Issuu on Google+







51 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014

Babak Zanjani, Iran’s ‘Economic Basij,’ Now In Trouble At Home RFE/RL- With an estimated net worth of nearly $14 billion, Babak Zanjani is possibly Iran’s richest man. Little was known, however, about the tycoon at home or abroad until his name appeared late in 2012 in connection with Western economic sanctions imposed on Iran over its disputed nuclear program. Now the man blacklisted by the European Union and United States for playing what they say is a key role in evading those sanctions is feeling the heat from Iranian authorities, too. Zanjani, who has referred to himself as an “economic basij” after the Iranian hardline militia, was arrested on December 30 on corruption charges. It’s a remarkable turnaround in fortunes for Zanjani, whose business empire, the Sorinet Group, reportedly includes some 65 companies that operate in Iran, Turkey, the United Arab Emirates, Malaysia, and Tajikistan. Zanjani -- who the U.S. Treasury says was born in 1971 or 1974 -- is involved in a wide range of business interests from cosmetics, hospitality, and transport to construction and banking. He owns a soccer club, Rah Ahan, and invests in Iranian cinema projects. Zanjani, who mainly resides in Dubai and Turkey, has insisted in the past he is not involved in politics, saying, “I just do business.” However, in December last year the European Union named Zanjani “a key facilitator for Iranian oil deals and transferring oilrelated money.” In April, the U.S. Treasury Department imposed financial sanctions on Zanjani, along with several companies, accusing them of trying to evade the sanctions by moving billions of dollars on behalf of the government in Tehran. At the time, Zanjani denied any wrongdoing and shrugged off the blacklisting, saying it was good for business. But in recent interviews with Iranian media, Zanjani acknowledged that since 2010 he had been complying with a request by the Central Bank of Iran to help bring desperately needed oil revenues into the country. Mysterious ‘Mr. Z’ Meanwhile, at home in Iran, it was another scandal that revealed Zanjani’s apparent links to politicians. In January 2013, in a row in parliament, then-President Mahmud Ahmadinejad accused a brother of political rival Ali Larijani, then the parliament speaker, of taking bribes from a mysterious “Mr. Z.” Ahmadinejad stopped short of disclosing the full name. But a video recording and several photos were soon posted on the Internet showing Zanjani in the company of well-connected Iranian officials, including Larijani’s brother, Fazel. Zanjani has shrugged off bribery claims and says the meeting with Fazel Larijani

Babak Zanjani, who is about 40, is involved in a wide range of business interests from cosmetics, hospitality, and transport to construction and banking. was accidental. He also has laughed off a photo showing him carrying a gun. “The photo is real but it was taken 15 years ago in Iraq,” Zanjani told the BBC in a rare interview. “It’s common there to carry weapons for security reasons,” he said. Photos on Zanjani’s Facebook page depict his softer side -they show him playing a violin, riding a motorbike, or eating out with friends. The Facebook photos also show Zanjani

attending various meetings, traveling, visiting construction sites, and giving interviews. In a recent interview to Iranian media, the unmarried businessman said he hailed from a humble background, and that his father was a railway worker. Zanjani said he got his first business experience working as a driver for the head of the Central Bank before moving to Turkey and amassing a fortune there. In recent years he has also been

a frequent visitor to Tajikistan, where he has investments including a bus station, a hypermarket, and a construction business in Dushanbe. (Here he is dancing at an event in the southern Tajik town of Norak.) The wealthy businessman put his success down to God’s help and luck. His luck, however, seems to be unravelling now, as he was reportedly taken to Tehran’s notorious Evin prison. Iran’s state-run Press TV quoted the head of the Supreme Audit Court, Amin Hossein Rahimi, as saying Zanjani had been tasked by the National Iranian Oil Company with exporting oil worth $3 billion. Zanjani is accused of withholding millions in oil revenue. Investigations into his business dealings initially came in September, when parliament accused of failing to return the state’s money. His arrest came a day after President Hassan Rohani vowed to fight financial corruption, especially among “privileged figures” who have taken advantage of economic sanctions. Zanjani has denied the claims. He has also denied accusations about his alleged involvement in a high-profile corruption scandal that recently heightened political tensions and sparked street protests in neighboring Turkey.

Iran hard-liners join team of nuclear negotiators (AP) — Iran has boosted its team in charge of nuclear talks with world powers, adding what are believed to be hardliners and conservatives in an apparent effort to silence critics of the landmark interim accord reached in Geneva in November. The semi-official news agencies Fars and Mehr reported on Wednesday that new members have joined the high council, which directs strategies in the talks and which is led by the country’s moderate President Hassan Rouhani and Foreign Minister Mohammad Javad Zarif. The agencies did not identify the new members, saying only

that representatives of “all branches of power and other senior figures” are now on the council. The development comes a day after Iran and Western negotiators reported they were nearing an understanding on the details of implementing the Geneva accord. The deal puts strong limits on Iran’s uranium enrichment program in return for an easing of some international sanctions on Tehran for six months while a permanent deal is negotiated. The United States and its allies believe Iran’s nuclear program is aimed at producing a nuclear weapon, a claim that Tehran denies, saying it is intended

Iran’s inflation rate hits 35.5%, down 0.4% in month Tehran Times- The Statistical Center of Iran has announced that the inflation rate for the 12-month period ended the ninth Iranian calendar month of Azar (endd on December 21) hit 35.5 percent, a 0.4 percent fall compared to the previous month. Meanwhile, the point-to-point inflation rate hit 28.8 percent. In November, Iranian President Hassan Rouhani said his government plans to decrease the inflation rate to below 25 percent by the end of the next Iranian calendar year 1393 (March 20, 2015). The inflation rate is projected to be 35 percent at the end of the current Iranian calendar year (March 20, 2014). “First, the administration plans to curb the inflation rate and reform the banking system, and then change the method of (cash) subsidy payments,” he added. Rouhani said his administration inherited an economy with a 5.8 percent contraction rate and an inflation rate of over 40 percent, according to the Central Bank of Iran. In October, Finance and Economic Affairs Minister Ali Tayyebnia said the government plans to reduce the inflation rate by 6 to 7 percent by the end of the current calendar year (March 20, 2014).

only for peaceful purposes. Over the past month, experts from Iran and the so-called “5+1” countries — the U.S., Britain, France, Russia, China and Germany — have held several rounds of talks in Geneva to work out details on carrying out the agreement. The most recent session was on Monday, and on Tuesday, both sides reported progress in the talks. Rouhani has faced criticism from hard-liners at home over the Geneva deal, with many claiming the contents of the talks were kept secret and that they were excluded from the process. Some have called it a “poison chalice” for Iran. Zarif has defended the process, saying Iran’s top leadership had approved the Geneva deal in its entirety ahead of the signing but that the secrecy on the content was necessary to ensure the talks would not be derailed. “The team advising on nuclear negotiations will be strengthened for the next round of talks,” prominent hard-line lawmaker Ismaeil Kowsari was quoted by Mehr as saying. “Things were not in our favor in the previous round, as they should have been.” Iranian hard-liners believe Tehran has offered too many concessions in return for too little in the Geneva deal. But Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, who has the final say on all state matters, has backed the nuclear negotiating team, even calling its members “sons of the Revolution.”

1392 ‫ دی‬13 ‫ جمعه‬1144 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


Jack Straw to visit Iran to help rebuild ties

ReutersBritish parliamentarians are to visit Iran next week to try to organize a reciprocal visit by Iranian lawmakers, the latest step aimed at improving relations between the two countries. Britain severed direct diplomatic relations with Iran after activists stormed its embassy in Tehran more than two years ago. However, the election of a relative moderate, President Hassan Rouhani, has paved the way for a thaw in ties which has helped Tehran strike a preliminary agreement about its nuclear program with six world powers, including Britain. Britain appointed a nonresident charge d’affaires to Iran in November, reviving direct ties, a step mirrored by Tehran. Britain’s envoy visited Tehran this month, the first diplomatic visit by a British official in more than two years. On Monday, the office of Jack Straw, a former British foreign secretary, released a statement saying he would be part of a four-man delegation to visit Tehran from January 6 to January 10. The delegation will be made up of members of the British parliament’s All-Party

Parliamentary Group on Iran, the statement said, saying they had accepted an invitation from the Iranian parliament’s British/ Iran Friendship Group. “It is hoped that whilst in Tehran the group will be able to make arrangements for a return delegation from the Majlis (the Iranian parliament) to visit the UK,” said the statement, adding that Britain’s Foreign Office had helped arrange the visit. The Foreign Office said it was aware of the trip. Other members of the delegation are Norman Lamont, a former British finance minister, Ben Wallace, a Conservative lawmaker, and Jeremy Corbyn, a Labour parliamentarian. Iran’s Press TV said on its website that the British delegation would hold talks with Majlis Speaker Ali Larijani, Chairman of the Majlis’s National Security and Foreign Policy Committee Alaeddin Boroujerdi, and other Iranian officials. Britain downgraded its ties with Iran after the embassy incident because it accused Iranian authorities of failing in their duty to protect diplomats and their residences which were ransacked and set on fire.

Bahrain says it seized Iranian, Syrian explosives (AFP) — Bahraini authorities said Monday they have seized a boat smuggling explosives made in Iran and Syria into the Sunni-ruled kingdom, which quashed a Shiite-led uprising in 2011. The boat, which had two Bahrainis aboard, was stopped over the weekend at two nautical miles (3.7 kilometres) off the archipelago’s coast, public security chief MajorGeneral Tareq al-Hasan said. He said it had been tracked over a distance of 118 nautical miles (218 kilometres) northeast of the kingdom. “Fifty hand grenades made in Iran,” as well as “295 fuses connected to switches labelled as made in Syria,” were found in the 29-foot (nine-metre) vessel, he said in a statement carried by state news agency BNA. Dozens of C4 and TNT explosive devices were also found on the boat, he said, without providing details about the source of the alleged shipment. Hasan said that security forces also discovered a cache of explosives in a village outside Manama, dismantled a car bomb and arrested 13 wanted people, including a Saudi national, as they attempted to flee Bahrain in a boat. The Sunni-ruled Gulf

monarchies have long accused Shiite Iran of meddling in Bahrain’s affairs, while Saudi Arabia and Qatar have strongly supported rebels fighting to topple Syrian President Bashar al-Assad, a close ally of Iran. Bahrain crushed an Arab Spring-inspired uprising led by members of its Shiite majority in 2011, with Saudi-led Gulf troops aiding in the crackdown. Since then demonstrations have regularly been held in Shiite villages around the capital, often sparking clashes with security forces. At least 89 people have been killed in Bahrain since the protests began, according to the International Federation for Human Rights. Several bomb attacks have also taken place in recent months, including one that targeted a Sunni mosque close to the royal court in July but caused no casualties. Tensions escalated over the weekend as authorities interrogated top Shiite opposition leader Ali Salman. The head of the main Shiite bloc Al-Wefaq was released after a day of questioning, but was charged with incitement to religious hatred and spreading false news endangering national security.

50 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014

Canada inflation picks up but still in danger zone (Reuters) - Canada’s annual inflation rate crept up to 0.9 percent in November from 0.7 percent in October but it remained below the central bank’s target range, ensuring that chronically weak inflation will stay on policymakers’ radar as a top concern. The Canadian dollar weakened to a 3-1/2-year low against the U.S. dollar after the Statistics Canada inflation report, which confirmed analysts’ expectations that steep discounting by retailers around “Black Friday” would prevent inflation from gaining much momentum in the near term. A separate report from Statscan on retail sales in October showed unexpected weakness in the sector as purchases of cars declined. The consumer price index was flat month on month, with the annual CPI rate pushed higher mainly by shelter and food costs, while prices fell for health and personal care as well as for clothing and footwear. But the annual core CPI, closely watched by the Bank of Canada because it excludes volatile items such as gasoline and food,

slipped 0.1 percentage point in the month for an annual rate of 1.1 percent. Both the total and core inflation rates were slightly below market expectations of 1.0 percent and 1.2 percent, respectively. “From a policy perspective, (it) helps fuel the growing narrative that the Bank of Canada is becoming increasingly more dovish,” said Mazen Issa, a strategist at TD Securities. “Certainly the risk that the bank adopts an explicit easing bias in January continues to grow and this report lends further credence to that view,” he said. Bank of Canada Governor Stephen Poloz told Reuters this week the bank’s stance on monetary policy is neutral, but he acknowledged it is “having trouble explaining” why inflation is so weak, as well as being puzzled by poor exports and business investment in the context of an improving U.S. economy. Inflation has been below the Bank of Canada’s 2 percent target for 19 months. For seven of the past 13 months it has been below the 1 to 3 percent range the bank tolerates.

Top 10 worst 911 calls for 2013

CBC- A list of 2013’s most absurd 911 emergency calls has been released by E-Comm, the regional emergency communication centre responsible for handling southwest B.C. E-Comm 911 call-taker Matthew Collins took the worst call of the year when someone called 911 wanting to rent a fire truck for a street party. “What people don’t realize is that when they call 911 for information or any other reason that is not an emergency, they’re tying up valuable resources that are meant to be at-the-ready for people who are in serious need of help,” said Collins in a statement released on Monday morning. E-Comm’s top-ten 911 nuisance calls for 2013: 1- “I’d like to speak to someone about renting a fire truck to block off a street for a party.” 2- A caller phoned 911 to get their date’s contact information so they could confirm details of their plans. 3- A caller phoned 911 to report a missed newspaper delivery. 4- Caller asks 911 if they can get the ‘OK’ to drive in the HOV lane because “traffic is backed up and they are late for an important meeting.” 5- Caller dials 911 to activate voicemail on his cellphone. 6- “I threw my phone into the

garbage can and can’t get it out.” 7- Caller dials 911 to ask for a morning wake-up call. 8- Caller dials 911 to ask how to call the operator. 9- “Can an officer come over to tell my kids to go to bed?” 10- “My son won’t give me the remote control.” Calls put others at risk “More than 2,500 911 calls flow through E-Comm every day,” said spokesperson Jody Robertson in a statement released on Monday morning. “Our teams are dedicated to helping to save lives and protect property. For them, having someone call 911 to ask for ‘the time of day’ is exasperating.” E-Comm tweets its “911 head scratchers” every Friday and the year-end top-ten list was compiled based on Twitter responses from followers and input from staff. “Sadly, it was hard to narrow down our list of absurd reasons to call 911 to just ten,” added Robertson. “We’re reaching out today to remind the public that 911 is not an information line, it’s a life-line. 911 call-takers cannot answers questions about power outages, when the clocks turn back or local or international events.

1۳92 ‫ دی‬1۳ ‫ جمعه‬1144 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


Canada is headed in the wrong direction, majority says in poll The Globe and Mail- Support for Prime Minister Stephen Harper’s government is dropping sharply, according to a new poll showing a majority of Canadians believe the country is headed in the wrong direction. The Nanos Research poll also shows 56 per cent of people rate the government’s 2013 performance as “somewhat poor” or “very poor,” a far higher share than the poll had found in earlier years. In particular, 44 per cent of respondents in the Prairies said the government’s 2013 performance was “very poor,” signalling unrest in the Harper Conservatives’ backyard. The figures come from the annual “Mood of Canada” poll, conducted by Nanos and the Institute for Research on Public Policy (IRPP) and released Monday. The results are bleak for a government that has spent months coping with the fallout of the Senate spending scandal, which has triggered an RCMP investigation and raised questions about the conduct of those in Mr. Harper’s own office.

The Senate scandal differs from previous controversies in that it directly implicates the Prime Minister, who has been tasked with personally defending his handling of the issue, pollster Nik Nanos said. “There was always a bit of a buffer. This year was the first year where the Prime Minister was very closely associated with the controversy, specifically the

Senate controversy,” he said. “… I think we can now mark 2013 as the year that Stephen Harper’s personal brand took a hit.” In the Mood of Canada survey’s seven-year history, this year’s results set new lows for the government: 55 per cent said Canada is headed in the “wrong direction,” while the poll had never shown that

Tough new foreign-worker rules begin, empowering officials to inspect workplaces The Globe and Mail- Tough new regulations aimed at quelling fears that foreigners are snatching jobs from Canadians kicked in on Tuesday, empowering government officials to conduct workplace inspections without warrants and to blacklist employers who break the rules. The regulations also allow government officials to interview foreign workers about their working conditions and to demand documentation from employers proving they’ve complied with the federal Temporary Foreign Worker Program. The feds can conduct their workplace inspections for a period of six years, dated from the first day of employment of a foreign worker. Work permits will be revoked if an employer is discovered to have provided false information that “is having or will have a significant negative effect on the labour market in Canada,” the rules stipulate. It’s all apparently designed to reassure Canadians that foreign workers are not swiping their jobs following last spring’s furor over laid-off workers at RBC being ordered to train their replacements, including those who came to Canada on temporary work permits. A B.C. mining company was also in hot water for hiring more than 200 Chinese workers after an ad seeking Mandarinspeakers failed to attract Canadian applicants. “We are taking action to ensure that Canadians are always first in line for available jobs,” Jason Kenney, minister of employment and social development, said in a statement

on the new rules, which were first announced in the wake of those controversies. But Daniel Kelly, head of the Canadian Federation of Independent Business, calls the crackdown “the worst decision for business since the Harper government took office in 2006.” “This is absolutely putting politics ahead of policy,” Kelly said in an interview Tuesday. “They know this is bad policy. Minister Kenney knows that in his own riding in Calgary, labour shortages are sky-high. There’s virtually no employer in his riding that doesn’t have a help-wanted sign on its door.” The government is taking aim a big corporate abusers with its flurry of new rules, Kelly added, while small businesses get caught in the crossfire with a temporary foreign workers program now bogged down in red tape and ballooning fees. “We have tens of thousands of members across Canada struggling to find workers, particularly in rural communities where there are few young people, and now their access to the Temporary Foreign Worker Program is severely limited because of abuses by large corporate bad apples.” Among the new restrictions is the elimination of the so-called 15 per cent rule, which allowed companies to pay temporary foreign workers 15 per cent less than the going rate for any given position as long as the employer had paid Canadians that lower rate as well. Ottawa also began charging a $275 fee for companies applying for a TFW permit, and required employers to prove

they’d made every effort to fill their openings with Canadians before turning to foreign workers. Provinces such as Saskatchewan and Alberta have been quietly urging the government for months to ease up on the restrictions. Saskatchewan Premier Brad Wall even made a face-to-face appeal to Prime Minister Stephen Harper on the issue in November. Boom provinces say their economies are hungry for the type of skilled workers that aren’t readily available in Canada due to a skills shortage that the Canadian Chamber of Commerce calls one of the top barriers to Canadian competitiveness. Kelly describes it as a “complete myth” that Canadian companies turn to foreign workers because they’re cheaper. In fact, he says, the costs of transporting temporary foreign workers to Canada and back to their native countries, as well as providing them with accommodations, means they’re more expensive than Canadian employees. “Businesses are doing it out of desperation for any workers, they’re not doing it to pay a buck less an hour,” he said. But Chris Smillie, senior adviser on government relations for the AFL-CIO’s Canadian chapter, which represents the country’s building trade unions, says the government is moving in the right direction. Reports of skilled labour shortages spurred Ottawa to dramatically expand Canada’s temporary foreign worker program in recent years; the number of workers allowed into the country has increased significantly since 2000.

figure to be higher than 38 per cent. Another 38 per cent said government had a “very poor” year, more than double what the poll had ever shown. And 45 per cent said Canada’s reputation was “not improved” internationally this year; 8 per cent said the same a year ago. The Senate scandal “has had a significant spillover effect in how people are viewing the government writ-large,” Mr. Nanos said. Asked to rate the Harper government’s 2013 performance, 12 per cent said “very good” and 14 per cent said “somewhat good” – a total of 26 per cent generally in approval, down from 33 per cent in 2012 and 40 per cent in 2011, when the Conservatives won a majority government. Conversely, 18 per cent said the government’s performance was “somewhat poor” in 2013 and 38 per cent – the largest cohort by far – said “very poor.” The rest said the government did an average job, or were unsure. Poll respondents also see fraying relationships between Ottawa and the provinces, with 58 per cent saying relations had somewhat not improved or not improved at all, up sharply from previous years. Generally, the Conservative government got poorer reviews from female respondents, in Atlantic Canada and among people between the ages of 18 and 29. But across age groups, geographic regions and gender, the trends were the same: More people say the government is doing a poor job, and that Canada is headed in the wrong direction, than say otherwise. The poll didn’t ask who respondents would vote for, but “we have to think of it more as a leading indicator,” Mr. Nanos said. However, recent polls have shown Conservative support dropping. A Dec. 19 Ekos poll showed Justin Trudeau’s Liberals at 32 per cent, followed by Mr. Harper’s Conservatives at what Ekos called a “historic low” of 26 per cent and Thomas Mulcair’s NDP at 23 per cent. The Nanos results are based on weighted online responses from 1,000 Canadians between Dec. 14 and Dec. 16. The pollster says the results are considered accurate within 3.1 per cent, 19 times out of 20.

4۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014

1۳92 ‫ دی‬1۳ ‫ جمعه‬1144 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬

،‫ اﺻﻼح ﺻﻮرت‬،‫اﺑرو‬ ‫وﮐﺲ ﺗﻤﺎم ﺑدن‬ 778-997-3419

Main Street, Vancouver




‫‪48 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 1۳‬دی ‪1۳92‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ ۱5‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ ۲5‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ ۲5‬تا ‪ ۹5‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱0‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ ۱5‬دالر‬

‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪604-3۱5-0۲04‬‬ ‫‪604-۹7۱-4560‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ ۱0‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 7۲8-8465‬‬ ‫‪)604( ۹45-485۱‬‬

‫‪The Infinite Tech‬‬

‫* ﺗﻌﻤﯿر اﻧﻮاع ﻟﻮازم ﭼﻮﺑی‬

‫ﺧدمﺎت و ﺗﻌﻤﯿرات‬

‫)در مﺤﻞ( توسط کادر مجرب‬

‫اجاره اتاق‪ ،‬اتاق بزرگ مبله‪ ،‬بسیار‬ ‫تمیز‪ ،‬با تمامی امکانات‪ ،‬دارای کیبل‬ ‫و اینترنت‪ ،‬در نورت ونکوور‪ ،‬مارین‬ ‫درایو‪ ،‬به یک فرد مسوول و مرتب‪،‬‬ ‫از ‪ 15‬ژانویه اجاره داده میشود‪.‬‬ ‫‪No Pet/No Smoking‬‬

‫ماهیانه ‪ 680‬دالر‬ ‫‪604-770-2100‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪Lower Lonsdale‬‬ ‫بچلر مبله یا غیرمبله‪ ،‬دارای اینترنت‪،‬‬ ‫نزدیک به ایستگاه اتوبوس و سیباس‬ ‫ماهیانه ‪ 700‬دالر شامل یوتیلیتی‬ ‫‪1144‬‬

‫«داخل خانه سیگار کشیدن امکان ندارد»‬

‫‪604-980-700۳‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1146‬‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘریﻦ قﯿﻤﺖ‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندیهایپیوند‬ ‫فقط ‪ ۲0‬دالر‬ ‫‪604-۹۲۱-47۲6‬‬

‫مﻨﺰل از قﺒﯿﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬مﯿﺰ و‪...‬‬ ‫* دوﺧﺖ اﻧﻮاع ﭘرده‬ ‫و ﻧصﺐ آن‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫»مﻬدى«‬

‫تلفن‪778-8۹۲-5۱6۲ :‬‬ ‫‪604-84۲-4004‬‬



‫ﺟﺎى ﺷﻤﺎ در ایﻦ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻟی اﺳﺖ!‬

‫‪ ۱50‬دالر‪ ،‬ﭘﮑﯿﺞ ﮐﺎمﻞ ﻋروس به‬ ‫سبکهای مختلف و محفلیها از ‪ 30‬تا ‪۲50‬‬ ‫دالر‪ ،‬رﻧﮓ مﻮ از ‪۲0‬دالر‪ ،‬ﻫﺎىﻻیﺖ از‬ ‫‪ 50‬دالر‪ ،‬وﮐﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 30‬دالر‪ ،‬ﮐﻮپ‬ ‫‪ ۱5‬دالر‪ ،‬اﺑرو ‪ ۱0‬دالر‪ ،‬ﺑﻨد ‪ ۱0‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫* ﺗﻌﻮیﺾ روﮐﺶ مﺒﻞ و ﺻﻨدﻟی‬


‫به یک همخانه شاغل و غیرسیگاری‬ ‫در یک بچلر بزرگ در مرکز‬ ‫نورت برنابی نیازمندم‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 400‬دالر‬ ‫‪604-441-0۳08‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫آرایﺶ مﮋﮔﺎن‬

‫با بیش از ‪ ۱5‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرك معتبر‬

‫ﻧﺠﺎر ﺣرﻓﻪاى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫ﻓﺎل ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫قﻬﻮه و ﮐﺎرت‬ ‫مﻬﺘﺎ ب‬

‫‪Framing- Forming‬‬

‫با ‪ 30‬سال تجربه خارج از ایران‬

‫بنای جدید‪ ،‬تعمیرات‬ ‫و بازسازی ساختمان‬ ‫‪« 604-440-4۱4۱‬عزیز»‬

‫»ﺑراى ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ و آقﺎیﺎن«‬

‫‪604-700-8581‬‬ ‫»آمﻮزش ﻓﺎل«‬

‫ﺧدمﺎتﮐﺎمﭙﯿﻮﺗرىﺣﻤﯿد‬ ‫نصب ویندوز‪ ،‬شبکه‪ ،‬اینترنت‬

‫آنتیویروس‪ ،‬فروش‪ ،‬به روزرسانی‬

‫ﮐﻼس ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ رﺋﯿﺲ روﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫تعمیرات کامپیوترهای دست دوم‬

‫‪Tune up, Back up & Recovery‬‬ ‫رفع اشکال و آموزش‬ ‫«سرویس در محل»‬



‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﮔﯿﺘﺎر و آواز‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ اﺳﺘﺎد ﮐﻨﻌﺎﻧی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫قﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ مﺴﺎﻓریﻦ‬ ‫ﻋﺎزم ﺑﻪ ایران‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻤﻞ ‪ 3‬ﮐﯿﻠﻮﮔرم ﺑﺎر‪،‬‬ ‫‪ 200‬ﻫﺰار ﺗﻮمﺎن‬ ‫دریﺎﻓﺖﻧﻤﺎیﯿد‪.‬‬ ‫‪604-716-3879‬‬

‫ﻧﻘﺎﺷی و ﺗﻌﻤﯿرات‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ ۲0‬دالر‬ ‫‪604-۹۲۱-47۲6‬‬

‫»ﺑﺎ قﯿﻤﺖ ﻧﺎزل«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫدایﺖ«‬



‫اﻧﮕﻠﯿﺴی‪،‬ﻓراﻧﺴﻪ‪،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎیی‪،‬‬ ‫ایﺘﺎﻟﯿﺎیی و ﻓﺎرﺳی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪778-881-4139‬‬

‫رادﯾﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﺧﻄﺎﺷﻰ راﻣﯿﻦ ﻣﻬﺠﻮرى دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‬

‫‪‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ‬ ‫رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪(604) 921-4726‬‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ ۹‬شب‬ ‫روي موج ‪ ۱۲00‬ا‪.‬ام‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ و ﻣﺎﺳﺎژ درﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»در ﻣﻨﺰل و ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬

‫روزنامه ﭘﯿونﺪ را آنﻼیﻦ بﺨوانﯿﺪ!‬ ‫‪‬‬


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 1۳‬دی ‪1۳92‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫ممم مممم‬

‫فروردین‪ :‬مجاورت ناراحت کننده بین حقیقت و خیال میتواند برای‬ ‫شــما کمی نگرانی به وجود آورد‪ .‬یک صدای درونی به شما میگوید که‬ ‫تصمیمات مهمی را بگیرید که هدفهای شخصیتان را در آینده تحقق ببخشد‪.‬‬ ‫اما صدای دیگر شــما را تشویق میکند آزاد بوده و از زندگی لذت ببرید‪.‬‬ ‫باید برای حد میانه آنها تالش کنید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬هدفی را بیابید که بتوانید کام ً‬ ‫ال به آن ایمان داشته باشید‪ .‬اگر‬ ‫اهداف شــما اهدافی باشــند که با گروهی بزرگتر یا یک هدف اجتماعی‬ ‫در ارتباط باشند‪ ،‬شما میتوانید بدون اینکه متوجه بشوید در خدمت مردم‬ ‫دیگر باشید‪ .‬در این صورت شما واقعاً نیاز ندارید در عوض کاری که انجام‬ ‫میدهید چیزی مطالبه کنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬االن زمان خوبی است که آن اصول اساسی که زندگی کاریتان‬ ‫را موثر و مفید میسازد را بنا کنید‪ .‬اگر بتوانید کمتر تمایالت خود را بیان‬ ‫کنید‪ ،‬میتواند به پیشرفت شما در یک موقعیت اجتماعی کمک میکند‪.‬‬ ‫اینکه شــما در روزهای آینده با این انرژی آتشین خود چه کار میخواهید‬ ‫بکنید‪ ،‬انتخاب خودتان است‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬شما دارید چیزی را خلق میکنید و اول راه هستید اما اگر میخواهید‬ ‫تغییری ایجاد کنید باید صبور باشــید‪ .‬شــاید بخواهید در مورد شروع کار‬ ‫جدیدتان با دیگران صحبت کنید اما دالیل درستی نداشته باشید ‪ .‬انجام هر‬ ‫عمل مثبتی عاقالنه تر از منتظر شانس بهتربودن برای بیان خصوصیات فردی‬ ‫شما است‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما فکر میکنید که به آخر خط رسیدهاید؛ در حالیکه از شدت‬ ‫ناامیدی میزان استرس و ناراحتی شما بسیار افزایش پیدا کرده است و وسوسه‬ ‫شــدهاید که همه چیز را به حال خود رها کرده و فرار کنید‪ .‬اما فرار کردن‬ ‫راه حل مناسبی نیست‪ .‬بهترین راهبرد‪ ،‬صادقانه رفتار کردن و مبارزه کردن‬ ‫با مشکالت است‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬هیچ مساله ای ارزش این را ندارد که شما را از کوشش کردن‬ ‫و تالش برای آینده تان باز دارد‪ ،‬در این روزها مسالهای ذهن شما را به خود‬ ‫مشغول کرده است که مانع از هر گونه پیشرفت تان میشود‪ .‬فکر خود را بر‬ ‫روی مسائل پوچ و تو خالی مشغول نسازید زیرا تنها انرژی شما را میگیرد‪.‬‬ ‫برای شما در حال حاضر کیفیت مهم است نه کمیت‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬اگر از سرعت خود کم کنید ایده خیلی خوبی خواهد بود چون این‬ ‫ایام خیلی مشکل و پردردسر هستند این فرصت را بگیرید که به عقب بنشینید‬ ‫و درباره آنچه در زندگی تان در حال وقوع است تعمق کنید و از تجربیات‬ ‫خود درس بگیرید مهمتر از همه شما در ضمن یاد گرفته اید که عشق همه‬ ‫چیز را تسخیر می کند و این با ارزش ترین درس است‪.‬‬

‫ترفندهاي خانه داری‬

‫آبان‪ :‬کمتر فعالیت کردن و بیان کردن احساســاتتان باعث ناراحتی شما‬ ‫میشود‪ ،‬برای آنکه معموالً برایتان راحت است که مشکالت را حل نشده‬ ‫رها کرده و در موردشان صحبت نکنید‪ .‬با وجود این شما اکنون میتوانید‬ ‫به پیشــرفت احساسی مهمی دست یابید‪ ،‬اما نمیتوانید با موانعی که وجود‬ ‫دارند مقابله کنید‪.‬‬

‫* نخ کردن ســوزن ‪:‬کمی اسپری مو بر سر‬ ‫نخ بپاشید تا با سفت شدن آن بتوانید سوزن را‬ ‫راحت تر نخ کنید‪.‬‬ ‫* بــرای جلوگیــری از ترکیــدن تخم مرغ‬ ‫موقــع آب پز کــردن چند قطره ســرکه به‬ ‫آب آن اضافــه کنید یا اینکه در حین پخت‬ ‫تخم مرغ ترک برداشت چند قطره سرکه یا‬ ‫کمی نمک روی شــکاف آن بریزید سریع‬ ‫بسته واز نشت سفیده خام تخم مرغ به بیرون‬ ‫جلوگیریمیکند‪.‬‬

‫آذر‪ :‬راهحلهای ذهنی شما قوی هستند‪ ،‬اما تحت کنترل زندیگتان نیستند‪.‬‬ ‫در عوض موج تازهای از ایمان در حالیکه شما را قادر میسازد که به مسائل‬ ‫مشــکل نگاه کرده و شــروع هرچیزی را خیلی مثبت ببینید‪ ،‬به شــما امید‬ ‫تازهای برای آینده میدهد‪ .‬اما کمی هم کنارهگیری از فکر کردن به نتیجه‬ ‫آرزوهایتان هنوز برایتان سودمند است‪.‬‬ ‫دي‪ :‬ممکن اســت شما ایده بزرگی در رابطه با اینکه چطور پول بیشتری‬ ‫کسب کنید در سر داشته باشید ‪ ،‬اما احتماال قبل از اینکه تالش تان را در این‬ ‫راه آغاز کنید مجبور میشویدعقب نشینی کنید‪ .‬شما از انجام دادن کارهایی‬ ‫که در رابطه با آنها تجربه ای ندارید نمیترســید و ممکن اســت سیاست‬ ‫جدیدی در پیش بگیرید که در راه تان موفق شوید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬گاهی اوقات دیگران ســعی میکنند که برنامههای خود را پیش‬ ‫ببرند و از شــما توقع دارند خودتان را با آنها هماهنگ کنید و این موضوع‬ ‫شما را نارحت میکند‪ .‬ولی اکنون قضیه فرق میکند‪ ،‬برای اینکه فرصتهای‬ ‫خوبی نصیب شــما شده اســت‪ .‬اما باید منطقی باشید و قبل از دادن جواب‬ ‫مثبت فکر کنید‪.‬‬ ‫اســفند‪ :‬دو دل بودن بین تفکرات مبهم و تجزیه و تحلیل کردن حقایق‬ ‫کمی خســته کننده اســت‪ ،‬به خصوص اگر نتوانید آنها را از هم تشخیص‬ ‫بدهید‪ .‬اگر شما گیج شدهاید‪ ،‬از کمک گرفتن هراس نداشته باشید‪ .‬بیشتر‬ ‫اوقات شما تنها کسی بودید که به دوستانتان کمک میکردید‪ .‬حاال وقتش‬ ‫رسیده که شما روی آنها حساب کنید‪.‬‬

‫مممم مممممم‬

‫* اگر قبل از گذاشــتن هویج درون یخچال‬ ‫سر هویج را ببرید‪ ،‬هویج خشک و پالسیده‬ ‫نمیشــود چون ســر هویج رطوبت هویج را‬ ‫میگیرد وآن را خشک و پالسیده میکند‪.‬‬ ‫* بــراي کاهش بوي نامطبوع کلم به هنگام‬ ‫طبخ‪ ،‬یک فنجان کوچک ســرکه را روي‬ ‫چراغ خوراکپزي بگذارید‪.‬‬ ‫* از مصــرف پیاز بریده شــده خــودداري‬ ‫کنید‪،‬زیرا جاذب میکروب است مگر اینکه‬ ‫روي نیمهباقيمانــده کمــي کــره یا روغن‬ ‫بمالید که هم مدتبیشتري تازه ميماند و هم‬ ‫میکروب موجود در هــوا را به خود جذب‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬


‫‪46 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 1۳‬دی ‪1۳92‬‬

‫ترفندهاي خانه داری‬

‫میان این دو تصویر که به نظر مشابه میرسند ‪ 10‬اختالف وجود‬ ‫دارد‪ .‬آیا میتوانید آنها را پیدا کنید؟‬

‫* اگــر کفش های چرمی شــما‬ ‫خاکی و کثیف شــده برای تمیز‬ ‫کردن آن تنها الزم اســت گرد و‬ ‫خاک را با یک دستمال مرطوب‬ ‫پاک کنید و بعد یک قطره روغن‬ ‫نباتی روی یک دستمال نرم بریزید‬ ‫و بــا آن تمام ســطح کفشــتان را‬ ‫کامــال مالش دهید‪ .‬بــا این روش‬ ‫تمام خراشیدگی های روی سطح‬ ‫چرم از بین خواهد رفت و کفش‬ ‫مثل روز اول درخشان و نو به نظر‬ ‫خواهد رسید‪.‬‬ ‫* رفــع بــوی بــد ســفره ‪ :‬اگــر‬ ‫میخواهید رومیزی و سفره نایلونی‬ ‫ضخیم شما همیشــه تمیز باشد و‬ ‫بوی غذا و چربی ندهد‪ ،‬هر بار پس‬ ‫از استفاده با آب و کمی سرکه به‬ ‫وسیله یک قطعه ابر سفره را پاک‬ ‫کرده و خشک نمایید‪.‬‬ ‫* برای از بین بردن بوی دست پس‬ ‫از خــرد کردن پیاز یا ســیر کافي‬ ‫اســت دست های خود را با آب و‬ ‫کمی جوش شیرین شستشو دهید‪.‬‬


‫‪45 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 1۳‬دی ‪1۳92‬‬

‫ممممم‬ ‫مممممم‬ ‫ممممم‬ ‫شوش کهن‪ ،‬غمی دیرینه دارد!‬

‫خبرگزاری میراثفرهنگی ـ معضالت پرونده شوش همچنان در خانه‬ ‫اول باقی مانده است‪ ،‬با اینکه مسئوالن میراثفرهنگی شوش در تالش‬ ‫برای کاستن بخشی از مشکالت عمقی این سایت تاریخی هستند اما‬ ‫هنوز فعــاالن میراثفرهنگی از وضعیت بالتکلیف شــوش نگران‬ ‫هستند‪ .‬فعاالن میراثفرهنگی معتقدند‪ ،‬شوش در هشت سال گذشته‪،‬‬ ‫قربانی برنامه ریزیهای غلط مســئوالنی شد که کمترین شناخت از‬ ‫شرایط این محوطه بزرگ و ارزشمند تاریخی نداشتند‪.‬‬ ‫«علی درویشی» کارشناس ارشــد تاریخ و مدیر انجمن دوستداران‬ ‫میراث فرهنگی شوش در خصوص اینکه شوش با پیشینه چند هزار‬ ‫ساله و آثار تاریخی ارزشمند ازجایگاه مهمی در فرهنگ ایران و جهان‬ ‫برخوردار است به خبرگزاری میراثفرهنگی میگوید‪ :‬چندین سال‬ ‫اســت‪ ،‬خبر ثبت جهانی شوش در فهرست آثار یونسکو در رسانهها‬ ‫مطرح است‪ .‬اما بهدالیل مختلفی به سال دیگر موکول میشود و این‬ ‫اتفاق سبب میشود که ثبتجهانی شوش تنها جنبه تبلیغاتی پیدا کند‪.‬‬ ‫مدیر انجمن دوســتداران میراثفرهنگی شــوش ادامه میدهد‪ :‬البته‬ ‫تاکنون سازمان میراث فرهنگی فعالیتهای بسیاری جهت ساماندهی‬ ‫و مرمت محوطههای تحت پوشش شوش انجام داده و برخی از آنها‬ ‫همچون ســاماندهی و مرمت کاخ اردشیر پس از اتمام بخشی از آن‬ ‫در سال گذشته به حال خود رها شده است‪ .‬هر چند که پروژه تعیین‬ ‫عرصه و حریم شوش از طرف مسئوالن ابالغ رسمی نشده است‪.‬‬ ‫این فعال میراثفرهنگی معتقد اســت‪ ،‬این اتفاقات درحالی میافتد‬ ‫که صدور مجوزهای ســاخت و ساز در شــوش طی چندسال اخیر‬ ‫شدت گرفته و سبب نارضایتی شهروندان شده که در یک محدوده‬ ‫مشخص مجوز ساخت و ساز با ضوابطی متفاوت با مکانی که درست‬ ‫در مجاورت آن واقع شــده اســت صادر می شــود‪ .‬این مجوزهای‬ ‫تبعیضآمیز که عمدهترین آنها مربوط به ارتفاع بناها میشود زمینه‬ ‫نارضایتی عده زیادی از مردم را فراهم آورده است‪.‬‬ ‫درویشــی میگوید‪ :‬درحالی صحبت از ثبتجهانی محوطه شوش‬ ‫میشــود که هنوز عرصه و حریم این محوطه مشــخص نشــده‪ ،‬این‬ ‫درحالی است که طی سالهای اخیر مجوزهای ساخت و ساز بهشدت‬ ‫افزایش پیدا کرده است‪ .‬طی بررسیهایی که از سال‪ 1۳89‬تا کنون به‬ ‫صورت مستمر صورت گرفته‪ ،‬مدیرمجموعه شوش کمتر از یک ماه‬ ‫ساعت کاری در محل کار خود حضور داشته است‪.‬‬ ‫او میگویــد‪ :‬با مدیریت فعلی چگونه میتــوان مدعی ثبت جهانی‬ ‫شوش شویم آن هم در شــرایطیکه ابتدایی ترین گام یعنی اجرای‬ ‫پالن مدیریت در آن شــکل نگرفته و از طرف دیگر عرصه و حریم‬ ‫محوطه باستانی همچنان در حال تعرض است و طی چند سال گذشته‬ ‫بارها و بارها شاهد تخریب و تعرض به بقایای آثار تاریخی بودهایم‪.‬‬ ‫طبق گفتههای فعاالن میراثفرهنگــی‪ ،‬محوطه چهارصد هکتاری‬ ‫عرصه باســتانی شــوش تاکنون به صورت کامل محصور نشــده و‬ ‫بهتازگی نردههای فلزی حصار ضلع جنوبی محوطه نیز بهدلیل نداشتن‬ ‫استقامت کافی به سرقت رفته است‪.‬‬ ‫آثار باســتانی موجود در باغ موزه شــوش همچنان بــی پناه در برابر‬ ‫آســیبهای جدی انسانی و طبیعی قرار گرفتهاند و آثار سنگی کاخ‬ ‫آپادانا نیز روز به روز وضعیت نامناسبتتری پیدا میکنند‪.‬‬

‫خروج ‪ 58‬بنای تاریخی‬ ‫از فهرست میراث ملی‬ ‫در ‪ 8‬سال اخیر‬ ‫دیوان عدالت اداری در طول ‪ 8‬سال اخیر ‪ 58‬بنای تاریخی را در سکوت‬ ‫مسﺌوالن سازمان میراث فرهنگی از فهرست میراث ملی ایران خارج کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬ســال‬ ‫گذشــته که معاون وقــت میراث‬ ‫فرهن��ی در یک نشســت خبری با‬ ‫اطمینان اعالم کرد» در طول ‪ 8‬سال‬ ‫اخیر حتی یک خانه هم از فهرست‬ ‫میراث ملی خارج نشده»‪ ،‬همه می‬ ‫دانســتند این حرف از اساس اشتباه‬ ‫اســت‪ .‬با این حال آتوسا مومنی در‬ ‫آن نشست گفت که همه اقدامات‬ ‫برای خروج آثار تاریخی از فهرست‬ ‫ملی قبل از دولت نهم و دهم انجام‬ ‫شده بود و در این دوره ما فقط خبر‬ ‫آن را شنیده بودیم!‬ ‫متولیان سازمان میراث فرهنگی تنها‬ ‫به ایــن نکته اکتفا مــی کردند که‬ ‫تعــداد بناهای خارج شــده از ثبت‬ ‫ملی ‪ ۳5‬اثر است نه کمتر و نه بیشتر!‬ ‫حتــی‪ ،‬مومنــی دربــاره اینکه چرا‬ ‫فهرست این آثار اعالم عمومی نمی‬ ‫شود به خبرنگار مهر گفته بود که‪ :‬ما‬ ‫در میراث فرهنگی پشتوانه بزرگی‬ ‫به نام مــردم را داریم آنها مهمترین‬ ‫حامیان میــراث فرهنگی نه تنها در‬ ‫ایران بلکه در جهان هستند‪ .‬بنابراین‬ ‫تا آنجا که امکان دارد می خواهیم‬ ‫دربــاره میراث فرهنگی تشــویش‬ ‫اذهان عمومی ایجاد نشود و اتفاقاتی‬ ‫از جملــه خروج آثار از فهرســت‬ ‫میراث ملــی دل مــردم را نلرزاند‪.‬‬ ‫چون آنها نگران میراث فرهنگی می‬ ‫شوند‪ .‬با این حال تالش می کنیم تا‬ ‫بسیاری از آنها را دوباره ثبت کنیم‬ ‫چون قانــون اجازه داده اثری که از‬ ‫ثبت خارج شــد را دوباره بررسی‬ ‫کــرده و در صورت لزوم‪ ،‬آن را به‬ ‫فهرست برگردانیم‪ .‬پس اگر اکنون‬ ‫نام آثار خارج شده را بیان نمی کنیم‬ ‫به این دلیل است که فرصتی برای‬ ‫ثبت دوباره آنها داشته باشیم‪.‬‬ ‫متولیانوقتسازمانمیراثفرهنگی‬ ‫از رئیــس آن گرفتــه تا معــاون و‬ ‫مدیرکل ثبت آثار تاریخی‪ ،‬هر زمان‬ ‫بحث دیوان عدالــت اداری و رای‬ ‫خروج آثار از فهرست میراث ملی‬ ‫به میان می آمــد‪ ،‬اعالم می کردند‬ ‫که این اقدامات در سایه انجام می‬ ‫شــده و دیوان عدالت اداری هیچ‬ ‫وقت از ما برای دفاع از پرونده های‬ ‫میراثی نظر نمی خواست‪ .‬در همین‬ ‫حال روســای دیوان عدالت اداری‬ ‫هم عنوان می کردند کارشناســان‬ ‫این سازمان در جلسات ما برای دفاع‬ ‫از آثار حضور پیدا نمی کردند‪.‬‬ ‫متولیان وقت از بناهای‬ ‫اخراج شده دفاع نکردند‬

‫دفــاع نکــردن از بناهایــی کــه به‬ ‫عنوان میراث ملی به ثبت رســیده‬ ‫بودند توســط متولیــان حفاظت از‬ ‫میراث فرهنگــی و عدم هماهنگی‬ ‫میان قضات دیــوان عدالت اداری‬ ‫با ســازمان میــراث فرهنگی باعث‬ ‫شــد تا قضات دیوان‪ ،‬تنهــا به ماده‬

‫قانونی سال ‪ 1۳09‬درباره حفظ آثار‬ ‫ملی اســتناد کنند که براساس آن‪،‬‬ ‫فقط آثاری‪ ،‬تاریخی هســتند که تا‬ ‫پایان دوره زندیه ساخته شده باشند‬ ‫چراکه این قانــون در دوره پهلوی‬ ‫تدوین شــده بود و پهلوی هم آثار‬ ‫متعلق به قجــری ها را جــزو آثار‬ ‫دارای ارزش نمی دانست!‬ ‫روند خروج آثار و بناهای تاریخی از‬ ‫فهرست میراث ملی به روندی عادی‬ ‫در دیوان عدالت اداری تبدیل شد‬ ‫آن هم بدون توجه به تدوین قوانینی‬ ‫که پس از آن درباره حفظ بناهای با‬ ‫ارزش ملی وضع شد‪( ،‬مانند قانون‬ ‫سال ‪،) 1۳52‬تا جایی که هر شاکی‬ ‫خصوصی با توجــه به یکی دو بند‬ ‫قانونی بــه این ســازمان مراجعه و‬ ‫درخواســت خروج بنای تاریخی‬ ‫را از فهرســت میراث ملی می کرد‬ ‫در این میان دیوان عدالت اداری نیز‬ ‫حکم را به نفع شاکی می داد بدون‬ ‫آنکه نظر سازمان میراث فرهنگی را‬ ‫در این باره جویا شود‪.‬‬

‫خانه دایی جان ناپلﺌون‬

‫نخستین کالنتری تهران‬

‫اقدام ناباورانه دیوان عدالت‬ ‫اداری در خروج خانه علیزاده‬

‫حتی دیــوان عدالــت اداری‪ ،‬بنا به‬ ‫گفته مدیــرکل حقوقی ســازمان‬ ‫میراث فرهنگــی‪ ،‬در یــک اقدام‬ ‫ناباورانه ای‪ ،‬به درخواست شخص‬ ‫ثالث کــه ملکــش در حریم خانه‬ ‫تاریخــی علیــزاده در تهــران بود‪،‬‬ ‫رای خروج این خانه را از فهرست‬ ‫میراث ملی داد‪.‬‬ ‫همیــن اقدامــات باعث شــد تا در‬ ‫‪ 8‬ســال اخیر ‪ 58‬بنــای تاریخی از‬ ‫فهرســت میراث ملی ایران حذف‬ ‫شــود و مالکان این بناهای تاریخی‬ ‫اقــدام بــه تخریب آثــار کنند‪ .‬در‬ ‫این فهرست بســیاری از خانه های‬ ‫تاریخــی در کل کشــور‪ ،‬تعدادی‬ ‫باغ تاریخی و پالک ثبتی با ارزش‬ ‫معمــاری و تاریخی وجــود دارند‬ ‫گاهــی وجود خانه هــای تاریخی‬ ‫که با حکم دیوان عدالت اداری از‬

‫خانه پروین اعتصامی‬

‫ثبت ملی خارج شده اند نشان دهنده‬ ‫هویت یک محله و شهر بود اما پس‬ ‫از دریافت حکم به مجتمع تجاری‬ ‫و یا مسکونی تبدیل شده اند‪ .‬حتی‬ ‫باغ های تاریخی که دیوان عدالت‬ ‫اداری آنها را از فهرست میراث ملی‬ ‫خارج کرد در مرحله اول به مدرسه‬ ‫و ساختمان مســکونی تبدیل شده‬ ‫اند و پس از آن درختان خشــکیده‬ ‫اطرافــش را قطع کرده اند تا جایی‬ ‫که دیگر نمی توان گفت روزگاری‬ ‫در این محدوده باغی وجود داشته‬ ‫است‪.‬‬

‫در میــان تمــام بناهــا و خانه های‬ ‫تاریخی از ثبت خارج شــده‪ ،‬خانه‬ ‫تاریخی دائی جان ناپلئون‪ ،‬ســرای‬ ‫دلگشا‪ ،‬ســرای میخچی در رشت‪،‬‬ ‫نخســتین کالنتری تهران‪ ،‬ســرای‬ ‫عجم در خوزســتان‪ ،‬خانه علیزاده‪،‬‬ ‫خانه پرویــن اعتصامی و زند نوابی‬ ‫در تهران و ‪ ....‬به چشــم می خورد‬ ‫که شاید اگر با حکم دیوان عدالت‬ ‫اداری از فهرست میراث ملی خارج‬ ‫نمی شد امیدی برای نگهداری آنها‬ ‫وجود داشت‪.‬‬


‫‪44 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫نگاهی به «گرگ وال استریت»‪،‬‬ ‫آخرین ساخته اسکورسیزی‬

‫«اخاذی آمریکایی»‬

‫فساد سیاسی در یک جامعه اغواگر‬ ‫«اخاذی آمریکایــی» که با نام «کالهبرداری آمریکایی» نیز شــناخته‬ ‫می‌شود اگرچه برای مخاطب عام ساخته شده و کمتر در جشنواره‌ها به‬ ‫نمایش درآمده‪ ،‬اما یکی از فیلم‌های موفق در سال ‪ ۲۰۱۳‬است‪.‬‬ ‫این فیلم در هفت رشته بهترین فیلم کمدی یا موزیکال‪ ،‬بهترین بازیگر‬ ‫نقش اول مرد (کریستین بیل)‪ ،‬بهترین بازیگر نقش اول زن (ایمی آدامز)‬ ‫بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (برادلی کوپر)‪ ،‬بهترین بازیگر نقش مکمل‬ ‫زن (جنیفر لورنس)‪ ،‬بهترین فیلمنامه و بهترین کارگردانی (دیوید ‌ا ُراسل)‬ ‫نامزد جوایز گلدن گلوب شد و پیش‌بینی می‌شود یکی از مدعیان جوایز‬ ‫اسکار نیز باشد‪.‬‬

‫«دیوانه‌وار» شاید بهترین واژه برای‬ ‫توصیف فیلم «گرگ وال‌استریت»‬ ‫باشد‪ .‬روایت ‪ ۱۸۰‬دقیقه‌ای مارتین‬ ‫اسکورسیزی از فراز و فرود زندگی‬ ‫«جردن بلفورت» کارگزار معروف‬ ‫بــورس در وال‌اســتریت‪ ،‬آن قدر‬ ‫سرشار از انرژی است و ضرباهنگ‬ ‫تندی دارد که انگار جوانی ســی و‬ ‫چند ســاله پشــت دوربین آن بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫«گرگ وال اســتریت» را می‌توان‬ ‫از دو زاویــه نــگاه و نقد کرد‪ .‬اگر‬ ‫به دنبال واقعیتی بی‌دخل و تصرف‬ ‫از زیــر و بم بورس و وال‌اســتریت‬ ‫و زدو بندهــای مالی آن هســتید‪،‬‬ ‫شــاید روایت طنازانه و مجنون‌وار‬ ‫اسکورســیزی‪ ،‬انتخــاب چنــدان‬ ‫مناسبینباشد‪.‬‬ ‫«ترنس وينتر» که پیشتر متن چندین‬ ‫قسمت از مجموعه‌های تلویزیونی‬ ‫«سوپرانوز» و «بورد واک امپایر» را‬ ‫نوشــته بود‪ ،‬فيلمنامه این فیلم را بر‬ ‫اســاس کتاب خاطرات بلفورت به‬ ‫نگارش در آورده است؛ اما فانتزی‬ ‫و دیوانه‌بازی‌هــای کاراکتــر او در‬ ‫فیلم اسکورســیزی آن قــدر زیاد‬ ‫است که بعید می‌دانم فیلمنامه‌نویس‬ ‫و کارگردان‪ ،‬همه چیز را بر مبنای‬ ‫ِ‬ ‫واقعیت صرف بنا کرده باشند‪.‬‬ ‫«گــرگ وال‌اســتریت» بــه لحاظ‬ ‫روایت و فضاســازی بی‌شباهت به‬ ‫«کازینو» و «رفقای خوب» نیســت؛‬ ‫اما بــزن و بکــوب و سرخوشــی‬ ‫مجنون‌واری که در تمام فیلم جاری‬ ‫اســت‪ ،‬در هیچ کــدام از فیلم‌های‬ ‫قبلی اسکورســیزی به این شکل و‬ ‫شدت به چشم نمی‌خورد‪.‬‬ ‫دی کاپریو‪ ،‬بهترین بازی‌اش را در‬ ‫فیلم‌های اسکورسیزی‪ ،‬در «گرگ‬ ‫وال اســتریت» انجــام داد ‌ه اســت‪.‬‬ ‫کاراکتری که او در این فیلم بازی‬ ‫می‌کند‪ ،‬بی‌شباهت به «هوارد هیوز»‬ ‫در فیلم «هوانورد» نیســت؛ «هوارد‬ ‫هیوز» هم مثل «جردن بلفورت» آدم‬ ‫جاه‌طلبی بود که به هر طریق ممکن‬ ‫می‌خواست به هدفش (که شکستن‬ ‫رکوردهــای ســرعت و فاصلــه‬ ‫پرواز بود) برسد؛ با این تفاوت که‬ ‫آدم‌هــای دور و بر او‪ ،‬انســان‌هایی‬ ‫عاقل و منطقــی بودند‪ ،‬اما اطرافیان‬ ‫بلفورت در دیوانه‌بازی و عیاشی و‬ ‫فساد دست کمی از او ندارند‪.‬‬ ‫اما یکــی از نــکات جالــب فیلم‬ ‫«گــرگ وال‌اســتریت»‪ ،‬بــازی‬

‫بازیگران نقش‌های مکمل اســت‪.‬‬ ‫«جان هیل» که کارنامه‌اش پر است‬ ‫از فیلم‌هــای بامزه ولــی درجه دو‪،‬‬ ‫اینجا به شدت «جو پشی» را در دو‬ ‫فیلم دیگر اسکورسیزی (کازینو و‬ ‫رفقای خوب) تداعی می‌کند؛ یک‬ ‫وردست نیمچه مشنگ برای قهرمان‬ ‫فیلم با تکه‌پرانی‌های فراوان‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر بــازی «متیو مک‬ ‫کانهی» در نقش یک دالل قدیمی‬ ‫بورس آن هم با آن هیبت جدید و‬ ‫جثه بسیار الغرش شده‌اش‪ ،‬و «راب‬ ‫راینر» (کارگردان معروف و قدیمی‬ ‫سینما) در نقش پدر جردن بلفورت‪،‬‬ ‫از جمله نــکات قابــل توجه فیلم‬ ‫جدیداسکورسیزیهستند‪.‬‬ ‫از همــه اینهــا گذشــته‪« ،‬گــرگ‬ ‫وال‌اســتریت» یک کمدی ســیاه‬ ‫اســت که در بسیاری از سکانس‌ها‬ ‫از تماشــاگر قهقهه می‌گیرد و این‬ ‫نکته در کارنامه سازنده‌اش‪ ،‬سابقه‬ ‫چندانی ندارد‪.‬‬ ‫شاید بشود جنس کمدی این فیلم‬ ‫را با آنچه اسکورسیزی در «سلطان‬ ‫کمدی» بــه تصویر کشــیده بود‪،‬‬ ‫مقایسه کرد؛ گرفتن خنده‌هایی از ته‬ ‫د ِل تماشاگر که در برخی موارد با‬ ‫یک تلخی درونی همراه‌اند و کام‬ ‫او را شیرین نمی‌کنند‪.‬‬ ‫«گــرگ وال‌اســتریت» داســتان‬ ‫زندگی پرتالطم و جنجالی «جردن‬ ‫بلفورت» کارگزار سابق بورس در‬ ‫وال اســتریت نیویورک است که‬ ‫با دالل‌بازی‪ ،‬پول‌شــویی و فســاد‬ ‫اقتصــادی به ثــروت قابل توجهی‬ ‫رســید و به یکی از مردان قدرتمند‬ ‫بورس و سهام تبدیل شد‪.‬‬ ‫او که به خاطر اعتیاد به مواد مخدر و‬ ‫الکل‪ ،‬زندگی شخصی پرحاشیه‌ای‬ ‫داشت سرانجام در ســال ‪ ۱۹۹۸‬به‬ ‫جرم پول‌شویی و جعل اوراق بهادار‬ ‫محکوم شــد و ‪ ۲۲‬ماه را در زندان‬ ‫سپری کرد‪.‬‬ ‫فیلــم اسکورســیزی در روزهای‬ ‫ابتدایــی نمایــش‌اش بازتاب‌های‬ ‫متفاوتی را در میان منتقدان داشــته‬ ‫و در جوایز گلــدن گلوب ‪،۲۰۱۴‬‬ ‫در دو رشــته بهترین فیلم کمدی و‬ ‫موزیکال و همچنین بهترین بازیگر‬ ‫مــرد نقش اصلــی (لئونــاردو دی‬ ‫کاپریو) نامزد دریافت جایزه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مهدی طاهباز (رادیو فردا)‬

‫نمایــش عمومــی فیلــم «اخاذی‬ ‫آمریکایی» آخرین ســاخته دیوید‬ ‫‌ا ُ راســل‪ ،‬فیلمســاز آمریکایی در‬ ‫سینماهای آمریکای شمالی و کانادا‬ ‫آغاز شده است‪.‬‬ ‫این فیلم بر اساس ماجرایی واقعی و‬ ‫یکی از پرونده‌های «اف‌بی‌آی» در‬ ‫اواخر دهه ‪۱۹۷۰‬ساخته شده است‪.‬‬ ‫ایروینگ (با بازی کریستین بیل) با‬ ‫همسرش اختالف دارد‪ ،‬اما از ترس‬ ‫ازدستدادنحقحضانتفرزندش‬ ‫از طالق دادن همسرش خودداری‬ ‫می‌کند‪ .‬او در یک میهمانی شــبانه‬ ‫با سیدنی آشــنا می‌شود و رابطه‌ای‬ ‫عاشقانه میان آن دو شکل می‌گیرد‪.‬‬ ‫آنهــا بــا هــم زوج کالهبــرداری‬ ‫تشکیل می‌دهند؛ ســیدنی خود را‬ ‫زنی متمول و انگلیسی معرفی کرده‬ ‫وکالهبرداری‌هایموفقیمی‌کنند‪،‬‬ ‫اما در یکــی از این کالهبرداری‌ها‬ ‫سیدنی دستگیر می‌شــود و به تور‬ ‫یک مأمــور «اف‌بــی‌آی» بــه نام‬ ‫ریچی می‌افتد‪ .‬ریچی که به سیدنی‬ ‫عالقمند شده به او پیشنهاد می‌دهد‬ ‫که در قبال راضی کردن ایروینگ‬ ‫بــرای همکاری با او و دســتگیری‬ ‫چهار کالهبردار دیگــر او را آزاد‬ ‫کند‪ .‬ریچی با گفتن اینکه ایروینگ‬ ‫هنوز به همســر ســابقش عالقمند‬ ‫است ســعی می‌کند توجه سیدنی‬ ‫را به خــود جلب کنــد‪ .‬بدینگونه‬ ‫ایروینگ و سیدنی توسط ریچی به‬ ‫دنیای تبهکاران و مافیای نیوجرسی‬ ‫فرســتاده می‌شــوند‪ ،‬این در حالی‬ ‫اســت که رابطه عشقی مثلثی میان‬ ‫این سه تن شــکل گرفته و در این‬ ‫میان سیدنی ســعی می‌کند هر دو‬ ‫مــرد را قانع کند که تنها به یکی از‬ ‫آن دو عالقمند است‪.‬‬ ‫در اواخــر دهــه ‪۱۹۷۰‬و اوایل دهه‬ ‫‪ ۱۹۸۰‬سازمان «اف بی آی» آمریکا‬ ‫عملیاتی با نام رمز «ای‌بی‌اسکم» را به‬ ‫منظور شناسایی و دستگیری برخی‬ ‫از کالهبرداری‌های بزرگ آمریکا‬ ‫انجام داد که در نهایت به محکومیت‬ ‫یک ســناتور و پنج نماینده کنگره‬ ‫آمریکا و چند مقام محلی انجامید‬ ‫و یکی از جنجالی‌ترین پرونده‌های‬ ‫آن سال‌ها شد‪« .‬اخاذی آمریکایی»‬ ‫به این پرونده به عنوان نشــانه‌ای از‬ ‫فساد سیاسی در یک جامعه اغواگر‬ ‫نظر دارد‪.‬‬ ‫بعدتــر اریــک وارن ســینگر‪،‬‬ ‫فیلمنامه‌نویس آمریکایی بر اساس‬ ‫این ماجــرا برای اســتودیو کلمبیا‬ ‫فیلمنامــه‌ای نوشــت کــه اگرچه‬ ‫بسیاری آن را یکی از فیلمنامه‌های‬ ‫جذاب سال می‌دانستند اما به مرحله‬ ‫ســاخت نرســید و حتی نامش در‬ ‫«فهرست ســیاه» فرانکلین لئونارد‪،‬‬

‫تهیه‌کننده ســینما در ســال ‪۲۰۱۰‬‬ ‫منتشر شد‪ .‬این فهرست که هر ساله‬ ‫در اوایل ماه دسامبر منتشر می‌شود‬ ‫شامل نام بهترین فیلمنامه‌هایی است‬ ‫که به استودیوهای هالیوودی ارائه‬ ‫شــده اما هنــوز وارد مرحله تولید‬ ‫نشده‌اند‪.‬‬ ‫نخست گفته می‌شد که قرار است‬ ‫بــن افلک «اخــاذی آمریکایی» را‬ ‫کارگردانی کند اما سرانجام دیوید‬ ‫‌ا ُ راسل با استودیو به توافق رسید و‬ ‫قــرارداد کارگردانی فیلم را امضاء‬ ‫کرد‪ .‬او پس از پیوستن به این پروژه‬ ‫بار دیگر فیلمنامه را بازنویسی کرد و‬ ‫با ایجاد تغییراتی در شخصیت‌های‬ ‫اصلی‪ ،‬سویه کمیک شخصیت‌ها‬ ‫را برجسته‌تر کرد‪ .‬او درباره دلیلش‬ ‫برای بازنویسی فیلمنامه می‌گوید‪:‬‬ ‫«من بیشــتر از هر چیــز دیگری به‬ ‫شــخصیت‌پردازی عالقــه دارم‪ .‬از‬ ‫تهیه‌کنندگان این فیلم و نویسنده آن‬ ‫خواستم که اجازه بدهند فیلمنامه را‬ ‫بازنویسیکنم‪.‬اریکسینگرفیلمنامه‬ ‫خوبی نوشــته بود‪ ،‬امــا فیلمنامه‌ای‬ ‫جدی با موضوع و نگاهی تاریخی‬ ‫بود و این از نوع فیلم‌هایی نیست که‬ ‫من می‌سازم‪ .‬برای همین گفتم که‬ ‫اگر اجازه داشته باشم مثل دو فیلم‬ ‫قبلی‌ام فیلمنامه را بازنویســی کنم‪،‬‬ ‫آنگاه با عالقه بیشتری می‌توانم فیلم‬ ‫را بسازم‪».‬‬ ‫راسل نخست داستان کوتاه و رمان‬ ‫می‌نوشــت اما موفقیت چندانی به‬ ‫دســت نیاورد‪ .‬با این حــال تجربه‬ ‫داستان‌نویسی بسیار به کارش آمد‬ ‫و باعث شد که او به عنوان یکی از‬ ‫فیلمنامه‌نویسان و قصه‌گویان خوب‬ ‫هالیوود شــناخته شــود‪ .‬او تاکنون‬ ‫چندیــن بار نامزد جوایز اســکار و‬ ‫گلدن گلوب بــوده و جایزه بفتای‬ ‫بهتریــن فیلمنامــه اقتباســی را هم‬ ‫به‌دست آورده است‪.‬‬ ‫راسل کارش در سینما را با ساخت‬ ‫فیلم‌های کوتــاه آغاز کرد‪ .‬پس از‬ ‫ساختن سه فیلم کوتاه‪ ،‬نخستین فیلم‬ ‫بلند خود «زدن میمون» را در ســال‬ ‫‪ ۱۹۹۴‬میالدی ســاخت که راه‌یابی‬ ‫این فیلم به جشنواره فیلم ساندنس‬ ‫و بــردن جایــزه تماشــاگران این‬ ‫جشنواره درهای موفقیت را به روی‬ ‫راســل گشــود و مقدمات ساخت‬ ‫دیگر آثار او را فراهم کرد‪ .‬اما بعد‬ ‫از ساختن سه فیلم بلند دیگر‪ ،‬برای‬ ‫مدتی از ســینما کناره گرفت چرا‬ ‫که به گفته خودش مانند بسیاری از‬ ‫فیلمسازان منبع الهام خودش را گم‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫در ایــن دوران ســیدنی پــوالک‪،‬‬ ‫کارگــردان و بازیگــر سرشــناس‬ ‫آمریکاییپیشنهادنوشتنفیلمنامه‌ای‬

‫بر اســاس کتاب «کتاب بارقه امید»‬ ‫را به راســل داد‪ .‬راسل نوشتن این‬ ‫فیلمنامه را نقطه عطفی در کارنامه‬ ‫فیلمســازی‌اش می‌داند چرا که به‬ ‫گفته خودش نوشــتن آن فیلمنامه‬ ‫برای او کاری خــاص و خالص و‬ ‫بسیار شــخصی و احساسی بود‪ .‬او‬ ‫می‌گوید‪« :‬بعد از نوشــتن فیلمنامه‬ ‫“کتاب بارقه امید” کشف کردم به‬ ‫داستان‌های عاشقانه عالقمند هستم‪.‬‬ ‫فهمیدم اگر با این داستان‌ها صادقانه‬ ‫برخورد کنی هیچوقــت تبدیل به‬ ‫کلیشه نمی‌شوند‪ .‬فرانک کاپرا یکی‬ ‫از قهرمانان من است و من فهمیدم‬ ‫این چیزی است که او دارد و من در‬ ‫سه فیلم اول خودم نداشتم‪ .‬با خودم‬ ‫گفتم‪ :‬همینه! من بیشتر دوست دارم‬ ‫فیلمنامه‌هایی با گفت‌وگوهای زیاد‬ ‫بنویسم‪».‬‬ ‫البتــه در آن زمان راســل موفق به‬ ‫ســاختن فیلم «کتاب بارقــه امید»‬ ‫نشد‪ .‬او ابتدا فیلم «مبارز» را ساخت‬ ‫و بعد «کتــاب بارقه امید» را جلوی‬ ‫دوربین برد‪ .‬راسل تاکید می‌کند که‬ ‫ساخت این دو فیلم تأثیر بسیاری بر‬ ‫روی کار او داشته است‪ .‬می‌گوید‪:‬‬ ‫«کشف زنان به عنوان منبع بزرگی‬ ‫از زندگی و قــدرت‪ ،‬انقالبی برای‬ ‫من بود‪ .‬فکر می‌کنم در فیلم‌ها زنان‬ ‫باید به اندازه مردان قوی و برجسته‬ ‫باشند‪ ،‬این چیزی بود که در سه فیلم‬ ‫اول مــن وجود نداشــت‪ .‬این برای‬ ‫من متفاوت بود‪ .‬شــاید برای اینکه‬ ‫فیلم‌ها نیز همینگونه هستند و هدف‪،‬‬ ‫عمیق‌تر شدن در شخصیت‌هاست‪».‬‬ ‫راسل این ســه فیلم را به سرعت و‬ ‫پشت سر هم ساخت‪ .‬او زمانی که‬ ‫درگیر فیلمبرداری فیلم «مبارز» بود‬ ‫همزمــان بــر روی فیلمنامه «کتاب‬ ‫بارقــه امید» نیــز کار می‌کرد و در‬ ‫زمانــی کــه درگیــر مرحلــه پس‬ ‫از تولیــد فیلم «کتــاب بارقه امید»‬ ‫بــود مشــغول بازنویســی فیلمنامه‬ ‫«اخاذی آمریکایی» شــد‪ .‬راســل‬ ‫به شــباهت‌های این سه فیلم اشاره‬ ‫می‌کند و می‌گوید‪« :‬نکته اشتراک‬ ‫اصلی این ســه فیلم شــخصیت‌ها‬ ‫هستند‪ :‬آدم‌های رؤیازده و رؤیابین‪،‬‬ ‫آدم‌های شکســت‌خورده‪ ،‬کسانی‬ ‫که اشــتباه می‌کننــد‪ .‬آدم‌هایی که‬ ‫زمــان زیادی را بــرای یافتن بخت‬ ‫دیگری در زندگی صرف می‌کنند‬ ‫و بــا انتخاب‌هایــی کــه کرده‌اند‬ ‫درگیر هستند‪ .‬در همه آنها عشق و‬ ‫احساس بسیاری زیادی هست‪ .‬فکر‬ ‫می‌کنم موضوع بازآفرینی زندگی‬ ‫خــود‪ ،‬تمی مشــترک در میان این‬ ‫فیلم‌هاست‪ .‬تمامی شخصیت‌های‬ ‫فیلــم “مبارز” به دنبــال نو کردن و‬ ‫بازسازیزندگی‌شانهستند‪“.‬کتاب‬

‫بارقه امید” داستان بازآفرینی دوباره‬ ‫شخصیت‌های برادلی کوپر و جنیفر‬ ‫لورنس است و این فیلم هم درباره‬ ‫همین موضوع است‪».‬‬ ‫عالقــه راســل به شــخصیت‌های‬ ‫فیلم‌هایش باعث شد که او پیش از‬ ‫نوشتن فیلمنامه بازیگران را انتخاب‬ ‫کند و به گفته خــودش نقش‌ها را‬ ‫برای این بازیگران بنویســد‪ .‬رابطه‬ ‫نزدیک بــا بازیگران عاملی شــده‬ ‫که بازی‌های ساخته‌های اخیر این‬ ‫فیلمســاز بســیار مورد توجــه قرار‬ ‫گیرند‪ ،‬چنانکه ســال گذشــته تیم‬ ‫بازیگری فیلم «کتــاب بارقه امید»‬ ‫در هر چهار بخش بازیگری نامزد‬ ‫جایزه اسکار بودند و جنیفر لورنس‬ ‫توانست اســکار بهترین بازیگر زن‬ ‫را بــرای این فیلم به دســت آورد‪.‬‬ ‫امسال نیز تا اینجا تیم بازیگران این‬ ‫فیلم در هر چهــار بخش در جوایز‬ ‫گلدن‌گلوب نامزد هستند و بسیاری‬ ‫اعتقاد دارند در جوایز اســکار نیز‬ ‫نامزد خواهند شــد‪ .‬کریستین بیل‪،‬‬ ‫ایمی آدامــز‪ ،‬برادلی کوپر‪ ،‬جنیفر‬ ‫لورنس‪ ،‬رابرت دونیر و جرمی رینرز‬ ‫بازیگران اصلی «اخاذی آمریکایی»‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫«اخــاذی آمریکایی» بســیار مورد‬ ‫پسند منتقدان قرار گرفته و بسیاری‬ ‫آن را یکی از فیلم‌های خوب سال‬ ‫معرفی کرده‌انــد‪ .‬پیتر تــراورس‪،‬‬ ‫منتقد «رولینگ اســتونز» بــا دادن‬ ‫س ‌هو‌نیم ســتاره از چهار ستاره خود‬ ‫بــه فیلــم‪ ،‬آن را فیلمی ســرزنده با‬ ‫ریتمی تند و بازی‌هایی بسیار عالی‬ ‫توصیــف می‌کنــد‪ .‬آن هورنادی‪،‬‬ ‫منتقد «واشنگتن پست» نیز سه‌ونیم‬ ‫ستاره نثار فیلم کرده و آن را یادآور‬ ‫فیلم «رفقای خوب» ساخته مارتین‬ ‫اسکوســیزی می‌داند‪ .‬او با تعریف‬ ‫از بازی بازیگران فیلم و کارگردانی‬ ‫راسل در تعریف از فیلم می‌نویسد‬ ‫«اخــاذی آمریکایــی اگرچه منبع‬ ‫الهامش را از هنر دزدی گرفته است‬ ‫اما قلبی –اگرچه کمی لکه‌دار‪ -‬از‬ ‫طــا دارد‪ ».‬در نقطــه مقابل جیمز‬ ‫براردینلی منتقد «ریل ویوز» با دادن‬ ‫سه ستاره از چهار ستاره خود به فیلم‬ ‫اگرچه از بازی‌هــای فیلم تعریف‬ ‫می‌کند امــا در نهایت فیلم را اثری‬ ‫ضعیف‌تر از آثار مشابه آن می‌داند‬ ‫و می‌نویســد‪« :‬تماشــای فیلــم راه‬ ‫خوبی برای گذراندن چند ساعت‬ ‫لذت‌بخــش خواهد بــود‪ ،‬اما فیلم‬ ‫نمی‌تواند در کنار برخی از بهترین‬ ‫فیلم‌های سال ‪ ۲۰۱۳‬قرار بگیرد‪».‬‬ ‫«اخــاذی آمریکایی» بــا زمان ‪۱۳۸‬‬ ‫دقیقه محصول ســال ‪ ۲۰۱۳‬کشور‬ ‫آمریکا است‪.‬‬ ‫مجتبا یوسفی‌پور (رادیو زمانه)‬

43 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014

1۳92 ‫ دی‬1۳ ‫ جمعه‬1144 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪42 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫عشق و سکس‬ ‫در سینمای امروز ایران‬ ‫ضدیت جمهوری اسالمی با نمایش سکسوالیته نتوانسته روابط جنسی را‬ ‫از سینمای ایران بیرون براند‪ .‬بسیاری از فیلمسازان ایرانی با شناخت‬ ‫دیدگاه نظام و مرزهای سانسور‪ ،‬سکس را در اشکال پنهان و بیم‌زده‬ ‫آن به روی پرده آورده‌اند‪.‬‬ ‫لعیا زنگنه و فرهاد اصالنی در نمایی از فیلم «زندگی خصوصی»‬

‫پس از انقالب ضدســلطنتی سال‬ ‫‪ ۱۳۵۷‬نمایش زندگی جنســی در‬ ‫سینمای ایران از یک قطب افراطی‬ ‫به قطب افراطی دیگری افتاد‪ .‬پیش‬ ‫از انقالب نمایش ســکس یکی از‬ ‫شگردهای اصلی ســینماگران بود‬ ‫برای جذب تماشاگر‪ .‬در فیلم‌های‬ ‫ســینمایی زنــان بی‌دلیــل و بادلیل‬ ‫جلوی دوربین برهنه می‌شدند‪.‬‬ ‫در آن سال‌ها ســینمای ایران چند‬ ‫«ستاره» معروف داشت که تماشاگر‬ ‫با دیدن نام آنها بر ســر در ســینما‪،‬‬ ‫می‌توانســت مطمئــن باشــد که با‬ ‫صحنه‌های سکســی روبرو خواهد‬ ‫شد‪ .‬کم نبودند تماشاگرانی محروم‬ ‫از شادی و سرگرمی که بیشتر برای‬ ‫دیدن صحنه‌های «سکسی» به سینما‬ ‫می‌رفتند‪.‬‬ ‫سکس در زندان محرمات‬

‫حکومت اسالمی که پس از انقالب‬ ‫بر پایه اصول و مقررات شــریعت‬ ‫شکلگرفت‪،‬سکسورابطهجنسی‬ ‫را به پســتوهای خاموش و تاریک‬ ‫راند‪ .‬سخن از سکس به هر شکلی‬ ‫فساد و انحراف اخالقی دانسته شد‪.‬‬ ‫تنها کتاب‌های شرعیات و «توضیح‬ ‫المســائل» بودند که محرمانه‌ترین‬ ‫مسائل جنســی را بی‌پرده با مؤمنان‬ ‫در میان می‌گذاشتند‪.‬‬ ‫کیــش اســام و به ویــژه مذهب‬ ‫جعفــری‪ ،‬غریزه جنســی را یک‬ ‫فعالیت طبیعی می‌شناســد‪ .‬فعالیت‬ ‫جنسی نه تنها نکوهش نشده‪ ،‬بلکه‬ ‫یک موهبت خدادادی و باالترین‬ ‫لذت در جهان فانی و باقی ارزیابی‬ ‫شــده اســت‪ .‬در اســام به اولیا و‬ ‫متشرعان توصیه شده که جوانان را‬ ‫با زندگی جنسی آشنا کنند‪ ،‬اما این‬ ‫آشنایی باید در چارچوب موازین‬ ‫شــرعی صورت گیــرد و بــا این‬ ‫هدف باشد که جوانان به «مفاسد و‬ ‫منهیات»کشیدهنشوند‪.‬‬ ‫در اسالم‪ ،‬مثل سایر ادیان ابراهیمی‪،‬‬ ‫هماغوشی زن و مرد تنها با اجازه و‬ ‫مراقبت نهاد شریعت و در چارچوب‬ ‫مقررات شرعی جایز است‪ .‬هر نوع‬ ‫رابطه جنســی بدون اجرای آداب‬ ‫«نکاح»‪ ،‬رابطه‌ای نامشــروع قلمداد‬ ‫می‌شود که شدیدترین مجازات‌ها‬ ‫را به دنبال دارد‪.‬‬ ‫در تحریــم نمایش ســکس عامل‬ ‫دیگــری دخیل اســت و آن حکم‬ ‫اســام در حجاب زنان اســت‪ .‬به‬ ‫حکم شــرع نه تنها جســم واقعی‬ ‫زن‪ ،‬بلکه تصویر او نیز باید پوشیده‬ ‫باشد تا مایه تحریک «مرد مسلمان»‬ ‫نشود‪.‬‬

‫فعالیت پرداختند‪ ،‬از ریشه با تصویر‬ ‫زن در ســينما مخالف بودند‪ .‬اولين‬ ‫محصوالت «سينمای اسالمی» که‬ ‫در سال‌های ‪ ۱۳۶۰‬تا ‪ ۱۳۶۲‬ساخته‬ ‫شدند‪ ،‬آثاری بودند يکسره مردانه‬ ‫و تقریبا هيچ زنــی در آنها حضور‬ ‫نداشت‪.‬‬ ‫اما چیزی نگذشت که کارگزاران‬ ‫امــور فرهنگی بــه نمایــش زنان‬ ‫بــر پرده ســینما‪ ،‬به شــرط رعایت‬ ‫«ارزش‌های اسالمی»‪ ،‬راغب شدند‪.‬‬ ‫طبق مقــررات جدیــد‪ ،‬بازیگران‬ ‫زن بایســتی از الگوی «زن شايسته‬ ‫مسلمان» پیروی کنند که در رعايت‬ ‫حجاب کوشاســت‪ ،‬يعنی سراسر‬ ‫بدن خود‪ ،‬غير از صورت و دست‌ها‬ ‫را از ديد مردان نامحرم می‌پوشاند‪.‬‬ ‫به عالوه او حق نــدارد با بازیگران‬ ‫مرد‪ ،‬که بــه او «نامحرم» هســتند‪،‬‬ ‫هیچگونه تماسی داشته باشد‪.‬‬ ‫شــخصیت زن فیلم‪ ،‬هميشه‪ ،‬حتی‬ ‫وقتی کــه با محارم خويش خلوت‬ ‫کرده يا در صحنه تنهاست‪ ،‬باز بايد‬ ‫حجــاب اســامی را رعایت کند‪،‬‬ ‫يعنــی کاری کــه در واقع هيچ زن‬ ‫مسلمانیانجامنمی‌دهد‪.‬‬ ‫بهرام بيضایــی درباره این وضعيت‬ ‫تناقض‌آميز گفته اســت‪« :‬از طرفی‬ ‫می‌گويند که ما بايد رئاليست باشيم‬ ‫و واقعيت را نشان بدهيم و از طرف‬ ‫ديگر می‌گويند کــه زنها حتی در‬ ‫رختخواب هم بايد روسری داشته‬ ‫باشــند‪ .‬وقتی که زن بيمار است و‬ ‫شــوهرش قصد دارد به او کمک‬ ‫کند‪ ،‬ما بايد مواظب باشــيم که از‬ ‫يــک متری به او نزديکتر نشــود و‬ ‫هرگز با او تماس پيدا نکند‪».‬‬ ‫تابوی زندگی جنسی‬

‫در ســینمای جهان نمایش سکس‬ ‫فرایندی پیچیده و طوالنی داشــته‬ ‫است‪ .‬سینمای هالیوود تا نیمه دهه‬ ‫‪ ۱۹۶۰‬در نمایش ســکس ســخت‬ ‫محافظه‌کار بود‪ .‬سانسور از نمایش‬ ‫اندام‌های جنسی‪ ،‬مانند پستان زنان‬ ‫و صحنه‌هــای برهنگی جلوگیری‬ ‫می‌کرد و هماغوشــی زن و مرد را‬ ‫تنها به صورت غیرمستقیم‪ ،‬کنایی یا‬ ‫نمادین مجاز می‌دانست‪.‬‬ ‫در بیشتر فیلم‌های هالیوود سکس‬ ‫تنها با حرکاتی «قابل قبول» مانند ناز‬ ‫و نوازش و بوس و کنار‪ ،‬یا عالیمی‬ ‫مانند پایین کشیدن زیپ پیراهن و‬ ‫آماده کردن بســتر و کشیدن پرده‬ ‫اتاق خواب القا می‌شد‪ .‬در بسیاری‬ ‫از درام‌های عشــقی سالهای ‪۱۹۴۰‬‬ ‫و ‪ ۱۹۵۰‬صحنه هماغوشی معموال‬ ‫بــا نمایــش طوفان و رعــد و برق‪،‬‬ ‫شکفتن گل‌های کشتزار یا جهش‬ ‫«زن شایسته مسلمان»‬ ‫وحشــیانه‌ی حیوانات قطع می‌شد‪.‬‬ ‫در هالیوود فیلمسازان مبتکری مانند‬ ‫اولين نســل فیلمســازان «مسلمان» هوارد هاکس‪،‬آلفرد هیچکاک‪ ،‬اتو‬ ‫که با تشکیل جمهوری اسالمی به پرمینجر‪ ،‬داگالس سیرک‪ ،‬ویلیام‬

‫نمایی از فیلم «من مادر هستم»‬

‫تبلیغاتی قادر به کتمان آن نیست‪.‬‬ ‫ســینمای ایران در سالهای گذشته‬ ‫این پدیده را به خوبی بازتاب داده‬ ‫اســت‪ .‬صدها فیلم ایرانــی روابط‬ ‫جنسی را‪ ،‬اگر نشان نداده‪ ،‬دستکم‬ ‫القا کرده‌اند‪ .‬اکنون سالهاســت که‬ ‫«بی‌بندوبــاری»‪« ،‬خیانت» و «روابط‬ ‫نامشــروع» به مضمون اصلی بیشتر‬ ‫فیلم‌های ایرانی بدل شده است‪.‬‬ ‫«دامن دخترم را لکه‌دار کرد»‪« ،‬دختر‬ ‫مرا فریــب داد»‪« ،‬از مــن تقاضای‬ ‫نامشــروع داشــت»‪« ،‬مــن حامله‬ ‫هستم»‪« ،‬به من دست‌درازی کرد»‪،‬‬ ‫«به ناموســم تجاوز کرد»‪« ،‬شوهرم‬ ‫رو از دســتم در آورد»؛ امروزه در‬ ‫کمتر فیلم ایرانی اســت که چنین‬ ‫عبارت‌هایی به زبان نیاید‪ .‬سینمایی‬ ‫که روزگاری مبلغ «عشــق معنوی‬ ‫و ملکوتی» بــود‪ ،‬امروزه تعلقات و‬ ‫بستگی‌های عاشقانه را تنها پوسته یا‬ ‫بدیلیبراینمایشسکسمی‌گیرد‪،‬‬ ‫منتها سکسی ناقص و بیم‌زده که به‬ ‫ترس و پچپچه و رمــز و راز آلوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سکس مجازی‬

‫لیال حاتمی و علی مصفا در نمایی از فیلم «پله آخر»‬

‫وایلر‪ ،‬سموئل فولر‪ ،‬نیکالس ری‪،‬‬ ‫ریچارد بروکس‪ ،‬رابرت آلدریچ و‬ ‫استنلی کوبریک در نمایش سکس‬ ‫بــا اســتفاده از تمهیــدات نمادین‬ ‫مهارتداشتند‪.‬‬ ‫اکران فیلم‌هــای اروپایــی که در‬ ‫نشان دادن سکس بی‌پرواتر بودند‪،‬‬ ‫همواره در امریکا با مشــکل روبرو‬ ‫بود‪ .‬بســیاری از آثار فیلمســازانی‬ ‫مانند اینگمار برگمن و میکل انجلو‬ ‫آنتونیونی و برناردو برتولوچی تنها‬ ‫پسازسانسورصحنه‌های«برهنگی»‬ ‫در امریکا به روی پرده رفتند‪.‬‬ ‫طــی روندی دشــوار و طوالنی‪ ،‬با‬ ‫تابوزدایــی از زندگی جنســی بود‬ ‫که هالیوود به تدریج توانســت به‬ ‫نمایش صحنه‌های جنسی بپردازد‪.‬‬ ‫جنبش مدنــی و نوگرایی فرهنگی‬ ‫اواخــر دهــه ‪ ۱۹۶۰‬تأثیــر عمیقی‬ ‫بر ذهنیات و ســایق عمــوم باقی‬ ‫گذاشــت و مرزهــای سانســور را‬ ‫عقــب زد‪ .‬اما تــا امــروز فیلم‌ها و‬ ‫ســریال‌های «خانوادگی» همچنان‬ ‫کدهــای «اخالقــی» را به شــدت‬ ‫رعایــت می‌کنند و تنها به واســطه‬ ‫«عالیم رمزی» سکس را «نمایش»‬ ‫می‌دهند‪.‬‬ ‫در صنعــت ســینمای بســیاری از‬ ‫کشــورهای خاورزمیــن کــه بــه‬ ‫سنت‌های دیرین وابسته هستند‪ ،‬از‬ ‫هند و مالزی تا مصر و ترکیه‪ ،‬نمایش‬ ‫سکس همچنان با محدودیت‌های‬ ‫فــراوان همــراه اســت‪ .‬از این نظر‬ ‫ســینمای ایران بدترین وضعیت را‬ ‫دارد‪ ،‬زیرا زن و مرد حتی از تماس‬ ‫ساده نیز منع می‌شوند؛ قهرمان فیلم‬

‫نه اجازه دارد که دست همسر خود‬ ‫را بگیرد و نه حتی‪ ،‬با وجود اقتضای‬ ‫داستان فیلم‪ ،‬به او سیلی بزند!‬ ‫از این نظر ســینمای ایــران با یک‬ ‫نارســایی و نقــص عضــو جدی‬ ‫روبروســت‪ .‬ســینما بــه واقعیات‬ ‫زندگــی و جامعه نزدیک شــده و‬ ‫الجرم به تصویر سکس که بخشی‬ ‫از زندگی اســت نیــاز دارد‪ ،‬اما به‬ ‫خاطر تسلط دیدگاه دینی و سانسور‬ ‫ایدئولوژیک از این امر محروم مانده‬ ‫است و اغلب تصویری دروغین از‬ ‫روابط زن و مرد ارائه می‌دهد‪.‬‬ ‫واکنش به فشار جنسی‬

‫جمهوری اسالمی زندگی جنسی را‬

‫فیلمســازان ایرانی به دنبال آشنایی‬ ‫با دیدگاه نظام و شــناختن مرزهای‬ ‫سانســور‪ ،‬تالش کردنــد زندگی‬ ‫جنسی را فراتر از محدوده گفتمان‬ ‫ســنتی به روی پــرده بیاورند‪ .‬آنها‬ ‫با وجــود مراقبت‌های شــدید‪ ،‬در‬ ‫تصويــر عاليق و عوالــم عاطفی و‬ ‫احساســی زنان بــه موفقيت‌هايی‬ ‫دستيافته‌اند‪.‬‬ ‫در ســینمای پس از انقــاب رفته‬ ‫رفته رشــته‌ای از کدها یا رمزگان‬ ‫سینمایی پدید آمد که بیان سینمایی‬ ‫را به مسیر ویژه‌ای انداخت‪ .‬برخی از‬ ‫فيلمسازان با تمهيدات و شگردهای‬ ‫نمایشــی‪ ،‬زندگــی جنســی را القا‬ ‫کردند و تماشاگر ايرانی نیز آنها را‬ ‫همچون «نشانه‌های قراردادی رابطه‬ ‫جنسی» قبول کرد‪.‬‬ ‫بسیاریازسینماگراناميالوتمنيات‬ ‫جنســی را با مجازها و استعاره‌های‬ ‫نمایشی عرضه می‌کنند‪ ،‬از حرف و‬ ‫حالت و نگاه تا حرکت‌های نمادین‬ ‫مانند شــل کــردن گره روســری‪،‬‬ ‫باز کردن دکمه لبــاس‪ ،‬در آوردن‬ ‫گوشواره و گردن‌بند‪ ،‬آماده کردن‬ ‫بستر‪ ،‬فرو افتادن پرده یا بسته شدن‬ ‫ش شــدن چراغ و‬ ‫در اتــاق‪ ،‬خامو ‏‬ ‫صدای پچپچه‌ای در تاریکی و‪...‬‬

‫به قلمرو «محرمات» رانده و با تمام شگردهایسینمایی‬

‫امکانات خود می‌کوشد آن را زیر‬ ‫کنتــرل کامــل در آورد‪ ،‬اما همین‬ ‫نظام با حساسیت زیادی به موضوع‬ ‫سکس‪ ،‬این غریزه را بیش از پیش‬ ‫به دغدغه و وسواســی نیرومند در‬ ‫جامعه تبدیل کرده است‪ ،‬به گونه‌ای‬ ‫که به گواهی تمام گزارشــگران و‬ ‫پژوهشــگران در هیچ کشوری در‬ ‫جهان سکس تا این حد «قادر مطلق»‬ ‫نیست و در زندگی مردم حضوری‬ ‫چنین نیرومند ندارد‪.‬‬ ‫نظامــی که هرگونه رابطه جنســی‬ ‫خــارج از خانــواده را رابطــه‌ای‬ ‫«نامشــروع» می‌داند و آن را به مثابه‬ ‫«زناکاری» با عقوبت‌های ســنگین‬ ‫مجازات می‌کند‪ ،‬امروزه با واقعیاتی‬ ‫مانندگسترش«بیبندوباریجنسی»‬ ‫و روسپیگری روبروست‪ ،‬که هیچ‬

‫فرایند طرح سکســوالیته و نمایش‬ ‫روابط جنســی در ســينمای ايران‬ ‫می‌تواند موضوع پژوهشی گسترده‬ ‫باشــد که در اینجــا تنها بر خطوط‬ ‫اصلی آن درن�� می‌شود‪.‬‬ ‫بهــرام بيضایــی در ســال ‪۱۳۶۶‬‬ ‫مضمــون «خیانــت» را به شــکلی‬ ‫محتاطانه دستمایه‌ی فیلمی سینمایی‬ ‫به نام «شــايد وقتی ديگر» قرار داد‪.‬‬ ‫حسادت و تردید در وفاداری همسر‬ ‫مضمونی بود که بعدها با صراحت‬ ‫بیشتر به فیلم‌های بسیاری راه یافت‪.‬‬ ‫محســن مخملباف پس از پشــت‬ ‫کــردن به «ســینمای اســامی» در‬ ‫ســال ‪ ۱۳۶۹‬فیلمــی به نــام «نوبت‬ ‫عاشــقی» کارگردانی کــرد و در‬ ‫آن با جســارت «روابط مشروع» را‬

‫زیر ســؤال برد‪ .‬فیلم توقیف شد و‬ ‫هرگــز در ایران به نمایش درنیامد؛‬ ‫اما در سالهای بعد همان مضمون با‬ ‫بیانی پوشیده و مجازی در فیلم‌های‬ ‫زیادی دیده شد‪.‬‬ ‫داریوش مهرجویــی در چند فیلم‬ ‫خود مناســبات عاشــقانه و روابط‬ ‫جنســی را بــا تمهیدات حســی و‬ ‫بصری همــراه کــرد و از این نظر‬ ‫الگوهای گویایــی ارائه داد‪ :‬تأکید‬ ‫بر بستر و اتاق خواب‪ ،‬دوش گرفتن‬ ‫زن یا مرد‪ ،‬تأکید بر دســت و پای‬ ‫خیس و برهنه‪ ،‬آرایش جلوی آینه‪،‬‬ ‫روی هم افتــادن تصاویر زن و مرد‬ ‫در شیشــه یا آینه و‪ ...‬یا کنش‌های‬ ‫نمادین مانند باز کردن دســته گل‪،‬‬ ‫آب دادن گلدان و‪...‬‬ ‫فیلم «هامون» (‪ )۱۳۶۸‬رابطه بحرانی‬ ‫و تنش‌آلــود یک زوج مــدرن را‬ ‫تصویر می‌کنــد‪ .‬فیلم بــا کنایات‬ ‫و نشــانه‌های مجازی «بحــران» در‬ ‫ارتبــاط زن و شــوهر را به ناکامی‬ ‫آنها در رابطه جنسی نسبت می‌دهد‪.‬‬ ‫کشمکش‌های زن و مرد را می‌توان‬ ‫به وازدگی جنسی آنها نسبت داد‪.‬‬ ‫در فیلــم «لیــا» (‪ )۱۳۷۶‬نازایی زن‬ ‫مضمــون محــوری فیلم اســت و‬ ‫تالش زوج جــوان بــرای بچه‌دار‬ ‫شدن خط اصلی داستان را می‌سازد‪.‬‬ ‫اتاق خواب که در طبقه باالی خانه‬ ‫اســت‪ ،‬در مرکز میزانسن فیلم قرار‬ ‫دارد و بیان رمــزی فیلم را هدایت‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫در فیلم‌های «مهمان مامان» (‪)۱۳۸۳‬‬ ‫و «علــی ســنتوری» (‪ )۱۳۸۵‬رابطه‬ ‫جنسی زوج‌های جوان با حرف‌های‬ ‫دوپهلو و همچنین صداها‪ ،‬نگاه‌ها‪،‬‬ ‫حرکت‌ها و عالیم نمادین القا شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در دهه ‪ ۱۳۸۰‬که فشــار سانســور‬ ‫کاهش پیــدا کــرد‪ ،‬مضمون‌های‬ ‫جنسی‪ ،‬مانند خودفروشی‪ ،‬تجاوز‪،‬‬ ‫«خیانت» و رابطه «نامشروع» به بیشتر‬ ‫محصوالت سینمایی راه پیدا کرد‪.‬‬ ‫امروزه حتی در فیلم‌های کمدی و‬ ‫جنایــی‪ ،‬روابط پنهان زنان و مردان‬ ‫ستون فقرات بسیاری از کارهاست‪.‬‬ ‫برای نمونه می‌تــوان به این فیلم‌ها‬ ‫اشــاره کــرد‪« :‬قرمــز» (‪ )۱۳۷۷‬به‬ ‫کارگردانــی فریــدون جیرانــی‪،‬‬ ‫شــوکران (‪ )۱۳۷۹‬بــه کارگردانی‬ ‫بهروز افخمی‪« ،‬چهارشنبه سوری»‬ ‫(‪ )۱۳۸۴‬بــه کارگردانــی اصغــر‬ ‫فرهادی‪ ،‬فیلم کمدی «همیشه پای‬ ‫یــک زن در میان اســت» (‪)۱۳۸۶‬‬ ‫به کارگردانی کمال تبریزی‪« ،‬من‬ ‫مادر هستم» (‪ )۱۳۸۹‬به کارگردانی‬ ‫فریــدون جیرانی‪« ،‬ســعادت آباد»‬ ‫(‪ )۱۳۸۹‬بــه کارگردانــی مازیــار‬ ‫میری‪ ،‬زندگی خصوصی (‪)۱۳۹۰‬‬ ‫بــه کارگردانــی محمدحســین‬ ‫فرح‌بخش‪« ،‬من همســرش هستم»‬ ‫(‪ )۱۳۹۱‬بــه کارگردانــی مصطفی‬ ‫شایســته‪« ،‬بــرف روی کاج‌هــا»‬ ‫(‪ )۱۳۹۱‬بــه کارگردانــی پیمــان‬ ‫معادی‪« ،‬گناهــکاران» ( ‪ )۱۳۹۱‬به‬ ‫کارگردانی فرامرز قریبیان و‪...‬‬ ‫نظامی که با هــزاران زور و ترفند‪،‬‬ ‫ســکس را از سپهر عمومی جامعه‬ ‫بیــرون رانده بود‪ ،‬امــروز با مظاهر‬ ‫بیشمار و رنگارنگ آن در زندگی‬ ‫فرهنگــی و عرصه‌هــای هنــری‬ ‫روبروست‪.‬‬ ‫علی امینی (دویچه وله)‬


‫‪4۱ PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 1۳‬دی ‪1۳92‬‬

‫ﺷﮑﻢ‪ :‬ﻣﺎﻫﯿﭽﻪﻫﺎﯾﻰ از‬ ‫ﺟﻨﺲ ﺑﺘﻮن ﺑﺎ ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﻰ‬

‫کیک سیب‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫سیب‪ ،‬پوست کنده و خرد شده‪ 250 :‬گرم‬ ‫شکر قهوهای نرم‪ 100 :‬گرم‬ ‫شربت قند‪ 50 :‬گرم ‪ 2 +‬قاشق غذاخوری‬ ‫کره‪ :‬به میزان الزم‬ ‫سیب‪ :‬یک عدد‬ ‫آب لیموی تازه‬ ‫آرد خود تخمیر‪ 175 :‬گرم‬ ‫جوش شیرین‪ :‬یک قاشق چای خوری‬ ‫پودر دارچین‪ 2 :‬قاشق چای خوری‬ ‫پودر زنجبیل‪ :‬یک قاشق چای خوری‬ ‫تخم مرغ‪ :‬یک عدد بزرگ‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫دمای فر را روی ‪ 180‬درجه سانتیگراد تنظیم نمایید‪.‬‬ ‫ســیبهای خرد شــده را همراه با ‪ 100‬میلی لیتــر آب روی حرارت‬ ‫دهید تا آب شروع به جوشیدن کند‪ .‬سیبها میبایست حدود ‪ 5‬دقیقه‬ ‫درحالیکه درب ظرف بسته است بپزند تا کام ً‬ ‫ال نرم شوند‪ .‬با یک قاشق‬ ‫چوبی سیبها را به هم بزنید تا له شوند و به شکل پوره دربیایند‪.‬‬ ‫شکر و ‪ 50‬گرم شربت قند را به آن اضافه نمایید تا همراه با پوره سیب‬ ‫بجوشند‪ .‬سپس ظرف را از روی حرارت بردارید و در جایی قرار دهید‬ ‫تا خنک شود‪.‬‬ ‫* داخل قالبی را که برای پخت کیک در نظر گرفتهاید‪ ،‬با کره چرب‬ ‫کنید‪ .‬دو قاشق غذاخوری از شربت را ته قالب بریزید‪ .‬یک عدد سیب‬ ‫انتخاب کنید‪ .‬پوست آن را بکنید‪ .‬آن را نصف کنید و قسمت هسته آن‬ ‫را جدا نمایید‪ .‬نیمی از آن را به تکه های یک چهارم برش بزنید و مابقی‬ ‫آن را خرد کنید‪ .‬تکه های ســیب را به آب لیموی تازه آغشته نمایید‪.‬‬ ‫سپس برشهای یک چهارمی سیب را ته قالب‪ ،‬داخل شربت بچینید‪.‬‬ ‫آرد و جوش شــیرین‪ ،‬پودر دارچین و زنجبیل را الک و با هم مخلوط‬ ‫نمایید‪ .‬سپس نوک قاشق چایخوری نمک به آنها بیفزایید‪.‬‬ ‫یک عدد تخم مرغ را داخل پوره ســیب‪ ،‬خوب بزنید‪ ،‬سپس را همراه‬ ‫با باقیمانده ســیبی که خرد کردهاید‪ ،‬داخل ظــرف حاوی آرد بریزید‬ ‫و خوب به هم بزنید تا یکدســت شوند‪ .‬در این زمان خمیر کمی پف‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫فورا ً خمیر را داخل قالب بریزید‪ .‬ســطح آن را صاف کنید و به مدت‬ ‫‪ 40‬الی ‪ 45‬دقیقه داخل فر قرار دهید تا خوب پف کند‪ .‬چاقویی را در‬ ‫کیک فرو ببرید اگر محتویات کیک هنگام بیرون کشیدن چاقو به آن‬ ‫نچســبد میتوانید به پخت کیک اطمینان پیدا کنید‪ .‬اگر سطح کیک‬ ‫خیلی زود تیره رنگ شد میتوانید تا پایان زمان کامل پخت‪ ،‬سطح آن‬ ‫را با فویل بپوشانید‪.‬‬ ‫بعــد از بیــرون آوردن کیک از داخل فر‪ ،‬مدتــی صبر کنید تا کمی‬ ‫خنک شود سپس کیک را از قالب درون ظرفی که برای سرو در نظر‬ ‫گرفتهاید‪،‬برگردانید‪.‬‬

‫داشــتن شــکم تخت بــا عضالت شوید‪ .‬البته حواستان باشد هیچوقت‬ ‫سفت هم آرزوی خانمهاست و هم در مصــرف آووکادو زیــادهروی‬ ‫آرزوی آقایان‪ .‬تصور نمیکنیم این نکنید‪.‬‬ ‫روزها کسی به داشتن شکم بزرگ‬ ‫افتخار کند و آن را نشانی از زیبایی‬ ‫چای سبز برای تحریک بدن‬ ‫بداند‪ .‬داشتن شکمی تخت در گرو‬ ‫ورزش و تغذیهی مناسب است‪ .‬در اگر میخواهید متابولیسم یا همان‬ ‫این مطلب ‪ 6‬مادهی غذایی را معرفی سوخت و ســاز بدنتان را تحریک‬ ‫میکنیم کــه قدرت الغرکنندگی کنید و کالری بیشــتری بســوزانید چربیهای دور شکم به ورزش نیاز بیشــتر (‪ 4‬گــرم) و کالری کمتری‬ ‫خوبی دارند و کمک میکنند که برای خودتان چای ســبز درســت دارید‪ .‬اگر در کنــار این حرکات (‪ )76‬نســبت به غالت دیگر دارد‪.‬‬ ‫عضالت شکم هم آب شود و هم کنید‪ .‬نتایج یک پژوهش آمریکایی ورزشی آنتیاکسیدان نیز دریافت باید بدانید که فیبرهــای غذایی به‬ ‫سفت‪.‬‬ ‫نشان میدهد که نوشــیدن روزانه کنیــد خیلــی زودتــر بــه هدفتان بدن کمک میکنند تا انسولین را در‬ ‫‪ ۳‬فنجان چای ســبز باعث افزایش میرسید‪ .‬آنتیاکسیدانها میتوانند کمترین میزان خود نگه دارد‪ .‬همین‬ ‫آووکادو برای مقابله‬ ‫متابولیسم بدن شــده و هر روز ‪ ۳0‬باعــث بهبود جریان خون شــوند‪ .‬مسئله هم باعث میشود سلولهای‬ ‫با چربیهای دور شکم‬ ‫کالری بیشتر میسوزاند‪ .‬چای سبز در این صورت اکســیژن بیشــتری چربی کاهش پیدا کنند‪.‬‬ ‫حاوی پُلیفنولهایی اســت که به به عضــالت میرســد‪ .‬زمانی که‬ ‫اگر قــرار بود به مــواد غذایی آب راحتی چربی میسوزانند‪ .‬با همین عضالت‪ ،‬اکسیژن بیشتری دریافت شیرکاکاﺋو برای ساخت عضالت‬ ‫کنندهیچربیهایدورشکمجایزه کار ســاده یعنی نوشیدن چای سبز میکنند مقاومت بیشــتری از خود‬ ‫بدهند بدون شک آووکادو اسکار میتوانید هر ســال یک و نیم کیلو نشان میدهند و راحتتر حرکات بعد از هر جلســهی ورزشــی تنوع‬ ‫میگرفت‪ .‬میپرسید چرا؟ به خاطر از تــودهی چربیهای اضافه بدنتان ورزشــی را انجام میدهند‪ .‬در این غذایی ایجاد کنید تا اینکه شکمتان‬ ‫صورت استقامت بدن باال میرود و الغرتر شــده و عضالتش ســفت‬ ‫اینکه این میوه سرشار از اسیدهای را آب کنید‪.‬‬ ‫چرب اشباعنشــدهی مونو میباشد‬ ‫مدت طوالنیتری حرکات را ادامه شــود‪ .‬اگر اهل ورزش باشید حتماً‬ ‫که شــهرت فراوانی در آب کردن‬ ‫میدهد‪ .‬بــرای همین هم به هدف تجربه کردهاید که تا چند روز بعد‬ ‫ماست برای سرعت بخشیدن‬ ‫چربیهای دور شــکم دارند‪ .‬نتایج‬ ‫به الغری دور شکم‬ ‫نزدیکتر میشوید‪ .‬مورد صحرایی از انجام حرکات ورزشــی شــدید‬ ‫پژوهشها نشــان میدهند افرادی‬ ‫و تمشک حاوی آنتیاکسیدانهای دچار دردهای عضالنی شــدهاید‪.‬‬ ‫که اســیدهای چرب اشباعنشدهی حتی اگــر موفق شــدید عضالت زیادی هســتند که برای این منظور گاهــی این دردها آن قدر شــدید‬ ‫مونــو را در برنامــهی غذاییشــان شــکمتان را مانند بتن سفت کنید بســیار موثرنــد‪ .‬توصیــه میکنیم میشــوند که چند روزی حتی راه‬ ‫گنجاندهاند بیشتر از بقیه (که همان و از شــر چربیهــای آن خالص گوشــت بوقلمون را با کاهو و این رفتن هم سخت میشــود‪ .‬اما باید‬ ‫بدانید نتایج پژوهشها نشان میدهد‬ ‫میزان کالــری را دریافت میکنند شوید باز باید حواستان باشد که آن میوههای ریز تزیین و میل کنید‪.‬‬ ‫ولیآووکادونمیخورند)میتوانند برجستگیهای کوچک هم دیده‬ ‫ورزشــکارانی کــه شــیرکاکائو‬ ‫از شــر چربیهــای شکمیشــان نشــود‪ .‬برای این کار کافی اســت‬ ‫میخورند در مقایسه با افرادی که‬ ‫بلغور گندم برای کاهش‬ ‫خالص کنند‪.‬‬ ‫سلولهای چربی‬ ‫ماست سرشــار از پروبیوتیکها را‬ ‫نوشیدنیهایی مانند نوشیدنیهای‬ ‫نشان‬ ‫آمریکایی‬ ‫پژوهش‬ ‫نتایج یک‬ ‫دریابید‪ .‬به خاطر اینکه یک پیالهی‬ ‫انــرژیزا مصــرف میکنند کمتر‬ ‫میدهد اندازه دور کمر میمونهای کوچک ماســت باعــث افزایش با مصرف گلوسیدهای سالم شروع دچار آســیبهای عضالنی بعد از‬ ‫آزمایشــگاهی که اسیدهای چرب باکتریهای مفید داخل معده شده و کنید‪ .‬نتایج یک پژوهش آمریکایی ورزش میشوند‪ .‬خیلی ساده است‪.‬‬ ‫ترانس مصرف میکنند ‪ ۳0‬درصد از نفخ و مشکالت گوارشی دیگر نشان میدهد افرادی که برای شام یک لیوان شیرکاکائو‪ ،‬گلوسیدها و‬ ‫بیشــتر از میمونهایــی اســت که جلوگیری میکند‪ .‬وقتی نفخ نباشد غــالت و دانههــای کامل مصرف پروتئینهارایکجاداردوبرایهمین‬ ‫اسیدهای چرب اشباعنشدهی مونو نیز شکم صافتر دیده میشود‪.‬‬ ‫میکننــد چربیهای بیشــتری در همیکمیانوعدهیفوقالعادهبرای‬ ‫مصرف میکنند‪ .‬اسیدهای چرب‬ ‫مقایســه با افــرادی کــه دانههای عضله سازی محسوب میشود‪ .‬بعد‬ ‫ترانس نوعی از چربیهای اشــباع مورد صحرایی در کنار ورزش تصفیهشــده مصــرف میکنند از از ورزش دو قاشق غذاخوری پودر‬ ‫شدهاند که مصرف زیاد آنها برای‬ ‫دست میدهند‪.‬‬ ‫کاکائو را با یک لیوان شیر مخلوط‬ ‫سالمتی مضر میباشد‪.‬‬ ‫برای آب شــدن هر چه ســریعتر ‪ 50‬گرم بلغور گندم کامل فیبرهای کرده و میل کنید‪.‬‬ ‫توجه داشــته باشید که میزان باالی‬ ‫قنــد خون باعث میشــود که بدن‬ ‫چربیهــای اضافــه را در ناحیهی‬ ‫شکم جمع کند‪ .‬اما این چربیهای‬ ‫اشباعنشده جلوی افزایش قند خون‬ ‫و تجمع آنهــا را میگیــرد برای اگــر رژیم گرفتهاید و میزان کالــری دریافتیتان را کالری بیشتری دریافت کردهاند نسبت به گروه دوم‬ ‫همین هــم از جمع شــکمگندهها کاهش دادهاید باید بدانید که برای الغر شــدن بهتر وزن بیشتری از دست داده و الغرتر شدند‪ .‬عالوه بر‬ ‫این مشــاهده شد که میزان تری گلیسیرید گروه اول‬ ‫خارج میشــوید‪ .‬بایــد بدانید که است شبها غذای سبکی میل کنید‪.‬‬ ‫نصف یک عدد آووکادو ‪ 10‬گرم محققان‪ ،‬پژوهشــی روی خانمهای چاق با شاخص در مقایسه با گروه دوم به میزان ‪ ۳۳,6‬درصد کاهش‬ ‫اســیدهای چرب مفید دارد‪ .‬یک تودهی بدنــی ‪ ۳2‬که از ســندرم متابولیک هم رنج یافته است‪.‬‬ ‫میانوعدهی مکزیکی (گواکامول) میبردند انجام داده و به این نتیجه رسیدند زمانی که این در حالی بود که میزان تری گلیسیرید افرادی که‬ ‫حاوی آووکادو درست کنید و از فردی رژیم گرفته اســت بهتر است صبحها بیشتر و شبها کالری بیشتری دریافت کرده بودند با افزایش‬ ‫‪ 14,6‬درصدی همراه بوده است‪.‬‬ ‫خواص آن استفاده کنید‪ .‬البته خود شبها کمتر غذا بخورد‪.‬‬ ‫مکزیکیهــا از آن به عنوان مزه در ایــن پژوهش در ‪ Obesity‬به چاپ رســیده اســت‪ .‬میزان قند خون‪ ،‬انســولین و احســاس گرسنگی در‬ ‫کنار غذاهایشان استفاده میکنند‪ .‬در این پژوهش خانمهایی حضور داشــتند که رژیم گروه اول کمتر تخمین زده شد و همچنین مشاهده‬ ‫شــما میتوانیــد از آن بــه عنوان غذایی کم کالری داشتند یعنی قرار بود روزانه ‪ 1400‬شد که این گروه بیشتر از گروه دوم احساس سیری‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫میانوعدهی الغری استفاده کنید‪ .‬کیلوکالریدریافتکنند‪.‬‬ ‫برای تهیهی این میانوعده به پورهی گروهــی از این شــرکتکنندهها ‪ 700‬کیلوکالری محققــان به افــرادی که چاق هســتند و از ســندرم‬ ‫آووکادو‪ ،‬گوجهفرنگی‪ ،‬پیاز‪ ،‬ادویه برای صبحانــه‪ 500 ،‬کیلوکالری بــرای ناهار و ‪ 200‬متابولیک (شکم بزرگ) رنج میبرند توصیه میکنند‬ ‫و فلفل نیاز دارید‪ .‬میتوانید گشتی کیلوکالری برای شــام دریافت کردند در حالی که که کالریهای دریافتیشــان را در طول روز تقسیم‬ ‫در اینترنت بزنید و طرز تهیهی آن را گــروه دوم ‪ 200‬کیلوکالــری بــرای صبحانه‪ 500 ،‬کنند و صبحها بیشــتر از شــبها غــذا بخورند‪ .‬در‬ ‫به درستی یاد بگیرید‪ .‬این میانوعده کیلوکالری برای ناهار و ‪ 700‬کیلوکالری برای شام این صورت بهتر به هدف خود میرســند و الغرتر‬ ‫میشوند‪.‬‬ ‫بهشماکمکمیکندکهچربیهای مصرف کردند‪.‬‬ ‫شــکمتان آب شوند و خوش تیپ نتایج بررســیها نشــان میدهد گروهی که صبحها‬

‫صبحها بیشتر از شبها غذا بخورید‬


‫‪40 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 1۳‬دی ‪1۳92‬‬

‫ﻗﻠﺐ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰﻣﯿﺮد؟‬ ‫ســکته قلبی‪ ،‬فرایندی چند عاملی‬ ‫شامل فشــارخون‪ ،‬چربیخون باال‪،‬‬ ‫ســیگار‪ ،‬دیابــت و زمینــه ژنتیک‬ ‫مســاعد است که طی سالها سبب‬ ‫تشکیل پالکهایی از جنس چربی‬ ‫و کلســیم در دیواره عروق کرونر‬ ‫قلب میشود‪ .‬عروق کرونر وظیفه‬ ‫خونرسانی به ماهیچه پویای قلب‬ ‫را بر عهــده دارد و ایــن پالکها‬ ‫ابتدا موجب کاهش خونرسانی به‬ ‫قلب شده و در نهایت با اضافهشدن‬ ‫لختهای روی این پالکها و انسداد‬ ‫کامل عروق کرونر‪ ،‬موجب آسیب‬ ‫به عضله قلب میشوند و سکته قلبی‬ ‫رخ میدهد‪.‬‬ ‫عالﺋم سکته قلبی چیست؟‬

‫هنگام مواجهه با این عالﺋم‬ ‫چه باید کرد ؟‬

‫بروز این عالئم به این معنی اســت‬ ‫که احتمــاال یکی از عــروق قلب‬ ‫بستهشده یا در حال بستهشدن است‪.‬‬ ‫هر چقدر بتوان این انسداد را کوتاهتر‬ ‫کــرد میتوان به حفظ قدرت قلب‬ ‫کمک کرد؛ بنابراین باید ثانیههای‬ ‫طالیی را قدر دانســت‪ .‬نخســتین‬ ‫اقدام اطالع دادن به اورژانس است‪.‬‬ ‫البته اگر اطمینان حاصل شــود که‬ ‫اورژانس دیرتر از ‪20‬دقیقه میرسد‪،‬‬ ‫بهتر است زمان را از دست نداده و‬ ‫قرص زیرزبانی به بیمار داد و سپس‬ ‫منتظر ماند تا اورژانس برسد‪.‬‬ ‫آیا تشخیﺺ سکته قلبی‬ ‫براساس همین عالﺋم است؟‬

‫خیــر‪ .‬پس از مراجعه بــه اورژانس‬ ‫از بیمار نوار قلب گرفته میشود و‬ ‫عالوه بــر آن‪ ،‬آزمایشهایی انجام‬ ‫میشــود که اینها نیز به تشــخیص‬ ‫کمک خواهد کرد‪ .‬در مواقعی که‬

‫آیا مصرف مولتیویتامینها‬ ‫اتالف پول است؟‬

‫دخانیات و آسیبرسانی‬ ‫به سیستم قلب و عروق‬

‫چگونه سکته قلبی‬ ‫اتفاق میافتد؟‬

‫بســیاری از نشــانههای حمله قلبی‬ ‫تدریجی بــروز میکند ولی گاهی‬ ‫همناگهانیوشدیداست‪.‬درهرحال‬ ‫اینعالئم‪،‬گاهیبهصورتاحساس‬ ‫سنگینی و درد در قفسه سینه بعد از‬ ‫فعالیت و یا خوردن غذا بروز کرده‬ ‫و گاهــی بهصورت درد در قفســه‬ ‫سینه و سردل که به پشت یا کتفها‬ ‫منتشر میشــود ظهور میکند‪ .‬این‬ ‫درد باالی چند دقیقه طول میکشد‬ ‫و گاهی همراه با تعریق سرد و تهوع‬ ‫و در مواردی هم با تنگی نفس بروز‬ ‫میکند‪.‬‬

‫کمتحرکــی و افزایش چربیخون‬ ‫میشود که همگی ازجمله عوامل‬ ‫خطرساز بیماریهای قلبی و عروقی‬ ‫هستند‪ .‬دور کمر‪102‬سانتیمتر برای‬ ‫آقایان و ‪88‬سانتی متر برای خانمها‬ ‫نوعی هشدار برای چاقی است‪ .‬برای‬ ‫جلوگیری از افزایش وزن‪ ،‬افراد باید‬ ‫بین ورود کالری به بدن و مصرف‬ ‫کالری تعــادل ایجاد کنند‪ .‬بهترین‬ ‫روش بــرای کاهش وزن‪ ،‬مصرف‬ ‫داروهای پرعارضــه و گرانقیمت‬ ‫نیســت بلکه ورزش است‪ .‬ورزش‬ ‫باید از روزی ‪۳0‬دقیقه شروع شود و‬ ‫بهتدریج به ‪60‬دقیقه در روز برسد‪.‬‬

‫پس از بررسیها‪ ،‬حمله قلبی مسجل‬ ‫شــد بیمار پس از بستری در بخش‬ ‫مراقبتهــای ویژه بــرای بازکردن‬ ‫رگ مســدود شــده و یا بستهشدن‬ ‫رگی که هنوز کامال بســته نشــده‬ ‫تحــت درمــان قرارخواهد گرفت‬ ‫و اگــر احتمال حمله قلبــی پایین‬ ‫بود‪ ،‬بیمــار کاندیدای تســتهای‬ ‫غیرتهاجمی خواهد شد‪.‬‬ ‫به چه دلیل بعضی از‬ ‫بیماران بهصورت اورژانسی‬ ‫آنﮋیوگرافیمیشوند؟‬

‫انســداد کامل رگ به این معناست‬ ‫کــه ماهیچههای قلــب در حال از‬ ‫دســت دادن قدرت خود هســتند؛‬ ‫بنابرایــن باید هر چه ســریعتر این‬ ‫انســداد باز شــود که برای این کار‬ ‫‪2‬راه وجود دارد؛ یکی از این راهها‬ ‫مداخله مستقیم در عروق کرونری‬ ‫از طریق پوســت اســت کــه با نام‬ ‫‪ pci‬شناخته میشــود‪ .‬در مراکزی‬ ‫که امکان آنژیوگرافی اورژانسی و‬ ‫استنتگذاری فراهم است‪ ،‬بهترین‬ ‫اقــدام ‪ pci‬اولیــه اســت و اگر این‬ ‫امکان نبود پزشک به روش دارویی‬ ‫اقدام میکند‪.‬‬ ‫استنت قلبی و بالن چیست؟‬

‫و تخلیه سریع آن انسداد عروقی را‬ ‫برطرف میکند و ســپس از همین‬ ‫طریق‪ ،‬استنت را به محل گرفتگی‬ ‫رســانده و با باز و قفــل کردن این‬ ‫لوله سیمی جمع شده و افزایش قطر‬ ‫داخلی لوله‪ ،‬مانع از انســداد مجدد‬ ‫رگ میشود‪.‬‬ ‫فشارخون و رابﻄه آن با ابتال‬ ‫به بیماریهای قلبی و عروقی‬

‫فشــار خــون همچون یــک قاتل‬ ‫خاموش و بیســروصدا‪ ،‬افــراد را‬ ‫در معــرض بیمــاری قــرار داده و‬ ‫سبب میشود که سایر ارگانهای‬ ‫بــدن ازجملــه کلیه‪ ،‬مغز و چشــم‬ ‫نیز در معرض آســیب قرار گیرند‪.‬‬ ‫اضافــهوزن‪ ،‬چاقــی‪ ،‬کمتحرکی‪،‬‬ ‫تغذیه ناســالم‪ ،‬اســترس و ســابقه‬ ‫خانوادگی ازجمله برخی از عالئمی‬ ‫است که احتمال ابتال به فشارخون‬ ‫را افزایش میدهد‪ .‬به همین جهت‬ ‫توصیه میشــود که مردم همواره‬ ‫فشــارخون خود را اندازه بگیرند‪.‬‬ ‫تنها راه تشــخیص فشــارخون باال‬ ‫اندازهگیری آن با دستگاه است که‬ ‫مردم میتواننــد بهراحتی در منزل‬ ‫فشــار خون خود را اندازه بگیرند‪.‬‬ ‫بهتر است افراد قبل از اندازهگیری‬ ‫فشــارخون‪ ،‬فعالیت سنگین نداشته‬ ‫باشــند و یا غذای سنگین هم میل‬ ‫نکردهباشند‪.‬‬

‫اســتنت یا بهاصطالح بیماران فنر‪،‬‬ ‫یک تور ســیمی است که به شکل‬ ‫لوله در آمده اســت‪ .‬زمانی که در‬ ‫چــاقی و اضافه وزن‬ ‫یــک رگ انســداد رخ میدهــد و احتمال ابتال به بیماریهای‬ ‫قلبی و عروقی‬ ‫پزشــک معالج از طریق شــریان پا‬ ‫یک سیم بسیار نازک که روی آن‬ ‫بادکنکی کوچک نصب شده را به چاقــی بــا چنــد مکانیســم منجر‬ ‫عروق قلب میرساند و با بادکردن بــه افزایــش فشــارخون‪ ،‬دیابت‪،‬‬

‫بــا مصــرف دخانیــات‪ ،‬گاز‬ ‫مونواکســیدکربن و نیکوتین وارد‬ ‫عــروق میشــود‪ .‬دود حاصــل از‬ ‫دخانیــات میتواند به مــرور زمان‬ ‫دیواره صــاف داخل عروق کرونر‬ ‫قلب را تخریب کند و این امر مقدمه‬ ‫ورود و رســوب چربی بــه داخل‬ ‫جدار رگ و بروز آرتریواسکلروز‬ ‫(تصلبشرایین) را فراهم میکند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬عضالت یک قلب‬ ‫سالم برای پمپاژ مناسب خون‪ ،‬نیاز‬ ‫به خونرســانی مناســب دارند که‬ ‫این کار توسط عروق کرونر انجام‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫مصــرف دخانیــات بــا تشــدید‬ ‫آرتریواســکلروز و باالبــردن‬ ‫فشــارخون و همچنین اثرات منفی‬ ‫بر چربیخون‪ ،‬موجب بروز لخته در‬ ‫عروق کرونر و سکته قلبی میشود‪.‬‬ ‫مصــرف ســیگار باعــث انقباض‬ ‫گذرای عروق و باال رفتن فشارخون‬ ‫میشــود که این امر در بلندمدت‬ ‫سبب بروز بیماری فشارخون مزمن‬ ‫نیز خواهد شد‪.‬‬ ‫ازدیگرمضراتدخانیاتبرایقلب‪،‬‬ ‫کاهش سطح اکسیژن خون‪ ،‬بروز‬ ‫آریتمی قلبی و افزایش انعقادپذیری‬ ‫خون اســت کــه همگــی بهطور‬ ‫مستقیم یا غیرمســتقیم به سالمت‬ ‫قلب و عروق آســیب میرساند‪ .‬از‬ ‫ســوی دیگر‪ ،‬مصرف دخانیات در‬ ‫افرادی که بیماری شناخته شده قلبی‬ ‫دارند با فعالیت بیشــتر قلب باعث‬ ‫بروز درد قفســه سینه‪ ،‬تنگی نفس‬ ‫و نامنظمی ریتم قلب میشــود که‬ ‫این عالئم هشداری برای وضعیت‬ ‫خطرناک اســت‪ .‬به همیــن دلیل‬ ‫بیماران قلبی که بهرغم هشدارهای‬ ‫پزشــک معالج خــود‪ ،‬همچنان به‬ ‫مصرف سیگار ادامه میدهند‪ ،‬باید‬ ‫بدانند که این عالئم میتواند آنها را‬ ‫در معرض خطر و شرایط اورژانسی‬ ‫قرار دهــد‪ .‬از ســوی دیگــر باید‬ ‫دانست که در افراد سیگاری برای‬ ‫کنترل فشــارخون نیاز به دوزهای‬ ‫باالتری از دارو وجــود دارد که با‬ ‫ترک ســیگار نیاز به دارو نیز برای‬ ‫کنترل فشــارخون کمتر میشود‪.‬‬ ‫مطالعات گستردهای که در سراسر‬ ‫دنیــا در مراکز معتبــر علمی انجام‬ ‫شــده‪ ،‬نشــان میدهد که ریسک‬ ‫بروز بیماریهای قلبی و عروقی با‬ ‫مصرف ســیگار در افراد سیگاری‬ ‫‪2‬برابر خواهد شــد‪ .‬عــالوه بر این‬ ‫مصرف سیگار میتواند مرگومیر‬ ‫ناشی از بیماریهای قلبی و عروقی‬ ‫را ‪ 50‬درصد افزایش دهد‪.‬‬

‫بیش از نیمی از آمریکاییان نوعی از مولتیویتامین را مصرف میکنند‪،‬‬ ‫به این امید که از بیماری قلبی و سرطان در آنها پیشگیری شود یا حتی‬ ‫حافظهشان تقویت شود‪.‬‬ ‫اما به گزارش ســی ان ان سرمقالهای که در شــماره این هفته "سالنامه‬ ‫پزشکی داخلی" منتشر شده اســت‪ ،‬میگوید استفاده از مکملهای و‬ ‫مولتیویتامینها برای پیشگیری از بیماریهای مزمن اتالف پول است‪.‬‬ ‫دکتر ادگار میلر‪ ،‬استاد پزشکی و همهگیرشناسی در دانشکده پزشکی‬ ‫دانشــگاه جانز هاپکینز‪ ،‬و یکی از دو نویســنده این سرمقاله میگوید‪:‬‬ ‫"صنعت مکملها و ویتامین بر اساس شواهد موردی بناشده است؛ یعنی‬ ‫که افرادی میگویند‪ :‬من این قرص را خوردم و حالم بهتر شده است‪".‬‬ ‫"این خواص ادعایی در اذهان میماند‪ .‬اما هنگامی که آنها را به آزمون‬ ‫گذاشته میگذارند‪،‬شاهدی از سودمندی این مکملها در درازمدت به‬ ‫دست نمیآید‪ .‬این مکملها نمیتواند‪ ،‬از مرگ و میر‪ ،‬سکته مغزی یا‬ ‫حملهقلبیپیشگیریکنند‪".‬‬ ‫این ســرمقاله با عنوان "دیگر بس اســت‪ :‬اتالف پول برای مکملهای‬ ‫ویتامینی و مینرال را متوفف کنید" بر اســاس سه بررسی درباره اثرات‬ ‫مولتیویتامیها را بر پیشــگیری از حمالت قلبی و سرطان ‪ ،‬و نیز بهبود‬ ‫توانایی شناختی در مردان باالی ‪ 65‬سال است‪ .‬هر سه این بررسیها در‬ ‫شماره این هفته "سالنامههای پزشکی داخلی" منتشر شدهاند‪.‬‬ ‫نخستین بررسی یک متاآنالیز از ‪ 27‬بررسی بود که بیش از ‪ 450‬هزار نفر‬ ‫را پوشش داده بودند و نشان داد که مولتیویتامینها هیچ اثر سودمندی‬ ‫از لحاظ پیشگیری از بیماری قلبی‪ -‬عروقی یا سرطان ندارند‪.‬‬ ‫به عالوه مصرف ویتامینها از مرگ و میر به طور کلی نیز پیشــگیری‬ ‫نکرده بود‪ .‬در مقابل این آنالیز ثابت کرد که سیگاریهایی که فقط از‬ ‫مکملهای بتاکاروتن مصرف میکنند‪ ،‬در معرض خطر بیشــتر مرگ‬ ‫ناشی از سرطان ریه هستند‪.‬‬ ‫هنگامــی موضــوع پیشــگیری از دومین حملــه قلبی مطــرح بود‪،‬نیز‬ ‫پژوهشگران هیچ شاهدی بر تاثیر مفید مولتیویتامینها نیافتند‪.‬‬ ‫دومین بررســی بر روی ‪ 1700‬بیمار انجام شده بود که قبال دچار حمله‬ ‫قلبی شده بودند این افراد برای مدت پنج سال سه قرص مولتیویتامین‬ ‫یــا دارونما دو بار در روز دریافت کردند‪ .‬اما بیش از ‪ 50‬درصد بیماران‬ ‫مصرف داروهایشــان را متوقف کردند‪ ،‬بنابراین برای پژوهشــگران‬ ‫مشکل بود که درباره تاثیربخشی مولتیویتامینها بر اساس این بررسی‬ ‫به نتایج واقعی برسند‪.‬‬ ‫به گفته میلر با توجه به میزان باالی افرادی که بررسی را ترک کردهاند‪،‬‬ ‫تفسیر نتایج آن مشکل است‪.‬‬ ‫و باالخره بررســی ‪ 6000‬مرد باالی ‪ 65‬ســال را مورد پیگیری قرار داد‬ ‫که برای ‪ 12‬ســال مولتیویتامین یا دارونما مصرف کــرده بودند‪ .‬این‬ ‫مردان تحت آزمونهای کارکرد شناختی قرار گرفتند‪ ،‬و نتایج آزمونها‬ ‫تفاوتی بین دو گروه از این لحاظ نشان نداد‪.‬‬ ‫اماگالدیسبلوک‪،‬استادتغذیهوهمهگیرشناسیدردانشگاهکالیفرنیادر‬ ‫برکلی به این موضوع اشاره میکند گروه مردانی که در بررسی توانایی‬ ‫شناختی پیگیری شده بودند‪ ،‬پزشکان بدون مشکل سالمت بودند‪.‬‬ ‫او میگویــد‪" :‬این مردان تغذیه بســیار خوبی دشــتند‪ ،‬و کامال مراقب‬ ‫سالمتشانبودند‪".‬‬ ‫به گفته او در واقع هیچکدام از افراد در این سه بررسی‪ ،‬نمایانگر دقیقی‬ ‫از جمعیت آمریکا نیستند‪.‬‬ ‫بلــوک که عمر حرفهاش به بررســی نقش ویتامین ث‪ ،‬به خصوص بر‬ ‫عوامل خطرساز برای بیمار گذرانده است‪ ،‬میگوید اغلب آمریکاییان‬ ‫ســوءتغذیه دارند‪ .‬او میگویند اغلب آمریکاییان رژیم غذایی سالمی‬ ‫ندارند‪ ،‬و بنابراین ویتامین و مواد معدنی الزم را دریافت نمیکنند‪.‬‬ ‫او میگویــد‪" :‬با خوردن کــوکا و دونات نمیتوانیــد ریزمغذیهای‬ ‫موردنیازتان را دریافت کنید‪ .‬دو سوم آمریکاییان اصافه وزن دارند‪ ،‬یک‬ ‫چهارم افراد باالی ‪ 50‬سال دو یا سه بیماری مزمن دارند‪ ،‬بنابراین شمار‬ ‫قابلتوجهی از جمعیت را مشکل بتوان سالم خواند‪".‬‬


‫‪39 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫نظرسنجی جهانی درباره‬ ‫سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫یک نظر سنجی جهانی نشان می‌دهد نیمی از مردم دنیا تصور می‌کنند‬ ‫سال آینده میالدی سالی بهتر از امسال خواهد بود‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬ایــن نظر ســنجی را‬ ‫شــرکت کلیــک وین‪-‬گالــوپ‬ ‫اینترنشــنال ‪ Win/Gallup‬از‬ ‫ســال ‪ ۱۹۷۷‬تاکنون هر سال انجام‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫از ســال ‪ ۱۹۹۰‬تا به حال هر ســال‬ ‫مردم دنیا پیش‌بینی ســال بهتری را‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫با این حــال پیش بینی برای ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۴‬بــه انــدازه ســال ‪۲۰۰۴-۵‬‬ ‫خوش‌بینانــه نیســت‪ ،‬با ایــن حال‬ ‫روشن است امیدواری مردم سال به‬ ‫سال بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫به گفتــه اعجــاز گیالنــی معاون‬ ‫شــرکت‪ ،‬افزایش قیمت کاال بعد‬ ‫از سال ‪ ۲۰۰۵‬باعث کاهش شدید‬ ‫خوش‌بینی در دنیا شــد تا اینکه در‬ ‫سال ‪ ۲۰۰۸‬بحران اقتصادی سراسر‬ ‫دنیا را درنوردید‪.‬‬ ‫باید توجه داشــت کــه ‪ ۸۵‬درصد‬ ‫مردم دنیا بیرون از آمریکای‌شمالی‬ ‫و اروپا زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫لبته خوش‌بینی مردم نسبت به سال‬

‫‪ ۲۰۱۴‬به معنای آن نیست که مردم‬ ‫فکر می‌کنند اوضاع اقتصادی‌شان‬ ‫بهتر می‌شــود‪ ،‬هرچنــد ‪ ۳۲‬درصد‬ ‫چنین فکری می‌کنند اما ‪ ۳۰‬هم فکر‬ ‫نمی‌کنند جیبشان پرتر خواهد شد‪.‬‬ ‫امسال یکی از سوالت این بود که‬ ‫مردم دوســت دارند کجا زندگی‬ ‫کنند‪ ۳۸ :‬درصد مردم دنیا از جایی‬ ‫که زندگــی می‌کردنــد رضایت‬ ‫داشــتند‪ .‬آنها که به دنبال امنیت یا‬ ‫رفاه می‌گشــتند بیــش از هر جای‬ ‫دیگری آمریکا کعبه آمالشان بود‪،‬‬ ‫هر چند استرالیا و کانادا هم از نظر‬ ‫جذابیت چندان عقب‌تر از آمریکا‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫با این وجود رویــای آمریکایی به‬ ‫اندازه گذشــته جذابیت نــدارد و‬ ‫بحث‌هــای داغی کــه در آمریکا‬ ‫درباره مهاجران در گرفته باعث شده‬ ‫«انبوه توده‌هــا» فکر کنند ینگه‌دنیا‬ ‫ممکن است دیگر با آغوش باز از‬ ‫آنها استقبال نکند‪.‬‬ ‫در کمــال تعجــب بهــار عربی با‬

‫معضل بدنسازی زنان در ایران ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪36‬‬

‫خانم مونا پورصالح از ستارگان بین المللی زیبایی اندام زنان که ساکن‬ ‫خارج از ایران هستند‬

‫عضالتشــان فرم گرفته و عضالت‬ ‫زیبایــی دارند به ناگهــان تبدیل به‬ ‫مربی میشوند‪ ،‬بدون اینکه اطالعات‬ ‫کافی دراین زمینه داشته باشند‪.‬‬ ‫هر کسی که این ورزش را در ایران‬ ‫به صورت حرفــه ای دنبال میکند‬ ‫تنها میتوان گفت عاشق این ورزش‬ ‫است و به تعریفی از دوستان یا هم‬ ‫باشــگاهی ها دلش خوش اســت‬ ‫چون این ورزشــی است که ما در‬ ‫ایران حتی در بین زنان هم نمیتوانیم‬

‫بین خودمان مســابقه برگزار کنیم‪.‬‬ ‫چون بــرای این ورزش باید بیکنی‬ ‫پوشــید و تمام خط و خطوط بدن‬ ‫باید معلوم باشد حتی بین زن ها هم‬ ‫برگزاری این مسابقه ممنوع است‪.‬‬ ‫من حتی به فدارســیون هم مراجعه‬ ‫کردم که اجازه برگزاری مســابقه‬ ‫بگیرم اما مخالفت شــد‪ .‬زیر زمینی‬ ‫هم مســابقه برگزار نمیشــود چون‬ ‫مدیران باشگاه ها میترسن مشکلی‬ ‫برایشان پیش بیاید‪.‬‬

‫اینکه بی‌ثباتی سیاسی به خاورمیانه‬ ‫و شــمال آفریقا آورده مــردم این‬ ‫کشــورها چندان مایل به مهاجرت‬ ‫نیســتند‪ .‬آنها که هــم مایلند بجای‬ ‫آمریکا چشمشــان به کعبه واقعی‬ ‫یعنی عربستان است‪.‬‬ ‫جالــب آنکــه جذابیت عربســتان‬ ‫ســعودی برای مهاجرت بــه اندازه‬ ‫ایتالیاست‪.‬‬ ‫آمریــکا نه تنهــا جذابیتــش برای‬ ‫مهاجــران کمتــر شــده بلکــه ‪۲۴‬‬ ‫درصد رای دهندگان این کشور را‬ ‫بزرگترینتهدیدجهانیدانسته‌اند‪.‬‬ ‫همســایه‌های آمریکا هــم چندان‬ ‫دلخوشــی از این کشــور ندارند و‬ ‫‪ ۳۴‬درصد مکزیکی‌ها و ‪ ۱۷‬درصد‬ ‫کانادایی‌ها این کشور را بزرگترین‬ ‫تهدید جهانی می‌دانند‪ ۱۳ .‬درصد‬ ‫خــود آمریکایی‌ها هم با بقیه مردم‬ ‫اگر اتفاقی هم بیفتند خیلی محدود‬ ‫و مخفی است‪ .‬یعنی در ایران هیچ‬ ‫آینده برای این ورزش وجود ندارد‪.‬‬ ‫در ایــن ورزش همه چیز به نمایش‬ ‫گذاشــتن پیچ و خم های عضالت‬ ‫بدن ختم میشود‪ .‬زنان ایرانی میتوانند‬ ‫مثال در سطح داخلی مسابقه شنا بین‬ ‫خودشان برگزارکنند اما ما حق این‬ ‫کار را هم نداریم‪.‬‬ ‫نکته دیگر اینکه بدن تماما عضالنی‬ ‫و تنومند برای یک زن به هیچ وجه‬ ‫در جامعه ایرانی مورد قبول جامعه‬ ‫نیست‪ ،‬خود من همانطور که گفتم‬ ‫بدنم همچنان کامال زنان است و البته‬ ‫کامال عضالنی‪ ،‬اما گاهی از سوی‬ ‫غزیبــه ها و حتی گاهی دوســتانم‬ ‫دست انداخته شــده ام‪ .‬شاگردانی‬ ‫دارم که مثال میگویند ما نمیخواهیم‬ ‫مثل شما شویم بازو بیاوریم یا کول‬ ‫داشــته باشــیم یا عضالت رانمان‬ ‫کامال جدا شود چون از نگاه جامعه‬ ‫میترسند‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬رادیو فرانسه‬

‫دنیا از این نظر هم عقیده هستند‪.‬‬ ‫پاکســتان با ‪ ۸‬و چین بــا ‪ ۶‬درصد‬ ‫بعد از آمریکا هســتند و بعد ایران‪،‬‬ ‫اسرائیل‪ ،‬افغانستان و کره شمالی با‬ ‫پنج درصد مشترکا در یک رده قرار‬ ‫گرفت ‌هاند‪.‬‬ ‫سوال دیگر این بود که آیا اگر بیشتر‬ ‫سیاســتمداران زن بودند دنیا جای‬ ‫بهتری می‌شد یا نه‪.‬‬ ‫پنجاه درصد شــرکت‌کنندگان در‬ ‫نظرســنجی ظاهرا سیاست به خرج‬ ‫داده‌اند و یا گفته‌انــد نمی‌دانند (‪۸‬‬ ‫درصد) یا گفته‌اند که سیاســتمدار‬ ‫مرد وزن ندارد (‪ ۴۱‬درصد)‪ ،‬هر دو‬ ‫سر و ته یک کرباس هستند‪.‬‬ ‫‪ ۳۴‬درصد اما نــگاه مثبتی به اینکه‬ ‫زنان ســر رشــته امور را در دست‬ ‫بگیرند داشتند‪ ،‬دو برابر آنها که نظر‬ ‫منفی داشتند (‪ ۱۷‬درصد)‪.‬‬ ‫بهرحال این ســوال ظاهــرا بیش از‬ ‫همه نیاز به تفکر داشــته است‪ .‬این‬ ‫نظرسنجی نشــان می‌دهد در بیشتر‬ ‫کشورهای اسالمی بدبینی به اینکه‬ ‫زنان سیاستمداران خوبی از آب در‬ ‫نخواهند آمد زیاد است‪.‬‬ ‫ژاپنی‌ها‪ ،‬کنیایی‌ها و تایلندی‌ها در‬ ‫سیاســتمداری زنــان تردید زیادی‬ ‫نشــان دادند‪ ،‬شاید به این علت که‬ ‫نخست وزیر زن دارند‪.‬‬ ‫امــا در آمریکای جنوبــی به زنان‬ ‫سیاســمتدار بیشــتر اعتماد دارند و‬ ‫کلمبیا در این زمینــه از همه گوی‬ ‫سبقت را ربوده است‪.‬‬ ‫امــا در افغانســتان کــه جامعــه‌ای‬ ‫مردساالر تلقی می‌شود‪ ،‬در کمال‬ ‫تعجب موافقان با سیاستمداران زن‬ ‫اندکی بیشــتر از مخالفــان بود‪ .‬در‬ ‫چین هم با اینکه مردان حرف اول‬ ‫را می‌زنند اســت ظاهــرا عالقه به‬ ‫تغییــر و روی کار آمدن زنان رو به‬ ‫افزایش است‪.‬‬ ‫ایرانی‌ها در این نظرسنجی شرکت‬ ‫نداشــتند امــا افغان‌هــا در میــان‬ ‫شرکت‌کنندگانبودند‪.‬‬

‫ای عزیزان‪ ،‬ما باید یکدیگر را دوست بداریم‬ ‫زیرا محبت از جانب خداست‪.‬‬ ‫هر که محبت دارد‪ ،‬فرزند خداست و خدا را می‌شناسد‬ ‫اما آن که محبت ندارد از خدا کاملا بی‌خبر است‪،‬‬ ‫زیرا خدا محبت است‪.‬‬

‫صبح یکشنبه با رادیو آرامش‬

‫برنامه‌ای متفاوت برای همه شما فارسی زبانان‬ ‫عزیز‬ ‫هر یکشنبه صبح از ساعت ‪ 10‬تا‪ ۳۰:۱۰ ‬روی موج ‪۱۴۷۰AM‬‬

‫شماره تماس مستقیم در طول برنامه زنده ‪-۱۴۷۰‬‬ ‫‪)۶۰۴( ۲۷۱‬‬ ‫شماره تماس در طول روز‌های دیگر هفته ‪۷۸۸ - ۵۲۱۱‬‬


‫«چگونه انسان شویم؟»‬ ‫خداي متعال‪ ،‬فرزند شايستة خود عيساي مسيح را فرستاد تا به مردم نشان‬ ‫دهد انسان كامل بايد چگونه باشد‪ .‬اگر او چنين پاك و بي گناه در ميان‬ ‫ما زندگي نكرده بود ما هرگز نمي توانستيم منظور خدا را از كامل بودن‬ ‫بدانيم و با همان زندگاني ناقص و گناه آلودة خود‪ ،‬خرســند و راضي‬ ‫بوديم‪ .‬حال با مشاهدة زندگاني مسيح از او آموخته ايم كه چگونه انسان‬ ‫بايد خدا را دوست بدارد و از او فرمانبرداري كند‪ .‬بعالوه چگونه يك‬ ‫انسان بايد انسان ديگري را دوست بدارد و او را خدمت نمايد‪ .‬مسيح‪،‬‬ ‫نمونه و سرمشق ماست و ما بايد از او پيروي كنيم زيرا كه خداوند نيز‬ ‫چنين خواسته است‪.‬‬ ‫هر چند عدة بســياري خواسته اند كه زندگي مســيح را سرمشق قرار‬ ‫دهند و كام ً‬ ‫ال چون او زندگي كنند اما نبايد فراموش كرد كه رســيدن‬ ‫به مقام مسيح از عهدة بشر گناهكار‪ ،‬ساخته نيست‪ .‬يك بشر نيرومند با‬ ‫همة قدرتش هرگز نمي تواند طبيعت و سرشت خود را تغيير دهد و به‬ ‫صورت بره اي در آيد‪ .‬با اين همه اگر مسيح تنها براي ما يك سرمشق‬ ‫و نمونه بود‪ ،‬آنوقت اميد ما كامال بر باد مي رفت‪.‬‬ ‫اما مســيح به ما مژدة خوبي مي دهد‪ .‬او مي گويــد كه نه تنها براي ما‬ ‫سرمشــق و نمونة زندگاني اســت بلكه نجات دهندة ما نيز هســت‪ .‬او‬ ‫مصلوب شــد تا گناهان ما بخشــيده شود و در روز ســوم از مردگان‬ ‫برخاست تا به ما زندگي تازه اي بخشد‪ .‬مسيح به آنهائي كه به او ايمان‬ ‫دارند‪ ،‬كيمياي تبديل و حيات جديد مي بهشد و پيروان خود را فرزندان‬ ‫خدا مي گرداند‪ .‬او ايمانداران را از نيروي روح القدس پر مي گرداند تا‬ ‫خدا را اطاعت كنند و با كمال محبت به ديگران خدمت نمايند‪ .‬مسيح‪،‬‬ ‫اســيران گناه و زندانيان شــيطان را آزاد مي كند و آنان را از قيد گناه‬ ‫مي‌رهاند و به راه ايمان دعوتشان مي كند‪.‬‬ ‫در داستاني گفته شده كه سالها پيش از اين‪ ،‬روزي مردي به بازار برده‬ ‫فروشان رفت و غالمان و كنيزاني را كه در حراج بفروش مي رسيدند‬ ‫يك به يك با تأثر بســيار از نظر گذرانيد‪ .‬در اين هنگام چشــمش به‬ ‫جوان بسيار خوش صورت و اندوهگين افتاد كه او را به معرض فروش‬ ‫گذارده بودند ! در دل خود اخســاس همدردي شــديدي نسبت به او‬ ‫پيدا كرد‪ .‬هنگاميكه مزايده شــروع شد و خريداران پيشنهادهاي خود‬ ‫را گفتند‪ ،‬مرد دلسوز قيمتي بيش از همة آنها پيشنهاد كرد و توانست با‬ ‫پرداخت پول هنگفتي غالم را خريداري كند‪ .‬هنگامي كه غالم فهميد‬ ‫مالك و ارباب جديدش‪ ،‬مردي رحيم و دلسوز است بسيار خوشحال‬ ‫شــد و از اينكه براي صاحبش داراي چنــان ارزش زيادي بود‪ ،‬در دل‬ ‫شادمانيهاكرد‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برای مطالعه کامل این متن لطفا به وبسایت ‪‬‬



‫‪38 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 1۳‬دی ‪1۳92‬‬

‫اطالعیه سازمان ها و نهادهاي سیاسﯽ و اجتماعﯽ‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:۳0‬بعدازظهر کماکان در داونتاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫میشود‪ .‬ضمنا به اطالع میرساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫بدینوسیله باطالع میرساند که برنامه گردهمایی هفتگی‬ ‫آینده این سازمان مشاعره شعرفارسی خواهد بود ‪.‬‬ ‫ما از دوستان دعوت میکنیم که دراین گردهمایی دوستانه‬ ‫شرکت کرده وساعتی چند را با فرهنگ وهنرایرانی‬ ‫بگذرانند ‪ .‬بدلیل محدودیت جا لطفا با ما تماس گرفته و‬ ‫جای خود را رزرو نمایید ‪ .‬ورودی ‪ 2‬دالر‬ ‫‪ 5‬ژانویه از ساعت ‪ 2‬تا ‪ 4:۳0‬بعدازظهر‬ ‫تلفن‪604-696-1121 :‬‬ ‫پست الکترونیکی ‪ :‬‬

‫تولدی دوباره‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت میکنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار میشود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‪ ،‬شماره ‪ 9887‬خیابان‬ ‫کامرون در برنابی برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-218-6052‬مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهی می رساند جلسات فرهنگی‪،‬تفریحی و‬ ‫اجتماعی انجمن تا اطالع ثانوی روز های شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ ۳‬تا ‪ 5:۳0‬بعداز ظهر بر گزار میگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ایرانیان را گرامی میداریم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالی‪،‬‬ ‫شمال لوهیدمال‪،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪ ،952۳‬ساختمان‬ ‫سنیورسنتر‪ ،‬جنب کتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫قاصدك‪ ،‬ونکوور‬ ‫قاصدک‪ ،‬گردهمایی سازمان یافتهای است که به همت‬ ‫ملیسا سیف‪ ،‬شیدا شهالپور و سحر میرفخرایی در آخرین‬ ‫پنجشنبه هر ماه برگزار میشود‪ .‬هدف این گردهمایی‬ ‫غیرانتفاعی ایجاد ارتباط و همبستگی بین ایرانیان مقیم‬ ‫ونکوور بوده تا از تواناییها و امکانات یکدیگر بهرهمند‬ ‫شوند‪ .‬هموطنان عزیز میتوانند با مراجعه به صفحه‬ ‫قاصدک در فیس بوک‪ ،‬هر ماه از زمان و مکان تشکیل‬ ‫آن مطلع گردند‪ .‬از همه ایرانیان عزیز دعوت میشود تا با‬ ‫شرکت در این گردهمایی‪ ،‬در شناسایی و تقویت اجتماع‬ ‫ایرانیان ونکوور همراهی نمایند‪.‬‬ ‫‪ 2013‬‬ ‫‪‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه میخواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالسهای رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:۳0‬تا ‪ 9:۳0‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار میشود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫نورتشور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫آیا شما یک مهاجر جوان بین سنین ‪ 18‬تا ‪ ۳0‬میباشید؟‬ ‫آیا شما عالقمندید که ‪:‬کار پیدا کنید ؟ به مدرسه بروید ؟‬ ‫زبان انگلیسی تمرین کنید ؟ و با افراد جدید آشنا شوید ؟‬ ‫سازمان چند فرهنگی نورت شور یک برنامه رایگان جهت‬ ‫حمایت از جوانان مهاجر با ویژگیهای زیر ارائه مینماید‪:‬‬ ‫* پیشرفت زبان انگلیسی * مهارتهای کاریابی ‪ /‬کشف‬ ‫شغل مناسب * برنامه ریزی تحصیلی * مهارتهای زندگی‬ ‫* رهبری و گروه سازی* کار داوطلبی * تفریح *‬ ‫خودآگاهی‪ ،‬شرکت کننده ها در این برنامه هم در فعالیتها‬ ‫و کارگاه های آموزشی گروهی شرکت میکنند و هم برای‬ ‫پرسشهای خاص خود امکان دسترسی به مشاور خصوصی‬ ‫خواهند داشت‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر و یا ثبت نام در‬ ‫برنامه ‪ ،‬لطفا با صوفی شیرین تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪Tel: 604-988-2931 /‬‬ ‫‪207-123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫مرکز هنری نوا‬ ‫در راستای ارتقا سطح شناخت و درک جامع هنر موسیقی‪،‬‬ ‫کالسهایی را به صورت رایگان برای عالقمندان به این هنر‬ ‫برگزار میکند‪ .‬این کالسها شامل تئوری مقدماتی موسیقی‪،‬‬ ‫سلفژ‪ ،‬و ریتم خوانی بوده که از روز یکشنبه ‪ 22‬دسامبر‬ ‫زیر نظر آقای سینا ات ّحاد برگزار میشود‪.‬‬ ‫عالقمندان میتوانند جهت ثبت نام به صفحه فیسبوک نوا‪،‬‬ ‫یا ایمیل آدرس ‪،‬‬ ‫و یا تلفن ‪ 604-985-6282‬تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫آیا مهاجرایرانی فارسی زبان هستید؟‬ ‫اگر از دلهره ‪ ،‬نگرانی ‪ ،‬افســردگی ‪ ،‬عدم تطابق فرهنگی‪،‬‬ ‫افکــار منفی و ناسالم رنج می برید ‪ ،‬می توانید ازطریق‬ ‫شناخت درمــانی (خودشناسی) تغییرات سازنده درافکار و‬ ‫روش زندگی خویش ایجاد کنید‪.‬‬ ‫برای نام نویسی و شرکت در جلسات مشاوره باشماره‬ ‫‪ 604- 987- ۳5۳5‬دفــتر گلی شیفته (فــــرا) تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬این برنامه توسط گلی شیفته ‪ ،‬نازی لطفی و‬ ‫همکاری گروه فــــرا برگزار می گردد‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬چهارشنبه ها ‪ 10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫شروع و مدت برنامه‪ 22 :‬ژانویه تا ‪ 12‬مارچ ‪2014‬‬ ‫مکان ‪ :‬جان بریث ویت کامیونیتی سنتر‬

‫دوستان هنردوست و گرامی‬

‫آیا میخواهید به کودکان نیازمند هموطن خود کمکی‬ ‫مژده ! بر آن شدیم تا با همکاری جمعی از فرهنگدوستان‪،‬‬ ‫بکنید؟ ساده ترین راه اینست که از قلک هائی که بهمین‬ ‫از ‪ 11‬ژانویه به بعد شنبه شب ها ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب دور هم‬ ‫منظور تهیه شده اند ‪ ،‬یکی را در اختیار گرفته و گاه به گاه‬ ‫جمع شویم و باهم آشناتر شویم و هنر و دانشمان را باهم‬ ‫پولی در آن بریزید ‪ .‬به جمع بسیارانی از ما بپیوندید و شب‬ ‫قسمت کنیم‪ .‬برنامه و آدرس این جلسات‪:‬‬ ‫عیدی ‪ ،‬گرد هم آئیم ‪ ،‬اندوخته ها را رویهم بریزیم و به‬ ‫‪.‬از ساعت ‪ 7‬تا ‪ :7:۳0‬پذیرایی رایگان از دوستان با چای‪،‬‬ ‫تهیه عیدی کودکانی نیازمند در ایران یاری دهیم ( عصر‪14‬‬ ‫قهوه و شیرینی‪ .‬دریافت پیشنهادات و معرفی داوطلبان‬ ‫مارچ ‪ 201۳‬اطاق ‪ 20۳‬در کاپیالنو مال نورت )‪.‬‬ ‫برای ارائه شعرها یا مطالب و یا هنرشان ‪ :‬موسیقی‪ ،‬نقاشی‪،‬‬ ‫قطره قطره جمع گردد وآنگهی دریا شود ‪ .‬بیائید درین کار‬ ‫خط‪ ،‬رقص و آواز‪ ... ،‬از ساعت ‪ 7:۳0‬تا ‪ 8:۳0‬آشنایی با‬ ‫گروهی شرکت کنیم ‪ .‬شادمانی حاصل از اینکه یک‬ ‫شعر و فرهنگ ایرانی با سخنرانی «آقای دکتر سام» و البته‬ ‫«مشارکت حاضران» ‪ :‬لطفا» شاهنامه‪ ،‬دیوان حافظ و دیوان برنامه نیکوکاری را « با همکاری یکدیگر» به انجام برسانیم ‪،‬‬ ‫شعر مورد عالقه تان را همراه بیاورید‪ .‬از ساعت ‪ 8:۳0‬تا ‪ 9‬کمترین دستاورد آن است ‪ .‬بیائید یکی ازشوق و شورهای‬ ‫دوران خوش کودکی (قلک داشتن و بمرور اندوختن‬ ‫مروری بر حوادث تاریخی و سرنوشتساز در ‪ 60‬سال اخیر‬ ‫و بیک ضربه ناگهانی ! حاصل آنرا دیدن و‪ ) !..‬را نه تنها‬ ‫با نگاهی دور از غرض ورزی‪ ،‬تا با جریانهای فرهنگ ساز‬ ‫تجدید ‪ ،‬بلکه تعالی بخشیم ‪ ،‬چرا که این بار برای خود‬ ‫بیشتر آشنا بشویم‪ .‬مکان‪ :‬شیرینی سرای بنیس‬ ‫نیست وکود کانی بی پناه شوق و شور عیدی گرفتن را‬ ‫‪115-1425 Marine drive, West Vancouver‬‬ ‫خواهند داشت ‪ .‬فقط کافی است که به شماره‬ ‫بسیار نزدیک به تقاطع خیابان چهاردهم و مارین درایو‪ .‬قابل‬ ‫‪ 604-616-5475‬زنگ بزنید ‪ .‬داوطلبان خیریه پردیس‬ ‫دسترسی آسان با همه اتوبوسهای ‪ 250‬به باال‪.‬‬ ‫قلک را به شما تقدیم خواهند کرد ‪.‬‬ ‫ورودیه رایگان‪ ،‬پذیرایی رایگان‪ .‬هنر همه دوستان گرامی‬ ‫نمایندگی گروه خیریه پردیس در ونکوور‬ ‫داشته خواهد شد‪ .‬اگر شعری گفته اید‪،‬‬ ‫‪‬‬ ‫هنر یا مطلبی دارید ارائه کنید‪.‬‬

‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬

‫شماره ‪ 145‬یکم غربی النزدل ‪ ،‬نورث ونکوور ‪ ،‬طبقه دوم‬ ‫مصاحبه ‪ 15 :‬ژانویه ساعت ‪ 9‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫این برنامه توسط اداره بهداشت نورث شور‬ ‫حمایت می گردد‪.‬‬

‫بنیاد فردوسی‬ ‫از جوانان دیروز و امروز‪ ،‬آقایان و خانمها دعوت میشود‬ ‫که در تاریخ یکشنبه ‪ 5‬ژانویه‪ ،‬از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعدازظهر‪،‬‬ ‫در سالن رستوران گیالنه‪ ،‬شماره ‪ 222‬خیابان پمبرتون در‬ ‫نورث ونکوور‪ ،‬به برنامه بنیاد فردوسی تشریف آورده‬ ‫تا چراغ فردوسی بزرگ را روشن نگهداریم‪ .‬از حضار‬ ‫بصرف چای و شیرینی و قهوه پذیرائی خواهد شد‪.‬‬ ‫ورود برای عموم آزاد و رایگان است‪.‬‬ ‫پدربزرگ ارشاد‪ ،‬بنیاد فردوسی‬ ‫تلفن‪778-878-۳040 :‬‬

‫رادیو پﮋواك – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 6‬ژانویه ‪ 2014‬شامل اخبار ایران و‬ ‫جهان‪ ،‬بررسی وضعیت سالمتی زندانیان در ایران‪ ،‬و تحلیلی‬ ‫از وقایع پشت پرده مذاکرات اتمی جمهوری اسالمی با‬ ‫کشورهای پنج باضافه یک خواهد بود‪ .‬خط آزاد تلفنی در‬ ‫‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است‬ ‫و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد‪ .‬تلفن خط آزاد‬ ‫‪ 604-684-7561‬است‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت‬ ‫‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف‬ ‫‪100,5‬پخش میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک‬ ‫را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور‬ ‫‪‬‬

‫بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بشنوید‬ ‫لطفا برای شنیدن صدای رادیو بصورت زنده از‬ ‫مایکروسافت پلیر استفاده نکنید و نرم افزارهائی مثل‬ ‫ویدئو لن را پیاده کرده و از طریق آن گوش کنید‬ ‫‪‬فیس بوک رادیو پژواک‪:‬‬ ‫ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪ -‬کانادا ‪Radio Pajvak‬‬

‫آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫رادیو صداي بهایﯽ ونکوور‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پیغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشیو ‪‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ ۹‬شب‬ ‫روي موج ‪ ۱۲00‬ا‪.‬ام‬

‫‪‬‬ ‫ایرانیکا از آن همه ماست‬ ‫و به تشویق و حمایت مالی‬ ‫همه ایرانیان نیاز دارد‪.‬‬

‫گروه خیریه پردیس‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫تلفن خط آزاد در طول برنامه‪:‬‬ ‫‪604-۲80-۱۲00‬‬


‫‪37 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫نگاهی به فوتبال ایران‬ ‫در ‪ ۳۵‬سال گذشته‬ ‫«بخش دوم»‬ ‫ی رجایی پس از کش و قوس‌های‬ ‫به قدرت رسیدن دولت محمدعل ‌‬ ‫فراوان بین بنی‌صدر و مجلس‪ ،‬مصادف شــد با شروع جنگ ایران و‬ ‫عراق در شهریور ‪ .۵۹‬سنگ بنای نابودی فوتبال کشور در همین دولت‬ ‫واقدامات نابخردانه‌ی آن و دولت‌های بعدی که دشمنی و کینه‌توزی‬ ‫عجیبی با فوتبال داشتند گذاشته شد‪.‬‬

‫تیم فوتبال زنان پرسپولیس سال ‪۱۳۵۵‬‬

‫ایرج مصداقی‬ ‫فوتبال ایران سرآمد آسیا‬

‫پس از پیروزی انقالب ضد‌سلطنتی‬ ‫فوتبال ایــران که قدرت درجه اول‬ ‫آسیا بود و فدراســیون آن یکه‌تاز‬ ‫قاره‪ ،‬مانند بسیاری از امور دیگر به‬ ‫واسطه‌ی تسلط عناصر بی‌کفایت و‬ ‫بی مسئولیت سیرقهقرایی طی کرد‬ ‫و به فاجعه‌‌ای منجر شــد که امروز‬ ‫همه‌ی ما شاهد آن هستیم‪.‬‬ ‫پیش از انقالب‪ ،‬شــش دوره لیگ‬ ‫سراسری فوتبال «تخت جمشید» با‬ ‫موفقیت و نظم چشم‌گیری برگزار‬ ‫شده و در سایه‌ی آن فوتبال ملی به‬ ‫قدرت برتر و بالمنازع آسیا تبدیل‬ ‫شــده بود‪ .‬آخریــن دوره‌ی لیگ‬ ‫با اعــام حکومت نظامــی در ‪۱۶‬‬ ‫شــهریور ‪ ۵۷‬و لغو مســابقه‌ی تاج‬ ‫و پرســپولیس که قرار بود روز ‪۱۷‬‬ ‫شهریور برگزار شود نیمه تمام ماند‪.‬‬ ‫پس از پیروزی انقالب‪ ،‬تیمی که به‬ ‫سادگی نماینده‌ی آسیا در المپیک‬ ‫مونیــخ و مونتــرال و جــام جهانی‬ ‫آرژانتین بود و ســه دوره‌ی متوالی‬ ‫قهرمانی آسیا را یدک می‌کشید و‬ ‫تیم جوانانش بارهــا به قهرمانی در‬ ‫قاره رسیده بود و بخوبی از عهده‌ی‬ ‫میزبانی بزرگترین مسابقات‌آسیایی‬ ‫برآمده بود به جایی رســید که در‬ ‫حسرت صعود به المپیک همچنان‬ ‫می‌ســوزد و سه دوره‌ای که به جام‬ ‫جهانی صعود کــرده با وجود ‪۵-۴‬‬ ‫سهمیه آسیا به سختی و با صعوبت‬ ‫بسیاری همراه بوده است‪.‬‬ ‫در زمینــه‌ی فوتبــال نوجوانــان و‬ ‫جوانــان هنــوز جــز یــک جرقه‌‪،‬‬ ‫درخششی در سطح آسیا نداشته‌ایم‪.‬‬ ‫در حالی که تیم‌های قطر و عربستان‬ ‫ســعودی و کره جنوبــی و ژاپن به‬ ‫موفقیت‌های چشمگیری در سطح‬ ‫آسیا و بین‌المللی نائل آمده‌اند‪ .‬در‬ ‫حالی که ژاپن و کره مسابقات جام‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۰۲‬را برگــزار کردند و‬ ‫قطر میزبان مســابقات جام جهانی‬ ‫‪ ۲۰۲۲‬خواهــد بــود ایــران پس از‬ ‫گذشت نزدیک به ‪ ۴‬دهه هنوز در‬ ‫حســرت برگزاری جام ملت‌های‬ ‫آســیا به ســر می‌بــرد و زمین‌های‬ ‫فوتبال و به ویژه استادیوم صدهزار‬ ‫نفری آزادی که تا سال ‪ ۵۷‬گل سر‬ ‫سبد استادیوم‌های آسیا بود به چنان‬ ‫فالکتی دچار شده‌اند که مسئوالن‬ ‫ورزشــی خود به اندازه‌ی کافی در‬ ‫مورد آن روشــنگری کرده‌اند‪ .‬در‬ ‫حالــی که امروز برای یک پســت‬ ‫ســاده در کنفدراســیون فوتبــال‬ ‫آسیا نیاز به البی گســترده و دادن‬ ‫امتیاز‌های گوناگون به کشورهای‬

‫کوچک که بعضاً صاحب فوتبال‬ ‫هم نیستند اســت‪ ،‬پیش از انقالب‬ ‫ریاســت کنفدراسیون فوتبال آسیا‬ ‫با کامبیز آتابای رئیس فدراســیون‬ ‫فوتبال بود‪.‬‬ ‫ایــن ســقوط در زمینــه‌ی داوری‬ ‫هم دیده می‌شــود‪ .‬از ســال ‪۱۹۷۸‬‬ ‫که جعفــر نامدار‪ ،‬دیــدار تیم‌های‬ ‫لهستان و مکزیک را در جام جهانی‬ ‫آرژانتین سوت زد هنوز هیچ داور‬ ‫وســط ایرانی در المپیــک و جام‬ ‫جهانی عهــده‌‌دار قضــاوت نبوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این در حالی اســت کــه نامدار در‬ ‫جــام جهانــی ‪ ۱۹۷۴‬و در المپیک‬ ‫‪ ۱۹۷۲‬مونیخ و ‪ ۱۹۷۶‬مونترال نیز به‬ ‫عنوان داور وسط قضاوت کرد‪.‬‬ ‫در طول ‪ ۳۵‬ســال گذشــته محمد‬ ‫فنایی در المپیک ‪ ۱۹۹۲‬بارسلون و‬ ‫جام جهانی ‪ ۱۹۹۴‬به عنوان کمک‬ ‫داور و حســن کامرانی‌فــر در جام‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۱۰‬به عنوان کمک داور‬ ‫حضورداشتند‪.‬‬ ‫آغاز سقوط فوتبال ایران‬

‫پس از پیروزی انقالب ضد‌سلطنتی‬ ‫حاکمان جدید اعتقادی به ورزش‬ ‫و بــه ویژه فوتبــال نداشــتند‪ .‬جام‬ ‫«تخت جمشــید» قبل از هرچیز به‬ ‫خاطر اســم‌اش از بین رفت‪ .‬صادق‬ ‫خلخالی شعار نابودی تخت جمشید‬ ‫را می‌داد و حاکمان جدید در صدد‬ ‫محو تاریخ گذشته‌ی ایران بودند‪.‬‬ ‫دو رئیس تربیت‌بدنی تیمسار علی‬ ‫حجت و تیمســار نــادر جهانبانی‬ ‫در اســفند ‪ ۵۷‬تحت عنوان «مفسد‬ ‫فــی‌االرض و محارب بــا خدا» به‬ ‫جوخــه‌ی اعدام ســپرده شــدند و‬ ‫آتابای به خارج از کشور گریخت‪.‬‬ ‫«کاخ ورزشی تاج» به مقر آموزش‬ ‫و ســتاد عملیــات کمیتــه و زندان‬ ‫تبدیل شد و کسی اعتراضی نکرد‪.‬‬ ‫غافل از آن که بعدها همین محل‌ها‬ ‫به اســارتگاه و شکنجه‌گاه خود ما‬ ‫تبدیل خواهد شد‪.‬‬ ‫اگــر شــورای انقــاب در اولین‬ ‫اقدامــات خــود دو هفتــه پس از‬ ‫پیــروزی انقــاب‪ ،‬قانون بالنســبه‬ ‫مترقی «حمایــت از خانواده» را که‬ ‫در اثر مبــارزات زنان میهن‌مان در‬ ‫ســال ‪ ۱۳۴۶‬تصویب و در سال ‪۵۳‬‬ ‫به نفــع زنان اصالح شــده بود لغو‬ ‫کرد و بر اجــرای قوانین ارتجاعی‬ ‫شرعی تأکید کرد در فوتبال کشور‬ ‫محدودیت‌های مقرر برای زنان از‬ ‫همان روزهای اول پیروزی انقالب‬ ‫خود را نشان داد و فوتبال زنان ایران‬

‫تیم ملی فوتبال ایران در شهریور ‪۱۳۵۹‬‬

‫که پیشتاز منطقه بود و اولین تیم‌های‬ ‫زنــان فوتبــال در آســیا در ایــران‬ ‫(‪ )۱۳۴۹‬متولــد شــده بودند از بین‬ ‫رفتند‪ .‬و بعدها دوباره در دهه‌ی ‪۸۰‬‬ ‫آهسته آهســته و همراه با مبارزات‬ ‫زنان میهن‌مان پدیدار شدند‪.‬‬ ‫باشــگاه‌های فوتبــال می‌رفتند که‬ ‫از هم بپاشــند‪ .‬جام «شهید صمدی‬ ‫اسپندی»‪ ،‬مسابقاتی بود که در مرداد‬ ‫‪ ۱۳۵۸‬بطور غیررسمی و با کیفیتی‬ ‫پایین بدون آن کــه توجهی را در‬ ‫ســطح جامعه به خــود جلب کند‬ ‫در ‪ ۵‬گــروه برگزار شــد‪ .‬دور دوم‬ ‫مسابقات در دو گروه ادامه یافت تا‬ ‫سرانجام پرسپولیس قهرمان شد‪.‬‬ ‫همچنینبرایاولینبارپسازده‌سال‬ ‫مسابقات قوتبال قهرمانی کشور با‬ ‫حضور هشت تیم و بدون شرکت‬ ‫تیم منتخب خوزســتان برگزار شد‬ ‫که تهران به قهرمانی رسید‪.‬‬ ‫قرار بود در سالگرد پیروزی انقالب‬ ‫مسابقات بین‌المللی فوتبال در تهران‬ ‫برگزار شود که به علت عدم استقبال‬ ‫کشــورهای خارجی با شکســت‬ ‫روبرو شــد‪ .‬کویت و یوگسالوی‬ ‫رسماً عذرخواهی کردند و خبری‬ ‫از دیگر کشورها نشد‪.‬‬ ‫در اســفندماه ‪ ۵۸‬باوجودی که تیم‬ ‫ملی ایران یک ســال و نیم بود در‬ ‫هیچ مســابقه‌ای شــرکت نداشت‬ ‫در مســابقات انتخابی آســیا برای‬ ‫المپیک مسکو در سنگاپور شرکت‬ ‫کرد‪ .‬تیم ملی ایران با وجود همراه‬ ‫نداشــتن حســین كازرانی‪ ،‬حسن‬ ‫نظــری‪ ،‬آندرانیك اســكندریان‪،‬‬ ‫حســن نایب‌آقا‪ ،‬محمــد صادقی‪،‬‬ ‫ایرج دانایی فرد‪ ،‬حســن روشــن‪،‬‬ ‫غفور جهانــی‪ ،‬ابراهیم قاســمپور‪،‬‬ ‫جــواد اهلل وردی‪ ،‬حســین فرکی‪،‬‬ ‫ناصر نورایی‪ ،‬مجید بشــکار‪ ،‬علی‬ ‫شجاعی‪ ،‬علیرضا قشقائیان‪ ،‬حمید‬ ‫مجد‌تیموری که استخوانبندی تیم‬ ‫ملی فوتبال در جام جهانی ‪ ۱۹۷۸‬را‬ ‫تشکیلمی‌دادندوخداحافظیپرویز‬ ‫قلیچ‌خانــی‪ ،‬علیرضا خورشــیدی‪،‬‬ ‫غالمحســین مظلومی‪ ،‬محمدرضا‬ ‫عادلخانی‪ ،‬علیرضــا عزیزی و ‪ ...‬به‬ ‫خاطر ساختار مستحکم فوتبال ایران‬ ‫به ســادگی و با حضــور نیروهای‬

‫جوانی چــون عبدالرضا برزگری‪،‬‬ ‫هدایــت شــعار غفــاری‪ ،‬حبیــب‬ ‫خبیری‪ ،‬محمــود حقیقیان‪ ،‬بهتاش‬ ‫فریبا‪ ،‬حمیــد علیدوســتی‪ ،‬احمد‬ ‫سنجری‪ ،‬مهدی دینورزاده‪ ،‬حسین‬ ‫فداکار به همراه بازیکنان باتجربه‌ای‬ ‫چون علــی پروین‪ ،‬ناصر حجازی‪،‬‬ ‫نصــراهلل عبداللهی بــا مربی‌گری‬ ‫حسن حبیبی و فریدون عسگرزاده با‬ ‫ارائه بازی‌های خوب جواز شرکت‬ ‫در المپیک ‪۱۹۸۰‬مسکو را دریافت‬ ‫کــرد اما بــه خاطر سیاســت‌های‬ ‫ضدملی جمهــوری اســامی که‬ ‫تحت عنوان سیاست «نه شرقی‪ ،‬نه‬ ‫غربی» اعمال می‌شــد و با پافشاری‬ ‫بنی‌صدر که به ریاســت جمهوری‬ ‫رسیده بود در حمایت از «مجاهدان‬ ‫افغانی» و اشــغال این کشور توسط‬ ‫نیروهــای «ارتــش ســرخ» بنــا به‬ ‫تصمیم «شــورای انقالب» در این‬ ‫مسابقات شرکت نکرد‪ .‬تصمیمی‬ ‫که با مخالفت حزب توده و سازمان‬ ‫مجاهدین خلق و ‪ ...‬روبرو شد‪ .‬این‬ ‫آخرین باری بود که تیم ملی فوتبال‬ ‫ایران موفق به دریافت جواز شرکت‬ ‫مسابقات فوتبال المپیک شد‪.‬‬ ‫اردوی این تیم در بوشهر و در نهایت‬ ‫تنگدستی و نامهربانی مسئوالن شهر‬ ‫برگــزار شــد‪ .‬مردمی که توســط‬ ‫نیروهای مشــخصی تحریک شده‬ ‫بودند بــا شــعار «اردوی تیم ملی‪،‬‬ ‫خیانت است به ملت» به استقبال تیم‬ ‫رفتنــد‪( .‬روزی روزگاری فوتبال؛‬ ‫جامعه شناســی فوتبال‪ ،‬حمیدرضا‬ ‫صدر‪ ،‬تهران‪ ،‬نشــر چشــمه‪ ،‬چاپ‬ ‫دوم ص ‪) ۶۱‬‬ ‫انجمن تبلیغات اســامی بوشهر با‬ ‫صــدور اطالعیه‌ای و در پوششــی‬ ‫از شعارهای پرطمطراق‪ ،‬بی‌محتوا‪،‬‬ ‫کینه و دشــمنی خــود را با فوتبال‬ ‫نشان داد‪‌:‬‬ ‫«آیا بهتر نبود به جای این که مخارج‬ ‫زیادی را صرف این قبیل کارهای‬ ‫ســرگرم کننده کنند‪ ،‬عــده‌ای از‬ ‫جوانان مــا را برای یافتن تخصص‬ ‫در رشته‌های مورد نیاز مملکت به‬ ‫کشورهای مربوطه بفرستند؟‪ ...‬آیا‬ ‫بهتر نبود به جای صرف ذره ذره‌ی‬ ‫خون این ملت بی‌گناه و ستمدیده‬

‫در این قبیل مسائل بیهوده‪ ،‬مدرسه‪،‬‬ ‫درمانگاه و برق و آب روســتاهای‬ ‫محــروم را از همین‌هــا درســت‬ ‫کنند؟‪ ...‬آیا بهتر نبود به جای دلقک‬ ‫بازی‌های انگلیســی و آمریکایی و‬ ‫به اصطــاح در میادین بین‌المللی‬ ‫درخشیدن‪ ،‬در روستاهای ما که از‬ ‫وسایل اولیه راحتی محروم‌اند کنار‬ ‫برادران زحمتکش جهاد سازندگی‬ ‫بدرخشــند؟ ‪ ...‬آیا مسائل سیاسی‪،‬‬ ‫اقتصادی و فرهنگی ما حل شــده‬ ‫که بــه ورزش پرداخته‌ایم» (روزی‬ ‫روزگاری فوتبال؛ جامعه شناســی‬ ‫فوتبال‪ ،‬حمیدرضا صــدر‪ ،‬تهران‪،‬‬ ‫نشر چشمه‪ ،‬چاپ دوم صص ‪-۶۲‬‬ ‫‪) ۶۳‬‬ ‫البته موضع نیروهای سیاسی مخالف‬ ‫جمهوری اسالمی هم چندان بهتر از‬ ‫رژیم نبود و اگر جایی مثل مخالفت‬ ‫با تحریم بازی‌های المپیک مسکو‬ ‫به موضع‌گیری مبادرت می‌کردند‬ ‫بیشتر جنبه‌ی سیاسی داشت تا دفاع‬ ‫از ورزش و فوتبال و ‪...‬‬ ‫جنــگ با عراق که خمینــی آن را‬ ‫«موهبتی الهی» خواند زمینه‌ی الزم‬ ‫را نــه تنها برای ازهم پاشیده‌شــدن‬ ‫شــیرازه جامعه و تســلط «انقالب‬ ‫اســامی» و صدور انقالب فراهم‬ ‫کرد بلکه در فوتبال که از پشتوانه‌ی‬ ‫غنی برخوردار بود نیز نقطه آغازی‬ ‫شد برای رفتن به سمت قهقرا‪ .‬با آن‬ ‫که مســابقات لیگ فوتبال کشور‬ ‫برگزار نمی‌شد تیم ملی ایران یکی‬ ‫از شانس‌های اصلی قهرمانی در جام‬ ‫ملت‌های آســیا بود که در کویت‬ ‫برگزار می‌شد‪.‬‬ ‫بازی تیم ملی فوتبال ایران با کویت‬ ‫در شهریور ‪ ۱۳۵۹‬مصادف گردید‬ ‫با شــروع جنــگ ایــران و عراق‪.‬‬ ‫بازیکنان تیــم ملی فوتبال ایران که‬ ‫از شــرایط روحــی و روانی خوبی‬ ‫برخوردار نبودند با وجود همراهی‬ ‫حســن روشــن و ایرج دانایی فرد‬ ‫و با بهره‌گیــری از بازیکنانی مانند‬ ‫ناصر حجــازی‪ ،‬کریم بوســتانی‪،‬‬ ‫احمد سنجری‪ ،‬امیر مرزوقی‪ ،‬حبیب‬ ‫خبیری‪ ،‬محمــود حقیقیان‪ ،‬مهدی‬ ‫دینورزاده‪ ،‬محمد پنجعلی‪ ،‬نصراهلل‬ ‫عبداللهی‪ ،‬عبدالرضا برزگری‪ ،‬علی‬ ‫پرویــن‪ ،‬حمید درخشــان‪ ،‬بهتاش‬ ‫فریبا‪ ،‬حسین فرکی‪ ،‬رضا نعلچگر‪،‬‬ ‫هدایــت شــعارغفاری و حمیــد‬ ‫علیدوســتی با شکســت از کویت‬ ‫از راه‌یابــی به فینال باز ماندند و این‬ ‫سرآغاز شکست‌های بعدی فوتبال‬ ‫ایران شــد‪ .‬پس از آن دیگر فوتبال‬ ‫ایــران همچون جامعــه‌ی ایران در‬ ‫حاکمیت نظام اسالمی کمر راست‬ ‫نکرد‪.‬‬ ‫سیاست رژیم و فدراسیون‬ ‫فوتبال در دوران جنگ‬

‫به قدرت رسیدن دولت محمدعل ‌‬ ‫ی‬ ‫رجایی پس از کــش و قوس‌های‬ ‫فراوان بیــن بنی‌صــدر و مجلس‪،‬‬ ‫مصادف شد با شروع جنگ ایران‬ ‫و عــراق در شــهریور ‪ .۵۹‬ســنگ‬ ‫بنای نابودی فوتبال کشور در همین‬ ‫دولــت واقدامــات نابخردانه‌ی آن‬ ‫و دولت‌های بعدی که دشــمنی و‬ ‫کینه‌توزی عجیبی با فوتبال داشتند‬ ‫گذاشته شد‪.‬‬ ‫در مهرماه ‪ ۵۹‬پس از بازگشت تیم‬ ‫شکســت‌خورده از کویت‪ ،‬هادی‬

‫طاووسی دروازه بان سابق تیم‌های‬ ‫شاهین‪ ،‬پیکان و پرسپولیس هدایت‬ ‫فدراسیون فوتبال را به عهده گرفت‪.‬‬ ‫دولت «مکتبی» رجایی هنوز ارکان‬ ‫قدرت را بــه صورت تمام و کمال‬ ‫در دســت نگرفته بــود و به خاطر‬ ‫مشــکالت عدیده و جنگ قدرتی‬ ‫که با بنی‌صدر داشــت و بخشی از‬ ‫وزارتخانه‌ها به خاطــر دعوای بین‬ ‫او با بنی‌صدر بــدون وزیر مانده و‬ ‫توســط سرپرســت اداره می‌‌شدند‬ ‫نمی‌توانست تمامی منویات خود را‬ ‫در ورزش و به ویژه فوتبال به مورد‬ ‫اجرا بگذارد‪.‬‬ ‫طاووسی که فردی متخصص بود‬ ‫تالش کرد با آوردن مردان خوشنام‬ ‫و تحصیل‌کــرده‌ای چــون کامبیز‬ ‫جمالی و حســین کالنی بازیکنان‬ ‫ســابق تیم‌های تاج و پرســپولیس‬ ‫کار را به کاردان بسپارد و به فوتبال‬ ‫کشور سر و سامانی ببخشد و لیگ‬ ‫سراســری فوتبــال را کــه برگزار‬ ‫نمی‌شد راه‌اندازی کند‪.‬‬ ‫ســازمان تربیــت بدنی به دســت‬ ‫مصطفی داوودی یک معلم ورزش‬ ‫و داور کشتی «بدنام» افتاده بود که‬ ‫حاال در کسوت یک مدیر «مکتبی»‬ ‫ش»‌های‬ ‫عزم جزم کرده بود تا «ارز ‌‬ ‫الهی و اسالمی را در ورزش حاکم‬ ‫کنــد‪ .‬در هــرم قــدرت‪ ،‬نیروهای‬ ‫ارتجاعی با در دست داشتن مجلس‬ ‫و قوه قضاییه و بخشی مهمی از قوه‬ ‫مجریه می‌رفتند تــا تمامی قدرت‬ ‫را در انحصــار خــود درآورند؛ در‬ ‫ورزش نیــز همین روند را به خوبی‬ ‫می‌شد دید‪.‬‬ ‫تربیــت بدنــی دولــت رجایــی‬ ‫همچون خــود او و کابینه‌اش برای‬ ‫پیش‌برد طرح‌های ارتجاعی‌شــان‬ ‫نمی‌توانســتند نیروهای کارآمد و‬ ‫نخبه را تحمل کنند به همین دلیل‬ ‫پس از برکناری بنی‌صدر و پیروزی‬ ‫کودتــای ارتجاعــی و ســرکوب‬ ‫خونین سی خرداد‪ ،‬در مردادماه ‪۶۰‬‬ ‫هادی طاووســی هم از کار برکنار‬ ‫شد تا کار به دست حزب‌اللهی‌های‬ ‫از نوع حســین آب‌شناسان بازیکن‬ ‫سابق تیم‌های درجه‌ی دوم شعاع و‬ ‫برق تهران سپرده شود‪ .‬وی که برادر‬ ‫حسن آبشناســان فرمانده قرارگاه‬ ‫حمزه و فرمانده لشکر ‪ ۲۳‬نیروهای‬ ‫ویژه هوابرد بود از مرداد ‪ ۶۰‬تا بهمن‬ ‫ماه به مدت شش ماه هدایت سکان‬ ‫فوتبال کشور را عهده دار شد‪.‬‬ ‫کشــور در جنگ به ســر می‌برد و‬ ‫ماشــین ســرکوب رژیم یک آن‬ ‫از کشــتار در زندان‌هــا غافل نبود‪،‬‬ ‫ســاالنه ده‌ها هزار نفر بــه زندان‌ها‬ ‫برده می‌شــدند‪ ،‬همــه‌ی نیروها و‬ ‫سرمایه‌های کشــور صرف جنگ‬ ‫با دولت عراق‪ ،‬صدور تروریســم‬ ‫و ســرکوب داخلی می‌شد‪ .‬جنگ‬ ‫بهانه‌ای شــد تــا حاکمــان جدید‬ ‫در جهــت کمرنگ‌کــردن هرچه‬ ‫بیشتر فوتبال از برگزاری مسابقات‬ ‫سراســری فوتبــال بین باشــگاه‌ها‬ ‫جلوگیری کنند ‪.‬‬ ‫داوودی بالفاصلــه پس از تصدی‬ ‫تربیت بدنی در مرداد ‪ ۵۹‬به وضوح‬ ‫سیاست دولت رجایی را بیان کرد‬ ‫و گفت‌‪« :‬در حال حاضر مسابقه در‬ ‫سطح پایین را خواستاریم که برای‬ ‫مردم تفریح و ســرگرمی باشد و نه‬ ‫بیشتر»‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬


‫‪36 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 1۳‬دی ‪1۳92‬‬ ‫قرار داده و حرکت را با پای راست‬ ‫تکرار نمایید‪ .‬قبــل از اینکه نوبت‬ ‫شما برسد‪ ،‬این حرکت را به تعداد‬ ‫مساوی با هر دو پا انجام دهید‪.‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫هشت نوع فعالیت برای یک شکم صاف‬

‫* پس از شــام ماهیچههای شکم‬ ‫را ســفت کنید‪ :‬وقتی در خانه در‬

‫فکر میکنید وقتی حرف از داشتن‬ ‫شــکمی صاف بــه میــان میآید‪،‬‬ ‫ضرب المثــل « نابــرده رنج‪ ،‬گنج‬ ‫میسر نمیشــود» درست است؟ نه‬ ‫دقیقاً‪ .‬روشهای گوناگونی وجود‬ ‫دارد که بدون ســاعتها ورزش بر‬ ‫روی زیرانــداز در خانه یا باشــگاه‬ ‫‪،‬بتوانید ماهیچههایتان را خوشاندام‬ ‫و وزن خود را کم نمایید‪ .‬با استفاده‬ ‫از این نکات میتوانید حین رفتن به‬ ‫ســر کار‪ ،‬در محل کار و وقتی در‬ ‫خانه استراحت میکنید‪ ،‬شکم خود‬ ‫را صافتر کنید‪ .‬این هشت روش‬ ‫آنقدر ســاده اند که برای شــروع‬ ‫ورزش زیبایــی انــدام نیــز کام ً‬ ‫ال‬ ‫مناسب اند‪:‬‬

‫حال اســتراحت هســتید‪ ،‬از روی‬ ‫مبل پایین بیایید و یک توپ تعادل‬ ‫بردارید(توپی بادی که در تمرینات‬ ‫ورزشــی و ایروبیــک اســتفاده‬ ‫میشود)‪ .‬برای انجام این تمرین‪ ،‬بر‬ ‫روی توپ تعادل دراز کشیده‪ ،‬توپ‬ ‫را زیر بخش پایینی کمر قرار دهید‪.‬‬ ‫دستانتان را پشت ســر گذاشته یا‬ ‫برروی سینه قرار دهید‪ .‬ماهیچههای‬ ‫شــکم را سفت کنید و نیمتنه خود‬ ‫را از روی توپ بلند کنید‪ .‬همانطور‬ ‫که ماهیچههای شــکم را منقبض‬ ‫میکنید بخش پایینی قفســه سینه‬ ‫خود را به ســمت رانهایتان فشار‬ ‫دهید‪ .‬کمرتــان را پایین بیاورید تا‬ ‫شکمتان را بکشید‪ .‬توپ‪ ،‬پاهایتان‬ ‫را مجبور میکند نســبت به زمانی‬ ‫که این کار را برروی تشک انجام‬ ‫میدهیدفعالیتبیشتریداشتهباشند‪.‬‬ ‫به عالوه‪ ،‬حفظ تعادل بر روی توپ‬ ‫شما را مجبور میکند کل بدنتان را‬ ‫درگیر تعادل نمایید‪.‬‬

‫* برای خوشاندام شدن ‪،‬صبحها‬ ‫پنج دقیقــه وقت صــرف کنید‪:‬‬

‫بالرینها برای شکمهای صافشان‬ ‫مشهور هستند‪ ،‬بنابراین صبحها پنج‬ ‫دقیقه صرف انجام این حرکت باله‬ ‫بکنید‪ :‬ســمت چپ یک صندلی‬ ‫بایستید و دست چپتان را برروی‬ ‫پشــتی صندلی قرار دهیــد‪ ،‬پاها را‬ ‫در کنار هم نگه دارید‪ ،‬پاشــنههای‬ ‫پاهایتان را به هم چسبانده و انگشتان‬ ‫پاها را به ســمت بیرون طوری قرار‬ ‫دهید که فرم یــک مثلث را ایجاد‬ ‫کنند‪ .‬دست راست خود را مستقیم‬ ‫به سمت باال و سقف بکشید‪ .‬حاال‬ ‫از کمر به ســمت جلو و زمین خم‬ ‫شــوید و دست راســت خود را به‬ ‫سمت کف بیاورید و اگر میتوانید‬ ‫زمیــن را لمــس کنیــد‪ .‬در همین‬ ‫حالت مانده‪ ،‬شکم خود را به داخل‬ ‫جمع کنید تا ناف به ســتون فقرات‬ ‫نزدیک شود‪ .‬هوا را به بیرون دمیده‪،‬‬ ‫آرام راست شوید‪ .‬تکرار کامل این‬ ‫حرکت تنها ‪ 20‬ثانیه زمان میبرد‪5 .‬‬ ‫بار حرکت کامل را تکرار نمایید و‬ ‫به تدریج با احساس قویتر شدن‪،‬‬ ‫تعداد را افزایش دهید‪.‬‬ ‫* حین حرکــت از ماهیچهها کار‬ ‫بکشــید‪ :‬به محل کارتان رانندگی‬

‫میکنید و یا از وسایل حمل و نقل‬ ‫عمومی استفاده مینمایید؟ در مسیر‬ ‫چند انقباض فضایــی انجام دهید‪.‬‬ ‫شکمتان را به داخل کشیده و بدون‬ ‫نگه داشتن نفستان‪ ،‬شکم را جمع‬ ‫کنید‪ .‬چند ثانیه شکم را نگه داشته‬ ‫و سپس رها کنید‪ .‬برای اطمینان از‬

‫* بعد از ﻇهرها فعال باشــید‪ :‬این‬ ‫حرکــت دیگــری بــرای تقویت‬ ‫ماهیچههــای شــکمی حیــن قرار‬ ‫داشتن پشــت میز در نیمروز است‪.‬‬ ‫بلند شــوید و کف دســتانتان را‬ ‫مستقیم زیر شــانههایتان‪ ،‬بر روی‬ ‫میز قرار دهید‪ .‬پشت خود را صاف‬ ‫نگه داشته و ابتدا یکی از پاهایتان‬ ‫و ســپس پای بعدی را عقب ببرید‬ ‫تا بدنتان یک خط صاف را ایجاد‬ ‫کند‪ .‬بایــد کاری کنید کــه انگار‬ ‫میخواهید به ســمت جلو فشــار‬ ‫دهید‪ .‬ســپس پاهایتان را به سمت‬ ‫جلو و به سمت میز حرکت دهید‪.‬‬ ‫این حرکــت را به مدت ‪ 60‬ثانیه یا‬ ‫بیشترتکرارنمایید‪.‬‬

‫انجام این حرکات در دفعات الزم‪،‬‬ ‫تا اتمام دو آهنگ کامل که از رادیو‬ ‫پخش میشــود‪ ،‬به تکرار حرکت‬ ‫ادامه دهید‪.‬‬ ‫* پشــت میز‪ ،‬خود را بکشید‪ :‬وقتی‬ ‫به محل کارتان رســیدید و پشــت‬ ‫میزتان نشستید‪ ،‬این حرکات نشسته‬ ‫را امتحــان نمایید‪ .‬یــک بطری پر‬ ‫از آب‪ ،‬نگهدارنــده کاغذ یا یک‬ ‫وزنــه کوچــک را بین دو دســت‬ ‫نگه دارید‪ .‬صاف نشسته و رانها و‬ ‫زانوها را مستقیم به سمت جلو قرار‬ ‫دهید‪ .‬آهسته بطری را از یک سمت‬ ‫بدن به ســمت دیگر حرکت داده‪،‬‬ ‫برروی انقباض ماهیچههای مورب‬ ‫تمرکزنمایید‪.‬‬ ‫به عالوه اگر حین چرخیدن‪ ،‬وزنه را‬ ‫فشار دهید‪ ،‬ماهیچههای سینه را نیز‬ ‫تقویتمیکنید‪.‬‬ ‫* پیش از نهار‪ ،‬خم شدن به طرفین‬ ‫را امتحــان کنید‪ :‬این تمرین حین‬

‫نیاز به کشیدن ماهیچهها بسیار مفید‬ ‫است‪ .‬بایستید و بازوها را به باالی سر‬ ‫ببرید‪ ،‬کف دستها را به هم فشار‬ ‫داده و بازوها را مستقیم نگه دارید‪،‬‬

‫خود را به ســمت باال کشــیده و تا‬ ‫آنجا که میتوانید به سمت راست‬ ‫خم شــده و بروی انقباض ســمت‬ ‫چپ بدنتان تمرکز نمایید‪ .‬به مرکز‬ ‫برگشته‪ ،‬به سمت چپ خم شده و‬ ‫سمت راســت کمرتان را منقبض‬ ‫کنید‪ .‬این حرکت را ‪ ۳0‬تا ‪ 60‬ثانیه‬ ‫تکرار نمایید‪ .‬حتماً همکارانتان به‬ ‫طرز عجیبی به شــما نگاه خواهند‬ ‫کرد‪ ،‬اما زمانی که متوجه شوند این‬ ‫حرکت چه حــس خوبی را ایجاد‬ ‫میکند‪ ،‬به شما ملحق خواهند شد‪.‬‬ ‫* وقتی در صف ایستادهاید‪ ،‬تمرین‬ ‫بلند کردن پاها را انجام دهید‪ :‬این‬

‫حرکت را حین انتظار کشــیدن در‬ ‫صف مغــازه یا نانوایی انجام دهید‪.‬‬ ‫پاها را ‪ 5‬تا ‪ 7‬سانت از هم باز کنید‪.‬‬ ‫ماهیچههــای شــکمی را به نحوی‬ ‫درگیر نمایید که ســتون مهره شما‬ ‫صاف و ثابت باشد‪ .‬آرام پای چپ‬ ‫خود را ‪ 7‬تا ‪ 15‬ســانتیمتر از زمین‬ ‫بلند نمایید و تعادل خود را بر روی‬ ‫پای راست حفظ کنید‪ .‬سعی کنید‬ ‫به اینطرف و آنطرف خم نشوید‬ ‫و ‪ 10‬تــا ‪ 15‬ثانیه در همین وضعیت‬ ‫باقی بمانید‪ .‬پای خود را روی زمین‬

‫* قبــل از خواب تمرین کنید‪ :‬بر‬ ‫روی زمین دراز کشیده و پاهایتان‬ ‫را مســتقیم دراز کنید‪ .‬آهسته پای‬ ‫راست خود را به سمت سقف باال‬ ‫آورده و همزمان دست چپ را نیز‬ ‫باال بکشــید‪ .‬پای خود را از عرض‬ ‫بدن به نحوی عبور دهید که نوک‬ ‫انگشتان دستتان با نوک انگشتان‬ ‫پایتــان تماس پیدا کند (یا تا آنجا‬ ‫که میتوانید آنها را به هم نزدیک‬ ‫نمایید)‪ .‬دســت و پایتان را پایین‬ ‫آورده و ایــن کار را با پای چپ و‬ ‫دست راست تکرار کنید‪ .‬حرکت‬ ‫را آهسته انجام دهید تا بتوانید آن را‬ ‫کنترل کنیــد و در ‪ 5‬دقیقه هر چند‬ ‫بار کــه میتوانید حرکت را تکرار‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫این تمرینات را به برنامه روزانه خود‬ ‫اضافه نمایید‪ ،‬بعد از مدت کوتاهی‬ ‫نتیجه را خواهیــد دید‪ .‬اما به خاطر‬ ‫داشته باشید که شکم کام ً‬ ‫ال صاف‬ ‫فقــط نتیجــه تمرین نیســت‪ .‬بلکه‬ ‫میبایســت به طــور مرتب تمرین‬ ‫کرده و غذاهای ســالمی بخورید‪،‬‬ ‫رژیم غذایی متعادلی داشــته باشید‬ ‫و بیشــتر از آنچــه کالری مصرف‬ ‫میکنید‪،‬کالریبسوزانید‬

‫معضل بدنسازی زنان در ایران‬

‫تمرین و هرمون و مربی غیر حرفهای آزاد‪،‬‬ ‫مسابقه و رقابت ممنوع!‬

‫یکی از زنان ورزشکار رشته زیبایی اندام در ایران‬ ‫خیلی چیزها در ایران هم ممنوع است و هم ممنوع نیست یا تا یک‬ ‫حدی ممنوع نیســت و از یه حدی بیشتر ممنوع است‪ ،‬مﺜل ورزش‬ ‫زنان‪ .‬زنان میتوانند شنا کنند و حتی مسابقات ملی هم برگزار کنند اما‬ ‫در مسابقات خارجی نمیتوانند شرکت کنند‪ .‬زنان فوتبالیست ایرانی‬ ‫میتوانند در مســابقات خارجی هم شرکت کنند اما چون حجابشان‬ ‫مورد تایید فیفا نیست نمیتوانند به جام جهانی و المپیک بروند‪.‬‬

‫اما ورزشهایی هم هستند که اوضاع از این نیز وخیمتر است‪ ،‬ورزشهایی‬ ‫که شــما میتوانید و حق دارید فقط در آن رشته ها تمرین کنید اما حق‬ ‫ندارید حتی با هم باشــگاهی خود که کنار دســتتان راه میرود مسابقه‬ ‫بدهید!‬ ‫ورزشی مثل زیبایی اندام برای زنان از این قلم اجناس در ایران است‪.‬‬ ‫هر زن ایرانی میتواند به نزدیکترین باشــگاه آیروبیک و یا بدن سازی‬ ‫مخصوص زنان در محل خود برود و از مربی خود برنامه های سنگین‬ ‫و مکمل و حتی هورمون بگیرد و قدم در مســیر حرفه ای زیبایی اندام‬ ‫بگذارد‪ .‬اما چیزی که مســلم است این اســت که او حق ندارد در این‬ ‫زمینه مســابقه ای برگزار کند‪ .‬یعنی حتی زنان ایرانی هم نمیتوانند مثل‬ ‫شنا دور هم جمع شوند‪ ،‬لباس های مخصوص را بپوشند و روغن های‬ ‫مخصوص را به بدن خود بمالند و جلوی یک سری داور زن هم ژست‬ ‫بگیرند و علی آخر‪...‬‬ ‫زیبایی اندام ورزشی است که برای زنان ایرانی مانند بسیاری از ورزشها‬ ‫مانند ژیمناستیک و فوتبال و‪ ...‬آینده ندارد‪ ،‬گویی ابتدا هم ندارد‪ .‬اما باز‬ ‫زنانی هستند که به عشق دور کمر باریک و دور بازوی کلفت و سینه‬ ‫ستبر و شکم «سیکس پک» این رشته را انتخاب میکنند‪ .‬حتی تازگی‬ ‫ها مثل خیلی چیزهای دیگر در ایران که پنهانی و یواشــکی اســت‪ .‬به‬ ‫خصوص برای زنان؛ مسابقاتی نیز بین خود برگزار میکنند‪.‬‬ ‫خانم سودابه صبور از اساتید حرفه ای رشته بدن سازی است که سالها‬ ‫در ایران در این رشته مشغول به کار است‪ ،‬میگوید‪:‬‬ ‫االن چند ســالی هست که ایران در زمینه مسابقات زیبایی اندام مردان‬ ‫در سطح جهانی برای خودش حرف دارد‪ .‬چیزی که شاید سالهای قبل‬ ‫اساسا تصورش غیرممکن بود‪ .‬زنان ایرانی زیادی هم هستند در سطح‬ ‫دنیا که در این رشته حسابی معروف شده اند‪ .‬این نشان میدهد که بدن‬ ‫ایرانی ها توانایی اینکه در این رشــته حرفی برای گفتن داشته باشند را‬ ‫دارند و نشان میدهد ژنتیک ایرانی برای این رشته بسیار مناسب است‬ ‫تا چند وقت پیش خانم ها در ایران چندان به فکر بدن سازی و زیبایی‬ ‫انــدام نبودندعلت هم حجاب بود‪ ،‬زیر حجاب کســی به بدن خودش‬ ‫اهمیت نمیداد اما با موج ماهواره انگار زنان ایران دوباره بیدار شدند و‬ ‫اهمیت تن برایشــان زیاد شد‪ .‬در ابتدا هم بیشتر دنبال همان آب کردن‬ ‫چربی بودند‪ ،‬یعنی همه به فکر چربی سوزی بودند تا عضله سازی‪ .‬اما‬ ‫حاال فرق کرده با اینکه همچنان اکثریت با این گروه است اما من خانم‬ ‫های زیادی را میشناسم که دنبال این هستند که واقعا دنبال بدن سازی‬ ‫به شیوه حرفه ای هستند در سطحی که میتوان گفت اگر شرایط محیا‬ ‫بود زنان ایرانی ای من میشناسم که تا چند سال دیگر بدنشان به سطحی‬ ‫خواهد رسید که در مسابقات بین المللی زیبایی اندام شرکت کنند‪.‬‬ ‫نکته منفی و یا شــاید بتوان گفت نقطه ضعفی که در این زمینه وجود‬ ‫دارد‪ ،‬نبود مربی ماهر در این زمینه بین خانم ها است‪.‬‬ ‫خانم ها زیر نظر همان مربی ای که تمرین ها و رژیم غذایی پیش و پا‬ ‫افتاده برای ورزشکاران مبتدی را تجویز میکنند‪ ،‬تمرین میکنند که الزاما‬ ‫همین ها هم از ســواد کافی برخوردار نیستند‪ .‬اکثرا مربی هایی هستند‬ ‫که اطالعاتشون به روز نیست و مربیگری درجه سه آمادگی جسمانی‬ ‫دارند‪ .‬متاسفانه گاهی دیده میشود در باشگاه ها خانم هایی که چند سالی‬ ‫در زمینه پرورش اندام و یا زیبایی اندام تمرین کرده اند و وزنه زده اند و‬ ‫حاال به خاطر پشت کار‪ ،‬دارو و یا استعداد بدنشان‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪3۹‬‬


‫‪35 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫آیا تروریست‌ها المپیک ‪ 50‬میلیارد دالری روسیه‬ ‫را لغو می‌کنند؟‬ ‫آیا تروریست‌ها المپیک زمستانی‬ ‫‪ 50‬میلیاد دالری ‪ 2014‬ســوچی را‬ ‫به خطــر می‌اندازند؟ این مهم‌ترین‬ ‫ســوالی اســت که اهالی روسیه و‬ ‫عالقه‌ندان به ورزش‌های زمستانی‬ ‫این روزهای در ذهن دارند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا‪ ،‬پس‬ ‫از انجــام دو عملیات انتحاری طی‬ ‫دو روز در شــهر ولگاگراد روسیه‬ ‫که در مجموع منجر به کشته شدن‬ ‫حداقل ‪ 37‬نفر شد‪ ،‬حاال در فاصله‬ ‫حدودا یک ماهه تا شرع بازی‌های‬ ‫المپیــک زمســتانی ‪ 2014‬فضای‬ ‫ترس و وحشــت کشــور روسیه و‬ ‫بخصوص شهر بندری سوچی را فرا‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫روزهای یکشنبه و دوشنبه(هشتم و‬ ‫نهم دی ماه) و با انجام دو عملیات‬ ‫انتحاری‪ ،‬ســواالتی جــدی درباره‬ ‫میزان امن بودن کشور روسیه برای‬ ‫میزبانی المپیک زمستانی به ذهن‌ها‬ ‫آمد‪ .‬برخی گروه‌های تروریســتی‬ ‫هدف از انجام ایــن قبیل اقدامات‬ ‫را جلوگیری از برپایی این رویداد‬ ‫بزرگ ورزشــی در روســیه اعالم‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫پیــش از این و در مــاه اکتبر یک‬ ‫عملیــات انتحــاری در اتوبوســی‬ ‫نیزانجام شده بود و حاال با انجام سه‬ ‫عملیات تروریستی و احتمال بیشتر‬ ‫شــدن این عملیات‌ها در روزهای‬ ‫آینده آیا امکان دارد که بزرگترین‬ ‫المپیک زمستانی تاریخ لغو شود؟‬ ‫سوالی که جواب آن تا این لحظه از‬ ‫سوی مقامات روس «نه» بوده است‪.‬‬ ‫والدیمیــر پوتین رییــس جمهور‬ ‫روسیه برای برپایی این بازی‌ها چنان‬

‫مُصر اســت که حتی به کارگرانی‬ ‫کــه در ورزشــگاه‌های المپیکــی‬ ‫سوچی مشــغول کار بوده‌اند گفته‬ ‫آنها باید تعطیالت زمستانی خود در‬ ‫ســال ‪ 2014‬را قربانی برگزاری این‬ ‫بازی‌هاکنند‪.‬‬ ‫شهر ولگاگراد(استالین گراد سابق)‬ ‫در ‪ 700‬کیلومتری شــمال شــرقی‬ ‫سوچی قرار دارد‪.‬‬ ‫یک فرمانده ارشد چریکی در قفقاز‬ ‫شمالی که مســئولیت مجموعه‌ای‬ ‫از بمب‌گذاری‌های انتحاری را در‬ ‫مسکو برعهده گرفته است تهدید‬ ‫کرده «بازی‌های المپیک سوچی» را‬ ‫مورد هدف قرار می‌دهد‪.‬‬ ‫در ایــن دوره از بازی‌های المپیک‬ ‫زمســتانی حدود ‪ 3‬هزار ورزشکار‬ ‫شــرکت خواهند کرد و چیزی در‬

‫حدود ‪ 600‬هزار نفر نیز از سراســر‬ ‫جهان بــرای دیدن ایــن رویداد به‬ ‫روسیه سفر می‌کنند‪..‬‬ ‫عالوه بر این چیــزی در حدود‪25‬‬ ‫هزار داوطلب در المپیک زمستانی‬ ‫‪ 2014‬حضــور دارنــد و نگرانــی‬ ‫از تامین جــان این افــراد از جمله‬ ‫دغدغه‌هایاساسیبرگزارکنندگان‬ ‫است‪.‬‬ ‫بایــد دید کــه کمیته بیــن المللی‬ ‫المپیک با توجه به اتفاقات رخ داده‬ ‫و احتمال افزایش آنها در روزهای‬ ‫منتهی به المپیــک اجازه برگزاری‬ ‫این بازی‌ها را به روســیه می‌دهد یا‬ ‫خیر‪ .‬البته این کمیته تاکنون خبری‬ ‫مبنی بر احتمال لغو المپیک ‪2014‬‬ ‫سوچی تا کنون منتشر نکرده است‪.‬‬

‫آخرین وضعیت شوماخر پس از عمل دوم‬

‫ت حرف بزنیم‬ ‫پزشک معالج‪ :‬زود است از موفقی ‌‬ ‫پزشــکان معالج راننده افســانه ای‬ ‫مســابقات فرمول یــک عمل دوم‬ ‫جراحی را روی مغز شوماخر انجام‬ ‫دادند با این حال از هر گونه اظهار‬ ‫نظــر در خصــوص بهبــودی وی‬ ‫خودداری کردند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار مهر‪ ،‬در حالی‬ ‫که میشــائیل شــوماخر همچنان به‬ ‫خاطــر حادثه اســکی در کوه‌های‬ ‫آلــپ در بیمارســتان گرونوبل در‬ ‫جنوب فرانسه از حالت کما خارج‬ ‫نشــده است پزشکان وی مجبور به‬ ‫انجام دومین عمــل جراحی روی‬ ‫مغز وی شدند تا شاید از این طریق‬ ‫لخته خونی کــه در مغز وی وجود‬ ‫دارد را به حرکت در آورند‪.‬‬ ‫پروفســور ژان فرانســوا‪ ،‬پزشــک‬ ‫معالج وی بعد از انجام دومین عمل‬ ‫جراحی در جمع خبرنگاران گفت‪:‬‬ ‫هنوز خیلی زود است که این عمل‬

‫جراحــی را موفقیت آمیــز بدانیم‬ ‫اگرچه همه چیز خیلی خوب پیش‬ ‫رفت‪ .‬بــا این حال باید صبر کرد تا‬ ‫در آینده چه اتفاقی رخ خواهد داد‪.‬‬ ‫نمی توان اظهار نظر کرد که وی به‬ ‫سرعت سالمتی خود را باز خواهد‬ ‫یافت‪ .‬این عمل برای کاهش تورم‬ ‫در مغز و خونریزی داخلی صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫رونالدینیو مرد سال آمریکای جنوبی شد‬ ‫ایســنا‪ -‬رونالدینیو باالتر از نیمار و‬ ‫ماکسی رودریگس به عنوان بهترین‬ ‫بازیکن آمریکای جنوبی در ســال‬ ‫‪ 2013‬انتخاب شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایــران (ایســنا)‪ ،‬رونالدینیو برزیلی‬ ‫کــه پــس از دوران طالیی اش در‬ ‫بارســلونا نتوانســت موفقیت های‬ ‫حضورش را در لباس آبی و اناری‬ ‫تکرار کند‪ ،‬در سال ‪ 2013‬موفق شد‬ ‫همراه باشگاهش اتلتیکو مینیرو به‬ ‫عنوان قهرمانی لیبرتادورس برسد و‬ ‫حضور در جام جهانی باشگاه ها را‬ ‫تجربه کند‪ .‬اکنون رونالدینیو با این‬

‫عنوان شانســش را بــرای همراهی‬ ‫برزیل در جام جهانی ‪ 2014‬افزایش‬ ‫داد‪.‬‬ ‫در مراســم انتخاب برترین بازیکن‬ ‫قــاره آمریــکای جنوبــی کــه با‬ ‫همکاری روزنامه ال‌پاییس اروگوئه‬ ‫برگزار شد‪ ،‬رونالدینیو موفق شد با‬ ‫‪ 156‬رای در رده نخست قرار گیرد‪.‬‬ ‫نیمار هموطن رونالدینیو با کســب‬ ‫‪ 81‬رای در جایــگاه دوم ایســتاد و‬ ‫ماکســی رودریگــس آرژانتینی با‬ ‫‪ 79‬رای ســوم شــد‪ .‬رونالدینیو در‬ ‫ســال‌های ‪ 2004،2005‬و ‪ 2006‬نیز‬ ‫توانسته بود به این جایزه دست یابد‪.‬‬

‫برخی اخبار حاکی از آن است که‬ ‫شــوماخر هنگام برخورد به صخره‬ ‫سنگی ‪ 60‬تا ‪ 100‬کیلومتر سرعت‬ ‫داشــته است ولی پزشــکان عنوان‬ ‫کرده‌انــد که این حادثــه حتی در‬ ‫صورتی که اسکی باز با سرعت ‪10‬‬ ‫کیلومتری هم در حال حرکت باشد‬ ‫امکانپذیراست‪.‬‬


‫‪34 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫کناره‌گیری منصوریان از سرمربی‌گری تیم ملی زیر ‪ ۲۲‬سال‬ ‫در آســتانه مســابقات زیر ‪ ۲۲‬سال‬ ‫قهرمانی آســیا‪ ،‬علیرضا منصوریان‬ ‫بــا اعالم اینکــه در شــرایط فعلی‬ ‫نمی‌توانــد بــه کارش بــه عنــوان‬ ‫ســرمربی در این تیم ادامه دهد‪ ،‬از‬ ‫مسئولیت خود کناره‌گیری کرد و‬ ‫تصمیم برای تعیین سرمربی جدید‬ ‫را به علی کفاشیان سپرد‪.‬‬ ‫این مســابقات از ‪ ۲۲‬دی در عمان‬ ‫آغاز می‌شــود و ایران در گروهی‬ ‫دشوار باید با ژاپن‪ ،‬استرالیا و کویت‬ ‫بازی کند‪ .‬در حالی که تیم ایران نه‬ ‫تنها سرمربی ندارد‪ ،‬که حتی برای‬ ‫شــکل گرفتن ترکیــب نهایی نیز‬ ‫اختالفی حل ناشــده بین باشگاه‌ها‬ ‫با فدراسیون وجود دارد‪ .‬باشگاه‌ها‬ ‫معتقدنــد حضور بازیکنانشــان در‬ ‫این مسابقات‪ ،‬باعث خواهد شد در‬ ‫لیگ برتر آســیب ببینند و به همین‬ ‫خاطر هیچ تیمی حاضر نیست بیش‬ ‫از یک بازیکن را به این تیم بدهد‪.‬‬ ‫به این ترتیب‪ ،‬پیام صادقیان و محسن‬ ‫مسلمان دو مهره کلیدی تیم ایران نیز‬ ‫از همراهی این تیم محروم هستند و‬ ‫از پرســپولیس فقط امیر عابدزاده‬ ‫راهی عمان خواهد شد‪ .‬نفت هم با‬ ‫وجود دعوت تیم ملی از سه بازیکن‬ ‫این باشگاه‪ ،‬اعالم کرده فقط یک‬ ‫نفر و و آن هم کم اثرترین بازیکن‬ ‫خود را به تیم ملی خواهد داد‪.‬‬ ‫منصوریان گفته است‪« :‬با این شرایط‬ ‫نیاز به کار معجزه آساست‪ .‬من این‬ ‫آمادگی روحی و فنی را نداشــتم‪.‬‬ ‫شاید این موضوع به خاطر کم سن‬

‫و ســال بودن من است و شاید اگر‬ ‫یک فرد با تجربه‌تر بود می‌توانست‬ ‫بــا این کار عجیــب و غریب کنار‬ ‫بیاید‪ .‬نمی‌خواهم در مسیر قهرمانی‬ ‫علی دایی دخیل باشــم‪ .‬می‌خواهم‬ ‫رفاقتم را با او حفظ کنم‪ .‬راضی به‬ ‫تاثیرگذاری در ســقوط هیچ تیمی‬ ‫همنیستم‪».‬‬ ‫منصوریــان دربــاره اینکــه آیا در‬ ‫صورتبرآوردهشدنخواسته‌هایش‬

‫به تیم ملی بازخواهد گشت‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«امــکان نــدارد خواســته‌های من‬ ‫برآورده شود‪ .‬نمی‌توان لیگ را به‬ ‫تأخیر انداخت‪ .‬تیم‌های حاضر در‬ ‫لیگ قهرمانان آسیا هم می‌خواهند‬ ‫از ســرمایه‌های خودشــان استفاده‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫پس از رفتــن منصوریــان‪ ،‬هومن‬ ‫افاضلی مدیرفنی تیــم ملی زیر ‪۲۲‬‬ ‫سال به جای او مسئولیت هدایت تیم‬

‫جنجال جدید چک های سعید شیرینی‬

‫معاون سابق بانک مرکزی‪:‬با دالرهای پسر من‬ ‫با مالدینی عکس یادگاری گرفتند‬ ‫به گزارش خبرگزاری خبرآنالین‬ ‫؛ یک ماه پس از بازی پرســپولیس‬ ‫و پیشکســوتان میالن همچنان این‬ ‫بازی حاشــیه هایــی دارد‪ .‬این بار‬ ‫ابراهیم درویشی معاون سابق بانک‬ ‫مرکزی شاکی باشگاه پرسپولیس‬ ‫است‪ .‬او می گوید سعید شیرینی ‪،‬‬ ‫سرپرست باشگاه پرسپولیس به بهانه‬ ‫آبروی ملی ‪ ،‬از پسر او بیش از ‪115‬‬ ‫میلیون تومان دالر و یورو خریده تا‬ ‫خرج میالنی ها شــود اما حاال که‬ ‫آنها رفتند خبری از بازگشــت این‬ ‫پول ها نیست‪.‬‬ ‫ابراهیــم درویشــی در این بــاره به‬ ‫خبرآنالیــن می گوید‪ «:‬راســتش‬ ‫نمی دانم چه بگویم ‪ .‬پسر من یک‬ ‫صرافــی نوع اول دارد که ســرمایه‬ ‫اولیه آن ‪ 200‬میلیون تومان اســت‪.‬‬ ‫آقای شــیرینی همزمــان با حضور‬ ‫میالنی ها در تهران به ما گفت نیاز‬ ‫فوری به دالر دارند‪ .‬آقای رویانیان‬ ‫هــم از بچــه های جنگ هســتند‪.‬‬ ‫از همرزمــان بــرادران شــهید من‪.‬‬ ‫پســرم هم به حرمت شــرایط ویژه‬ ‫پرسپولیس پذیرفت تا ‪ 36‬هزار دالر‬ ‫و چندهــزار یورو به آقایان بدهد تا‬ ‫مشــکل حضور ایــن میالنی ها در‬ ‫تهران حل شود‪ .‬آنها هم چک هایی‬ ‫به ما دادند و رفتند با آقای مالدینی‬ ‫و دوســتان شــان در تهران عکس‬

‫یادگاری گرفتند‪ .‬حــاال اما چک‬ ‫های ما برگشت خورده و هرچه به‬ ‫آقای شیرینی می گوییم پول های‬ ‫ما را بدهیــد ‪ ،‬می گویــد وزارت‬ ‫ورزش پولی به ما نداده است؟ این‬ ‫وسط گناه ما چیست؟ این رقم یعنی‬ ‫نیمی از سپرده صرافی ما که یکجا‬ ‫از دست مان رفته است‪ .‬یعنی ما کناه‬ ‫کردیم که در شرایط سخت دست‬ ‫این اساتید را گرفتیم؟»‬ ‫او در حالی از پرسپولیسی ها و چک‬ ‫های برگشــتی شــان که با امضای‬ ‫سعید شــیرینی صادر شــده بودند‬

‫گالیه دارد که واکنش سرپرســت‬ ‫پرسپولیس در این باره جالب است‪.‬‬ ‫او در این بــاره می گوید‪ «:‬چک؟‬ ‫دالر؟ برای بازیکنــان میالن ؟ من‬ ‫اصال در جریان نیســتم‪ .‬من چک‬ ‫کشیدم؟ نه بابا اصال‪»...‬‬ ‫البته این اولین بار نیســت که چک‬ ‫های امضادار سعید شیرینی جنجالی‬ ‫می شــود‪ .‬پیش تر علی کریمی و‬ ‫جواد کاظمیــان درباره چک های‬ ‫شیرینی مصاحبه های آتشین انجام‬ ‫داده بودند‪.‬‬

‫را برعهده گرفته اما نحوه همکاری‬ ‫او هنوز اعالم نشده است‪.‬‬ ‫افاضلی هم با مشکالت منصوریان‬ ‫در به خدمت گرفتــن بازیکنانش‬ ‫مواجه خواهد بود‪ .‬او گفته اســت‪:‬‬ ‫«اگــر بــا کمتــر از ایــن بازیکنان‬ ‫بخواهیــم بــه مســابقات برویم با‬ ‫مشــکل روبرو می‌شــویم و فاجعه‬ ‫رخ می‌دهد‪ .‬نام این نفرات ارســال‬ ‫شــده و ما نمی‌توانیم اســامی آنها‬ ‫را تغییــر دهیم‪ .‬اگر می‌شــد که به‬ ‫مسابقات نرویم حتماً همین گزینه‬ ‫را انتخاب می‌کردیم اما در صورت‬ ‫عدم حضور‪ ،‬ما را از المپیک ‪۲۰۱۶‬‬ ‫محروم خواهند کرد‪».‬‬ ‫علی چینی از اعضای کادر فنی این‬ ‫تیم هم گفته است‪« :‬خود منصوریان‬ ‫پیشــنهاد داد هومن افاض��ی در تیم‬ ‫حضور پیدا کند و ما نیز به دستور او‬ ‫کنار ایشان هستیم‪ .‬کار سختی مقابل‬ ‫ژاپن و استرالیا داریم‪ .‬امیدواریم در‬ ‫این شرایط بتوانیم تیم را آماده کنیم‬ ‫و نتایج خوبی بگیریم‪».‬‬ ‫خبرگزاری فارس در گزارش خود‬ ‫با انتقاد از ســردرگمی فدراسیون‬ ‫فوتبــال در پشــتیبانی تیــم زیر ‪۲۲‬‬ ‫سال ایران نوشته اســت‪« :‬وقتی ‪۳۶‬‬ ‫سال است نمی‌توانیم راهی المپیک‬ ‫شــویم اما بعد از هر ناکامی اعالم‬ ‫می‌کنیم از امــروز باید برای چهار‬ ‫ســال دیگر آماده شــویم و باز هم‬ ‫به خــواب خرگوشــی می‌رویم‪،‬‬ ‫نباید انتظار داشته باشیم به موفقیت‬ ‫برسیم‪ .‬وقتی این تیم هیچ جایگاهی‬ ‫دربرنامه‌ریزیمسئوالنفوتبالندارد‬ ‫چرا اصال باید چنین تیمی تشکیل‬ ‫شود؟»‬ ‫از جملــه مصادیــق آشــفتگی در‬ ‫برنامه‌ریزی بــرای این تیم‪ ،‬حضور‬ ‫تیم زیر ‪ ۲۲‬ســال کره جنوبی است‬ ‫که برای انجام دو بازی مقابل ایران‪،‬‬ ‫به جزیره کیش سفر کرد‪ .‬اما پس از‬ ‫بازی اول و کناره‌گیری منصوریان‪،‬‬ ‫بازی دوم ایــران با کره جنوبی هم‬ ‫لغو شــد و گفتند به جای تیم ملی‪،‬‬ ‫تیم دســته اولی گهر دورود مقابل‬ ‫کره جنوبی به میدان خواهد رفت‪.‬‬ ‫غالمحسین پیروانی سرمربی سابق‬ ‫تیم ملــی امید در خصوص جدایی‬ ‫سرمربی تیم زیر ‪ ۲۲‬سال گفته است‪:‬‬ ‫«منصوریانبهخاطرناهماهنگی‌هایی‬ ‫که بوده کار را رها کرده و به نظرم‬ ‫کار خوبی کرد‪ .‬خودم زمانی که تیم‬ ‫ملی امید را برای بازی‌های آسیایی‬ ‫گوانگجو آماده می‌کردم بازیکنان‬ ‫زیادی به تمرین نمی‌آمدند‪ .‬همیشه‬ ‫تیم‌های امیــد ما که نتیجه نگرفتند‬ ‫تقصیــرات به گردن مربیــان افتاده‬ ‫اما هیچکس به ایــن موضوع نگاه‬ ‫نمی‌کند که تیم‌ها بازیکنانشــان را‬ ‫به تیم امید نمی‌دهند‪ .‬به همین خاطر‬ ‫اگر منصوریان هم می‌خواست کار‬ ‫را ادامه دهد به مشکل می‌خورد‪.‬‬ ‫پیروانی شانس صعود تیم امید ایران‬ ‫به المپیک ‪ ۲۰۱۶‬را فقط یک درصد‬ ‫ارزیابی کــرد و گفت‪« :‬منصوریان‬ ‫اگر در این تیم باقی می‌ماند و نتیجه‬ ‫نمی‌گرفت همه مشکالت را گردن‬ ‫او می‌انداختند‪ .‬مثل همان حرفهایی‬ ‫که به من گفتند‪».‬‬ ‫مهدی رستم‌پور (رادیو فردا)‬

‫ایران آسان‌ترین حریف نیجریه‬ ‫در جام جهانی!‬ ‫یک ســایت نیجریه‌ای بــا تحلیل‬ ‫گروه‌های جام جهانی ‪ ،2014‬ایران‬ ‫را آسان‌ترین حریف این کشور در‬ ‫جام جهانی معرفی کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایســنا‪ ،‬تیم‬ ‫ملی فوتبال ایــران در گروه ‪ F‬جام‬ ‫جهانــی ‪ 2014‬برزیل بــا تیم‌های‬ ‫نیجریــه و آرژانتیــن و بوســنی‌و‬ ‫هرزگوین همگروه شده است و در‬ ‫اولین دیدار خود در این مســابقات‬ ‫در شــهر کوریتیبا باید بــا نیجریه‬ ‫قهرمان قاره آفریقا دیدار کند‪.‬‬ ‫پایگاه اینترنتی ‪ supersport‬نیجریه‬ ‫در گزارشی گروه‌های هشت گانه‬ ‫جام جهانی ‪ 2014‬را مورد بررســی‬ ‫قرار داده است و درباره گروه ایران‬ ‫نوشته اســت‪ :‬روی کاغذ با بررسی‬ ‫تیم‌هــای حاضــر در ایــن گروه‪،‬‬ ‫نیجریــه نمی‌توانســت در گروهی‬ ‫آســان‌تر قرار گیــرد‪ .‬آرژانتین از‬ ‫طرفی نــه تنهــا اصلی‌ترین مدعی‬ ‫صعــود از این گروه‪ ،‬کــه یکی از‬ ‫اصلی‌ترین مدعیــان قهرمانی جام‬ ‫جهانی محسوب می‌شــود‪ .‬دیدار‬ ‫آرژانتیــن و نیجریه در جام جهانی‬ ‫اغلب بــه یکی دیــداری تکراری‬ ‫تبدیل شده است‪،‬که در بیشتر این‬ ‫بازی‌ها آرژانتین برنــده این جدال‬ ‫تکراری بوده اســت‪ .‬با این وجود‬ ‫«آلبی سلسته» نباید نیجریه را دست‬ ‫کم بگیــرد‪ .‬آنها یکبار در المپیک‬

‫‪ 1996‬آتالنتا طعم شکست را برابر‬ ‫این تیم آفریقایی چشیده‌اند‪.‬‬ ‫نیجریه در جام‌های جهانی هیچگاه‬ ‫ســابقه بازی با تیم‌های بوســنی و‬ ‫هرزگوین و ایران را نداشته است‪ ،‬و‬ ‫هر دو تیم به نوعی ناشناخته هستند‪.‬‬ ‫با این وجود به نظر می‌رسد بوسنی‬ ‫رقیب‌ســخت‌تری برای نیجریه در‬ ‫جــام جهانــی ‪ 2014‬باشــند ‪ .‬آنها‬ ‫ســابقاً تیم ملی یوگوسالوی بودند‬ ‫و از بازیکنــان فیزیکــی و قدرتی‬ ‫در تیمشــان ســود می‌بردند‪ .‬بازی‬ ‫با بوســنی در جام جهانی می‌تواند‬ ‫شباهت زیادی به بازی با دانمارک‬ ‫در جام جهانی ‪ 98‬باشد‪ ،‬جایی که‬ ‫تیم اروپایی با نظم خاص خود موفق‬ ‫شــد شکســت بدی را به عقاب‌ها‬ ‫(لقب تیم ملی نیجریه) تحمیل کند‪.‬‬ ‫ایران از ســوی دیگر تجریه کمی‬ ‫برای مقابله با نیجریه در جام جهانی‬ ‫دارند و بــه نظر آســان‌ترین بازی‬ ‫نیجریه در جام جهانــی برابر ایران‬ ‫باشــد‪ .‬البته نباید آنها را دست کم‬ ‫گرفــت ولی ایران شــانس زیادی‬ ‫برای صعــود از گروه خود در جام‬ ‫جهانی نــدارد‪ .‬با این وجــود ایران‬ ‫یکی از تیم‌هایی اســت که فشــار‬ ‫زیادی را روی خود نمی‌بیند و این‬ ‫می تواند نکتــه مثبتی برای آنها در‬ ‫جام جهانی باشد‪.‬‬

‫قبل از جام جهانی فوتبال‬

‫ایران در چند کیلومتری نیجریه‬ ‫و بوسنی اردو می‌زند‬

‫ایســنا‪ -‬تیم ملی ایران قبــل از جام‬ ‫جهانــی ‪ 2014‬در کمپــی در چند‬ ‫کیلومتــری کمپ تیم‌هــای ملی‬ ‫نیجریه و بوســنی تمریــن خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫‪ 160‬روز تا آغاز جام جهانی ‪2014‬‬ ‫برزیل باقی مانده و تا کنون ‪ 18‬تیم‬ ‫از تیم‌هــای راه یافته به بزرگ‌ترین‬ ‫رویــداد فوتبالــی جهــان‪ ،‬کمپ‬ ‫تمرینــی خود را در کشــور برزیل‬ ‫انتخاب کرده‌اند‪ .‬پس از قرعه‌کشی‬ ‫جام جهانــی در ‪ 6‬دســامبر تیم‌ها‬ ‫حریفان خود را شــناختند و از آن‬ ‫زمان بیشتر تیم‌ها محل تمرینی خود‬ ‫را بــرای جام جهانی ‪ 2014‬انتخاب‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫تیم‌های شــرکت کننــده در جام‬ ‫جهانی برای انتخاب کمپ تمرینی‬ ‫خــود‪ ،‬شــرایط آب و هوایــی‪،‬‬ ‫خیابان‌هــا‪ ،‬فاصلــه تا فــرودگاه و‬

‫عواملی نظیر این را در نظر گرفته‌اند‬ ‫تا بتوانند بهترین کمپ را برای خود‬ ‫انتخاب کننــد‪ .‬در همین حین تیم‬ ‫ملی آلمان نیز دست به اقدام جالبی‬ ‫زد و اعالم کرد می‌خواهد برای جام‬ ‫جهانی ‪ 2014‬یک کمپ تمرینی را‬ ‫در سالوادور برزیل برای خود بسازد‬ ‫تا این‌چنین از جاسوسی خبرنگاران‬ ‫و تیم‌های دیگر از تمرینات تیم ملی‬ ‫آلمان جلوگیری کند‪.‬‬ ‫تیم ملی فوتبــال ایران بــا انتخاب‬ ‫کمپی در شهر سن‌پائولو تمرینات‬ ‫خــودش را در چنــد کیلومتــری‬ ‫تیم‌هــای نیجریه و بوســنی دیگر‬ ‫هم‌گروه‌های خود انجام خواهد داد‬ ‫اما تیم ملی آرژانتین تصمیم گرفته‬ ‫برخالف سه تیم دیگر گروه ‪ F‬در‬ ‫شهر بلوهوریزنته قبل از جام جهانی‬ ‫‪ 2014‬برزیل اردو بزند‪.‬‬


‫‪33 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫فرمانده پایگاه بسیج میدان آزادی بعد از ‪ ۴‬سال‪:‬‬

‫«ایمیلمشکل‌گشا»‬ ‫برای بازگشت ایرانیان مهاجر‬

‫به پاهای معترضان شلیک کردیم‬

‫* حســن قشقاوی معاون کنسولی و حقوقی وزارت خارجه با قبول این‬ ‫واقعیت که بسیاری از اتباع ایرانی نگران ممنوع الخروج شدن خود پس‬ ‫از بازگشت به کشور هستند‪ ،‬چنین ترسی را بی‌مورد دانسته و گفته است‪:‬‬ ‫«فضایی که عمدت ًا اپوزیسیون برانداز و رادیوهای بیگانه ایجاد می‌کنند‪،‬‬ ‫یک ترس غیر واقعی است‪.‬‬ ‫* آیا پس از دعوت وزیر اطالعات حسن روحانی برای بازگشت ایرانیان به‬ ‫کشور‪ ،‬غالمحسین محسنی اژه‌ای‪ ،‬دادستان کل کشور‪ ،‬به صراحت فعاالن‬ ‫سیاسی خارج از کشــور را تهدید به تعقیب قضائی در صورت مراجعت‬ ‫نکرد؟‬ ‫* ایران از نظر فرار مغزها در بین ‪ ۹۱‬کشور در حال توسعه و توسعه نیافته‬ ‫جهان مقام اول را در سال ‪ ۲۰۰۹‬داشت که برابر با خروج ‪ ۵۰‬میلیارد دالر‬ ‫سرمایه سالیانه از این کشور است‪.‬‬

‫حسین علیزاده ( رادیو زمانه )‬ ‫حسن قشــقاوی‪ ،‬معاون کنسولی‪،‬‬ ‫حقوقــی و پارلمانــی وزارت امور‬ ‫خارجه طــی مصاحبه‌ای با روزنامه‬ ‫شرق خبر از راه‌اندازی ایمیلی برای‬ ‫ایرانیان خارج از کشور داد که طی‬ ‫آن هر یک از اتباع ایران می‌توانند‬ ‫توســط آن با اســتعالم از وزارت‬ ‫خارجــه وضعیت قضائــی خود را‬ ‫جویا شــوند و در صــورت فقدان‬ ‫پرونده‌ای مفتوح‪ ،‬با خیالی آسوده‬ ‫به کشور مراجعت کنند‪.‬‬ ‫قشقاوی در این مصاحبه گفته است‪:‬‬ ‫«غیر از مــواردی که تحت تعقیب‬ ‫ی هســتند و دارای پرونــده‬ ‫قضائــ ‌‬ ‫قضائی هستند‪ ،‬بقیه همه آزادند که‬ ‫ت وآمد داشته‬ ‫به سرزمین مادری رف ‌‬ ‫باشند‪».‬‬ ‫قشــقاوی با قبول ایــن واقعیت که‬ ‫بســیاری از اتبــاع ایرانــی نگــران‬ ‫ممنوع الخروج شــدن خود پس از‬ ‫بازگشت به کشــور هستند‪ ،‬چنین‬ ‫ترســی را بی‌مورد دانســته و گفته‬ ‫است‪« :‬فضایی که عمدتاً اپوزیسیون‬ ‫برانــداز و رادیوهــای بیگانه ایجاد‬ ‫می‌کننــد‪ ،‬یک ترس غیــر واقعی‬ ‫اســت‪ .‬ممکن است فردی ‪ ۳۰‬سال‬ ‫خارج از کشــور باشــد ولی هیچ‬ ‫پرونده‌ای نداشــته باشــد و “عمل‬ ‫مجرمانه‌ای” انجام نداده باشــد‪ .‬این‬ ‫فرد مشــکلی برای ورود به کشور‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫معاون کنسولی وزارت امور خارجه‬ ‫ســپس با معرفی یک نشانی پست‬ ‫الکترونیکی (ایمیل) برای استعالم‬ ‫هموطنان خارج از کشــور‪ ،‬تالش‬ ‫کرد این شائبه را از اذهان بزداید که‬

‫چنین اقدامی نوعی تله‌گذاری برای‬ ‫دســتگیری افراد پس از بازگشت‬ ‫است‪ .‬وی گفت‪« :‬ما به افراد دروغ‬ ‫نمی‌گوییم چون اگر در یک مورد‬ ‫هــم دروغ بگوییم اعتبــار وزارت‌‬ ‫خارجه زیر سئوال می‌رود‪».‬‬ ‫آیا این اقدام وزارت خارجه (معرفی‬ ‫ایمیل برای استعالم)‪ ،‬رافع نگرانی‬ ‫اقشــار مختلف ایرانیانی است که‬ ‫جالی وطــن کرده‌اند؟ آیا وزارت‬ ‫خارجه اساساً مرجع قابل اعتمادی‬ ‫برای اعالم وضعیــت قضائی افراد‬ ‫اســت؟ “عمل مجرمانه” در سخن‬ ‫قشقاوی به چه معناست؟‬ ‫آمار وحشتناک ایرانیان مهاجر‬

‫بنــا به اعــام «ســازمان بین‌المللی‬ ‫مهاجــرت» ایــران کشــوری‬ ‫«مهاجرپذیر» و مهاجرفرست» است‪.‬‬ ‫تنها بــه دنبال ناآرامی‌هــای داخل‬ ‫افغانستان‪ ،‬ایران پذیرای رقمی بالغ بر‬ ‫دو میلیون مهاجر افغانی بوده است‪.‬‬ ‫در ســوی دیگر امــا در خصوص‬ ‫ایرانیانی که جــای وطن کرده‌اند‬ ‫آمارهــای متفاوتی بیــن دو تا پنج‬ ‫میلیون نفر اعالم شده است‪ .‬حسن‬ ‫قشــقاوی‪ ،‬معــاون وزارت خارجه‬ ‫(به عنوان یک مرجع رســمی) در‬ ‫این مصاحبه آمــار مهاجران ایرانی‬ ‫را بالــغ بر پنج میلیون نفــر (برابر با‬ ‫جمعیت کشوری مثل فنالند) اعالم‬ ‫کرده اســت‪ .‬به گفته او تنها در پی‬ ‫ناآرامی‌های سال ‪ ۸۸‬رقمی بین ‪۵۰‬‬ ‫تا ‪ ۱۰۰‬هــزار نفر از ایران مهاجرت‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬

‫در حالی که وی هیچ اشــاره‌ای به‬ ‫ویژگی کیفی مهاجران ایرانی (که‬ ‫بسیاری صاحبان سرمایه و دانش و‬ ‫تخصص هستند) نمی‌کند‪ ،‬با لحنی‬ ‫تحقیرآمیز می‌گویــد‪« :‬از مجموع‬ ‫پنج‌میلیون ایرانی‪ ،‬ایــن آمار ‪ ۵۰‬یا‬ ‫صدهزارنفر مگر چقدر زیاد است؟‬ ‫…این تعداد نسبت به کلیت آمار‬ ‫ایرانیان در خارج از کشــور‪ ،‬آمار‬ ‫باالیی نیســت که از لحاظ آماری‬ ‫قابل اعتنا باشد‪».‬‬ ‫فرار مغزها‬

‫معــاون وزیــر خارجــه در حالی‬ ‫مهاجرت پنجــاه تا صدهــزار نفر‬ ‫ایرانــی را در ســال ‪ ۸۸‬ناچیز تلقی‬ ‫می‌کند که ایران از نظر «فرار مغزها»‬ ‫معموالً در صدر کشورهای جهان‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫طبق آمار صندوق بین المللی پول‪،‬‬ ‫ســاالنه بین ‪ ۱۵۰‬تا ‪ ۱۸۰‬هزار نفر از‬ ‫ایرانیان تحصیل کرده برای خروج‬ ‫از ایران اقدام می‌کنند‪ .‬ایران از نظر‬ ‫فرار مغزها در بین ‪ ۹۱‬کشور در حال‬ ‫توسعه و توسعه نیافته جهان مقام اول‬ ‫را در ســال ‪ ۲۰۰۹‬داشــت که برابر‬ ‫با خروج ‪ ۵۰‬میلیارد دالر ســرمایه‬ ‫سالیانه از این کشور است‪.‬‬ ‫چنین آمار هولناکی موجب شــده‬ ‫بود که مســئوالن امــر‪ ،‬فرار مغزها‬ ‫را منکــر و روند خــروج این همه‬ ‫سرمایه انسانی از کشور را «هجرت‬ ‫فرهنگی‪-‬علمی»تعبیرکنند‪.‬مهرداد‬ ‫بذرپاش‪ ،‬رئیس وقت سازمان ملی‬ ‫جوانان گفتــه بود‪« :‬بایــد به جای‬ ‫واژه فــرار مغزهــا از کلمه هجرت‬ ‫فرهنگی‪-‬علمــی بــرای معرفــی‬ ‫افتخارات کشــور به دنیا و کسب‬ ‫تجربه‌های بسیار استفاده شود‪».‬‬ ‫انکار فرار مغزها‪ ،‬یک ســوی این‬ ‫ماجــرا تلخ اســت‪ .‬ســوی دیگر‬ ‫آن چیــزی اســت کــه قشــقاوی‬ ‫ســاده‌انگارانه بــه اســتناد افزایش‬ ‫صدور گذرنامه‪ ،‬صدور شناسنامه‪،‬‬ ‫صدور کارت ملــی‪ ،‬ثبت ازدواج‪،‬‬ ‫ثبــت والدت و امثــال آن معتقــد‬

‫است که بازگشت مهاجران ایرانی‬ ‫به کشــور از ‪ ۱۵‬سال پیش در حال‬ ‫افزایش است‪.‬‬ ‫وی برای اطمینان‌بخشی به ایرانیانی‬ ‫که بیــم ورود به کشــور را دارند‪،‬‬ ‫یادآور می‌شــود که اتبــاع ایرانی‬ ‫می‌تواننــد وضعیت قضائی خود را‬ ‫از طریق یک پســت الکترونیکی‬ ‫(ایمیــل) از وزارت خارجــه جویا‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫چرا چنین اقدامی؟‬

‫اگر خروج این همه ایرانی هجرت‬ ‫فرهنگی‪-‬علمی (به تعبیر بذرپاش)‬ ‫باشــد‪ ،‬دلیلی نــدارد کــه وزارت‬ ‫خارجه درصــدد رفع نگرانی اتباع‬ ‫ایرانی برآید‪ ،‬ولی اگر یکی از دالیل‬ ‫نگرانی ایرانیــان را تعقیب قضائی‬ ‫بدانیم (که قشــقاوی آن را ناشی از‬ ‫هراس‌افکنی اپوزسیون و رادیوهای‬ ‫بیگانهمی‌داند)دولتحسنروحانی‬ ‫درشرایطفشارتحریم‌ها‪،‬نیمنگاهی‬ ‫به جذب سرمایه‌های ایرانیان مهاجر‬ ‫دارد تا بلکه با کمک آنان بخشــی‬ ‫از مشکالت کمبود جذب سرمایه‬ ‫برطرف شود‪.‬‬ ‫راه اندازی ایمیل و اعالم وضعیت‬ ‫قضائی هر ایرانــی‪ ،‬در واقع اقدامی‬ ‫است به منظور جلب اعتماد ایرانیان‬ ‫به شرط آنکه عمل مجرمانه (به گقته‬ ‫قشقاوی) نکرده باشند‪.‬‬ ‫عمل مجرمانه چیست؟‬

‫بــزه یا عمــل مجرمانــه در قوانین‬ ‫کیفری ایران یک به یک شناسایی‬ ‫و تعریف شــده است؛ اما مگر نهاد‬ ‫قوه قضائیه که خود مرجع تشخیص‬ ‫وقوع جرم اســت‪ ،‬ملتزم به قوانین‬ ‫کیفری است؟‬ ‫آیا حصر خانگی رهنورد‪ ،‬موسوی‬ ‫و کروبــی به حکم دادگاه صورت‬ ‫گرفته است؟ آیا تحویل دادن جنازه‬ ‫یک کارگر وبالگ‌نویس (ســتار‬ ‫بهشــتی) در فاصله چهــار روز‪ ،‬به‬ ‫حکم قضائی انجام شده بود؟‬

‫رادیو زمانه‪ -‬فرمانده پایگاه بسیج ناحیه قدس سپاه تهران در ‪ ۲۵‬خرداد ‪،۸۸‬‬ ‫روز برگزاری تظاهرات بزرگ مخالفان‪ ،‬در مصاحبه‌ای گفته است مأموران‬ ‫بسیج در کشتار مردم نقشی نداشتند و تنها از کمر به پایین “آشوبگران” را‬ ‫ک “گلوله‌های مشقی” خود قرار می‌دادند‪.‬‬ ‫هدف شلی ‌‬ ‫“بسیج‌پرس”‪ ،‬سایت سپاه پاسداران تهران که با فرمانده وقت پایگاه بسیج‬ ‫‪ ۱۱۷‬نینوا گفت‌وگو کرده‪ ،‬نامی از وی نبرده است‪.‬‬ ‫این فرمانده بسیج گفته است از پشت‌بام پایگاه جمعیت تظاهرات‌کننده را‬ ‫“رصد” می‌کرده که متوجه حمله آن‌ها به پایگاه شده است‪.‬‬ ‫وی می‌گویــد ابتدا با بلندگوی دســتی با جمعیت صحبت کرده تا مانع‬ ‫از حمله آن‌ها به این مقر نظامی شــود اما ناگهان با برخورد یک شــیء‬ ‫به بلندگوی دســتی این بلندگو از دســتانش به حیاط می‌افتد و سپس با‬ ‫شلیک “لیدرهای مســلح آشوبگران” مأموران بسیج “مجبور” می‌شوند‬ ‫با “گلوله‌های مشــقی چند نفر از آشوبگرانی که داخل حوزه وارد شده‬ ‫بودند را از کمر به پایین هدف قرار دهند”‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم رادیو و تلویزیون دولتی ایران و شورای تأمین استان تهران‬ ‫هفت نفر در این تظاهرات کشته و ‪ ۲۹‬نفر زخمی شدند‪.‬‬ ‫حکومت ایران تیراندازی مأموران خود به سوی مردم را انکار می‌کند و‬ ‫آن را کار نیروهای دشمن در میان تظاهرکنندگان می‌داند‪.‬‬ ‫این فرمانده بسیج با بیان این‌که “حفظ آبروی نظام و بسیج برای ما بسیار‬ ‫مهم بود” افزود‪“ :‬آن روز امداد غیبی به ما کمک کرد‪”.‬‬ ‫وی در مورد تعداد کشته‌های اعالم شده در این روز گفت‪“ :‬باید تأکید‬ ‫کنم شلیک به سمت مردم و کشتن جمعیت دروغ محض است و کشته‬ ‫شــدن هفت نفر در درگیری‌های آن روز توســط همان آشــوبگران و‬ ‫فتنه‌گران بود که مردم را برای حمله به حوزه تحریک می‌کردند‪”.‬‬ ‫اردیبهشــت ماه ســال جاری اســماعیل احمدی‌مقــدم‪ ،‬فرمانده نیروی‬ ‫انتظامی ایران نیز درباره رویدادهای ‪ ۲۵‬خرداد ‪ ۸۸‬گفت‪“ :‬ما در آن روز‬ ‫خویشتن‌دار بودیم البته آن‌ها حادثه حوزه مقاومت را به‌وجود آوردند که‬ ‫ما باز هم برخوردی نکردیم‪ .‬به نیروهایم گفتم که مراقب باشید دشمن به‬ ‫دنبال پروژه کشته‌سازی است‪”.‬‬

‫آیا پس از دعــوت وزیر اطالعات‬ ‫حســن روحانــی برای بازگشــت‬ ‫ایرانیــان به کشــور‪ ،‬غالمحســین‬ ‫محسنی اژه‌ای‪ ،‬دادستان کل کشور‪،‬‬ ‫به صراحت فعاالن سیاسی خارج از‬ ‫کشور را تهدید به تعقیب قضائی در‬ ‫صورت مراجعت نکرد؟‬ ‫هزاران مثال از این قبیل را می‌توان‬ ‫نمونــه آورد که قوانین کشــوری‬ ‫در ایران به دســت صاحبان قدرت‬ ‫لگدمال شده است‪ .‬برای نمونه‪ ،‬بد‬ ‫نیست برای تشخیص عمل مجرمانه‬ ‫در جمهــوری اســامی‪ ،‬نگاهــی‬ ‫بیاندازیم به اظهارات غالمحســین‬ ‫محســنی اژه‌ای‪ ،‬دادســتان کل‬ ‫کشور‪ ،‬که درباره فیس‌بوک گفته‬ ‫است‪«:‬در مورد فیس‌بوک به دلیل‬ ‫انتشار مسائل خالف عفت عمومی‪،‬‬ ‫فحشا و منکرات‪ ،‬مسائل ضد امنیتی‬ ‫و آموزش‌های ناصحیح تا زمانی که‬ ‫این موضوعات ادامه داشــته باشد‪،‬‬ ‫کمیتــه فیلترینگ بــا آن برخورد‬ ‫می‌کند؛…اگــر ایــن شــبکه‌ها‬ ‫مصادیق “مجرمانه” خود را حذف‬

‫نکنند برخورد با آنها ادامه خواهد‬ ‫داشت‪».‬‬ ‫حال پــرش ســاده این اســت که‬ ‫اگر داشــتن حســاب کاربری در‬ ‫فیس‌بوک یک جرم تلقی شــود‪،‬‬ ‫آیا میلیون‌هــا ایرانی اطمینان خاطر‬ ‫خواهند یافت کــه با یک ایمیل از‬ ‫سرنوشــتی که برایشــان در هنگام‬ ‫مراجعــت رقــم خواهد خــورد‪،‬‬ ‫اطمینــان حاصل کننــد؟ آیا تغییر‬ ‫دیــن‪ ،‬فعالیت سیاســی یــا حقوق‬ ‫بشری‪ ،‬کار در رسانه‌های خارجی‪،‬‬ ‫وبالگ‌نویسی و صدها مورد مشابه‬ ‫عمل مجرمانه در جمهوری اسالمی‬ ‫تلقینمی‌شوند؟‬ ‫از این‌ها گذشــته‪ ،‬آیا هنگامی که‬ ‫اتومبیل حسن روحانی در بازگشت‬ ‫از آمریــکا هــدف کفش‌پرانی و‬ ‫حمله “افراد خودسر” قرار می‌گیرد‪،‬‬ ‫اطمینانــی در کار خواهــد بود که‬ ‫اتباع عادی با خیالی آسوده از رفتار‬ ‫خودسرانه نهادهای موازی به کشور‬ ‫مراجعتکنند؟‬

‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪32 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫حق تعیین سرنوشت و مقوله ‪...‬‬ ‫یانجامد‪،‬‬ ‫م‌‬ ‫و اجازه می‌دهد که جبهه‌ی وسیع‬ ‫استثمارشــدگان و ســتمدیدگان‬ ‫ایران از جمله ترکمن‪ ،‬کرد‪ ،‬عرب‪،‬‬ ‫فارس‪ ،‬ترک و ســایرین در مقابل‬ ‫اســتثمارگران قرار بگیرنــد‪ ،‬و در‬ ‫مبارزه موفق شوند‪ .‬هنگامیکه ملی‬ ‫گرایــان ایران ســتم ملــی را انکار‬ ‫میکننــد و حق تعیین سرنوشــت و‬ ‫تجزیــه طلبــی را جرم به حســاب‬ ‫می‌آورند می‌خواهند زحمتکشان‬ ‫فــارس را علیه زحمتکشــان ملیتها‬ ‫بســیج کنند و ملت فارس را به زیر‬ ‫پرچم خود بکشــند و بــه مجریان‬ ‫برنامه‌هــای کشــتار و ژنوســید و‬ ‫جنایات جنگی تبدیل بکنند‪.‬‬ ‫درســت اســت‪ :‬تعــداد‬ ‫دمکراسی‌خواهان ایران که تحمل‬ ‫بحث جدایی طلبی را داشته باشند‬ ‫ناچیز اســت‪ .‬این نشان می‌دهد که‬ ‫افق دمکراســی خواهی آنان تا چه‬ ‫حد پایین اســت و نه تنها تمایلی به‬ ‫رفع ستم ملی ندارند بلکه عالقه‌ای‬ ‫به برچیدن ستم جنسیتی و نژادی و‬ ‫استثمار نشان نمی‌دهند‪ .‬آنها از اینکه‬ ‫«خلیج فــارس» را «خلیــج عربی»‬ ‫بنامند بیشــتر در عذاب‌اند تا اینکه‬ ‫زنان را به شــیوه‌ای قانونی «ناقص‬ ‫العقل» به حساب بیاورند‪.‬‬ ‫در رابطــه با تحمل‪ ،‬مقایســه‌ای با‬

‫کانادا بی مورد نیســت‪ .‬در ســی و‬ ‫پنجمین اجالسیه‌ی پارلمان فدرال‬ ‫از ‪ ۱۹۹۴‬تــا ‪ ،۱۹۹۷‬بلــوک کبکی‬ ‫(‪ )Bloc Québécois‬که علناً جدایی‬ ‫کبک از کانادا را تبلیغ می‌کرد مقام‬ ‫«اپوزیسیون رسمی» دولت فدرال را‬ ‫داشت‪ ،‬یعنی بعد از حزب لیبرال که‬ ‫حکومت را در دست داشت دارای‬ ‫بیشــترین کرســیهای مجلس بود‪.‬‬ ‫چنین چیزی در مخیله‌ی دمکراسی‬ ‫خواهــان ایران نمی‌گنجــد و اگر‬ ‫نمایندگان کرد و بلوچ و ترکمن و‬ ‫عرب در مجلس اسالمی خواست‬ ‫جدایی را مطرح کننــد به احتمال‬ ‫زیاد اعدام می‌شوند‪ .‬حتی هنگامی‬ ‫کــه خارج از محافــل دولتی‪ ،‬ملی‬ ‫گرایــان اعالم می‌کننــد «در ایران‬ ‫ستم ملی نداریم» پیامشان این است‬ ‫که «تســلیم شــوید‪ ،‬اگرنه با اعدام‬ ‫و کشــتار و لشکرکشــی و فانتوم‬ ‫ِ‬ ‫تانــک ملت روبرو‬ ‫و هلیکوپتــر و‬ ‫خواهید شد»‪.‬‬ ‫بدون شک بعضی ملی گرایان ایران‬ ‫می‌دانند که سیاســت کولونیالیسم‬ ‫فرانسه و انگلســتان و بعدها دولت‬ ‫کانادا در مورد ملتهای بومی سیاست‬ ‫اشغال و پاکسازی قومی و ژنوسید‬ ‫بود‪ .‬به قول مایکل مان «پاکســازی‬ ‫قومی‪ ،‬ســویه تاریک دمکراســی‬ ‫است»‪ ]۲[.‬به عبارت دیگر می‌توان‬ ‫هم ملی گرا و دمکراسی خواه بود و‬

‫شهردار تورنتو کانادا به علت‪...‬‬ ‫بود که فردی نزدیک پرچین خانه‬ ‫ام پرســه می‌زند و ظاهــرا از منزل‬ ‫خانوادگی من عکــس می‌گیرد»‪.‬‬ ‫بنا بــه گزارش‌هــا‪َ ،‬دنیــل دیل نیز‬ ‫هفته گذشته با فرســتادن اخطاریه‬ ‫بــرای فورد گفــت اگر شــهردار‬ ‫تورنتو اظهاراتی را که در مصاحبه‬ ‫با کنراد بالک مجری شبکه ویژِن‬ ‫تی وی داشــته اســت‪ ،‬پس بگیرد‬ ‫و عذرخواهــی کند‪ ،‬دیگــر از او‬ ‫شــکایت نخواهد کرد‪ .‬فــورد در‬ ‫پایان اظهارات خود مقابل شورای‬ ‫شهر تورنتو‪ ،‬بار دیگر گفت از تعبیر‬ ‫«دارای تمایالت جنسی به کودکان»‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫وی افــزود‪« :‬در‌‌نهایــت تداوم این‬ ‫رویکرد از سوی نمایندگان مجلس‬ ‫و گســترش نارضایتی مردم سبب‬ ‫خواهد شــد که مردم در انتخابات‬ ‫مجلس دهــم ترکیب مجلس را به‬ ‫گونــه‌ای انتخاب و تعیین کنند که‬ ‫نزدیک به دولت منتخب خودشان‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫طیف جبهــه پایــدارای از حامیان‬ ‫دولت پیشین و نزدیک به آیت‌اهلل‬ ‫مصباح یزدی‪ ،‬در بســیاری از این‬ ‫ســئوال‌ها و تذکرها به دولت نقش‬ ‫داشته است‪.‬‬

‫وی‌چت و فیس‌بوک برای ملت‪...‬‬ ‫و از این رو بهتر است «وزیر فرهنگ‬ ‫و ارشــاد اســامی به دنبال تقویت‬ ‫سرویس‌های داخلی باشد»‪.‬‬ ‫وی در نهایت خبر داد که فیلترینگ‬ ‫نرم‌افزارهــای وایبــر‪ ،‬واتس‌آپ و‬ ‫تانگو نیــز در دســتور کار کمیته‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫اســتفاده نکرده است‪ .‬فورد گفت‪:‬‬ ‫«مایه تأســف اســت که رسانه‌ها‪،‬‬ ‫واژه‌ای را کــه من بــه کار نبردم به‬ ‫من نسبت می‌دهند‪ .‬اما اگر اظهارات‬ ‫من برای آقای دیل توهین‌آمیز بوده‬ ‫یا به او لطمه زده است‪ ،‬صمیمانه از‬ ‫او عذر می‌خواهم‪ .‬اگر آقای دنیل‬ ‫دیــل در این جمع حضــور دارد‪،‬‬ ‫شخصا می‌خواهم از او عذرخواهی‬ ‫کنم»‪ .‬خبرنگار تورنتو استار نیز در‬ ‫واکنش به عذرخواهــی فورد‪ ،‬در‬ ‫پایگاه اینترنتی توئیتر نوشت قصد‬ ‫دارد شهردار تورنتو را تحت پیگرد‬ ‫قانونی قرار دهد‪.‬‬

‫مجلس دو سوم وزیران‪...‬‬ ‫طرح سئوال از وزیر اقتصاد و وزیر‬ ‫علوم» دیده شد‪.‬‬ ‫غالمعلی جعفرزاده نماینده رشت‬ ‫نیز با بیان اینکــه «افکار عمومی از‬ ‫رویکــرد مجلس در قبــال دولت‬ ‫ناراضی است»‪ ،‬گفت‪« :‬تعداد زیاد‬ ‫سواالت از وزرای دولت در مقایسه‬ ‫با دولت گذشــته نشان می‌دهد که‬ ‫برخی نماینــدگان بیش از آنکه بر‬ ‫اجرای وظایف خود در بعد نظارتی‬ ‫تاکید داشته باشند رویکرد سیاسی‬ ‫و جناحــی خود را در ســواالت و‬ ‫احضارهای وزرا دخیل کرده‌اند‪».‬‬

‫ادامه از صفحه قبل‬

‫ادامه از صفحه ‪23‬‬

‫تعیین مصادیق محتــوای مجرمانه‬ ‫قرار گرفته اســت و هــر زمان که‬ ‫نرم‌افزارهای داخلی بتوانند نیازهای‬ ‫ارتباطی مــردم را تامین کنند‪ ،‬این‬ ‫موضوع مورد بررســی دوباره قرار‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬

‫سوریه؛ بن‌بست در‪...‬‬ ‫– که بقایش نهایتا به آنها بســتگی‬ ‫دارد ‪ -‬به‌خاطر منافع خودشــان آن‬ ‫را الزم بدانند‪.‬‬ ‫چنین چیزی بعید است‪ ،‬اما غیرقابل‬ ‫تصور نیســت‪ .‬بعضی دیپلمات‌ها‬ ‫می‌گویند که با نزدیک شدن آغاز‬ ‫کنفرانس ژنو‪ ،‬عصبیت شدیدی را‬ ‫در ســطوح عالی حکومت سوریه‬ ‫احساس می‌کنند‪ .‬حتی طبق برخی‬ ‫گزارش‌هــای تأییــد نشــده‪ ،‬مبالغ‬ ‫عظیمی پول از طریق تاجران شیعه‬ ‫لبنانی به خارج از کشور منتقل شده‬ ‫است تا در صورت خروج احتمالی‬ ‫برخــی مقامــات از کشــور مورد‬ ‫استفاده قرار گیرد‪.‬‬ ‫چرا مسکو و تهران باید با برکناری‬ ‫آقای اســد موافقت کنند؟ مسلما‬ ‫چنین چیزی تنها در صورتی ممکن‬ ‫است که فرمولی برای آینده سوریه‬ ‫پیدا شــود که در آن خواســته‌های‬ ‫حداقلی این کشــورها لحاظ شده‬ ‫باشــد‪ .‬البته حصــول چنین چیزی‬ ‫دشوار خواهد بود‪ .‬اما روسیه و ایران‬ ‫هم مثل همــه بازیگران منطقه‌ای و‬ ‫بین‌المللی دیگری که در این داستان‬ ‫خونین درگیر هســتند‪ ،‬نمی‌توانند‬ ‫وضعیت امروزی سوریه را موفقیتی‬ ‫برای خود قلمــداد کنند‪ .‬وضعیت‬ ‫فعلی برای همه طرف‌ها چیزی بین‬ ‫یک مشکل و یک فاجعه ادامه‌دار‬ ‫و رو به وخامت است‪ .‬در کنار این‪،‬‬ ‫بازیگران خارجــی فهمیده اند که‬ ‫پیروزی برای هیچیک از طرف‌ها‬ ‫متصور نیست‪ .‬برگزاری کنفرانس‬ ‫ژنو هم دقیقا به‌همین خاطر ممکن‬ ‫شــده و ضرورت پیدا کرده است؛‬ ‫زیرا هیچ راه دیگری وجود ندارد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫از جملــه عوامــل مســاعد دیگر‬ ‫می‌تــوان به رابطــه کاری جدید و‬ ‫موثر روس‌ها و آمریکایی‌ها اشاره‬ ‫کرد که به امضای توافق‌نامه‌ای برای‬ ‫نابودی سالح‌های شیمیایی سوریه‬ ‫منجر شد‪ .‬همچنین ایران هم بر سر‬ ‫برنامه اتمــی‌اش دوباره با آمریکا و‬ ‫قدرت‌های غربی وارد تعامل شده‬ ‫اســت‪ .‬این تحــوالت در صورت‬ ‫تداوم می‌تواند صحنه را تغییر دهد و‬ ‫تأثیر مثبتی بر تالش‌ها برای برقراری‬ ‫صلح در سوریه داشته باشد‪.‬‬ ‫اما رســیدن به موفقیت هنوز بسیار‬ ‫بعید اســت‪ .‬هیچیک از طرف‌های‬ ‫جنــگ نفعــی در ایــن ندارند که‬ ‫وضعیتــی را بپذیرنــد کــه در آن‬ ‫مجبور بــه کوتاه آمــدن از برخی‬ ‫مواضع خود شوند‪ .‬در هر دو طرف‪،‬‬ ‫نیروهای قدرتمندی وجود دارند که‬ ‫بی‌توجه به درد و رنج انســان‌ها‪ ،‬از‬ ‫ادامه درگیری‌ها نفع می‌برند‪.‬‬ ‫آنها اگر بحال خود گذاشته شوند‪،‬‬ ‫همچنان به زورآزمایــی در میدان‬ ‫جنگ ادامــه خواهند داد‪ .‬پس اگر‬ ‫قرار اســت راه حلی برای آشــتی‬ ‫دادن طرف‌های به‌ظاهر آشتی‌ناپذیر‬ ‫پیدا شود‪ ،‬باید فشارها و دخالت‌های‬ ‫مکرری از جانب حامیان منطقه‌ای‬ ‫و بین‌المللــی آنها صورت گیرد‪ ،‬و‬ ‫ســطح تعامل در کالف سه‌بعدی‬ ‫غیرقابل پیش‌بینی‪ ،‬گنگ و پیچیده‬ ‫روابط ارتقا پیدا کنــد‪ .‬پیدا کردن‬ ‫راه حلی برای بحران ســوریه شبیه‬ ‫جک‌پات بازی کردن با ماشــینی‬ ‫اســت که به جای ‪ ۴‬میــوه‪ ۹ ،‬میوه‬ ‫دارد‪ .‬بعضی میوه‌ها هم ممکن است‬ ‫در ماشــین وجود نداشته باشند‪ ،‬اما‬ ‫به جایشــان هــم جایگزینی وجود‬

‫رخداد های عجیب ‪ 9‬دی ‪...‬‬ ‫نکته جالب تر اینکه متوجه شــدم‬ ‫سردار نقدی‪ ،‬رییس بسیج از یک‬ ‫خــودروی نظامــی پیاده شــد و به‬ ‫سمت جایگاه رفت‪.‬‬ ‫با توجه به نوع سخنان معمول وی‪،‬‬ ‫کنجکاو شــدم تا ســخنان وی را‬ ‫بشنوم اما پس از حدود نیم ساعت‬ ‫معطلی دیدم که وی با حالتی خاص‬ ‫‪ ،‬بدون سخنرانی با همان خودروی‬ ‫نظامی محل را تــرک کرد و بگو‬ ‫مگو هایی هم با چنــد نفر از بانیان‬ ‫مراسم رخ داد‪.‬‬ ‫مشــخص بود که ایشــان به خاطر‬ ‫تعداد بسیار کم شرکت کنندگان‬ ‫در تجمع ‪ 9‬دی تهران معترض شده‬ ‫و به همین خاطر با وجود اعالم قبلی‬

‫مبنی بر سخنرانی وی بدون صحبتی‬ ‫محل را ترک کرد‪.‬‬ ‫پــس از رفتــن وی از محــل‪ ،‬بگو‬ ‫مگوی چند نفر از مسووالن تجمع‬ ‫همچنــان ادامه یافت‪ ،‬بــه گونه ای‬ ‫که آنها تعداد بسیار اندک شرکت‬ ‫کنندگان مراسم را گردن همدیگر‬ ‫میانداختند‪.‬‬ ‫نکته جالب دیگر اینکه خبرنگاران‬ ‫صداوســیما نیز متحیــر بودند که‬ ‫چگونــه این جمعیت انــدک را به‬ ‫تصویر بکشــند و با گــوش خود‬ ‫شــنیدم که کارگردان تصویری به‬ ‫فیلمبردار تاکید می کرد که بســته‬ ‫بگیر‪.‬‬

‫چرا حسن روحانی و دولتش‪...‬‬ ‫مهدی کروبــی‪ ،‬زهــرا رهنورد و‬ ‫آزادی زندانيان سياســی به او رای‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫افــرادی مانند مرتضــی کاظميان‬ ‫معتقدنــد کــه اشــتراک موضــع‬ ‫اصولگرايان و دولت حسن روحانی‬ ‫درباره ‪ ۹‬دی می‌تواند به ريزش بدنه‬ ‫اجتماعی حامی دولت منجر شــود‬ ‫و درباره تبعات اين مســئله هشدار‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫بــه خصــوص اينکــه خبرگزاری‬ ‫دولتــی جمهوری اســامی‪ ،‬ايرنا‪،‬‬ ‫که قاعدتا موضع رســمی دولت را‬ ‫پوشش می‌دهد‪ ،‬در روزهای اخیر‬

‫ادامه از صفحه ‪22‬‬

‫ادامه از صفحه ‪23‬‬

‫ده‌ها خبر و گزارش درباره «فتنه» و‬ ‫‪ ۹‬دی منتشر کرده است‪.‬‬ ‫آقای کاظميــان می‌گويد‪« :‬دولت‬ ‫حســن روحانــی تحــت فشــار‬ ‫اقتدارگرايان در حال امتياز دادن به‬ ‫حاميان کودتای ‪ ۸۸‬است و اصرار‬ ‫دارد که صف خود را از جنبش سبز‬ ‫جدا کند اما در اين ميان ممکن است‬ ‫بخش مهمی از بدنه اجتماعی حامی‬ ‫خود در ميان سبزها و اصالح‌طلبان‬ ‫راديکال را از دســت بدهد و بيش‬ ‫از پيش در ســاختار سياسی قدرت‬ ‫منزوی و منفعل شود‪».‬‬

‫اعضای اهدایی بدن یک دختر ایرانی‬ ‫زندگی ‪ 7‬نفر را در آمریکا نجات داد‬

‫العربیه‪ -‬ســاناز نظامی برای تحصیل در رشــته مهندسی در دانشگاه فن‬ ‫آوری میشیگان رفته بود اما تنها چند هفته بعد از آن در یک منطقه دور‬ ‫افتاده از آمریکا‪ ،‬بر اثر ضرب و شتم شوهرش دچار مرگ مغزی شد‪.‬‬ ‫به گزارش ســی بی سی نیوز خانواده وی توانســتند به لطف کارکنان‬ ‫بیمارســتان عمومی میشــیگان آخرین لحظات وداع با دختر خود را از‬ ‫اینترنتتماشاکنند‪.‬‬ ‫یک پرســتار در بیمارستان میشیگان پیشانی ســاناز را در آخرین لحظه‬ ‫زندگی اش در حالی بوسید که خانواده او در فاصله ای دورتر از ‪9700‬‬ ‫کیلومتر آخرین لحظات وداع با دخترشان را از طریق لپ تاپ تماشا می‬ ‫کردند و می گریستند‪.‬‬ ‫ساناز نظامی زن پرجنب و جوش ‪ 27‬ساله ای بود که می توانست به سه‬ ‫زبان فارسی ‪ ،‬انگلیسی و فرانسه صحبت کند‪ .‬وی از طریق اینترنت با یک‬ ‫ایرانی به نام نیما نصیری ســاکن کالیفرنیا آشنا شده و پس از ازدواج در‬ ‫ترکیه به آمریکا می آید‪ .‬این دختر ایرانی روز ‪ 8‬دسامبر به دلیل ضرب‬ ‫و شتم شدید توسط همسرش به بیمارستان عمومی میشیگان منتقل شد و‬ ‫روز ‪ 9‬دسامبر به علت ضربه مغزی درگذشت‪.‬‬ ‫از آنجائیکه خانواده ســاناز نظامی امکان تهیه ویزا و مسافرت به آمریکا‬ ‫را نداشــتند با همکاری کارکنان بیمارســتان از طریق ارتباط اینترنتی با‬ ‫وی وداع کردند و به صورت آنالین شاهد مرگ دخترشان بودند‪ .‬آنان‬ ‫رضایت دادند که اعضاب بدن وی برای نجات جان بیماران دیگر اهدا‬ ‫شود‪ .‬بدین ترتیب ارگان های حیاتی بدن ساناز ( قلب‪ ،‬ریه ها‪ ،‬کلیه ها‪،‬‬ ‫کبد‪ ،‬لوزالمعــده و روده کوچک) جان ‪ 7‬نفر را در آمریکا نجات داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیکر ساناز نظامی ‪ 18‬دسامبر با حضور کارکنان و پرستاران بیمارستان‪ ،‬به‬ ‫خاک سپرده شد‪.‬‬

‫خواسته های ما از دولت ايران‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪28‬‬

‫آیا هیات این اجازه را داشت که با‬ ‫شما دیداری داشته باشد؟‬

‫وقتی ما را از امــرار معاش محروم‬ ‫کرده اند ‪ ،‬شرایط زندگی خودبخود‬ ‫در نظر داشته باشیم اساسا کنوانسیون‬ ‫برایمان دشوار می شود‪.‬‬ ‫هایبینالمللیو��زجملهکنوانسیون‬ ‫های مربــوط به حقوق بشــر فاقد‬ ‫آیا جایزه ای هم گرفتید؟‬ ‫هرچنــد که ما این حق را داشــتیم ضمانت اجرا هســتند و فقط برای‬ ‫که برای گرفتن جایزه به اروپا سفر کشــورهایی که به این کنوانسیون‬ ‫کنیم اما بدلیل ممنوع الخروج بودن ها مــی پیوندند حق نظارت متقابل‬ ‫این سفر میسر نشد مع هذا در دیدار قائل می شــوند‪ .‬معهذا تا آنجا که‬ ‫با هیات پارلمانی اروپا به هیچ وجه من در جریان هستم هیات پارلمانی‬ ‫جایزه ای رد و بدل نشد ‪ .‬در عکسی اروپــا با ما به عنوان برندگان جایزه‬ ‫که توسط هیات پارلمانی منتشر شد ساخاروف این دیدار را انجام داد‪.‬‬ ‫‪ ،‬بســته هایی به هر کدام از ما داده‬ ‫شــده که حاوی کتاب و جزوات پدر برخی از رســانه های خاص‬ ‫ از گذشــته تــا امــروز ‪ -‬برای‬‫معرفی بنیاد ساخاروف و برندگان‬ ‫تخریب شــخصیت شما سناریویی‬ ‫جایزه است‪.‬‬ ‫تدارک دیدند که البته نویسنده یا‬ ‫این نشست چند دقیقه طول کشید؟‬

‫نزدیــک چهــل و پنــج دقیقه که‬ ‫تقریبا نیم ساعت آن به گفت و گو‬ ‫انجامید‪.‬‬ ‫اعضای هیات چند نفر بودند؟‬

‫حدود هفت یا هشت نفر ‪ ،‬ریاست‬ ‫جلسه با خانم کرونبرگ بود و فقط‬ ‫اعضای هیــات پارلمان که به ایران‬ ‫سفر کرده بودند حضور داشتند‪.‬‬ ‫کادویی که شما به هیات دادید چه‬ ‫بود؟‬

‫تابلویی که دستی در زندان درست‬ ‫کردم و زیر آنهم نام اوین را نوشته‬ ‫بودم به رسم یادبود از طرف خودمان‬ ‫( من و آقای پناهی) به آنها دادم‪.‬‬

‫نویسندگان گمنام مطلب بر خالف‬ ‫آنکه خود را اصولگــرا می نامند‬ ‫با زیرپا نهــادن اصول اخالقی و با‬ ‫طرح این سوال که نسرین ستوده‬ ‫کیست ‪ ،‬به حیطه زندگی خصوصی‬ ‫شما هم وارد شــدند ولی سوالی‬ ‫کــه مطرح کردند بنظرم ســوال‬ ‫خوبیســت و من هم می خواهم‬ ‫جواب شــما را به این سوال بدانم‬ ‫که «نسرین ستوده کیست» ؟‬

‫نسرینستودهیکوکیلدادگستری‬ ‫است که البته به قصد تحقق عدالت‬ ‫فعالیت می کند‪ .‬دروس دانشگاهی‬ ‫را در دوره جمهــوری اســامی‬ ‫خوانــده و در اوج گزینــش ها در‬ ‫ســال ‪ 63‬وارد دانشگاه دولتی شده‬ ‫اســت‪ .‬در ســال های متمادی در‬ ‫ادارات دولتــی کار حقوقی انجام‬ ‫داده و سعی کرده از اصول اخالقی‬ ‫و شرافت انسانی تخطی ننماید‪.‬‬


‫‪31 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫قابل انطباق نیســت به این دلیل که‬ ‫کبک تحت ستم نیست و به شیوهی‬ ‫«داخلــی»‪ ،‬یعنــی در چهارچوب‬ ‫کانادا‪ ،‬حق تعیین سرنوشــت خود‬ ‫را اعمال میکنــد‪ ،‬در مورد ایران‪،‬‬ ‫خلقهای آذربایجانی‪ ،‬کرد‪ ،‬بلوچ‪،‬‬ ‫عرب و ترکمن تحت ستم هستند و‬ ‫این امکان را ندارند که به شــیوهی‬ ‫داخلی (در چهارچــوب مرزهای‬ ‫ایران) سرنوشت خود را تعیین بکنند‬ ‫و تنها راهی که در پیش دارند اعمال‬ ‫این حق به شیوهی «خارجی» یعنی‬ ‫جدایی است‪ .‬از جمله توضیحات‬ ‫دادگاه‪« :‬وضــع ســوم [خلق تحت‬ ‫ستم] اگر چه به شیوههای مختلف‬ ‫توصیف شده است‪ ،‬نظراصلی این‬ ‫است که وقتی خلقی از اعمال معنی‬ ‫دار حق تعیین سرنوشــت در درون‬ ‫کشور بازداشته میشود‪ ،‬مجاز است‬ ‫به عنوان آخرین راه حل این حق را‬ ‫از طریق جدایی اعمال بکند…» ‪.‬‬ ‫ پاســخ سوال ســوم‪ :‬دادگاه الزم‬‫ندانست که به تفصیل به سوال سوم‬ ‫پاســخ بدهد و اظهار داشت که «با‬ ‫توجه به پاسخهایی که به سوالهای‬ ‫اول و دوم ارائــه داده ایم‪ ،‬تعارضی‬ ‫بیــن حقوق داخلی [کانــادا] و بین‬ ‫الملی [بر سر حق جدایی یکجانبهی‬ ‫کبک] وجود ندارد‪».‬‬ ‫نقل قولهای فوق الذکر از متن سند‬ ‫روشنمیکنندکهدادگاهحقتعیین‬ ‫سرنوشــت کبک یا سایر ملتها و‬ ‫خلقها را انکار نمیکند زیرا این حق‬ ‫هم در حقوق بین الملل با تاکید و به‬ ‫کرات به رسمیت شناخته شده و هم‬ ‫یکی از موازین دمکراسی بورژوایی‬ ‫است و حتی در قانون اساسی چند‬ ‫کشــور تصریح شــده است‪ .‬آنچه‬ ‫دادگاه روشن کرده است این است‬ ‫که کبک شرایط الزم برای جدایی‬ ‫یکجانبــه از کانادا را دارا نیســت‪.‬‬ ‫دادگاه بــا تاکید بر این که اولویت‬ ‫دولت‪-‬ملتها حفظ تمامیت ارضی‬ ‫است‪ ،‬اعالم میکند که «حقوق بین‬ ‫الملل نه شامل حق جدایی یکجانبه‬ ‫است نه به صراحت چنین حقی را‬ ‫رد میکند…» (‪ .‬زمانی که میگوید‬ ‫به صراحت انکار نشده است یعنی‬ ‫اینکه در شــرایط مشخصی چنین‬ ‫حقــی میتواند مطرح شــود‪ .‬این‬ ‫تعجب آور نیســت زیــرا به لحاظ‬ ‫تاریخی مسئله جداییِ یکجانبه هم‬ ‫در پراتیک کشــورها هســت هم‬ ‫در تئوری‪ .‬در پراتیک مث ً‬ ‫ال کشــور‬ ‫آمریــکا مســتعمرهی امپراتــوری‬

‫انگلســتان بود و بــدون مراجعه به‬ ‫کشور متروپل یعنی انگلستان و به‬ ‫طور یکجانبه از این کشور جدا شد‬ ‫و حتی برای ایــن هدف به جنگ‬ ‫پرداخت‪ .‬یا نروژ و بعدها دانمارک‬ ‫به صورت مســالمت آمیز از سوئد‬ ‫جدا شــدند‪ .‬اینها همه یک کشور‬ ‫و یــک ملت بودند و یک زبان هم‬ ‫داشــتند‪ .‬و یا چکســلواکی که در‬ ‫ســال ‪ ۱۹۹۲‬به دو کشــور چک و‬ ‫اسلواک تجزیه شد‪ .‬بنابراین دادگاه‬ ‫عالی کانادا با اصل جدایی یکجانبه‬ ‫مخالفت نورزید بلکه چون کبک‬ ‫شــرایط الزم برای چنیــن امری را‬ ‫نداشت این شــیوهی جدایی را در‬ ‫این مورد خاص رد کرد و جدایی‬ ‫قانونی را مجاز شمرد‪.‬‬ ‫اگر دادگاه تاکید کرد که هیچیک‬ ‫از ســه مور ِد حق تعیین سرنوشت‬ ‫قابل اطالق به کبک نیســت‪ ،‬مورد‬ ‫سوم دقیقاً در مورد اقلیتهای ملی در‬ ‫ایران مصــداق پیدا میکند‪ .‬کبک‬ ‫مستعمره و یا تحت سلطه و استثمار‬ ‫بیگانه و یا تحت ستم دولت کانادا‬ ‫نیست بلکه حق تعیین سرنوشت رابه‬ ‫شیوهیداخلیاعمالمیکند‪:‬کبک‬ ‫پارلمــان و حکومت و دادگاههای‬ ‫خودش را دارد و نیز زبان رســمی‬ ‫خود (زبان فرانســه) را داراست که‬ ‫در سطح کشــور هم رسمی است‪.‬‬ ‫برعکس‪ ،‬مردم آذربایجان‪ ،‬کردها‪،‬‬ ‫بلــوچ هــا‪ ،‬عربهــا و ترکمنها‬ ‫همگی به طور مشــخص از اعمال‬ ‫حق تعیین سرنوشــت داخلی (در‬ ‫درون مرزهای ایران) محرومند‪ ،‬به‬ ‫زبان دادگاه امکان رشــد سیاسی‪،‬‬ ‫اقتصادی‪ ،‬فرهنگــی واجتماعی را‬ ‫ندارند‪ .‬بر خالف کبک‪ ،‬نه پارلمانی‬ ‫دارنــد‪ ،‬نه حکومتی و نه دادگاهی‪.‬‬ ‫آنهــا حتی از حق اســتفاده از زبان‬ ‫مــادری شــان در تعلیــم و تربیت‬ ‫محروم هستند و جمهوری اسالمی‬ ‫مادهی ‪ ۱۵‬قانون اساســی که فقط‬ ‫تدریس ادبیات زبانهای غیرفارسی‬ ‫را مجاز میشــمارد زیرپاگذاشــته‬ ‫است‪ .‬حتی بخشنامهای صادر شده‬ ‫است که در آذربایجان‪ ،‬کردستان و‬ ‫دیگر مناطق غیر فارسی زبان باید در‬ ‫آموزشــگاهای رانندگی از فارسی‬ ‫استفاده بشــود‪ .‬در مورد فرانسوی‬ ‫زبانان کبــک‪ ،‬دولت کانادا نه تنها‬ ‫ستم زبانی نمیکند بلکه برنامههای‬ ‫متعددی برای پیشبرد زبان فرانسوی‬ ‫به اجرا گذاشته است‪ .‬در کانادا که‬ ‫تعلیم و تربیت از وظایف حکومت‬

‫استان اســت‪ ،‬تا به حال نزدیک به‬ ‫دویســت هزار نفر دانش آموز غیر‬ ‫فرانسوی زبان به هزینه دولت فدرال‬ ‫در مــدارس مخصــوص تحصیل‬ ‫کردهانــد (‪French Immersion‬‬ ‫‪ )schools‬تا بتوانند ایــن زبان را با‬ ‫مهارت یاد بگیرند (یعنی ابتدا فرانسه‬ ‫یاد میگیرند و ســپس انگلیسی)‪.‬‬ ‫سیاســت رژیم اسالمی مانند رژیم‬ ‫پهلوی زبان کشــی (‪)linguicide‬‬ ‫است‪ ،‬یعنی از بین بردن زبانهای غیر‬ ‫فارســی برای ساختن ملت واحد و‬ ‫متحد ایران‪ .‬ستم زبانی تنها شکلی از‬ ‫ستم ملی است که جوانب سیاسی‪،‬‬ ‫اقتصادی‪ ،‬فرهنگــی و اجتماعی و‬ ‫حتی جنسیتی و نژادی دارد‪.‬‬ ‫شــما به مقوله ســتم ملی اشاره‬ ‫میکنيد‪ .‬اين در حالی اســت که‬ ‫بعضی از صاحبنظران ايرانی وجود‬ ‫چنين پديدهای را در تاريخ ايران‬ ‫انکار میکننــد و بعضیها آن را‬ ‫ايدهای لنينيستی و مرتبط با روسيه‬ ‫تزاری میدانند که قابل انطباق با‬ ‫شرايط ايران نيســت‪ .‬عدهای هم‬ ‫تنوع قومی‪ ،‬فرهنگی را جزء ثابتی‬ ‫از واقعيت ايــران میدانند وحتی‬ ‫تا بدانجا پيش میروند که قائل به‬ ‫وجود مقولهای تحت نام ”اقليت“‬ ‫در ايران نيستند‪ .‬نظر شما چيست؟‬

‫ســتم پدیدهای جهانــی و تاریخی‬ ‫اســت و الاقــل ده دوازده هــزار‬ ‫ســال ســابقه دارد‪ .‬در بیشتر جامعه‬ ‫ها‪ ،‬قدرت (اجتماعــی‪ ،‬اقتصادی‪،‬‬ ‫سیاســی و حتــی فــردی) نابرابــر‬ ‫تقســیم شده اســت و این نابرابری‬ ‫به شــیوهی تبعیض و ستم بر اساس‬ ‫جنســیت‪ ،‬طبقه‪ ،‬زبان‪ ،‬دیــن‪ ،‬نژاد‪،‬‬ ‫ســن‪ ،‬قومیت‪ ،‬ملیت‪ ،‬شغل و دیگ ِر‬ ‫عوامل تولید و بازتولید میشــود‪ .‬به‬ ‫این ترتیب این ســتمها نه اتفاقی و‬ ‫تصادفی و حاشــیهای بلکه تشکیل‬ ‫دهندهی تاروپود جامعه هســتند‪ .‬و‬ ‫به همین دلیل اســت کــه این نظام‬ ‫ستمگری از قدیم در قانون‪ ،‬عرف‪،‬‬ ‫دین‪ ،‬ادبیات‪ ،‬ایدئولوژی‪ ،‬آداب و‬ ‫رسوم‪ ،‬هنر‪ ،‬زبان‪ ،‬و فولکلور حک‬ ‫شده است و هرگونه مقاومت علیه‬ ‫آن را با کلماتی چون «فتنه»‪« ،‬فساد»‪،‬‬ ‫«بغــی»‪« ،‬گردنکشــی»‪« ،‬طغیان»‪،‬‬ ‫«غائله»‪« ،‬سرکشی» و عبارات مشابه‬ ‫تقبیح میکننــد‪ .‬اما حفظ این نظام‬ ‫ِ‬ ‫ایدئولوژیک ستم میسر‬ ‫تنها با توجیه‬ ‫نیست‪ ،‬و ســتمگران این نظام را با‬ ‫توسل به خشونت تولید و بازتولید‬ ‫میکنند‪ .‬فقط به چند کلمه و عبارت‬ ‫در زبان فارســی توجه کنید‪« :‬کله‬

‫منار درست کردن»‪« ،‬به توپ بستن»‪،‬‬ ‫«سنگسارکردن»‪« ،‬زبان از قفا به در‬ ‫کشــیدن»‪« ،‬گوش بریدن»‪« ،‬گردن‬ ‫زدن»‪« ،‬سربریدن»‪« ،‬دار زدن»‪« ،‬شقه‬ ‫کــردن»‪« ،‬زنده به گــور کردن»‪ ،‬یا‬ ‫«چشــم از حدقــه در آوردن»‪ .‬این‬ ‫خشــونتها همه در تاریخ قدیم و‬ ‫جدید ایران ثبت شــدهاند و بعضی‬ ‫از آنها به شــیوهی قانونی در رژیم‬ ‫اسالمی انجام میشــوند‪ .‬با همهی‬ ‫اینها تعجب آور نیست اگر کسی‬ ‫انــکار کند که در ایران ســتم ملی‬ ‫وجود دارد‪ .‬من بارها شــنیدهام که‬ ‫میگویند‪« :‬ما ایرانیها» برده داری‬ ‫نداشــته ایم‪ ،‬فئودالیسم نداشته ایم‪،‬‬ ‫قتل ناموسی نداشته ایم‪ ،‬نژادپرستی‬ ‫نداشــتهایم‪ ،‬ســتم ملی نداشتهایم‪،‬‬ ‫ســتم زبانی و این جــور چیزها را‬ ‫نداشــتهایم‪ ،‬ما ایرانیها از نژاد پاک‬ ‫آریایی هستیم‪ ،‬اســتثنا هستیم اگر‬ ‫هم چیزی بوده «بیگانــه»‪ ،‬عربها و‬ ‫ترکها‪ ،‬تورانیان و تازیها به ما تحمیل‬ ‫کردهاند‪« .‬ماایرانیها» نه تنها ســتم‬ ‫ملی نکرده ایم بلکه اولین منشــور‬ ‫حقوق بشر را دوهزاروپانصد سال‬ ‫پیش صادر کردیم‪.‬‬ ‫درستاستکههمهیناسیونالیستها‬ ‫ملــت خود را اســتثنائی بــر تاریخ‬ ‫بشر به حســاب میآورند و تاریخ‬ ‫خودشان را پاکسازی میکنند‪ ،‬اما‬ ‫انکار وجود ستم ملی در ایران فقط‬ ‫بی توجهی به متون تاریخی نیست‬ ‫و بیشتر تاریخسازی بر مبنای افسانه‬ ‫است و در خدمت مخالفت با یکی‬ ‫ازمواضعدمکراسیبورژوائی‪،‬یعنی‬ ‫حق تعیین سرنوشت‪ ،‬است‪ .‬در عین‬ ‫حال این انکارها بیانی از سیاســت‬ ‫و ایدئولوژی شووینیسم ملی است‬ ‫که ماهیــت چندملیتی و چندزبانی‬ ‫ایــران و حتــی وجــود اقلیتها را‬ ‫انــکار میکنــد و عرب ســتیزی‪،‬‬ ‫ترک ستیزی‪ ،‬یهودی ستیزی‪ ،‬و در‬ ‫شکل مذهبی آن‪ ،‬بهایی ستیزی از‬ ‫شووینیسم‬ ‫مولفههایآناست‪.‬بااین‬ ‫ِ‬ ‫عظمت طلبانهی ملت حاکم‪ ،‬اگر‬ ‫ملیتهای ایران جرات بکنند خواست‬ ‫خودمختاریرامطرحبکنند‪،‬چیزی‬ ‫به مراتب محدود تر از اســتانهای‬ ‫کانادا‪ ،‬راه هموار است برای جنگ‬ ‫راه انداختن علیه ملیتها و ارتکاب‬ ‫کشتار‪ ،‬ژنوسید‪ ،‬جنایت جنگی‪ ،‬و‬ ‫جنایت علیه بشــریت همانطور که‬ ‫شاه و خمینی و بنی صدر و بازرگان‬ ‫کردند و کسانی مثل دکتر مصدق و‬ ‫طالقانی تایید کردند‪.‬‬

‫آنهایی که معتقدند ما در ایران ستم‬ ‫ملی و زبانی نداشته ایم و نداریم و‬ ‫این حرفها متعلق به لنین است باید‬ ‫بگویم که پیش از آنکه لنین متولد‬ ‫شود ستم زبانی وجود داشته است‪.‬‬ ‫زبانهای دنیا به هیچ وجه برابر نیستند‪.‬‬ ‫ما در ســطح بین المللی یک نظام‬ ‫زبانــی داریم و در ایــران هم نظام‬ ‫زبانی داریــم‪ ،‬و در هردو مورد این‬ ‫نظام ناعادالنه‪ ،‬نابرابر‪ ،‬ستمگرانه و‬ ‫غیردمکراتیک است‪ .‬مث ً‬ ‫ال در ایران‬ ‫فقط زبان فارســی رســمی است و‬ ‫دیگر زبانها غیررسمی و‪ ،‬طبق قانون‬ ‫اساسی‪ ،‬به کاربردن آنها در آموزش‬ ‫و پــرورش و در ارگانهای دولتی و‬ ‫گاهی حتی خارج از آنها غیرقانونی‬ ‫است و متخلفین مجازات میشوند‪.‬‬ ‫در پروژهی «زبان کشی» رژیمهای‬ ‫پهلوی و اســالمی‪ ،‬گسترش زبان‬ ‫فارسی جایگاه مهمی داشته است‪.‬‬ ‫این ادعا درســت است که لنین به‬ ‫شــدت مخالف ســتم ملی بود اما‬ ‫بسیاری در روسیه‪ ،‬مانند ملی گرایان‬ ‫ایــران‪ ،‬وجود ســتم ملــی را انکار‬ ‫میکردند‪ .‬لنین خودش از نظر قومی‬ ‫روس بود‪ ،‬اما علیه شووینیسم ملت‬ ‫بزرگ یعنی ناســیونال شووینیسم‬ ‫روس قیــام کرد‪ .‬او حتــی پس از‬ ‫پیروزی انقــالب اکتبر یک لحظه‬ ‫از مبارزه با شووینیسم ملی از جمله‬ ‫در ســطح حزب کوتاهی نکرد‪ .‬او‬ ‫معتقد بود که کمونیستهای روسی‬ ‫زبان باید مدافع حق تعیین سرنوشت‬ ‫ملیتهای تحت ستم باشند و این حق‬ ‫را تبلیغ بکنند‪.‬‬ ‫از آنجايــی که گفتوگــو را با‬ ‫جدايیطلبی در کانادا آغاز کرديم‬ ‫اجازه دهيد با پرسشــی در همين‬ ‫باره و درارتباط بــا اوضاع ايران‬ ‫خاتمه دهيــم‪ .‬همانطور که مطلع‬ ‫هستيد در بسياری از دمکراسیهای‬ ‫دنيا احزاب سياســی ملی گرايی‬ ‫وجود دارند که بــه طور قانونی‬ ‫فعاليت میکنند و برنامه اصلی شان‬ ‫هم استقالل طلبی است‪ .‬درحالی‬ ‫که تعداد دمکراسیخواهان ايرانی‬ ‫که حتی صحبــت کردن از مقوله‬ ‫جدايیطلبــی را در ايران برنمی‬ ‫تابند کم نيســت‪ .‬به نظر شــما آيا‬ ‫فعالين ملی‪/‬قومی ايران میبايست‬ ‫حق خود مبنی بر تأکيد کردن بر‬ ‫جدايی از ايــران را کنار بگذارند‬ ‫و تمايــت ارضی ايــران را اصلی‬ ‫خدشه ناپذير قلمداد کنند يا اينکه‬ ‫کماکان میبايســت بــر اين حق‬ ‫اصرار ورزند؟‬

‫برخــورد دادگاه عالــی کانادا‬

‫بــه جدایــی یکجانبــهی کبک از‬ ‫دید دموکراســی بورژوایی بود که‬ ‫حق جدایی کبــک از کانادا را در‬ ‫چهارچــوب قانون اساســی کانادا‬ ‫تایید میکند‪ .‬مــن در چهارچوب‬ ‫تئوری مارکسیســتی و مشــخصاً‬ ‫نظرات لنین و جنبش کمونیســتی‬ ‫به این ســوال پاسخ میدهم‪ .‬از این‬ ‫دیدگاه‪ ،‬پدیدههای «ملت»‪« ،‬دولت‬ ‫ملــی»‪« ،‬مرز»‪ ،‬یــا «پرچم» متعلق به‬ ‫گذشته هســتند‪ ،‬و از نظر تاریخی‬ ‫منسوخند‪ ،‬نه به این معنی که وجود‬ ‫ندارنــد یا براحتــی از بین خواهند‬ ‫رفــت بلکه به این معنی که انســان‬ ‫مدتها اســت در تئوری و پراتیک‬ ‫آنها را پشت سر گذاشته است و به‬ ‫ورای آنها رفته اســت‪ ،‬و امروز این‬ ‫پدیدهها و سیاستها به مانع تاریخی‬ ‫بر راه رهایی انســان از قیدوبندهای‬ ‫روابط پوسیدهی طبقاتی و جنسیتی‬ ‫و نژادی و ملیتی تبدیل شده است‪،‬‬ ‫و اگــر قرار اســت از این ضرورت‬ ‫آزاد شــویم باید از باتالق تاریخی‬ ‫ناسیونالیســم خــارج شــویم و با‬ ‫سیاست انترناسیونالیستی به مصاف‬ ‫دنیای کهنه برویم‪ .‬مارکسیســم با‬ ‫تقســیم بشریت بر اســاس ملیت و‬ ‫نژاد و قومیت و دین بشدت مخالف‬ ‫است و عالقهای به ساختن دولت‪-‬‬ ‫ملتهای جدید نــدارد اما اگر برای‬ ‫رفع ســتم ملی الزم باشد از جدایی‬ ‫ِ‬ ‫ملت تحت ســتم و تشکیل دولت‬ ‫ملیپشتیبانیمیکند‪.‬‬ ‫در مقابله با سیاســت ناسیونالیستی‪،‬‬ ‫کمونیســتها و آزادیخواهان ملت‬ ‫حاکــم باید حق تعیین سرنوشــت‬ ‫ملیتهــا (آذربایجانیهــا‪ ،‬کردهــا‪،‬‬ ‫بلوچها…) از جمله جدایی آنها از‬ ‫ایران را تبلیغ کنند‪ ،‬زیرا این تنها راه‬ ‫صریح و واقعی فاصله گرفتنشان از‬ ‫ناسیونالشووینیسمملت«خودشان»‬ ‫یعنی ملت فارس اســت‪ .‬در همان‬ ‫حال کمونیستها و آزادیخواهان‬ ‫ملیتها بایــد‪ ،‬در حالیکه معتقد به‬ ‫حقتعیینسرنوشتهستند‪،‬وحدت‬ ‫با طبقهی کارگر و زحمتکشــان و‬ ‫آزادیخواهــان ملت حاکم را تبلیغ‬ ‫بکنند‪ ،‬زیر این تنها راه واقعی است‬ ‫بــرای اینکه به زیــر پرچم طبقهی‬ ‫حاکم ملــت «خود» نروند‪ .‬تضادی‬ ‫بیــن ایــن دو وظیفه نیســت بلکه‬ ‫برخوردی دیالکتیکی به مســئلهی‬ ‫ملی است که باعث وحدت همهی‬ ‫ســتمدیدگان و استثمارشوندگان‬ ‫ستمگران‬ ‫جبههی‬ ‫صفحه بعد‬ ‫تجزیهدر‬ ‫میشود‪ ،‬به ادامه‬


‫‪30 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫امیر حسن‌پور در گفت‌وگو با بهنام امینی ( رادیو زمانه )‬

‫حق تعیین سرنوشت‬ ‫و مقوله جدایی‌طلبی‬ ‫در کانادا و ایران‬ ‫در بحث‌های جاری میان طرفداران حقوق ملیت‌ها و اقوام ایرانی‬ ‫و مخالفان آنها‪ ،‬هر از گاهی به وضعیت استان فرانسوی زبان کبک‬ ‫در کانادا اشاره می‌شود‪ .‬از سویی موافقان‪ ،‬برگزاری چندین باره‬ ‫رفراندوم جدایی کبک از کانادا را دلیلی بر به رســمیت شناخته‬ ‫شدن حق تعیین سرنوشت ملل در نظام‌های دمکراتیک می‌دانند‬ ‫و از ســوی دیگر مخالفان‪ ،‬رأی دادگاه عالی کانادا درباره عدم‬ ‫امکان جدایی کبک از کانادا را مؤید دیدگاه خود مبنی بر عدم‬ ‫امکان حقوقی جدایی بخشی از یک کشــور در دنیای امروزی‬ ‫می‌خوانند‪.‬‬

‫در گفت‌وگــو بــا امیر حســن‌پور‬ ‫به بررســی این موضوع نشسته‌ایم‬ ‫و ضمــن مقایســه وضعیت حقوق‬ ‫اقلیت‌هــای ملی در ایــران و کانادا‬ ‫گریزی نیز به چگونگی انطباق حق‬ ‫تعیین سرنوشت بر وضعیت اقوام‪/‬‬ ‫ملیت‌های ایرانی زده ایم‪.‬‬ ‫دکتر امیر حسن‌پور استاد دپارتمان‬ ‫مطالعات خاورمیانــه و نزدیک در‬ ‫دانشــگاه تورنتو در کانادا اســت‪.‬‬ ‫از وی تألیفــات متعددی در حوزه‬ ‫خاورمیانه شناســی‪ ،‬ناسیونالیسم و‬ ‫جنبش‌هــای سیاســی و اجتماعی‬ ‫در خاورمیانه به زبانهای انگلیسی‪،‬‬ ‫فارسی و کردی در دست است‪.‬‬ ‫اجازه بدهیــد گفت‌وگو را با این‬ ‫پرسش آغاز کنم که وضعیت کلی‬ ‫استان کبک به لحاظ حقوق ملی و‬ ‫سیاسی در حال حاضر در چارچوب‬ ‫کشور کانادا به چه صورت است؟‬

‫ابتدا بایــد به این نکته اشــاره کنم‬ ‫که کانادا پس از روسیه وسیع‌ترین‬ ‫کشور دنیاست با این حال جمعیت‬ ‫به نســبت کوچکــی در حدود ‪۳۵‬‬ ‫میلیون نفر (‪ )۲۰۱۳‬دارد‪ .‬زمانی که‬ ‫اروپایی‌هــا منطقــه‌ای را که امروز‬ ‫کانادا نامیده میشود اشغال کردند‪،‬‬ ‫دراین سرزمین نزدیک به ‪ ۱۱۰‬خلق‬ ‫(‪ )people‬با زبان‌ها و فرهنگ‌های‬ ‫متفــاوت زندگی می‌کردند که در‬ ‫حال حاضر فقط ‪ ۵۷‬تای آنها باقی‬ ‫مانده‌اند یعنی در حدود نصف این‬ ‫ملیت‌هــا از بین رفته‌انــد‪ .‬کانادا به‬ ‫ده استان و ســه منطقه (‪)territory‬‬ ‫تقسیم شده است‪ .‬کبک وسیعترین‬ ‫استان است و نزدیک به‪ ۱۶,۵‬درصد‬ ‫خاک کانادا را فراگرافته است‪ .‬طبق‬ ‫سرشــماری ‪ ،۲۰۱۱‬جمعیت کانادا‬ ‫‪ ۳۳.۴‬میلیون و جمعیت کبک ‪۷.۹‬‬ ‫میلیون اســت یعنــی ‪ ۲۳.۶‬در صد‬ ‫جمعیت کشــور‪ .‬در سراسر کانادا‪،‬‬ ‫فرانســه زبا ِن مادری ‪ ۷.۳‬میلیون نفر‬ ‫(‪ ۲۱.۳‬در صد جمعیت کشــور) و‬ ‫در کبک‪ ،‬زبــا ِن ‪ ۶.۲‬میلیون (یعنی‬ ‫‪ ۷۹.۷‬در صــد جمعیــت کبــک)‬ ‫است‪ .‬خارج از کبک‪ ،‬یک میلیون‬ ‫نفر زبان مادریشــان فرانســه است‪.‬‬ ‫در خود کبک هــم ده ملت بومی‬ ‫(‪ )aboriginal nations‬وجــود‬ ‫دارنــد که در حــدود یک درصد‬ ‫جمعیت آن را تشــکیل می‌دهند‪.‬‬ ‫عالوه براینها‪ ۷.۷ ،‬درصد جمعیت‬ ‫زبا ِن مادریشــان انگلیســی و ‪۱۲.۳‬‬ ‫درصد زبانشــان نه انگلیســی و نه‬ ‫فرانسه است‪.‬‬ ‫پــس از ایــن مقدمــات بایــد بــه‬

‫تفاوت‌های بار ِز موقعیت سیاســی‬ ‫کبــک بــه عنــوان یک اســتان با‬ ‫استان‌های ایران اشاره کنم‪ .‬کبک‬ ‫یکی از اســتان‌های رژیم سلطنتی‬ ‫فدرال کانادا است که‪ ،‬طبق توضیح‬ ‫حکومت فعلی کبک مانند ســایر‬ ‫دولتها در سه زمینه‌ی اصلی اعمال‬ ‫قدرت می‌کنــد‪ :‬اول‪ ،‬دارای قوه‌ی‬ ‫مجریه اســت یعنی «حکومت» که‬ ‫شــامل فرماندار (نماینــده‌ی ملکه‬ ‫ِ‬ ‫الیزابت دوم)‪ ،‬نخست وزیر‪ ،‬و وزرا‬ ‫است؛ دوم‪ ،‬قوه‌ی مقننه یا «پارلمان»‬ ‫یا «قانونگزاری» اســت که شــامل‬ ‫مجلس ملی و فرماندار (نماینده‌ی‬ ‫ملکه الیزابت) است؛ و سوم‪ ،‬قوه‌ی‬ ‫قضائیه است که دادگاهها را در بر‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫عالوه بر این‪ ،‬استان کبک در دولت‬ ‫فــدرال هم مشــارکت معنــاداری‬ ‫دارد‪ .‬در ضمــن‪ ،‬ایالــت کبک در‬ ‫سفارتخانه‌های کانادا در کشورهای‬ ‫فرانســوی زبان دفتر خاص خود را‬ ‫برای جذب مهاجر به کبک دارد‪.‬‬ ‫کانادا یکی از کشورهایی است که‬ ‫نیاز به مهاجر دارند و ساالنه به طور‬ ‫متوســط ‪ ۲۵۰۰۰۰‬مهاجر وارد این‬ ‫کشور می‌شوند‪ .‬یعنی استان کبک‬ ‫حتی در سیاست خارجی هم نقش‬ ‫ایفا می‌کند‪ .‬در کبک زبان فرانسه‬ ‫تنها زبان رســمی اســت در حالی‬ ‫که کانادا رسماً کشــوری دو زبانه‬ ‫اســت‪ .‬با وجود این که تک‌زبانی‬ ‫بــودن و افراط در گســترش زبان‬ ‫فرانسه محدودیت‌ها و تبعیض‌هایی‬ ‫برای غیرفرانســوی زبان‌ها از جمله‬ ‫انگلیســی زبان‌ها ایجــاد می‌کند‪،‬‬ ‫دولت فدرال هم این وضعیت زبانی‬ ‫کبک را تأیید کرده اســت‪ .‬تمامی‬ ‫اینها را از این نظر مطرح می‌کنم که‬ ‫وقتی وضعیت استان کبک در کانادا‬ ‫را با استان‌های آذربایجان‪ ،‬کردستان‬ ‫یا بلوچستان مقایسه می‌کنیم اگر این‬ ‫تفاوتهایسیاسی‪-‬حقوقیچشمگیر‬ ‫را در نظر نگیریم بحــث در مورد‬ ‫رأی دادگاه عالــی کانادا و معنای‬ ‫آن برای درک مسله ملی در ایران‬ ‫به بیراهه می‌کشد‪.‬‬ ‫اگر موافق باشید همین جا به جریان‬ ‫رفراندوم و رأی دادگاه عالی کانادا‬ ‫دربــاره جدایی کبــک از کانادا‬ ‫بپردازیم‪ .‬لطفا توضیح دهید که چه‬ ‫فرایندی طی شده است و رأیی که‬ ‫صادر شده اســت روایت موافقان‬ ‫ایرانی حق تعیین سرنوشت برای‬ ‫ملت‌ها را تأیید می‌کند یا مخالفان‬ ‫آن را؟‬


‫امیر حسن‌پور‬

‫مشــهور به «انقــاب آرام» در دهه‬ ‫‪ ۶۰‬و ‪ ،۷۰‬جنبــش ناسیونالیســتی‬ ‫در کبک بســیار اوج گرفته بود و‬ ‫هنگامی که «حزب کبکی» (‪Parti‬‬ ‫‪ )Québécois‬حکومت استان را‬ ‫به دســت گرفت‪ ،‬اولین رفراندوم‬ ‫را در ســال ‪ ۱۹۸۰‬برگزار کرد‪ .‬در‬ ‫این رفرانــدوم ‪ ۵۹,۵‬درصد از رأی‬ ‫دهندگان به اســتقالل کبک رأی‬ ‫منفی دادند‪ .‬در ســال ‪ ۱۹۹۵‬دوباره‬ ‫رفرانــدوم برگــزار شــد و این بار‬ ‫رأی موافق و مخالف بســیار به هم‬ ‫نزدیک بــود‪ .‬رأی مثبت به جدایی‬ ‫‪ ۴۹,۴‬درصــد و رأی منفــی ‪۵۰,۶‬‬ ‫بود‪ .‬پــس از ایــن رفراندوم حزب‬ ‫لیبرال به رهبــری ژاک کرتین که‬ ‫در آن زمان نخست وزیر حکومت‬ ‫فدرال بود‪ ،‬ســه پرســش از دادگاه‬ ‫عالی کانادا مطرح کرد تا مشخص‬ ‫شود که مســئله جدایی یکجانبه‌ی‬ ‫کبک از کانادا به لحاظ حقوقی و از‬ ‫نظر قانون اساسی کانادا و نیز حقوق‬ ‫بین الملل تا چه اندازه مشــروعیت‬ ‫دارد‪ .‬دادگاه ســه سال بعد در سال‬ ‫‪ ۱۹۹۸‬پاســخ این سواالت را اعالم‬ ‫کرد که همان رأی معروفی اســت‬ ‫که در سوال شما بدان اشاره شد‪.‬‬ ‫پرسشــهای ژان کرتیــن از‬ ‫دادگاه عالی کانــادا از این قرارند‪:‬‬ ‫«‪ -۱‬آیا مطابق قانون اساسی کانادا‪،‬‬ ‫مجلس ملیِ [کبک]‪ ،‬قانونگذاری‬ ‫ِ‬ ‫حکومت‬ ‫‪[ legislature‬کبــک]‪ ،‬یا‬ ‫کبک می‌توانند تجزیه‌ی کبک از‬ ‫کانادا را یکجانبه عملی سازند؟ ‪-۲‬‬ ‫آیا حقوق بین الملل به مجلس ملی‬ ‫[کبــک]‪ ،‬قانونگــذاری [کبک] و‬ ‫حکومت کبک این حق را می‌دهد‬ ‫که جدایی یکجانبه کبک از کانادا‬ ‫را عملی بســازد؟ در این رابطه‪ ،‬آیا‬ ‫در حقــوق بین الملل حــق تعیین‬ ‫سرنوشتی وجود دارد که به مجلس‬ ‫ملــی‪ ،‬قانونگــذاری یــا حکومت‬ ‫کبک این حق را بدهد که جدایی‬ ‫یکجانبه کبــک از کانادا را عملی‬ ‫سازند؟ ‪ -۳‬در صورت تعارض بین‬ ‫حقوق بین الملل و حقوق کشوری‬ ‫(داخلی کانادا) بر ســر حق مجلس‬ ‫ملــی‪ ،‬قانونگذاری‪ ،‬یــا حکومت‬ ‫کبک بــرای جدایــی یکجانبه‌ی‬ ‫کبک از کانادا‪ ،‬کدامیک اولویت‬ ‫خواهد داشت؟ »‬ ‫قبل از پرداختن به پاســخ دادگاه به‬ ‫این سواالت‪ ،‬الزم است در رابطه با‬ ‫نظر ملی گرایان ایران که معتقدند‬ ‫دادگاه عالی کانادا استقالل کبک‬ ‫را رد کرده اســت به دو نکته اشاره‬ ‫بکنم‪.‬‬ ‫اول‪ ،‬پرســش هایی کــه از دادگاه‬ ‫شده در باره‌ی حق جدا شدن کبک‬ ‫نیستند (چون این حق با سیستم‌های‬ ‫فدرال مانند کانادا همخوانی دارد)‬

‫بلکــه در بــاره‌ی حق جدا شــدن‬ ‫یکجانبــه (یعنی بدون مشــورت با‬ ‫دولت فــدرال و دیگر اســتان‌های‬ ‫کانــادا) اســت‪ .‬جدایــی یکجانبه‬ ‫یعنی آنطور کــه حکومت کبک‬ ‫میخواســت از طریق رفراندوم در‬ ‫کبک عملی بکنــد‪ .‬به این ترتیب‪،‬‬ ‫اگر کسی استدالل بکند که دادگاه‬ ‫عالی کانادا حق جداشدن کبک را‬ ‫رد کرده است یا به متن سند استناد‬ ‫نمی‌کند و یا می‌خواهد حرف دلش‬ ‫را بزند‪.‬‬ ‫دوم‪ ،‬حکومــت کبــک و به طور‬ ‫کلی استقالل طلبان ارجا ِع موضو ِع‬ ‫جدایی کبک به دادگاه عالی کانادا‬ ‫را تقبیــح کردند زیرا بــه نظر آنها‬ ‫جدایی مســئله‌ای سیاسی است نه‬ ‫حقوقی‪ ،‬بنابراین دادگاه صالحیت‬ ‫رسیدگی به آن را ندارد‪ ،‬و همچنین‬ ‫دادگاه صالحیــت اظهــار نظر در‬ ‫مــورد حقوق بین الملــل را ندارد‪.‬‬ ‫با این حال زمانی کــه رأی دادگاه‬ ‫اعــام شــد حکومــت کبــک و‬ ‫استقالل طلبان از آن استقبال کردند‪.‬‬ ‫از طرف دیگر‪ ،‬فدرالیســتها نیز از‬ ‫رأی صادره خرسند بودند‪ .‬کسانی‬ ‫که ادعا می‌کنند دادگاه عالی حق‬ ‫جداشــدن کبک را رد کرده است‬ ‫باید به این سئوال جواب بدهند که‬ ‫چرا هــر دو طرف (دولــت فدرال‬ ‫ودولــت کبــک) از رأی صــادره‬ ‫راضی بودند؟ البته در هر دو سوی‬ ‫این مجادله کســانی هم بودند که‬ ‫نارضایی خود را پنهان نمی‌کردند‪.‬‬ ‫برای مثال‪ ،‬بعضی فدرالیستها معتقد‬ ‫بودنــد کــه بــا ایــن ِ‬ ‫رأی دادگاه‪،‬‬ ‫حکومت ژان کرتیــن کبک را به‬ ‫اســتقالل طلبان فروخــت‪ .‬بعضی‬ ‫استقالل طلبان نیز معتقد بودند که‬ ‫کانادا باز هم به شیوه‌ای دمکراتیک‬ ‫کاری ضددمکراتیک کرد و کبک‬ ‫را در درون کانادا نگه داشت‪.‬‬ ‫پاســخ دادگاه به ســوالهای اول و‬ ‫دوم مفصل بود و جوانب مختلف‬ ‫جدایی طلبی را بررسی کرد‪ ،‬و در‬ ‫حالیکه اعالم کرد که مطابق قانون‬ ‫اساســی کانادا کبک حق ندارد به‬ ‫طور یکجانبه از کانادا جدا بشود‪ ،‬در‬ ‫توضیح این استدالل اظهار کرد که‬ ‫کبک می‌تواند هم به شیوه‌ی قانونیِ‬ ‫مذاکره و هم به شیوه‌ی غیرقانونیِ‬ ‫یکجانبــه از کانــادا جدا بشــود‪ ،‬و‬ ‫همین موض ِع دادگاه باعث شد که‬ ‫هم استقالل طلبان و هم حکومت‬ ‫فــدرال از تصمیم دادگاه اســتقبال‬ ‫بکنند‪ .‬این نه به خاطر دوپهلو بودن‬ ‫موضــع دادگاه بلکه نتیجه‌ی دقت‬ ‫و صراحت آن بــود‪ .‬در رژیم‌های‬ ‫فدرال که بر اســاس توافق اســتان‬ ‫ِ‬ ‫جمهوریهای عضو‬ ‫ها‪ ،‬یا ایالتها‪ ،‬یا‬ ‫تشکیل شده اند‪ ،‬شرایط خروج از‬

‫نظام فدرالی هم معموالً پیش بینی‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫ پاسخ سوال اول‪ :‬دادگاه در پاسخ‬‫خود اعالم کرد که جدایی یکجانبه‬ ‫با قانون اساسی ســازگار نیست‪ ،‬و‬ ‫این مغایــرت را به تفصیل توضیح‬ ‫داد‪ :‬به طور خالصه‪ ،‬قانون اساســی‬ ‫کانادا نه جدایــی را مجاز می‌داند‬ ‫و نــه ممنــوع می‌کند‪ ،‬امــا «عمل‬ ‫جدایی‪ ،‬حکومت (‪)governance‬‬ ‫بر سرزمین کانادا را به شیوه‌ای تغییر‬ ‫میدهد که بدون شــک با ترتیبات‬ ‫جاری قانون اساسی مغایرت دارد»‬ ‫(ص ‪ ]۱[.)۲۶۳‬در جای دیگر‪ ،‬سند‬ ‫میگوید «در عرض ‪ ۱۳۱‬ســالی که‬ ‫از کنفدراســیون [حکومت فدرال‬ ‫کانادا] می‌گذرد‪ ،‬مردم اســتان‌ها و‬ ‫ِ‬ ‫نزدیک وابستگی‬ ‫مناطق پیوندهای‬ ‫بــه همدیگــر (از نظــر اقتصادی‪،‬‬ ‫اجتماعی‪ ،‬سیاســی و فرهنگی) بر‬ ‫اساس ارزشهای مشترک به وجود‬ ‫آورده‌انــد که شــامل فدرالیســم‪،‬‬ ‫دمکراسی‪ ،‬محوریت قانون اساسی‬ ‫(‪ )constitutionalism‬و حکومت‬ ‫قانون‪ ،‬و احترام به اقلیتها می‌شــود‪.‬‬ ‫تصمیــم دمکراتیــک کبکی‌ها به‬ ‫نفع جدایی این روابــط را به خطر‬ ‫می‌انــدازد‪ .‬قانــون اساســی نظــم‬ ‫و ثبــات می‌بخشــد‪ ،‬و از ایــن رو‬ ‫جدایــی یک اســتان “تحت لوای‬ ‫قانون اساسی” نمی‌تواند به شیوه‌ی‬ ‫یکجانبه صــورت بگیــرد‪ ،‬یعنی‪،‬‬ ‫بدون مذاکــره‌ی اصولی با ســایر‬ ‫شرکت کنندگان در کنفدراسیون‬ ‫در چهارچوب قانون اساسی فعلی»‬ ‫(ص ‪ .)۲۹۲‬در عیــن حــال دادگاه‬ ‫اســتدالل کرد که کبک می‌تواند‬ ‫بر اساس موازین قانون اساسی جدا‬ ‫بشود‪ .‬طبق نظر دادگاه‪ ،‬از آنجا که‬ ‫قانون اساســی بیان حاکمیت مردم‬ ‫کانادا اســت‪ ،‬میتوان به اصالح آن‬ ‫دســت زد از جملــه بــرای عملی‬ ‫کردن جدایی کبک‪ ،‬به این شرط‬ ‫کــه چنیــن اصالحیه‌ای بــر طبق‬ ‫موازینــی صــورت بگیــرد که در‬ ‫قانون اساسی پیش بینی شده است‬ ‫(ص ‪ .)۲۶۴-۲۶۳‬دادگاه روال‬ ‫جداشدن کبک را بر اساس قانون‬ ‫اساسی ترســیم کرد‪ .‬قدم اول «بیان‬ ‫صریح اراده‌ی مردم کبک به جدا‬ ‫شــدن از کانادا» اســت (ص ‪)۲۶۵‬‬ ‫کــه از جمله بــه طریــق رفراندوم‬ ‫صورت می‌گیرد‪ .‬اگر چه رفراندوم‬ ‫خودش نمیتواند جدایی یکجانبه را‬ ‫عملی کند‪ ،‬مشــروعیت سیاسی به‬ ‫اقدامات حکومــت کبک خواهد‬ ‫بخشــید تا بتواند پروسه‌ی اصالح‬ ‫قانون اساسی را شروع کند به منظور‬ ‫اینکه به شــیوه‌ی قانونی جدا بشود‬ ‫(ص ‪ .)۲۶۵‬این مشروعیت سیاسی‪،‬‬ ‫استان‌ها و حکومت فدرال را متعهد‬ ‫می‌ســازد که برای اصــاح قانون‬ ‫اساسی با کبک وارد مذاکره بشوند‪،‬‬ ‫مذاکره‌ای که در همخوانی با اصول‬ ‫فدرالیســم‪ ،‬دموکراســی‪ ،‬قانــون‬ ‫اساسی و حکومت قانون‪ ،‬و احترام‬ ‫به حقوق اقلیت‌ها باشــد‪ .‬همچنین‬ ‫رفراندوم باید «فارغ از ابهام» باشــد‬ ‫هم از نظر سوالی که مطرح می‌کند‬ ‫و هم از نظر میزان پشتیبانی که از آن‬ ‫می‌شود (ص ‪ .)۲۶۵‬یعنی سوال باید‬ ‫روشن باشــد و اکثریتی بیش تر از‬ ‫نصــف‪ ۱+‬رأی مثبت به آن بدهند‪.‬‬ ‫در ضمن دادگاه استدالل کرد که‬ ‫قانون اساســی مدام در حال تحول‬

‫بوده و اگر تالشــهای قبلی کبک‬ ‫در چهارچوب آن به جایی نرسیده‬ ‫اســت این قانــون هنــوز می‌تواند‬ ‫تحقق جدایــی را میســر می‌کند‪:‬‬ ‫«… رأی اکثریت روشن در کبک‬ ‫در باره‌ی یک ســوال روشن به نفع‬ ‫جدایی‪ ،‬مشروعیت دمکراتیک به‬ ‫عمــل جدایی خواهد بخشــید که‬ ‫همه‌ی دیگر شرکت کنندگان در‬ ‫کنفدراســیون باید آنرا به رسمیت‬ ‫بشناسند» (ص ‪ .)۲۹۳‬دادگاه همین‬ ‫موضــع را بارها بیان کرده اســت‪:‬‬ ‫«وجود مداوم و عملکرد نظام قانون‬ ‫اساسی کانادا نمی‌تواند تحت تاثیر‬ ‫بیان روشــن اکثریت کبکی‌ها که‬ ‫دیگر نمی‌خواهند جزو کانادا باشند‬ ‫قرارنگیرد‪ .‬سایر استان‌ها و حکومت‬ ‫فدرال هیچ مبنایی نخواهند داشت‬ ‫کــه حــق حکومت کبــک را در‬ ‫دنبال کــردن جدایی انــکار کنند‬ ‫ِ‬ ‫اکثریت روشــنِ‬ ‫در صورتــی که‬ ‫مردم کبک ایــن هدف را انتخاب‬ ‫بکننــد‪ ،‬مگر اینکه رســیدن به این‬ ‫هدف بــه حقوق دیگــران احترام‬ ‫نگذارد‪( ».‬ص ‪ .)۲۹۴-۲۹۳‬دادگاه‬ ‫بارها تاکیــد کرد که در صورتیکه‬ ‫اکثریــت مــردم کبــک خواهان‬ ‫جدایی باشند دولت فدرال و سایر‬ ‫استان‌ها نمی‌توانند مانع آن بشوند‪:‬‬ ‫«حقوق ســایر استان‌ها و حکومت‬ ‫فدرال نمیتواند حق حکومت کبک‬ ‫را برای دنبــال کردن جدایی انکار‬ ‫کند»‬ ‫ پاسخ سوال دوم‪ :‬پاسخ دادگاه به‬‫هر دو بخش سوال منفی بود‪ :‬کبک‬ ‫بر اســاس حقوق بین الملل از حق‬ ‫جدایی یکجانبه برخوردار نیست‪.‬‬ ‫دادگاه توضیــح داد که در حقوق‬ ‫بین الملل‪ ،‬حق تعیین سرنوشت به‬ ‫خلقها (‪ )peoples‬تعلــق دارد و «با‬ ‫وجود اینکه بیشتر جمعیت کبک‬ ‫مسلماً بســیاری از مشخصات یک‬ ‫خلق را دارد‪ ،‬الزم نیســت مســئله‬ ‫“خلق” حل و فصل شــود‪ ،‬زیرا…‬ ‫حق جدایی فقط تحت عنوان اصل‬ ‫تعیین سرنوشت خلق در سطح بین‬ ‫الملی در شرایطی مطرح میشود که‬ ‫“یک خلــق” تحت حکومت یک‬ ‫امپراطوری کولونیالیستی باشد‪[ ،‬یا]‬ ‫“یک خلق” تحت انقیاد‪ ،‬ســلطه یا‬ ‫اســتثمار بیگانه باشــد‪ ،‬و [یا] شاید‬ ‫“یک خلــق” از هر نوع اعما ِل حق‬ ‫تعیین سرنوشت به شکل معنی داری‬ ‫(‪ )meaningful‬در درون دولتی که‬ ‫بخــش از آن را تشــکیل می‌دهد‬ ‫محروم بشود»‬ ‫دادگاه این ســه وضعیت (خلقهای‬ ‫مســتعمراتی ‪،colonial peoples‬‬ ‫خلقهای تحت انقیاد بیگانه ‪people‬‬ ‫‪ ،under alien subjugation‬و‬ ‫خلقهای تحت ســتم ‪oppressed‬‬ ‫‪ )peoples‬را کــه جدایی یکجانبه‬ ‫را مجاز میشمارد به تفصیل توضیح‬ ‫داد تا نشــان بدهد که هیچ کدام به‬ ‫کبک مربــوط نمی‌شــود‪« .‬در هر‬ ‫ســه وضعیــت‪ ،‬خلق مــورد بحث‬ ‫از حــق تعیین سرنوشــت خارجی‬ ‫[جداشدن] برخورداراست زیرا این‬ ‫توانایی از آنها سلب شده است که‬ ‫سرنوشت خود را به شیوه‌ی داخلی‬ ‫ِ‬ ‫شــرایط استثنائی‬ ‫تعیین بکنند‪ .‬این‬ ‫ِ‬ ‫شــرایط کنونی‬ ‫بــه طور وضوح به‬ ‫کبک قابــل انطباق نیســت» (ص‬ ‫‪ .)۲۸۷‬اما اگر وضعیت سوم‪ ،‬یعنی‬ ‫«خلق ستمدیده»‪ ،‬به شرایط کبک‬


‫‪29 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫نامه سر گشاده فیس بوک بابک زنجانی بعد از بازداشت‬ ‫این متن توســط فردی به نام حداد‬ ‫در صفحه فیس بوک بابک زنجانی‬ ‫منتشر شده است‪:‬‬ ‫از روزی کــه نــام بابــک زنجانی‬ ‫توســط آقای بگم بگم ســر زبانها‬ ‫افتاد تا امــروز ماه ها میگذرد و روز‬ ‫به روز آقــای بابــک زنجانی خبر‬ ‫ساز تر از دیروز شــده و رسما پای‬ ‫ثابت رســانه ها است‪ .‬در این مدت‬ ‫پرسشهای زیادی در مورد او مطرح‬ ‫و پاسخهای متنوعی داده شده است‬ ‫و هر کســی از ظن خود یار ایشــان‬ ‫اســت‪ ,‬حتی مجلــس و دولت هم‬ ‫کاسه چه کنمی در دستانشان است‬ ‫و به دنبال پول نفت این در و آن در‬ ‫میزنند! اتهامات بیشمار بی اساس به‬ ‫زنجانی نسبت داده میشود و البته او‬ ‫هرگز به درستی از خود دفاع نکرده‬ ‫است تا اینکه دیروز ایشان بازداشت‬ ‫گردید‪.‬‬ ‫میگوینــد یکــی از دســتاوردهای‬ ‫انقالب اسالمی ارتقاء شعور سیاسی‬ ‫مردم و باال رفتن فهم و درک ملت‬ ‫از اوضاع کشــور و قضاوت بهتر از‬ ‫اطرافشان بوده است اما اگر نظرات‬ ‫مردم در سایتهای اجتماعی و حتی‬ ‫نظرات و رفتار برخی از مسوولین را‬ ‫در مورد بابک زنجانی مرور نمایید‬ ‫باید متاسفانه در مورد این دستاورد‬ ‫انقالب اسالمی با تردید سخن گفت‬ ‫و بســیار باعث تاسف است که ما با‬ ‫دست خودمان از پشت به خودمان‬ ‫خنجر میزنیم ‪ .‬البته گناه مســووالن‬ ‫ناآگاه بیشتر است‪.‬‬ ‫اگر چه نمیتوان فشار اقتصادی بسیار‬ ‫ســنگین را روی دوش مردم نادیده‬ ‫گرفــت و دور از ذهن نیســت که‬

‫هر کســی به دنبال مســبب است و‬ ‫میخواهد مشکالت زندگی اش را‪,‬‬ ‫حتی بیماری مادرزادیش را گردن‬ ‫کســی بیاندازد و البته نثــار کردن‬ ‫چهار تا فحش آبدار در فیسبوک در‬ ‫صفحه آقای بابک زنجانی حداقل‬ ‫انتقامی اســت که میتواند بگیرد اما‬ ‫ســوای این‪ ,‬آیا مــا باید هر آنچه به‬ ‫خــورد ما میدهند را باور کنیم ؟ آیا‬ ‫نه اینکه فحاشی و افترا سرگرمی ما‬ ‫شده اســت و افراد و ملیتها و حتی‬ ‫موضوعــات تاریخــی مثل کیســه‬ ‫بکس در جلو ما قرار میدهند تا مشتی‬ ‫آنالین به آنها زنیم و خنک شویم؟‬ ‫آیا وقت آن نرســیده تا کمی فکر‬ ‫کنیم؟؟ چند میلیون کلیک برای نام‬ ‫خلیج فارس جمع کردیم؟ چند هزار‬ ‫فحش به این و آن دادیم؟آیا کسی‬ ‫حاظر شــد برای اعتــراض به رفتار‬ ‫امارات با ایرانیها به دبی سفر نکند؟‬ ‫ایا ما فقط در اینترنت زرنگیم ؟‬ ‫بزرگترین کاری کــه دولت ایران‬ ‫تا امروز بــرای دفــاع از تاریخ این‬ ‫سرزمین کرده اســت این است که‬ ‫دو جلــد کتاب انگلیســی در مورد‬ ‫خلیج فارس در کتابخانه پشت سر‬ ‫آقای ظریف گذاشته اند تا در فیلمی‬ ‫که در فیسبوک ایشان قرار میدهند‬ ‫مشاهده شود و شیوخ عرب حساب‬ ‫کار دستشان بیاید!! که البته امیدوارم‬ ‫این تصادفی نبوده باشد‪ .‬در عین حال‬ ‫دولت آقای روحانی اگر چه میداند‬ ‫بابک زنجانی بی گناه است اما میبیند‬ ‫که روشهای بگم بگمی گویی هنوز‬ ‫مشتری دارد‪ ,‬آری مقصر ما مردمیم‬ ‫که دوســت داریم یکــی را از آن‬ ‫باال پایین بیاوریم به هر قیمتی ‪ ,‬چه‬

‫بیگنــاه و چه گناهکار‪ ,‬نیاز داریم تا‬ ‫حسادتمان را تسکین دهیم‪ ,‬هر چه‬ ‫پولدارتر باشــد بهتر‪ .‬متاسفانه ما از‬ ‫شکست دیگران خوشحال میشویم‬ ‫امــا درعیــن حال نگران شکســت‬ ‫تاریخسرزمینماننیستیم‪.‬‬ ‫بــاری‪ ,‬موضوع بابــک زنجانی در‬ ‫واقع به یک سناریو متنوع برای مردم‬ ‫و رســانه ها بدل گشته است که در‬ ‫آن از پولشویی گرفته تا جعل اسناد‬ ‫یافت میشود‪ .‬من مایل هستم به عنوان‬ ‫یک ایرانی‪ ,‬به جای شــما خواننده‬ ‫بدبین عزیز و یا آن مجری تلویزیون‬ ‫که وقتی از پاســخ پخته دادســتان‬ ‫کشور آقای محسنی اژه ای در مورد‬ ‫اتهامات آقای بابــک زنجانی قانع‬ ‫نشد و بسیار پر هیجان پیرو سفارش‬ ‫مدیر شبکه خبر ‪ ,‬اتهام پولوشویی و‬ ‫رشــوه و بدهی را رسما عنوان کرد‬ ‫فکر کنم و مو به مو بیان نمایم تا هم‬ ‫این دوســتان متوجه واقعیات باشند‬ ‫و هم شــنوندگان و مخاطبان رسانه‬ ‫ها و حتــی خود مســوولین در دام‬ ‫چنین اطالعات عوامفریبانه ای قرار‬ ‫نگیرند‪.‬‬ ‫نخســت اینکــه در مــورد اتهــام‬ ‫پولشــویی باید قدری توضیح دهم‪.‬‬ ‫پولشویی و یا ‪money laundring‬‬ ‫یک اصطالح آمریکایی اســت که‬ ‫برای اولین بار به روشی که آلکاپون‬ ‫‪ ,‬جنایت کار معــروف آمریکایی‬ ‫برای فــرار مالیاتی و یا قانونی جلوه‬ ‫دادن در آمدهــای نامشــروع اتخاذ‬ ‫کرده بود اطالق شد بدین ترتیب که‬ ‫او تعداد زیادی رختشورخانه ایجاد‬ ‫کرده بود و پولهایش را به عنوان در‬ ‫آمد این رختشورخانه ها نشان میداد‪.‬‬

‫پــس از آن در بانکــداری ایــن‬ ‫اصطالح به روشــهایی اطالق شــد‬ ‫کــه در آمدهای ناشــی از کارهای‬ ‫خالف را مثل فــروش مواد مخدر‬ ‫( کــه معموال پول نقد میباشــد ) را‬ ‫وارد سیســتم بانکی کننــد‪ .‬پس از‬ ‫یازده ســپتامبر آمریکاییها اصطالح‬ ‫دیگری به سیســتم بانکــدای خود‬ ‫افزودنــد برای مبارزه با ترورســیم‪.‬‬ ‫( ‪) anti terrorism financing‬‬

‫که بانکها را مجبور کردند از منشــا‬ ‫و مقصد پولهایی که وارد سیســتم‬ ‫آنها میشوند مطمئن باشند که مبادا‬ ‫جهت فعالیتهای تروریســتی هزینه‬ ‫شوند‪ .‬ســپس در چند سال گذشته‬ ‫که موضوع دسترســی ایران و کره‬ ‫شمالی به ســاح اتمی مورد توجه‬ ‫قــرار گرفتــه اســت ‪ ,‬آمریکاییها‬ ‫اصطالح دیگری وارد سیستم بانکی‬ ‫کردند برای کنترل تسلیهات کشتار‬ ‫جمعی کــه مجموع مــوارد باال در‬ ‫بانکــداری اینگونــه در نظر گرفته‬ ‫میشــوند‪ :‬اما در عمل به هر سه آنها‬ ‫در محــاوره همان اصطالح قدیمی‬ ‫پولشویی اطالق میشود‪.‬‬ ‫حال وقتی که به اتهامات آقای بابک‬ ‫زنجانی از دیــدگاه آمریکاییها و یا‬ ‫اتحادیه اروپا نگاه کنیم ایشان متهم‬ ‫به فروش نفت ایران و ایجاد شــبکه‬ ‫بانکی برای این منظور که نهایتا منجر‬ ‫به گسترش تسلیهات کشتار جمعی‬ ‫( مورد سوم ) و یا همان بمب اتمی‬ ‫میشود هستند نه پولشویی مثال برای‬ ‫مواد مخدر!! خزانه داری آمریکا در‬ ‫اسنادش شــخص بابک زنجانی را‬ ‫تهدیدی برای ملت آمریکا در نظر‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫اما متاسفانه در محافل غیر رسمی به‬ ‫کل این ماجرا پولشــویی میگویند‪.‬‬ ‫حال قضــاوت با شماســت که آیا‬ ‫کورکورانه با دنیایی که ما را تحریم‬ ‫کرده اســت همراه شویم و بگوییم‬ ‫فــروش نفت خودمــان مثل فروش‬ ‫کوکایین اســت و اینکار پولشویی‬ ‫اســت و یا نه‪ ,‬این حق ماســت که‬ ‫نفتمان را بفروشــیم صــرف نظر از‬ ‫اینکه دیگران اینــکار را چه بنامند‪.‬‬ ‫این بسیار بســیار جای تاسف است‬ ‫که تلوزیــون جمهوری اســامی‬ ‫ایــران بر علیه یک ایرانی همصدا با‬ ‫آمریکاییها سخن بگوید که پس اگر‬ ‫کار زنجانی پولشویی است پس باید‬ ‫اول آقای جلیلی و آقای احمدینژاد‬ ‫محاکمه شوند نه آقای زنجانی چرا‬ ‫که دولتمردان مسوول و مسبب این‬ ‫شــرایط هســتند نه بابک زنجانی!!‬ ‫اگر بپذیریم بابک زنجانی پولشویی‬ ‫کرده است در واقع تایید میکنیم که‬ ‫ما بمب اتم میخواهیم!‬ ‫باری‪ ,‬اتهــام دیگر آقــای زنجانی‬ ‫رشوه است‪ .‬در مورد استرشاء قانونا‬ ‫دو ســوی درگیر هستند‪ ,‬کسی که‬ ‫رشــوه میدهد و کســی که رشــوه‬ ‫میگیرد‪ .‬چــرا فقط آقــای زنجانی‬ ‫بازداشــت شده اســت؟ و آیا اتهام‬ ‫ایشــان دریافت رشــوه اســت و یا‬ ‫پرداخــت آن؟ وانگهی باید در نظر‬ ‫داشــت که مجموعه ای که هزاران‬ ‫کارمند و صدها مدیر دارد و گردش‬ ‫حســاب آن میلیاردها دالر است به‬ ‫ســادگی کنترل نمیشود مخصوصا‬ ‫وقتی که تصور همه این اســت که‬ ‫این مجموعه عظیم پولشویی میکند‬ ‫و درآمــد مفت دارد و لــذا دور از‬ ‫ذهن نیست که همه از آقای زنجانی‬ ‫توقع رشوه داشته باشند‪ .‬به هر حال‬ ‫نمیتوان بدون مدرک مســتند برای‬

‫خالی نبــودن عریضــه اتهامات بی‬ ‫اساس ردیف کرد‪.‬‬ ‫دیگر اتهامــی که گوینده شــبکه‬ ‫خبر به آقای زنجانی میزند بدهی به‬ ‫وزارت نفت است‪ .‬اول اینکه بدهی‬ ‫و بده کار بودن جرم نیست و اصال‬ ‫این اتهام نیست و موضوعیت قانونی‬ ‫به عنوان یک پرونده کیفری ندارد‪.‬‬ ‫وانگهی آقای زنجانی این بدهی را‬ ‫انکار نکرده است و مشکل در جای‬ ‫دیگریســت که باید بــه تفضیل در‬ ‫آینده از آن سخن گفت‪.‬‬ ‫اما پشــت همه این اتهامات‪ ,‬بابک‬ ‫زنجانــی کســی کــه از دیــدگاه‬ ‫کشورهای دیگر یک ایرانی باهوش‬ ‫است که توانســته در سخت ترین‬ ‫شرایط تحریم هنوز میلیاردها دالر‬ ‫ارز حاصل از فــروش نفت ایران را‬ ‫وارد سیستم بانکی ایران کند که اگر‬ ‫این خدمات نبود شاید دالر ده هزار‬ ‫تومان باعث میشد نظام جنگ را به‬ ‫صلح ترجیح دهد و امروزه ما چون‬ ‫سوریه به روی هم آتش میگشودیم‪.‬‬ ‫درد آور این است که ایشان را دالل‬ ‫نفتی لقب داده اند‪ .‬گویی که داللی‬ ‫بزرگترین افتخار بابک زنجانی است‬ ‫و همــه خدمات ایشــان را فراموش‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫برخــوردی کــه جامعــه بــا بابک‬ ‫زنجانی میکند درس عبرتی اســت‬ ‫بــرای بابک زنجانیهــای آینده که‬ ‫وقتی خانه مادری آب و برقش قطع‬ ‫میشود انگیزه ای برای مبارزه نداشته‬ ‫باشند و فقط تماشا کنند‪ .‬چرا که هر‬ ‫کسی آب سر سفره بیاورد جرثومه‬ ‫فساد میشــود ‪ ,‬همه ترجیح میدهند‬ ‫از تشــنگی بمیرند اما کسی قهرمان‬ ‫نباشد‪.‬‬ ‫با سپاس‪ -‬حداد‬

‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬


‫‪28 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫ایران در سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫و پایان یک فصل‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۴‬رژیم ایران راه دیگری جز ادامه و پیشــرفت مذاکرات هسته‌ای با غرب و گشایش‬ ‫روابط دوجانبه با آمریکا نخواهد داشــت‪ .‬ســر و صداهایی را هم که این روزها در محافل تندرو‬ ‫اطراف خامنه‌ای علیه روحانی و همکاران او به راه افتاده نباید زیاد جدی گرفت‪ .‬در زمینه سیاست‬ ‫داخلی نیز می‌توان محتاطانه خوش‌بین بود‪ .‬فشار جامعه مدنی بر شخص روحانی و دولت او برای‬ ‫گشــایش سیاسی شدت گرفته است و او به ســختی می‌تواند در برابر این فشارها به مدت طوالنی‬ ‫مقاومت کند‪.‬‬

‫سال ‪ ۲۰۱۳‬میالدی برای ایران با تحوالت بزرگی همراه‬ ‫بود‪ .‬تحریم‌های گسترده اقتصادی و سیاسی جهان علیه‬ ‫ایران‪ ،‬شــدیدترین بحــران اقتصــادی دوران جمهوری‬ ‫اســامی را باعث گردید‪ ،‬و ایــن خود به یک چرخش‬ ‫بــزرگ در سیاســت خارجی آن منجر شــد‪ .‬انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری که می‌رفت تا یکی از ســردترین و‬ ‫بی‌هوده‌ترین انتخابات دوران جمهوری اسالمی را شکل‬ ‫دهد به یکی از سرنوشت‌سازترین آن‌ها تبدیل شد و زمینه‬ ‫الزم را بــرای این چرخش فراهم آورد‪ .‬دولت جدید به‬ ‫ریاست حسن روحانی به سرعت تغییر سیاست خارجی‬ ‫را پی گرفت و در فاصله کوتاهی با شکســتن چند تابو‬ ‫توانست بر روند تشدید تحریم‌ها‪ ،‬و برقراری تحریم‌های‬ ‫جدید (موقتا) ترمز بزند‪ .‬در سیاست داخلی‪ ،‬اما‪ ،‬تغییرات‬ ‫بسیار محدود بودند‪ ،‬و نیروهایی که در سال ‪ ۸۸‬در برابر‬ ‫خیزش مردم ایســتادند و آن را ســرکوب کردند‪ ،‬از هر‬ ‫گونه تحــول در صحنه داخلی به وحشــت افتادند و به‬ ‫مقاومت پرداختند‪ .‬اکنون که سال ‪ ۲۰۱۴‬آغاز می‌شود‪،‬‬ ‫ایرانیان هم‌چنان در ملقمه‌ای از بیم و امید به سر می‌برند و‬ ‫آینده‌ای مبهم را در برابر خود می‌بینند‪.‬‬ ‫می‌توان گفت که مهم‌ترین وقایع سال گذشته در ایران‪،‬‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری در داخل‪ ،‬و شکستن تابوی‬ ‫مذاکره با آمریکا در خارج بود‪ .‬انتخابات‪ ،‬همانند گذشته‬ ‫تحت کنترل کامل شورای نگهبان انجام شد‪ ،‬و تصمیمات‬ ‫این نهاد وابسته به ولی فقیه از آغاز حتی بخش عمده‌ای‬ ‫از اصالح‌طلبــان را نیز مأیــوس کرد‪ .‬رهبــران زندانی‬ ‫جنبش ســبز هم‌چنان مورد طعــن و لعن مقامات حاکم‬ ‫بودند و نشانی از آزادی آنان دیده نمی‌شد‪ .‬امید بزرگ‬ ‫اصالح‌طلبان‪ ،‬محمد خاتمی‪ ،‬با گفتن این که حتی اگر‬ ‫در این رأی‌گیری نامزد شویم «حق نخواهیم داشت» که‬ ‫بیش از درسد معینی رأی بیاوریم جایی برای خوش‌بینی‬ ‫در بین اصالح‌طلبان باقی نگذاشــت‪ .‬عده‌ای به هاشمی‬ ‫رفسنجانی امید بستند‪ ،‬و وقتی او نتوانست از صافی شورای‬ ‫نگهبان بگذرد‪ ،‬اصالح‌طلبان فاتحه شرکت در انتخابات‬ ‫را خواندند‪ ،‬و تشکلهایی مانند مجاهدین انقالب اسالمی‬ ‫با صدور اطالعیه‌هایی رسما انتخابات را تخطئه کردند‪.‬‬ ‫اکنون ندای تحریم انتخابات نه فقط از سوی اپوزیسیون‬ ‫مخالف نظام و بلکه از جانب بسیاری از اصالح‌طلبان سر‬ ‫داده می‌شد‪.‬‬ ‫ولی در فاصله یکی دو هفته پیش از رأی‌گیری اتفاقاتی رخ‬ ‫داد که صحنه انتخابات را بالکل عوض کرد‪ .‬این اتفاقات‬ ‫که از مناظره‌هــای تلویزیونی بین نامزدهــای انتخابات‬ ‫شروع شده بود در روزهای آخر با دخالت محمد خاتمی‬ ‫و اســتعفای محمدرضا عارف اوج گرفت و با شــرکت‬ ‫بیش از حد انتظار مردم در رأی‌گیری‪ ،‬به برآمدن حسن‬ ‫روحانی (که تندترین انتقادات را متوجه ســعید جلیلی‬ ‫نامزد دیگــر انتخابات و کارنامه مذاکرات هســته‌ای او‬ ‫بــا گــروه ‪ 1+5‬کرده بود) بــا رأی بــاالی ‪ ،50‬به عنوان‬ ‫رییس جمهور جدید نظام منجر شــد‪ .‬این تحول کامال‬ ‫نامنتظره‪ ،‬که قبال در دو نوشته تحت عنوان‌های «تحوالت‬ ‫غافل‌گیرانه انتخابات و سرانجام آن» و «مهندسی بزرگ‬ ‫انتخابــات» به آن پرداخته‌ام‪ ،‬نه فقــط در ایران و بلکه در‬ ‫سطح جهانی مورد توجه قرار گرفت و به عنوان نشانی از‬ ‫یک نگرش جدید در سیاست خارجی (و احیانا‪ ،‬داخلی)‬ ‫جمهوری اســامی تلقی شد‪ .‬اکنون بسیاری در ایران و‬ ‫جهان در انتظار آن بودند تــا چند هفته باقی مانده دوره‬ ‫محمود احمدی‌نژاد به پایان برسد و اثر این تحول نامنتظره‬ ‫را در سیاســت هســته‌ای و داخلی و خارجی جمهوری‬ ‫اسالمی ببینند‪ .‬بسیاری از ایرانیان امیدوار بودند که با روی‬ ‫کار آمدن روحانی تحول محسوسی در این زمینه‌ها ایجاد‬ ‫شود و فشارهای اقتصادی ناشی از تحریم‌های فلج کننده‬

‫که بر زندگی مردم به شــدت تأثیر ســوء گذاشته است‬ ‫کاهش یابد‪.‬‬ ‫دولت روحانی‪ ،‬در زمینه سیاســت خارجی به ســرعت‬ ‫مشــغول کار شــد و در فاصله چند هفته باب مذاکره با‬ ‫آمریکا را رسما باز کرد‪ .‬او از طریق مذاکره با آمریکا و‬ ‫سایر کشورهای گروه ‪ ۱+۵‬موفق شد از تشدید تحریم‌ها‬ ‫مانع شود و امتیازاتی‪ ،‬هر چند ناچیز‪ ،‬در مورد تحریم‌های‬ ‫فعلــی بگیرد‪ .‬مذاکرات اخیر به ایجــاد جو جدیدی در‬ ‫روابط جمهوری اســامی با غرب منجر شده و بسیاری‬ ‫را بــه موفقیت ایــن مذاکرات امیدوار کرده اســت‪ .‬در‬ ‫زمینه سیاست داخلی‪ ،‬اما‪ ،‬دوران حکومت روحانی برای‬ ‫بســیاری از فعاالن جامعه مدنی و سیاســی و حقوق بشر‬ ‫ناامید کننده بوده است‪ .‬موج اعدام‌ها در دوران حکومت‬ ‫او کاهش نیافته و بلکه در مقایســه با برخی از دوره‌های‬ ‫مشابه افزایش داشته است‪ .‬در زمینه آزادی‌های سیاسی و‬ ‫مدنی تغییر محسوسی دیده نمی‌شود و بسیاری روحانی را‬ ‫از این که پس از پنج ماه هنوز نتوانسته است حتی حصر‬ ‫رهبران جنبش سبز را بردارد او را مالمت می‌کنند‪ .‬او با‬ ‫واگذاری مقام وزارت دادگســتری به فردی بد سابقه در‬ ‫ی نشان داده است که‬ ‫کشتار ‪ ۶۷‬مانند مصطفی پورمحمد ‌‬ ‫حقوق بشر (فعال) در اولویت‌های او جایی ندارد و نباید‬ ‫به قول‌های او در این زمینه زیاد اعتماد کرد و یا «منشــور‬ ‫حقوق شهروندی» او را نشــانه‌ای از عالقه او به «حقوق‬ ‫بشر» دانست‪.‬‬ ‫در هر صــورت‪ ،‬تغییراتی که از زمــان روی کار آمدن‬ ‫حسن روحانی در سیاســت خارجی جمهوری اسالمی‬ ‫رخ داده چرخــش تاریخی بزرگی بشــمار می‌رود‪ .‬این‬ ‫حرکت بدون موافقت علی خامنه‌ای امکان نداشــت‪ ،‬و‬ ‫او ظاهرا با درک وخامت شــدید شرایط اقتصادی ایران‬ ‫و بسته شدن شیرهای نفت (این بزرگ‌ترین ماده حیاتی‬ ‫برای حفظ نظام اســتبدادی حاکم) چاره‌ای ندیده است‬ ‫جز این که با یک «نرمش قهرمانانه» همانند سلف خود‪،‬‬ ‫پس از تحمیل هشت سال جنگ خانمان برانداز سیاسی‬ ‫و اقتصادی بر مردم ایران‪ ،‬جام زهری را به دســت بگیرد‬ ‫و از آن بنوشــد‪ .‬او اکنون جرعه‌ای از آن را از گلو فرو‬ ‫داده‪ ،‬ولی هنوز به بسر کشیدن تمامی آن و پذیرش کامل‬ ‫آتش‌بس در جنگ میان ایران و غرب تن نداده اســت‪.‬‬ ‫اظهارات او‪ ،‬و سر و صدای عمله و اکره‌اش در هفته‌ها و‬ ‫روزهای آخر سال ‪ ۲۰۱۳‬که فشار‌های شدیدی را متوجه‬ ‫دولت روحانی و گروه مذاکره کنده او کرده‌اند بسیاری‬ ‫را نگران آن کرده است که او بخواهد در برابر مذاکرات‬ ‫و توافق‌های انجام شــده مقاومت کند و زحمات دولت‬ ‫روحانی را بی‌اثر کند‪.‬‬ ‫این نگرانی را نباید جدی گرفت‪ .‬شواهد زیادی وجود‬ ‫دارد که تصمیم بر تغییر سیاست هسته‌ای و خارجی‪ ،‬و باز‬ ‫کردن باب مذاکره با آمریکا‪ ،‬از مدت‌ها پیش از انتخاب‬ ‫روحانی‪ ،‬از سوی خامنه‌ای گرفته شده بود‪ .‬اخبار مربوط‬ ‫به دیدارهای محرمانه بین مقامات آمریکایی و نمایندگان‬ ‫خامنه‌ای از اوایل ســال ‪ ۲۰۱۳‬که اخیرا فاش شده است‬ ‫این واقعیت را تأیید می‌کند‪ .‬هم‌چنین‪ ،‬انتقادهای شدید از‬ ‫سعید جلیلی (مجری منویات علی خامنه‌ای) که از سوی‬ ‫سایر نامزدهای انتخابات (مورد تأیید علی خامنه‌ای) در‬ ‫مناظره‌های تلویزیونی دیده شده بدون تردید با چراغ سبز‬ ‫علی خامنه‌ای بوده اســت‪ .‬عالوه بر آن‪ ،‬می‌توان گفت‬ ‫که دعوت خامنه‌ای از «مخالفان نظام» برای شــرکت در‬ ‫انتخابات‪ ،‬با علم به این که این نیروها در صورت شرکت به‬ ‫کسی رأی خواهند داد که بزرگ‌ترین زاویه را با شخص‬ ‫علی خامنه‌ای داشــته باشد‪ ،‬نیز با این قصد بوده است که‬ ‫نامزدی که بیش از همه سیاست هسته‌ای و خارجی نظام‬ ‫را با حمله به سعید جلیلی به چالش بگیرد شانس بزرگتری‬

‫بــرای رأی آوردن در انتخابات پیدا کند و به این ترتیب‬ ‫زمینه تغییر سیاست خارجی فراهم شود‪ .‬برآمدن حسن‬ ‫روحانــی نه به رغم و بلکه به میل علی خامنه‌ای صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫حمایت صریح خامنــه‌ای از روحانی و گــروه مذاکره‬ ‫کننــده او نیز نشــان داد کــه او در عیــن ادامه رجزهای‬ ‫عوامفریبانه ضد آمریکایی خود نمی‌خواهد به طرفداران‬ ‫تندروش اجازه دهد که در روند مذاکرات خللی ایجاد‬ ‫کنند‪ .‬شــرایطی که خامنه‌ای را وادار کرد که جام زهر‬ ‫شکســتن تابوی مذاکره بــا آمریکا را به لب ببــرد او را‬ ‫هم‌چنان به ادامه این سیاست وادار خواهد کرد‪ .‬خامنه‌ای‬ ‫چاره‌ای جز ادامه مذاکره ندارد‪ ،‬و عواقب سوء سیاست‬ ‫احمدی‌نژادی را به خوبی درک کرده است‪ .‬او می‌داند‬ ‫که اگر به «صلح» با غرب تن ندهد‪ ،‬ادامه جنگ اقتصادی‬ ‫می‌تواند به قطع شریان حیات رژیم او (درآمد نفت) منجر‬ ‫شود و اگر جنگ به مرحله نظامی بکشد مقابله با آن در‬ ‫شــرایط تحریم‌های فلج کننده اقتصادی آسان نخواهد‬ ‫بــود ‪ -‬و در هر دو صورت او باید از واکنش مردمی که‬ ‫زندگی خــود را در اثر سیاســت‌های ماجراجویانه او از‬ ‫دســت داده‌اند و زیر فشارهای تحریم و احیانا جنگ به‬ ‫مذلت افتاده‌اند بسیار نگران باشد‪.‬‬ ‫به این ترتیب می‌توان نتیجه گرفت که در سال ‪ ۲۰۱۴‬رژیم‬ ‫ایران راه دیگری جز ادامه و پیشرفت مذاکرات هسته‌ای با‬ ‫غرب و گشایش روابط دوجانبه با آمریکا نخواهد داشت‪.‬‬ ‫ســر و صداهایی را هم که ایــن روزها در محافل تندرو‬ ‫اطراف خامنه‌ای علیه روحانی و همکاران او به راه افتاده‬ ‫نباید زیاد جدی گرفت‪ .‬بخشی از این اعتراضات ممکن‬ ‫است خالصانه باشد ‪ -‬سال‌ها تلقین ایدئولوژیک سیاست‬ ‫ضد آمریکایی به ســادگی و سریع پاک نمی‌شود‪ .‬ولی‬ ‫بدون تردید بخش دیگر آن صحنه‌ســازی است و برای‬ ‫مقابله با تالش‌های کنگره آمریکا در برقراری تحریم‌های‬ ‫بیشتر علیه ایران به کار گرفته شده است‪ .‬به عبارت دیگر‪،‬‬ ‫رژیم می‌خواهد نشان دهد که همان طور که دولت اوباما‬ ‫به خاطر سیاست صلحجویانه با ایران زیر فشار بخش‌هایی‬ ‫از کنگره قرار گرفته است‪ ،‬دولت روحانی نیز زیر فشار‬ ‫مشابهی از طرف بخشی از حکومتیان قرار دارد‪ ،‬و اوباما‬ ‫بداند که اگر در برابر فشار مخالفان خود کوتاه بیاید حسن‬ ‫روحانی نیز شاید نتواند فشارهای مخالفان خود را تحمل‬ ‫کند‪ ،‬و ادامه مذاکره دچار مشکل شود‪ .‬این نکته ظریف‬ ‫هم شــاید به ذهن طراحان این سیاست در ایران نرسیده‬ ‫باشد که موضع‌گیری‌های سیاســی جناح‌های مختلف‬ ‫حکومتی در یک نظام دموکراتیک کامال طبیعی است‪،‬‬ ‫ولی در نظام والیت فقیه که حکومتیان همه خود را ملزم‬ ‫بــه اطاعت از رهبر می‌داننــد و او می‌تواند با یک حکم‬ ‫حکومتی همه را به «راه راست» بکشاند‪ ،‬و به دعواهایی از‬ ‫این قبیل خاتمه دهد این گونه نزاع‌ها بیشتر تصنعی است و‬ ‫کمتر کسی آن‌ها را جدی خواهد گرفت‪.‬‬ ‫در زمینه سیاست داخلی نیز می‌توان محتاطانه خوش‌بین‬ ‫بود‪ .‬فشــار جامعه مدنی بر شــخص روحانی و دولت او‬ ‫برای گشــایش سیاسی شدت گرفته است و او به سختی‬ ‫می‌تواند در برابر این فشارها به مدت طوالنی مقاومت کند‪.‬‬ ‫او برای آزادی زندانیان سیاســی و رفع حصر از رهبران‬ ‫جنبش سبز به تلویح و تصریح قول داده است‪ ،‬و بسیاری‬ ‫در مناسبات مختلف (و آخرین بار در سالگرد ‪ ۱۶‬آذر در‬ ‫دانشگاه) این قول او را یادآور شده و خواهان وفای به آن‬ ‫شده‌اند‪ .‬او هم‌چنین نشان داده که به تالش‌هایی در این‬ ‫زمینه‌ها دســت زده و بخش‌های دیگری از حکومت را‬ ‫مانع آن بیان کرده است‪ .‬سرنخ این بخش‌ها به روشنی به‬ ‫علی خامنه‌ای ختم می‌شود‪ .‬یعنی او است که در برابر این‬ ‫خواســت‌ها ایستاده است ‪ -‬ولی تا کی؟ از سوی دیگر‪،‬‬ ‫پیش‌نویس «منشور حقوق شهروندی» روحانی‪ ،‬صرف‬ ‫نظر از این که چیزی بیش از بازگویی حقوق مشــروط‬ ‫و تبعیض‌آمیز مندرج در قانون اساسی و قوانین موضوعه‬ ‫جمهوری اســامی ندارد به بحث‌های حقوق بشــری و‬ ‫شهروندی در جامعه مدنی دامن زده است‪ ،‬و این به نوبه‬ ‫خود بر مطالبات جامعه مدنــی از دولت خواهد افزود و‬ ‫فشارهای بیشتری را متوجه او خواهد کرد‪ .‬مجموعه این‬ ‫عوامل به احتمال زیاد روحانی را وا خواهد داشت که به‬ ‫اقداماتی در زمینه آزادی‌های سیاسی و مطبوعاتی دست‬ ‫بزند و خامنه‌ای را نیــز به پذیرش این تحوالت تا حدی‬ ‫قانع کند‪ .‬از این رو می‌توان گشــایش‌هایی را در زمینه‬ ‫سیاست داخلی رژیم در سال ‪ ۲۰۱۴‬نیز انتظار داشت‪ ،‬ولی‬ ‫این تحوالت نه در اولویت‌های شخص حسن روحانی و‬ ‫نه به طریق اولی در اولویت‌های علی خامنه‌ای قرار دارند‬ ‫ و از این رو دامنه این تحوالت محدودتر از تحوالت در‬‫سیاست خارجی خواهد بود‪.‬‬

‫خواسته های ما‬ ‫از دولت ايران‬

‫گفتگو با نسرين ستوده‬ ‫در باره دیدار با هیات اروپایی‬

‫خانه نسرين ستوده و رضا خندان پس از حمله‬ ‫مأموران به خانه شان‬

‫پيشــگفتار‪ :‬اگرچه بیش از دو هفتــه از دیدار هیات‬ ‫پارلمانی اروپا با همکار گرامی مان نســرین ستوده و‬ ‫جعفر پناهی می گذرد ولی هنــوز برخی از مقامات‬ ‫کشــورمان به اظهارنظــر در این خصوص مشــغول‬ ‫هستند و بخشــی از فضای رســانه ای داخل ایران را‬ ‫هم بگونه ای آراســته اند که یک طرفه بوده و بیشتر‬ ‫حالت ارعاب و تهدید دارد تا اطالع رسانی و آگاهی‬ ‫بخشــی‪ .‬برای آگاهی وکالی عزیز ایران از آنچه که‬ ‫در این دیدار اتفاق افتاده به دیدن نسرین ستوده رفتم ‪.‬‬ ‫ستوده این روزها بر این باور است که ایام زندگی در‬ ‫زندان برایش بهتر از روزهایی است که راه را بر امرار‬ ‫معاشش بســته اند ‪ .‬او که وظیفه دفاع از حق در برابر‬ ‫قــدرت را برعهده داشــته و دارد عملکرد خود را در‬ ‫چارچوب قانون و قابل دفاع می داند و با امید به آینده‬ ‫‪ ،‬صبوری پیشه کرده و با تمام سختی هایی که احاطه‬ ‫اش کرده انــد روزگار را می گذراند‪ .‬گفت و گوی‬ ‫کوتاه ما را در ادامه مالحظه فرمایید‬ ‫پرسش‪ :‬سرکار خانم ستوده دیدار با هیات پارلمانی‬ ‫اروپا چرا انجام شــد و در مــورد چه مطالبی با هم‬ ‫صحبت کردید؟‬

‫پاســخ‪ :‬این دیــدار به درخواســت هیــات پارلمانی‬ ‫اروپا صورت گرفت و آقــای جعفر پناهی و من نیز‬ ‫درخواست هیات مذکور را پذیرفتیم و در روز جمعه‬ ‫‪ 92/9/22‬دیدار انجام شد‪ .‬در این نشست ضمن اشاره‬ ‫بــه حصر خانگی خانم زهرا رهنورد و آقایان کروبی‬ ‫و میرحســین موســوی و فقدان حکم قضایی در این‬ ‫خصوص به این موضوع پرداخته شد که آنها تقریبا از‬ ‫کلیه حقوق زندانیان از قبیل مراوده زندانیان با یکدیگر‬ ‫و مالقات هفتگی منظم محروم هستند و بویژه با توجه‬ ‫به کهولت سن با مخاطرات زیادی مواجه می باشند‪.‬‬ ‫عالوه بر این‪ ،‬موضوع زندانیان سیاسی مطرح شد که‬ ‫اغلب آنها بدنبال یک روز انتخابات بازداشــت و به‬ ‫زندان های طوالنی مدت محکوم شدند ‪ .‬به این نکته‬ ‫نیز اشاره شد که اصوال و طبق قانون اساسی محاکمات‬ ‫سیاســی نباید در دادگاه انقالب برگزار شود چرا که‬ ‫طبق اصل ‪ 168‬قانون اساسی اینگونه محاکمات باید‬ ‫در دادگاه های عمومــی و با حضور هیات منصفه و‬ ‫بصورت علنی باشــد که این هر سه شرط در دادگاه‬ ‫انقالب مغفول می ماند‪.‬‬ ‫ما به هیات پارلمانی گفتیم از اینکه دولت ایران یکی‬ ‫از بزرگترین بحران هــای بین المللی اش را از طریق‬ ‫مذاکره حل کرده است و به طرف توافقات بیشتر می‬ ‫رودخوشحالیمولیهمچنینخواهانآنهستیمدولت‬ ‫ایران مشــکالت داخلی اش را نیــز از طریق مذاکره‬ ‫بــا مخالفان داخلی حل کند ‪ .‬ما انتظار داریم زندانیان‬ ‫سیاسی هر چه زودتر آزاد شوند و در حل مشکالت‬ ‫داخلی مورد مشــورت و مذاکره قــرار گیرند‪ ،‬تا هم‬ ‫خواسته هایشان شــنیده شود و هم در حل مشکالت‬ ‫داخلی از راهکارهایشان استفاده شود‪.‬‬ ‫هیات پارلمانی در مورد وضعیت خود ما هم پرســید‬ ‫که این موضوع مورد اشاره قرار گرفت که آزاد بودن‬ ‫از زندان با محرومیــت ها و محدویت های متعدد از‬ ‫قبیل ممنوعیت از اشتغال ‪ ،‬ممنوع الخروج بودن و ‪...‬‬ ‫شــرایطی بمراتب سخت تر از زندان ایجاد می کند ‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

27 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014

۱۳۹۲ ‫ دی‬۱۳ ‫ جمعه‬۱۱۴۴ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪26 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫جدال سﭙاه و دولت‬ ‫بر سر شبکه بابک زنجانی‬ ‫دیگربان ‪ -‬جدال رسانههای دولت‬ ‫و سپاه بر سر بازداشت بابک زنجانی‬ ‫باانتشارخبریدرخصوصهمراهی‬ ‫«حســین رعیت» با محمود کریمی‬ ‫هنگام تیراندازی به خودروی یک‬ ‫زوج جوان‪ ,‬افزایش یافته است‪.‬‬ ‫بابک زنجانی پس از ماهها جنجال‬ ‫خبری و سیاسی عصر روز دوشنبه‬ ‫(‪ ۹‬دی) بازداشــت و به زندان اوین‬ ‫منتقل شــد که ایــن بازداشــت با‬ ‫حمایت رسانههای دولتی و سکوت‬ ‫رسانههای سپاه مواجه شده است‪.‬‬ ‫«ایرنا» در سه روز گذشته به نقل از‬ ‫منابع آگاه خود اخباری در حمایت‬ ‫از بازداشــت زنجانــی و تاکید بر‬ ‫محاکمه وی منتشر کرده در حالی‬ ‫که رسانههای ســپاه حاضر نیستند‬ ‫در این زمینه موضعگیری روشــنی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫هر چند مرجع بازداشــت زنجانی‬ ‫مشخص نیست‪ ,‬اما به نظر میرسد‬ ‫وزارت اطالعــات بــا همــکاری‬ ‫دادســتانی تهــران پــس از صدور‬ ‫دستور حسن روحانی برای برخورد‬ ‫با «ویژهخواران» اقتصادی‪ ,‬اقدام به‬ ‫بازداشت وی کرده باشد‪.‬‬ ‫از بابــک زنجانی به عنــوان یکی‬ ‫از مهمتریــن عناصــر دور زدن‬ ‫تحریمهای بینالمللی علیه ایران نام‬ ‫برده میشود که ارتباط تنگانگی با‬ ‫سپاه پاسداران دارد‪.‬‬ ‫هنوز از علت واقعی بازداشــت این‬ ‫فرد و متالشــی شــدن شبکه «ضد‬ ‫تحریــم» وی در ترکیــه اطالعات‬ ‫دقیقی منتشــر نشــده‪ ,‬اما محســن‬ ‫میرشمســی‪ ,‬خبرنگار خبرگزاری‬ ‫«تسنیم» در صفحه فیسبوک خود‬

‫نوشــته «شبکه ضد تحریم ایران در‬ ‫ترکیه از داخل ایران لو رفته است‪».‬‬ ‫میرشمســی هیــچ اشــارهای به نام‬ ‫جریــان یا افرادی کــه به گفته وی‬ ‫در لو دادن این شبکه از داخل ایران‬ ‫نقش داشتهاند‪ ,‬نکرده است‪.‬‬ ‫این خبر خبرنگار خبرگزاری وابسته‬ ‫به سپاه و سکوت معنادار رسانههای‬ ‫این نهــاد نظامی درباره بازداشــت‬ ‫زنجانی و متالشی شدن شبکه «ضد‬ ‫تحریــم» ایــران در ترکیه میتواند‬ ‫نشــانهای از اعتقاد ســپاه به دست‬ ‫داشتن دولت حسن روحانی در این‬ ‫وقایع باشد‪.‬‬ ‫در محافــل ســپاه پاســداران گفته‬ ‫میشود متالشی شدن شبکه «ضد‬ ‫تحریــم» جمهــوری اســالمی در‬ ‫ترکیــه‪ ,‬اقدامــی از ســوی دولت‬ ‫روحانی بــرای اعتماد ســازی در‬ ‫پرونده هستهای بوده است‪.‬‬ ‫فرماندهان ســپاه از این اقدام دولت‬ ‫روحانی به شدت خشمگین هستند‬ ‫و حمالت و تهدیدهــای دو هفته‬ ‫گذشــته انها علیه دولــت یازدهم‬ ‫بیارتباط با این مسئله نیست‪.‬‬ ‫دستگیریهای دیگر در راه است؟‬ ‫به نظر میرســد بازداشــت بابک‬ ‫زنجانی گام نخســت دولت حسن‬ ‫روحانی برای برخــورد با گروهی‬ ‫دیگری از فعاالن اقتصادی وابســته‬ ‫به ســپاه و دیگر نهادهای امنیتی و‬ ‫اطالعاتیباشد‪.‬‬ ‫سایت «انتخاب» که ساعتی پیش از‬ ‫اعالم بازداشــت زنجانی از احتمال‬ ‫دســتگیری وی خبر داده بود‪ ,‬روز‬ ‫چهارشنبه (‪ ۱۱‬دی) جزئیات تازهای‬ ‫از پرونده وی منتشر کرده است‪.‬‬

‫این سایت نوشته زنجانی سال ‪۱۳88‬‬ ‫پس از آشــنایی با حسین رعیت‪ ,‬با‬ ‫اسفندیار رحیممشایی ارتباط گرفته‬ ‫و از پوشش امنیتی یک نهاد خاص‬ ‫بــرای فعالیتهــای اقتصادی خود‬ ‫استفاده میکرده است‪.‬‬ ‫«انتخاب» افزوده «بابک زنجانی که‬ ‫از رعیت و هروی بــرای ارتباط با‬ ‫محافل خودســر استفاده میکرده‪,‬‬ ‫مبالغ ســنگین بــه افــراد مختلف‬ ‫پرداخته و از این طریق به سیســتم‬ ‫نظارتی نفوذ میکند‪».‬‬ ‫از حســین رعیت یا ســید حســن‬ ‫میرکاظمی شریک زنجانی به عنوان‬ ‫یکی از «ویژهخــواران اقتصادی» و‬ ‫یکی از رهبران لباس شخصیهای‬ ‫مسلح در ایران نام برده میشود‪.‬‬ ‫از رعیــت در جریــان ســرکوب‬ ‫اعتراضهای مردمــی در انتخابات‬ ‫ســال ‪ 88‬تصاویری با کلت کمری‬ ‫منتشــر شــده بود که در آن ســال‬ ‫بازتابهای فراوانی در رســانههای‬ ‫خارجی داشت‪.‬‬ ‫نام حســین رعیت پس از بازداشت‬ ‫بابک زنجانــی بار دیگر در جریان‬ ‫تیراندازی محمــود کریمی‪ ,‬مداح‬ ‫شناختهشده تهران در اتوبان «بابایی»‬ ‫بر سر زبانها افتاده است‪.‬‬

‫سایت «انتخاب» نوشته رعیت هنگام‬ ‫تیراندازی کریمی به خودروی یک‬ ‫زوج جوان‪ ,‬همــراه این مداح بوده‬ ‫که همین مســئله نشــان از ارتباط‬ ‫تنگاتنگ این دو نفر دارد‪.‬‬ ‫خبر تیرانــدازی محمود کریمی را‬ ‫براینخستینبارسایت«آیندهآنالین»‬ ‫منتشر کرد‪ .‬این سایت سال گذشته‬ ‫نخســتین رســانهای بود که هویت‬ ‫بابک زنجانی و فعالیتهای وی را‬ ‫فاش کرده بود‪.‬‬ ‫پس از انتشــار این خبر‪ ,‬رسانههای‬ ‫وابســته به ســپاه گزارش کردهاند‬ ‫که محمود کریمی بــرای دفاع از‬ ‫خانواده خود مجبــور به تیراندازی‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که رسانههای‬ ‫حامی دولــت میگویند کریمی و‬ ‫رعیت تنها سرنشینان خودروی این‬ ‫مداح بوده و زوج جوانی که مورد‬ ‫حمله قرار گرفتهاند «اراذل و اوباش»‬ ‫نبودهاند‪.‬‬ ‫به نظر میرسد با دستگیری زنجانی‬ ‫و مطرح شــدن دوباره نام حســین‬ ‫رعیت در رابطه با تیراندازی یادشده‪,‬‬ ‫پرونده فعالیتهای اقتصادی وی در‬ ‫دستور کار دولت حسن روحانی نیز‬ ‫قرار گرفته باشد‪.‬‬

‫جزئيات تازه ای از پرونده‬ ‫بابک زنجانی‬

‫از ســوی دیگر به گزارش پایگاه‬ ‫خبری تحلیلی انتخاب با دستگیری‬ ‫بابک زنجانی افکار عمومی در پی‬ ‫دانســتن ابعاد این موضوع است و‬ ‫خبرنگار «انتخاب» به جزئیات تازه‬ ‫ای درباره بابک زنجانی دست یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنــگار انتخاب‪ ،‬نام‬ ‫وتصویر بابک زنجانی پاییز ســال‬ ‫گذشــته توســط برای نخستین بار‬ ‫توســط یک ســایت خبری داخل‬ ‫کشــور بعنوان یکــی از بزرگترین‬ ‫رانتخواران تاریخ ایران معرفی شد‬ ‫اما ســوال اینجاست بابک زنجانی‬ ‫چگونه به این وضعیت رسید؟‬ ‫براساس اطالعات جمع آوری شده‬ ‫توســط خبرنگار «انتخاب»‪ ،‬بابک‬ ‫زنجانی بعد از حوادث ســال ‪۱۳88‬‬ ‫وقــدرت گرفتن برخــی نیروهای‬ ‫خودســر با فــردی بنــام رعیت در‬ ‫جزیره کیــش ارتباط برقــرار می‬ ‫کند و از طریق وی با شریف ملک‬ ‫زاده و سپس اسفندیار رحیم مشایی‬ ‫مرتبط می شود‪.‬‬ ‫حــوزه رانتخواری بابــک زنجانی‬

‫در ابتدا هتلــداری و داللی هواپیما‬ ‫بوده که از ســال ‪ ۱۳۹۰‬و با تشدید‬ ‫تحریمها یکباره ثروت در اختیار وی‬ ‫که حاصل از پولشویی و معامالت با‬ ‫پول بیت المال بوده است دهها برابر‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫وی سپس با ارتباط گرفتن با معاون‬ ‫اقتصــادی یکــی از مراکز خاص‬ ‫از پوشــش امنیتی بــرای فعالیتهای‬ ‫اقتصادی خود استفاده می کند‪.‬‬ ‫بابک زنجانی که از رعیت و هروی‬ ‫بــرای ارتبــاط با محافل خودســر‬ ‫استفاده می کند مبالغ سنگین به افراد‬ ‫مختلف می پردازد و از این طریق به‬ ‫سیستم نظارتی نفوذ می کند‪.‬‬ ‫گفته می شود وضعیت وی به حدی‬ ‫می رسد که با یک وزیرخاص در‬ ‫درون وزارتخانه مربوطه دیدار کرده‬ ‫و از حمایتهای وی بهره می برد‪.‬‬ ‫برخی نمایندگان مجلس نیز پیش‬ ‫از این از تایید بابک زنجانی توسط‬ ‫چهارتــن از اعضای هیــات دولت‬ ‫احمدی نژاد شــامل رستم قاسمی‪،‬‬ ‫شــمس الدیــن حســینی ‪ ،‬حیدر‬ ‫مصلحی و محمود بهمنی خبرداده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫همچنین در قضیــه بابک زنجانی‪،‬‬ ‫میلیاردر ایرانی‪ ،‬نام تاجیکستان هم‬ ‫مطرح شده است‪.‬‬ ‫کونــت گــروپ تاجیکســتان‬ ‫(‪ )kont group tajikistan‬و‬ ‫ایشــن اکســپرس ایرالین (‪asian‬‬ ‫‪ )express airline‬در تاجیکســتان‪،‬‬ ‫از شرکتهای مشترکی هستند که به‬ ‫بابک زنجانی تعلق دارند‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که بانک ملی‬ ‫تاجیکســتان هر گونه همکاری با‬ ‫بابک زنجانی را رد کرده است‪.‬‬ ‫سخنگوی این بانک ادعای نسبت‬ ‫داشتن بانک سرمایهگذاری کونت‬ ‫اینوستمنت در تاجیکستان را به این‬ ‫میلیاردر ایرانی تکذیب کرده است‪.‬‬


‫‪2۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫دادستانی تهران علیه علی مطهری اعﻼم جرم کرده است‬ ‫علی مطهری ‪ :‬انتظار داشتيم ايشــان ]صادق الريجانی[ به عنوان‬ ‫رييس قوه قضاييه تحمل انتقاد را داشته باشد‪ .‬اگر نماينده مجلس‬ ‫نتواند اين مقدار هم حرف بزند پس مجلس را تعطيل کنند»‬

‫بــی بــی ســی ‪ -‬غالمحســین‬ ‫محســنیاژهای در گفتگــو بــا‬ ‫خبرگزاری ایســنا از اعــالم جرم‬ ‫دادستانی تهران علیه علی مطهری‬ ‫نماینــده تهران در مجلس نهم خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫روز قبــل خبرگــزاری ایرنا به نقل‬ ‫از یــک «منبع آگاه» گزارش کرده‬ ‫بود که برای آقای مطهری به خاطر‬ ‫ا ظهاراتــش در مــورد وقایع پس‬ ‫از انتخابات ‪ ،۱۳88‬در «دادســرای‬ ‫فرهنگ و رسانه» پرونده ای قضایی‬ ‫تشکیل شده است‪.‬‬ ‫در واکنش به تشــکیل این پرونده‪،‬‬ ‫علی مطهری روز ســه شنبه ‪ ۱۰‬دی‬ ‫(‪ ۳۱‬دسامبر) اعالم جرم علیه خود را‬ ‫غیرقانونی دانسته و تاکید کرده که‬ ‫طبق اصول ‪ 8۴‬و ‪ 8۶‬قانون اساسی‪،‬‬ ‫نمایندگان مجلس حق دارند درباره‬ ‫همه مسائل کشور اظهار نظر کنند‪.‬‬ ‫وی افــزوده اگر نمایندگان نتوانند‬ ‫این کار را انجام دهند بهتر اســت‬ ‫مجلس تعطیل شود‪.‬‬ ‫علی مطهری در جلســه علنی روز‬ ‫یکشــنبه مجلس‪ ،‬ضمــن انتقاد از‬ ‫حصر خانگی دو نامــزد انتخابات‬ ‫ریاســت جمهوری ‪ ۱۳88‬و صدور‬

‫«احکام سختگیرانه» علیه معترضان‬ ‫به ایــن انتخابات‪ ،‬خواهان محاکمه‬ ‫همزمــان محمــود احمــدی نژاد‪،‬‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫آقای مطهری حصر خانگی رهبران‬ ‫معترضانبدونمحاکمهراغیرقانونی‬ ‫و غیرشــرعی خوانده و افزوده بود‪:‬‬ ‫«تــا زمانــی که یک طــرف قضیه‬ ‫حق سخن گفتن و دفاع از خود را‬ ‫نداشــته باشد و طرف دیگر هر چه‬ ‫می خواهد اتهام بزند و تحلیل کند‪،‬‬ ‫این بحران حل نخواهد شد»‪.‬‬ ‫این نماینده مجلس در متنی که‬ ‫برای انتشــار در اختیار خبرگزاری‬ ‫ایســنا قرار داده‪ ،‬نوشــته است که‬ ‫طبق قانون‪ ،‬اظهــار نظر نمایندگان‬ ‫مجلس در خصوص همه مســائل‬ ‫کشــور‪ ،‬تا زمانی که شامل توهین‬ ‫یا افترا نباشــد آزاد اســت و او نیز‬ ‫در نطق روز یکشــنبه خود به هیچ‬ ‫کس توهین نکرده و تنها عملکرد‬ ‫دستگاه قضایی را مورد انتقاد قرار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫آقای مطهــری در نطق خود گفته‬ ‫بود‪« :‬رئیس قوه قضائیه بهتر است به‬ ‫جای شعار دادن در باره فتنه‪ ،‬به حل‬

‫آن بپردازد و حل آن مستلزم وجود‬ ‫یک قوه قضائیه مستقل است‪ ،‬نه قوه‬ ‫ای کــه از این نهــاد و آن دفتر و از‬ ‫دستگاه های امنیتی و اطالعاتی تأثیر‬ ‫بپذیرد‪».‬‬ ‫او از رئیس قوه قضاییه خواسته بود‬ ‫پاســخ دهد که «مثال جــرم آقایان‬ ‫مصطفی تاجزاده و بهزاد نبوی غیر‬ ‫از انتقاد به نظام چه بوده است؟»‬ ‫علی مطهری با انتقاد از اینکه صادق‬ ‫الریجانی به جای اینکه «در محضر‬ ‫مردم» به این سواالت پاسخ بدهد‪،‬‬ ‫علیــه او اعــالم جرم کرده نوشــته‬ ‫است‪« :‬انتظار داشتیم ایشان به عنوان‬ ‫رییس قوه قضاییــه تحمل انتقاد را‬ ‫داشته باشد‪».‬‬ ‫آقای مطهری بــا ذکر اینکه رئیس‬ ‫قوه قضاییــه «در مــوارد دیگر هم‬ ‫نشان داده که تحمل انتقاد را ندارد»‬ ‫افزوده اســت‪« :‬اگر نماینده مجلس‬ ‫نتواند این مقدار هم حرف بزند پس‬ ‫مجلس را تعطیل کنند‪».‬‬

‫«رهبری گفتند فتنه از يک مرکز خاص هدايت می شد‬ ‫که آن را نمی شناسیم»‬ ‫جــواد کريمی قدوســی عضو‬ ‫کميسيون امنيت ملی ‪« :‬هاشمی‪،‬‬ ‫خاتمی‪ ،‬موسوی و کروبی توسط‬ ‫اين مرکز هدايت میشوند و قطعا‬ ‫يک سوی فتنه در خارج از کشور‬ ‫قرار دارد‪».‬‬

‫بی بی سی ‪ -‬جواد کریمی قدوسی‬ ‫عضو کمیســیون امنیــت ملی‪ ،‬به‬ ‫نقل از رهبر ایران گفته اســت که‬ ‫اعتراضات پــس از انتخابات ‪۱۳88‬‬ ‫«فتنهای با برنامهریزی ‪ ۳۰‬ســاله بود‬ ‫کــه از یک مرکز خــاص هدایت‬ ‫میشــد»‪ .‬بــه گفتــه وی آیت اهلل‬ ‫خامنه ای در عین حال افزوده است‪:‬‬ ‫«مرکزیت فتنه را نمیشناسیم»‪.‬‬ ‫این عضــو کمیســیون امنیت ملی‬ ‫همچنیــن تاکید کرده اســت که‬ ‫«هاشمی‪ ،‬خاتمی‪ ،‬موسوی و کروبی‬ ‫توسط این مرکز هدایت میشوند و‬ ‫قطعا یک ســوی فتنه در خارج از‬ ‫کشور قرار دارد‪».‬‬ ‫آقای کریمی قدوســی بدون ذکر‬ ‫جزئیات بیشــتر خبر داده که رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی چنین اظهاراتی‬ ‫را «در دیدار با شــش تن از ســران‬ ‫کشور» بر زبان رانده است‪.‬‬ ‫به نوشته خبرگزاری نسیم‪ ،‬نزدیک‬ ‫به ســپاه پاســداران‪ ،‬جواد کریمی‬ ‫قدوســی در مراســم «بزرگداشت‬ ‫حماسه ‪ ۹‬دی» در نیشابور گفته که‬ ‫مجلس هشــتم یک «گزارش ‪7۰۰‬‬ ‫صفحهای» تهیه کــرده بوده که در‬ ‫آن‪« ،‬بسیاری از موضوعات از جمله‬ ‫نقش هاشمی رفسنجانی در فتنه را به‬ ‫صراحت بیان کرده است»‪.‬‬ ‫به گفته این نماینده اصولگرا که در‬

‫گذشــته از فرماندهان بسیج بوده‪،‬‬ ‫بخشــی دیگر از گــزارش مجلس‬ ‫سابق حکایت داشته که «فتنهگران‬ ‫از ناتو خواسته بودند که در صورت‬ ‫نیاز به کشور حمله نظامی کنند»‪.‬‬ ‫در ســالگرد تظاهــرات ‪ ۹‬دی در‬ ‫ایــران‪ ،‬گردهــم آیــی هایــی در‬ ‫شهرهای مختلف ایران برگزار شد‬ ‫که در آنها‪ ،‬سیاستمداران محافظه‬ ‫کار علیه رهبران تظاهرات اعتراضی‬ ‫پس از انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫‪ ۱۳88‬سخنرانی کردند‪.‬‬ ‫اظهارات شدیداللحن اقای کریمی‬ ‫قدوســی علیه میرحسین موسوی‪،‬‬ ‫مهــدی کروبی‪ ،‬محمــد خاتمی و‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی‪ ،‬یک روز‬ ‫پس از آن بیان شــده که مســعود‬

‫جزایری‪ ،‬معاون ستاد کل نیروهای‬ ‫مســلح ایران گفته است‪« :‬دو ضلع‬ ‫از ســران فتنه در حصر نیســتند در‬ ‫حالی که باید میبودند‪ ،‬آنها دارند‬ ‫در خارج از حصر‪ ،‬فتنه را مدیریت‬ ‫میکنند‪».‬‬ ‫آقای جزایری همچنین تاکید کرده‬ ‫است که حصر رهبران معترضان به‬ ‫نتایج اعالم شده انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری سال ‪ ۱۳88‬باید «تشدید‬ ‫شود»‪.‬‬ ‫سخنگویانجناحتندرویحکومت‬ ‫ایران‪ ،‬رهبــران اعتراض های انجام‬ ‫شــده به نتایــج انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری ‪ ۱۳88‬را «سران فتنه» می‬ ‫نامند و آنها را به وابستگی به آمریکا‬ ‫و غرب متهم می کنند‪.‬‬

‫«پاسﺦهای متناقﺾ» مديران بانک مرکزی‬ ‫در مورد بابک زنجانی‬ ‫مصطفی افضلیفرد‪ ،‬ســخنگوی کمیســیون اصل ‪ ۹۰‬مجلس ایران‪،‬‬ ‫گفت مدیران بانک مرکزی در پی پرســش این کمیســیون از آنها‬ ‫درباره جعلی بودن یا نبودن سند ارائه شده توسط بابک زنجانی‪ ،‬تاجر‬ ‫و سرمایهدار زندانی‪ ،‬به این بانک پاسخهای متناقض دادهاند‪.‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاریایسنا‪ ،‬افضلیفردگفت‪“:‬تصمیمگرفتیمموضوع‬ ‫جعلی بودن یا نبودن سند ارائهشده توسط بابک زنجانی را در نشست با‬ ‫رئیس کل این بانک بهصورت دقیقتر بررسی کنیم‪”.‬‬ ‫بابک زنجانی متهم اســت از واریز دو میلیارد یورو پول نفت ایران به‬ ‫حساب دولت این کشور خودداری کرده است‪ .‬هفته گذشته سندی‬ ‫منتشر شد که نشان میداد وی این مبلغ را از بانک ملی تاجیکستان به‬ ‫حساب شرکت ملی نفت ایران واریز کرده است‪.‬‬ ‫برخی سایتها نوشتند زنجانی این سند را با پرداخت یک یا سه میلیون‬ ‫دالر رشوه از سیستم بانکی تاجیکستان دریافت کرده است‪.‬‬


‫‪24 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫گروه بعدی خارجنشینهای در حال بازگشت‬ ‫چه کسانی خواهند بود؟‬ ‫تابنــاک ـ از ژاپن در شــرق دور تا‬ ‫کالیفرنیادرغربیترینبخشایاالت‬ ‫متحده‪ ،‬کشورها و شهرهای بسیاری‬ ‫در دنیــا هســتند کــه رویهمرفته‬ ‫جمعیتی چنــد میلیونی از مهاجران‬ ‫ایرانی را در خود جای دادهاند‪.‬‬ ‫به گــزارش «تابناک»‪ ،‬آمار ورود و‬ ‫خروج ایرانیان که تابعی از شرایط‬ ‫داخلی ایران بوده اســت‪ ،‬گویا این‬ ‫روزها ورودهای بیشتر از خروج را‬ ‫نشان میدهد‪.‬‬ ‫چند ماه پیش از این‪ ،‬ســید محمود‬ ‫علوی‪ ،‬وزیر اطالعات در پاسخ به‬ ‫پرسش خبرنگاران درباره بازگشت‬ ‫برخی اشخاص که پس از سال ‪88‬‬ ‫از کشــور خارج شدهاند‪ ،‬گفت‪ :‬به‬ ‫همه کســانی کــه مرتکب خالفی‬ ‫نشدند و از کشور رفتهاند‪ ،‬تضمین‬ ‫میدهیم در صورت بازگشت‪ ،‬هیچ‬

‫مشکلی نداشته باشــند‪ .‬ما انشاءاهلل‬ ‫ترسهای بیمورد را حل میکنیم و‬ ‫هر کس خالفی انجام نداده مشکلی‬ ‫نخواهد داشت‪.‬‬ ‫ایــن ســخنان وزیــر اطالعــات با‬ ‫واکنشهای متفاوتی روبهرو شــد‪.‬‬ ‫سنگینترینانتقادازاظهاراتعلوی‬ ‫را مهدی طائــب‪ ،‬فرمانده قرارگاه‬ ‫عمــار مطــرح کــرد‪ .‬وی گفت‪،‬‬ ‫دعوت و خواهش برای بازگشت به‬ ‫کشور از افراد مجهولی که جرمی‬ ‫نکردهاند‪ ،‬کار بیهودهای است و این‬ ‫موضع از جایــگاه دولت به عنوان‬ ‫جایی که مظهر رأی و حیثیت مردم‬ ‫است‪ ،‬بعید به نظر میرسد‪.‬‬ ‫وی همچنین این پرسش را مطرح‬ ‫کرد که آیا در رابطه با کســانی که‬ ‫در فتنــه ‪ 88‬جرمی مرتکب نشــده‬ ‫بودنــد‪ ،‬منع ورود یــا ناامنی وجود‬

‫داشت که وزیر اطالعات این گونه‬ ‫موضعمیگیرد؟‬ ‫به رغم چنین انتقاداتی‪ ،‬گویا لحن‬ ‫دولت جدید در حال تأثیرگذاری‬ ‫اســت و عدهای از فعاالن سیاســی‬ ‫و مقامــات دولتهای پیش که در‬ ‫سالهای اخیر از کشور خارج شده‬ ‫بودند‪ ،‬در حال بازگشــت به ایران‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ســید حسین موســویان و سیروس‬ ‫ناصری‪ ،‬اعضای تیم اولیه مذاکرات‬ ‫هستهای در دوره ریاست جمهوری‬ ‫ســید محمد خاتمی کــه در اوایل‬ ‫دولت احمدینــژاد ایران را ترک‬ ‫کــرده بودند‪ ،‬به تازگــی به تهران‬ ‫آمدهاند‪ .‬موسویان با تأکید بر اینکه‬ ‫«در ایران خواهد ماند» گفته اســت‬ ‫که برای کار سیاسی نیامده است‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که قشــقاوی‬

‫حمیدرضا مقدمفر‪ ،‬معاون فرهنگی سﭙاه‪:‬‬

‫دﻏدﻏه ما وضعیت پس از رفع حصر است‬ ‫دیگربــان ‪ -‬حمیدرضــا مقدمفر‪،‬‬ ‫معاون فرهنگی ســپاه گفته حصر‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫در صورت «توبه» آنها رفع میشود‬ ‫و در حال حاضر «دغدغه دلسوزان‬ ‫نظام سوءاســتفاده آنان پس از رفع‬ ‫حصر» است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش ایرنا‪ ،‬آقــای مقدمفر‬ ‫شــامگاه یکشــنبه (هشــتم دی)‬ ‫در زنجــان به صراحــت از نگرانی‬ ‫مقامهای جمهوری اسالمی از رفع‬ ‫حصــر ایــن دو رهبر جنبش ســبز‬ ‫سخن گفته است‪.‬‬ ‫وی گفته «این افــراد حرمت نظام‬ ‫اسالمی را شکســتند و نباید امروز‬ ‫انتظار داشته باشند که همچنان پایبند‬ ‫به جبههگیری غیرموجــه خود در‬ ‫سال ‪ 88‬بوده و بتوانند به مسئولیتی‬ ‫نیز در کشور دست یابند‪».‬‬ ‫احمد خاتمی‪ ،‬امــام جمعه موقت‬ ‫تهران نیز در دو روز گذشــته اعالم‬ ‫کرده که حصر موسوی و کروبی با‬ ‫هدف جلوگیری از صدور بیانیه از‬ ‫سوی آنها صورت گرفته است‪.‬‬ ‫خاتمی روز یکشنبه (هشتم دی)‬ ‫به خبرگزاری «تسنیم» گفته «مسئله‬ ‫حصر کمترین برخــوردی بود که‬ ‫نظام با این آقایان داشت‪».‬‬ ‫وی افــزوده نظام با حصــر این دو‬ ‫رهبر جنبش ســبز مانع از آن شده‬ ‫که آنها «آب به آســیاب دشمنان‬ ‫این ملت بریزند و این حصر }که{‬ ‫جلوی این آســیب را گرفته تجلی‬ ‫رأفت نظام با اینها بود‪».‬‬ ‫اظهارات این امام جمعه در شرایطی‬ ‫مطرح میشــود که ســایر موافقان‬ ‫حصــر موســوی و کروبی مدعی‬ ‫هستند نظام این افراد را برای مصون‬ ‫مانــدن از حمالت «مــردم» تحت‬ ‫محافظت قرار داده است‪.‬‬ ‫ســخنان احمــد خاتمــی اعتراف‬ ‫صریحی به قدرت نفوذ میرحسین‬ ‫موســوی و مهدی کروبی در میان‬ ‫مردم اســت که جمهوری اسالمی‬ ‫نیز به همین خاطر آنها را همچنان‬ ‫در حصر نگه داشته است‪.‬‬

‫از زمــان حصر این دو رهبر جنبش‬ ‫سبز در ایران‪ ،‬روحانیون و نظامیان‬ ‫حامی رهبــر جمهوری اســالمی‬ ‫ادعاهــا و اتهامهــای فراوانی علیه‬ ‫آنها مطــرح میکنند‪ ،‬بدون آنکه‬ ‫به ایــن دو اجازه دفــاع از خود را‬ ‫بدهند‪.‬‬ ‫این افراد در چهار سال گذشته مدام‬ ‫از مرگ «فتنه» سخن میگویند‪ ،‬اما‬ ‫هنوز حاضر به رفع حصر موسوی و‬ ‫کروبینیستند‪.‬‬

‫آنها همچنین با تالشهای دولت‬ ‫حســن روحانی برای لغو حصر نیز‬ ‫مخالفت کــرده و گفتهاند تنها در‬ ‫صورت «توبه» موســوی و کروبی‬ ‫امکان رفع حصر وجود دارد‪.‬‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫بیش از هزار روز است که در حصر‬ ‫خانگی بســر میبرند و مذاکرات‬ ‫پشت پرده برای رفع حصر آنها نیز‬ ‫تاکنون به نتیجه نرسیده است‪.‬‬

‫ترکیه ‪ 7.6‬میلیارد دﻻر پول‬ ‫نفت و گاز ايران را پرداخت کرد‬ ‫خبرگزاری تســنیم‪ :‬وزیر انــرژی ترکیه با تاکید بر ادامــه واردات گاز‬ ‫کشورش از ایران گفت امسال ‪ 7.۶‬میلیارد دالر پول نفت و گاز وارداتی‬ ‫از ایران به حساب این کشور در هالک بانک واریز شده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری تسنیم‪ ،‬وزیر انرژی ترکیه تاکید کرد کشورش به‬ ‫واردات گاز از ایران ادامه می دهد‪.‬‬ ‫تانر ییلدیز که با کانال ‪ ۲۴‬تلویزیون ترکیه سخن می گفت افزود‪« :‬ایران‬ ‫همسایه و کشور برادر ماست‪ .‬ما به تجارت گاز طبیعی با این کشور ادامه‬ ‫می دهیم»‪.‬‬ ‫وی همچنین گفت ‪ ۴.۵‬میلیارد دالر پول گاز و ‪ ۳.۱‬میلیارد دالر پول نفت‬ ‫خریداری شــده از ایران در سال ‪ ۲۰۱۳‬به حساب این کشور در هالک‬ ‫بانک واریز شده است‪.‬‬ ‫وزیر انرژی ترکیه در مورد کشف اخیر شبکه فساد مالی در این کشور‬ ‫گفت مذاکرات نفتی انجام شده با عراق یکی از موارد تحقیق در مورد‬ ‫این ماجراست‪.‬‬ ‫وی حمالت به هالک بانک در ارتباط با این پرونده را محکوم کرد‪.‬‬ ‫در پی کشف شبکه بزرگ فساد مالی در ترکیه تاکنون ده ها نفر از تجار‪،‬‬ ‫کارمندان دولتی‪ ،‬سیاســتمداران و فعاالن بانکی در این کشور از جمله‬ ‫رئیس هالک بانک بازداشت شده اند‪.‬‬ ‫دولت آمریکا مدعی است مقامات ترکیه آگاهانه تحریم ها علیه ایران‬ ‫را نقــض کرده اند و پول نفت و گاز وارداتی از ایران را از طریق هالک‬ ‫بانک در اختیار تهران قرار داده اند‪.‬‬

‫معاونکنسولی‪،‬امورمجلسوزارت‬ ‫خارجه نیز بــه تازگی خبــر داده‪،‬‬ ‫ایرانیانــی که به هر دلیل از داشــتن‬ ‫پرونده حقوقی در کشــور‪ ،‬اعم از‬ ‫شاکی خصوصی یا مدعیالعموم‪،‬‬ ‫نگران هســتند‪ ،‬میتوانند به آدرس‬ ‫ایمیلی که برای این کار اختصاص‬ ‫یافته‪ ،‬ایمیل بفرســتند و از وضعیت‬ ‫حقوقی خود اطالع پیدا کنند؛ این‬ ‫کار در راستای اندیشیدن تمهیدات‬ ‫برای بازگشــت کســانی است که‬ ‫به هر دلیــل‪ ،‬مجبور به ترک میهن‬ ‫شدهاند‪ ،‬ولی تمایل دارند به کشور‬ ‫بازگردند‪.‬‬ ‫البته معــاون وزیــر خارجه‪ ،‬نقش‬ ‫مسائل سیاسی را در خروج ایرانیان‬ ‫از کشور کمرنگ دانسته و با اعالم‬ ‫آمــاری تقریبــی گفته اســت‪« :‬از‬ ‫مجموع پنجمیلیون ایرانی‪ ،‬این آمار‬ ‫‪ ۵۰‬یا ‪۱۰۰‬هزار نفر مگر چقدر زیاد‬ ‫است‪ .‬من با شــما نه بحث جناحی‬ ‫دارم‪ ،‬نه بحث سیاسی‪ .‬در عالم واقع‬ ‫میگویم‪ ،‬حتی اگر بپذیریم موج‪،‬‬ ‫موج جریانات سیاســی بــود‪ ،‬این‬ ‫تعداد نسبت به کلیت آمار ایرانیان‬ ‫در خارج از کشــور‪ ،‬آمــار باالیی‬ ‫نیست که از لحاظ آماری قابل اعتنا‬ ‫باشد»‪.‬‬ ‫اما با وجود این‪ ،‬به نظر میرسد که‬ ‫اگر قرار اســت بازگشــت پر سر و‬ ‫صدایی اتفاق بیفتد‪ ،‬از جانب فعاالن‬ ‫سیاسی و رســانهای مقیم خارج از‬ ‫کشور خواهد بود‪.‬‬ ‫چنــدی پیش‪ ،‬ســید ابراهیم نبوی‪،‬‬ ‫طنزنویــس روزنامههــای دوره‬ ‫اصالحــات‪ ،‬گفته اســت‪« :‬من ده‬ ‫سال پیش برای اینکه یک سالی از‬ ‫ایران بروم از کشــور خارج شدم و‬ ‫از همان ســال اول قصد بازگشت‬ ‫داشتم‪ .‬در حقیقت من این ‪ ۱۰‬سال‬ ‫را مثل مسافر‪ ،‬منتظر هواپیمایی که‬ ‫دائم تأخیر میکند‪ ،‬منتظر ماندم‪ .‬نه‬ ‫برای ماندن در اینجا برنامه ریختم و‬ ‫نه حتی یک روز برای همیشه ماندن‬ ‫در فرنــگ فکــر کــردم‪ .‬حاال هم‬ ‫معتقدم باید برگردم چون همیشــه‬ ‫معتقدبودم»‪.‬‬ ‫هرچند نبــوی اقرار کرده کارهایی‬ ‫انجــام داده کــه به خاطــر آنها به‬ ‫دادگاه خواهــد رفــت‪ ،‬اگر چنین‬ ‫بازگشــتی با دردسرهای کم همراه‬ ‫باشــد و دولت در حفــظ آرامش‬ ‫فضای سیاسی کشــور موفق عمل‬ ‫کند‪ ،‬افراد بیشتری از خارج به میدان‬ ‫سیاســت ایران بازخواهند گشت‪.‬‬ ‫شــاید آن روز‪ ،‬دوره جدیــدی از‬ ‫روزنامهنگاری و فعالیت سیاسی پر‬ ‫سر و صدا آغاز شود‪.‬‬

‫جنتی‪ :‬جرم ”سران فتنه“‬ ‫از تجاوز سنگینتر است‬ ‫رادیــو زمانــه‪ -‬احمد جنتــی روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۱۱‬دی‪/‬اول ژانویه) در‬ ‫جمع ناظران شورای نگهبان در شهر‬ ‫رشت‪ ،‬سخنانی در مورد “سران فتنه”‬ ‫و زمزمه آزادی رهنورد‪ ،‬موســوی و‬ ‫کروبی بیان کرده است‪.‬‬ ‫او همصدا با دیگر چهرههای نظامی‬ ‫و امنیتی‪،‬با آزادی موسوی و کروبی‬ ‫مخالفــت کــرده و میگوید «جرم‬ ‫ســران فتنه هــزاران بار از ســارقان‬ ‫مسلح و متجاوزان به عنف سنگینت��‬ ‫است‪».‬‬ ‫جنتی مدعی شده که گروههای ضد‬ ‫نظام از جمله کمونیستها‪ ،‬بهاییها‬ ‫و سوسیالیســتها که اسالم را قبول‬ ‫نداشتند‪ ،‬با “سران فتنه” همراه شدند‬ ‫و شــعار جمهوری ایرانی را به جای‬ ‫جمهوری اسالمی سر دادند‪.‬‬ ‫دبیر شــورای نگهبــان افــزوده که‬ ‫موســوی ریگی در کفش داشت و‬ ‫به آمریکا خط میداد‪ .‬او به طرح نام‬ ‫موسوی در سخنان اوباما اشاره کرده‬ ‫و یادآور شــده که موســوی باید از‬ ‫چنین چیزی خجالت بکشد‪.‬‬ ‫جنتی پیشتر در نماز جمعه‪ ،‬خواستار‬ ‫اعدام موسوی و کروبی شده بود‪.‬‬ ‫سخنان جنتی چند روز پس ازسالگرد‬ ‫تظاهرات دولتی موسوم به “حماسه‬ ‫نهم دی” ادا میشــوند که از ســوی‬ ‫حامیان آیتاهلل خامنهای پاسخی به‬ ‫تظاهرات مردم علیه نتیجه انتخابات‬ ‫سال ‪ 88‬خوانده میشود‪.‬‬ ‫حیــدر مصلحــی‪ ،‬وزیــر اطالعات‬ ‫دولت دهم نیز گفته اســت که “فتنه‬

‫‪ ”88‬یک کودتــای بینالمللی برای‬ ‫برانــدازی نظام جمهوری اســالمی‬ ‫بود‪« :‬اما وقتی آمریکاییها از اجرای‬ ‫این فتنه به نتیجه نرســیدند‪ ،‬نخستین‬ ‫قطعنامه تحریم علیه ایران را طراحی‬ ‫و تصویب کردند‪».‬‬ ‫پیش از این‪ ،‬احمد خاتمی‪ ،‬نماینده‬ ‫کرمــان در مجلس خبــرگان گفته‬ ‫بود که “فتنهگران” به انقالب خیانت‬ ‫کردهاندولیحاالطلبکارهمشدهاند‪:‬‬ ‫« ما از طلب خود دست برداشتیم در‬ ‫حالی که آنها مجرماند و مگر مجرم‬ ‫هم طلبکار میشود‪».‬‬ ‫علی جعفری فرمانده سپاه پاسداران‬ ‫هم به مناســبت نهم دی‪ ،‬موسوی و‬ ‫کروبی را “عوامل دشــمن” خوانده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در ایــن میــان‪ ،‬صــادق زیبــاکالم‪،‬‬ ‫تحلیلگر سیاســی کــه در انتخابات‬ ‫یازدهــم از حامیان حســن روحانی‬ ‫بود‪ ،‬نامهای در انتقاد از سخنان رییس‬ ‫جمهــور ایران به مناســبت نهم دی‬ ‫نوشته است‪.‬‬ ‫زیباکالم تاکید کــرده که اظهارات‬ ‫روحانــی هرقــدر برای رســانههای‬ ‫اصولگــرا “دلنواز و دلخــواه” بود‪،‬‬ ‫موجب دلسردی کسانی شد که به او‬ ‫رای دادهاند‪.‬‬ ‫زیباکالم خطاب به روحانی نوشته‪،‬‬ ‫شــما که خود را حقوقدان میدانید‪،‬‬ ‫بگویید که مفسد و یاغی و محارب‬ ‫و سایر اتهامها به رهنورد و موسوی و‬ ‫کروبی از سوی کدام مرجع مستقل و‬ ‫صالح به اثبات رسیده است‪.‬‬

‫نتیجه يک پﮋوهش‪:‬‬

‫يزدیها کمترين شادی‬ ‫و زنجانیها بیشترين شادی را دارند‬ ‫نتایج یک پژوهش در ایران نشان میدهد که “مردم زنجان بیشترین درجه‬ ‫شادکامی و یزدیها کمترین شادکامی را در این کشور دارند‪”.‬‬ ‫به گزارش یزداننیوز‪ ،‬این پژوهش بر روی حدود ‪ ۲8‬هزار ایرانی ‪ ۱8‬تا ‪۶۵‬‬ ‫ســال در استانهای مختلف (در هر استان ‪ 8۰۰‬نفر) انجام شده که “بیشتر‬ ‫مردم کشور (‪ ۳۹.۳‬درصد) از شادکامی سطح متوسطی برخوردارند‪”.‬‬ ‫یافتههای پژوهش “شــادکامی مردم ایران و عوامــل مﺆثر بر آن” از میان‬ ‫‪ ۳۰‬اســتان مورد بررسی‪ ،‬استان زنجان را با ‪ ۶۹.۳‬میانگین امتیاز شادکامی‪،‬‬ ‫شادترین استان معرفی کرده و از یزد با ‪ ۱۲.۳‬میانگین امتیاز شادکامی‪ ،‬به‬ ‫عنوان پایینترین سطح شادکامی نام برده است‪.‬‬ ‫همچنین اســتانهای گلستان‪ ،‬بوشــهر‪ ،‬هرمزگان و کردســتان از میزان‬ ‫شادکامی باالتری از خط میانگین برخوردار بودهاند‪.‬‬ ‫از دیگر نتایج این پژوهش‪ ،‬کاســته شــدن یک درصد از شادکامی افراد‬ ‫بهازای افزایش هر یک سال به سن آنهاست‪.‬‬ ‫یافتههای به دست آمده از این تحقیق نشان داده است که افراد مطلقه‪ ،‬بیوه و‬ ‫متأهل از سطح شادکامی کمتری نسبت به افراد مجرد برخوردارند‪.‬‬


‫‪23 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫مسئول فیلترينگ به علی جنتی‪:‬‬

‫چرا حسن روحانی و دولتش‬ ‫از ‪ 9‬دی تقدير کردند؟‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬موضعگیری رییس‬ ‫جمهوری ایران درباره ســالگرد ‪۹‬‬ ‫دی طوری بــوده که «تقدیر» یکی‬ ‫از تندروتریــن گروههــای جناح‬ ‫اصولگــرا را از آن به دنبال داشــته‬ ‫است‪.‬‬ ‫«جمعیت رهپویان انقالب اسالمی»‬ ‫کــه اعضــای آن را تعــدادی از‬ ‫فرماندهان و مســئوالن سابق سپاه‬ ‫پاســداران و وزارت اطالعــات‬ ‫تشکیل میدهند و در انتخابات اخیر‬ ‫ریاست جمهوری ابتدا از غالمعلی‬ ‫حدادعادل و سپس از سعید جلیلی‬ ‫حمایت کرده بــود‪ ،‬در بیانیهای از‬ ‫حسن روحانی به علت سخنانی که‬ ‫درباره ‪ ۹‬دی بیان کرده‪ ،‬تشکر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقــای روحانی در آخرین جلســه‬ ‫هیات دولت گفت که «مردم وقتی‬ ‫احساس کردند به ارزشهای دینی‬ ‫آنها توهین و بیگانگان خیال دخالت‬ ‫در حوزههای اعتقادی آنان را دارند‬ ‫با حضورشان به بیگانگان پاسخ در‬ ‫خوری دادند‪».‬‬ ‫مرتضی کاظمیان‪ ،‬تحلیلگر مسائل‬ ‫سیاســی به رادیو فــردا میگوید‪:‬‬ ‫«اقتدارگرایان کامال آگاهانه تالش‬ ‫میکنند بدنه اجتماعی حامی دولت‬ ‫روحانی را نســبت به هرگونه تغییر‬ ‫مأیــوس و آن را دولت جدا کنند‪.‬‬ ‫البته بــا ایــن اظهاراتی کــه آقای‬ ‫روحانی و وزرای ایشــان داشتهاند‪،‬‬ ‫طبیعتا بخشی از حامیان یا کسانی که‬ ‫به تغییرات امید بستهاند دچار شوک‬ ‫میشوند‪.‬‬

‫اشــاره آقای کاظمیان به اظهارات‬ ‫وزرای دولــت حســن روحانــی‪،‬‬ ‫مربوط به سخنان وزیران اطالعات و‬ ‫دفاع درباره جنبش سبز و رهبرانش‬ ‫است‪.‬‬ ‫سیدمحمود علوی‪ ،‬وزیر اطالعات‬ ‫از رهبران جنبش اعتراضی پس از‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری در سال‬ ‫‪ 88‬دقیقا به همان عنوانی نام برده که‬ ‫تندروترین حامیان علی خامنهای‪،‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی نام میبرند‪:‬‬ ‫«سران فتنه»‬ ‫آقای علوی در ســخنانی که ایسنا‬ ‫آنها را منتشر کرده موضعی مشابه‬ ‫رییس دولت گرفته و گفته اســت‬ ‫که «حماسه ‪ ۹‬دی در سال ‪ 88‬نشان‬ ‫داد که مردم به دین و مقدساتشــان‬ ‫پایبند هســتند و زمانی که میبینند‬ ‫حرمت مقدساتشــان نادیده گرفته‬ ‫میشود‪ ،‬طبیعی است که نسبت به‬ ‫آن واکنش نشان میدهند‪».‬‬ ‫اما سخنان حسین دهقان‪ ،‬وزیر دفاع‬ ‫و پشــتیبانی نیروهای مســلح علیه‬ ‫معترضــان‪ ،‬از رییس دولت و وزیر‬ ‫اطالعات نیز تندتر بود‪.‬‬ ‫آقــای دهقــان‪ ،‬رهبــر جمهوری‬ ‫اســالمی را «امام خامنهای» نامید و‬ ‫گفت مخالفانش با «صالبت» او به‬ ‫«مرده سیاسی» تبدیل شدند‪.‬‬ ‫وزیر دفاع معتقد است «ملت ایران‬ ‫که از جســارت فتنهگــران در روز‬ ‫عاشــورا به ســاحت امام حسین به‬ ‫خشــم آمده بودند با حضور عظیم‬ ‫و میلیونی خود حماسه ‪ ۹‬دی را در‬ ‫حمایــت از والیت فقیه و فرهنگ‬

‫ویچت و فیسبوک‬ ‫برای ملت ضرر دارد‬

‫ناب عاشورا خلق کردند‪».‬‬ ‫تبلیغاتی و صدا و سیما تهییج شدند‬ ‫مرتضی کاظمیان میگوید‪« :‬جریان و توسط روابط بروکراتیک اداری‬ ‫اقتدارگــرا و کانونهــای قــدرت سازمانیافتند‪.‬‬ ‫مرتبط با آن‪ ،‬میخواهند این پیام را‬ ‫«دولت بدون بدنه‬ ‫به کنشگران مدنی و دولت روحانی‬ ‫اجتماعیحامی»‬ ‫بدهند کــه چیزی تغییــر نکرده و‬ ‫اظهارنظرهای تنــد این جریانها و‬ ‫کانونهــا مجموعا فضایــی ایجاد آیــتاهلل علــی خامنــهای‪ ،‬رهبــر‬ ‫کرده کــه به نظر میرســد دولت جمهــوری اســالمی‪ ۹ ،‬دی را‬ ‫بنفــش را هم از خــود متاثر کرده «حماسه» و «پایان فتنه» نامیده که به‬ ‫گفته وی‪« ،‬باید زنده بماند»‪.‬‬ ‫است‪».‬‬ ‫این روزنامهنگار و تحلیلگر مسائل بسیاری از اصولگرایان و مقامهای‬ ‫سیاسیدرتوضیحبیشتریمیافزاید‪ :‬نظامی و سیاســی نزدیک به او هم‬ ‫«در اظهارنظرهــای آقای روحانی چنین اعتقادی دارند و معتقدند که‬ ‫و وزرای دفــاع و اطالعــات علیه ‪ ۹‬دی ‪ ۱۳88‬روز «مــرگ جنبــش‬ ‫جنبش ســبز مفروضی وجود دارد ســبز» بود؛ روزی که هزاران نفر از‬ ‫که پذیرفتن منطق و گزارش جریان حامیان آقای خامنــهای و محمود‬ ‫تمامیتخواه از عاشورای ‪ 88‬است‪ .‬احمدینژاد به خیابانهای مرکزی‬ ‫یعنی اینها پذیرفتهاند که در آن روز تهران آمدنــد تا چند ماه تظاهرات‬ ‫به اعتقادات دینی مردم توهین شده خیابانی جنبش سبز و به خصوص‬ ‫و مردم در واکنش به این مسئله‪ ۹ ،‬اعتراضات سه روز قبل از آن را که‬ ‫همزمان با سالگرد عاشورا صورت‬ ‫دی را خلق کردهاند‪».‬‬ ‫آقای کاظمیان‪ ،‬این داوری حســن گرفت‪ ،‬تالفی کرده باشند‪.‬‬ ‫روحانی و وزرای اطالعات و دفاع اما سبزهای زیادی هستند که دولت‬ ‫را «عجیــب» میدانــد و از «مردم» حسن روحانی را برآمده از جنبش‬ ‫خواندن راهپیمایان ‪ ۹‬دی توســط اعتراضی خــود میدانند و با وعده‬ ‫حســن روحانی برای پایان دادن به‬ ‫آنها انتقاد میکند‪.‬‬ ‫به گفتــه او‪ ،‬ایــن بخشــی از بدنه حبس خانگی میرحسین موسوی‪،‬‬ ‫اجتماعی حامــی حکومت بود که‬ ‫در ‪ ۹‬دی به وسیله ابزارهای مختلف‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫رادیــو فــردا ‪-‬مســئول شــورای‬ ‫فیلترینگ روز چهارشنبه‪ ۱۱ ،‬مهر‪،‬‬ ‫هشــدار داد کــه وزیــر فرهنگ و‬ ‫ارشاد اســالمی مردم را به استفاده‬ ‫از وســایل ارتباطی خارجی‪ ،‬نظیر‬ ‫نرمافزار ویچت‪ ،‬تشویق میکند‪.‬‬ ‫به گفته عبدالصمد خرمآبادی‪ ،‬دبیر‬ ‫کارگــروه تعیین مصادیق محتوای‬ ‫مجرمانه اینترنتی‪ ،‬بسیاری از وسایل‬ ‫ارتباطــی خارجــی و شــبکههای‬ ‫اجتماعی میتوانند اطالعات کشور‬ ‫را تجزیه و تحلیل کنند و در اختیار‬ ‫بیگانــگان قــرار دهند‪ ،‬امــا برخی‬ ‫مســئولین «از این موضــوع غافل‬ ‫هستند یا تغافل میکنند»‪.‬‬ ‫خبرگزاری دانشجویان ایران‪ ،‬ایسنا‪،‬‬ ‫ســخنان آقای خرمآبــادی را یک‬ ‫روز پس از اظهــارات علی جنتی‪،‬‬ ‫وزیــر فرهنگ و ارشــاد اســالمی‬ ‫منتشــر کرده اســت که بــه کمیته‬ ‫تعییــن مصداق محتــوای مجرمانه‬ ‫توصیــه میکرد در سیاســتهای‬ ‫ســختگیرانه خــود در رابطــه با‬ ‫فیلترینگ و سانســور وبسایتها‬ ‫«تجدید نظر» کند‪.‬‬ ‫آقای جنتی با انتقــاد از فیلترینگ‬ ‫نرمافــزار ویچــت گفتــه بود که‬ ‫میشد تنها «قســمتهای زیانآور‬ ‫ویچــت ماننــد ‪ Nearby‬را فیلتر‬ ‫کــرد»‪ ،‬چرا که ویچــت در اصل‬ ‫«یک وسیله ارتباطی» است‪.‬‬ ‫اما اکنون مسئول شورای فیلترینگ‬ ‫تاکید میکند ویچت و شبکههای‬ ‫اجتماعی خارجــی عامل «تهاجم‬

‫فرهنگــی» هســتند‪ ،‬حــال آن که‬ ‫«نهادهای قانونی کشور‪ ،‬کنترلی بر‬ ‫سرویسها و نرمافزارهای خارجی‬ ‫ندارند و مدیران این سرویسها نیز‬ ‫از قوانین و مقررات کشور ما تبعیت‬ ‫نمیکنند»‪.‬‬ ‫وی ســپس با انتقاد از سخنان علی‬ ‫جنتیگفت‪«:‬مسئوالنکشورنبایدبا‬ ‫گفتار و رفتار خود مردم را به استفاده‬ ‫از بسترهای ارتباطی بیگانه تشویق‬ ‫کنند‪ ...‬مــن نمیدانم چرا برخی از‬ ‫مسئوالن اصرار دارند شهروندان ما‬ ‫را به سوی ســرویسهای خارجی‬ ‫سوق دهند‪».‬‬ ‫علی جنتی پیش از این نیز خواستار‬ ‫رفع فیلتر از شــبکههای اجتماعی‬ ‫مانند فیسبوک شــده بــود که در‬ ‫میان نسل جوان جامعه ایران کاربران‬ ‫بیشماری دارد‪.‬‬ ‫این رسانه پس از انتخابات ریاست‬ ‫جمهــوری ســال ‪ ۱۳88‬کــه بــه‬ ‫اعتراضات گســتردهای انجامید در‬ ‫ایران فیلتر شــد‪ ،‬اما تا اینجای کار‬ ‫نرمافزارهای دور زدن فیلترینگ به‬ ‫یاری کاربران ایرانی آمده و امکان‬ ‫استفاده از این شــبکه اجتماعی را‬ ‫برای آنها فراهم میکند‪.‬‬ ‫حــال آقای خرمآبادی با اشــاره به‬ ‫سخنان آقای جنتی هشدار میدهد‬ ‫کــه دسترســی مردم بــه ویچت‬ ‫و فیسبــوک در کوتاهمــدت و‬ ‫بلندمدت«ضررهایجبرانناپذیری»‬ ‫برای ملت خواهد داشت‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1128 Friday September 13, 2013‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫دو روايت از‬ ‫حمله مسلﺤانه مداح حکومتی‬ ‫رادیــو زمانــه ـ در پــی تصــادف‬ ‫خودروی محمود کریمی‪ ،‬یکی از‬ ‫مداحان حکومتی ایران با خودروی‬ ‫یک زوج جوان‪ ،‬مداح حکومتی و‬ ‫همراهانش با زوج جوان درگیرشده‬ ‫ضمن تیراندازی به سوی خودروی‬ ‫آنهــا میگریزند‪ .‬این ماجــرا اما‬ ‫روایتهای متفاوتی دارد‪.‬‬ ‫بهگزارش ســایت عصر ایران این‬ ‫رویداد حدود شــش شب قبل رخ‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫بنا بــه این گزارش خــودروی این‬ ‫مداح‪ ،‬در یکی از اتوبانهای درون‬ ‫شــهری تهران با یک پژو ‪ ۲۰۶‬که‬ ‫زوج جوانی در آن بودند تصادف‬ ‫میکند‪ .‬پس از تصادف و درگیری‬ ‫لفظی‪ ،‬یکی از افراد حلقه این مداح‪،‬‬ ‫با ســالح کمری پنج تیر به سمت‬ ‫خودروی این افراد شلیک میکند‬ ‫و سپس همه فرار میکنند‪.‬‬ ‫این گزارش بدون اشــاره به نام این‬ ‫مداح حکومتی نوشته است خبری‬ ‫از دستگیری و برخورد با این مداح‬ ‫و تیرانداز همراه وی نیست‪.‬‬ ‫ســایت آینده‪ ،‬نیز بــدون ذکر نام‬ ‫این مداح به شــرح ماجرا پرداخته‬ ‫و نوشته اســت این مداح‪ ،‬یکی از‬ ‫مداحان مشهور تهران است که صدا‬

‫و ســیمای جمهوری اســالمی در‬ ‫روزهای عزاداری‪ ،‬نوحهخوانیهای‬ ‫او را مدام پخش میکند‪.‬‬ ‫“آینــده” میافزاید‪ :‬پــس از حادثه‬ ‫“سرنشینان‪ ۲۰۶‬به کالنتری شکایت‬ ‫میبرند و شکایت ثبت و به دادسرا‬ ‫ارســال میشــود اما جناب مداح‬ ‫تیرانداز در جلسه دادرسی حضور‬ ‫پیدانمیکند‪”.‬‬ ‫در همین حال سایت “ندای انقالب”‬ ‫که گفته میشــود نزدیک به سپاه‬ ‫پاسداران و نهادهای امنیتی است نام‬ ‫این مداح را محمود کریمی عنوان‬ ‫و ماجــرا را کامال متفــاوت بازگو‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫ایــن ســایت بهنقل از “یــک منبع‬ ‫نزدیک به محمود کریمی” نوشته‬ ‫است این خودرو مداح بوده که “از‬ ‫سوی سرنشــینان چند خودرو” که‬ ‫آنها را “اراذل و اوباش” توصیف‬ ‫کرده‪ ،‬مــورد تهدید قــرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫“نــدای انقــالب” نوشــته اســت‪:‬‬ ‫“سرنشــینان این خودروها با ویراژ‬ ‫دادن اطــراف خــودرو محمــود‬ ‫کریمــی وی را مجبــور به توقف‬ ‫در حاشــیه اتوبان میکنند‪ .‬پس از‬ ‫توقف خودرو کریمی در حاشــیه‬

‫ﻻپوشانیهای‬ ‫متقابلحکومت‬ ‫و بابک زنجانی‬ ‫مجتبی واحدی‬ ‫محمود کريمی‪ ،‬مداح حکومتی و علی خامنهای‬

‫اتوبــان‪ ،‬سرنشــینان خودروهــای‬ ‫مزاحم پیاده شده و به سمت خودرو‬ ‫کریمی میروند و این مداح که به‬ ‫همراه خانواده خود بوده برای دفاع‬ ‫از خانواده خود و دور کردن آنها‬ ‫اقدام به شــلیک هوایی میکند که‬ ‫ایــن کار هم نتیجــه نمیدهد و در‬ ‫نهایت کریمی یک گلوله به سمت‬ ‫الستیک ماشــین یکی از این افراد‬ ‫مزاحم شلیک میکند که این گلوله‬ ‫به گلگیر خودرو اصابت میکند و‬ ‫در نهایت آنها از اطراف ماشــین‬ ‫کریمیفاصلهمیگیرند‪”.‬‬ ‫این ســایت با بیان اینکه “محمود‬ ‫کریمی مجوز حمل ســالح دارد”‬ ‫نوشــته اســت‪“ :‬به دلیل اثرگذاری‬ ‫حاج محمود کریمی در ســالهای‬ ‫اخیر و جذب جوانان به فرهنگ اهل‬ ‫بیت و ترویج این فرهنگ از سوی‬ ‫وی ما شاهد عصبانیت ضدانقالب‬ ‫از این مداح اهل بیت هستیم‪”.‬‬ ‫در پــی ادعاهــای ســایت «ندای‬

‫رخدادهای عجیب ‪ 9‬دی امسال‪ ،‬از میدان فلسطین تهران تا بیست و سی!‬ ‫در شرایطی که بعد از توصیه خامنه‬ ‫ای بــه شــرکت در انتخابــات ‪۲۴‬‬ ‫خرداد‪ ،‬حتی به منتقدان نظام و رقم‬ ‫خوردن حماسه در این روز‪ ،‬عمال‬ ‫زمینه آشتی معترضان سال ‪ 88‬فراهم‬ ‫و به پایان فتنه تفسیر شد‪ ،‬افراطیونی‬ ‫که هنوز نتوانسته اند نتیجه انتخابات‬ ‫را هضم کنند‪ ،‬در هفته اخیر آتش‬ ‫تهیه سنگینی از طریق صداوسیما‪،‬‬ ‫خبرگزاری ها و برخی چهره های‬ ‫افراطی بــر روی جامعه ریختند تا‬ ‫دیدگاه های خود را به بهانه ‪ ۹‬دی بر‬ ‫دولت و مردم تحمیل کنند‪ ،‬اما در‬ ‫عمل نتیجه معکوسی به دست آمد‬ ‫و رخدادهایی بی سابقه رخ داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار «آینده»‪ ،‬مراسم‬ ‫اصلــی ‪ ۹‬دی در پایتخت که قرار‬ ‫بود بــا حضور ســردار نقــدی در‬ ‫میدان فلسطین برگزار شود‪ ،‬به دلیل‬

‫جمعیت بسیار اندک‪ ،‬با ترک آن از‬ ‫سوی نقدی همراه شد‪.‬‬ ‫در همان شــب برنامــه تلویزیونی‬ ‫بیست و ســی به پخش راهپیمایی‬ ‫انجــام شــده در برخــی شــهرها‬ ‫پرداخت‪ ،‬اما جمعیت در برخی از‬ ‫آنها آن قــدر کم و خلوت بود که‬ ‫بیشتر پرچم ها نمایش داده می شد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر بیست و سی مدعی‬ ‫شــد مراجع عظام تقلیــد در آغاز‬ ‫درس خارج فقــه خود‪ ،‬در مورد ‪۹‬‬ ‫دی صحبــت کردند‪ .‬این در حالی‬ ‫است که اگر کسی کمترین آشنایی‬ ‫با حوزه های علمیه داشته باشد‪ ،‬می‬ ‫داند کــه دروس حــوزه از قبل از‬ ‫اربعین تعطیل بــوده و اکثر طالب‬ ‫برای تبلیغ در دهه آخر صفر به نقاط‬ ‫مختلف رفته اند‪.‬‬ ‫در این حــال یک شــاهد عینی با‬

‫ارسال پیامی برای آینده نوشت‪:‬‬ ‫روز ‪ ۹‬دی بعــداز ظهــر در حوالی‬ ‫میدانفلسطینحضورداشتم‪.‬متوجه‬ ‫داشتمگروهیازدانشجویانبسیجی‬ ‫و افراد غیر دانشــجوی بسیجی در‬ ‫این میدان تجمع کرده اند‪ .‬بر اساس‬ ‫بنرهایی که نصب بود‪ ،‬متوجه شدم‬ ‫این تجمع اصلی ترین تجمع روز ‪۹‬‬ ‫دی در تهران می باشد‪.‬‬ ‫امــا بر خــالف تبلیغات گســترده‬ ‫ای که شــده بود‪ ،‬تعداد شــرکت‬ ‫کنندگان این مراسم حدود ‪ ۲۰۰‬تا‬ ‫‪ ۳۰۰‬نفر بیشتر نبود که اکثر این افراد‬ ‫هــم ظاهرا با اتوبــوس های پالک‬ ‫خاص که در اطراف میدان مستقر‬ ‫بود حضور پیدا کرده بودند‪ .‬ضمنا‬ ‫اطراف میدان تعداد زیادی خودرو‬ ‫با پالک خاص وجود داشت‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫انقالب»‪ ،‬تارنمای آینده در مطلب‬ ‫تازهای چند ســئوال از «رسانههای‬ ‫افراطی» کرده است‪.‬‬ ‫ســایت آینــده بــار دیگــر بدون‬ ‫آنکــه از محمــود کریمــی نامی‬ ‫ببرد نوشــته است‪« :‬حسن رعیت یا‬ ‫حســن میرکاظمی شریک مشهور‬ ‫بابک زنجانــی در خودروی مداح‬ ‫مشــهور» بوده و پرسیده است «آیا‬ ‫وی جــزو خانواده وی محســوب‬ ‫میشود؟» آینده همچنین از رابطه‬ ‫مداح حکومتی و حسن میرکاظمی‬ ‫پرسیده است‪.‬‬ ‫حسن میرکاظمی مشهور به رعیت‬ ‫از نیروهای موسوم به لباس شخصی‬ ‫و یک تاجر اســت‪ .‬در رویدادهای‬ ‫سال ‪ 88‬تصاویری از او در رسانهها‬ ‫منتشر شد که در آنها میرکاظمی‬ ‫مسلح به ســالح کمری به راهبری‬ ‫نیروی موتورسوار برخوردکننده با‬ ‫جمعیتمعترضانمیپرداخت‪.‬‬ ‫ســایت بازتــاب در یادداشــتی‬ ‫میرکاظمی را چهره اصلی پشتیبان‬ ‫بابک زنجانی‪ ،‬تاجر و ســرمایهدار‬ ‫ایرانی که هماکنون در بازداشــت‬ ‫بهسر میبرد‪ ،‬معرفی کرد‪.‬‬ ‫سایت آینده همچنین پرسیده است‪:‬‬ ‫«این چه اراذل واوباشی بودهاند که‬ ‫بــه خودروی مداح مشــهور حمله‬ ‫کردهانــد اما به جــای اینکه آنها‬ ‫مســلح باشــند طرف مقابل مسلح‬ ‫بــوده و تیراندازی کرده اســت؟»‬ ‫و «چــرا به جای اینکــه آنها فرار‬ ‫کنند به کالنتری مراجعه کردهاند‬ ‫و اقدام به گزارش حادثه و شکایت‬ ‫نمودهاند؟»‬ ‫«آینده» گفته است‪« :‬چرا باید افرادی‬ ‫نظیر یک مداح یــا یک متهم دانه‬ ‫درشت اقتصادی مجوز حمل سالح‬ ‫داشته باشد؟»‬ ‫مداحــان حکومتی در ســالهای‬ ‫اخیر قــدرت بیشــتری گرفتهاند و‬ ‫در درگیریهای جناحی حکومت‬ ‫ایران نقش ایفا میکنند‪.‬‬

‫هنــوز ابعاد فاجعه پولشــویی مرتبط با ایران در ترکیــه‪ ،‬برای صاحبان‬ ‫اصلی این پول ها یعنی ملت ایران آشکار نیست‪ .‬همانطور که نمی توان‬ ‫سرنوشــت بابک زنجانی که فع َ‬ ‫ال از او به عنوان متهم اصلی پولشویی‬ ‫نام برده می شــود را پیش بینی نمود‪ .‬اینکه این پرونده در داخل ایران‬ ‫چه سرنوشــتی پیدا می کند نیز یکــی از ابهامات موجود در خصوص‬ ‫بزرگترین پولشویی مرتبط با سران جمهوری اسالمی است‪ .‬اما هرچه‬ ‫باشــد به نظر می رســد در روزهــای اخیر اتفاقاتی افتــاده که مقامات‬ ‫جموری اســالمی و بازوهای رسانه ای ایشــان را به تغییر رویه در این‬ ‫خصوص وادار کرده است‪.‬‬ ‫تنها هفده روز قبل‪ ،‬خبرگزاری فارس که در وابستگی آن به نهادهای‬ ‫حکومتی به ویژه دســتگاه قضایی جمهوری اســالمی تردیدی وجود‬ ‫ندارد خبر کفتگو با رئیس کمیســون اصل نود مجلس را منتشــر کرد‬ ‫که موضوع آن بازپرداخت بدهی دو میلیارد و شصت میلیون یورویی‬ ‫بابــک زنجانی به وزارت نفت بود‪ ( .‬اینجا ) آنچه این خبر را با اهمیت‬ ‫می ســاخت این بود که اوالً خبرگــزاری فارس مدعی انجام مصاحبه‬ ‫اختصاصی با رئیس کمیســیون اصل نود مجلس و دریافت خبر واریز‬ ‫بدهی زنجانی به حســاب بانــک مرکزی بود‪ .‬ثانیاً این مقام دســتگاه‬ ‫قانونگزاری جمهوری اســالمی مدعی شده بود ‪ «:‬آقای زنجانی بدهی‬ ‫اش به وزارت نفت را به یکی از حساب های این وزارتخانه واریز کرده‬ ‫که این مسئله به تأیید بانک مرکزی هم رسیده است » !!! یعنی برخالف‬ ‫آنچه که طی دو روز گذشته در خصوص دروغگویی زنجانی مطرح‬ ‫شده ‪ ،‬رئیس کمیسیون اصل نود ادعای خود را مستند به تأییدیه بانک‬ ‫مرکزی جمهوری اسالمی دانســته بود‪ .‬رئیس کمیسیون اصل نود در‬ ‫مجلس شــورای اسالمی تنها رئیس کمیسیون اســت که انتخاب او با‬ ‫رأی اکثریت نمایندگان مجلس صورت می گیرد و کمیســیون متبوع‬ ‫او‪ ،‬وظیفه کشف و مقابله با تخلفات در دستگاههای دولتی را به عهده‬ ‫دارد‪ .‬موضوع قابل تأمل دیگر در این دروغ پردازی آشکاراین بود که‬ ‫تا پانزده روز پس از این خبررسانی هدف دار‪ ،‬نه رئیس کمیسیون اصل‬ ‫نود دراین مورد سخنی گفت و نه بنگاه دروغ پرداز و فاسد فارس ! اما‬ ‫همزمان با تغییر رویه حکومت نسبت به زنجانی و اعالم خبر دستگیری‬ ‫او‪ ،‬بنگاه خبرســازی فارس مدعی شد ســندی که زنجانی برای اثبات‬ ‫تسویه بدهی خود ارائه کرده ‪ ،‬جعلی بوده است ‪.‬‬ ‫تالش سابق بنگاه بی اعتبار فارس و همدستی رئیس کمیسیون اصل نود‬ ‫برای دور نگهداشتن بابک زنجانی از فشارهای مربوط به عدم پرداخت‬ ‫بدهی سنگین خود به وزارت نفت کام ً‬ ‫ال قابل فهم است‪ .‬زنجانی سالها‬ ‫وظیفه داشته یک فساد بزرگ مالی در جمهوری اسالمی را الپوشانی‬ ‫کند و البد مقاماتی از جمهوری اسالمی هم با جعل یک خبر دومیلیارد‬ ‫یورویی در صدد جبران بخشی از زحمات زنجانی بوده اند ‪ .‬خبرگزاری‬ ‫فارس هم وظیفه تطهیر چهره زنجانی را به عهده گرفته است‪ .‬اما آنچه‬ ‫هنوز به درستی قابل فهم نیست تغییر ناگهانی فضا علیه زنجانی است‪ .‬آیا‬ ‫مقامات جمهوری اسالمی خبرهایی دریافت کرده اند که آنها را مطمئن‬ ‫ساخته مراجع بین المللی اسناد کافی در خصوص پولشویی ‪ 87‬میلیارد‬ ‫دالری در اختیار دارند و ادامه الپوشانی آن هم توسط آماتورهای بدنام‬ ‫همچون خبرگزاری فــارس ثمری برای آنان ندارد ؟ آیا آنها در صدد‬ ‫قربانی کردن زنجانی هستند یا قرار است او را مدتی از دسترس رسانه ها‬ ‫و برخی غیرخودی ها دور نگه دارند تا آبها از آسیاب ها بیفتد؟‬


‫‪21 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫دیگر‪ ،‬این سند و گواهی که ظاهرا ً به کارهای خالف متوسل نشویم؟»‬ ‫از بانک مرکزی تاجیکستان صادر در این ســرمقاله ضمــن تأکید بر‬ ‫عمل به وعــده‪ ،‬پایبندی بر قانون و‬ ‫شده‪ ،‬جعلی بوده است‪».‬‬ ‫گفتــه میشــود از کل رقم حدود برخورد قاطع با متخلفان آمده است‪:‬‬ ‫‪ ۲‬میلیــارد و ‪ ۶۰‬میلیون یورویی که «مسئوالن این نظام باید درصورت‬ ‫بابک زنجانی مدعی پرداخت آن کوتاهــی از انجــام ایــن وظیفه از‬ ‫به دولت شــده بــود‪ ،‬تاکنون هیچ طغیان غیرقابل پیشبینی لشکر فقر‬ ‫رقمی پرداخت نشده و هیچ پولی به بترسند‪».‬‬ ‫بر اساس اطالعات موسسه «شفافیت‬ ‫حساب دولت واریز نشده است‪.‬‬ ‫براساس این گزارش‪ ،‬چندی پیش بینالمللی»‪ ،‬فساد مالی در ایران در‬ ‫بابک زنجانــی گواهــی از بانک دوره دولــت احمدی نژاد نســبت‬ ‫مرکزی تاجیکســتان ارائــه کرد‪ ،‬به ســایر کشــورها افزایش یافت‪،‬‬ ‫مبنــی بر اینکه تمامــی بدهی خود بهطوریکه رتبه جمهوری اسالمی‬ ‫به دولت ایران را در این کشــور به ایران از لحاظ شفافیت مالی از رتبه‬ ‫حســاب بانک مرکزی ایران واریز ‪ 88‬در ســال ‪ ۲۰۰۵‬به رتبه ‪ ۱۳۳‬در‬ ‫کــرده اســت‪ ،‬اما بــا پیگیریهای میان فاسدترین کشورهای جهان در‬ ‫مجلس مشخص شــد نه تنها پولی سال ‪ ۲۰۱۲‬رسید‪.‬‬ ‫به حساب دولت ایران واریز نشده‪،‬‬ ‫هر سه قوه متهمند‹‬ ‫بلکه گواهی صادر شــده نیز ظاهرا ً‬ ‫یــا جعلی بوده و یا با پرداخت یک‬ ‫میلیون دالر از سوی وی صادر شده دستگیریبابکزنجانیحدودیک‬ ‫هفته پــس از آن صورت می گیرد‬ ‫است‪.‬‬ ‫کــه ‪ ۱۲‬نفر از نماینــدگان مجلس‬ ‫ایران با ارســال نامهای سرگشاده به‬ ‫«مسﺌوالن از طغيان غيرقابل‬ ‫علی و صادق الریجانی روسای دو‬ ‫پيشبينی لشکر فقرا بترسند»‬ ‫قوه مقننه و قضائیه و حسن روحانی‬ ‫‪ ۳۵‬سالپیشنظامشاهنشاهیپهلوی رئیــس جمهور‪ ،‬خواســتار تعقیب‬ ‫برانداخته شــد با این ادعا که فساد آقای زنجانی به اتهام «فساد و افساد»‬ ‫مالی و اقتصادی‪ ،‬کل نظام حاکم را شده بودند‪.‬‬ ‫دربرگرفته است‪ .‬در پی آن بسیاری ‪ ۱۲‬نماینده امضا کننده نامه به سران‬ ‫از مسئوالن و سرمایهداران محاکمه ســه قوه‪ ،‬با ذکر اینکــه در ارتباط‬ ‫و اعــدام شــدند و از آنها ســلب با پرونــده آقای زنجانی «هر ســه‬ ‫قوه نــزد کثیری از مــردم متهمند»‬ ‫مالکیتشد‪.‬‬ ‫به گفتهی محمدرضا تابش نماینده موارد مختلفی را مورد اشــاره قرار‬ ‫مجلــس‪« ،‬یکــی از دالیــل عمده داده بودند که به عقیده آنها‪ ،‬نشانه‬ ‫گرایش مــردم به ســمت انقالب برخــورداری وی از پشــتیبانانی‬ ‫اســالمی‪ ،‬شــعار تحقــق عدالت قدرتمند تلقی می شود‪.‬‬ ‫در جامعــه و رفع تبعیــض‪ ،‬فقر و ایــن نمایندگان‪ ،‬با اشــاره به اینکه‬ ‫«هنگامی کــه وزارت اطالعات و‬ ‫محرومیتبود‪».‬‬ ‫امروز پس از ‪ ۳۵‬ســال مردم ایران نهادهای اطالعاتی دیگر به پشتیبانی‬ ‫شــاهد فســاد مالــی و اقتصــادی از زنجانی متهم می شوند‪ ،‬به جای‬ ‫گســتردهای در نظــام جمهــوری توضیح به مردم سکوت می کنند»‪،‬‬ ‫به انتقــاد از این موضــوع پرداخته‬ ‫اسالمیهستند‪.‬‬ ‫روزنامــه جمهــوری اســالمی در بودنــد که وی علی رغم «داشــتن‬ ‫ســرمقاله خــود میپرســد چــرا پرونده های متعدد قضایی که الاقل‬ ‫حساســیتی در نظــام حاکم وجود در دو مــورد به محکومیت منتهی‬ ‫ندارد و به هشــدار مینویسد‪« :‬این شده» به زندان نیفتاده است‪.‬‬ ‫کوتاهیها‪ ،‬برای بعضــی از مردم‪ ،‬نمایندگان در ادامه پرســیده بودند‬ ‫بدآموزیهــای خطرناکــی دارد‪ .‬که چرا بابک زنجانی زمانی «امین‬ ‫آنهــا میگوینــد وقتــی در نظام وزارت نفت شــناخته شــده و پول‬ ‫اسالمی‪ ،‬یکنفر میتواند با توسل نفــت فروخته شــده را برای مدت‬ ‫به پارتیبازی و ابزارهای مختلف‪ ،‬ها پس نمی دهد و کســی هم با او‬ ‫ظــرف مــدت کوتاهی بــه یک کاری ندارد»؟‬ ‫ثروتمند عمده تبدیل شود‪ ،‬چرا ما این نماینده ها‪ ،‬با اشــاره به ســعید‬ ‫فشارهای اقتصادی سخت را تحمل مرتضــوی رئیس ســابق ســازمان‬ ‫کنیم و برای حل مشکالت زندگی تامیــن اجتماعی و بــدون ذکر نام‬

‫بابک زنجانی به همراه رئيس جمهور تاجيکستان‬

‫وی افزوده بودند وقتی آشکار شده‬ ‫که آقای زنجانی «با مُفسد دیگری‬ ‫که مدیرعاملی ســازمان بزرگی را‬ ‫غصب کرده‪ ،‬برای معاملهای چهار‬ ‫میلیارد یورویی به شکل غیرقانونی‬ ‫تفاهــم نامه امضــا کــرده»‪ ،‬مورد‬ ‫برخورد قضایی قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫بابک زنجانی‬ ‫در فهرست تحريم ها‬

‫نزدیک به ‪ ۹‬ماه پیش وزارت دارایی‬ ‫آمریــکا از افزوده شــدن نام بابک‬ ‫زنجانــی‪ ،‬تاجر ایرانی به فهرســت‬ ‫تحریم های اعمال شده علیه ایران‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫آمریکا آقای زنجانی و موسسه های‬ ‫مرتبط با او را به پولشویی برای دور‬ ‫زدن تحریم های اعمال شــده علیه‬ ‫ایران متهم کرده است‪.‬‬ ‫نــام بابــک زنجانــی همچنین در‬ ‫فهرســت تحریمهای اتحادیه اروپا‬ ‫که اواخر ســال ‪ ۲۰۱۲‬علیــه ایران‬ ‫وضع شد نیز به چشم میخورد‪.‬‬ ‫اتحادیه اروپا آقای زنجانی را یکی‬ ‫از مهرههای اصلی در معامالت نفتی‬ ‫ایران و انتقال پولهــای حاصل از‬ ‫فروش نفت به داخل ایران دانســته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در پــی باال گرفتــن اختالف میان‬ ‫محمود احمدی نژاد رئیس جمهور‬ ‫پیشــین و علی الریجانــی‪ ،‬رئیس‬ ‫مجلس ایران‪ ،‬آقای احمدی نژاد در‬ ‫جریان استیضاح وزیر تعاون فیلمی‬ ‫را افشــا کرد که فاضل الریجانی‪،‬‬ ‫برادر روسای قوای مقننه و قضائیه‬ ‫جمهوریاسالمیرادرحالپیشنهاد‬ ‫اعمال نفوذ برای رفع موانع اجرای‬ ‫معامله ســازمان تأمین اجتماعی با‬ ‫آقای زنجانی نشان می داد‪.‬‬ ‫آقای زنجانــی چند مــاه پیش در‬

‫مصاحبه ای با بیبیســی فارســی‬ ‫گفــت که فاضــل الریجانی برای‬ ‫تســهیل فعالیتهای اقتصادی او به‬ ‫طور مستقیم درخواستی از او نداشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقــای زنجانــی در مصاحبــه بــا‬ ‫خبرگــزاری دانشــجویان ایــران‪،‬‬ ‫ایســنا اظهار داشت که ‪ ۶۴‬شرکت‬ ‫داخلی و خارجی دارد و «هماکنون‬ ‫در ایران و دیگر کشــورهای دنیا با‬ ‫‪ ۱7‬هزار نفر پرســنل مشــغول ارائه‬ ‫تجارت و خدمات است»‪.‬‬ ‫او مدعی شد که در خرید و فروش‬ ‫نفت نقشی نداشته و فقط به خواسته‬ ‫شــرکت ملی نفت ایــران به نقل و‬ ‫انتقال پولهای حاصــل از فروش‬ ‫نفت کمک کرده است‪.‬‬ ‫آقــای زنجانی خودش را «ســرباز‬ ‫بســیجی در جبهــه اقتصــادی»‬ ‫معرفی کــرد و تاکید کرد که همه‬ ‫فعالیتهایش زیر نظــر وزیر نفت‬ ‫سابق و دیگر مسئوالن سابق دولتی‬ ‫و «کامال شفاف» بوده است‪.‬‬ ‫ابهامات ‪ 2‬ميلياردی‬ ‫و ‪ 4‬ميلياردی‬

‫این گزارش آمده بود که تفاهم نامه‬ ‫جنجالی میان این سازمان و شرکت‬ ‫«هولدینگ سورینت» قشم‪ ،‬متعلق‬ ‫به آقای زنجانی‪ ،‬مبنی بر انتقال سهام‬ ‫تأمیــن اجتماعی در ‪ ۱۳8‬شــرکت‬ ‫ایرانی در ازای دریافت مبلغی بیش‬ ‫از ‪ ۴‬میلیارد یورو‪ ،‬دارای «اشکاالت‬ ‫عدیده حقوقی» بوده و قوانین در آن‬ ‫رعایت نشده است‪.‬‬ ‫در بخشی دیگر از گزارش مجلس‬ ‫آمده بود که حواله ارزی واریز شده‬ ‫بــه ارزش بیش از ‪ ۴‬میلیارد یورو به‬ ‫حساب سازمان تأمین اجتماعی در‬ ‫بانک مسکن‪ ،‬به دلیل تحریم های‬ ‫بین المللی قابلیت انتقال بین المللی‬ ‫نداشته است‪.‬‬ ‫هیئــت تحقیــق و تفحص مجلس‬ ‫همچنین تاکید داشــت که سازمان‬ ‫تأمین اجتماعی قرار بوده شــرکت‬ ‫های زیان ده خود را بفروشــد‪ ،‬در‬ ‫حالی که تعدادی از شــرکت های‬ ‫مورد تفاهم‪ ،‬از جمله پتروشــیمی‬ ‫آبــادان و پتروشــیمی امیرکبیــر‬ ‫سودآور بوده اند‪.‬‬ ‫نام شــرکت های بزرگی همچون‬ ‫هواپیمایی جمهوری اسالمی‪ ،‬فوالد‬ ‫خوزســتان‪ ،‬فوالد مبارکه اصفهان‪،‬‬ ‫مس شهید باهنر کرمان‪ ،‬کشتیرانی‬ ‫جمهــوری اســالمی و هتــل های‬ ‫هما‪ ،‬در فهرســت شــرکت هایی‬ ‫اســت که قرار بود ســهام سازمان‬ ‫تأمین اجتماعی در آنها به شرکت‬ ‫سورینت منتقل شود‪.‬‬

‫سه ماه پیش بیژن زنگنه‪ ،‬وزیر نفت‬ ‫ایران گفت که بابک زنجانی بیش‬ ‫از دو میلیارد دالر حاصل از فروش‬ ‫نفت ایران را به خزانه دولت واریز‬ ‫نکــرده و وزارت نفــت و مجلس‬ ‫ایــران در حال پیگیری این مســاله‬ ‫هستند‪ .‬آقای زنجانی گفته که این‬ ‫پول به حسابش ریخته شده اما این‬ ‫توطﺌه مشترک بابک زنجانی‬ ‫و رئيس جمهور تاجيکستان‬ ‫حساب از طرف آمریکاییها بلوکه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫نام بابک زنجانی در گزارش تحقیق انتخــاب ‪ -‬با اعــزام نماینده بانک‬ ‫و تفحص مجلس ایــران در مورد مرکزی به تاجیکســتان بــه همراه‬ ‫سازمان تامین اجتماعی که سه هفته نماینده ایــن بانک خصوصی همه‬ ‫پیش منتشر شد هم ذکر شده بود‪ .‬در شــرایط برای اغفال دولــت ایران‬

‫در این موضوع که دومیلیارد یورو‬ ‫طلب ایران در تاجیکســتان وجود‬ ‫دارد اما قابل انتقال به ایران نیســت‬ ‫فراهم میشود اما در آخرین مرحله‬ ‫تیزهوشــی مقامــات وزارت نفت‬ ‫وبانک مرکزی موجب میشود تا‬ ‫پرده از این توطئه برداشته شود‪.‬‬ ‫یک منبع مطلع به خبرنگار «انتخاب»‬ ‫گفت‪ :‬آخرین اقدام متقلبانه بابک‬ ‫زنجانی قبل از دستگیری ارائه یک‬ ‫سند جعلی بانکی به دولت به مبلغ‬ ‫دو میلیارد یورو بوده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش ســرویس سیاســی‬ ‫«انتخاب»؛ به گفتــه این منبع مطلع‬ ‫بابــک زنجانــی دوهفتــه قبــل به‬ ‫مسئوالن بانکی کشور اظهار کرده‬ ‫بــود که مبلــغ دومیلیارد یــورو از‬ ‫بدهیهای خود بابت پول نفت را به‬ ‫یکی از بانکهای تاجیکستان منتقل‬ ‫کرده است‪ ،‬وی برای باوراندن این‬ ‫موضــوع به مســئوالن دولت ایران‬ ‫اقدام به تبانی و پرداخت رشــوه به‬ ‫رئیس جمهور تاجیکستان میکند‬ ‫و او نیز به بانک مرکزی این کشور‬ ‫دستور میدهد مدارک الزم را در‬ ‫جهت تایید ادعای بابک زنجانی در‬ ‫اختیار وی قرار دهد‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر بابــک زنجانی با‬ ‫مذاکــره واغفال یکــی از بانکهای‬ ‫خصوصی کشــور از این بانک نیز‬ ‫بعنوان طــرف ایرانی سواســتفاده‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫بــا اعزام نماینده بانــک مرکزی به‬ ‫تاجیکســتان به همــراه نماینده این‬ ‫بانک خصوصی همه شرایط برای‬ ‫اغفــال دولت ایران در این موضوع‬ ‫که دومیلیارد یــورو طلب ایران در‬ ‫تاجیکســتان وجــود دارد اما قابل‬ ‫انتقال به ایران نیست فراهم میشود‬ ‫امــا در آخرین مرحله تیزهوشــی‬ ‫مقامــات وزارت نفــت وبانــک‬ ‫مرکزی موجب میشــود تا پرده از‬ ‫این توطئه برداشته شود‪.‬‬ ‫گفتنی اســت سال گذشــته بابک‬ ‫زنجانی توانسته بود با همین شگرد‬ ‫واســتفاده از بانک مســکن بعنوان‬ ‫طرف ایرانی ‪ ۱۳8‬شــرکت سازمان‬ ‫تامیــن اجتماعــی را که ارزشــی‬ ‫معادل ‪ ۱‬هزار میلیارد تومان داشت‬ ‫خریداری کرده وســویفت جعلی‬ ‫ارائــه کند و اضافه بــر آن ‪۱7‬هزار‬ ‫میلیارد تومان چک ســازمان تامین‬ ‫اجتماعی را بعنوان تضمین دریافت‬ ‫وآن را به زورات نفت بابت بدهی‬ ‫خود ارائه کند‪.‬‬


‫‪20 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬


‫میلیاردر ایرانی در اوین می‌ماند‬ ‫بابک زنجانی که روز دوشنبه ‪ ۹‬دی دستگیر شده بود به قید وثیقه‬ ‫آزاد نخواهد شد و همچنان در زندان اوین می‌ماند‪ .‬سخنگوی‬ ‫کمیســیون اصل نود مجلس به پرونده بدهی بیش از دومیلیارد‬ ‫یورویی او به دولت اشاره می‌کند‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬به دنبال انتشــار برخی‬ ‫خبرها مبنی بر احتمال آزادی بابک‬ ‫زنجانی‪ ،‬میلیــاردر ایرانــی‪ ،‬با قید‬ ‫وثیقه‪ ،‬یک منبع آگاه به خبرگزاری‬ ‫جمهــوری اســامی‪ ،‬ایرنــا‪ ،‬گفته‬ ‫اســت که آزادی زنجانی بــا ارائه‬ ‫وثیقه ممکن نیست‪ .‬بابک زنجانی‬ ‫روز دوشــنبه (‪ ۹‬دی‪ ۳۰/‬دســامبر)‬ ‫بازداشت شد‪.‬‬ ‫غالمحسین محسنی اژه‌ای‪ ،‬دادستان‬ ‫کل کشور و سخنگوی قوه قضائیه‪،‬‬ ‫روز سه‌شــنبه (‪ ۱۰‬دی‪ ۳۱/‬دسامبر)‬ ‫دلیل بازداشــت بابــک زنجانی را‬ ‫جلوگیری از فرار او از کشور ذکر‬ ‫اســت‪ .‬گفته می‌شــود پرونده‌های‬ ‫متعدد اقتصادی علت زندانی شدن‬ ‫بابک زنجانی او بوده‌اند‪.‬‬ ‫عبــاس جعفــری دولت آبــادی‪،‬‬ ‫دادســتان عمومی و انقالب تهران‪،‬‬ ‫روز یکشــنبه (‪ ۸‬دی ‪ ۲۹ /‬دسامبر)‬ ‫خبــر داده بــود که پرونــده بابک‬ ‫زنجانی در رابطه با جرایم اقتصادی‬ ‫در دادســرای تهــران باز اســت و‬ ‫بررســی در باره آن همچنان ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫مصطفــی افضلی‌فرد‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫کمیسیون اصل ‪ ۹۰‬مجلس شورای‬ ‫اسالمی‪،‬درگفت‌وگوباخبرگزاری‬ ‫فارس در این باره گفت‪« :‬آن‌چه در‬ ‫کمیسیون اصل ‪ ۹۰‬در مورد ایشان‬ ‫مطرح است برنگرداندن دومیلیارد‬ ‫و ‪ ۶۰‬میلیون یورو به دولت از محل‬ ‫فروش نفت و پتروشیمی‌است‪».‬‬ ‫افضلــی فــرد در ادامــه گفت این‬ ‫کمیسیون «شــنبه آینده با مسئوالن‬ ‫بانک مرکزی و دادستان کل کشور‬ ‫در خصوص پرونده بابک زنجانی‬ ‫جلسه خواهد داشت‪».‬‬ ‫«باید زمینه ظهور بابک‬ ‫زنجانی‌ها از بین برود»‬

‫احمد سالک‪ ،‬نماینده مردم اصفهان‬ ‫و رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس‬ ‫اســامی ایران و از امضاکنندگان‬ ‫نامه نمایندگان مجلس به سران قوا‬

‫درباره مفاسد اقتصادی‪ ،‬به خبرنگار‬ ‫خبرگزاری فارس گفته است‪« :‬ما از‬ ‫سران قوا خواستیم زمینه‌های ظهور‬ ‫و بــروز بابک زنجانی‌هــا را از بین‬ ‫ببرنــد‪ ».‬او در ادامه با بیان این‌که در‬ ‫بحث بابک‌زنجانی‌ها‪ ،‬سیستم برای‬ ‫مبارزه با مفاسد درست عمل نکرده‬ ‫گفت‪« :‬یک جوان چگونه توانسته‬ ‫چنیــن ســرمایه هنگفتــی را جمع‬ ‫کند‪».‬‬ ‫نامه سرگشــاده ‪ ۱۲‬نماینده مجلس‬ ‫شورای اسالمی به حسن روحانی‪،‬‬ ‫رئیــس دولــت‪ ،‬علــی الریجانی‪،‬‬ ‫رئیس مجلس و صادق الریجانی‪،‬‬ ‫رئیس قوه قضائیه جمهوری اسالمی‬ ‫روز سه‌شــنبه (‪ ۳‬دی‪۲۴/‬دســامبر)‬ ‫منتشرشد‪.‬‬ ‫ایــن نامه بابک زنجانــی‪ ،‬میلیاردر‬ ‫خبرساز ایرانی را به «فساد و افساد»‬ ‫متهم کــرده و خواســتار «برخورد‬ ‫بدون تبعیض‪ ،‬سریع و قاطع» با وی‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بیشتر بخوانید‪« :‬صدور فساد مالی»‬ ‫جمهوری اسالمی به کشورهای‬ ‫تاجیکستان سند بابک زنجانی‬ ‫را جعلی خواند‬

‫بانک مرکزی تاجیکستان هرگونه‬ ‫همکاری بــا بابک زنجانــی را رد‬ ‫کرده اســت‪ .‬سایت خبری تحلیلی‬ ‫فرارو روز شنبه (‪ ۷‬دی‪ ۲۸/‬دسامبر)‬ ‫اعالم کرد عبدالغفار کوربونوف‪،‬‬ ‫ســخنگوی بانــک مرکــزی‬ ‫تاجیکستان‪ ،‬با اشاره به ادعای بابک‬ ‫زنجانــی مبنی بــه پرداخت بدهی‬ ‫خود به دولت ایران از طریق سیستم‬ ‫بانکی تاجیکســتان گفت‪« :‬سندی‬ ‫که از سوی بابک زنجانی به پارلمان‬ ‫ایران ارائه شــده و سعی دارد چنین‬ ‫ارتباطی را نشان دهد‪ ،‬جعلی است‪».‬‬ ‫بابک زنجانی متهم اســت از واریز‬ ‫دومیلیارد یورو پــول نفت ایران به‬ ‫حساب دولت این کشور خودداری‬ ‫کرده است‪ .‬هفته گذشته سندی را‬

‫«صدور فساد مالی» جمهوری‬ ‫اسالمی به کشورهای منطقه‬

‫ســازمان تأمین اجتماعی‪ ،‬ماجرای‬ ‫بابک زنجانی و‪ ...‬همگی فسادهای‬ ‫بزرگی هســتند که نه تنهــا از رخ‬ ‫دادن آن‌ها جلوگیری نشــد‪ ،‬بلکه‬ ‫برمال شــدن آن‌ها هیچ تغییری در‬ ‫مدیریت‌های مرتبط اجرائی کشور‬ ‫پدید نیاورد! نه وزیر عوض شد‪ ،‬نه‬ ‫رئیس‌جمهور استعفا داد‪ ،‬نه دولت‌ها‬ ‫تسویه شدند‪ ،‬نه وکال تکان خوردند‬ ‫و نه تغییر و تحولی در سازوکارهای‬ ‫موجود برای محکــم کاری پیش‬ ‫آمد‪».‬‬ ‫امــروز فســاد مالــی و اقتصــادی‬ ‫جمهوری اســامی ایران به کشور‬ ‫همســایه ترکیه نیز رســیده است؛‬ ‫یک نماینــده مجلس می‌گوید که‬ ‫سر اصلی فساد اقتصادی ترکیه‪ ،‬در‬ ‫ایران است‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری ایســنا‪،‬‬ ‫محمدرضــا تابش‪ ،‬نماینــده مردم‬ ‫اردکان در مجلــس در ایــن رابطه‬ ‫می‌گوید‪« :‬در ترکیه ‪ ۱۰‬نفر از وزرا‬ ‫در ارتباط با این پرونده مستعفی یا‬ ‫برکنار شــدند و برخی وابســتگان‬ ‫آن‌ها نیز بازداشت شده‌اند‪ ،‬مردم هم‬ ‫تظاهرات کرده و خواستار برکناری‬ ‫دولت هستند در حالی‌که سر اصلی‬ ‫قضیه در ایران اســت اما هیچ مقام‬ ‫رسمی و مسئولی در داخل کشور‬ ‫به این موضوع واکنش نشان نداده‬ ‫اســت‪ .‬ما کــه منادی اســام ناب‬ ‫محمدی هستیم و دیگران را سلفی‬ ‫و تکفیری می‌دانیم‪ ،‬باید نســبت به‬ ‫ادعاهای‌مان صادق باشیم و مالک‬ ‫تصمیم‌گیری‌ها و برخوردهای‌مان‬ ‫تعالیم منبعث از اسالم ناب باشد‪».‬‬

‫به مجلس شورای اسالمی ارائه داده‬ ‫بود که نشــان می‌داد او این مبلغ را‬ ‫از بانک ملی تاجیکستان به حساب‬ ‫شرکت ملی نفت ایران واریز کرده پرونده‌های فساد مالی در جمهوری‬ ‫است‪.‬مق‌ام‌هایتاجیکستانمی‌گوید اسالمی ایران یکی پس از دیگری‬ ‫در رسانه‌ها و افکار عمومی مطرح‬ ‫این سند جعلی است‪.‬‬ ‫می‌شــوند‪ ،‬ولی سرنوشت هر یک‬ ‫بابک زنجانی رئیس رضا ضراب از آن‌ها در تاریکی و ابهام فرو رفته‬ ‫و پس از چندی به دست فراموشی‬ ‫به گزارش روزنامه‌های ترکیه ســه سپرده می‌شود‪.‬‬ ‫تن از عامالن اصلی بزرگترین فساد اختالس در بیمه ایران و نقش معاون‬ ‫مالی در تاریخ تركیه ایرانی‌اند‪ .‬این رئیس‌جمهــور وقــت محمدرضا‬ ‫سه رضا ضراب (یا صراف)‪ ،‬بابك رحیمی در آن‪ ،‬اختالس مشــهور‬ ‫زنجانی و زنی به‌نام كاملیا جمشیدی ‪ ۳‬هــزار میلیارد تومانــی و حضور‬ ‫نزدیکان احمدی‌نژاد در این پرونده‪،‬‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫رضا ضــراب را مقام‌هــای ترکیه حاتم‌بخشی‌های سعید مرتضوی در‬ ‫دســتگیر کرده‌اند؛ بابک زنجانی ســازمان تأمین اجتماعی در نمونه‬ ‫اکنون در اوین به سر می‌برد و كاملیا هدیه‌های میلیونی وی به کارکنان‬ ‫جمشیدیپیشازآنکهدستگیرشود دولــت احمدی‌نژاد‪ ،‬و یــا افرادی‬ ‫جــوان ماننــد شــهرام جزایری و‬ ‫از ترکیه به دوبی گریخته است‪.‬‬ ‫روزنامه «تودیزمــان» چاپ ترکیه‪ ،‬امروز بابک زنجانی که از قبل نظام‬ ‫روز چهارشنبه (‪ ۴‬دی ‪ ۲۵ /‬دسامبر) جمهوری اسالمی در کوتاه‌مدت به‬ ‫نوشــت‪ ،‬رضا ضراب از مهم‌ترین ثروت‌‌های نجومی و میلیارد دالری‬ ‫عامالن فساد مالی در ترکیه پس از دست یافتند‪ ،‬به نظر می‌آید حکایت‬ ‫دســتگیری اعتراف کرد که بابک از رســوخ فســاد در پیکره‌ی نظام‬ ‫زنجانــی رئیــس او اســت‪ .‬از قرار جمهوری اسالمی دارد‪.‬‬ ‫معلوم رضا ضراب و بابک زنجانی نه در قوه قضائیه ایــن پرونده‌ها به‬ ‫در دور زدن تحریم‌ها و پول‌شویی طور جدی پیگیری می‌شوند و در‬ ‫قــوه مقننه‪ .‬به نظــر می‌آید که پای‬ ‫در ترکیه نقش اصلی را داشته‌اند‪.‬‬ ‫بابــک زنجانی کــه در ایــران در بسیاری از سیاستمداران جمهوری‬ ‫ماه‌های اخیر با اتهامات مختلفی در اسالمی در این پرونده‌ها گیر است‪.‬‬ ‫زمینه امور اقتصادی روبرو شده‪ ،‬به روزنامــه جمهــوری اســامی در‬ ‫بهانه دورزدن تحریم‌ها با همدستی ســرمقاله خــود در روز شــنبه (‪۷‬‬ ‫شــماری از مقامات عالیرتبه دولت دی‪ ۲۸/‬دســامبر) می‌نویسد که در‬ ‫قبل و برخی اصحاب قدرت فعلی‪ ،‬جمهوری اسالمی «حساسیتی» برای‬ ‫در مدت بســیار کوتاهی از طریق مقابله با فساد اقتصادی وجود ندارد‪.‬‬ ‫نقل و انتقال پول و دارایی از ترکیه دراینسرمقالهمی‌خوانیم‪«:‬متأسفانه‪،‬‬ ‫طی یک دهه اخیر فســادهای مالی «چهار میلیارد یورو حق‌العمل‬ ‫به ثروت هنگفتی دست یافت‪.‬‬ ‫او از تاجــران نزدیــک بــه دولت متعددی در بدنه اجرائی کشور رخ پولشویی مافیای بانکی ایران»‬ ‫محمود احمدی‌نژاد بــود‪ .‬زنجانی داد که در طول تاریخ ایران بی‌سابقه‬ ‫شبکه‌ای پنهانی برای تجارت نفت بود‪ .‬از ماجرای شــهرام جزایری تا رضا ضــراب از مهم‌ترین عامالن‬ ‫و طال از طریق بانک هالک ترکی�� فســاد ســه هزار میلیاردی در نظام فســاد مالــی در ترکیــه پــس از‬ ‫بانکی‪ ،‬پرونده بیمه‪ ،‬سوءاستفاده در دستگیری اعتراف کرده است که‬ ‫ایجاد کرده بود‪.‬‬

‫رئیس او بابک زنجانی است‪ .‬از قرار‬ ‫معلوم رضا ضراب و بابک زنجانی‬ ‫در دور زدن تحریم‌ها و پولشویی در‬ ‫ترکیه نقش اصلی را داشته‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش سایت آینده‪ ،‬اطالعات‬ ‫تازه از این پرونده نشان می‌دهد که‬ ‫مافیای بانکی ایران برای پولشویی‬ ‫چهــار میلیــارد یــورو حق‌العمل‬ ‫دریافت کرده است‪.‬‬ ‫دســتگیری رضا ضراب در ترکیه‬ ‫و در پی آن متهم شــدن بسیاری از‬ ‫فرزندان مقامات و مسئوالن دولتی‬ ‫ترکیه به دریافت رشوه و پولشویی‪،‬‬ ‫زلزله‌ای سیاسی اقتصادی در ترکیه‬ ‫پدید آورده اســت که تا کنون ده‬ ‫تن از وزیران دولت ترکیه را قربانی‬ ‫خود کرده است‪.‬‬ ‫سایت آینده می‌نویسد «در این میان‬ ‫وضعیت طــرف ایرانــی ماجرا در‬ ‫هاله‌ای از ابهام وسکوت است‪ ».‬به‬ ‫نظر می‌آید منظــور «طرف ایرانی»‬ ‫همان بابک زنجانی است که رضا‬ ‫ضراب برای او کار می‌کرده است‪.‬‬ ‫گفته می‌شــود حق‌العمل پولشویی‬ ‫‪ ۸۷‬میلیارد یورو معادل ‪ ۵‬درصد آن‬ ‫یعنی چهار میلیارد یورو بوده است‬ ‫که عاید مافیای بانکــی ایران‪ ،‬یا به‬ ‫گفته برخی از منتقدان داخلی بابک‬ ‫زنجانی‪ ،‬شده است‪.‬‬ ‫چهار میلیارد یورو معادل اســت با‬ ‫‪۱۲‬هزار میلیــارد تومان و این چهار‬ ‫برابر اختالس ســه هــزار میلیاردی‬ ‫تومانــی اســت کــه دادگاه آن در‬ ‫ایران چندین سال به طول انجامید و‬ ‫سرنوشت آن تا کنون در هاله‌ای از‬ ‫ابهام مانده است‪.‬‬ ‫به گزارش همشهری‪ ،‬از چهارشنبه‬ ‫هفته گذشــته به بهانه دســتگیری‬ ‫مدیرعامل هالک بانک ترکیه که‬ ‫یکی از راه‌های انتقــال ارز به ایران‬ ‫اســت‪ ،‬بهای دالر با افزایش مواجه‬ ‫شد‪ .‬رخدادی که در ترکیه به تغییر‬ ‫‪ ۱۰‬وزیر کابینه منجر شده‪ ،‬بازار ایران‬ ‫را نیز تحت‌تأثیر قرار داده است‪.‬‬ ‫بابک زنجانی سند جعلی رسید‬ ‫دو میلیاردی به مجلس می‌دهد‬

‫ســعید حیدری‪ ،‬نماینده مجلس در‬ ‫گفت‌وگوباخبرگزاریفارس گفته‬ ‫اســت‪« :‬ســندی که بابک زنجانی‬ ‫مبنی بــر پرداخت بدهــی خود به‬ ‫وزارت نفت به کمیسیون اصل ‪۹۰‬‬ ‫ارائه کرده است‪ ،‬طبق بررسی‌های‬ ‫انجام شده جعلی از آب درآمد‪».‬‬ ‫حیدری افــزود‪« :‬بــا پیگیری‌های‬ ‫انجام شده از سوی مجلس و برخی‬

1۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014

۱۳۹۲ ‫ دی‬۱۳ ‫ جمعه‬۱۱۴۴ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪18 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫قطع گاز صنایع‬ ‫و نیروگاه‌ها در‬ ‫ایران به دلیل‬ ‫افزایش مصرف‬

‫تفاهم ایران و ‪۵+۱‬‬ ‫برای اجرای توافق‌نامه ژنو‬ ‫حمید بعیدی‌نژاد رییس هیات کارشناسی مذاک ‌ره‌کننده ایران با‬ ‫‪ ۵+۱‬می‌گوید‪ :‬دو طرف توانستند به یک تفاهم واحد در رابطه با‬ ‫اجرای توافق برسند و دیدگاه‌ها و برداشت‌ها اکنون یکسان است‪.‬‬ ‫بعیدی‌نژاد هم‌چنین گفت‪ ،‬بر اساس جمع‌بندی و مذاکرات انجام‬ ‫شده با هیات‌های کار‌شناسی ‪ ۵+۱‬زمان اجرایی شدن توافق ژنو‬ ‫دهه سوم ژانویه خواهد بود‪ .‬گزارش و جمع بندی این مذاکرات‬ ‫به مدیران سیاسی کشورهای عضو گروه ‪ ۵+۱‬و ایران ارائه می‌شود‬ ‫تا تصمیم نهایی دربار ‌ه آن اتخاذ شود‪.‬‬

‫رییس هیات مذاک ‌ره‌کننده ایران با‬ ‫‪ ۵+۱‬اظهار کرد‪ :‬بر اساس جمع‌بندی‬ ‫و مذاکرات انجام شده با هیات‌های‬ ‫کار‌شناسی ‪ ۵+۱‬زمان اجرایی شدن‬ ‫توافق ژنو دهه ســوم ژانویه خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫تو‌گو با‬ ‫حمید بعیدی‌نــژاد در گف ‌‬ ‫خبرنگارانرژیهسته‌ییخبرگزاری‬ ‫دانشــجویان ایران (ایســنا) با اشاره‬ ‫به مذاکرات کار‌شناســی دو روزه‬ ‫بــا ‪ ۵+۱‬در ژنــو اظهار کــرد‪ :‬این‬ ‫تو‌گو‌ها از صبح روز دوشــنبه‬ ‫گف ‌‬ ‫آ‌غــاز و تا ســاعت ‪ ۷‬صبــح روز‬ ‫سه‌شنبه به وقت محلی ادامه یافت‪.‬‬ ‫وی در پاســخ بــه این‌کــه آیــا‬ ‫اختالف‌نظر‌هــا و برداشــت‌های‬ ‫متفاوت میان دو طرف درباره ساز‬ ‫و کار اجــرای توافق به طور کامل‬ ‫رفع شد؟ گفت‪ :‬دو طرف توانستند‬ ‫به یک تفاهــم واحــد در رابطه با‬ ‫اجرای توافق برســند و دیدگاه‌ها و‬ ‫برداشت‌ها اکنون یکسان است‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬گزارش و جمع بندی‬ ‫ایــن مذاکرات به مدیران سیاســی‬ ‫کشورهای عضو گروه ‪ ۵+۱‬و ایران‬ ‫ارائه می‌شود تا تصمیم نهایی درباره‌‬ ‫آن اتخاذ شود‪.‬‬ ‫این عضو تیــم مذاکره‌کننده ایران‬ ‫با ‪ ۵+۱‬در پاســخ به این پرسش که‬ ‫ممکن اســت پس از ارائه گزارش‬ ‫به مدیران سیاســی تغییــری در آن‬

‫صــورت گیــرد؟ گفت‪ :‬بــا توجه‬ ‫به سطح سیاســی و تصمیم‌گیری‬ ‫ممکن اســت مدیران نقطه نظراتی‬ ‫داشته باشند اما چارچوب‪ ،‬گزارشی‬ ‫است که از مذاکرات کار‌شناسی به‬ ‫این کشور‌ها ارائه می‌شود که در آن‬ ‫تمامی مباحث به طور روشــن بیان‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بعیدی‌نــژاد بــا اشــاره بــه این‌که‬ ‫مذاکــرات کار‌شناســی جزیــی‪،‬‬ ‫طوالنی و پیچیده بود‪ ،‬در پاســخ به‬ ‫این پرســش که دربار ‌ه ساز و کار‬ ‫کمیســیون نظارت بر اجرای توافق‬ ‫ژنو مذاکره شد؟ اظهار کرد‪ :‬هنوز‬ ‫ساز و کاری برای این کمیسیون با‬ ‫توجه بــه این‌که اجرای توافق آغاز‬ ‫نشده است‪ ،‬تعیین نگردیده اما این‬ ‫تفاهم وجود دارد کــه بعد از وارد‬ ‫شــدن به اجرای توافق‪ ،‬کمیسیون‬ ‫مشترک تشکیل شده و نقش مهم‬ ‫نظارتی خود را دربار ‌ه این‌که برنامه‌‬ ‫اقدام مشترک به طور کامل عملیاتی‬ ‫شود ایفا خواهد کرد‪.‬‬ ‫رییــس هیــات مذاکره‌کننــده‬ ‫کار‌شناســی ایران با ‪ ۵+۱‬هدف از‬ ‫مذاکرات کار‌شناسی را رسیدن به‬ ‫تفاهم میــان دو طرف برای اجرای‬ ‫هر چه ســریع‌تر توافق دانســت و‬ ‫گفــت‪ :‬با وجود آن‌که در آســتانه‬ ‫ســال نو میالدی قرار داشــتیم‪ ،‬اما‬ ‫هیات‌های کار‌شناسی ‪ ۵+۱‬به طور‬

‫آمریکا‪ :‬بر سر زمان اجرای توافق ژنو‬ ‫هنوز تفاهم حاصل نشده‬ ‫رادیو فردا‪ -‬ایاالت متحده روز چهارشــنبه‪ ۱۱ ،‬دی‪ ،‬گزارش‌های مربوط به‬ ‫ن که گروه ‪ ۵+۱‬و ایران بر سر زمان اجرایی شدن توافق‌نامه ژنو به تفاهم‬ ‫ای ‌‬ ‫رســیده‌اند را رد کــرد‪ ،‬اما خبر داد که اجرای این توافــق «به زودی» انجام‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫به گزارش شبکه خبری ســی‌ان‌ان‪ ،‬ماری هرف‪ ،‬معاون سخنگوی وزارت‬ ‫خارجه آمریکا‪ ،‬روز چهارشــنبه با اعالم این مطلــب‪ ،‬در ارتباط با آخرین‬ ‫تحوالت در مذاکرات هســته‌ای با ایران گفت که «در بحث‌ها پیشــرفت‬ ‫داشــته‌ایم و تیم‌ها چند نکته حل‌نشــده را همراه خود به پایتخت‌هایشــان‬ ‫برده‌اند»‪.‬‬ ‫وی در عین حال افزود‪« :‬انتظار می‌رود که طرفین‪ ،‬طرح اجرای توافق را به‬ ‫زودی نهایی کنند‪».‬‬ ‫در همین روز‪ ،‬یکی از مقام‌های ارشــد دولت آمریکا که نخواست نامش‬ ‫فاش شود نیز در گفت‌وگو با سی‌ان‌ان مذاکرات کارشناسی هسته‌ای با ایران‬ ‫را «در جریان» توصیف کرد و درباره به مقصود رسیدن این مذاکرات افزود‬ ‫که «داریم [به این مرحله] نزدیک می‌شویم‪ ،‬اما هنوز نرسیده‌ایم‪».‬‬ ‫پیشــتر عباس عراقچی‪ ،‬معاون وزرات خارجه‪ ،‬گفته بود که «پیشرفت‌های‬ ‫نسبتاً خوبی» در این مذاکرات به دست آمد ‌ه است‪ .‬عراقچی همچنین گفت‬ ‫احتماال هفته آینده با دیگر معاون خانم اشــتون‪ ،‬هلگا اشــمیت‪ ،‬برای حل‬ ‫مسائل باقی‌مانده و اجرایی کردن توافق ژنو دیدار خواهد داشت‪.‬‬ ‫توافق هسته‌ای ایران و ‪ ۵+۱‬روز سوم آذرماه در ژنو ب ‌ه دست آمد و بر اساس‬ ‫آن طرفین توافق کردند تا در ازای شفافیت بیشتر و برخی از اقدامات داوطلبانه‬ ‫از سوی ایران‪ ،‬گروه ‪ ۵+۱‬نیز از تحریم‌های بیشتر علیه ایران خودداری کرده‬ ‫و برخــی از تحریم‌ها را به حال تعلیق درآورد‪ .‬شــورای اتحادیه اروپا‪ ،‬که‬ ‫عالی‌ترین مرجع تصمیم‌گیری در این اتحادیه اســت‪ ۲۵ ،‬آذرماه با صدور‬ ‫بیانیه‌ای خواستار اجرای فوری توافق ژنو شد‪.‬‬

‫جــدی در این مذاکرات شــرکت‬ ‫کردند که حاکــی از تمایل هر دو‬ ‫طرف برای هر چــه زود‌تر به اجرا‬ ‫درآمدن توافق ژنو است‪.‬‬ ‫بعیدی‌نژاد در پاســخ به این‌که در‬ ‫این مذاکرات بــر روی زمان آغاز‬ ‫اجرای توافق به جمع بندی رسیدید‬ ‫یا زمان مشخصی برای اجرا پیشنهاد‬ ‫داده شده است؟ گفت‪ ‌:‬بله‪ .‬زمانی‬ ‫مشــخص برای آغاز اجرای توافق‬ ‫کــه نزدیک بــه دهه ســوم ژانویه‬ ‫است‪ ،‬پیشنهاد شده اما این مساله نیز‬ ‫به تصمیم مدیران سیاسی دو طرف‬ ‫بستگی دارد‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این‌که این زمان بعد‬ ‫از نشســت وزیران خارجه اتحادیه‬ ‫اروپــا در ماه ژانویه اســت؟ اظهار‬ ‫کرد‪ :‬تاریخ پیشــنهاد شــده بعد از‬ ‫آن جلسه و یا نزدیک به آن جلسه‬ ‫است‪.‬‬ ‫رییــس هیــات مذاکره‌کننــده‬ ‫کار‌شناســی ایران با ‪ ۵+۱‬در پاسخ‬

‫به این پرسش که برخی نگرانی‌ها‬ ‫در رابطه با اجرای هم‌زمان تعهدات‬ ‫در چارچوب «برنام ‌ه اقدام مشترک»‬ ‫طی شش ماه وجود دارد به شکلی‬ ‫که گام‌ها حتما به طــور هم‌زمان‪،‬‬ ‫هم‌وزن و متقابل برداشــته شــود؟‬ ‫تصریح کرد‪ :‬پس از پایان مذاکرات‬ ‫کار‌شناسی به روشنی در گزارش و‬ ‫جمع‌بنــدی نهایی آمده اســت که‬ ‫اجــرای توافق به طــور کامل برای‬ ‫هر دو طرف در یک روز و به طور‬ ‫یکســان و متوازن آغاز شود‪ ،‬بدون‬ ‫این‌که یک طــرف بخواهد طرف‬ ‫دیگر اقدامی را زود‌تر انجام دهد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش ایســنا‪ ،‬هیات‌هــای‬ ‫کار‌شناسی ایران و ‪ ۵+۱‬در راستای‬ ‫رســیدن به برداشت مشترک برای‬ ‫تعیین ســاز و کار اجرای توافق ژنو‬ ‫در یک ماه گذشته سه دور در وین‬ ‫و ژنو با یکدیگر گفت‌وگو کردند‪.‬‬ ‫حمیدبعیدی‌نژاد‪،‬مدیرکلسیاسیو‬ ‫بین‌الملل وزارت خارجه سرپرست‬

‫هیــات ایرانی و اســتفان کلمنت‪،‬‬ ‫معــاون کا‌ترین اشــتون از ســوی‬ ‫اتحادیــه اروپا در ایــن مذاکرات‬ ‫حضور دارند‪ .‬هم‌چنین کار‌شناسان‬ ‫هیات‌های‪ ۵+۱‬به طور جداگانه در‬ ‫مذاکرات شرکت دارند‪.‬‬ ‫مذاکرات کار‌شناسی ایران و ‪۵+۱‬‬ ‫در ‪ ۱۸‬آذر مــاه آغــاز و بــه مدت‬ ‫چهار روز در شهر وین برگزار شد‬ ‫اما به علت اقدام آمریکا در افزایش‬ ‫تحریم‌های یک جانبــه علیه ایران‬ ‫این مذاکرات متوقف شــد‪ .‬پس از‬ ‫آن مذاکــرات در ‪ ۲۸‬آذر در ژنــو‬ ‫دنبال شــد که آن هم بــرای چهار‬ ‫روز به طــول انجامید و بــه بعد از‬ ‫اتعطیالت کریسمس موکول شد‪.‬‬ ‫این گفت‌وگو‌ها برای سومین بار ‪۹‬‬ ‫دی ��اه نیز در ژنو دنبال شــد که در‬ ‫‌‌نهایت دو طرف توانستند به درک‬ ‫واحدی از چگونگی اجرای توافق‬ ‫دست یابند‪.‬‬

‫چین به دنبال امضای یک قرارداد بزرگ نفتی جدید با ایران‬

‫دویچه وله ‪ -‬به گزارش رویترز یک‬ ‫شرکت دولتی چین در حال مذاکره‬ ‫با شرکت ملی نفت ایران برای انعقاد‬ ‫یک قرارداد بزرگ نفتی است‪ .‬این‬ ‫قرارداد صادرات نفت ایران به چین‬ ‫را به باالترین ســطح از زمان اعمال‬ ‫تحریم‌ها علیه ایران خواهد رساند‪.‬‬ ‫یک شرکت دولتی چین در صدد‬ ‫اســت تا بــا امضای یک قــرارداد‬ ‫بزرگ نفتی‪ ،‬میــزان واردات نفت‬ ‫خام خود از ایران را در ســال آینده‬ ‫میالدی افزایش دهد‪.‬‬ ‫در صورت انعقاد این قرارداد میزان‬ ‫وارداتنفتچینازایرانبهباالترین‬ ‫سطح از زمان اعمال تحریم‌ها علیه‬ ‫ایران در ســال ‪ ۲۰۱۲‬خواهد رسید‪.‬‬ ‫به نوشته رویترز‪ ،‬احتمال می‌رود که‬ ‫این امر ناخرســندی واشنگتن را به‬ ‫همراه بیاورد‪.‬‬ ‫این خبرگزاری روز سه‌شــنبه (‪۳۱‬‬ ‫دسامبر‪ ۱۰ /‬دی) گزارشی را منتشر‬ ‫کرده کــه در آن به نقــل از «منابع‬ ‫آگاه» آمــده اســت که شــرکت‬ ‫«ژوهای ژنرونگ» در حال مذاکره‬ ‫بر سر انعقاد قراردادی جدید مربوط‬ ‫به محصوالت میعانی با شرکت ملی‬ ‫نفت ایران است‪.‬‬ ‫این شرکت چینی اوایل سال ‪۲۰۱۲‬‬ ‫به دلیل ارسال بنزین به ایران از سوی‬ ‫آمریکا تحریم شده بود‪.‬‬ ‫به نوشــته رویترز‪ ،‬دقیقا مشــخص‬ ‫نیســت که چه میزان نفــت خام به‬ ‫موجب این قرارداد جدید از ایران‬ ‫به چین صادر خواهد شد‪.‬‬ ‫یک شــرکت تجاری که در غرب‬ ‫شــعبه داشــته و با چیــن مبادالت‬ ‫تجاری دارد‪ ،‬بــه این رویترز گفته‬

‫دویچه وله ‪ -‬هم‌زمان با ورود موج‬ ‫ســرما به ایــران و بــارش برف در‬ ‫بســیاری از نقاط کشــور‪ ،‬مصرف‬ ‫گاز مشــترکان خانگــی و تجاری‬ ‫به شــدت افزایش یافته و همین امر‬ ‫منجر به قطع و افت شــدید گاز در‬ ‫جایگاه‌های سوخت گاز (‪)CNG‬‬ ‫اســتان تهران و برخی از استان‌های‬ ‫غرب و شــمال غرب کشور شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در همیــن حال به گفته مســئوالن‬ ‫شرکت گاز‪ ،‬صنایع سیمان‪ ،‬فوالد‪،‬‬ ‫نیروگاه‌های برق و بخش عمده‌ای‬ ‫از مجتمع‌های پتروشیمی نیز از این‬ ‫وضعیت درامــان نمانده و با قطعی‬ ‫گاز مواجه شده‌اند‪.‬‬ ‫اردشیر دادرس‪ ،‬رئیس هیأت مدیره‬ ‫انجمن صنفی جایگاه‌های سوخت‬ ‫گاز‪ ،‬در گفتگو با خبرگزاری مهر‬ ‫نسبت به افزایش مصرف بنزین در‬ ‫پیتعطیلیجایگاه‌هایسوختگاز‬ ‫هشدار داده است‪.‬‬ ‫بــه گفتــه وی افــت فشــار گاز‬ ‫در جایگاه‌هــا منجــر بــه وجــود‬ ‫«صف‌های طوالنی و افزایش زمان‬ ‫سوخت‌گیری در مقابل جایگاه‌ها»‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫طبق اظهارات این مقام مسئول‪ ،‬در‬ ‫حال حاضر در سطح تهران حدود‬ ‫‪ ۷۰‬جایگاه سوخت گاز وجود دارد‬ ‫که بیــش از «نیمی از این جایگاه‌ها‬ ‫به دلیل کمبود و قطع گاز توســط‬ ‫شرکت گاز تعطیل شده‌اند»‪.‬‬ ‫رکوردشکنی مصرف گاز‬

‫است‪« :‬اگر چینی‌ها میزان واردات‬ ‫از ایران را افزایش دهند‪ ،‬خطر اینکه‬ ‫آمریکا تحریم‌‌های بیشتری را علیه‬ ‫آنها اعمال کند‪ ،‬بیشتر خواهد شد‪».‬‬ ‫سفر احتمالی به تهران‬

‫شــرکت ژنرونگ عمدتا به عنوان‬ ‫عامــل واردات نفت و محصوالت‬ ‫شــیمیایی بــرای شــرکت نفــت‬ ‫«سینوپک» چین به شمار می‌رود که‬ ‫پاالیشگاه‌هایش نفت خام ایران را‬ ‫فرآوری می‌کنند‪ .‬ب‬ ‫ه نوشته رویترز‪ ،‬سخنگوی ژنرونگ‬ ‫از مصاحبه یا اظهــار نظر در مورد‬ ‫مذاکــرات این شــرکت بــا ایران‬ ‫برای خرید نفت و احتمال مواجهه‬ ‫با فشــارهای بیشتر از سوی آمریکا‬ ‫خودداری کرده است‪.‬‬ ‫یکی از تاجران ســابق این شرکت‬ ‫به رویترز گفته اســت‪ ،‬از آنجا که‬ ‫ژنرونگ هیچ سرمایه‌ای در آمریکا‬ ‫نــدارد‪ ،‬نگران هدف قــرار گرفتن‬ ‫سرمایه‌هایش در آن کشور نیست‪.‬‬

‫در همین حال ســخنگوی شرکت‬ ‫سینوپک نیز به رویترز گفته است‪،‬‬ ‫از وجود چنین قراردادی بی‌اطالع‬ ‫است و نمی‌تواند در این زمینه اظهار‬ ‫نظر کند‪.‬‬ ‫بر اساس آمار اداره گمرک چین‪،‬‬ ‫میــزان واردات از ایران در ‪ ۱۱‬ماهه‬ ‫نخست امسال پایین‌تر از ‪ ۴۲۱‬هزار‬ ‫بشــکه در روز بوده اســت که این‬ ‫کاهش به فشارهای آمریکا و اعمال‬ ‫تحریم‌هــای غرب علیه ایــران باز‬ ‫می‌گردد‪ .‬مجمــوع حجم واردات‬ ‫چین از ایران در سال قبل از تحریم‌ها‬ ‫‪ ۵۳۰‬هزار بشکه در روز بود‪.‬‬ ‫یک منبع آگاه به رویترز گفته است‬ ‫که مقامات ارشد شرکت ژنرونگ‬ ‫بــه زودی برای نهایــی کردن مفاد‬ ‫قرارداد ســال ‪ ۲۰۱۴‬به تهران ســفر‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫به نوشته رویترز‪ ،‬شرکت ژنرونگ‬ ‫ســال ‪ ۱۹۹۵‬با هدف واردات نفت‬ ‫از ایران در ازای کمک نظامی که‬ ‫چین در جریان جنگ ایران و عراق‬ ‫به ایران کرده بود‪ ،‬تأسیس شد‪.‬‬

‫مجیــد بوجــارزاده‪ ،‬ســخنگوی‬ ‫شــرکت ملی گاز‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۱‬ژانویه‪ ۱۱/‬دی) به ادارات دولتی‬ ‫هشدار داد چنانچه در مصرف انرژی‬ ‫صرفه‌جویینکنند‪،‬شرکت‌هایگاز‬ ‫استان‌ها می‌توانند «بر اساس بخشنامه‬ ‫معاون اول رئیس‌جمهور‪ ،‬گاز آنها‬ ‫را قطع کنند»‪.‬‬ ‫او بیشــترین میــزان مصــرف گاز‬ ‫طبیعی در زمستان امسال را مربوط‬ ‫به روز یکشــنبه (‪ ۹‬دی) دانســت‪.‬‬ ‫در ایــن روز مصــر گاز برابــر بــا‬ ‫‪ ۴۸۲‬میلیــون مترمکعب بوده که به‬ ‫گفته ســخنگوی شرکت ملی گاز‬ ‫«رکورددار مصرف گاز در ســال‬ ‫‪ »۹۲‬بوده است‪.‬‬ ‫آقای بوجارزاده اظهــار امیدواری‬ ‫کرده است که میزان مصرف گاز‬ ‫در روزهــای آینــده افزایش نیابد‪،‬‬ ‫زیــرا به گفتــه وی در حال حاضر‬ ‫با توجه به ســرمای شــدید در ‪۲۶‬‬ ‫استان کشور‪ ،‬دستگاه‌های گرمازا با‬ ‫حداکثر توان مشغول فعالیت هستند‬ ‫که اوج مصرف را نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫شرکت گاز اعالم کرده که تاکنون‬ ‫در هیچ نقطه‌ای از کشور قطعی گاز‬ ‫وجود نداشته است‪.‬‬ ‫شرکت ملی گاز ایران اواخر آذر از‬ ‫مشترکان خواسته بود تا با توجه به‬ ‫بروز موج سرما «به طور جدی» در‬ ‫مصرف گاز صرفه‌جویی کنند‪.‬‬


‫‪17 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫تردید کری در مورد آمادگی ایران‬ ‫برای رسیدن به توافق نهایی‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬در حالی که مقام‌های‬ ‫ارشد ایرانی روز سه‌شنبه‪ ۱۹ ،‬آذر‪،‬‬ ‫گفتند که در مذاکرات کارشناسی‬ ‫ایران و آژانــس بین‌المللی انرژی‬ ‫اتمــی «پیشــرفت» حاصل شــده‪،‬‬ ‫در همین روز وزیــر امور خارجه‬ ‫آمریکا نســبت بــه آمادگی ایران‬ ‫برای دستیابی به توافق نهایی برای‬ ‫حل مناقشه اتمی ابراز تردید کرد‪.‬‬ ‫مذاکرات کارشناسی ایران و ‪۵+۱‬‬ ‫کــه از روز دوشــنبه ‪ ۱۸‬آذر در‬ ‫وین آغاز شده روز چهارشنبه هم‬ ‫ادامه یافت و هدف از آن رســیدن‬ ‫به تفاهم مشترک درباره جزئیات‬ ‫اجرای توافقی که در ژنو ب ‌ه دست‬ ‫آمد عنوان شد ‌ه است‪.‬‬ ‫حمید بعیدی‌نژاد‪ ،‬مدیرکل سیاسی‬ ‫وزارت خارجه‪ ،‬که ریاست هیئت‬ ‫ایرانی را در مذاکرات کارشناسی‬ ‫بــر عهــده دارد روز سه‌شــنبه به‬ ‫خبرگــزاری رویتــرز گفــت که‬ ‫مذاکرات در وین «با سهولت پیش‬ ‫می‌رود»‪.‬‬ ‫وی افــزود کــه در مذاکــرات‬ ‫کارشناســی ویــن «هــر طــرف‪،‬‬ ‫دیدگاه‌هایخودنسبتبهجنبه‌های‬ ‫اجرایی هر یــک از اقدامات را با‬ ‫طــرف مقابل مطرح کــرده و این‬ ‫روش بسیار خوبی بود ‌ه است»‪.‬‬ ‫وی در ادامه گفت‪« :‬ســعی‌مان بر‬ ‫این اســت که نســبت به هر یک‬ ‫از اقدامات بــه تفاهم یکپارچه‌ای‬ ‫برسیم‪».‬‬ ‫خبرگزاری ایسنا نیز روز چهارشنبه‬ ‫از قول «یک مقام مســئول» بدون‬ ‫اشــاره به نــام او آورد ‌ه اســت که‬ ‫مذاکــرات کارشناســی وین طی‬ ‫روز سه‌شــنبه «به مدت بیش از ‪۱۰‬‬

‫ساعت»‪« ،‬با کمترین اختالف نظر»‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫روز سه‌شــنبه اما جان کری‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه آمریکا‪ ،‬با حضور در کمیته‬ ‫روابط خارجی مجلس نمایندگان‬ ‫این کشور با اشاره به مذاکرات ژنو‬ ‫گفت‪« :‬من با پرســش‌هایی جدی‬ ‫از مذاکــرات اولیه بیــرون آمدم‪،‬‬ ‫پرســش‌های جدی در این باره که‬ ‫آیا آنها آمــاده و مایل به برگزیدن‬ ‫گزینه‌هایی که الزم هســت هستند‬ ‫یا نه‪».‬‬ ‫وی افــزود در مورد این پرســش‬ ‫که «آیا ایران در حســاب و کتاب‬ ‫هســته‌ای خود تغییری داد ‌ه است؟‬ ‫صادقانه بگویم فکر نمی‌کنم هنوز‬ ‫با اطمینان بتوانیــم چنین چیزی را‬ ‫بگوییم‪ ،‬و قطعاً تنها حرف‌هایی که‬ ‫زده می‌شود را باور نمی‌کنیم‪».‬‬ ‫به گزارش شــبکه خبری الجزیره‪،‬‬ ‫جــان کری با این حــال از اعضای‬ ‫کنگره خواســت تا با افــزودن بر‬ ‫تحریم‌ها علیه ایران‪ ،‬بخت موفقیت‬ ‫احتمالی مذاکرات را از بین نبرند‪.‬‬ ‫وی در ایــن خصــوص گفــت‪:‬‬ ‫«هم‌اینک بهترین شانس را به دست‬ ‫آورده‌ایــم تا این پیشــنهاد را بدون‬

‫ن که چیزی هم از دســت بدهیم‬ ‫ای ‌‬ ‫بیازماییم‪».‬‬ ‫پس از این درخواست آقای کری‪،‬‬ ‫و درخواست دوباره باراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیس جمهــور آمریکا‪ ،‬از کنگره‬ ‫مبنی بر به تعویق انداختن بررســی‬ ‫تحریم‌هــای تازه علیه ایــران‪ ،‬روز‬ ‫سه‌شنبه تیم جانسون‪ ،‬رئیس کمیته‬ ‫بانکی ســنا‪ ،‬اعالم کــرد که مایل‬ ‫است فعال تالش‌ها در این زمینه را‬ ‫متوقفکند‪.‬‬ ‫وی در این خصوص گفت‪« :‬رئیس‬ ‫جمهــور (اوباما) و وزیــر خارجه‬ ‫(جان کــری) با دالیــل محکمی‬ ‫خواهــان توقف اقــدام کنگره در‬ ‫راستای تحریم‌های تازه علیه ایران‬ ‫شــدند و بنابراین مــن مایلم که از‬ ‫این درخواســت حمایــت کرده و‬ ‫فعالیت‌های کمیته بانکی را در حال‬ ‫حاضر متوقف کنم‪».‬‬ ‫محمدجواد ظریــف‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫تو‌گو‬ ‫ایران‪ ،‬نیــز به تازگی در گف ‌‬ ‫با مجله آمریکایــی تایم گفت ‌ه بود‬ ‫که تصویب هر گونه تحریم جدید‬ ‫علیه ایران در شرایط کنونی‪ ،‬حتی‬ ‫اگر اکنون اعمال نشــود‪ ،‬در حکم‬ ‫«مرگ توافق ژنو است»‪.‬‬

‫سفر جک استراو به همراه هیأت پارلمانی بریتانیا به تهران‬ ‫دویچه وله ‪ -‬یــک هیأت پارلمانی‬ ‫بریتانیا به سرپرســتی جک استراو‪،‬‬ ‫وزیر پیشین امور خارجه بریتانیا‪ ،‬روز‬ ‫‪ ۱۷‬دی‌مــاه به تهران ســفر می‌کند‪.‬‬ ‫اسماعیل کوثری‪ ،‬نماینده مجلس‪،‬‬ ‫گفته اســت که جک اســتراو «به‬ ‫راحتــی در ایــران پذیرفته نخواهد‬ ‫شد»‪.‬‬ ‫«خانه ملت»‪ ،‬خبرگــزاری مجلس‬ ‫شورای اسالمی‪ ،‬به نقل از عباسعلی‬ ‫منصوری آرانی‪ ،‬عضو کمیســیون‬ ‫امنیت ملــی و سیاســت خارجی‪،‬‬ ‫نوشته است که سفر هیأت پارلمانی‬ ‫بریتانیــا روز سه‌شــنبه (‪ ۱۷‬دی‌ماه)‬ ‫انجام می‌شود‪.‬‬ ‫به گفته این نماینده مجلس قرار است‬ ‫که هیأت پارلمانی بریتانیا با اعضای‬ ‫گروه دوســتی پارلمانی ایران‪ ،‬علی‬ ‫الریجانی رئیس‌مجلس‪ ،‬عالءالدین‬ ‫س کمیســیون امنیت‬ ‫بروجردی رئی ‌‬ ‫ملی و سیاســت خارجی مجلس و‬ ‫مقامات سیاسی دیدار کند‪.‬‬ ‫روز دوشنبه (‪ ۳۰‬دسامبر‪ ۹/‬دی) دفتر‬ ‫جک استراو بیانیه‌ای را منتشر کرد‬ ‫کــه در آن آمده بــود وی به همراه‬ ‫نورمن المونت وزیر پیشین دارایی‪،‬‬ ‫بن واالس نماینده حزب محافظه‌کار‬ ‫و جرمــی کوربین نماینــده حزب‬ ‫کارگــر‪ ،‬از روز ‪ ۶‬تــا ‪ ۱۰‬ژانویه به‬ ‫تهران سفر خواهد کرد‪ .‬این سفر در‬ ‫پی قبول دعوت گروه دوستی ایران‬ ‫و بریتانیای مجلس شورای اسالمی‬ ‫صورت می‌گیرد‪.‬‬ ‫دراینبیانیههمچنیناظهارامیدواری‬ ‫شــده بود که در جریان سفر هیأت‬ ‫پارلمانــی بریتانیا به ایــران‪ ،‬قراری‬ ‫برای سفر نمایندگان مجلس ایران به‬ ‫بریتانیا نیز گذاشته شود‪.‬‬ ‫عضــو کمیســیون امنیــت ملی و‬ ‫سیاست خارجی در گفتگو با «خانه‬ ‫ملت» اضافه کرده است که از هیأت‬

‫پارلمانی بریتانیا دعوت شــده تا با‬ ‫سفر به اصفهان و کاشان «از نزدیک‬ ‫این مسئله را که تحریم‌ها بر ملت و‬ ‫نظام جمهوری اسالمی ایران تأثیری‬ ‫نداشته‪ ،‬مشاهده کنند»‪.‬‬

‫آجیشارما‪،‬کاردارغیرمقیمبریتانیا‪،‬‬ ‫آذرماه به تهران سفر کرد‪ .‬یک هفته‬ ‫پس از آن نیز محمد حسن حبیب‌اهلل‬ ‫زاده‪ ،‬به عنوان کاردار غیرمقیم ایران‬ ‫راهی لندن شد‪.‬‬

‫فراز و نشیب در روابط‬ ‫ایران و بریتانیا‬

‫«جک استراو به راحتی‬ ‫پذیرفته نخواهد شد»‬

‫روابــط ایــران و بریتانیا در ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬و در پــی حملــه گروهی از‬ ‫هواداران دولت محمود‌احمدی‌نژاد‬ ‫به ســفارت بریتانیا در تهران رو به‬ ‫تیرگی گذاشــت‪ .‬در پی این حمله‬ ‫دولت بریتانیا کارکنان سفارت خود‬ ‫را از تهران فراخوانده و فعالیت این‬ ‫سفارتخانه در ایران به حالت تعلیق‬ ‫درآمد‪ .‬در مقابل دولت بریتانیا نیز‬ ‫دستور اخراج دیپلمات‌های ایرانی‬ ‫از لندن را صادر کرد‪.‬‬ ‫با ایــن همــه پــس از برگــزاری‬ ‫انتخابات ریاست‌جمهوری در ایران‬ ‫و روی کار آمدن حســن روحانی‪،‬‬ ‫نخســت‌وزیر بریتانیــا در نامــه‌ای‬ ‫رســمی از تمایل این کشــور برای‬ ‫از ســرگیری روابط دیپلماتیک با‬ ‫ایــران خبر داد‪ .‬اندکــی بعد ویلیام‬ ‫هیگ‪ ،‬وزیر امور خارجه بریتانیا‪ ،‬در‬ ‫سخنانی در پارلمان این کشور اعالم‬ ‫کرد که دو کشــور بر ســر تعیین‬ ‫کاردار غیرمقیم به توافق رسیدند‪.‬‬

‫هم‌زمــان با اعالم خبر ســفر جک‬ ‫استروا به تهران‪ ،‬اسماعیل کوثری‪،‬‬ ‫عضوکمیسیونامنیتملیوسیاست‬ ‫خارجی مجلــس‪ ،‬در گفت‌وگو با‬ ‫خبرگزاری مهر با اشــاره به دیدار‬ ‫هیأت پارلمانــی اتحادیــه اروپا با‬ ‫جعفر پناهی و نســرین ستوده‪ ،‬این‬ ‫اقدام آنان را «خالف قانون» خوانده‬ ‫و گفــت‪« :‬از ایــن رو قطعــا جک‬ ‫اســتراو به راحتی در ایران پذیرفته‬ ‫نخواهد شد‪».‬‬ ‫هیــأت پارلمانی اتحادیــه اروپا در‬ ‫روز ورود خــود به تهران (‪ ۲۲‬آذر‪/‬‬ ‫‪ ۱۳‬دسامبر) با نسرین ستوده و جعفر‬ ‫پناهی در ســفارت یونان در تهران‬ ‫مالقات کرد‪.‬‬ ‫تاریــا کرونبــرگ‌‪ ،‬رئیــس هیأت‬ ‫اروپایی‪ ،‬پس از بازگشت از تهران‬ ‫بــه خبرنگاران گفــت که مالقات‬ ‫بــا ایــن دو دگراندیــش ایرانی از‬ ‫مهم‌ترین هدف‌های سفر هیأت به‬ ‫ایران بوده است‪.‬‬


‫‪16 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫يک «گروه ناﻇر» در ايران مﺬاکرهکنندگان هستهای را کنترل میکند‬ ‫به گفته يک نماينده مجلس بــه دليل آنکه مذاکرات ژنو «به نفع‬ ‫ايران پيش نرفته» يک تيم ناظر بر مذاکرات هستهای تشکيل شده‬ ‫که قرار اســت جزء به جزء سياستهای هستهای را تعيين کند و‬ ‫اجرای تصميمات اين تيم الزامی است‪.‬‬

‫رادیوفردا‪-‬محمداسماعیلکوثری‪،‬‬ ‫نماینده مجلس شــورای اسالمی‪،‬‬ ‫میگویــد از آنجا کــه مذاکرات‬ ‫ژنو به نفع ایــران نبوده‪ ،‬یک گروه‬ ‫ناظر بر مذاکرهکنندگان هســتهای‬ ‫تشکیل شده است که جزء به جزء‬ ‫سیاستها را تعیین میکند‪.‬‬ ‫ســخنان آقــای کوثــری را‬ ‫خبرگزاریهــای مهــر و فارس در‬ ‫روز چهارشــنبه‪ ۱۱ ،‬دی‪ ،‬منتشــر‬ ‫کردهاند‪ ،‬ســخنی کــه حکایت از‬ ‫ورود نهادهایی غیر از دولت حسن‬ ‫روحانی به مذاکرات هستهای دارد‪.‬‬ ‫به گفته این نماینده مجلس‪ ،‬گروه‬ ‫ناظر بر مذاکرهکنندگان هســتهای‬ ‫متشکل از «روسای سه قوه و برخی‬ ‫مســئوالن ارشد کشــور» است که‬ ‫تاکنون جلساتی را هم برگزار کرده‬ ‫و در این باره تصمیماتی اتخاذ کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــا تغییر دولت در ایران از اواســط‬ ‫تابســتان ســال جاری مســئولیت‬ ‫مذاکرات هستهای نیز به محمدجواد‬ ‫ظریف‪ ،‬وزیر امور خارجه‪ ،‬محول‬ ‫شــد‪ ،‬در حالی که تا پیش از آن به‬ ‫مدت هفت سال سعید جلیلی‪ ،‬دبیر‬ ‫شورای عالی امنیت ملی و نماینده‬ ‫آیتاهلل خامنهای‪ ،‬این مذاکرات را‬ ‫هدایت میکرد‪.‬‬ ‫اما به دنبال حصول توافقنامه موقت‬ ‫ژنو میان ایران و گروه‪ ،۵+۱‬انتقادات‬ ‫محافظهکارانازمحمدجوادظریف‬ ‫هــم بــاال گرفــت‪ ،‬به طــوری که‬ ‫محمدعلی جعفری‪ ،‬فرمانده ســپاه‬ ‫پاســداران‪ ،‬گفت که آن چه ایران‬ ‫در مذاکرات ژنو داده «حداکثری»‬ ‫و آن چه به دست آورده «حداقلی»‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫اکنون نیز محمداسماعیل کوثری‬ ‫میگوید که مذاکرات ژنو «آن طور‬ ‫که باید و شاید به نفع ما پیش نرفت»‬ ‫و از ایــن رو گــروه مذاکرهکننده‬ ‫هســتهای با هماهنگی با گروه ناظر‬ ‫فعالیتمیکند‪.‬‬ ‫بــه گفتــه او‪ ،‬گــروه ناظــر بــر‬ ‫مذاکرهکننــدگان «جــزء به جزء‬ ‫مســائل را برای تیم مذاکرهکننده‬ ‫تعیین میکنند» و مذاکرهکنندگان‬ ‫نیز «ملزم» به اجرای تصمیمات این‬

‫گروه ناظر است‪.‬‬ ‫حسن روحانی از توافقنامه هستهای‬ ‫ژنو به عنوان موفقیت یاد کرده و آن‬ ‫را یک بازی برد‪-‬برد نامیده که «به‬ ‫نفع همه کشورهای منطقه و صلح و‬ ‫پیشرفت جهانی» خواهد بود‪.‬‬ ‫تشکیل گروه ناظر بر روند مذاکره‬ ‫در حالی اســت که آقای روحانی‬ ‫پیــش از این تاکید کــرده بود که‬ ‫برای دستیابی به توافق با قدرتهای‬ ‫جهانی از اختیارات کامل برخوردار‬ ‫است‪.‬‬ ‫توافقنامــه ژنــو ایــران را متعهــد‬ ‫میسازد که فعالیتهای اتمی خود‬ ‫را به طــور موقت محدود کند و از‬ ‫جمله غنیسازی اورانیوم را تنها در‬ ‫ســطوح پایین ادامه دهد تا در ازای‬ ‫آن بخشی از تحریمهای بینالمللی‬ ‫علیه تهران لغو شود‪.‬‬ ‫پس از انتشار این اظهارات‪ ،‬منصور‬ ‫حقیقــت پــور‪ ،‬نایب رئیــس دوم‬ ‫کمیسیون امنیت ملی مجلس گفت‬ ‫که چنین موضوعی در کمیسیون یا‬ ‫مجلس مطرح نبوده است‪.‬‬ ‫آقای کوثری ساعتی بعد در گفت‬ ‫و گو با شــبکه خبر تلویزیون ایران‬ ‫تأکید کــرد که این تصمیم گیری‬ ‫نه در مجلس‪ ،‬که توسط «مسئوالن‬ ‫رده باالی کشــور» صورت گرفته‪،‬‬ ‫اما حاضر نشد در مورد هویت این‬ ‫مسئوالن توضیح بیشتری بدهد‪.‬‬ ‫ایــن نماینده مجلس صبح امروز به‬ ‫خبرگزاری های ایران گفته بود که‬ ‫«تیم مذاکرهکننده با هماهنگی تیم‬ ‫یادشده فعالیت میکند» و در مورد‬ ‫تقویــت این گروه نیز گفته که «در‬ ‫مرحله اول آنطور که باید و شــاید‬ ‫مذاکــرات به نفع مــا پیش نرفت‪».‬‬ ‫وی توضیــح داده اســت کــه «در‬ ‫مباحثی مانند غنی ســازی و موارد‬ ‫دیگری مرتبط با این موضوع‪ ،‬تیم‬ ‫مذاکرهکننده فعالیتهای خود را با‬ ‫تیم یادشده هماهنگ خواهد کرد‪».‬‬ ‫به گفتــه آقــای کوثــری‪ ،‬بعد از‬ ‫مذاکرات ژنو‪ ،‬تیم سیاستگذاری‬ ‫در خصــوص مذاکرات هســتهای‬ ‫بــرای مذاکــرات بعــدی تقویت‬ ‫شــده و «قرار اســت از این به بعد‪،‬‬ ‫چارچوبها و سیاســتها در این‬

‫شورا تعیین شود و تیم مذاکرهکننده‬ ‫نیز ملزم به اجرای این تصمیمات و‬ ‫مذاکره در ایــن چارچوب خواهد‬ ‫بود‪».‬‬ ‫خبرگزاری مهر یادآور شده است‬ ‫کــه مذاکرات هســتهای در دولت‬ ‫حســن روحانی به وزارت خارجه‬ ‫سپرده شد و بیشتر تصمیم گیریها‬ ‫در حوزه دولت بوده است اما «بعد‬ ‫از آخرین مذاکرات ژنو‪ ،‬انتقاداتی‬ ‫از سوی کارشناســان و نمایندگان‬ ‫نسبت به توافقنامه ژنو مطرح شد‪».‬‬ ‫این در حالی است که محمدجواد‬ ‫ظریــف‪ ،‬وزیر امــور خارجه ایران‬ ‫اواخر شــهریورماه و پیش از آغاز‬ ‫مذاکرات اتمی دولت جدید ایران با‬ ‫‪ ۵+۱‬گفته بود که هدایت مذاکرات‬ ‫به عهده شــورای عالی امنیت ملی‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫امضــای توافقنامه ژنو هــر چند با‬ ‫حمایت مقامهای ارشد جمهوری‬ ‫اسالمی و شــماری از امامان جمعه‬ ‫روبرو شــد‪ ،‬اما با این همه شماری‬ ‫از نماینــدگان مجلس و چهرههای‬ ‫سیاســی بــه شــدت از آن انتقــاد‬

‫کردند‪.‬‬ ‫ایــن نماینده مجلس گفته اســت‪:‬‬ ‫حیدرمصلحــی‪ ،‬وزیــر اطالعات «نمیدانم این پیشنهاد بر چه اساسی‬ ‫دولت پیشین‪ ،‬امضای این توافقنامه مطرح شده است و از منظر حقوقی‬ ‫را وارد آوردن «لطمــه بزرگی» به انجام این تصمیم چه حکمی دارد‪».‬‬ ‫جمهوری اسالمی توصیف کرده و‬ ‫تحليل ‪ -‬اميد پارسانژاد‪،‬‬ ‫گفته بود که «تهران با دســت خود‬ ‫بیبیسی‬ ‫تحریمها علیه مــردم ایران را امضا‬ ‫کرده است»‪.‬‬ ‫حسینشریعتمداری‪،‬سردبیرروزنامه اظهــارات آقای کوثــری ابهاماتی‬ ‫کیهان‪ ،‬نیز در یکی از سرمقالههای را در میــان ناظــران و رســانههای‬ ‫خود تیم ایران را متهم به «باجدهی» خبــری ایجاد کرده اســت‪ .‬معلوم‬ ‫به مذاکرهکننــدگان غربی کرده و نیســت اشــاره او متوجه شــورای‬ ‫نوشــت که ایران «با توقف بخش عالی امنیت ملی است یا از شورای‬ ‫قابل توجهی از فعالیتهای هستهای دیگری سخن میگوید‪ .‬ابهام دیگر‬ ‫اینجاست که معلوم نیست چه کسی‬ ‫خود به حریف باج داده است»‪.‬‬ ‫در واکنــش به گفتههــای محمد در مورد «تقویت» این شورای ناظر‬ ‫اسماعیل کوثری در مورد تشکیل تصمیم گرفته اســت‪ .‬پرسش سوم‬ ‫تیــم ناظــر بــر مذاکرهکننــدگان این است که چه کسانی به شورای‬ ‫هســتهای‪ ،‬منصــور حقیقتپــور‪ ،‬ناظر اضافه شدهاند‪ .‬اظهارات اولیه‬ ‫نایب رئیس کمیســیون امنیت ملی آقای کوثــری و حتی توضیحات‬ ‫و سیاســت خارجی مجلس‪ ،‬اعالم بعدی او که ظاهــرا برای رفع ابهام‬ ‫کرده اســت که موضوع تشــکیل با شــبکه خبر تلویزیون ایران انجام‬ ‫این تیم «اصال» در صحن کمیسیون شده‪ ،‬به هیچ کدام از این پرسشها‬ ‫مطرح نشده و «هیچ ربطی به هیأت پاسخنمیدهد‪.‬‬ ‫وزیر امور خارجه ایران که مسئول‬ ‫رئیسه نداشته است»‪.‬‬

‫مذاکرات اتمی است در شهریورماه‬ ‫گفته بــود که مذاکــرات زیر نظر‬ ‫شــورای عالی امنیــت ملی خواهد‬ ‫بود‪ .‬روســای ســه قــوه‪ ،‬عضو این‬ ‫شورا هستند و از این نظر گفته آقای‬ ‫کوثری با این شورا تطبیق دارد‪ .‬در‬ ‫مجموع شــش نفر از دولت در این‬ ‫شورا حضور دارند (رئیس جمهور‪،‬‬ ‫معــاون برنامــه ریــزی او‪ ،‬وزیــر‬ ‫امــور خارجه‪ ،‬وزیر کشــور‪ ،‬وزیر‬ ‫اطالعات و مسئول نهاد مربوطه که‬ ‫در این مورد ســازمان انرژی اتمی‬ ‫است)‪ ،‬اما سایر اعضا دولتی نیستند‬ ‫(رئیس مجلس‪ ،‬رئیس قوه قضائیه‪،‬‬ ‫رئیس ســتاد کل نیروهای مسلح و‬ ‫ســعید جلیلی به نمایندگی از آیت‬ ‫اهلل خامنــهای)‪ .‬اگر منظــور آقای‬ ‫کوثــری اضافه شــدن دو عضو به‬ ‫این ترکیب باشد‪ ،‬میتواند به معنای‬ ‫اضافه شدن تعداد نمایندگان رهبری‬ ‫در شورا تلقی شود (آقای روحانی‬ ‫در حال حاضر هم به عنوان رئیس‬ ‫جمهور عضو و رئیس شورا است و‬ ‫هم به صفت شخصی نماینده آیت‬ ‫اهلل خامنهای است)‪ .‬اما چنین خبری‬ ‫رسما منتشر نشــده است‪ .‬همچنین‬ ‫طبق قانون اساســی فرماندهان کل‬ ‫ســپاه و ارتش هم «حســب مورد»‬ ‫میتوانند در جلسات شورا شرکت‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫تقویت احتمالی دست کسانی که به‬ ‫سختگیری بیشتر در مذاکرات اتمی‬ ‫با غرب عقیده دارند‪ ،‬میتواند کار‬ ‫را برای مذاکره کنندگان ایرانی که‬ ‫در پی دست یافتن به راه حلی قابل‬ ‫قبول برای دوطرف از طریق تبادل‬ ‫امتیاز هستند‪ ،‬دشوارتر میکند‪ .‬اما‬ ‫در عیــن حــال تصمیمهایی که به‬ ‫تأیید چنین شورایی برسد‪ ،‬ضمانت‬ ‫اجرایی بیشتری هم خواهد داشت‪.‬‬ ‫و البتــه نبایــد فرامــوش کــرد که‬ ‫تصمیمگیری نهایی در این مورد به‬ ‫عهده آیت اهلل خامنهای است‪.‬‬

1۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014

۱۳۹۲ ‫ دی‬۱۳ ‫ جمعه‬۱۱۴۴ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬


14 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014

۱۳۹۲ ‫ دی‬۱۳ ‫ جمعه‬۱۱۴۴ ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪13 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫در اﯾﺮان‪...‬‬ ‫مجلس دو سوم وزيران حسن روحانی را احضار کرد‬ ‫رادیو فــردا ‪ -‬نماینــدگان مجلس‬ ‫شــورای اســالمی‪ ۱۲ ،‬وزیر از ‪۱8‬‬ ‫وزیر دولت حسن روحانی را برای‬ ‫هفته آینده به مجلس فراخواندند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری جمهوری‬ ‫اســالمی‪ ،‬ایرنا‪ ،‬این ‪ ۱۲‬وزیر که دو‬ ‫ســوم کابینه را تشکیل میدهند‪ ،‬از‬ ‫ســوی نمایندگان برای حضور در‬ ‫کمیســیونهای مجلــس و صحن‬ ‫علنی به این نهاد فراخوانده شدهاند‪.‬‬ ‫احضار دوســوم کابینــه در حالی‬ ‫است که دو روز پیش از این‪ ،‬حسن‬ ‫روحانــی رئیس دولــت از حجم‬ ‫باالی احضــار و تذکر به وزیرانش‬ ‫انتقاد کرده بود‪ .‬روحانی حتی گفته‬ ‫بود که برخی نمایندگان وزیرانش‬ ‫را تهدید کردهاند‪.‬‬ ‫اکنــون خبرگزاری ایرنــا گزارش‬ ‫داده که عبدالرضا رحمانی فضلی‬ ‫وزیر کشــور‪ ،‬محمود علوی وزیر‬ ‫اطالعات‪ ،‬علی ربیعی وزیر تعاون‬ ‫کار و رفــاه اجتماعــی‪ ،‬محمــود‬ ‫واعظی وزیر ارتباطــات و فناوری‬ ‫اطالعــات‪ ،‬رضا فرجــی دانا وزیر‬ ‫علــوم تحقیقات و فنــاوری‪ ،‬علی‬ ‫اصغر فانی وزیر آموزش و پرورش‪،‬‬ ‫محمدرضا نعمت زاده وزیر صنعت‬ ‫معدن و تجارت‪ ،‬حمید چیت چیان‬ ‫وزیــر نیرو‪ ،‬محمــود حجتی وزیر‬ ‫کشاورزی‪ ،‬مصطفی پورمحمدی‬ ‫وزیر دادگستری‪ ،‬علی طیبنیا وزیر‬ ‫امور اقتصادی و دارایی و علی جنتی‬ ‫وزیر فرهنگ و ارشــاد به مجلس‬ ‫احضار شدهاند‪.‬‬ ‫در میان این وزیران‪ ،‬رضا فرجی دانا‬ ‫وزیر علوم و علی طیبنیا‪ ،‬به تازگی‬ ‫از مجلس«کارت زرد» گرفتهاند‪.‬‬ ‫علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشــاد‬ ‫هم باید در صحــن علنی به حمید‬ ‫رســایی نماینــده طیــف پایداری‬ ‫نزدیک محمدتقــی مصباح یزدی‬ ‫درباره روزنامه بهار توضیح دهد‪.‬‬ ‫انتقاد روحانی از حجم زياد‬ ‫سﺌواالت نمايندگان مجلس‬ ‫از وزيران‬

‫حســن روحانی‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫ایران‪ ،‬روز دوشنبه نهم دی ماه نسبت‬ ‫به حجــم زیاد ســئوال نمایندگان‬ ‫از وزیرانــش انتقاد کــرد و گفت‬

‫از کابینهاش خواســته که وظایف‬ ‫قانونی خود را انجام دهد‪.‬‬ ‫به گزارش ایرنا‪ ،‬حسن روحانی در‬ ‫دیــدار با مجمع نمایندگان اســتان‬ ‫گیالن گفت‪« :‬دولــت یازدهم در‬ ‫ســختترین شــرایط ممکن و با‬ ‫حجمی قابل توجــه از تحریمها و‬ ‫مشکالت کار را تحویل گرفت‪ ،‬اما‬ ‫اینها به معنای آن نیست که نمیتوان‬ ‫مشکالت را حل کرد و به اهداف‬ ‫بلند دست یافت‪».‬‬ ‫روحانی در بخش دیگری از سخنان‬ ‫خود با اشــاره به میزان سئوالهای‬ ‫نمایندگان در طول ســهماه نخست‬ ‫عمر دولــت گفت‪« :‬ســئوال حق‬ ‫نمایندگان است‪ ،‬اما چنین حجمی‬ ‫از ســوال از وزرا بــا حجــم کاری‬ ‫باالی آنها تناســب نــدارد و بعضاً‬ ‫برخی از تقاضاها و درخواســتها‬ ‫نیز منطبق با قانون نیست و وزیر در‬ ‫قبال عدم برآورده کردن آن‪ ،‬نباید‬ ‫تهدید شود‪ .‬باید نمایندگان محترم‬ ‫وزرا را برای انجام کار بهتر دلگرم‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫روحانی تصریح کــرد‪« :‬اما بنده از‬ ‫وزرا خواستهام ضمن احترام کامل‬ ‫به نمایندگان و مجلــس بر اجرای‬ ‫دقیققانونایستادگیکنند‪.‬تردیدی‬ ‫نــدارم که نماینــدگان مجلس هم‬ ‫دلسوز و خواهان شرایط بهتر برای‬ ‫کشورند‪».‬‬ ‫اظهارات حســن روحانی در حالی‬ ‫اســت که یــک روز پیــش از این‬ ‫مجلس در یکی از آخرین اقدامات‬ ‫خود علیه کابینــه‪ ،‬رضا فرجی دانا‬ ‫وزیر علوم را به صحن علنی کشاند‬ ‫و پس از شنیدن پاسخهایش به وی‬

‫«کارت زرد» داد‪.‬‬ ‫نماینــدگان اصولگــرا‪ ،‬نســبت به‬ ‫انتصــاب مدیــران وزارت علــوم‬ ‫اعتراض داشــتند‪ .‬پیــش از این نیز‬ ‫علی طیبنیا وزیر اقتصاد از مجلس‬ ‫کارت زرد گرفته بود‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬در خبرها آمده بود‬ ‫که عدهای از نمایندگان اصولگرا با‬ ‫جمعآوری امضا درصدد استیضاح‬ ‫محمدرضا نعمتزاده وزیر صنعت‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫مجلس در آذرماه امسال گزارشی‬ ‫منتشــر کرد که نشــان میدهد از‬ ‫تاریخ یکم شهریور تا‬ ‫هفتــم آذر نماینــدگان بــه رئیس‬ ‫جمهور و وزیران در مجموع ‪۱۴۲۹‬‬ ‫مرتبه تذکر دادهاند که وزیر خارجه‬ ‫در گرفتن ایــن تذکرها رکورددار‬ ‫بوده اســت‪ .‬از میان ایــن تذکرها‪،‬‬ ‫‪ ۲۲7‬مــورد تذکر به رئیس جمهور‬ ‫بوده اســت‪ .‬در همیــن مدت ‪۲۲7‬‬ ‫مورد هم نمایندگان از کابینه سئوال‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫در آذرماه ماه امسال تنها در عرض‬ ‫یــک هفتــه ‪ ۱۲‬وزیــر روحانی به‬ ‫مجلس احضار شده بودند‪.‬‬ ‫شــماری از نمایندگان هم به خاطر‬ ‫اعتــراض به الیحه بودجه اســتعفا‬ ‫کردنــد و بعــد بــه کرســی خود‬ ‫بازگشتند‪ .‬این اعتراضها در حالی‬ ‫بود که این نمایندگان در سالهای‬ ‫قبــل به خاطر تاخیر چنــد ماهه در‬ ‫بودجه‪ ،‬فرصت کافی برای بررسی‬ ‫الیحه بودجه را نداشتند‪.‬‬ ‫در واکنش به این میزان از سئوالها‬ ‫و تــالش برای اســتیضاح وزیران‪،‬‬ ‫ســعید لیالز اقتصاددان نزدیک به‬

‫اصالحطلبــان‪ ،‬ایــن رویه مجلس‬ ‫را به خاطر ســابقه مجلس با دولت‬ ‫احمدینژاد و نیز انتخابات در پیش‬ ‫رو مرتبط دانسته است‪.‬‬ ‫ســعید لیــالز در گفتوگــو بــا‬ ‫روزنامه اعتماد گفــت‪« :‬ماجرایی‬ ‫که در زمســتان ســال گذشــته در‬ ‫مجلس اتفاق افتــاد و احمدینژاد‬ ‫علیه خانــواده الریجانی حرف زد‬ ‫در تاریخ ایران بیســابقه اســت و‬ ‫علت آن هم نمیتواند جز به حاشیه‬ ‫راندن نقش و جایگاه مجلس باشد‪.‬‬ ‫مجلس در آن سالها آنقدر ضعیف‬ ‫شده بود که احمدینژاد به صراحت‬ ‫اعالم میکــرد مجلــس در راس‬ ‫امور نیســت‪ .‬حاال که آن مرد رفته‬ ‫است مجلس هم به دنبال بازسازی‬ ‫خودش افتاده اســت و میخواهد‬ ‫نقش پارلمانیاش را احیا کند‪».‬‬ ‫لیالز افزود‪« :‬البتــه این تخریبها‬ ‫که یک دلیل دیگــر هم میتواند‬ ‫داشته باشد که بیارتباط با انتخابات‬ ‫مجلــس دهم که کمتــر از ‪ ۱۴‬ماه‬ ‫دیگر برگزار میشــود هم نیست‪،‬‬ ‫متاسفانه برخی از نمایندگان از االن‬ ‫نیمنگاهی هم به آینده دارند و فکر‬ ‫میکننــد با نقد منفــی علیه دولت‬ ‫روحانــی میتواننــد در انتخابات‬ ‫آینده جلو بیفتند‪».‬‬ ‫در همیــن زمینــه محمــد دامادی‬ ‫نماینده ســاری‪ ،‬پس از ســئوال از‬ ‫وزیر علوم در گفتوگو با ســایت‬ ‫فرارو گفت‪ ،‬طیفــی از نمایندگان‬ ‫«برخوردی سیاسی با دولت را پیش‬ ‫گرفتهاند که نمونههایی از آن در‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫انتقاد سخنگوی دولت ايران از پیگیری‬ ‫منافع شخصی با استفاده از تﺤريم ها‬

‫بی بی ســی ‪ -‬محمد باقر نوبخت‪،‬‬ ‫ســخنگوی دولــت ایــران‪ ،‬در‬ ‫پایــان جلســه هیــات دولــت بــه‬ ‫خبرنــگاران گفــت‪« :‬در شــرایط‬ ‫تحریم نباید فضایی ایجاد شود که‬ ‫عــدهای درصدد برآینــد که منافع‬ ‫شخصیشان را دنبال کنند‪».‬‬ ‫این اظهارات‪ ،‬چهار روز پس از آن‬ ‫بیان شده که حسن روحانی رییس‬ ‫جمهور ایران‪ ،‬از اسحاق جهانگیری‬ ‫معــاون اول خــود خواســت کــه‬ ‫اقدامات الزم را برای «شناســایی و‬ ‫مجازات» کســانی که با استفاده از‬ ‫تحریــم ها به کســب «درآمدهای‬ ‫غیرموجه» پرداخته اند انجام دهد‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری ایســنا‪،‬‬ ‫آقــای نوبخت چهارشــنبه ‪ ۱۱‬دی‬ ‫(اول ژانویه) به ســوال خبرنگاری‬ ‫که پرســیده «آیا گــزارش خاصی‬ ‫از رانتخــواری و ویژهخــواری‬ ‫بــه رییسجمهور رســیده بود که‬ ‫رییسجمهور چنین دســتوری را‬ ‫داد؟» پاسخ صریحی نداده است‪.‬‬ ‫وی در پاســخ بــه ســوال دیگری‬ ‫در خصــوص ارتباط دســتگیری‬ ‫بابک زنجانی با دستور اخیر آقای‬ ‫روحانی‪ ،‬به ذکر این پاســخ بسنده‬ ‫کرده که «این دســتگیری مرتبط با‬ ‫قوه قضاییه اســت»‪ .‬وی همچنین‪،‬‬ ‫از تاییــد یــا تکذیب ارتبــاط این‬ ‫دســتگیری بــا وقایع اخیــر ترکیه‬ ‫خودداری کرده است‪.‬‬ ‫بابک زنجانی‪ ،‬تاجر خبرساز ایرانی‬ ‫که به کســب منافــع غیرقانونی در‬ ‫جریــان اقدامات خود بــرای دور‬ ‫زدن تحریم های جمهوری اسالمی‬ ‫متهم اســت‪ ،‬روز دوشــنبه توسط‬ ‫دادگستری تهران دستگیر شد‪.‬‬ ‫آقای زنجانــی اخیرا بــه ارتباط با‬ ‫یک شبکه پولشــویی و فساد مالی‬ ‫در ترکیه متهم شده که شماری از‬ ‫فرزندان مقام های ارشد دولتی این‬ ‫کشور نیز درگیر آن هستند‪.‬‬ ‫سخنگوی دولت ایران‪ ،‬در بخشی‬

‫دیگر از گفتگوی خود با خبرنگاران‬ ‫گفته اســت اطالعــات مرکز آمار‬ ‫ایــران از «ادامه رونــد کاهنده نرخ‬ ‫تورم در کشور» حکایت دارد‪.‬‬ ‫وی افــزوده‪« :‬بــر اســاس گزارش‬ ‫مرکز آمار‪ ،‬تــورم نقطه به نقطه در‬ ‫کشــور از آبان ماه به آذر از میزان‬ ‫‪ ۲۹.8‬بــه ‪ ۲8.8‬تقلیل پیــدا کرده و‬ ‫تورم ‪ ۱۲‬ماهه نیز در آذر ماه نسبت‬ ‫بــه آبان ماه از میــزان ‪ ۳۵.۹‬به ‪۳۵.۵‬‬ ‫تقلیل پیدا کــرده و این روند از دو‬ ‫ماه پیش آغاز شده است‪».‬‬ ‫نرخ «تورم نقطه به نقطه» در هر ماه‬ ‫از ســال‪ ،‬میزان افزایش قیمت ها را‬ ‫در مقایسه با ماه مشابه سال قبل نشان‬ ‫می دهــد‪ .‬نرخ «تورم ســاالنه» نیز‪،‬‬ ‫نشان دهنده میانگین افزایش قیمت‬ ‫ها در ‪ ۱۲‬ماه منتهی به زمان محاسبه‪،‬‬ ‫در مقایسه با ‪ ۱۲‬ماه مشابه قبل است‪.‬‬ ‫محمدباقر نوبخت تاکید کرده که‬ ‫«این ارقام به منزله کاهش قیمتها‬ ‫نیست» اما نشان می دهد که «روند‬ ‫افزایــش قیمتها در حــال تغییر و‬ ‫به ســمت کاهش در حال حرکت‬ ‫است‪».‬‬ ‫آقای نوبخت ابراز امیدواری کرده‬ ‫کــه با توجه بــه این آمار تــا پایان‬ ‫سال جاری‪ ،‬نرخ تورم از میزان ‪۳۵‬‬ ‫درصد‪ ،‬که قبال توسط دولت پیش‬ ‫بینی شده بود‪ ،‬کمتر باشد‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به سوالی راجع به عدم‬ ‫تناسب نرخ تورم با افزایش حقوق‬ ‫پیش بینی شــده برای کارمندان در‬ ‫ســال آینده‪ ،‬گفته که بودجه سال‬ ‫‪ ۱۳۹۳‬نســبت به بودجه سال ‪۱۳۹۲‬‬ ‫حــدود ‪ 7.۳‬درصد کمتر شــده و‬ ‫دولت نمی تواند حقوق ها را بیشتر‬ ‫از ‪ ۱8‬درصد افزایش بدهد‪.‬‬ ‫وی تاکیــد کرده اســت‪« :‬در واقع‬ ‫منابعــی که دولــت در اختیار دارد‬ ‫نســبت به ســال جــاری ‪ 7‬درصد‬ ‫کاهش پیدا کــرده و در عین حال‬ ‫تالش کرده که حقوق کارکنان را‬ ‫‪ ۱8‬درصد افزایش دهد‪».‬‬

12 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014

1392 ‫ دی‬13 ‫ جمعه‬1144 ‫ شماره‬.‫سال نوزدهم‬



‫‪11 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫سال ‪ ۱۲ ،۲۰۱۳‬ماه‪ ۱۲ ،‬واقعه‬

‫ژوئیه‪ :‬ارتش در پی اعتراضات میلیونی شهروندان مصری علیه دولت اخوان‌المسلمینی محمد مرسی‪ ،‬او را سرنگون‬ ‫کرد‪ .‬اما این تازه آغاز اعتراض‌هایی دیگر در مصر شد که صدها کشته و هزاران زخمی برجای گذاشت‪ ،‬با این‬ ‫شدت در تاریخ آن کشور کم‌سابقه بود و هنوز نیز به تشکیل دولتی انتخاباتی در آن نیانجامیده است‪.‬‬

‫اگوست‪ :‬عکس‌ها و ویدئوهایی از تلی از آدم‌ها که در کفن پیچیده شده و روی زمین رها شده‌اند خبرگزاری‌ها‬ ‫و رسانه‌های جهان را درنوردید‪ .‬بیست و یکم ماه اوت در سوریه حمالتی شیمایی انجام گرفت که آن کشور را‬ ‫در یک قدمی اقدام نظامی ایاالت متحده قرار داد‪.‬‬

‫سپتامبر‪ :‬روسای جمهور ایران و آمریکا‪ ،‬حسن روحانی و بارک اوباما‪ ،‬بعد از ظهر روز جمعه ‪ ۲۷‬سپتامبر‪ ،‬به مدت‬ ‫‪ ۱۵‬دقیقه تلفنی صحبت کردند‪ .‬این گفت و گو را می‌توان یکی از مهم‌ترین خبرهای جهان در سال ‪ ۲۰۱۳‬دانست‪.‬‬ ‫اتفاقی که برای اولین بار در تاریخ جمهوری اسالمی رخ داد‪.‬‬

‫اکتبر‪ :‬دولت آمریکا «تعطیل» شد‪ .‬در اتفاقی نادر‪ ،‬پس از آنکه دولت اوباما و نمایندگان کنگره در مورد اختالفات‬ ‫خود حول موضوع بیمه خدمات همگانی به توافق نرسیدند‪ ،‬بودجه سال مالی جدید در آن کشور تصویب نشد و‬ ‫دولت از روز اول ماه اکتبر عمال «تعطیل» شد‪.‬‬

‫نوامبر‪ :‬ایران و ‪ ۱+۵‬به «توافقی تاریخی» رسیدند‪ .‬در نوامبر سال ‪ ۲۰۱۳‬پس از سال‌ها کشمکش اتمی میان ایران و‬ ‫جامعه جهانی بین تهران و وزیران خارجه شش کشور طرف گفت‌وگو امضا شد‪ .‬این توافق هر چند موقت است‪،‬‬ ‫اما از همان روز اول نام «توافق تاریخی» را به خود گرفت‪.‬‬

‫دسامبر‪ :‬نلسون ماندال روز پنجم دسامبر ‪ ۲۰۱۳‬در سن ‪ ۹۵‬سالگی به دلیل عفونت ریوی جان سپرد‪ .‬مردم آفریقای‬ ‫جنوبی در ژوهانسبورگ و سووتو با شنیدن خبر مرگ نلسون ماندال به خیابان‌ها آمدند و سوگواری کردند‪ .‬مراسم‬ ‫یابود ماندال بزرگترین گردهمایی سران کشورهای جهان قلمداد می‌شود‪.‬‬


‫‪10 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫سال ‪ ۱۲ ،۲۰۱۳‬ماه‪ ۱۲ ،‬واقعه‬

‫ژانویه‪ :‬دومین دوره ریاست‌جمهوری باراک اوباما رسما آغاز شد‪ .‬او در مراسمی در بیستم ژانویه بار دیگر‬ ‫ســوگند ریاست‌جمهوری خورد و به کاخ سفید بازگشت‪ .‬یک روز بعد نیز در مراسم رسمی همگانی در‬ ‫برابر کاخ کنگره شرکت کرد‪.‬‬

‫فوریه‪ :‬سومین آزمایش اتمی کره شمالی‪ ،‬جهان را تکان داد‪ .‬پیونگ‌یانگ ‪-‬تقریبا مانند همیشه به شکل ناگهانی‪-‬‬ ‫دست به سومین آزمایش زیرمینی اتمی خود زد‪ .‬این آزمایش بحرانی را به‌وجود آورد که آرام کردن آن ماه‌ها‬ ‫طول کشید و مثل همیشه پای چندین کشور قدرتمند را را از چین تا ایاالت متحده به میدان آورد‪.‬‬

‫مارس‪ :‬هوگو چاوز درگذشت‪ .‬اگر در صحنه سیاسی سال‌های پیش از ‪ ۲۰۱۳‬میالدی از چندین چهره جنجالی‬ ‫نام برده شود‪ ،‬حتما یادی از رئیس‌جمهوری ونزوئال هم می‌شود‪ .‬هوگو چاوز‪ ،‬از نزدیک‌ترین متحدان محمود‬ ‫ی باشد‪ ،‬بر اثر ابتال به سرطان درگذشت‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد‪ ،‬که خود می‌تواند دیگر نام جنجالی این فهرست احتمال ‌‬

‫آوریل‪ :‬زمین تنها نیســت‪ .‬زمین تنها سیاره‌ای نیســت که زندگی در آن جریان دارد؛ این احتمالی بود که در ماه‬ ‫آوریل تحقیقات به دست آمده از ماهواره کپلر متعلق به سازمان هوایی و فضانوردی ایاالت متحده‪ ،‬ناسا‪ ،‬مطرح‬ ‫کرد‪ .‬این ماهواره سه سیاره دیگر شبیه به زمین پیدا کرده است‪.‬‬

‫مه‪ :‬کارخانه‌ای که کارگران را بلعید‪ .‬در ماه مه سال ‪ ۲۰۱۳‬میالدی یک فاجعه بیش از هر زمان دیگری نگاه‌ها را‬ ‫به این موضوع چرخاند‪ .‬کارخانه‌ای در بنگالدش فرو ریخت و جان بیش از هزار و صد نفر را گرفت‪ ،‬یعنی تقریبا‬ ‫نیمی از کسانی که در ساختمانی خارج از استانداردهای معمول مشغول به کار بودند‪.‬‬

‫ژوئن‪ :‬نزدیک سه هفته از زمانی که معترضان در پارک قزی استانبول در اعتراض به ساخت و سازهایی که قرار‬ ‫بود در آن انجام شود‪ ،‬دست به تحصنی مسالمت‌آمیز زده بودند‪ ،‬می‌گذشت‪ .‬اما پلیس ترکیه با پایان ماه مه و آغاز‬ ‫ماه ژوئن دست به خشونت علیه آنها برای متفرق کردنشان زد‪.‬‬


‫‪۹ PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫آﻏاز رسمی طرح بیمه همگانی در آمريکا‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬با آغاز سال ‪،۲۰۱۴‬‬ ‫طرح بیمه همگانی بــاراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیس جمهوری آمریــکا به طور‬ ‫رسمی در سرتاسر آمریکا به اجرا‬ ‫درآمد‪.‬‬ ‫این طرح که یکــی از اصلی ترین‬ ‫وعــده های آقــای اوباما به قشــر‬ ‫متوســط و محروم آمریکا بود‪ ،‬بنا‬ ‫دارد تا برای میلیونها نفر که تاکنون‬ ‫بیمه درمانی نداشتند‪ ،‬امکان استفاده‬ ‫از خدمات درمانی تحت پوشــش‬ ‫بیمه را فراهم کند‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬قانونی شدن این طرح‬ ‫از ابتدا محل مناقشــه وسیعی میان‬ ‫جمهوریخواهــان و دموکراتها در‬ ‫این کشــور بوده و مخالفان آن را‬ ‫همچنان «غیرمفید» و «مغایر» آزادی‬ ‫های فردی ارزیابی می کنند‪.‬‬ ‫در آستانه آغاز سال نو و در آخرین‬ ‫لحظات باقی مانده به اجرای قانونی‬ ‫این طرح‪ ،‬گروهــی از راهبه های‬ ‫کاتولیک در ایالت کلورادو موفق‬ ‫شدند از دیوان عالی آمریکا حکمی‬ ‫دریافت کنند که آنها را از پیوستن‬ ‫اجباری به این طرح منع می کند‪.‬‬ ‫سونیاسوتومایر‪،‬عضوبرجستهدیوان‬ ‫عالی آمریکا با صدور حکمی موقتا‬ ‫گروه خواهــران روحانی «خواهر‬

‫کوچک بینوایــان» را از پیروی از‬ ‫قانون جدید معاف کرد چرا که آنها‬ ‫بخشــی از پوشش بیمه که راههای‬ ‫پیشــگیری از بــارداری را شــامل‬ ‫می شــود‪ ،‬مغایر باورهای کلیسای‬ ‫کاتولیک می دانند‪.‬‬ ‫بنابر قانون جدید بیمه همگانی که‬ ‫به «بیمه اوباما» شــهرت یافته‪ ،‬همه‬ ‫شــهروندان ایاالت متحده موظفند‬ ‫تحت پوشــش بیمه درمانــی قرار‬ ‫بگیرنــد‪ .‬این پوشــش درمانی می‬ ‫تواند توســط کارفرمایان یا به طور‬ ‫خصوصی از شــرکت هــای بیمه‬ ‫خریداری شود و دولت به آن دسته‬ ‫از افــرادی که تمکن پرداخت حق‬ ‫بیمه خود را ندارند کمک خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫همچنیــن‪ ،‬از ابتدای ســال جدید‬ ‫میالدی‪ ،‬شــرکت های بیمه دیگر‬ ‫اجازه ندارند که از تحت پوشــش‬

‫قرار دادن متقاضیانــی که بیماری‬ ‫مزمن و ســابقه داری دارند‪ ،‬امتناع‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫از زمان در دســترس قــرار گرفتن‬ ‫وبســایت دولتی ثبت نام برای این‬ ‫طــرح جدید‪ ،‬حــدود دو میلیون و‬ ‫‪ ۱۰۰‬هزار نفر ثبت نام کرده اند که‬ ‫این تعداد کمتر از برآوردهای اولیه‬ ‫است‪ .‬مشکالت فنی این وبسایت در‬ ‫هفته های گذشته انتقادهای فراوانی‬ ‫را متوجه کاخ سفید کرده است‪.‬‬ ‫همزمان شرکت های بیمه درمانی‬ ‫اعالم کرده اند که میلیونها بیمه نامه‬ ‫را به علت «واجد شــرایط قانونی»‬ ‫نبودن باطل کــرده اند‪ .‬با این حال‪،‬‬ ‫باراک اوباما امیدوار است با اجرایی‬ ‫شدن این طرح‪ ،‬شعار «بیمه درمانی‬ ‫برای همگان» را به عنوان بخشــی‬ ‫از میراث دوران ریاست جمهوری‬ ‫خود ثبت کند‪.‬‬

‫فروش قانونی‬ ‫ماریجوانا‬ ‫در آمريکا‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬بــرای اولینبار در‬ ‫تاریخ آمریکا‪ ،‬فروش ماریجوانا‬ ‫از روز چهارشــنبه اول ژانویه در‬ ‫ایالت کلرادو آزاد شد‪.‬‬ ‫از روز اول ســال جدید میالدی‬ ‫‪ ۳۰‬فروشــگاه در ایالت کلرادو‬ ‫اجــازه خواهند داشــت به طور‬ ‫قانونی ماریجوانا بفروشند‪ .‬این‬ ‫روز «چهارشنبه سبز» لقب گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایالت کلرادو و ایالت واشنگتن‬ ‫در نوامبر ‪ ۲۰۱۲‬همزمان به قانونی‬ ‫شدن فروش ماریجوانا به افراد‬ ‫باالی ‪ ۲۱‬سال رای مثبت دادند‪.‬‬ ‫کلرادو و واشــنگتن دو ایالت از‬ ‫‪ ۲۰‬ایالت آمریکا هســتند که در‬ ‫آنها اســتفاده از ماریجوانا برای‬ ‫مصارف پزشکی و دارویی مجاز‬ ‫است‪.‬‬ ‫ساکنان ایالت کلرادو میتوانند‬ ‫بــه انــدازه یک اونــس (حدود‬ ‫‪ ۲8‬گــرم) ماریجوانــا بخرند‪،‬‬ ‫امــا گردشــگردان و ســاکنان‬ ‫ایالتهای دیگر تنها اجازه دارند‬ ‫یک چهــارم اونس (حــدود ‪7‬‬ ‫گرم) خرید کنند‪.‬‬

‫پوتین‪ :‬تا نابودی کامل تروريستها مبارزه خواهیم کرد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬والدیمیر پوتین‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری روسیه در سخنرانی اش‬ ‫به مناسبت ســال نو برای اولین بار‬ ‫خطاب به مردم کشــورش به بمب‬ ‫گــذاری هــای انتحاری در شــهر‬ ‫ولگاگراد که به کشته شدن سی و‬ ‫چهار نفر منجر شد اشاره کرد‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬مــا در مقابــل قربانیان‬ ‫اقدامات شنیع تروریستی سر تعظیم‬ ‫فرود می آوریم‪ .‬ما با شدت هر چه‬ ‫تمامتر به مبارزه با تروریســتها تا‬ ‫نابودی کامــل آن ها ادامه خواهیم‬ ‫داد‪».‬‬ ‫یک مامور پلیس ‪ ۲۹‬ساله از قربانیان‬ ‫انفجار ایستگاه راه آهن اولین کسی‬ ‫بود که امروز ســه شنبه ‪ ۳۱‬دسامبر‬ ‫(‪۱۰‬دی) به خاک سپرده شد‪.‬‬ ‫در همین حال با درگذشــت یکی‬ ‫از مجروحــان انفجار انتحاری روز‬ ‫یکشنبه‪ ،‬شــمار قربانیان این حمله‬ ‫به ‪ ۱8‬نفــر و با مرگ یک مجروح‬ ‫انفجار انتحاری روز دوشنبه‪ ،‬شمار‬

‫قربانیان آن بــه ‪ ۱۶‬نفر افزایش پیدا‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫تاکنــون هیچ گروهی مســئولیت‬ ‫بمب گذاری هــای انتحاری را که‬ ‫بــه اعتقاد کمیتــه تحقیقاتی به هم‬ ‫مرتبطند‪ ،‬به عهده نگرفته است‪ ،‬اما‬ ‫گفته می شود که این حمالت شبیه‬ ‫حمالت قبلی شبه نظامیان مسلمان از‬ ‫منطقه شمال قفقاز بوده است‪.‬‬ ‫خبرنــگار بی بی ســی گــزارش‬ ‫می دهد که در خیابان های شــهر‬ ‫ولگاگراد اتوبوس های مخصوص‬ ‫حمل پلیس و نفــرات ارتش دیده‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫مردم پیش از ورود به فروشــگاه ها‬ ‫مورد بازرســی قرار می گیرند و به‬ ‫گفته سخنگوی دایره امنیت منطقه‪،‬‬ ‫‪ ۵۰۰۰‬مامور امروز صبح در شــهر‬ ‫ولگاگراد به ماموریت گماشته شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫مــردم شــهر ولگاگراد از تشــدید‬ ‫تدابیر امنیتی راضی اند ولی از این‬

‫بابت ابراز تاسف می کنند که بعد‬ ‫از اولین بمب گذاری در ماه اکتبر‬ ‫چنین تدابیری به کار گرفته نشد‪.‬‬ ‫شــهر ولگاگراد که یــک میلیون‬ ‫جمعیــت دارد در دوران جنــگ‬ ‫جهانی دوم اســتالینگراد نامیده می‬ ‫شد و امســال مراســم یادبودی به‬ ‫مناســبت هفتادمین سالگرد جنگ‬ ‫استالینگراد‪ ،‬برگزار کرد‪.‬‬ ‫حمالت انتحــاری اخیر‪ ،‬چند روز‬ ‫قبل از جشن ســال نو و شش هفته‬ ‫قبل از بازی های المپیک زمستانی‬

‫روی داد‪.‬‬ ‫ولگاگراد در هفتصــد کیلومتری‬ ‫شمال شرق سوچی‪ ،‬محل برگزاری‬ ‫این بازی ها واقع است‪.‬‬ ‫حمالت انتحاری در نزدیکی منطقه‬ ‫بیثباتقفقازروسیهموجبنگرانی‬ ‫از بابت برگزاری بازی های المپیک‬ ‫در شهر سوچی شده است‪.‬‬ ‫اما رئیس بــازی های المپیک ابراز‬ ‫اطمینان کرده اســت کــه مقامات‬ ‫روســیه به خوبی از عهده تضمین‬ ‫امنیت این بازی ها برخواهند آمد‪.‬‬

‫اسراﺋیل سومین گروه از زندانیان‬ ‫فلسطینی را آزاد کرد‬

‫دویچه وله ‪ -‬اســرائیل در نخستین‬ ‫ساعات سهشــنبه (‪ ۳۱‬دسامبر‪۱۰ /‬‬ ‫دی) ‪ ۲۶‬زندانی فلســطینی دیگر را‬ ‫که از مدتها پیش در این کشــور‬ ‫زندانی بودند‪ ،‬آزاد کرد‪ .‬در ماههای‬ ‫اوت و اکتبر هم ‪ ۵۲‬زندانی فلسطینی‬ ‫در قالب دو گروه به خانه بازگشته‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫آزادی تدریجی گروهی از زندانیان‬ ‫فلسطینیدرراستایعملبهتعهدات‬ ‫برای ازســرگیری گفتوگوهای‬ ‫صلح خاورمیانه انجام میشود‪ .‬دو‬ ‫طرف در مــاه اوت و پس از ســه‬ ‫سال وقفه مذاکرات صلح را از سر‬ ‫گرفتند‪.‬‬ ‫زندانیانی که بامداد سهشنبه به خانه‬ ‫بازگشــتند‪ ،‬از دســتکم ‪ ۱۹‬سال‬ ‫پیش در زندانهای مختلف اسرائیل‬ ‫در حبس بودهاند‪ .‬بیشتر این زندانیان‬ ‫به دلیل کشتن غیرنظامیان یا سربازان‬ ‫اسرائیلی به حبس ابد محکوم شده‬ ‫بودهاند‪.‬‬ ‫‪ ۱8‬تــن از افراد آزادشــده به کرانه‬ ‫باختری رود اردن بازگشــتند‪ .‬این‬ ‫افراد در نخستین ساعات سهشنبه در‬ ‫راماهلل مورد استقبال محمود عباس‪،‬‬ ‫رئیــس تشــکیالت خودگــردان‬ ‫فلسطینی و بستگانشان قرار گرفتند‪.‬‬ ‫‪ ۵‬زندانــی آزادشــده هم به شــرق‬ ‫بیتالمقــدس و ‪ ۳‬تن دیگر به نوار‬ ‫غزه رفتند‪.‬‬ ‫محمود عباس اعالم کرد که «پیش‬ ‫از آزادی همه زندانیان فلســطینی»‬ ‫پیمان صلح دائمی با اسرائیل منعقد‬ ‫نخواهد شــد‪ .‬هنوز حــدود ‪ ۵‬هزار‬ ‫فلسطینی در اسرائیل زندانی هستند‪.‬‬ ‫واکنشها به آزادی زندانيان‬

‫جــان کــری آزادی زندانیــان‬ ‫فلســطینی را «گامی مثبت» خواند‪.‬‬ ‫وزیــر خارجــه آمریــکا که نقش‬ ‫برجستهای در موافقت دو طرف با‬ ‫از ســرگیری گفتوگوهای صلح‬

‫داشته‪ ،‬اول ژانویه (‪ ۱۱‬دی) به منطقه‬ ‫ســفر خواهد کرد‪ .‬دیدار با بنیامین‬ ‫نتانیاهو‪ ،‬نخســت وزیر اســرائیل و‬ ‫محمود عباس‪ ،‬رئیس تشــکیالت‬ ‫خودگردان فلسطینی در برنامه سفر‬ ‫چند روزه جان کری قرار دارد‪.‬‬ ‫انجمن قربانیان اسرائیل اما زندانیان‬ ‫رهایییافتــه از بنــد را «بمبهای‬ ‫ساعتی» خوانده است‪ .‬دادگاه عالی‬ ‫اسرائیل روز دوشنبه دادخواستی را‬ ‫رد کرد که در آن بستگان قربانیان‬ ‫حمــالت در اســرائیل‪ ،‬خواســتار‬ ‫در حبــس ماندن زندانیان پیشــین‬ ‫فلســطینی شــده بودند‪ .‬بســتگان‬ ‫‪ ۱۵۰‬قربانی شــامگاه دوشنبه و در‬ ‫واکنش به تصمیم دادگاه‪ ،‬در برابر‬ ‫محــل اقامت نتانیاهو در اورشــلیم‬ ‫(بیتالمقدس)تجمعکردند‪.‬‬ ‫بنیامیننتانیاهو‪،‬نخستوزیراسرائیل‪،‬‬ ‫پیــش از این موافقت کرده بود که‬ ‫‪ ۱۰۴‬زندانی فلسطینی در ‪ ۴‬مرحله از‬ ‫زندانهای اسرائیل آزاد شوند‪.‬‬ ‫گفتوگوهــای صلــح خاورمیانه‬ ‫ماههاســت پیشــرفت ملموســی‬ ‫نداشــتهاند‪ .‬یکی از دالیل اختالف‬ ‫دو طرف ادامه شهرکسازیهای‬ ‫اسرائیل در مناطق فلسطینی است‪.‬‬ ‫اســرائیل در پی پیروزی بر اعراب‬ ‫در جنگ شش روزه (سال ‪)۱۹۶7‬‬ ‫بخشهاییازسرزمینهایفلسطینی‬ ‫را اشغال کرد‪ .‬از آن زمان تا کنون‬ ‫حــدود نیم میلیون نفــر یهودی در‬ ‫شــهرکهای ساختهشــده در این‬ ‫اراضــی – شــرق بیتالمقدس و‬ ‫کرانــه غربی رود اردن – اســکان‬ ‫داده شدهاند‪.‬‬ ‫انتظــار میروددر ایــن هفته طرح‬ ‫جدیدی برای توسعه شهرکهای‬ ‫یهودینشین در این مناطق معرفی‬ ‫شــود‪ .‬گفته میشــود کــه دولت‬ ‫اســرائیل بــرای جلــب رضایــت‬ ‫احــزاب راســتگرای تنــدرو به‬ ‫شهرکسازیها ادامه میدهد‪.‬‬


‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫میلیونها نفر در سراسر جهان‬ ‫آﻏاز سال ‪ ۲۰۱۴‬را جشن گرفتند‬

‫رادیــو فــردا ‪ -‬میلیونها شــهروند‬ ‫در کشــورهای مختلــف جهان از‬ ‫ســاعتهای پیش از نخستین روز‬ ‫ژانویه ‪ ،‬به جشن و پایکوبی پرداخته‬ ‫و رســیدن ســال جدید میالدی را‬ ‫جشنگرفتهاند‪.‬‬ ‫در نزدیکی ساحل خلیج فارس‪ ،‬در‬ ‫دبی‪ ،‬یکی از بزرگترین مراســم‬ ‫آتشبازی سال ‪ ۲۰۱۴‬برگزار شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در اوکرایــن‪ ،‬مخالفــان دولت آن‬ ‫کشــور در حالیکــه همچنان در‬ ‫تحصن بهســر میبرند‪ ،‬با خواندن‬ ‫سرود ملی به اســتقبال سال جدید‬ ‫رفتند‪.‬‬ ‫در سودان جنوبی شورشیان و دولت‬ ‫توافق کردند در نخستین روز سال‬ ‫جدید به گفتوگو بنشینند‪.‬‬ ‫در کشــورهای قاره اروپا مراســم‬ ‫آتشبازی از نیمههای شب و آغاز‬ ‫سال جدید در شهرهای مختلف برپا‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در ســیدنی اســترالیا ‪-‬بنــا بر گفته‬ ‫برگزارکنندگان مراســم سال نو‪-‬‬

‫نزدیک به هشت تن مواد آتشبازی‬ ‫در تنها ‪ ۱۲‬ثانیه در آسمان به نور و‬ ‫رنگ تبدیل شده است‪.‬‬ ‫البته همهجا اینگونه نبود؛ در برخی‬ ‫مناطق کوهســتانی اروپا‪ ،‬از جمله‬ ‫در جنوب لهستان‪ ،‬مقامهای محیط‬ ‫زیســت آتشبــازی را برای حفظ‬ ‫آرامش گونههای جانوری ممنوع‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫در شــهر ووهــان چین نیــز همین‬ ‫ممنوعیــت بــرای جلوگیــری از‬ ‫بدتر شــدن کیفیت هوا و افزایش‬ ‫آالیندهها به آن اجرا شد‪.‬‬ ‫در برخــی مناطــق دیگــر هــم‬ ‫مراســم آغاز ســال نو به مراســم‬ ‫«چهارشنبهسوری» در ایران شباهت‬ ‫پیدا کرد‪ ،‬مانند شــهرهای هند که‬ ‫جوانان بــا نارنجکهــای صوتی‬ ‫خانهســاز تــا ســاعتهای بامداد‬ ‫نخستین روز سال‪ ،۲۰۱۴‬خیابانهای‬ ‫شهرهای بزرگ را در اختیار خود‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫اما در دبی‪ ،‬بلندترین برج دنیا (برج‬ ‫خلیفه) کانون بزرگترین آتش بازی‬

‫دنیا هم بود‪ .‬آتش بازیها در دوبی‬ ‫در لحظه تحویل سال نو در نواری به‬ ‫طول بیش از ‪ ۵۰‬کیلومتر و با انفجار‬ ‫حــدود ‪ ۴۰۰‬هزار ترقــه روی داد‪.‬‬ ‫از کارشناســان کتاب رکوردهای‬ ‫گینس هم دعوت شــده بــود تا با‬ ‫حضور در دبی رکورد جدیدی به‬ ‫نام این شهر مدرن در حاشیه خلیج‬ ‫فارس ثبت کنند‪.‬‬ ‫در لندن‪ ،‬ساعت بیگ بن همچون‬ ‫هر ســال مهمترین زنــگ خود را‬ ‫بــه صــدا در آورد و حــدود یک‬ ‫میلیون نفــر از مردم بریتانیا در کنار‬ ‫گردشگران تنها در چند کیلومتری‬ ‫نصف النهار مبداء آغاز سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫را جشن گرفتند‪.‬‬ ‫در آمریکا‪ ،‬میدان تایمز نیویورک‬ ‫همچون سالهای اخیر‪ ،‬کانون اصلی‬ ‫جشنهای ســال نو است و صدها‬ ‫هــزار زن و مــرد از ســاعات اولیه‬ ‫روز سه شنبه خود را به این نقطه از‬ ‫نیویورک رساندند که مبادا لحظه‬ ‫باز شدن توپ بزرگ را به ناچار از‬ ‫تلویزیون نظاره کنند‪.‬‬


‫‪7 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫رهبر کره شمالی اعدام شوهرعمهاش را‬ ‫مايه اقتدار بیشتر کشور دانست‬ ‫بی بی سی ‪ -‬کیم جونگ اون‪ ،‬رهبر‬ ‫کره شــمالی همزمان با جشنهای‬ ‫آغاز ســال نو در این کشــور‪ ،‬در‬ ‫پیامــی از اعدام شــوهر عمه خود‬ ‫دفاع کــرد و مرگ او را تالشــی‬ ‫برای برچیدن «یک جرثومه نفاق»‬ ‫ارزیابی کرد‪.‬‬ ‫او در پیــام ســال نــو خــود که از‬ ‫تلویزیون دولتی کره شمالی پخش‬ ‫میشــد‪ ،‬اعــدام َجنگ ســونگ‬ ‫تِکــرا راه حلی برای ایجاد اتحاد و‬ ‫یکپارچگی بیشــتر در این کشور‬ ‫برشمرد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫کلیک َجنگ ســونگ تک یکی‬ ‫از چهرههای اصلی امور اقتصادی‬ ‫در کره شــمالی بود و بطور مرتب‬ ‫مذاکــرات با چیــن‪ ،‬نزدیکترین‬ ‫متحد پیونگ یانــگ‪ ،‬را به عهده‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫رســانههای دولتی کره شمالی دو‬ ‫هفته پیــش اعالم کردنــد َجنگ‬ ‫ســونگ تِک که پیش تر به اتهام‬ ‫اعمال مجرمانه از همه عناوین خود‬ ‫خلع شده بود‪ ،‬اعدام شده است‪.‬‬ ‫اعدام این شخصیت با نفوذ و عضو‬ ‫برجسته خانواده رهبر کره شمالی‬ ‫نگرانیها در باره تشدید شکاف در‬ ‫میان حاکمان کره شمالی را افزایش‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫ایــن نگرانیها به ویــژه در غرب‪،‬‬ ‫هنگامی بیشتر اهمیت پیدا میکند‬ ‫کــه اختالفــات پیونــگ یانگ با‬ ‫همسایه جنوبی خود و ژاپن (متحد‬ ‫اصلی آمریــکا در منطقه) در کنار‬ ‫بحران برنامههای نظامی ‪ -‬هســته‬ ‫ای این کشــور با جهان غرب قرا��‬ ‫میگیرد‪.‬‬ ‫کیم جونگ اون‪ ،‬رهبر جوان کره‬ ‫شمالی‪ ،‬همچنین در گفتههای خود‬ ‫شوهر عمه اش را متهم کرد که بنا‬ ‫داشته تا با جذب افراد و شخصیتها‬ ‫در داخل حــزب کارگر حاکم بر‬ ‫این کشور‪ ،‬برای خود پایگاه قدرت‬ ‫فراهم کند‪.‬‬ ‫َجنگ سونگ تِک با خواهر کیم‬ ‫جونگ ایل‪ ،‬رهبر فقید کره شمالی‬ ‫ازدواج کــرده بود و از او به عنوان‬ ‫راهنما و مرشــد کیم جونگ اون‬ ‫جوان پیش از به قدرت رسیدن یاد‬ ‫میشد‪.‬‬ ‫تلویزیــون دولتــی کره شــمالی‪،‬‬ ‫همچنیــن اعالم کــرد که جنگ‬ ‫ســونگ تک در دادگاهی نظامی‬ ‫پذیرفته که قصد «براندازی نظام» را‬ ‫داشته و پس از آن فورا اعدام شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــا این حــال‪ ،‬برخــی تحلیلگران‬ ‫میگوینــد حمایت فزاینــده او از‬ ‫اصالحاتاقتصادیدرکرهشمالی‪،‬‬ ‫زمینه ساز سقوط او شده بود‪.‬‬ ‫به ادعای رهبر جوان کره شمالی‪،‬‬ ‫تصفیــه «جنــاح ضــد انقالبــی و‬ ‫ضدحزبی» وحدت درونی حزب‬ ‫حاکــم بر کشــور را «صــد برابر»‬ ‫تقویت کرده است‪.‬‬ ‫اشاره کیم جونگ اون به شوهرعمه‬ ‫خود و چند تن از اطرافیان اوســت‬ ‫کــه در مــاه دســامبر به شــکلی‬ ‫غیرمنتظره اعدام شدند؛ اقدامی که‬ ‫به تصفیهحساب درونحزبی تعبیر‬

‫شد‪ .‬جانگ ‪ ۶7‬ساله اندکی پس از‬ ‫محکومیت در دادگاه نظامی اعدام‬ ‫شد‪ .‬ایجاد انشعاب در حزب حاکم‪،‬‬ ‫فساد مالی‪ ،‬حیفومیل کردن منابع و‬ ‫فروش مواد خام به چین از اتهامهای‬ ‫او بودنــد‪ .‬گروهی از کارشناســان‬ ‫امور کره شــمالی شوهرعمه کیم‬ ‫جون اون را تنها کسی میدانند که‬ ‫میتوانســت موقعیت کیم جونگ‬ ‫اون جوان را به خطر بیاندازد‪.‬‬ ‫کیم جونــگ اون کــه اکنون ‪۳۰‬‬ ‫سال دارد‪ ،‬در دسامبر ‪ ۲۰۱۱‬و پس‬ ‫از مــرگ پــدرش‪ ،‬کیــم جونگ‬ ‫ایل‪ ،‬زمام امور در کره شمالی را بر‬ ‫عهده گرفت‪ .‬او در دو سال گذشته‬ ‫همواره تالش کرده جایگاه خود را‬ ‫تثبیتکند‪.‬‬ ‫لحنی آشتیجويانه خطاب‬ ‫به همسايه جنوبی‬

‫رهبر کره شــمالی در پیامی که از‬ ‫تلویزیــون دولتی پخش میشــد‪،‬‬ ‫اعــالم کرد که در ســال جدید در‬ ‫پی بهبود روابط با کره جنوبی است‪.‬‬ ‫او بــدون اینکه به جزئیات بیشــتر‬ ‫یا پیشــنهاد مشخصی اشــاره کند‪،‬‬ ‫همکاری همسایه جنوبی را نیز برای‬ ‫تحقق این هدف مهم ارزیابی کرد‪.‬‬ ‫بــه گفته کیــم جون اون‪ ،‬توســعه‬ ‫اقتصــادی کره شــمالی در کانون‬ ‫توجه او قرار دارد؛ این کشــور اما‬ ‫همزمان تواناییهای نظامی خود را‬

‫گسترش خواهد داد‪.‬‬ ‫کیــم جونــگ اون در نخســتین‬ ‫پیام خود به مناســبت تحویل سال‬ ‫میــالدی در مقــام رهبر شــمالی‬ ‫(‪ )۲۰۱۲‬هم خطاب به کره جنوبی با‬ ‫لحنی نرم سخن گفته بود‪ .‬با وجود‬ ‫این از فوریه ‪ ۲۰۱۳‬و پس از سومین‬ ‫آزمایش هســتهای پیونگیانگ‪،‬‬ ‫تنــش میان دو کشــور بــار دیگر‬ ‫افزایش یافت‪.‬‬ ‫رهبر کره شــمالی در سخنان خود‬ ‫همچنین در مــورد پیامدهای یک‬ ‫درگیری نظامی در شبه جزیره کره‬ ‫هشدار داد‪ .‬به گفته او‪ ،‬یک درگیری‬ ‫نظامی تصادفی میتواند به سرعت‬ ‫به جنگی تمامعیار تبدیل شــود و‬ ‫«فاجعه اتمی عظیمی» در پی داشته‬ ‫باشــد‪ .‬او افزود که در این صورت‬ ‫امنیت ایاالت متحده آمریکا نیز به‬ ‫خطر خواهد افتاد‪.‬‬ ‫کــره جنوبــی بیــم آن دارد کــه‬ ‫اعدامهــای اخیر در کره شــمالی‬ ‫به بیثباتی منطقه بیانجامد‪ .‬ســئول‬ ‫نگران آن است که کره شمالی برای‬ ‫منحرف کردن نگاهها از تحوالت‬ ‫داخلی این کشــور‪ ،‬بــه تحریک‬ ‫نظامی همسایگان دست بزند‪.‬‬ ‫کره شــمالی و جنوبی پس از ســه‬ ‫سال جنگ‪ ،‬در ســال ‪ ۱۹۵۳‬پیمان‬ ‫آتشبس امضا کردند و از آن زمان‬ ‫تا کنــون در وضعیت غیرجنگی به‬ ‫سر میبرند‪.‬‬

‫پرويز مشرف در دادگاه اتهام‬ ‫به «خیانت» حاضر نشد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬آقای مشــرف قرار بود روز اول ژانویه ‪ ۲۰۱۴‬درخصوص‬ ‫پرونده اتهام به «خیانت» در دادگاه حاضر شود‪.‬‬ ‫وکالی رئیس جمهور سابق پاکســتان به دادگاه گفتند که وی به دلیل‬ ‫عدم امنیت کافی‪ ،‬قادر به حضور در دادگاه نشــده است‪ .‬جلسه دادگاه‬ ‫آقای مشرف هفته گذشــته و پس از گزارشهایی درباره پیدا شدن مواد‬ ‫منفجره در مســیر راه اقامتگاه او به دادگاه‪ ،‬به تاخیر افتاد‪ .‬وکالی آقای‬ ‫مشــرف به دادگاه گفتند که مواد منفجره بیشتری بر سر راه او به دادگاه‬ ‫پیدا شده است‪.‬‬ ‫اتهام آقای مشرف به تصمیم او در سال ‪ ۲۰۰7‬برای تعلیق قانون اساسی و‬ ‫اجرای وضعیت اضطراری در کشور باز میگردد‪ .‬پرویز مشرف که در‬ ‫چند اتهام دیگر نیز به حکم وثیقه آزاد است میگوید تمام اتهام ها علیه او‬ ‫با انگیزه سیاسی مطرح شدهاند‪ .‬وی اولین رهبر سابق نظامی پاکستان است‬ ‫که به اتهام «خیانت» محاکمه می شــود‪ .‬پیشتر درخواست آقای مشرف‬ ‫برای محاکمه در دادگاه نظامی رد شده بود‪.‬‬ ‫وکالی آقای مشرف‪ ،‬استدالل کردند که موکلشان در سال ‪ ۲۰۰7‬فرمانده‬ ‫ارتش کشور بوده و تنها یک دادگاه نظامی صالحیت بررسی اتهامات او‬ ‫را دارد‪ ،‬اما موفق نشدند‪ .‬دادگاه عالی پاکستان درخواست وکالی آقای‬ ‫مشرف را رد کرد و اعتراضات آنها نسبت به انتصاب قضات و دادستانها‬ ‫را نیز نپذیرفت‪ .‬وکالی آقای مشرف میگویند که موکل آنها نمیتواند‬ ‫محاکمهای عادالنه در پاکستان داشته باشند‪ .‬انور منصور از اعضای تیم‬ ‫وکالی آقای مشرف گفته است که نواز شریف‪ ،‬نخست وزیر پاکستان‬ ‫نمیتواند «بی طرفی را رعایت کند‪».‬‬

‫سوريه‪ :‬با کمک ايران‪ ،‬روسیه و چین‬ ‫به پیروزیهای بزرگ میرسیم‬ ‫دویچه وله ‪ -‬نخســتوزیر سوریه‬ ‫اعالم کــرد این کشــور با کمک‬ ‫روســیه‪ ،‬ایــران و چین به ســمت‬ ‫«پیروزیهای بزرگ دیپلماتیک»‬ ‫پیش میرود‪ .‬او بهویژه حق وتوی‬ ‫روسیه و چین را در شورای امنیت‪،‬‬ ‫در بوجــود آمدن این پیروزیهای‬ ‫کشورش موثر دانست‪.‬‬ ‫وائل الحلقی‪ ،‬نخستوزیر سوریه‪،‬‬ ‫روز سهشــنبه (‪ ۱۰‬دی‪ ۳۱/‬دسامبر)‬ ‫گفت سوریه به سوی «پیروزی»های‬ ‫دیپلماتیــک بزرگی پیش میرود‪.‬‬ ‫او گفــت ایــن پیروزیهــا در پی‬ ‫کمکهای متحدان ســوریه چون‬ ‫روســیه‪ ،‬ایــران و چین به دســت‬ ‫آمدهاند‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری فرانســه‪،‬‬ ‫نخســتوزیر ســوریه گفته است‬ ‫رابطــه ســوریه و ایــران محکم و‬ ‫اســتوار اســت‪ .‬این رابطه اســتوار‬ ‫همچنین با دیگر دوســتان سوریه‬ ‫چون کشورهای کشورهای عضو‬ ‫گــروه موســوم به بریکــس (پنج‬ ‫قدرت اقتصادی نوظهور جهان) نیز‬ ‫به همین گونه است‪.‬‬ ‫گروه موســوم به بریکــس از پنج‬ ‫کشور روسیه‪ ،‬چین‪ ،‬برزیل‪ ،‬هند و‬ ‫آفریقای جنوبی تشکیل شده است‪.‬‬ ‫وائل الحلقــی تأکید کــرد که به‬ ‫ویژه حق وتوی روســیه و چین در‬ ‫شورای امنیت ســازمان ملل برای‬ ‫جلوگیــری از صدور قطعنامه علیه‬ ‫ســوریه‪ ،‬به کمک این کشور آمد‬ ‫و این پیروزیهــای دیپلماتیک را‬ ‫بوجود آورد‪.‬‬ ‫او ادامــه داد کــه بــدون چنیــن‬ ‫حمایتهایی‪ ،‬سوریه با مشکالت‬ ‫فراوانی روبرو و فشارها و حمالت‬

‫وائل الحلقی‪ ،‬نخستوزير سوريه‬

‫بیشتری را متحمل میشد‪.‬‬ ‫نخســت وزیــر ســوریه مهمترین‬ ‫تصمیم گیــری بشاراســد‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهــوری ســوریه‪ ،‬را تصمیــم‬ ‫«تاریخی» او در پیروی از کنوانسیون‬ ‫جنگ افزار شیمیایی شمرد و گفت‬ ‫با این تصمیم سوریه توانست مانع از‬ ‫حمله نظامی به این کشور شود‪.‬‬ ‫وائل الحلقی‪ ،‬نخستوزیر سوریه‪،‬‬ ‫ادامه داد که حمایت کشــورهای‬ ‫دوســت ســوریه‪ ،‬چون روســیه‪،‬‬ ‫ایــران و چین بود که شــرایطی را‬ ‫بوجــود آورد که در آن توانســتیم‬ ‫بر سر «نابودی صنایع (جنگ افزار)‬ ‫شیمیایی» به تفاهم برسیم‪.‬‬ ‫در پایــان نخســت وزیر ســوریه‬ ‫ابــراز امیــدواری کــرد کــه این‬ ‫کمکها بتوانند در آینده نیز سبب‬ ‫«پیروزیهای» باز هم بیشتری برای‬ ‫سوریه شــوند‪ .‬او در این ارتباط از‬ ‫کنفرانس صلح سوریه یاد کرد که‬ ‫قرار است در روز ‪ ۲۲‬ژانویه در ژنو‬ ‫برگزار شود‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه گزارش میدهد‬

‫که وائل الحلقی در پایان پیشبینی‬ ‫کرد کــه در صحنه نبــرد نیز یک‬ ‫پیــروزی تاریخــی در انتظار رژیم‬ ‫سوریه باشد‪.‬‬ ‫گروه دیدهبان حقوق بشر سوریه که‬ ‫مرکز آن در لندن است روز سهشنبه‬ ‫(‪ ۱۰‬دی‪ ۳۱/‬دسامبر) اعالم کرد از‬ ‫مــاه مارس ســال ‪ ،۲۰۱۱‬زمانی که‬ ‫قیام علیه بشاراسد‪ ،‬رئیس جمهوری‬ ‫سوریه‪ ،‬آغاز شد‪ ،‬تاکنون ‪ ۱۳۰‬هزار‬ ‫و ‪ ۴۳۳‬نفــر در جنــگ داخلی این‬ ‫کشور کشته شدهاند‪.‬‬ ‫برمبنای مدارک جمعآوری شدهی‬ ‫این نهاد حقوق بشری‪ ،‬بیش از ‪۶۶‬‬ ‫هزار نفر از کشتگان را غیرنظامیان‬ ‫تشــکیل میدهنــد‪ ،‬که بیــش از‬ ‫هفتهزار نفرشان کودک هستند‪.‬‬ ‫گفته میشود شمار واقعی کشتگان‬ ‫جنگ داخلی در سوریه بیشتر از این‬ ‫تعداد اســت‪ ،‬زیرا هر گروه درگیر‬ ‫در جنــگ داخلی میکوشــد در‬ ‫آمارهای ارائه شده شمار کشتگان‬ ‫غیرنظامــی و همچنین کشــتگان‬ ‫خودی را کاهش دهد‪.‬‬


‫‪6 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫مسیر پیروزی قرار دارد و گذشت‬ ‫زمان به‌نفعش است‪.‬‬

‫در جهان‪...‬‬


‫قدرت گرفتن تندروها‬

‫بن‌بست در میدان جنگ‬ ‫پیدا کردن راه حلی برای بحران ســوریه شبیه جک‌پات بازی‬ ‫کردن با ماشــینی است که به جای ‪ ۴‬میوه‪ ۹ ،‬میوه دارد‪ .‬بعضی‬ ‫میوه‌ها هم ممکن است در ماشــین وجود نداشته باشند‪ ،‬اما به‬ ‫جایشان هم جایگزینی وجود ندارد‪.‬‬

‫نیروهای حزب‌اهلل‪ ،‬و طبق گزارش‌ها ایران‪ ،‬به حکومت سوریه کمک‬ ‫می‌کنند‬

‫جیم میور ( بی‌بی‌سی‪ ،‬بیروت)‬

‫همانطور کــه انتظــار می‌رفت‪ ،‬با‬ ‫نزدیک شــدن کنفرانس صلح ژنو‬ ‫‪ ،۲‬که قرار است از روز ‪ ۲۲‬ژانویه (‪۲‬‬ ‫بهمن ‪ )۱۳۹۲‬آغاز شود‪ ،‬درگیری‌ها‬ ‫میــان نیروهــای دولتی ســوریه و‬ ‫شورشیان شدت گرفته است‪.‬‬ ‫اما این منازعه مثل جنگ‌های دیگر‬ ‫نیست و هیچ تضمینی وجود ندارد‬ ‫کــه در کنفرانس ژنــو ‪ ۲‬راه حلی‬ ‫برای پایان دادن به کشت و کشتار‬ ‫پیدا شــود‪ .‬دیپلمات‌هــا هم تأکید‬ ‫می‌کنند که ایــن کنفرانس صرفا‬ ‫نقطه آغاز فرآیندی است که انتظار‬ ‫مــی‌رود ماه‌ها طول بکشــد‪ .‬خیلی‬ ‫بعید است که بعد از این کنفرانس‬ ‫ســوت پایان درگیری زده شود و‬ ‫تفنگ‌ها آرام بگیرنــد‪ ،‬اما طرفین‬ ‫درگیری به‌وضوح مشغول تقویت‬ ‫مواضعشان در میدان نبرد هستند تا‬ ‫در موقع مذاکره حتی‌االمکان دست‬ ‫باال را داشته باشند‪.‬‬ ‫در حال حاضــر وضعیت نیروهای‬ ‫حکومتی اندکی از شورشیان بهتر‬ ‫اســت‪ ،‬اما قطعا در موقعیتی نیستند‬ ‫که کنتــرل کل کشــور را بازپس‬ ‫بگیرند‪ .‬در کل‪ ،‬با وجود پیشرفت‌ها‬ ‫و عقب‌نشــینی‌های گاه و بیگاه دو‬ ‫طرف‪ ،‬نوعی بن‌بست حاکم است‪.‬‬ ‫یــک تحلیلگــر می‌گویــد‪« :‬آنها‬ ‫مثل دو بوکســور خسته هستند که‬ ‫مشت‌هایشان را به‌سوی هم پرتاب‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫بن‌بست در میدان جنگ‬

‫در حــال حاضر‪ ،‬بیشــترین تمرکز‬ ‫درگیری‌ها روی بزرگراهی حیاتی‬ ‫اســت که دمشــق را بــه حمص و‬ ‫شمال غربی کشور متصل می‌کند‪.‬‬ ‫شهرهای علوی‌نشین عمده و مناطق‬ ‫ساحلی علوی‌نشین در این قسمت‬

‫واقع شده‌اند‪.‬‬ ‫شورشــیان از حدود سه هفته پیش‬ ‫این جاده را قطع کرده اند و نیروهای‬ ‫دولتی برای بازپس‌گیری کنترل آن‬ ‫می‌جنگند‪ .‬قطع این شاهراه حیاتی‬ ‫پایتخت سوریه را با کمبود سوخت‬ ‫مواجه کرده است‪ .‬کنترل این بخش‬ ‫در هــر صــورت بــرای حکومت‬ ‫ســوریه حیاتی است و در صورتی‬ ‫که در آینده قرار شود سوریه به هر‬ ‫شکلی تقسیم شود‪ ،‬ضرورت حفظ‬ ‫این مسیر بیشتر هم می‌شود‪.‬‬ ‫از جملــه ممکن اســت طرفین به‬ ‫برقراری آتش‌بس با حفظ مواضع‬ ‫و مناطق تحت کنترل فعلی رضایت‬ ‫دهند‪ .‬امــا حکومت تا اینجای کار‬ ‫به‌سختی تالش کرده که شورشیان‬ ‫را از شــهرهایی نظیر النبک بیرون‬ ‫براند‪ .‬این شهر در میانه راه دمشق و‬ ‫حمص قرار دارد‪ .‬خود بزرگراه هم‬ ‫هر روز صحنه برخورد نیروهای دو‬ ‫طرف است‪ .‬حتی اگر هم شورشیان‬ ‫عقب رانده شــوند‪ ،‬هنوز می‌توانند‬ ‫بــا حمالت ایذایی اســتفاده از این‬ ‫بزرگراه را مشــکل کنند‪ .‬نیروهای‬ ‫دولتی در حاشیه جنوبی شهر شمالی‬ ‫حلب پیشروی‌هایی داشته اند و در‬ ‫صورت تأمین منابع الزم‪ ،‬می‌توانند‬ ‫از آن به‌عنوان سکوی پرتابی برای‬ ‫پیشروی‌های بیشتر در مناطق تحت‬ ‫کنترل شورشیان استفاده کنند‪.‬‬ ‫اما در مناطق دیگر پیشروی چندانی‬ ‫نداشــته انــد‪ .‬در اطــراف درعا در‬ ‫جنــوب کشــور درگیری‌هــا کار‬ ‫تأمین مهمات را با مشــکل مواجه‬ ‫کرده اســت‪ .‬با وجود ماه‌ها جنگ‬ ‫و محاصره‪ ،‬و حتی حمله شیمیایی‬ ‫‪ ۲۱‬اوت گذشته (‪ ۳۰‬مرداد ‪)۱۳۹۲‬‬ ‫که با حمله زمینی گسترده‌ای همراه‬ ‫بود‪ ،‬نیروهای حکومتی نتوانسته اند‬ ‫شورشیان را از شــماری از نواحی‬

‫تصور می‌شود حدود نیمی از شورشیان از اسالمگرایان تندرو باشند‬

‫بسیاری ائتالف ملی سوریه را به‌عنوان نماینده مخالفان حکومت سوریه‬ ‫به‌رسمیت می‌شناسند‪ ،‬اما این گروه نفوذ چندانی بر شورشیان ندارد‬

‫حاشــیه پایتخــت بیــرون برانند و‬ ‫شورشــیان بیش از یک سال است‬ ‫کنتــرل ایــن نواحی را در دســت‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫نیروهاینیابتی‬

‫دولت توان بیشتری در پیشبرد یک‬ ‫استراتژینظامیمتمرکزداردومنابع‬ ‫بهتری هم در اختیــار دارد‪ .‬ارتش‬ ‫سوریه استفاده ویرانگری از نیروی‬ ‫هوایی و همچنین موشک‌های زمین‬ ‫به زمین خود کرده‪ ،‬هرچند که در‬ ‫استفاده از این سالح‌ها دقت زیادی‬ ‫به‌خرج نداده اســت‪ ،‬اما همچنان با‬ ‫کمبود نیروی انســانی مواجه است‬ ‫و معموال در استقرار و اشغال نظامی‬ ‫مواضع بازپس گرفته شده با مشکل‬ ‫روبرو بوده است‪.‬‬ ‫دولت سوریه با کمک ایران تالش‬

‫کرده با ایجاد گروه‌های شبه‌نظامی‬ ‫عمدتا علوی موسوم به «دفاع ملی»‬ ‫بر این مشکل غلبه کند‪ .‬این نیروها‬ ‫در بســیاری از مناطــق بــه کمک‬ ‫ارتش می‌آینــد و وظایف دفاعی‬ ‫را برعهــده می‌گیرنــد‪ ،‬و نیروهای‬ ‫طرفدار دولت موسوم به «شبیحه» را‬ ‫هم شامل می‌شوند‪ .‬اما دولت مجبور‬ ‫شــده تا حد زیادی به جنگجویان‬ ‫حــزب‌اهلل لبنان و دیگــر نیروهای‬ ‫شبه‌نظامی غیرسوری تحت حمایت‬ ‫ایران (از جمله گردان‌های ابوالفضل‬ ‫عباس که در عراق و جاهای دیگر‬ ‫تشکیل شده‌اند) اتکا کند‪ .‬با توجه به‬ ‫این مسائل‪ ،‬شاید خیال‌پردازانه باشد‬ ‫که حکومت فکر کند می‌تواند همه‬ ‫کشور را دوباره تحت کنترل خود‬ ‫در آورد‪ .‬امــا نظر به هــرج و مرج‬ ‫حاکم میان شورشیان‪ ،‬جای تعجب‬ ‫نیست که حکومت تصور کند در‬

‫غرب امیدوار بوده که بتواند جنبشی‬ ‫یکپارچه‪ ،‬معتدل و از نظر سیاســی‬ ‫فرمان‌بردار میان شورشــیان ایجاد‬ ‫کند و تندروهای اسالمگرا را کنار‬ ‫بزند‪ .‬اما با وضع موجود بسیار بعید‬ ‫است که این آرزو تحقق یابد‪.‬‬ ‫روند پیشرفت وقایع دقیقا در عکس‬ ‫ایــن جهت اســت‪ .‬اســامگرایان‬ ‫تنــدرو به‌نحو فزاینــده‌ای در حال‬ ‫رشد هســتند و ارتش آزاد سوریه‬ ‫که تحت حمایت غرب است‪ ،‬رو‬ ‫به اضمحالل اســت‪ .‬درگیری‌های‬ ‫داخلی و منفعت‌طلبی توان نظامی‬ ‫اپوزیسیون را تا حدی زیادی از کار‬ ‫انداخته اســت‪ .‬در یکی از آخرین‬ ‫مــوارد‪ ،‬نیروهــای ائتــاف جدید‬ ‫التأســیس جبهه اسالمی با تصرف‬ ‫مواضع و انبارهــای مهمات ارتش‬ ‫آزاد ســوریه در باب الهوی در مرز‬ ‫ترکیه‪ ،‬این سازمان را تحقیر کردند‪.‬‬ ‫برخی نیروهای ارتش آزاد سوریه‬ ‫با حکومت اســامی عراق و شــام‬ ‫درگیر شــده‌اند‪ .‬حکومت اسالمی‬ ‫عراق و شــام که با القاعده مرتبط‬ ‫است‪ ،‬ســعی دارد سلطه خود را به‬ ‫بســیاری از مناطق‪ ،‬به‌خصوص در‬ ‫شمال و شرق کشور‪ ،‬تحمیل کند‪.‬‬ ‫این سازمان با رقیبش جبهه نصرت‬ ‫هم بر ســر داشــتن عنوان نماینده‬ ‫القاعــده رقابــت دارد‪ .‬گروه‌های‬ ‫اسالمگرا‪ ،‬و همچنین پیکارجویان‬ ‫ارتش آزاد ســوریه و قبایل عرب‪،‬‬ ‫همچنین با شــبه‌نظامیان کرد بر سر‬ ‫کنترل برخی مناطق در مرز ترکیه‬ ‫درگیرهستند‪.‬‬ ‫اپوزیسیون چند پاره‬

‫همــه اینها باعث فرســایش و چند‬ ‫پارگــی تــوان نظامــی مجموعــه‬ ‫مخالفان حکومت ســوریه شــده‬ ‫است‪ ،‬اما وضعیت طرفداران غربی‬ ‫یافتن راه حلی سیاســی برای مسأله‬ ‫سوریه از این هم فاجعه‌بارتر است‪.‬‬ ‫میان نیروهای موثــر در میدان‌های‬ ‫درگیری در داخل کشور و رهبری‬ ‫سیاسی – یعنی ائتالف ملی سوریه‬ ‫که تحــت حمایت غرب اســت‪،‬‬ ‫خــود را تنها نماینده مردم ســوریه‬ ‫می‌خوانــد‪ ،‬و عمدتــا در خارج از‬ ‫کشور مستقر اســت – تقریبا هیچ‬ ‫ارتباطی وجود ندارد‪.‬‬ ‫رد مشــروعیت ائتالف ملی و ابراز‬

‫تمایــل بــه ورود به مذاکــرات با‬ ‫حکومــت‪ ،‬اولین انگیزه تشــکیل‬ ‫جبهــه اســامی در مــاه نوامبــر‬ ‫(آبان‌ماه گذشــته) بود‪ .‬این سازمان‬ ‫عمده‌ترین گروه‌های اسالمگرای‬ ‫مســتقل از القاعــده را حول محور‬ ‫ایجاد حکومتی اســامی گردهم‬ ‫جمع می‌کنــد و با دموکراســی و‬ ‫سکوالریسم مخالف است‪.‬‬ ‫اگر گروه‌های قدرتمندی مثل جبهه‬ ‫اسالمی به فرآیند صلح نپیوندند – یا‬ ‫دست‌کم به تحمل آن وادار نشوند‬ ‫– به‌سختی می‌توان تصور کرد که‬ ‫چگونه یک هیأت نمایندگی معتبر‬ ‫اپوزیســیون می‌تواند شکل بگیرد‪.‬‬ ‫این مســأله مســوولیت سنگینی را‬ ‫بــر دوش آمریــکا و متحدانــش‬ ‫می‌گذارد که به کشــورهایی نظیر‬ ‫عربســتان ســعودی‪ ،‬قطر و ترکیه‬ ‫مراجعــه کننــد و از آنهــا کمک‬ ‫بخواهند‪.‬‬ ‫این کشــورها از اینکه بعد از حمله‬ ‫شیمیایی ماه اوت گذشته‪ ،‬آمریکا‬ ‫به حکومت ســوریه حمله نظامی‬ ‫نکــرد‪ ،‬و اینکــه ایــن کشــور در‬ ‫روابطش با ایران مشغول تنش‌زدایی‬ ‫اســت‪ ،‬خشمگین هستند‪ .‬وضعیت‬ ‫داخل ســوریه ایجاب می‌کند که‬ ‫قدرت‌هــای غربی ترجیحا پیش از‬ ‫آغاز مذاکرات نشان دهند که با راه‬ ‫حلی سیاسی می‌توان به آن چیزی‬ ‫دست یافت که شورشیان از طریق‬ ‫نظامی در رسیدن به آن ناکام بوده‬ ‫اند؛ منظور برکناری بشــار اســد و‬ ‫همکاران نزدیکش است‪.‬‬ ‫معمای اسد‬

‫این کشــورها همچنیــن از این بیم‬ ‫دارند که قدرت‌هــای غربی حاال‬ ‫به‌مراتــب بیــش از آنکــه به‌فکــر‬ ‫خالص شدن از شر حکومت اسد‬ ‫باشند‪ ،‬نگران نحوه برخورد با تهدید‬ ‫لجام‌گســیخته گروه‌های جهادی‬ ‫هستند‪.‬امادیپلمات‌هایغربیتأکید‬ ‫می‌کننــد که ایــن دو نگرانی نافی‬ ‫یکدیگــر نیســتند و در چارچوب‬ ‫هیچ توافق احتمالی‪ ،‬آقای اسد در‬ ‫قدرت باقــی نخواهد ماند‪ .‬به گفته‬ ‫آنها‪ ،‬این یک مسأله اخالقی نیست‪،‬‬ ‫و دلیلش صرفا این است که چنین‬ ‫توافقی جواب نخواهد داد‪.‬‬ ‫الزم به گفتن نیســت که حکومت‬ ‫سوریه به هیچ وجه قصد ندارد برای‬ ‫مذاکره در مورد سرنگونی خودش‬ ‫ه ژنو برود‪ .‬کنار رفتن آقای اسد از‬ ‫قدرت مستلزم این است که ناجیان‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬ ‫روس و ایرانی او‬


‫‪۵ PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫تﻈاهرات در کانادا در اعتراض به‬ ‫حبس نامﺤدود و بدون مﺤاکمه مهاجران‬ ‫هفته ‪ -‬جمع گستردهای از معترضان‬ ‫از شــهرهای مختلــف کانــادا در‬ ‫اعتــراض به حبسهــای نامحدود‬ ‫مهاجران در زندانهای کانادا بدون‬ ‫آن که دادگاهی برای آنها تشکیل‬ ‫شود‪ ،‬در مقابل زندانی در نزدیکی‬ ‫«تورنتو» تظاهرات برپا کردند‪.‬‬ ‫تعــداد زیــادی از معترضــان از‬ ‫شهرهای «تورنتو»‪« ،‬کانادا» و دیگر‬ ‫شــهرهای «اونتاریو» در هوای سرد‬ ‫و طوفانــی به همراه بــرف و بوران‬ ‫شــدید‪ ،‬در اعتراض به بازداشــت‬ ‫نامحدود مهاجران در زندانی واقع‬ ‫در «لیندســی»‪ ،‬روســتایی کــه دو‬ ‫ساعت با تورنتو فاصله دارد‪ ،‬بدون‬ ‫آنکه برای آنکه دادگاهی تشکیل‬ ‫شود‪ ،‬تظاهرات برپا کردند‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش پایــگاه خبری‬

‫«ریل نیوز»‪ ،‬برخی از این افراد بیش‬ ‫از هفت ســال است که بدون هیچ‬ ‫اتهامی در حبس به ســرمیبرند و‬ ‫اصال مشخص نیست که چه زمانی‬ ‫قرار است از زندان آزاد شوند‪.‬‬ ‫مرکز تأدیب میانه شــرقی که به ابر‬ ‫زندان «لیندســی» معروف اســت‪،‬‬ ‫یک زنــدان با امنیت بســیار باال و‬ ‫دارای یکهزار و ‪ ۲۰۰‬تخت است‬ ‫و مهاجران در کنــار مجرمانی که‬ ‫جرم آنها ثابت شده است در حالی‬ ‫قرار میگیرند کــه هیچ دادگاهی‬ ‫برای آنها تشکیل نشده است‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن گــزارش‪ ،‬بیش از‬ ‫‪ ۱۵۰‬مهاجر در ماه آگوســت سال‬ ‫جــاری میالدی به زندان لیندســی‬ ‫منتقل شدند و حدود ‪ ۶۰۰‬مهاجر در‬ ‫سراسر کانادا زندانی هستند‪.‬‬

‫شهردار تورنتو کانادا به علت اﻇهارات‬ ‫جنجالی خود عﺬرخواهی کرد‬ ‫هفته ‪ -‬شــهردار تورنتو کانــادا از‬ ‫خبرنــگاری کــه اظهــارات او را‬ ‫توهینآمیزخواندهبود‪،‬عذرخواهی‬ ‫کرد‪ .‬به گزارش مونیتورینگ اخبار‬ ‫خارجی واحــد مرکزی خبر‪ ،‬راب‬ ‫فورد شــهردار تورنتو روز سه شنبه‬ ‫از خبرنگار نشــریه «تورنتو اِستار»‬ ‫که ادعا میکند اظهارات فورد در‬ ‫مصاحبــه تلویزیونی منجر به ایجاد‬ ‫شــبهه درباره گرایشهای جنسی‬ ‫وی شده اســت‪ ،‬پوزش خواست‪.‬‬ ‫فــورد در بیانیه مکتوب خود اعالم‬ ‫کــرد هرگز بــرای توصیــف این‬

‫خبرنگار که «دنیل ِدیل» نام دارد‪ ،‬از‬ ‫تعبیر « عالقهمند جنسی به کودکان»‬ ‫اســتفاده نکــرده اســت‪ .‬فــورد با‬ ‫خواند ِن بیانیه خود در مقابل شورای‬ ‫شــهر تورنتو گفت‪« :‬من آقای دیل‬ ‫را داری تمایل جنســی به کودکان‬ ‫نمیدانم و هرگز در اظهارات خود‬ ‫به دنبال القای این مسئله نبودم»‪ .‬وی‬ ‫افزود‪« :‬اظهارات من به نگرانیهایم‬ ‫دربــاره خانوادهام مربوط میشــد‪،‬‬ ‫زیرا یک همسایه قدیمی گفته‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫افزايش قتل و ناامنی‬ ‫در مﺤله نیوتن در سوری‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬افزایش موارد‬ ‫حمله به مردم به انگیزه ســرقت و‬ ‫منجر شدن آن به قتل‪ ،‬بسیاری از‬ ‫ساکنان محله نیوتن در سوری را‬ ‫نگران کرده است‪.‬‬ ‫در تازهترین مورد از این دســت‪،‬‬ ‫غروب یکشــنبه یک زن ‪ ۵۳‬ساله‬ ‫که در پارکینــگ محوطهای در‬ ‫نیوتــن (‪ )Newton Arena‬منتظر‬ ‫تمامشدن مسابقه و سوارکردن پسر‬ ‫هاکیبازش بود‪ ،‬مورد حمله واقع‬ ‫شد و در بیمارستان درگذشت‪.‬‬ ‫بــه گــزارش سیبیســی‪ ،‬پلیس‬ ‫ســوری تاییــد کرده که نــام این‬ ‫زن کــه چنــد روز اخیر با کمک‬ ‫دســتگاه زنده بود جولی پاسکال‬ ‫بوده است‪ .‬ظاهرا مهاجمان ابتدا به‬ ‫قصد سرقت به او حمله کردهاند اما‬ ‫مشخص نیست که بعدش چه نوع‬ ‫درگیری رخ داده است‪.‬‬ ‫پرونــده ایــن قتل اکنــون تحت‬ ‫بررسی است و گفته میشود این‬ ‫مورد مشابه سرقت خشن دیگری‬ ‫است که در شانزدهم دسامبر اتفاق‬ ‫اتفاد و در جریانش یک زن جوان‬ ‫به شدت زخمی شد‪.‬‬ ‫داگالس الفورد سخنگوی انجمن‬ ‫محله نیوتن در مورد این نوع قتلها‬ ‫هشــدار داده و گفته که «ساکنان‬ ‫حــس میکنند به خصــوص در‬ ‫قلب محله بــا ناامنــی مواجهاند‪.‬‬ ‫اوضــاع دارد وخیمتر میشــود و‬ ‫گاهی مردم میترسند که شبها‬ ‫در محل رفت و آمد کنند‪».‬‬

‫جولی پاسکال‬

‫پلیس ســوار ســوری هــم یک‬ ‫هشــدار عمومی در این خصوص‬ ‫منتشــر کرده اســت‪« :‬با توجه به‬ ‫وقایع تراژیک اخیر‪ ،‬از ســاکنان‬ ‫میخواهیــم بســیار مراقبتــر از‬ ‫گذشته باشند‪ .‬مهم است که وقتی‬ ‫بیرون میروند به اطرافشان توجه‬ ‫داشــته باشند و اشیا قیمتی خود را‬ ‫پنهان نگه دارند‪ .‬وقتی هوا تاریک‬ ‫است همراه با دیگران رفت و آمد‬ ‫کنید‪ ».‬برخی ازساکنانمحله نیوتن‬ ‫میگویند ناکارآمــدی پلیس را‬ ‫دلیل ناامنی منطقه میدانند‪ .‬برخی‬ ‫مغازهداران هم میگویند شــبها‬ ‫گروههایی متشکل از فروشندگان‬ ‫مواد مخدر و خالفــکاران دیگر‬ ‫بــه خیابــان میریزنــد و کســی‬ ‫جلودارشاننیست‪.‬‬ ‫آنهــا میگویند ســر و کله پلیس‬ ‫همیشــه بعد از وقوع حوادث پیدا‬ ‫میشــود و به همین خاطر‪ ،‬خیلی‬ ‫از ســاکنان دیگر امیدی به پلیس‬ ‫ندارند و مجبورند مغازههایشــان‬ ‫را به جای ســاعت ‪ ،۹‬در ساعت ‪7‬‬ ‫ببندند و زود به خانه برگردند‪.‬‬

‫عمارت بدشانس وستونکوور‬ ‫برای بار سوم آتش گرفت‬ ‫روزنامــه دات نت ‪ -‬آتشســوزی‬ ‫عظیم باعــث نابــودی کامل یک‬ ‫عمــارت ‪ ۲.۵‬میلیــون دالری در‬ ‫وســتونکوور شــد‪ .‬همســایهها‬ ‫میگویند ســومین بار بوده که این‬ ‫عمــارت بدشــانس آتــش گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫آتشنشانها در ساعت یک و نیم‬ ‫بامداد جمعــه به محل وقوع حادثه‬ ‫(در ‪ )Chelsea Court‬رســیدند و‬ ‫متوجه شــدند که شعلههای آتش‬ ‫تقریبا همه جا را فراگرفته است‪.‬‬ ‫آنها عملیات گســتردهای را برای‬ ‫مهار آتش آغاز کردند که تا سپیده‬ ‫صبح طول کشــید اما در نهایت از‬ ‫این عمارت چیزی باقی نماند‪.‬‬ ‫در زمان وقوع آتشســوزی خانه‬ ‫خالی بود و عمارت تحت بازسازی‬ ‫قرار داشت‪.‬‬ ‫تونی برد معاون رییس آتشنشانان‬

‫منطقه در این خصوص به سیتیوی‬ ‫گفته که میزان خسارت وارد شده‬ ‫بسیار عظیم است و عمال چیزی از‬ ‫عمارت باقی نمانده است‪.‬‬ ‫همســایهها به پلیــس گفتند علت‬ ‫بازســازی عمارت‪ ،‬خساراتی بوده‬ ‫که در جریان آتشسوزی قبلی به‬ ‫این عمارت وارد شده بود‪.‬‬ ‫آلفرد شــندل یکی از همســایهها‬ ‫گفته‪« :‬این ســومین آتشســوزی‬ ‫بود‪ .‬کم پیش میآید خانهای سه بار‬ ‫پشت هم آتش بگیرد‪».‬‬ ‫حــاال پلیــس مشــغول تحقیــق و‬ ‫بررســی اســت و دنبال شواهدی‬ ‫است که ممکن است قبل از وقوع‬ ‫آتشســوزی توجه همســایهها را‬ ‫جلب کرده باشند‪ .‬اما هنوز مشخص‬ ‫نیست که آتشسوزی عمدی بوده‬ ‫یا نه‪ .‬همچنین علت اصلی وقوع آن‬ ‫هنوز اعالم نشده است‪.‬‬

‫تهديد به بمبگﺬاری‬ ‫باعﺚ تخلیه مسجد نورثونکوور شد‬ ‫روزنامــه دات نت ‪ - -‬غروب دوشــنبه پلیس تماســی تلفنــی مبنی بر‬ ‫بمبگذاری در مسجدی در نورثونکوور دریافت کرد و مجبور به تخلیه‬ ‫این مسجد شد‪.‬‬ ‫به گفته سخنگوی پلیس‪ ،‬ماموران و یک سگ بمبیاب ساختمان را در‬ ‫‪ Lynn Avenue‬جســتجو کردند و تا شب نتوانستند بمب یا اثری از مواد‬ ‫منفجره در مسجد پیدا کنند‪.‬‬ ‫تهدید ساعت ‪ ۵:۵۰‬دقیقه غروب و توسط فردی ناشناس شد‪ .‬به پلیس گفته‬ ‫شده بود که بمب در ساعتی معین منفجر خواهد شد‪.‬‬ ‫تحقیقات در این باره ادامه دارد‪.‬‬


‫‪4 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬

‫شش دلیل برای این که چرا در سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫کانادا در رشد اقتصادی با آمریکا سهیم نخواهد شد‬

‫ایرانتــو‪ :‬ظاهرا همه توافق دارند که‬ ‫ســال آینده ‪ ،‬اقتصاد ایاالت متحده‬ ‫چرخشــی مثبت خواهد کردو این‬ ‫خبری خوش برای کانادا است‪ .‬اما‬ ‫آیا این نظر واقعیت دارد؟ خوشبینانه‬ ‫ترین پیش بینی هــا درباره اقتصاد‬ ‫ایاالت متحده از ســوی یو بی اس‬ ‫ارائه شده که رشــدی در حدود ‪۳‬‬ ‫درصد برای این کشــور پیش بینی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫همچنین صنــدوق بین المللی پول‬ ‫هم رقم پیش بینــی اش را باال برده‬ ‫اســت‪ .‬کریســتین الگارد رئیس‬ ‫صنــدوق از اقدامــات کنگــره در‬ ‫مورد محو نگرانیها پیرامون بودجه‬ ‫تقدیر کــرده و سیاســتهای فدرال‬ ‫رزرو‪ ،‬بانــک مرکــزی آمریکا‪ ،‬را‬ ‫مناسب توصیف نموده است‪ .‬رونق‬ ‫بخش انرژی‪ ،‬احیای بخش مسکن‬ ‫و بهبود ســامت بخش صنعت به‬ ‫همراه افزایش بهره وری‪ ،‬ثبات نظام‬ ‫بانکی‪ ،‬رشد اشتغال‪ ،‬بدهی اندک‬ ‫مصرف کنندگان و بهبود وضعیت‬ ‫مالــی دولت ‪ ،‬همــه از عوامل این‬ ‫چرخش مثبت تلقی می شوند‪.‬‬ ‫اما متاسفانه به نظر می رسد کانادا‬ ‫به دلیل کاستیهای موجود نمی تواند‬ ‫در کوتاه مدت از رشــد همســایه‬ ‫جنوبی اش بهره الزم را ببرد‪.‬‬ ‫این هم دالیلی که برای این امر می‬ ‫توان ذکر کرد‪:‬‬ ‫ کانــادا با وجود بهــره بردن از‬‫قیمت باالی منابع طبیعی با کسری‬ ‫تجاری مواجه است که حکایت از‬

‫زندگی این کشور در سطحی باالتر‬ ‫از توانایی اقتصادی اش دارد‪.‬‬ ‫ بهره وری در کانادا به نحو قابل‬‫مالحظه ای از ایاالت متحده عقب‬ ‫افتاده که رشد صادرات این کشور‬ ‫را مشــکل می کند‪ .‬از میان دالیل‬ ‫متعدد این عقب ماندگی می توان‬ ‫به بالکانیزه شــدن اقتصاد کشــور‪،‬‬ ‫قوانین مالیاتی و کار کشور و موانع‬ ‫غیر تعرفه ای موجود اشاره کرد‪ .‬در‬ ‫واقــع در داخل کانادا تجارت آزاد‬ ‫حاکمنیست‪.‬‬ ‫ ارزش دالر کانادا در برابر دالر‬‫آمریکا کاهش یافته است که اگر‬ ‫ادامه یابد بــه نوبه خود می تواند به‬ ‫رشــد صادرات کمک کنــد اما با‬ ‫توجه به عوامل زیر می تواند مضر‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫ ســطح بدهی دولــت فدرال و‬‫اســتانهای غربی کانادا در موقعیت‬ ‫ممتازی قرار دارد کــه در ارزیابی‬ ‫شرکتهای رتبه بندی هم نمایان می‬

‫شــود‪ .‬اما اوضاع مالی در استانهای‬ ‫شــرقی می تواند مشــکل زا باشد‪.‬‬ ‫بــه عنوان مثال میــزان بدهی ایالت‬ ‫اونتاریــو ظرف ده ســال گذشــته‬ ‫حدودا دو برابر شده و در سال مالی‬ ‫جاری به ‪ ۲۶۰‬میلیارد دالر می رسد‪.‬‬ ‫این امر بدین معنیست که با کاهش‬ ‫ارزش دالر کانادا هزینه بازپرداخت‬ ‫بدهی به خارجیان افزایش خواهد‬ ‫یافت و محرکی برای افزایش بهره‬ ‫توسط بانک کانادا خواهد شد‪.‬‬ ‫ بدهــی مصــرف کننــدگان‬‫کانادایی به نحو نگــران کننده ای‬ ‫باالست‪ .‬حباب مسکن در اونتاریو‬ ‫به افزایش قیمتها منجر شــده و این‬ ‫امــر به نوبه خود بــه محرکی برای‬ ‫وام گیری افراد به منظور ســاخت‬

‫مســکن تبدیل گردیده اســت‪ .‬در‬ ‫نتیجه امروز کاناداییها جای آمریکا‬ ‫را به عنوان بدهکارترین مردم جهان‬ ‫گرفته اند‪.‬‬ ‫ کاالهای صادراتی عمده کانادا با‬‫افت مواجه خواهند شد‪ .‬رشد تولید‬ ‫گاز طبیعی و نفت در ایاالت متحده‬ ‫بازار نفت کانادا‪ ،‬مهمترین کاالی‬ ‫صادراتی کشــور‪ ،‬را تحت فشــار‬ ‫قرار خواهــد داد‪ .‬تولید خودرو در‬ ‫اونتاریو که یکی دیگر از صادرات‬ ‫عمده کانادا محسوب می شود برای‬ ‫نخستین بار در یک دهه گذشته به‬ ‫زیر تیراژ خودروهــای تولیدی در‬ ‫میشیگان سقوط کرده و پیش بینی‬ ‫می شود که تولید خودروی اونتاریو‬ ‫همچنان رو به کاهش داشته باشد‪.‬‬

‫قوانین شهروندی کانادا‬ ‫در حال تغییر است‬

‫نکرده ولی شواهد بطوری است که‬ ‫صحبت از چهار سال از شش سال‬ ‫است‪.‬‬ ‫فقــط بخاطر اینکــه در کانادا بدنیا‬ ‫آمده ای دیگر ممکن است شما را‬ ‫کاندایینکند؟‬ ‫صدور تابعیت بر اســاس در کانادا‬ ‫بدنیا آمدن دیگر خبر جنجالی قابل‬ ‫تغییر در سال ‪ ۲۰۱۴‬خواهد بود‪ .‬طبق‬ ‫گفته های جیســن کنی وزیر سابق‬ ‫مهاجــرت‪ ،‬کانادا واقف به شــیوع‬ ‫سوء اســتفاده از این قانون است و‬ ‫درصدد اســت تا از آن جلوگیری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫در حال حاضر بسیاری از توریست‬ ‫ها به قصد بدنیا آوردن بچه به کانادا‬ ‫می آینــد به امید آنکــه بچه بطور‬ ‫اوتوماتیک تابعیت کانادا را دریافت‬ ‫کند‪ ،‬و این ســوء استفاده از سیستم‬ ‫مهاجرتی کانادا محسوب می شود‪.‬‬

‫ایرانتو‪ :‬دولت فدرال آماده است که‬ ‫بعد از بیشــتر از ‪ ۱۰‬سال اصالحاتی‬ ‫در قوانین شهروندی اعمال کند‪.‬‬ ‫با هــدف بــاال بــردن ارزش های‬ ‫شــهروندی کانادا‪ ،‬قرار اســت که‬ ‫الیحه جنجالی در سال ‪ ۲۰۱۴‬مطرح‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در مراحل نهایی تغییرات اساســی‬ ‫اداره مهاجرت و شهروندی‪ ،‬کریس‬ ‫الکساندر وزیر اداره مهاجرت کسی‬ ‫خواهد بود که این تغییرات را اعالم‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫چــه مدت بودن در کانــادا قبل از‬ ‫تقاضای تابعیت کاف�� است؟‬ ‫در حال حاضر واجد شرایط بودن‬ ‫برای اقامت دایم ســه سال از چهار‬ ‫سال است‪.‬‬ ‫کریــس الکســاندر گفــت‪ :‬زمان‬ ‫افزایش این زمان فرا رسیده! بررسی‬ ‫ها نماینگر این است که افزایش این‬ ‫زمان به نفع کانادا است‪.‬‬ ‫تنها یک راه بــرای فهمیدن ارزش هنوز الیحــه ای در مورد تغییرات‬ ‫واقعــی کانادایی بودن وجود دارد‪ ،‬جدید بــه اتــاوا داده نشــده‪ ،‬ولی‬ ‫و آن بــا زندگی کــردن در کانادا اخبار امروز خبر از شروع تحوالت‬ ‫جدیدی در قوانین مهاجرتی برای‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی در مــورد این زمــان صحبتی سال ‪ ۲۰۱۴‬می دهد‪.‬‬


‫‪3 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫گزیده‌ای تصویری از مهم‌ترین رخدادهای ایران در سال ‪۲۰۱۳‬‬

‫عکس در آغوش گرفتن مادر چاوز توسط احمدی‌نژاد در مراسم وداع‬ ‫با هوگو چاوز‪ ،‬رئیس جمهور ونزوئال در ایران جنجال برانگیخت‪.‬‬

‫انتخابات ریاست جمهوری‪ :‬ثبت‌نام داوطلبان نامزدی انتخابات یازدهمین‬ ‫دوره ریاست جمهوری مطابق سال‌های قبل با حاشیه‌هایی همراه بود‪.‬‬

‫تیم ملی بسکتبال ایران با پیروزی در مقابل فیلیپین در دیدار نهایی عنوان‬ ‫قهرمانی آسیا را تصاحب کرد‪.‬‬

‫استقبال رسمی از تیم ملی فوتبال ایران در ورزشگاه آزادی در پی صعود‬ ‫به جام جهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزیل‪ .‬جالب آنکه روی تابلو تبلیغاتی اسم برزیل به‬ ‫انگلیسی‪ ،‬اشتباه نوشته شده است‪.‬‬

‫وزیر کار به‌دلیل بی‌اعتنایی به حکم دیوان عدالت ادرای در زمینه برکناری‬ ‫ســعید مرتضوی‪ ،‬اســتیضاح شــد‪ .‬محمود احمدی نژاد در جریان این‬ ‫استیضاح فیلمی را که مخفیانه از فاضل الریجانی‪ ،‬برادر علی‌الریجانی‪،‬‬ ‫رئیس مجلس برداشته شده بود‪ ،‬به نمایش گذاشت‪ .‬الریجانی در این فیلم‬ ‫خواستار امتیاز اقتصادی شده بود‪ .‬پس از درگیری لفظی روسای دو قوه‪،‬‬ ‫احمدی‌نژاد مجلس را ترک کرد‪.‬‬

‫گفت‌وگوی تلفنی روحانی با باراک اوباما را یکی از مهم‌ترین خبرهای‬ ‫ایران در ســال ‪ ۲۰۱۳‬می‌توان دانست‪ .‬اتفاقی که برای اولین بار در تاریخ‬ ‫جمهوری اسالمی رخ داد‪.‬‬

‫حمله تندروها به ماشین حامل حسن روحانی در بازگشت او از اولین سفر‬ ‫به نیویورک و سخنرانی در مجمع عمومی سازمان ملل در بیرون فرودگاه‬ ‫مهرآباد تهران‪ .‬تجمع کنندگانی که به گفت‌وگوی تلفنی حسن روحانی‬ ‫و باراک اوباما معترض بودند به سمت رئیس‌جمهور ایران کفش پرتاب‬ ‫کردند‪.‬‬

‫ایران بدون احمدی‌نژاد‪ :‬شهرهای ایران شاهد شادمانی مردم از انتخاب‬ ‫حسن روحانی به مقام ریاست جمهوری و پایان دوره محمود احمدی‌نژاد‬ ‫بودند‪.‬‬

‫تشــکل صنفی خانه ســینمای ایران که در دولت محمــود احمدی‌نژاد‬ ‫بسته شــده بود‪ ،‬با تغییر مدیریت وزارت ارشاد در دولت حسن روحانی‬ ‫بازگشایی و در اختیار هنرمندان و فعاالن سینمای ایران قرار گرفت‪.‬‬

‫استهزای جهانی علیه اقدام خبرگزاری فارس‪ :‬خبرگزاری فارس روز ‪۷‬‬ ‫اســفند ‪ ۹۱‬در خبر مربوط به مراسم اسکار و معرفی فیلم «آرگو» بعنوان‬ ‫بهترین فیلم ســال‪ ،‬تصویری از میشــل اوباما را منتشر کرد که در آن به‬ ‫وضوح تغییراتی در لباس بانوی اول آمریکا دیده می‌شد که با نرم‌افزار‬ ‫فتوشاپ صورت گرفته بود‪ .‬تقریبا تمامی خبرگزاری‌های معتبر جهان‬ ‫خبر اقدام خبرگزاری فارس را با لحن «تمسخرآمیز» منتشر کردند‪.‬‬

‫محمد جواد ظریف‪ ،‬وزیر امور خارجه ایران‪ ،‬پس از پایان دور دیگری‬ ‫از گفت‌وگو‌های هسته‌ای در ژنو به علت کمردرد با صندلی چرخدار به‬ ‫محل کنفرانس خبری رفت‪.‬‬

‫در هفته‌های پایانی ســال ‪ ،۲۰۱۳‬یوکیا آمانو‪ ،‬مدیرکل آژانس بین‌المللی‬ ‫انرژی اتمی و علی اکبر صالحی‪ ،‬رییس سازمان انرژی اتمی ایران‪ ،‬پس از‬ ‫پایان دور نخست مذاکرات خود بیانیه‌ای مشترک امضا کردند‪.‬‬

‫در مراسم خاکسپاری پيکر استاد «جليل شهناز» محمد رضا شجریان به‬ ‫همراهی نوای نی استاد محمد موسوی يک رباعی از خيام را خواند و با‬ ‫شاه بيت غزلی از حافظ اجرای خود را به پايان رساند‪.‬‬

‫بــا اعتــراض موسســه ملــی اقیانوس‌شناســی‪ ،‬کمیســیون بین‌دولتی‬ ‫اقیانوس‌شناسی‪ ،‬اشتباه در درج نام مجعول برای خلیج فارس در دعوت‌نامه‬ ‫یکی از جلســات آتی کمیسیون را اصالح کرد‪ .‬به گفته رییس موسسه‬ ‫ملی اقیانوس‌شناسی‪ ،‬طبق مصوبات سازمان ملل متحد هیچ کشوری حق‬ ‫ندارد در مکاتبات بین‌المللی و رسمی خود از واژه جعلی دیگری به جای‬ ‫خلیج فارس استفاده کند‪.‬‬

‫اقدام فرهنگی با نفربر‪ :‬عبور نفربر از روی دیش‌های ماهواره در شیراز‬


‫‪2 PAIVAND Vol. 19 Issue 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫سال نوزدهم‪ .‬شماره ‪ 1144‬جمعه ‪ 13‬دی ‪1392‬‬

‫تئوریتوطئه!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫گستردگی رسوایی فساد مالی افشا شده در هفته گذشته‪،‬‬ ‫زلزله ای سیاســی درترکیه به وجود آورد که پس لرزه‬ ‫های آن هنوز ادامه دارد‪ .‬موج های رســانه ای این زلزله‬ ‫آنقدر بزرگ است که هر دم بر انبوه خبرهای آن افزوده‬ ‫می شــود و پرده هایی تازه از ژرفای فســاد را به نمایش‬ ‫می گذارد‪ .‬این انبوهی خبرها و افزودگی دمادم بر آنها‪،‬‬ ‫موجب می شــود که نه نقل حتی چکیده ای از آنها در‬ ‫ایــن مختصر بگنجد و نه ضرورتی برای این کار باشــد‬ ‫زیرا خبرها لحظه به لحظه درهمه رسانه های شنیداری‪،‬‬ ‫دیــداری‪ ،‬مکتوب‪ ،‬مجازی و شــبکه هــای اجتماعی‬ ‫دردسترس همگان است‪.‬‬ ‫زلزله سیاسی که درترکیه رخ داده‪ ،‬به خالف زلزله های‬ ‫طبیعی که گسل آنها روی خطی ممتد و مستقیم است‪،‬‬ ‫شــکلی مثلثی دارد که ضلع های سه گانه آن را ترکیه‪،‬‬ ‫حکومت والیــت مطلقه فقیه و ایــاالت متحده امریکا‬ ‫تشکیل می دهند‪.‬‬ ‫در مورد ضلع نخست‪ ،‬بی تردید حکومت اسالم گرای‬ ‫آقای رجب طیب اردوغان و حزب عدالت و توســعه او‬ ‫نخستین قربانیان زلزله اند که حتی اگر از زیر آوار زنده‬ ‫بیرون کشیده شوند هم برایشــان حفظ و تداوم قدرت‬ ‫سیاسی بسیار دشوار خواهد بود‪ .‬به رغم لحن تند آقای‬ ‫اردوغــان و «عملیات کثیف» خواندن افشــاگری ها و‬ ‫برکنارکردن مأموران ارشد پلیس که در افشای رسوایی‬ ‫نقش داشــته اند‪ ،‬آشکار اســت که پایه های قدرت او‬ ‫متزلزل شده و در انتخابات سال آینده بخت بسیارکمی‬ ‫برای پیروزی بر رقیبان سیاسی خود خواهد داشت‪ .‬کمال‬ ‫قلیچداراوغلو‪ ،‬رهبر حزب اپوزیسیون جمهوریخواه خلق‬ ‫در مصاحبه بــا روزنامه «الحیات» چاپ لندن می گوید‪:‬‬ ‫«این رســوایی مالی سبب شده اســت اردوغان در اداره‬ ‫کشور ناتوان شده و به زودی مرگ سیاسی او و حزبش‬ ‫فراخواهد رسید»‪ .‬روزنامه «االهرام» مصر نیز می نویسد‪:‬‬ ‫«به نظرمی رسد افول دوره اردوغان نزدیک شده است»‪.‬‬ ‫هشدار اتحادیه اروپا نیز تأکیدی براین روند افول است‪ :‬به‬ ‫گزارش خبرگزاری دولتی «ایرنا»‪« :‬اتحادیه اروپا درمورد‬ ‫بــه خطرافتادن روند عضویت ترکیــه دراین اتحادیه به‬ ‫علت دخالت دولت ترکیه درقوه قضاییه این کشــور به‬ ‫آنکارا هشدار داده است‪ .‬استفان فوله‪ ،‬سخنگوی مسئول‬ ‫توسعه اتحادیه اروپا با تأکید براین که استقالل قوه قضاییه‬ ‫درکشورهای عضو اتحادیه اروپا ارزش اساسی به شمار‬ ‫می رود‪ ،‬گفت‪ :‬رجب طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه‬ ‫موازین استقالل قوه قضاییه این کشور را به طور مستقیم‬ ‫نقض کرده است»‪.‬‬ ‫در مــورد ضلع دوم مثلث یعنی حکومت آخوندی‪ ،‬که‬ ‫باعث و بانی این رسوایی بوده‪ ،‬با آن که نقش مهره های‬

‫نظام دردادن رشوه و هدایت بزرگ ترین عملیات پول‬ ‫شــویی تاریخ به مبلغ نجومی ‪ 87‬میلیارد یورو‪ ،‬آشکار‬ ‫و غیرقابل انکار اســت‪ ،‬اما تــکان و پس لرزه ها تلفات‬ ‫چندانی به جا نگذاشته زیرا حکومت والیت مطلقه فقیه‬ ‫چنان در گنداب فساد مالی غوطه می خورد که رسوایی‬ ‫هایی ازاین دســت چیزی برحجم اقیانوس وار فساد آن‬ ‫نمی افزاید‪ .‬بی دلیل نیست که همه دستگاه های عریض‬ ‫و طویل نظام والیی دراین باره سکوت پیشه کرده و تنها‬ ‫معاون وزارت خارجه‪ ،‬ابراهیــم رحیم پور با توضیحی‬ ‫فرافکنانه ازخود‪ ،‬دولت و نظام سلب مسئولیت می کند‪:‬‬ ‫«این فرد [رضاضراب عامل اصلی فســاد مالی درترکیه]‬ ‫ســمت رســمی ندارد و کارهای وی نیز با دولت نبوده‬ ‫است»‪ .‬بااین حال‪ ،‬تارنمای حکومتی «تابناک» برای رفع‬ ‫و رجوع نقش اساســی حکومت آخوندی در رسوایی‬ ‫مالی ترکیه می نویسد‪« :‬رسانه های ترکیه درحال جریان‬ ‫سازی علیه ایران و بویژه علیرضا بیگدلی‪ ،‬سفیرجمهوری‬ ‫اسالمی در آنکارا هســتند و به نوعی می خواهند سفیر‬ ‫ایران در ترکیه را با جریان فساد اقتصادی مربوط کنند»‪.‬‬ ‫با همه اینها‪ ،‬نقش مافیای فساد پرور ولی مطلقه فقیه دراین‬ ‫رســوایی بزرگ‪ ،‬بیشتر و آشکارتر از آن است که قابل‬ ‫تکذیب و انکار باشد‪.‬‬ ‫نقش ضلع ســوم مثلث یعنــی ایاالت متحــده امریکا‪،‬‬ ‫اگرچه به آشــکاری دوضلع دیگر نیست‪ ،‬اما آن را نمی‬ ‫توان نادیده انگاشت‪ .‬چندسال است که دیوید کوهن‪،‬‬ ‫معاون سخت کوش وزارت خزانه داری امریکا‪ ،‬ظاهرا‬ ‫تالش می کند که همه روزنه های فراراز تحریم ها علیه‬ ‫حکومت آخوندی را مســدود کند و تاکنون میلیاردها‬ ‫دالر بانــک های معتبری چون ان آی جی (هلند)‪ ،‬جی‬ ‫پی مورگان (امریکا)‪ ،‬اســتاندارد چارترد و اچ ســی بی‬ ‫سی (انگلستان)‪ ،‬آر بی ســی (اسکاتلند)‪ ،‬دویچه بانک‬ ‫و کومرز بانــک (آلمان)‪ ،‬اچ وی بــی و یونی کردیت‬ ‫(ایتالیا)‪ ،‬میتسوبیشی (ژاپن)‪ ،‬ایالف (عراق) و‪ ...‬را به خاطر‬ ‫نقض تحریم ها جریمه کرده اســت‪ .‬ازچنین کشوری‪،‬‬ ‫که بودجه دستگاه های اطالعاتی آن از کل بودجه دهها‬ ‫کشور جهان سومی بیشتر است‪ ،‬چگونه می توان پذیرفت‬ ‫که از نقش کم و بیش آشکار بانک هالک (خلق) ترکیه‬ ‫در پول شــویی ‪ 87‬میلیارد یورویی نــاآگاه بوده و تنها‬ ‫پس از برمالشدن رســوایی‪ ،‬معاون وزارت خزانه داری‬ ‫شتابان به ترکیه سفرکند؟! آیا نمی توان چنین اندیشید‬ ‫که ایاالت متحده و آقای اوباما درعین تنگ و تنگ تر‬ ‫کردن ظاهری فشار تحریم ها‪ ،‬راه فرار و تنفسی نیز برای‬ ‫نظام والیی بازگذاشــته بودند تا به تنگی نفس و خفقان‬ ‫دچار نشــود؟ آیا اگر کســی چنین بیندیشــد‪ ،‬مبتال به‬ ‫ویروس تئوری توطئه است؟!‬

‫اين مجتبی خامنه ای است‪ ،‬نه بابک زنجانی!‬ ‫امير سپهر‬ ‫چنانچه به اســناد ويکی ليکس هم مراجعه کنيد‪ ،‬دستکم در چهار سند بسيار روشن خواهيد ديد که‬ ‫ستادفرماندهی تمامی عمليات تبهکاری مالی و جنايی رژيم همان خانه خامنه ای است و در بيشترين‬ ‫موارد هم‪ ،‬به فرمان فرزند وی‪ ،‬مجتبی‪ .‬و از اين قرار‪ ،‬پس عناصری چون بابک زنجانی‪ ،‬رضا ضراب‪،‬‬ ‫کاملیا جمشــیدی‪ ،‬احمدی نژاد‪ ،‬رحيمی‪ ،‬ســعيد مرتضوی و تمامی ديگر دزدان و آدمکشان‪ ،‬تنها‬ ‫عروسک های روی صحنه هستند که سر نخ آنان در پشت صحنه در دست خود خامنه ای‪ ،‬فرزندش‬ ‫مجتبی و ديگر نزديکان وی هستند‪.‬‬

‫اين روز ها که بوی تعفن فســادهای مالی رژيم روضه‬ ‫خــوان ها هــر روزه از جايی بيرون زده و مشــام ها را‬ ‫ميازارد‪ ،‬بيشترين تحليلگران‪ ،‬شوربختانه تنها نام بابک‬ ‫زنجانــی را به ميــان کشــيده و او را بازيگر اصلی اين‬ ‫کالهبرداری های چندميلياردی معرفی مي کنند‪.‬‬ ‫آنانی هم که اندکی تيزهوش تر هستند‪ ،‬اين پرسش را‬ ‫به ميان مي کشند که آخر اين بابک زنجانی به چه مقام‬ ‫و نيرويــی تکيه دارد که مي تواند اين چنين هســت و‬ ‫نيســت ملت ايران را به يغما برده و حتا در يک کشور‬ ‫ديگر بنام ترکيه آشــوب و انقــاب راه اندازد و هيچ‬ ‫کس هم در ايران با او کاری نداشــته باشد!؟ بی اينکه‬ ‫البته پاسخ درستی هم برای اين پرسش خود ارائه دهند‪.‬‬ ‫از ديد من اما يافتن پاسخ اين پرسش بسيار ساده است‪،‬‬ ‫آن هم پاسخی با داليلی روشن تر از آفتاب‪.‬‬ ‫باری‪ ،‬چنانچه شــما هم به ويدئوهای موجود از بابک‬ ‫زنجانــی در يوتوب نگاه کرده و به ســخنان او گوش‬ ‫فرادهيد‪ ،‬درخواهيد يافت که اين آدم هم بسان احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬عنصر تهی مغز و مسخره ای بيش نيست که حتا‬ ‫در گفتن چهار جملهء ســخن درست هم وا مي ماند‪.‬‬ ‫همچنان که رضا ضراب‪ ،‬لمپن مبتذلی بيش نيست‪ .‬آن‬ ‫جوانک اصآل شکل اين حرفها نيست که بشود او را به‬ ‫فساد کشاندن يک دولت پرقدرت چون دولت ترکيه‬ ‫متهم کرد‪.‬‬ ‫قضيه فسادمالی آنهم با آن مبالغ نجومی و بدين گسترده‬ ‫گی‪ ،‬خيلی بزرگتر و پيچيده تر از اين اســت که بتوان‬ ‫تنها دو فرد مبتذل و يک روسپی بنام «کامليا جمشيدی»‬ ‫را دســت اندرکاران آن بشمار آورد‪ .‬همچنان که اين‬ ‫سخن هم کامآل به ناراست می ماند که گويا احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬رحيمی‪ ،‬سعيد مرتضوی‪ ،‬رحيم مشايی و خالصه‪،‬‬ ‫دســت اندرکاران دولت پيشين حاميان اصلی زنجانی‬ ‫و ضرابــی و جمشــيدی بودند‪ .‬چه که خــود آنان هم‬ ‫موجوداتی بس تهی مغز تر از همين زنجانی و ضرابی‬ ‫بودنــد که علی خامنــه ای آنان را برکشــيده و در آن‬ ‫جايگاه ها نشاند‪.‬‬ ‫اين فرضيه هم که سرداران سپاه به تنهايی بتوانند چنين‬ ‫کالهبرداری نجومی و بين المللی را راهبری کنند‪ ،‬هيچ‬ ‫منطقی به نظر نمی رسد‪ .‬چرا که برای سامان دادن چنين‬ ‫شبکه ای و با چنين ابعاد عملياتی‪ ،‬بدون شک مي بايد‬ ‫آنچنان دســتانی قوی در تمامی ارگان های لشگری و‬ ‫کشوری داشت که هيچ فرد و مقامی نتواند در کار شما‬ ‫مانع تراشی کند‪.‬‬

‫در حاليکه ديديم و مي دانيم که احمدی نژاد دستکم‬ ‫در دوساله آخرين رياســت جمهوری خويش‪ ،‬هم با‬ ‫سپاه پاسداران آنچنان تضاد منافع عميقی پيدا کرد که‬ ‫حتا آنان را به لقب «برادران قاچاقچی» مفتخر ساخت‪،‬‬ ‫هم با قوهء قضائيه و هم با قوهء مقننه که بوسيلهء سعيد‬ ‫مرتضوی هم برای برادر روسای اين هر دو قوه پرونده‬ ‫سازی کرد‪.‬‬ ‫حال هم که می بينيم الريجانی ها در صدد انتقامند و هر‬ ‫روز بيــش از ديروز عرصه را بر احمدی نژاد و يارانش‬ ‫تنگ تر مي سازند‪ .‬چندی پيش هم که او را به دادگاهی‬ ‫فراخواندند و چون حاضر نشــد‪ ،‬اين بار احضاريه ای‬ ‫همراه با اخطار برای وی فرستادند که چنانچه بار دوم‬ ‫هم در دادگاه حضور بهم نرساند‪ ،‬برايش حکم جلب‬ ‫صادر خواهند کرد‪.‬‬ ‫همهء اين مزاحمت ها برای احمدی نژاد هم در حالی‬ ‫صورت مي گيرد که بابک زنجانی راست راست مي‬ ‫گردد و هيچ کس و مقام و قوه ای هم از او شاکی نبوده‬ ‫و از اينروی هم‪ ،‬هيچ دادگاهی در انتظار وی نيســت‪.‬‬ ‫بنابر آنچه آوردم‪ ،‬اين استدالل که گويا احمدی نژاد و‬ ‫دولت وی حامی بابک زنجانی بودند‪ ،‬هرگز نمی تواند‬ ‫درست باشد‪.‬‬ ‫پس تنها کسی که مي تواند هر سه قوهء کشوری را زير‬ ‫نگين داشــته و عناصری چون بابک زنجانی‪ ،‬ضرابی‪،‬‬ ‫جمشيدی و ديگر تبهکاران مالی و جنايی و البی های‬ ‫رژيم را ساماندهی و فرماندهی کرده و حتا تغيير دولت‬ ‫هم نتواند خللی در کار وی ايجاد کند‪ ،‬همانا شخص‬ ‫خامنه ای مي تواند باشد و نزديکان درجه اول او‪ .‬يعنی‬ ‫همان مجمع الجزاير فســاد و جنايتی که عده ای از آن‬ ‫بنــام «بيت» ياد مي کنند و نگارنده چــون از اين واژهء‬ ‫تازی پيشاقرون وسطايی و روضه ای سخت بيزارم‪ ،‬آنرا‬ ‫همان «خانهء خامنه ای» می نامم‪.‬‬ ‫چنانچه به اسناد ويکی ليکس هم مراجعه کنيد‪ ،‬دستکم‬ ‫درچهارسندبسيارروشنخواهيدديدکهستادفرماندهی‬ ‫تمامــی عمليات تبهکاری مالــی و جنايی رژيم همان‬ ‫خانهء خامنه ای است و در بيشترين موارد هم‪ ،‬به فرمان‬ ‫فرزنــد وی‪ ،‬مجتبی‪ .‬و از اين قرار‪ ،‬پس عناصری چون‬ ‫بابک زنجانی‪ ،‬رضا ضراب‪ ،‬کاملیا جمشیدی‪ ،‬احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬رحيمی‪ ،‬سعيد مرتضوی و تمامی ديگر دزدان و‬ ‫آدمکشان‪ ،‬تنها عروسک های روی صحنه هستند که‬ ‫سر نخ آنان در پشت صحنه در دست خود خامنه ای‪،‬‬ ‫فرزندش مجتبی و ديگر نزديکان وی هستند‪.‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗهﺮان در کﻢﺗﺮ از ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬


‫‪Issue No.‬‬

‫سال نوزدهم شماره ‪ ۱۱۴۴‬جمعه ‪ ۱۳‬دی ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫مجلس دو سوم وزيران حسن روحانی‬ ‫را احضار کرد‬

‫رادیو فــردا ‪ -‬نماینــدگان مجلس‬ ‫شــورای اســالمی‪ ۱۲ ،‬وزیر از ‪۱8‬‬ ‫وزیر دولت حسن روحانی را برای‬ ‫هفته آینده به مجلس فراخواندند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایرنا‪ ،‬این ‪۱۲‬‬ ‫وزیر که دو ســوم کابینه را تشکیل‬ ‫میدهند‪ ،‬از سوی نمایندگان برای‬ ‫حضور در کمیســیونهای مجلس‬ ‫و صحن علنی به این نهاد فراخوانده‬ ‫شــدهاند‪ .‬احضار دوسوم کابینه در‬ ‫حالی اســت کــه دو روز پیش از‬ ‫این‪ ،‬حســن روحانی رئیس دولت‬ ‫از حجم باالی احضــار و تذکر به‬ ‫وزیرانش انتقاد کرده بود‪ .‬روحانی‬ ‫حتی گفته بود که برخی نمایندگان‬ ‫وزیرانش را تهدید کردهاند‪.‬‬ ‫اکنــون خبرگزاری ایرنــا گزارش‬ ‫داده که عبدالرضا رحمانی فضلی‬ ‫وزیر کشــور‪ ،‬محمود علوی وزیر‬ ‫اطالعات‪ ،‬علی ربیعی وزیر تعاون‬ ‫کار و رفــاه اجتماعــی‪ ،‬محمــود‬ ‫واعظی وزیر ارتباطــات و فناوری‬ ‫اطالعــات‪ ،‬رضا فرجــی دانا وزیر‬ ‫علــوم تحقیقات و فنــاوری‪ ،‬علی‬ ‫اصغر فانی وزیر آموزش و پرورش‪،‬‬ ‫محمدرضا نعمت زاده وزیر صنعت‬ ‫معدن و تجارت‪ ،‬حمید چیت چیان‬ ‫وزیــر نیرو‪ ،‬محمــود حجتی وزیر‬ ‫کشاورزی‪ ،‬مصطفی پورمحمدی‬ ‫وزیر دادگستری‪ ،‬علی طیبنیا وزیر‬ ‫امور اقتصادی و دارایی و علی جنتی‬ ‫وزیر فرهنگ و ارشــاد به مجلس‬ ‫احضار شدهاند‪.‬‬ ‫در میان این وزیران‪ ،‬رضا فرجی دانا‬ ‫وزیر علوم و علی طیبنیا‪ ،‬به تازگی‬ ‫از مجلس«کارت زرد» گرفتهاند‪.‬‬ ‫علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشــاد‬ ‫هم باید در صحــن علنی به حمید‬ ‫رســایی نماینــده طیــف پایداری‬ ‫نزدیک محمدتقــی مصباح یزدی‬ ‫درباره روزنامه بهار توضیح دهد‪.‬‬

‫‪Vol. 19 No. 1144 Friday January 3, 2014‬‬

‫قوانین شهروندی کانادا‬ ‫در حال تغییر است‬ ‫ایرانتو‪ -‬دولت فدرال آماده است که بعد‬ ‫از بیشتر از ‪ ۱۰‬سال اصالحاتی در قوانین‬ ‫شهروندی اعمال کند‪.‬‬ ‫در حال حاضر واجد شــرایط بودن برای‬ ‫اقامت دایم سه سال از چهار سال است‪.‬‬ ‫کریس الکساندر وزیر مهاجرت گفت‪:‬‬ ‫زمان افزایش این زمان فرا رســیده است‪.‬‬ ‫بررسی ها نمایانگر این است که افزایش‬ ‫این زمان به نفع کانادا است‪ .‬وی در مورد‬ ‫این زمان صحبتی نکرده ولی شواهد نشان‬ ‫از آن دارد که صحبت از چهار ســال از‬ ‫شش سال است‪.‬‬ ‫درخواست نسرين ستوده‬ ‫از ريیس قوه قضايیه‪:‬‬

‫عامﻼن سرقت از خانهام‬ ‫را شناسايی کنید‬

‫حســن روحانــی روز دوشــنبه در‬ ‫واکنش به این حجــم از احضارها‬ ‫و تذکرات گفته بود‪« :‬ســئوال حق‬ ‫نمایندگان است‪ ،‬اما چنین حجمی‬ ‫از ســوال از وزرا بــا حجــم کاری‬ ‫باالی آنها تناســب نــدارد و بعضاً‬

‫برخی از تقاضاها و درخواســتها‬ ‫نیز منطبق با قانون نیست و وزیر در‬ ‫قبال عدم برآورده کردن آن‪ ،‬نباید‬ ‫تهدید شود‪ .‬باید نمایندگان محترم‬ ‫وزرا را برای انجام کار بهتر دلگرم‬ ‫کنند‪».‬‬

‫ندای ســبز آزادی‪ -‬پــس از آنکه خانه‬ ‫نســرین ستوده هفته گذشــته در غیابش‬ ‫مورد دســتبرد و یورش قرار گرفت‪ ،‬او‬ ‫از رییس قوه قضاییه بر این مساله تصریح‬ ‫کرد که ســرقت مذکور را به کســانی‬ ‫نســبت دهم که اینجانــب را « مخالف»‬ ‫خود می دانند‪.‬‬ ‫او در نامه خود به صادق الریجانی خواسته‬ ‫است که نســبت به شناسایی وتعقیب و‬ ‫جبران خسارات وارده اقدام نمایید‪.‬‬

‫جدال سﭙاه و دولت بر سر شبکه بابک زنجانی‬ ‫دیگربان ‪ -‬جدال رسانههای دولت و‬ ‫سپاه بر سر بازداشت بابک زنجانی با‬ ‫انتشار خبری در خصوص همراهی‬ ‫«حســین رعیت» با محمود کریمی‬ ‫هنگام تیراندازی به خودروی یک‬ ‫زوج جوان‪ ،‬افزایش یافته است‪.‬‬ ‫«ایرنا» در سه روز گذشته به نقل از‬ ‫منابع آگاه خود اخباری در حمایت‬ ‫از بازداشــت زنجانــی و تاکید بر‬ ‫محاکمه وی منتشر کرده در حالی‬

‫که رسانههای ســپاه حاضر نیستند‬ ‫در این زمینه موضعگیری روشــنی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫هر چند مرجع بازداشــت زنجانی‬ ‫مشخص نیست‪ ،‬اما به نظر میرسد‬ ‫وزارت اطالعــات بــا همــکاری‬ ‫دادســتانی تهــران پــس از صدور‬ ‫دستور حسن روحانی برای برخورد‬ ‫با «ویژهخواران» اقتصادی‪ ،‬اقدام به‬ ‫بازداشت وی کرده باشد‪.‬‬

‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى آﮔﻬﻰ ﺷﻤﺎ رزرو ﺷﺪه اﺳﺖ‬


Paivand 1144