Issuu on Google+







‫ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺧﻄﺎﺷﻰ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﺩﻳﺪﻥ ﻛﻨﻴﺪ‬


51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

Iran’s president-elect criticizes outgoing leader

(AP) -- Iran’s president-elect leveled his broadest criticism of the outgoing administration of Mahmoud Ahmadinejad since June’s election, saying Monday that some key economic metrics are worse than previously reported. The claims by Hasan Rouhani reflect his campaign promises to concentrate on restoring some economic stability in Iran, which is battered by Western sanctions over Tehran’s nuclear program. It also suggests that Rouhani’s moderate-minded government could hold Ahmadinejad directly accountable for alleged economic mismanagement. This could open more room for Ahmadinejad’s political opponents to seek to tarnish his image and disrupt possible future aspirations. Ahmadinejad has not announced his plans after he officially leaves office early next month, but it’s widely expected that he will attempt to keep a high political profile and a voice in Iranian affairs. Several newspapers quoted Rouhani as saying his team of experts concluded that only an average of 14,000 jobs were created annually from 2006-2012. Ahmadinejad, who took office in 2005, claims his government created hundreds of thousands of jobs. Inflation, Rouhani said, actually stands at 42 percent and not the previously reported

32 percent. On Sunday, the central bank put the rate at nearly 36 percent. “We asked current officials about the situation of the country but their reports and those of our teams were very far from each other,” he said in remarks published by the proreform Shargh daily. Rouhani’s supporters hope the former nuclear negotiator can follow through with his promises to build better ties with the West and roll back some of the clampdowns on political and social freedoms by Iranian hard-liners. But all key policy decisions rest with the ruling clerics. The most immediate impact by Rouhani could be on economic affairs, which are part of the portfolio of the presidency. In a meeting with members

of parliament late Sunday, Rouhani urged close cooperation between his office and parliament in order to overcome the country’s serious difficulties. “Today, the country has a difficult and complicated situation partly because of domestic policies and partly because of unfair foreign pressures,” he said in the published remarks. Iran has been hit with several series of international sanctions over its disputed nuclear program, which the West suspects has a military dimension. Iran denies the charge. Rouhani regularly criticized Ahmadinejad — who was barred from seeking a third consecutive term — during his presidential campaign. He won

1392 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Iran open for nuke talks once team named (AP) — Iran will be ready to resume nuclear talks with world powers as soon as the country’s president-elect puts together his negotiating team, the foreign minister said Wednesday amid signals on both sides to try to quickly restart dialogue. The comments by Ali Akbar Salehi follow a meeting in Brussels with members of the six-member group that reopened talks last year with Iran on its disputed nuclear program. The West fears the program is designed to develop atomic weapons, while Iran insists it is only for peaceful purposes. EU foreign policy chief Catherine Ashton said the group — the five permanent U.N. Security Council nations plus Germany — seeks to resume negotiations “as soon as possible.” Four rounds of talks since last year have failed so far to make significant headway, and no date has been proposed for their resumption. Iran’s newly elected president, Hasan Rouhani, himself a former top nuclear negotiator, is currently piecing together his government. He will be swornin early next month. In separate comments attributed to Rouhani, he dismissed Israel’s warnings of possible military action against Iran’s nuclear program, telling veterans of the 1980-88 war with Iraq that they should scoff at threats from a “miserable country in the region.”

West demands tougher action against Iran arms to Syria (AFP) The United States on Monday led western calls for tougher UN action on Iran’s arms supplies to Syria and its Lebanese ally Hezbollah. The calls came as Russia blocked a UN panel’s unanimous ruling that a ballistic missile launch by Iran was a breach of international sanctions, diplomats said. The US government called on the UN Security Council and its sanctions committee to tackle Iran’s alleged breach of UN measures with “increased vigor.” “The committee should also address the steady of flow of Iranian arms, military support, advisors and training to groups in Syria, Lebanon, Gaza, Yemen, Iraq and beyond,” said US acting ambassador Rosemary DiCarlo. Iran has long supplied weapons to President Bashar al-Assad’s government “knowing they would be used to massacre the Syrian people,” DiCarlo told a Security Council meeting. The seizure of Iranian arms off the Yemen coast in January “was more than just a sanctions violation, it was an aggressive act to undermine Yemen’s transition,” said the US envoy. The vessel was intercepted by the Yemeni coastguard in the Arabian Sea on January 23. “This council must tackle with renewed urgency, Iranian military assistance to Hezbollah and other armed terrorist groups and should also consider the impact of Iran’s actions on the sovereign rights

of other countries especially Lebanon,” she said. Britain’s UN ambassador Mark Lyall Grant said there was “credible information that Iran is providing substantial military and financial support to Hezbollah and the syrian regime in contravention of the UN embargo on arms exports by Iran.” French political counsellor, Philippe Bertoux, also said that the council must “assume its responsibilities” over Iran’s sanctions breaches. Iran already faces widespread sanctions over its nuclear program and a UN panel of experts ruled in January that the firing of a Shahab ballistic missile by Iran in July last year was a breach of UN sanctions, diplomats said. However, Russia, supported by China, blocked the usual consensus publication of the experts report, even though a Russian and a Chinese expert are on the panel, diplomats said. Gary Quinlan, the Australian ambassador to the UN who

chairs the Security Council’s Iran sanctions committee, said only that “some members” do not back the experts view. Britain’s Lyall Grant said the Security Council should add individuals linked to the launches to UN sanctions lists. DiCarlo of the United States said the missile launch was a “clear violation” of UN resolution 1929. Petr Ilyichev, a deputy UN ambassador for Russia, spoke only of a “possible violation.”


He did not confirm his country had held up the experts’ report but said the sanctions committee decisions must be based on “reliable and verified information.” China’s deputy UN ambassador Wang Min gave a similar message. China, he said, was “not in favor of increased pressure or new sanctions against Iran.” No Iranian representatives were at the meeting.

Tehran says Israel PM aims to damage Iran’s status (AP) -- Iran’s foreign ministry is saying Israel’s prime minister seeks to damage relations between Iran and the world, referring to the Jewish state as “a warmonger regime.” The Tuesday remarks by ministry spokesman Abbas Araghchi come two days after Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu urged the world to step up pressure on Tehran to halt its disputed nuclear program with tougher sanctions and threats of military action. Araghchi said Iran views Israel as “angry” about moderate Hasan Rouhani’s victory in June presidential elections, claiming that Israel appears concerned the world will ease pressure in order to engage the Islamic Republic’s next president.

The remarks were carried by tasnimnews, a newly established conservative news website. The statement was not reported by state media or other more established news outlets. Rouhani’s advisers declined to comment. At the Brussels meeting, no new offers were discussed, according to a Western diplomat with knowledge of the session. But the diplomat said the possibility was raised about “positive” steps — that could include easing sanctions — in return for more flexibility by the new chief negotiator for Iran, who will replace hard-liner Saeed Jalili. He finished a distant third in June’s presidential election to the centrist Rouhani.

The diplomat was not authorized to brief media and spoke on condition of anonymity. Shortly after Iran’s election in June, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said the Islamic Republic was willing to halt its 20 percent enrichment of uranium, which has been a key concession sought in the negotiations. Iran, however, has not publicly commented on the presumed offer or what other potential steps the country could take. The 20 percent enriched uranium is much closer to warhead-grade material than the level needed for energyproducing nuclear reactors. Iran says it needs the higher enrichment for its medical

Following Pope’s Example, Iranian Dissident Kisses Feet Of Baha’i Boy

RFE/RLOn July 15, Mohammad Nourizad, a former hard-line conservative columnist turned dissident, kissed the feet of a 4-yearold Baha’i boy named Artin. Nourizad posted a photo of the scene on his blog along with an account of the meeting. “I told Artin: ‘My little boy, I apologize to you on behalf of all of those who, in these Islamic years, have made you and your [Baha’i] fellows face injustice.’ “ Nourizad, who has previously been accused by some of political exhibitionism, suggested that by kissing the boy’s feet, he was following the example of Pope Francis, who earlier this year kissed the feet of a young female Muslim prisoner. “When the Pope, the leader of the world’s Catholics, bends, washes, and kisses the feet of a Muslim criminal, why shouldn’t I kiss your feet as a representative of the office of [Iran’s Supreme leader Ali Khamenei] and the [many] Shi’ite sources of emulation?” he wrote. Artin, whose parents are in jail because of their faith, is cared for by his grandmother. Nourizad wrote that Artin’s grandfather was executed several years ago “most likely” on spying charges. Baha’is comprise Iran’s largest non-Muslim religious minority and face persecution and discrimination. Their faith is not officially recognized by the regime. Some Muslims consider Baha’is heretics because the religion’s founder, Bahaullah, declared himself a prophet of

God. Muslims believe that the Prophet Muhammad is “the end of prophesy.” In recent years, state pressure on Baha’is has reportedly increased. Artin’s parents are among many who have been sentenced to prison for teaching Baha’i students at underground universities. Baha’is are banned from access to higher education in Iran. The pressure on adherents of the religion comes amid attempts by hard-line Iranian clerics and media to demonize the country’s 300,000 Baha’is. The Baha’i International Community issued a report in 2011 documenting reports in Iranian media in which the Baha’i faith was branded “deviant,” a “misguided cult,” and its followers, “Satanists.” On his blog, Nourizad wrote: “Little Artin meets [his parents] every Sunday. He goes to Karaj [prison] to meet his father and uncle and to Evin prison to meet his mother. Artin’s parents have not committed any crime, except that they’re Baha’i.” Nourizad’s visit is just the latest act of dissent among several that he has committed against the Iranian establishment and Supreme Leader Ayatollah Khamenei, whom he once cherished. He has written more than a dozen open letters to Khamenei accusing him of mistreating Iranians and isolating the nation on the international stage. Nourizad was jailed in 2009 after criticizing that year’s brutal state crackdown on protesters challenging the reelection of President Mahmud Ahmadinejad, who

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

$1 pay phone calls? CRTC says ‘No’

CBC- A federal regulator has blocked a plan to raise the cost of a local pay phone call to $1. Bell Aliant Regional Communications and Télébec had put forward a proposal to raise the cost of a cash call and double the rate of credit card calls to $2. The companies had argued the rate at which pay phones are being removed would decline if they could raise the cost of a local call. But the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission said no, arguing that it had allowed the cost of a call to rise in 2007, but pay phones had continued to disappear. It said pay phones are still crucial in rural and remote communities and continue to be necessary for low-income people who cannot afford phone service. As more people carry cellphones, use of pay phones

has declined, leading to lower profitability for companies providing the service. The CRTC says the trend to removing existing pay phones is likely to continue as Canadians become more dependent on wireless. The regulator wants to find out just how much Canadians still rely on pay phones and has begun a consultation seeking comments about how payphones should be regulated. Among the issues it wants Canadians to consider is whether it should prohibit companies from removing pay phones altogether. “This consultation will give us a clearer picture of how pay phones are being used and by whom,” CRTC chair Jean-Pierre Blais said in a press statement. “It will also help us assess how possible rate increases and the removal of pay phones may affect Canadians, and whether any regulatory action is necessary.”

13۹۲ ‫ تیر‬۲8 ‫ جمعه‬11۲0 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

PMO asked staff to supply ‘enemy’ lists to new ministers CBC- Prime Minister Stephen Harper’s office asked staff to include a list of “friend and enemy stakeholders” in their transition binders for new ministers appointed in Monday’s cabinet shuffle, according to a leaked email. The email, obtained by CBC News and several other media outlets, was sent July 4 by Erica Furtado in the Prime Minister’s Office and shows a checklist for what should be in the transition binders. “Who to avoid: bureaucrats that can’t take no (or yes) for an answer” is on the list, as well as “Who to engage or avoid: friend and enemy stakeholders.” The request for a list of problematic bureaucrats was subsequently dropped, according to another email sent a few hours later on July 4. The person who leaked the emails said that when some staff balked at the idea of coming up with the blacklists, they were cut off from further communications about the matter. The person also said staff were given examples of stakeholders that could go on the “enemies list” and they included environmental groups, nonprofit organizations, and civic and industry associations with views different than the government’s. Transition books and briefing notes for new ministers would

normally include names of key people on issues, but dividing them into “friend and enemy” categories isn’t common. The other items on the checklist were: What to say in question period. What to expect soon, hot issues, legal actions, complaints. What to expect later, longerterm forecast. What to do, status of mandate items, off-mandate items. What to avoid: pet bureaucratic projects. What to attend: upcoming events, meetings and FPTs. Who to appoint: outstanding GiCs and hot prospects. Private member’s bills, lines and caucus packages. FPTs refers to federal/ provincial/territorial meetings and GiCs refers to Governor in Council appointments, people who sit on agencies, boards and

Christy Clark says Liberals do not pay to hush critics CTV News- Premier Christy Clark says her government doesn’t pay hush money to keep potential critics quiet, but the Opposition New Democrats say the Liberals have gone strangely silent on potentially damaging new details in 10,000 pages made public as part of a review of the Liberals’ vote-getting scandal. “Absolutely not,” Clark said Tuesday when asked if her government offers critics jobs or money to buy their silence. The NDP is targeting an email included in the documents posted on B.C.’s open government website as part of the investigation last spring about Liberal efforts to gain socalled “quick wins” in ethnic communities. The email in question involves communications from former Liberal aide Brian Bonney, who was found to be at the heart of scandal, suggesting the disgruntled former Liberal worker be offered money to do non-public work in the period leading up to last May’s provincial election. John Dyble, the premier’s deputy minister, conducted a review last March which found the work lines between the B.C. government and the provincial Liberal party were clearly crossed in a government effort to win ethnic votes. The review caused Clark’s popularity ratings to plunge and forced the resignation of her multiculturalism minister, John Yap, and of two Liberal insiders, Kim Haakstad and Mike Lee.

Bonney left government for a job in the private sector. “What he said in that email was totally inappropriate,” said Clark. “That’s why I ordered the review. There was no evidence that it (the email) was ever acted upon, otherwise you would have seen different recommendations, I’m sure, from the Dyble committee.” But inside the legislature, the Liberals did not confirm that the former government liaison worker, identified by NDP Leader Adrian Dix as Sepideh Sarrafpour, was interviewed as part of the Dyble review even though emails written by Bonney wanted to set up meetings with Sarrafpour to “explain how doing anything would damage the premier and the party.” NDP government spending critic Shane Simpson called on the Liberals to initiate a broader review to focus on the questions raised by the emails. “Will the deputy premier order

an independent investigation of this hush-money scandal?” said Simpson. Citizens Services’ Minister Andrew Wilkinson said the government is not about to second-guess the findings of the four-person committee that included Dyble and three other senior civil servants. Dix said outside the legislature that it’s apparent the Dyble committee did not interview Sarrafpour during their review. He said her name is not on the report’s witness list. “What is it that is so damaging?” said Dix. “That’s really the question. Perhaps Premier Clark would like to answer that question.” Sarrafpour, who describes herself as a peace activist and a recent Queen’s Diamond Jubilee Medal recipient, could not be immediately reached for comment. Correspondence that appears in the documents between Sarrafpour and Bonney in the

pages before the job offer email show the liason worker, who helped organize events in ethnic communities, was extremely frustrated about communication with Yap’s office. She sent an email Aug. 30 outlining her concerns, but like many of the emails, it is heavily redacted, making it difficult to understand the specifics of her complaint. However, the tone is clear: “I think we get the invite and never call them until two months after when we make a final decision. But that whole time, they are wondering if we even got the invitation and they keep calling me; keep asking about the greetings,” Sarrafpour wrote. “Just to let you know, I won’t be able to contact anyone of them anymore. . . They all told me: Respect and support should be from both sides.” Bonney then used his personal email account to write to Sarah Welch, Yap’s ministerial assistant, forwarding an email from Sept. 10, which is blanked out from the documents as being personal information. “Since she sent this e-mail on Sept 10, I have sent e-mails back and forth with her about it, text messages, and I have now talked to her twice on the phone. She is resolute to do this.” What “this” is appears to be included in the blanked-out email. The email in which Bonney appears to lay out a strategy to mollify Sarrafpour, including the potential job offer, was sent Sept. 18.

commissions. “While we don’t comment on internal communications, we are collaborating with our ministers, especially new ministers, to ensure they are fully briefed so they can continue their work on behalf of Canadian taxpayers,” said PMO spokesman Carl Vallée in an emailed response to a request for comment. Harper appointed eight new MPs to his cabinet on Monday and shifted multiple ministers around to new portfolios. Environmentalists react John Bennett, executive director of the environmental group Sierra Club Canada, said based on his past experience with some ministers he likely would have wound up on the enemy list.

“I wasn’t surprised but I continue to be disappointed that stakeholders like environmentalists are considered enemies rather than stakeholders who are trying to pursue important issues,” he said in an interview with CBC’s Rosemary Barton. He said if some ministers were more “mature” they would understand how democracy really works and that all perspectives should be considered when making decisions. “They don’t believe in democracy the way we do, which is it’s an exchange of ideas and debate and try to come up with reasonable solutions. They believe in forcing ideology and if you’re forcing ideology on the Canadian public than you see people like me as an enemy and that’s unfortunate,” said

Canada central bank maintains key lending rate

(AFP) – Canada’s central bank on Wednesday held its key interest rate at 1.0 percent, while downgrading its global economic forecast. The Bank of Canada pointed to a struggling European economy and a slowdown in China, offsetting recent gains in Japan and the United States. “Global economic growth remains modest,” the bank said in a statement. It also hinted it would maintain for the foreseeable future its near historic low rate, which has been in place since September 2010. “As long as there is significant slack in the Canadian economy, the inflation outlook remains muted, and imbalances in the household sector continue to evolve constructively, the considerable monetary policy stimulus currently in place will remain appropriate,” it said. The bank noted that US economy is growing at a “moderate pace,” with continued strengthening in private sector demand partly offset by the impact of fiscal

consolidation. Meanwhile Japan’s recent stimulus has led to “a rapid recovery in economic growth,” the bank said. However Europe’s economy “remains weak” and economic growth in China and other emerging nations “has slowed, exerting downward pressure on global commodity prices.” “As a consequence, the bank has downgraded slightly its global growth forecast,” it said, adding that the global economy is still expected to pick up in 2014 and 2015. In Canada, growth is expected to be “choppy in the near term, owing to unusual temporary factors,” the bank said. Despite ongoing competitiveness challenges, Canadian exports are projected to “gather momentum,” which in turn will boost confidence and lead to more business investment, it said. The Canadian economy will also be supported by continued growth in consumer spending, while a bit less is expected to be spent on new homes.

49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013


13۹۲ ‫ تیر‬۲8 ‫ جمعه‬11۲0 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 11۲0‬جمعه ‪ ۲8‬تیر ‪13۹۲‬‬

‫ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻣﮋﮔﺎﻥ‬

‫با بیش از ‪ ۱5‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬ ‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪۶۰4-3۱5-۰2۰4‬‬ ‫‪۶۰4-97۱-45۶۰‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫‪ ۱5۰‬دالر‪ ،‬ﭘﻜﻴﺞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ به‬ ‫سبکهای مختلف و محفلیها از ‪ 3۰‬تا ‪25۰‬‬ ‫دالر‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﻣﻮ از ‪2۰‬دالر‪ ،‬ﻫﺎﻯﻻﻳﺖ از‬ ‫‪ 5۰‬دالر‪ ،‬ﻭﻛﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 3۰‬دالر‪ ،‬ﻛﻮپ‬ ‫‪ ۱5‬دالر‪ ،‬ﺍﺑﺮﻭ ‪ ۱۰‬دالر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ ۱۰‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫‪92۱-472۶‬‬ ‫استودیو آرایش مینا‬

‫قابل توجه تازه واردین‬ ‫یک خوابه‪ ،‬طبقه اول‪ ،‬مبله و یا‬ ‫غیرمبله‪،‬ورودی مجزا‪ ،‬شامل اینترنت‬ ‫و الندری به یک نفر آقا (شاغل یا‬ ‫دانشجو) اجاره داده میشود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 6۵0‬دالر‬ ‫تماس تا ساعت ‪ 10‬شب‬ ‫‪60۴-33۹-6۹83‬‬ ‫‪60۴-۹۴۵-0۷1۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪11۲1‬‬

‫‪Upper Lonsdale‬‬

‫یک خوابه بزرگ‪ ،‬روشن و دلباز‪،‬‬ ‫دارای الندری مشترک‪ ،‬از اول ماه‬ ‫آگوست آماده اجاره میباشد‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 1000‬دالر‪ 30+‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪60۴-۹۹۹-1۵3۵‬‬ ‫‪60۴-۹۹۹-۲1۲3‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست وود پالتو‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫بیس منت‪ ،‬دوخوابه‪ ،‬کفپوش لمینیت‪،‬‬ ‫الندری مجزا‪ ،‬با تمامی امکانات‬ ‫ماهیانه ‪ ۹۵0‬دالر‪ +‬یکسوم یوتیلیتی‬ ‫‪60۴-3۷6-300۴‬‬ ‫‪60۴-616-۵61۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪11۲۲‬‬

‫‪Moving Sale‬‬

‫نورت ونکوور‪،‬کلیه لوازم منزل شامل‬ ‫سرویس نهارخوری و پذیرایی و غیره‬ ‫به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪60۴-۷00-۹883‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اتومبیل و دستگاه موکت شویی‬ ‫‪11۲0‬‬

‫‪Dodge Caravan 2003‬‬ ‫‪ ،AWD 3.3L‬شش سیلندر‪،‬‬

‫‪ 1۷۷‬هزار کیلومتر کارکرد به قیمت‬ ‫‪ ۲۹00‬دالر به فروش میرسد‪.‬‬ ‫یک دستگاه موکتشویی‬ ‫‪NINJA 150 PSI W-heater‬‬

‫نو (‪ 3‬بار کار کرده است) با کلیه لوازم‬ ‫به قیمت ‪ ۲۲00‬دالر‬ ‫‪۷۷8-3۲۲-1۹۴۵‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫اتومبیل فورد تاروس‪،‬‬ ‫مدل سال ‪ ،۲001‬رنگ مشکی‪،‬‬ ‫وضعیت مناسب به فروش میرسد‪.‬‬ ‫قیمت ‪ 1۲00‬دالر‬ ‫‪۷۷8-۹86-86۷۷‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪11۲۲‬‬



‫کوپ ‪ ۱5‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ ۱۰‬دالر‬ ‫مانیکور ‪ ۱5‬دالر‬

‫* ﺩﻭﺧﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ‬

‫با بیش از ‪ ۱۰‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)۶۰4( 728-84۶5‬‬ ‫‪)۶۰4( 945-485۱‬‬

‫یک اتاق واقع در خیابان سیزدهم‬ ‫النزدل‪ ،‬دارای یوتیلیتی‪ ،‬کیبل و‬ ‫اینترنت‪ ،‬نزدیک به مراکز خرید و‬ ‫ایستگاه اتوبوس از هم اکنون آماده‬ ‫اجاره به یک خانم میباشد‪.‬‬ ‫‪60۴-600-6۴63‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪11۲۲‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 2۰‬دالر‬


‫ﻧﻘﺎﺷﻰﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫»ﻛﻴﻔﻴﺖﻋﺎﻟﻰ‪،‬‬

‫ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ«‬

‫‪778-708-1229‬‬ ‫»ﻣﺤﻤﻮﺩ«‬


‫ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ‪ TOWING‬ﺩﺭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‬

‫دوره آموزش رانندگی ‪ Tow Truck‬به مدت چهار هفته‬


‫برای افرادی که عالقهمند به یادگیری هستند ارائه میشود‪.‬‬

‫»ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﺒﻮﻝ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ ﻣﺎ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﻰﺷﻮﺩ«‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ‬

‫ویروسکشی و ‪Tune up‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺷﺒﻜﻪ ﻭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬

‫تعمیرات و مشاوره‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر‬

‫لطفا با شماره ‪ ۶۰4-2۱۶-۶۶۶۶‬تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫ﻛﻼﺱ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ‪ :‬ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬

‫‪(604) 913-0015‬‬

‫»ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻭ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ«‬



‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬

‫)ﺩﺭ ﻣﺤﻞ( توسط کادر مجرب‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ‬

‫تلفن‪778-892-5۱۶2 :‬‬ ‫‪۶۰4-842-4۰۰4‬‬ ‫ﺟﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی های پیوند‬

‫فقط ‪ 2۰‬دالر‬

‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻙ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬

‫ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺯﺍﻳﻤﺎﻥ‬


‫ﻓﺎﻝ ﺣﺎﻓﻆ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﻮﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﺕ‬ ‫ﻣﻬﺘﺎ ﺏ‬


‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﺎﺯﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻤﻞ ‪ 3‬ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫‪ 200‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪604-716-3879‬‬


‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪﻯ«‬ ‫‪‬‬

‫‪The Infinite Tech‬‬ ‫به دو نفر نقاش ساختمان‬ ‫با تجربه کاری نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪ 60۴-۷۲۷-۲۷00‬رضا‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫* ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﭼﻮﺑﻰ‬

‫ﻣﻨﺰﻝ ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ‪ ،‬ﻣﻴﺰ ﻭ‪...‬‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬


‫* ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺭﻭﻛﺶ ﻣﺒﻞ ﻭ ﺻﻨﺪﻟﻰ‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻛﻨﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ‬


‫ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﻧﻴﻤﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺠﺎﺕ ﻏﺮﻳﻖ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ‬




‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺒﻠﻪ‬

‫در بهترین نقاط تهران‬ ‫روزانه و ماهیانه‬ ‫با تمام امکانات‬ ‫قیمتمناسب‬ ‫‪۶۰4-5۰۶-83۱9‬‬


‫ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﺎﺯﻝ«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪﺍﻳﺖ«‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ ﻭ ﻣﺎﺳﺎژ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫»ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬



‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴ���‪،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 11۲0‬جمعه ‪ ۲8‬تیر ‪13۹۲‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬بیشــتر اوقات شما فقط بر پایه نیازهای خودتان تصمیمگیری‬ ‫میکنید‪ ،‬اما حاال در هر تصمیمی که میگیرید باید اطرافیانتان را هم در نظر‬ ‫بگیرید‪ .‬اگر شــما بخواهید فقط به خودتان توجه کرده و دیگران را نادیده‬ ‫بگیرید‪ ،‬ممکن است در کارهای شما اشتباهات جدی رﺥ دهد‪ .‬سعی نکنید‬ ‫که به دیگران رودست بزنید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬امــکان دارد مجبور شوید با فردی روی پروژهای کار کنید‬ ‫و اگر شما با این فرد مخالف هستید‪ ،‬به دنبال زمینههای مشترک بودن برای‬ ‫شما بیشتر از آن چیزی که خودتان میدانید خطرساز است‪ .‬باید خودخواهی‬ ‫را فراموش کنید‪ .‬در این روزها چیره شدن بر سرسختیهایتان یک امر بدیهی‬ ‫است و مهمترین کاری است که باید انجام دهید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬در این روزها بهترین راه برای شما شاد بودن است و باید بخشی‬ ‫از انرژیهایتان را برای تفریح کردن ذخیره کنید‪ .‬فکر نکنید که این سخن‬ ‫بدین معنی است که شما باید از انجام دادن وظایفتان اجتناب کنید‪ .‬اگر شما‬ ‫در تفریحات لذتبخش شرکت کنید‪ ،‬میتوانید بهتر روی وظایف شغلی‬ ‫که باید حتماً انجامشان دهید تمرکز کنید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬شاید بهتر باشــد وقتی که فرصتهای زیادی پیش روی شما قرار دارد‬ ‫بیشتر از مواقعی که این گونه نیست نگران شوید‪ .‬شاید وقتی که همه چیز‬ ‫خوب پیش میرود نســبت به مواقعی که این گونه نیست‪ ،‬راحتتر بتوان‬ ‫ناامیدی را تحمل کرد‪ .‬باال بردن توقعات میتواند باعث ناراحتی شود‪ .‬پس‬ ‫بهتر است قبل از اینکه شکست بخورید‪ ،‬جاهطلبیهای خود را کمتر کنید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬حتی زمانیکه که همه چیز خوب پیش میرود‪ ،‬ممکن است شما‬ ‫احساس تضاد کنید‪ .‬تواناییهای شما در باالترین حد قرار گرفته است؛ ولی‬ ‫به نظر میرسد که هرکاری که باید انجام دهید نیاز به زمان بیشتری دارد و‬ ‫شما باید بیشتر از حد انتظار تالش کنید‪ .‬برای مدتی اهداف بلند مدتتان را‬ ‫فراموشکنید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬در حــال حاضر شــما از زندگی خود راضی هستید‪ ،‬ولی هنوز‬ ‫آمادگی رویارویی با هر چیزی را ندارید‪ .‬حتی ممکن اســت شما برخی از‬ ‫برنامههای شخصی مهمتان را برای اینکه زمان خالی بیشتری داشته باشید به‬ ‫تعویق بیندازید‪ .‬نگران تغییراتی که به وجود آمده نباشید برای اینکه تقدیر‬ ‫اینگونه بوده است و همه چیز به موقع خودش درست میشود‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬چیزهای کمی وجود دارند که شــما دلتان نمیخواهد در موردش با‬ ‫کســی حرف بزنید‪ .‬هنوز شما آمادگی این را ندارید که در مورد خودتان‬ ‫حرف بزنید‪ ،‬در عین حال وسوسه میشوید بیشتر از آن چیزی که الزم است‬ ‫رازهایتان را افشــا کنید‪ .‬به عقب برگشته و تمام دالیلی را که برای توجیه‬ ‫کردن خود در ذهنتان آماده کردهاید را بازبینی کنید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬شما میتوانید نسبت به روزهای قبل خوشبینتر باشید‪ ،‬برای اینکه‬ ‫وقتی افراد زیادی به شــما میگویند که شــما چقدر عالی و موفق هستید‪،‬‬ ‫نمیتوانید مثبتاندیش نباشید‪ .‬الزم نیست که نگران خطرات غرور کاذب‬ ‫گذشــتهتان باشــید‪ ،‬برای اینکه شــما میدانید چگونه به اهدافتان برسید‪.‬‬ ‫درعوض نیاز به کسی دارید که آنها را به شما یادآوری کند‪.‬‬ ‫آﺫر‪ :‬اگر شما احساس میکنید که احتمال شکست خوردن وجود دارد‪،‬‬ ‫قبل از آنکه دست به کار بشوید در مورد درستی تمام اطالعات خود اطمینان‬ ‫حاصل کنید‪ .‬االن زمان این نیست که بینش خود در مورد حقیقت را تغییر‬ ‫بدهید‪ ،‬برای اینکه شما واقعاً قادر نیستید توجیه کنید که چگونه بینش خود را‬ ‫به سمت واقعیت متمایل کردهاید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما تنها کسی نیستید که به حقایق توجه میکند‪ ،‬اما وقتی در شرایط‬ ‫سخت قرار میگیرید ممکن اســت روشتان عوض شود‪ .‬خوشبختانه شما‬ ‫میتوانید جنبه مثبت هر چیزی را ببینید‪ ،‬حتی اگر موردی باشــد که مدتها‬ ‫برایتان دردسرساز بوده باشد‪ .‬فقط فراموش نکنید که حل کردن مشکالت‬ ‫واقعاً به آن اندازه که به نظر میرسد ساده نیست‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬ممکن است شما میان میل به بیشتر دانستن در مورد پیش آمدهایی‬ ‫که اتفاق افتاده است و سعی در تمیز دادن آن چیزهایی که حقیقت نامیده‬ ‫میشود گیر کرده باشید‪ .‬صحبت کردن در مورد تفاوتهای آنها کار سختی‬ ‫است‪ .‬به جای اینکه وقتتان را برای جستجو کردن در مورد اطالعات دست‬ ‫نیافتنی تلف کنید‪ ،‬فقط در مورد موضوعاتی که قب ً‬ ‫ال فهمیدهایدتمرکز کنید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما از دو دیدگاه متفاوت به جهان نگاه میکنید‪ .‬یک دیدگاه شما‬ ‫همــه چیز را خوب میبیند و در دیدگاه دیگرتان برعکس همه چیز به نظر‬ ‫بد میآید‪ .‬باید بفهمید که بین این دو کدام یک درست دارد‪ .‬اکنون برای‬ ‫شما سخت است که به حسهای عادی خود اطمینان کنید‪ ،‬برای اینکه حتی‬ ‫سخت کار کردن هم به نظر شما مثل تفریح است‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫با هوش خود کلنجار بروید!‬

‫‪ 14‬شکل پنهان در این تصویر وجود دارد‪.‬‬ ‫آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫در این دو تصویر که در نگاه اول کامال شبیه به هم به نظر می‌آیند‬ ‫‪ 9‬اختالف وجود دارد‪ .‬آیا می‌توانید آنها را پیدا کنید؟‬

‫آیا می‌توانید مسیر درست را بپیمایید؟‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬


‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫پرويز صياد‪ :‬شخصيت‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪42‬‬

‫مــی رود درش بديهه گويی پيش‬ ‫مــی آيد و اين بديهــه گويی ها يا‬ ‫فقط برای همان شب هستند يا اگر‬ ‫نشان بدهد که قرص و محکم است‬ ‫و جا دارد‪ ،‬توی متن خودش را جا‬ ‫می کند‪ .‬اما در واقع تمام نمايشنامه‬ ‫چارچوبــی دارد که از قبل نوشــته‬ ‫شده‪.‬‬ ‫اين سوال را پرســيدم برای اين‬ ‫که در ايــن نمايــش آخر حتی‬ ‫اشاره‌هايی هست به انتخابات امسال‬ ‫که به نظر می رســد که اين ها به‬ ‫شــکل بداهه در لحظه آخر اضافه‬ ‫می شوند يا حتی روی صحنه‪...‬‬

‫آن قسمت اش را در واقع شخصيت‬ ‫صمــد انجام نمی دهــد‪ .‬صمد آن‬ ‫طور مثــل هادی ذهن فعالی درباره‬ ‫مســائل روز ندارد‪ .‬هادی می تواند‬ ‫در شــهر معينی اگر اتفــاق معينی‬ ‫افتاده به آن اشاره کند يا نکند‪ .‬اين‬ ‫ديگر بســتگی دارد به خودش که‬ ‫مضمونی پيدا می کند يا نه‪ .‬اشاره به‬ ‫انتخابات هم در واقع شــايد به طور‬ ‫گذرا انجام شد و در جاهای ديگر‬ ‫هادی چنين کاری نکرد‪ .‬اما راجع‬ ‫بــه آن پايان که وقتی شــخصيت‬ ‫های سياسی شناخته شده حرفی می‬ ‫زنند‪ ،‬ايرانی های خارج از کشــور‬ ‫عکس العمل نشــان می دهند‪ ،‬در‬ ‫متن هســت‪ ،‬بدون آن که اشاره به‬ ‫انتخاباتمعينیبشود‪.‬‬

‫محمد عبدی (رادیو فردا)‬


‫زندگی دوباره با دردهای تازه‬ ‫در برابر دختر نوجوانی نشسته‌ام که‬ ‫ناخن های نورســیده‌اش را نوازش‬ ‫می‌کند‪ .‬انگشت‌هایش یک سال و‬ ‫نیم پیش ناخن نداشت‪ ،‬ناخن‌هایش‬ ‫را همسر و خانواده همسرش کشیده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫حــاال هم کــه در مــورد روزهای‬ ‫حبس در زیر زمیــن تاریک خانه‬ ‫همسر و شــب‌های ســختی که با‬ ‫شــکنجه ســر می‌کرد‪ ،‬می پرسم‪،‬‬ ‫بــه ناخن‌های نورســیده اش خیره‬ ‫می‌شود و بدون اینکه حرفی بزند‪،‬‬ ‫آنها را نوازش می‌کند‪.‬‬ ‫نام ایــن دختر نوجوان ســحرگل‬ ‫اســت‪ ،‬دختــری کــه در چهارده‬ ‫ســالگی به خانه بخــت رفت و ماه‬ ‫عســل را در زیرزمین تاریک خانه‬ ‫همسرش شکنجه شد‪ .‬پلیس شش‬ ‫ماه بعد خبر شــد که سحرگل زیر‬ ‫شکنجه اســت‪ ،‬دست به کار شد و‬ ‫سحرگل را نجات داد‪.‬‬ ‫تا این نوعــروس را به بیمارســتان‬ ‫منتقل کردند‪ ،‬شوهرش فرار کرد‪.‬‬ ‫تا چند ماه بعد از تــداوی هم آثار‬ ‫شــکنجه و جراحــات عمیــق در‬ ‫ســیمای او به وضوح دیده می‌شد‪.‬‬ ‫موی سرش رفته بود‪ ،‬پوستش را با‬ ‫انبور کنده بودند و اندامش با سیخ‬ ‫داغ شــده بود‪ ،‬گوش هایش را هم‬ ‫بریده بودند‪.‬‬ ‫آغاز ماجرا‪ :‬سحرگل در روستایی‬ ‫در والیت شــمالی بغالن افغانستان‬ ‫به دنیا آمــده و در همانجا نوجوان‬

‫بلوبری تازه‬

‫شــد‪ .‬وقتی دست چپ را از راست‬ ‫تشخیص داد‪ ،‬پدرش از دنیا رفت‪.‬‬ ‫پدرش هر ناز او را می خرید و او را‬ ‫تا مدرسه همراهی می‌کرد‪.‬‬ ‫می‌گویــد پدرش که مــرد‪ ،‬دلش‬ ‫از رفتن به مدرســه ســرد شد‪ .‬بعد‬ ‫مادرش ازدواج دوم کرد‪.‬‬ ‫ســحرگل می‌گویــد در آن زمان‬ ‫بســیار احســاس تنهایی می‌کرد و‬ ‫گوشــه بام می‌نشســت و به کوچه‬ ‫های ده می‌دید‪ ،‬در حالیکه مادرش‬ ‫با ناپدری اش زندگی تازه ای آغاز‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫دیــری نگذشــت که ســحرگل‬ ‫خواســتگار یافــت‪ .‬ایــن دختــر‬ ‫کوچــک با وجودی کــه چهارده‬ ‫سال داشــت اما با ازدواج مخالف‬ ‫بود‪ ،‬بــرادرش و خانم برادرش که‬ ‫حاال در بدخشان زندگی می‌کنند‪،‬‬ ‫او را در برابــر چیــزی حــدود ده‬ ‫هزار دالر آمریکایی به خانه بخت‬ ‫فرستادند‪.‬‬ ‫سحرگل در حالیکه خشم عمیقی‬ ‫در سیمایش موج می‌زد گفت‪« :‬من‬ ‫را بــرادرم عروس کــرد‪ ،‬بیچاره را‬ ‫زنش مجبور کرد که مرا به شــوهر‬ ‫بدهد‪».‬‬ ‫در خانه نو زندگی دشــوارتر بود‪.‬‬ ‫گویا خانواده ســحرگل او را وادار‬ ‫به تن فروشی کرده بودند‪ .‬پلیس در‬ ‫آن زمان اعالم کرد که علت حبس‬ ‫و شــکنجه سحرگل‪ ،‬راضی نشدن‬ ‫او به کلیک تن فروشی به خواست‬ ‫خانواده شوهرش بوده است‪ .‬گرچه‬

‫(پرورش یافته با کود طبیعی و سمپاشی نشده)‬ ‫را با دستان خود بچینید و لذت ببرید‪.‬‬

‫شــواهدی برای اثبات این ادعا در‬ ‫دست نیست‪.‬‬ ‫ســحرگل می گوید کــه روزهای‬ ‫سختی را در زیرزمین خانه شوهرش‬ ‫گذرانده اســت‪ ،‬برایش نه آب می‬ ‫دادند و نه نان‪ .‬شش ماه گرسنگی و‬ ‫زندان از او «نیم آدم» ساخت‪.‬‬ ‫زندگی دوبــاره با زخم های تازه‪:‬‬

‫در کابــل پایتخت‪ ،‬بــرای قربانیان‬ ‫مثل سحرگل‪ ،‬سه خانه امن فعالیت‬ ‫می‌کند‪ .‬سحرگل حاال ساکن یکی‬ ‫از این خانه هاست‪ .‬در خانه امنی که‬ ‫سحرگل زندگی می‌کند‪ ۲۵ ،‬دختر‬ ‫جوان و نوجوان از خشم خانواده و‬ ‫خشونت‌هایجنسیتیفرارکردهاند‪.‬‬ ‫هر کدام از این دختران داستان‌های‬ ‫تلخی دارند‪.‬‬ ‫سحرگل می‌گوید که وقتی به خانه‬ ‫امــن آمد‪ ،‬فهمید که یگانه انســان‬ ‫روی زمین نیســت که متحمل این‬ ‫همه خشونت و ظلم و وحشت شده‬ ‫است‪ .‬می گوید قصه های دختران‬ ‫دیگــر را که می شــنود‪ ،���دردهای‬ ‫خودش از یادش می رود‪.‬‬ ‫سحرگل در یک و نیم سال گذشته‪،‬‬ ‫زیر تداوی بود‪ .‬دردهای عمیقش را‬ ‫در هنــد مرحم گذاشــتند‪ ،‬تا چند‬ ‫ماه دیگر شــانزده ســاله می‌شود‪،‬‬ ‫می‌گوید انتظار دارد تمام دوستانش‬ ‫را برای اولین بار در مراسم سالگرد‬ ‫تولدش دعوت کند‪.‬‬ ‫و حــاال صنــف‪/‬کالس چهــارم‬

‫مکتب‪/‬مدرسه اســت‪ .‬اما آنطوری‬ ‫کــه خودش می گوید‪ ،‬دلچســپی‬ ‫زیــادی بــه درس خوانــدن ندارد‪.‬‬ ‫ســحرگل هنوز در دوران کودکی‬ ‫اســت و به بازی هــای کودکانه و‬ ‫قصه با دوســتانش دلخوش کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫او هنــگام صحبت با مــن اگرچه‬ ‫کمتر می خندید اما می خواســت‬ ‫حرف بزند و می گفت‪« :‬اگر خودم‬ ‫کوشش کنم زود یاد می‌گیرم ولی‬ ‫کوشــش نمی‌کنــم‪ ،‬روز امتحان‬ ‫همه رفتند درس خواندن‪ ،‬مگر من‬ ‫بــا دخترها رفتم بازی کردم و قصه‬ ‫کردیم‪[ ،‬با تبسم] درس نخواندم و‬ ‫تمــام روز در مورد آرزوهای خود‬ ‫قصه کردیم‪».‬‬ ‫ســحرگل می‌گوید مــی خواهد‬ ‫مدافع حقوق زن شود‪ ،‬می گوید با‬ ‫برنامه‌های کامپیوتر و زبان انگلیسی‬ ‫آشنا شده اســت و کم کم عادت‬ ‫می کند کــه درس بخواند و برای‬ ‫تحصیالت پیشــرفته آماده شود تا‬ ‫در آینده مدافع حقوق زن شــود و‬ ‫نگذارد که داســتان زندگی او در‬ ‫زندگی دیگر دختران تکرار شود‪.‬‬ ‫ناخن‌هایش حاال کامال رسیده اند‪،‬‬ ‫به حدی که می تواند لباس هایش‬ ‫را خودش شستشــو کنــد ولی می‬ ‫گوید رنگ ناخن دوســت ندارد‪.‬‬ ‫اصال از آرایش و فیشن نفرت دارد‪،‬‬ ‫می گوید گوشش را هم که بریده‬

‫بودند‪ ،‬حاال التیام یافته ولی با آن هم‬ ‫دوست ندارد گوشواره و زیورات‬ ‫به تن کند‪.‬‬ ‫ولی همه چیــز آنطوری که به نظر‬ ‫می رسد‪ ،‬رو به راه نیست‪ .‬سحرگل‬ ‫همچنان کابوس می بیند و می ترسد‬ ‫که مبــادا روزی دوباره به دســت‬ ‫خانواده شوهرش بیافتد‪.‬‬ ‫ده روز پیش دادگاه استیناف کابل‪،‬‬ ‫مادر شــوهر‪ ،‬پدر شــوهر و خواهر‬ ‫شــوهر ســحرگل را که بــه جرم‬ ‫شکنجه علیه سحرگل به تحمل ده‬ ‫سال حبس محکوم به مجازات شده‬ ‫بودند‪ ،‬محکوم به یک و نیم ســال‬ ‫زنــدان کرد و چــون از یک و نیم‬ ‫سال به این طرف در بازداشت به سر‬ ‫می بردند‪ ،‬رها شدند‪.‬‬ ‫از سحرگل در مورد رهایی خانواده‬ ‫همسرش پرسیدم‪ ،‬گفت‪« :‬شب بعد‬ ‫از اینکه نمــاز خواندم‪ ،‬خوابم برد‪،‬‬ ‫خواب دیدم که یک ســگ دنبالم‬ ‫می‌کند‪ .‬دختر همســایه را صدا می‬ ‫کنــم که کمکم کند‪ ،‬کمک نمی‬ ‫کنــد‪ ،‬تــا از بچه همســایه کمک‬ ‫می‌خواهم ســگ مــرا می‌خورد‪.‬‬ ‫صبح که از خواب بلند شدم برایم‬ ‫گفتند که خسرانم (بستگان شوهر)‬ ‫را رها کرده‌اند‪».‬‬ ‫می گوید وقتی خبر شد که خانواده‬ ‫شوهرش از بند رها شده اند‪ ،‬اشک‬ ‫در چشــمش خشــکید و از ترس‬ ‫اینکه مبادا به جانش بیایند‪ ،‬پنجره ها‬ ‫را بست و حاال دو هفته است که با‬ ‫تــرس و لرز این طرف و آن طرف‬ ‫می رود‪.‬‬ ‫پلیس افغانســتان خانواده شــوهر‬ ‫سحرگل را تحت پیگرد دارد و در‬ ‫پی گرفتاری شوهرش است‪ .‬دادگاه‬ ‫عالی افغانســتان می‌گوید که برای‬ ‫عامالن شکنجه ســحرگل دادگاه‬ ‫نهایی فیصله نهایی را صادر خواهد‬ ‫کرد با این استدالل که عدالت را در‬ ‫مورد سحرگل تامین می‌کند‪.‬‬ ‫سحرگل در چند جلسه اخیر دادگاه‬ ‫که شــرکت کــرده و بــا خانواده‬ ‫همسرش رو به رو شده‪ ،‬خودش را‬ ‫پشت وکیل مدافع خود پنهان کرده‬ ‫اســت و از فرط ترس نتوانســته در‬ ‫مورد حرفی بزند‪.‬‬ ‫او از مادرشوهر‪ ،‬پدر شوهر و خواهر‬ ‫شــوهرش بیشتر از شــوهرش می‬ ‫ترسد و می گوید از دولت افغانستان‬ ‫می‌خواهد که خانواده همسرش را‬ ‫از بند رها نکند‪.‬‬ ‫مدافعیــن حقــوق زن می‌گوینــد‬ ‫که ســحرگل نمونــه‌ای از هزاران‬ ‫دختربانوی افغان است که صدایشان‬ ‫کاوونخفه شده‬ ‫بلند ناشده‬ ‫است‪.‬ی‌سی)‬ ‫خموش (بی‌ب‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی سر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫تعلیم و تربیت اجباری و عمومی‬ ‫حضرت عبدالبهاء می فرماید‪:‬‬ ‫«در کتــاب الهــی در این دور بدیع تعلیــم و تربیت‬ ‫اجباری اســت نه اختیاری بر پــدر و مادر فرض عین‬ ‫ِ‬ ‫نهایت ه ّمت تعلیم و تربیت‬ ‫است که دختر و پسر را به‬ ‫نمایند‪)*(».‬‬ ‫اهمیّت تعلیم و تربیت آئین بهائی به حدّی است که‬ ‫اگــر پدر از تربیت اوالد غفلت کند باید او را مجبور‬ ‫سازند که به این وظیفهء حتمی خود مبادرت ورزد و‬ ‫اگر از لحاظ مالی از عهــدهء آن برنیاید باید جامعه‪،‬‬ ‫وسائل تعلیم و تربیت اوالد را فراهم سازد‪ .‬حضرت‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل بهائیان را «وصیّت میفرماید به تربیت اوالد‪ .‬اگر‬ ‫والدیــن در این امر اعظم ‪ ...‬که در کتاب اقدس نازل‬ ‫شده غفلت نمایند حقّ پدری ساقط شود ‪)**(»...‬‬ ‫مفصلی دارد که‬ ‫تعلیــم و تربیت در امر بهائی ابعــاد ّ‬ ‫بــه بعضی از آن به اختصار اشــارت می رود‪ .‬مقصد‬ ‫از تعلیم تنها آموختن ســواد خواندن و نوشتن نیست‬ ‫ّ‬ ‫حداقل محســوب می گردد ولی بهائیان‬ ‫هر چند این‬ ‫تشویق بر این شده اند که به تحصیل علوم نافعه پردازند‬ ‫تا بتوانند به نحوی به جامعهء انسانی خدمتی نمایند و‬ ‫سودی برسانند‪ .‬اصوالً وحدت عالم انسان یعنی مقصد‬ ‫آئین بهائی مستلزم آن است که افراد جامعهء بشری با‬ ‫یکدیگر همکاری و هم آهنگی نمایند و در بنای آن‬ ‫بنیان و نگهداری از آن‪ ،‬شرکت جویند و ترقّی فرد در‬ ‫پیشرفت و رشد جامعه تأثیر مستقیم دارد‪.‬‬ ‫دیگر آنکه تعلیم و تربیــت مالزم یکدیگرند‪ .‬حتّی‬ ‫تربیت اخالق را باید بیش از تعلیم علوم اهمیّت داد‪.‬‬ ‫«تربیت آداب اعظم از تحصیل علوم است طفلِ َطیّب‬ ‫و طاهر و خوش طینت و خوش اخالق ولو جاهل باشد‬ ‫بهتر از طفل بی ادب کثیف و بداخالق‪ ،‬ولو در جمیع‬ ‫فنون ماهر گردد زیرا طفل خوش رفتار‪ ،‬نافع است ولو‬ ‫مضر است ولو عالِم‪.‬‬ ‫جاهل و طفل بداخالق‪ ،‬فاسد و ّ‬ ‫ولی اگر علم و ادب هر دو بیاموزد نو ًر علی نور گردد‬ ‫‪ ...‬باری در بلندی ه ّمت اطفال بسیار کوشش نمایند‬ ‫که چون به بلوغ رسند مانند شمع برافروزند و به هوی‬ ‫و هوس که شــیوهء حیوان نادان است آلوده نگردند‬ ‫بلکه در فکر ع ّزت ابدیّه و تحصیل فضائل عالم انسانی‬ ‫باشند‪)*(».‬‬ ‫و نیــز از قلم حضرت عبدالبهاء چنین صادر گشــته‪:‬‬ ‫«مدارس علوم باید دبســتان تعلیم و آداب باشد‪ .‬در‬ ‫آداب و اخالق بیشــتر از علوم و فنون اهتمام نمایند‬ ‫مرجح است اگر اخالق‬ ‫زیرا آداب و نورانیّت اخالق ّ‬ ‫مضرت گردد علم و دانش‬ ‫تربیت نشــود علوم سبب ّ‬ ‫ممدوح اگر مقار ِن حسن آداب و اخالق گردد‪)**(».‬‬ ‫دیگر آنکــه در آئین بهائی تعلیــم و تربیت دختران‬

‫واجب تر است تا پسران زیرا دختران مادران گردند و‬ ‫مادر است که فرزند را برای جامعه پرورش می دهد‪.‬‬ ‫در یکــی از الواح حضرت عبدالبهاء به بهائیان چنین‬ ‫خطاب فرموده که باید‪:‬‬ ‫«به جــان و دل اطفال را تربیت نمایند و در دبســتان‬ ‫فضــل و کمال تعلیم فرماینــد‪ ،‬در این خصوص ابدا ً‬ ‫فتور نکنند و قصور نخواهند البتّه طفل را اگر بکشند‬ ‫بهتر از این است که جاهل بگذارند زیرا طفل معصوم‬ ‫گرفتار نقائص گوناگون گردد و در نزد حقّ مؤاخذ و‬ ‫مسئول و در نزد خلق مذموم و مردود این چه گناهی‬ ‫است و این چه اشــتباه ا ّول تکلیف یاران الهی و اماء‬ ‫رحمانی آن است که بِاَ ِّی وجه کان در تربیت و تعلیم‬ ‫اطفال از ذکور و اناث کوشند و دختران مانند پسرانند‬ ‫ابدا ً فرقی نیســت جهل هر دو مذموم و نادانی هر دو‬ ‫نــوع مبغوض «و َه ْل یَســتوی الّذین یعلمون و الّذین‬ ‫الیعلمون‪ )***(».‬در حقّ هر دو قسم امر محتوم‪ .‬اگر‬ ‫به دیده حقیقت نظر گردد تربیت و تعلیم دختران الزم‬ ‫تر از پســران اســت زیرا این بنات وقتی آید که مادر‬ ‫گردند و اوالد پرور شوند و ا ّول مربّی طفل مادر است‬ ‫زیرا طفل مانند شاخه سبز و تر هر طور تربیت شود نشو‬ ‫و نما نماید اگر به تربیت راست گردد راست شود و‬ ‫اگر کج کج شود و تا نهایت عمر بر آن منهج سلوک‬ ‫نماید پس ثابت و مبرهن شــد کــه دختر بی تعلیم و‬ ‫تربیــت‪ ،‬چون مادر گردد ســبب محرومی و جهل و‬ ‫نادانی و عدم تربیت اطفال کثیر شــود ای یاران الهی‬ ‫نص قاطع جمال مبارک‬ ‫و اماء رحمان تعلیم و تعلّم به ّ‬ ‫فرض اســت هر کس قصور نماید‪ ،‬از موهبت کبری‬ ‫محــروم ماند زنهار زنهار اگر فتور نمائید البتّه به جان‬ ‫بکوشید که اطفال خویش را علی الخصوص دختران‬ ‫را تعلیم و تربیت نمائید‪)*(».‬‬ ‫امّا آئین بهائی تنها به تعلیم و تربیت اجباری میان جمیع‬ ‫مردم از دختر و پسر اکتفا نمی کند بلکه از آن باالتر‬ ‫رفته تربیت عمومی را سفارش می نماید یعنی آنکه‬ ‫هدف تعلیم و تربیت در سراســر جهان یکی باشد و‬ ‫کودکان را به عنوان اعضاء جامعه ای جهانی پرورش‬ ‫دهد و شــعار وحدت عالم انســانی ترویج کند‪ .‬امّا‬ ‫امروز چنین نیست و تعلیم و تربیت هنوز دستخوش‬ ‫سیاست است و برنامه های کتابهای درسی در مدارس‬ ‫از دبستان تا دانشگاه ما را چنان بار می آورد که خادم‬ ‫خاص کشور خود باشیم نه معتقد به ات ّحاد و‬ ‫سیاست‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫یگانگی نوع انســان‪ .‬مثال در زمان آلمان نازی شعار‬ ‫برنامهء تعلیم و تربیت مــدارس این بود که آلمان را‬ ‫بــاالی همه و نژاد آریا را نژاد برتر بداند و فرانســوی‬ ‫بچه های خود را با روشی تربیت‬ ‫ها نیز به همان وجه ّ‬ ‫می کردند که به مفاخر ملّی خود ببالند و از دیگران‬ ‫مخصوصاً همسایه اش آلمان متن ّفر گردند‪.‬‬ ‫متن کتابهای تاریخ در هر یک از مدارس کشورهای‬

‫جهان چنین اســت و چون سیاست کشور تغییر کند‬ ‫متون کتابهای مدارس نیز دگرگون گردد چنانکه پس‬ ‫از جنگ د ّوم جهانی کتابهای دبستان ها و دبیرستانهای‬ ‫آلمــان بکلّی تغییر کرد‪ .‬در همه جــای دنیای امروز‬ ‫معمول اســت که اطفــال را از کودکی چنین تربیت‬ ‫کنند که ّ‬ ‫یکه تاز و مر ّوج سیاســت رژیمی باشند که‬ ‫حاکم بر آن کشور است و برای این مقصد در تاریخ‬ ‫دســت می برند به این نحو قهرمان یک ملّت در نزد‬ ‫مجســم می گردد‪ .‬مث ً‬ ‫ال اسکندر‬ ‫ملّت دیگر شیطان ّ‬ ‫مقدونی از اعظم قهرمانان کشور یونان است و در نزد‬ ‫ایرانیان ملعون و بزهکار‪.‬‬ ‫امر بهائی این نوع تربیت را مخالف با حقیقت انسانی‬ ‫و وحدت بشر می داند و سفارش می کند که سیستم‬ ‫تعلیم و تربیت واحدی باید در سراســر جهان بوجود‬ ‫آید که مقصد اصلیــش پرورش کودکان برای یک‬ ‫انسان در یک وطن جهان باشد و در عین حال رنگ‬ ‫فرهنگ هر کشوری را محفوظ دارد‪.‬‬ ‫در آثار بهائی آمده است‪:‬‬ ‫«تربیت عموم الزم اســت و وحدت اصول و قوانین‬ ‫تربیــت نیز از الــزم امور‪ ،‬تا جمیع بشــر تربیت واحد‬ ‫گردند یعنی تعلیم و تربیــت در جمیع مدارس عالم‬ ‫باید یکسان باشد‪ .‬اصول و آداب یک اصول و آداب‬ ‫گردد تا این سبب شود که وحدت عالم بشر در صغر‬ ‫سن در قلوب جای گیرد‪)*(».‬‬ ‫و در جای دیگر آمده است‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل وحدت تربیــت را اعالم نموده که‬ ‫«حضرت‬ ‫به جهت ات ّحاد عالم انسانی الزم است که جمیع بشر‬ ‫یک تربیت شوند ‪ ...‬دختر و پسر تربیت واحد گردند و‬ ‫چون تربیت در جمیع مدارس یک نوع گردد ارتباط‬ ‫تا ّم بین بشر حاصل شود‪ .‬و چون بشر یک نوع تعلیم‬ ‫یابد وحدت رجال و نساء اعالم گردد و بنیان جنگ‬ ‫ِ‬ ‫اختالف تربیت مورث جنگ و‬ ‫و جدال برافتد ‪ ...‬زیرا‬ ‫نزاع»(**)‬ ‫خواننــدگان عزیز مالحظه مــی فرمایند که چگونه‬ ‫ّ‬ ‫بهاءالل پایه نهاده همهء ما‬ ‫تعالیم و اصولی که حضرت‬ ‫را بسوی یگانگی و محبّت عمومی رهنمون می گردد‬ ‫و همین اصــل تعلیم و تربیت اجبــاری و عمومی به‬ ‫نحوی که مرقوم شد چون در جهان بوجود آید بیش‬ ‫از یک یا دو نسل نمی گذرد که مردمان جهان خود را‬ ‫با دیگران بیگانه نمی بینند و در سراپردهء یگانگی در‬ ‫کنار هم با صلح و صفا زندگانی می کنند و مصداق‬ ‫این شعر نعیم سدهی شاعر معروف بهائی می گردند‬ ‫که‪:‬‬ ‫ ‬ ‫اَیُّها الن ّاس ما همه بشریم‬ ‫بندهء یک خدای دادگریم‬

‫خواهران و برادارا ِن همیم‬ ‫چون زیک مادر و زیک پدریم‬ ‫ ‬ ‫هم بیک صورت و بیک هیئت‬ ‫هم زیک عنصر و زیک گهریم‬ ‫ ‬ ‫هیچ د ّرنده جنس خود ندرد‬ ‫ما چرا نوع خویشتن بدریم‬ ‫ ‬ ‫مدّتی رنج دشمنی بردیم‬ ‫حالیا عیش دوستی ببریم‬ ‫ ‬ ‫متو ّطن درون خانهء تنگ‬ ‫از چه رو دشمنان یکدگریم‬ ‫ ‬ ‫همه دانیم بار یک داریم‬ ‫گر فریب ستم گران نخوریم‬ ‫ ‬ ‫میزند صاحب جهان فریاد‬ ‫بستگان رسته بندگان آزاد(*)‬ ‫با اه ّمیّت تعلیم و تربیت در امر بهائی که هم معنویّات‬ ‫و روحانیّات کــودکان را تقویت نماید و هم آنان را‬ ‫در علوم و فنون تجربی که ســبب آســایش جهانیان‬ ‫است ماهر ســازد جامعه های بهائی در سراسر جهان‬ ‫برای کودکان که در دبستانهای معمول تحصیل می‬ ‫کنند کالسهائی را ترتیب می دهند که دو سه ساعت‬ ‫در تعطیل هفته کودکان و نوجوانان بهائی در هر شهر‬ ‫گرد هم آیند و درس مقامــات معنوی بیاموزند‪ .‬در‬ ‫ایران یکصد سال است که این کالسها تشکیل شده و‬ ‫آنرا درس اخالق می نامند و خداشناسی و خداترسی‬ ‫و لزوم تلفیق اصول و مبادی روحانی و ما ّدی را به آنان‬ ‫می آموزند‪ .‬و این کوششها به قدری موفّق بوده است‬ ‫کهستایشدوستانوهمسایگانغیربهائیرابرانگیخته‬ ‫بچه های خود را چنین خوش‬ ‫و می پرسند شما چگونه ّ‬ ‫اخالق و با ادب تربیت می کنید‪ .‬بسیاری از دوستان‬ ‫که بهائی نیستند چنان ســتایندهء روش تربیت بهائی‬ ‫شده اند که کودکان خود را به کالس درس اخالق‬ ‫بهائی می فرستند و بهائیان نیز که در میان مردم تفاوتی‬ ‫نمی نهند با آغوش باز آنان را می پذیرند و با پرورش‬ ‫نونهاالن کشــور خود از هر دیــن و مذهبی خدمتی‬ ‫شایان به وطن خویش می نمایند‪ .‬در همهء کشورها‬ ‫دیده می شود که بر تعداد شاگردان کالسهای درس‬ ‫ِ‬ ‫اخالق بهائی افزوده می شود و جامعه های بهائی ناچار‬ ‫به تربیت معلّم بیشتر نیازمند می گردند‪.‬‬ ‫ ‬

‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

13۹۲ ‫ تیر‬۲8 ‫ جمعه‬11۲0 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫پرويز صياد‪:‬‬ ‫شخصيت صمد با من ماند‬

‫سفر به دیگر سو‬

‫مخملباف در اورشلیم‬ ‫سفر محســن مخملباف به اسرائیل برای شــرکت در «جشنواره فیلم‬ ‫اورشلیم» موافقان و مخالفان زیادی پیدا کرده است‪ .‬این کارگردان‬ ‫پرآوازه سینمای ایران که از چند سال پیش به دلیل فشارهای سیاسی‬ ‫و اجتماعــی مجبور به زندگی در خارج از کشــور شــده‪ ،‬از معدود‬ ‫چهره‌های مشــهور فرهنگی و هنری ایران اســت که پس از انقالب‬ ‫اسالمی برای شرکت در برنامه‌ای فرهنگی به اسراییل سفر می‌کند‪.‬‬

‫پرويز صياد از چهره های شاخص سينمای پيش از انقالب بود در سه‬ ‫نقش متفاوت‪ :‬بازيگر‪ ،‬کارگردان و تهيه کننده‪ .‬وقوع انقالب او را به‬ ‫آن سوی آب‌ها کشاند‪ ،‬اما معروف ترين شخصيتی که او نقش اش را‬ ‫در سينمای پيش از انقالب بازی می‌کرد‪ ،‬يعنی «صمد آقا» شخصيت‬ ‫روستايی ساده دل‪ ،‬با او ماند‪.‬‬

‫صيــاد در نمايش هــای کوچکی که به تنهايی يا بــا همراهی هادی‬ ‫خرسندی در طی اين سال ها در شهرهای مختلف جهان اجرا کرده‪،‬‬ ‫سعی دارد صمد را در برابر مشکالت و مسائل روز قرار دهد‪.‬‬ ‫آخريــن رشــته از اين مجموعه کــه به صورت تور بــه همراه هادی‬ ‫خرسندی اين روزها در شهرهای مختلف اروپا اجرا می شود‪« ،‬برخورد‬ ‫نزديک» نام دارد‪.‬‬ ‫پــس از اجرای لنــدن‪ ،‬درباره اين اجرا با پرويــز صياد گفت و گوی‬ ‫کوتاهیداشتم‪.‬‬ ‫اجرای تازه ای ديديم از شما باز با شخصيت صمد‪ .‬حدود پنج دهه‬ ‫است که شحصيت صمد با شما مانده‪ ....‬اين شخصيت چه داشت که‬ ‫با شما ماند؟‬

‫تصميم اوليه برای اين که با من بماند نداشــتم‪ ...‬شايد بايد از خودش‬ ‫پرســيد که چرا ما را ول نمی کنی! خب به هر حال ماندگار بودنش‬ ‫بخاطر اقبالی اســت که مردم نشان دادند‪ .‬در واقع می شود گفت که‬ ‫مردم نگه اش داشــتند‪ .‬من نقش چندانی در آن نداشتم‪ .‬مث ً‬ ‫ال اگر اين‬ ‫نمايش تازه با اقبال مردم روبرو نمی شــد‪ ،‬نمايش بعدی بوجود نمی‬ ‫آمد‪ .‬اين طوری است که يک شخصيت نمايشی ‪ -‬حاال چه در ايران‬ ‫يا خارج از ايران‪ -‬دوام پيدا می کند‪ .‬يعنی در واقع اين اقبال را مردم می‬ ‫دهند به يک شخصيت که باشد‪ ،‬حتی يک شخصيت کارتونی‪ .‬حتی‬ ‫يک شخصيت کارتون هم اگر با اقبال عموم مواجه نشود‪ ،‬خودبخود‬ ‫عمرش به سر می آيد‪.‬‬ ‫وقتی که شما در ايران بوديد‪ ،‬صمد در سينما داشت کار می کرد‪ ،‬حاال‬ ‫آمده به روی صحنه تئاتر‪ .‬خيلی تفاوت عمده ای می بينيد ؟ حاال فقط‬ ‫به دليل محدوديت ها و محذوريت هايی که ســاخت فيلم در اينجا‬ ‫دارد‪ ،‬به روی صحنه آمده؟ چطور از سينما رسيديد به تئاتر؟‬

‫دقيقاً خودتان به مشکل اشاره کرديد‪ .‬در واقع شايد درست تر همين‬ ‫بود که در تلويزيون يا ســينما کارش را ادامه می داد و با قشــر وسيع‬ ‫تری ارتبــاط برقرار می کرد‪ .‬اين بخاطر مقتضيات مهاجرت يا تبعيد‬ ‫اضطراری اســت که ما با آن مواجه شديم‪ .‬من ترجيح می دادم که به‬ ‫عنوان کاراکتر سينمايی يا تلويزيونی می ماند اما چون امکان ساختن‬ ‫فيلم يا حتی ســريال تلويزيونی به آن صورت که در داخل کشــور‬ ‫داشتيم‪ ،‬برای ما در خارج از کشور فراهم نيست‪ ،‬اين بود که به صورت‬ ‫کاری که عم ً‬ ‫ال می شد انجام داد‪ ،‬درآمد‪ ،‬يعنی با من روی صحنه آمد‪.‬‬ ‫چون ريسک مالی زيادی ندارد‪ .‬مثل سينما نيست که تمام منابع مالی‬ ‫خود را صرف کنی و نتوانی جبرانش کنی‪ .‬مثل باليی که سر فيلم دوم‬ ‫من در آمد و من ديگر نتوانســتم فيلم بسازم‪ .‬از طرفی صمد زندگی‬ ‫حرفه ای من را ادامه داد‪ .‬من می شد که بروم و کارهای ديگری بکنم‪،‬‬ ‫همان طور که بسياری از همکارانم وقتی از ايران بيرون آمدند نتوانستند‬ ‫ادامه بدهند‪ .‬اين شخصيت و رابطه ای که مردم با آن داشتند‪ ،‬باعث شد‬ ‫که من بتوانم در کار تئاتر بمانم و به کارهای فرعی ديگری نپردازم‪ .‬در‬ ‫واقع می توانم بگويم زندگی مهاجرتی خود را مديون اين شخصيت‬ ‫می دانم که توانسته هزينه زندگی من و خانواده ام را تامين کند‪.‬‬ ‫متن نمايشنامه را قب ً‬ ‫ال نوشته ايد يا اين که به صورت بداهه کار می‌کنيد؟‬

‫سوال راجع همين نمايش ماست که با هادی[خرسندی] داريم؟‬

‫بله‪ ،‬همين نمايش آخر‪.‬‬

‫بله‪ ،‬مثل نمايش های قبلی‪ ،‬اين متن نوشــته شده است‪ .‬به عنوان يک‬ ‫که ‪45‬‬ ‫صفحه‬ ‫نمايشــنامه تنظيم شده‪ .‬اما گهگاهی می شود کهادامه‬ ‫پيش‬ ‫هميندرطور‬

‫جشنواره فیلم اورشلیم از سیزدهم تا‬ ‫بیســت و دوم تیرماه در این شهر و‬ ‫با شرکت فیلمسازانی از کشورهای‬ ‫مختلفبرگزارشد‪.‬‬ ‫تازه‌ترین فیلم محســن مخلمباف‬ ‫به نام «باغبــان» که در مورد بهاییان‬ ‫و دیانت بهایی اســت در شهر حیفا‬ ‫در اســراییل فیلمبــرداری شــده و‬ ‫اکنون در این جشنواره نمایش داده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫«باغ‌های بهایــی» و «مقام اعلی» که‬ ‫جــزو مکان‌های مهــم آیین بهایی‬ ‫است در این شهر اسراییل قرار دارد‪.‬‬ ‫در این فیلم مستند‪ ،‬مخلمباف که به‬ ‫همراه پسرش میثم برای تحقیق در‬ ‫خصوص بهاییت به حیفا سفر کرده‬ ‫با باغبانی از آفریقا رو‌به‌رو می‌شود‬ ‫که در این باغ خدمت می‌کند‪ .‬فیلم‬ ‫به دنبال پاســخ به این پرسش است‬ ‫کــه آیــا از طریق دینــی صلح‌جو‬ ‫می‌توان دل به اصالح امور جهان و‬ ‫رهایی از چنگال خشونت و جنگ‬ ‫بست یا نه؟‬ ‫اکنون کارگــردان فیلــم «باغبان»‬ ‫و «ســام ســینما» در یکــی از‬ ‫حادثه‌خیزترین و پرمسأله‌ترین نقاط��� ‫جهان میهمان جشنواره‌ای است که‬ ‫فیلــم جدیــد او را نمایش می‌دهد‬ ‫و از او تقدیــر می‌کند‪ .‬مخملباف‬ ‫در کنفرانس مطبوعاتــی خود در‬ ‫اورشلیم فرصت را برای اعالم پیام‬ ‫ضــد جنگ خود از دســت نداد و‬ ‫گفت «من شــما را دوست دارم اما‬ ‫ایران را بمباران نکنید‪».‬‬ ‫سفراینکارگردانایرانیبهاورشلیم‬ ‫پوشش گسترده‌ای در مطبوعات و‬ ‫رسانه‌های اسرائیلی و عربی نیز پیدا‬ ‫کرده است‪ .‬روزنامه هاآرتص چاپ‬ ‫اسرائیل با او مصاحبه مفصلی در این‬ ‫مورد انجام داده است‪ .‬مخملباف در‬ ‫این مصاحبه می‌گوید که به سینما به‬ ‫عنوان عاملی بسیار قوی برای تغییر‬ ‫اعتقاد دارد‪.‬‬ ‫مخملباف گرچــه به‌تازگی پایش‬ ‫به اســراییل باز شــده‪ ،‬اما از سال‌ها‬ ‫پیش برای سینمادوستان این کشور‬ ‫چهره‌ای شــناخته شــده بود‪ .‬فیلم‬ ‫«گبه»ی او در ســال ‪ ۱۹۹۶‬نخستین‬ ‫فیلم ایرانی بود که به طور وسیع در‬ ‫سینماهای اسرائیل به نمایش درآمد‬ ‫و با استقبال کم‌نظیری روبه‌رو شد‪.‬‬ ‫شاید دلیل آن اســتقبال فوق‌العاده‬ ‫از فیلــم مخملباف نیــاز مخاطبان‬ ‫اســرائیلی به شناخت سرزمینی بود‬ ‫که سال‌هاســت دیوار بلند دشمنی‬ ‫بیــن آن‌ها فاصله افکنده اســت‪ .‬به‬ ‫گفته مخملبــاف پــس از نمایش‬ ‫فیلمش در اســرائیل‪ ،‬همان سال‌ها‬ ‫مورد بازخواست مقامات امنیتی در‬ ‫ایران قرار گرفت‪.‬‬ ‫شبکه العربیه نیز سفر مخملباف را‬ ‫مورد توجــه قرار داده اســت‪ .‬این‬

‫کارگردان ایرانی بــه العربیه گفته‬ ‫اســت که مطالعه زندگینامه خود‬ ‫او نشــان‌دهنده تغییراتی اســت که‬ ‫مردم ایران در این سال‌ها کرده‌اند‪.‬‬ ‫مخملبافهمچنیندرجلسهپرسش‬ ‫و پاسخی که پس از نمایش فیلمش‬ ‫در اورشــلیم برگزار شد گفت که‬ ‫نفــرت مذهبــی و همچنین صلح‬ ‫برخواســته از مذاهب برای همه ما‬ ‫در خاورمیانــه‪ ،‬چــه در ایران و چه‬ ‫در اســرائیل بســیار جدی است‪ .‬او‬ ‫هم چنین افزود ممکن اســت فیلم‬ ‫بعــدی‌اش در مورد زرتشــت و یا‬ ‫مذهب جانیسم‪ ،‬یکی از آیین‌های‬ ‫هنــدی‪ ،‬باشــد‪ .‬او همچنین گفت‬ ‫اســرائیلی‌ها و فلســطینی‌ها پس از‬ ‫دهه‌‌هــا خشــونت هنوز بــه تفاهم‬ ‫نرســیده‌اند چون رهبــران نابالغی‬ ‫دارند که نمی‌دانند ریشه این مسائل‬ ‫در مذهب و فرهنگ است‪.‬‬ ‫مخالفان ایرانی مخملباف‬

‫با این‌کــه مخملباف هدف ســفر‬ ‫خــود بــه یکــی از تاریخی‌ترین‬ ‫شــهرهای جهان را گســترش پیام‬ ‫صلح و دوســتی بیان کرده‪ ،‬اما این‬ ‫حرکــت او با مخالفت بخشــی از‬ ‫جامعه فرهنگی و دانشگاهی ایرانی‬ ‫روبه‌رو شده اســت‪ .‬هم‌زمان با این‬ ‫ســفر‪ ،‬نامه‌ای با امضای تعدادی از‬ ‫استادان دانشگاه‪ ،‬روزنامه‌نگاران و‬ ‫فعاالن فرهنگی و سیاســی خطاب‬ ‫به محسن مخملباف منتشر شد که‬ ‫از این ســفر او ابراز نگرانی کرده و‬ ‫خواهان لغو آن شدند‪ .‬در بخشی از‬ ‫این نامه آمده است‪« :‬ما به خشونتی‬ ‫که توسط دولت اشغالگر اسرائیل‬ ‫علیــه فلســطینیان اعمال می‌شــود‬ ‫معترضیم و از جنبش مسالمت‌آمیز‬ ‫و جهانــی “بایکــوت‪ ،‬عــدم‬ ‫ســرمایه‌گذاری و تحریم اسرائیل”‬ ‫یا جنبــش ‪ BDS‬حمایت می‌کنیم‪.‬‬ ‫تصمیــم آقــای مخملبــاف برای‬ ‫شرکت در جشنواره‌ای که مستقیماً‬ ‫توســط دولــت اســراییل حمایت‬ ‫مالی می‌شود و قرار است از ایشان‬ ‫به‌شکل ویژه‌ای در جشنواره تقدیر‬ ‫شود‪ ،‬به مثابه حمایت ضمنی وی از‬ ‫سیاست‌هایآپارتایددولتاسرائیل‬ ‫اســت‪ .‬ما نسبت به بی‌اعتنایی آقای‬ ‫مخملباف به جنبــش جهانی دفاع‬ ‫از حقوق فلســطینیان ابراز نگرانی‬ ‫می‌کنیم‪».‬‬ ‫در بخــش دیگــری از ایــن نامــه‬ ‫ضمن محکوم کردن ســرکوب و‬ ‫خشــونت روزانه توسط حکومت‬ ‫جمهوری اسالمی ایران و همچنین‬ ‫اشاره به سرکوب‌هایی که منجر به‬ ‫تبعید محسن مخملباف از سرزمین‬ ‫مادری خود شده‪ ،‬شرکت او در این‬ ‫جشــنواره «مغایر با وجدان انسانی»‬

‫محسنمخملباف‪:‬‬ ‫«من شما را دوست دارم اما ایران را بمباران نکنید‪».‬‬ ‫توصیف شده اســت‪ .‬نویسندگان‬ ‫نامه معتقدند اجرای هر برنامه هنری‬ ‫در اسرائیل یک عمل سیاسی است‬ ‫و دولت اســرائیل از ایــن برنامه‌ها‬ ‫برای دستگاه تبلیغاتی خود استفاده‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫بخش زیادی از امضاء‌کنندگان نامه‬ ‫استادان و یا فعاالن مدنی و فرهنگی‬ ‫هســتند که در خارج از ایران و در‬ ‫اروپا و آمریکا اقامت دارند‪ .‬بعضی‬ ‫از ایــن چهره‌ها عبارتنــد از حمید‬ ‫دباشی اســتاد دانشــگاه کلمبیا در‬ ‫نیویورک‪ ،‬ارواند آبراهیمیان‪ ،‬استاد‬ ‫دانشگاه کالج باروچ‪ ،‬الهه رستمی‪،‬‬ ‫زیبا میرحسینی و الله خلیلی استادان‬ ‫دانشــگاه لندن‪ ،‬فاطمه کشاورز از‬ ‫دانشــگاه مریلند‪ ،‬علی میرسپاسی‬ ‫از دانشــگاه نیویــورک و محمود‬ ‫کریمی حکاک از کالج سینا‪.‬‬ ‫حمیــد دباشــی‪ ،‬اســتاد مطالعات‬ ‫ایران و ادبیات تطبیقی در دانشگاه‬ ‫کلمبیــا‪ ،‬از منتقــدان سرســخت‬ ‫اســرائیل و همچنین ایرانیانی است‬ ‫که به گفتــه او در خدمت اهداف‬ ‫سیاسی آمریکا و اسرائیل هستند‪ .‬او‬ ‫پیش‌تر و در مقاله‌ای که با نام «پایان‬ ‫تراژیــک ســینمای ایــران» در ماه‬ ‫مارس ‪ ۲۰۱۳‬برای ســایت الجزیره‬ ‫انگلیسی نوشته بود به سینماگرانی‬ ‫پرداخت که در این سال‌ها یا مانند‬ ‫مخملبــاف مجبور به تــرک ایران‬ ‫شده‌اند و یا مانند جعفر پناهی دیگر‬ ‫امکان فیلم ســاختن برایشان میسر‬ ‫نیست‪ .‬او معتقد اســت رژیم ایران‬ ‫موفق شده ارتباط این سینماگران را‬ ‫با متن جامعه ایرانی قطع کند و دیگر‬ ‫کســانی مانند مخملباف ارتباطی‬ ‫با جامعه خــود ندارنــد و بنابراین‬ ‫فیلم‌هایشان درخشش ســابق را از‬ ‫دست داده است‪ .‬حمید دباشی پیش‬ ‫از این نیز نقدهای تند و تیزی روی‬ ‫رمان «لولیتاخوانی در تهران» اثر آذر‬ ‫نفیسی نوشته و او را به همکاری و‬ ‫خبرچینی برای امپراتوری آمریکا‬ ‫متهم کرده بود‪.‬‬ ‫جنبــش جهانــی ‪ BDS‬یــا تحریم‬ ‫اســرائیل فراتر از هنرمندان ایرانی‬ ‫عمل می‌کنــد و تا به حــال موفق‬ ‫شده تعدادی از چهره‌های سرشناس‬ ‫دنیای علــم و فرهنــگ را با خود‬ ‫همــراه کنــد‪ .‬در اردیبهشــت ماه‬

‫ســال‌جاری‪ ،‬اســتیون هاوکینگ‪،‬‬ ‫فیزیکــدان مشــهور بریتانیایی نیز‬ ‫بــه جنبــش تحریــم آکادمیــک‬ ‫اسرائیل پیوســت و از سخنرانی در‬ ‫دانشگاه شهر اورشــلیم خودداری‬ ‫کرد‪ .‬از هنرمندان مشــهوری که به‬ ‫ایــن جنبش پیوســته‌اند می‌توان به‬ ‫راجر واتــرز‪ ،‬از بنیان‌گذاران گروه‬ ‫موسیقی پینک فلوید‪ ،‬آلیس واکر‪،‬‬ ‫نویســنده آمریکایی و برنده جایزه‬ ‫پولیتزر‪ ،‬کن لوچ‪ ،‬کارگردان سینما‬ ‫و جودیث باتلر‪ ،‬فیلسوف آمریکایی‬ ‫نام برد‪ .‬این جنبش در ســال ‪۲۰۰۵‬‬ ‫پایه‌گذاری شده و هدف آن پایان‬ ‫دادن به اشغال سرزمین‌های فلسطین‬ ‫و وادار کــردن دولت اســراییل به‬ ‫رعایت قوانین بین‌المللی و همچنین‬ ‫برخورداری فلســطینیان از حقوق‬ ‫کامل و برابر است‪.‬‬ ‫اما در برابر منتقدان سرسخت آقای‬ ‫مخملباف‪ ،‬کســان دیگری از این‬ ‫سفر فرهنگی حمایت می‌کنند‪ .‬به‬ ‫اعتقاد آنــان هنرمندان و چهره‌های‬ ‫سرشناس اروپایی و آمریکایی در‬ ‫حالی بــه کارزار تحریم اســراییل‬ ‫پیوســته‌اند که جوامع آنان امکان‬ ‫تماس مســتقیم و شــناخت مردم‬ ‫و چهره‌هــای فرهنگی اســرائیل را‬ ‫دارنــد‪ .‬اما ایــن امــکان در اختیار‬ ‫مردم و هنرمندان ایرانی و اسرائیلی‬ ‫قــرار ندارد‪ ،‬بنابرایــن باید از چنین‬ ‫فرصت‌هایــی اســتفاده کــرد‪ .‬این‬ ‫گــروه معتقدند نباید شــرکت در‬ ‫رویدادهــای فرهنگــی و هنری را‬ ‫لزوماً به معنــای همدلی و موافقت‬ ‫با سیاست‌های رسمی یک کشور‬ ‫در نظر گرفت‪ ،‬زیرا در این صورت‬ ‫سفر به بسیاری از نقاط دیگر جهان‬ ‫نیز ناممکن خواهد شد‪.‬‬ ‫اما حســاس بودن مسأله فلسطین و‬ ‫ناگشوده ماندن قفل آن طی چندین‬ ‫دهه بــه اضافه مشــکالت پیچیده‬ ‫سیاســی که بین ایران و اســرائیل‬ ‫وجود دارد باعث شده است تا سفر‬ ‫مخملباف به شــهر اورشلیم آماج‬ ‫انتقادهای این گــروه از چهره‌‌های‬ ‫فرهنگی و علمی ایرانی قرار بگیرد‪.‬‬ ‫اورشــلیم گرچه نامــش مترادف‬ ‫صلح و سالم است‪ ،‬اما سال‌هاست‬ ‫آرامش از این شــهر رخت بربسته‬ ‫است‪.‬امیرعلی بنکدار (رادیو زمانه)‬


‫‪4۱ PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 11۲0‬جمعه ‪ ۲8‬تیر ‪13۹۲‬‬

‫ﺗﻮﺕ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ!‬

‫دلمه کدو سبز‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫کدو سبز متوسط پنج عدد‬ ‫فیله گوجهفرنگی سه عدد‬ ‫نان تست دو عدد‬ ‫پیاز یک عدد‬ ‫گوشت چرﺥکرده ‪ ۲00‬گرم‬ ‫سیر دو حبه‬ ‫پودر اورگانو یک قاشق چایخوری‬ ‫رب گوجهفرنگی یک قاشق غذاخوری‬ ‫روغن زیتون سه قاشق غذاخوری‬ ‫پنیر پیتزا یک پیمانه‬ ‫نمک‪ ،‬فلفل و زردچوبه به میزان الزم‬ ‫روغن به میزان الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫تابهای را روی حرارت گذاشته و پس از داغ شدن‪ ،‬پیاز و سیر خرد شده‬ ‫را همراه با روغن زیتون تفت میدهیم تا سبک و نرم شود‪ ،‬بعد گوشت‬ ‫چرﺥکرده را اضافه میکنیم‪.‬‬ ‫پس از این که رنگ گوشــت عوض شد‪ ،‬فیله و رب گوجهفرنگی را‬ ‫میافزاییم و در آخر نمک‪ ،‬فلفل‪ ،‬زردچوبه و اورگانو را اضافه کرده و‬ ‫اجازه میدهیم تا مواد خوب پخته و آب آن خشک شود‪.‬‬ ‫کدوها را در آبجوش به مدت ‪ 10‬دقیقه قرار میدهیم تا نیمپز شــوند‪،‬‬ ‫سپس از وســط نصف کرده و داخل آن را طوری خالی میکنیم که‬ ‫دیواره و پوســت کدوها پاره نشــود‪ .‬کف سینی فر را چرب میکنیم‪.‬‬ ‫از مــواد گوشــتی روی کدوها ریختــه‪ ،‬روی آن را با پنیر پیتزا کامال‬ ‫میپوشانیم و مغز نانها را که مکعبی برش زدهایم‪ ،‬روی پنیر چیده و با‬ ‫حرارت ‪ ۲00‬درجه سانتیگراد به مدت ‪ 10‬تا ‪ 1۵‬دقیقه میپزیم‪.‬‬ ‫نکــته‪:‬‬

‫* در صــورت تمایل میتوانید مغز کدوهایی که خارج کردهاید را با‬ ‫مواد گوشتی مخلوط کنید‪.‬‬ ‫* میتوانید به جای کدو ســبز از فلفل دلمهای رنگی دو نیم شــده نیز‬ ‫استفادهنمایید‪.‬‬

‫این میوه خوشــگل‪ ،‬خوشــرنگ‬ ‫و خوشــمزه تابســتانی سرشــار از‬ ‫موادمغذی و فیبر است‪.‬‬ ‫تـــوت فرنگــی میــوه ای بســیار‬ ‫خوشــگل و خوشــبو و خوشمزه‬ ‫است‪ ،‬امـــا آیـــا می دانستیـد کـه‬ ‫این میوه بسیار کم کالری بـــوده و‬ ‫ســـرشار از موادمغذی و فیبر مـی‬ ‫بـاشد؟‬ ‫خـوردن ‪8‬‬ ‫عدد توت فرنـگی متوسط در روز‪،‬‬ ‫‪1۴0‬درصد از ویتامین ‪ C‬مورد نیاز‬ ‫روزانه‪ 1۲ ،‬درصد از مقدار مـــورد‬ ‫نـــیاز روزانه فیبر‪ 6 ،‬درصد میزان‬ ‫مورد نیاز فوالت‪ ۲10 ،‬میلی گـرم‬ ‫پتـاسیم بـرای مـا فـــراهم آورده و‬ ‫همچنـین ســـرشار از ویتامین ‪K،‬‬ ‫‪ ،B6 ،B۵ ،B۲‬مــس‪ ،‬منیزیــم‪ ،‬و‬ ‫اسید چرب امگا ‪ 3‬می باشد‪ .‬توت‬ ‫فرنگی فاقد سدیم‪ ،‬چربیهای اشباع‪،‬‬ ‫و کلسترول اســت و هر وعده آن‬ ‫فقط ‪ ۴۵‬کالری دارد‪.‬‬ ‫یک رژیم غذایی سرشار از میوه ها‬ ‫و سبزیجات حاوی ویتامین ث که‬ ‫یک آنتی اکسیدان است‪ ،‬می تواند‬ ‫روی افزایش ســن‪ ،‬بیمــاری های‬ ‫قلبی‪-‬عروقی‪ ،‬ســرطان ها و زوال‬ ‫قدرت شــناخت تاثیر پیشــگیرنده‬ ‫داشته باشد‪ .‬وقتی غذاهایی مصرف‬ ‫کنیم که بــه انرژی تبدیل نشــود‪،‬‬ ‫رادیــکال آزاد تولیــد می کند که‬ ‫به مرور زمان شــکل مــی گیرد و‬ ‫باعث پیر شدن جسم می شود‪ .‬آنتی‬ ‫اکسیدان ها این تاثیر رادیکال های‬ ‫آزاد را خنثی می کنند و می تواند‬ ‫تخریب هایی که به خاطر ســموم‬ ‫محیط مثل دود سیگار و آلودگی‬ ‫هوا به بدن وارد می شود را کاهش‬ ‫دهد‪ .‬ویتامین ث برای تولید کالژن‬ ‫ضروری اســت (کالژن پروتئینی‬ ‫است که رشــد و ترمیم بافت های‬ ‫بــدن را مقدور مــی ســازد)‪ .‬این‬ ‫ویتامین در بدن ساخته یا ذخیره نمی‬ ‫شود‪ ،‬از اینرو باید هر روز به میزان‬ ‫الزم از این ویتامین مصرف کنیم‪.‬‬ ‫پتاســیم یک مــاده معدنی بســیار‬ ‫ضــروری بــرای بــدن اســت که‬ ‫الکترولیت های بدن را که اکسیژن‬ ‫به مغز می رسانند و ضربان قلب را‬ ‫تنظیم می کنند و تــوازن آب بدن‬ ‫را کنترل می کنند‪ ،‬تنظیم می کند‪.‬‬ ‫یک رژیم غذایی سرشار از پتاسیم‪،‬‬ ‫احتمال بروز بیمــاری های قلبی و‬ ‫سکته را پایین می آورد‪.‬‬ ‫بدن برای ساخت و حفظ گلوبول‬ ‫های قرمز خون جدیــد به فوالت‬ ‫نیاز دارد‪ .‬این ویتامین به ویژه حین‬ ‫بــارداری و کودکی کــه گلوبول‬ ‫های قرمز خون باید تکثیر شــده و‬ ‫به سرعت رشد کنند‪ ،‬اهمیت فوق‬ ‫العــاده ای پیــدا می کنــد‪ .‬کمبود‬ ‫فــوالت می توانــد منجــر به کم‬ ‫خونی (آنمــی) در مادر یا کودک‬ ‫شود‪ .‬تحقیقات نشان داده است که‬ ‫مصرف میزان کافی از فوالت می‬ ‫تواند زوال شناخت را کندتر کرده‬ ‫و احتمال خطــر بیماری هایی مثل‬ ‫آلزایمر را پایین بیاورد‪.‬‬

‫فیبــر بخــش غیرقابل هضــم گیاه‬ ‫اســت که آب را جــذب میکند و‬ ‫موادغذایی را در دســتگاه گوارش‬ ‫می گرداند‪ .‬مصــرف مقدار کافی‬ ‫فیبر همچنین نقش مهمی در جذب‬ ‫موادغذایی‪ ،‬تثبیت ســطح گلوکز‬ ‫خون‪ ،‬و کاهش کلسترول دارد‪.‬‬ ‫وارد کردن این میوه که فواید بسیار‬ ‫زیادی بــرای بــدن دارد‪ ،‬به رژیم‬ ‫غذایی بسیار آسان است‪ .‬برای اینکه‬ ‫بیشترین اســتفاده و فایده را از این‬ ‫میوه ببرید‪ ،‬آن را خام مصرف کنید‬ ‫چون پخته شدن محتوی ویتامین ث‬ ‫آنرا کاهش می دهد‪ .‬می توانید آن‬ ‫را همراه با ســیریال صبحانه با شیر‬ ‫مصرف کنید‪ ،‬در نوشــیدنی های‬ ‫خــود مخلوط کنید‪ ،‬به ســاالدتان‬ ‫اضافه کنید‪ ،‬و به شــکل شیرینی یا‬ ‫سایر دسرها درست کنید‪ .‬در زیر به‬

‫چند ایده ساده و سریع برای مصرف‬ ‫توت فرنگی اشاره می کنیم‪:‬‬ ‫* توت فرنگی هــا را می توانید به‬ ‫تنهایی یا همراه با میوه های دیگر‪ ،‬و‬ ‫کمی ماست در مخلوط کن بریزید‬ ‫و یک نوشیدنی بسیار خوش طمع و‬ ‫مفید برای خودر درست کنید‪.‬‬ ‫* همچنیــن مــی توانیــد بــه این‬ ‫نوشیدنی کمی شکر اضافه کرده و‬

‫آن را فریز کنید و به صورت یخ در‬ ‫بهشت مصرف کنید که برای بچه‬ ‫ها خیلی لذت بخش خواهد بود‪.‬‬ ‫* توت فرنگــی تازه را بــه همراه‬ ‫پنیر و ماست مصرف کنید تا یک‬ ‫میان وعده یا صبحانه بسیار مقوی و‬ ‫خوشمزه داشته باشید‪.‬‬ ‫* توت فرنگی ها را به همراه شکر‬ ‫بجوشانید و از آن برای تزئین بستنی‬

‫آشنایی با ‪ 5‬میان وعده مناسب برای کاهش اشتها‬ ‫آجیل‬

‫تابستان است و بساط مهمانی و گشت و گذار آخر‬ ‫هفته داغ‪ .‬اما خودتان که بهتر میدانید مهمانی رفتن‬ ‫و جشــن و تفریحات آخر هفتــه احتمال پرخوری‬ ‫و در نهایــت کمی اضافه وزن را بــاال میبرد‪ .‬برای‬ ‫همیــن توصیه میکنیم قبل از رفتن به این مهمانیها‬ ‫یا تفریحات آخر هفته این چند میان وعدهی ســاده‬ ‫را میل کنید‪ .‬در این صورت جلوی اشــتهای شــما‬ ‫گرفته میشود و به دنبال هلههولهها و غذاهای چرب‬ ‫مهمانی نخواهید بود‪ .‬برای آشنایی با این میان وعده‬ ‫های ضداشتها مطالعهی این مطلب کوتاه را از دست‬ ‫دانهها و مغزهای روغنی منبع فوقالعادهی پروتئین‪،‬‬ ‫ندهید‪.‬‬ ‫فیبرها و چربیهای مفید هســتند‪ 30 .‬عدد پســته به‬ ‫عنوان یک میان وعدهی سالم کافی است‪ .‬سعی کنید‬ ‫هوموس‬ ‫تا جایی که میتوانید آجیل خام یا بو نداده میل کنید‪.‬‬ ‫چون شور نیستند و سدیم زیاد وارد بدنتان نمیکنند‪.‬‬ ‫همچنین میتوانیــد روی ‪ 1۵‬عدد بــادام زمینی هم‬ ‫حساب کنید‪ .‬این میزان ‪ 8۴‬کالری به بدنتان میرساند‪.‬‬ ‫از مصرف بادام و دیگر آجیلها غافل نشوید‪.‬‬ ‫شکالت سیاه‬

‫هوموس یا حمص یکی از غذاهای ســاده‪ ،‬سبک و‬ ‫مغذی است که از نخود و کرهی کنجد‪ ،‬آب لیمو‪،‬‬ ‫سیر‪ ،‬روغن زیتون و غیره تهیه میشود و میتوان به‬ ‫عنوان یک میان وعدهی مناســب استفاده کرد‪ .‬البته‬ ‫هومــوس را با ترکیبات متنوع و روشهای مختلفی‬ ‫تهیه میکنند‪ .‬این غذا یا میان وعدهی ســاده سرشار‬ ‫از پروتئین‪ ،‬ویتامینها‪ ،‬مواد معدنی و فیبرهای غذایی‬ ‫میباشد که با گرسنگی شما مقابله میکند‪ .‬میتوانید‬ ‫از این غذای ســاده به عنوان پیش غذا یا میان وعده‬ ‫اســتفاده کنید‪ .‬میتوانید هوموس را با نان یا ســاالد‬ ‫سبزیجاتی مانند هویج و کرفس و غیره میل کنید‪.‬‬ ‫ﺫرت بو داده‬

‫یک تکه شــکالت پنج ســانتی متری بیش از ‪100‬‬ ‫کالری نصیبتان نمیکند اما همیــن میزان به راحتی‬ ‫جلوی اشــتها و میل شــدیدتان به ســمت مصرف‬ ‫شــیرینیجات را میگیرد و استرســتان را نیز از بین‬ ‫میبــرد‪ .‬در بســیاری از موارد اســترس و تنشهای‬ ‫روحی منجر به پرخوری و ریزهخواری میشود‪.‬‬ ‫ماست یونانی‬

‫دو فنجان ذرت بو دادهی کم چرب یک انتخاب سالم‬ ‫و خوشمزه به عنوان میان وعده محسوب میشود که‬ ‫به راحتی جلوی گرسنگی شما را میگیرد‪ .‬عالوه بر این نوع ماســت حاوی پروتئین و کلسیم بیشتری از‬ ‫ایــن ذرت بو داده حاوی فیبرهای غذایی اســت که ماستهای معمولی است‪.‬‬ ‫باعث ایجاد احساس سیری طوالنی مدتی میشود‪ .‬با مصرف ماســت یونانی احساس ســیری طوالنی‬ ‫توجه داشته باشید که دو فنجان از این میان وعدهی مدتی خواهید داشت‪.‬‬ ‫ســالم کالری زیادی هم به بدنتان نمیرساند و شما‬ ‫میتوانید با خیال راحت از آن استفاده کنید‪.‬‬


‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 11۲0‬جمعه ‪ ۲8‬تیر ‪13۹۲‬‬

‫تغییرات کوچک برای سبک زندگی سالم تر‬

‫ﺗﺴﻜﻴﻦ ﺳﺮﺩﺭﺩ ﺑﺎ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ ﻃﺒﻴﻌﻰ‬ ‫یکــی از شــایع ترین مشــکالت‬ ‫سالمتی که اکثر افراد حداقل یک‬ ‫بــار در طول عمرشــان به آن مبتال‬ ‫شده اند‪ ،‬سردرد می باشد‪ .‬متاسفانه‬ ‫برخی افراد به صورت مداوم با آن‬ ‫سروکار دارند و بســیار از آن رنج‬ ‫می برند‪.‬‬ ‫یکــی از بدترین انواع ســردردها‪،‬‬ ‫میگرن می باشــد‪ .‬هرکســی که تا‬ ‫بــه حال به میگرن مبتال شــده‪ ،‬می‬ ‫دانــد که چقــدر ســردردهای آن‬ ‫وحشتناک و غیرقابل تحمل است‪.‬‬ ‫در ادامه مطلب با روش های طبیعی‬ ‫تسکین سردرد آشنا خواهید شد‪ .‬در‬ ‫این روش ها از راهکارهای دارویی‬ ‫استفاده نشده است‪.‬‬ ‫‪ -1‬بــه افــرادی که ســابقه ابتال به‬ ‫ســردرد را دارند‪ ،‬توصیه می شود‬ ‫به محﺾ مشاهده اولین نشانه های‬ ‫سردرد‪ ،‬سر خود را ماساژ دهند‪ .‬به‬ ‫این شکل که انگشتان خود را روی‬ ‫گیجگاه قرار دهند و به آرامی ماساژ‬ ‫دهنــد‪ .‬همچنین می توانند پشــت‬ ‫گردن و شــانه های خــود را به این‬ ‫طریق ماساژ دهند‪ .‬ماساژ دادن سبب‬ ‫می شود تا خون به راحتی در رگ‬ ‫های ناحیه ســر به گردش درآید و‬ ‫سردرد با شدت کمتری بروز کند‪.‬‬ ‫‪ -۲‬می توانید از کمپرس ســرد و یا‬ ‫گرم استفاده کنید‪ .‬پد گرم یا حوله‬ ‫گرم را در پشــت گردن خود قرار‬ ‫دهید و چند دقیقه ای به این حالت‬ ‫بمانید و یا دوش آب گرم بگیرید تا‬ ‫سردرد شما کاهش یابد‪.‬‬ ‫همچنین مــی توانید از کیســه یخ‬ ‫اســتفاده نماییــد‪ ،‬به ایــن صورت‬ ‫که بســته یخ در پشــت گردن و یا‬ ‫گیجگاه خود قرار دهید و این کار‬ ‫را برای مدت چند دقیقه انجام دهید‬ ‫تا سردرد شما تسکین یابد‪.‬‬ ‫‪ -3‬استفاده از اسطوخودوس ‪ :‬گیاه‬ ‫اسطوخودوس نوعی تسکین دهنده‬ ‫محسوب می شود‪ .‬می توانید چند‬ ‫قطــره از اســانس آن را داخل وان‬ ‫حمام بریزیــد و یا اینکه چند قطره‬ ‫از آن را بــر روی ناحیــه گیجگاه‬ ‫(در دو طرف ســر)‪ ،‬پشت گردن و‬ ‫روی پیشانی خود ریخته و به آرامی‬ ‫بمالید‪.‬‬ ‫‪ -۴‬اســتفاده از اسانس نعناع ‪ :‬نعناع‬ ‫نیز مانند اســطوخودوس خاصیت‬ ‫تســکین دهندگی و آرام بخشــی‬ ‫دارد‪ .‬می توانید چند قطره از اسانس‬ ‫آن را داخــل وان حمام بریزید و یا‬ ‫اینکه چند قطــره از آن را بر روی‬ ‫ناحیه گیجگاه (در دو طرف سر)‪،‬‬ ‫پشــت گردن و روی پیشانی خود‬ ‫ریخته و به آرامــی بمالید ‪.‬از کرم‬

‫نعناع نیز می توان استفاده کرد‪.‬‬ ‫‪ -۵‬نوشــیدن دم کرده گل مینا نیز‬ ‫می تواند تا حدی سردرد را کاهش‬ ‫دهد‪ .‬مصــرف دم کــرده بابونه و‬ ‫نعنا نیز خاصیت تسکین دهندگی‬ ‫سردرد را دارند‪.‬‬ ‫‪ -6‬مصــرف مکمل هــای دارویی‬ ‫تحت نظر پزشــک نیز می تواند به‬ ‫کاهش ســردردهای مزمن کمک‬ ‫کند‪ .‬کلســیم و منیزیــوم می تواند‬ ‫انقباضات عضالنی را کاهش دهد‬ ‫که در اثر آن‪ ،‬ســردرد نیز تسکین‬ ‫پیدا می کند‪.‬‬ ‫‪ -۷‬به افرادی که دچار ســردرد می‬ ‫شوند توصیه می شــود از جویدن‬ ‫آدامــس خــودداری کننــد‪ ،‬زیرا‬ ‫ســردرد را بدتر می کند‪ .‬همچنین‬ ‫مصرف نمک و نوشیدنی های یخ‬ ‫و بســتنی نیز موقعی که فرد دچار‬ ‫ســردرد شده اســت‪ ،‬اصال توصیه‬ ‫نمی شود‪.‬‬ ‫‪ -8‬در زمــان هایــی که احســاس‬ ‫ســردرد می کنید‪ ،‬از خوردن مواد‬ ‫غذایــی حاوی کافئیــن مثل قهوه‪،‬‬ ‫خوددارینمایید‪.‬‬ ‫‪ -۹‬یکــی از عوامل تشــدیدکننده‬ ‫ســردردهای مکــرر‪ ،‬اســترس و‬ ‫موقعیت های تنــش زا و اضطراب‬ ‫آور می باشــد‪ .‬فــردی که مدام در‬ ‫موقعیت های اســترس زا قرار می‬ ‫گیرد و در پی آن به ســردرد مبتال‬ ‫می شود‪ ،‬باید با تمرین های کاهش‬ ‫استرس آشنا باشد‪ .‬مثال روش هایی‬ ‫مانند تمرین تنفــس عمیق و یوگا‬ ‫را آمــوزش دیده باشــد تــا بتواند‬ ‫در مواقعیــت های تنــش زا از آنها‬ ‫استفادهنماید‪.‬‬

‫رزماری آغشته کنید و آن را پیشانی‬ ‫و قسمت سر خود بمالید‪ .‬استفاده از‬ ‫روغن اســطوخودوس نیز مفید به‬ ‫نظر می رسد‪.‬‬ ‫‪ -11‬تغییر روش زندگی ‪ :‬میتوان‬ ‫با تغییــر ســبک زندگــی‪ ،‬کمتر‬ ‫به مشــکالتی مانند ســردرد مبتال‬ ‫شــد‪ .‬مصرف الکل و دخانیات از‬ ‫عوامل مهمی هستند که می توانند‬ ‫مشــکالتی مانند ســردرد را ایجاد‬ ‫و تشــدید کنند‪ .‬مصرف غذاهای‬ ‫چرب و پــر ادویه و شــور نیز می‬ ‫تواند ســبب افزایش فشار خون و‬ ‫سردرد شود‪ .‬موادشیمیایی موجود‬ ‫در موادغذایی کارخانه ای (آماده)‬ ‫نیز از عوامل دیگری اســت که می‬ ‫تواند منجر به بروز ســردرد شــود‪.‬‬ ‫مصرف این نوع مواد را باید کاهش‬ ‫داد و یا کامال کنار گذاشت‪.‬‬ ‫‪ -1۲‬طب سوزنی ‪ :‬تحقیقات نشان‬ ‫داده است که طب سوزنی می تواند‬ ‫سردرد را تسکین دهد‪.‬‬ ‫سردرد مداوم می تواند نشانه ای از‬ ‫یک بیماری دیگر در بدن باشد‬ ‫چند تذکر‬

‫‪ -1‬در صورتــی که طــی یک ماه‬ ‫چند بار به سردردهای شدید مبتال‬ ‫گشــتید‪ ،‬حتما به پزشــک مراجعه‬ ‫کنید تا علت آن مشخص و درمان‬ ‫شود‪.‬‬ ‫‪ -۲‬اگر سردرد با مشکالت دیگری‬ ‫مانند فراموشــی همراه شود‪ ،‬حتما‬ ‫بررسی های سیســتم اعصاب باید‬ ‫توســط پزشــک متخصص انجام‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫‪ -3‬سردرد مداوم می تواند نشانه ای‬ ‫از یک بیماری دیگر در بدن باشد‪.‬‬ ‫‪ -10‬استفاده از روغن رزماری‪ :‬می همچنین سردردهای مکرر می تواند‬ ‫توانید لیف حمام خود را به روغن نشــانه ای از یک آلرژی غذایی به‬ ‫حساب آید‪.‬‬

‫آیا ســبک زندگی سالمی دارید؟ الزم نیست برای‬ ‫داشــتن زندگی ســالم‪ ،‬دونده ماراتن باشید‪ ،‬بوفو و‬ ‫بروکلی بخورید یا ســاعتها مدیتیشن کار کنید‪.‬‬ ‫ســبکزندگی ســالم یک روند پیشرو است که‬ ‫پستی و بلندیهای خود را دارد اما همیشه به سمت‬ ‫یادگیری بیشــتر‪ ،‬داشتن انتخابهای بهتر و زندگی‬ ‫هوشمندانه در حرکت است‪.‬‬ ‫اگر هر تغییر کوچک را هدیهای ببینید که به خودتان‬ ‫میدهید‪ ،‬برای احترام گذاشــتن به جســم‪ ،‬فکر و‬ ‫روحتان‪ ،‬این تغییر کمتر ترسناک و طبیعیتر خواهد‬ ‫بــود‪ .‬همانطور که رقصنده مدرن‪ ،‬مرتا گراهام ذکر‬ ‫میکند‪« ،‬بدن لباسی مقدس است‪ ».‬باید با آن اینگونه‬ ‫رفتار شود‪.‬‬ ‫فقط در یک روز‪ ،‬تغییرات کوچک بســیار زیادی‬ ‫هســت که میتوانید برای دســت یافتن بــه فواید‬ ‫بیشماری که برای سالمتیتان دارند امتحانشان کنید‪.‬‬ ‫در زیر به چند مورد از این تغییرات اشــاره میکنیم‬ ‫که به زمان و تعهد بســیار کمی نیاز دارند اما پاداش‬ ‫فوقالعادهای برایتان در بر خواهد داشت‪.‬‬

‫بیایید‪ .‬درست نفس بکشید‪ ،‬مدیتیشن کنید‪ ،‬ورزش‬ ‫کنید‪ ،‬با کســی حرف بزنید یا به پیــادهروی بروید‪.‬‬ ‫قبل از اینکه استرس بتواند بر سالمتیتان اثر بگذارد‪،‬‬ ‫سیستم عصبیتان را آرام کنید‪.‬‬ ‫وعدههای غذایی سبکتر و بیشتر داشته باشید‪ .‬شش‬ ‫وعده غذایی کوچک و ســبک به جای سه وعده‬ ‫پرحجم در روز به شما کمک میکند گرسنگیتان‬ ‫را کنترل کرده و وزنتان را تنظیم کنید‪ .‬بهتر اســت‬ ‫به جای بشقاب غذاخوری‪ ،‬از بشقاب ساالد استفاده‬ ‫کنید تا بهتر بتوانید میزان غذای مصرفیتان را کنترل‬ ‫کنید‪ .‬این روش به شما کمک میکند از گرسنگی‬ ‫جلوگیری کرده و با پرخوری مقابله کنید‪.‬‬

‫دو خــوب اضافــه کنیــد و دو بد کــم کنید‪ .‬دو‬ ‫مادهغذایی که میدانید برایتان بد اســت را انتخاب‬ ‫کرده و آنهــا را از موادغذایــی مصرفیتان حذف‬ ‫کنید‪ .‬این کار را برای یک روز امتحان کنید و بعد‬ ‫دوبــاره در همان هفته یک روز دیگر نیز این کار را‬ ‫تکرار کنید‪ .‬افزایش مصرف ســبزیجات و کاهش‬ ‫روزتان را با حرکات کششــی شروع کنید‪ 10-1۵ .‬مصرف موادغذایی سفید (نان‪ ،‬برنج‪ ،‬پاستا‪ ،‬شیرینی‬ ‫دقیقه زودتر از خواب بیدار شوید و کمی حرکات و امثال آن) راهی بســیار عالی برای کاهش وزن و‬ ‫کششــی انجام دهید‪ .‬حرکات کششی به شما برای افزودن موادمغذی به بدن است‪.‬‬ ‫بیدار شــدن کمک میکند‪ ،‬انرژی بیشتری به شما‬ ‫میدهــد‪ ،‬انعطافپذیــری و هماهنگــی بدنتان را ســر کار روی صندلیتان بیقرار باشــید‪ .‬ضرب‬ ‫بــاال برده‪ ،‬به گردش خــون در بدن کمک کرده و گرفتن با پاها‪ ،‬تکان دادن رانها و هر حرکت ناآرام‬ ‫دیگر ‪ ،‬برحسب وزن و سنتان‪ ،‬چیزی درحدود ‪1۲0‬‬ ‫ریلکستانمیکند‪.‬‬ ‫کالری در ساعت میسوزاند‪ .‬به جای اینکه ساکن و‬ ‫برای کل روز خوب بدنتان را سوخت رسانی کنید‪ .‬آرام بنشینید‪ ،‬قسمتی از بدنتان را تکان دهید و حین‬ ‫اگر قرار است در روز یک وعده غذای خیلی خوب کار وزن کم کنید‪.‬‬ ‫و سالم بخورید‪ ،‬اجازه بدهید که آن وعده صبحانه‬ ‫باشــد‪ .‬ترکیبی از کربوهیدراتها‪ ،‬فیبر‪ ،‬پروتئین و یک کم تحرک بسیار موثر است‪ .‬حتی اگر اینقدر‬ ‫مقدار کمی چربی فواید بسیار زیادی برای سالمتی انگیزه ندارید که یک برنامه ورزشی را شروع کنید‪،‬‬ ‫شما داشــته و ســاعتها انرژی الزم برای بدنتان را چند تمرین کوتاه اما قوی در طول روز انجام دهید‪.‬‬ ‫فراهممیکند‪.‬‬ ‫از پلهها اســتفاده کنید‪ ،‬پیادهروی کنید‪ ،‬با ســرعت‬ ‫بیشتری خانه را تمیز کنید یا برقصید‪ .‬یک کم ورزش‬ ‫جایی برای چــای بگذارید‪ .‬چای حاوی انبوهی از هم از ورزش نکردن بهتر است‪ .‬کالری میسوزاند و‬ ‫آنتیاکسیدانهاســت‪ ،‬احتمال بــروز حمله قلبی و انگیزه میدهد که مدت طوالنیتری ورزش کنید‪.‬‬ ‫سکته را در شما کاهش داده‪ ،‬سیستم ایمنی بدنتان را‬ ‫قوی کرده‪ ،‬از شما دربرابر سرطان محافظت میکند رابطهجنسی داشته باشید‪ .‬رابطهجنسی منظــم فواید‬ ‫و سوختوسازتان را هم باال میبرد‪ .‬اگر نمیتوانید بســیار عالی برای ســالمتی دارد‪ .‬اســترس را آزاد‬ ‫به طور کل مصرف قهــوه را کنار بگذارید‪ ،‬فنجان کرده‪ ،‬سیســتم ایمنی بدنتان را تقویــت کرده‪8۵ ،‬‬ ‫دومتــان را بــه جای آن چای بنوشــید‪ ،‬چای ســبز کالری یا بیشــتر میسوزاند (هر ‪ 30‬دقیقه)‪ ،‬سالمت‬ ‫ســالمترین نوع چای است اما هر نوع چایی برایتان قلبی‪-‬عروقیتان را تقویت میکند‪ ،‬درد را کاهش‬ ‫خوب است‪.‬‬ ‫میدهد‪ ،‬احتمال بروز ســرطان پروستات را کاهش‬ ‫میدهد و خوابتان را بهتر میکند‪.‬‬ ‫آب یخ بنوشــید‪ .‬برای گرم کردن آب یخ در بدن‬ ‫و رســاندن آن به دمای طبیعی بدن‪ ،‬کالری بیشتری زودتر بخوابید‪ .‬افراد بزرگســال به ‪ ۷‬تا ‪ ۹‬ســاعت‬ ‫میســوزانید‪ .‬اگر روزی ‪ 8‬لیوان آب یخ بنوشــید‪ ،‬خواب در شبانهروز نیاز دارند‪ .‬خواب کافی استرس‬ ‫چیزی در حدود ‪ 1۲3‬کالری خواهید سوزاند‪ .‬ضمن را کاهش میدهد‪ ،‬به سالم نگه داشتن قلبتان کمک‬ ‫اینکه آب موردنیاز بدنتان هم تامین شده و سموم را میکنــد‪ ،‬التهــاب را کــم میکند‪ ،‬در طــول روز‬ ‫از بدنتان دفع میکند‪.‬‬ ‫هوشیارترتان میکند‪ ،‬به پایین آوردن وزنتان کمک‬ ‫میکند و احتمال بروز افسردگی را کاهش میدهد‪.‬‬ ‫درست نفس بکشید‪ .‬تنفس عمیق و درست از شکم با خواب خوب‪ ،‬احساس بهتری خواهید داشت‪ ،‬بهتر‬ ‫فواید بسیار زیادی برای سالمتی شما دارد مثال بهبود فکر خواهید کرد و زیباتر به نظر خواهید رسید‪.‬‬ ‫گوارش‪ ،‬بــاال رفتن کیفیت خون‪ ،‬تقویت عملکرد‬ ‫سیستم عصبی و تنفسی بدن‪ .‬یاد گرفتن نحوه صحیح اینها راههایی ســاده اما تاثیرگذار هســتند که برنامه‬ ‫نفس کشــیدن بســیار راحت اســت‪ .‬هر زمان که زندگی شما را بر هم نزده و در عین حال برایتان بسیار‬ ‫احساس کردید تندتند یا کند نفس میکشید‪ ،‬سریعاً فایدهبخش خواهد بود‪ .‬اگر امروز توانستید این کارها‬ ‫آن را اصالح کنید‪.‬‬ ‫را انجام دهید‪ ،‬حتماً فردا هم میتوانید؛ روزهای بعد‬ ‫از آن هم همینطور‪ .‬ایجاد یک سبکزندگی سالم‬ ‫اســترس را کنترل کنید‪ .‬اســترس مداوم و مزمن نیاز به پشتکار و ثبات قدم دارد‪.‬‬ ‫تاثیرات زیادی بر سالمتیتان میگذارد‪ .‬وقتی سیستم‬ ‫عصبی ارادی شــما بیش از اندازه فعال باشد‪ ،‬عالئم اگــر فقط همیــن فعالیتهــا را انجام دهیــد‪۵00 ،‬‬ ‫فیزیکی مشــاهده خواهید کرد کــه در درازمدت کالری خواهید ســوزاند‪ ،‬چندین مادهغذایی سالم‬ ‫بیماریهایــی بــه دنبــال خواهــد داشــت ازجمله را بــه رژیم غذاییتان افزوده‪ ،‬چند مادهغذایی بد را‬ ‫افســردگی‪ ،‬اضطراب‪ ،‬زخم معده‪ ،‬سردرد‪ ،‬ریزش حذف کرده‪ ،‬سالمت عمومیتان را تقویت کرده‪،‬‬ ‫مو و مشکالت قلبی‪ .‬وقتی در موقعیت استرسزایی رابطهجنسی بهتری داشته و بهتر خواهید خوابید‪.‬‬ ‫هستید‪ ،‬به سرعت هر چه تمامتر از آن موقعیت بیرون‬


‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫کاروانسرای قوام‌آباد ویرانه‌ای در پاسارگاد!‬ ‫درحالی مردم بخــش اعظمی از‬ ‫پاسارگاد را تنها به‌واسطه مجموعه‬ ‫میراث‌جهانــی و آرامگاه کوروش‬ ‫می‌شناسند که اطراف این شهرستان‬ ‫گنجینــه‌ای از میــراث پیــش از‬ ‫اســام تا دوران اســامی به‌چشم‬ ‫می‌خورد‪ .‬اما نه مــردم و نه حتی‬ ‫متولیان میراث‌فرهنگی به این نکته‬ ‫توجه چندانی ندارند‪ .‬کاروانسرای‬ ‫قاجــاری قوام‌آبــاد بــا معماری‬ ‫ارزشمند ویرانه‌ای که بیخ گوش‬ ‫مجموعه جهانی پاســارگاد واقع‬ ‫شده است‪.‬‬

‫میراث فرهنگی ایران‬ ‫استفاده از رنگ و سنگ کامپوزیت برای تزیین بنای تاریخی‬

‫تاریخ در قورخانه رنگی می شود‬

‫خبرگزاری میراث فرهنگی‪ -‬آمدند ابرویش را درســت کنند‪ ،‬زدند‬ ‫چشــمش را هم کور کردنــد‪ .‬این ضرب المثل مصداق روشــنی از‬ ‫اقدامات مسئوالن در تزیین و ساماندهی قورخانه تاریخی است‪ .‬آن ها‬ ‫برای زیباسازی سردر قورخانه تهران که یکی از آثار ملی دوران قاجار‬ ‫اســت از رنگ و سنگ کامپوزیت بهره بردند‪ .‬این سردر که در حال‬ ‫حاضر به عنوان دروازه ورود به مترو میدان امام خمینی مورد اســتفاده‬ ‫قرار می گیرد‪ ،‬در دوران قاجار و در زمان ناصرالدین شاه بنا شده است‪.‬‬ ‫قورخانه تاریخی این روزها کامال بی سالح است‪ .‬چنانچه چندی قبل‬ ‫مدیران به این نتیجه رسیدند که بهترین راه برای تزئین این سردر استفاده‬ ‫از پوشــش رنگ است‪ .‬بنابراین دیوارهای قورخانه را که روزی بر هر‬ ‫کدام از آن ها نقش هایی از اســلحه های آن زمان بود را با رنگ‌های‬ ‫سبز و آبی مزین کردند‪.‬‬ ‫نکته اینجاســت که بخش بزرگی از عمارت قورخانه تهران‪ ،‬در طی‬ ‫سالیان مدید‪ ،‬به علت بی‌توجهی مسئوالن و فرسودگی ناشی از گذر‬ ‫زمان به شــدت تخریب شــده و ت��ها دروازه بزرگ فلــزی و بنای دو‬ ‫طبقه‌ای از آن در محدوده خیابان خیام تهران به جای مانده است‪ .‬این‬ ‫اثر در مرداد ماه سال ‪ 1376‬در فهرست آثار ملی ایران نیز جای گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫با توجه به پیگیری های مستمر انجام شده جهت زدودن رنگ ها‪ ،‬این‬ ‫بار مدیریت تصمیم بر آن گرفت که این اثر را با سنگ های کامپوزیت‬ ‫تزئین کند و روی دیوارهای یک اثر ملی از ســنگهای مرمر به عنوان‬ ‫تزئین استفاده کرده است‪.‬‬ ‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای‬ ‫بچه‌ها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪،‬‬ ‫علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪ ،‬هامین هنری‬ ‫(تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪،‬‬ ‫دالرام خیام(پیانو)‪ ،‬حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی‬ ‫و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪ ،‬آذر تفضلی (سلفژ و تئوری‬ ‫موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫یاسین اژدری(نی و فلوت)‪ ،‬بابک تبرایی(کارگاه ترجمه ادبی)‪،‬‬ ‫روجا چمنکار(کارگاه شعر)‬ ‫‪1183 West 16th Street, (in Pemperton Ave.), North Vancouver‬‬



‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫خبرگــزاری میراث‌فرهنگــی‬ ‫ـ درســت اســت که هــر اثری با‬ ‫ارزش‌هــای ثبــت ملــی در رده‬ ‫میراث‌جهانــی قــرار نمی‌گیرد اما‬ ‫این موضوع دلیل نمی‌شود که اثر‬ ‫ثبت ملی فاقــد اهمیت و تبدیل به‬ ‫ویران ‌ه شــود‪ .‬کاروانسرای قاجاری‬ ‫پاســارگاد بــا معمــاری درخــور‬ ‫مدتهاســت که حال و روز خوشی‬ ‫نــدارد و در گوشــه‌ای تخریــب‌‬ ‫طاق‌هــا و دیواره‌هایش را به نظاره‬ ‫نشست ‌هاست‪.‬‬ ‫خبرگــزاری‬ ‫به‌گــزارش‬ ‫میراث‌فرهنگی‪ ،‬بر اساس اطالعات‬ ‫موجود‪ ،‬عالوه بــر میراث جهانی‬ ‫پاســارگاد‪ 79 ،‬اثــر تاریخــی در‬ ‫فهرســت آثار ملی کشور به ثبت‬ ‫رسیده‌اند‪ .‬این آثار که در شهرستان‬ ‫پاســارگاد واقع شــده ‪ 72‬اثر آن‬ ‫متعلق به پیش از اسالم و ‪ 7‬اثر دیگر‬ ‫مربوط به دوره اســامی می‌شود‪.‬‬ ‫کاروانســرای قوام آباد به‌شــماره‬ ‫‪ 3065‬در تاریخ ‪ 1379/12/25‬یکی‬ ‫از آثار دوره قاجار به‌شمار می‌رود‬ ‫که در فهرست آثار ملی هم اضافه‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫«علیرضا صادقی امیری» دبیر انجمن‬ ‫جوانان ســپید پــارس در این‏باره‬ ‫بــه خبرگــزاری میراث‌فرهنگــی‬ ‫می‌گوید‪« :‬کاروانســرای قوام‌آباد‬ ‫یکی از بناهای شهرستان پاسارگاد‬ ‫به‌شــمار مــی‌رود کــه هم‌اکنون‬ ‫شرایط نابسامانی را سپری می‌کند‪.‬‬ ‫این درحالی اســت که می‌توان با‬ ‫ت نه‌تنها به نجات‬ ‫بهســازی و مرم ‌‬ ‫بنــا پرداخــت کــه بهره‌وری‌های‬ ‫مناسبی از آن تحت عنوان مجموعه‬ ‫تاریخــی ـ‌فرهنگی برای رفاه حال‬ ‫گردشگران این منطقه انجام داد‪.‬‬ ‫یــن فعــال میراث‌فرهنگــی ادامه‬ ‫می‌دهد‪ ،‬با اینکه شــنیده می‌شــود‬

‫مدیریــت کنونــی میراث‌فرهنگی‬ ‫شهرســتان پاســارگاد به‌همــراه‬ ‫فرمانــداری ایــن شهرســتان برای‬ ‫نجات‌بخشی و مرمت کاروانسرای‬ ‫قوام‌آباد بــه جذب ســرمایه‌گذار‬ ‫روی آورده‌اند اما مدتهاســت این‬ ‫بنا به‌حال خود رها شــده و نیازمند‬ ‫رسیدگی بیشتر است‪.‬‬ ‫صادقــی امیــری معتقــد اســت‪،‬‬ ‫هم‌اکنــون اقدامــات موثــری در‬ ‫پاسارگاد اتفاق می‌افتد مستقر کردن‬ ‫راهنمایان گردشــگری به‌صورت‬ ‫دائم در مجموعه جهانی پاسارگاد و‬ ‫مسقف کردن آن طرح‌های خوبی‬ ‫هســتند که اتفاقا با واکنش مثبت‬ ‫تورهای گردشــگری مواجه شده‬ ‫اما در کنار این اقدامات الزم است‬ ‫به بناهای درجه دوم و سوم اهمیت‬ ‫بیشتری داده شود‪.‬‬ ‫کاروانسرای قوام‌آباد از آثار به جای‬ ‫مانده دوره قاجار در ‪ 20‬کیلومتری‬ ‫جنوب سعادت‌شهر و از جمله آثار‬

‫تاریخی مهم شهرســتان پاسارگاد‬ ‫محســوب می‌شــود‪ .‬مصالــح این‬ ‫کاروانسرا از سنگ‪‌،‬ساروج و آجر‬ ‫تشکیل شــده با این‌حال کاروانسرا‬ ‫دارای یــک در ورودی بــزرگ با‬ ‫چهار چوبی سنگی به ارتفاع چهار‬ ‫متر و دو سنگ بزرگ در دو سوی‬ ‫دروازه‪ ،‬بــه عنوان ســکو به ارتفاع‬ ‫‪ 120‬سانتی متر و عرض یک متر و‬ ‫طول سه متر است‪.‬‬ ‫کاروانســرا دارای ســه شاه نشین با‬ ‫طاق های ضربی و کاشــی کاری‬ ‫و معمــاری قدیمــی و دو حیاط ‪،‬‬ ‫معروف به خلوت هشت ضلعی با‬ ‫معماری قدیم است‪.‬‬ ‫گفته می‌شود میراث فرهنگی فارس‬ ‫در ســال‪ 88‬از محــل اعتبارات‌اش‬ ‫نزدیک به ‪ 180‬میلیون ریال صرف‬ ‫مرمت بخش هایــی از این اثر کرد‬ ‫امــا بعد از گذشــت چند ســال از‬ ‫مرمت به‌دلیل نداشــتن کاربری و‬ ‫بی‌توجهــی این اثــر تاریخی رو به‬

‫مشاور عالی سازمان میراث‬ ‫فرهنگی اعالم کرد‪:‬‬

‫«طرح استانداری‪،‬‬ ‫طرح تخریب بافت‬ ‫تاریخی یزد است»‬

‫خبرگزاری میراث فرهنگی‪ -‬به‬ ‫دنبال تخریب‌های بافت تاریخی‬ ‫یــزد طی چنــد هفته گذشــته‪،‬‬ ‫مسئوالن میراث فرهنگی راهی‬ ‫یــزد شــدند تا شــرایط کنونی‬ ‫این شهر کهن را بررسی کنند‪.‬‬ ‫معاون میراث فرهنگی و مشاور‬ ‫عالی ســازمان میراث فرهنگی‬ ‫که جلسه‌ای با مسئوالن اجرایی‬ ‫پروژه توســعه امامــزاده جعفر‬ ‫داشــتند‪ ،‬بــه شــدت بــه طرح‬ ‫اجرایــی و تخریــب خانه‌های‬ ‫تاریخی اعتراض کردند‪.‬‬ ‫«حســن محبعلی»‪ ،‬مشاور عالی‬ ‫ســازمان میــراث فرهنگی که‬ ‫طرح استانداری را طرح تخریب‬ ‫بافــت تاریخــی یزد دانســت‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬طرحی که اســتانداری‬ ‫قرار اســت در یزد اجــرا کند‪،‬‬ ‫طــرح تخریب بافــت تاریخی‬ ‫یزد است‪ .‬امضا کردن این طرح‬ ‫بــه منزله قبول کــردن تخریب‬ ‫میراث یزد است‪ .‬به همین دلیل‬ ‫من جلسه را تاب نیاورده و آن را‬ ‫ترک کردم‪».‬‬ ‫به گفتــه او‪ ،‬تخریب خانه‌های‬ ‫تاریخی یــزد‪ ،‬تنها یک مفهوم‬ ‫دارد و آن از بیــن بــردن بافت‬ ‫تاریخــی اســت‪ ،‬کســانی که‬ ‫معتقدند می تواننــد با تخریب‬ ‫خانه‏های تاریخی‪ ،‬بافت را حفظ‬ ‫کنند به خطا رفته‏اند‪.‬‬ ‫محبعلی اعالم کرد ‪ «:‬مسئوالن‬ ‫اجرایی حتی این پروژه به طرح‬ ‫مشاور خود هم پایبند نبودند و‬ ‫این طرح را پیش از تصویب اجرا‬ ‫کردند‪ .‬این خالف قانون است و‬ ‫نباید ادامه پیدا کند‪ .‬بهترین راه‬ ‫این اســت که به صورت جدی‬ ‫با این مسئله برخورد شود‪ .‬البته‬ ‫من تنها مشاور هستم و مسئوالن‬ ‫سازمان باید در این زمینه تصمیم‬ ‫نهایی را بگیرند‪».‬‬ ‫مشــاور عالی ســازمان میراث‬ ‫فرهنگی همچنین تاکید کرد که‬ ‫راه بــرون رفت از این وضعیت‬ ‫تنها اســتفاده از کارشناســان و‬ ‫متخصصــان و اجــرای طرحی‬ ‫دقیق و علمی است‪.‬‬


‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫برنامه توانمند سازی خانواده‌های فارسی زبان‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬

‫چهار هفته برنامه توانمند سازی خانواده‌های فارسی زبان‬ ‫در ارتباط به همسر ‪ /‬فرزندان‬ ‫موضوع بحث‪ :‬روش‌های دلبستگی و جایگاه خشم‬ ‫در روابط ما ‪۲۲‬و ‪۲۹‬جوالی‬ ‫دوشنبه‌ها ‪ ۶-۴‬بعد از ظهر در دلبروک سنتر‪ ،‬نورت ونکوور‬ ‫سخنران‪ :‬پوران پورقبال‬ ‫شرکت در این جلسات نیازمند به کمک مالی ‪ -‬مبلغ‬ ‫دلخواه شما می‌باشد‪.‬‬ ‫تلفن اطالعات‪778-883-0591 :‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و پورت‌مودی)‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای‬ ‫کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪،‬‬ ‫تحصیل‪ ،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی‬ ‫رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫درسطوح مختلف برای بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن‬ ‫شیپ (تابعیت) ‪،‬کمک به پرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و‬ ‫ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی‬ ‫همه روزه ‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬ ‫ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد‪:‬‬ ‫* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و تابعیت کانادا‬ ‫* ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار کارو حقوق‬ ‫باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن‬ ‫* پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی‬ ‫آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫حمید د ِلفی تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫‪‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫مهارتهای کاریابی‪ -1 :‬بازار کار ‪ -2‬چگونکی تهیه رزومه‬ ‫‪ -3‬مهارتهای مصاحبه ‪-4‬قوانین و استانداردهای کاری‬ ‫سخنران‪ :‬کیوان یزدی‬ ‫جمعه ‪ 26‬جوالی از ساعت ‪ 3‬الی ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫در واحد ‪ 2058‬ساختمان هندرسون‪ ,‬شماره ‪1163‬‬ ‫خیابان پاینتری ووی‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام لطفا با شماره ‪604-468- 6000‬‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬

‫از همه اعضا این سازمان دعوت مینماید تا در پیک‌نیک‬ ‫گروه سالمندان این بنیاد در تاریخ یکشنبه ‪ ۲۵‬آگوست‬ ‫‪ ۲۰۱۳‬از ساعت ‪ ۵ -۱۱‬بعدازظهر در واتر فرانت پارک‬ ‫نورث ونکوور شرکت نمایند‪ .‬به‬ ‫علت محدودیت تعداد افراد لطفا تا تاریخ ‪ ۳۱‬جوالی با‬ ‫شماره زیر تماس گرفته و جای خود را رزرو نمایید‪.‬‬

‫کارگاه آموزشی به زبان فارسی‬ ‫در ساکسس در ریچموند‪ ‬‬ ‫آشنایی با اصول‪ ،‬دانش و مهارتهای مدیریت مالی به شما‬ ‫کمک میکند تا امورمالی خود را آگاهانه تر و با ریسک‬ ‫کمتر مدیریت کنید‪ .‬هرچه آگاهی شما در این زمینه‬ ‫بیشتر باشد‪ ،‬به همان اندازه هم در تصمیمهای ‪ ‬مالی‪ ‬موفق‬ ‫خواهید بود‪ .‬در سمیناررایگان ما شرکت کنید‪ ‬‬ ‫و برآگاهی‪ ‬خود بیفزایید‪ .‬‬ ‫پنجشنبه ها‪ ٨ ،١ ‬و ‪ ١٥‬ماه آگوست (‪ ١٠‬صبح الی ‪ ١٢‬ظهر)‪  ‬‬

‫ی والد گری بهتر با دید به پرورش حرمت‬ ‫جلسات آموزش ‌‬ ‫نفس در فرزندان‬ ‫از اول ماه اگوست به مدت ‪ 10‬هفته‬ ‫شروع ده هفته برنامه با دریافت گواهی برای شرکت‬ ‫هفته ‪ :۱‬تاثیر مهاجرت در نقش افراد خانواده ‪ -‬مدل‌های‬ ‫خانواده‪ ،‬هفته ‪ :۲‬ارتباطات و حل اختالفات خانواد‌گی‬ ‫هفته ‪ :۳‬ترتیب تولد فرزندن و جایگاه ایشان‪،‬‬ ‫هفته ‪ :۴‬تشویق ‪ -‬انظبات ‪ -‬فرزندان سالم‌تر ‪،‬‬ ‫هفته ‪ :۵‬اهداف رفتار‌ها ‪ -‬نتایج منطقی‌‪ ،‬هفته ‪ :۶‬نقش‬ ‫اعتماد بنفس در رشد حرمت نفس‪ ،‬هفته ‪ :۷‬درک‬ ‫ی ‪ -‬قدرتمندسازی خود‪ ،‬هفته ‪ :۸‬باور‌ها‬ ‫آزردگی‌های قدیم ‌‬ ‫و ارزش‌ها ‪ -‬دلیل حرمت نفس پایین‪ ،‬هفته ‪ :۹‬شخصیت‬ ‫بارز ‪ -‬قدرت سخن‪ ،‬هفته ‪ :۱۰‬آمادگی برای تغییر ‪ -‬قدرت‬ ‫عشق ‪ -‬تشویق به آرامش‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با مینو حبیبی ‪778-882-1642‬‬ ‫و یا پوران پوراقبال ‪ 778-883-0591‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪The Caring Place, 220-7000 Minoru Blvd,‬‬ ‫‪Richmond, V6Y 3Z5 604-279-7097‬‬

‫‪ ‬کارشناس‪ :‬آقای علیرضا فدایی‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با اینجانب حمید دلفی‬ ‫تماس حاصل فرما یید‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫کانون گفت و گو‬ ‫شانزدهمین نشست کانون گفت و گو برگزار می شود‬ ‫هم اندیشی و گفت و شنود در باره ی ‪:‬‬ ‫انقال ب مشروطیت و دستا وردهای آن‬ ‫از همگی هم میهنان عالقه مند و نیز اعضای انجمن ها‪،‬‬ ‫سازمانها ‪ ،‬و احزاب دعوت می شود در این نشست حضور‬ ‫به هم رسا نند‪.‬‬ ‫نشست های کانون گفت و گو رایگان می باشد‪.‬‬ ‫زمان جمعه ‪ 26‬جوالی ‪ ،‬از ‪ 6.30‬تا ‪ 8.30‬پس از نیمروز‬ ‫مکان اتاق ‪ – 203‬کپیالنو مال – نورث ونکوور‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬


‫بنیاد کانادا وایران‬ ‫بنیاد کانادا وایران ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که‬ ‫درهمایش هفتگی دوستانه این سازمان در روزهای یک‬ ‫شنبه از ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر شرکت کنند‪.‬‬ ‫این برنامه شامل موسیقی رقص یوگا صحبتهای اجتماعی‬ ‫مشاعره و اطالعات عمومی می باشد‪.‬‬ ‫حق عضویت در این برنامه ‪ 5‬دالر در ماه می باشد‬ ‫که در اول هر ماه پرداخت میشود‪.‬‬ ‫ورودی برای بقیه میهمانان ‪ 2‬دالر است‪.‬‬ ‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫‪145 West 1st Street, North Vancouver‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪‬‬

‫هرانا‪ ،‬تارنمای مجموعه فعاالن حقوق بشر در ایران‬ ‫خبر داد‪ ،‬به‌تازگی شــهرداری تهران اقدام به قطع‬ ‫شبانه درختان چنار خیابان ولی‌عصر تهران کرده‪،‬‬ ‫که بعضی از آن‌ها حدود ‪ ۷۰‬سال قدمت دارند‪.‬‬

‫‪John Braithwaite Community Center‬‬ ‫‪145 1st St W North Vancouver‬‬ ‫‪Phone: 604 - 696 - 1121‬‬

‫جلسات آموزشی‬

‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 22‬جوالی شامل اخبار ایران و جهان‬ ‫و تحلیل اوضاع سیاسی اقتصادی ایران و همچنین نگاهی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫به گزارش سال ‪ 2013‬سازمان بین المللی مبارزه با دزدی‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫های مالی خواهد بود‪ .‬خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسیقی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪ Cameron Recreation Complex - Willow Room‬متنوع نیز پخش خواهد شد‪ .‬رادیو پژواک دوشنبه‌ها ساعت‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬ ‫‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف‬ ‫‪100.5‬پخش میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو پژواک‬ ‫تولدی دوباره‬ ‫را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور‬ ‫‪‬بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا‬ ‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫‪ 10‬شب بشنوید‪ .‬همچنین با کانال ‪ 3718‬تلویزیون ‪Telus‬‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫و کانال ماهواره ‪ 845 Starchoice‬نیز میتوانید بطور زنده به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫صدای رادیو پژواک گوش دهید‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫آدرس ایمیل ‪‬‬ ‫شماره ‪ 9887‬خیابان کامرون در برنابی‬ ‫صفحه اینترنت رادیو پژواک‪ :‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-218-6052‬‬ ‫‪ Facebook‬رادیو پژواک‪ - :‬ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪-‬‬ ‫مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫کانادا ‪ ، Radio Pajvak‬آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن‬ ‫برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى سه‌شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫درختانکهنسال‬ ‫خیابان ولی‌عصر (پهلوی) تهران‬ ‫شبانه قطع می‌شوند‬

‫مجمع عمومی اتحادیه ایرانیان کانادا‬ ‫مجمع عمومی اتحادیه ایرنیان جهت انتخاب اعضا؛‬ ‫هیئت مدیره جدید در تاریخ ذیل بر گذار می‌‌گردد‪.‬‬ ‫بدین وسیله از تمامی اعضا؛ ( همچنین داوطلبان) دعوت‬ ‫می‌‌شود تا جهت شرکت در مجمع عمومی حضور بهم‬ ‫رسانند‪ .‬عالقمندان حائز شرایط برای کاندایدتوری هیئت‬ ‫ی خود‬ ‫مدیره می‌‌بایستی تا قبل از روز مجمع عمومی آمادگ ‌‬ ‫را از طریق ایمیل و یأ تماس تلفنی به اتحادیه اعالم نمایند‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬روز جمعه‪ ۲۶ ،‬جوالی‪ ،‬ساعت ‪ ۶‬بعد از ظهر‪.‬‬ ‫‪Royal Canadian Legion Office, 123 West‬‬ ‫‪15th Street, North Vancouver, BC‬‬ ‫‪info: 778-834-7381 & 604-726-1650‬‬ ‫‪email:‬‬

‫ورود برای عموم آزاد و رایگان می‌‌باشد‬

‫مسجدالغدیر‬ ‫برنامه های روزانه مسجد الغدیر در ماه مبارک رمضان‬ ‫به شرح زیرمی باشد‪:‬‬ ‫برنامه های روزانه‪ :‬شروع برنامه ها از ساعت ‪ 7‬با‪ ‬قرائت‬ ‫یک جزء از کالم اهلل مجید‪ ،‬سخنرانی اساتید ارجمند‪:‬‬ ‫حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬جناب آقای دکتر سلیمان پناه‬ ‫و جناب آقای کوهپایه‪ ،‬اقامه نماز جماعت مغرب و عشاء‪،‬‬ ‫پذیرایی افطار و قرائت ادعیه‪.‬‬ ‫برنامه های روزانه ماه مبارک رمضان برای کودکان و‬ ‫نوجوانان‪ :‬شروع برنامه ها از ساعت ‪ 7:45‬بعد از ظهر تا‬ ‫اذان مغرب در مدرسه اسالمی غدیر همراه با‪ ‬آموزش‬ ‫قرآن‪ ،‬وضو و نماز‪ ،‬داستان های علمی و جذاب قرآنی و‬ ‫برگزاری مسابقات ورزشی‪.‬‬ ‫*نماز جمعه به امامت حجت االسالم هاشمی نژاد در‬ ‫مسجد الغدیر برگزار می شود‪ * .‬جهت دریافت اوقات‬ ‫شرعی ماه مبارک رمضان و دسترسی به ‪Alghadir TV‬‬ ‫شامل دعای سحر و ‪ ...‬به وب سایت مسجد الغدیر مراجعه‬ ‫نمایید‪ * .‬جهت ثبت نام فرزندان خود در برنامه مخصوص‬ ‫کودکان و نوجوانان به ما ایمیل بزنید‪* .‬جهت دریافت‬ ‫پاسخ سواالت شرعی از حجت االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬با‬ ‫شماره ‪ 604-401-2949‬در زمان های مندرج در وبسایت‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬خط خبری ‪604-960-0028:‬‬ ‫‪Add : Lynn 351, North Van‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪email:‬‬

‫بنا بــه این گزارش قطــع درختان کهنســال خیابان‬ ‫ولی‌عصر تهــران باعث حیرت و ناراحتی رهگذران‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫یک منبع آگاه که نخواســت نامش فاش شــود در‬ ‫مــورد درختان خیابــان ولی عصر بــه هرانا گفت‪:‬‬ ‫“قطع درختان خیابان با دو هدف صورت می‌گیرد‪.‬‬ ‫یا بــه خواســت ارگان‌هایی که درختــان را مزاحم‬ ‫واحد تجــاری یا مســکونی خود می‌داننــد و یا به‬ ‫خواست نیروهای امنیتی که می‌خواهند درختان مانع‬ ‫دوربین‌های کنترلی سطح شهر تهران نشوند‪”.‬‬ ‫این درختان در طرح نخســتین به‌شکل دو ردیفی و‬ ‫زیگــزاک و به فاصله ‪ ۵ /۱‬متر از یکدیگر در داخل‬ ‫نهر آب کاشته شده‌اند که امروز پوشش درختی این‬ ‫خیابان به‌عنوان شــاخص زیبایی طبیعی شهر تهران‬ ‫شناختهمی‌شود‪.‬‬

‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬


‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 11۲0‬جمعه ‪ ۲8‬تیر ‪13۹۲‬‬

‫قنداق یا گهواره پیچیده میشود در‬ ‫کتاب رولینگ‬ ‫پارچهها و بندهای محافظ‪ .‬پوشیده‬ ‫نامش‬ ‫ها‪».‬‬ ‫افشایمراقبت‬ ‫پسدرازمحبتها و‬ ‫میشود‬

‫در طویله دنیا‬

‫جواد مجابی‪ ،‬شاعر‪ ،‬نویسنده‪ ،‬نمایشنامهنویس و پژوهشگر از نویسندگانی‬ ‫است که در سالهای گذشته‪ ،‬بیشترین ضربه را از سانسور دولتی متحمل‬ ‫شده اســت‪ .‬تاکنون نزدیک به شــش هزار صفحه از آثار او در وزارت‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی در انتظار دریافت مجوز انتشار است‪ ،‬و با اینحال‬ ‫او نه نوشتن را رها کرده‪ ،‬نه از انتشار کتابهایش نومید شده‪.‬‬

‫دهمین رمان او را انتشارات «اچ اند‬ ‫اس مدیا» در آغاز تابســتان ‪ ۹۲‬در‬ ‫شهر لندن منتشــر کرده‪« :‬در طویله‬ ‫دنیا»‪ ،‬نوشــته جــواد مجابی رمانی‬ ‫است در ‪ 3۵0‬صفحه و نسخه چاپی‬ ‫آن بر اســاس ســفارش خریدار به‬ ‫بهای ‪ ۲۵‬دالر منتشــر میشود و با‬ ‫پرداخــت ‪ ۹‬دالر میتوان نســخه‬ ‫الکترونیک ایــن کتاب را دریافت‬ ‫کرد و خواند‪.‬‬ ‫یکــی از مضامیــن «در طویله دنیا»‬ ‫سانسور است‪ .‬اداره سانسور در این‬ ‫رمان به شکل ســازمانی مخوف و‬ ‫بیدر و پیکر جلــوه میکند که از‬ ‫برخی لحاظ یــادآور وزارتخانهها‬ ‫و دیوانساالری اداری در رمانهای‬ ‫فرانتس کافکا اســت‪ .‬در اینجا اما‬ ‫راوی داســتان موفق میشود اجازه‬ ‫خروج از کشور را به شکلی قانونی‬ ‫از این سازمان بگیرد‪« .‬سازمان» اما او‬ ‫را به همکاری دعوت میکند‪ ،‬در‬ ‫ابتدا نامــش را تغییر میدهند و بعد‬ ‫هویتی ســازمانی برایش مشخص‬ ‫میکننــد و در همه حــال تعریف‬ ‫مشخصی از خود این سازمان وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫در میانه رمان با این حقیقت روبهرو‬ ‫میشویم که «سازمان» تالش کرده‬ ‫اســت بر ذهن راوی اثر بگذارد و‬ ‫حتی دستگاههایی را نیز در بدن او‬ ‫کار گذاشتهاند تا تالش و ثمره کار‬ ‫او را در جهت منافع و اهدافشان به‬ ‫کار بگیرند‪ .‬راوی که از این مسائل‬ ‫بیاطــالع اســت‪ ،‬گمــان میکند‬ ‫انسانی است آزاد و میتواند بر پایه‬ ‫اراده شخصی و فردیاش زندگی‬ ‫کنــد‪ .‬او در این میان حتی به عنوان‬ ‫فــردی که در تنگنا قرار گرفته و به‬ ‫عنوان یکی از مخالفان «ســازمان»‬ ‫معرفیمیشود‪.‬‬ ‫مجابی اما داستان را به بازآفرینی ساز‬ ‫و کار اداره سانسور و رویکردهای‬ ‫امنیتــی در یــک جامعــه توتالیتر‬ ‫محدود نمیکنــد‪ .‬او از همان ابتدا‪،‬‬ ‫رها از بندها و مرزهای سانسور‪ ،‬در‬ ‫آغاز داستان از زنی سخن میگوید‬ ‫که اعتقادی به ســنتها نــدارد و‬ ‫هرچند در بافت روســتایی ایرانی‬ ‫پرورش یافته‪ ،‬اما انسانی است آزاده‬ ‫و برهنه‪:‬‬ ‫«اینجا‪ ،‬حاال‪ ،‬با خیال راحت میبینم‬ ‫پیکره آن دوشیزه شیرینعقل را‪ ،‬که‬ ‫بارها کنار چشمه و حاشیه بیشه‪ ،‬به‬ ‫زور جامه بر تنش میپوشــاندیم و‬ ‫بیشــتر از همه من میکوشــیدم‪ .‬با‬ ‫کمترین ستایشی از اندامش‪ ،‬از جا‬ ‫میپرید و با شتابی حیرتآور‪ ،‬جامه‬ ‫بر تن میدرید‪ .‬چه پرشباهت است‬ ‫به نقش برجستهاش بر این دیوار‪».‬‬

‫راوی به این «دوشیزه شیرینعقل»‬ ‫دل میبــازد و با او ازدواج میکند‪.‬‬ ‫چنین اســت که در کنار بازنمایی‬ ‫ســاز و کار اداره سانســور‪ ،‬داستان‬ ‫این خانــواده هم در رمــان روایت‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫نشــر اچ اند اس دربــاره این رمان‬ ‫میگوید‪“ «:‬در طویله دنیا” نوشــته‬ ‫جواد مجابی با بیانی طنزآمیز‪ ،‬مسائل‬ ‫انسانهای دوران معاصر را به چالش‬ ‫میکشد و بستر این روایت هم یک‬ ‫خانواده اســت‪ .‬دهمین رمان جواد‬ ‫مجابی ماجرای فردی اســت که از‬ ‫بررسی زندگی خود و خانوادهاش‬ ‫به بررسی جامعه و سرزمینش و بعد‬ ‫دنیای خودش میرســد‪ ،‬از بررسی‬ ‫خانهاش به بررسی جهان میرسد و‬ ‫در این رمان‪ ،‬نوعی رفت وبرگشت‬ ‫بین گذشته و حال دیده میشود‪».‬‬ ‫کالژهای گذشته در امروز‬

‫هــر انســانی یک چمــدان نامرئی‬ ‫با خــود حمل میکنــد؛ چمدانی‬ ‫حــاوی گذشــتهاش که همــواره‪،‬‬ ‫در طــول زندگــی با اوســت‪ .‬در‬ ‫چمــدان را که بازمیکنــد‪ ،‬لبریز‬ ‫اســت از تصویرهایــی تکهتکــه‪،‬‬ ‫نامههــا و یادداشــتها‪ ،‬عکسها‪،‬‬ ‫خاطرهها و جزئیاتی گنگ و زرد و‬ ‫خاکگرفته‪.‬‬ ‫مجابــی در «طویلــه دنیــا» در این‬ ‫چمدان را باز میکند و تصویرها و‬ ‫یادمانهای زندگی راوی داستانش‬ ‫را بیرون میآورد و مقابل دیدگان‬ ‫ما قرار میدهد‪ .‬راوی این داســتان‬ ‫بیشباهت به نویســندهاش نیست‪:‬‬ ‫او هم از یکســو نویســنده است‪،‬‬ ‫از ســویی دیگر پژوهشــگر است‬ ‫و ســالهایی هم از روزنامهنگاری‬ ‫گــذران کرده‪ .‬او هــم درگیر بوده‬ ‫اســت با رویکردهــای امنیتی‪ .‬در‬ ‫اواخر داستان حتی‪ ،‬روزنامهنگاری‬ ‫از او وقــت میگیــرد بــرای یک‬ ‫گفتوگو با این امید که گفتههای‬ ‫راوی را در مجموعه تاریخ شفاهی‬ ‫منتشــر کند‪ .‬میدانیم کــه بیش از‬ ‫‪ 30‬صفحــه از گفتههای مجابی در‬ ‫مجموعه تاریخ شفاهی سانسور شد‬ ‫و سرانجام امکان انتشار هم نیافت‪.‬‬ ‫به رغم همــه این شــباهتها‪« ،‬در‬ ‫طویله دنیا» داســتانی است مستقل‬ ‫از زندگینامه نویسندهاش؛ روایتی‬ ‫است داستانی آمیخته با بریدههای‬ ‫تاریخ – از حملــه مغول تا جنگ‬ ‫خلیــج فــارس (حملــه آمریکا به‬ ‫عراق) همراه با تصویرهایی از تاریخ‬ ‫معاصــر ایران که اکنــون فراموش‬ ‫شده است‪.‬‬

‫ضعــف مجابــی در این داســتان‪،‬‬ ‫ضعــف اکثر نویســندههای ایرانی‬ ‫است که از زاویه دید «اول شخص‬ ‫مفرد» بــرای روایت داستانشــان‬ ‫اســتفاده میکنند و در نتیجه همه‬ ‫وقایع را از دریچه چشــم او روایت‬ ‫میکنند‪ .‬در «طویلــه دنیا» دیگران‬ ‫در «قالب نامه» یــا در یک عکس‬ ‫خاطرهانگیــز و گاهــی در برخی‬ ‫دیالوگهــا حضور دارنــد‪ ،‬اما در‬ ‫همه حال نظر راوی ِ‬ ‫پشت سر همه‬ ‫چیز است‪ .‬درنتیجه توصیفها‪ ،‬فضا‬ ‫و مکان را نمیسازند بلکه خواننده‬ ‫در هذیانهای ذهنی راوی‪ ،‬با آنچه‬ ‫که در مکان و فضای روایت وجود‬ ‫دارد‪ ،‬آشنا میشود‪ .‬ما نام شهرها و‬ ‫منطقههای مختلف را میشنویم‪ ،‬اما‬ ‫احساسی از تغییر فضا برایمان خلق‬ ‫نمیشود‪.‬‬ ‫هذیانهــا‪ ،‬اوهــام‪ ،‬کابوسهــا‪،‬‬ ‫خاطرهها‪ ،‬وحشــتهای گذشته و‬ ‫امــروز‪ ،‬در کنار زندگــی روزانه‪،‬‬ ‫کنار هم قــرار میگیرند تا رمان به‬ ‫سه بخش تقسیم شود‪ :‬ثلث نخست‬ ‫داستان به گذشته راوی و سالهای‬ ‫کودکی و جوانی او اختصاص دارد‬ ‫و کنکاشــی اســت در خانوادهای‬ ‫ایرانی‪ ،‬همــراه با تمام ســؤالهای‬ ‫بیجواب که هر انســانی در مورد‬ ‫خانواده و خویشــاوندانش دارد و‬ ‫راوی رمــان هم در ایــن میان طبعاً‬ ‫مستثنینیست‪.‬‬ ‫ثلث دوم کنکاشی است در جامعه‬ ‫ایرانــی با تمرکز بر ســفر راوی در‬ ‫شــهرها و رویارویی او با تاریخ‪ .‬در‬ ‫اینجا اســت که حمله مغول کالژ‬ ‫میشود با یورش آمریکا به عراق‪.‬‬ ‫ثلث پایانی‪ ،‬مخصوصاً در سه فصل‬ ‫آخر به یــک ســخنرانی طوالنی‬ ‫شباهت دارد‪.‬‬ ‫در اینجــا اســت کــه راوی بــه‬ ‫نویســندهاش نزدیک میشــود تا‬ ‫بیانگر نظر او پیرامون زندگی ایرانیان‬ ‫باشد و بیشتر از همه از نقش دولت‬ ‫و دخالتهای دولــت در زندگی‬ ‫خصوصی شــکوه کند‪ .‬این فرازها‬ ‫از برخی لحاظ به داستانهای علمی‬ ‫تخیلی شباهت دارند‪ .‬انسانها در‬‫نظر راوی داســتان تبدیل میشوند‬ ‫به پروندهای درون یک پوشــه که‬ ‫آن هــم درون حافظه رایانهای قرار‬ ‫دارد‪ ،‬و آن رایانــه را دولت هدایت‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫پریشــانی زندگــی اجتماعــی و‬ ‫خانوادگــی مــا در طــی چند دهه‬ ‫گذشــته‪ ،‬تأثیرش را بــر «در طویله‬ ‫دنیا» هم گذاشته است‪ .‬در این میان‬ ‫هویت انسان ایرانی در این رمان در‬ ‫خردهروایتهــای عرفانی‪ ،‬همراه‬ ‫با مایههایی از اندیشه هند جلوهگر‬ ‫شده است‪ .‬زن برهنه اما از همسرش‬ ‫به شــیوه امروزی طالق میگیرد‪،‬‬ ‫و بــه مصــر مــیرود و از آنجا به‬ ‫هندوستان سفر میکند و سرانجام‪،‬‬

‫صدرنشینفهرست‬ ‫پرفروشها شد‬

‫«در طویله دنیا» روایتی است داستانی آمیخته با بریدههای تاریخ –‬ ‫از حمله مغول تا جنگ خلیج فارس‪ ،‬همراه با تصویرهایی از تاریخ‬ ‫معاصر ایران که اکنون فراموش شده است‪.‬‬

‫شــرح آنچه که در هندوستان بر او‬ ‫گذشته‪ ،‬به دســت راوی میرسد‪.‬‬ ‫چنین است که او در سالخوردگی‬ ‫همسر ســابقش را به گونه دیگری‬ ‫بازمیشناسد‪.‬‬ ‫انتشــار «در طویله دنیا» بیش از هر‬ ‫چیز نشــان میدهد که در نهایت‪،‬‬ ‫سانســور هم مثل همه رویدادهای‬ ‫مهــم یا بیاهمیت زندگــی تنها به‬ ‫ســوژهای برای یک داستان تبدیل‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫مجابی «در طویله دنیا» را انتهای بهار‬ ‫‪13۹1‬به پایان رســانده و تنها چند‬ ‫هفته بعد‪ ،‬شاهد انتشار آن در فضایی‬ ‫است که سانسور بر آن تسلط ندارد‬ ‫و مثل همیشــه‪ ،‬این ادبیات اســت‬

‫که راه خــودش را بیاعتناء به همه‬ ‫جزماندیشیها به ســوی آینده باز‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫مجابــی در فصلــی از ایــن رمان‬ ‫مینویسد‪:‬‬ ‫«ورقی بودم پیچیده در یک پوشــه‬ ‫که خود پوشــیده شده بود در یک‬ ‫هارد‪.‬‬ ‫مهمترین حرکت ما از آغاز تا پایان‬ ‫همین بود‪ .‬پیچیدن یا نپیچیده شدن‪.‬‬ ‫جنین در داخل رحم بر خود خمیده‪،‬‬ ‫در محفظهای امن و مادرانه پیچیده‬ ‫شده است‪ .‬برهنگیاش به هنگام دنیا‬ ‫آمدن‪ ،‬چند دقیقه بیشــتر نمیپاید‪،‬‬ ‫پیچیده میشــود در لباسهائی که‬ ‫زمانه)در‬ ‫(رادیوو بعد‬ ‫کردهانــد‬ ‫بــرای او تهیــه‬ ‫سیدمصطفی رضیئی‬

‫بیبیســی‪ -‬جی کی رولینگ‪،‬‬ ‫نویســنده مجموعه داستان های‬ ‫هــری پاتــر‪« ،‬آوای فاختــه»‪،‬‬ ‫نخســتین رمان جنایی خود را با‬ ‫ناممستعاررابرتگالبریثمنتشر‬ ‫کرده بــود‪ .‬اما بر اســاس آمار‬ ‫موسسه «نیلسن بوک اسکن» از‬ ‫نسخه کاغذی کتاب تا پیش از‬ ‫آنکه نام واقعی نویسنده آن که‬ ‫روز یکشــنبه توســط هفته نامه‬ ‫ســاندی تایمز فاش شــد‪ ،‬فقط‬ ‫پانصد نسخه به فروش رفته بود‪.‬‬ ‫چند ســاعت بعد از اینکه اعالم‬ ‫شــد ایــن کتــاب را رولینگ‬ ‫نوشته‪« ،‬آوای فاخته» در فهرست‬ ‫پرفروشتریــن کتابهــای‬ ‫وبســایت آمازون پنج هزار پله‬ ‫صعود کــرد‪ .‬نســخه دیجیتال‬ ‫این کتاب هــم در حال حاضر‬ ‫در صــدر فهرســت آیتیونــز‬ ‫(کتابفروشی دیجیتال اپل) قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫ناشر این کتاب که یکی از زیر‬ ‫مجموعه هــای «بــراون بوک‬ ‫گــروپ» و ناشــر خــﻸ موقت‬ ‫( نخســتین رمان بزرگســاالنه‬ ‫رولینگ) است گفته در فاصله‬ ‫کمی از اعالم این خبر‪ ،‬کتاب به‬ ‫زیر چاپ دوم رفته که خبری از‬ ‫تیراژ در دست نیست‪.‬‬ ‫داستان آوای فاخته درباره یک‬ ‫نظامی سابق است که یک پایش‬ ‫را در جنگ افغانستان از دست‬ ‫داده و حــاال در حــوزه امنیتی‬ ‫بخش خصوصی مشغول است‪.‬‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 11۲0‬جمعه ‪ ۲8‬تیر ‪13۹۲‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫امیر قلعه نویی‬ ‫از آغاز تاکنون‬ ‫«بخش نخست»‬

‫امیر قلعه نویی در مراســم انتخــاب بهترین های لیگ‬ ‫دوازدهم به عنوان بهترین مربی انتخاب شد‪ .‬او همچنین‬ ‫در تاریــخ لیگ برتر دارای بهترین نتایج اســت‪ .‬برای‬ ‫بررســی آنچه بر قلعه نویی گذشــته ضمن مروری بر‬ ‫عملکرد ش در دوران ورزشــی ‪ ۹0‬دقیقه با او به گفت‬ ‫و گویی خواندنی نشســتیم که به زودی آن را انعکاس‬ ‫خواهیم داد‪ .‬شما را به خواندن آن مصاحبه و این بررسی‬ ‫دعوت می کنیم‪.‬‬ ‫اردشیر قلعهنویی معروف به امیر قلعهنویی (متولد سال‬ ‫‪ 13۴۲‬در تهران) سرمربی پیشین تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫و سرمربی کنونی استقالل تهران است‪ .‬او تیم استقالل‬ ‫تهران را در مسابقات لیگ برتر فوتبال ایران در سالهای‬ ‫‪ 138۵‬و ‪ 1388‬و‪ 13۹۲‬و تیــم ســپاهان اصفهــان را هم‬ ‫ســالهای ‪ 138۹‬و ‪ 13۹0‬بــه مقام قهرمانی رســاند‪ .‬وی‬ ‫هماکنــون با ‪ ۵‬بار قهرمانی به همراه تیم های اســتقالل‬ ‫و سپاهان‪ ،‬دو نایب قهرمانی به همراه تیم های استقالل‬ ‫و تراکتورسازی تبریز‪ ،‬و یک مقام سومی به همراه تیم‬ ‫اســتقالل‪ ،‬پرافتخارترین مربی لیگ برتــر فوتبال ایران‬ ‫اســت‪ .‬ضمن اینکه توانســته دو قهرمانی در سال های‬ ‫‪ 1381‬و ‪ 138۷‬و یک نایب قهرمانی در ســال ‪ 1383‬در‬ ‫جام حذفی ایران به همراه تیم اســتقالل تهران به دست‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫دوران بازی‬

‫رده باشــگاهی‪ :‬راه آهن – شــاهین تهران‪-‬السد قطر‪-‬‬ ‫استقاللتهران‬ ‫رده ملی‪ :‬امیر قلعه نویی تعداد بازی ملی قابل توجهی‬ ‫ندارد‪ .‬او به دلیل مصدومیت و حضور بازیکنان نخبه در‬ ‫تیم ملی هرگز به حق خود نرسید ‪ .‬ضمن این که حدود‬ ‫چهار سال از بهترین دوران فوتبالی خود را به دالیلی که‬ ‫پیش خود محفظ کرده از تیم ملی دور ماند‪ .‬او تنها ‪۲0‬‬ ‫بــازی ملی در کارنامه اش دارد که ‪ 1۹‬بازی آن پس از‬ ‫سن ‪ ۲۹‬سالگی است!‬ ‫دوران مربیگری‬

‫در طول دوران مربیگری اش کارنامه موفقی از خود به‬ ‫جا گذاشته است‪ .‬او به عنوان سرمربی همراه با تیم های‬ ‫مختلف توانســته ‪ ۷‬عنوان قهرمانی در مسابقات رسمی‬ ‫(لیگ برتر و جام حذفی ایران) به دســت آورد‪ ،‬ضمن‬ ‫اینکه در هیج یک از تیم های باشگاهی که در لیگ برتر‬ ‫هدایت کرده در میانه ی فصل برکنار نشده یا استعفا نداده‬ ‫است‪ .‬پیش از اینکه نخستین تجربه سرمربیگریاش را‬ ‫در تیم کشاورز تهران به دست آورد‪ ،‬یک سال دستیار‬ ‫ناصر حجازی در استقالل و چند ماه دستیار ابراهیم قاسم‬ ‫پور در تیم امید بــود و همراه تیم امید قهرمان بازیهای‬ ‫غرب آسیا در تهران شد‪.‬‬ ‫باشگاه کشاورز‪ :‬بعد از حضور کوتاه مدت در تمرینات‬

‫تیــم بایر لورکوزن اولین باشــگاهی که امیر قلعه نویی‬ ‫هدایت آن را بر عهده گرفت کشاورز بود‪ ،‬اما نتوانست‬ ‫نتایج مطلوبی در این تیم بدست آود‪.‬‬ ‫برق تهران‪ :‬در فصل ‪8‬ظ ‪ 81-‬لیگ دسته اول آزادگان‬ ‫سرمربیگری تیم برق تهران را به عهده گرفت که طی‬ ‫‪۲‬ظ بازی ‪ ۹‬برد و ‪ ۴‬تساوی و ‪ ۷‬باخت بدست آورد و با‬ ‫‪ 31‬امتیاز نتوانست به مرحله نهایی لیگ دسته یک صعود‬ ‫کند‪ .‬چهره او در بازی جام حذفی مقابل پرسپولیس به‬ ‫عنوان سرمربی بیشتر دیده شد که بازی در وقت معمول‬ ‫‪1‬ـ‪ 1‬شد و نهایتاً در پایان وقت اضافه پرسپولیس تیم دسته‬ ‫اولی برق تهران را ‪ 1-۲‬شکست داد‪.‬‬ ‫استقالل اهواز‪ :‬او در آبان ‪ ،1381‬در یعنی در اواسط نیم‬ ‫فصل اول‪ ،‬برای اولین بار در لیگ برتر به عنوان سرمربی‬ ‫منصوب شد تا هدایت تیم ته جدولی استقالل اهواز را‬ ‫بر عهده بگیرد‪ .‬استقالل اهواز این فصل را با سرمربیگری‬ ‫جالل چراهور آغاز کرده بود‪ ،‬اما پس از اینکه از ‪ ۴‬بازی‬ ‫اول ‪ 3‬باخت و ‪ 1‬مساوی به دست آورد‪ ،‬چراهور استعفا‬ ‫داد و مدتی بعد قلعه نویی به عنوان سرمربی جدید اعالم‬ ‫شــد‪ .‬بعد از پیوستن به اســتقالل اهواز‪ ،‬قلعه نویی طی‬ ‫‪ ۲1‬بازی ‪ ۲۴‬امتیاز کسب کرد و در آخرین هفته لیگ‬ ‫توانست با کسب مساوی مقابل ملوان در انزلی تیمش را‬ ‫در لیگ حفظ کند‪ .‬استقالل اهواز این فصل را با رتبه‬ ‫یازدهم به پایان برد‪.‬‬ ‫اســتقالل تهران‪ :‬قلعهنویی ‪ ۵‬فصل کامل سرمربیگری‬ ‫تیم استقالل تهران را بر عهده داشته و در ‪ ۲‬مقطع دیگر‬ ‫(‪ 1381‬و ‪ )138۷‬نیز تیم اســتقالل را در انتهای فصل در‬ ‫بازیهــای جامحذفی هدایت کردهاســت‪ .‬او در حال‬ ‫حاضر پــس از منصور پورحیدری کــه ‪ 8‬قهرمانی در‬ ‫مسابقات رســمی (‪ 3‬بار لیگ تهران‪ ۲ ،‬بار لیگ ایران‪،‬‬ ‫‪ ۲‬بار جام حذفی ایران‪ ،‬و ‪ 1‬بار جام باشــگاه های آسیا)‬ ‫بدست آورد و در کنار زدراکو رایکوف که ‪ ۵‬قهرمانی‬ ‫در مسابقات رسمی (‪ ۲‬بار لیگ تهران‪ ۲ ،‬بار لیگ ایران‪،‬‬ ‫و ‪ 1‬بار جام باشگاه های آسیا) بدست آورد‪ ،‬با ‪ ۵‬قهرمانی‬ ‫در مســابقات رسمی به طور مشــترک دومین مربی پر‬ ‫افتخار تاریخ باشگاه استقالل است‪.‬‬ ‫وی در اولین حضور کوتاه مدت خود به عنوان سرمربی‬ ‫موقت در تیم اســتقالل این تیــم را قهرمان جام حذفی‬ ‫‪ 1380-81‬کــرد‪ .‬پس از اینکه اســتقالل در هفته آخر‬ ‫اولین دوره لیگ برتر در فصل ‪ 80-81‬با شکست مقابل‬ ‫ملوان قهرمانی را از دســت داد‪ ،‬پورحیدری ســرمربی‬ ‫استقالل استعفا داد‪ .‬امیر قلعه نویی برای اولین بار هدایت‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬ ‫تیم را در بازی برگشت مرحله یک چهارم نهایی جام‬ ‫حذفی در مقابل ذوب آهــن اصفهان به عهده گرفت‬ ‫که به پیروزی ‪3‬ـ‪ 1‬دست یافت‪ .‬نخستین آزمون سخت‬ ‫ســرمربیگری برای او در استقالل در دیدار نیمه نهایی‬ ‫با ســپاهان در اصفهان روی داد؛ جایی که استقالل بی‬ ‫روحیه در ابتدای نیمه دوم ده نفره شد و در پی اشتباهات‬ ‫دروازه بانش (هادی طباطبایی) تــا دقیقه ‪-۴ ،۵۵‬ظ از‬ ‫سپاهان عقب افتاد تا استقالل در آستانه یک نتیجه فاجعه‬ ‫آمیز قرار بگیرد‪ .‬قلعه نویی با تعویﺾ دروازه بان و تغییر‬ ‫روش بازی‪ ،‬توانســت نتیجه را ‪ ۲-۴‬کند و در شرایطی‬ ‫که با اخراج بختیاری زاده استقالل در ‪1‬ظ دقیقه پایانی‬ ‫‪ ۹‬نفره شده بود‪ ،‬بازی رفت با همین نتیجه ‪ ۲-۴‬به پایان‬ ‫رسید‪ .‬چهار روز بعد در بازی برگشت در تهران استقالل‬ ‫‪3‬ـ‪ 1‬ســپاهان را شکســت داد و راهی فینال شد‪ .‬نهایتاً‬ ‫استقالل با شکست دادن تیم فجر سپاسی در مجموع دو‬ ‫بازی رفت و برگشت فینال‪ ،‬قهرمان جام حذفی شد تا‬ ‫سهمیه حضور در نخستین دوره لیگ قهرمانان آسیا را‬ ‫بگیرد‪ .‬برای فصل بعــد‪ ،‬یعنی در لیگ برتر فصل ‪-8۲‬‬ ‫‪ 81‬به عنوان کمک مربی استقالل و دستیار رولند کخ‬ ‫منصوب شد‪ ،‬اما به دلیل اختالف نظر با وی قبل از شروع‬ ‫فصل از سمتش استعفا داد و در اواسط نیم فصل اول به‬ ‫عنوان سرمربی به استقالل اهواز پیوست‪.‬‬ ‫سال بعد‪ ،‬یعنی در لیگ برتر فصل ‪ 8۲-83‬توسط مدیر‬ ‫عامل جدید استقالل‪ ،‬محمد قریب‪ ،‬به عنوان سرمربی‬ ‫تیم استقالل انتخاب شد‪ .‬پیش از شروع فصل ‪ ۷‬بازیکن‬ ‫ترکیــب اصلی اســتقالل‪ ،‬یعنی طباطبایی‪ ،‬پاشــازاده‪،‬‬ ‫بختیاری زاده‪ ،‬هاشمی نسب‪ ،‬دین محمدی‪ ،‬مومن زاده‪،‬‬ ‫و علی موســوی از استقالل جدا شدند تا قلعه نویی در‬ ‫طول فصل بازیکنانی مثل وحید طالب لو‪ ،‬امیرحســین‬ ‫صادقی‪ ،‬و پیروز قربانی را به تدریج از تیم امید استقالل‬ ‫به ترکیب اصلی تیم بزرگســاالن استقالل اضافه کند‪.‬‬ ‫خرید مهم اســتقالل در این فصل رضــا عنایتی از تیم‬ ‫ابومســلم مشهد بود‪ .‬خرید و بازی کردن او در ترکیب‬ ‫اصلی استقالل در ابتدا اعتراض های زیادی را از سوی‬ ‫هواداران تیم به دنبال داشت‪ ،‬اما پس از مدتی عنایتی در‬ ‫استقالل جا افتاد و در طول سه فصل حضورش با زدن‬ ‫‪6‬ظ گل بهترین گلزن ایران شد‪ .‬قلعه نویی در این فصل‪،‬‬ ‫یعنی سومین دوره لیگ برتر‪ ،‬تیم استقالل را در آستانهء‬ ‫قهرمانی قرار داد‪ ،‬اما در هفتهی ماقبل پایانی با شکست‬ ‫در مقابل اســتقالل اهواز صدر جدول را از دست داد و‬ ‫نایب قهرمان شد‪ .‬اســتقالل در این فصل نایب قهرمان‬ ‫جام حذفی نیز شد‪ .‬در دومین فصل حضورش به عنوان‬ ‫سرمربی استقالل در لیگ برتر یعنی در لیگ برتر فوتبال‬ ‫ایران ‪ 83-8۴‬باز هم تیم استقالل را در کورس قهرمانی‬ ‫قرار داد‪ ،‬اما با دو شکست پیاپی از ذوب آهن و و فوالد‬ ‫در هفته های پایانی‪ ،‬استقالل با تفاضل گل کمتر نسبت‬ ‫به ذوب آهن در رتبه ســوم قرار گرفت‪ .‬پیروزی ‪۲-3‬‬ ‫اســتقالل در مقابل پرســپولیس با گل دقیقه ‪ ۹۴‬پیروز‬ ‫قربانی از رویدادهای مهم آن سال برای استقالل بود‪ .‬در‬ ‫این فصل رضا عنایتی آقای گل شد و استقالل صاحب‬ ‫بهترین خط حمله لیگ گردید‪.‬‬ ‫در فصل بعد و در لیگ برتر فوتبال ایران ‪ 8۴-8۵‬توانست‬ ‫تیم استقالل را برای اولین بار در لیگ برتر قهرمان کند‪.‬‬ ‫در این فصل رضا عنایتی با ‪ ۲1‬گل مجددا ً آقای گل شد‬ ‫و رکورد بهترین گلزن تاریخ لیگ را شکست‪ .‬استقالل‬ ‫نیز صاحب بهترین خط دفاع لیگ شد‪ .‬پس از قهرمانی‬ ‫اســتقالل در لیگ برتر‪ ،‬به دستور هیات مدیره باشگاه‬

‫استقالل‪ ،‬این تیم از ادامه ی مسابقات جام حذفی کنار‬ ‫کشید (در مرحله‪ ۴/1‬نهایی) که این مساله مورد اعتراض‬ ‫شدید قلعه نویی واقع شد‪ .‬پس از قهرمانی با استقالل در‬ ‫لیگ برتر‪ ،‬قلعه نویی در تابستان ‪ 138۵‬به عنوان مربی تیم‬ ‫ملی منصوب شد‪ .‬بعد از حذف تیم ملی در مرحله یک‬ ‫چهارم نهایی جام ملت های آسیا‪ ،‬و جدایی قلعه نویی از‬ ‫تیم ملی‪ ،‬در زمستان ‪ 1386‬او به تیم انتهای جدولی مس‬ ‫کرمان پیوست و یک نیم فصل موفق (نیم فصل دوم) را‬ ‫در این تیم سپری کرد‪ .‬او در انتهای فصل ‪ ،86-8۷‬یعنی‬ ‫در بهار ‪ 138۷‬مجددا ً به اســتقالل پیوست‪ .‬استقالل که‬ ‫در این فصل با مربیگری ناصر حجازی و فیروز کریمی‬ ‫با رتبه ‪ 13‬ام لیگ برتر را به پایان برده بود‪ ،‬قهرمان جام‬ ‫حذفی ایران در این ســال شــد که امیر قلعه نویی در ‪3‬‬ ‫بازی نیمه نهایــی و فینال (رفت و برگشــت) این جام‬ ‫سرمربی استقالل بود‪.‬‬ ‫در فصــل بعد‪ ،‬یعنی لیــگ برتر فوتبال ایــران ‪8۷-88‬‬ ‫استقالل در کورس قهرمانی رقابت تنگاتنگی با ذوب‬ ‫آهن اصفهان داشــت‪ .‬ســراتجام در آخریــن بازی با‬ ‫پیروزی اســتقالل در مشهد و شکســت ذوب آهن در‬ ‫اهواز‪ ،‬تیم استقالل با تفاضل گل بهتر قهرمان لیگ برتر‬ ‫شــد و به این شکل دومین قهرمانی استقالل و امیرقلعه‬ ‫نویی در لیگ برتر به دســت آمــد‪ .‬در این فصل آرش‬ ‫برهانــی آقای گل لیگ برتر فوتبال ایران ‪ 8۷-88‬شــد‬ ‫و اســتقالل عنوان بهترین خط حمله و دفاع و همچنین‬ ‫بیشــترین برد و بهترین تفاضل گل را از آن خود کرد‪.‬‬ ‫اما در لیگ قهرمانان آســیا نتایــج خوبی نگرفت و با ‪3‬‬ ‫تساوی خاتگی و نهایتاً با ‪ 3‬امتیاز‪ ،‬نتوانست از گروهش‬ ‫صعود کند‪ .‬طول این ‪ ۵‬فصل ســرمربیگری قلعه نویی‬ ‫در اســتقالل‪ ،‬بازیکنانی چون وحید طالــب لو‪ ،‬پیروز‬ ‫قربانی‪ ،‬امیر حســین صادقی‪ ،‬خسرو حیدری‪ ،‬سیاوش‬ ‫اکبرپور‪ ،‬رضا عنایتی و حســین کاظمی به دوران اوج‬ ‫خود رسیدند‪ .‬ضمن اینکه امیر قلعه نویی در لیگ هشتم‬ ‫نقش بسزایی در بازگشت آرش برهانی به روزهای اوج‬ ‫خود داشت‪ .‬قلعه نویی پس از ‪ 3‬فصل‪ ،‬سرانجام در بهار‬ ‫‪ 13۹1‬به استقالل بازگشت‪ .‬نقل شده که اعضای هیات‬ ‫مدیره استقالل به منزل وی و او را دعوت به سرمربیگری‬ ‫استقالل کردند‪ .‬این اقدام اعتراض جواد زرینچه یکی‬ ‫از اعضای هیات مدیره را در پی داشــت و او از سمت‬ ‫خود استعفا داد‪ .‬در پایان نیم فصل اول لیگ برتر فوتبال‬ ‫ایران ‪ ۹1-۹۲‬استقالل در رده ی دوم جدول قرار گرفت‬ ‫ولی در پایان بازهم قهرمان شد تا رکوردی جالب برای‬ ‫قلعه نویی رقم بخورد‪.‬‬ ‫شرایط تیم های قبل امیر قلعه نویی‬

‫مس کرمان‪ :‬قلعه نویی بعــد از یک وقفه کوتاه دوری‬ ‫از مربیگری‪ ،‬در دی ماه ‪ 1386‬هدایت تیم فوتبال مس‬ ‫کرمــان را بــرای یک نیم فصل بر عهــده گرفت‪ .‬وی‬ ‫توانست تیم مس کرمان را که با مربیگری فرهاد کاظمی‬ ‫در منطقه سقوط قرار داشت‪ ،‬تا رتبه دهم جدول و باالتر‬ ‫از است��الل تهران باال ببرد و کارنامه موفقی را از خود در‬ ‫این تیم به نمایش بگذارد‪ .‬مس کرمان در این نیم فصل‬ ‫از ‪ 1۷‬بازی ‪ ۲8‬امتیاز کسب کرد که پس از ذوب آهن‬ ‫و پرسپولیس که ‪ ۲۹‬امتیاز در مسابقات نیم فصل دوم به‬ ‫دســت آوردند‪ ،‬این باالنرین امتیاز کسب شده در این‬ ‫نیم فصل بود‪.‬‬ ‫ادامه مطلب در شماره آینده‬


‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫منچستر یونایتد پیشنهاد چلسی را برای خرید رونی رد کرد‬ ‫باشگاهمنچستریونایتدپیشنهاداولیه‬ ‫چلسی برای خرید وین رونی که‬ ‫سه‌شنبه شــب به این باشگاه ارائه‬ ‫شده بود را رد کرد و باز هم تاکید‬ ‫کرد که این مهاجم فروشی نیست‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬چلسی برای خرید رونی‬ ‫‪ ۱۰‬میلیون پوند همراه با یکی از دو‬ ‫گزینه خوان ماتا و داوید لویز را به‬ ‫منچستر یونایتد پیشنهاد داده بود‪.‬‬ ‫باشــگاه چلســی پس از انتشار این‬ ‫خبر در اطالعیه‌ای پیشــنهاد خرید‬ ‫وین رونی را تایید کرد‪ .‬در بخشی‬ ‫از بیانیه آمده است‪« :‬باشگاه چلسی‬ ‫پیشنهاد خرید وین رونی را که روز‬ ‫گذشته به منچستر یونایتد ارایه شد‬ ‫تایید می کند‪ ،‬جزئیات این پیشنهاد‬ ‫محرمانــه اســت و بر خــاف آن‬ ‫چیزی که منتشر شده‪ ،‬این پیشنهاد‬ ‫شامل انتقال قرضی و یا کامل هیچ‬ ‫بازیکنی از چلسی به منچستر یونایتد‬ ‫نبوده است‪».‬‬ ‫دیوید مویز پیش از این در تور پیش‬ ‫از فصل منچستر یونایتد در بانکوک‬ ‫تاکید کرده بود که وین رونی را به‬ ‫تیم دیگری واگــذار نخواهد کرد‬ ‫چرا که او «نقشی اصلی در تیم ایفا‬ ‫می‌کند‪».‬‬ ‫اما وین رونی پس از انتشــار اظهار‬ ‫نظر دیوید مویز مبنی بر استفاده از‬ ‫رابین فان پرســی به عنوان مهاجم‬ ‫اصلی‪ ،‬به شــدت عصبانی اســت‪.‬‬ ‫مویز گفته بود‪»:‬در کل‪ ،‬تصور من‬ ‫درباره وین این است که اگر رابین‬ ‫فان پرسی به هر دلیلی مصدوم شد‪،‬‬ ‫ما به او احتیاج خواهیم داشت‪ .‬من‬ ‫می خواهــم انتخاب‌های مختلفی‬ ‫داشته باشم‪».‬‬ ‫از ســوی دیگــر اد وودوارد مدیر‬

‫بر اساس گزارش ها چلسی برای خرید رونی‪ ،‬عالوه بر ده میلیون پوند‬ ‫یکی از دو بازیکن اصلی خود یعنی داوید لویز و خوان ماتا را به منچستر‬ ‫پیشنهاد داده بود‬

‫اجرایی باشــگاه منچســتر یونایتد‬ ‫گفته که این باشــگاه از اینکه تنها‬ ‫دو سال از قرار داد وین رونی باقی‬ ‫مانده بیمی ندارد‪« :‬ما درباره تمدید‬ ‫قرارداد صحبتی نکردیم‪ ،‬من با هیچ‬ ‫بازیکنی دربــاره تمدید قــرار داد‬ ‫حرفی نزدم‪ .‬ما دغدغــه ای درباره‬ ‫اینکه قرارداد او به سال‌های آخرش‬ ‫رسیده‪ ،‬نداریم‪».‬‬ ‫رونــی که بعــد از ‪ ۹‬فصــل موفق‬ ‫در منچســتر یونایتــد‪ ،‬چیزی برای‬ ‫اثبات خود به باشــگاه ندارد‪ ،‬پس‬

‫از بازگشــت زود هنــگام از تــور‬ ‫آسیای دور منچستر یونایتد به دلیل‬ ‫مصدومیت‪ ،‬مذاکراتی را با مسئوالن‬ ‫این باشــگاه برای مشــخص شدن‬ ‫وضعیت آینده خود داشته است‪.‬‬ ‫ژوزه مورینیــو ســرمربی باشــگاه‬ ‫چلســی وضعیت رونی در منچستر‬ ‫یونایتــد را زیر نظر داشــته اســت‪.‬‬ ‫مورینیو در گفتگویی با بی‌بی‌ســی‬ ‫گفته بود‪« :‬اگر رونی گزینه دوم در‬ ‫منچستر یونایتد باشد‪ ،‬این موضوع‬ ‫به تیم ملی انگلستان آسیب خواهد‬

‫سپ بالتر به ایران سفر می‌کند‬ ‫همشــهری آنالین‪ -‬مسئول کمیته‬ ‫بین الملل فدراسیون فوتبال‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫ســپ بالتر رییس فدراســیون بین‬ ‫المللی فوتبال(فیفــا) ‪ ۱۵‬آبان ماه به‬ ‫ایران خواهد آمد‪.‬‬ ‫امید جمالی روز ســه شــنبه به ایرنا‬ ‫گفت‪ :‬در تاریــخ ‪ ۱۵‬و ‪ ۱۶‬آبان در‬ ‫کشورمانکنگرهعلمفوتبالبرگزار‬ ‫خواهد شد که در همین زمان بالتر‬ ‫نیز میهمان ایرانیان خواهد بود‪.‬‬

‫وی ادامــه داد‪ :‬بالتر پس از حضور‬ ‫در ایــران ‪ ۱۷‬آبان ماه در فینال جام‬ ‫جهانی نوجوانان در امارات حاضر‬ ‫خواهد شــد‪ ،‬بنابر این تنهــا ‪ ۲‬روز‬ ‫می‌تواند در کشورمان حضور داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫مســئول کمیته روابط بیــن الملل‬ ‫فدراسیون فوتبال‪ ،‬گفت‪ :‬بازدید از‬ ‫آکادمی فوتبال و یکسری مالقات‬ ‫ها از برنامه های بالتر در ایران است‬

‫گران‌ترین انتقال‌های هزاره جدید‬ ‫سایت «یورو اسپورت» در گزارشی‬ ‫از گران‌تریــن انتقال‌هــای هــزاره‬ ‫جدید نوشت‪.‬‬ ‫‪ ،‬از ســال ‪ 2000‬تاکنــون قیمــت‬ ‫بازیکنان فوتبال به شــکل نجومی‬ ‫افزایش پیدا کرده است و باشگاه‌ها‬ ‫با رقم‌های مالی ســنگین به جذب‬ ‫ســتاره‌های مــورد عالقــه خــود‬ ‫می‌پردازند‪ .‬مهم‌تریــن دلیل گران‬ ‫شــدن قیمت بازیکنان زیاد شــدن‬ ‫سرمایه‌گذاری و درآمد باشگاه‌ها به‬ ‫علت قراردادهایشان با اسپانسرهای‬ ‫بزرگ است‪ .‬البته گاهی اوقات هم‬ ‫باشگاهی یک شبه راه صد ساله را‬ ‫طــی می‌کند و بــا روی کار آمدن‬ ‫یک فرد متمول به جذب ستاره‌های‬ ‫نامی جهان فوتبال می‌پــردازد که‬ ‫نمونه آن در حال حاضر زیاد است‪.‬‬ ‫در ‪ 13‬ســالی که از هــزاره جدید‬ ‫می‌گــذرد رئال‌مادریــد با صرف‬ ‫دالرهای زیاد بیشــترین فعالیت را‬ ‫در جذب ستاره‌های بزرگ داشته‬ ‫است؛ تا جایی که فلورنتینو پرس‪،‬‬ ‫رییس این باشــگاه به ستاره فصل‬ ‫جابه‌جایی شهرت یافته است‪ ،‬چرا‬

‫که بازیکنــان بزرگ زیــادی را با‬ ‫رقم‌های باال به خدمت گرفته است‪.‬‬ ‫بازیکنــان بــزرگ با پیوســتن به‬ ‫تیم‌های بزرگ تنها بار فنی آنها را‬ ‫باال نمی‌برند که سرمایه آنها را هم از‬ ‫طریق فروش پیراهن و اسپانسرهای‬ ‫جدید افزایش می‌دهند‪.‬‬ ‫یــورو اســپورت در گزارشــی از‬ ‫گران‌ترین انتقال‌های هزاره جدید‬ ‫پرده برداشــت که رئــال مادرید با‬ ‫اختصاص دادن بیشــترین رقم در‬ ‫فصل‌های جابه‌جایی در صدر قرار‬ ‫گرفت‪ .‬چلسی هم با مالک روسی‬ ‫متمــول خود بیشــترین هزینه‌ها را‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫‪ :2000‬لوئیس فیگو از بارســلونا به‬ ‫رئال‌مادریــد بــه ارزش ‪ 53‬میلیون‬ ‫پوند‬ ‫‪ :2001‬زین‌الدیــن زیــدان از‬ ‫یوونتوس بــه رئال‌مادرید به ارزش‬ ‫‪ 65‬میلیون پوند‬ ‫‪ :2002‬رونالدو از اینتر به رئال‌مادرید‬ ‫به ارزش ‪ 38‬میلیون پوند‬ ‫‪ :2003‬دیوید بکام از منچستریونایتد‬ ‫امــا او اعالم کرده کــه برنامه های‬ ‫به رئال‌مادریــد در ازای ‪ 25‬میلیون‬ ‫دقیق خود را نیز به زودی به ما اعالم‬ ‫یورو‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫‪ :2004‬ویــن رونــی از اورتــون به‬ ‫منچستریونایتد به ارزش ‪ 25‬میلیون‬ ‫پوند‬ ‫‪ :2005‬مایــکل اســین از لیــون به‬ ‫چلسی به ارزش ‪ 24‬میلیون پوند‬ ‫‪ :2006‬آندری شفچنکو از میالن به‬ ‫چلسی به ارزش ‪ 37.5‬میلیون پوند‬ ‫‪ :2007‬آریــن روبن از چلســی به‬ ‫رئال‌مادریــد بــه ارزش ‪ 30‬میلیون‬ ‫پوند‬ ‫‪ :2008‬روبینیــو از رئال‌مادریــد به‬ ‫منچسترسیتی به ارزش ‪ 36.3‬میلیون‬ ‫پوند‬ ‫‪ :2009‬کریســتیانو رونالــدو از‬ ‫منچســتریونایتد به رئال‌مادرید در‬ ‫ازای ‪ 80‬میلیون پوند‬ ‫‪ :2010‬داویــد ویــا از والنســیا بــه‬ ‫بارسلونا به ارزش ‪ 34.2‬میلیون پوند‬ ‫‪ :2011‬فرناندو تورس از لیورپول به‬ ‫چلسی به ارزش ‪ 50‬میلیون پوند‬ ‫‪ :2012‬هالــک از پورتــو بــه‬ ‫زنیت‌ســن‌پترزبورگ در ازای ‪52‬‬ ‫میلیونپوند‬ ‫‪ :2013‬نیمار از سانتوس به بارسلونا‬ ‫به ارزش ‪ 48‬میلیون پوند‬


‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫آپارتمان به شرط تاهل‪،‬‬ ‫آخرين پاداش ورزشی در دولت احمدی‌نژاد‬ ‫از سوی هيات دولت‪ ،‬يک دستگاه‬ ‫آپارتمان به يکايــک اعضای تيم‬ ‫ملی واليبال ايــران اهدا خواهد‬ ‫شد اما «تاهل بازيکنان» به عنوان‬ ‫شرط واگذاری آپارتمان‌ها در نظر‬ ‫گرفته شده است‪.‬‬

‫تيم ملی واليبال ايران در بيســت و‬ ‫چهارمين دوره ليگ جهانی موفق‬ ‫به کســب يــک پيــروزی مقابل‬ ‫تيم‌های صربســتان‪ ،‬آلمان و ايتاليا‬ ‫شد‪ .‬شــاگردان خوليو والسکو که‬ ‫شگفتی‌ســازان ليگ امسال بودند‪،‬‬ ‫دو بار هم از سد کوبا گذشتند‪.‬‬ ‫پاداش ‪ ۵۰‬ميليون تومانی به بازيکنان‬ ‫تيم ملی واليبال ايران معادل پاداشی‬ ‫اســت که پــس از صعود بــه جام‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۱۴‬برزيل به فوتباليست‌ها‬ ‫نيز داده شــد امــا خبرگزاری‌های‬ ‫دولتی با اشــاره بــه تصميم هيات‬ ‫دولت‪ ،‬از «مساعدت رئيس‌جمهور‬ ‫و دستور مســتقيم به وزير مسکن»‬ ‫خبــر داده‌انــد که طبــق آن‪ ،‬به هر‬ ‫کدام از بازيکنــان و اعضای کادر‬ ‫فنــی تيم ملــی واليبال ايــران يک‬ ‫دســتگاه آپارتمان (به شرط تاهل)‬ ‫اختصاص يابــد‪ .‬بازيکنان تيم ملی‬ ‫واليبال نيز يــک توپ واليبال امضا‬ ‫شده و پيراهن سعيد معروف کاپيتان‬ ‫تيم ملی را به رئيــس جمهور اهدا‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫برخی بازيکنان جوان تيم ملی ايران‬ ‫مجرد هســتند‪ ،‬آپارتمان شخصی‬ ‫ندارند و حاال با اين تصميم دولت‪،‬‬ ‫باز هم صاحب خانه نخواهند شد‪.‬‬

‫به گزارش ایسنا‪ ،‬کاپیتان تیم ملی پس از کش و قوسهای فراوان چهارشنبه‬ ‫شــب پس از جلسه با علی فتح اهلل زاده برای یک سال دیگر در استقالل‬ ‫ماند‪.‬‬ ‫نکونام پیش از توافق مجدد با استقالل‪ ،‬با پیشنهادی خوب از سوی شارجه‬ ‫امارات روبه رو بود اما به خاطر برخی مســائل ترجیح داد در ایران بماند‪.‬‬ ‫او پس از جلسه با فتح اهلل زاده و علیرضا منصوریان برای یک سال دیگر‬ ‫قراردادش را تمدید کرد‪ .‬البته او پس از پایان جلسه با خبرنگاران صحبت‬ ‫نکرد‪.‬‬

‫رویانیان در مدیرعاملی پرسپولیس ابقا شد‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا‪ ،‬پس از پایان جلسه هیات مدیره پرسپولیس‬ ‫با محمد عباسی‪ ،‬محمد رویانیان به عنوان مدیرعامل‪ ،‬در سمتش ابقا شد‪.‬‬ ‫همچنین محمد حسن نامی وزیر ارتباطات‪ ،‬اکبری معاون وزارت ورزش‪،‬‬ ‫جمشیدی مدیرعامل سابق پیکان و علی پروین چهار عضو دیگر هیات‬ ‫مدیرهپرسپولیسهستند‪.‬‬ ‫برخی بازيکنان با تجربه نيز متاهل‬ ‫هستند‪ ،‬منزل مسکونی هم دارند و‬ ‫حاال مجددا ً کليد يک آپارتمان را‬ ‫تحويل خواهند گرفت‪.‬‬ ‫در واپسين روزهای فعاليت دولت‬ ‫دهم‪ ،‬اين آخرين پاداش ورزشــی‬ ‫بود که دولت محمود احمدی‌نژاد‬ ‫طی دو دوره چهار ساله اهدا کرد‪.‬‬ ‫پاداشی بحث‌انگيز که پيش از اين‬ ‫در جريان بازی‌های آسيايی ‪۲۰۱۰‬‬ ‫گوانگجو حاشيه‌ساز شده بود‪.‬‬ ‫پيش از آن مسابقات‪ ،‬رييس وقت‬ ‫ســازمان تربيت بدنی وعده داد هر‬ ‫ورزشــکاری به مدال طال دســت‬ ‫يابد‪ ،‬در صورتی که صاحب خانه‬ ‫نباشــد‪ ،‬سند منزل مســکونی را در‬ ‫فرودگاه تحويل خواهد گرفت‪.‬‬ ‫خديجه آزا��پور تنها دختر طاليی‬ ‫کاروان اعزامــی بود و اولين بانوی‬

‫تاريخ ورزش ايران که در بازی‌های‬ ‫آسيايی به مدال طالی رقابت‌های‬ ‫انفرادی دست يافته است‪ .‬رقبای اين‬ ‫بانوی ووشوکار از مايوی ورزشی‬ ‫اســتفاده می‌کردند و در استفاده از‬ ‫تکنيک‌های پا سبکبال‌تر بودند‪ ،‬اما‬ ‫آزادپور با پوشيدن شلوار گرمکن‬ ‫نيز بی رقيب ماند و روی ســکوی‬ ‫قهرمانیايستاد‪.‬‬ ‫او پس از بازگشت به ايران گفت‪:‬‬ ‫«پاداشی دريافت نکردم و مسئولين‬ ‫به وعده خودشان عمل نکردند‪ .‬قبل‬ ‫از اعزام به من وعده اهدای خانه در‬ ‫صورت کسب مدال طال را دادند و‬ ‫گفتند پس از بازگشت از مسابقات‪،‬‬ ‫کليد آپارتمــان در همان فرودگاه‬ ‫اهدا خواهد شد اما حاال می‌گويند‬ ‫بايد شوهر کنم تا چنين پاداشی به‬ ‫من تعلق بگيرد‪».‬‬

‫بیابانگرد‪ :‬البی نداریم حق‌مان را می‌خورند‬ ‫نفــر پنجــم وزن ‪ 66‬کیلوگرم‬ ‫رقابت‌هــای کشــتی فرنگــی‬ ‫دانشجویان جهان معتقد است که‬ ‫به خاطر ضعیف بودن البی ایران‬ ‫در فیال‪ ،‬حق کشتی‌گیران ایرانی‬ ‫خورده می‌شود‪.‬‬

‫افشــین بیابانگــرد در گفت‌وگــو‬ ‫با خبرنــگار اعزامــی خبرگزاری‬ ‫دانشــجویان ایران (ایسنا) به کازان‬ ‫اظهار کرد‪ :‬متاســفانه مشــکالت‬ ‫داوری باعــث شــد کــه در دیدار‬ ‫رده‌بنــدی مقابــل حریــف ترک‬ ‫شکســت بخورم‪ .‬ایــن اولین باری‬ ‫نیســت که حق مــا را می‌خورند و‬ ‫دلیل این قضیه نداشــتن البی قوی‬ ‫در فیالست‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬مــن حتــی بــه آقای‬ ‫اطاعتی کــه از طرف ایــران داور‬ ‫این رقابت‌هاســت اعتراض کردم‬ ‫و گفتم شما که زبان اینها را بلدید‬ ‫اعتراض من را به گوششان برسانید‪.‬‬ ‫اما کسی به حرف ما گوش نداد و‬ ‫حتی فیلم مسابقه را بازبینی نکردند‪.‬‬ ‫اوضاع طوری شــده بــود که تمام‬ ‫تماشاگران و ورزشکاران حاضر در‬ ‫سالن‪ ،‬داوران را هو می‌کردند‪.‬‬ ‫بیابانگرد درباره ســایر کشتی‌های‬ ‫خود در این رقابت‌ها گفت‪ :‬در وزن‬ ‫مــن چند نفری که مــدال المپیک‬ ‫و جهانی داشــتند در این رقابت‌ها‬

‫نکونام در استقالل ماندنی شد‬

‫حاضر بودند‪ .‬ســه کشــتی اولم را‬ ‫مقابل رقبای آمریکایی‪ ،‬قرقیزستانی‬ ‫و ژاپنی خود با نتایج ‪ 8‬بر صفر بردم‪.‬‬ ‫در کشتی نیمه‌نهایی مقابل حریف‬ ‫آذربایجانی‌ام که رقیب اصلی‌ام هم‬ ‫بود تا دقیقه ‪ 5‬یک بر صفر جلو بودم‬ ‫اما با یک اشــتباه ‪ 6‬بر ‪ 2‬کشــتی را‬ ‫واگذار کردم و در کشتی رده‌بندی‬ ‫با این‌که حریفم خیلی قدر نبود اما‬ ‫داوران بــا بالیی که ســرم آوردند‬ ‫کشتی را از دستم درآورده و مدال‬ ‫را به حریف ترکم واگذار کردند‪.‬‬ ‫وی هم‌چنیــن تصمیــم داوران در‬

‫قانون جدید کشتی را تعیین‌کننده‬ ‫دانســت و افزود‪ :‬درست است که‬ ‫با قانون جدید کشــتی زیبا شــده‬ ‫امــا داوران نقش مهمی به دســت‬ ‫آورده‌اند و می‌توانند کشــتی را از‬ ‫دست کشتی‌گیران بیرون بیاورند‪.‬‬ ‫مطمئنا در آینده روســیه‪ ،‬ترکیه و‬ ‫کره جنوبی با البی خوب خود در‬ ‫فیال کشــتی‌های ‪ 60‬به ‪ 40‬را هم به‬ ‫نفع خود تمــام خواهند کرد‪ ،‬مگر‬ ‫این‌که ایران بتواند یک عضو قوی‬ ‫و موثر در فیال داشته باشد‪.‬‬

‫‪ ۱۰‬ميليون تومان پاداش مردان‪،‬‬ ‫‪ 900‬هزار تومان پاداش زنان‬

‫جايزه به شرط تاهل‪ ،‬فقط يکی از‬ ‫ابتکارات دولت آقای احمدی‌نژاد‬ ‫در هشــت ســال اخيــر بــرای‬ ‫ورزشــکاران مدال‌آوران ايران در‬ ‫مياديــن جهانی اســت‪ .‬دوگانگی‬ ‫در اعطای پاداش بــه زنان و مردان‬ ‫ورزشکار ايرانی‪ ،‬پيش از رقابت‌ها‬ ‫گوانگجو نيز خبرساز شد‪ .‬سازمان‬ ‫تربيت بدنی به يکايک ملی‌پوشان‬ ‫مرد اعزامی در رشــته‌های مختلف‬ ‫مبلغ ‪ ۱۰‬ميليون تومــان پاداش داد‬ ‫امــا خانم‌ها فقط نهصد هزار تومان‬ ‫گرفتند‪.‬‬ ‫علی سعيدلو آخرين رييس سازمان‬ ‫تربيت بدنی در جمهوری اسالمی‬ ‫ايران‪ ،‬از تصميــم دولت بر تدوين‬ ‫آيين‌نامه و قانونمندی اعطای پاداش‬ ‫در مســابقات ورزشــی خبــر داده‬ ‫بود‪ .‬موضوعی کــه مرحوم جالل‬ ‫يحيی‌زاده عضو فراکسيون ورزش‬ ‫مجلس شورای اســامی نيز بر آن‬ ‫صحه گذاشــت اما دوران هشــت‬ ‫ســاله رياســت جمهوری محمود‬ ‫احمدی‌نژاد به پايان رسيد و چنين‬ ‫آيين‌نامه‌ای تدوين نشد‪.‬‬ ‫فقدان قانون مشخص در تجليل از‬ ‫قهرمانان مسابقات قاره‌ای و جهانی‬ ‫باعث شده تا پس از هر مسابقه‌ای‪،‬‬ ‫مســئولين و دولتمردان بر حســب‬ ‫سليقه خود اقدام به تعيين و اهدای‬ ‫پاداش کننــد‪ .‬پاداش‌هايی متغير از‬ ‫قبيل سکه‪ ،‬وجه نقد‪ ،‬اتومبيل‪ ،‬زمين‪،‬‬ ‫منزل مسکونی و حتی ارز‪.‬‬ ‫وجود نداشتن يک قانون مشخص‬ ‫برای تجليل از ورزشــکاران مدال‌‬ ‫آور به نحوی است که گاهی حتی‬ ‫ميزان اين پاداش‌ها در حين اهدای‬ ‫آن تغيير کرده است‪.‬‬ ‫برای مثال‪ ،‬آقای احمدی‌نژاد هنگام‬ ‫تحليل از مــدال‌آوران گوانگجو‪،‬‬ ‫برای سعيد احمدی در کشتی آزاد‬ ‫که پنجم شــده بود‪ ،‬درخواســت‬ ‫پاداشــی معادل مدال برنز را کرد‪.‬‬ ‫او همچنيــن در مراســم بدرقــه‬ ‫ورزشــکاران اعزامی بــه المپيک‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬لنــدن بــه ســازمان ورزش‬ ‫دســتور داد ميزان هديه‌ای که قرار‬ ‫بوده بــه اعضــای کاروان اعزامی‬ ‫پرداخت شود را دو برابر کنند‪.‬‬ ‫مهدی رستم پور (رادیو فردا)‬

‫پس از بازگشت دوباره به استقالل‬

‫تیموریان‪ :‬می‌خواهم بازیکن موثری باشم‬

‫ایسنا‪ -‬آندرانیک تیموریان که روز چهارشنبه با قرارداد یک ساله دوباره به‬ ‫استقالل برگشت‪ ،‬در گفت‌وگو با خبرنگار ایسنا‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬واقعیت این‬ ‫است که خودم خیلی خوشحالم که دوباره به تیم محبوبم برگشتم؛ تیمی‬ ‫که ‪ 10‬سال پیش کارم را از آنجا آغاز کردم و با حضور در تیم جوانان و‬ ‫امید به فوتبال ایران معرفی شدم‪ .‬امیدوارم امسال بتوانم بازیکن موثری برای‬ ‫استقاللباشم‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬می‌دانم که در این چند وقت هواداران خیلی اذیت شدند و مدام‬ ‫از من می‌پرسیدند که آیا به استقالل می‌آیی یا نه و حاال با امضای قرارداد‬ ‫با استقالل پاسخ‌شان را دادم‪ .‬امیدوارم بتوانم در فصل جدید که سال بسیار‬ ‫مهمی برای استقالل چه در لیگ برتر و چه لیگ قهرمانان است‪ ،‬موثر واقع‬ ‫شــده و بازی‌های خوبی را برای استقالل انجام دهم‪ .‬می‌دانم که روزهای‬ ‫دشــوار و مهمی در آســیا داریم و باید هواداران را در آسیا هم خوشحال‬ ‫کنیم‪.‬‬

‫استقالل‪ ،‬پرسپولیس و ‪ ۶‬باشگاه دیگر‬ ‫همچنان در تعلیق هستند‬ ‫رئیس کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال گفت‪ :‬هشت باشگاه لیگ برتری‬ ‫همچنان تعلیق هستند و نمی‌توانند در لیگ برتر شرکت کنند‪.‬‬ ‫اســماعیل حســن‌زاده در مورد وضعیت باشگاه‌های تعلیق شده به خاطر‬ ‫بدهی‌‪ ،‬اظهار داشــت‪ :‬هشت باشگاه لیگ برتری همچنان تعلیق هستند و‬ ‫اجازه حضور در لیگ برتر را ندارند‪ .‬اســتقالل و پرســپولیس هم جز این‬ ‫باشگاه‌هاهستند‪.‬‬ ‫به گــزارش فارس‪ ،‬کمیته انضباطی در تعطیالت نیم فصل اعالم کرد که‬ ‫باشگاه‌های بدهکار حق حضور در لیگ برتر آینده را ندارند و در ابتدا ‪13‬‬ ‫باشگاه بدهکار بودند که اکنون شمار باشگاه‌های بدهکار که حق حضور‬ ‫در لیگ برتر را ندارند به هشت باشگاه کاهش پیدا کرده است‪.‬‬

‫سازمان لیگ قصد‬ ‫تغییر برنامه‌های کروش را ندارد‬ ‫رئیس کمیته مسابقات سازمان لیگ از همکاری مثبت با سرمربی تیم ملی‬ ‫فوتبال خبر داد و اعالم داشــت که تغییری در برنامه های لیگ به وجود‬ ‫نمی آید‪.‬‬ ‫رئیس کمیته مسابقات سازمان لیگ در مورد تهدید کروش که گفته اگر‬ ‫زمان اردوهای تیم ملی کاهش پیدا کند او به ایران نمی‌آید‪ ،‬گفت‪ :‬قصد‬ ‫تغییر در برنامه‌های کروش را نداریم و نهایت همکاری را با سرمربی تیم‬ ‫ملی انجام می‌دهیم‪ .‬قصد نداریم میزان اردوهای تیم ملی کاهش پیدا کند‬ ‫البته باید منافع باشــگاه‌ها را نیز در نظر بگیریم‪ .‬کروش تا نیم فصل برنامه‬ ‫داده و ما هم تا نیم فصل برنامه لیگ را اعالم کرده‌ایم‪.‬‬


‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫امام جمعه «انار»‪:‬‬

‫مردی که زنش‬ ‫آرایش کند‬ ‫«دیوث» است‬ ‫خودنویــس ‪ -‬یکــی از امامان‬ ‫جمع ‌ه ایران گفته که «زنانی که‬ ‫آرایش کنند و به خارج از خانه‬ ‫بروند‪ ،‬اگر به همسران‌شان گفته‬ ‫شود دیوث‪ ،‬حق‌شان است‪».‬‬ ‫به گزارش ســایت «انارپرس»‪،‬‬ ‫ابراهیمی‪ ،‬امام جمعه شــهر انار‬ ‫در اســتان کرمان روز جمعه ‪۲۱‬‬ ‫تیر ایــن اظهارات را بر اســاس‬ ‫«روایات اسالمی» گفته است‪.‬‬ ‫اینسایتمحلیبااعتراضبهاین‬ ‫سخنان توهین‌آمیز امام جمعه انار‬ ‫نوشته که «امام جمعه می‌توانست‬ ‫در نماز جمعه که جمعی از زنان‬ ‫و مردان حضور داشــتند و یک‬ ‫مــکان عمومی اســت‪ ،‬به جای‬ ‫کلمه “دیوث” به دلیل بار معنایی‬ ‫بسیار ناپسندی که دارد‪ ،‬از کلمه‬ ‫دیگری استفاده کند تا منظور را‬ ‫برساند اما به این عریانی نباشد‪».‬‬ ‫انارپــرس ادامه داده‪« :‬از ســوی‬ ‫دیگر در حال حاضر اکثر زنان‬ ‫جامعــه‪ ،‬کم یــا زیــاد آرایش‬ ‫می‌کننــد‪ .‬آرایــش جــزوی از‬ ‫زیبایــی زن تلقــی می‌شــود و‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی نیز‬ ‫آرایش زنــان را ممنوع نکرده‪.‬‬ ‫بر همین اســاس و بــا توجه به‬ ‫اینکه نظر حکومت بر ممنوعیت‬ ‫آرایــش زنان نیســت‪ ،‬به همین‬ ‫دلیل می‌توان نتیجــه گرفت از‬ ‫نظر حاکم شــرع‪ ،‬مــردان این‬ ‫جامعه را به دلیل اینکه زنان‌شان‬ ‫آرایــش می‌کننــد‪ ،‬نمی‌تــوان‬ ‫“دیوث” خطاب کرد‪ .‬بر همین‬ ‫اساس بهتر بود در بیان موضوع‬ ‫آرایش زنان‪ ،‬ظرافت بیشتری به‬ ‫خرج داده می‌شد‪».‬‬ ‫این اولین بار نیست که از تریبون‬ ‫نمازجمعه ســخنان توهین‌آمیز‬ ‫گفتهمی‌شود‪.‬‬ ‫امامان جمعه در سراسر ایران از‬ ‫سوی سید علی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی ایران منصوب‬ ‫می‌شوند‪.‬‬

‫خانوادهمتعصبلبنانی‬ ‫آلت دامادشان را بریدند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬رســانه‌های لبنانی‬ ‫گزارش داده‌اند که خانواده یک‬ ‫تازه عروس که از ازدواج مخفیانه‬ ‫دخترشــان با مردی بــا مذهب‬ ‫متفاوت خشمگین بودند‪ ،‬آلت‬ ‫تناسلی داماد خود را بریدند‪.‬‬ ‫این مرد ‪ ۳۹‬ساله سنی مذهب دو‬ ‫هفته پیش با یک دختر دروزی‬ ‫‪ ۱۹‬ساله ازدواج کرده بود‪.‬‬ ‫گفته شده که خانواده عروس او‬ ‫و همسرش را تحت عنوان آشتی‬ ‫برای مهمانی شام دعوت کرده‬ ‫بودند‪ .‬اما وقتی این زوج به محل‬ ‫مهمانی رسیدند اعضای خانواده‬ ‫عروس بــه داماد حمله کردند و‬ ‫آلت ت��اسلی او را بریدند‪.‬‬ ‫تنش‌هــای مذهبــی و فرقــه‌ای‬ ‫ســال‌ها اســت که بر لبنان سایه‬ ‫انداخته است‪.‬‬

‫«انسانیت زدایی» از بهاییان در ایران‪،‬‬

‫«بدتر از آپارتاید»‬

‫عرفان ثابتی ‪ :‬بهايی هراسی و بهايی ستيزی در ايران شبيه درام‌های‬ ‫خون‌آشامی است که در استوديوهای آمريکايی ساخته می‌شوند‬ ‫با اين تفــاوت که کارگردان‌های اين درام در ايران‪ ،‬رســانه‌ها‪،‬‬ ‫روحانيت و مراجع تقليد شيعه هستند و مجريانش‪ ،‬باندها و نهادهای‬ ‫امنيتی – نظامی مانند سپاه و اطالعات‪.‬‬ ‫مهرانگیز کار ‪ :‬رژيم آپارتايد آفريقای جنوبی از اختالط نژادی ميان‬ ‫سفيدپوستان و سياه‌پوستان ممانعت می‌کرد‪ ،‬اما هيچ سياه‌پوستی را‬ ‫از تحصيل محروم نمی‌کرد و مانع آزادی دينی و مذهبی نبود‪.‬‬

‫محمد رضا یزدان پناه ( رادیو فردا )‬

‫محمــد نــوری‌زاد و محســن‬ ‫مخملباف‪ ،‬در ســال های نخست‬ ‫روی کارآمدن جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫مســلمانان راديکالی محسوب می‬ ‫شدند که جز اسالم و شيعه دوازده‬ ‫امامی با دیــن و آیین دیگری کنار‬ ‫نمی‌آمدند‪ ،‬اما حال مدتی است که‬ ‫به سرشناس‌ترين حاميان غير بهايی‬ ‫بهايیت تبديل شده‌اند‪.‬‬ ‫محسنمخملبافدرآخرينفيلمش‬ ‫از زيبايی‌هــا و معنويــت بهاييــت‬ ‫می‌گويــد و نــوری‌زاد بــه پاهای‬ ‫کودکی که والدينش زندانی هستند‬ ‫بوســه می‌زند و از طرف روحانيت‬ ‫شيعه از او و ديگر پيروان آيين بهايی‬ ‫طلب بخشش می‌کند‪.‬‬ ‫هــر چند بر اســاس اعــام جامعه‬ ‫بهاییــان اروپــا‪ ،‬حــدود ‪ ۳۰۰‬هزار‬ ‫نفر از پیــروان آیین بهایى در ایران‬ ‫زندگــى مى‌کننــد‪ ،‬بــا ایــن حال‬ ‫مقام‌هــاى جمهورى اســامى این‬ ‫مذهب را به رسمیت نمى‌شناسند و‬ ‫محدودیت‌هاى زیادى براى پیروان‬ ‫آن در نظر گرفته‌اند‪.‬‬ ‫در سال‌های پس از پيروزی انقالب‬ ‫اســامی‪ ،‬بهاييان در ايــران اجازه‬ ‫تحصيل در دانشگا ‌ه و استخدام در‬ ‫دستگاه‌های دولتی را نداشته‌اند‪.‬‬ ‫يک تاريخ سرکوب‬

‫بهاءاهلل‪ ،‬پایه گذار دین بهایی‪ ،‬خود‬ ‫در تبعيــد و در «عکا» در اســرائيل‬ ‫امروزی درگذشت‪.‬‬ ‫شــيرين عبادی‌‪ ،‬برنده جايزه صلح‬ ‫نوبل بــه رادیو فــردا می‌گويد که‬ ‫شــرايط بهاييان در ايــران «هرگز‬ ‫خوب نبوده است»‪.‬‬ ‫بــه گفته خانــم عبــادی‪ ،‬می‌توان‬ ‫وضعيت بهاييــان در ادوار مختلف‬ ‫تاريخــی را بــه «کمتر بــد و بدتر»‬ ‫تقسيمکرد‪.‬‬ ‫پادشاهان قاجار که شيعيان متعصبی‬ ‫بودنــد‪ ،‬هــزاران تــن از بهاييــان‬ ‫را کشــتند‪ .‬پيــش از آن‪ ،‬تعــداد‬ ‫نامشخصی از پيروان آيين بابی که‬ ‫سلف بهاييت محسوب می‌شود به‬ ‫دستور اميرکبير‪‌،‬صدراعظم مشهور‬ ‫ايران قتل عام شدند‪.‬‬ ‫شــيرين عبادی با اشــاره به تاريخ‬ ‫ســرکوب بهاييان در ايران توضيح‬ ‫می‌دهــد‪« :‬اگرچــه در زمان شــاه‬ ‫وضعيت بهاييان خيلی بهتر از االن‬ ‫بود امــا در همان دوران هم حظيره‬ ‫القدس‪ ،‬مرکز بهاييــان در ايران را‬ ‫تخريب کردند‪ .‬اما با وقوع انقالب‬

‫اســامی‪ ،‬بدتريــن دوران تاريخی‬ ‫بهاييان تاکنون فرا رسيد‪».‬‬ ‫برنــده ايرانــی جايزه صلــح نوبل‬ ‫می‌گويد‪« :‬در جمهوری اســامی‬ ‫نه تنها زندگان بهايی از تمام حقوق‬ ‫شــهروندی محروم هســتند بلکه‬ ‫حکومت با تخريب قبرســتان‌های‬ ‫آنها نشــان می‌دهد که حتی حقی‬ ‫بــرای مــردگان بهايــی هــم قائل‬ ‫نيست‪».‬‬ ‫آنها که خوش‌شانس بودند‬

‫در‪ ۳۵‬سال گذشته‪ ،‬بسياری از پيروان‬ ‫آيين بهايی از کار بيکار‪ ،‬از تحصيل‬ ‫محروم و در نهايت ناچار به ترک‬ ‫ايران شــده اند‪ .‬آنها البته در مقايسه‬ ‫با تعداد زيادی از هم‌کيشانشان که‬ ‫سرنوشتی جز اعدام و شکنجه پيدا‬ ‫نکردند‪ ،‬بسيار خوش اقبال‌تر بودند‪.‬‬ ‫مهرانگيــز کار‌‪ ،‬نويســنده و فعــال‬ ‫در زمينه حقوق بشــر به رادیو فردا‬ ‫می‌گويــد که «شــرايط بهاييان در‬ ‫ايران از شرايط سياه‌پوستان آفريقای‬ ‫جنوبــی در دوران رژيــم آپارتايد‬ ‫حاکم بر آن کشور نيز بدتر است‪».‬‬ ‫به گفته خانــم کار‌‪ ،‬رژيم آپارتايد‬ ‫آفريقای جنوبــی از اختالط نژادی‬ ‫ميان سفيدپوســتان و سياه‌پوســتان‬ ‫ممانعتمی‌کرد‪،‬اماهيچسياه‌پوستی‬ ‫را از تحصيل محروم نمی‌کرد و مانع‬ ‫آزادی دينی و مذهبی نبود‪.‬‬ ‫محمد نوری‌زاد‌‪ ،‬اخيرا تصويری از‬ ‫خود را هنگام بوسيدن پاهای يک‬ ‫کودک که پــدر و مادر بهايی‌اش‬ ‫هــر دو زندانی هســتند در صفحه‬ ‫فيسبوک‌اش منتشر کرده است‪.‬‬ ‫اين نويســنده و فيلمســاز که پيش‬ ‫از ايــن از افراطی‌تريــن حاميــان‬ ‫جمهوری اســامی و رهبــران آن‬ ‫بــود‪ ،‬مدتی اســت که بــه يکی از‬ ‫صريح‌اللهجه‌تريــن منتقــدان آنها‬ ‫تبديــل شــده اســت‪ .‬وی در زير‬ ‫آن عکس نوشــته است که هنگام‬ ‫بوسيدن پاهای «آرتين» از او خواسته‬ ‫تا «اگر می‌تواند» به روی او به عنوان‬ ‫يک «شيعه آب دهان بيندازد» و به‬ ‫صورتش «سيلی» بزند‪.‬‬ ‫آقای نوری‌زاد نوشته که به آرتين‬ ‫گفته‪« :‬پســرکم‪ ،‬من ازطرف آنانی‬ ‫که در اين سال‌های اسالمی‪ ،‬بر تو و‬ ‫بر همه همکيشان تو جفا باريده‌اند‪،‬‬ ‫از تو پوزش می‌خواهم‪ .‬به او گفتم‪:‬‬ ‫وقتی پــاپ‪ ،‬رهبــر کاتوليک‌های‬ ‫جهان خم می‌شــود و پاهای يک‬ ‫دختــرک بزهــکار مســلمان را‬

‫گروهی از بهاییان در حال ترک ایران ‪ ،‬سر زمین مادری خود‬

‫می‌شويد و بر آن بوسه می‌زند‪ ،‬من‬ ‫چرا به نمايندگی از دم و دســتگاه‬ ‫عريض و طويل رهبر مسلمين جهان‬ ‫و مراجع پشــت به پشــت شيعه بر‬ ‫پاهای کوچک و بهشــتی تو بوسه‬ ‫نزنم؟»‬ ‫تعــدادی از ســايت‌های منســوب‬ ‫بــه نهادهــای امنيتی در ايــران‪ ،‬در‬ ‫واکنش به اين نوشته‌‪ ،‬متن مشترکی‬ ‫را منتشــر کردند که در آن خطاب‬ ‫به آقای نوری‌زاد نوشــته شده بود‪:‬‬ ‫«شما چطور پدر و مادر اين کودک‬ ‫را بی گناه می‌خوانيد وقتی در حال‬ ‫آموزش به جوانــان بهايی بوده‌اند‬ ‫و دستگير شــده‌اند؟ انتظار داريد با‬ ‫افرادی کــه کمر به نابودی مذهب‬ ‫تشــيع بين جوانان بسته‌اند سکوت‬ ‫کنيم؟»‬ ‫بهایی‌ستیزی در ایران؛ «چیزی‬ ‫شبيه فيلم‌های خون‌آشامی»‬

‫عرفــان ثابتــی‪ ،‬پژوهشــگر جامعه‬ ‫شناســی دين در دانشــگاه لنکستر‬ ‫به رادیــو فردا می‌گويــد‪« :‬اگرچه‬ ‫حمايت افراد سکوالر و غير دينی از‬ ‫بهاييان در کمک به احقاق حقوق‬ ‫آنهــا تاثيــر دارد اما وقتــی افرادی‬ ‫مانند نــوری‌زاد و مخملباف با آن‬ ‫سابقه اســامی و انقالبی از حقوق‬ ‫پيروان بهاييت دفاع می‌کنند‪ ،‬تاثير‬ ‫بسيار بيشتری به خصوص بر روی‬ ‫مخاطبان مسلمان خود می‌گذارند‪».‬‬ ‫بــه گفتــه آقــای ثابتــی‪« ،‬بهايی‬ ‫هراســی و بهايی ســتيزی در ايران‬ ‫شــبيه درام‌های خون‌آشامی است‬ ‫کــه در اســتوديوهای آمريکايی‬ ‫ساخته می‌شــوند با اين تفاوت که‬ ‫کارگردان‌هــای اين درام در ايران‪،‬‬ ‫رسانه‌ها‪ ،‬روحانيت و مراجع تقليد‬ ‫شيعه هستند و مجريانش‪ ،‬باندها و‬ ‫نهادهای امنيتی – نظامی مانند سپاه‬ ‫و اطالعات‪».‬‬ ‫محسن مخملباف ديگر کارگردان‬ ‫سرشــناس ايرانی اســت که اخيرا‬ ‫بــا ســاخت فيلمــی که يکــی از‬ ‫محورهای اصلی آن آيين بهاييت‬ ‫اســت‪ ،‬جنجال آفرين شده است‪.‬‬ ‫ايــن فيلــم که «باغبــان» نــام دارد‬ ‫داستان ســفر پدر و پسری فيلمساز‬ ‫به اسرائيل و رفتن به باغ‌های بهايی‬ ‫برای تحقيق درباره اين دين است‪.‬‬ ‫آنها در اين سفر با يک باغبان بهايی‬ ‫و چند بهايی ديگر آشــنا می‌شوند‬ ‫و ديدگاه‌هايشــان تحت تاثير اين‬ ‫آشنايی قرار می‌گيرد‪.‬‬ ‫آقــای مخملبــاف در اســرائيل‬ ‫گفته آخرين فيلمش نشــاندهنده‬ ‫«شــکيبايی» بهاييان اســت و آيين‬ ‫بهايی را دينی «مسالمت آميز و دور‬ ‫از خشونت» توصيف کرده است‪.‬‬

‫انسانيت زدايی از بهاييان‬

‫اين تعريف از بهاييت‪ ،‬با تعريفی که‬ ‫در درون ايران و توســط وابستگان‬ ‫جمهوری اســامی ارائه می‌شود‪‌،‬‬ ‫تفاوت زيادی دارد‪.‬‬ ‫به گفتــه عرفان ثابتــی‪ ،‬روحانيت‬ ‫و مراجــع تقليد شــيعه با همکاری‬ ‫رســانه‌های حکومتــی‪ ،‬تخيالتی‬ ‫مانند اينکــه «بهاييان کــودکان و‬ ‫نوجوانان مســلمان را می ربايند‪ ،‬به‬ ‫آنها تجاوز جنسی می کنند و خون‬ ‫آنها را می‌نوشــند‪ ،‬بــا محارم خود‬ ‫زنا می‌کنند‪ ،‬يا با شيطان در ارتباط‬ ‫هستند»توليدمی‌کنند‪.‬‬ ‫این پژوهشــگر جامعه شناسی دين‬ ‫در دانشگاه لنکســتر می‌گويد که‬ ‫بيان مکرر اين تخيالت‪ ،‬به ساخت‬ ‫پديده‌ای اجتماعی بــه نام «هراس‬ ‫اخالقی» منجر می‌شود که با استفاده‬ ‫از آن خيلــی راحت‌تــر می‌تــوان‬ ‫«هراساجتماعی»توليدکردتااينکه‬ ‫گفته شود مثال «بهايی‌ها به خاتميت‬ ‫حضرت محمد اعتقاد ندارند»‪.‬‬ ‫آقــای ثابتی می‌گويــد‪« :‬هدف از‬ ‫ايجــاد هــراس اخالقی‌‪ ،‬انســانيت‬ ‫زدايی از يک گروه اجتماعی است‪.‬‬ ‫شما اگر بتوانيد گروهی که با شما‬ ‫تفاوت دارد را به مادون انسان تنزل‬ ‫دهيد آن را از دايره شــمول اخالق‬ ‫انســانی خــارج کرده‌ايــد و بدين‬ ‫ترتيب هرگونه جنايت‪ ،‬سرکوب و‬ ‫توحش در حق اعضای آن گروه را‬ ‫مشروع و قانونی جلوه می‌دهيد‪».‬‬ ‫او اضافــه می‌کنــد که «انســانيت‬ ‫زدايی از بهاييان» دقيقا مشابه همان‬ ‫کاری است که نازی‌ها با يهوديان‬ ‫در آلمان و هوتوها با توتسی‌ها در‬ ‫روآندا انجام دادند‪.‬‬ ‫محکومیت به جاسوسی‬

‫تعداد زيادی از پيروان آيين بهايی‬ ‫هم اکنون در ايران زندانی هستند‪.‬‬ ‫از جمله اعضای گروه «ياران ايران»‬ ‫که مديريت امــور بهاييان را انجام‬ ‫می‌دادند‪.‬‬ ‫شيرين عبادی‪ ،‬وکيل مدافع حقوق‬ ‫بشــر‪ ،‬برای مدتی وکالت آنها را بر‬ ‫عهده داشت‪.‬‬ ‫او می‌گويــد‪« :‬اگرچــه بهاييت در‬ ‫ايران جرم نيســت اما پيروان آن با‬ ‫عناوينــی مانند جاسوســی‪ ،‬ارتداد‬ ‫يا مهدورالدم تحت فشــار یا مورد‬ ‫محاکمه قرار می‌گيرند‪».‬‬ ‫خانم عبادی به کيفرخواست سعيد‬ ‫مرتضوی‪ ،‬دادســتان اســبق تهران‬ ‫عليه «ياران ايران» اشــاره می‌کند و‬ ‫می‌گويد‪« :‬در آن پرونده دادســتان‬ ‫استناد کرده بود که چون در آمريکا‬ ‫تعدادی بهايی وجود دارد و ما وقتی‬

‫متهمان را دســتگير کرديم دولت‬ ‫آمريکا به ايــن امر اعتراض زيادی‬ ‫کرد‪ ،‬اين اعتراض نشــان می دهد‬ ‫آنها نفعی در ايــن همکاری دارند‬ ‫بنابراين جاسوس آمريکا هستند‪».‬‬ ‫«درباره جاسوسی برای اسرائيل هم‬ ‫گفته بود چون مرکز بهاييان يعنی‬ ‫بيت العدل در اســرائيل اســت اما‬ ‫دولت اســرائيل به طور موذيانه به‬ ‫دستگيری بهاييان اعتراض نکرده‪،‬‬ ‫نشــان می‌دهد يعنی مــوکالن من‬ ‫جاسوس اسرائيل هستند‪».‬‬ ‫برنــده ايرانــی جايزه صلــح نوبل‬ ‫می‌گويد‪« :‬بديــن ترتيب موکالن‬ ‫من يک بار جاسوس آمريکا بودند‬ ‫چون دولت آمريکا به دســتگيری‬ ‫آنهــا اعتــراض کرده بــود و يک‬ ‫بار جاسوس اســرائيل بودند چون‬ ‫اسرائيل به دستگيری آنها اعتراض‬ ‫نکرده بود‪».‬‬ ‫بهاءاهلل در زمان قاجار به گوشه‌ای از‬ ‫امپراتوری عظيم آن هنگام عثمانی‪،‬‬ ‫جايی در ســرزمين فعلی اســرائيل‬ ‫تبعيد شــد‪ .‬او در عکا فوت کرد و‬ ‫قبــرش در آنجا قــرار دارد‪ .‬در آن‬ ‫هنگام اساسا اسرائيل تشکيل نشده‬ ‫بود اما حکومت ايران با اســتناد به‬ ‫اين مسئله‌‪ ،‬بهاييان را به وابستگی به‬ ‫اسرائيل متهم می‌کند‪.‬‬ ‫در فقدان مستندات قانونی‬

‫با وجود ايــن در قوانين جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬بهاييت اگرچه به رسميت‬ ‫شناخته نشده اما جرم هم محسوب‬ ‫نمی‌شــود‪ .‬بنابرايــن دادگاه‌‌هــای‬ ‫جمهوری اسالمی برای محکوميت‬ ‫پيــروان ايــن آييــن از روش‌های‬ ‫ديگری استفاده می‌کنند‪.‬‬ ‫مهرانگيز کار می‌گويد‪« :‬طبق اصل‬ ‫‪ ۱۶۷‬قانون اساسی‪ ،‬قاضی می‌تواند‬ ‫در فقدان مستندات قانونی به فتاوی‬ ‫فقها مراجعه کنــد‪ .‬بنابراين اگر در‬ ‫وضعيتی قرار بگيرد که به هر دليلی‬ ‫بخواهد با يک بهايی برخورد کند‪‌،‬‬ ‫سراغ اين اصل و فتاوی فقها می‌رود‬ ‫و در فتــاوی احــکام زيادی وجود‬ ‫دارد که بهايی مهدورالدم به حساب‬ ‫می آيد‪».‬‬ ‫خانــم کار توضیــح می‌دهــد که‬ ‫مهدورالــدم يعنــی «خونش هدر‬ ‫اســت‪ ،‬بها ندارد‪ .‬يعنی اگر خونش‬ ‫را هــم بريزند‌‪ ،‬حرجی نيســت به‬ ‫خصوص اگر قاتل مسلمان باشد»‪.‬‬ ‫این فعــال حقــوق بشــر در پایان‬ ‫می‌گویــد‪« :‬اين اصــل در جريان‬ ‫قتل‌های زنجيره‌ای توســط قاتالن‬ ‫مورد اســتناد قــرار گرفت و ظاهرا‬ ‫توســط دادگاه هم مورد قبول واقع‬ ‫شــد که عامــان آن جنايت االن‬ ‫دارند راست راست می‌گردند‪».‬‬


‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫حال ایران خانم بد است ‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫درخبــری دیگر‪ ،‬به نقــل از «ایران‬ ‫پرس نیوز»‪« :‬مصطفی محمد نجار‬ ‫وزیرکشور از کشف ‪ 500‬تن مواد‬ ‫مخدر در کشــور درســال گذشته‬ ‫خبرداد‪.‬‬ ‫دبیرکل ســتاد مبارزه با مواد مخدر‬ ‫با اعالم این خبر افزود که این رقم‬ ‫معادل ‪ 30‬درصد ازکل کشــفیات‬ ‫دنیاســت‪ .‬نجار همچنین با اشــاره‬ ‫به پلمب کــردن کمپ های ترک‬ ‫اعتیــاد غیر اســتاندارد درکشــور‬ ‫اظهارداشــت که درحــوزه درمان‬ ‫‪ 100‬میلیــارد تومان بــرای ماده ‪42‬‬ ‫و کاهــش تعداد زندانیــان بودجه‬ ‫اختصاص یافته است»‪.‬‬ ‫بــا توجه به این کــه معموال مقدار‬ ‫کشــفیات مواد مخدر بین ‪ 5‬تا ‪10‬‬ ‫درصــد میــزان قاچاق آن اســت‪،‬‬ ‫حتی اگر فــرض را بر این بگیریم‬ ‫کــه دراثــر مدیریت درخشــان و‬ ‫کوشــش های ماموران مبــارزه با‬ ‫مواد مخدر میزان کشفیات به چند‬ ‫برابر معمول یعنی ‪ 25‬درصد رسیده‪،‬‬ ‫باز میزان مواد مخدری که توســط‬ ‫برادران قاچاقچی به کشــور وارد و‬ ‫توزیع شده چیزی حدود ‪ 2‬هزار تن‬ ‫می شود که این رقم با آمار پیشین‬ ‫درمورد این که فقط درتهران روزانه‬ ‫‪ 6‬تن تریاک مصرف می شود کم‬

‫و بیش خوانایی دارد‪.‬‬ ‫در مورد بودجه سخاوتمندانه ‪100‬‬ ‫میلیــارد تومانــی اختصــاص یافته‬ ‫برای حوزه درمان و کاهش تعداد‬ ‫زندانیــان نیز اگر قیمــت هر گرم‬ ‫تریاک کــه حــدود ‪ 4‬هزارتومان‬ ‫اســت مالک محاسبه باشــد‪ ،‬این‬ ‫بودجه معــادل بهای ‪ 25‬تن تریاک‬ ‫یعنی کمــی بیش از یــک درصد‬ ‫تریــاک مصرفی درتهران اســت‪.‬‬ ‫اگر هم محاسبه «نخود»ی نویسنده‬ ‫«دنیــای اقتصاد» را مبنــا بگیریم و‬ ‫شمار معتادان را نیز ‪ 3‬میلیون فرض‬ ‫کنیم – که قطعا بیشتر است ‪ ،-‬بطور‬ ‫سرانه برای هر معتاد ‪ 33‬هزارتومان‬ ‫بودجه اختصــاص یافته که معادل‬ ‫بهای پنج و نیم کیلو «نخود» است!‬ ‫خبرسوم به نقل از تارنمای «پارسینه»‬ ‫است که می نویسد‪« :‬رییس مرکز‬ ‫پژوهش های مجلس بــا تأکید بر‬ ‫این که بــه روایتی ‪ 13‬تا ‪ 14‬میلیارد‬ ‫دالر و براســاس برخی آمارها ‪20‬‬ ‫میلیارد دالر قاچاق کاال در کشور‬ ‫وجــود دارد‪ ،‬گفت‪ :‬بایــد تعرفه و‬ ‫بوروکراســی واردات کاهش پیدا‬ ‫کند تــا وارد کنندگان به ســمت‬ ‫قاچاق نروند»‪.‬‬ ‫البته مرکز پژوهــش های مجلس‬ ‫عامدا این نکته را زیرسبیلی در می‬

‫بوسه بر پای یک بهایی‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫امروز چشمان معصوم آرتین از من‬ ‫پرســیدند‪ :‬آهای ای محمد نوری‬ ‫زاد‪ ،‬آهای ای شیعه ی اثنی عشری‬ ‫که غیرخودت همه را جهنمی می‬ ‫دانــی‪ ،‬مگرنــه این که پیامبرشــما‬ ‫فرمــوده‪ :‬ز گهواره تــا گور دانش‬ ‫بجوی؟ و مگر نه این که پدر و مادر‬ ‫من به همین ســخن پیامبرتان عمل‬ ‫می کردند؟ و مگر نه این که در این‬ ‫خانه و آن خانه به جوانان محروم از‬ ‫تحصیلِ بهایی فیزیک و شــیمی و‬

‫روانشناســی درس می دادند؟ پس‬ ‫چرا اکنون باید آنان در زندا ِن شما‬ ‫باشند و مرا مادربزرگم پرستاری و‬ ‫نگهداریکند؟‬ ‫آرتیــن‪ ،‬ایــن بهایــی کوچــک‪،‬‬ ‫عکــس پدربزرگش را نشــان من‬ ‫داد‪ .‬پدربزرگی که ســالها پیش به‬ ‫حکم دســتگاههای اســامیِ ما و‬ ‫احتماالً بجرم جاسوسی اعدام شده‬ ‫است‪ .‬کجایند صاحب نامان شیعه‬ ‫ی دوازده امامــیِ ما تــا عدل را در‬

‫طرح شناسایی هویت‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫کــه آماده عرضه «اینترنت ملی» به‬ ‫کاربران خانگی است‪.‬‬ ‫به گفته مسئوالن ایرانی تعرفه‌های‬ ‫تعيين‌شده برای اســتفاده از «شبكه‬ ‫ملی اطالعات» یا اینترنت ملی ‪۸۰‬‬ ‫درصدپایين‌ترازتعرفه‌هایدسترسی‬ ‫به اینترنت با شــرایط مشــابه است‪.‬‬ ‫عالوه براین‪ ،‬سرعت اینترنت ملی‬ ‫(اینترانت) بسیار بیش‌تر از سرعت‬ ‫کنونی اینترنت در ایران خواهد بود‬ ‫که حداکثر ‪ ۱۲۸‬کیلوبایت در ثانیه‬ ‫برای مصارف خانگی است‪.‬‬ ‫اخیرا گروهی از وبالگ‌نویســان‪،‬‬ ‫کنشگران آنالین و کاربران ایرانی‬ ‫اینترنــت در نامه‌ای سرگشــاده به‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬از او خواسته بودند‬ ‫که بهبود مدیریت اینترنت درایران‬ ‫را در اولویت برنامه‌های خود قرار‬

‫دهد‪.‬‬ ‫در ایــن نامه آمده بــود‪« :‬وضعیت‬ ‫اینترنت در ایران به هیچ وجه مناسب‬ ‫نیست‪ .‬اینترنت در ایران کند است و‬ ‫نظام فیلترینگ افراد را از دسترسی‬ ‫به اطالعات منــع می‌کند‪ .‬فعالیت‬ ‫اقتصادی مبتنی بر اینترنت در ایران‬ ‫بسیار پرخطر است‪».‬‬ ‫در این نامه که بیش از ‪ ۵۷۰۰‬نفر از‬ ‫کاربران ایرانی اینترنت در سراســر‬ ‫جهــان آن را امضــا کرده‌انــد‪ ،‬از‬ ‫رئیس‌جمهور منتخب خواسته شده‬ ‫کهزمینه‌ی‌دسترسیبهاینترنتبهتر‪،‬‬ ‫پرســرعت‌تر و با محدودیت‌های‬ ‫کمتــر در ایــران را فراهم کند‪ .‬در‬ ‫دوره هشت ساله‌ی دولت محمود‬ ‫احمدی‌نژاد کنترل اینترنت به اوج‬ ‫خود رسیده بود‪.‬‬

‫شبح شهری ‌ه سنگین بر سر‪...‬‬ ‫به از صفر شروع‌کردن را هم اضافه‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫او اعتقاد دارد که هزینه‌ی ســنگین‬ ‫تحصیل در دانشگاه باعث نگرانی‬ ‫خانواده‌هاشدهوحتیبعضی‌هایشان‬ ‫را مجبــور بــه گرفتــن وام‌هــای‬ ‫مکرر یا بــه تأخیــر انداختن زمان‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫بازنشستگی‌شان به خاطر پرداخت‬ ‫شهریه بچه‌ها کرده است‪.‬‬ ‫نظر شــما چیســت؟ تجربه خود یا‬ ‫فرزندان‌تان را از پرداخت شــهریه‬ ‫در دانشگاه‌های کانادا با ما در میان‬ ‫بگذارید‪.‬‬

‫کند که بخش بســیار عمده ای از‬ ‫این حجم از واردات کاالی قاچاق‬ ‫توسط اسکله های خصوصی همان‬ ‫برادران قاچاقچی صورت می گیرد‬ ‫که دهها نفرشــان در همان مجلس‬ ‫حضــور دارنــد وگرنه پاســداران‬ ‫غیور و وظیفه شناس درتیراندازی‬ ‫و کشتن مداوم کولبران بینوایی که‬ ‫ده – بیست کیلو کاالی قاچاق را به‬ ‫دوش می کشند و از راه های صعب‬ ‫العبور کوهستانی می گذرانند تا نان‬ ‫بخور و نمیری سرســفره همسر و‬ ‫فرزندان خــود بگذارند‪ ،‬کوتاهی‬ ‫نمیکنند!‬ ‫«ســهام نخــودی»‪« ،‬کســب مقام‬ ‫قهرمانی در کشفیات مواد مخدر»‬ ‫و «گســترش قاچاق کاال» درکنار‬ ‫دهها بل صدها نابسامانی و آشفتگی‬ ‫دیگــر‪ ،‬نشــانگر این هســتند که‬ ‫کشــوری کهن با فرهنگی غنی و‬ ‫دیرپا‪ ،‬دربرابر دیدگان مردمی مسخ‬ ‫شده‪ ،‬خوابزده و بی تفاوت درحالت‬ ‫پیش اغمایی بسرمی برد‪ .‬با داشتن‬ ‫سرمشــق هایی چون تونس‪ ،‬مصر‪،‬‬ ‫لیبی‪ ،‬سوریه و ترکیه – اگرچه همه‬ ‫اینها زمانی از خود ما سرمشــق می‬ ‫گرفتند ‪ ،-‬آیا زمان آن نرسیده که‬ ‫به عنوان نخستین گام‪ ،‬به مسئولیت‬ ‫گریــزی و بی تفاوتی پایان دهیم و‬ ‫بپذیریم کــه کاری باید کرد چون‬ ‫حال ایران خانم بد است؟!‬ ‫مقیاس علوی اش تماشا کنند و از‬ ‫تناول یک ِ‬ ‫لذت مستمر در پوست‬ ‫نگنجند؟ خانه ی کوچک که می‬ ‫گویم یعنی همین! مادربزرگی با نوه‬ ‫اش‪ .‬و مابقی؟ یا اعدام یا زندان‪.‬‬ ‫امــروز در آن خانــه ی کوچک‪،‬‬ ‫احســاس کردم از رهبر مســلمین‬ ‫جهان بــه خدا نزدیکترم‪ .‬از همه ی‬ ‫مراجع شیعه فهیم تر و باتقواترم‪ .‬از‬ ‫آقایان روحانی و خاتمی و هاشمی‬ ‫رفسنجانی و همه نمایندگان مجلس‬ ‫برترم‪ .‬چــرا؟ چون اطمینــان دارم‬ ‫همه ی اینان در دل آرزو می کنند‬ ‫ایکاش جای من بودند‪ .‬و شــهامت‬ ‫ایــن را داشــتند که آشــکارا و بی‬ ‫ِ‬ ‫شــماتت خشــک مغزا ِن‬ ‫واهمه از‬ ‫دینی‪ ،‬در آن خانه ی کوچک می‬ ‫بودند‪ .‬اما چه جای درد که ترســی‬ ‫پنهانی‪ ،‬همه ی غیرت مندی اینان را‬ ‫بخاک آغشته‪ .‬ترس از بی آبرویی‪.‬‬ ‫که مثــ ً‬ ‫ا‪ :‬ای امان‪ ،‬رهبر مســلمین‬ ‫جهــان را ببین که بــه خانه ی یک‬ ‫بهایی رفته! رییس جمهور منتخب را‬ ‫ببین که از حقوق تباه شده ی بهاییان‬ ‫می گوید! نمایندگان مجلس را ببین‬ ‫که بــرای دلجویــی از آرتین این‬ ‫ِ‬ ‫اســتجابت‬ ‫بهایی کوچک‪ ،‬و برای‬ ‫دعاهای خود دست به پاهای بهشتیِ‬ ‫او می سایند‪.‬‬ ‫امــروز از این که گرایشــی به هیچ‬ ‫تشکیالت و به هیچ حزب و دسته‬ ‫ای ندارم‪ ،‬و توانســتم بی واهمه به‬ ‫دیدن این خانواده ی کوچک بهایی‬ ‫بروم خدای را سپاس گفتم‪ .‬معتقدم‪:‬‬ ‫حزب و تشکیالت و نمایندگانی که‬ ‫نتوانند در امتداد حقوق تباه شده‪ ،‬و‬ ‫اســتیفای حقوق شهروندی آرتین‬ ‫این بهایی کوچک گریبان چاک‬ ‫زنند‪ ،‬به آفتابه ِ‬ ‫داری آبریزگاه های‬ ‫مسجد شاه اصفهان شایسته ترند‪.‬‬

‫سازمان ملل‪ :‬هر ماه ‪ ۵‬هزار‪...‬‬ ‫طالبانپاکستانپیشازاینمسئولیت‬ ‫انفجار در بخش شیعه‌نشین بیروت‬ ‫کــه بیــش از‪ ۵۰‬زخمی بــر جای‬ ‫گذاشــت بود را نیز بر عهده گرفته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫طالبان پاکســتان که در سوریه نیز‬ ‫فعالیت های نظامی خود را به به نام‬ ‫پاکستانی خود یعنی “بریگاد ‪”۳۱۳‬‬ ‫انجــام می‌دهــد‪ ،‬عالوه بــر مبارزه‬ ‫با حکومت ســوریه بــا حکومت‬ ‫پاکســتان و افغانســتان نیز در حال‬ ‫مبارز اســت‪ .‬این گروه همچنین با‬ ‫گروه‌های تندروی اســامی نظیر‬

‫شبکه القاعده‪ ،‬گروه حقانی‪ ،‬طالبان‬ ‫افغانستانوجنبشاسالمیازبکستان‬ ‫نیز ارتباطاتی گسترده دارد‪.‬‬ ‫القاعده نیز هم اکنون حضور بسیار‬ ‫گســترده و قدرتمنــدی در عرصه‬ ‫ســوریه دارد و با جبهه النصر رابطه‬ ‫تنگاتنگی دارد‪ .‬گروه تروریســتی‬ ‫القاعــده حامــی دو گروه ســلفی‬ ‫تنــدروی جبهــه النصــر و “دولت‬ ‫اسالمی عراق و شام” است‪ .‬دولت‬ ‫اسالمی عراق و شام هدف خود را‬ ‫برقراری خالفت اسالمی در عراق‪،‬‬ ‫سوریه‪ ،‬اردن‪ ،‬لبنان و فلسطین معرفی‬

‫فیلم لحظه فارغ شدن حسن ‪...‬‬ ‫با این حال‪ ،‬دانشــگاه مدعی شــد‬ ‫فهرســت زمان‌های حضور حسن‬ ‫فریدون در دانشــگاه [ســرکالس‬ ‫درسویا مقاطع تحصیلو گذراندن‬ ‫واحد و ‪ ]...‬در اختیار ندارد‪.‬‬ ‫بــه دنبــال کشــف «کپــی» بودن‬ ‫بخش‌هایی از «ابسترکت» تز حسن‬ ‫فریدون روحانی از یک منبع منتشر‬ ‫شده‪ ،‬حساســیت در مورد بررسی‬ ‫رساله دانشگاهی او باال گرفته است‪،‬‬ ‫چرا که با توجه به مسوولیت‌های او‬

‫ادامه از صفحه ‪18‬‬

‫دولت این است که‪« :‬اگر در فاز بعد‬ ‫نحوه تسویه حساب دولت و بانک‬ ‫مرکزی به گونه‌ای باشد که بدهی‬ ‫ریالی و ارزی با یکدیگر تهاتر نشود‬ ‫در عمل بانک مرکزی ورشکسته‬ ‫است‪ .‬یعنی دولت به گونه‌ای عمل‬ ‫می‌کند که بانک مرکزی را خالی‬ ‫به دولت جدید تحویل بدهد‪».‬‬

‫حسن روحانی خواستار نرمش‪...‬‬

‫نیروی انتظامی و مســئوالن جهاد‬ ‫سازندگیبودند‪.‬‬ ‫آقــای روحانی در این ســخنرانی‬ ‫خواســتار پایان اختالفات سیاسی‬ ‫در ایــران شــده و گفتــه «کمک‬ ‫کنید دست به دست هم دهیم و از‬ ‫اختالفات و مشکالت عبور کنیم‪،‬‬ ‫مشکل را افزوده نکنیم‪».‬‬ ‫او گفته «واقعا راه آن هایی که آماده‬ ‫بازگشتهستندراتسهیلکنیم‪.‬هذه‬ ‫شهر التوبه‪ ،‬این توبه برای همه جا‪،‬‬ ‫آنکه خودش می گوید‪ ،‬خطا کردم‬ ‫برگشــتم‪ ،‬می گوییم نه برنگشتی‪،‬‬ ‫می گوید آماده فداکاری هســتم‪،‬‬ ‫می گوییم نه تو آماده نیستی‪ ،‬بابا این‬ ‫اسالم همان است که گفت اشهد ان‬ ‫الاله اال اهلل و اشهد ان محمدا رسول‬ ‫اهلل‪ ،‬به عنوان مسلمان بپذیر‪ ،‬به عنوان‬ ‫برادر بپذیر و قبولش کن‪».‬‬ ‫آقای روحانی در جریان یازدهمین‬ ‫دوره انتخابات ریاســت جمهوری‬ ‫ایران که ‪ ۲۴‬خرداد برگزار شــد‪ ،‬با‬ ‫کسب اکثریت آرا به عنوان هفتمین‬ ‫رئیس جمهور ایران انتخاب شد‪.‬‬ ‫او گفته «پیام ایــن انتخابات تعامل‬ ‫بــود‪ .‬تعامل هم در داخــل و هم با‬ ‫جهان‪ ،‬ما بــا حفظ اصولمان باید با‬ ‫دنیا تعامل کنیم‪ ،‬سیاست خارجی‬ ‫محمــد نوری زاد ‪ -‬بیســت و پویا‪،‬تعاملسازنده‪،‬تعاملموثر‪،‬البته‬ ‫چهارم تیرماه ســال نود و دو ‪ -‬که با احترام متقابل‪ ،‬البته که با منافع‬ ‫تهران‬ ‫متقابل‪ ،‬البته که با حفظ حقوق‪ ،‬این‬

‫ادامه از صفحه ‪29‬‬

‫در قوه مقننه و نیز در شــورای‌عالی‬ ‫امنیت ملی در مقطعی که دانشجوی‬ ‫دانشــگاهی در اسکاتلند بوده‪ ،‬تنها‬ ‫شــواهد موجود که نشــان دهنده‬ ‫حضورش در دانشــگاه بوده به فرم‬ ‫ثبــت نام و این فیلم خالصه شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫خودنویسکماکاندرحالپیگیری‬ ‫مسائل مرتبط با دوره‌های مختلف‬ ‫زندگی حسن روحانی است‪.‬‬

‫دی‌نژاد‪...‬‬ ‫شکست دولت احم ‌‬ ‫کهدرچنینحالتیبانکمرکزی‪۸۰‬‬ ‫هزار میلیارد تومان به دولت بدهکار‬ ‫می‌شود‪ .‬اگر از این منظر قضیه دنبال‬ ‫شود بانک مرکزی اکنون تقریباً ‪۲۰‬‬ ‫میلیــارد دالر طــا دارد که با دالر‬ ‫‪ ۳‬هــزار تومانی این معادل ‪ ۶۰‬هزار‬ ‫میلیارد تومان است‪».‬‬ ‫به عبــارت دیگر مفهوم این ادعای‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫ادامه از صفحه ‪13‬‬

‫ها که جای تردید نیست جای بحث‬ ‫نیست‪ ،‬کدام ایرانی است که بگوید‬ ‫از منفعت ملی ام‪ ،‬از حقوق ملی ام‪،‬‬ ‫از امنیت ملی ام می گذرم؟ روشن‬ ‫است اما می توانیم با دنیا تعامل کنیم‪،‬‬ ‫می توانیم با منطق حرف بزنیم‪ ،‬می‬ ‫توانیم قدم به قدم جلو برویم‪».‬‬ ‫آقای روحانی گفته دولت او دستش‬ ‫را برای موفقیت به سوی تک تک‬ ‫شهروندان ایرانی دراز می کند‪.‬‬ ‫او در جمع فرماندهان جنگ ایران‬ ‫و عراق گفته «شما بدانید تا قدرت‬ ‫ملی ما ساخته نشود دشمن در برابر‬ ‫ما سر فرود نمی آورد‪ ،‬قدرت ملی‬ ‫یعنی اقتصاد قــوی‪ ،‬یعنی وحدت‬ ‫داخلی‪ ،‬یعنی سیاست خارجی فعال‬ ‫و پویا‪ ،‬یعنی ایمان قوی‪ ،‬قدرت ملی‬ ‫یعنی انگیزه قوی‪ ،‬قدرت ملی یعنی‬ ‫فرهنــگ قوی‪ ،‬قــدرت ملی یعنی‬ ‫اتحاد همه قوا‪ ،‬این قدرت ملی است‬ ‫که می تواند ما را در برابر دشــمن‬ ‫و همه آن هایی که ســربلندی این‬ ‫کشور و ملت را نمی خواهند موفق‬ ‫کند و ما را پیروز کند‪».‬‬ ‫آقای روحانی فعالیت رسمی خود‬ ‫را پــس از اجرای مراســم تنفیذ و‬ ‫تحلیف در کمتر از دو هفته آینده‬ ‫آغاز خواهد کرد‪.‬‬ ‫او در دوره تبلیغــات شــعار دولت‬ ‫خود را «تدبیر و امید» خوانده بود‪.‬‬

‫می‌کند‪.‬‬ ‫موالنا عاصم عمر از رهبران فکری‬ ‫القاعده در پاکستان در ماه مه گفته‬ ‫بود که جنگجویــان و رهبرانی از‬ ‫سوی این گروه به سوریه نقل مکان‬ ‫کرده‌اند‪ .‬او گفته بود ‪ ”:‬پرچم‌های‬ ‫سیاه و سفید شــرق ایران (اشاره به‬ ‫پرچم‌های القاعده در افغانســتان و‬ ‫پاکســتان) پس از عراق به ســمت‬ ‫ســوریه در حال حرکت هستند و‬ ‫مجاهدین به منظــور فراهم کردن‬ ‫شــرایط برای برقــراری خالفت‪،‬‬ ‫مراکز خود را در ســوریه تاسیس‬ ‫کرده‌اند‪”.‬‬ ‫ارتــش آزاد ســوریه کــه مــورد‬ ‫حمایت کشورهای غربی و از جمله‬ ‫ایاالت متحده است‪ ،‬گرچه گروهی‬ ‫وسیع‌تربا سربازان و امکانات بیشتر‬ ‫اســت‪ ،‬اما گروه‌های اســام‌گرای‬ ‫تندرو در عمل توانسته‌اند بخش‌های‬ ‫بزرگی از سوریه را در کنترل خود‬ ‫بگیرند‪.‬‬ ‫اختالفات سیاســی میــان رهبران‬ ‫مخالفحکومتسوریهکهمقرآنها‬ ‫در اســتانبول است و درگیری‌های‬ ‫مسلحانه گروه‌های مختلف نظامی‬ ‫در درون خاک ســوریه در حالی‬ ‫در جریان اســت که ارتش سوریه‬ ‫ظرف هفته‌های اخیر توانسته است‬ ‫بر پیشروی‌های خود و بازپس‌گیری‬ ‫مناطقی از سوریه ادامه دهد‪.‬‬ ‫خبرهای منتشــر شــده از حلب و‬ ‫حمص حکایــت از درگیری‌های‬ ‫گســترده میــان ارتش ســوریه و‬ ‫مخالفان مســلح در این دو شهر و‬ ‫عقب‌نشــینی نیروهای مسلح دارد‪.‬‬ ‫نیروهــای ارتش ســوریه اخیرا ً و با‬ ‫حمایت حــزب اهلل لبنان توانســته‬ ‫بودند شهرهای استراتژیک تل کلخ‬ ‫و القصیر را از مخالفان مســلح باز‬ ‫پسبگیرند‪.‬‬

‫نامه پدر حسين ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪19‬‬

‫در خاتمه تقاضا دارم دستور فرمائيد‬ ‫مرخصی فرزندم سيد حسين رونقی‬ ‫ملکی تمديد گردد و از زندان برای‬ ‫ادامۀ درمان خارج شود‪.‬‬ ‫ضمنــا در مورخــه‪ ۲۰/۰۳/۹۲‬بــه‬ ‫بيماستان شهيد هاشــمی‌نژاد اعزام‬ ‫شــده و گواهی پزشکی به پيوست‬ ‫اين نامه خدمتتان فاکس می‌شــود‪.‬‬ ‫و در مورخــه ‪ ۱۰/۰۴/۹۲‬ســاعت‬ ‫‪ ۲‬بعــد از ظهر برای پيگيری درمان‬ ‫کليه‌هايش وقت تعيين شده است‪.‬‬ ‫از آن مقام محترم قضائی تقاضامندم‬ ‫برای ادامه درمان در مورد مرخصی‬ ‫فرزنــدم دســتورات الزم صــادر‬ ‫فرمايند‪.‬‬ ‫با تقديم احترامات‬ ‫ســيد احمد رونقی ملکی پدر سيد‬ ‫حسين رونقی ملکی‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫چرا روحانیت تا امروز بر سر کار است؟‬ ‫ف ‪ .‬م ‪ .‬سخن‬ ‫نامدارانعرصهیسیاستوانقالبمعموالسوالیمطرح‬ ‫می کنند با عنوان «چه باید کرد؟» و خود در رساله هایی‬ ‫به این سوال پاسخ می دهند‪ .‬مشهورترین این افراد شاید‬ ‫لنین باشد که شانزده سال پیش از انقالب اکتبر‪ ،‬با طرح‬ ‫این سوال به دنبال راه حلی برای مارکسیست کردن طبقه‬ ‫ی کارگر می گردد و ارائه ی طریق می کند‪.‬‬ ‫در دوران حاضر که ملت ایران زیر ســلطه ی اســتبداد‬ ‫روحانیت است‪ ،‬پیش از طرح سوال «چه باید کرد؟» باید‬ ‫به این پرسش اساسی پاسخ داد که چرا روحانیت توانسته‬ ‫است سی و پنج سال با اقتدار کامل بر سر کار بماند‪.‬‬ ‫در عالم اینترنت که همه می توانند بدون این که به آن‬ ‫چه می نویسند فکر کنند‪ ،‬معموال اولین پاسخی که به‬ ‫این سوال داده می شود‪ ،‬ضعف اپوزیسیون است‪ .‬تعجب‬ ‫از این است که اپوزیسیون با وجود داشتن سرانی چون‬ ‫رضا پهلوی‪ ،‬که آشــنا به چند زبان و فرهنگ خارجی‬ ‫ســت و خواســت اش ایرانی آزاد و سکوالر است‪ ،‬یا‬ ‫فعاالنی چون اکبر گنجی‪ ،‬شیرین عبادی‪ ،‬مهرانگیز کار‪،‬‬ ‫مهندسحسنشریعتمداری‪،‬دکترمحسنسازگارا‪،‬دکتر‬ ‫نوری زاده و امثال ایشان که جملگی افکار و اندیشه های‬ ‫متجددانه دارند و خواهان حکومتی مستقل از مذهب می‬ ‫باشــند چطور اپوزیسیو ِن ضعیفی خوانده می شود؟ هر‬ ‫کدام از این آقایان یا اندیشمندانی چون دکتر سروش‪،‬‬ ‫دکتر مجتهد شبستری‪ ،‬عبدالعلی بازرگان‪ ،‬حجةاالسالم‬ ‫دکتر کدیور می توانند کشوری را اداره کنند؛ چگونه‬ ‫است که این افراد و دوســتداران و هواداران شان نمی‬ ‫توانند در تغییر حکومت نقشی موثر ایفا کنند؟‬ ‫نکته ای کــه در این زمینه معموال نادیده می ماند اراده‬ ‫ی روحانیت حاکم برای بر ســر کار ماندن و حکومت‬ ‫کردن است‪ .‬موضوع این است که اپوزیسیون ضعیف‬ ‫نیســت بل که این روحانیت حاکم است که قوی ست‬ ‫آن قدر که می تواند حتی بر توازن قوای اپوزیسیون تاثیر‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫اما این قوت از کجا ناشــی می شــود و منشاء آن کدام‬

‫است؟ آن چه اکنون می نویسم در اصل عناوین فصل‬ ‫هایی ست که هر کدام می تواند به شکلی گسترده مورد‬ ‫بحث قرار گیرد‪ .‬غرض از این تبویب نه یافتن پاسخ قاطع‬ ‫بل که تشویق به تالش برای یافتن چنین پاسخی ست‪.‬‬ ‫یکی از برتری های روحانیت حاکم‪ ،‬مسلح بودن او به‬ ‫ســالح منطق است‪ .‬این منطق نه آن منطقی ست که به‬ ‫منطقی بودن می انجامد بلکه منطقی ســت بازمانده از‬ ‫عصر ارســ��و و کتاب معروف اش «ارغنون»‪ .‬منطق در‬ ‫طول دوهزار و سیصد سال‪ ،‬پیشرفت قابل توجهی داشته‬ ‫و منطق مدرن به چنان پیچیدگی رســیده است که در‬ ‫این مطلب کوتاه قابل بازگو نیست‪ ،‬و بخش بزرگی از‬ ‫روحانیت حاکم از این دانش مدرن کامال بی بهره است‬ ‫ولی با همان منطق صغرا کبرای ارسطویی‪ ،‬روحانیت می‬ ‫تواند «برای هر چیز» پاسخی بیابد یا پاسخی بسازد‪.‬‬ ‫این هنری ســت که روحانیت در اثر ممارســت برای‬ ‫پاســخگویی به شبهات دین کســب کرده و با قدرت‬ ‫توجیه کم نظیری می تواند شــب را روز و روز را شب‬ ‫جلوه دهد‪.‬‬ ‫در حکومــت داری نیز روحانیــت از این حربه برای به‬ ‫کرسی نشــاندن افکار خود اســتفاده می کند‪ .‬نگاهی‬ ‫به پاســخ های به ظاهر تکراری حاکمان به خبرنگاران‬ ‫خارجی‪ ،‬اســتفاده از این تکنیک را به خوبی نشان می‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫فن پلمیک از دیگر فنونی ســت کــه روحانیت به آن‬ ‫مجهز اســت‪ .‬این که شرور را عین خیر بدانیم و زشتی‬ ‫را مقدمه ی زیبایی معرفی کنیم از کسی بر نمی آید جز‬ ‫روحانیــت‪ .‬روحانیتی که با زبان اش می تواند مار را از‬ ‫النه بیرون بکشد‪.‬‬ ‫فن ســخنوری از دیگر فنونی ست که روحانیت به آن‬ ‫مجهز است‪ .‬مرحوم فلسفی کتاب مفصلی داشت در این‬ ‫باب و چگونه سخن گفتن را به اهل اش می آموخت‪.‬‬ ‫در کشوری که مردم اهل مطالعه نیستند و مطالب شفاهی‬ ‫تاثیر به مراتب بیشــتری از مطالب کتبی بر اذهان دارد‪،‬‬

‫مجهز بودن به این فن در تحمیل عقیده بســیار کارساز‬ ‫است‪.‬‬ ‫اعتمــاد به نفــس و گویش با یقیــن‪ ،‬از خصائل دیگر‬ ‫روحانیت اســت‪ .‬روحانیت می تواند بــا این اعتماد به‬ ‫نفــس‪ ،‬مخالف خــود را از میدان بیــرون راند و با بیان‬ ‫باورهــای خود‪ ،‬راه پــس و پیش را بر شــنونده ببندد‪.‬‬ ‫خردمندان امروز‪ ،‬مفتخر به شــک کردن در باب همه‬ ‫چیز از جمله افکار خود هستند‪ .‬روحانیت اما افتخارش‬ ‫به یقین داشــتن صد در صد به آن چیزی ســت که می‬ ‫گوید حتی اگر در اعماق دلش به آن شک داشته باشد‬ ‫یا اصال آن را باور نداشته باشد‪.‬‬ ‫داشتن دشمن مشخص یکی دیگر از ابزار کار روحانیت‬ ‫است‪ .‬دشمنان روحانیت دشمنان خدا و پیغمبر نامیده می‬ ‫شوند و مرزکشی قاطع با آن ها یکی از خصوصیت های‬ ‫روحانیت حاکم اســت‪ .‬اگر برای منِ نوعی بر سر یک‬ ‫ســفره نشستن با مخالف یا حتی دشمن فکری ام امری‬ ‫عادی ســت‪ ،‬برای روحانیت اما واجب است که سفره‬ ‫اش را جدا کند و دشمن را به هر شکل و صورتی هست‬ ‫از میان بر دارد‪ .‬اگر اهل خرد پلورالیســم را توصیه می‬ ‫کننــد‪ ،‬روحانیت اما یک فکر‪ ،‬یک عقیده‪ ،‬یک دین‪،‬‬ ‫یک مذهب‪ ،‬یک خدا‪ ،‬یک پیغمبر را تحمیل می کند‬ ‫و این کار را با قاطعیت بی نظیری انجام می دهد‪.‬‬ ‫استفاده ی دلخواه از موضوع تقیه و نگفتن تمام حقایق‪.‬‬ ‫روحانیت قدرت توجیه باالیی دارد و می تواند به راحتی‬ ‫قلــب حقایق کند بی آنکه ‪-‬از نظــر خودش‪ -‬دروغی‬

‫گفته باشد یا کار بدی انجام داده باشد‪ .‬در کتاب «حاجی‬ ‫آقا»ی هدایت چند نمونه از کاله شرعی گذاشتن حاج‬ ‫آقا را می خوانیم‪ .‬در سیاست نیز روحانیت از این شیوه به‬ ‫خوبی بهره می گیرد‪ .‬این که روحانیت بگوید ما استفاده‬ ‫از بمب اتم را حرام می دانیم اصال قابل اطمینان نیست‬ ‫چون بر اســاس سوابق موجود این فتوا می تواند صد و‬ ‫هشتاد درجه تغییر جهت دهد‪.‬‬ ‫اســتفاده از آن چه به نفع است و مسکوت گذاشتن آن‬ ‫چه به ضرر اســت‪ .‬روحانیت به خاطر وجود تضادهای‬ ‫عظیم در کل ادبیات دینی و شیعه‪ ،‬و حتی قرآن کریم‪،‬‬ ‫قدرت توجیه آن را پیدا کرده است‪ .‬برای قرآن از ناسخ‬ ‫و منسوخ و برای سایر موارد‪ ،‬فتوای روز بر اساس شرایط‬ ‫موجود را به کار می گیرد‪ .‬روحانیتی که گاه از دروازه‬ ‫رد نمی شود‪ ،‬به راحتی از سوراخ سوزن عبور می کند‬ ‫و هیچ ایرادی هم بر او گرفته نمی شود‪ .‬بازی شطرنج و‬ ‫ماهی خاویار و پایان دادن به جنگ هشــت ساله نمونه‬ ‫هایی از این دست است‪.‬‬ ‫مواردی از این قبیل بسیار است‪ .‬اگر دنبال دلیل برای بر‬ ‫ســر کار بودن روحانیت می گردیم باید به این عوامل‬ ‫نیز توجه کنیم‪ .‬روحانیت حاکم‪ ،‬امروز چنان با هیجان‬ ‫نسبت به مسائل سیاسی داخلی و خارجی واکنش نشان‬ ‫می دهد که گویی همین دیروز انقالب شده و حکومت‬ ‫به دســت اش افتاده اســت‪ .‬به رغم پیر شــدن ســران‬ ‫حکومــت‪ ،‬افکار آن ها جوان و پر شــور باقی مانده و‬ ‫اشتیاق عجیب شان به باقی ماندن در راس حکومت‪ ،‬آن‬ ‫ها را بیشتر و بیشتر به مبارزه و مقابله و پیدا کردن راه های‬ ‫نو برای پس راندن مخالفان تشویق می کند‪ .‬نگاهی به‬ ‫هر دوره از انتخابات مؤید این امر است‪ .‬به عبارتی نشاط‬ ‫و سرزندگی روحانیت در امر قبضه کردن حکومت و‬ ‫در اختیار داشتن تمام و کمال آن و میل سیری ناپذیر به‬ ‫اِعمال قدرت‪ ،‬او را با وجود پیری ســران اش تبدیل به‬ ‫نوجوانی پر شر و شور می کند‪.‬‬ ‫امیدواریم این بحث آغازی باشــد برای یافتن پاسخی‬ ‫صحیح به ســوال باال‪ .‬بعد از آن می توان به سوال «چه‬ ‫باید کرد؟» پاسخ داد‪ .‬تا پیش از آن طرح این سوال تنها‬ ‫به پاسخ های ذهنی خواهد رسید و اعمال اپوزیسیون از‬ ‫تشکیل حزب و گروه و شورا و صدور اعالمیه و بیانیه و‬ ‫تشکیل کنگره و سمینار فراتر نخواهد رفت‪.‬‬


‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫مخملباف و نوری‌زاد‪،‬‬ ‫و شکستن دو تابو‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫مخملباف و نوری‌زاد دو تابوی سیاســی و مذهبی ایرانیان را در هم شکستند‪ .‬این دو تابو به خصوص‬ ‫با تبلیغات رژیم علیه بهائیان و اسراییل‪ ،‬در ذهنیت مردم ایران به شدت تقویت بافته است‪ .‬فقط جامعه‬ ‫مذهبی ایران نیست که از تبلیغات دولتی علیه بهائیان تأثیر پذیرفته‪ ،‬و بلکه جامعه سیاسی نیز از تبلیغات‬ ‫خصمانه رژیم علیه اسراییل در امان نمانده است‪ .‬از این رو‪ ،‬شکستن این دو تابو را باید گام‌هایی به سوی‬ ‫صلح داخلی و صلح منطقه‌ای از یک ســو‪ ،‬و ضربه به سیاست‌های تبعیض‌آمیز و تنش‌زا و ماجراجویانه‬ ‫رژیم جمهوری اسالمی از سوی دیگر ارزیابی کرد‬

‫در چند روز گذشته‪ ،‬دو حرکت از دو شخصیت هنری‪/‬‬ ‫فرهنگــی ایرانی صــورت گرفت که ســر و صداهای‬ ‫زیادی در پی داشــت‪ .‬یکی‪ ،‬سفر محسن مخملباف به‬ ‫اســراییل و شــرکت در یک آیین سینمایی و دریافت‬ ‫جایزه‌ای در تقدیر از فعالیت‌های ســینمایی‌اش بود‪ .‬و‬ ‫دیگری‪ ،‬عمل نمادین و ســاده بوسه محمد نوری‌زاد بر‬ ‫پای یک پسربچه بهایی در تهران همراه با مطلبی در باره‬ ‫ســتم‌هایی که بر بهائیان رفته و پوزش او از آنان که در‬ ‫وبالگ خود منتشر کرده است‪ .‬این دو عمل مته ّورانه‬ ‫بــه واکنش‌های کامال قابل انتظــار و متضاد در جامعه‬ ‫ایران منجر شــده است‪ .‬برخی از هر دو عمل به عنوان‬ ‫یک اقدام شجاعانه و تابوشکن استقبال کرده و عامالن‬ ‫آن‌ها را ستوده‌اند‪ .‬از سوی دیگر‪ ،‬کسانی نیز این یا آن‬ ‫عمل را تقبیح کرده‌اند و به شماتت یا نصیحت عامالن‬ ‫پرداخته‌اند‪ .‬وجه مشترک هر دو عمل این بوده که یک‬ ‫امر «مقــدس» در فرهنگ سیاســی و مذهبی حاکم بر‬ ‫جامعه ما زیر پا گذاشته شده و تابوی آن شکسته است‪.‬‬ ‫محمد نوری‌زاد فردی مذهبی است و با عمل خود یک‬ ‫تابوی سخت مذهبی را شکسته است‪ .‬این عمل البته در‬ ‫جامعه سکوالر ایرانی مورد استقبال قرار گرفته و گزارش‬ ‫و تصویر آن در شبکه‌های اجتماعی اینترنتی به وسعت‬ ‫پخش و نشــر یافته است‪ .‬ولی در جوامع سنتی مذهبی‬ ‫و به خصوص آنانی که تحت نفوذ قرائت حکومت از‬ ‫اسالم قرار گرفته‌اند‪ ،‬این عمل با واکنش‌های گاه بسیار‬ ‫خصمانه مواجه شده است‪ .‬بهائیان در فرهنگ مذهبی‬ ‫حاکم‪ ،‬در پایین‌ترین الیه‌های هرم اجتماعی قرار دارند‬ ‫و بیش از یک ســوم قرن اســت که نــه فقط از حقوق‬ ‫بشری برابر با سایر ایرانیان برخوردار نیستند که حتی از‬ ‫بسیاری از حقوق شهروندی نیز بی‌بهره مانده‌اند‪ .‬آنان‬ ‫در جمهوری اســامی حتی به عنوان پیروان یک آیین‬ ‫شناخته نمی‌شوند و بلکه حکومت همواره سعی کرده‬ ‫اســت که آنان را به عنوان عوامل بیگانه‪ ،‬جاســوس یا‬ ‫وابسته به حکومت‌های خارجی و به خصوص اسراییل‬ ‫معرفــی کند‪ .‬همین برچســب‌ها زمینه مناســبی برای‬ ‫سرکوب این جامعه در جمهوری اسالمی فراهم آورده‬ ‫و بــه اعدام بیش از ‪ 200‬بهایی و آزار و زندانی کردن و‬ ‫شکنجه سدها نفر دیگر منجر شده است‪.‬‬ ‫از یک نظر‪ ،‬موقعیت بهائیــان در هرم اجتماعی جامعه‬ ‫ایــران‪ ،‬تحت جمهوری اســامی‪ ،‬به ســطحی همانند‬ ‫«نجس‌ها» در ساختار اجتماعی هند نزدیک شده است‪.‬‬ ‫به عبارت دیگر‪ ،‬حکومت سعی کرده است جامعه بهایی‬ ‫را به چنان «گتو»ی فرهنگی و مذهبی براند که بسیاری‬ ‫از مسلمانان از نزدیکی و معاشرت با آنان احتراز کنند‪،‬‬ ‫و این خود به بیگانگی بیشــتر مسلمانان از آنان کمک‬ ‫رســانده است‪ .‬در متن چنین زمینه‌ای است که اهمیت‬ ‫تابوشــکنانه عمل نوری‌زاد روشن می‌شود‪ .‬او به درون‬ ‫خانه یک خانواده بهایی پا میگذارد که پدر بزرگ آن‬ ‫اعدام شــده اســت و پدر و مادر‪ ،‬هر دو‪ ،‬به دلیل یک‬ ‫فعالیت آموزشی به زندان افتاده‌اند‪ ،‬و او به تأسی از پاپ‬ ‫بندیکت که پاهای دخترک بزهکار مسلمانی را شسته‬ ‫و بوسیده بود‪ ،‬بر پاهای آرتین چهارساله خانواده بوسه‬ ‫می‌زند و از سوی همه کســانی که در نظام اسالمی بر‬ ‫بســتگان آرتین و سایر بهائیان ســتم کرده‌اند از آرتین‬ ‫چهار ساله (به عنوان «نماینده بهائیان») پوزش می‌طلبد‪.‬‬ ‫این عمل طبعا برای بخشی از جامعه ایران که از فرهنگ‬ ‫مذهبی حاکم تبعیت می‌کنند ناخوش‌آیند بوده ‪ ،‬ولی‬ ‫عموما مــورد حمایت فعاالن حقوق بشــری و جامعه‬ ‫سکوالر ایران قرار گرفته است‪.‬‬

‫عمل مخملباف‪ ،‬اما‪ ،‬عالوه بر بخشی از جامعه مذهبی‬ ‫ایران در جامعه سیاسی سکوالر نیز واکنش‌های انتقادی‬ ‫در پی داشــت‪ .‬مخملباف به عملی دســت زده که در‬ ‫فرهنگ سیاسی غالب بر اپوزیسیون و روشنفکران ایران‬ ‫عبور از یک خط قرمز به حســاب می‌آید‪ .‬بســیاری‪،‬‬ ‫اسراییل را به عنوان یک کشور دموکراتیک مدرن که در‬ ‫آن‪ ،‬مردم از آزادی‌ها و حقوق برابر بسیاری برخوردارند‬ ‫می‌پذیرند و برای نظام سیاسی آن ارزش قایلند‪ .‬ولی این‬ ‫سیاست اسراییل در برابر فلسطینیان و توسعه شهرک‌های‬ ‫اسراییلی در اراضی اشغالی‪ ،‬به خصوص تحت حکومت‬ ‫عناصر راست‌گرایی مانند نتانیاهو‪ ،‬است که اسراییل را‬ ‫به صورت یکــی از منفورترین کشــورهای جهان در‬ ‫فرهنگ سیاســی این بخش از ایرانیان در آورده است‪.‬‬ ‫اختالفات سیاسی و رو به فزون حکومت‌های اسراییل‬ ‫و جمهوری اسالمی و تهدیدهای جنگی اسراییل علیه‬ ‫ایــران و پایگاه‌های هســته‌ایران به ایــن حس نفرت و‬ ‫خصومت با اسراییل دامن می‌زند‪ ،‬و در چنین فضایی‪،‬‬ ‫هرگونه ارتباطی با اسراییل یا اسراییلیان واکنش‌هایی از‬ ‫بدگمانی یا انتقاد را بر می‌انگیزاند‪.‬‬ ‫مخالفت با اســراییل تا ســر حد نفرت از آن‪ ،‬البته یک‬ ‫پدیده ایرانی نیست و بلکه بخشی از جنبش جهانی ضد‬

‫امپریالیزم بشــمار می‌رود کــه در نیروهای چپ وفادار‬ ‫به ســنت‪ ،‬هم‌چنــان از دوران جنگ ســرد باقی مانده‬ ‫اســت‪ .‬تجاوز اسراییل به سرزمین فلسطین و گسترش‬ ‫شهرک‌ســازی و تضییع مداوم حقوق فلسطینیان البته‬ ‫یک نقض صریح حقوق بین‌الملل و حقوق بشر است‬ ‫که باید آن را محکوم کرد‪ .‬ولی اسراییل نه تنها کشور‬ ‫یا حکومتی است که به حقوق یا سرزمین مردمان دیگر‬ ‫تجــاوز کرده و آنان را ســرکوب کرده اســت (برای‬ ‫نمونه‪ ،‬می‌توان از چچن در روســیه و تبت در چین نام‬ ‫برد) و نه نظام سیاســی آن دست کم در سطح داخلی‬ ‫ســرکوبگر و ضد دموکراتیک است‪ .‬شدت و ضعف‬ ‫این تجاوزات حقوق بشــری در اســراییل در مقایســه‬ ‫با کشــورهای دیگر نیز چندان نیست که این درجه از‬ ‫حساسیت در مورد اسراییل و سکوت در موارد دیگر را‬ ‫توجیه کند‪ .‬در واقع می‌توان گفت که تکیه این جنبش‬ ‫جهانی بر اسراییل‪ ،‬به بهای غفلت و کم‌کاری در مورد‬ ‫سایر نمونه‌های تجاوز به حقوق بشر و ملت‌ها‪ ،‬دلیلی جز‬ ‫وابستگی سیاسی‪ ،‬نظامی و فرهنگی اسراییل به غرب و‬ ‫ضدیت ایدئولوژیک این جنبش با سرمایه‌داری غرب‬ ‫ندارد‬ ‫البته این استدالل به معنای آن نیست که نباید تجاوزات‬ ‫اسراییل در فلسطین را نادیده گرفت و آن‌ها را محکوم‬ ‫نکرد‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬از هر وسیله مشروعی می‌توان برای‬ ‫فشار به دولت اســراییل بهره گرفت‪ ،‬و جنبش تحریم‬ ‫آکادمیک و هنری اسراییل که در کشورهای غربی و‬ ‫به خصوص بریتانیا شــکل گرفته نمونه‌ای از آن است‪.‬‬ ‫بسیاری از منتقدان عمل آقای مخملباف نیز همین گونه‬ ‫تحریم را از او انتظار داشتند‪ .‬ولی این دقیقا جایی است‬ ‫که عمل یک ایرانی با عمل یک بریتانیایی یا آمریکایی‬ ‫در قبال اسراییل فرق می‌کند‪ .‬بریتانیا و آمریکا دوستان‬ ‫اسراییل هستند و اسراییل به کمک و حمایت این دوستان‬ ‫نیاز دارد‪ .‬عمل بایکوت از سوی مردم این کشورها‪ ،‬در‬ ‫این رابطه دوستی نوعی خلل ایجاد می‌کند و اسراییل را‬ ‫زیر فشار قرار می‌دهد‪ .‬ولی ایران و اسراییل هیچ رابطه‬ ‫سیاسی‪ ،‬فرهنگی یا اجتماعی با هم ندارند‪ .‬با غیبت یک‬ ‫هنرمند یا آکادمیســین ایرانی‪ ،‬اسراییل چیزی از دست‬ ‫نمی‌دهد‪ ،‬و از این رو‪ ،‬این غیبت کمترین فشاری بر آن‬

‫ورد نمی‌کند‪ .‬ولی به عکس‪ ،‬دقیقا حضور چنین فردی‬ ‫است که اگر حامل پیام صلح و دوستی باشد می‌تواند‬ ‫نقش بزرگی در نزدیکی مردم ایران و اسراییل و کاهش‬ ‫تنش بین این دو کشــور ایجاد کند و از این رو بســیار‬ ‫ارزنده و قابل دفاع خواهد بود‪.‬‬ ‫سفر مخملباف به اســراییل دقیقا از چنین زاویه‌ای باید‬ ‫ارزیابی شــود‪ .‬او ظاهرا این پیام را منتقل کرده اســت‪.‬‬ ‫در فضــای خصومتی که بیــن ایران و اســراییل بر اثر‬ ‫سیاســت‌های تحریک‌آمیز جمهوری اســامی علیه‬ ‫اسراییل و واکنش‌های تهدید کننده حکومت نتانیاهو‬ ‫علیه ایران ایجاد شــده اســت از هر گونه امکانی برای‬ ‫انتقال این پیام به مردم اسراییل که مردم ایران سر جنگ‬ ‫یــا خصومت با آنــان را ندارند باید بهــره گرفت‪ .‬این‬ ‫عمل هیچ به معنای توجیه یا نادیده گرفتن سیاست‌های‬ ‫اسراییل در قبال فلسطینیان نیست‪ ،‬و بلکه در واقع به معنای‬ ‫توجه به خطر بزرگی است که مردم ایران و اسراییل و‬ ‫تمامی منطقــه را تهدید می‌کند و هر اقدامی که بتواند‬ ‫این خطر را دور کند ارزنده خواهد بود‪ .‬به این ترتیب‪،‬‬ ‫پیام مخملباف در اسراییل را باید در ردیف پیام صلحی‬ ‫دانست که اصغر فرهادی پس از دریافت جایزه اسکار‬ ‫از سوی مردم ایران به جهانیان داد‪.‬‬ ‫مخملباف و نــوری‌زاد به صورت تقریبا هم‌زمان به دو‬ ‫کار بزرگ دســت زدند و دو تابوی مسلط بر فرهنگ‬ ‫سیاسی و مذهبی ایرانیان را در هم شکستند‪ .‬این دو تابو‬ ‫به خصوص با تبلیغات سی و چند ساله رژیم جمهوری‬ ‫اســامی علیه بهائیان و اسراییل‪ ،‬در ذهنیت مردم ایران‬ ‫به شــدت تقویت بافته است‪ .‬در واقع‪ ،‬این فقط جامعه‬ ‫مذهبی ایران نیســت که از تبلیغات دولتی علیه بهائیان‬ ‫تأثیر پذیرفته است‪ .‬به جرأت می‌توان گفت که برخورد‬ ‫جامعه سیاسی ایران با مسئله اسراییل و فلسطین‪ ،‬حتی در‬ ‫بین اپوزیسیون نیز‪ ،‬از تبلیغات خصمانه رژیم حاکم علیه‬ ‫اسراییل در امان نمانده است‪ .‬از این رو‪ ،‬شکستن این دو‬ ‫تابو را باید گام‌هایی به سوی صلح داخلی (مسلمانان با‬ ‫پیروان ادیان دیگر و بی‌دینان) و صلح منطقه‌ای (مردم‬ ‫ایران و اســراییل) از یک ســو‪ ،‬و ضربه به سیاست‌های‬ ‫تبعیض‌آمیز و تنــش‌زا و ماجراجویانه رژیم جمهوری‬ ‫اسالمی از سوی دیگر ارزیابی کرد‬

‫بيانيه ده‌ها شهروندان ايرانی و غيرايرانی در پشتيبانی از محسن مخملباف‬

‫بایکوت دورانی زوال یافته است‪ ،‬ما به سوی آینده می‌رویم‬ ‫در بيانيه جديدی که به دفاع از محسن‬ ‫مخلمباف و سفر او به اسرائيل از سوی‬ ‫ده‌ها تن از شهروندان ايرانی و غيرايرانی‬ ‫منتشــر شــده‪ ،‬آمده اســت‪ « :‬گفتمان‬ ‫قهرآمیــز و جنگ‌طلبانه میــان ایران و‬ ‫اســرائیل نه به ســود دو کشور است و‬ ‫نه به ســود منطقه ما‪ .‬اقــدام مخملباف‬ ‫به شــکلی نمادین و کم‌هزینه بازگوی‬ ‫این خواست تازه است‪ .‬هر نوع تسهیل‬ ‫روابط فرهنگی میان مردم خاورمیانه به‬ ‫سود فلسطینیان نیز خواهد بود‪».‬‬ ‫فیلم باغبان محســن مخملباف که در‬ ‫اســرائیل ساخته شــده در جشــنواره‬ ‫سینمایی اورشلیم با حضور فیلمساز به‬ ‫نمایش درآمد‪ .‬این رویداد می‌توانست‬ ‫یک رویداد ســاده فرهنگی باشد‪ .‬اما‬ ‫تاریخ سه دهه تنش بین ایران و اسرائیل‬ ‫این فیلم و حضور مخملباف را به بحثی‬ ‫داغ تبدیل کرده است‪ .‬عده‌ای در داخل‬ ‫کشور او را مثل مظنونی همیشگی به هر‬ ‫چه می‌خواهند متهم می‌کنند چون خط‬ ‫قرمز نظام والیی را شکسته و گروهی‬ ‫در خــارج از کشــور او را مالمــت‬ ‫می‌کنند چون او از نظر آن‌ها سیاست‬ ‫تحریم اسرائیل را نقض کرده است‪.‬‬ ‫باغبان فیلمی در باره صلح است و پیش‬ ‫از این در فســتیوال فیلم بیروت هم به‬ ‫نمایش گذاشته شــده و جایزه بهترین‬ ‫مستند را دریافت کرده است‪ .‬مخملباف‬ ‫اولین ایرانی سر‌شــناس از نسل انقالب‬ ‫است که در اسرائیل فیلم می‌سازد و در‬

‫جشنواره‌ای اسرائیلی شرکت می‌کند‪.‬‬ ‫او فیلمســازی مولف است که با سینما‬ ‫پیام سیاسی می‌دهد‪ .‬زمانی در افغانستان‬ ‫دوران طالبان فیلم می‌ساخت تا آنچه را‬ ‫بر مردم افغانســتان می‌گذشت روایت‬ ‫کند و اینک در اســرائیل فیلم ساخته‬ ‫تا در مستند شــاعرانه خود از خدمت‬ ‫و خیانت مذهب به صلح بشــری و از‬ ‫آیین بهایی بگوید که از ایران سرچشمه‬ ‫گرفت و در فلسطین عهد عثمانی بالید؛‬ ‫آیینی که پیــروان‌اش در ایران پس از‬ ‫انقالب به شدت ســرکوب شده‌اند و‬ ‫از حقوق اولیه خود مانند آموزش هم‬ ‫محروم‌اند‪.‬‬ ‫حضور مخملباف در اسرائیل همزمان‬ ‫هــم نفی کننــده سیاســت جمهوری‬ ‫اسالمی است و هم نقد سیاست گروهی‬ ‫از اپوزیســیون که سیاست بایکوت و‬ ‫تحریم را همچنان ادامه می‌دهند‪ .‬ما با‬ ‫مخملباف هــم عقیده‌ایم که بایکوت‬ ‫ی اسرائیل راه چاره نیست و تنش‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫یا‌ن اســرائیل و اعراب وقتی از میان‬ ‫م‌‬ ‫مــی‌رود که به جــای جنبش بایکوت‬ ‫جنبش صلح راه بیندازیم‪ .‬ایرانیان ســه‬ ‫دهه است با کشــوری در ستیز‌اند که‬ ‫آن را نمی‌شناســند و با آن رفت و آمد‬ ‫ندارند‪ .‬ادامه این روند قهر تنها به سود‬ ‫کسانی مانند محمود احمدی‌نژاد است‬ ‫که هیزم بیار آتش خصومت در هشت‬ ‫سال اخیر بوده است‪.‬‬ ‫ما معتقدیم که مخملباف با ساختن این‬

‫ما با مخملبــاف هم عقیده‌ایم که‬ ‫ی اسرائیل راه چاره‬ ‫بایکوت فرهنگ ‌‬ ‫یا‌ن اســرائیل و‬ ‫نیســت و تنش م ‌‬ ‫اعراب وقتی از میان می‌رود که به‬ ‫جای جنبش بایکوت جنبش صلح‬ ‫راه بیندازیم‪.‬‬

‫فیلم در کشور اسرائیل سنگ بنای اولیه‬ ‫ی میان دو کشور‬ ‫ســاختن پلی فرهنگ ‌‬ ‫را گذاشــته اســت و اکثریت مردم دو‬ ‫کشــور از این اقــدام صلــح طلبانه او‬ ‫اســتقبال می‌کنند‪ .‬گفتمان قهر آمیز و‬ ‫جنگ طلبانه میان ایران و اسرائیل نه به‬ ‫سود دو کشور است و نه به سود منطقه‬ ‫ما‪ .‬اقدام مخملباف به شکلی نمادین و‬ ‫کم هزینه بازگوی این خواســت تازه‬ ‫اســت‪ .‬هر نوع تسهیل روابط فرهنگی‬ ‫میان مردم خاورمیانه به سود فلسطینیان‬ ‫نیز خواهد بــود‪ .‬او با اهدای جایزه‌اش‬ ‫به بازیگر آفریقایی فیلــم پیام خود را‬

‫تکمیل کرد‪ .‬بازیگری که هشــت نفر‬ ‫از اعضای خانواده‌اش را در نسل کشی‬ ‫رواندا از دست داد اما توانست بر نفرت‬ ‫خود غلبه کند و دشمنان‌اش را ببخشد‬ ‫و حتــی گناه‌شــان را فرامــوش کند‪.‬‬ ‫در جهــان پر از نفرتی کــه ما زندگی‬ ‫می‌کنیم او یک الگوست‪.‬‬ ‫ی از بهترین نمونه‌های‬ ‫مخملباف یکــ ‌‬ ‫تحول و تغییــر جامعه ایرانی و نســل‬ ‫انقالب به ســوی انســان دوستی ‌‌و رها‬ ‫کردن اصول جزمی گفتمان زوال یافته‬ ‫انقالب اســت‪ .‬او نمونه مردمی اســت‬ ‫که از وضعیت آرمان محور مســلح به‬ ‫ایدئولوژی و جزم اندیشی مونولوگی‬ ‫عبور کرده و به آزاداندیشی و دیالوگ‬ ‫انسان محور رسیده است‪ .‬صدای رسای‬ ‫چنینتحولوتکاملینخستدرجنبش‬ ‫سبز طنین انداز شد که مخملباف خود‬ ‫از حامیان و فعاالن اصلی آن بوده است‪.‬‬ ‫ی نقش‬ ‫مخملباف در این تحول فرهنگ ‌‬ ‫پیشآهنگ و پیشگام دارد اما تنها نیست‬ ‫و جمع بزرگی از ایرانیان را نمایندگی‬ ‫می‌کند‪ .‬کســانی که اندیشه بایکوت‬ ‫‌‌را رها کرده‌اند امــروز خود را در کار‬ ‫و اقدام فیلمســازی بیــان می‌کنند که‬ ‫زمانی فیلم بایکوت را ساخت اما اکنون‬ ‫در کنار مردمی ایســتاده اســت که به‬ ‫بایکوت پشت کرده‌اند‪ .‬از نظر ما او در‬ ‫مرام‌اش و انتخاب‌اش بحق سخنگوی‬ ‫ِ‬ ‫ناب بخشی از ایده آل‌هایی است که در‬ ‫جنبش سبز تبلور پیدا کرده است‪.‬‬


‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫بی‌بی‌سیفارسی‬ ‫و اسطوره‌سازی‬

‫بخش فارسی سرویس جهانی غول‬ ‫رسانه‌ای بی‌بی‌ســی به گفته آقای‬ ‫هاشــمی حرفه‌ای عمــل می‌کند‪.‬‬ ‫قسمتی از سخنان آقای رفسنجانی‬ ‫در کتاب صراحت‌نامه‪:‬ن«در مورد‬ ‫شــبکه بی‌بی‌ســی فارسی صحبت‬ ‫می‌کنید؟‬ ‫ هم عربــی و هم فارســی‪ .‬اینها‬‫حرفه‌ای عمل می‌کنند‪ .‬خبرنگاران‬ ‫و گوینده‌هــای ورزیــده‌ای دارند‬ ‫و از لحاظ جامعه‌شناســی و روابط‬ ‫عمومی مطلعنــد‪ .‬در خیلی از جاها‬ ‫خبرنــگار دارند و با سیاســتی که‬ ‫خودشــان دارند‪ ،‬خبرها را انتخاب‬ ‫می‌کنند و به خورد مردم می‌دهند‪،‬‬ ‫یعنی از لحن و شیوه‌هایی که تجربه‬ ‫شده اســتفاده می‌کنند‪ .‬حرف‌ها را‬ ‫فشــرده می‌زنند و ســعی می‌‌کنند‬ ‫موذیانه اهداف خود را القا کنند‪».‬‬ ‫سخنان آقای رفسنجانی بسیار دقیق‬ ‫و متین اســت و فقــط باید نکته‌ای‬ ‫بدان اضافه شــود‪ .‬این نکته ظریف‬ ‫که مخاطبان رســانه‌ای به صورت‬ ‫عام با وجود این‌همه گوشــی‌های‬ ‫هوشــمند‪ ،‬تبلــت هــا و فنــاوری‬ ‫ارتباطات دیگر آن موجودات زبان‬ ‫بسته و یک سویه ســال‌های پیش‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫پدران و مــادران ما بارها گفته‌های‬ ‫آقای رفسنجانی در مورد بی‌بی‌سی‬ ‫فارسی را تجربه کرده‌اند‪ ،‬تجربه‌ای‬ ‫که از آقای خمینــی در روزگاران‬ ‫بی‌رسانه اسطوره‌ای ساخت‪.‬‬ ‫بی‌بی‌سی به راســتی حرفه‌ای کار‬

‫می‌کنــد و مــا به عنــوان مخاطب‬ ‫نیــز به‌راســتی هوشــمند! یکی از‬ ‫زرنگی‌هایبی‌بی‌سیفارسی‪،‬ایجاد‬ ‫دنبالک‌هایی در صفحه اصلی است‬ ‫به نام «ناظران می‌گویند‪»...‬‬ ‫[چنین به‌نظر می‌رســد] حرف دل‬ ‫بی‌بی‌سی فارسی را در این صفحات‬ ‫راحت‌تــر و بــا پیچیدگی کمتری‬ ‫میتوان بــه خوبی فهمیــد‪ .‬از یک‬ ‫ســو بی‌بی‌سی فارسی با این عنوان‬ ‫که این مطالب فقــط بیان دیدگاه‬ ‫نویسندگان آن اســت از مسولیت‬ ‫محتوای آن شــانه خالی می‌کند و‬ ‫از سویی دیگر پیچ این صفحات و‬ ‫کلید ورود مطالب بدانجا در دست‬ ‫آقای صبا و همفکران محترم است‪.‬‬ ‫یادداشــت اخیــر زیر نام واپســین‬ ‫تصمیم؛ هاشمی کیش و مات می‬ ‫کند؟ و ســاختن اســطوره از آقای‬ ‫هاشــمی را نیز به همین چشم باید‬ ‫نگریســت‪ ،‬ســاختن و پــردازش‬ ‫اسطوره‌هایاصالح‌طلب!‬ ‫در قســمت هایی از این یادداشت‬ ‫می‌خوانیم‪:‬‬ ‫«علیرغم دستیابی به اهداف مذکور‪،‬‬ ‫پیــروزی در انتخابــات ریاســت‬ ‫جمهوری اما نــه پایان ماموریت او‬ ‫که تنها نخستین گامش خواهد بود‬ ‫در ایجاد تغییرات بنیادین در نظام‪».‬‬ ‫زهی خیال باطل که ما سخت گمراه‬ ‫بودیم! سخنان معمار و مغز متفکر‬ ‫انقالب اســامی‪ ،‬اکبر رهبرساز و‬ ‫سردار سازندگی را که حفظ نظام‬ ‫را غایت هدف خویــش می‌داند‪،‬‬

‫صراط‌نیوز‪ :‬محمد خاتمی رییس مرکز‬ ‫تحقیقاتاستراتژیکمجمعمی‌شود‬

‫زیرک نیست که اصل مقاله منتشر‬ ‫شده در آیت اهلل بی‌بی‌سی فارسی‬ ‫از بیخ و بن غلط است‪.‬‬ ‫به نظــر می‌رســد بــا زیاد شــدن‬ ‫دست در رســانه‌ها و رشد بی‌نظیر‬ ‫رســانه‌های دولتی کمتر وابســت ‌ه و‬ ‫هم‌تراز از لحاظ اعتبار نظیر بخش‬ ‫فارســی صدای آلمان و فرانســه‪،‬‬ ‫بی‌بی‌سی راه دشواری در جذب و‬ ‫یا نگاه داشتن مخاطبان خود با توجه‬ ‫به ســازوکار «اصالحات‌دوســتی»‬ ‫خود خواهد داشت‪.‬‬

‫در همه این ســال‌ها اشتباه برداشت‬ ‫کردیم‪.‬‬ ‫امــا نکته‌ای متناقــض در این مقاله‬ ‫به چشــم می‌آید و آن اینکه آقای‬ ‫هاشمی که در این مقاله به درستی‬ ‫مالیــی چموش و زیرک ترســیم‬ ‫شده است و حتما هم اینگونه است‪،‬‬ ‫نظامــی را طراحی و اجــرا کرده‬ ‫است و حال میخواهد آنرا ویران یا‬ ‫بازسازی کند؟!‬ ‫اینجاستکهبایدگفتآدمخردمند‬ ‫که این نمی‌کند‪ ،‬آنهم در فاصله ده‬ ‫سال بعد از طراحی و ساخت یک‬ ‫نظام! اگر هاشــمی زیرک اســت محمد محب علی (خودنویس )‬ ‫می‌دانســته چــه می‌ســاخته و اگر‬

‫فیلم لحظه «فارغ» شدن حسن فریدون‬ ‫از تحصیل منتشر شد‬ ‫خودنویس ‪ -‬به دنبال درخواست‌های طوالنی خبرنگاران‪ ،‬ویدیوی لحظه‬ ‫دریافت مدرک دکترا توسط حسن روحانی در سال ‪ ،۱۹۹۹‬امروز منتشر‬ ‫شد‪ .‬رساله حسن فریدون برای بررسی کارشناسان هنوز از سوی دانشگاه‬ ‫آزاد نشده است‪.‬‬ ‫به دنبال ماه‌ها درخواســت نمایش نماهایی از حضور حسن فریدون در‬ ‫دانشگاه کالدونین گالسکو‪ ،‬فیلم لحظه دریافت مدرک دکترا در فضای‬ ‫آنالین منتشر شد‪.‬‬ ‫دانشگاه کالدونین گالسکو البته به خودنویس گفته بود که این فیلم را در‬ ‫اختیار دارد و به زودی منتشر خواهد کرد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫خودنویــس ‪ -‬بــا شــروع دوران‬ ‫ریاست جمهوری حسن روحانی‪،‬‬ ‫وب‌سایتمحافظه‌کار«صراطنیوز»‬ ‫خبر داده اســت که احتماال محمد‬ ‫خاتمی جایگزین روحانی به‌عنوان‬ ‫رییس مرکز تحقیقات استراتژیک‬ ‫مجمع تشــخیص مصلحــت نظام‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫مرکز تحقیقــات اســتراتژیک به‬ ‫عنــوان بــازوی پژوهشــی مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت نظام سال‌هاست‬ ‫که بر عهده حســن روحانی است‪.‬‬ ‫در واقع این مرکــز تا کنون صرفا‬ ‫دو رییس به خود دیده است؛ اولین‬ ‫رییس این مرکز پیش از روحانی‪،‬‬ ‫موسوی خوئینی‌ها بود‪.‬‬ ‫به گــزارش «صراط‌نیــوز» با آغاز‬ ‫دوره‌ی ریاســت جمهوری حسن‬ ‫روحانــی‪ ،‬ایــن احتمــال وجــود‬ ‫دارد کــه محمد خاتمــی‪ ،‬رییس‬ ‫جمهوری پیشــین ایران جایگزین‬ ‫وی شــود‪.‬آن‌طور که این ســایت‬ ‫نوشته گزینه‌های دیگری همچون‬ ‫علی یونسی‪ ،‬سید مصطفی محقق‬ ‫داماد‪ ،‬محمدرضا تاجیک و برخی‬ ‫دیگر برای این پســت وجود دارد‬ ‫اما هیچ‌کدام از این افراد به اندازه‌ی‬ ‫خاتمی جدی نیست‪.‬‬ ‫«صــراط» در ادامه نوشــته اســت‪:‬‬ ‫«نزدیکی محمد خاتمی به هاشمی‬ ‫به عنوان رییس مجمع تشــخیص‪،‬‬ ‫ممکن اســت به سپردن مسوولیت‬ ‫بــه وی بینجامد‪ .‬هاشــمی پیش‌تر‬ ‫اقدام مشــابهی را انجام داده است‪.‬‬ ‫هشت سال پیش بعد از پایان دوره‬

‫ریاست جمهوری خاتمی‪ ،‬هاشمی‬ ‫رفســنجانی او را بــه عضویت در‬ ‫شــورای عالــی مرکــز تحقیقات‬ ‫اســتراتژیک مجمــع تشــخیص‬ ‫مصلحت نظام منصوب کرد و بعید‬ ‫نیست این بار ریاست این مرکز به‬ ‫او سپرده شود‪».‬‬ ‫گفتنی اســت ریاســت جمهوری‬ ‫حســن روحانی عالوه بر ریاست‬ ‫مرکز تحقیقات استراتژیک‪ ،‬یک‬ ‫پســت دیگر را نیز خالی می‌کند‪.‬‬ ‫روحانی هم‌اکنون در کنار ســعید‬ ‫جلیلی به عنوان دو نماینده رهبری‬ ‫در شورای عالی امنیت ملی حضور‬ ‫دارند اما حسن روحانی از این پس‬ ‫به عنوان رییس‌جمهور‪ ،‬ریاست این‬ ‫شورا را نیز بر عهده خواهد گرفت‬ ‫و این بدان معناســت که خامنه‌ای‬ ‫باید شخص دیگری را جایگزین او‬ ‫در این شورا کند‪.‬‬ ‫ط نیــوز» در خصــوص این‬ ‫«صرا ‌‬ ‫پســت هم نوشته اســت‪« :‬جانشین‬ ‫روحانی د ر این شورای [احتماال]‬ ‫علی‌اکبر والیتی باشــد؛ گزینه‌ای‬ ‫که خواســته یا ناخواســته با عدم‬ ‫کناره‌گیــری خــود از انتخابــات‬ ‫ریاســت جمهــوری‪ ،‬عمــا راه‬ ‫پیروزی روحانی را هموارتر کرد‪.‬‬ ‫برخی ناظران عدم کناره‌گیری او را‬ ‫بهتوصیهرفسنجانینسبتمی‌دهند‪.‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬بحث حضور والیتی‬ ‫در شورای عالی امنیت ملی از سوی‬ ‫بسیاری از اصالح‌طلبان نیز پذیرفته‬ ‫شده است‪.‬‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫ورود روحانی به موضوع حصر موسوی‬ ‫و کروبی می‌تواند مشکل‌ساز باشد‬ ‫دیگربــان ‪ -‬ید‌اهلل جوانی‪ ،‬مشــاور‬ ‫عالی نماینده ولی فقیه در سپاه گفته‬ ‫که ورود حسن روحانی به موضوع‬ ‫رفعحصرمیرحسینموسوی‪،‬مهدی‬ ‫کروبی و آزادی زندانیان سیاســی‬ ‫می‌تواند وی را دچار «مشکل» کند‪.‬‬ ‫‪ ،‬جوانــی روز شــنبه (‪ ۲۲‬تیــر) به‬ ‫خبرگزاری «تسنیم» گفته که «طرح‬ ‫مسائلی از قبیل رفع حصر و یا آزادی‬ ‫کســانی که در ســال ‪ ۸۸‬به زندان‬ ‫رفتند‪ ،‬مغایر با شعار اعتدال‌گرایی و‬ ‫قانون‌گراییاست‪».‬‬ ‫وی افزوده اســت‪« :‬اقتضای قانونی‬ ‫کسانی که مجرم هستند و به خاطر‬ ‫جرمــی که مرتکب شــده‌اند و در‬ ‫حصر قرار گرفته و محکوم به زندان‬ ‫شده‌اند‪ ،‬این است که که طبق قانون‬ ‫مجازاتشان به پایان برسد‪».‬‬ ‫اظهارات این مقام سپاه پاسداران در‬ ‫شرایطی مطرح می‌شود که موسوی‬ ‫و کروبی تا کنون در هیچ دادگاهی‬ ‫محاکمه نشــده و حصــر آن‌ها به‬ ‫دستور علی خامنه‌ای صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫جوانــی درخواســت از روحانــی‬ ‫برای رفع حصر موســوی‪ ،‬کروبی‬ ‫و آزادی زندانیان سیاســی را یک‬ ‫«فرصت‌طلبی» دانسته و گفته مطرح‬ ‫کنندگان این مسئله به دنبال «اهدافی‬

‫خاص»هستند‪.‬‬ ‫وی در عین حــال اضافه کرده که‬ ‫تحقــق این درخواســت در اختیار‬ ‫رئیس قوه مجریه نیست که «بخواهد‬ ‫به چنین خواسته‌هایی پاسخ بدهد و‬ ‫اقدام کند‪».‬‬ ‫رئیس پیشــین دفتر سیاسی سپاه در‬ ‫بخش دیگــری از این گفتگو ادعا‬ ‫کرده تنها «پنج درصد» کسانی که‬ ‫در انتخابات ماه گذشته به روحانی‬ ‫رای دادنــد‪ ،‬مطالبــات سیاســی و‬ ‫آزادی دارند‪.‬‬ ‫به گفته وی «افرادی که به روحانی‬ ‫رای دادند عمدتا کســانی هســتند‬ ‫که امیدشــان این بوده که روحانی‬ ‫بتواند با اعتدال‌گرایی و قانون‌گرایی‬ ‫مشکالت اقتصادی مملکت را حل‬ ‫کند‪».‬‬ ‫بــا پیــروزی حســن روحانــی در‬ ‫یازدهمین دوره انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری‪ ،‬بســیاری از کسانی که‬ ‫بــه وی رای داده‌اند انتظار دارند در‬ ‫آینده نسبت به رفع حصر موسوی و‬ ‫کروبی تالش کند‪.‬‬ ‫آن‌ها همچنیــن خواســتار آزادی‬ ‫زندانیان سیاسی و گشایش فضای‬ ‫باز سیاسی هستند که در هشت سال‬ ‫گذشته این فضا به جو امنیتی تبدیل‬ ‫شده است‪.‬‬

‫دیگربان ‪ -‬روابط عمومی ســازمان‬ ‫جهاد کشاورزی استان آذربایجان‬ ‫شــرقی از طراحــی ماشــین بدون‬ ‫سوخت بر اساس آیاتی از قرآن در‬ ‫ایران خبر داد‪.‬‬ ‫ایــن روابط عمومی روز سه‌شــنبه‬ ‫(‪ ۲۵‬تیر) نوشــته مخترع این ماشین‬ ‫روح‌اهلل شریفی اســت که تاکنون‬ ‫‪ ۲۷۴‬اختراع براســاس آیات قرآن‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫آقای شریفی گفته که «من دکترای‬ ‫مکانیک ندارم ولی توانستم ماشینی‬ ‫بسازم که نه آب‪ ،‬نه برق‪‌،‬نه انرژی‬ ‫خورشــیدی‪ ��‬هیــچ ســوختی نیاز‬ ‫ندارد‪ ،‬بلکه براســاس انرژی جاذبه‬ ‫زمین حرکت می‌کند‪».‬‬ ‫وی افــزوده کــه این ماشــین را بر‬

‫اســاس آیات «خلق ســبع سموات‬ ‫و مــن االرض مثلهــن‪ »...‬و «خلق‬ ‫السموات و االرض فی ستة ایام‪»...‬‬ ‫طراحی کرده است‪.‬‬ ‫روح‌اهلل شــریفی در بخش دیگری‬ ‫از ســخنان خــود ادعا کــرده که‬ ‫توانســته‌قانون تشــکیل تصویر در‬ ‫میکروســکوپ را از دو لنز به یک‬ ‫لنز تغییر دهد و یکی از «شــاگردان‬ ‫آلبرت انیشــتین» نیز از ساخت این‬ ‫میکروسکوپ اظهار تعجب کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی همچنیــن مهم‌تریــن اختــراع‬ ‫خــود را ســاخت کوچک‌تریــن‬ ‫میکروســکوپ دنیا اعــام کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫ماشین بدون سوخت براساس‬ ‫آیات قرآن در ایران طراحی شد‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫پدیده فرار مغز‌ها‬ ‫سیر صعودی یافته است‬

‫دیگربان ‪ -‬قاســم احمدی‌‪ ،‬عضو کمیســیون آموزش مجلس از سیر‬ ‫صعودی پدیده فرار مغز‌ها از ایران خبر داد و گفت بسیاری از دارندگان‬ ‫رتبه‌هــای یــک تا ‪ ۱۰‬کنکور در ‪ ۱۵‬ســال گذشــته کشــور را ترک‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫آقای احمدی روز سه‌شــنبه (‪ ۲۵‬تیر) به سایت «خانه ملت» گفته است‪:‬‬ ‫«باعث تاســف اســت که سیســتم آموزشــی به راحتی دانش‌آموز یا‬ ‫دانشجویی را که حدود دو دهه برای آن سرمایه‌گذاری کرده‪ ،‬از دست‬ ‫می‌دهد‪».‬‬ ‫وی افزوده که بنیاد ملی نخبگان‪ ،‬مراکز رشد و پارک‌های علم و فناوری‬ ‫تاکنون نتوانستند از پدیده مهاجرت نخبگان جلوگیری کنند‪.‬‬ ‫به گفته این نماینده مجلــس «پدیده فرار مغز‌ها و مهاجرت نخبگان از‬ ‫مدت‌ها پیش به عنوان یک آسیب جدی در حوزه آموزش عالی مطرح‬ ‫بود که امروز گریبان جامعه علمی کشور را گرفته است‪».‬‬ ‫قاسم احمدی اضافه کرده که سیر صعودی فرار مغز‌ها «در سایه غفلت‌‬ ‫دســتگاه‌های مربوطه» ادامه دارد و آن‌ها نتوانسته‌اند «با ارضاء نیازهای‬ ‫نخبگان و مخترعان از مهاجرت آن‌ها جلوگیری کنند‪».‬‬ ‫بنابر اعالم چند ســال پیش صندوق بین المللی پــول‪ ،‬ایران از میان ‪۹۱‬‬ ‫کشور جهان رتبه اول را در زمینه آمار مهاجرت نخبگان دارد‪.‬‬ ‫براساس گزارش این صندوق ساالنه حدود‪ ۱۵۰‬هزار تحصیل‌کرده به‬ ‫امید زندگی و یافتن موقعیت‌های شغلی بهتر از ایران خارج می‌شوند‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش خروج این تعداد تحصیل‌کرده از ایران‪ ،‬به معنی‬ ‫خروج ساالنه میلیارد‌ها دالر ارز از این کشور است‪.‬‬

‫امام جمعه یاسوج محسن مخملباف را مرتد خواند‬ ‫علی‌صالح موسوی‌اعظم‪ ،‬امام جمعه موقت یاسوج محسن مخملباف را‬ ‫«مرتد»‪« ،‬وطن فروش» و «دین فروش» خواند‪.‬‬ ‫آقای موسوی‌اعظم روز سه‌شنبه (‪ ۲۵‬تیر) به سایت محلی «چهار فصل»‬ ‫استان کهگیلویه و بویراحمد گفته است‪« :‬کسانی که علیه اسالم و دین‪،‬‬ ‫عمل‌های غیر متعــارف انجام دهند مرتد هســتند‪ ».‬وی افزوده که «این‬ ‫معدود افراد را می‌توان نمونه بارز یک دین فروش وطن فروش دانست‪».‬‬ ‫امام جمعه موقت یاسوج اضافه کرده «وقتی افراد شیطان پرستی مانند این‬ ‫انحرافیون از دین {مخملباف}‪ ،‬نمی‌توانند کارهای ضداخالقی خود را به‬ ‫جلو ببرند به دامن کشورهای ضد بشریت و ضد خانواده پناه می‌برند‪».‬‬ ‫موســوی‌اعظم اظهار کرده که «همه ما می‌دانیم که این خود فروخته‌ها‪،‬‬ ‫بیشترین نقش را در فتنه ‪ ۸۸‬و در بر هم زدن نظم عمومی داشتند‪».‬‬ ‫اظهــارات تند این روحانی محافظه‌کار در واکنش به ســاخت فیلمی با‬ ‫عنوان «باغبان» از ســوی محسن مخملباف درباره آئین بهائیت صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫جعفر شجونی‪ ،‬عضو جامعه روحانیت مبارز‪:‬‬

‫برای زدن ریشه اصالح‌طلبان‬ ‫نواب می‌خواهیم‬

‫دیگربان ‪ -‬جعفر شــجونی‪ ،‬عضو‬ ‫جامعــه روحانیت مبارز بــا «وطن‬ ‫فــروش» خوانــدن «اصالح‌طلبان»‬ ‫گفتــه «در ایــن دوران یک نواب‬ ‫صفوی کم داریم تا ریشــه برخی‬ ‫از روزنامه‌هــای اصالح‌طلب را از‬ ‫ته بزند‪».‬‬ ‫آقای شجونی روز شنبه (‪ ۲۲‬تیر) به‬ ‫سایت محافظه‌کار «ندای انقالب»‬ ‫گفتــه اســت‪« :‬نبــود امثــال نواب‬ ‫صفوی‌ها به خاطر بی‌صاحب بودن‬ ‫امربه معروف و نهی از منکر است‪».‬‬ ‫مجتبی میرلوحی معروف به نواب‬ ‫صفوی‪ ،‬بنیان‌گذار «فدائیان اسالم»‬ ‫اســت کــه در ترور حســین عالء‬ ‫و احمد کســروی نقش مســتقیم‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫گروه فدائیان اسالم از دو سال پیش‬

‫پس از سال‌ها سکوت‪ ،‬فعالیت خود‬ ‫را آغاز کرده است‪.‬‬ ‫شــجونی در بخــش دیگــری از‬ ‫ایــن گفتگو با «رو ســیاه» خواندن‬ ‫«اصالح‌طلبان» اظهار کرده که خدا‬ ‫به اعضای مجمع روحانیون مبارز و‬ ‫حزب مشارکت «مرگ» بدهد که‬ ‫«چوب الی چرخ نظام گذاشتند‪».‬‬ ‫ایــن روحانی محافظــه‌کار افزوده‬ ‫اســت‪« :‬جبهه اصالحــات به نظام‬ ‫خیانت و حریم‌ها را شکستند و در‬ ‫مجلس ششــم اعتصاب و تحصن‬ ‫کردند و دسته جمعه استعفا دادند‪».‬‬ ‫جعفر شــجونی از جمله روحانیون‬ ‫محافظه‌کاری است که سال‌هاست‬ ‫مواضعبسیارتندیعلیهاصالح‌طلبان‬ ‫اتخاذ کرده و خواستار برخورد‌های‬ ‫خشونت‌بار با آن‌ها است‪.‬‬

‫محسن رفیقدوست‪ ،‬نخستین وزیر سپاه‪:‬‬

‫انتخاب حسن روحانی پیروزی رهبری بود‬ ‫دیگربان ‪ -‬محسن رفیقدوست‪ ،‬نخستین وزیر سپاه گفته که یازدهمین دوره‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری از سوی علی خامنه‌ای «مهندسی» شده بود و‬ ‫انتخاب حسن روحانی پیروزی رهبر محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫رفیقدوســت در گفتگویی که روز یک‌شــنبه (‪ ۲۳‬تیر) در ســایت «خبر‬ ‫آنالین» منتشر شده‪ ،‬این مطلب را بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته که پس از پایان انتخابات در دیداری که با رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫داشته‪ ،‬وی از انتخابات «اعالم رضایت» کرده است‪.‬‬ ‫رفیقدوست همچنین افزوده پس از رد صالحیت هاشمی رفسنجانی‪ ،‬همه‬ ‫گمان می‌کردند مشــارکت زیر ‪ ۴۰‬درصد باشــد‪ ،‬اما رهبری «خیلی زیبا‬ ‫انتخابات را مهندسی کرد‪».‬‬ ‫این فرمانده سابق سپاه در بخش دیگری از این گفتگو اضافه کرده که در‬ ‫انتخابات ماه گذشته هیچ اصالح‌طلبی به غیر از محمد خاتمی از روحانی‬ ‫حمایت نکرده است‪.‬‬ ‫وی به دیدار خود با اکبر هاشمی رفسنجانی نیز اشاره کرده و اظهار کرده‬ ‫که رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام می‌دانسته به خاطر کهولت سن از‬ ‫سوی شورای نگهبان رد صالحیت خواهد شد‪.‬‬ ‫گروهی از تحلیل‌گران سیاسی معتقدند پیروزی حسن روحانی در این دوره‬ ‫از انتخابات با «مهندسی» و «مدیریت» علی خامنه‌ای محقق شده است‪.‬‬ ‫به اعتقاد این دسته از تحلیل‌گران‪ ،‬آقای روحانی یکی از گزینه‌هایی است‬ ‫که خامنه‌ای و هاشمی رفسنجانی امید دارند بتواند به واسطه او شکاف‌ها در‬ ‫حاکمیت و جامعه را ترمیم کنند‪.‬‬

‫الریجانی ‪ ۹‬مصوبه دولت را غیرقانونی اعالم کرد‬ ‫علی الریجانی‪ ،‬رئیس مجلس «اعطای تسهیالت به مسکن مهر» و هشت‬ ‫مصوبه دیگر دولت را مغایر قانون اعالم کرد‪.‬‬

2۷ PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

13۹2 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬


26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

13۹2 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬


2۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

13۹2 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫مهدی نصیری ‪ ،‬مدیرمسئول فصلنامه «سمات»‪:‬‬

‫انتخاب روحانی انفجار جامعه را به تعویق انداخت‬ ‫دیگربــان ‪ -‬مهــدی نصیــری‪،‬‬ ‫مدیرمســئول فصلنامه «ســمات»‬ ‫می‌گویــد با توجه بــه «واقعیت‌ها»‬ ‫رای آوردن حسن روحانی «بهترین‬ ‫تقدیــر» برای نظام بــود‪ ،‬این اتفاق‬ ‫مانع از بروز «انفجار» در جامعه شد‬ ‫چراکه دســت‌کم «نیمــی از مردم‬ ‫با گفتمان حاکم بر نظام مشــکل»‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫آقــای نصیــری روز دوشــنبه (‪۲۴‬‬ ‫تیرمــاه) در گفتگو با وب‌ســایت‬ ‫«خبرآنالین» افزوده که «رای آوردن‬ ‫آقای روحانی بهترین تقدیری بود‬ ‫که با توجه به واقعیت‌ها و شــرایط‬ ‫درونی و بیرونی کشــور‪ ،‬خداوند‬ ‫متعال برای نظام رقم زده است‪».‬‬ ‫این تحلیل‌گر سیاسی افزوده است‪:‬‬ ‫«در مجموع ریاست جمهوری آقای‬ ‫روحانی را یــک فرصت گران‌بها‬ ‫و طالیی برای جمهوری اســامی‬ ‫می‌دانــم به شــرط آنکــه جریان‬ ‫اصولــگ‌را و دیگــر جریان‌های‬ ‫معتقد به جمهوری اســامی بدانند‬ ‫کــه چگونه بایــد از ایــن فرصت‬ ‫استفادهکنند‪».‬‬ ‫مهمترین گزاره‌های این گفتگو‪:‬‬ ‫ بعید اســت {روحانــی} بتواند‬‫به ایــن ســرعت کاری در خور و‬ ‫قابــل توجه انجام دهد‪ .‬امــا با رای‬ ‫آوردن او اوال فعــا در حد باالیی‬ ‫از آن حس دلخوری و مخالفت و‬ ‫معترض بودن آن نیمه مردم کاسته‬ ‫شده است و آن‌ها احساس پیروزی‬ ‫دارند و ثانیا حداقل دو ســه ســالی‬ ‫وقت می‌برد تا با فرض عدم توفیق‬ ‫آقای روحانی‪ ،‬ایــن نیمه دوباره به‬ ‫مفر از وضــع موجود بگردد‬ ‫دنبال ّ‬ ‫و ایــن بدان معنا اســت که ما یک‬ ‫فرصت چند ســاله دیگر که عاری‬ ‫از خطر انفجار ـ این احتمال اگر چه‬ ‫ضعیف هم باشد ولی چون محتمل‬ ‫امری خطیر اســت بــه غایت قابل‬ ‫توجه است ـ را به دست آورده‌ایم‪.‬‬ ‫ به نظر می‌رســد حداقل نیمی از‬‫مــردم با گفتمان حاکــم بر نظام و‬ ‫دســتگاه‌های رســمی و نیز نحوه‬ ‫اداره کشور دچار مساله و مشکل و‬ ‫دلخوری و نه الزاما عناد و دشــمنی‬ ‫هســتند‪ .‬البته فعال اما در آینده اگر‬ ‫برای آن چاره‌ای اندیشــیده نشود‬ ‫می‌تواند به عناد و خصومت تبدیل‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ {مردم به این دلیل به روحانی رای‬‫دادند که وی را} منتقد و یا مخالف‬ ‫گفتمان حاکــم و غالب در عرصه‬ ‫سیاســت و اقتصاد و فرهنگ نظام‬ ‫و کشور و البته عده‌ای هم روحانی‬ ‫را شخصی زاویه‌دار با نظام ـ حداقل‬ ‫تحــت تاثیــر تبلیغــات و القائات‬ ‫رســانه‌های فارســی زبان خارج از‬ ‫کشور ـ تلقی کردند‪.‬‬ ‫ همه باید به روحانی کمک کنند‬‫تا آن نیمــه {که بــه روحانی رای‬ ‫دادند} احســاس کننــد واقعا رای‬ ‫دادنشان نتیجه‌ای مثبت داشته است‬ ‫و اال باید در انتظار رخدادهای بدی‬ ‫باشیم‪.‬‬ ‫ قبل از انتخابات به برخی دوستان‬‫گفته بــودم که علی‌رغــم آنکه به‬ ‫روحانــی یا عــارف رای نمی‌دهم‬ ‫امــا رای آوردن یکــی از این دو را‬

‫خالف مصلحت کشور نمی‌دانم و‬ ‫البته رد صالحیت آقای هاشمی را‬ ‫نیز به مصلحت نمی‌دانستم‪.‬‬ ‫ یک رخــداد {بد} می‌تواند این‬‫باشــد کــه در انتخابات بعــدی یا‬ ‫مشارکت به شدت کاهش یابد که‬ ‫این پیوسته از نظر نظام و مقام معظم‬ ‫رهبری مردود بوده است و یا آنکه‬ ‫فردی رســما ســکوالر و مساله‌دار‬ ‫جدی با نظام رای بیاورد و آن وقت‬ ‫برای نیــاوردن روحانــی و عارف‬ ‫انگشت حسرت به دندان بگیریم‪.‬‬ ‫ من بــه این باور رســیده‌ام که از‬‫زمانی که مردم به آقای خاتمی رای‬ ‫دادند تا به امروز‪ ،‬بخش قابل توجهی‬ ‫از مردم ‪ -‬بیش از نیمی از آن‌ها ‪ -‬به‬ ‫دنبال مفری از وضع موجود در نظام‬ ‫و کشور می‌گردند‪.‬‬ ‫ {در صورت به قدرت رســیدن‬‫جلیلی} بدون شــک بســیاری از‬ ‫مشکالت به قوت خود باقی می‌ماند‬ ‫و یا حتی شاید از جهاتی هم تشدید‬

‫می‌شــد‪ .‬نتیجه ایــن وضعیت پس‬ ‫از گذشــت کمتر از یکسال‪ ،‬آوار‬ ‫شدن همه مخالفت‌ها و دلخوری‌ها‬ ‫و مسال ‌ه داشــتن‌ها به سمت جریان‬ ‫اصول‌گرا و کامال چسبیده به نظام و‬ ‫رهبری بود‪ .‬و این می‌توانست انرژی‬ ‫متراکمی از مخالفت و دلخوری و‬ ‫اعتراض درست کند که هر لحظه‬ ‫امکان سرباز کردن و فوران آن بود‪.‬‬ ‫و آنگاه در این صورت اساس نظام‬ ‫مورد هجمه قرار می‌گرفت‪.‬‬

‫ من در دوران فاصله‌گیری از متن‬‫سیاست {به این نتیجه رسیدم که} ما‬ ‫در عصر غلبه واقعیت‌ها بر آرمان‌ها‬ ‫زندگی می‌کنیم‪ .‬واقعیت‌هایی که‬ ‫عرصــه را بر آرمان‌هــا و ایده‌آل‌ها‬ ‫سخت تنگ کرده و امکان تحقق‬ ‫آن‌ها را بسیار پایین آورده است‪ .‬در‬ ‫چنین شرایط و زمانه‌ای آرمانگرایی‬ ‫فــارغ از دیــدن درســت و عمیق‬ ‫واقعیت‌هــا نتایجی انــدک و بلکه‬ ‫نتایجی معکوس خواهد داشت‪.‬‬

‫واکنش دو نماینده مجلس و انسداد سایت مطهری‬

‫جنجال کشف دستگا ‌ه شنود و فیلمبرداری باال گرفت‬ ‫دیگربان ‪ -‬ســایت شــخصی علی‬ ‫مطهری پس از انتشــار خبر کشف‬ ‫دستگاه شــنود از دفتر این نماینده‬ ‫مجلس از دسترس خارج شد و دو‬ ‫نماینده مجلس نیز به انتشار این خبر‬ ‫واکنش نشان دادند‪.‬‬ ‫آقای مطهری صبح روز شــنبه (‪۲۲‬‬ ‫تیر) در ســایت شــخصی خود از‬ ‫کشف دستگاه شنود و فیلمبرداری‬ ‫در دفتــرش خبــر داده و وزارت‬ ‫اطالعات را مســئول این اقدام «غیر‬ ‫قانونی» معرفی کرده است‪.‬‬ ‫ســایت این نماینده مجلس ساعتی‬ ‫پس از انتشــار این خبر جنجالی‪ ،‬از‬ ‫دسترس خارج شده و هیچ مسئولی‬ ‫درباره علت خارج شدن این سایت‬ ‫از دسترس کاربران توضیحی ارائه‬ ‫نکرده است‪.‬‬ ‫احمد توکلی‪ ،‬نماینده مجلس نیز با‬ ‫اظهار تاسف از نصب دستگاه‌های‬ ‫شنود و فیلمبرداری در دفتر مطهری‬ ‫گفته که «این کار نمی‌تواند توسط‬ ‫افراد عادی صورت گرفته باشد‪».‬‬ ‫توکلی افزوده اســت‪« :‬چنانچه این‬ ‫امر توسط دستگاه‌های مسئول برای‬ ‫امنیت کشور صورت گرفته باشد‪،‬‬ ‫باعث تعجب و تاسف است‪».‬‬ ‫وی افزوده که «انسان تعجب می‌کند‬ ‫که چرا ممکن است دستگاه‌هایی‬ ‫که مســئول امنیت کشــور هستند‬ ‫دســت به چنین کاری زده باشــند‬ ‫و بخواهند یک نماینده سر‌شــناس‬ ‫مجلس را با شنود کنترل کنند‪».‬‬ ‫توکلی همچنین از مجلس خواسته‬ ‫هر چه سریع‌تر حیدر مصلحی‪ ،‬وزیر‬ ‫اطالعات را فراخوانده و درباره این‬ ‫موضوع از وی توضیح بخواهد‪.‬‬ ‫مهدی کوچک‌زاده دیگر نماینده‬ ‫مجلس هم در یادداشــتی از انتشار‬ ‫این خبر از سوی علی مطهری انتقاد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫کوچک‌زاده نوشته که «چرا آقای‬ ‫مطهــری پیــش از دادن اطالع و یا‬ ‫در صورت دادن اطالع بدون دادن‬

‫محمدتقی مصباح یزدی ادعا کرد‪:‬‬

‫حضور مردان سفیدپوش شمشیر به دست‬ ‫در جنگ ‪ ۳۳‬روزه لبنان‬ ‫دیگربــان ‪ -‬محمدتقــی مصبــاح‬ ‫یزدی به نقل از حسن نصر‌اهلل‪ ،‬رهبر‬ ‫حزب‌اهلل لبنــان گفته در جنگ ‪۳۳‬‬ ‫روزه لبنان «مردانی» که لباس سفید‬ ‫بر تن داشــتند با «شمشــیر» مقابل‬ ‫نیرو‌های اسرائیل ایستاده و با آن‌ها‬ ‫می‌جنگیدند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری «تسنیم» آقای‬ ‫مصباح یزدی این مطلب را شامگاه‬ ‫یک‌شنبه (‪ ۲۳‬تیر) در جلسه درس‬ ‫اخالق ویژه ماه رمضان که در دفتر‬ ‫علی خامنه‌ای برگزار می‌شود‪ ،‬بیان‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته کــه «در جنگ ‪ ۳۳‬روزه‬ ‫اتفاقاتــی افتاد که جــز به صورت‬ ‫امداد غیبی قابل تفسیر نیست‪».‬‬ ‫مصبــاح یزدی افزوده اســت‪« :‬من‬ ‫از حســن نصر اهلل شنیدم که گفت‬ ‫اســرائیلی‌ها به نیروهای حزب اهلل‬ ‫حمله می‌کردند‪ ،‬ولی پس از عقب‬ ‫نشینی نیروهای حزب اهلل‪ ،‬پیشروی‬ ‫نمی‌کردند‪ ،‬دلیل را که از سربازان‬ ‫اسرائیلی جویا شدند‪ ،‬آن‌ها گفتند‬ ‫که مردانــی با لباس‌های ســفید با‬ ‫شمشیر با ما می‌جنگند‪».‬‬ ‫وی اظهــار کــرده که «ســربازان‬ ‫اســرائیلی قضیه جنگیدن مردانی با‬ ‫لباس‌های سفید به همراه شمشیر را‬ ‫در مصاحبه با شــبکه‌های اسرائیلی‬ ‫گفت ‌هاند‪».‬‬ ‫ایــن روحانــی محافظــه‌کار ادامه‬ ‫داده اســت‪« :‬در جنــگ ‪ ۳۳‬روزه‬

‫داســتان‌های عجیبی اتفاق افتاد که‬ ‫مصادیق امداد غیبی زنده شد‪ ،‬البته‬ ‫در طول دفــاع مقدس نیــز از این‬ ‫موارد داشتیم‪».‬‬ ‫منظور محمدتقی مصباح یزدی از‬ ‫«امداد‌هــای غیبــی» ادعای حضور‬ ‫امــام دوازدهم شــیعیان بــه همراه‬ ‫سربازان خود در جنگ هشت ساله‬ ‫عــراق علیه ایران و جنگ ‪ ۳۳‬روزه‬ ‫حزب‌اهلل با اسرائیل است‪.‬‬ ‫بهمن ماه سال ‪ ۱۳۸۹‬نیز متن کامل‬ ‫کتابی با عنوان «معجزات و کرامات»‬ ‫جنگ ‪ ۳۳‬روزه لبنان که به تشریح‬ ‫«نقش» برخی امامان شیعه در جنگ‬ ‫با سربازان اســرئیلی می‌پردازد در‬ ‫فضای مجازی منتشر شده بود‪.‬‬ ‫در ایــن کتاب بــه نقــل از برخی‬ ‫ســربازان حزب‌اهلل لبنان و سربازان‬ ‫اســرائیلی آمــده که آن‌هــا بار‌ها‬ ‫حضور «امامان شیعه» در جنگ ‪۳۳‬‬ ‫روزه لبنان را به چشم خود دیده‌اند‪.‬‬ ‫پیش‌تر حســن فیروزآبادی رئیس‬ ‫ســتاد کل نیرو‌های مسلح در یک‬ ‫برنامه تلویزیونی ادعاهای مشابهی‬ ‫در مــورد جنــگ ‪ ۳۳‬روزه لبنــان‬ ‫مطرح کرده بود‪.‬‬ ‫آقــای فیروزآبادی گفتــه بود در‬ ‫جنگ ‪ ۳۳‬روزه‪ ،‬سربازان اسرائیلی‪،‬‬ ‫«انسان‌هایی ســوار بر اسب دیده‌اند‬ ‫که با آن‌ها می‌جنگیده و کشته هم‬ ‫نمی‌شدند‪».‬‬

‫چهار مصیبت کاربران اینترنت در ایران‬ ‫مهلت کافی به مســئوالن ذی‌ربط‪،‬‬ ‫اقدام به پخش عمومی حدســیات‬ ‫کارآگاهی خود نموده است؟»‬ ‫این نماینده مجلس بی‌آنکه نامی از‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی ببرد‪ ،‬به طور‬ ‫تلویحی خطاب به مطهری نوشته که‬ ‫ممکن است رئیس مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت نظام «دســت به این کار‬ ‫زده باشد‪».‬‬ ‫کوچک‌زاده همچنین بــا انتقاد از‬ ‫جمــع‌آوری دســتگاه‌های نصب‬ ‫شده از ســوی مطهری‪ ،‬نوشته آیا‬ ‫«این دســتکاری نمی‌توانــد برای‬ ‫از بیــن بردن آثــار باقی مانــده از‬ ‫مجرمان اصلی که احتماال شناسایی‬ ‫آن‌ها مطلوب آقای مطهری نیست‬ ‫صورت گرفته باشد؟»‬ ‫این نماینده مجلس در ادامه آورده‬ ‫«شــما {مطهری} اصال صالحیت‬ ‫و حق چنیــن اظهار نظــری را که‬ ‫موجــب وهن جایــگاه نمایندگی‬ ‫مجلس است را ندارید‪».‬‬ ‫کوچــک‌زاده در پایان یادداشــت‬ ‫خود در عیــن حال احتمــال داده‬ ‫کــه نصب دســتگاه‌های شــنود و‬ ‫فیلم‌برداری از سوی «عناصر فاسد و‬ ‫خودسر» وزارت اطالعات صورت‬ ‫گرفتهباشد‪.‬‬ ‫سکوت وزارت اطالعات درباره‬ ‫کشف دستگاه شنود در دفتر‬ ‫علی مطهری‬

‫وزارت اطالعات و ســایر نهاد‌های‬ ‫امنیتی و اطالعاتی با گذشت چهار‬ ‫روز از انتشــار خبر کشف دستگاه‬ ‫شنود در دفتر علی مطهری‪ ،‬تاکنون‬ ‫واکنشی به این خبر نشان نداده‌اند‪.‬‬ ‫با وجود گذشت چهار روز از اعالم‬ ‫این خبر‪ ،‬مقام‌های وزارت اطالعات‬ ‫اظهارت آقای مطهری را نه تائید و‬ ‫نه تکذیب کرده‌اند‪.‬‬ ‫روزنامه «جمهوری اسالمی» هم در‬ ‫شماره روز سه‌شنبه (‪ ۲۵‬تیر) خود با‬ ‫انتقاد از سکوت نهاد‌های اطالعاتی‬ ‫نوشته «بالتکلیف» ماندن این پرونده‬ ‫«شرمساری دیگری است که باید به‬ ‫خاطر آن تأسف خورد‪».‬‬ ‫ایــن روزنامه افزوده اســت‪« :‬برای‬ ‫دســتگاه‌های اطالعاتــی و امنیتی‬ ‫کشور‪ ،‬مشخص کردن عامالن این‬ ‫واقعه شرم‌آور کار آسانی است‪».‬‬ ‫«جمهوری اســامی» ادامه داده که‬ ‫«مردم انتظار دارند این مورد نیز مثل‬ ‫بســیاری موارد دیگر به سرنوشت‬ ‫سوانح هوائی که معموالً تقصیر‌ها‬ ‫به گــردن مرحوم خلبــان انداخته‬ ‫می‌شود‪ ،‬دچار نگردد‪».‬‬ ‫این روزنامه افزوده اســت‪« :‬معرفی‬ ‫و مجازات افــراد خاطی‪ ،‬به خارج‬ ‫شــدن دســتگاه‌های اطالعاتــی و‬ ‫امنیتی کشــور از زیر سؤال و تبرئه‬ ‫آن‌هــا منجــر خواهد شــد و این‬ ‫خدمت بزرگی به این دستگاه‌های‬ ‫خدوم است‪».‬‬

‫روزنامه «همشــهری» در گزارشی‬ ‫از «کنــدی ســرعت»‪« ،‬اختــال»‪،‬‬ ‫«گرانــی» و «فیلترینــگ» به عنوان‬ ‫چهار «مصیبت» کاربران اینترنت در‬ ‫ایران نام برده است‪.‬‬ ‫این روزنامه در شماره روز سه‌شنبه‬ ‫(‪ ۲۵‬تیــر) خود گــزارش کرده که‬ ‫«قیمت اینترنــت در ایران تقریبا دو‬ ‫برابر امارات‪ ،‬ســه برابر مصر و ‪۱۲‬‬ ‫برابر ترکیه است‪».‬‬ ‫آن‌طور که این روزنامه نوشته قیمت‬ ‫اینترنت در هند و پاکستان نیز نصف‬ ‫ایران است‪.‬‬ ‫روزنامــه «همشــهری» در بخــش‬ ‫دیگری از گزارش خود افزوده که‬ ‫این چهار مصیبت «شــاید تدبیری‬ ‫است تا این فناوری {اینترنت} در‬ ‫ایران همچنــان در انحصار طبقه‌ای‬

‫خاص باقی بماند و عمومی و فراگیر‬ ‫نشود‪».‬‬ ‫گــزارش ایــن روزنامه وابســته به‬ ‫شهرداری تهران در شرایطی منتشر‬ ‫می‌شود که اعتراض‌ها و انتقاد‌ها به‬ ‫وضعیت عمومی اینترنت در ایران‬ ‫سال‌هاست مطرح است‪.‬‬ ‫از برخی نهاد‌های امنیتی‪ ،‬اطالعاتی‬ ‫و نظامی به عنــوان ارائه دهندگان‬ ‫ســرویس‌های اینترنتی در ایران نام‬ ‫برده می‌شود که انحصار این فنا‌وری‬ ‫را بــا وجود بســیاری از اعتراض‌ها‬ ‫همچنان در اختیار خود دارند‪.‬‬ ‫مقام‌های جمهوری اســامی روز‬ ‫بــه روز دامنــه محدودیت‌ها برای‬ ‫کاربران اینترنت در ایران را افزایش‬ ‫می‌دهند‪.‬‬

‫آزمایش‌های موشکی ایران در کمیته شورای امنیت‬ ‫موجب اختالف نظر بین چند عضو سازمان ملل شد‬ ‫خبرگزاری رویترز به نقل از ســفیر‬ ‫استرالیا در سازمان ملل می‌گوید که‬ ‫آزمایش‌های موشکی ایران باعث‬ ‫چند دستگی در میان اعضای یکی‬ ‫از کمیته‌های شــورای امنیت شده‬ ‫اســت‪ .‬به گفته «گــری کوئینالن»‬ ‫اکنون این پرســش مطرح شده که‬ ‫این آزمایش‌ها‪ ،‬نقض تحریم‌های‬ ‫بین‌المللی علیه تهران بوده است یا‬ ‫خیر‪.‬‬ ‫گری کوئینالن که ریاست کمیته‬

‫تحریم‌های ایران در شورای امنیت‬ ‫ســازمان ملــل متحد را بــر عهده‬ ‫دارد‪ ،‬در گزارشــی بــه این شــورا‬ ‫اظهار داشت‪ ،‬برخی اعضای کمیته‬ ‫معتقدنــد آزمایش‌های موشــکی‬ ‫ایران در سال گذشته نقض آشکار‬ ‫تحریم‌های بین‌المللی بوده است‪ .‬او‬ ‫تاکید کرده تمام کشورهای عضو‬ ‫ش خود‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬باید تال ‌‬ ‫را در رابطه با تحریم موشــک‌های‬ ‫بالیستیک ایران دوچندان کنند‪.‬‬


‫‪23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫گله گی رهبر ج‪.‬ا از روحانی‬ ‫در رابطه با سیاه نمایی‬ ‫سایت ملی مذهبی ها ‪ -‬شنیده شده‬ ‫اســت که رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫در قرار دیــدار اخیر خود با رئیس‬ ‫جمهــور منتخــب وی را به مدت‬ ‫بســیارطوالنی معطل کرده تا با او‬ ‫دیدار کند‪.‬‬ ‫طبق همین شنیده عالوه براین تاخیر‬ ‫غیرمعمــول‪ ،‬وی از آقای روحانی‬ ‫گله گی کرده اســت که نباید در‬ ‫باره وضعیت کشــور ســیاه نمایی‬ ‫انجام دهد‪.‬‬ ‫هم چنین از نام بردن از محمدرضا‬ ‫شجریان نیز ابراز نارضایتی کرده و‬ ‫گفته است در شان شما نبود از وی‬ ‫نام ببرید!‬ ‫گفته می شــود آقــای روحانی به‬ ‫صورت نیمه جدی گفته است اگر‬

‫یادتان باشد ما از قدیم نظر متفاوتی‬ ‫روی برخی هنرمندها داشته ایم!‬ ‫هنوز از نحوه برخورد رهبر ج‪.‬ا در‬ ‫بــاره وزرای مطرح در کابینه آقای‬ ‫روحانی مطلب مطمئنی شنیده نشده‬ ‫است‪ .‬شنیده های جسته و گریخته‬ ‫حکایــت از آن دارد که رهبر ج‪.‬ا‬ ‫خود را دارای نظــر و نکته در باره‬ ‫بسیاری از وزاء و وزارتخانه ها اعالم‬ ‫کرده اســت‪ .‬اما از جزئیات این امر‬ ‫و نیز نحــوه برخورد آقای روحانی‬ ‫شنیده ای در دست نیست‪.‬‬ ‫خاطر نشان می شــود دیداری که‬ ‫در این شــنیده از آن یاد شد قبل از‬ ‫ســخنرانی اخیر آقای روحانی در‬ ‫جمع نمایندگان در مجلس صورت‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫سایت ملی مذهبینها ‪ -‬شنیده شده‬ ‫اســت که در مراوده و چالش بین‬ ‫دولــت و بیت برای انتخاب وزرای‬ ‫کابینه‪ ،‬رهبر ج‪.‬ا روی چند وزارت‬ ‫خانه نظــر ویژه دارد‪ .‬یکــی از این‬ ‫وزارت خانــه های کلیدی وزارت‬ ‫اطالعات است‪.‬‬ ‫طبق همین شنیده در رابطه با وزارت‬ ‫اطالعات نه تنها وزیر اطالعات می‬ ‫بایســت مورد توافق رهبر ج‪.‬ا باشد‬ ‫بلکه وی از آقای روحانی خواسته‬ ‫است که به ترکیب وزارت خانه نیز‬ ‫دست نزند‪.‬‬ ‫این بدان معناســت کــه ترکیب به‬ ‫شــدت به هم ریخته و تصفیه شده‬ ‫این وزارت خانه بعــد از انتخابات‬ ‫سال ‪ 88‬تثبیت شده و تداوم یابد‪.‬‬

‫خاطر نشــان می شــود بخش قابل‬ ‫توجهــی ازکارمندان ایــن وزارت‬ ‫خانــه درانتخابــات ســال ‪ 88‬بــه‬ ‫میرحسین موسوی رای داده بودند‬ ‫که مورد غضب مشترک رهبر ج‪.‬ا و‬ ‫رئیس جمهور تحمیلی قرار گرفته و‬ ‫تصفیه شدند‪ .‬سپس نیروهای جوان‬ ‫و بی تجربه و افراطی به کار گرفته‬ ‫شدند که در شــراکت با نیروهای‬ ‫وفادارســابق در وزارت اطالعات‬ ‫شدیدترین فشــارها ی امنیتی را به‬ ‫فضای سیاسی و مدنی کشور وارد‬ ‫ساختند‪.‬‬ ‫یکی از وعده های آقای روحانی به‬ ‫رای دهندگان خود نیز تغییرهمین‬ ‫فضای امنیتی در کشور بوده است‪.‬‬

‫به ترکیب وزارت اطالعات دست نزنید!‬

‫صلواتﻲ‪ :‬فاﺋزه هاشمﻲ ‪ ۱6‬مرداد‬ ‫محاکمه می شود‬

‫روزنامــه اعتماد ‪ -‬روز ‪ 1۷‬تیر ماه دادســتان عمومﻲ و انقالب تهران در‬ ‫حاشیه تودیع و معارفه سرپرســت دادسراﻱ جرایم رایانهیﻲ در پاسخ به‬ ‫ســوال یکﻲ از خبرنگاران درباره سرنوشت رســیدگﻲ به پرونده فائزه‬ ‫هاشمﻲ گفت‪ :‬دادگاه این فرد در مرداد ماه برگزار خواهد شد‪ .‬یک هفته‬ ‫پس از اظهارنظر دادســتان تهران غالمعلﻲ ریاحﻲ‪ ،‬وکیل فائزه هاشمﻲ‬ ‫درباره زمان دقیق رسیدگﻲ به پرونده موکلش گفت‪ :‬قرار است شعبه ‪15‬‬ ‫دادگاه انقالب در ساعت ‪ 10‬صبح روز ‪ 16‬مرداد ماه تشکیل جلسه داده و‬ ‫به پرونده موکلم رسیدگﻲ کند‪ .‬ریاحﻲ اظهار کرد‪ :‬عنوان اتهامﻲ موکلم‬ ‫اخالل در نظم زندان اســت که وﻱ ‪ 5‬روز را به عنوان تنبیه انضباطﻲ در‬ ‫انفرادﻱ سپرﻱ کرد‪ .‬وﻱ با بیان این مطلب که «اتهام علﻲحده مجرمانه‪،‬‬ ‫براﻱ خانم هاشمﻲ با قانون مطابقت ندارد»‪ ،‬گفت‪ :‬دفاعیات خود را درباره‬ ‫موکلم در روز مقرر به دادگاه ارائه مﻲکنم‪ .‬گفتنﻲ اســت ریاست شعبه‬ ‫‪ 15‬دادگاه انقالب اسالمﻲ به عهده قاضﻲ صلواتﻲ است‪ .‬پیشتر سلیمانﻲ‬ ‫مدیرکل ســازمان زندانهاﻱ اســتان تهران گفته بــود‪ :‬به صورت کلﻲ‬ ‫هرکســﻲ اخالل در نظم زندان کند یا این اخالل در قالب تخلف است‬ ‫که در شوراﻱ انضباطﻲ با آن برخورد مﻲشود و اگر در قالب جرم باشد‬ ‫پرونده پس از تشکیل به مرجع قضایﻲ ارجاع داده مﻲشود‪.‬‬ ‫آخرین وضعیت پرونده مهدﻱ هاشمﻲ‬

‫پرونده مهدﻱ هاشمﻲ هنوز در دادسراست و پس از تکمیل تحقیقات در‬ ‫دادسرا و رفع نواقص به دادگاه فرستاده مﻲشود‪ .‬محمود علیزادهطباطبایﻲ‪،‬‬ ‫وکیل خانواده هاشمﻲ گفت‪ :‬پرونده مهدﻱ هنوز در دادسراست و موفق‬ ‫به مطالعه آن نشــدهایم‪ .‬وﻱ اظهار داشــت‪ :‬هنوز موفق به مطالعه پرونده‬ ‫نشــدهایم‪ .‬قاضﻲ داده در برابر درخواســت ما براﻱ مطالعه پرونده اعالم‬ ‫کرده بود پرونده را در دادســرا مطالعه کنیم‪ .‬پرونده مهدﻱ هاشمﻲ پس‬ ‫از برگزارﻱ نخستین جلســه دادگاه‪ ،‬براﻱ رفع نواقص پرونده به دادسرا‬ ‫بازگردانده شد‪.‬‬

‫پروژه تازه سپاه پاسداران‬ ‫علیه اصالحطلبان‬

‫دیگربــان ‪« -‬باشــگاه خبرنگاران‬ ‫جوان» انتشار سلسله گزارشهایی‬ ‫علیــه گروهی از فعاالن سیاســی‪،‬‬ ‫رسانهای و مدنی اصالحطلب خارج‬ ‫از ایران را در دستور کار خود قرار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫انتشــار این گزارشها از ‪ 24‬تیر ماه‬ ‫امســال و تحت عنوان «ریشــهها و‬ ‫رونــد انحراف و خیانت فتنهگران»‬ ‫آغاز شده است‪.‬‬ ‫عبدالکریم سروش‪ ،‬محسن کدیور‬ ‫و عطــاءاهلل مهاجرانــی ســه نفری‬ ‫هســتند که تاکنــون گزارشها و‬ ‫فیلمهایی علیه آنها از سوی «باشگاه‬ ‫خبرنگاران جوان» منتشر شده است‪.‬‬ ‫«باشــگاه خبرنــگاران جــوان» که‬ ‫از ســوی یکی از مدیــران وزارت‬ ‫اطالعات اداره میشــود قرار است‬ ‫در روزهای آینده نیز گزارشهای‬ ‫دیگری درباره برخــی افراد دیگر‬ ‫منتشرکند‪.‬‬

‫انتشار این سلسه گزارشها پس از‬ ‫طرح احتمال بازگشت گروهی از‬ ‫اصالحطلبان خارج شــده از ایران‬ ‫پس از وقایع سال ‪ 1388‬آغاز شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ســایت «ایران هســتهای» از دیگر‬ ‫سایتهای وابسته به سپاه پاسداران‬ ‫نیز ‪ 24‬تیر ماه ادعا کرد چهار کشور‬ ‫غربی به دنبال اجرای پروژه «دیوار‬ ‫آتش»هستند‪.‬‬ ‫این سایت ادعا کرده بر اساس این‬ ‫پروژه قرار اســت پس از بازگشت‬ ‫فعاالن سیاســی و رسانهای به ایران‬ ‫‪ 10‬روزنامه و ‪ 100‬ســایت اینترنتی‬ ‫راهاندازی شود‪.‬‬ ‫این ســایت همچنین مدعی شــده‬ ‫که کشــورهای غربی با اجرای این‬ ‫پروژه پنچ هدف را دنبال میکنند‬ ‫کــه مهمترین آنهــا «درگیر کردن‬ ‫دولت حسن روحانی با نظام است‪».‬‬

‫سفارش خواندن «ربنا» به یک خواننده پاپ‬ ‫صدا و سیمای جمهوری اسالمی ایران به یکی از خوانندگان موسیقی پاپ‬ ‫سفارش داده که «ربنا» را اجرا کند‪.‬‬ ‫حامد زمانی خواننده موسیقی پاپ گفته که سازمان صدا و سیما به او برای‬ ‫خواندن «ربنا» سفارش داده است‪.‬‬ ‫«ربنا» یکی از مناجاتهایی اســت که با صدای محمدرضا شجریان استاد‬ ‫آواز ایران ضبط شــده و سالیان متمادی در ماه مبارک رمضان و پیش از‬ ‫اذان مغرب از صدا و سیما پخش میشد‪.‬‬ ‫زمانی در گفت و گویی که با خبرگزاری مهر داشته گفته‪ «:‬ربنای شجریان‬ ‫تکرار نشــدنی و ماندگار است و من قصد ندارم کری را برای جایگزینی‬ ‫آن ارائه کنم‪».‬‬ ‫او یکی از خوانندگان جوان موســیقی پاپ ایران اســت که امســال برای‬ ‫نخستین بار با عبدالرضا هاللی مداح در یک قطعه همخوانی کرده است‪.‬‬


‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫جان بولتون‪:‬‬

‫اسراﺋیل باید همان‬ ‫دیروز به ایران‬ ‫حمله می کرد‬

‫وی بیان داشت‪ :‬اینکه می گویند‬ ‫روحانــی با جدیــت مذاکره‬ ‫خواهد کرد نشــان می دهد‬ ‫که این دولت بر روی سیاره ی‬ ‫دیگری است‪.‬‬

‫به گزارش ســرویس بین الملل‬ ‫تیــک ‪ ،‬بولتــون طــی‬ ‫گفتگویی با جروســالم پســت‬ ‫حســن روحانی رئیس جمهور‬ ‫متخــب ایــران را تلــه و دامــی‬ ‫برای واشنگتن دانست و گفت‪:‬‬ ‫اسرائیل باید همان دیروز به ایران‬ ‫حمله می کــرد چراکه هر روز‬ ‫کــه می گذرد اســرائیل با خطر‬ ‫بزرگتری مواجه می شود‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬من می فهمم که چرا‬ ‫اســرائیل قصد حمله به ایران را‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫سفیراسبقامریکادرامریکااضافه‬ ‫کرد‪ :‬امریکا و اسرائیل نمی توانند‬ ‫اطالعات دقیق در مورد توانایی‬ ‫هسته ای ایران داشته باشند اما اگر‬ ‫اسرائیل پس از دستیابی ایران به‬ ‫تونایی هسته ای حمله کند باید‬ ‫انتظار حمله تالفی جویانه هسته‬ ‫ای ایران را داشته باشد‪.‬‬ ‫بولتون در بخش دیگری از این‬ ‫گفتگو تفاوت عمده بین محمود‬ ‫احمدی نــژاد و روحانی را تنها‬ ‫لفاظیدانست‪.‬‬ ‫وی بیان داشت‪ :‬اینکه می گویند‬ ‫روحانی با جدیت مذاکره خواهد‬ ‫کرد نشان می دهد که این دولت‬ ‫بر روی سیاره ی دیگری است‪.‬‬ ‫بولتون ادامه داد‪ :‬بیش از ‪ 10‬سال‬ ‫مذاکــره درباره برنامه هســتهای‬ ‫ایران صورت گرفته است و تنها‬ ‫به یک زیرســاخت گســترده و‬ ‫عمیق منجر شده است‪ .‬روحانی‬ ‫یک تلــه ناآگاهانه اســت و ما‬

‫سازمان ملل‪ :‬مجاهدین خلق‬ ‫حقوق اعضایش را در عراق نقﺾ میکند‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬مارتین کوبلر‪ ،‬نماینده‬ ‫ویژه ســازمان ملل در عــراق روز‬ ‫سهشــنبه ‪ 25‬تیــر رهبران ســازمان‬ ‫مجاهدین خلــق را به نقض حقوق‬ ‫بشرساکناناردوگاهلیبرتی(آزادی)‬ ‫متهم کرد‪ .‬سازمان مجاهدین خلق‬ ‫این اتهام را رد کرده است‪.‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری رویترز‪،‬‬ ‫مارتین کوبلر به شورای امنیت گفته‬ ‫اســت که ســازمان ملل شکایاتی‬ ‫درباره عملکــرد رهبران مجاهدین‬ ‫در اردوگاه لیبرتــی دریافت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اعضای سازمان مجاهدین که پیش‬ ‫از این حدود ده ســال در اردوگاه‬ ‫اشــرف در شــمال عراق زندگی‬ ‫میکردند سال گذشته به محلی در‬ ‫نزدیکیبغدادبهناماردوگاه«لیبرتی»‬ ‫منتقل شدند‪ .‬به گفته مارتین کوبلر‪،‬‬ ‫هماکنون ‪ 100‬نفر دیگر در اردوگاه‬ ‫اشــرف باقی ماندهاند که از ترک‬ ‫این کمپ خودداری میکنند‪.‬‬ ‫نماینده ویژه سازمان ملل در گزارش‬ ‫خود به شــورای امنیت گفته است‬ ‫که «زیر پا گذاشــتن حقوق بشــر‬ ‫در اردوگاه لیبرتــی باعث نگرانی‬ ‫فزاینده است‪».‬‬ ‫وی افــزوده اســت‪« :‬روزانه صدها‬ ‫گزارش نظارتی بهدست ما میرسد‬ ‫که نشــان میدهد زندگی ساکنان‬ ‫اردوگاه لیبرتــی به شــدت تحت‬ ‫کنترل قرار دارد‪».‬‬ ‫در بخش دیگری از گزارش آمده‬ ‫اســت که «تعداد قابــل توجهی از‬ ‫ســاکنان ایــن اردوگاه بــه ناظران‬ ‫ســازمان ملــل گــزارش کردهاند‬ ‫که بــه آنها اجازه تــرک اردوگاه‬ ‫داده نمیشــود و اجازه شرکت در‬ ‫روند انتقال از اردوگاه که توســط‬ ‫کمیساریای عالی سازمان ملل برای‬ ‫پناهندگان پیشنهاد شده را ندارند‪».‬‬ ‫این گزارش میافزاید که ســاکنان‬ ‫ایران ادعای مجاهدین خلق‬ ‫کمــپ لیبرتــی (حریــه) «اجــازه‬ ‫ندارند با بســتگان خــود در خارج درباره «پایگاه اتمی مخفی» را‬ ‫تکذیب کرد‬ ‫از عراق و حتی با بســتگانی که در‬ ‫داخل اردوگاه لیبرتی دارند تماس‬ ‫ســخنگوی وزارت امــور خارجه‬ ‫بگیرند‪».‬‬ ‫مارتین کوبلر در ادامه گفته است‪ :‬جمهوری اســالمی گزارش اخیر‬ ‫«همچنین گزارش شده که رهبران ســازمان مجاهدین خلــق مبنی بر‬ ‫اردوگاه لیبرتی از دسترسی برخی وجود یک «پایــگاه اتمی مخفی»‬ ‫از ســاکنان اردوگاه بــه پزشــک در حوالی شــهر دماوند را تکذیب‬ ‫و امکانــات درمانــی جلوگیــری کرد‪.‬‬

‫میکنند‪».‬‬ ‫به گفته آقای کوبلر‪« ،‬گزارشهایی‬ ‫دیگــر نیز حاکی از این اســت که‬ ‫افرادی که با رهبران کمپ همنظر‬ ‫نباشــند یا قصد تــرک اردوگاه را‬ ‫داشته باشند با توهین و برخوردهای‬ ‫دیگر روبهرو میشوند‪».‬‬ ‫روز سهشــنبه شــاهین قبــادی‪،‬‬ ‫سخنگوی سازمان مجاهدین خلق‬ ‫در پاریس بــا رد ایــن اتهامات به‬ ‫رویترز گفته اســت‪« :‬این اتهامات‬ ‫بهقدری بیپایه اســت که مقاومت‬ ‫ایــران ‪ 50‬بــار درخواســت داده تا‬ ‫تحقیقات مســتقلی برای بررســی‬ ‫تمامی این ادعاها و دیگر دروغهایی‬ ‫که کوبلر پخش کرده انجام شود‪».‬‬ ‫به گفتــه او‪« ،‬اما نه کوبلــر با انجام‬ ‫تحقیقات مستقل موافقت کرده و و‬ ‫نه دولت عراق‪».‬‬ ‫به نوشته رویترز‪ ،‬مارتین نسیرکی‪،‬‬ ‫سخنگوی سازمان ملل در واکنش‬ ‫به این اظهارات سازمان مجاهدین‬ ‫خلــق گفته اســت‪« :‬متاســفیم که‬ ‫ســازمان مجاهدیــن و هوادارانش‬ ‫ســعی دارنــد تالشهای ســازمان‬ ‫ملــل برای پیشــبرد یــک راه حل‬ ‫مسالمتآمیز و انساندوستانه برای‬ ‫اردوگاه اشرف را در انظار عمومی‬ ‫جور دیگری جلوه دهند و حمالت‬ ‫شــخصی که این ســازمان متوجه‬ ‫نماینده ســازمان ملــل میکند نیز‬ ‫باعث تاسف است‪».‬‬ ‫ســازمان مجاهدین خلــق پس از‬ ‫ســرنگونی صدام حســین در سال‬ ‫‪ 2003‬با مشــکالت عدیــدهای در‬ ‫عــراق مواجــه شــده و برخــی از‬ ‫اعضای این ســازمان میگویند که‬ ‫حکومت شیعی بغداد ممکن است‬ ‫قصد تحویــل اعضای این گروه به‬ ‫جمهوری اســالمی ایران را داشته‬ ‫باشد‪.‬‬

‫مارتین کوبلــر‪ ،‬نماینده ویژه‬ ‫سازمان ملل در عراق‬

‫این ســازمان روز پنجشنبه‪ 20 ،‬تیر‪،‬‬ ‫گزارشــی منتشر کرد که میگفت‬ ‫به اسناد و شــواهدی دال بر وجود‬ ‫یــک پایگاه اتمی دســت یافته که‬ ‫در تونلهای کوهستانی پنهان نگاه‬ ‫داشته شده است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش سازمان مجاهدین‬ ‫خلق کــه خبرگزاریهای فرانســه‬ ‫و رویترز آن را منتشــر کردند‪ ،‬این‬ ‫پایگاه اتمی قرار اســت شــامل ‪30‬‬ ‫تونل و ‪ 30‬انبار بشود و به تازگی نیز‬ ‫چهار تونل آن تکمیل شده است‪.‬‬ ‫مجاهدین خلق همچنین از محسن‬ ‫فخریزاده‪ ،‬از اعضای ارشــد سپاه‬ ‫پاسداران‪ ،‬به عنوان یکی از مسئولین‬ ‫این پروژه نام بردهاند‪ ،‬چهرهای که‬ ‫از او بــه عنوان «مــرد مرموز برنامه‬ ‫اتمی ایران» یاد میشــود و نشــریه‬ ‫فارن پالسی نیز نام او را در فهرست‬ ‫‪ 500‬شخصیت قدرتمند جهان قرار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫اما سخنگوی وزارت خارجه ایران‬ ‫این گزارش را «داستانســرایی» و‬ ‫«بیارزش» میخواند‪.‬‬ ‫ســازمان مجاهدین خلق اوایل دهه‬ ‫‪ 1380‬مســتنداتی را در ارتبــاط با‬ ‫ســایت هســتهای نطنز ارائه داد که‬ ‫مورد توجه کشــورهای غربی واقع‬ ‫شــد‪ ،‬اما گزارشهــای بعدی آنان‬ ‫دربــاره آن چه «فعالیت پنهان اتمی‬ ‫ایران» خواندهاند‪ ،‬اثبات نشده است‪.‬‬ ‫ایــن ســازمان از آژانس بینالمللی‬ ‫انــرژی اتمی خواســته اســت که‬ ‫موضوع پایــگاه اتمــی مخفی در‬ ‫نزدیکی شهر دماوند را بررسی کند‬ ‫و از آن پایگاه بازدید داشته باشد‪.‬‬ ‫سازمان مجاهدین خلق برای سالها‬ ‫در فهرست گروههای ترورریستی‬ ‫آمریکا قرار داشت‪ ،‬اما وزارت امور‬ ‫خارجه ایاالت متحده سال گذشته‬ ‫این گروه را از فهرست تروریستها‬ ‫خارج کرد‪.‬‬

‫اسامی مطرح برای ‪ 8‬عضو‬ ‫اقتصادی کابینه روحانی‬ ‫با گذشت درست یک ماه از اعالم‬ ‫نتایــج انتخابــات ‪ 24‬خــرداد ماه‪،‬‬ ‫فعالیت کارگروه های تعیین وزرا به‬ ‫پایان رســیده و فردا رسما به رئیس‬ ‫جمهور منتخــب تقدیم می گردد‬ ‫تا وی پس از تصمیم گیری نهایی‬ ‫تحویل مجلس دهد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار «آینده آنالین»‪،‬‬ ‫طی قریب یک ماه گذشته‪ ،‬گزینه‬ ‫هایی برای هر یک از وزارتخانه ها‬ ‫تعیین و از آنها برنامه خواسته شده و‬ ‫با بررسی این برنامه ها‪ ،‬گزینه های‬ ‫تصدی وزارتخانه ها معلوم شــده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫طبق اطالعات رسیده‪ ،‬گزینه های‬ ‫وزارتخانــه های اقتصــادی کابینه‬ ‫روحانی مشخص شــده اند و برای‬ ‫هر وزارتخانه بین یک تا ‪ 3‬نفر تعیین‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫برای وزارت اقتصاد‪ ،‬نام سید صفدر‬ ‫حسینی‪ ،‬وزیر اقتصاد دولت خاتمی‬ ‫و محمــد نهاوندیــان‪ ،‬رئیس اتاق‬ ‫بازرگانی ایران مطرح است‪.‬‬ ‫گفته می شود برای بانک مرکزی‬ ‫هم کارگروه مربوطه مسعود نیلی‪،‬‬ ‫استاد دانشــکده اقتصاد و مدیریت‬ ‫دانشگاه شــریف را پیشنهاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــا توجــه بــه مصوبه مجلــس در‬ ‫خصــوص راه انــدازی ســازمان‬ ‫مدیریت و برنامه ریزی و بهره وری‪،‬‬ ‫اســحاق جهانگیری‪ ،‬وزیر صنایع‬ ‫خاتمی‪ ،‬محمدعلی نجفی‪ ،‬رئیس‬ ‫ســازمان برنامــه در دولت خاتمی‬ ‫و مســعود نیلی به عنوان نامزدهای‬ ‫اصلیمطرحند‬ ‫بــرای وزارت کار‪ ،‬رفــاه و تامین‬ ‫اجتماعــی مرتضی بانــک و علی‬

‫ربیعــی مطرحند؛ مرتضــی بانک‬ ‫استاندار کرمان و معاون اداری مالی‬ ‫وزارت امورخارجه بوده است‪ .‬علی‬ ‫ربیعی هم از همکاران روحانی در‬ ‫دبیرخانه شورای عالی امنیت ملی و‬ ‫اعضای خانه کارگر است‪.‬‬ ‫برای وزارت ارتباطــات و وزارت‬ ‫علوم هم ظاهرا به محمدرضا عارف‬ ‫پیشــنهاد شــده‪ ،‬اما او تا کنون این‬ ‫سمت را قبول نکرده است‪.‬‬ ‫برای وزارت راه و شهرســازی نیز‬ ‫نام محســن هاشمی رفســنجانی‪،‬‬ ‫احمد خرم و حجــت از نتایج کار‬ ‫کارگروه هــا بیرون آمده اســت‪.‬‬ ‫البته احتمال عهده داری شهرداری‬ ‫تهران از ســوی محسن هاشمی نیز‬ ‫هست‪ .‬احمد خرم وزیر راه خاتمی‬ ‫و حجت هم مسوول سازمان میراث‬ ‫فرهنگی بوده است‪.‬‬ ‫بــرای وزارت نیرو هــم همچنان‬ ‫حبیــب اهلل بیطرف‪ ،‬وزیــر نیروی‬ ‫خاتمی در صدر نام هاست‪.‬‬ ‫وزارت صنعت‪ ،‬معــدن و تجارت‬ ‫هم احتماال به جهانگیری یا نعمت‬ ‫زاده خواهد رسید‪.‬‬ ‫مجموعه این موارد نشــان می دهد‬ ‫کابینــه روحانــی را بیــش از همه‬ ‫وزرای باتجربــه دولــت خاتمی و‬ ‫هاشمی تشکیل خواهند داد‪.‬‬ ‫هرچند برخی معدل سن نسبتا باالی‬ ‫این کابینه را ایراد دانســته اند‪ ،‬اما به‬ ‫آنها پاســخ داده شــده که شرایط‬ ‫ســخت کنونی به مدیــران پخته و‬ ‫باتجربه نیاز دارد کــه می توانند با‬ ‫بهــره گیری از هزاران کارشــناس‬ ‫پرتحرک حاضر در وزارتخانه های‬ ‫مختلف‪ ،‬کارها را به پیش برند‪.‬‬

‫شرطﻲ که براﻱ حضور ایران در ژنو‪2‬‬ ‫گذاشته شد!‬

‫اعتمــاد ‪ -‬وزیر امور خارجه انگلیس حضور ایران در کنفرانس ژنو‪ 2‬را‬ ‫مشروط به پذیرش توافقات ژنو‪ 1‬از سوﻱ تهران کرد‪ .‬ویلیام هیگ‪ ،‬وزیر‬ ‫امور خارجه انگلیس گفت که ایران باید پیشنهادات براﻱ برقرارﻱ صلح‬ ‫در سوریه را که در کنفرانس بینالمللﻲ ژنو در سال گذشته مورد توافق‬ ‫قرار گرفت‪ ،‬بپذیــرد تا بتواند در هرگونه مذاکرات جدید درباره صلح‬ ‫شــرکت کند‪ .‬بر اســاس گزارش رویترز‪ ،‬وﻱ به قانونگذاران انگلیسﻲ‬ ‫گفت‪ :‬یک نقطه آغاز خوب پذیــرش «ژنو‪ »1‬خواهد بود و این چیزﻱ‬ ‫است که تاکنون از ایران نشنیدهایم‪ .‬وزیر امور خارجه انگلیس افزود که‬ ‫در این کنفرانس توافق شد که سوریه به یک دولت انتقالﻲ با اختیارات‬ ‫اجرایﻲ براﻱ دستیابﻲ به صلح نیاز دارد‪.‬‬


‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫صالحی‪ :‬برای مذاکره با ‪۵+۱‬‬ ‫منتظر تشکیل گروه جدید ایران هستیم‬ ‫رادیوفردا‪-‬علی‌اکبرصالحی‪،‬وزیر‬ ‫امور خارجه ایران روز چهارشــنبه‬ ‫‪ ۲۶‬تیر گفت که‪« :‬قطعا مذاکرات با‬ ‫‪ ۵+۱‬ادامه خواهد داشت و منتظریم‬ ‫آقای روحانی مسئولیت را به عهده‬ ‫بگیرند و گــروه مذاکره‌کننده را‬ ‫تعیینکنند‪».‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگزاری ایســنا‪،‬‬ ‫علی‌اکبر صالحی که در حاشــیه‬ ‫جلسه هیئت دولت سخن می‌گفت‬ ‫درباره مذاکرات با ‪ ۵+۱‬افزود‪« :‬در‬ ‫این بــاره نامه‌ای رد و بدل نشــده‬ ‫اما قطعــا مذاکــرات ادامه خواهد‬ ‫داشت‪».‬‬ ‫وی ادامه داد‪« :‬آقای روحانی باید‬ ‫مســئولیت را به عهــده بگیرند و‬ ‫گروه مذاکره‌کننده را تعیین کنند‪.‬‬ ‫البته آنها هم بــرای مذاکره اعالم‬ ‫آمادگی کرده‌اند‪».‬‬ ‫این سخنان علی‌اکبر صالحی پس‬ ‫از آن بیان می‌شــود کــه اعضای‬ ‫شش کشور طرف مذاکره هسته‌ای‬ ‫با ایران در بروکســل با هم دیدار‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫پس از این دیدار‪ ،‬کاترین اشتون‪،‬‬ ‫مسئول سیاســت خارجه اتحادیه‬ ‫اروپا‪ ،‬گفت که این گروه متشکل‬ ‫از پنج عضو دائمی شورای امنیت به‬ ‫عالوه آلمان‪ ،‬خواستار ازسرگیری‬ ‫«هرچه سریع‌تر» مذاکرات هسته‌ای‬ ‫با ایران هستند‪.‬‬

‫صالحــی ‪« :‬آقای روحانی باید مســئولیت را به عهده بگیرند و گروه‬ ‫مذاکره‌کننده را تعیین کنند‪ .‬البته آنها هم برای مذاکره اعالم آمادگی‬ ‫کرده‌اند‪».‬‬

‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬خانم‬ ‫اشــتون در این باره گفــت‪« :‬دیدار‬ ‫داشــتیم تا موضع خود را بررســی‬ ‫کنیم و ببینیم که بهترین شیوه برای‬ ‫پیشــرفت در مســیر یافتن چاره‌ای‬ ‫دیپلماتیک برای مســئله هســته‌ای‬ ‫ایران چیست‪».‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬البتــه هم‌اینک منتظر‬ ‫منصوب کردن تیم از ســوی ایران‬ ‫هســتیم و امید ما این است که این‬ ‫کار زود انجام شــود و ع��لقه‌مندیم‬ ‫هرچه ســریع‌تر با این تیم مالقات‬ ‫داشتهباشیم‪».‬‬ ‫یک دیپلمات غربی به خبرگزاری‬ ‫آسوشیتدپرس گفت که در جلسه‬ ‫بروکســل ارائه پیشــنهاد تازه‌ای به‬ ‫ایــران مطرح نشده‌اســت اما افزود‬ ‫که در این جلسه صحبت از احتمال‬

‫«رفع اتهام» مستندسازان‬ ‫متهم به همکاری با بی‌بی‌سی‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬مشــاور حقوقی سازمان ســینمایی ایران می‌گوید تمامی‬ ‫مستندسازانی که پیشتر متهم به همکاری با شبکه خبری بی‌بی‌سی شده‬ ‫بودند‪ ،‬رفع اتهام شده‌اند‪.‬‬ ‫تو‌گو با خبرگزاری مهر گفت که پس از‬ ‫بهزاد ابتهاج ‪ ۲۶‬تیرماه در گف ‌‬ ‫بازداشت تعدادی از مستندسازان ایران به اتهام همکاری با شبکه خبری‬ ‫بی‌بی‌سی‪ ،‬از او درخواست شده بود که آثار تهیه شده توسط این افراد‬ ‫را که بی‌بی‌ســی (فارســی) پخش کرده بود‪ ،‬بازبینی کند و در مورد‬ ‫«ضدانقالبی بودن یا نبودن» آن‌ها نظر دهد‪.‬‬ ‫او افزود‪« :‬در نهایت در پرونده مستندسازان متهم به همکاری با شبکه‬ ‫بی‌بی‌ســی فارسی‪ ،‬بعد از انجام تحقیقات و مشخص شدن آن‌که آثار‬ ‫مربوطه هیچ‌کدام محتوای ضد انقالب و تبلیغ علیه نظام نداشتند‪ ،‬حکم‬ ‫برائت متهمان صادر شد‪ ...‬تمامی متهمان این پرونده رفع اتهام شده‌اند‪».‬‬ ‫به گفته مهر «‪ ۲۵‬تن» از مستندســازان ساکن ایران به دلیل همکاری با‬ ‫شبکه بی‌بی‌سی در مظان اتهام بودند که از این تعداد «‪ ۱۰‬تن» به عنوان‬ ‫متهم اصلی شناخته شده بودند‪ ،‬افرادی که به گفته مهر در قبال نمایش‬ ‫آثارشان در بی‌بی‌سی‪ ،‬پول دریافت کرده بودند‪.‬‬ ‫شماری از این مستند سازان شهریورماه سال ‪ ۹۰‬بازداشت شده و مدتی‬ ‫را زندانی بودند‪ .‬مجتبی میرطهماسب‪ ،‬هادی آفریده‪ ،‬ناصر صفاریان‪،‬‬ ‫شهنام بازدار‪ ،‬محسن شــهرنازدار‪ ،‬مهران زینت‌فر (همگی مستندساز)‬ ‫و کتایون شــهابی‪ ،‬تهیه کننده‪ ،‬از جمله افرادی بودند که نامشــان در‬ ‫رســانه‌های ایران به عنوان افراد بازداشت شــده‪ ،‬آمده بود‪ .‬این افراد تا‬ ‫آذرماه همان سال به مرور آزاد شدند‪.‬‬ ‫رسانه‌های جمهوری اســامی آن زمان اتهام این افراد را «جاسوسی و‬ ‫فروش فیلم به شبکه تلویزیونی بی‌بی‌سی فارسی» عنوان کرده بود‪.‬‬ ‫این در حالی است که بی‌بی‌سی فارسی همواره تأکید کرده است که‬ ‫این مستندسازان هیچ‌گاه کارمند این رسانه نبوده‌اند‪.‬‬ ‫بازداشت این هنرمندان واکنش‌های گســترده‌ای را به همراه داشت و‬ ‫سازمان‌های گوناگون و هنرمندان بین‌المللی بسیاری خواستار آزادی‬ ‫این هنرمندان شده بودند‪.‬‬ ‫اواسط مهرماه‪ ،‬سازمان عفو بين‌الملل ضمن اعتراض به اين دستگيری‌ها‬ ‫گفته بود‪ ،‬اين بازداشت نمونه‌ای از تالش‌های فراگير نهادهای امنيتی‬ ‫ايــران برای ســرکوب هر نوع صدای مخالف در کشــور اســت که‬ ‫درتالشند ازطريق جرم دانستن هرگونه تماسی با رسانه‌های خارجی‪،‬‬ ‫ايرانيان را ارتباط با جامعه بين‌المللی محروم کنند‪.‬‬

‫برداشــتن «گام‌های مثبت» به میان‬ ‫آمد‪.‬‬ ‫به گفتــه او این «گام‌هــای مثبت»‬ ‫می‌تواند شامل کاستن از تحریم‌ها‬ ‫در صورت نشــان دادن انعطاف از‬ ‫ســوی مذاکره‌کننده ارشد جدید‬ ‫ایران باشد‪.‬‬ ‫خبرگزاری روســی ایتارتاس خبر‬ ‫داد که «پیوتــر ایلییچوف»‪ ،‬معاون‬ ‫سفیر روسیه در ســازمان ملل‪ ،‬روز‬ ‫دوشنبه گفت که کشورش امیدوار‬ ‫اســت تــا دور جدیــد و کاملی از‬ ‫مذاکرات هسته‌ای میان ایران و ‪۵+۱‬‬ ‫آغاز شود‪.‬‬ ‫وی در ادامــه گفــت کــه «منبــع‬ ‫قابــل توجهی برای دســت‌یابی به‬ ‫تصمیمات اولیه طی گفت‌وگوهای‬ ‫پیشین فراهم آمده است‪».‬‬ ‫طی سال گذشــته چهار دور از این‬ ‫مذاکرات برگزار شــد اما تاکنون‬ ‫پیشرفتی در این گفت‌وگوها جهت‬ ‫حل‌وفصل مناقشه هســته‌ای ایران‬ ‫حاصل نشده اســت و تاریخی نیز‬ ‫برایازسرگیریمذاکراتمشخص‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫حسن روحانی روز دوازدهم مرداد‪،‬‬ ‫ســوم اوت‪ ،‬کار خود را در منصب‬ ‫ریاست‌جمهوریایرانآغازمی‌کند‬ ‫و سه هفته فرصت خواهد داشت تا‬ ‫دولت خود را به مجلس معرفی کند‬ ‫و مجلس نیز به نوبه خود برای تأیید‬ ‫یا عدم تأیید وزرای پیشــنهادی ‪۱۰‬‬ ‫روز فرصت دارد‪.‬‬ ‫حســن روحانی در ســخنان خود‬ ‫اعالم آمادگی کــرده تا در جهت‬ ‫حل‌وفصل مناقشه هسته‌ای با غرب‬ ‫و کاستن از فشار تحریم‌ها حرکت‬ ‫کند‪.‬‬ ‫تحریم‌ها علیه ایران به خاطر نگرانی‬ ‫غرب از وجود ابعاد نظامی در برنامه‬ ‫اتمی تهران وضع شده‌اند‪ ،‬مقامات‬ ‫ایران ایــن نگرانی‌ها را بی‌اســاس‬ ‫می‌دانند‪.‬‬ ‫‪ ۲۹‬نفر از مقامات پیشین آمریکایی‬ ‫روز دوشــنبه‪ ۲۴ ،‬تیر‪ ،‬در نامه‌ای به‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬رئیس جمهور ایاالت‬ ‫متحده‪ ،‬از او خواســتند تا با دولت‬ ‫جدید ایران که از مردادماه بر ســر‬ ‫کار می‌آیــد راه دیپلماســی را در‬ ‫پیشبگیرد‪.‬‬ ‫این درخواســت پس از آن مطرح‬ ‫می‌شــود کــه بنیامیــن نتانیاهــو‪،‬‬ ‫نخست‌وزیر اســرائیل‪ ،‬گفته است‬ ‫که ایران تا رســیدن به «خط قرمز»‬ ‫هســته‌ای فاصله کمی دارد و «دنیا‬ ‫نباید به حســن روحانی که گرگی‬ ‫در پوست میش است اعتماد کند»‪.‬‬


‫‪ 18‬تا ‪ 21‬جوالی در تورنتو‬ ‫با ارائه بیش از ‪ 100‬برنامه مختلف شامل موسیقی‪ ،‬رقص‪،‬‬ ‫تئاتر‪ ،‬سینما‪ ،‬ادبیات و تاریخ‪ ،‬هنرهای تجسمی‪ ،‬مسابقه‬ ‫عکاسی و مسابقه داستان نویسی‬

‫گروه باله ملی پارس ونکوور‬ ‫به سرپرستی آزیتا صاحب جمع‬ ‫روزهای شنبه ‪ 20‬و یکشنبه ‪ 21‬جوالی‬ ‫در این برنامه شرکت خواهد داشت‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به وب سایت زیر مراجعه نمایید‬



‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫افزایش زندگی مجردی‬ ‫در کالن‌شهرهای ایران‬

‫احمدجنتی‬ ‫دبیر شورای‬ ‫نگهبان باقی ماند‬

‫آمار وزارت ورزش و جوانان هم در ســال ‪ ۱۳۹۱‬نشــان‬ ‫می‌دهد حــدود ‪ ۲۵‬درصد دختران در خانه‌های مجردی‬ ‫زندگی می‌کنند‪ .‬همچنین همیــن وزارتخانه اعالم کرده‬ ‫است در شش کالنشهر تهران‪ ،‬شیراز‪ ،‬مشهد‪ ،‬اصفهان‪ ،‬تبریز‬ ‫و اهواز ‪ ۳۰‬درصد جوان‌ها زندگی مجردی دارند‪ .‬آماری‬ ‫که نشان می دهد جوان‌ها ایرانی به علت مسائل اجتماعی‬ ‫و اقتصادی به زندگی مجردی تمایل بیشتری پیدا کرده‌اند‪،‬‬ ‫اما علت این اتفاق چیست؟‬

‫رادیو فــردا ‪ -‬در انتخابات داخلی‬ ‫میــان‌دوره‌ای شــورای نگهبــان‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬پس از انتصاب‬ ‫و انتخاب چهار فقیه و سه حقوق‌دان‬ ‫از ‪ ۱۲‬عضو این شــورا‪ ،‬در روز ‪۲۶‬‬ ‫تیــر ماه‪ ،‬احمد جنتی‪ ،‬دبیر این نهاد‬ ‫نظارتی‪ ،‬در جایگاه خود ابقا شد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر‪،‬‬ ‫محمدرضا علیزداده‪ ،‬قائم‌مقام دبیر‬ ‫شورای نگهبان نیز در جایگاه خود‬ ‫باقی ماند‪.‬‬ ‫اعضای هيئت رئيسه شورای نگهبان‬ ‫در انتخابــات داخلــی اين شــورا‬ ‫برگزیده می‌شــوند‪ .‬این انتخابات‬ ‫در میانــه یک دوره رســمی‪ ،‬پس‬ ‫از انتصــاب یک و ابقای ســه فقیه‬ ‫و انتخــاب ســه حقــوق‌دان‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه برگزار شد‪.‬‬ ‫احمد جنتی‪ ،‬زاده اسفند ماه ‪۱۳۰۵‬‬ ‫در الدان‪ ،‬اصفهــان‪ ،‬اســت که از‬ ‫نخستین دوره شــورای نگهبان در‬ ‫سال ‪ ۱۳۵۹‬از جمله فقهای آن و از‬ ‫‪ ۲۱‬سال پیش دبیر این نهاد است‪.‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬کسی‌ست‬ ‫که فقهای شورای نگهبان را مستقیما‬ ‫منصوبمی‌کند‪.‬‬ ‫دوره فعالیت فقهای شورای نگهبان‬ ‫شش ســال اســت‪ .‬عالوه بر فقها‪،‬‬ ‫شش نفر از حقوق‌دانان نیز با معرفی‬ ‫رئیس قوه قضائیه و انتخاب مجلس‬ ‫ایران به این شورا راه می‌یابند‪.‬‬ ‫خامنــه‌ای‪ ،‬رهبر ایران‪ ،‬ســه عضو‬ ‫شــورای نگهبــان را کــه دوره‬ ‫نمایندگی آنها به پایان رســیده بود‬ ‫بار دیگر ابقا و یک عضو جدید نیز‬ ‫منصوب کرد‪.‬‬ ‫اعضای ابقا شــده‪ ،‬محمــد مومن‪،‬‬ ‫محمد یزدی و محمود شــاهرودی‬ ‫هســتند‪ ،‬در کنــار آنهــا مهــدی‬ ‫شــب‌زنده‌دار نیز به جای غالمرضا‬ ‫رضوی که اوایل امسال درگذشت‬ ‫بــه عنوان یکی از فقیهــان انتخاب‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫نمایندگان مجلس ایران پیشــتر از‬ ‫میان پنج نفر از کســانی که صادق‬ ‫الریجانی‪ ،‬رئیس قوه قضائیه معرفی‬ ‫کرده بود‪ ،‬ســه نفــر را بــه عنوان‬ ‫حقوقدانان شورای نگهبان انتخاب‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫دوره ششم شورای نگهبان به طور‬ ‫رســمی در ســال ‪ ۱۳۹۵‬بــه پایان‬ ‫می‌رسد‪.‬‬

‫در گذشته آپارتمان های کوچک‬ ‫را به افراد مجرد اجاره نمی دادند و‬ ‫در آگهی ها نیز درج می شد فقط‬ ‫به زوج اجاره داده می شود‪ .‬اما این‬ ‫روزها با شــیوع زندگــی مجردی‬ ‫در ‪ ۴۰‬درصــد آگهی هــای اجاره‬ ‫آپارتمــان هــای ‪ ۵۵-۳۵‬متری در‬ ‫تهران‪ ،‬داخــل کادرهای کوچک‬ ‫آگهی‌های اجاره خانه قید می‌شود‪:‬‬ ‫«حتی به مجرد!» همین مســئله هم‬ ‫باعث بروز برخی نگرانی‌ها از سوی‬ ‫خانواده‌ها شده است‪.‬‬ ‫به گزارش تهران امروز‪ ،‬بر اســاس‬ ‫نتایج سرشــماری ســال ‪/۱ ،۱۳۹۰‬‬ ‫‪ ۷‬درصــد خانواده‌هــای ایرانی به‬ ‫صورت مستقل و تک نفره زندگی‬ ‫می‌کننــد‪ .‬آمــار وزارت ورزش و‬ ‫جوانان هم در ســال ‪ ۱۳۹۱‬نشــان‬ ‫می‌دهد حــدود ‪ ۲۵‬درصد دختران‬ ‫در خانه‌هــای مجــردی زندگــی‬ ‫می‌کنند‪ .‬همچنین همین وزارتخانه‬ ‫اعالم کرده است در شش کالنشهر‬ ‫تهران‪ ،‬شیراز‪ ،‬مشهد‪ ،‬اصفهان‪ ،‬تبریز‬ ‫و اهواز ‪ ۳۰‬درصد جوان‌ها زندگی‬ ‫مجردی دارند‪ .‬آماری که نشان می‬ ‫دهد جوان‌ها ایرانی به علت مسائل‬ ‫اجتماعــی و اقتصادی بــه زندگی‬ ‫مجردیتمایلبیشتریپیداکرده‌اند‪،‬‬ ‫اما علت این اتفاق چیست؟‬ ‫دکتــر محمد زاهــدی اصل عضو‬ ‫هیاتعلمیدانشگاهعالمهطباطبایی‬ ‫می‌گوید‪ :‬ما سال‌هاســت در دوره‬ ‫گذارهستیم‪.‬نهجامعهصنعتیهستیم‬ ‫و نــه ســنت‌هایمان را کامل حفظ‬ ‫کرده‌ایم‪.‬بنابرایننخبگان‪،‬مسئوالن‪،‬‬ ‫روشــنفکران‪ ،‬اندیشمندان و‪ ...‬باید‬ ‫برای وضعیت کنونی راه حلی پیدا‬ ‫کننــد‪ .‬جوان‌های ما بیــن باورهای‬ ‫سنتی درست و غلط و تحت تاثیر‬ ‫فضای مجازی و رسانه‌های فراملی‬ ‫یــا به اصطــاح در دهکده جهانی‬ ‫گیر کرده‌اند‪ .‬خانواده‌های ما نیز در‬ ‫چنین وضعیتی به سر می‌برند‪ .‬پدر و‬ ‫مادرهانمی‌دانندازدواججوان‌هاشان‬ ‫باید مانند گذشته تحمیلی و سنتی یا‬ ‫به صورت امروزی باشــد‪ .‬بنابراین‬ ‫ســازمان‌های ذی ربط و رســانه‌ها‬ ‫خصوصا رسانه ملی باید سنت‌های‬ ‫درست را به گونه‌ای حفظ کنند که‬ ‫با دنیای امروزی تقارن پیدا کند‪.‬‬ ‫این مددکار اجتماعی عدم رغبت‬ ‫جوان‌ها به ازدواج و گسترش طالق‬ ‫را دو عامل مهــم تجرد گزینی در‬ ‫بین ایرانی‌ها می‌دانــد و می‌گوید‪:‬‬ ‫در شرایط اقتصادی و اجتماعی که‬ ‫جامعه ایرانی قرار دارد طبیعی است‬ ‫که تجرد رو به فزونی باشد‪ .‬جوان ها‬ ‫وقتی شرایطی برای تشکیل زندگی‬ ‫ندارند به این نوع زندگی گرایش‬ ‫پیدا مــی کنند‪ .‬همچنیــن بُعد نرم‬ ‫افزاری یا همــان روحی و روانی و‬

‫سخت افزاری مانند مسکن‪ ،‬اشتغال‬ ‫و‪ ...‬بر ازدواج جوان ها تاثیر بسزایی‬ ‫دارد‪ .‬با توجه به این دو زمینه جوان‬ ‫ها دیگر انگیــزه ای برای پذیرش‬ ‫مســئولیت ندارنــد و دیــدن دوام‬ ‫کوتاه زندگی مشــترک اطرافیان‬ ‫دلمشــغولی آنها را زیــاد می کند‪.‬‬ ‫همچنین عــدم وجود امکانی برای‬ ‫حداقل های زندگی شرافتمندانه و‬ ‫رواج انتظارات و زندگی تشریفاتی‬ ‫و تجمالتــی باعــث فــرار آنها از‬ ‫ازدواج شده است‪ .‬در گذشته با ‪۱۲‬‬ ‫ ‪ ۱۰‬میلیون یک زندگی معمولی‬‫سر و ســامان می گرفت اما امروزه‬ ‫چنین چیزی تقریبا غیرممکن است‪.‬‬ ‫بنابراین جوان ها از تشکیل زندگی‬ ‫منصرف شده و به زندگی مجردی‬ ‫روی اورده اند‪ .‬به همین دلیل ســن‬ ‫ازدواج آقایان باالی ‪ ۳۰‬سال و خانم‬ ‫ها نزدیک به ‪ ۳۰‬سال شده است‪.‬‬ ‫دکتر زاهــدی اصل دهه ‪ ۹۰‬را دهه‬ ‫تجرد گزینی می نامــد و ادامه می‬ ‫دهد‪ :‬دهــه ‪ ۹۰‬دهه بحــران تجرد‬ ‫پیش بینی شــده است و در مقایسه‬ ‫با دهه قبل (دهه ‪ )۸۰‬افزایش بسیار‬ ‫چشمگیری خواهد داشت و اگر به‬ ‫همین منوال ادامه پیدا کند در پایان‬ ‫دهه ‪ ۹۰‬میانگیــن ازدواج آقایان به‬ ‫‪ ۴۰‬سالگی و خانم‌ها به ‪ ۳۵‬سالگی‬ ‫خواهد رســید‪ .‬چون در ســنین ‪۴۰‬‬ ‫– ‪ ۳۵‬سال افراد بسیار سخت تن به‬ ‫ازدواج می‌دهند‪.‬‬ ‫او ویژگــی های تجــرد گزینی در‬ ‫دهــه ‪ ۹۰‬را اینگونه بیــان می کند‪:‬‬ ‫در دهــه ‪ ۹۰‬خانواده معنای خود را‬ ‫از دست خواهد داد و خانواده تک‬ ‫نفره به وجود خواهد آمد‪ .‬یعنی مرد‬ ‫تنها‪ ،‬زن تنها و در کل زندگی تنها‬ ‫رواج پیدا می کند‪ .‬جامعه به جایی‬ ‫خواهد رســید که افراد با حیوانات‬ ‫زندگی خواهند کرد‪ .‬افراد به جای‬ ‫آنکــه ازدواج کرده و محبت خود‬ ‫را به همســر و فرزند خود بدهد به‬ ‫حیواناتی چون سگ‪ ،‬گربه‪ ،‬پرنده‬ ‫و‪ ...‬محبت خواهد کــرد‪ .‬در حال‬ ‫حاضر همچنین چیــزی در جامعه‬ ‫وجود دارد و جــوان های ما چنان‬ ‫بــا یک حیوان صحبــت می کنند‬ ‫که انگار این محبت را به بچه خود‬ ‫می کند‪ .‬این یک زنگ خطر برای‬ ‫جامعه ماســت‪ .‬مسئولین خصوصا‬ ‫در وزارت ورزش و جوانــان بایــد‬ ‫رســیدگی به این مســائل را نیز در‬ ‫دســتور کار خود قــرار دهند‪ .‬این‬ ‫وزارتخانه نباید توجه خود را فقط‬ ‫بــه ورزش معطوف کرده و اســم‬ ‫جوان ها را یدک بکشد‪.‬‬ ‫این مــددکار اجتماعــی در مورد‬ ‫عواقب زندگی مجردی می گوید‪:‬‬ ‫با افزایش زندگی مجردی انسان ها‬ ‫از هم دور شده‪ ،‬سرمایه برای جامعه‬

‫سالم کم می شود و روابط کاهش‬ ‫پیدا می کند‪ .‬زمانی می رســد که‬ ‫به دلیل آنکه جــوان ها به صورت‬ ‫مجردی زندگــی می کنند خواهر‬ ‫و برادری نخواهند داشت‪ .‬اینگونه‬ ‫مسائل بستر ساز جامعه ای منزوی‪،‬‬ ‫انســان های بــی نشــاط و در خود‬ ‫فرورفتــه می شــود‪ .‬خداوند متعال‬ ‫نشاط زندگی را در زندگی مشترک‬ ‫و به قول معروف نمک زندگی را‬ ‫بچه می داند‪ ،‬وقتی زندگی مشترک‬ ‫و بچه ای نباشد چه شور و هیجانی‬ ‫در آن خواهد بود؟ مگر یک حیوان‬ ‫چه مدتی می تواند خأل یک انسان‬ ‫را پر کنــد؟ بنابرایــن جامعه بیمار‬ ‫شــده و حوزه اخالقی و ســامت‬ ‫اجتماعی به خطر خواهد افتاد‪ .‬انسان‬ ‫ها احساس پوچی و بیهودگی کرده‬ ‫به انحرافاتی مانند خودکشــی‪ ،‬پناه‬ ‫بردن به تسکین دهنده های موقتی‬ ‫مثل موادمخدر و الکل و‪ ...‬روی می‬ ‫آورند‪.‬‬ ‫دکتــر زاهدی اصل سیاســت های‬ ‫دولت جهت زندگی ســالم را هم‬ ‫مورد بررسی قرار داده و می افزاید‪:‬‬ ‫در حال حاضــر دولت به هر دلیلی‬ ‫جامعه را به بچه دار شــدن تشویق‬ ‫می کند و از جــوان ها غافل مانده‬ ‫اســت‪ .‬به نظرم باید این تشویق در‬ ‫راستای ازدواج جوان ها باشد‪ .‬زیرا‬ ‫در دراز مدت اگر تســهیالتی برای‬ ‫تربیت و امکانات الزم و درست به‬ ‫بچه ها داده نشــود فاجعه ای عظیم‬ ‫رخ خواهد داد‪ .‬زیاد شدن فرزندان‬ ‫یک خانواده باعث می شود که آنها‬ ‫بیشتر در معرض آسیب قرار گیرند‪.‬‬ ‫دولت به جای تشکیل خانواده هایی‬ ‫که فرزند دارند پسرها و دخترهای‬ ‫مظلوم را به تشکیل زندگی تشویق‬ ‫کرده و امکانات و تســهیالت الزم‬ ‫را در اختیــار آنها قــرار دهد‪ .‬اگر‬ ‫زندگی این جوان ها درست شکل‬ ‫گیــرد حتما بچه هم بــه آن اضافه‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫وی در مورد باورهای نسل گذشته‬ ‫در مــورد ازدواج چنین می گوید‪:‬‬ ‫باورهــای قدیم یا همــان باورهای‬ ‫پدران و مادران ما اصال غلط نیست‪.‬‬ ‫آنهــا می گویند برکت در خانه ای‬ ‫اســت که زن و شوهر و بچه ای در‬ ‫آن وجود داشــته باشــد‪ .‬یعنی آنها‬ ‫ازدواج را نعمتی الهی می دانند که‬ ‫برکــت خداونــد را در پی خواهد‬ ‫داشــت‪ .‬اگر بتوانیم جــوان هامان‬ ‫را هم بــه گونه ای پــرورش دهیم‬ ‫که به این حــرف های معنوی باور‬ ‫داشته باشند و همت کرده و ازدواج‬ ‫کنند حتمــا برکت به زندگیشــان‬

‫خواهد آمد‪ .‬بسیاری بر این باورند‬ ‫که اینگونه عقاد در دنیای امروزی‬ ‫جایی ندارد اما اگر یک پسر جوانی‬ ‫ازدواج کرده و بچه دار شود مسلما‬ ‫در رفتــار خود تجدیــد نظر کرده‬ ‫و بســیاری از رفتارهــای عصبی و‬ ‫نادرســت خود را حذف می کند‬ ‫چــون خود را الگــوی فرزند خود‬ ‫می داند‪ .‬در مقابل‪ ،‬عواطف جوان‬ ‫هایی که مجرد هستند و دلمشغولی‬ ‫خانواده را ندارند ســیر نشده و گره‬ ‫های روانی زیادی در او به وجود می‬ ‫آید که امکان اعمال خطا را افزایش‬ ‫می دهد‪ .‬البته نمی توان گفت همه‬ ‫جوان هایی که مجردند خطاکارند‬ ‫اما مــی تواند گفت تجــرد‪ ،‬میزان‬ ‫آسیب پذیری یک فرد را بیشتر می‬ ‫کند‪ .‬نباید با تبلیغات سوء به جوان‬ ‫ها جرأت بدهیم‪ .‬مجرد بودن آسیب‬ ‫اجتماعی نیســت ولی یک مسئله‬ ‫اجتماعی اســت که بســتری برای‬ ‫آسیب های متعدد است‪ .‬بسیاری از‬ ‫جوان ها این باور اشتباه را دارند که‬ ‫اگر مجرد باشند اعتماد به نفس آنها‬

‫بــاال خواهد رفــت در صورتی که‬ ‫طبق مقایسه ای که بین جوان های‬ ‫مجــرد و متاهل صــورت گرفت‪،‬‬ ‫متاهلیــن از اعتماد به نفس باالتری‬ ‫برخوردار هســتند‪ .‬یکی از عواملی‬ ‫که بسترساز تشــکیل زندگی می‬ ‫شود اعتماد به نفس است و در عین‬ ‫حال یکی از ریشــه هایی که جوان‬ ‫های ما جسارت ازدواج ندارند نیز‬ ‫عدم اعتماد به نفس است‪.‬‬ ‫دکتر زاهدی اصل در مورد افرادی‬ ‫که تمایــل به زندگــی به صورت‬ ‫مجردی دارند می افزاید‪ :‬زمانی از‬ ‫بردن اسم خانه مجردی اکراه داشتیم‬ ‫ولی در حال حاضر این مقوله اینقدر‬ ‫گسترش پیدا کرده که حتی معنی‬ ‫و افرادی که در خانه های مجردی‬ ‫زندگی می کنند نیز تغییر کرده اند‪.‬‬ ‫مثال بخشــی از آدم های بوالهوسی‬ ‫که امکان اقتصادی خوبی داشــته‬ ‫و دارنــد دور از خانــواده و بــدون‬ ‫آگاهــی آنها یک خانــه مجردی‬ ‫دارند که تمام کارهای نادرســت‬ ‫خود را در آن انجام می دهند‪.‬‬

‫سخنگوی کاترین اشتون خواستار تالش ایران در‬ ‫راستای اعتمادسازی در مورد برنامه هسته ای شد‬ ‫«مایکل مان» سخنگوی کاترین اشتون‪ ،‬رییس سیاست خارجی اتحادیه‬ ‫اروپا خواستار تالش مقامهای ایران در راستای اعتمادسازی در مورد برنامه‬ ‫هســته ای تهران شــد‪ .‬مایکل مان در گفت وگو با رادیو فردا با اشاره به‬ ‫پیشنهادات گروه پنج بعالوه یک افزود‪ ،‬پیشرفت از سوی ایران بسیار کند‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫سخنگوی کاترین اشتون‪ ،‬در باره مذاکرات محرمانه مقامهای گروه پنج‬ ‫بعالوه یک در باره برنامه هســته ای ایران که روز ســه شنبه در بروکسل‬ ‫انجام شد افزود‪ ،‬در حال حاضر اعضای شش کشور با مذاکره بایکدیگر‬ ‫تو‌گو با ایران را آماده کنند و بعد به گفته او‬ ‫سعی می‌کنند استراتژی گف ‌‬ ‫تو‌گو می‌کنیم»‪.‬‬ ‫«باید ببینیم که با چه کسی گف ‌‬ ‫مایکل مان تاکید کرد که گروه ‪ ۱ +۵‬برای معرفی مذاکره کننده اصلی از‬ ‫سوی دولت ایران تا چند هفته دیگر صبر خواهند کرد‪.‬‬


‫‪1۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫عبداﷲ نوری ‪ :‬آزادی موسوی و کروبی یک مطالبه ملی است‬ ‫کلمــه ‪ -‬عبداهلل نوری بــا فرزندان‬ ‫میرحسین موسوی و زهرا رهنورد‬ ‫دیدار و گفتگو کرد‪.‬‬ ‫این دیدار در منزل یکی از فرزندان‬ ‫مهنــدس موســوی و در فضایــی‬ ‫صمیمی برگزار شد‪ .‬در ابتدای این‬ ‫دیدار فرزندان میرحســین موسوی‬ ‫پــس از خوشــامدگویی به عبداهلل‬ ‫نــوری و همراهــان‪ ،‬گزارشــی از‬ ‫آخرین وضعیت درمانی پدر خود‬ ‫بیان کردند و نســبت به رسیدگی‬ ‫دقیق تر و مســتمر پزشکی جهت‬ ‫کنترل و انجام مراقبــت های الزم‬ ‫درمانی از میرحسین موسوی و زهرا‬ ‫رهنورد تاکید داشتند‪ .‬در این دیدار‬ ‫یکی از فرزندان موسوی و رهنورد‬ ‫که پس از ماه ها اجازه دیدار با پدر‬ ‫خانم رهنورد‬ ‫و مادر را در منزل مادر ِ‬ ‫پیدا کرده بود‪ ،‬گزارشی از این دیدار‬ ‫ارائه و از روحیه خوب و باالی پدر‬ ‫و مادر اظهار خوشحالی کرد‪.‬‬ ‫در ادامــه این دیدار عبــداهلل نوری‬ ‫اظهار امیدواری کرد‪“ :‬در دوره ی‬ ‫جدید مدیریــت قوه مجریه و پس‬ ‫از انتخابات ریاســت جمهوری ‪۹2‬‬ ‫که با حضور پرشــور مردم در پای‬ ‫صنــدوق های رای و پس از آن در‬ ‫جشــن پیروزی‪ ،‬فضایــی از امید و‬ ‫نشــاط در جامعه ایجاد شده است‪،‬‬ ‫حاکمیت با درایت و تدبیر و با سعه‬ ‫صدر اقداماتی که در نهایت به نفع‬ ‫ثبات بیشتر و تقویت منافع ملی می‬ ‫باشد را انجام دهد که از مهمترین‬ ‫این اقدامات آزادی رهبران بزرگوار‬ ‫جنبش سبز و همه زندانیان سیاسی‬ ‫می باشــد‪ .‬بــا این اقــدام مبارک‪،‬‬ ‫برکت حضور مــردم در انتخابات‬ ‫تکمیل می گردد و شــادی و امید‬ ‫ملت با آزادی عزیزانشان گسترده‬ ‫تر و عمیق تر خواهد شد‪”.‬‬

‫عبداهلل نوری افزود‪“ :‬فکر میکنم با‬ ‫توجه به مدیریت و اعضای جدید‬ ‫شــورای عالی امنیت ملــی که در‬ ‫آینده نزدیک مشــغول به کار می‬ ‫شوند بهترین محل برای اقدام جهت‬ ‫رفع حصرها و حبس ها شورایعالی‬ ‫امنیت ملی باشد و این شورا جهت‬ ‫هر چه بهتر شــدن فضای د��خلی و‬ ‫تزریق آرامش و امید بیشتر در بستر‬ ‫جامعه‪ ،‬پیشنهاد آزادی این عزیزان‪،‬‬ ‫که به یک مطالبه ملی تبدیل شــده‬ ‫اســت را ارائــه خواهــد داد و تــا‬ ‫حصول نتیجه پیگیری خواهد نمود‪.‬‬ ‫در جریان حصــر و آزادی مرحوم‬ ‫آیت اهلل العظمی منتظری هم نهایتا‬ ‫جمعبنــدی حکومــت و شــاید با‬ ‫پیشنهاد شورایعالی امنیت ملی این‬ ‫شــد که آزادی ایشان به مصلحت‬ ‫همه است‪ .‬آن زمان هم معتقد بودم‬ ‫مرحوم آیــت اهلل منتظری نظرات‬ ‫خودشــان را بیان می کنند‪ ،‬چه در‬ ‫حصر باشند و چه آزاد باشند‪ ،‬البته‬ ‫در حصــر که باشــند تاثیرگذاری‬ ‫سخنان ایشان بیشتر است‪”.‬‬ ‫عبــداهلل نــوری در ادامــه گفــت‪:‬‬ ‫“امیدوارم با تشکیل جلسات جدید‬ ‫شــورایعالی امنیت ملــی با حضور‬ ‫اعضای جدید و همچنین تشــکیل‬ ‫جلسات سران سه قوه با حضور آیت‬ ‫اهلل هاشمی رفسنجانی در بسیاری از‬ ‫مســایل داخلی و خارجی‪ ،‬سیاسی‬ ‫و اقتصــادی و فرهنگــی از جمله‬ ‫حصر و حبس ها گشــایش ایجاد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫انتخابات‬ ‫اتفاقــات دوره ی‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫اخیر‪ ،‬از هاشمی یک چهره جدید‬ ‫و تاثیرگذار ســاخته است و آقایان‬ ‫هاشمی رفســنجانی و روحانی می‬ ‫تواننــد بــا درایت و بــا همراهی و‬ ‫ِ‬ ‫اکثریت مردم‪،‬‬ ‫همدلی با خواست‬ ‫مســائل را به گونــه ای معقول که‬

‫هیچکس بازنده آن نباشــد و همه‬ ‫احساس برد کنند حل نمایند‪.‬‬ ‫چنانچــه حکومت هــم بخواهد به‬ ‫دولت جدید کمک کند‪ ،‬در جهت‬ ‫حل مشکالت دولت و توقعاتی که‬ ‫در جامعــه از دولــت جدید وجود‬ ‫دارد‪ ،‬از جمله آزادی محصورین و‬ ‫محبوسین اقدام می کند‪.‬‬ ‫عبداهلل نــوری در بخش دیگری از‬ ‫سخنان خود گفت‪“ :‬اصالح طلبان‬ ‫برای رسیدن به اهداف خود باید با‬ ‫امیدواری و خوشبینی گام بردارند‪،‬‬ ‫باید تــالش‪ ،‬هدف و آرمان شــان‬ ‫همچنان مانــدن در کنــار مردم و‬ ‫گوش فرادادن به درد ها و مشکالت‬ ‫شان باشد‪ ،‬باید منادی امید و اصالح‬ ‫و اعتدال در جامعه و در میان مردم‬ ‫باشند و ان شــاءاهلل با توکل به خدا‬ ‫و یاری مردم نتیجه خواهند گرفت‪.‬‬ ‫البته مسیر سخت و پرمخاطره ای در‬ ‫پیش است‪ .‬نباید به سرعت قضاوت‬ ‫کرد‪ ،‬گرچه باید امیدوار بود و من‬ ‫امیدوارم در یک جو آرام و مناسب‬ ‫مسایل حل شود‪ .‬ممکن است برای‬ ‫حل مســائل گوناگون‪ ،‬هنوز زمان‬ ‫مناســب نرسیده باشــد و باید امید‬ ‫داشت که در زمان مناسب بسیاری‬ ‫از مسائل و مشــکالت حل گردد‪.‬‬ ‫گزارش هایی که امروز به حاکمان‬

‫داده می شود از کانال مسئولین فعلی‬ ‫است و با تغییر مسئولین گزارش ها و‬ ‫تحلیل ها هم تغییر خواهد کرد و چه‬ ‫بسا نتایج دیگری در بر داشته باشد‪.‬‬ ‫حکومت هم ممکن است در یک‬ ‫جمع بندی جدید و بازنگری به این‬ ‫نتیجه برسد که بهتر است نسبت به‬ ‫ادامه ی حصر جناب آقای مهندس‬ ‫موســوی و جناب آقای کروبی و‬ ‫سرکار خانم رهنورد و حبس سایر‬ ‫عزیــزان مــا تجدید نظــر صورت‬ ‫پذیرد‪ .‬باالخره در همین نظام روزی‬ ‫مرحوم آیت اهلل منتظری در حصر‬ ‫قرار گرفتند و روزی حصر ایشــان‬ ‫شکستهشد‪”.‬‬ ‫عبداهلل نوری تاکید کــرد‪“ :‬امروز‬ ‫مــی توان مدعی شــد کــه آزادی‬ ‫آقایــان موســوی و کروبــی یک‬ ‫مطالبه ملی اســت و در هر حرکت‬ ‫جمعی‪ ،‬شعارها به سمت لزوم رفع‬ ‫حصرهــا و حبس ها تغییر می یابد‪.‬‬ ‫مناسب است رهبران حکومت در‬ ‫جهت پاسخگویی به این خواست‬ ‫فراگیر و گسترش و تعمیق انسجام و‬ ‫وحدت داخلی و تقویت منافع ملی‬ ‫به حصرها و حبس ها خاتمه دهند و‬ ‫موجبات شادی ملیونها نفر را فراهم‬ ‫نمایند‪”.‬‬

‫احتمال رفع حصر کروبی‬ ‫در آینده نزدیک‬ ‫فــرارو ـ منتجب نیا گفت‪ :‬اقداماتی در راســتای آزادی کروبی در حال‬ ‫صورت گرفتن است که قطعا به نتیجه خواهد رسید‪.‬‬ ‫رسول منتجب نیا در گفتگو با خبرنگار سیاسی «تهران پرس»‪ ،‬درباره آغاز‬ ‫به کار دوباره حزب اعتماد ملی اظهار داشت‪ :‬به زودی تکلیف دبیرکل‬ ‫حزب اعتماد ملی(کروبی) مشــخص خواهد شد و این حزب با اعضای‬ ‫شورای مرکزی خود آغاز به کار خواهد کرد‪.‬‬ ‫قائم مقام حزب اعتماد ملی همچنین درباره آزادی کروبی گفت‪ :‬اقداماتی‬ ‫در راســتای آزادی وی در حال صورت گرفتن اســت که قطعا به نتیجه‬ ‫خواهد رســید‪ ،‬پس از مشــخص شــدن نتیجه آن حزب اعتماد ملی به‬ ‫صورت رسمی آغاز به کار خواهد کرد‪.‬‬

‫نامه پدر حسین رونقی ملکی به دادستان‬ ‫تهران در پی وخامت حال فرزندش‬ ‫کمیته گزارشــگران حقوق بشر‪-‬‬ ‫متن نامه پدر حسین رونقی ملکی به‬ ‫دادستان تهران در پی وخامت حال‬ ‫وی در زندان‬ ‫باسمهتعالی‬ ‫دادســتان محترم عمومی و انقالب‬ ‫تهــران‪ ،‬جنــاب آقــای جعفــری‬ ‫دولتآبادی‬ ‫با ســالم‪ ،‬احتراماً به استحضار مقام‬ ‫محتــرم قضائی و دادســتان محترم‬ ‫میرسانداینجانبسیداحمدرونقی‬ ‫ملکی پدر سید حسین رونقی ملکی‬ ‫برای عدالت و قانون و اجرای قانون‬ ‫در کشــورمان احترام زیادی قائل‬ ‫هستم‪.‬‬ ‫به طوریکه مستحضر هستید فرزندم‬ ‫سید حســین رونقی ملکی چندین‬ ‫بار تحت عمل جراحی قرار گرفته‬ ‫اســت‪ .‬بنده از دادســتان محترم و‬ ‫کارکنان دادستانی ومسئولین زندان‬ ‫برای تحت عمل جراحی و درمان‬ ‫قرار گرفتن فرزنــدم و ادامه درمان‬ ‫نهایت تقدیر و تشکر و قدردانی را‬ ‫دارم‪.‬‬

‫جناب آقای دادستان‬ ‫فرزندم بــرای حفــظ و نگهداری‬ ‫کلیههایش نیاز مــدام به مرخصی‬ ‫درمانی را دارد که جانش در خطر‬ ‫میباشد‪.‬‬ ‫به خاطر انتخابات به اینجانب دستور‬ ‫داده بودند در مورخــه ‪31/02/۹2‬‬ ‫فرزنــدم را بــه زنــدان برگردانم‪.‬‬ ‫اینجانب فرزنــدم را در موعد مقرر‬ ‫بــه زندان تحویــل دادم‪ .‬کتباً نیز به‬ ‫حضور معاون محترم حضرتعالی‪،‬‬ ‫جنــاب آقــای خدابخــش نامهای‬ ‫تقدیم نمودهام و مشکالت حسین‬ ‫را نیز به استحضار ایشان رساندهام‪.‬‬ ‫جناب آقای دادستان‬ ‫فرزندم حســین اکنون در زندان با‬ ‫مشکالت زیاد مواجه میباشد‪ :‬الف‪:‬‬ ‫درد شدید کلیهها ب‪ :‬خونریزی و‬ ‫ســوزش ادرار مدام نیاز به مراجعه‬ ‫به متخصــص دارد‪ .‬ضمنــاً آب و‬ ‫هوای زندان و غذای نامناسب برای‬ ‫سالمتی حسین مضر بوده و جانش‬ ‫را به خطر میاندازد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫شکست دولت احمدینژاد برای تسوی‬ ‫یک بدهی کالن به بانک ها و نهادهای دولتی‬ ‫دویچــه وله ‪ -‬دولــت دهم تالش‬ ‫کرد بخشی از بدهیخود به بانک‬ ‫مرکزی را از طریق درآمد حاصل‬ ‫از افزایش نرخ ارز تســویه کند اما‬ ‫موفق نشد‪ .‬به گفته یک کارشناس‬ ‫دولت حســن روحانی با ‪ 1۹0‬هزار‬ ‫میلیارد تومان بدهی معوق اقتصاد را‬ ‫از این دولت تحویل میگیرد‪.‬‬ ‫منتقــدان محمــود احمدینژاد در‬ ‫مجلــس تــالش دولــت را یک‬ ‫«تخلف» نامیدند و کلیات طرحی‬ ‫را بــرای جلوگیری از آن تصویب‬ ‫کردنــد‪ ،‬طرحی که بــا ‪ 1۷1‬رای‬ ‫تصویب شد‪.‬‬ ‫ایــن درآمدهــا ‪ ۷4‬هــزار میلیارد‬ ‫تومان برآورد شده که باید با بدهی‬ ‫شرکتهای دولتی تسویه میشد‪،‬‬ ‫اما به دستور دیوان عدالت اداری از‬ ‫اجرای این مصوبه موقتا جلوگیری‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در جلسه روز چهارشنبه (‪ 26‬تیرماه)‬ ‫مجلس شورای اسالمی‪ ،‬غالمرضا‬ ‫مصباحی مقدم‪ ،‬رئیس کمیســیون‬ ‫برنامه و بودجه در این باره گفت که‬ ‫دولت میخواهد با این کار «حسب‬ ‫ظاهر دولت را بدون بدهی به رئیس‬ ‫جمهور آینده تحویل» دهد‪.‬‬ ‫رئیس کمیســیون برنامه و بودجه‬ ‫مجلس اضافــه کــرد‪« :‬زمانی که‬ ‫دولــت فعلی با ســود تحقق نیافته‬ ‫بدهیهایش را صاف کــرده و به‬ ‫دولت آینــده تحویل دهد‪ ،‬دولت‬ ‫آینده که به بانک مرکزی بدهکار‬ ‫نیست‪ ،‬توقع استقراض و تسهیالت‬ ‫از بانک مرکزی دارد‪».‬‬ ‫دولت چگونه دست‬ ‫به این «تخلف» میزند؟‬

‫جعفرقادریعضوکمیسیون«برنامه‪،‬‬ ‫بودجه و محاسبات مجلس» در این‬ ‫بــاره که دولت ازچه ســازوکاری‬ ‫برای افزایش خزانه خود اســتفاده‬ ‫میکنــد‪ ،‬گفت‪« :‬دولــت از یک‬ ‫طرف از بانک مرکزی استقراض‬ ‫کــرد و از این طریــق پایه پولی را‬ ‫افزایــش داد و به تــورم دامن زد و‬ ‫با دامــن زدن به تورم شــرایطی را‬ ‫ایجاد کرد که باعث شــود ارزش‬ ‫ریال کاهش وارزش پول خارجی‬ ‫افزایــش پیدا کنــد و از این طریق‬ ‫دارایی های خارجی بانک مرکزی‬

‫به گفته یک کارشــناﺱ‪ ،‬دولت به گونهای عمل میکند که‬ ‫بانک مرکزی را خالی به دولت جدید تحویل بدهد‪.‬‬

‫میلیارد تومان بدهی معوق اقتصاد را‬ ‫از دولت آقای احمدی نژاد تحویل‬ ‫میگیرد‪« :‬درآمد خالص دولت در‬ ‫بودجــه ‪ ،۹1‬به صــورت نقدی ‪۹2‬‬ ‫هزار میلیارد تومان بوده اســت‪ .‬به‬ ‫عبارت دیگر دولت به ازای درآمد‬ ‫دو ســال آینده کشور بدهی معوق‬ ‫دارد و یا به زبــان صریحتر درآمد‬ ‫دولت تا دو سال آینده پیش خورده‬ ‫شده است»‬ ‫به گفته او‪« :‬دولت حدود ‪ 40‬میلیارد‬ ‫دالر در حساب صندوق توسعه ملی‬ ‫از بانک مرکزی طلبکار اســت اما‬ ‫بدهی ریالی دولت به بانک مرکزی‬ ‫حدود ‪ 40‬هزار میلیارد تومان است‪.‬‬ ‫یعنی بــا دالر هــزار تومانی دولت‬ ‫معادل ریالی صندوق توســعه ملی‬ ‫را از بانــک مرکزی دریافت کرده‬ ‫است و یا دولت در شرایطی تحویل‬ ‫آقای روحانی میشود که صندوق‬ ‫توســعه ملی منابع آن صفر شــده‬ ‫اســت‪ .‬این مساله پیچیدگی خاص‬ ‫خود را دارد‪» .‬‬

‫اضافه و دوباره این اضافه ارزش را‬ ‫به عنوان دارایی دولت تلقی کند و‬ ‫با تهاتر بدهی ها از سوی دیگر تورم‬ ‫جدیدی را به اقتصاد تزریق کرد‪».‬‬ ‫به گــزارش خبرگزاری مهر احمد‬ ‫توکلی‪،‬ازمنتقدانسرسختمحمود‬ ‫احمدینــژاد نیز در جلســه صبح‬ ‫چهارشنبه مجلس گفت‪« :‬دولت در‬ ‫تجدید ارزیابی داراییهای خارجی‬ ‫بانک مرکزی‪ ،‬نرخ دالر را دو برابر‬ ‫محاســبه و اعالم کرده که خالص‬ ‫داراییها افزایش یافته است‪ .‬وقتی‬ ‫هم کــه داراییهای خارجی بانک‬ ‫مرکزی زیاد میشــود اســکناس‬ ‫اضافه میکند‪ ...‬در حالی که تزریق‬ ‫ایــن پول پرقدرت بــه اقتصاد ملی‬ ‫خطرناک است‪».‬‬ ‫به گفته احمد توکلــی این ادعای‬ ‫دولــت کــه «ســازمان هدفمندی‬ ‫بدهــی به بانــک مرکزی نــدارد»‬ ‫نادرســت اســت و «اﻵن مشخص‬ ‫شد سازمان هدفمندی بدهی ‪5۷00‬‬ ‫میلیــارد تومانی بــه بانک مرکزی‬ ‫دارد‪ .‬همچنین بانک مسکن نیز ‪30‬‬ ‫هــزار و ‪ 600‬میلیارد تومان از منابع سیاست دولت باعﺚ ورشکسته‬ ‫شدن بانک مرکزی‬ ‫بانک مرکــزی اســتقراض کرده‬ ‫اســت‪ .‬عــالوه بر ایــن دولت پول‬ ‫شــرکت نفت را ند��ده و با این کار محمد حســین ادیــب همچنین به‬ ‫میخواهد از نظر سیاسی تخلفاتش احتمال ورشکستگی بانک مرکزی‬ ‫اشــاره کرد و گفت‪« :‬ممکن است‬ ‫را بپوشاند‪».‬‬ ‫دولــت ادعا کنــد که معــادل ‪40‬‬ ‫میلیارد دالر از بانک مرکزی طلب‬ ‫درآمد دولت بعدی‬ ‫دارد و با دالر ‪ 3‬هزار تومانی‪ ،‬در این‬ ‫تا دو سال پیش خور شده‬ ‫چارچوب دولت ‪ 120‬هزار میلیارد‬ ‫محمد حســین ادیــب‪ ،‬اقتصاددان تومان ادعای طلب از بانک مرکزی‬ ‫در گفتگو با «الف» سایت نزدیک میکند و بدهی ریالی خود به بانک‬ ‫به احمــد توکلی به پیچیدگیهای مرکزی را در تهاتر با معادل ریالی‬ ‫مصوبه ‪ ۷4‬هــزار میلیــارد تومانی صندوق توسعه ملی حساب میکند‬ ‫دولت اشاره کرده و گفته است که‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬ ‫دولت حســن روحانی با ‪ 1۹0‬هزار‬

‫عرضه اینترانت ملی به کاربران خانگی در ایران‬ ‫دویچه ولــه ‪ -‬علی حکیم جوادی‪،‬‬ ‫معــاون وزیــر ارتباطات ایــران در‬ ‫گفتوگو بــا خبرگــزاری مهر از‬ ‫تصویب نــرخ اتصال کاربــران به‬ ‫شبکه ملی اطالعات (اینترانت ملی)‬ ‫خبــر داد و گفت اقدامــات فنی و‬ ‫اجرایی و انجام فاز آزمایشــی برای‬ ‫امکان اتصال کاربران خانگی انجام‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫درهمینحالسازمانتنظیممقررات‬ ‫و ارتباطات رادیویی ایران میگوید‬ ‫که تعرفههای تعیین شده دسترسی‬ ‫به شــبکه ملی اطالعات (اینترانت)‬ ‫‪ 80‬درصــد پایینتــر از تعرفههای‬ ‫دسترسی به اینترنت با شرایط مشابه‬ ‫است‪.‬‬ ‫بهگفتهحکیمجوادیتصمیمگیری‬ ‫در مورد ســرعت اینترانت ملی در‬ ‫«شــورای عالــی فضــای مجازی»‬ ‫صورت خواهد گرفــت تا وزارت‬ ‫ارتباطات بتوانــد اینترانتی با پهنای‬ ‫بانــد ‪ 2‬میگابیت بر ثانیــه در اختیار‬ ‫کاربران خانگی قرار دهد‪.‬‬ ‫هم اکنــون بر اســاس قوانین ایران‬ ‫کاربــران خانگــی حــق دارند از‬ ‫اینترنتــی با ســرعت ‪128‬کیلوبیت‬ ‫بــر ثانیه برخوردار باشــند‪ .‬در واقع‬ ‫استفاده از فیلترشــکنها برای دور‬ ‫زدن فیلترینگ در ایران موجب شده‬ ‫است که ســرعت واقعی به مراتب‬ ‫کمتر از میزان رسمی باشد‪.‬‬ ‫حکیم جــوادی تصریــح میکند‬ ‫کــه در حــال حاضــر بــه دلیــل‬ ‫محدودیتهای فنی سرعت اتصال‬ ‫به این شــبکه حداقل ‪ 2‬مگابیت بر‬ ‫ثانیه تعیین شده اما با راه افتادن پروژه‬ ‫فیبرنوری منازل این محدودیت نیز‬ ‫برداشته میشود و کاربران خانگی‬ ‫میتوانند به سایتهای داخل ایران‬ ‫به ‪ 10‬برابر این ســرعت دسترســی‬ ‫داشتهباشند‪.‬‬ ‫بر اســاس این گفتهها ســایتهای‬ ‫خارجی همچنان از طریق اینترنت و‬ ‫با سرعت ‪128‬کیلوبیت بر ثانیه برای‬

‫کاربران اینترنت در ایران از محدودیت سرعت و فیلترینﮓ‬ ‫گسترده وبسایتهای مختلف ناراضی هستند‬

‫کاربران خانگی در دسترس خواهد‬ ‫بود‪ .‬ایــن نگرانی وجــود دارد که‬ ‫راهاندازی اینترانت ملی مقدمه قطع‬ ‫کامل دسترسی کاربران به اینترنت‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫اینترانت ملــی و نگرانی کاربران از‬ ‫محدودیتهایبیشتر‬ ‫اینترانت به شبکهای گفته میشود‬ ‫که به صورت محلی کار میکند‪.‬‬ ‫اینترانــت میتواند در ســطح یک‬ ‫سازمان یا یک کشور کار کند‪ .‬به‬ ‫عنوان نمونه دفاتر فروش بلیطهای‬ ‫هواپیماهــا و قطــار در ایــران از‬ ‫اینترانت استفاده میکنند‪ .‬بسیاری‬ ‫از دانشــگاههای ایــران نیــز از این‬ ‫شــبکه برای مدیریت و استفاده از‬ ‫اطالعات تحصیلی دانشجویان سود‬ ‫میجویند‪.‬‬ ‫پیشتر اســتفاده نادرست از واژهی‬ ‫«اینترنت ملی» به جای «شبکه ملی‬ ‫اطالعات» یا «شبکه اینترانت ملی»‬ ‫انتقاد شــده بــود‪ .‬واژهی «اینترنت»‬ ‫یک اســم خــاص اســت و برای‬ ‫تمامی کاربران این شبکه در جهان‬ ‫یک معنای واحد دارد‪.‬‬ ‫منتقدان میگوینــد به همین دلیل‪،‬‬ ‫عبــارت «اینترنــت ملــی»‪ ،‬معنای‬ ‫«شبکهی جهانی کشوری» را دارد‬ ‫و ایــن عبارت‪ ،‬صحیح نیســت‪ .‬به‬ ‫همین دلیل چندی است که به جای‬ ‫اینترنت ملی‪ ،‬از عبارات شــبکهی‬ ‫ملی اطالعات و یا شــبکه اینترانت‬

‫ملی استفاده میشود‪.‬‬ ‫به گفته مســئوالن ایران ایده اصلی‬ ‫و هدف از راهاندازی اینترانت ملی‬ ‫جدا شدن از اینترنت جهانی نیست‪،‬‬ ‫بلکه حکومت در تالش اســت که‬ ‫در جهت «کاهش هزینههای خرید‬ ‫پهنای باند‪ ،‬افزایش امنیت اطالعات‬ ‫ملی و توسعه تجهیزاتی و اطالعاتی»‬ ‫عمل کند‪.‬‬ ‫کارشناســان میگویند این شبکه‬ ‫مســتقل از اینترنــت جهانی عمل‬ ‫کــرده اما بــه آن متصل اســت تا‬ ‫کاربران عالوه بر دریافت خدمات‬ ‫ملی از طریق شبکهی ملی اطالعات‬ ‫بتوانند از خدمات اینترنت جهانی نیز‬ ‫بهرهمندشوند‪.‬‬ ‫با این حال نگرانی کاربران اینترنت‬ ‫از جایگزینی اینترانت ملی به جای‬ ‫این شــبکه جهانی بیدلیل نیست‪.‬‬ ‫حکومت ایــران در رعایت حقوق‬ ‫مدنــی و پایبنــدی بــه آزادیهای‬ ‫قانونی و جهانشــمول شــهروندان‬ ‫کارنامه خوبی ندارد‪.‬‬ ‫ســابقه مســئوالن ایــران در نقض‬ ‫حقوق شــهروندان ایــن نگرانی را‬ ‫تقویت کرده اســت که حکومت‬ ‫در تالش است که جایگزینی کامال‬ ‫قابل کنترل را برای اینترنت بیاید‪ .‬به‬ ‫همین دلیل با وجود مزیتهای این‬ ‫شبکه و وعدههای مسئوالن ایرانی‪،‬‬ ‫کاربران همچنان نگران سرنوشت‬ ‫اینترنت در کشور هستند‪.‬‬

17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

1392 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫احمدینژاد‪ :‬مشغول اسبابکشی به نارمک هستیم‬ ‫دویچهوله‪-‬غالمحسینالهام‪،‬معاون‬ ‫توسعه مدیریت و سرمایه انسانی در‬ ‫دولت محمــود احمدینــژاد‪ ،‬در‬ ‫نامهای به تاریخ اول تیرماه شــرح‬ ‫وظایف و تشکیالت تفصیلی «دفتر‬ ‫رییس جمهور سابق» را برای اجرا‬ ‫به حمیــد بقایی معــاون اجرایی و‬ ‫سرپرســت نهاد ریاست جمهوری‬ ‫ابالغ کرده بود‪ .‬متن این ابالغیه در‬ ‫‪ 25‬تیر ماه منتشر شد‪.‬‬ ‫مطابــق ایــن ابالغیــه قرار اســت‬ ‫تشــکیالت بزرگی بــرای «رئیس‬ ‫جمهور ســابق» با دهها مســئول و‬ ‫کارشناس در ساختار نهاد ریاست‬ ‫جمهوری تشکیل شــود که «تابع‬ ‫تمامی ضوابط و مقــررات اداری‪،‬‬ ‫مالی و استخدامی» این نهاد باشد‪.‬‬ ‫یک ابالغیه‬ ‫و «جوسازی رسانهها»‬

‫در ابالغیــهی یادشــده ضرورت‬ ‫ایجاد تشکیالتی برای «بهرهمندی‬ ‫از تجربیات ارزنده و مؤثر رﺅسای‬ ‫جمهور سابق و به منظور پیگیری و‬ ‫ســاماندهی امور اجرایی مربوط به‬ ‫آنان» عنوان شده است‪.‬‬ ‫با رسانهای شدن این ابالغیه خبرها‬ ‫و شــایعههایی در مــورد قصــد‬ ‫احمدینــژاد مبنــی بر مانــدن در‬ ‫ساختمان پاستور پس از پایان عمر‬ ‫دولت دهم منتشر شــد که اکنون‬ ‫ظاهرا تکذیب شده است‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری ایســنا‬ ‫محمود احمدینژاد‪ ،‬پیش از ظهر‬ ‫چهارشنبه‪ 26 ،‬تیر در حاشیه نشست‬ ‫هیئت دولت‪ ،‬قصد ماندن خود در‬ ‫نهاد ریاست جمهوری را انکار کرد‬ ‫و گفت‪« :‬ما در حال اسبابکشــی‬ ‫به خانه قبلی خودمــان در نارمک‬ ‫هستیم و چنین موضوعاتی صحت‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫حمید بقایی نیز روز چهارشــنبه به‬ ‫خبرنگاران گفــت که آنچه امروز‬ ‫در رســانهها در این ارتباط نوشــته‬ ‫شده جوسازی است و احمدینژاد‬ ‫قصد ندارد در پاستور بماند‪.‬‬ ‫اخراﺝ خاتمی‬ ‫از مجموعه سعدآباد‬

‫معــاون اجرایــی احمدینــژاد‬ ‫میگویــد‪« :‬آنچه که آقــای الهام‬ ‫ابالغ کردند‪ ،‬چیزی بــوده که در‬

‫پس از انتشــار ابالغیهای در مورد تشکیل «دفتر رئیس جمهور سابق»‪،‬‬ ‫شــایعهای پخش شــد مبنی بر این که احمدینژاد قصــد دارد در‬ ‫ساختمان پاستور بماند‪ .‬احمدینژاد ضمن تکذیب این خبر گفته که‬ ‫مشغول اسبابکشی به نارمک است‪.‬‬

‫دولت هشتم نیز وجود داشته‪ ،‬مبنی‬ ‫بر اینکه روســای جمهــور بعد از‬ ‫پایان ماموریتشــان یک تشکیالت‬ ‫داشته باشند و این در قانون خدمات‬ ‫مدیریت کشوری نیز قید شده است‬ ‫که رییسجمهور و حتی معاون اول‬ ‫او دفتر و محافظ داشته باشند‪».‬‬ ‫ســایت خبــری «عصرایــران» در‬ ‫گزارشــی بــا اشــاره بــه ایــن که‬ ‫ابالغیه الهام با مصوبه دولت هشتم‬ ‫تفاوت دارد‪ ،‬میپرســد چرا دولت‬ ‫احمدینژاد در ‪ 8‬ســال گذشته از‬ ‫ضــرورت اســتفاده از «تجربیــات‬ ‫ارزنــده و موثــر روســای جمهور‬ ‫سابق» غافل بوده است؟‬ ‫ســید محمد خاتمی پس از خاتمه‬ ‫دوران ریاســت جمهــوریاش در‬ ‫بخشــی از ســاختمان همراهان در‬ ‫مجموعه سعدآباد مستقر شده بود‪.‬‬ ‫مدیر کل پشــتیبانی نهاد ریاســت‬ ‫جمهوری در دولــت احمدینژاد‬ ‫به تاریخ ‪ 14‬اردیبهشــت ‪ 1385‬در‬ ‫نامهای به این بهانه که «ســاختمان‬ ‫همراهان‪ ،‬مورد نیاز تشریفات نهاد‬ ‫ریاســت جمهوری اســت» و باید‬ ‫تخلیهشود‪.‬‬ ‫تنظیم و مستند کردن سفرهای‬ ‫آینده احمدینژاد‬

‫حمید بقایی در پاســخ بــه اجرایی‬ ‫نشدن این مصوبه در مورد خاتمی‬ ‫و بیرون کردن او از سعدآباد مدعی‬ ‫است‪« :‬ساختمان و تشکیالت بحث‬ ‫جداگانهای اســت و اکنون شــما‬ ‫میبینید که آقای خاتمی نیز پرسنل‬ ‫و محافــظ دارند و ایــن مصوبهای‬ ‫است که در دولت هشتم تصویب‬ ‫شده‪».‬‬ ‫محمدخاتمیپسازتخلیهساختمان‬

‫همراهان در مجموعه ســعدآباد به‬ ‫پیشنهاد حســن خمینی در یکی از‬ ‫عمارتهای جماران مســتقر شد‪.‬‬ ‫بقایی میگوید‪« :‬متاسفانه میبینیم‬ ‫که مسابقه دروغگویی بین برخی از‬ ‫افراد آغاز شــده و مطالب را به هم‬ ‫میبافند‪ ،‬در حالیکه مشخص نیست‬ ‫منبع آن کجاست‪».‬‬ ‫بقایــی توضیحــی نــداد کــه اگر‬ ‫خبرهای مربوط به ماندن احتمالی‬ ‫احمدینژاد در پاستور دروغ است‪،‬‬ ‫چرا «شرح تفصیلی تشکیالت دفتر‬ ‫رئیس جمهور ســابق» در واپســین‬ ‫روزهای عمر دولت دهم برای اجرا‬ ‫به او ابالغ شده است‪.‬‬ ‫در شــرحی که الهام ابــالغ کرده‬ ‫نخستین وظیفه دفتر رئیس جمهور‬ ‫ســابق «هماهنگی و تهیــه و تنظیم‬ ‫اوقات‪ ،‬برنامه مالقاتها‪ ،‬جلسات‪،‬‬ ‫سفرها و دیدارها» ذکر شده‪.‬‬ ‫بر اســاس ایــن ابالغیه نخســتین‬ ‫وظیفهی بخش امور تشــریفات و‬ ‫اطالعرسانی نیز «مســتند سازی و‬ ‫تدوین گزارش دیدارها و سفرهای‬ ‫داخلــی و خارجی» رئیس جمهور‬ ‫سابق است‪.‬‬ ‫بخشــی از نامه الهام به بقایی آمده‬ ‫اســت ‪« :‬با توجه به ضرورت بهره‬ ‫مندی از تجربیــات ارزنده و موثر‬ ‫روسای جمهور ســابق و به منظور‬ ‫پیگیری و ســاماندهی امور اجرایی‬ ‫مربوط به آنان به پیوســت شــرح‬ ‫وظایف و تشکیالت تفصیلی «دفتر‬ ‫رئیس جمهور سابق» در ساختار نهاد‬ ‫ریاست جمهوری موافقت و برای‬ ‫اجرا ابالغ می گردد‪ .‬شــایان ذکر‬ ‫است این واحد سازمانی تابع تمامی‬ ‫ضوابط و مقــررات اداری‪ ،‬مالی و‬ ‫استخدامی نهاد ریاست جمهوری‬ ‫خواهد بود»‬

‫طرحشناسایی‬ ‫هویت کاربران‬ ‫اینترنت در ایران‬ ‫دویچــه ولــه ‪ -‬بــه گــزارش‬ ‫خبرگزاری مهــر‪ ،‬مهدی اخوان‬ ‫بهابادی‪ ،‬دبیر شورای عالی فضای‬ ‫مجــازی‪ ،‬روز چهارشــنبه (‪26‬‬ ‫تیر‪ 1۷/‬رژئیه) در نشستی خبری‬ ‫در تهــران‪ ،‬هدف از طرح احراز‬ ‫هویت کاربران ایرانی اینترنت را‬ ‫«امکان تفکیک فیلترینگ برای‬ ‫گروههای مختلف مردم» عنوان‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫این مقام دولتی ایران با اشــاره به‬ ‫برنامههای مدنظــر دولت ایران‬ ‫برای «هوشمندسازی فیلترینگ‬ ‫سایتهای اینترنتی» اظهار داشت‪:‬‬ ‫«یکــی از برنامههــا بررســی‬ ‫پیشــنهادی برای اعمال متفاوت‬ ‫فیلترینــگ بــرای گروههــای‬ ‫مختلــف مردم از لحاظ ســن و‬ ‫شغل است که در این راستا باید‬ ‫کاربر قبل از استفاده از اینترنت‪،‬‬ ‫احــراز هویت شــود تــا امکان‬ ‫تفکیک خدمات فیلترینگ برای‬ ‫کاربران وجود داشته باشد‪».‬‬ ‫آقای اخوان بهابادی افزود‪« :‬برای‬ ‫مثال سطح دسترسی به اینترنت‬ ‫برای یــک پژوهشــگر و یک‬ ‫بازرگان باید بــا یک نوجوان و‬ ‫دانشآموز متفاوت باشد در این‬ ‫راســتا ابعاد اجرایی این پیشنهاد‬ ‫در مرکز ملی فضای مجازی در‬ ‫دست بررسی است‪».‬‬ ‫اینترنت در ایران به شــدت زیر‬ ‫کنتــرل حکومــت قــرار دارد‪.‬‬ ‫بخشی از این کنترل‪ ،‬فیلترینگ‬ ‫ســایتهای اینترنتــی اســت‪.‬‬ ‫بخشــی دیگر از محدودیتها‬ ‫از طریق کنترل سرعت انیترنت‬ ‫اعمال میشــود‪ .‬به عنــوان مثال‬ ‫در ماههای منتهی بــه انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری خرداد ‪13۹2‬‬ ‫سرعت اینترنت به شدت کاهش‬ ‫یافته بــود‪ .‬در روزهای نزدیک‬ ‫به انتخابات کنــدی اینترنت به‬ ‫بیشترین حد رسید‪.‬‬ ‫دولت ایران با هدف کنترل بیشتر‬ ‫اینترنت از ســالها پیش بر روی‬ ‫طرح «اینترنت ملی» یا «اینترانت»‬ ‫کار میکنــد‪ .‬از ایــن طــرح به‬ ‫عنــوان «اینترنت پــاک» نیز یاد‬ ‫میشود‪ .‬وزارت ارتباطات ایران‬ ‫اخیرا اعالم کرد‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫وزارت خارجه ایران از تمایل جک استرا‬ ‫برای سفر به تهران استقبال کرد‬

‫جک استرا گفته به دولت حسن روحانی‪ ،‬رئیس جمهور منتخب‬ ‫ایران خوشبین است و قصد دارد با هدف بهبود روابط ایران و‬ ‫بریتانیا‪ ،‬به تهران سفر کند‪.‬‬

‫بی بــی ســی ‪ -‬عبــاس عراقچی‪،‬‬ ‫ســخنگوی وزارت امــور خارجه‬ ‫ایران از تمایل ســفر جک اســترا‪،‬‬ ‫وزیر خارجه سابق بریتانیا به تهران‬ ‫و دیدار از این کشور استقبال کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای عراقچی‪ ،‬در جلســه هفتگی‬ ‫خود با خبرنــگاران در تهران گفته‬ ‫«اینکه ایشان بتواند این سفر را انجام‬ ‫دهد ما خوشحال خواهیم شد‪ ،‬ملت‬ ‫ایران مهمان نواز اســت و روابط ما‬ ‫با اتحادیه اروپا مبتنی بر رفع تنش و‬ ‫اعتمادسازیاست‪».‬‬ ‫ســخنگوی وزارت خارجــه ایران‬ ‫گفته هنوز هیچ درخواست رسمی‬ ‫بــرای این ســفر صــورت نگرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫ابراز تمایل استرا‬ ‫برای سفر به تهران‬

‫آقــای اســترا‪ ،‬وزیر امــور خارجه‬ ‫بریتانیا در دولت تونی بلر به تازگی‬ ‫به بخش فارســی بی بی سی گفته‬ ‫که به دولت حسن روحانی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور منتخب ایران خوشبین است‬ ‫و قصــد دارد با هدف بهبود روابط‬ ‫ایران و بریتانیا‪ ،‬به تهران سفر کند‪.‬‬ ‫ســخنگوی وزارت امــور خارجه‬ ‫ایران ضمن اســتقبال از ابراز تمایل‬ ‫آقای استرا برای سفر به ایران گفته‬ ‫که «سیاست کلی کشورمان درباره‬ ‫اتحادیــه اروپا که شــامل کشــور‬ ‫انگلیس نیز می شود‪ ،‬رفع تنش های‬ ‫موجود و اعتمادسازی» است‪.‬‬ ‫آقای عراقچی گفته «اگر آقای استرا‬ ‫می خواهد تحولی در روابط تهران‬ ‫و لنــدن صورت گیرد‪ ،‬این اقدام را‬ ‫باید از لندن آغاز کند‪».‬‬ ‫جک استرا در حال حاضر نماینده‬

‫مجلس عوام بریتانیا و از مســئوالن‬ ‫گروه دوســتی پارلمانــی بریتانیا و‬ ‫ایران است‪.‬‬ ‫آقایاسترابهبخشفارسیبیبیسی‬ ‫گفتــه که بعــد از پیــروزی آقای‬ ‫روحانی در حالی که ســفارتخانه‬ ‫های دو کشــور در پایتخت طرف‬ ‫مقابل تعطیل است‪ ،‬از طریق سفارت‬ ‫عمان (حافظ منافع ایران در بریتانیا)‬ ‫برای رئیــس جمهور منتخب ایران‬ ‫پیام تبریک فرستاده است‪.‬‬ ‫او ابراز امیــدواری کرده که روابط‬ ‫دو کشــور در این دوره بهبود پیدا‬ ‫کند و سفارتخانه های دو کشور در‬ ‫تهران و لندن بازگشایی شود‪.‬‬ ‫پاییــز ســال ‪ 13۹0‬و در جریــان‬ ‫حمله به ســفارت بریتانیا و اقامتگاه‬ ‫کارکنان آن در تهران و وارد شدن‬ ‫خسارت به اماکن دیپلماتیک این‬ ‫کشور در ایران‪ ،‬بریتانیا با فراخوانی‬ ‫همه کارکنان خود از تهران‪ ،‬فعالیت‬ ‫های خود در ایران را به حال تعلیق‬ ‫درآورد و دستور به اخراج دیپلمات‬ ‫های ایران از لندن داد‪.‬‬ ‫ایران اندکی پیــش از این به دنبال‬ ‫تحریم بانک مرکزی این کشــور‬ ‫از ســوی بریتانیا‪ ،‬طــی طرحی در‬ ‫مجلس‪ ،‬روابط دو کشور را به سطح‬ ‫کاردار کاهش داده بود‪.‬‬ ‫در حال حاضر روابط سیاسی ایران‬ ‫و بریتانیا در پایین ترین سطح خود‬ ‫پیش از قطع کامل قرار دارد‪.‬‬ ‫مقــام هــای دولت بریتانیــا پس از‬ ‫انتخاب حســن روحانــی به عنوان‬ ‫رئیس جمهور جدیــد ایران‪ ،‬گفته‬ ‫انــد که همــکاری این کشــور بر‬ ‫ســرپرونده اتمی و روابط خارجی‬ ‫اش با پاســخ مثبت بریتانیا روبه رو‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

1۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

13۹2 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬


14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

13۹2 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫در ایران‪...‬‬ ‫درخواست‌ها از دولت اوباما برای مذاکره با دولت روحانی‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬بیســت و نــه نفر از‬ ‫چهره‌های سیاسی و نظامی آمریکا‬ ‫در نامه‌ای از باراک اوباما خواسته‌اند‬ ‫فرصت مذاکره را با دولت حســن‬ ‫روحانی از دست ندهد‪.‬‬ ‫در نامــه ای دیگــر‪ ،‬چارلــز دنت‬ ‫نماینــده جمهوریخــواه و دیوید‬ ‫پرایس نماینده دمکرات مجلس از‬ ‫رئیسجمهوریآمریکاخواستهاند‬ ‫که با وجود محدود بودن اختیارات‬ ‫رئیــس جمهوری در ایــران‪ ،‬برای‬ ‫گفتگــو و توافق با دولت حســن‬ ‫روحانی تالش کنــد چون در غیر‬ ‫این صورت مرتکب «اشتباه» شده‬ ‫است‪ .‬این نامه به امضای ‪ ۵۹‬نماینده‬ ‫کنگره آمریکا رسیده است‪.‬‬ ‫در نامــه اول کــه دوشــنبه ‪ ۲۴‬تیر‬ ‫خطاب به آقای اوباما نوشته شده‪،‬‬ ‫روی کار آمــدن دولــت حســن‬ ‫روحانی «فرصت بالقــوه بزرگی»‬ ‫قلمدادشدهکهمی‌تواند«تالش‌های‬ ‫دیپلماتیک را برای رفع بن بســت‬ ‫مذاکرات هســته‌ای با ایران» جان‬ ‫تازه‌ایببخشد‪.‬‬ ‫«ما قویا به دولت شــما توصیه می‬ ‫کنیم کــه وقتی روحانــی کارش‬ ‫را آغــاز کــرد فرصــت را بــرای‬ ‫گفتگوهای دو جانبه و چند جانبه‬ ‫بــا ایران غنیمت بشــمارد تا امکان‬ ‫اینکه تهران ‹سیاست معتدل‌تری›‬ ‫در پیش بگیرد کم نشود‪».‬‬ ‫امضاکنندگان نامه از باراک اوباما‬ ‫خواســته‌اند که به محض شروع به‬ ‫کار دولت آقای روحانی‪ ،‬آمریکا‬ ‫گفتگوهــای چندجانبــه در قالب‬ ‫گروه ‪ ۵+۱‬را در نه فقط مورد برنامه‬ ‫هســته‌ای ایران بلکه در باره امنیت‬ ‫منطقه‌ای و حقوق بشر آغاز کند‪.‬‬ ‫«دیپلماسی وقتی موفق می‌شود که‬ ‫ما حاضر باشیم در قبال کوتاه آمدن‬ ‫ایران‪ ،‬تحریم هــا را کاهش دهیم‬ ‫و مشــوق های دیگری هم در نظر‬ ‫بگیریم‪».‬‬ ‫«به همین دلیل‪ ،‬الزم است که تمام‬ ‫طرف‌ها از اقدامات تحریک‌آمیزی‬ ‫کــه ممکــن اســت ایــن فرصت‬ ‫دیپلماتیــک را بــه خطــر بیندازد‬ ‫خودداری کنند‪».‬‬ ‫نویسندگان نامه تاکید کرده‌اند که‬ ‫باید صبر کرد و دید آیا این فرصت‬ ‫به دستاوردی منجر خواهد شد یا نه‪،‬‬

‫امضاکنندگان نامه از باراک اوباما خواســته‌اند که به محض شــروع‬ ‫به کار دولت آقــای روحانی‪ ،‬آمریکا گفتگوهای چندجانبه در قالب‬ ‫گروه ‪ ۵+۱‬را در نه فقط مورد برنامه هسته‌ای ایران بلکه در باره امنیت‬ ‫منطقه‌ای و حقوق بشر آغاز کند‪« .‬دیپلماسی وقتی موفق می‌شود که‬ ‫ما حاضر باشیم در قبال کوتاه آمدن ایران‪ ،‬تحریم‌ها را کاهش دهیم و‬ ‫مشوق‌های دیگری هم در نظر بگیریم‪».‬‬

‫اما به نوشته آنها‪« ،‬از دست دادن این‬ ‫فرصت برای آمریکا‪ ،‬ایران و جامعه‬ ‫بین المللی» گران تمام خواهد شد؛‬ ‫همانطــور که تا به حــال بی نتیجه‬ ‫ماندن تالشهای قبلی به بدتر شدن‬ ‫روابط و محدودتر شــدن گزینه‌ها‬ ‫منجر شده است‪.‬‬ ‫ایــن نامــه را بیســت و نه نفــر از‬ ‫جمله دیپلماتها و مقام‌های ســابق‪،‬‬ ‫دانشگاهیان و مقامات پیشین نظامی‬ ‫امضا کرده‌اند کــه در میان آنها نام‬ ‫فریده فرحی استاد دانشگاه هاوایی‪،‬‬ ‫جان لیمبرت معاون ســابق وزارت‬ ‫خارجه آمریکا در امور ایران‪ ،‬رضا‬ ‫مرعشی مسئول سابق امور ایران در‬ ‫وزارت خارجه آمریــکا‪ ،‬علیرضا‬ ‫نادر تحلیلگر مســائل ایــران‪ ،‬تریتا‬ ‫پارسی رئیس شورای ملی ایرانی‪-‬‬ ‫آمریکایی و گری ســیک مشاور‬

‫جرالد فورد‪ ،‬جیمی کارتر و رونالد‬ ‫ریگان در امور ایران دیده می‌شود‪.‬‬ ‫گری سیک دیروز درباره تغییر نگاه‬ ‫به ایران بعد از انتخاب آقای روحانی‬ ‫به بی‌بی‌سی فارسی گفت‪« :‬به دلیل‬ ‫مواضع آقای احمدی نژاد کسی به‬ ‫ایران اعتماد نداشت‪ ،‬اما حاال شرایط‬ ‫عوض شده‪ ،‬رئیس جمهوری تازه‬ ‫ای آمده که هم به پرونده هسته ای‬ ‫آشناست و هم با رهبر ایران نزدیک‬ ‫است هر چند بعضی از حرف هایش‬ ‫با رهبر فرق دارد‪».‬‬ ‫آقای ســیک اظهار امیدواری کرد‬ ‫که رهبر ایران بــا روی کار آمدن‬ ‫آقای روحانــی‪ ،‬دعوت آمریکا به‬ ‫مذاکره مســتقیم را قبول کند چرا‬ ‫که به نظــر او با وجود بی اعتمادی‬ ‫به ایــران‪ ،‬آمریــکا احتماال «تالش‬ ‫خواهد کرد تا در این وضعیت تازه‪،‬‬

‫مثل قبل رفتار نکند‪».‬‬ ‫این نامه درست یک روز بعد از آن‬ ‫منتشرشدکهبنیامیننتانیاهو‪،‬نخست‬ ‫وزیر اســرائیل در گفتگو با شبکه‬ ‫سی‌بی‌اس آمریکا‪ ،‬حسن روحانی‬ ‫را گرگی در لباس میش خواند و از‬ ‫آمریکا خواست به دولت روحانی‬ ‫نشان دهد که تغییری در سیاستهای‬ ‫واشنگتن ایجاد نشده است‪.‬‬ ‫گری سیک در این باره به بی‌بی‌سی‬ ‫فارسی گفت‪« :‬اسرائیل برای جبران‬ ‫عدم حضــور آقــای احمدی‌نژاد‬ ‫می‌خواهد دیگــران را راضی کند‬ ‫که در ایران هیچ چیز عوض نشده‬ ‫و رفتار غرب بــا ایران نباید عوض‬ ‫شود‪».‬‬ ‫تالش بــرای قانــع کــردن دولت‬ ‫آمریــکا به گفتگو بــا دولت آقای‬ ‫روحانی کــه میانه روتــر از دولت‬ ‫آقای احمدی‌نژاد تلقی می‌شود در‬ ‫کنگره آمریکا هم آغاز شده و دو‬ ‫نماینده کنگره نامه دیگری به رئیس‬ ‫جمهور آمریکا نوشته‌اند و گفته‌اند‬ ‫اگر دولت اوبامــا مذاکره با دولت‬ ‫آقــای روحانــی را امتحــان نکند‪،‬‬ ‫مرتکب اشتباه شده است‪.‬‬ ‫«باید مراقب باشیم کارهایی نکنیم‬ ‫کــه مشــروعیت رئیــس جمهور‬ ‫منتخب را زیر سوال ببرد یا موضع‬ ‫او را در قبال تندروهای داخل رژیم‬ ‫تضعیف کند‪ ،‬یعنی کســانی که با‬ ‫سیاست صلح و آشتی او مخالفند‪».‬‬ ‫ایــن در حالی اســت کــه دو هفته‬ ‫پیش کمیته روابط خارجی مجلس‬ ‫آمریکا در نامه‌ای که به امضای ‪۴۵‬‬ ‫نماینده رسیده بود‪ ،‬از باراک اوباما‬ ‫خواسته بود تا بدون توجه به انتخاب‬ ‫آقای روحانی‪ ،‬تحریم‌ها علیه ایران‬ ‫را تشدید کند‪.‬‬

‫حسن روحانی خواستار نرمش در فضای سیاسی ایران شد‬ ‫بی بی سی ‪ -‬حسن روحانی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهورمنتخبایرانخواستارایجاد‬ ‫زمینه برای نرمش و تساهل در فضای‬ ‫سیاسی کشورش شده است‪.‬‬ ‫آقای روحانی گفته «چرا اشتباه یک‬ ‫نفر‪ ،‬دو نفر‪ ،‬پنــج نفر‪ ،‬یک گروه‪،‬‬ ‫یــک حــزب را این قدر دوســت‬ ‫داریم کش بدهیم‪».‬‬ ‫سخنرانی او عصر سه شنبه ‪ ۲۵‬تیر ماه‬

‫در جمع شماری از فرماندهان ارشد‬ ‫دوره جنــگ ایران و عــراق انجام‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫آقای روحانی گفته «همه ما ممکن‬ ‫اســت اشــتباهی و خطایــی کرده‬ ‫باشیم‪ ،‬طرف می گوید من طرفدار‬ ‫نظام هســتم‪ ،‬ما بــه زور می گوییم‬ ‫نیستی‪ ،‬خیلی واقعا خنده دار است‪،‬‬ ‫طرف می گوید من تابع والیت فقیه‬

‫هستیم به زور می گوییم تو نیستی؛‬ ‫چرا ایــن کار را می کنیم‪ ،‬زمینه را‬ ‫برای اتحاد وحدت و همدلی آماده‬ ‫کنید‪».‬‬ ‫به گزارش وب سایت رسمی آقای‬ ‫روحانی‪ ،‬فرماندهان دوره جنگ که‬ ‫در این نشســت حضور داشــتند از‬ ‫ارتش‪ ،‬سپاه پاسداران‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫نتانیاهو‪ :‬روحانی گرگی‬ ‫در لباس میش است‬ ‫بی بی ســی ‪ -‬بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل می گوید ایران روز‬ ‫بروز به خط قرمز نزدیکتر می‌شود و این کشور شاید مجبور شود زودتر‬ ‫از آمریکا به این موضوع رسیدگی کند‪ .‬آقای نتانیاهو همچنین گفت دنیا‬ ‫نباید به حسن روحانی رییس جمهور منتخب اعتماد کند و او را «گرگی‬ ‫در لباس میش» خواند‪.‬‬ ‫نخســت وزیر اسرائیل که در برنامه «رودر رو با مردم» شبکه سی‌بی‌اس‬ ‫آمریکا شرکت کرده بود ایران را همچنان متهم کرد که بدنبال ساخت‬ ‫سالح هسته‌ای است‪.‬‬ ‫او همچنین امید به اصالح و تغییر بعد از انتخاب حسن روحانی به ریاست‬ ‫جمهوری را ظاهری و بی‌پایه و اساس دانست‪.‬‬ ‫«او [حسن روحانی] از رییس جمهور قبلی انتقاد می کند که چرا گرگی‬ ‫در لباس گرگ بوده است‪ .‬استراتژی او [روحانی] گرگ در لباس میش‬ ‫است‪ .‬لبخند بزن و بمب بساز‪».‬‬ ‫نخست وزیر اسرائیل همچنین از جامعه جهانی خواست با تشدید تحریم‬ ‫و افزایش فشار بر ایران مانع از این شوند که تهران به سالح اتمی دست‬ ‫پیدا کند و تاکید کرد گزینه نظامی روی میز است‪.‬‬ ‫«باید تحریم‌ها شــدیدتر شود و و برای ایران روشن شود که راه گریزی‬ ‫از آن ندارد‪».‬‬ ‫«اگر تحریم اثر نداشته باشد آنها باید بدانند که که ما آماده اقدام نظامی‬ ‫هستیم‪ ،‬این تنها چیزی است که باعث می شود توجه آنها جلب شود‪».‬‬ ‫با این حال آقای نتانیاهو از پیشــرفت برنامه هسته‌ای ایران اظهار نگرانی‬ ‫کرد و گفت تهران به ساخت بمب «نزدیکتر و نزدیکتر» می‌شود‪.‬‬ ‫«آنها ســانتریفوژهای سریعتری ســاخته‌اند بنابراین می توانند با سرعت‬ ‫بیشتری از خط بگذرند‪».‬‬ ‫نخست وزیر اسرائیل تهدید کرد تل آویو برای جلوگیری از اینکه ایران‬ ‫به اهدافش برسد ممکن است زودتر از آمریکا دست به اقدام بزند‪.‬‬ ‫«آنها به خط قرمز بسیار نزدیک شده اند اما هنوز از آن نگذشته اند‪ .‬باید‬ ‫برای آنها روشن کرد که اجازه چنین چیزی داده نخواهد شد‪».‬‬ ‫«ساعتهای ما با سرعتهای متفاوتی کار می کند‪ .‬ما از آمریکا نزدیکتر و‬ ‫آسیب پذیرتر هستیم‪ ،‬بنابراین مجبوریم به این سوال که چگونه باید ایران‬ ‫را متوقف کرد زودتر پاسخ بدهیم‪ ،‬شاید زودتر از آمریکا‪».‬‬ ‫اسرائیل نگران است با روی کار آمدن حسن روحانی که یک ماه پیش‬ ‫در انتخابات ریاست جمهوری ایران با قاطعیت به پیروزی رسید مواضع‬ ‫کشورهای دیگر بویژه کشورهای غربی نسبت به ایران مالیمتر شود‪.‬‬ ‫از ایــن رو آقای نتانیاهو از آمریکا خواســت برای ایران روشــن کند با‬ ‫انتخاب حسن روحانی سیاســت ها تغییری نکرده و به ایران اجازه داده‬ ‫نخواهد شد به سالح هسته ای برسد‪.‬‬ ‫«من و پرزیدنت اوباما بارها درباره اینکه باید جلوی دستیابی ایران را به‬ ‫سالح هسته ای گرفت با هم صحبت کرده‌ایم‪».‬‬ ‫«مهم انتقال این پیام به آنها است؛ بخصوص بعد از انتخابات‪ ،‬که سیاستها‬ ‫تغییری نخواهند کرد‪».‬‬ ‫آقای روحانی تاکنون ضمن دفاع از حق مردم ایران در دستیابی به انرژی‬ ‫هســته‌ای و غنی ســازی اورانیوم‪ ،‬تاکید کرده برنامه هســته ای ایران با‬ ‫شفافیت و تدبیر بیشتری دنبال خواهد شد‪.‬‬ ‫اسرائیل ایران مجهز به تکنولوژی هسته‌ای را تهدیدی برای موجودیت‬ ‫خود می‌داند و به شعارهای نابودی اسرائیل و حمایت ایران از گروههای‬ ‫ضد اسرائیلی استناد می‌کند‪.‬‬ ‫ایران اصرار دارد که برنامه هسته ایش صلح آمیز است و جامعه جهانی را‬ ‫متهم به رفتار دوگانه می کند‪.‬‬ ‫گفته می‌شود که اسرائیل تنها کشور خاورمیانه است که سالح هسته‌ای‬ ‫دارد‪ ،‬اما معاهده منع گســترش سالح‌های هســته ای (ان‌پی‌تی) را امضا‬ ‫نکرده است‪.‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

1392 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬


11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

13۹2 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬


10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

13۹2 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬


‫‪۹ PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫‪ 7‬نفر در تظاهرات‬ ‫قاهره کشته شدند‬ ‫مقامهــای مصــری مــی گوینــد‬ ‫درگیری میــان نیروهــای امنیتی‬ ‫و طرفــداران مرســی دســت کم‬ ‫‪ ۷‬کشــته و ‪ 261‬مجــروح بر جای‬ ‫گذاشته است‪.‬‬ ‫به گــزارش صــدای آمریکا‪ ،‬این‬ ‫درگیریها اواخر شب و اوائل بامداد‬ ‫ســه شــنبه و عمدتاً در مرکز شهر‬ ‫قاهره روی داد‪.‬‬ ‫پلیس بر روی تظاهرکنندگان که‬ ‫خواهان بازگشــت مرسی بودند و‬ ‫سنگ به ســوی پلیس پرتاب می‬ ‫کردند‪ ،‬گاز اشــک آور شــلیک‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫تظاهرکنندگان در خارج از مسجد‬ ‫ربیعة االداویه در میدان نصر روی‬ ‫زمین نشســتند و رهبــران اخوان‬ ‫المســلمین گفته انــد تظاهرات را‬ ‫شدت خواهند بخشید‪.‬‬ ‫دو هفتــه بعد از برکنــاری محمد‬ ‫مرسی از ریاست جمهوری مصر‪،‬‬ ‫هنوز نشــانه ای از خواست اخوان‬ ‫المســلمین برای پیوســتن به روند‬ ‫انتقال سیاســی در این کشــور به‬ ‫چشم نمی خورد‪.‬‬ ‫عدلــی منصور رئیــس جمهوری‬ ‫موقــت از ایــن گروه اســالمگرا‬ ‫خواســته اســت به دولت انتقالی‬ ‫بپیوندند و در انتخابات آینده برای‬ ‫تصمیم گیری درباره قانون اساسی‬ ‫جدید‪ ،‬پارلمان‪ ،‬و رئیس جمهوری‬ ‫شرکت کنند‪ ،‬اما اخوان المسلمین‬ ‫با امتناع از شرکت در روند سیاسی‪،‬‬ ‫می گوید چنین کاری به معنی تایید‬ ‫عملیات ارتش در برکناری مرسی‬ ‫است‪ ،‬که آن را «کودتای نظامی»‬ ‫می خواند‪.‬‬ ‫جهاد الحداد‪ ،‬از سخنگویان اخوان‬ ‫المسلمین‪ ،‬به صدای امریکا گفت‬ ‫از نظر این گروه رقابت در انتخابات‬ ‫مثل دو سال پیش معنی ندارد‪ ،‬چون‬ ‫ارتش دوباره نخواهد گذاشت آنها‬ ‫قدرت را در اختیار بگیرند‪.‬‬ ‫آقای حداد گفــت هیچ تضمینی‬ ‫وجــود نــدارد که ارتــش دوباره‬ ‫دخالــت نکند‪ ،‬مــا یک بــار در‬ ‫انتخابات ریاســت جمهــوری و‬ ‫پارلمان و همه پرسی قانون اساسی‬ ‫شــرکت کــرده ایــم‪ .‬بعضــی از‬ ‫تحلیلگران می گویند شک اخوان‬ ‫المسلمین درباره اطمینان از شرایط‬ ‫قابل فهم است‪ ،‬زیرا اسالمگرایان‬ ‫دهه ها زیر حکومت ارتشــی ها از‬ ‫فعالیت سیاسی منع بوده اند‪.‬‬

‫بریتانیا به ایران و سوریه اسلحه میفروشد‬ ‫رادیو فردا ‪-‬به گزارش خبرگزاری‬ ‫فرانســه گــزارش کمیتــه ناظر بر‬ ‫تجارت اســلحه در مجلــس عوام‬ ‫بریتانیا میگوید ســه هــزار مجوز‬ ‫فروش اســلحه و قطعات نظامی به‬ ‫کشورهایی صادر شده است که در‬ ‫فهرست وزارت خارجه بریتانیا در‬ ‫میان ‪ 2۷‬کشوریاند که «حقوق بشر‬ ‫را زیر پا میگذارند»‪.‬‬ ‫این فهرست صادرات به کشورهایی‬ ‫کــه در آن قــرار دارنــد را با موانع‬ ‫و حساســیتهای بیشــتری مواجه‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانســه میگوشــد از‬ ‫میان این ‪ 2۷‬کشور تنها کره شمالی‬ ‫و سودان هستند که مجوز دریافت‬ ‫نکردهاند‪.‬‬ ‫در میــان کشــورهایی که مجوزها‬ ‫برای صادرات قطعات نظامی به آنها‬ ‫صادر شــده عالوه بر ایران‪ ،‬چین و‬ ‫ســوریه‪ ،‬لیبی‪ ،‬عربســتان سعودی‪،‬‬ ‫بــالروس یــا زیمباوه نیــز حضور‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫رویترز از قول جان استنلی‪ ،‬رئیس‬ ‫کمیتــه ناظر بر تجارت اســلحه در‬ ‫مجلــس بریتانیا‪ ،‬آورده اســت که‬ ‫«دولت بایــد برای صــدور مجوز‬ ‫صــادرات بــرای کشــورهایی بــا‬ ‫دولتهای خودکامه»‪« ،‬حساسیت‬ ‫خیلی بیشتری داشته باشد»‪.‬‬ ‫مشخص نیست این قطعات به دست‬ ‫کشــورهایی که در گزارش کمیته‬ ‫نظارت از آنها نام برده شده‪ ،‬رسیده‬ ‫است یا نه‪.‬‬ ‫برای ایران مجوز صــدور قطعاتی‬ ‫مانند لــوازم الکترونیکــی نظامی‪،‬‬ ‫دستگاههای رمزگذاری یا نرمافزار‬ ‫و برای ســوریه نیز مجــوز فروش‬ ‫قطعات ضدگلولهای که در خودرو‬ ‫یا لباس از آنها استفاده میشود صادر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫عــالوه بر حقوق بشــر‪ ،‬یــا در نظر‬ ‫گرفتــن این موضوع کــه در مورد‬ ‫ســوریه‪ ،‬لنــدن عمــال از حامیــان‬ ‫مخالفان دولت بشــار اسد به شمار‬ ‫میرود‪ ،‬بریتانیا با تهران اختالفاتی بر‬ ‫سر برنامه اتمی نیز دارد که صادرات‬ ‫به ایران را برای آن با موانع بیشتری‬ ‫روبهرو میکند‪.‬‬ ‫به جــز تحریمهــای بینالمللی که‬ ‫بــرای صادرات قطعــات نظامی به‬ ‫ایران قوانین ســختگیرانهتری را‬ ‫در نظر گرفته است‪ ،‬ایاالت متحده‬ ‫یــا اتحادیــه اروپا نیــز تحریمهای‬

‫پارلمان بریتانیا گزارشــی از خریداران تجهیزات نظامی این کشور‬ ‫تهیه کرده که نام س��ریه و ایران نیز در آن به چشم میخورد‪ .‬در این‬ ‫گــزارش آمده که حجم صادرات ‪ 3۰۰۰‬افزار جنگی دولت بریتانیا‬ ‫حدود ‪ 2۰‬میلیارد دالر است‪.‬‬

‫یکجانبــهای علیــه تهــران وضع‬ ‫کردهاند که بر شــدت این موانع و‬ ‫حساسیتهامیافزاید‪.‬‬ ‫گزارش کمیته نظارت بر صادرات‬ ‫اسحله در مجلس بریتانیا میگوید‬ ‫صدور این مجوزها ممکن اســت‬ ‫ضد سیاستهایی باشــد که خود‬ ‫دولت آنها را به مرحله اجرا گذاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫رویتــرز از قول ســخنگوی دیوید‬ ‫کامــرون‪ ،‬نخســت وزیــر بریتانیا‪،‬‬ ‫نوشته اســت که دولت آن کشور‬ ‫یکی از موشکافانهترین سازوکارها‬ ‫را برای کنترل صادرات اســلحه به‬ ‫کشورهای دیگر دارد‪.‬‬ ‫سازمان عفو بینالملل خواسته است‬

‫تا در مورد نوع قطعات نظامیای که‬ ‫مجوز صادرات به این کشــورها را‬ ‫دریافت کردهاند اطالعات بیشتری‬ ‫ارائه شود‪.‬‬ ‫این سازمان نیز با اشاره به اینکه چنین‬ ‫کاری ضد سیاستهای تعیین شده‬ ‫خود بریتانیاست میگوید «سخت‬ ‫اســت که بتــوان از چنین تناقضی‬ ‫با قوانین (آن کشــور) چشمپوشی‬ ‫کرد»‪.‬‬ ‫رئیــس کمیتــه ناظــر در مجلس‬ ‫میگویــد هر چند بســیاری از این‬ ‫مجوزها برای فروش قطعاتی صادر‬ ‫شده است که کاربرد دوگانه نظامی‬ ‫و غیرنظامی دارند ولی باز هم صدور‬ ‫«این همه مجوز شگفتیآور است»‪.‬‬

‫خشم اسراﺋیل از تصمیم اتحادیه اروپا‬ ‫در مورد اراضی اشغالی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬اتحادیه اروپا محدودیتهای مالی تازهای علیه فعالیتهای‬ ‫اسرائیل در اراضی اشغالی در نظر گرفته است‪ .‬دولت بنیامین نتانیاهو این‬ ‫دســتورالعمل اتحادیه اروپا را محکوم کرده و گفته اســت که آن را به‬ ‫رسمیتنمیشناسد‪.‬‬ ‫بر اســاس این دستور العمل‪ ،‬موسسات اســرائیلی که قصد شرکت در‬ ‫پروژههای مالی مورد حمایت اتحادیه اروپا را دارند باید از این پس نشان‬ ‫بدهند که به طور مستقیم یا غیرمستقیم در کرانه غربی رود اردن‪ ،‬شرق‬ ‫بیت المقدس و بلندیهای جوالن فعالیتی ندارند‪.‬‬ ‫اتحادیه اروپا تالش میکند که از این طریق مانع از رسیدن اعتبارات و‬ ‫کمکهای مالیاش به پروژههای اسرائیل در اراضی اشغالی به ویژه در‬ ‫شهرکهای یهودی نشین شود‪.‬‬ ‫تشکیالت خودگردان فلسطینی از تصمیم اتحادیه اروپا استقبال کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫فلسطینیها شرق بیت المقدس را به عنوان پایتخت کشور مستقل فلسطین‬ ‫که قصد تاسیس آن را دارند در نظر گرفته اند‪ ،‬کشوری که به گفته آنها‬ ‫باید شامل کرانه غربی رود اردن و نوار غزه باشد‪.‬‬ ‫بر اســاس دستورالعمل جدید‪ ،‬شــرکتها و موسسات اسرائیلی باید با‬ ‫امضــای یک فرم ویژه‪ ،‬بپذیرند که اراضی یاد شــده بخشــی از خاک‬ ‫اسرائیل به حساب نمیآیند‪.‬‬

‫اسنودن از روسیه‬ ‫تقاضای پناهندگی موقت کرد‬ ‫صدای آمریکا ‪ -‬ادوارد اســنودن‬ ‫پیمانکار پیشین سازمان امنیت ملی‬ ‫آمریکا پس از سه هفته سرگردانی‬ ‫در فرودگاه مســکو‪ ،‬روز سه شنبه‬ ‫از روسیه تقاضای پناهندگی موقت‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫آقای اسنودن که متهم به جاسوسی‬ ‫از ســوی ایاالت متحــده آمریکا‬ ‫اســت‪ ،‬تالش دارد تــا در معرض‬ ‫پیگرد قانونی آمریکا قرار نگیرد‪.‬‬ ‫کاخ سفید روز سه شنبه گفت آقای‬ ‫اســنودن یک «مخالف» نیســت و‬ ‫بنابراین باید از روسیه اخراج و برای‬ ‫محاکمه به آمریکا بازگردد‪.‬‬ ‫آقای اســنودن پس از درز و انتشار‬ ‫جزییات برنامه شنود دولت آمریکا‪،‬‬ ‫در جســتجوی پناهندگــی دائم از‬ ‫چند کشور آمریکای التین است‪،‬‬ ‫اما درحال حاضر وی مایل نیســت‬ ‫بعلت مخاطراتــی که پرواز میتواند‬ ‫بــرای او بــه ارمغان بیــاورد‪ ،‬اقدام‬ ‫بــه مســافرت هوایی از مســکو به‬ ‫آمریکای التین کند‪.‬‬ ‫یک وکیل روســی که روز جمعه‬ ‫گذشــته با آقای اســنودن مالقات‬ ‫کرد روز ســه شــنیه به خبرگزاری‬ ‫رویترز گفت آقای اسنودن نهایتا به‬ ‫این نتیجه رسید که باید درخواست‬ ‫خــود را بــرای پناهندگــی موقت‬ ‫در روســیه به جریان بیاندازد و این‬ ‫کاری است که انجام شد‪.‬‬ ‫وکیل آقای اســنودن خاطر نشــان‬ ‫کرد که موکلــش در حال حاضر‬ ‫بجایی نخواهد رفــت و تصمیم او‬ ‫اینست که فعال درروسیه باقی بماند‪.‬‬ ‫وی افــزود درصورتیکه پناهندگی‬ ‫موقــت برای آقای اســنودن صادر‬ ‫شــود‪ ،‬موکلش مثل هر شــهروند‬ ‫روسی میتواند کار کند و به هر جا‬ ‫که بخواهد در داخل روســیه سفر‬ ‫کند‪.‬‬ ‫درخواســت پناهندگــی ادوارد‬ ‫اســنودن از روســیه میتواند وی را‬ ‫از برزخــی کــه وی در آن گرفتار‬ ‫شده نجات دهد اما این ریسک نیز‬ ‫وجود دارد که پناهندگی او متیواند‬ ‫تنشهای میان واشنگتن – مسکو را‬ ‫ژرف تر کند‪.‬‬ ‫پوتین‪ :‬روابط روسیه و آمریکا‬ ‫مهمتر از مسئله اسنودن است‬

‫والدیمیــر پوتین‪ ،‬رئیــس جمهور‬ ‫روسیه گفته اســت که روابط میان‬

‫کشــورش و آمریکا از کشمکش‬ ‫های میان ســازمانهای اطالعاتی‬ ‫مهمتراست‪.‬‬ ‫اشاره او به تنشــی است که پس از‬ ‫فرار ادوارد اسنودن‪ ،‬تحلیلگر سابق‬ ‫ســیا به روســیه میان دو کشور باال‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫دولت آمریکا بارها گفته است که‬ ‫آقای اسنودن در آمریکا متهم است‬ ‫و روسیه باید او را به آمریکا مسترد‬ ‫کند‪ .‬درخواستی که تاکنون از سوی‬ ‫آقای پوتین بی پاسخ مانده است‪.‬‬ ‫دولت روسیه پیشــتر گفته بود که‬ ‫مادامی که آقای اســنودن از افشای‬ ‫اطالعات ســری مربوط به آمریکا‬ ‫دســت بردارد‪ ،‬می تواند در روسیه‬ ‫بماند‪.‬‬ ‫قراردادی بین آمریکا و روسیه برای‬ ‫استرداد متهمان وجود ندارد‪ ،‬با این‬ ‫حال آمریکا از روســیه خواسته که‬ ‫برای حفظ روابط دو کشــور آقای‬ ‫اسنودن را روسیه اخراج کند‪.‬‬ ‫موضوع اســترداد ادوارد اســنودن‬ ‫در چند هفته اخیر باعث تنشهای‬ ‫فزاینده بین آمریکا با روسیه و چین‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫آمریــکا ایــن دو کشــور را متهم‬ ‫میکند که به این افشــاگر کمک‬ ‫کردهاند‪ .‬اتهامی که روسیه و چین‬ ‫آن را انکار میکنند‪.‬‬ ‫رئیسجمهور روسیه بارها گفته که‬ ‫ســرویسهای اطالعاتی کشورش‬ ‫بــا اســنودن همــکاری نکــرده و‬ ‫نمیکنند‪.‬‬ ‫ادوارد اسنودن‪ 30 ،‬ساله و تحلیلگر‬ ‫اطالعات که برای سازمان اطالعات‬ ‫و امنیت مرکزی آمریکا (سیا) کار‬ ‫میکرد زمانی که در هنگکنگ‬ ‫بود هزاران ســند محرمانه را منتشر‬ ‫کرد که نشان میداد دولت آمریکا‬ ‫به شکلی سازمان یافته و در سطحی‬ ‫بســیار وســیع مکالمــات تلفنی و‬ ‫ارتباطات اینترنتــی را در تمام دنیا‬ ‫کنتــرل و شــنود میکنــد و حتی‬ ‫مقامهای ارشد اتحادیه اروپا هم از‬ ‫این پایش و نظارت مصون نیستند‪.‬‬ ‫این اســناد همچنین نشــان میداد‬ ‫بریتانیا و فرانســه هــم نیز عملیات‬ ‫پایش و شنود گستردهای دارند‪.‬‬ ‫افشــای ایــن اقــدام ســازمانهای‬ ‫اطالعاتی و امنیتی آمریکا خشــم‬ ‫مقامهای ارشــد ایــاالت متحده و‬ ‫متحدانشانرابرانگیخت‪.‬‬

8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

13۹2 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪۷ PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫در ﺟﻬان‪...‬‬ ‫سازمان ملل‪ :‬هر ماه ‪ ۵000‬نفر در سوریه کشته میشوند‬ ‫گروههای افراطی سوریه در مناطق تحت کنترل خود به اجباری‬ ‫کردن حجاب‪ ،‬جلوگیری از اختالط دانش آموزان دختر و پسر‬ ‫در مدارﺱ‪ ،‬ممنوعیت شنا‪ ،‬اجرای احکام شالق‪ ،‬اعدام و بریدن‬ ‫سر در مالءعام به جرم کفرگویی روی آوردهاند‪.‬‬

‫دویچــه وله ‪ -‬ایوان ســیمونوویچ‪ ،‬ترکیــه که از شورشــیان ســوری‬ ‫معاون دبیر کل سازمان ملل متحد حمایــت میکند‪ ،‬پشــتیبان چنین‬ ‫در امور حقوق بشــر‪ ،‬روز سهشنبه کمکهاییاست‪.‬‬ ‫(‪ 16‬ژوئیــه‪ 25 /‬تیر) اعــالم کرد‪ ،‬سازمان ملل متحد به تازگی اعالم‬ ‫هر ماه به طــور میانگین ‪ 5‬هزار نفر کرده است که دستکم ‪ 100‬هزار‬ ‫در درگیریهــای ســوریه کشــته نفر از مردم سوریه جان خود را در‬ ‫میشوند‪.‬‬ ‫درگیریهای این کشــور از دست‬ ‫وی گفت‪« :‬امروز در سوریه نقض دادهاند‪.‬‬ ‫حقوق بشــر‪ ،‬جنایتهای جنگی و‬ ‫رویارویی خونین‬ ‫جنایت علیه بشریت به قاعده تبدیل‬ ‫جنگجویان در سوریه‬ ‫شده است‪».‬‬ ‫مقامهای ارشــد سازمان ملل متحد‬ ‫از شــورای امنیــت ایــن ســازمان به گزارش فرهمند علیپور از رادیو‬ ‫خواستهاند‪ ،‬در برخورد با منازعات زمانه در حالی که ارتش وفادار به‬ ‫ســوریه که بیش از ‪ 2‬سال از شروع بشار اسد در حال پیشروی و تالش‬ ‫برای باز پس گرفتن شهرهای مهم‬ ‫آن میگذرد جدیتر عمل کند‪.‬‬ ‫بــه گفته آنتونیو گوتــرس‪ ،‬رئیس حلب و حمص است‪ ،‬رویاروییها‬ ‫کمیســاریای عالــی پناهنــدگان میــان مخالفــان مســلح افزایــش‬ ‫سازمان ملل‪ ،‬نزدیک به یک میلیون بیسابقهای یافته است‪.‬‬ ‫و هشتصد هزار نفر در حال حاضر روزیکشــنبه ‪ 14‬جوالی‪ ،‬اعضای‬ ‫به کشورهای اطراف سوریه پناهنده ارتش آزاد سوریه و اعضای “دولت‬ ‫شدهاند و به طور متوسط ‪ 6‬هزار نفر اسالمی عراق و شام” برای به کنترل‬ ‫هر روز از این کشور فرار میکنند‪ .‬در آوردن یک پاسگاه استراتژیک‬ ‫گوتــرس میگویــد‪ ،‬از زمــان در نزدیکی شهر حلب به رویارویی‬ ‫نسلکشی رواندا یعنی از حدود ‪ 20‬مسلحانهپرداختند‪.‬‬ ‫سال پیش تا کنون چنین موجی از گرچه هنــوز از میــزان تلفات این‬ ‫درگیریهــا خبری مخابره نشــده‬ ‫آوارگان سابقه نداشته است‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 1۹۹4‬میــالدی بیــش از است اما باال گرفتن این رویاروییها‬ ‫‪ 2‬میلیــون رواندایی از نسلکشــی نگرانی حامیان گروههای مســلح‬ ‫در این کشــور گریختنــد‪ .‬در آن معارض ســوری را در پی داشــته‬ ‫ســال تنها در عرض ‪ 3‬مــاه حدود است‪ .‬نگرانی از این که رویارویی‬ ‫‪ 800‬هــزار تن از هوتوهای میانهرو مســلحانه گروههای مخالف‪ ،‬مانع‬ ‫و تونسیتبارها توســط هوتوهای تالش آنها برای سرنگونی حکومت‬ ‫بشار اسد شود‪.‬‬ ‫افراطی کشته شدند‪.‬‬ ‫آنتونیو گوتــرس میگوید‪ ،‬لبنان‪ ،‬ســرهنگ عبدالرحمن سویس از‬ ‫عــراق‪ ،‬اردن و دیگر کشــورها با فرماندهان شــاخص ارتــش آزاد‬ ‫پذیــرش آوارگان ســوری جــان ســوریه‪ ،‬در همین زمینه به شــبکه‬ ‫الجزیره گفته اســت‪“ :‬ارتش آزاد‬ ‫هزاران نفر را نجات دادهاند‪.‬‬ ‫‪ 4‬میلیون ســوری منتظــر دریافت سوریهنیروهایدولتاسالمیعراق‬ ‫و شام را دشمن خود نمیداند‪ .‬اگر‬ ‫کمکهستند‬ ‫والری آموس‪ ،‬نماینده ارشد سازمان آنها برای مبارزه با بشــار اسد وارد‬ ‫ملــل در کمکهای بشردوســتانه ســوریه شــدهاند به آنها خیر مقدم‬ ‫تصریح کرد‪ 4 ،‬میلیون نفر در داخل میگوییم‪ ،���اما اگر میخواهند خود‬ ‫سوریه به کمک نیاز دارند‪ ،‬در حالی تبدیل به یک دردســر تازه شوند‪،‬‬ ‫که«محدودیتهایقابلتوجهی»از برداشــت خود از اسالم را تحمیل‬ ‫سوی دولت و گروههای شورشی بر کنند و سوریه را به افغانستانی دیگر‬ ‫آژانسهای امدادی اعمال میشود‪ .‬تبدیل کنند‪ ،‬آنگاه ما نیز وارد عمل‬ ‫آمــوس با اشــاره به شــهر حمص خواهیم شد‪”.‬‬ ‫گفت‪،‬گروههایمخالفنتوانستهاند دو روز پیــش از این برخوردهای‬ ‫تا کنون در این شهر راهی امن برای خونین (پنجشــنبه ‪ 11‬جوالی) نیز‬ ‫خروج مردم ایجــاد کنند و دولت خبری از سوریه منتشر شد که یک‬ ‫ســوریه نیز به نهادهای یاریرسان بار دیگر توجه رسانه های جهانی را‬ ‫اجازه ارائه کمک به درون شهر را به سمت فعالیتهای اسالمگرایان‬ ‫تنــدرو در این کشــور جلب کرد‪.‬‬ ‫نداده است‪.‬‬ ‫نیروهــای دولتی ســوریه از حدود کمال حمامی یکــی از چهرههای‬ ‫یک ماه پیش علیه شورشیان حاضر شــاخص عضو ارتش آزاد سوریه‬ ‫در حمص وارد عمل شدهاند‪ .‬بنا به که بــرای مذاکــره بــا گروههای‬ ‫تخمین ســازمان ملل‪ 2500،‬نفر در اسالمگرای “دولت اسالمی عراق‬ ‫و شــام” به حوالــی الذقیه رفته بود‬ ‫این شهر گیر افتادهاند‪.‬‬ ‫والــری آمــوس‪ ،‬نماینــده ارشــد توسط اعضای این گروه و به همراه‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬خواستار ایجاد بردارش به قتل رسید‪.‬‬ ‫«وقفههای موقت بشردوســتانه» در قاسم سعدالدین سخنگوی رسمی‬ ‫جنگ داخلی سوریه شد تا امکان ارتش آزاد ســوریه گفتــه بود که‬ ‫اعضای این ســازمان با وی تماس‬ ‫کمکرسانیهافراهمبیاید‪.‬‬

‫سازمان ملل متحد اعالم کرده است‪ ،‬هر ماه حدود ‪ ۵‬هزار نفر جان‬ ‫خود را در جنﮓ داخلی ســوریه از دســت میدهند‪ .‬این سازمان‬ ‫میگوید‪ ،‬بحران ناشی از آوارگی مردم سوریه از زمان نسلکشی در‬ ‫رواندا تا کنون بیسابقه بوده است‪.‬‬

‫گرفته و به وی گفتند کمال حمامی‬ ‫را کشــتهاند و همه اعضای شورای‬ ‫عالی نظامی را خواهند کشت‪ ،‬زیرا‬ ‫به عقیــده رهبران دولت اســالمی‬ ‫عراق و شــام اعضــای ارتش آزاد‬ ‫سوریه کافر هستند‪.‬‬ ‫سرازیر شدن گروههای تروریست‬ ‫پاکستانی و افغان به خاک سوریه‬ ‫خبر این ترور خشــم رهبران ارتش‬ ‫آزاد سوریه را برانگیخت‪ .‬آن گونه‬ ‫که لــوی مقــداد هماهنگکننده‬ ‫سیاســی ارتش آزاد سوریه گفت‬ ‫که گروههای اسالمگرا را از روی‬ ‫صفحه روزگار پاک خواهیم کرد‪.‬‬ ‫او تاکیــد کــرده بود کــه ” ایمن‬ ‫البغدادی” امیر بخش ساحلی دولت‬ ‫اسالمی ‪ ،‬شخصاً ” کمال حمامی”‬ ‫و برادرش را به قتل رســانده است‪.‬‬ ‫نفر ســومی که همــراه با حمامی و‬ ‫برادرش برای این گفتگوها شرکت‬ ‫کــرده بود‪ ،‬به قتل نرســید‪ .‬به گفته‬ ‫مقداد او را زنده فرســتادند تا خبر‬ ‫کشته شــدن حمامی و برادرش را‬ ‫بدهد‪.‬‬ ‫معاذالخطیبرهبرپیشینائتالفملی‬ ‫سوریه نیز در واکنش شدیداللحنی‬ ‫جبهه النصر و دولت اسالمی عراق‬ ‫و شام را وابسته به سازمان تروریستی‬ ‫القاعده و باندی جنایتکار خواند‬ ‫که به هیچ یک از ارزشهای دینی‬ ‫و اخالقی پایبند نیستند‪.‬‬ ‫این برای اولین بار نیست که اعضای‬ ‫“دولت اسالمی” دست به ترور و قتل‬ ‫اعضای ارتش آزاد سوریه میزنند‪.‬‬ ‫جمعه هفته گذشته ( ‪ 5‬جوالی ) نیز‬ ‫یک سرباز عضو ارتش آزاد توسط‬ ‫دولت اسالمی سر بریده شد‪.‬‬ ‫دولت اســالمی عراق و شــام که‬ ‫کنترل بخشهای عظیمی از شمال‬ ‫ســوریه را در دست دارد در ارتباط‬ ‫و بیعت آشــکار با القاعده اســت‪.‬‬ ‫مناطق شمالی ســوریه و هم مرز با‬ ‫ترکیه تحت کنترل این گروههای‬ ‫افراطی اســالمگرا هســتند و هر از‬ ‫چندی اخباری در خصوص اجرای‬ ‫احکام شریعت اسالم از این مناطق‬ ‫به گوش میرسد‪.‬‬ ‫اجباری کــردن حجاب برای زنان‪،‬‬ ‫جلوگیری از اختالط دانش آموزان‬ ‫دختر و پسر در مدارس‪ ،‬ممنوعیت‬ ‫شــنا‪ ،‬اجرای احکام شــالق‪ ،‬اعدام‬ ‫و بریدن ســر در مالءعــام به جرم‬ ‫کفرگویــی‪ ،‬و بــه تازگــی اعالم‬ ‫اجباری بودن روزه گرفتن‪ ،‬پوشش‬ ‫دشداشه و داشتن ریش برای مردها‪،‬‬

‫خبرهایی است که موجب نگرانی‬ ‫حامیان غربی مخالفان رژیم اســد‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫نگرانــی از اینکه که شــاید اجرای‬ ‫عدالت در سوریه آینده چیزی باشد‬ ‫که این روزها در خیابانهای حلب‬ ‫و دیگــر شــهرهای ســقوط کرده‬ ‫سوریه دیده میشوند و اینکه شاید‬ ‫افغانستان تحت حاکمیت طالبان‪ ،‬در‬ ‫انتظار آینده سوریه باشد‪.‬‬ ‫یک روز پس از انتشار ترور “کمال‬ ‫حمامــی” بود که جنبــش طالبان‬ ‫پاکســتان‪ ،‬گروهی که همدســت‬ ‫القاعده محســوب میشود‪ ،‬به طور‬ ‫رســمی از اعــزام ‪ ” 12‬متخصص‬ ‫جنــگ و تکنولوژی اطالعات ” به‬ ‫ســوریه در طی دو ماه گذشته خبر‬ ‫داد و اعالم کرد که این گروه قصد‬ ‫دارد پایگاهی در سوریه راه اندازی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫عضو ارشد طالبان پاکستان‬ ‫به مالله یوسفزی نامه نوشت‬

‫بی بی ســی ‪ -‬یک عضو بلندپایه‬ ‫طالبان پاکستان به مالله یوسفزی‪،‬‬ ‫دختر نوجوان پاکســتانی که سال‬ ‫گذشته مورد حمله این گروه قرار‬ ‫گرفت و به شدت زخمی شد‪ ،‬نامه‬ ‫نوشته است‪.‬‬ ‫عدنان رشــید در این نامه به مالله‬ ‫یوسفزی در مورد انگیزههای اقدام‬ ‫این گروه توضیح داده است‪.‬‬ ‫افرادمسلحعضوطالبانسالگذشته‬ ‫ســر مالله را که ‪ 14‬ســال داشت‪،‬‬ ‫هدف گلوله قرار دادند و بخشی از‬ ‫استخوان های جمجمه مالله بر اثر‬ ‫اصابت گلوله آسیب دید‪.‬‬ ‫عدنان رشــید در این نامه گفته که‬ ‫دلیل ایــن که طالبــان او را هدف‬ ‫قرار داد‪ ،‬حمایت و پشتیبانیاش از‬ ‫تحصیل و آموزش دختران نبود‪.‬‬ ‫عضو ارشــد طالبان پاکستان گفته‬ ‫اســت مالله به دلیل تبلیغات سوء‬ ‫علیــه طالبان پاکســتان هدف قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫عدنان رشید گفته است که از این‬ ‫حمله شگفت زده شــده و پس از‬ ‫این حمله آرزو کرده بود که چنین‬ ‫حملهای صورت نمیگرفت‪.‬‬ ‫او گفته است که این نامه از سوی‬ ‫طالبان پاکســتان نیســت و اقدامی‬ ‫شخصی است‪.‬‬ ‫مالله از ‪ 11‬سالگی برای بیبیسی‬ ‫دربــاره خاطراتــش از زندگی در‬ ‫دوران حاکمیــت طالبــان مطلب‬ ‫نوشــته و پیشتر از ســوی طالبان به‬ ‫«تبلیغ سکوالریزم» متهم شده بود‪.‬‬ ‫این گروه او را بارها به مرگ تهدید‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫ماللــه پیــش از ایــن حملــه بــه‬ ‫فعالیتهای تبلیغی برای گسترش‬ ‫آموزش دختران مشغول بود‪.‬‬

‫مالله جمعه پیش با حضور‬ ‫در مجمع عمومی سازمان‬ ‫ملل در نیویورک سخنرانی‬ ‫کرد و از حق تحصیل برای‬ ‫همه کودکان دفاع کرد‬

‫مالله جمعه پیش با حضور در مجمع‬ ‫عمومی سازمان ملل در نیویورک‬ ‫ســخنرانی کــرد و از حق تحصیل‬ ‫برای همه کودکان دفاع کرد‪.‬‬ ‫او همچنین خواستار تالشی جهانی‬ ‫علیه بی سوادی شد‪.‬‬ ‫سخنرانی مالله در مقر سازمان ملل‬ ‫اولین حضور او در انظار عمومی از‬ ‫زمان ســوءقصد به جانش در اکتبر‬ ‫سال گذشته است‪.‬‬ ‫مالله از تمامــی قدرت های جهان‬ ‫خواست تا اســتراتژی های خود را‬ ‫در جهت برقراری صلح تغییر دهند‪.‬‬ ‫او در بخش دیگری از ســخنانش‬ ‫تاکید کرد که برای احقاق حقوق‬ ‫زنان خواهد جنگید به این دلیل که‬ ‫آنها بیش از همه در رنج هستند‪.‬‬ ‫مالله همچنیــن از سیاســتمداران‬ ‫خواســت تا برای تضمیــن این که‬ ‫همه کــودکان از حــق راهیابی به‬ ‫مدرســه برخوردار باشند‪ ،‬دست به‬ ‫اقداماتی ضروری بزنند‪.‬‬


‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫چراکانادایی‌ها‬ ‫عاشق خانه‌خریدن شده‌‌اند؟‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬کانادایی‌ها عشق‬ ‫و عالقــه زیادی بــه خانه‌های خود‬ ‫دارنــد و پول خــود را دائم صرف‬ ‫خرید خانه می‌کنند‬ ‫حتی وقتی ارقام نشــان می‌دهد که‬ ‫اجاره‌کردن خانــه مقرون به صرفه‬ ‫اســت‪ ،‬بقیه زندگی‌شــان را فدای‬ ‫داشــتن خانه یا آپارتمانی در یک‬ ‫مجتمع می‌کنند و شــدیدا ً بدهکار‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫به نوشته نشنال پســت‪ ،‬بازار سهام‬ ‫آمریکای شمالی هر روزه به روند‬ ‫صعودی خــود ادامــه می‌دهد اما‬ ‫نیازی نیســت تا این مطلــب را به‬ ‫گوش فعاالن بازار امالک برسانید‪.‬‬ ‫آنها اهمیتی به این قضیه نمی‌دهند‪.‬‬ ‫بر اســاس شــاخص قیمت مسکن‬ ‫ترانت‪ -‬نشنال بانک‪ ،‬قیمت امالک‬ ‫تــا پایان ســال ‪ ۲۰۱۲‬در حدود ‪۸۵‬‬ ‫درصد طی یک دهه افزایش یافته‬ ‫بود‪ .‬پس تعجبی ندارد که اشــتیاق‬ ‫به سرمایه‌گذاری در بخش مسکن‬ ‫این‌قدر باال باشد‪.‬‬ ‫این اشتیاق برای مالکیت‪ ،‬کانادا را‬ ‫در گروه کشــورهای تراز اول قرار‬ ‫داده و تخمین زده می‌شود که بیش‬ ‫از ‪ ۷۰‬درصد خانواده‌های کانادایی‬ ‫در حــال حاضر مالــک خانه‌های‬ ‫خود باشــند‪ .‬حتی تب خرید خانه‬ ‫گریبان جوانان را نیز گرفته اســت‪.‬‬ ‫مرکز آمار کانادا می‌گوید بیشــتر‬ ‫این افزایــش مالکیت خانه در میان‬ ‫جوانانیبودهاستکهآپارتمان‌هایی‬ ‫در مجتمع‌های مسکونی خریداری‬ ‫کرده‌انــد‪ .‬در ســال ‪ ۲۰۰۶‬این رقم‬ ‫‪ ۶۸.۴‬درصد بود‪.‬‬ ‫بنجامین تــال‪ ،‬معــاون اقتصاددان‬ ‫ارشد بانک ‪ CIBC‬می‌گوید در این‬ ‫ســال‌هایی که از آغاز هزاره سوم‬ ‫گذشته اســت‪ ،‬قیمت مسکن ‪۲۲۵‬‬ ‫درصد افزایش داشــته اســت‪ .‬این‬ ‫هزینه عمدتا بــا وام خانواد ‌ه تامین‬ ‫شده است و ‪ ۱۶۰‬درصد از درآمد‬ ‫خانــواده در ســال ‪ ۲۰۱۲‬را به خود‬ ‫اختصاص داده اســت‪ .‬این رقم در‬ ‫مقایســه با ‪ ۱۰۰‬درصد سال ‪۲۰۰۰‬‬ ‫کامال افزایش نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫البتــه دالیــل خوبی نیز بــرای این‬ ‫افزایش قیمت وجود دارد‪.‬‬ ‫درک مــوران‪ ،‬رییــس شــرکت‬ ‫برنامه‌ریــزی مالــی اِســمارتر در‬ ‫شــهر کلونــا در بریتیش‌کلمبیــا‬ ‫می‌گوید‪« :‬البته همه به جایی برای‬

‫زندگی‌کــردن نیاز دارنــد و خانه‬ ‫جایی است که مردم می‌توانند به آن‬ ‫افتخار کنند‪ .‬اما آن‌ها معموال خانه‌ها‬ ‫را نــه از جنبــه مالی‪ ،‬بلکــه از نظر‬ ‫ویژگی‌هایی که دوســت دارند در‬ ‫آن سرمایه‌گذاری کنند‪ ،‬می‌بینند‪».‬‬ ‫او ادامه می‌دهــد‪« :‬به عالوه‪ ،‬انتظار‬ ‫می‌رود که همگی ما خانه داشــته‬ ‫باشــیم‪ .‬انگار مالکیــت خانه حق‬ ‫خدادادی ماســت‪ .‬اگــر این خانه‬ ‫محل ســکونت اصلی شــما باشد‪،‬‬ ‫می‌توانید آن را بدون مالیات ســود‬ ‫سرمایهبفروشید‪».‬‬ ‫ویــک کوزیک‪ ،‬مدیر بازنشســته‬ ‫مدرســه در وینی‌پگ چهل ســال‬ ‫است که خانه شخصی خود را دارد‬ ‫و دو خانــه کناری را هم به امالک‬ ‫خود اضافه کــرده و آن‌ه�� را اجاره‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫او می‌گوید‪« :‬سود حاصل از اجاره‌ها‬ ‫‪ ۵‬درصد از دارایی خالص من است‬ ‫که ارزش آن بیش از سه برابر شده‬ ‫است‪ .‬این سرمایه‌گذاری عالی بوده‬ ‫است‪».‬‬ ‫او همچنین می‌گوید سرمایه‌گذاری‬ ‫در بخــش مســکن در مقایســه با‬ ‫نگرانی برای ســهام و اوراق بهادار‬ ‫کامال دردسر کمتری داشته است‪».‬‬ ‫افــزودن ایــن امــاک تاثیــری‬ ‫بی‌حساب و کتاب ولی قابل توجه‬ ‫بر ارزش خانه او داشته است‪« :‬اولین‬ ‫خان ‌ه اجاره‌ای کنار خانه خود را به‬ ‫این دلیل خریدم که مخروبه بود‪ .‬آن‬ ‫خانه می‌توانست ارزش ملک من را‬ ‫کاهش دهد‪ .‬آن را بازسازی کردم‬ ‫و حاال آن ملک به ارزش خانه من‬ ‫هم افزوده است‪ .‬با ســهام و اوراق‬ ‫قرضه نمی‌توان چنین کاری کرد‪».‬‬ ‫ایــن ایده که «داشــتن یک خانه یا‬ ‫آپارتمــان ســرمایه‌گذاری بهتری‬ ‫است» تا حدی متاثر از تاریخ اخیر‬ ‫اســت‪ .‬در دهــه اول قــرن حاضر‬ ‫ســقوط نــرخ بهــره موجب شــد‬ ‫هزینه‌های تامین مالی وام مســکن‬ ‫کاهش یابد‪ .‬در نتیجه قیمت مسکن‬ ‫افزایش زیادی یافت‪.‬‬ ‫بازار مسکن ایاالت متحده به دلیل‬ ‫ارایه وام‌های مسکن بدون پشتوانه به‬ ‫افراد با بدترین سقوط قیمت مواجه‬ ‫شد در حالی که بازار مسکن کانادا‬ ‫از این فاجعه جان سالم به در برد‪.‬‬ ‫موران در این خصوص می‌گوید‪:‬‬ ‫جدای از فشــارهای اقتصاد کالن‪،‬‬

‫هشدار درباره‬ ‫شیوع سرخک‬ ‫دربریتیش‌کلمبیا‬

‫محاسبهقیمتمسکندشوارتراست‬ ‫و بــه نظر نمی‌رســد همانند قیمت‬ ‫سهام‪ ،‬صندوق‌های سرمایه‌گذاری‬ ‫قابل معامله در بورس و اوراق قرضه‬ ‫فعال هر لحظه دچار نوسان شود‪.‬‬ ‫به اعتقاد او‪ « ،‬ایده ســرمایه‌گذاری‬ ‫باثبات‪ ،‬محرک اصلی در شــور و‬ ‫شوق ما برای مالکیت خانه است‪».‬‬ ‫البتــه راه‌هــای دیگری هــم برای‬ ‫ســرمایه‌گذاری وجــود دارد‪ ،‬امــا‬ ‫کسانی که از ضوابط و شرایط وام‬ ‫راضی هستند می‌توانند وام مسکن‬ ‫معمولی با نــرخ ‪ ۲۵‬درصد باالتر یا‬ ‫پایین‌تر را از شــرکت وام و مسکن‬ ‫کانادا (‪ )CMHC‬یا هر شرکت بیمه‬ ‫دیگری دریافت کنند‪.‬‬ ‫اصــوال ارایــه وام مســکن توانایی‬ ‫خرید خانه را افزایش داده اســت‪.‬‬ ‫وقتــی افــراد خانــه‌ای می‌خرند‪،‬‬ ‫معموال دوست دارند در آن زندگی‬ ‫کننــد تا از هزینه‌هــای جابجایی و‬ ‫کمیســیون‌های فــروش خــاص‬ ‫شــوند‪ .‬مالکانی که خانــه خود را‬ ‫می‌فروشــند‪ ،‬معموال این هزینه‌ها‬ ‫را می‌پردازنــد‪ .‬این هزینه‌ها خیلی‬ ‫ســریع افزایش می‌یابند و جذابیتی‬ ‫هم برای فروشندگان ندارد‪ .‬بنابراین‬ ‫بیشتر خانه‌ها برای مدت طوالنی در‬ ‫بازار نمی‌مانند‪ ،‬برخالف سهام که‬ ‫تقریبا تمام مــدت در بازار عرضه‬ ‫می‌شــوند‪ .‬همین امر سبب می‌شود‬ ‫تا قیمت مسکن باثبات و یکنواخت‬ ‫باشد‪ .‬ثبات قیمت موجب پیشگویی‬ ‫صادقانهمی‌شود‪.‬‬ ‫برندان آبرامس‪ ،‬تحلیلگر متخصص‬ ‫در زمینــه وام‌های ســرمایه‌گذاری‬ ‫امــاک شــاغل در شــرکت‬ ‫کارگــزاری «ام پارتنرز» در تورنتو‬ ‫توضیح می‌دهد که برای مســکن‬ ‫نیز روند قیمت وجود دارد‪ .‬اگر چه‬ ‫تمام مالکانی که خانه خود را برای‬ ‫فروشگذاشته‌اندبخشکوچکیاز‬

‫کل هستند‪ ،‬قیمت‌گذاری و توانایی‬ ‫خرید ملک اصوال بر اســاس نرخ‬ ‫بهره و جمعیت مشخص می‌شود‪.‬‬ ‫وقتینرخبهرهافزایشمی‌یابد‪،‬مردم‬ ‫برای پرداخت هر دالر از وام مسکن‬ ‫ناچارند فضای کمتر یا خانه‌هایی با‬ ‫متــراژ کوچک‌تر خریداری کنند‪.‬‬ ‫وقتی نــرخ بهره کاهــش می‌یابد‪،‬‬ ‫(همانطــور کــه کاهــش یافتــه و‬ ‫در پایین‌تریــن میزان باقــی مانده)‬ ‫مــردم می‌توانند خانه یــا آپارتمان‬ ‫بیشتر با هر متراژی که می‌خواهند‬ ‫خریداری کننــد و می‌توانند مبلغ‬ ‫کمتــری بپردازنــد‪ .‬در نتیجه نرخ‬ ‫بهره پایین‪ ،‬محرک و پشتیبان قیمت‬ ‫باالتر مسکن است‪ .‬این قیمت‌ها با‬ ‫فشار مهاجران تازه‌وارد به کانادا که‬ ‫به مکانی برای زندگی نیاز دارند باال‬ ‫رفته اســت؛ به خصوص مهاجرت‬ ‫به مناطقی با رشــد اقتصــادی باال‬ ‫همچون آلبرتا و ونکوور‪.‬‬ ‫جذابیــت مالــی مالکیــت خانه بر‬ ‫اســاس ســوگیری اطالعــات نیز‬ ‫ایجاد می‌شــود‪ .‬پیدا کردن افرادی‬ ‫که ده‌ها ســال اســت در خانه‌های‬ ‫شــخصی خود زندگی می‌کنند و‬ ‫شاهد دو‪ ،‬ســه‪ ،‬چهار یا چند برابر‬ ‫شدن قیمت خانه خود در طول این‬ ‫مدت بوده‌اند‪ ،‬کار دشواری نیست‪.‬‬ ‫اما پیدا کردن افرادی که یک سهام‬ ‫تنها را به مدت بیست یا سی سال نگه‬ ‫داشته باشند کار دشوارتری به نظر‬ ‫می‌رسد‪ .‬مالکیت دوره عادی سهام‬ ‫برای سهامداران معمولی چندین ماه‬ ‫است و برای مدیران حرفه‌ای سهام‬ ‫حتی از این مدت هم کمتر اســت‪.‬‬ ‫در این دوران کوتاه‌تر‪ ،‬قیمت سهام‬ ‫احتماال افزایش خیلی کمی می‌یابد‪.‬‬ ‫همچنین مبادله کوتاه‌مدت می‌تواند‬ ‫با ضرر و زیان هم رو‌به‌رو‌شود‪.‬‬ ‫طی دهه گذشته قیمت خانه افزایش‬ ‫زیادی داشــته اســت‪ .‬امــا قیمت‬

‫ســهام راکد بوده است‪ .‬البته باید به‬ ‫ماجرای ‪ ۱۱‬ســپتامبر ‪ ،۲۰۰۱‬رکود‬ ‫حباب سهام از سال ‪ ۲۰۰۰‬تا ‪،۲۰۰۲‬‬ ‫و سقوط وام‌های بی‌پشتوانه مسکن‬ ‫که موجب رکــود بازار جهانی در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۸‬شد نیز اشاره کرد‪ .‬تال‬ ‫می‌گوید با وجود این‪ ،‬حاال ممکن‬ ‫است جریان عوض شده باشد‪.‬‬ ‫بازار ســهام در حال بهبود است در‬ ‫حالی که قیمت خانه‪ ،‬که میانگین‬ ‫طوالنی‌مــدت واقعی ســاالنه آن‬ ‫افزایش بیش از دو درصدی داشته‪،‬‬ ‫ظاهرا رونــد یکنواختی را در پیش‬ ‫گرفته است‪« :‬حاال بازار مسکن در‬ ‫خط پایانی بازی خود قرار دارد در‬ ‫حالــی که بازار ســهام رو به بهبود‬ ‫است‪».‬‬ ‫با ایــن اوصاف‪ ،‬دلیلی وجود ندارد‬ ‫که خانه خود را رها کنید‪ .‬حتی اگر‬ ‫قیمت خانه یا آپارتمان ثابت یا راکد‬ ‫شود‪ ،‬هنوز هم زندگی در خانه‌ای‬ ‫که مالک آن هستید مزایای مالیاتی‬ ‫فوق‌العاده‌ای دارد‪ .‬در ایاالت متحده‬ ‫به شرط برخی محدودیت‌ها‪ ،‬بهره‬ ‫وام مســکن معاف از مالیات است‪.‬‬ ‫در حالــی که در کانادا تمام ســود‬ ‫ســرمایه حاصل از محل سکونت‬ ‫اصلی معاف از مالیات است‪.‬‬ ‫ناتان جانزن اقتصاددان رویال بانک‬ ‫کانادا در تورنتــو می‌گوید‪« :‬خانه‬ ‫ب پس‌انداز‬ ‫شــما شبیه یک حســا ‌‬ ‫ســپرده معــاف از مالیــات با هیچ‬ ‫محدودیت سهمی است‪ ».‬یعنی این‬ ‫که خانه شما هم ارزش سکونت و‬ ‫هم ویژگی‌های یک سرمایه‌گذاری‬ ‫بزرگ را دارد‪ .‬حتی وقتی قیمت‌ها‬ ‫بــه طور موقــت کاهــش می‌یابد‪،‬‬ ‫مالکیت طوالنی‌مــدت بر قیمت و‬ ‫همچنین مالیــات تاثیر خوبی دارد‪.‬‬ ‫پس با این حســاب‪ ،‬مالکیت خانه‬ ‫شخصی خود را از دست ندهید‪.‬‬

‫روزنامــه دات نــت ‪ -‬مقامات‬ ‫بهداشتی در برخی نقاط بی‌سی‬ ‫از جمله ونکوور نسبت به خطر‬ ‫شیوع سرخک هشدار داده‌اند‪.‬‬ ‫ظاهــرا ابتــای چهــار نفــر به‬ ‫ســرخک در ‪ Whistler‬و‬ ‫‪ Pemberton‬باعــث شــده‬ ‫نگرانی‌هــا درباره شــیوع این‬ ‫بیماری باال برود‪ .‬پیشتر در اواخر‬ ‫ماه ژوئن هم سه نفر در ‪Bowen‬‬ ‫‪ Island‬و نورث‌شور به سرخک‬ ‫مبتال شده بودند‪.‬‬ ‫سرخک با حضور همزمان فرد‬ ‫مبتال و فرد ســالم در یک اتاق‬ ‫هــم منتقل می‌شــود‪ .‬مثال اگر‬ ‫بیمار سرفه یا عطسه کند و شما‬ ‫همزمان با او در یک اتاق باشید‪،‬‬ ‫احتمــال ابتال به این بیماری باال‬ ‫مــی‌رود‪ .‬اگــر بیمــار در جای‬ ‫دربســته‌ای ماننــد دستشــویی‬ ‫ویروسی از خود به جا گذاشته‬ ‫باشــد هم ویروس تا دو ساعت‬ ‫بعد زنده می‌ماند‪.‬‬ ‫به همین جهت است که مقابله‬ ‫پیشــگیرانه با سرخک اهمیت‬ ‫زیادی دارد‪ .‬مقامات بهداشتی‬ ‫اســتان گفته‌اند که بزرگساالن‬ ‫و کودکان باالی یک سال که‬ ‫واکسن ســرخک نزده‌اند باید‬ ‫سریع‌تر خودشان را در برابر این‬ ‫بیماری ایمن کنند‪ .‬هر کســی‬ ‫که قبال به ســرخک مبتال شده‬ ‫باشد و از لحاظ سنی هم پیش‬ ‫از سال ‪ ۱۹۷۰‬متولد شده باشد‪،‬‬ ‫احتماال خطر ابتال به این بیماری‬ ‫تهدیدشنمی‌کند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر مقامات بهداشتی‬ ‫اســتان در هشــدار خود درباره‬ ‫ســرخک تاکیــد کرده‌انــد‬ ‫افــرادی که بعد از ســال ‪۱۹۹۴‬‬ ‫متولد شــده‌اند یــا در خارج از‬ ‫بریتیش‌کلمبیا بزرگ شــده‌اند‬ ‫ممکن اســت دو نوبت واکسن‬ ‫این بیمــاری را دریافت نکرده‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫مهم‌ترین عالیم سرخک از این‬ ‫قرارند‌‪ :‬تب شــدید‪ ،‬قرمز شدن‬ ‫چشم و حساســیت آن به نور‪،‬‬ ‫سرفه خشک‪ ،‬عطسه و آبریزش‬ ‫بینی‪ ،‬ضایعات پوستی قرمز که‬ ‫گســترش می‌یابند‪ ،‬نقاط سفید‬ ‫در دهان و حلق‪.‬‬


‫‪۵ PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫قیمتمسکن‬ ‫فقﻂ در ونکوور پایین آمد!‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬یک موسســه‬ ‫معتبر مشاور امالک در کانادا اعالم‬ ‫کرد قیمــت مســکن در ونکوور‬ ‫کاهش یافته است‪.‬‬ ‫گزارشی که توسط ‪Royal LePage‬‬ ‫منتشر شده‪ ،‬نشان میدهد ونکوور‬ ‫در ســه مــاه گذشــته همچنــان‬ ‫گرانترین شهر برای خرید مسکن‬ ‫بوده اســت اما در عین حال قیمت‬ ‫مســکن تا حدودی در این شــهر‬ ‫کاهش نشان داده است‪.‬‬ ‫به نوشــته مکلینز‪ ،‬علــل کاهش‬ ‫قیمت مسکن در ونکوور این طور‬ ‫اعالم شدهاند‪ :‬ســختگیریهای‬ ‫اخیر در گرفتن وام مسکن و نیز بی‬ ‫ثباتی اقتصادی و سیاسی در آستانه‬ ‫انتخابات اســتانی‪ .‬ســختگیری‬ ‫در مــورد وامهای مســکن به طور‬ ‫مشــخص بر افرادی تاثیر گذاشته‬ ‫که برای اولین بار قصد خرید خانه‬ ‫داشتهاند‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش ‪،Royal LePage‬‬ ‫قیمــت انــواع خانــه در ونکــوور‬ ‫پایین آمده است‪ :‬قیمت استاندارد‬

‫آپارتمــان کاهشــی ‪ 3.3‬درصدی‬ ‫داشته و قیمت خانه ویالیی مستقل‬ ‫هم ‪ 3.2‬درصد کاهش نشــان داده‬ ‫است‪ .‬قیمت استاندارد خانههای دو‬ ‫طبقه هم ‪ 2.3‬درصد کاهش داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بیل بینی کارگزار معامالت ملکی و‬ ‫رییس ‪ Royal LePage‬در نورثشور‬ ‫در این خصوص به نیوز ‪ 1130‬گفته‬ ‫اســت‪« :‬فروش فعلی نســبت به ده‬ ‫سال گذشــته دارد کاهشی بیست‬ ‫درصدی را نشان میدهد و بنابراین‬ ‫بازار مسکن ونکوور شاهد کاهش‬ ‫فعالیتش بوده است‪».‬‬ ‫اما ‪ Royal LePage‬در عین حال پیش‬ ‫بینی کرده که در همین سال ‪2013‬‬ ‫میالدی قیمت مســکن در ونکوور‬ ‫افزایش پیدا کند (احتماال به میزان‬ ‫دو درصد)‪.‬‬ ‫این اخبــار در مورد بازار مســکن‬ ‫ونکوور در حالی منتشر ش��ه که در‬ ‫شهرهای دیگر کانادا قیمت متوسط‬ ‫مســکن در ســهماههی دوم ســال‬ ‫جاری بین ‪ 1.2‬تا ‪ 2.۷‬درصد افزایش‬

‫در کابینه جدید کانادا‬ ‫چه کسی آمد و چه کسی ماند؟‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫دایان فینلــی از وزارت اشــتغال و‬ ‫توســعه اجتماعی بــه وزارت امور‬ ‫عمومی رفت‪.‬‬ ‫رونا امبروز از پســت مســئول امور‬ ‫زنان به وزارت بهداشت رفت‪.‬‬ ‫لیونا اگلوکاک از وزارت بهداشت‬ ‫به وزارت محیط زیست رفت‪.‬‬ ‫کریســتین پاردایــس از وزارت‬ ‫صنعت به وزارت توسعه بینالملل‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫جولیــن فانتینــو از وزارت‬ ‫همکاریهای بینالملل به وزارت‬ ‫نظامیان کهنهکار رفت‬ ‫با این اوصاف‪ ،‬وزرا در پســتهای‬ ‫اقتصادی کابینه دولت محافظهکار‬ ‫کانادا ابقا شدهاند‪( .‬مثل جیم فلهرتی‬ ‫وزیــر دارایی‪ ،‬اد فســت وزیر امور‬ ‫تجــارت بینالملل و تونی کلمنت‬ ‫وزیر امور خزانــهداری)‪ .‬جان بیرد‬ ‫وزیر امــور خارجه کانــادا هم در‬ ‫پست خود باقی مانده است‪.‬‬

‫روزنامه دات نت ‪ -‬اســتفن هارپر‬ ‫نخســتوزیر کانــادا تغییــرات‬ ‫کابینــهاش را از طریق توییتر اعالم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در کابینه جدید او برخی چهرههای‬ ‫کارکشــته در پستهای خود باقی‬ ‫ماندهاند‪ ،‬برخی جا به جا شدهاند و‬ ‫البته چهرههای جدید و جوان هم پا‬ ‫به کابینه کانادا گذاشتهاند‪.‬‬ ‫هارپــر در توضیــح انتخابهایش‬ ‫گفته‪« :‬برخی چهرههای جوانی که‬ ‫در پارلمان تجربه کســب کردهاند‬ ‫حاال آماده پذیرش مســئولیتهای‬ ‫بیشــتری هســتند‪ ».‬او همچنین از‬ ‫ورود چند وزیــر زن به کابینه ابراز‬ ‫خشنودی کرده است‪.‬‬ ‫تغییرات کابینه کانــادا از این قرار‬ ‫است‪:‬‬ ‫پیتــر مککــی از وزارت دفاع به‬ ‫وزارت دادگستری رفت‪.‬‬ ‫راب نیکلسن از وزارت دادگستری‬ ‫به وزارت دفاع رفت‪.‬‬ ‫استیون بلنی از وزارت امور نظامیان‬ ‫کهنهکار به وزارت امنیت عمومی چهرههای تازهوارد ‪:‬‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫لیــزا ریت از وزارت کار به وزارت کریس الکساندر‪ ،‬وزیر شهروندی‬ ‫و مهاجرت‪.‬‬ ‫حمل و نقل رفت‪.‬‬ ‫دنیس لبل از وزارت حمل و نقل به کلی لیچ‪ ،‬وزیر کار و امور زنان‬ ‫وزارت امور زیربنایی و میاندولتی شلی گالور‪ ،‬وزیر میراث و زبانهای‬ ‫رسمی‬ ‫رفت‪.‬‬ ‫جیمــز مــور از وزارت میــراث به کری لین فیندلی‪ ،‬وزیر درآمدهای‬ ‫ملی‬ ‫وزارت صنعت رفت‪.‬‬ ‫جیسن کنی از وزارت مهاجرت به کوین سورنسون‪ ،‬وزیر امور مالی‬ ‫وزارت اشــتغال و توسعه اجتماعی گرگ ریکفــورد‪ ،‬وزیــر علوم و‬

‫وزرا در صف برای مراسم سوگند آماده میشوند‬

‫تکنولوژی‬ ‫کندیــس برگــن‪ ،‬وزیــر توســعه‬ ‫اجتماعی‬ ‫میشــل رمپــل‪ ،‬وزیــر امــور تنوع‬ ‫اقتصادی غرب‬ ‫گفتنــی اســت اســتفن هارپــر‬ ‫نخستوزیر کانادا در ماههای اخیر‬ ‫با دردسرها و رســوایهای زیادی‬ ‫در حزب محافظهکار روبرو بوده و‬ ‫ظاهراباتغییردرکابینهاشمیخواهد‬ ‫از فشارهای موجود کم کند‪.‬‬ ‫روزنامــه گلــوب اند میــل خدر‬ ‫این مورد نوشــته که جیم فلهرتی‬ ‫وزیر دارایی‪ ،‬تونی کلمنت رییس‬ ‫خزانــهداری و اد فســت وزیر امور‬ ‫تجــارت بینالملل قرار اســت در‬ ‫پســتهای خــود باقــی مانــد ند‪.‬‬ ‫علتش این است که محافظهکاران‬ ‫به شدت دنبال کاهش کسریها و‬ ‫نیز تقویت خدمات عمومی هستند‬ ‫تا مردم را راضی نگه دارند‪ .‬تقویت‬ ‫تجارت بینالمللی هم برای آنها (به‬ ‫خصوص تا قبل از انتخابات فدرال‬ ‫سال ‪ 2015‬میالدی) اهمیت زیادی‬ ‫دارد‪.‬‬

‫آشنایی با وزیر تازه مهاجرت‬

‫هارپر در کابینه خود آقای کریس‬ ‫الکســاندر ‪ ،‬به جای آقای جیسون‬ ‫کنی به عنــوان وزیــر مهاجرت و‬ ‫شهروندی کانادا معرفی کرد ‪.‬‬ ‫کریس الکساندر ‪ 44 ،‬ساله و متولد‬ ‫سپتامبر سال ‪ 1۹68‬در استان اونتاریو‬ ‫می باشــد‪ .‬وی متاهــل و دارای دو‬ ‫فرزنــد دختــر می باشــد‪ .‬کریس‬ ‫لیســانس تاریخ خود را از دانشگاه‬ ‫مک گیــل کانــادا و از دانشــگاه‬ ‫آکسفورد ‪ ،‬فوق لیسانس فلسفه را‬ ‫اخذ نمود‪.‬‬ ‫وی بــه مدت ‪ 18‬ســال بــه عنوان‬ ‫دیپلمات در روســیه و افغانســتان‬ ‫مشغول و بین سالهای ‪ 2005‬تا ‪200۹‬‬ ‫به عنوان نماینده ویژه سازمان ملل‬ ‫در افغانســتان مشغول خدمت بوده‬ ‫اســت‪ .‬وی از ماه می ســال ‪2011‬‬ ‫به عنوان نماینده پارلمــان کانادا و‬ ‫همزمان به عنوان کارمند در وزارت‬ ‫دفاع کانادا مشــغول خدمت بوده‬ ‫است‪ .‬کریس الکساندر ‪ ،‬نویسنده‬ ‫کتاب خاطرات خود در افغانستان‬ ‫نیز می باشد‪.‬‬


‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫شبح شهری ‌ه سنگین بر سر دانشجویان دانشگاه‌های کانادا‬ ‫روزنامــه دات نــت ‪ -‬بازپرداخت‬ ‫وام‌های شهریه دانشگاه دارد روز به‬ ‫روز برای دانشجویان دانشگاه‌های‬ ‫کانادا سخت‌تر می‌شود‪ .‬بسیاری از‬ ‫دانشجویان تا خرخره در قرض فرو‬ ‫رفته‌اند‪.‬‬ ‫بــه نوشــته نشنال‌پســت‌‪ ،‬از ســال‬ ‫‪ ۱۹۹۰‬میانگین شهریه و هزینه‌های‬ ‫مربوطه‌ی دانشــجویان لیسانس‪ ،‬به‬ ‫طور ساالنه رشــدی ‪ ۶.۲‬درصدی‬ ‫داشته اســت‪ ،‬یعنی ســه برابر نرخ‬ ‫تورم‪.‬‬ ‫در حــال حاضر تحصیــل در یک‬ ‫دانشــگاه کانادایی به طور میانگین‬ ‫ساالنه ‪ ۶۱۸۶‬دالر خرج بر می‌دارد‪.‬‬ ‫تازه این مبلغ بدون احتساب هزینه‌ی‬ ‫کتاب و غذا و خوابگاه است‪.‬‬ ‫از ایــن گذشــته‪ ،‬بررســی‌های‬ ‫انجام‌شده نشان می‌دهند که با توجه‬ ‫به برنامه‌های دولت و روند افزایش‬ ‫هزینه‌ای که در راه است‪ ،‬این مبلغ‬ ‫تا ‪ ۴‬ســال آینده بــه ‪ ۷۳۳۰‬دالر هم‬ ‫خواهد رسید‪.‬‬ ‫در ایــن گزارش ذکر شــده که در‬ ‫مناطق مختلــف کشــور‪ ،‬تفاوت‬ ‫قیمت زیادی در شهریه دانشگاه‌ها‬ ‫مشاهده می‌شود‪ .‬از استانهای ارزان‬ ‫مانند نیوفاندلند و لبرادور (با شهریه‬ ‫حــدود ‪ ۲۸۶۱‬دالری) و کبــک‬ ‫(‪ ۳۲۷۸‬دالر) بگیریــد تــا مناطــق‬ ‫گرانی مانند آنتاریو (‪ ۷۵۱۳‬دالر) و‬ ‫آلبرتا (‪ ۷۰۶۱‬دالر)‪.‬‬ ‫در عــرض چهــار ســال آینــده‪،‬‬ ‫شهریه‌ی دانشجویان لیسانس از مبلغ‬ ‫‪ ۲۸۹۳‬دالر در نیوفاندلنــد تا ‪۹۲۳۱‬‬ ‫دالر در آنتاریو متغیر خواهد بود‪.‬‬

‫تازه اگــر الیحه‌ی بحــث برانگیز‬ ‫اخیر دولت لیبرال (مبنی بر افزایش‬ ‫شهریه‌ها که مورد موافقت واقع این‬ ‫الیحه‌یبحث‌برانگیز‪،‬اعتراض‌های‬ ‫انبوهــی را در فصــل بهار بــه راه‬ ‫انداخت و خیلی از کالســها را در‬ ‫دانشــگاه‌های کبــک تعطیل کرد‬ ‫امــا اکنون که دولــت اقلیت ‪Parti‬‬ ‫‪ Quebecois‬بر سر کار آمده است‪،‬‬ ‫بحث آن چندان مطرح نیست‪.‬‬ ‫باتوجهبهشاخص«هزینه‌یتحصیل»‬ ‫در کانادا که در آن افزایش شهریه‬ ‫در برابر افزایش حقــوق و درآمد‬ ‫خانواده‌هــای معمولــی ســنجیده‬ ‫می‌شــود‪ ،‬می‌توان اســتنباط کرد‬ ‫که شهریه دانشــگاه در استان‌های‬ ‫نیوفاندلند و کبک معقول‌تر از بقیه‬ ‫جاها و در نووا اسکوشیا و آنتاریو از‬ ‫همه باالتر است‪.‬‬ ‫اریکا شیکر یکی از تهیه‌کنندگان‬ ‫گزارش شهریه دانشگاه‌های کانادا‬ ‫می‌گویــد هــدف از تدویــن این‬ ‫گزارش‪ ،‬بررسی اقدامات هر استان‬ ‫کانادا در خصوص تامین شــرایط‬ ‫بهتر تحصیالت دانشــگاهی برای‬ ‫طبقه متوسط جامعه بوده است‪.‬‬ ‫او می‌گوید مشاهدات نشان می‌دهد‬ ‫که استان‌های کانادا در پی کاهش‬ ‫هزینه‌هــا نبوده‌اند؛ بلکه بــه دنبال‬ ‫طرح‌ها و برنامه‌هایی هستند که در‬ ‫چارچوبش به دانشجویان وام‌های‬ ‫کم بهره بدهند یا شرایط بازپرداخت‬ ‫آسانی را برایشان فراهم کنند‪.‬‬ ‫به گفتــه‌ی شــیکر‪ ،‬مشــکل این‬ ‫روش آن‌جاســت کــه ‪ ۶۰‬درصد‬ ‫دانشجویان لیســانس با بدهکاری‬

‫‪ 60‬درصد دانشجویان لیسانس در کانادا با بدهکاری حدود ‪۲۷۰۰۰‬‬ ‫دالری وارد بازار کار می‌شوند‪.‬‬

‫در حــدود ‪ ۲۷۰۰۰‬دالری وارد‬ ‫بازار کار می‌شــوند و اگر بصورت‬ ‫شخصی(غیر از وام) از کسی قرض‬ ‫گرفته باشــند این رقم بیشــتر هم‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫شــیکر می‌گویــد‪« :‬ثبــت نــام در‬ ‫دانشــگاه‌ها هر روز بیشتر می‌شود‬ ‫و معمــوالً ایــن موضــوع را بــه‬ ‫عنوان نشــانی از توانایــی مردم در‬ ‫پرداخت هزینه‌ها تلقی می‌کنند‪ .‬اما‬ ‫دانشــجویان بعد از فارغ‌التحصیلی‬ ‫تردیــد در مورد آینده دچار تردید‬ ‫می‌شــوند و این تأثیر عمیقی روی‬ ‫نحوه‌ی شروع زندگی‌شان دارد‪».‬‬ ‫طبــق اعــام اداره‌ی آمــار کانادا‪،‬‬ ‫حــدود نصــف جوانــان متعلق به‬ ‫خانواده‌هایی که به لحاظ درآمدی‬ ‫جــزء ‪ ۲۵‬درصــد باالیــی جامعه‬ ‫هســتند‪ ،‬در سن ‪ ۱۹‬ســالگی وارد‬ ‫دانشــگاه می‌شــوند؛ در حالی که‬ ‫کمتر از یک‌سوم جوانان متعلق به‬ ‫‪ ۲۵‬درصد پاییــن جامعه در همین‬

‫سن دانشجو می‌شوند‪.‬‬ ‫طبق گفتــه‌ی شــیکر بــه جوانان‬ ‫کانادایی مرتباً گوشــزد می‌شــود‬ ‫که برای داشــتن موقعیت شــغلی‬ ‫مناســب‪ ،‬باید مدرک دانشگاهی‬ ‫داشته باشــند اما استان‌ها در عوض‬ ‫ارائه‌ی تسهیالت بیشتر فقط دارند‬ ‫هزینه‌هــای دانشــگاه را بــه دوش‬ ‫خانواده‌ها و دانشجویان می‌اندازند‪.‬‬ ‫بــه عنوان مثــال‪ ،‬درصــد حمایت‬ ‫استانی در زمینه پرداخت شهریه در‬ ‫نسبت با کل هزینه‌های دانشگاه بین‬ ‫سالهای ‪ ۱۹۷۹‬تا ‪ ۲۰۰۹‬از ‪ ۸۴‬درصد‬ ‫تــا ‪ ۵۸‬درصد کاهش پیــدا کرده‬ ‫است؛ در حالی که در همین مدت‬ ‫شهریه‌ها رشدی ‪ ۱۲‬تا ‪ ۳۵‬درصدی‬ ‫داشته‌اند‪.‬‬ ‫شــیکر می‌گویــد که بایــد به این‬ ‫عوامــل‪ ،‬مــواردی ماننــد درآمد‬ ‫افزایش‌نیافته‪،‬قــروض خانواده‌ها و‬ ‫عدم تمایل جوانان تحصیلکرده‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫چرا تابستان شرق کانادا‬ ‫مثل سونا شد؟‬ ‫روزنامه دات نت ‪ -‬این روزها اخبار‬ ‫زیادی درباره افزایش ســطح گرما‬ ‫و رطوبت در شــرق کانادا منتشــر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫طبق این گزارش‌ها ساکنان آنتاریو‪،‬‬ ‫کبک و مریتایمز روزهای سختی را‬ ‫می‌گذرانند چــون عالوه بر گرما‪،‬‬ ‫ســطح رطوبت هــم افزایش یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫این تغییر آب و هوا ناشی از سیستم‬ ‫پرفشاری اســت که از جورجیا به‬ ‫سمت کانادا حرکت کرده و آب و‬ ‫هوایی شبیه به سونا را در این مناطق‬ ‫برقرار کرده است!‬ ‫دما در مناطق مختلفی‪ -‬از ‪Thunder‬‬ ‫‪ Bay‬گرفته تا هالیفاکس و ویندزور‬ ‫و کبک‌سیتی‪ -‬افزایش یافته است‪.‬‬ ‫اما آنچه تحمل این هوا را ســخت‬ ‫می‌کند رطوبت شدید است‪.‬‬ ‫ســازمان هواشناســی کانادا برای‬ ‫توضیح بهتر وضعیت هوای کشور‬ ‫در فصــل تابســتان از شــاخص‬ ‫‪ humidex‬اســتفاده می‌کنــد‬ ‫که ترکیبــی از تاثیر ســطح دما و‬ ‫رطوبت اســت‪ .‬مثال اگــر دما ‪۳۰‬‬ ‫درجه ســانتیگراد باشد و شاخص‬ ‫‪ humidex‬هم ‪ ۴۰‬اعالم شده باشد‪،‬‬ ‫معنی‌اش این اســت که تحمل هوا‬ ‫به اندازه «دمای ‪ ۴۰‬درجه در هوای‬ ‫خشک» دشوار است‪.‬‬ ‫طبقه‌بندی این شاخص به این ترتیب‬ ‫است‪:‬‬ ‫کم‌تر از ‪ :۲۹‬مشکلی نیست‪.‬‬ ‫بیــن ‪ ۳۰‬تــا ‪ :۳۹‬هوا کمــی اذیت‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫بیــن ‪ ۴۰‬تــا ‪ :۴۵‬هوا خیلــی اذیت‬ ‫می‌کند‪ .‬بایــد در صورت امکان از‬

‫انجــام کار فیزیکــی در فضای باز‬ ‫خودداری کرد‪.‬‬ ‫باالی ‪ :۵۰‬خطرناک است‪ .‬احتمال‬ ‫حملــه قلبی وجــود دارد‪( .‬آخرین‬ ‫بار در ژوئن ســال ‪ ۱۹۵۳‬در آنتاریو‬ ‫چنین وضعیتی برقرار شد)‪.‬‬ ‫حاال شاخص ‪ humidex‬در ویندزور‬ ‫و مناطــق جنوبی آنتاریــو ‪ ،۴۱‬در‬ ‫النــدن ‪ ،۴۲‬در شــهرهای کیچنر‪،‬‬ ‫واترلو‪ ،‬همیلتون‪ ،‬تورنتو و سادبری‬ ‫‪ ۳۸‬و در اتاوا ‪ ۳۹‬است‪.‬‬ ‫کبک هــم از این بابــت وضعیت‬ ‫ســختی را طی می‌کند‪ .‬شــاخص‬ ‫مذکــور در مونتــرال ‪ ۴۰‬و در‬ ‫سنت‌الرنس‌ولی ‪ ۴۱‬است‪.‬‬ ‫در مناطــق شــرقی‌تر ماننــد‬ ‫نیوبرانزویک و نووا اسکوشیا وضع‬ ‫بهتر است زیرا بادهای شمال شرقی‬ ‫باعث بهتر شدن هوا شده‌اند و سطح‬ ‫شــاخص ‪ humidex‬را پایین‌تر نگه‬ ‫داشته‌اند‪.‬‬ ‫در روزهای گرم تابستان حتما آب‬ ‫زیاد بخورید تا بدن‌تان دی‌هیدراته‬ ‫نشــود‪ .‬همچنین از فعالیت فیزیکی‬ ‫زیــاد در فضای بیــرون خودداری‬ ‫کنید‪ .‬اگر مجبور به کار در این فضا‬ ‫هستید‪ ،‬هر از چند گاهی به فضاهای‬ ‫خنک داخلی بروید و اســتراحت‬

3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013

1392 ‫ تیر‬28 ‫ جمعه‬1120 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1120 Friday July 19, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪1392‬‬

‫حال ایران خانم‬ ‫بد است!‬

‫بوسه بر پای یک بهایی کوچک‬

‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫به دشــواری می توان کسانی را که نظام والیت مطلقه‬ ‫فقیه را حکومت «شتر گاو پلنگ» می نامند سرزنش کرد‬ ‫و به آنان نسبت نادرست گویی یا غرض ورزی داد‪ .‬اگر‬ ‫«شتر گاو پلنگ» به مفهوم موجودی عجیب الخلقه‪ ،‬با‬ ‫ساختاری دارای اجزای متناقض و حتی متضاد‪ ،‬باشد این‬ ‫عنوان کام ً‬ ‫ال به حکومت آخوندی می برازد و نگاهی به‬ ‫قانون اساســی آن این برازندگی را اثبات می کند‪ .‬در‬ ‫حکومت شتر گاو پلنگ هیچ چیز سر جای خود نیست‬ ‫و راســت و دروغ چنان درهم آمیخته اند که تشخیص‬ ‫و جداکردن آنها اگر نه غیر ممکن‪ ،‬که دســتکم بسیار‬ ‫دشوار است‪.‬‬ ‫این آمیختگی راست و دروغ و تفکیک ناپذیری آنها‬ ‫از یکدیگر‪ ،‬تقریباً در همهء زمینه ها به چشم می خورد‪:‬‬ ‫از ســخنان رهبر معظم و فرزانــه انقالب گرفته تا بهای‬ ‫ســهام در بورس اوراق بهادار و از تفســیرهای سیاسی‬ ‫و اقتصادی صدا و ســیمای ولی مطلقه فقیه تا وضعیت‬ ‫اســفبار مواد مخدر و کاالی قاچاق در کشــور‪ .‬نمونه‬ ‫های فراوان درهر زمینه و عرصه ای وجود دارند که در‬ ‫این نوشتار به عنوان مشت نمونه خروار به شرح مختصر‬ ‫چندمورد بسنده می کنم‪:‬‬ ‫چندین هفته اســت که صــدا و ســیمای دروغ پرداز‬ ‫و فریبــکار ولی مطلقه فقیه با ســماجت و پشــتکاری‬ ‫غریــب و برنامه ریزی شــده این را تبلیــغ می کند که‬ ‫بهای شــاخص ســهام اوراق بهادار در بورس تهران از‬ ‫آغاز سال خوشیدی جاری رشدی فوق العاده داشته و‬ ‫نمودار شاخص آن نزدیک به ‪ 40‬درصد رشد را نشان‬ ‫می دهد‪ .‬این که درشــرایط تحریم های شدید و فلج‬ ‫کننده و درحالی که به دلیل افزایش سرسام آور قیمت‬ ‫ها و کاهش قدرت خرید مردم رکود و تورم درکنار هم‬ ‫می تازند و سالمت اقتصاد کشور و مردم را تهدید می‬ ‫کنند‪ ،‬و درحالی که بنابر آمارهای خود حکومت حدود‬ ‫‪ 80‬درصد صنایع یا درمعرض تعطیل هستند و یا با بخش‬ ‫کوچکی از ظرفیت خود کار میکنند‪ ،‬بورس که درواقع‬ ‫آینه ای است که همه این نابسامانی ها را درخود بازتاب‬ ‫می دهد – یا باید بدهد ‪ ،-‬در مدتی کمتر از ‪ 4‬ماه حدود‬ ‫‪ 40‬درصد رشد واقعی ارزش داشته باشد‪ ،‬از نوع همان‬ ‫دروغ های «شتر گاو پلنگ»ی است و تنها چیزی که از‬ ‫آن می شود فهمید این است که حکومت با این تبلیغات‬ ‫گمراه کننــده می خواهد هم نمایــش ثبات اقتصادی‬ ‫بدهد و هم بخشی از حجم سرسام آور نقدینگی حدود‬ ‫‪ 500‬هزار میلیارد تومانی که دراثر سیاست های نادرست‬ ‫اقتصادی و چاپ بی رویه اســکناس به وجود آمده را‬ ‫جذب کند یــا دارایی های نقدی مردم را از بازار ارز و‬

‫سکه طال به سهام و اوراق بهادار بورس سوق دهد‪.‬‬ ‫امــا‪ ،‬برای این که این دروغ پردازی و فریبکاری بتواند‬ ‫شــماری از دارندگان نقدینگی را بفریبد تا به سودای‬ ‫سود کالن بورس‪ ،‬بخشــی از ‪ 20‬میلیارد دالری که از‬ ‫ترس کاهش مداوم ارزش پول ملی به دالر و سکه تبدیل‬ ‫شده را به اوراق سهام تبدیل کنند‪ ،‬باید دو دوتا چهارتای‬ ‫موجه و قانع کننده ای وجود داشــته باشد‪ .‬ازجمله این‬ ‫که رونقی درکار شــرکت ها و موسساتی که شاخص‬ ‫بورس را تشــکیل می دهند باشــد‪ .‬آیا چنین اســت؟‬ ‫صنعت خودروسازی دومین صنعت مهم کشور است‬ ‫و بخش قابل توجهی از شــاخص بورس را تشکیل می‬ ‫دهد‪ .‬به گزارش روزنامه «دنیای اقتصاد»‪« :‬خودروسازان‬ ‫روزگاری دربورس آقایی می کردند و سهام شان بسیار‬ ‫با ارزش بود‪ ،‬اما حاال با وجود روزنه های امیدی که به‬ ‫وجود آمده‪ ،‬سهام شان به اندازه قیمت یک دانه «هلو»‪،‬‬ ‫کمتر از نرخ یک برگ دستمال کاغذی و کم ارزش تر‬ ‫از یک نخ سیگار یا یک دانه خیار است»‪.‬‬ ‫نویســنده دنیای اقتصاد در نوشــتاری مبسوط و با ذکر‬ ‫جزییات می نویسد‪« :‬قیمت هر یک سهم ایران خودرو‬ ‫را معادل ‪ 150‬تومان (متوسط قیمت فعلی) درنظرگرفته‬ ‫ایم و هریک سهم سایپا و پارس خودرو راهم به ترتیب‬ ‫‪ 135‬و ‪ 111‬تومان (بازهم متوســط قیمت فعلی) لحاظ‬ ‫کــرده ایم‪ ...‬ازبیــن حبوبات به نظر می رســد «نخود»‬ ‫بیشترین کاربرد را دارد‪ ،‬چون کمتر کسی است که به‬ ‫آبگوشت عالقه نداشته باشد و ماهی حداقل یکی دوبار‬ ‫آن را نخورد‪ ...‬بطور متوسط هریک کیلو «نخود» شامل‬ ‫‪ 2500‬دانه میشــود که اگر قیمت یک کیلو «نخود» را‬ ‫شــش هزار تومان بگیریم‪ ،‬قیمت هردانه آن حدود دو‬ ‫ونیم تومان می شود‪ .‬با این حساب قیمت هرسهم ایران‬ ‫خــودرو با ‪ 60‬دانه «نخود» برابری می کند‪ ،‬حال آن که‬ ‫هرســهم سایپا برابر است با ‪« 55‬نخود» و هرسهم پارس‬ ‫خودرو هم ‪« 45‬نخود» می ارزد»‪.‬‬ ‫با این محاســبه دقیق «نخود»ی که ظاهــرا مو هم الی‬ ‫درزش نمی رود‪ ،‬پرسش این است که شاخص بورس‬ ‫که صنعــت خودروســازی درآن وزن عمده و تعیین‬ ‫کننده ای دارد‪ ،‬چگونه می تواند درکمتر از ‪ 4‬ماه حدود‬ ‫‪ 40‬درصد رشد ارزش داشته باشد؟!‬ ‫البته‪ ،‬نویسنده روزنامه «دنیای اقتصاد» با همه حسابگری‬ ‫های موشــکافانه اش‪ ،‬این نکتــه را ازقلم انداخته که از‬ ‫فروش هردســتگاه خودرو یک میلیون تومان – معادل‬ ‫بهای چهارصد هزار «نخود»! – مستقیما به حساب بیت‬ ‫رهبری واریز می شود!‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫محمد نوری زاد ‪ :‬به آرتین گفتم‪ :‬پسرکم‪ ،‬من از طرف آنانی که در این سالهای اسالمی‪ ،‬بر تو و بر‬ ‫همه ی همکیشان تو جفا باریده اند‪ ،‬از تو پوزش می خواهم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫دخترک بزهکار‬ ‫بــه او گفتم‪ :‬وقتی پاپ‪ ،‬رهبر کاتولیک های جهان خم می شــود و پاهای یک‬ ‫مسلمان را می شوید و بر آن بوسه می زند‪ ،‬من چرا به نمایندگی از دم و دستگاه عریض و طویل‬ ‫بهشتی تو بوسه نزنم؟‬ ‫مراجع پشت به پشت شیعه بر پاهای کوچک و‬ ‫رهبر مسلمین جهان و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫مروز به دیدن یک خانواده ی کوچک بهایی رفتم‪.‬‬ ‫کوچک از آن روی که‪ :‬از خانواده‪ ،‬یک مادربزرگ‬ ‫مانده اســت و یک نوه ی چهارساله‪“ .‬آرتین” یعنی‬ ‫همان پسرک چهارســاله ی بهایی را نشاندم بر یک‬ ‫صندلی‪ ،‬و از جانب همه ی گردنفرازان شــیعه‪ ،‬از او‬ ‫پوزش خواســتم و بر پاهای کوچکش بوســه زدم‪.‬‬ ‫چشم در چشم او دوختم و با التماسی آمیخته به درد‪،‬‬ ‫از او خواستم که اگر می تواند به روی منِ شیعه آب‬ ‫دهان بیندازد و به صورتم سیلی بزند‪.‬‬ ‫در آن خانــه ی کوچک‪ ،‬گرچه جــای پدر و مادر‬ ‫آرتین خالی بود‪ ،‬اما جای رهبر و مراجع صاحب نام‬ ‫و مســئولین روحانی و غیرروحانی ما خالی تر بود‪ .‬و‬ ‫من‪ ،‬بجای همه ی آنانی که در آنجا نبودند‪ ،‬از آرتین‬ ‫پوزشخواهی کردم‪ .‬به وی گفتم‪ :‬آرتین عزیز‪ ،‬نگران‬ ‫مباش‪ ،‬اگر پدر و مادرت بی دلیل و همزمان در زندان‬ ‫اند‪ ،‬رهبر شیعیان ایران که نه‪ ،‬رهبر مسلمین جهان اما‬ ‫هست‪ .‬او خود شخصاً به تأسی از علیِ مرتضی تو را‬ ‫سرپرستی می کند و حق تو را از حلقوم قانونی که در‬ ‫این ملک به طنز گراییده بیرون می کشــد و برکات‬ ‫آن را بر سر تو می بارد‪ .‬اگر این روزها پدر و مادرت‬ ‫بــی دلیل در زندان اند‪ ،‬مراجع صاحب نام و پرآوازه‬ ‫ی ما هستند و به تو نشان خواهند داد که‪ :‬در قاموس‬ ‫الهی‪ ،‬مردمان را بخاطر عقایدشــان از هســتی ساقط‬ ‫نمی کنند‪ .‬و به تو خواهنــد فهماند‪ :‬بفرض اگرپدر‬ ‫و مــادرت مقصرند‪ ،‬تو را در این میــان هیچ گناه و‬ ‫تقصیرینیست‪.‬‬ ‫امروز بدلیل کســالت و بیماری‪ ،‬روزه نبودم‪ .‬آرتین‬

‫که برایم آب آورد‪ ،‬گرفتم و نوشیدم‪ .‬و بعد که میوه‬ ‫آورد‪ ،‬گرفتم و تناول کردم‪ .‬تا نشان او بدهم‪ :‬خوردنی‬ ‫های یک بهایی‪ ،‬اگــر از خوردنی های یک مرجع‬ ‫تقلید شــیعه ی دوازده امامی پاکیزه تر نباشد‪ ،‬حتماً‬ ‫دســت کمی از پاکیِ آن ندارد‪ .‬و بهایی کوچک‪ ،‬با‬ ‫حیرت به دهان من می نگریست‪ .‬که‪ :‬مگر می شود‬ ‫یک مســلمان شــیعه از خوردنی های خانه ی یک‬ ‫بهایی تناول کند؟‬ ‫به آرتین گفتم‪ :‬پســرکم‪ ،‬من از طرف آنانی که در‬ ‫این سالهای اسالمی‪ ،‬بر تو و بر همه ی همکیشان تو‬ ‫جفــا باریده اند‪ ،‬از تو پوزش می خواهم‪ .‬به او گفتم‪:‬‬ ‫وقتی پاپ‪ ،‬رهبر کاتولیک های جهان خم می شود‬ ‫ِ‬ ‫دخترک بزهکار مسلمان را می شوید‬ ‫و پاهای یک‬ ‫و بر آن بوســه می زند‪ ،‬من چرا به نمایندگی از دم و‬ ‫دستگاه عریض و طویل رهبر مسلمین جهان و مراج ِع‬ ‫پشت به پشت شــیعه بر پاهای کوچک و بهشتیِ تو‬ ‫بوسه نزنم؟‬ ‫آرتین کوچک‪ ،‬یکشنبه به یکشــنبه به مالقات می‬ ‫رود‪ .‬یکبــار به کرج برای مالقات پدر و عمویش‪ ،‬و‬ ‫یکبار به زندان اوین برای مالقات مادرش‪ .‬پدر و مادر‬ ‫آرتیــن‪ ،‬جز این که بهایی اند‪ ،‬هیچ خطایی مرتکب‬ ‫ِ‬ ‫تدریس‬ ‫نشــده اند‪ .‬پس جرمشان چیست؟ جرمشا��‬ ‫درسهای دانشگاهی به جوانان بهایی است‪ .‬تدریس‬ ‫به جوانانی که به حکم دســتگاههای اســامی ما از‬ ‫تحصیلمحرومند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬران در کﻢﺗر اﺯ ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬


‫‪Issue No.‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1120‬جمعه ‪ 28‬تیر ‪13۹2‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫درخواستها از دولت اوباما‬ ‫برای مذاکره با دولت روحانی‬

‫بی بی ســی ‪ 2۹ -‬نفر از چهرههای‬ ‫سیاسی و نظامی آمریکا در نامهای‬ ‫از باراک اوباما خواستهاند فرصت‬ ‫مذاکره را با دولت حســن روحانی‬ ‫از دست ندهد‪.‬‬ ‫در نامــه ای دیگــر‪ ،‬چارلــز دنت‬ ‫نماینــده جمهوریخــواه و دیویــد‬ ‫پرایس نماینده دمکرات مجلس از‬ ‫رئیس جمهوری آمریکا خواسته اند‬ ‫که با وجود محدود بودن اختیارات‬ ‫رئیــس جمهوری در ایــران‪ ،‬برای‬ ‫گفتگــو و توافق با دولت حســن‬ ‫روحانی تالش کنــد چون در غیر‬ ‫این صورت مرتکب «اشــتباه» شده‬ ‫است‪ .‬این نامه به امضای ‪ 5۹‬نماینده‬ ‫کنگره آمریکا رسیده است‪.‬‬ ‫در نامه اول که روزدوشــنبه ‪ 24‬تیر‬ ‫خطاب به آقای اوباما نوشــته شده‪،‬‬ ‫روی کار آمــدن دولــت حســن‬ ‫روحانی «فرصت بالقــوه بزرگی»‬ ‫قلمداد شده که میتواند «تالشهای‬ ‫دیپلماتیک را برای رفع بن بســت‬ ‫مذاکرات هســتهای با ایــران» جان‬ ‫تازهایببخشد‪.‬‬ ‫امضاکنندگان نامه از باراک اوباما‬ ‫خواســتهاند که به محض شروع به‬ ‫کار دولت آقای روحانی‪ ،‬آمریکا‬ ‫گفتگوهــای چندجانبــه در قالب‬ ‫گروه ‪ 5+1‬را در نه فقط مورد برنامه‬ ‫هســتهای ایران بلکه در باره امنیت‬ ‫منطقهای و حقوق بشر آغاز کند‪.‬‬ ‫نویسندگان نامه تاکید کردهاند که‬ ‫باید صبر کرد و دید آیا این فرصت‬ ‫به دستاوردی منجر خواهد شد یا نه‪،‬‬ ‫اما به نوشته آنها‪« ،‬از دست دادن این‬ ‫فرصت برای آمریکا‪ ،‬ایران و جامعه‬ ‫بین المللی» گران تمام خواهد شد؛‬ ‫همانطــور که تا به حــال بی نتیجه‬ ‫ماندن تالشهای قبلی به بدتر شدن‬ ‫روابط و محدودتر شــدن گزینهها‬ ‫منجر شده است‪.‬‬ ‫در میان امضاکنندگان این نامه‪ ،‬نام‬

‫‪Vol. 18 No. 1120 Friday July19, 2013‬‬

‫افزایشاحتمال‬ ‫جیرهبندی آب در تهران‬ ‫دویچه وله ‪ -‬مسئوالن شرکت آب تهران‬ ‫هشدار میدهند در صورت افزایش گرما‬ ‫و ادامهی روند کنونی مصرف‪ ،‬تامین آب‬ ‫در پایتخت با مشکل روبرو خواهد شد‪.‬‬

‫احتمال رفع حصر کروبی‬ ‫در آینده نزدیک‬ ‫فرارو ـ رسول منتجب نیا‪ ،‬قائم مقام حزب‬ ‫اعتماد ملی گفت‪ :‬اقداماتی در راســتای‬ ‫آزادی کروبــی (دبیرکل حــزب اعتماد‬ ‫ملی) در حال صورت گرفتن اســت که‬ ‫قطعا به نتیجه خواهد رسید‪.‬‬

‫دفاع محسن مخملباف‬ ‫از سفرش به اسراﺋیل‬ ‫فریده فرحی استاد دانشگاه هاوایی‪،‬‬ ‫جان لیمبرت معاون ســابق وزارت‬ ‫خارجه آمریکا در امور ایران‪ ،‬رضا‬ ‫مرعشی مسئول سابق امور ایران در‬ ‫وزارت خارجه آمریــکا‪ ،‬علیرضا‬

‫نادر تحلیلگر مســائل ایــران‪ ،‬تریتا‬ ‫پارسی رئیس شورای ملی ایرانی‪-‬‬ ‫آمریکایی و گری ســیک مشاور‬ ‫جرالد فورد‪ ،‬جیمی کارتر و رونالد‬ ‫ریگان در امور ایران دیده میشود‪.‬‬

‫بوسه بر پای یک بهایی کوچک‬ ‫محمد نــوری زاد ‪ :‬امروز به دیــدن یک خانواده‬ ‫کوچــک بهایی رفتم‪ .‬کوچــک از آن روی که‪ :‬از‬ ‫خانواده‪ ،‬یک مادربزرگ مانده اســت و یک نوه ی‬ ‫چهارساله‪“ .‬آرتین” یعنی همان پسرک چهارساله ی‬ ‫بهایی را نشــاندم بر یک صندلی‪ ،‬و از جانب همه ی‬ ‫گردنفرازان شــیعه‪ ،‬از او پوزش خواستم و بر پاهای‬ ‫کوچکش بوسه زدم‪.‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫محســن مخملبــاف در یــک نشســت‬ ‫مطبوعاتی در اســرائیل گفت «من مورد‬ ‫حمله واقع خواهم شــد‪ ،‬باکی نیســت‪،‬‬ ‫آب همــه جــوره از ســر من گذشــته‬ ‫اســت‪ .‬اما فردا که دیگران هم آمدند و‬ ‫دوستیهای فرهنگی هنری بیشتر شد‪ ،‬من‬ ‫بر خردهگیرانم خرده نخواهم گرفت‪».‬‬

Paivand 1120