Page 1

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪‬‬



‫‪Issue No.‬‬



‫‪604 - 805 - 5943‬‬



‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬ ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر و استفاده از قیمت ویژه (فقط تا پایان ماه می) با ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫‪‬‬ ‫روﺯﻧاﻣﻪ ﭘﻴوﻧد ‪ ،‬برﻧاﻣﻪهاﻯ ﺗلویﺰیوﻥ ﭘﻴوﻧد‪،‬‬ ‫رﺍدیو ﺷﺒاﻧﻪ ‪ ،‬ﺟنﮓ ﺷﺒاﻧﻪ‬

‫‪ ....‬ﺗنﻬا با یﻚ کلﻴﻚ!‬

‫ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ‬

‫ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﺧﻂ ﺁﺯﺍﺩ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪604-280-1200 :‬‬

51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

1392 ‫ خرداد‬3 ‫ جمعه‬1112 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Iran’s Ahmadinejad denounces election decision (AP) — Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said Wednesday that a decision by election overseers to disqualify his top aide from next month’s presidential race is an act of “oppression” and that he will take the case to the country’s supreme leader. His comments were posted on his website, president. ir, the day after the Guardian Council removed Esfandiar Rahim Mashaei from the final candidate list. Despite Ahmadinejad’s pledge to appeal, it is unlikely that the Guardian Council made its decision without the blessing of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. It allowed only eight candidates, most hard-liners associated with the clerical establishment. Among those approved for the June ballot are Iran’s top nuclear negotiator Saeed Jalili, prominent lawmaker Gholam Ali Haddad Adel, former foreign minister Ali Akbar Velayati and Tehran mayor Mohammad Bagher Qalibaf — all top Khamenei loyalists. Former chief of the Revolutionary Guards Mohsen Rezaei and a little known former minister, Mohammad Gharazi, have also been approved. Only two of are considered pro-reform figures: Former top nuclear negotiator Hasan Rowhani and former first vice president Mohammad Reza Aref, but neither have yet gained any strong following among moderates and liberals after years of crackdowns by authorities. Most hope for an opposition revival had rested with former President Akbar Hashemi Rafsanjani, who was not approved by the Guardian Council after hardliner complaints. Rafsanjani had openly criticism the heavyhanded tactics used to crush protests in 2009 following the disputed re-election of Ahmadinejad. The ruling dealt a serious blow to Ahmadinejad’s hopes of having a loyalist succeed him. He can’t run in the June 14 ballot due to term limits under Iran’s constitution. “I believe the right of an oppressed man won’t be trampled at this level in a country where there is ‘velayate-faqih,’” Ahmadinejad was quoted as saying, referring to Iran’s Islamic system of government in which a top cleric serves as supreme leader and the final authority on all matters of state. Ahmadinejad claims deference to Khamenei, although his perceived 2011 challenge to the supreme leader’s authority caused him to fall out with conservatives who formerly backed him and marked the start of the decline in his political fortunes. The president called Mashaei a “pious, rightful and competent man.” He said he would pursue the appeal “through the exalted leader until the last moment and hope the problem will be resolved,” he said. Ahmadinejad has strongly supported his protege. But Mashaei is disliked by hard-

liners because of the man’s alleged role in the bitter feud between Ahmadinejad and the ruling clerics. They have denounced him as part of a “deviant current” that seeks to undermine the country’s Islamic system — which made ballot approval highly unlikely. But the decision to keep Rafsanjani off the ballot surprised many. Rafsanjani is a founder of the 1979 Islamic revolution that brought the clerics to power. He was the closest confident of Ayatollah Ruhollah Khomeini, spiritual leader of the 1979 revolution. Even Khamenei largely owes his position to Rafsanjani’s support. His rejection deals a demoralizing blow to proreform groups and boosts the chances of a Khamenei loyalist winning the election. But removing the main challengers to the hard-liners dims hopes for high turnout, which Iranian leaders are believed to want to show that the Islamic Republic is still politically strong. Eshaq Jahangiri, Rafsanjani’s campaign manager, said the former president won’t object to his disqualification. “He won’t protest,” Jahangiri was quoted by the semiofficial

Mehr news agency as saying Wednesday. “He signed up to carry out his responsibilities and on the basis of the requirements.” But several prominent figures have appealed to Khamenei to reverse the council’s decision. Zahra Mostafavi, Khomeini’s respected daughter, said the decision only causes greater rifts between Khamenei and Rafsanjani, once two close allies. “I’m giving this advice that this decision (Rafsanjani’s rejection) means nothing but causing a rift between two allies of the Imam (Khomeini)

and ignoring the sympathy and interest the people have got for the election,” Mostafavi said in a letter addressed to Khamenei. A copy of the letter was posted on website Wednesday. The Iranian media didn’t provide any reason for Rafsanjani’s disqualification, but some opponents have claimed that at the age of 78, he is too old to run the country. Others have cited his support for opposition leader Mir Hossein Mousavi, who claimed to be the rightful winner of the disputed 2009 election, as another major reason for

Diplomats: Iran expands nuke technology (AP) — Iran is moving ahead to update a program the West fears could be used to make nuclear weapons, diplomats said Wednesday, despite highlevel diplomacy aimed at stopping it from doing so. Three diplomats said Tehran now has installed close to 700 high-tech centrifuges in an upgrade of its uranium enrichment program since the start of the year. That represents an increase of about 100 since mid-April, when diplomats first told The Associated Press that Iran was rapidly installing the equipment. Tehran says it is enriching uranium only for peaceful uses. But the U.S. and its allies fear it may enrich to levels used for nuclear bombs. The Islamic Republic is under U.N. Security Council and other sanctions for refusing to stop enrichment and the International Atomic Energy Agency is attempting to probe suspicions it may have worked on nuclear weapons. But other countries say there is no proof that Iran intends to use the technology for weapons, and they support Iran’s claim that Security Council sanctions because of its refusal to stop enriching are illegal. The International Atomic Energy Agency is expected to report on the centrifuge installations Wednesday. The diplomats, all from IAEA member nations, demanded anonymity because they are not authorized to divulge confidential IAEA information. Two are from countries critical of Tehran’s nuclear program while the third is considered neutral. The new IR-2m centrifuges are

believed to be able to enrich two to five times faster than the old machines. For nations fearing that Iran may want to make nuclear arms, that would mean a quicker way of getting there. Ali Asghar Soltanieh, Iran’s chief IAEA representative, said he would not comment ahead of the IAEA report. IAEA spokeswoman Gill Tudor said the agency would not comment. The IAEA first reported initial installations in February. It said then that agency inspectors counted 180 of the advanced IR-2m centrifuges at Natanz, Tehran’s main enrichment site, less than a month after Iran’s Jan. 23 announcement that it would start installing them. The diplomats said none of the machines appeared to be operating and some may only be partially set up. But the rapid pace of installations indicates that Iran possesses the technology and materials to mass-produce centrifuges that can enrich much faster than its present machines. Iranian nuclear chief Fereidoun Abbasi said earlier this year that more than 3,000 high-tech centrifuges have already been produced and will soon phase out the more than 12,000 oldergeneration enriching machines at Natanz, south of Tehran. The IAEA report also is expected

to mention that Tehran has put in hundreds more of those old machines even as it expands its upgrade with new centrifuges. The diplomats said the agency will also note Iran’s decision to keep its stockpile of uranium enriched to a level just a technical step away from weapons-grade to below the amount needed for a bomb. Two of the diplomats also said that Iran has begun converting a small reactor to test fuel for a bigger reactor now being built that the U.S. and its allies say will yield enough plutonium for several bombs a year. The large reactor is being built at Arak, southwest of Tehran, while the tests are being planned at the nuclear research facility at Isfahan, in central Iran. Tehran says the Arak facility will go on line early next year, but experts say the earliest they expect that to happen is 2015. Iran says the Arak reactor will be used only for research and other peaceful purposes, adding it has no intention of reprocessing plutonium for weapons use. More than six years of international negotiations have failed to persuade Tehran to stop enrichment and mothball the Arak reactor.


Iran denies link to group arrested for spying in Saudi Arabia (Reuters) - Iran denied on Wednesday any link to members of a spying ring detained by its Sunni Muslim regional rival Saudi Arabia, according to Iranian media. Saudi state media reported on Tuesday that officials had detained 10 people accused of spying for Iran after arresting 18 people in the same case in March. Saudi Arabia, the world’s top oil exporter, accuses the Islamic Republic of stirring up unrest among minority Saudi Shi’ites. Tehran rejects that charge and has repeatedly denied any involvement in espionage in Saudi Arabia. Iran Foreign Ministry Spokesman Abbas Araqchi repeated that denial on Wednesday, in comments to the ISNA news agency.

“We expect the Saudi government to pursue the issue through correct channels rather than creating an atmosphere through the media,” Araqchi said, according to ISNA. Saudi officials said the 10 most recently arrested included eight Saudis, a Turk and a Lebanese citizen. Those arrested in March included 16 Saudis and an Iranian. Araqchi said Iran had requested consular access to the Iranian for the past two months but that “unfortunately there has been no response” from Saudi officials. Saudi Arabia also accuses Iran of fomenting unrest in Sunni-ruled Bahrain, where majority Shi’ites have led pro-democracy protests. Iran denies this.

April Iran oil imports drop 34.2 per cent vs March (Reuters ) - Oil imports from Iran fell 34.2 percent in April from March, data from trade sources showed on Wednesday, bolstering the country’s case for the renewal of a waiver from US sanctions on Tehran due to expire next month. The US has already granted fresh waivers to Japan and 10 European countries but has so far left out China and India, Iran’s biggest clients. US and European Union sanctions aimed at choking the flow of oil money into Iran and forcing Tehran to negotiate curbing its controversial nuclear programme slashed its crude exports in half in 2012, costing it as much as $5 billion a month.

Indian imports dropped 56.5 per cent to 117,300 barrels per day (bpd) in April from the year before, the first month of the new contract year, with Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd and Hindustan Petroleum Corp Ltd declining to make fresh purchases as problems emerged in getting insurance for handling cargoes from Iran. Worried about running afoul of sanctions, Indian insurers have warned that they will not be able to pay claims at plants processing Iranian crude. New Delhi is considering a special fund to help on insurance but this likely to be too little to reassure refiners unless it is backed by sovereign

Iran wants in on Syria peace conference AFP- Iran said Tuesday it is willing to attend an upcoming peace conference on Syria, arguing all influential parties must be included in the process for it to be a success. “The condition for success in Geneva is that all countries with influence on events in Syria participate,” foreign ministry spokesman Abbas Araqchi told reporters. “I do not think anyone in the world doubts that one of those countries is the Islamic republic,” he added. The conference -- agreed by the United States and Russia and expected to be held in the first half of June -- seeks to bring together representatives from the regime of Syrian President Bashar al-Assad and rebels fighting it in a conflict that has reportedly killed more than 90,000 people since it began in March 2011. Moscow, an ally of Damascus, has requested that Iran be included in the talks. “We must not exclude such a country as Iran from this process due to geopolitical preferences. It is after all a very important outside player,” Russian Foreign

Minister Sergei Lavrov said on Thursday. His call was rejected by France, with its foreign ministry spokesman Philippe Lalliot saying: “We do not want Iran... Regional stability is at stake and we cannot see how a country (Iran) that threatens this stability can participate in this conference.” Iran, Assad’s main regional ally, regards many Syrian opposition groups as “terrorists” backed by Western and Arab countries, but it urges talks to form a national reconciliation committee to end the conflict. Iran did not attend the previous Geneva meeting on the Syrian crisis in June 2012, which called for an immediate ceasefire. The United States and France had objected to its participation. Araqchi on Tuesday said the planned Geneva meeting nonetheless was proof Iran’s position on dialogue in Syria was correct. “From day one, we have said the only solution is dialogue between the government and the opposition,” he said. “The fact that the international

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

۱۳۹۲ ‫ خرداد‬۳ ‫ جمعه‬۱۱۱۲ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬


Harper says he knew nothing about chief of staff’s $90,000 cheque for Duffy The Globe and Mail- Stephen Harper has finally answered questions about the Senate expenses scandal, declaring that he’s “very sorry” and “extremely angry” about what transpired and insisting he would not have approved his former chief of staff’s decision to bail out PEI politician Mike Duffy. The Prime Minister offered up comment Wednesday while he was thousands of kilometres away from Ottawa on a business trip in Peru. He said he was unaware that Nigel Wright dipped into his personal wealth to repay Mr. Duffy’s improperly claimed expenses with a $90,172 cheque. Separately, the beleagured Mr. Duffy has finally broken his silence after resigning from Conservative caucus May 16 over his handling of improperly-claimed expenses, saying in a statement that he applauds a decision to have a Senate committee reopen its problem of the matter. On Tuesday evening, the Conservatives moved in a Senate debate to have the audit

into Mr. Duffy’s expenses returned to the Senate internal economy committee. It was the committee’s first investigation of the claims that helped trigger the controversy that has rattled the Harper government. Mr. Duffy, appointed by Mr. Harper to the Senate but now sitting as an independent, said in his statement that he believes

the Senate internal economy committee will clear him. “I welcome this development. Canadians deserve to know all of the facts,” Mr. Duffy said. “I am confident that when they do they will conclude, as Deloitte has already concluded, that my actions regarding expenses do not merit criticism.”

He said he will “co-operate fully” with the committee and “all other authorities” but will not speak publicly until all investigations are finished. Mr. Harper is in Peru to announce more than $50-million to help the country’s growing resource sector. His Wednesday remarks are the first time he’s taken questions on the Duffy-Wright affair since it broke. The prime minister disavowed all advance knowledge of the cheque given to Mr. Duffy, saying it was all Mr. Wright’s doing. “He is solely responsible and that’s why he resigned,” Mr. Harper said of his former chief of staff, who stepped down May 21, according to CTV. “I did not know, was not consulted, or asked to sign off on such a thing,” Mr. Harper said. The Conservative Leader didn’t really apologize for what transpired but expressed his unhappiness about it. “I’m very sorry this has occured,” he told reporters. “I’m sorry, I am frustrated and

B.C. NDP leader Adrian Dix faces media and uncertain future The Globe and Mail- Adrian Dix’s future in B.C. politics, after a defeat in last week’s provincial election that shocked his party, is expected to become a lot clearer this week. The B.C. NDP Leader is to meet the media Wednesday in Vancouver after quietly canvassing MLAs, candidates and others in the party on what went wrong. Polls suggested the NDP was up to 20 points ahead of the Liberals and many expected Mr. Dix would become the first NDP premier of B.C. since 2001, but the Liberals won a fourth straight majority on May 14. Now some New Democrats are wondering whether Mr. Dix can hang on after such a defeat. Former B.C. Liberal leader

Gordon Campbell, as well as former B.C. NDP leader Carole James, had two elections as leader, but one senior New Democrat said Mr. Dix won’t have a second chance. “He can’t go into another election as leader because ‘memo-to-file’ will come up again,” said the New Democrat, speaking on condition of anonymity. The long-time party member was among those canvassed by the NDP Leader in his post-election calls. The remark refers to Mr. Dix’s backdating of a memo on a casino application 14 years ago to try to protect then-premier Glen Clark. The move cost Mr. Dix his job as chief of staff and was seized on by the Liberals during the recent campaign, especially when Mr. Dix, during the only

Montreal have held steady, while Atlantic Canada has seen a 15 per cent jump in buying intentions.

Personal Injury Lawyer

Tel: 604.255.9018

BEWARE OF THE ICBC DIAL A CLAIM TRAP Understand What You’re Getting Into Before you call ICBC DIAL A CLAIM OK, so you’ve been hurt in a car accident. What’s the first thing you should do after the dust settles? Ask around. What do the boys at work say ? How about your cousin Moe ? And Lou down at the bowling alley ? I’ll bet you a double sawbuck that they all told you to phone ICBC and report that you’ve been in an accident. Truth be told, I can’t blame any of them. These poor schmucks, along with the rest of BC’s unwashed masses, have been brainwashed into believing that the first thing you should do after getting into an accident is to phone ICBC. Why ?” Well, you have to report the accident to ICBC don’t you?” Gong !! That’s where you’ve got it wrong. Correction required. You can CHOOSE to report an accident yourself directly to ICBC. Do you have the foggiest notion of what actually takes place when you pick up the phone and call ICBC ‘s Dial A Claim service to tell them you’ve been injured in an accident ? All right, I’ll save you the mystery. The ICBC operator you’re talking to asking you a series of questions. When and where did your accident happen ? What happened ?Where you injured ?

televised leaders’ debate of the campaign, defended himself by noting he was 35 when he committed the error. On various occasions, Mr. Dix also said he had learned from his mistakes and took full responsibility for them. Mr. Dix did not return a call seeking comment on Tuesday. There was no sign of him at the NDP’s caucus office in downtown Vancouver or his constituency office in Vancouver-Kingsway. The New Democrat source also said Mr. Dix, a proponent of

Half of Canadian homeowners plan to buy property in next 5 years: survey CTV News- - A new report suggests nearly half of Canadian homeowners intend to buy a property in the next five years, despite a cooling off in the housing market. The BMO Housing Confidence Report says the 48 per cent figure is mostly unchanged from late 2012, suggesting continued confidence in the housing market. Among major cities, the report found a five-point gain in buying intentions in Vancouver while Calgary was down by 13 points. Buying intentions in the Greater Toronto Area and

Jeff Witten

The bank`s report further suggests close to half of all homeowners under 40 intend to purchase a larger home within the next five years. Ten per cent of homeowners plan to buy a recreational property in the next five years, down two points from last fall. “The relative strength of the Canadian housing market continues to bolster homeowners confidence, said Martin Nel, BMO`s vice president of lending and investments. The BMO report by Pollara was based on online interviews with a random sample of 1,008

positive campaigning, would be hard-pressed to reinvent himself as a negative campaigner, even though such a shift will be necessary in 2017. “It would be seen as opportunistic.” “The decision to leave is his alone and the timing is his. It’s probably better that it be sooner that later,” said the New Democrat, adding Mr. Dix would otherwise be the focus of frustration, preventing necessary rebuilding of the party. Former NDP strategist Bill Tieleman said Mr. Dix needs to fully explain himself to an angry party. “[New Democrats are] resentful. They’re angry at all levels of the leadership of the party and campaign and everything else. They expected to win and they have been waiting a long time and they wanted to win and they didn’t,” he said, adding Mr. Dix and others made key decisions they would have to explain. Others were more supportive of Mr. Dix, however. Jagrup Brar, defeated in his Surrey-Fleetwood riding after almost 10 years as an MLA, says it’s up to Mr. Dix to decide what to do after the “huge disappointment” of the election outcome. Mr. Brar said the positive approach to campaigning

Seems like pretty simple, straightforward stuff, huh ? Not really. What happens if you get don’t describe some of the things that happened correctly ? What happens if you’re off on the location and time of your accident ? What if you don’t clearly describe your injuries ? Where do I start ? Well, firstly, everything you say is being typed out as you say it ( ie there’s a permanent record). And if what you tell the ICBC operator doesn’t precisely match up with what you tell your doctor or your physiotherapist or somebody else in the future you’ve just handed ICBC a bullet to shoot you with. Scary stuff. You bet it is. So remember this, unless you’ve been involved in a Hit and Run accident you’re under no obligation to call ICBC Dial A Claim to report your accident right away. You can choose to have your lawyer do this for you ( last time I looked it was still a free country). I do it for people all the time. touted by Mr. Dix clearly didn’t work. “People didn’t buy into positive campaigns. It’s very clear.” Another key question Mr. Dix will face is why he decided to come out against the Kinder Morgan oil pipeline proposal mid-campaign, after vowing not to take a stand “on principle.” Will Horter, executive director of the Dogwood Initiative, an environmental organization that spearheaded a “no tankers” drive, said he was frustrated to see a good policy position rolled out so badly. “The execution was so mishandled, they didn’t get the upside of the position.”

Mr. Horter had gone to each of the parties months in advance of the election to try to convince them that a stand against increased oil tanker traffic would be advantageous. But by throwing it out midcampaign, Mr. Dix was simply accused of making a flip-flop rather than a well-defended campaign plank. “I’m still surprised by the timing and how they brought it forward,” Mr. Horter said If he remains as leader, Mr. Dix will face a leadership review at the party’s November convention. Barring changes arising from recounts or other procedural issues, the Liberals have 50

49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

۱۳۹۲ ‫ خرداد‬۳ ‫ جمعه‬۱۱۱۲ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬





‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻣﮋﮔﺎﻥ‬

‫با بیش از ‪ 15‬سال سابقه‪ ،‬دارای مدرک معتبر‬ ‫از ایران‪ ،‬دوبی‪ ،‬ترکیه‪ ،‬آلمان و هلند‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫ﺗﺎﺗﻮ (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‬

‫‪ 150‬دالر‪ ،‬ﭘﻜﻴﺞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺮﻭﺱ به‬ ‫سبکهای مختلﻒ و محفلیها از ‪ 30‬تا ‪250‬‬ ‫دالر‪ ،‬ﺭﻧﮓ ﻣﻮ از ‪20‬دالر‪ ،‬ﻫﺎﻯﻻﻳﺖ از‬ ‫‪ 50‬دالر‪ ،‬ﻭﻛﺲ از ‪ 5‬تا ‪ 30‬دالر‪ ،‬ﻛﻮپ‬ ‫‪ 15‬دالر‪ ،‬ﺍﺑﺮﻭ ‪ 10‬دالر‪ ،‬ﺑﻨﺪ ‪ 5‬دالر‬ ‫‪1504 St. Andrews, North Van‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫استودیو آرایش مینا‬

‫نورت ونکوور‪ ،‬لین ولی‪،‬‬ ‫منزل سه خوابه واقع در طبقه دوم‪،‬‬ ‫نوسازی شده‪ ،‬آماده اجاره‬ ‫ماهیانه ‪ ۱۶۰۰‬دالر‬

‫‪۶۰۴-77۹-7۱۴۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪N. Van, East Keith Road‬‬ ‫‪۱۱۱۲‬‬

‫سوئیت یک خوابه‪ ،‬طبقه همکف‪،‬‬ ‫دارای اینترنت‪ ،‬کیبل و الندری‪،‬‬ ‫کفپوش لمینیت‪ ،‬آماده اجاره‬ ‫ماهیانه ‪ 7۰۰‬دالر‬ ‫‪No Pet/ No Smoking‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۰۴-۰۹۶۶‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۱۲‬‬

‫فروشگاه افرا در نورت ونکوور‬ ‫به یک نفر جهت کار در قسمت‬ ‫نانوایینیازمندمیباشد‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۸7-7۴۵۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۱۴‬‬

‫به چند نفر جوشکار و کمک‬ ‫جوشکار جهت کار در یک‬ ‫آهنگرینیازمندیم‪.‬‬

‫‪۶۰۴-۵۵۲-۲۹۸۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک خانم میانسال‪ ،‬با داشتن‬ ‫‪۱۱۱۲‬‬

‫تجربه بچهداری و کار منزل‪ ،‬برای‬ ‫نگه داری از یک نوزاد سه ماهه‬ ‫و انجام کارهای منزل به صورت‬ ‫تمام وقت در داونتاون ونکوور‬ ‫نیازمندمیباشیم‪.‬‬

‫‪77۸-۸۴7-۱۴۴۴‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۱۴‬‬

‫‪TRUCK GMC‬‬ ‫با تضمین کار و درآمد عالی‪ ،‬با‬ ‫گواهینامه ‪ ،۵‬به قیمت ‪ ۲۱‬هزار دالر‬ ‫به فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-7۰۰-77۸۲‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫یک مبل سه نفره با صندلی چرمی‪،‬‬ ‫کامال نو (قیمت خرید ‪ ۱۱۸۰‬دالر)‬ ‫به قیمت ‪ ۴۵۰‬دالر به فروش میرسد‪.‬‬ ‫به خریدار یک میز نهارخوی‪ ،‬و ‪ ۲‬میز‬ ‫کنار مبل نیز به رایگان داده خواهد‬ ‫شد‪ ۲ .‬آمپلی فایر نو (قیمت خرید‬ ‫‪ ۸۰۰‬دالر) به قیمت ‪ ۲۰۰‬دالر به‬ ‫فروش میرسد‪.‬‬ ‫‪77۸-۹۹۸-۹7۳۰‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪۱۱۱۳‬‬


‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫کوپ ‪ 12‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 45‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 95‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 8‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 18‬مانیکور ‪ 12‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 10‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬


‫ﺧﺪﻣﺎﺕﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻯ‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﺷﺒﻜﻪ‬


‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬



‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‬

‫ﺗﺪﺭﻳﺲﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺎﻟﺞ‪calculus ،‬‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺤﺒﻮﺑﻪ ﻳﺰﺩﻯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬



‫ﻋﺎﺯﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬


‫ﺳﺎﻡ ﺍﻛﺴﭙﺮﺱ ﻣﻮﻭﻳﻨﮓ‬

‫حمل انواع ضایعات اضافی‬ ‫‪Dumping‬‬ ‫‪ Handyman‬در زمینه‬ ‫کارهای منزل‬ ‫‪604-781-3152‬‬ ‫‪۱۱۱۶‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﻲ )ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ(‬ ‫‪604-417-4909‬‬ ‫‪604-922-4928‬‬


‫»ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺷﻤﺎ«‬

‫‪(604) 339-3659‬‬




‫کوتاه مدت‬ ‫و بلند مدت‬ ‫در بهترین نقاﻁ شهر‬ ‫‪۱۱۱۴ 604-506-8319‬‬



‫ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬

‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫»ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﺎﺯﻝ«‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫»ﻫﺪﺍﻳﺖ«‬

‫تهیه و تنظیم الکترونیکي‬ ‫‪ ،GST/HST, PST‬انجام‬ ‫خدمات ‪BOOKEEPING,‬‬ ‫‪ PAYROLL‬تهیه و تنظیم‬ ‫مالیات الکترونیکی ‪E-FILE‬‬

‫ﻣﺎﺳﺎژ ﻭ ﻣﺎﺳﺎژ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ‬


‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺒﻠﻪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬


‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندیهای پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬


‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺠﺎﺕ ﻏﺮﻳﻖ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﺷﻮﺭ‬




‫ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﻧﻴﻤﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬

‫‪ 200‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬

‫‪۶۰۴-۴۴۱-۰۳۰۸‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻛﻨﻌﺎﻧﻰ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺣﻤﻞ ‪ 3‬ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﺎﺭ‪،‬‬

‫به یک همخانه ترجیحا خانم‪،‬‬ ‫شاغل و غیرسیگاری در مرکز‬ ‫نورت برنابی (گیلمور) نیازمندم‪.‬‬

‫* ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺭﻭﻛﺶ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺻﻨﺪﻟﻰ‬ ‫* ﺩﻭﺧﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ‬ ‫‪604-506-3839‬‬ ‫»ﻣﻬﺪﻯ«‬


‫ﻛﺎﻣﻴﻮﻥ ﺑﺎ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ‬ ‫به تمام نقاﻁ کانادا‬ ‫«مناسبترینقیمت»‬ ‫‪604-358-6683‬‬



‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫��� ����‬

‫فروردین‪ :‬شما این روزها شدیدا به این موضوع فکر میکنید که کارها و‬ ‫فعالیت های مالی خود را ســر و ســامانی بدهید‪ ،‬به همین دلیل کمی دچار‬ ‫تشویش شده اید‪ .‬اما الزم است بدانید شما در حال حاضر دیگر بیش از این‬ ‫حد توان ندارید و نمی توانید خیلی وضعیت مالی خود را متفاوت سازید‪.‬‬ ‫مهم ثباتی است که شما توانسته اید بر وضعیت مالی تان برقرار سازید‪.‬‬ ‫اردیبهشت‪ :‬شما لطافتی را که در سابق برای انجام کارهایتان داشتهاید را‬ ‫از دست دادهاید‪ .‬بین صحبتهایتان و رفتارهایتان تعادلی را برقرار سازید‪،‬‬ ‫در حال حاضر صحبتهایی که از زبان شــما جاری میشود با رفتارهایتان‬ ‫تفاوتهای بسیاری دارد‪ .‬تا تعادل کامل تان را حفظ نکرده اید صحبتی را‬ ‫بر زبان نرانید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬انحطاطهای بســیاری در کارهایتان رخ داده است و باعث شده‬ ‫است بســیاری از رازهای شما که سالها یا روزها آنها را مخفی نگه داشته‬ ‫بودید افشا شوند‪ .‬دوستانتان برای شما نقشههای مثبت بسیاری دارند اما شما‬ ‫از حسن نیت آنها مطمئن نیستید به همین دلیل وارد کارهایشان نمیشوید‪.‬‬ ‫در حال حاضر باید نقش خود را در زندگی پیدا کنید‪.‬‬ ‫تیر‪ :‬کارها و فعالیتهای ناتمام بســیاری اطراف شما را گرفته اند به همین‬ ‫دلیل شما احساس نارضایتی میکنید زیرا نه قدرت اتمام این کارها را دارید‬ ‫و نه این که لحظهای از فکر آنها رها میشوید اما الزم است مدتی به خود و‬ ‫ذهنتان استراحت دهید تا این مشکالت کمکم و با مرور زمان حل شوند یا‬ ‫این که در زمانی مناسب تر به این مشکالت بپردازید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شــما امیال و آرزوهای بزرگی را در ســر میپرورانید بهتر است‬ ‫کمی از این آروزها و بزرگی آنها بکاهید زیرا در رویا انسان میتواند به همه‬ ‫چیز برســد اما در واقعیت شما نیازمند تالش هستید تا به هدف خود برسید‬ ‫البته انسان پله به پله باال میرود نمیشود که یکدفعه از پله ی اول به پله ی‬ ‫آخر برسید‪.‬‬ ‫شهریور‪ :‬شما نقشههایی را کــه مدتهای مدیدی بود در ذهن داشتید به‬ ‫نتیجه رساندهاید و از این نتیجهها بسیار خوشحال و خرسند هستید‪ .‬اما بهتر‬ ‫است بدانید همیشه وضع به همین منوال پیش نمیرود‪ ،‬گاهی ممکن است‬ ‫علــی رغم این که وقت و انرژی بســیاری را برای یک کار هزینه کنید اما‬ ‫نتیجهای که مد نظر دارید را به شما ندهید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬شما در این روزها مدام به فکر گسترش محیط کاری یا شغلی خود‬ ‫هستید و میخواهید کارتان را توسعه بدهید‪ ،‬توصیه میکنیم با احتیاط این‬ ‫کار را انجام دهید زیرا تنوع و آغاز کارهای جدید بسیار برای شما مثمر ثمر‬ ‫خواهد بود‪ .‬بهتر است با واقعیتهای زندگی کنار بیاید نه این که مدام در پی‬ ‫این موضوع باشید که آنها را رد کنید و یا این که ازآ نها فرار کنید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬دیگر زمان استراحت و غیر فعال بودن سر آمده است بهتر است کار‬ ‫و فعالیت تازهای را آغاز کنید زیرا االن شما در بهترین موقعیت قرار دارید و‬ ‫میتوانید بهترین بازده کاری را از خود در برابر مشکالت یا مسائل زندگی‬ ‫بروز دهید‪ .‬با دست روی دست گذاشتن مشکلی حل نخواهد شد و دیگران‬ ‫نیز به کار خود مشغول هستند‪.‬‬ ‫آﺫر‪ :‬شــما به تازگی برای به دســت آوردن تمایالتتان راه تان را خیلی‬ ‫دور میکنید شما به سادگی میتوانید به تمایالتتان برسید این همه تالش‬ ‫زیادی الزم نیست‪.‬برای اینکه صحبتها و رفتارهای خودتان را به دیگران‬ ‫بقبوالنید‪ ،‬معموال سریع با آنها وارد جنگ میشوید اما بهتر است به جای این‬ ‫کار با آنها به صحبت بنشینید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما در این روزها چشمان تان را بیشتر باز کرده اید و به زندگیتان‬ ‫دقیــق تر مینگرید‪ ،‬تا جزییات زندگی را نیز دریابید‪.‬باید ســعی کنید بین‬ ‫زندگی شــخصی و روحیات تان یــک تعادلی برقرار کنید‪.‬هر انتخابی که‬ ‫انجامی میدهید خودتان در درســتی آن مطمئن شــوید و بعد آن را انجام‬ ‫دهید زیرا گاهی افراد دیگر برای شما تصمیم میگیرند‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬کشتی زندگی شما در حال حاضر در کنار یک بندر لنگر انداخته‬ ‫اســت‪ ،‬یعنی این که زندگی شــما در یک حالت سکون و آرامش به سر‬ ‫میبرد برای اینکه زندگی تان زا از این حالت خارج ســازید باید تالش و‬ ‫صبر را پیشــه راه خود کنید تا کشتی زندگیتان حرکتی را آغاز کند‪.‬البته‬ ‫دیگران نیز به شما کمکها و راهنمایی زیای را انتقال میدهند‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬یک نیروی مثبت تازه ای وارد زندگی شما شده است‪ ،‬به همین‬ ‫دلیل شما شادی سابق خود را باز یافته اید‪.‬شما کارها و فعالیتهایی که انجام‬ ‫میدهید کامال درســت و بر اساس منطق میباشد‪ .‬راه خود را تا انتها بدون‬ ‫تغییر ادامه بدهید‪ .‬شما میتوانید خوشبخت زندگی کنید پس افکار منفی را‬ ‫از ذهن خود دور کنید‪.‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬


‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫با هوش خود کلنجار بروید!‬

‫‪ 21‬شکل پنهان در این تصویر وجود دارد‪.‬‬ ‫آیا می‌توانید آن‌ها را پیدا کنید؟‬

‫استفاده مجدد‬ ‫از تفاله قهوه!‬ ‫«بخش دوم»‬

‫در این دو تصویر که در نگاه اول کامال شبیه به هم به نظر می‌آیند‬ ‫‪ 18‬اختالف وجود دارد‪ .‬آیا می‌توانید آنها را پیدا کنید؟‬

‫* قهوه می تواند به عنوان رفع‬ ‫کننده بوی بد نیز مورد استفاده‬ ‫قرار گیرد‪ .‬مقداری تفاله قهوه‬ ‫خشک شده را در یک شیشه‬ ‫یا ظرفی دیگــر ریخته و برای‬ ‫جذب بــو آن را در یخچال یا‬ ‫فریزر قرار دهید‪.‬‬ ‫* برای از بین بردن بوی نامطبوع‬ ‫اتاق یا خودرو‪ ،‬بشقاب یا ظرفی‬ ‫حاوی تفاله قهوه خشک شده‬ ‫را در آنجا بگذارید‪.‬‬ ‫* زیــر ســیگاری خــود را با‬ ‫الیه‌ای از تفاله قهوه بپوشــانید‬ ‫تا بوی نا مطبوع آن به حداقل‬ ‫ممکنبرسد!‬ ‫* برای خالص شــدن از شر‬ ‫مورچه ها مقداری از تفاله قهوه‬ ‫خشک شده را در محل هایی‬ ‫که مورچه ها بیشتر رفت و آمد‬ ‫می کنند قرار دهید‪.‬‬

‫راديو شبانه‬ ‫هريکشنبه‬ ‫از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری‬


‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫کانادآسیا در مونترال‬

‫و حضور هنرمندان ایرانی‬ ‫هجدهمین جشنواره میراث هنر آسیا از دوم تا نوزده ماه مه در مونترال‬ ‫برگزار شد‪.‬‬ ‫این جشــنواره که به نام اختصاری کانادآسیا معروف است به معرفی‬ ‫آثار مختلفی از هنرمندان آســیاییتبار کانادا در زمینه شعر‪ ،‬داستان‪،‬‬ ‫تئاتر‪ ،‬سینما‪ ،‬رقص‪ ،‬موسیقی‪ ،‬نقاشی و مولتی مدیا میپردازد‪.‬‬ ‫جشــنواره میراث آســیا بین المللی اســت و هر ســال هنرمندانی از‬ ‫کشورهای مختلف آسیایی را نیز برای نمایش آثار و نشست و گفتگو‬ ‫با هنرمندان کانادایی دعوت میکند‪ .‬ماه مه در آمریکای شمالی به نام‬ ‫ماه آسیا نامگذاری شده و برگزاری این رویداد فرهنگی که با حمایت‬ ‫شــورای هنر کانادا و چند نهاد غیرانتفاعی دیگر برگزار میشــود از‬ ‫همین روست‪ .‬بسیاری از هنرمندان آسیایی تبار کانادایی در سالهای‬ ‫گذشــته برای نخستین بار در سطح حرفهای از طریق این جشنواره به‬ ‫جامعه معرفی شدهاند‪.‬‬ ‫امســال خانم جانت لمب‪ ،‬مدیر جشــنواره میراث آسیا‪ ،‬بعد از هفده‬ ‫سال تصدی این مقام جای خود را به خسرو برهمندی نقاش و هنرمند‬ ‫ایرانی داد‪ .‬یکی از تالشهای مدیر جدید جشنواره به گفته او معرفی‬ ‫فرهنگ و تمدن کشورهای آسیایی به طور کاملتر است‪ .‬برهمندی‬ ‫برای دســتیابی به این هدف معتقد اســت میتوان میدان بیشتری به‬ ‫میــراثداران فرهنگ آســیا داد‪ ،‬قارهای که حدود پنجاه کشــور و‬ ‫کوچک و بزرگ دارد ولی بســیاری از مردم غرب آن را تنها به نام‬ ‫چین و ژاپن و کره میشناسند‪ .‬برای رسیدن به این هدف البته نیاز به‬ ‫همکاری مراکز مختلف فرهنگی‪ ،‬استقبال مردمی و پشتیبانیهای مالی‬ ‫بیشتراست‪.‬‬ ‫در جشنواره امسال هنرمندان ایرانی حضور نسبتاً چشمگیری داشتند و‬ ‫یکی از موفقترین برنامههای جشنواره را دو هنرمند جوان ایرانی در‬ ‫بخش رسانههای نوین به نمایش گذاشتند‪.‬‬ ‫ایــال فیروزآبــادی و پیــام مفیدی نقاش و گرافیســت پیــش از این‬ ‫نمایشگاههای مشترک و گروهی چندی در ایران و اروپا‪ ،‬و اخیرا ً در‬ ‫گالری مکیک مونترال برگزار کردهاند‪.‬‬ ‫ایــن دو هنرمند در یک برنامه ویدئوپرفرمانس نود دقیقهای با عنوان‬ ‫شاعرانهای برگرفته از ترانههای فدریکو گارسیا لورکا‪ ،‬شاعر بلندآوازه‬ ‫اســپانیایی‪ ،‬به نام «خنــدههی دور دریا‪ ،‬دندانهــای کف‪ ،‬و لبهای‬ ‫آسمان» به مضمونی ضد جنگ در چارچوب برنامههای جشنواره هنر‬ ‫آسیاپرداختند‪.‬‬ ‫ایال و پیام که کودکی خود را در زمان جنگ ایران و عراق در تهران‬ ‫گذراندهاند‪ ،‬با اشــعار لورکا‪ ،‬شاعر قربانی جنگهای داخلی اسپانیا‬ ‫برای نخســتین بار از طریق ترجمههای شاملو آشنا شدهاند‪ .‬قطعاتی‬ ‫از شــعرهای شــاملو را نعیم جبلی کارگردان و بازیگر جوان تئاتر به‬ ‫زبان فارسی در کنار قطعات دیگری با حضور بازیگران فرانسهزبان و‬ ‫انگیسی زبان در این نمایش اجرا میکند‪.‬‬ ‫شاهین پرهامی فیلمساز ایرانی ساکن مونترال از دیگر هنرمندانی بود‬ ‫که در جشنواره امسال حضور داشت‪.‬‬ ‫«امین» مســتند بلند او همچون برخی از کارهای دیگر این فیلمســاز‬ ‫در ســتایش و پاسداشــت ارزشهای فرهنگی در شــرف خاموشی‬ ‫و فراموشــی اســت‪ .‬پرهامی برای آزادی عمل و اســتفاده از عناصر‬ ‫تجربی در مستندهایش معموالً با بودجههای دانشگاهی و پژوهشی‬ ‫کار میکند‪ .‬او این بار با دلمشــغولیهای آشــنایش در آثاری مثل‬ ‫الهوت و ناســوت و جبروت به ســراغ امین آقایی‪ ،‬جوان هنرمندی‬ ‫رفته که نامش را به فیلم او داده است‪ .‬امین حکایت شور و اشتیاق و‬ ‫همت هنرمند جوان و ســخت کوشی است که برای کشف و ضبط‬ ‫گوشــهها و ظرایف موسیقی قشــقایی تالش میکند و با آموختن و‬ ‫انتقال آموزههایش در حد امکان خود میکوشد دستاورهای موسیقی‬ ‫قوم قشقایی را احیا کند‪ .‬حاصل کار ارائه یافتههای امین و فیلمساز به‬ ‫تماشاگر کنجکاو و تالشی است که میتواند دستمایه جستجوهای‬ ‫بیشتر هنرمندان‪ ،‬منتقدان و عالقهمندان موسیقی نواحی ایران باشد‪.‬‬ ‫امین‪ ،‬ساخته شاهین پرهامی تاکنون در چند جشنواره معتبر جهانی به‬ ‫نمایش درآمده است‪.‬‬ ‫ماه‪ -‬آینه‪ ،‬عنوان شب شعری با حضور هومن ذوالفقاری شاعر‪ ،‬مترجم‬ ‫و ریاضیدان ایرانی و چاریتی چان آهنگساز و نوازنده چینیتبار پیانو‬ ‫در خانــه فرهنگ کبک بود‪ .‬هومن ذوالفقــاری در این برنامه ضمن‬ ‫معرفی خود و دیدگاههایش درباره شــعر‪ ،‬با تمرکز بیشتر روی آثار‬ ‫شــاعران ایرانی از مولوی و حافظ تا فروغ فرخزاد و پروین اعتصامی‬ ‫قطعات گزیدهای از دیگر سرایندگان شعر آسیا مثل تاگور را به زبان‬ ‫فرانسه خواند‪ .‬ذوالفقاری در بخشی از شب شعر خود که در چارچوب‬ ‫جشنواره میراث هنر برگزار میشد شعرهایی از حسین شرنگ‪ ،‬شاعر‬ ‫آشنا و محبوب ایرانی در محافل شعری مونترال را هم خواند‪ .‬حسین‬ ‫شرنگ در این بخش از برنامه روی صحنه آمد و با خواندن قطعاتی‬ ‫از سرودههایش مورد تشویق زیاد عالقهمندان پرشمار شب شعر قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬

‫یوسﻒ پارسا (بیبیسی)‬

‫هومنخلعتبری‪:‬‬ ‫کار آکادمی موسیقی گوگوش‬ ‫اعتالی فرهنگ شنوایی است‬ ‫هومن خلعتبری در زمان فعالیتش درایــران و بعدها به عنوان رهبر‬ ‫ارکستر و اپرا در اتریش‪ ،‬برای عالقمندان به موسیقی کالسیک غربی‬ ‫چهرهای شناخته شده است‪ .‬خلعتبری به غیر از فعالیت در اپرای شهر‬ ‫گراتس یا رهبر ارکستر میهمان در کشورهای مختلﻒ؛ مدیر هنری «‬ ‫فستیوال موسیقی قصر کیرش ِتتِن « اتریش نیزهست‪ .‬اما مردم ایران از‬ ‫طریق آکادمی گوگوش با او آشنا شدهاند‪.‬‬

‫مشــابه آن در تلویزیونها ی ایرانی‬ ‫و خارجی مانند «ســوپر اســتار» یا‬ ‫آمریکن آیدل‪ ،‬یک تفاوت عمده‬ ‫میبیند‪« :‬تفاوتی که این برنامه دارد‬ ‫این است که اینجا مثل یک مدرسه‬ ‫میماند‪ .‬مدرســهای کــه بچههای‬ ‫کالس اول و دوم دبستان میآیند‪،‬‬ ‫مینشــینند آنجــا و پــرورش داده‬ ‫میشوند در حد همین یکی دو سال!‬ ‫نه این که معرفی بشــوند به جامعه‬ ‫هنری و موسیقی و غیره ‪ ...‬نه! ولی‬ ‫مهمترین بخش ایــن برنامه به نظر‬ ‫من تأثیریســت که در ایران روی‬ ‫خانوادهها و مردم عادی میگذارد‪.‬‬ ‫یعنی تا حــدودی یاد میگیرند که‬ ‫موسیقی را درست گوش کنند‪ ،‬به‬ ‫شعر و ترانهها دقت کنند‪ .‬کمی هم‬ ‫با ن ُت‪ ،‬اجــرای صحیح یا فالش‪ ،‬یا‬ ‫باال و پایین موسیقی‪ ،‬آشنا میشوند‪.‬‬ ‫تمام اینها تأثیری مثبت برای جامعه‬ ‫و مردم عادی دارد که بعدها از میان‬ ‫این نسلها‪ ،‬بازهم کسانی مثل علی‬ ‫رهبری‪ ،‬فرهاد مشکات یا حشمت‬ ‫سنجری دربیایند و کار در فرهنگ‬ ‫مملکت را ادامه دهند‪».‬‬

‫سه سالی است که آکادمی موسیقی‬ ‫گوگوش به کار آغاز کرده است‪.‬‬ ‫هومن خلعتبری همراه با گوگوش‪،‬‬ ‫بابک ســعیدی و رها اعتمادی‪ ،‬در‬ ‫این مدت زمان کوتاه‪ ،‬توانســتهاند‬ ‫یکــی از پربینندهتریــن برنامههای‬ ‫تلویزیونی برونمرزی را بســازند‪.‬‬ ‫محبوبیتی که همیشــه بــا حرفها‬ ‫و انتقادات و شــایعات بسیار همراه‬ ‫بوده اســت‪ .‬بــا هومــن خلعتبری‬ ‫گفتوگویی کردیم تــا از هدف‬ ‫ایــن برنامــه‪ ،‬بازتابــش در ایران و‬ ‫تاثیرش در میان جوانان بیشتر آگاه‬ ‫شویم‪.‬‬ ‫آکادمی موسیقی گوگوش امسال‬ ‫نیز کار خود را بــا اعالم برنده این‬ ‫دوره به پایان بــرد‪ .‬برنده این دوره‬ ‫آکادمی « ارمیــا « دختر محجبهای‬ ‫از ایران و ساکن آلمان بود‪ .‬شایعات‬ ‫بســیار بود و حــرف و حدیث ها‬ ‫فراوان‪ .‬از ایران نیز بعضی به صورت‬ ‫رسمی به انتقاد از آکادمی پرداختند‪.‬‬ ‫خشایار اعتمادی خواننده موسیقی‬ ‫پاپ ضمن انتقــاد از خوانندههای‬ ‫لسآنجلســی‪ ،‬به خبرگزاری مهر‬ ‫گفته اســت‪« :‬این که بیایند و با راه‬ ‫«میوههای آکادمی»‬ ‫اندازی آکادمیهای ســه ماهه که‬ ‫من اصــال متوجه آنها نمیشــوم‬ ‫ادعا کنند که در این پروسه خواننده خلعتبری از خانمــی میگوید که‬ ‫تربیت میکنند مساله خیلی عجیبی تحت تاثیر همین برنامه تلویزیونی‪،‬‬ ‫دختــرش را بــه کالس موســیقی‬ ‫است‪».‬‬ ‫فرستاده است‪ « :‬جایزهی تالش من‬ ‫می تواند آن خانمی باشد که فیلم‬ ‫«پرورش استعداد نه!‬ ‫پرورش فرهنگ»‬ ‫بچــهاش را برای من فرســتاده بود‪.‬‬ ‫یک دختر خانــم خیلی کوچولو‪،‬‬ ‫هومن خلعتبری نیز آنقدر چشم و نشسته بود پشت پیانو و داشت «آنا‬ ‫گوشش از شــایعات پر شده است ماگدالنا»ی باخ را میزد‪ .‬برای من‬ ‫که با شنیدن نام آکادمی‪ ،‬واویالیی نوشــته بود آقای خلعتبری میوهی‬ ‫بــر زبــان مــیآورد و میگوید به کالسهای شما این دختر من است‪.‬‬ ‫هــر کجا روی‪ ،‬آخر ســر صحبت سه ســال پیش که آکادمی شروع‬ ‫آکادمی گوگــوش اســت‪ .‬او اما شــده بود‪ ،‬نه خودم اهل موســیقی‬ ‫هدف آکادمی را پرورش استعداد بودم و نه شوهرم از موسیقی چیزی‬ ‫نمیداند‪ ،‬بلکه از پرورش فرهنگ میدانســت‪ .‬ما با دیدن برنامههای‬ ‫موسیقاییصحبتمیکند‪«:‬پرورش شــما تشــویق و عالقهمند شــدیم‬ ‫اســتعداد نــه‪ ،‬پــرورش فرهنگ‪ .‬و دخترمــان را گذاشــتیم کالس‬ ‫فرهنگ شــنوایی و موسیقایی‪ .‬این موسیقی‪ .‬حاال بعد از سه سال دارد‬ ‫برنامه به نظر من همیشه فقط همین قطعات باخ را میزند‪ .‬من قبول دارم‬ ‫هدف را مد نظر داشــته است‪ .‬من که شاید این درخت قطع شده‪ .‬ولی‬ ‫یکی دو بار هــم با خانم گوگوش همین طور جوانههای سبز و شاداب‬ ‫در ایــن مورد صحبت کردهام‪ .‬نظر و درست و حســابی دارد از بغلش‬ ‫ایشــان هم همین طور اســت‪ .‬این درمیآید‪».‬‬ ‫برنامه هیچ گاه قصد تربیت خواننده اغلبترانههاییکهشرکتکنندگان‬ ‫نداشته است‪ .‬چون امکان ندارد شما در آکادمــی موســیقی گوگوش‬ ‫در عــرض دو ماه و نیم یا ســه ماه میخوانند‪ ،‬همچنــان از ترانههای‬ ‫بتوانید خوانندهای را پرورش دهید مشــهور خوانندگان قدیمی است‪.‬‬ ‫و استعدادش را کشف کنید‪ .‬چرا‪ ،‬هومــن خلعتبری اما ســخت منکر‬ ‫استعدادش را میشود کشف کرد‪ .‬میشود و میگوید‪ « :‬نه خانم‪ ،‬این‬ ‫دروغ نگویم‪ .‬ولی تربیت نمیتوانید را قبول ندارم‪ .‬مــا ترانههای جدید‬ ‫بکنیــد و به جامعه هنــری تحویل هم به بچهها میدهیم‪ .‬بهخصوص‬ ‫بدهید‪».‬‬ ‫ترانههای جدیــدی که من و آقای‬ ‫های‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫آکادمی‬ ‫میان‬ ‫خلعتبری‬ ‫اعتمادی‪ ،‬بابک جان و در رﺃس ما‬

‫خود خانم گوگوش در مورد خوب‬ ‫بودنشــان‪ ،‬درست و حسابی بودن‬ ‫شــعر‪ ،‬مفهوم و حتی موسیقیاش‪،‬‬ ‫با همدیگــر اتحاد نظر داریم‪ .‬ما هر‬ ‫سال‪ ،‬هم ترانههای قدیمی داشتیم و‬ ‫هم ترانههای جدید‪ .‬امسال هم دوتا‬ ‫کار خیلــی خوب بــود‪ .‬دعوت از‬ ‫آقای شهرام شبپره و آقای فرامرز‬ ‫اصالنی‪ .‬یعنــی دوتا مورد مختلف‬ ‫در زمینه موسیقی پاپ‪ .‬هم کسانی‬ ‫را در نظر گرفتیم که به موسیقی شاد‬ ‫و مجلسی و پرتحرک و ریتمیک‬ ‫عالقــه دارنــد‪ ،‬هم کســانی که به‬ ‫سبک ســنگین و وزین مثل آقای‬ ‫اصالنی‪ .‬یادمان نرود که آنجا یک‬ ‫تلویزیون است با حداقل ‪ ۳۰‬میلیون‬ ‫بیننده و سلیقههای گوناگون!»‬ ‫«آزادی عمل ارمیا»‬

‫هومــن خلعتبــری علــت پخــش‬ ‫ترانههای قدیمی را نوعی یادآوری‬ ‫برای نســل جوان میداند‪« :‬پارسال‬ ‫دوئتی را که خانم آوا با آقای مهران‬ ‫خواندنــد‪ ،‬خیلی کــم از بچههای‬ ‫نســل جدید شــنیده بودند‪ .‬دوئتی‬ ‫که مال مرحوم خانــم هایده بود و‬ ‫آقای عارف‪ .‬با اجرای این دوئت‪،‬‬ ‫آن هم در آکادمی‪ ،‬همه عالقهمند‬ ‫شــدند ببینند که اصل داســتان چه‬ ‫جوری هست‪ .‬خب این خیلی قدم‬ ‫مثبتیســت‪ .‬این برنامه بــه نظر من‬ ‫این قدر که در بــاال بردن فرهنگ‬ ‫موسیقایی مردم سهیم بوده‪ ،‬در مورد‬ ‫پرورش اســتعداد و ایــن حرفها‬ ‫نبــوده‪ .‬من خــودم قبــول دارم که‬ ‫سختگیرم‪ ،‬ولی همان یاددادنها‬ ‫و همــان کارهای هــر روزه باعث‬ ‫میشود بچههایی که مخصوصاً از‬ ‫سطح پایین انتخاب میشوند‪ ،‬برسند‬ ‫به ســطح باال تا بتواننــد در صحنه‬ ‫خودشان را عرضه کنند‪».‬‬

‫برنده شــدن ارمیــا در آخرین دور‬ ‫آکادمی ســر و صــدای زیادی بر‬ ‫پا کرد‪ .‬بعضی از ســایتها او را با‬ ‫گلشــیفته فراهانی مقایسه کردند‪.‬‬ ‫قیاسی که به نظر کمی هم عجیب‬ ‫میآمد‪ .‬هومن خلعتبری میگوید‪:‬‬ ‫«برای بعضی از مردم شاید حجاب‬ ‫ایشان یکمقدار تناقض داشته و برای‬ ‫برخی هــم آزادی عمل ارمیا قابل‬ ‫احترام بوده اســت‪ .‬گفتهاند همان‬ ‫قدر که خانم فراهانــی آزاد بوده‪،‬‬ ‫ایشــان هم آزاد هســت که فرم و‬ ‫سیستم خودش را خودش انتخاب‬ ‫کند‪ .‬البته بین خودمان باشــد‪ ،‬من‬ ‫هم همیــن عقیــده را دارم‪ .‬نباید با‬ ‫همدیگر سنجیده شود‪».‬‬ ‫تولیدکنندگان موسیقی در اروپا و‬ ‫آمریکا‪ ،‬همیشــه در انتظار برندهی‬ ‫اینگونــه مســابقهها میماننــد تا‬ ‫بالفاصله زیــر پر و بال او را بگیرند‬ ‫و سیدیهای جدید به بازار عرضه‬ ‫کنند‪ .‬آیــا در آکادمی موســیقی‬ ‫گوگوش هم تضمینی برای آینده‬ ‫هنرمنــدان وجــود دارد؟ هومــن‬ ‫خلعتبری باز هم به آن تفاوت مهم‬ ‫اشاره میکند‪« :‬تفاوت این برنامه با‬ ‫آن «تالنت شو»های مختلف‪ ،‬در این‬ ‫اســت که شرکت کنندگان در آن‬ ‫برنامهها یا واقعاً خواننده ولی آماتور‬ ‫هستند یا استعداد خیلی باالیی دارند‪.‬‬ ‫برای همین هم تهیه کنندهها به دنبال‬ ‫آنان هســتند‪ .‬بچههای ما در سطح‬ ‫بسیار پایین و اولیه هستند‪ .‬حاال من‬ ‫خدا نیستم‪ ،‬ولی بههرحال بیشتر از‬ ‫اینی که در تلویزیون مطرح و نشان‬ ‫داده میشــود‪ ،‬نمیشــود از اینها‬ ‫درعرض ســه ماه چیزی ســاخت!‬ ‫بنابراین هنوز این شــرکتکنندهها‬ ‫نمیتواننــد هنرمنــدی از آب‬ ‫دربیایند که تهیــه کننده بدبخت‪،‬‬ ‫اگر هــم بخواهد‪ ،‬بتوانــد روی او‬ ‫سرمایهگذاریکند‪».‬‬ ‫منبع‪ :‬دویچه وله‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫به جرات میتوان گفت در تاریخ معاصر ایران هیﭻ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیﺾ‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بیتفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیهای بابت سکوت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیﭻ رسانهی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هممیهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگتر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که ســخن از دمکراســی میگوییم‪ ،‬داد آزادی سر میدهیم‪ ،‬علیه تبعیﺾ‪ ،‬زندان‪ ،‬شکنجه و اعدام برمیخیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هممیهنان بهاییمان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمیتابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توانمان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیﭻ پیش داوری‪ ،‬بی هیﭻ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هممیهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفافتر و به دور از کین که حاصل نادانیست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫حضرتعبدالبهاء‬ ‫در دوره های پیشــین هر وقــت پیغمبری از عالم می‬ ‫رفت پیروانش سرگردان می شدند و تکلیف خود را‬ ‫نمی دانســتند که بعد از او به چه کســی روی آورند‬ ‫و از که راهنمائی جویند‪ .‬چون ســند موثّقی از خود‬ ‫پیغمبر در دســت نبود مﺆمنان ســرگردان می شدند‬ ‫و نمی توانســتند به شــخص واحدی تمکین نمایند‬ ‫لهذا اختالف و تشــتّت و تقسیم به فرقه ها و مذاهب‬ ‫تقریباً از همان روز بعد از رحلت پیغمبر صورت می‬ ‫گرفت‪ .‬زیرا افراد بشــر هر یک دارای تشــخیصی و‬ ‫فکر و اســتعدادی است و استنباطش از آیات کتاب‬ ‫متفاوت است مث ً‬ ‫ال کاتولیکها بر اساس این آیهء انجیل‬ ‫که حضرت مسیح به پطرس فرمود که تو صخره ای‬ ‫هســتی که من کلیســای خود را بر آن بنا می کنم بر‬ ‫این عقیده شدند که پاپها جانشینان مسیح اند و به روح‬ ‫القدس ملهم و نماینــدهء او در این عالمند و اطاعت‬ ‫از پاپ که جانشــین پطرس است به منزلهء اطاعت و‬ ‫عبادت پدر آســمانی است‪ .‬امّا عدّه ای این تفسیر را‬ ‫قبول نداشــتند این بود که فرقه هــای متعدّد در دین‬ ‫مســیح بوجود آمد‪ .‬بعد از رحلت حضرت رســول‬ ‫اکثریت مســلمانان زمان قول شــیعه را که حضرت‬ ‫رســول در غدیر خم حضرت علی ابن ابیطالب را بر‬ ‫دوش گرفــت و اعالن کرد که «هر که من موالیش‬ ‫بوده ام علی موالی او اســت» نپذیرفتند و گفتند ما را‬ ‫کتاب خدا یعنی قرآن بس اســت و در عوض اساس‬ ‫خالفت را استوار کردند و حضرت علی امیر المﺆمنین‬ ‫نیز قبول فرمود که برای حفظ وحدت امّت اسالم در‬ ‫زمرهء خلفاء راشــدین در آید حال آنکه اگر آیه ای‬ ‫در قرآن و وصیتــی از حضرت مح ّمد باقی می ماند‬ ‫تکلیف روشن بود و بعد از رحلتش چنین آسیبی بر‬ ‫هیکل اسالم وارد نمی آمد‪.‬‬ ‫مقصــد آئین بهائی چنانکه در فصول قبل ذکر شــد‬ ‫وحدت عالم انســانی و یگانگی و ات ّحاد بشــر است‪.‬‬ ‫چگونه چنین هدفی به دستیابی انسان در آید اگر در‬ ‫بین خو ِد آن دین انشعاب و تفرقه پدید آید؟ این است‬ ‫ّ‬ ‫بهاءاهلل قبل از آنکه از جهان فانی به عالم‬ ‫که حضرت‬ ‫جاودانی شتابد هم در کتاب آسمانی اقدس و هم در‬ ‫کتاب عهدی معروف‬ ‫مکتوبی که بنام لوح عهــد یا‬ ‫ُ‬ ‫مقرر داشت‬ ‫است تکلیف مﺆمنان را روشن ساخت و ّ‬ ‫که بعد از او به پســر ارشــدش عبّاس افندی که بعدا ً‬ ‫به عبدالبهاء معــروف گردید اقتداء نمایند‪ .‬حضرت‬ ‫عبدالبهاء را مبیّن منصوص خویش خواند یعنی او و‬ ‫فقط او بود که می توانســت آیات و تعالیم حضرت‬ ‫ّ‬ ‫بهاءاهلل را تشریح و تفسیر نماید و مقصود از تعالیم و‬ ‫آثار پدر بزرگوارش را برای بهائیان بیان دارد‪ .‬از این‬

‫راه باب تفسیر از جانب افراد که همیشه در ادیان باعث‬ ‫اختالف و انشقاق می گردد بسته شد‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبهاء در همان شــبی که حضرت باب‬ ‫در شــیراز اظهار امر فرمود یعنــی در پنجم جمادی‬ ‫اال ّول ســنهء ‪ ۱۲۶۰‬مطابق با ‪ ۲۳‬می ‪ ۱۸۴۴‬در طهران‬ ‫تولّد یافت‪ .‬ایّام کودکیــش مقارن بود با زحمات و‬ ‫بلیّاتی که بر پدر بزرگوارش در قیادت جامعهء جدید‬ ‫التّاســیس بابی ها در ایران وارد آمد و در خانواده ای‬ ‫بزرگ شد که همواره نگران و مضطرب بودند که بر‬ ‫ّ‬ ‫بهاءاهلل چه خواهد گذشت‪ .‬فقط کمتر از‬ ‫سر حضرت‬ ‫ن ُه سال داشت که پدر بزرگوارش به حبس سیاه چال‬ ‫ّ‬ ‫بهاءاهلل به تبعید محکوم‬ ‫افتاد و در همان سال حضرت‬ ‫گردید و آن طفل نه ســاله با ســایر افراد خانواده در‬ ‫بحبوحهء زمستان از طهران بدون داشتن وسائل الزم‬ ‫و تن پوشــهای گرم از راه همدان و کرمانشاه‪ ،‬روانهء‬ ‫بغــداد شــدند (‪ )۱۸۵۳‬و از گردنه های پر برف و یخ‬ ‫و راههای کوهستانی همدان و کرمانشاه عبور کرده‬ ‫باالخره به بغداد رسیدند که خالصه ای از آن قب ً‬ ‫ال در‬ ‫ّ‬ ‫بهاءاهلل گفته شد‪.‬‬ ‫شرح حیات حضرت‬ ‫دوران اقامت در بغداد ده سال طول کشید‪ .‬حضرت‬ ‫سن نه سالگی به غربت دچار گردید و از‬ ‫عبدالبهاء از ّ‬ ‫همان زمان به تمشیت امور خانوادگی و خدمت پدر‬ ‫مهر پرورش مشغول بود و در سایه اش نشو و نما می‬ ‫فرمود‪ .‬به مدرســه ای داخل نشد امّا همواره از عقل‬ ‫و هوش سرشــار برخوردار بود و از پرتــو انوار پدر‬ ‫بزرگوار دل و جانی روشــن داشــت و در همان اوان‬ ‫نوجوانی در مناظره با بزرگان و علمای بزرگ زمان و‬ ‫ّ‬ ‫بهاءاهلل می آمدند‬ ‫عارفان نامدار که به زیارت حضرت‬ ‫حضور داشــت و گاه به امر ایشان رسائلی در جواب‬ ‫مســائل عرفانی می نوشت که باعث حیرت می شد‪.‬‬ ‫مث ً‬ ‫ال رســالهء «کنت کنزا ً مخفیاً ‪ »...‬رســالهء پر باری‬ ‫است که در شانزده – هفده سالگی در پاسخ یکی از‬ ‫مشایخ صوفیهء فرقهء نقشبندی مرقوم داشته‪)*(.‬‬ ‫در همان ســالهای نوجوانی از مقــام عظیم پدر آگاه‬ ‫گشــت و از همان زمان تا دم واپسین زندگانی وجود‬ ‫خویــش را در نهایت فداکاری و وفــاداری صرف‬ ‫خدمت امــر مبارکــش فرمــود‪ .‬در جمیع مصائب‬ ‫ّ‬ ‫مکرر‬ ‫حضرت‬ ‫بهاءاهلل شــریک بــود‪ .‬در تبعیدهای ّ‬ ‫ایشان از بغداد به اسالمبول و از آنجا به ادرنه و از ادرنه‬ ‫به قلعهء ّ‬ ‫عکا همراه بود و در همه جا سپر بال و کارگزار‬ ‫امــور پدر و خانواده بود‪ .‬این دوران غربت و تبعید و‬ ‫حبس و زندان حضرت عبدالبهاء به مدّت چهل سال‬ ‫بطول انجامید تا آنکه با انقراض خالفت و امپراطوری‬ ‫عثمانی حضرت عبدالبهاء نیز چون زندانیان دیگر آزاد‬ ‫گشت‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبهاء مرکز عهد و میثاق حضرت بهاءاهللّ‬ ‫بود که به موجب وصی ّ ِ‬ ‫ت مکتوب خویش‪ ،‬جامعهء‬

‫بهائیِ عالم از انشعاب و تفرقه نجات یافت‪ .‬با وجود‬ ‫اسناد کتبی از قلم شارع امر بهائی که در مرجعیّت و‬ ‫مرکزیّت حضرت عبدالبهاء صادر شده بود باز ایشان‬ ‫از حمالت ارباب حسد و غرض مصون نماند چنانکه‬ ‫برادرانش بر ض ّد او برخاستند و چون بهانه ای نداشتند‬ ‫از آنجا که قلم پربارش دائماً در جوالن بود و با بهائیان‬ ‫شرق و غرب مکاتبه می فرمود او را متّهم نمودند که‬ ‫ّ‬ ‫بهاءاهلل‪ ،‬خود‪ ،‬صاحب دعوی‬ ‫بعد از رحلت حضرت‬ ‫جدیدی گشته است امّا این کوششها به جائی نرسید‬ ‫و شــخصیّت نافذ و طلعت جــ ّذاب عبدالبهاء چون‬ ‫مغناطیســی پیروان پراکندهء امر بهائی را در شــرق و‬ ‫غرب به هم متّصل ســاخت و جامعهء متّحد و یک‬ ‫پارچــه ای را بــه وجود آورد که نمونــه ای از جهان‬ ‫آینده اســت‪ .‬جهانی که در آن مردم از هر قوم و نژاد‬ ‫و فرهنگ و از هر کشــور در سایهء سراپرده یگانگی‬ ‫ّ‬ ‫بهاءاهلل در نهایت صدق و صفا با هم زندگی‬ ‫حضرت‬ ‫خواهند کرد‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبهــاء در ســال ‪ ۱۹۰۸‬وقتی «ترکهای‬ ‫جوان» حکومت عثمانــی را برانداختند و خالفت را‬ ‫منسوخ نمودند‪ ،‬مانند سایر زندانیان از حبس خالص‬ ‫شد امّا زحمت زندان و محکوم بودن به تبعید و غربت‬ ‫از وطن را با کمال صبر و ُسرور مقابله فرمود چنانچه‬ ‫از این عبــارات در یکی از خطاباتش در مجمعی در‬ ‫پاریسپیداست‪:‬‬ ‫«حزن انسان‪ ،‬کدورت انســان از عالم ما ّدیات است‪.‬‬ ‫یــأس و نومیــدی از نتائج عالم طبیعت اســت‪ .‬پس‬ ‫واضح و مشــهود شد که حزن انسان و نکبت انسان و‬ ‫نحوست انسان و ذلّت انسان همه از ما ّدیات است‪ .‬امّا‬ ‫غصه و‬ ‫از احساسات روحانیّه هیچ ضرری و زیانی و ّ‬ ‫غمی از برای انسان حاصل نمی شود‪...‬چون این احزان‬ ‫از ما ّدیات حاصل می شود چاره نیست جز اینکه رجوع‬ ‫به روحانیّات بکنیم‪ .‬وقتیکه از ما ّدیات نهایت تنگدلی‬ ‫توجه به روحانیّات می کند‪ ،‬زائل‬ ‫حاصل گردد انسان ّ‬ ‫می شود‪ .‬انسان وقتی در نهایت مش ّقت‪ ،‬نهایت یأس‬ ‫می افتد چون به خاطر آید خدای مهربان دارد‪ ،‬مسرور‬ ‫توجهشان ِصرف به عالم‬ ‫می شود‪...‬امّا این نفوسی که ّ‬ ‫ما ّدیات است و در بحر ناسوت مستغرقند در وقت بال‬

‫و محن چه تسلّی خاطر دارند؟ نفسیکه معتقد به این‬ ‫باشد که حیات انسان محصور در حیات ما ّدی است‬ ‫چــون ناتوان گردد و در بال و مصیبتی گرفتار شــود‬ ‫و کوس رحیل بکوبد به چه چیــز امید دارد و به چه‬ ‫چیز تسلّی یابد‪...‬هر انسانی که احساس روحانی دارد‬ ‫تســلّی خاطر دارد‪ .‬من چهل ســال در حبس بودم با‬ ‫آنکه تح ّمل یک سال ممکن نبود‪ .‬هر نفسی را به آن‬ ‫حبس می آوردند یک سال بیشتر زندگانی نمی کرد‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الحمدهلل در‬ ‫غصه هالک می شــد لکن من‬ ‫از غــم و ّ‬ ‫این چهل سال در نهایت سرور بودم‪ .‬هر صبح بر می‬ ‫خاستم مثل اینکه یک بشارتی جدید به من می رسید‪.‬‬ ‫هر شب تاریک می شد نور سرور در قلب می افزود‪.‬‬ ‫توجه به خدا سبب‬ ‫احساسات روحانی تسلّی خاطر و ّ‬ ‫توجه به خدا نبود احساسات‬ ‫روح و ریحان است‪ .‬اگر ّ‬ ‫روحانی نبود چهل سال در حبس چه می کردم؟»(*)‬ ‫پــس از آزادی از زندان حضرت عبدالبهاء زندگانی‬ ‫راحــت و آســوده ای بــرای خویش نخواســت‪ .‬بر‬ ‫خدمت و ترویج امر الهی قیام نمود و به سفرهائی دور‬ ‫و دراز در بعضی از ممالک اروپائی و امریکای شمالی‬ ‫سفر کرد و پیام صلح و ات ّحاد بشر را که در تعالیم پدر‬ ‫بزرگوارش مذکور بود به گوش مردم آن کشــورها‬ ‫رسانید‪ .‬در مجامع علمی و فلسفی و کلیساها و کنیسه‬ ‫ها و مساجد ندای امر جدید را بلند فرمود و در جرائد‬ ‫آن زمان تفاصیلی دربارهء آن سفر نوشتند و همه غیر‬ ‫تعصب داشــتند در‬ ‫از معــدودی که در دین خویش ّ‬ ‫مدح و ثنای حضرت عبدالبهاء داد سخن دادند‪ .‬او را‬ ‫گاه پیغمبر شرق و گاه مبشّر صلح و سالم خواندند و‬ ‫صورت خطاباتش را منتشر ساختند‪ .‬دربارهء این اسفار‬ ‫در یکی از خطاباتش چنین می فرماید‪:‬‬ ‫«این مسجون چهل ساله بعد از آزادی مدّت سه سال‬ ‫یعنی از سنهء ‪ ۱۹۱۰‬تا نهایت سنهء ‪ ۱۹۱۳‬در اقلیم اروپا‬ ‫و قا ّرهء وسیع امریکا سیر و سفر نمود‪...‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

۱۳۹۲ ‫ خرداد‬۳ ‫ جمعه‬۱۱۱۲ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫اصغر فرهادی‪ :‬در خارج از ایران هم احساس آزادی کامل نمی‌کنم‬ ‫سومین روز جشــنواره کن‪ ،‬روز‬ ‫اصغر فرهادی بود‪ .‬فیلم «گذشته»‪،‬‬ ‫آخرین ســاخته فرهادی که در‬ ‫فرانســه و با گروهی از بازیگران‬ ‫ایرانی (علی مصفا و بابک کریمی)‬ ‫و غیر ایرانی (برونیس بژو و طاهر‬ ‫رحیم) ساخته شد‪ ،‬برای خبرنگاران‬ ‫و منتقدان به نمایش درآمد‪ .‬هنوز‬ ‫واکنش های منتقدان نســبت به‬ ‫فیلم‪ ،‬به طور رســمی منتشر نشده‬ ‫است اما از حرف های درِگوشی‬ ‫منتقدان و بحــث های کنفرانس‬ ‫مطبوعاتی‪ ،‬چنین برمی آید که آنها‬ ‫در مجموع فیلم را دوست داشتند‬ ‫و بعــد از فیلم چینی «لمس گناه»‬ ‫ســاخته جیا ژانگه‪ ،‬تاکنون شاید‬ ‫موفق ترین فیلم به نمایش درآمده‬ ‫در کن بوده باشد‪.‬‬

‫«گذشــته» همانند «جدایــی نادر از‬ ‫سیمین»‪ ،‬درام خانوادگی دینامیک‬ ‫و پرتنشی است‪ .‬این بار‪ ،‬زوج جوان‬ ‫فیلم فرهادی‪ ،‬برخــاف «جدایی‬ ‫نادر از ســیمین»‪ ،‬تردیدهایشــان را‬ ‫کنار گذاشــته و در مورد جدایی‪،‬‬ ‫تصمیم قطعی شان را گرفته اند اما‬ ‫هنوز عواملی از گذشــته هست که‬ ‫اجازه نمــی دهد این جدایی‪ ،‬روند‬ ‫عادی خود را طی کرده و همه چیز‪،‬‬ ‫راحت بین آنها تمام شود‪.‬‬ ‫فیلم فرهادی با وجود برخی عوامل‬ ‫ایرانی آن مثل حضور علی مصفا و‬ ‫بابک کریمی به عنوان بازیگر و یا‬ ‫محمود کالری به عنوان فیلمبردار‪،‬‬ ‫فیلمی فرانسوی است و جز برخی‬ ‫قســمت های کوتاه‪ ،‬بازیگران در‬ ‫آن به زبــان فرانســوی حرف می‬ ‫زنند‪ .‬اصغر فرهادی‪ ،‬در کنفرانس‬ ‫مطبوعاتی فیلم که بعد از نمایش آن‬ ‫برای رسانه ها و با حضور بازیگران‬ ‫و تهیه کننده فیلم‪ ،‬برگزار شد‪ ،‬در‬ ‫مورد ملیت فیلم گفت‪« :‬تعیین ملیت‬ ‫در کارهای هنری کار سختی است‪.‬‬ ‫مثال گابریل گارسیا مارکز‪ ،‬خیلی‬ ‫از داســتان هایش را در کشورهای‬ ‫دیگر می نویسد‪ ،‬بنابراین نمی توان‬ ‫گفت که کارهای او دقیقا متعلق به‬ ‫کدام کشور است‪ .‬ملیت من ایرانی‬ ‫اســت و اگر ســال ها هم بیرون از‬ ‫ایران فیلم بســازم‪ ،‬شکل فیلم هایم‬ ‫تغییر نمی کند‪».‬‬ ‫آقای فرهادی‪ ،‬در این مورد اضافه‬ ‫کرد‪« :‬ملیت همان چیزی است که‬ ‫تماشاگر وقتی آن را تماشا می کند‪،‬‬ ‫احســاس می کند‪ ،‬آدم ها و روابط‬ ‫آنها شــبیه آن کشوری است که او‬ ‫در آن زندگی می کند‪».‬‬ ‫فرهادی همچنین گفت‪« :‬با عوض‬ ‫شــدن جغرافیای فیلم هایم‪ ،‬شکل‬ ‫فیلم هایم عوض نمی شود‪».‬‬ ‫فرهادی در مورد این که کار کردن‬ ‫در شرایطی آزاد و بدون محدودیت‬ ‫های سینمای ایران و سانسور‪ ،‬برای‬ ‫او چه تفاوتی داشــته است‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«سانسور دو نوع است‪ .‬یکی سانسور‬ ‫رسمی اســت و دیگری سانسوری‬ ‫است که در درون شما وجود دارد‬ ‫و آن سانسور بزرگ تر و خطرناک‬ ‫تری است که حتی در خلوت ترین‬ ‫لحظه های یک فیلمســاز به او می‬ ‫گوید چه بکند و چه نکند‪».‬‬ ‫اصغر فرهادی در ادامه گفت‪« :‬این‬ ‫که من چون در فضای آزادی کار‬ ‫می کنم مــی توانم عوض شــوم‪،‬‬

‫اگر بخواهیم از گذشــته به سمت‬ ‫آینده فرار کنیم‪ .‬ژان کلود کری یر‪،‬‬ ‫بعد از خواندن فیلمنامه من گفت‪،‬‬ ‫گذشــته ای وجود ندارد بلکه تنها‬ ‫خاطره گذشته وجود دارد‪ .‬شما در‬ ‫خاطرات خود‪ ،‬گذشته را سانسور‬ ‫می کنید‪ .‬یا آن را تلخ تر می کنید‬ ‫یا آن قدر رنگ های زیبا به آن می‬ ‫دهید که دلپذیر شود‪».‬‬

‫دروغ است‪ .‬من با دو سال در بیرون‬ ‫از ایــران ماندن‪ ،‬احســاس آزادی‬ ‫کامل نمی کنم‪ .‬تنها آن سایه سنگین‬ ‫محدودیــت را حس نمــی کنم و‬ ‫آرامش بیشتری دارم‪ .‬من در فرانسه‪،‬‬ ‫نوع محدودیت های ایران را ندارم‬ ‫اما محدودیت های اقتصادی و فشار‬ ‫تهیه کننده هم هست و محدودیت‬ ‫هایی که خودم از آنها آگاه نیستم‪».‬‬ ‫آقای فرهادی در مورد قدرت درام‬ ‫نویسی اش و شباهت کارهایش به علی مصفا‪ :‬از محدودیت های‬ ‫زبان فراتر رفتیم‬ ‫درام های ایبســن گفت‪« :‬بخشی از‬ ‫زندگی من در تئاتر گذشت و من با‬ ‫کارهای تئاتری و آثار درام نویسان علی مصفــا‪ ،‬بازیگر نقــش احمد‬ ‫بزرگی مثل ایبسن‪ ،‬شروع کردم و در فیلــم که بعد از ‪ 4‬ســال دوری‬ ‫در واقــع‪ ،‬درام را با خود از تئاتر به از همسر فرانســوی اش و زندگی‬ ‫در ایران‪ ،‬برای حضــور در دادگاه‬ ‫سینما آوردم‪».‬‬ ‫و جدایی رســمی از مرین (برنیس‬ ‫بژو)‪ ،‬به پاریس برمی گردد‪ ،‬تجربه‬ ‫مشکالت همیشه تازه‬ ‫بازیگری اش در فیلم فرهادی و به‬ ‫او در مــورد تــم هــای خانوادگی زبان فرانســوی را تجربه منحصر به‬ ‫فیلم هایش گفت‪« :‬خانواده کمک فردی توصیف کرد و گفت‪« :‬ما در‬ ‫می کند که ارتباط نزدیک تری با این فیلــم‪ ،‬از محدودیت های زبان‬ ‫تماشاگران داشــته باشم‪ .‬رابطه بین فراتر رفته و از آن عبور کردیم‪».‬‬ ‫آدم ها در خانواده از جمله رابطه زن مصفا در مورد شخصیت احمد در‬ ‫و مرد‪ ،‬کهنه ترین رابطه بشری است فیلم گفت‪« :‬شخصیت های فرهادی‬ ‫اما مشکالتش همیشــه تازه است‪ .‬پــر از تناقض و تردید و جنبه هایی‬ ‫بنابرایــن اگر هم عمــرم در مورد اند که قضاوت در موردشان ساده‬ ‫خانواده فیلم بسازم باز هم جای کار نیســت و ایــن دلیــل جذابیت این‬ ‫شخصیت هاست و باعث می شود‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫به گفته اصغر فرهادی‪ ،‬رابطه یک که نشود به سادگی آنها را محکوم‬ ‫زوج رابطه پیچیده ای اســت و در کرد یا به آنها حق داد‪».‬‬ ‫قالب عشــق‪ ،‬همزیســتی‪ ،‬نفرت و مصفــا گفت که دوســت ندارد به‬ ‫روزمرگــی وجــود دارد‪ .‬به گفته یک نتیجه گیــری قطعی در مورد‬ ‫او‪ ،‬الیه های مختلــف یک رابطه شــخصیت احمد برســد و همیشه‬ ‫زناشویی باعث می شود که نتوانی دلش مــی خواهد کــه تضادهای‬ ‫تعریف مشــخصی از آن به دست شخصیتی که نقشــش را بازی می‬ ‫دهی و همین آن را جذاب می کند‪ .‬کند حل نشده و زنده باقی بماند و‬ ‫فرهــادی در مورد نام فیلم و مفهوم او این تضادها را احساس کند‪.‬‬ ‫«گذشــته» در فیلــم گفــت‪« :‬ما از برونیس بژو نیز‪ ،‬همکاری با فرهادی‬ ‫گذشته نمی توانیم رها شویم‪ ،‬حتی را تجربــه متفاوتــی در کارنامــه‬

‫ســینمایی اش توصیف کرد و در‬ ‫مورد شــخصیت مرین گفت‪« :‬در‬ ‫زندگی واقعی مــن خیلی با مرین‬ ‫فرق دارم و واکنش های من مثل او‬ ‫نیست‪ .‬من ضد تفکر مرین هستم اما‬ ‫شخصیت او را دوست داشتم‪».‬‬ ‫وی گفــت روند تمریــن های این‬ ‫فیلم‪ ،‬بســیار طوالنی و طاقت فرسا‬ ‫بود اما او از نتیجه اش راضی است‪.‬‬ ‫برنیس بژو همچنین‪ ،‬اصغر فرهادی‬ ‫را یکی از بزرگ ترین کارگردان‬ ‫های سینمای امروز توصیف کرد‪.‬‬ ‫طاهر رحیم‪ ،‬بازیگر الجزایری تبار‬ ‫فرانسوی نیز که نقش سمیر (معشوق‬ ‫مرین) در فیلم را بازی می کند در‬ ‫مورد شخصیتش در این فیلم گفت‪:‬‬ ‫«من از نظــر روانی‪ ،‬تحت تاثیر این‬ ‫شــخصیت نبودم چون شیوه بازی‬ ‫گرفتن اصغر فرهادی‪ ،‬متد اکتینگ‬ ‫نیست‪ .‬برای من تنها‪ ،‬رابطه انسانی‬ ‫بین سمیر و شــخصیت های دیگر‬ ‫فیلم‪ ،‬مطرح بود‪».‬‬ ‫سبک فیلنامه نویسی فرهادی‬

‫از اصغــر فرهادی در مورد شــیوه‬ ‫فیلمنامه نویســی اش و اســتفاده از‬ ‫عنصر بداهــه پــردازی در مرحله‬ ‫تمریــن بــا بازیگران پرســیدم که‬ ‫در پاســخ گفــت‪« :‬من خــودم را‬ ‫یک فیلمنامــه نویس مــی دانم و‬ ‫نمی خواهم آن را با کســی دیگر‬ ‫شریک شــوم اما در دوران تمرین‬ ‫با بازیگران‪ ،‬کامال به آنها احساس‬ ‫آزادی می دهم و این حس بداهه و‬ ‫آزاد در کار من وجود دارد و نمی‬ ‫خواهم آن را پنهان کنم‪».‬‬ ‫اصغــر فرهــادی در پاســخ به این‬ ‫پرســش من که چرا از موســیقی‬ ‫در فیلم هایش اســتفاده نمی کند‪،‬‬ ‫توضیــح داد‪« :‬این که از موســیقی‬ ‫در فیلم هایم اســتفاده نمی کنم به‬ ‫این معنی نیســت که موســیقی را‬ ‫دوســت ندارم بلکه اعتقاد دارم که‬ ‫حضور موسیقی برخالف خصلت‬ ‫واقع‌گرایانه و مستندگونه فیلم های‬ ‫من است و بنابراین در این فیلم مثال‬ ‫ترجیح دادم به جای موســیقی‪ ،‬از‬ ‫افکت های صوتی مثل صدای رفت‬ ‫و آمد قطار‪ ،‬صدای خشکشویی و‬ ‫لرزش لوسترها استفاده کنم‪».‬‬ ‫فرهادی در پایان این نشست گفت‪:‬‬ ‫«هیچ بهانه ای برای این که 'گذشته'‬ ‫فیلم بدی شــود‪ ،‬نداشتم‪ .‬همه چیز‬ ‫آن گونه کــه می خواســتم برایم‬ ‫فراهم بود‪».‬‬ ‫پرویز جاهد (منتقد فیلم)‬ ‫منبع‪:‬بی‌بی‌سی‬

‫در حاشيه جشنواره فيلم کن‬

‫هنر يا صنعت سينما؟‬

‫اسکار و هاليوود تکليف شان روشن است؛ جايزه اسکار در خدمت‬ ‫صنعت سينماســت‪ ،‬اما جشــنواره کن‪ ،‬به عنوان مهمترين جشنواره‬ ‫ســينمايی جهان‪ ،‬از ابتدا قرار بوده بر هنر ســينما متمرکز شود و در‬ ‫ستايش آن باشد‪ ،‬اما طی سال ها با بزرگ و بزرگ تر شدن و رقابت‬ ‫جدی کمپانی ها برای فرستادن فيلم هايشان به اين جشنواره‪ -‬که گفته‬ ‫می شود پذيرش فيلم در بخش رسمی جشنواره معادل يک ميليون‬ ‫دالر آگهی در نشريات جهانی است‪ -‬معادالت را بسيار پيچيده کرده‬ ‫و ارزش و اعتبار صرفاً هنری جشنواره را مورد ترديد قرار می دهد‪،‬‬ ‫تا آنجا که غالب فيلم های انتخاب شده جشنواره توسط کمپانی های‬ ‫بزرگ فرانســوی به مانند ام کا دو‪ ،‬وايلد بانچ و ممنتو تهيه يا پخش‬ ‫شــده اند‪ ،‬در نتيجه در شروع هر فيلم به راحتی می توان منتظر آرم‬ ‫يکی از اين سه کمپانی بزرگ بود!‬ ‫بازار فيلم‪ :‬تالش برای فروش فيلم های ايرانی هم در اين بزرگ ترين‬ ‫بازار فيلم جهان ادامه دارد‪ .‬مراکز دولتی فيلم های رســمی سينمای‬ ‫ايران را حمايت و عرضه می کنند و دو ســه پخش کننده مســتقل‪،‬‬ ‫سعی دارند نماينده فروش فيلم های مستقل تر سينمای ايران باشند‪.‬‬ ‫اين که تا چه حد موفق اند‪ ،‬مشخص نيست و هيچ گاه آمار رسمی ای‬ ‫از فروش فيلم ها در بازاری چون کن ارائه نمی شود‪ ،‬اما بنياد فارابی‬ ‫به مانند هر ســال‪ ،‬سالن های بسيار کوچک داخل کاخ جشنواره را‬ ‫اجاره کرده تا دوازده فيلم ســينمای ايران را برای فروش در معرض‬ ‫ديــد قرار دهد؛ دوازده فيلمی که چند و چون و دليل انتخاب شــان‬ ‫مشخصنيست‪.‬‬ ‫دکانی به نام ســينما‪ :‬اما بازی به همين جا ختم نمی شود‪ :‬برخی از‬ ‫فيلمسازان و تهيه کنندگان ايرانی عالقه زيادی دارند که از قافله عقب‬ ‫نمانند‪ ،‬در نتيجه با کرايه يک سالن سينمای نامربوط به جشنواره در‬ ‫شــهر کن‪ ،‬فيلم خود را به نمايش درمــی آورند و مطبوعات داخل‬ ‫ايران پر می شــود از خبرهای جعلی دربــاره حضور اين فيلم ها در‬ ‫«جشــنواره کن»؛ رويه ناپســندی که برای چند سال متوالی در حال‬ ‫تکرار شدن است‪.‬‬ ‫جلسات مطبوعاتی‪ :‬در جلسات مطبوعاتی جشنواره کن‪ ،‬همه نوع‬ ‫مطبوعاتی را می توان پيدا کرد؛ از خبرنگاران تازه کاری که اســم‬ ‫فيلمسازان مشــهور را هم برای اولين بار در زندگی شان می شنوند‬ ‫تا منتقدهای شناخته شده‪ .‬در نتيجه سواالتی که پرسيده می شود‪ ،‬به‬ ‫مانند بازی التاری اســت‪ :‬از سواالت کام ً‬ ‫ال بی ربط ‪ -‬تا حتی يک‬ ‫بار اظهار عشق به يک ســتاره زن مشهور!‪ -‬تا سواالت جدی و گاه‬ ‫چالشی‪.‬‬ ‫اما متاســفانه سال به سال درصد ســواالت جدی پائين تر می آيد و‬ ‫جلسات مطبوعاتی به نمايشگاهی بدل می شود که برخی مطبوعاتی‬ ‫ها از پرســيدن ســوال در آن قصدی جز نوعی خودنمايی در برابر‬ ‫دوربين های بين المللی ندارند‪.‬‬ ‫حضور پررنگ ســينمای ايران‪ :‬ســينمای ايران حضور پررنگی در‬ ‫جشنواره امسال دارد؛هر چند نه به طور رسمی‪ .‬در واقع سال هاست‬ ‫که جشــنواره کن بر خالف يک دهه قبل که روی بسيار خوشی به‬ ‫فيلم های فرســتاده شده از سوی بنياد سينمايی فارابی نشان می داد‪،‬‬ ‫توجهی به فيلم هايی که از مراجع رســمی سينمای ايران ارسال می‬ ‫شوند‪ ،‬نمی کند‪ ،‬بلکه ترجيح می دهد فيلم های فيلمسازان ايرانی در‬ ‫خارج از کشور يا فيلم های ساخته شده ای در ايران که به شکلی با‬ ‫مشکل نمايش مواجه اند را انتخاب کند‪.‬‬ ‫از ســويی حضور خبرنگاران و منتقدان ايرانی هم چشمگير است‪:‬‬ ‫بيست و دو نفر از داخل ايران و هجده نفر از خارج از ايران‪ ،‬مجموعه‬ ‫ايرانی های مطبوعاتی جشنواره را تشکيل می دهد‪ .‬به گفته مسئوالن‬ ‫جشنواره ميزان تقاضا برای شرکت از داخل ايران به عنوان خبرنگار‪،‬‬ ‫چندين برابر کسانی است که درخواست شان مورد قبول جشنواره‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫محمد عبدی (رادیو فردا)‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫کوکوی نخود و پیازچه‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺍﻧﺪﻥ ﺳﻤﻮﻡ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ‬ ‫بــدن مــا جــای ویتامینهــا و‬ ‫آنتیاکســیدانها است تا سالم و به‬ ‫دور از هر نوع بیماری باشــد‪ .‬وقتی‬ ‫بدن انباشــته از سموم و توکسینها‬ ‫میشــود نتیجهای جز خســتگی‪،‬‬ ‫زودرنجی‪ ،‬بیخوابی‪ ،‬مشــکالت‬ ‫گوارشی و غیره ندارد‪.‬‬ ‫در این مطلب چنــد مادهی غذایی‬ ‫مفیــد را معرفی میکنیــم که این‬ ‫سموم را از بدنتان دفع کرده و نشاط‬ ‫و شــادابی دوباره را به شــما هدیه‬ ‫میدهد‪.‬‬ ‫گندم سیاه‬

‫بــر خالف گنــدم یا جو دو ســر‪،‬‬ ‫گنــدم ســیاه گلوتن نــدارد‪ .‬برای‬ ‫همین هم زود هضم اســت و خطر‬ ‫نفخ و گاز معده هم ایجاد نمیکند‪.‬‬ ‫شاخص گلیســمی این نوع گندم‬ ‫پایین بوده و برای همین نمیگذارد‬ ‫گلوسیدهایش به صورت چرب در‬ ‫ناحیهی دور شکم تجمع پیدا کنند‪.‬‬ ‫سیب‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫نخود خیس خورده ‪ ۲‬لیوان‬ ‫پیازچه ‪ ۳۰۰‬گرم‬ ‫تخم مرغ ‪ ۳‬عدد‬ ‫پودر سیر و نمک و فلفل مقدار الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫نخــود را از شــب قبل خیس دهیــد و تا روز بعد چند بــار آب آن را‬ ‫تعویض کنید سپس داخل میکسر بریزید و بهمراه پیازچه خرد شده ‪،‬‬ ‫مقداری پودر سیر ‪ ،‬نمک و فلفل بزنید تا یکدست شود ( میتوانید ‪ ۲‬بار‬ ‫چرخ کنید )‪.‬‬ ‫مواد را با تخم مرغ مخلوط کنید تا مایه کوکو آماده شــود ( اگر مایه‬ ‫کوکوی شل تری میخواهید مقدار تخم مرغ را بیشتر کنید ) ‪ ،‬ماهیتابه را‬ ‫روی حرارت متوسط قرار دهید و مقداری روغن بریزید‪.‬‬ ‫پس از داغ شــدن روغن با قاشــق کوکوها را بــه نوبت داخل ماهیتابه‬ ‫قرار دهید تا ســرخ شود سپس برگردانید تا طرف دیگر نیز سرخ شود‬ ‫( اگر مایه کوکو را شل تر تهیه کرده اید تمام مایه کوکو را در ماهیتابه‬ ‫پخش کنید و در ماهیتابه را بگذارید و پس از سرخ شدن برش بزنید و‬ ‫برگردانید تا طرف دیگر کوکو نیز سرخ شود )‪.‬‬

‫ســیب حاوی فیبری بــه نام پکتین‬ ‫است‪ .‬این فیبر باعث دفع توکسینها‬ ‫یا همان ســموم بدن میشود‪ .‬برای‬ ‫همین هم به کاهــش وزن و هضم‬ ‫غــذا کمک میکنــد‪ .‬عــالوه بر‬ ‫پکتیــن‪ ،‬فیبرهای محلــول در آب‬ ‫دیگری هم در ســیب وجود دارد‬ ‫که در معده حجیم میشــوند و به‬ ‫این ترتیب احســاس سیری ایجاد‬ ‫میکنند‪ .‬توصیه میکنیم اگر قصد‬ ‫دارید غذای بیــرون میل کنید ‪۲۰‬‬ ‫دقیقــه قبل از آن یک عدد ســیب‬ ‫میل کنید‪ .‬همچنین باید بدانید که‬ ‫فیبرهــای موجود در ســیب باعث‬ ‫کاهش کلسترول بد خون میشود‪.‬‬ ‫از آنجایی هم که فیبرها باعث دفع‬ ‫راحت میشود توکسینها به همراه‬ ‫مدفوع از بدن خارج میشوند‪.‬‬ ‫آرتیشو‬

‫آرتیشو باعث ترشــح صفرا و دفع‬ ‫آن از طریق رودهها میشود‪ .‬برای‬ ‫همیــن افــرادی که از مشــکالت‬

‫کاهش وزن‪ :‬ساعت غذا خوردنتان مهم است‬ ‫میخواهید کمی وزن کم کنید؟ نگاهتان به ساعت‬ ‫باشد! این آخرین توصیه یک تحقیق جدید درمورد‬ ‫زمانبندی وعدههای غذایی و تاثیر آن بر کاهش وزن‬ ‫است‪ .‬محققان دریافتهاند که آنهایی که غذایشان را‬ ‫زودتــر میخورند در یــک رژیمغذایی ‪ ۲۰‬هفتهای‬ ‫بــرای کاهــش وزن موفقتــر از آنهایــی بودند که‬ ‫غذایشان را دیرتر میخورند‪.‬‬ ‫این تحقیق در اسپانیا انجام گرفته بود که غذای اصلی‬ ‫وعده ناهار است‪ ۴۲۰ .‬شرکتکننده‪--‬که همه آنها‬ ‫اضافه وزن داشــته و کالری مصرفی‪ ،‬عادات خواب‬ ‫و سطح هومون گرسنگی (لپتین و گرلین) یکسانی‬ ‫داشتند‪ ،‬به دو گروه تقسیم شدند‪ :‬آنهایی که تصمیم‬ ‫گرفتنــد قبــل از ســاعت ‪ ۳‬بعدازظهر غذایشــان را‬ ‫بخورند و آنهایی که بعد از این ســاعت غذایشان را‬

‫میخوردند‪ .‬بعد از گذشت ‪ ۲۰‬هفته‪ ،‬محققان نتایج‬ ‫کاهش وزن هر دو گروه را مقایسه نموده و دریافتند‬ ‫که آنهایی که ناهارشــان را دیرتر میخوردند موفق‬ ‫شــدند وزن کمتری پایین بیاورند‪ .‬و عــالوه بر این‬ ‫سرعت کم شدن وزن آنها پایینتر بود‪.‬‬ ‫نکتهای که تحقیق اسپانیایی مشخص کرد این است‬ ‫که بااینکه آنهایی که ناهارشــان را دیرتر میخورند‬ ‫احتمال اینکه در وعده صبحانه مقدار کمتری بخورند‬ ‫یا اص ً‬ ‫ال صبحانه نخورند بیشــتر است‪ ،‬اما زمانبندی و‬ ‫محتوی سایر وعدههای غذایی تاثیری بر کم کردن‬ ‫وزن نداشته است‪ .‬این موضوع را تحقیقات دیگری‬ ‫نیــز اثبات کردهاند که نخــوردن صبحانه با مصرف‬ ‫مقدار کالری بیشتر در آخر روز و باال رفتن وزن در‬ ‫ارتباط است‪.‬‬

‫گوارشــی مانند نفــخ و گاز معده‬ ‫رنج میبرند میتوانند از این مادهی‬ ‫غذایی استفاده کنند‪ .‬آرتیشو یک‬ ‫مادهی ادرار آور فوقالعاده اســت‬ ‫که باعث دفع توکســینها و سموم‬ ‫بدن میشــود و از کبــد محافظت‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫توفو‬

‫توفو همان پنیر ســویا اســت‪ .‬این‬ ‫مادهی غذایی سرشار از پروتئینهای‬ ‫گیاهــی میباشــد و باعــث ایجاد‬ ‫احساس سیری زودهنگام میشود‪.‬‬ ‫از این گذشــته توفو بــه هضم غذا‬ ‫کمک میکند و باعث میشود که‬ ‫بدن از شر توکسینها راحت شود‪.‬‬ ‫توفــو کم چرب اســت و میتواند‬ ‫جایگزین مناسبی برای پروتئینهای‬ ‫حیوانی مانند گوشت گاو شود‪.‬‬ ‫آلو خشک‬

‫آلو خشک حاوی ترکیباتی است‬ ‫که اثرات شگفت انگیزی دارند‪ :‬از‬ ‫یک طرف اسید تارتریک آن یک‬ ‫ملین طبیعی است و از طرف دیگر‬ ‫آنتیاکسیدانهای موجود در آن به‬ ‫راحتی از پس مقابله با توکسینها بر‬ ‫میآیند‪.‬‬ ‫همچنین باید بدانید که آلو خشک‬ ‫حاوی ترکیباتی است که به انقباض‬ ‫روده ها کمک میکند‪ .‬برای همین‬ ‫هم مواد زاید بدن به راحتی از طریق‬ ‫مدفوع از بدن خارج میشــود و به‬ ‫این ترتیب احتمال جذب دوبارهی‬ ‫سموم از بین میرود‪.‬‬ ‫آووکادو‬

‫باید بدانیــد که آووکادو یک منبع‬ ‫چربیهای مفید بوده و در عین حال‬ ‫حاوی آنتی اکســیدانی اســت که‬ ‫به دفع ســموم بدن کمک میکند‪.‬‬ ‫توصیه میکنیم آن را به ساالدهایتان‬ ‫اضافه کنید و با افزودن مقداری آب‬ ‫لیموترش از خــواص آن بهرهمند‬ ‫شوید‪.‬‬ ‫چغندر‬

‫چغندر سرشــار از «متیونین» است‬ ‫که به بدن کمک میکند تا از شــر‬ ‫توکسینها یا همان سموم خالص‬ ‫شود‪.‬‬ ‫از این گذشــته «بتانین» موجود در‬ ‫آن نیز در سوخت و ساز اسیدهای‬ ‫چرب به کبد کم میکند‪ .‬میتوانید‬ ‫چغندر را مانند هویج رنده کرده و‬ ‫به ساالدهایتان اضافه کنید‪.‬‬ ‫خانوادهی کلمها‬

‫بروکلــی‪ ،‬کلــم بروکســل‪ ،‬کلم‬ ‫برگ و غیره‪ .‬این ســبزیجات برای‬ ‫دفع ســموم بدن فوقالعادهاند‪ .‬این‬ ‫سبزیجات منبع ویتامین ‪ ،C‬فیبرهای‬ ‫محلــول در آب و کروم هســتند‪.‬‬

‫کروم یــک مادهی معدنی اســت‬ ‫که به تنظیم میزان قند خون کمک‬ ‫میکند‪ .‬تــا جایی کــه میتوانید‬ ‫از ایــن کلمها در تهیه ســاالدها و‬ ‫غذاهای متنوع استفاده کنید‪.‬‬ ‫اسفناج‬

‫اسفناج سرشار از ویتامینها و مواد‬ ‫معدنی مفید و ضــروری برای بدن‬ ‫میباشــد‪ .‬میتوانید اسفناج خام را‬ ‫به ســاالدهایتان اضافه کنید و یا از‬ ‫آن برای تهیهی آش‪ ،‬کوکو و غیره‬ ‫استفاده کنید‪ .‬در هر حال این مادهی‬ ‫غذایــی کالری کمی دارد و به دفع‬ ‫توکســینهای بدن کمک زیادی‬ ‫میکند‪.‬‬

‫نقطهی قوت شاهی در این است که‬ ‫تولید گلبولهای قرمز را باال میبرد‬ ‫و باعث ترشح آنزیمهایی میشود‬ ‫که به دفع سموم بدن کمک زیادی‬ ‫میکنند‪ .‬پس تا میتوانید ســبزی‬ ‫خوردنتان را پر از شاهی بکنید‪.‬‬ ‫کیوی‬

‫کیوی سرشــار از آنتیاکسیدانها‬ ‫اســت و آنزیمهای موجود در آن‬ ‫باعث هضم راحت غذا میشــوند‪.‬‬ ‫همین خواص هــم از کیوی یک‬ ‫مادهی غذایی ضدتوکسین میسازد‬ ‫تره فرنگی‬

‫تره فرنگی این قــدرت را دارد که‬ ‫روده ها را تمیز کنــد‪ .‬برای همین‬ ‫سیر‬ ‫هــم به هضم غذا کمک میکند و‬ ‫سیر حاوی خواص ضدکلسترولی حاوی مواد معدنی میباشد‪.‬‬ ‫بوده و ســموم بدن را دفع میکند‪.‬‬ ‫کرفس‬ ‫سیر خام و له شده خواص بیشتری‬ ‫دارد‪ .‬اگر ســیر باعث اذیت شــدن‬ ‫معدهتان میشــود نیز سعی کنید به هــر ‪ ۱۰۰‬گــرم کرفس فقــط ‪۱۸‬‬ ‫مقدار بســیار کم از آن میل کنید و کیلوکالــری دارد‪ .‬برای همین هم‬ ‫خودتان را از خواص بیشــمار آن اگر دنبال الغری هستید میتوانید به‬ ‫محروم نســازید‪ .‬سیر خواص آنتی این مادهی غذایی اعتماد کنید‪ .‬اگر‬ ‫باکتریایی بسیار قوی دارد و به طور کرفس را رنده کنید و یا آن را بپزید‬ ‫طبیعی سیستم ایمنی بدن را تقویت به راحتی هضم شده و فیبر فراوانی‬ ‫نصیبتان میشــود‪ .‬کرفس سرشار‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫از آب و ادرار آور اســت و به رفع‬ ‫توکســینهای بدن کمک زیادی‬ ‫شاهی‬ ‫میکند‪.‬‬

‫پاپ کورن بخورید!!‬ ‫پاپ کورن اگر سالم باشد یعنی نمک و چربی آن کم باشد یک میان‬ ‫وعدهی سالم و خوب است‪.‬‬ ‫* پاپ کورن حاوی پروتئین و فســفر قابل توجهی است و نسبت به‬ ‫میان وعده های ناسالم دیگری است که میخورید یک میان وعدهی‬ ‫فوقالعاده محسوب میشود‪ .‬باید بدانید که میزان آهن موجود در پاپ‬ ‫کورن حتی بیشتر از اسفناج و تخممرغ است‪.‬‬ ‫* اگر به دنبال وزن ایده آل و الغری هستید پاپ کورن را دریابید‪ .‬یک‬ ‫فنجان ذرت بو داده حاوی فقط ‪ ۳۱‬کالری اســت‪ .‬البته باید حواستان‬ ‫باشــد که خودتان در منزل پاپ کورن سالم یعنی بدون اضافه کردن‬ ‫روغن و کره و نمک زیاد تهیه کنید‪ .‬در این صورت پاپ کورن تان‬ ‫بدون قند و بدون چربی و حاوی کالری کمی است‪ .‬به بدنتان انرژی‬ ‫داده و زود سیرتان میکند‪ .‬برای همین نیازی به پرخوری ندارید‪.‬‬ ‫* ذرت بــو داده جزو دانههای کامل اســت‪ .‬ایــن یعنی این که منبع‬ ‫فوقالعادهی فیبرهای غذایی محسوب میشود‪ .‬در واقع هر یک فنجان‬ ‫پاپ کورن حاوی ‪ ۱,۳‬گرم فیبر است‪.‬‬ ‫* پاپ کورن همانند میوهها و سبزیجات فیبر و آنتیاکسیدان دارد‪.‬‬ ‫باید بدانید که هر ‪ ۱۰۰‬گرم پاپ کورن ‪ ۱۳‬درصد پلی فنولهای مورد‬ ‫نیاز روزانهی ما را تأمین میکند‪ .‬پوســتهی نازک طالیی رنگ پاپ‬ ‫کورن نیز حاوی بیشترین میزان آنتی اکسیدانها میباشد‪.‬‬ ‫* این هم یک خبر خوب برای افرادی که به گلوتن حساسیت دارند و‬ ‫دنبال مواد غذایی بدون گلوتن هستند‪ .‬میتوانید پاپ کورن را به جای‬ ‫نان سوخاری و مواد غذایی حاوی گلوتن دیگر روی مرغ و ماهی یا‬ ‫داخل ساالدهایتان بریزید و از خواص آن بهرهمند شوید‪.‬‬


‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪ 30‬دقیقه ورزش روزانه برای کم کردن وزن کافی است‬

‫ﻋﻠﻞ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺯﺍﻧﻮﺩﺭﺩ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺷﺐ‬ ‫بســیاری از افراد ممکن اســت در‬ ‫طول شــب به زانودرد مبتال شوند‬ ‫و ایــن درد آن قدر غیر قابل تحمل‬ ‫باشــد که مانع از آرامش و خواب‬ ‫شــبانه این گروه از افراد گردد‪ .‬این‬ ‫افراد‪ ،‬در طی روز این درد را کمتر‬ ‫احســاس می کنند و یا شاید اصال‬ ‫هیچ گونه احساس درد و ناراحتی‬ ‫در طول روز نداشــته باشــند‪ .‬اگر‬ ‫شما یکی از این افراد هستید‪ ،‬ادامه‬ ‫مطلب را حتما دنبال کنید ‪.‬‬ ‫اســتﺌونکروز‪ :‬یکی از شایع ترین‬ ‫عللی کــه ســبب بــروز درد زانو‬ ‫هنگام شــب می شود‪ ،‬استئونکروز‬ ‫است‪ .‬استئونکروز به معنای مرگ‬ ‫استخوان می باشد‪.‬‬ ‫احتمال این که زنان به این بیماری‬ ‫مبتال شوند‪ ،‬بسیار بیشــتر از مردان‬ ‫است‪.‬‬ ‫در طــی این بیماری‪ ،‬اســتخوان ها‬ ‫جریان خون خود را از دســت می‬ ‫دهند و شروع به مردن و از بین رفتن‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫یکــی از مهم ترین قســمت های‬ ‫اســتخوانی بــدن که مــورد حمله‬ ‫اســتئونکروز قرار می گیرد‪ ،‬بخش‬ ‫برجسته اســتخوان ران در قسمت‬ ‫داخلی اســتخوان زانو می باشد‪ .‬اما‬ ‫ممکن اســت این از بیــن رفتن در‬ ‫قسمت خارجی زانو هم اتفاق بیفتد‪.‬‬ ‫در ایــن هنگام فرد مبتــال در طول‬ ‫شب احساس افزایش درد می کند‬ ‫و باید با ناراحتی و درد ناشی از آن‬ ‫در طول شب دست و پنجه نرم کند‪.‬‬ ‫آرتریت روماتوئید‪ :‬ایــن بیماری‬ ‫هم نســبتا شایع می باشد و جاهایی‬ ‫از بدن مانند مفاصــل‪ ،‬پاها‪ ،‬زانوها‬ ‫و لگــن را تحت تاثیر قرار می دهد‬ ‫و ســبب ورم و درد این نواحی می‬ ‫شــود‪ .‬این بیماری ممکن است به‬ ‫هنگام اســتراحت شبانه شدت یابد‬ ‫و مانع از خواب راحت فرد شــود‪.‬‬ ‫هنگامــی هم که فرد مبتــال در اثر‬ ‫شدت درد بیدار می شود‪ ،‬با سفتی‬ ‫عضالت روبرو خواهد شد‪.‬‬ ‫آرتــروز‪ :‬فــردی که بــه آرتروز‬ ‫مبتال می شــود (مخصوصا آرتروز‬ ‫تخریب کننده) که معمــوال افراد‬ ‫مســن و ســالمند هســتند‪ ،‬ممکن‬ ‫اســت طی خواب شــبانه به علت‬ ‫درد از خواب بیدار شود و احساس‬ ‫ناراحتی کنــد‪ .‬مخصوصا اگر فرد‬ ‫مبتال در طــول روز و یا روز قبل از‬ ‫آن‪ ،‬از مفاصــل خــود بیش از حد‬ ‫اســتفاده کرده باشد‪ .‬مواردی مانند‬ ‫تغییــر آب و هوا و تغییرات فشــار‬ ‫جوی می تواند سبب بدتر شدن این‬

‫بیماری شود‪ .‬بنابراین اگر در طول‬ ‫شــب شــرایط آب و هوایی تغییر‬ ‫کند‪ ،‬می تواند اثــر بدی روی این‬ ‫بیماریبگذارد‪.‬‬ ‫آسیب رباﻁ ها‪ :‬این آسیب ممکن‬ ‫اســت در همــه محدوده ســنی از‬ ‫جملــه کودکی و جوانــی هم رخ‬ ‫دهــد و تنها مختص افراد مســن و‬ ‫سالمند نمی باشد‪ .‬اگر فردی دچار‬ ‫جراحت در ناحیه رباط ها و تاندون‬ ‫ها و کیسه پر مایعی که مفاصل زانو‬ ‫را احاطه کرده شود سبب درد می‬ ‫گردد‪ .‬ایــن درد در روز هم وجود‬ ‫دارد و شــب موقع خواب‪ ،‬آرامش‬ ‫فرد را تحت تاثیر قرار می دهد‪.‬‬ ‫اگر زانودرد دارید‪ ،‬هنگام استراحت‬ ‫و یا خواب‪ ،‬بالشی زیر زانوی خود‬ ‫قرار دهید تا زانوهایتان باال بیاید‪ .‬در‬ ‫ایــن حالت گردش خــون راحت‬ ‫تــر انجــام گرفته و منطقــه ای که‬ ‫دردناک اســت را از هر گونه ورم‬ ‫و درد تا حدی پاک سازی می کند‬ ‫نقرس‪ :‬بیمــاری نقــرس نوعی از‬ ‫آرتریت است که ممکن است درد‬ ‫ناشی از آن‪ ،‬شب هنگام و به شکل‬ ‫ناگهانی ایجاد شود‪ .‬در این بیماری‬ ‫قرمزی و ورم در ناحیه مفاصل رخ‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫نقــرس بیماری اســت کــه در اثر‬ ‫تجمع زیاد مــاده ای در بدن به نام‬ ‫اسید اوریک ایجاد شده و می تواند‬ ‫موجب بروز عالئمــی مثل درد و‬ ‫ورم مفاصل شود‪.‬‬ ‫بــروز نقــرس مــی توانــد ارتباط‬ ‫نزدیکی با مصرف زیاد غذاهای پر‬ ‫پروتئین به خصوص گوشت داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫راه های کاهش‬ ‫درد مفاصل و زانوها‬

‫اگر چــه راه های زیر جنبه درمانی‬ ‫ندارد‪ ،‬اما می تــوان با رعایت آنها‬ ‫از درد ناشی از مفاصل و زانوها در‬ ‫طول شبانه روز تا حدی کاست‪ ،‬اما‬ ‫باید در نظر داشت که برای درمان‬

‫قطعی آن حتما باید به به پزشــک‬ ‫متخصص ارتوپد مراجعه کرد‪.‬‬ ‫‪ -۱‬اگر درد ناشــی از استخوان ها‬ ‫و مفاصل شــما آنچنان زیاد است‬ ‫که بیتاب شــده اید‪ ،‬می توانید با‬ ‫صالحدید پزشک از مسکن هایی‬ ‫مانند بروفن و یا ناپروکسن استفاده‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ -۲‬هنــگام ورود بــه رختخواب‪،‬‬ ‫حتما توجه داشــته باشید که منطقه‬ ‫دردناک زیر پتو قرار گرفته باشــد‪.‬‬ ‫در صورت لزوم پتوی اضافی برای‬ ‫آن قســمت مهیا کنیــد‪ .‬گرم نگه‬ ‫داشتن آن در طول شب به کاهش‬ ‫درد آن کمک می کند‪.‬‬ ‫‪ -۳‬برای بیشــتر گرم کردن منطقه‬ ‫ای که دردناک شــده اســت از پد‬ ‫حرارتی استفاده کنید‪ .‬همچنین می‬ ‫توان از کیسه آب جوش هم بدین‬ ‫منظور استفاده کرد‪.‬‬ ‫‪ -۴‬برای روزهایی از ســال که هوا‬ ‫بســیار گرم و طاقت فرساست‪ ،‬می‬ ‫توانید به جای استفاده از پد حرارتی‬ ‫و یا کیســه آب جوش‪ ،‬از ماساژور‬ ‫موضعی استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪ -۵‬اگــر زانــودرد داریــد‪ ،‬هنگام‬ ‫اســتراحت و یا خواب‪ ،‬بالشی زیر‬ ‫زانوی خود قرار دهید تا زانوهایتان‬ ‫باال بیایــد‪ .‬در ایــن حالت گردش‬ ‫خون راحت تر انجام گرفته و منطقه‬ ‫ای که دردناک است را از هر گونه‬ ‫ورم و درد تا حدی پاک سازی می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫‪ -۶‬آن دســته از بیمــاران کــه این‬ ‫درد‪ ،‬خواب راحت را از آنها سلب‬ ‫کرده است می توانند قبل از رفتن به‬ ‫رختخواب‪ ،‬دوش آب گرم بگیرند‪.‬‬ ‫آب گــرم مفاصل را نرم و گردش‬ ‫خون را تسریع می کند و خواب را‬ ‫برای فرد راحت تر می کند‪ .‬ماساژ‬ ‫دادن مفاصل توســط لیــف را در‬ ‫حمام فراموش نکنید‪.‬‬ ‫‪ -7‬در موقع اســتفاده از پله بســیار‬ ‫احتیــاط کنیــد و در هنــگام عبور‬ ‫از موانع و مکان هــای غیرهموار‪،‬‬ ‫مراقبت های الزم را انجام دهید‪.‬‬ ‫‪ -۸‬خود را با کار بیش از حد خسته‬ ‫نکنید و ســعی کنیــد فعالیت های‬

‫‪ ۳۰‬دقیقه ورزش روزانه میتواند عدد جادویی شما‬ ‫برای کم کردن وزن باشد‪.‬‬ ‫در یک تحقیق جدید مشــخص شــد که ‪ ۳۰‬دقیقه‬ ‫ورزش در روز به همان اندازه یک ساعت ورزش به‬ ‫بزرگساالنی که اضافهوزن دارند برای پایین آوردن‬ ‫وزنشان کمک میکند‪.‬‬ ‫محققان دریافتهاند که درمقایسه به مردانی که یک‬ ‫ســاعت در روز تمرین داشتند و حدود ‪ ۳‬کیلوگرم‬ ‫طی سه ماه کم کردند‪ ،‬مردانی که اضافهوزن جزئی‬ ‫داشــته و به اندازه کافی ســخت تمرین کردند که‬ ‫در ‪ ۳۰‬دقیقه عرقشــان دربیاید‪ ،‬طی ســه ماه چیزی‬ ‫درحدود ‪ ۴‬کیلوگرم وزن کم کردند‪.‬‬ ‫کاهش کلی حجم بدن برای هر دو گروع یکسان و‬ ‫حدود ‪ ۴,۵‬کیلوگرم بود‪.‬‬ ‫محققان بر ایــن باورند که نتایج ایــن تحقیق واقعاً‬ ‫شگفتآور است‪.‬‬ ‫توضیح آن میتواند این باشد که برای افراد ‪ ۳۰‬دقیقه‬ ‫تمرین کام ً‬ ‫ال شدنی و امکانپذیر میرسد و به همین‬ ‫دلیل انرژی و میل کافی برای انجام آن را دارند‪.‬‬ ‫در این تحقیق‪ ،‬محققان روی ‪ ۶۰‬مرد شرکتکننده‬ ‫که اضافهوزن متوسط داشــتند و میخواستند وزن‬ ‫کــم کنند‪ ،‬کار کردند‪ .‬این مردها به صورت اتفاقی‬ ‫به دو دسته تمرینات ایروبیک متوسط و شدید تقسیم‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫به گروه تمرینات شدید طوری تمرین داده میشد که‬ ‫حســابی عرق کنند‪ ،‬مثل دویدن یا دوچرخهسواری‬ ‫بــرای ‪ ۶۰‬دقیقه‪ .‬گروه تمرینات متوســط فقط باید‬ ‫تمرینی برای ‪ ۳۰‬دقیقه انجام میدادند که عرقشان را‬ ‫دربیاورد‪.‬‬ ‫بعد از گذشت ‪ ۱۳‬هفته‪ ،‬این تحقیق مشخص کرد که‬ ‫‪ ۳۰‬دقیقه تمرین در روز نتایجی مشابه یا حتی بهتر از‬ ‫تمرین یک ساعته در بر خواهد داشت‪.‬‬ ‫محققان میگویند آنهایی که ‪ ۳۰‬دقیقه در روز تمرین‬

‫کردند‪ ،‬به طور متوسط یک کیلو وزن بیشتری نسبت‬ ‫به آنهایی که تمرین یک ساعته داشتند‪ ،‬کم کردند‪.‬‬ ‫درمقابــل‪ ،‬مردانی که یک ســاعت در روز تمرین‬ ‫میکردند‪ ،‬نسبت به انرژی که طی تمرینشان سوزانده‬ ‫بودند‪ ،‬نســبتاً وزن کمتری پایین آوردند‪ ۳۰ .‬دقیقه‬ ‫اضافه تمرین هیچ نتیجه موثری بر کاهش وزن آنها‬ ‫نداشته است‪.‬‬ ‫فواید دیگر تمرینات کوتاه‪ :‬محققان میگویند که‬ ‫تحقیقات نشــان میدهد ‪ ۳۰‬دقیقه تمریــن در روز‬ ‫میتواند فواید دیگری نیز برای کاهش وزن داشــته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫بعنوان مثال‪ ،‬افراد بعد از تمرین هنوز انرژی اضافهای‬ ‫دارند که در طول روز از نظر فیزیکی فعالتر باشند‪.‬‬ ‫عالوهبراین‪ ،‬محققان میگویند مردانی که ‪ ۶۰‬دقیقه‬ ‫در روز تمرین میکردند‪ ،‬برای جبران انرژی که در‬ ‫تمرین سوزانده بودند‪ ،‬کالری بیشتری در طول روز‬ ‫مصرف میکردهانــد و درنتیجه وزن کمتری پایین‬ ‫آوردند‪.‬‬

‫چگونه با عرق تابستاني کنار بیاییم؟‬ ‫بدن ما دو نوع عرق تولید مي کند؛ «اکرین» که عرق‬ ‫بي رنگ و بي بویي اســت و روﻱ پوســت تمام بدن‬ ‫ترشــح مي شــود و نقش حیاتي تنظیم دماﻱ بدن را‬ ‫خصوصــا زماني که تحرک زیــادﻱ داریم‪ ،‬به عهده‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫نوع دوم‪ ،‬عرق «آپوکرین» اســت که مایعي غلیظ تر‬ ‫است و از غدد نواحي زیر بغل‪ ،‬کشاله ران و دست و‬ ‫پا ترشح مي شود‪.‬‬ ‫عرق بــدن که از غدد ترشــح کننده درون پوســت‬ ‫تولید مي شــود‪ ،‬بــراﻱ خنک کردن بدن اســت‪ .‬در‬ ‫واقــع هنگامي که این آب به آرامي از روﻱ پوســت‬ ‫بدن تبخیر مي شود‪ ،‬با گرفتن گرماﻱ بدن‪ ،‬پوست را‬ ‫خنک مي کند ولي آنچه موجب مي شود عرق‪ ،‬بوﻱ‬ ‫بد به وجود بیاورد‪ ،‬باکترﻱ هایي است که روﻱ سطح‬ ‫پوست زندگي مي کنند‪.‬‬ ‫عرق بدن ماده بودارﻱ محســوب نمي شــود‪ ،‬اما اگر‬ ‫مدت طوالني روﻱ سطح پوست باقي بماند‪ ،‬باکترﻱ‬

‫هایي که به صورت طبیعي روﻱ پوست وجود دارد‪،‬‬ ‫در اثر واکنش هاﻱ شیمیایي‪ ،‬بوﻱ بد بدن را به وجود‬ ‫مي آورد‪.‬‬ ‫بعضي از افراد به دلیل این که میکروب هاﻱ بیشترﻱ‬ ‫روﻱ سطح بدنشــان زندگي مي کنند‪ ،‬بیشتر از سایر‬ ‫افراد از بوﻱ بد عرق خود ناراحت هستند که بهترین‬ ‫راه برطرف کردن آن‪ ،‬همان شست و شوﻱ به موقع و‬ ‫مرتب بدن است‪.‬‬ ‫بوﻱ بد عرق با شستشــوﻱ مکرر و استفاده از صابون‬ ‫هاﻱ آنتي باکتریال برطرف مي شــود و براﻱ کاهش‬ ‫ترشح عرق براﻱ بعضي نواحي بدن که تعریق در آن‬ ‫زیاد اســت نیز داروهاﻱ موضعي توصیه مي شود که‬ ‫مهم ترین آنها‪ ،‬محلول هاﻱ ضد تعریق اســت که به‬ ‫منظور بستن مجارﻱ عرق و کاهش ترشح آن به کار‬ ‫برده مي شــود‪ .‬کرم هاﻱ حاوﻱ این ترکیب نیز براﻱ‬ ‫این منظور در داروخانه ها موجود است که مي توان از‬ ‫آنها استفاده کرد‪.‬‬


‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫درخواست حذف آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫از فیس‌بوک‬

‫یــک گروه البی در تالش اســت تا فیس‌بوک را متقاعــد کند تا در‬ ‫آســتانه انتخابات صفحه رهبر ایران را حذف کند‪ .‬گروه «متحد علیه‬ ‫ایران اتمی» به سانســور اینترنت در ایران به عنوان یکی از دالیل این‬ ‫درخواست می‌نگرد‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬گروه «متحد علیه ایران‬ ‫اتمی» کمپینی آن‌الین برای حذف‬ ‫صفحه آیت‌اهلل علی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر‬ ‫ایــران‪ ،‬از فیس‌بوک آغــاز کرده‬ ‫است‪ .‬این گروه در حال جمع‌آوری‬ ‫امضا برای نامه‌ای خطاب به مارک‬ ‫زاکربرگ‪ ،‬بنیان‌گذار فیس‌بوک‪،‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫در آذرمــاه ســال گذشــته (‪۱۳‬‬ ‫دســامبر ‪ )۲۰۱۲‬صفحــه رســمی‬ ‫رهبر جمهوری اســامی ایران در‬ ‫فیس‌بوک آغاز بــه کار کرد‪ .‬این‬ ‫صفحه توسط اکانت توییتر آیت‌اهلل‬ ‫علی خامنه‌ای معرفی و مورد تایید‬ ‫قرار گرفت‪ .‬این در حالی است که‬ ‫فیس‌بوک و توییتــر در ایران فیلتر‬ ‫اســت و کاربران امکان دسترسی‬ ‫آزاد بــه ایــن دو شــبکه اجتماعی‬ ‫محبوب را ندارند‪.‬‬ ‫گــروه «متحد علیــه ایــران اتمی»‬ ‫در آســتانه‌ی انتخابات ایــران که‬ ‫ناظــران و فعاالن حقوق بشــر آن‬ ‫را «غیــرآزاد» و یــک «نمایــش»‬ ‫ارزیابــی می‌کنند پســت‌های دفتر‬ ‫رهبری در فیس‌بــوک را مصداق‬ ‫«نفرت‌پراکنــی» ‪« ،‬تهدیدآمیــز»‬ ‫و «خشــونت‌بار» ارزیابــی کرده و‬ ‫می‌خواهد که بر اســاس قواعدی‬ ‫که فیس‌بوک خود تعیین کرده این‬ ‫صفحه حذف شــود‪ .‬این گروه به‬ ‫یکی از پست‌های موجود در صفحه‬ ‫فیس‌بوک آیت‌اهلل خامنه‌ای اشاره‬ ‫دارد که در آن آیــت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫کنار شــعاری ضد آمریکایی دیده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫فعالیت‌های آیت‌اهلل علی خامنه‌ای‬ ‫در فضای مجازی تنها به فیسبوک‬

‫محدود نمی‌شــود‪ .‬رهبر جمهوری‬ ‫اســامی در توییتر‪ ،‬اینســتاگرام و‬ ‫پینترست نیز حساب کاربری دارد‪.‬‬ ‫آیــت‌اهلل خامنه‌ای در حالی صفحه‬ ‫رسمی خود در فیس‌بوک و توییتر‬ ‫را دارد کــه بر اســاس قوانین ایران‬ ‫حتی لینک دادن بــه فیس‌بوک و‬ ‫توییتر «جرم» است‪.‬‬ ‫بر اساس دســتور «کارگروه تعیین‬ ‫مصادیــق محتــوای مجرمانــه در‬ ‫اینترنــت» که در ماه فوریه امســال‬ ‫صادر شد‪ ،‬لینک دادن به فیس‌بوک‬ ‫یاتوییتریادیگرسایت‌هایفیلترشده‬ ‫ممنوع شــد‪ .‬ممنوعیت دسترســی‬ ‫آزادانه کاربران ایرانی داخل ایران‬ ‫به فیس‌بوک از مواردی‌ست که در‬ ‫نامه گروه متحد علیه ایران اتمی به‬ ‫آن اشاره شده است‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه دی ولت گروه‬ ‫«متحــد علیه ایران اتمــی» تا کنون‬ ‫توانســته ‪ ۵۰۰‬کمپانی را بــه پایان‬ ‫بخشــیدن به تجارت با ایــران قانع‬ ‫کنــد که از آن میان به کمپانی‌های‬ ‫جنرال‌التریک و ‪ KMPG‬اشاره کرد‪.‬‬ ‫گروه متحــد علیه ایــران اتمی در‬ ‫نامه سرگشــاده خود بــه خطرات‬ ‫امنیتی گریبان‌گیــر کاربران ایرانی‬ ‫فیس‌بوک می‌پردازد و می‌نویسد‪:‬‬ ‫«برخــی از ایرانیانــی کــه موفق به‬ ‫دور زدن فیلترینــگ فیس‌بوک با‬ ‫استفاده از وی پی ان هستند‪ ،‬آزادی‬ ‫عمل‌شان بســیار محدود است چرا‬ ‫که برخی از وی پــی ان‌های که با‬ ‫بهترین قیمت فروخته می‌شــوند از‬ ‫سوی سپاه پاسداران عرضه می‌شوند‬ ‫و به هیچ وجه امنیت کاربر را حفظ‬ ‫نمی‌کنند‪».‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر برای‬ ‫بچه‌ها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی (مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪،‬‬ ‫علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی کودکان)‪ ،‬هامین هنری‬ ‫(تنبک و دف)‪ ،‬نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه و ویلن)‪،‬‬ ‫دالرام خیام(پیانو)‪ ،‬حمیدرضا جدید(طراحی)‪ ،‬صادق زهره وندی(زبان پارسی‬ ‫و شاهنامه خوانی)‪ ،‬سعید زرگری (آکاردئون)‪ ،‬آذر تفضلی (سلفژ و تئوری‬ ‫موسیقی)‪ ،‬مژگان موسی‌پور(نقاشی کودکان)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫یاسین اژدری(نی و فلوت)‪ ،‬بابک تبرایی(کارگاه ترجمه ادبی)‪،‬‬ ‫روجا چمنکار(کارگاه شعر)‬ ‫‪1183 West 16th Street, (in Pemperton Ave.), North Vancouver‬‬



‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫خانه‌خرابی دایی جان‬ ‫چنــد روز پیش رســانه‌های ایران‬ ‫خبــر دادند که خانه‪ -‬بــاغ بزرگ‬ ‫اتحادیه در خیابان الله‌زار تهران از‬ ‫ســوی مالکانش به مزایده گذاشته‬ ‫شــده اســت‪ .‬همچنین مشاهدات‬ ‫خبرنگاران نشان می‌دهد که زمین‬ ‫بزرگ واقع در ضلع شرقی این خانه‬ ‫برای ساخت یک مجتمع تجاری‪،‬‬ ‫بیــش از ‪ ۱۰‬متر گودبرداری شــده‬ ‫اســت‪ .‬به گفته صاحب‌نظران این‬ ‫اقدامات می‌تواند مقدمه‌ای باشــد‬ ‫بــرای تخریب خانه‪ -‬باغ اتحادیه و‬ ‫به احتمال زیاد ساخت یک مجتمع‬ ‫بــزرگ تجــاری و اداری بر جای‬ ‫آن‪ .‬اگر چنین شود‪ ،‬آن‌گاه تنها باغ‬ ‫بازمانده از دوره قاجار در الله‌زار و‬ ‫یکی از مهم‌ترین خانه‌های تاریخی‬ ‫شــهر تهران برای همیشــه از میان‬ ‫می‌رود‪.‬‬ ‫اگرچه بسیاری دیگر از آثار تاریخی‬ ‫تهران نیــز در معرض تخریب قرار‬ ‫دارند‪ ،‬اما آن‌چه موجب حساسیت‬ ‫افکار عمومــی دربــاره خانه‪ -‬باغ‬ ‫اتحادیه شده‪ ،‬دو چیز است‪ :‬نخست‬ ‫این‌که خانه مزبور محل فیلم‌برداری‬ ‫ســریال محبــوب دایــی جــان‬ ‫ناپلئــون بوده و بــرای مردم مکانی‬ ‫خاطره‌انگیز به شمار می‌رود و دیگر‬ ‫آن‌که اگر مالــکان جدید این باغ‬ ‫ده هزارمتری این عمارت تاریخی‬ ‫نفیس را تخریب کننــد و آن را به‬ ‫یک مجتمع تجاری مبدل ســازند‪،‬‬ ‫آن‌گاه به گفته صاحب‌نظران سدی‬ ‫شکسته می‌شود که در سیل برآمده‬ ‫از آن آثار تاریخــی زیادی به کام‬ ‫نابودی کشیده خواهد شد‪.‬‬ ‫سال گذشته جدیدآنالین گزارشی‬ ‫را درباره پیشــینه خانــه دایی جان‬ ‫ناپلئون و علل و عوامل اضمحالل‬ ‫آن منتشر کرد که اکنون بازنشر می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫شــاید بهتر باشد سخن درباره خانه‬ ‫دایی جــان ناپلئون را نه با مقدمات‬ ‫تاریخــی و بحث‌هــای فرهنگی؛‬ ‫کــه از دیدگاه اقتصــادی و با یک‬ ‫حساب سرانگشتی آغاز کنیم؛ چون‬ ‫فعال آن چه سرنوشت آثار تاریخی‬ ‫پایتخت ـ از جمله این خانه ـ را رقم‬ ‫می‌زند‪ ،‬معادالت اقتصادی است‪ ،‬نه‬ ‫مالحظاتفرهنگی‪.‬‬ ‫داســتان از ایــن قرار اســت‪ :‬زمین‬ ‫بزرگی به وسعت حدود ‪۱۰‬هزارمتر‬

‫مربــع در خیابان اللــه‌زار تهران جا‬ ‫خوش کرده کــه هرچند کاربری‬ ‫آن در پرونده‌های شــهرداری‪ ،‬باغ‬ ‫مسکونی اســت اما اکثر درختانش‬ ‫خشــکیده (و شــاید خشــکانده)‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫این باغ که به اصطالح دست ورثه‬ ‫افتــاده‪ ،‬حول و حوش پنجاه مالک‬ ‫دارد که طبیعتا همه آنها نمی‌توانند‬ ‫در آن ســکنی گزیننــد؛ اوال چند‬ ‫عمارت قدیمــی باغ گنجایش این‬ ‫عــده و خانواده‌هایشــان را ندارد و‬ ‫ثانیا بافت مسکونی آن حوالی تماما‬ ‫از بین رفته و زندگی در میانه بازار‬ ‫لــوازم الکتریکی و ســیم و کابل‬ ‫خوشایند نیست‪ .‬در نتیجه‪ ،‬مالکان‬ ‫در فکــر فــروش باغ هســتند تا از‬ ‫حقوق مالکانه خود بهره‌مند شوند‪.‬‬ ‫این بــاغ کــه تنهــا بــاغ قاجاری‬ ‫بازمانــده از الله‌زار قدیــم و دارای‬ ‫چنــد عمــارت اعیانی ارزشــمند‬ ‫اســت‪ ،‬می‌تواند دســت کم ســه‬ ‫خریدار داشته باشــد‪ :‬اول‪ ،‬بازاریان‬ ‫که می‌خواهند در جــای آن یک‬ ‫مجتمــع تجاری بزرگ بســازند و‬ ‫چند نفرشان آنقدر سماجت دارند‬ ‫که به قول معروف پاشنه در را از جا‬ ‫درآورده‌اند‪.‬‬ ‫دوم‪ ،‬ســازمان میــراث فرهنگــی‪،‬‬ ‫صنایع دستی و گردشگری کشور‬ ‫که شــش سال پیش این خانه را در‬ ‫فهرســت آثار ملی ثبت کرد و در‬ ‫صدد خرید آن بود اما فعال مدعی‬ ‫اســت که پولی در بساط ندارد؛ نه‬ ‫برای خریــد و نه حتی برای مرمت‬ ‫عمارت‌های تاریخی باغ‪.‬‬ ‫حتــی اگر این ادعــا را باور نکنیم‪،‬‬ ‫نباید از یاد ببریم که در تهران حدود‬ ‫‪ ۵۰۰‬خانه قاجاری دیگر وجود دارد‬ ‫که اغلب‌شان وضعی بهتر از خانه‪-‬‬ ‫باغ مــورد بحث ندارند‪ .‬ســازمان‬ ‫میراث فرهنگی بــا این خانه‌ها چه‬ ‫باید بکنــد؟ و نیز با هــزاران خانه‬ ‫ارزشمند دیگر در شهرهایی مانند‬ ‫اصفهان‪ ،‬یزد‪ ،‬کرمان‪ ،‬تبریز‪ ،‬کاشان‬ ‫و غیره‪.‬‬ ‫خریــدار ســوم شــهرداری تهران‬ ‫می‌تواند باشد که اخیرا ‪ ۳۶۰‬نفر از‬ ‫هنرمندان تئاتر و ســینما و نیز ‪۱۰۰‬‬ ‫روزنامه‌نــگار خواســته‌اند پا پیش‬ ‫گذارد و خانه را برای استفاده‌های‬ ‫فرهنگی بخرد‪ .‬اگر شــهرداری به‬

‫این خواسته پاسخ مثبت دهد‪ ،‬باید‬ ‫حداقل ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱۲‬میلیارد تومان بابت‬ ‫خرید باغ بپردازد‪ .‬مرمت عمارت‌ها‬ ‫و احیــای بــاغ نیز شــاید یکی دو‬ ‫میلیارد تومان پول الزم داشته باشد‪.‬‬ ‫هزینه‌های نگهداری و تجهیز برای‬ ‫کاربری‌‌های مختلــف (مثال موزه‪،‬‬ ‫فرهنگسرا‪ ،‬کتابخانه و از این قبیل)‬ ‫فعال قابل محاسبه نیست‪.‬‬ ‫اما اگر بازاریان بــاغ را بخرند‪ ،‬آن‬ ‫وقت بایــد برای تغییــر کاربری و‬ ‫خرید تراکم عوارض ســنگینی را‬ ‫به شهرداری بپردازند‪ .‬طبق ضوابط‪،‬‬ ‫دست کم در ‪ ۶۰‬درصد از مساحت‬ ‫بــاغ (‪ ۶‬هــزار متر مربــع) می‌توان‬ ‫ساخت و ساز داشت‪ .‬شهرداری در‬ ‫بافت مرکزی تهران و در زمین‌های‬ ‫خیلی کوچک‌تر تا ‪ ۱۵‬طبقه تراکم‬ ‫تجاری – اداری هم فروخته است‬ ‫اما در خوشبینانه‌ترین حالت فرض‬ ‫می‌کنیم که در ایــن مورد‪ ،‬فقط ‪۵‬‬ ‫طبقه تراکم بفروشد که در زیربنای‬ ‫‪۶‬هــزار متــری می‌شــود‪۳۰ ،‬هزار‬ ‫مترمربع‪ .‬قیمت تراکم تجاری تابع‬ ‫موقعیت ملک و پارامترهای متعدد‬ ‫است و محاسبه آن به راحتی ممکن‬ ‫نیست؛ اما باز هم در خوشبینانه‌ترین‬ ‫حالت فــرض می‌کنیم که متری ‪۳‬‬ ‫میلیون تومان است‪ .‬پس شهرداری‬ ‫می‌تواند نقــدا ‪ ۹۰‬میلیــارد تومان‬ ‫درآمد از بابت تخریب باغ داشــته‬ ‫باشــد و بمانــد عوارض جــور و‬ ‫واجوری که هر ساله از واحدهای‬ ‫تجاری ساخته شده اخذ می‌کند‪.‬‬

‫سخت نیســت که بفهمیم این نهاد‬ ‫بین دو گزینه خرید و یا سکوت در‬ ‫برابر تخریب باغ‪ ،‬کدام را انتخاب‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫ی جان‬ ‫این فقط داســتان خانــه دای ‌‬ ‫ناپلئون نیست‪ .‬بسیاری از خانه‌های‬ ‫تاریخی تهران یا حتی آثاری مانند‬ ‫حمام‌ها‪ ،‬ســراهای بازار‪ ،‬مدارس‪،‬‬ ‫تکایــای متروکــه و حتــی گاهی‬ ‫مســاجد در چنین وضعیتــی قرار‬ ‫دارند و طعمه مناسبی برای ساخت‬ ‫و ساز تجاری و مسکونی محسوب‬ ‫می‌شوند‪ .‬سودی که از بابت این کار‬ ‫حاصل می‌شود به قدری زیاد است‬ ‫که هر صدای مخالفی را ســاکت‬ ‫می‌کند‪ .‬برای مثال‪ ،‬چند سال پیش‬ ‫هیــأت امنای مســجد جامع تهران‬ ‫که از مســاجد دوره صفویه است‪،‬‬ ‫جرزهای قطور یکی از دیواره‌های‬ ‫مسجد را تراشید و چند مغازه چند‬ ‫صد میلیون تومانی درون آن‌ایجاد‬ ‫کــرد‪ .‬مخالفــت ســازمان میراث‬ ‫فرهنگی و سر و صدای رسانه‌ها نیز‬ ‫به جایی نرسید‪.‬‬ ‫در این وضع‪ ،‬اگــر خانه دایی‌جان‬ ‫ناپلئون تا بــه امــروز دوام آورده‪،‬‬ ‫بیشتر به خاطر مشکل تعدّد مالکان‬ ‫و عدم توافق آنان بوده است‪ .‬اینان‬ ‫از یک‌ســو برای نگاهــداری این‬ ‫باغ ارزشمند که هزینه‌های زیادی‬ ‫را طلب می‌کنــد‪ ،‬از هیچ حمایتی‬ ‫برخوردار نیســتند و از دیگرسو در‬ ‫صورت فــروش یا تخریب‪ ،‬ثروت‬ ‫هنگفتی در انتظارشان است‪ .‬اگر ما‬ ‫منببع‪ :‬جدید آنالین‬


‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫بنیاد کانادا و ایران و انتشارات آناهیتا‬

‫برگزار میکنند‪ :‬کورش کبیر‬ ‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫ی کتاب‬ ‫ی و فارسی) برای معرف ‌‬ ‫سمینار دو زبانه ( انگلیس ‌‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫جدید خانم معصومه پرایس‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬با حضور اعضا برگزار‬ ‫زمان‪ :‬یکشنبه ‪ ۲۶‬ماه می از ساعت ‪ ۴:۳۰-۲‬بعدازظهر‬ ‫می‌شود‪ .‬ضمنا به اطالع می‌رساند به علت محدودیت جا از‬ ‫مکان‪ :‬کتابخانه وست ونکوور‪ ،‬اتاق ولش‪ ،‬زیر زمین‪۱۹۵۰ ،‬‬ ‫پذیرش عضو جدید تا اطالع ثانوی معذوریم‪.‬‬ ‫مارین درایو‪ ،‬وست ونکوور‬ ‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫به علت محدودیت جا از همه دوستان تقاضا میشود که‬ ‫جای خود را از طرق زیر رزرو نمایند‪ .‬همراه با پذیرایی‬ ‫ی و تخفیف ویژه برای خریداری این کتاب‬ ‫ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و پورت‌مودی) چای و شیرین ‌‬ ‫اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال ومهارتهای‬ ‫تلفن اطالعات‪604-696-1121 :‬‬ ‫کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪،‬‬ ‫تحصیل‪ ،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫تغییر مکان خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کودکان و همچنین برگزاری کارگاههای آ موزشی‬ ‫رایگان ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫به اطالع کلیه عالقمندان امور فرهنگی و هنری می رساند‬ ‫درسطوح مختلف برای بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن‬ ‫مکان خانه فرهنگ و هنر ایران و انجمن خوشنویسان ایران‬ ‫شیپ (تابعیت) ‪،‬کمک به پرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و‬ ‫تغییر یافته و آدرس محل جدید بشرح زیر است‬ ‫)‪1183 West 16th Street, (in Pemperton Ave.‬‬ ‫ارجاع به سایر مراکزخدمات رسانی‬ ‫‪North Vancouver‬‬ ‫همه روزه ‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫به امید دیدار دوستان در محل جدید‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫مدیریت خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫‪‬‬ ‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪‬‬

‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬ ‫ارائه خدمات درزمینه های زیر به ویژه مهاجرین تازه وارد‪:‬‬ ‫* اطالع رسانی و مشاوره در زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل و تابعیت کانادا‬ ‫* ارائه مشاوره قبل از اشتغال‪ ،‬اطالعات بازار کارو حقوق‬ ‫باز نشستگی * یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان * برگزاری کالسهای توجیهی ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد * کالسهای زبان انگلیسی رایگان برای بزرگساالن‬ ‫* پر کردن فرمهای مالیاتی و غیره * برگزاری کارگاهی‬ ‫آموزشی رایگان * خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫روزهای چهار شنبه ‪ ،‬پنج شنبه و جمعه‬ ‫حمید د ِلفی تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫‪‬‬

‫کارگاه موزشی رایگان‬

‫بدین وسیله از شما دعوت می شود تا در یکی از سلسله‬ ‫کارگاههای آموزشی رایگان ما در روز جمعه ‪ 7‬جون ‪-‬‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪ 8:30‬عصر حضور به هم رسانید‪ .‬این کارگاه به‬ ‫منظور افزایش سطح آکاهی و مهارت اعضاء خانواده برای‬ ‫ایجاد یک رابطه سالم‪ ،‬شاد و موفق ارائه خواهد شد‪.‬‬ ‫مفاهیم کلیدی‪ :‬افراد مبتال به اختالل نقص توجه و بیش‬ ‫فعالی عموما مشکالتی در زمینه‪  ‬دامنه توجه‪ ،‬نگهداری‬ ‫توجه و حافظه کوتاه مدت دارند‪ .‬در این جلسه ما سعی‬ ‫داریم به تاثیر کم انگیختگی مغز بر عالیم این بیماری اشاره‬ ‫کنیم و در انتها راههای مقابله با کم انگیختگی مغز را به طور‬ ‫عملی به شما آموزش دهیم‪ .‬در این جلسه ما با به کارگیری‬ ‫تستهای‪ ‬روانشناسی مفاهیم مورد نظر را به بحث می گذاریم‪  .‬‬ ‫جمعه ‪ 7‬جون ساعت ‪ 7‬تا ‪ 8:30‬بعد از ظهر‬ ‫‪Community Room (203), Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬

‫سخنرانان‪ :‬دکتر حبیب هادیان فرد و دکتر غزال داوودی‬ ‫(دکترروانشناس)‬ ‫به دلیل محدودیت جا‪ ،‬ثبت نام ضروری می باشد‪.‬‬ ‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر با تلفن یا ایمیل زیر تماس‬ ‫بگیرید‪604-562-2728.‬‬

‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬


‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫‪‬‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی جهت هرگونه نظرات و پیشنهادات می توانید با لیدا ایزدی‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬لیدا ایزدی ‪ ،‬مشاور روانشناشی و مدیر امور‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫خدماتی انجمن مشاورین بی سی ‪604-786-5432‬‬

‫تولدی دوباره‬

‫بنیاد کانادا و ایران برگزار می کند‬

‫از عزیزانی که مشکل اعتیاد به مواد مخدر و الکل دارند‬ ‫دعوت می‌کنیم که به جلسات «‪ 12‬قدم» فارسی که به‬ ‫صورت رایگان برگزار می‌شود بپیوندند‪.‬‬ ‫هر دوشنبه از ساعت ‪ 8‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫شماره ‪ 9887‬خیابان کامرون در برنابی‬ ‫برای اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-218-6052‬‬ ‫مجید تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫اولین دور ازمسابقات «تخته نرد»‬ ‫« زندگی تاس خوب آوردن نیست ‪،‬‬ ‫تاس بد را خوب بازی کردن است»‬ ‫* مهلت ثبت نام در صورت عدم تکمیل ظرفیت تا پایان‬ ‫ی * مسابقات طبق جدول مندرج که با‬ ‫روز ‪ ۳۱‬ماه م ‌‬ ‫قرعه تعین شده آغاز می شود * برای شرکت درمسابقه‬ ‫محدودیت سنی و جنسی وجود ندارد * به نفرات اول ‪،‬‬ ‫دوم وسوم جوایز نفیسی تعلق خواهد گرفت * همچنین‬ ‫برای فنی ترین و با اخالق ترین بازی کن جوایزی‬ ‫درنظرگرفته شده است‬ ‫آدرس شماره ‪ ،۱۴۵‬خیابان اول غربی نورث ونکوور‪،‬‬ ‫ساختمان جان برات وایت کامیونیتی سنتر‬ ‫‪604-696-1121‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫به آگاهى مى رساند جلسات فرهنگى‪،‬تفريحى و‬ ‫اجتماعى انجمن تا اطالع ثانوى روز هاى شنبه هر هفته‬ ‫از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعداز ظهر بر گزار ميگردد‪ .‬حضور‬ ‫همه ايرانيان را گرامى ميداريم‪ .‬آدرس‪ :‬برنابي شمالى‪،‬‬ ‫شمال لوهيدمال‪،‬خيابان كامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬ساختمان‬ ‫سنيورسنتر‪ ،‬جنب كتابخانه تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫بنیاد کانادا وایران‬ ‫ازهموطنان عزیز دعوت مینماید که درهمایش هفتگی‬ ‫دوستانه این سازمان در روزهای یک شنبه از ساعت‪ 2:30‬تا‬ ‫‪ 5‬بعد از ظهر شرکت کنند‪.‬این برنامه شامل موسیقی‪ ،‬رقص‪،‬‬ ‫یوگا‪ ،‬صحبتهای اجتماعی‪ ،‬مشاعره و اطالعات عمومی‬ ‫می‌باشد‪ .‬حق عضویت در این برنامه ‪ 5‬دالر در ماه می باشد‬ ‫که در اول هر ماه پرداخت می شود ‪.‬‬ ‫ورودی برای بقیه مهمانان ‪ 2‬دالر است‬ ‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫‪145 West 1st Street, North Vancouver‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬

‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پیرامون آراء و‬ ‫نظریات عارفان ایرانی وجود شما را گرامی میدارد‬ ‫با حضور و سخنرانی استاد کوهپایه‬ ‫موضوع سخنرانی تحلیل عرفانی هفت شهر عشق آشنائی با‬ ‫مکتب عرفانی عطار‪ ،‬شرح و بررسی غزلیات دیوان شمس‬ ‫زمان یکشنبه ‪ 26‬ماه می ساعت ‪ 5-7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان رک سنتر وست ونکوور واقع در ‪ 21 21‬خیابا ن‬ ‫مارین درایو طبقه ی دوم اوشن روم‬ ‫برنامه راس ساعت ‪ 5‬شروع می گردد وقت شناسی شما‬ ‫مورد امتنان است‪.‬‬ ‫تلفن تماس ‪778- 320- 8222‬‬

‫توقفگاه‪،‬حکايتپناهجويان‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪37‬‬

‫​گروه فرهنگی اجتماعی رویش‬ ‫از​شما دعوت میشود در جمع دوستانه ما شرکت کنید‬ ‫​بجای خنده برهم ‪ ،‬با هم بخندیم ​​‬

‫(​خنده گسستی است در حاالت عادی بدن و رفتارهای اتوماتیک‬ ‫زندگی​​​ ​​​​معمولی ‪.‬با خنده پروازی کوتاه را تجربه می کنیم‪،‬حسی‬ ‫ازگشایش وآزادی‪ .‬لذت خنده از همین سبکباری سرچشمه‬ ‫میگیرد‪ .‬لذت وحس آزادی برگسون​)​‬

‫بیائید خنده را جدی بگیریم ‪ .‬جوکها و لطیفه هائی را که‬

‫هميــن طور صحنه ای که آنها با يک پدر و يک بچه‬ ‫در آنها اثری از توهین به اقوام و ملیت ها ‪ ،‬تحقیر زنان‬ ‫‪،‬تثبیت کودک آزاری ‪،‬خشونت با حیوانات و‪ ..‬نباشد‬ ‫کوچــک يونانــی روبرو می شــوند و تک تک بچه‬ ‫را بیان کنیم و خوش باشیم ‪ .‬درین برنامه با آقای جواد‬ ‫کوچک را بغل می کنند‪ ،‬بســيار کارآمدتر از صحنه‬ ‫طباطبائی گفتگو و ازشادگوئی ایشان بهره خواهیم برد ​ هايی است که مث ً‬ ‫ال يکی از آنها رو به دوربين فرياد می‬ ‫‪ 31‬ماه می​‪،‬در اطاق ‪ 203‬کاپیالنو مال نورت‬ ‫جمعه​​​​ ​‬ ‫زنند‪ «:‬ما هم آدميم‪».‬‬ ‫عصر‬ ‫تا‪8:30‬‬ ‫‪6:30‬‬ ‫ونکوورازساعت‬ ‫در واقع نگاه ظريفی که می تواند تماشاگر را به داليل‬ ‫دستهای یاری دهنده برای قلبهای کوچک انسانی با سرنوشــت قهرمان هايش شريک کند‪ ،‬گاه‬ ‫با صحنه های شــعاری ای که فيلم نيازی به آن ندارد‪،‬‬ ‫اگر عالقمند به کمک به مادران تازه هستید‪ ،‬اگر با مراقبت خدشه می بيند‪.‬‬ ‫از نوزادان احساس شعف می‌کنید‪ ،‬به ما بپیوندید‪.‬‬ ‫همين طور ريتم فيلم گاه کند می‌شود و به تکرار می‬ ‫بنیاد کانادا و ایران با همکاری اداره بهداشت نورث شور رسد و به نظر می رسد حذف برخی از صحنه ها‪ ،‬ريتم‬ ‫در راستای کمک به مادران تازه و نوزادان‪ ،‬از تمام کسانی‌ فيلم را بسيار روان تر خواهد کرد‪.‬‬ ‫که عالقمند به کار داوطلبانه هستند دعوت مینماید تا‬ ‫با اين حال تالش برای ثبت يک واقعيت بسيار تلخ و‬ ‫تاریخ‪۳۱‬می از طرق زیر با ما تماس گرفته و اطالعات تکان دهنده درباره انسان هايی در آرزوی زندگی بهتر‪،‬‬ ‫مربوط به این کار داوطلبانه را دریافت نمائید‬ ‫تماشــاگران غربی را( که شايد بسياری شان مخالف‬ ‫‪ 604-696-1121‬‬ ‫مهاجرت خارجی ها به کشورشان باشند) با خود همراه‬ ‫می کند و تصويری واقعی(هرچنــد ناکامل و با زبان‬ ‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫ســينمايی ای نه چندان پختــه) رو در روی ما قرار می‬ ‫به آگاهی‌اعضای محترم میرساند که مجمع عمومی‌ساالنه دهد‪.‬‬ ‫این سازمان در روز یکشنبه ‪ ۲۳‬جون ‪ ۲۰۱۳‬از ساعت‬ ‫‪ ۵ -۲:۳۰‬بعدازظهردر آدرس زیر برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫‪John Braithwaite Community Center‬‬ ‫‪Anchor Room, 145 West 1st Street‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫انتشار کتاب ممنوعه ضد جنگ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪37‬‬

‫از اعضای محترم خواهشمندیم در این جلسه شرکت کرده‬ ‫و هیئت مدیره این سازمان را برای سال آیند ‌ه انتخاب کنند‪.‬‬ ‫از اعضایی که مایل هستند خود را نامزد برای عضو شدن‬ ‫در هیئت مدیره بکنند‪ ،‬خواهشمندیم با ما تماس بگیرند تا‬ ‫اطالعات الزم برای نامزدی هیئت مدیره را دریافت کنند‪.‬‬ ‫مهلت ارسال تقاضانامه تا ‪ ۹‬جون می‌باشد‪ .‬نامزد ها میبایست‬ ‫عضو رسمی بنیاد کانادا و ایران باشند‪ ،‬کار داوطلبانه برای بنیاد‬ ‫انجام داده‪ ،‬بدون سابقه کیفری و مقیم کانادا باشند‪.‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با بنیاد از طرق زیر تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪Voice Mail: 604-696-1121‬‬ ‫‪website:‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 27‬مه شامل اخبار ایران و جهان‬ ‫و بررسی حرکت های کارگران ایران در پاسخ به فقر و‬ ‫عدم پرداخت دستمزدهاست‪ .‬گزارشی از زندگی جینجر‬ ‫گودوین معدنچی جزیره ونکوور نیز خواهیم داشت‪.‬‬ ‫خط آزاد تلفنی در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات‬ ‫شنوندگان باز است و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد‪.‬‬ ‫رادیو پژواک دوشنبه ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب‬ ‫کانادا روی موج ‪ FM‬ردیف ‪100.5‬پخش میشود‪ .‬همچنین‬ ‫میتوانید صدای رادیو پژواک را روی سایت اینترنتی رادیو‬ ‫کئوپراتیو ونکوور ‪‬بطور زنده هر‬ ‫دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بشنوید‪ .‬همچنین با کانال ‪3718‬‬ ‫تلویزیون ‪ Telus‬و کانال ماهواره ‪ 845 Starchoice‬نیز میتوانید‬ ‫بطور زنده به صدای رادیو پژواک گوش دهید‪.‬‬ ‫صفحه اینترنت رادیو پژواک‪ :‬‬ ‫آدرس ایمیل ‪‬‬ ‫‪ Facebook‬رادیو پژواک‪ - :‬ونکوور ‪ -‬بریتیش کلمبیا ‪-‬‬ ‫کانادا ‪ ، Radio Pajvak‬آدرس اینترنتی رادیو برای شنیدن‬ ‫برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمانان برگزارمی کند‬ ‫ساعت اول‪ :‬خواندن آیاتی از قرآن کریم ‪،‬ترجمه و گفتگو‬ ‫در باره آن و در ساعت دوم این هفته‪:‬شنبه ‪ 25‬ماه می‪،‬‬ ‫سخنرانی خانم مهناز صالحی تحت عنوان تبیین عرفان‬ ‫زمان و مکان‪:‬روزهای شنبه هر هفته(بجز شنبه سوم ماه‬ ‫میالدی) از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعد از ظهر‬ ‫‪Silver Harbour Centre 144 East 22ndStreet‬‬ ‫‪North Vancouver B.C. V7L 4L5‬‬

‫ورود برای همه آزاد و رایگان است برای اطالع بیشترلطفا‬ ‫با تلفن ‪ 6049225533‬تماس بگیرید‬ ‫‪‬آدرس وبسایت‬

‫چون «سرباز وظیفه مرتضا هدایتی‪،‬‬ ‫اعزامی برج یک شصت و پنج از تهران» را هم نشان‬ ‫می‌دهــد‪ .‬در این اثر که ‪ ۱۵‬ســال پس از پایان جنگ‬ ‫نگاشته شــده است‌‪ ،‬مثال جای قربانیان «دشمن» خالی‬ ‫اســت‪( .‬از ایــن مرتضاهای عراقی در داســتان کوتاه‬ ‫«هفت تابلو» که در ســال ‪ ۱۹۸۲‬به فارســی و در سال‬ ‫‪ ۱۹۸۶‬به زبان آلمانی انتشار یافته است‪ ،‬با همدردی یاد‬ ‫شده است‪).‬‬ ‫نویسنده‪ ،‬آگاهانه یا ناآگاهانه‪« ،‬ضدقهرمانان» داستان‬ ‫خود را از میان «غیرتهرانی‌ها» برگزیده اســت‪ :‬سرباز‬ ‫رشــوه‌گیر‌‪ ،‬لهجه‌ی قزوینی دارد و تریاکی‌ها‪ ،‬قمی و‬ ‫اصفهانی و مشهدی و شیرازی و ترک و ‪ ...‬هستند‪ .‬از‬ ‫نگاه مرتضی که تهرانی است‪ ،‬اهالی این شهر هم خوب‬ ‫و بد دارند و هم‌جنس‌گرایان آن را نباید با «شهروندان‬ ‫با تربیت» تهرانــی که «هم‌دوش دیگر رزمندگان غیر‬ ‫تهرانــی در خط اول جبهه می‌جنگند‪ ،‬قاطی» کرد‪ .‬از‬ ‫گفت‌وگوی مرتضی با ســرگروهبان قزوینی‌ای که‬ ‫مســئول تحویل وسایل ســربازی واحد نظامی است‪:‬‬ ‫«تو که از خر مرده هــم نمی‌گذری‪ /.‬ـ مو از خر ماده‬ ‫نمی‌ذرم یا او بچه تهر ِن شمه که توی بیابونی‪...‬؟ ‪/‬ـ اونو‬ ‫با ما قاطی نکن‪ .‬اون مال سنگر ما نیست‪/ .‬ـ بچه تهرن‬ ‫کــه هه‪/ .‬ـ تو مواظب خودت باش‪ .‬هنوز یه ماه مونده‬ ‫ترخیص بشه‌ها!‪ /‬ـ بی‌تربیت‪ ...‬نخند دیه‪»)۱۸( ...‬‬ ‫داستان بلند «عقرب ‪ »...‬که انتشار آن پس از چاپ سوم‬ ‫در ایران ممنوع اعالم شده است‪ ،‬در ماه ژانویه‌ی امسال‬ ‫به زبان فرانسه نیز منتشر شده است‪ .‬مجموعه داستان‌های‬ ‫دیگر آبکنار با عنوان‌های «کنسرت تارهای ممنوعه» و‬ ‫«عطر فرانسوی» ‪ ،‬ولی هنوز در بازار کتاب ایران یافت‬ ‫می‌شود‪.‬‬


‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫انتشار کتاب ممنوعه‬ ‫‌ ضد جنگ «عقرب»‬ ‫به زبان آلمانی‬

‫حسین مرتضاییان آبکنار‪ ،‬در این‬ ‫داستان بلند با تکیه بر تجربه‌های‬ ‫تلخ خــود از میدان‌هــای نبرد‬ ‫ایران و عراق‪ ،‬داســتان بازگشت‬ ‫پرماجرای سرباز وظیفه‌ای را ‌در‬ ‫روزهای پرآشــوب پایانی جنگ‬ ‫در سال ‪ ۱۳۶۷‬به تصویر می‌کشد‪.‬‬

‫به تازگی داستان بلند «عقرب روی‬ ‫پله‌های راه‌آهن اندیمشک یا از این‬ ‫قطار‏خون می‌چکه قربان!»‪ ،‬نوشته‌ی‬ ‫حســین مرتضاییان آبکنار به زبان‬ ‫آلمانی منتشر شده است‪ .‬آبکنار در‬ ‫این داستان بلند‪ ،‬بر پایه‌ی تجربه‌های‬ ‫تلخ خود از میدان‌های جنگ ایران‬ ‫و عراق‪ ،‬ماجرای بازگشــت سرباز‬ ‫وظیفه‌ای را کــه برگه‌ی ترخیص‬ ‫خود را در جیب دارد‪ ،‬از جبهه‌های‬ ‫نزدیــک اندیمشــک‌در روزهای‬ ‫پایانی جنگ به تصویر می‌کشد‪.‬‬ ‫ایــن کتــاب در هجــده بخــش‬ ‫اغلــب ســه ـ چهــار صفحــه‌ای‬ ‫تنظیم شــد ‌ه و خواننده را به پشت‬ ‫صحنــه‌ی میدان‌های نبــرد «دفاع‬ ‫مقــدس» می‌بــرد؛ تریاک‌کشــی‬ ‫سربازها‪ ،‬مطالعه‌هنگام پاس‌داری‪،‬‬ ‫رشــوه‌گیری کادر نظامی‪ ،‬هالک‬ ‫شدنسربازهاازتشنگی‪،‬انفجارهای‬ ‫مرگ‌بار‪ ،‬مرگ‌های گروهی در اثر‬ ‫بمباران‌هایشیمیایی‪،‬ازجمله‌یاین‬ ‫صحنه‌های تکان‌دهنده‌اند و از حال‬ ‫زار و روح زخم‌خورده‌ی شــخص‬ ‫اول داستان‪ ،‬مرتضی خبر می‌دهند‪.‬‬ ‫ابهام کــه اغلب ســازنده‌ی قوانین‬ ‫روایی اســت‪ ،‬در این داستان نه در‬ ‫چگونگی وقوع رویدادها‪ ،‬بلکه در‬ ‫چگونگی و چرایی وجود رابطه‌ها‬ ‫جلوه می‌کنــد؛ «جنگ» و بربریت‬ ‫نهفته در آن که موضوع این داستان‬ ‫بلند است‪ ،‬از پیش روال حوادث را‬ ‫روشن می‌‌سازد‪.‬‬ ‫آغاز داستان‬

‫مرتضی به ظاهر شــخصیت اصلی‬ ‫کتاب «عقرب‪ »...‬اســت‪ .‬راوی در‬ ‫فصل یکم با لحنی گزارش‌گونه او‬ ‫و موقعیتش را شرح می‌دهد‪« :‬سرباز‬ ‫وظیفــه مرتضــا هدایتــی‪ ،‬اعزامی‬ ‫برج یک شــصت و پنج‌از تهران‪،‬‬ ‫روی پله‌های راه‌آهن اندیمشــک‬ ‫نشســته بود و منتظر بود تا بیایند و‬ ‫او را هــم بگیرند و ببرند‪ ».‬ولی این‬ ‫سیاوش‪ ،‬دوست صمیمی مرتضی‬ ‫است که داستان را در همان حالت‬ ‫و موقعیــت بــه پایان می‌بــرد‪ .‬این‬ ‫دوست یا «من دیگر» مرتضی که به‬ ‫لکنت زبان دچار است‪ ،‬در جواب‬ ‫دژبانی که هنگام فرار غافل‌گیرش‬ ‫کرده و باتوم به دست باالی سرش‬ ‫ایستاده است‪ ،‬می‌گوید‪« :‬م م من‪...‬‬ ‫شش‌ش شهید ش شده‌م!»‬ ‫‌‬ ‫در میــان این آغاز و پایان‪ ،‬خواننده‬ ‫بــا چنــد شــخصیت دیگر آشــنا‬ ‫می‌شود‪ :‬حبیب‪ ،‬یاور ٌکرده‪ ،‬نادعلی‬ ‫آرایشگر‪ ،‬شــمس و هوشنگ که‬

‫«همیشــه توی بغل هم می‌خوابند»‪،‬‬ ‫اشــکان که دایم گوبلن می‌دوزد‪.‬‬ ‫این سربازان‪ ،‬گاهی از گوشه و کنار‬ ‫این و آن فصل‌ســرک می‌کشند‪،‬‬ ‫چیــزی می‌گویند یــا نمی‌گویند‬ ‫و بالفاصلــه هم ناپدید می‌شــوند‪.‬‬ ‫پرداخت روانکاوانه‌ی شخصیت‌ها‬ ‫در این داستان‪ ،‬هدف آبکنار نیست‪.‬‬ ‫تصاویر مأنوس‬

‫اغلــب رویدادهایی که نویســنده‬ ‫در «عقــرب‪ »...‬به تصویر‌کشــیده‬ ‫است‪ ،‬برای خواننده‌ای که به عنوان‬ ‫مثال‪ ،‬رمان «قربانــی»‪ ،‬از کورتزیو‬ ‫ماالپارته‪ ،‬نویسنده‌ی ایتالیایی را از‬ ‫میان آثار بی‌شمار ضد جنگ اروپا‬ ‫خوانده باشــد‪ ،‬یا فیلم «برادرها»‪ ،‬از‬ ‫كارگردان نام‌آشنای ایرلندی‪ ،‬جیم‬ ‫شرایدن را از میان انبوه فیلم‌های ضد‬ ‫جنگ دیده باشد‪ ،‬بیگانه نیستند‪.‬‬ ‫مرتضــی‪ ،‬که به عنوان شــخصیت‬ ‫اصلی وظیفــه‌ی پیونــدزدن تک‬ ‫فصل‌های مســتقل این داســتان را‬ ‫مانند قهرمانان ژانر «درام موقعیتی»‬ ‫در تئاتر به عهــده دارد‌‪ ،‬می‌تواند به‬ ‫راحتی برادر کوچک‌تر «بک‌من»‪،‬‬ ‫قهرمان کابوس‌زده‌ی نمایشنامه‌ی‬ ‫«بیــرون‪ ،‬جلــوی در» از ولفگانگ‬ ‫بورشرت باشد یا هم‌سنگری آری‬ ‫فولمــن‪ ،‬کارگــردان فیلم مســتند‬ ‫کارتونــی «والــس با بشــیر» که به‬ ‫جنگ نخست لبنان در سال ‪۱۹۸۲‬‬ ‫پرداخته است‪ .‬تمام رویدادهایی که‬ ‫در فیلم «والس با بشــیر» به تصویر‬ ‫کشیده شده‪ ،‬واقعی است‪.‬‬ ‫واقعیت و خیال‬

‫حسین مرتضاییان آبکنار‪ ،‬در ابتدای‬ ‫کتــاب ‪ ۸۳‬صفحه‌ای خــود که در‬ ‫برگردان آلمانــی آن عنوان «رمان»‬ ‫را یدک می‌کشــد‪ ،‬هم بر سندیت‬ ‫تاریخی اثــرش تاکیــد می‌کند و‬ ‫می‌نویســد‪« :‬تمــام صحنه‌های این‬ ‫رمان واقعی است‪».‬‬ ‫اغلب تصاویری که در این داستان‬ ‫بلند نقاشی شده‪ ،‬ولی زاده‌ی خیال‬ ‫نویســنده اســت‪ .‬در همــان فصل‬ ‫اول که دو صفحه بیشــتر نیســت‪،‬‬ ‫دنیــای سوررئالیســتی مرتضی بر‬

‫توصیف رویدادهای واقعی مسلط‬ ‫می‌شــود‪ :‬چشــم‌های ســربازهای‬ ‫فراری که در دوردســت‪« ،‬در میان‬ ‫بوته‌ها و شمشــاد‌ها قایم شــده‌اند‪،‬‬ ‫در تاریکــی برق بــرق می‌زند» و‬ ‫از فاصلــه‌ای دور می‌‌توان «صدای‬ ‫خرد‌شــدن استخوان ســربازها» را‬ ‫در اثر ضربه‌هــای باتوم در کامیون‬ ‫شــنید‪ .‬در فصل‌های بعــد خواننده‬ ‫باید باور کند که مثال حبیب سبیل‬ ‫کلفت‪« ،‬موقع خداحافظی آن‌قدر‬ ‫گریه‌کرده بود کــه جلو پاهایش‬ ‫قد یک دایره‌ی بزرگ خیس‌شده‬ ‫بود» و از چشم راننده‌ای سرخوش‬ ‫و خندان که چهار روز نخوابیده و‬ ‫‪ ۲۰‬تا تخم‌مرغ نیمروشده را با نان و‬ ‫مخلفاتش در یک نشست می‌بلعد‪،‬‬ ‫در حال رانندگی «قطره‌های خون‬ ‫می‌چکد‪».‬‬ ‫از ایــن تصاویر سوررئالیســتی که‬ ‫در گســتره‌ی ادبیــات حداکثــر‬ ‫پــس از انتشــار رمان «صد ســال‬ ‫تنهایــی» نویســنده‌ی کلمبیایــی‪،‬‬ ‫گابریل گارســیا مارکز تحت ژانر‬ ‫«واقع‌گرایی جادویی» دســته‌بندی‬ ‫شــدند‪ ،‬در داســتان بلند «عقرب»‬ ‫کم نیست‪ .‬به‌ویژه «تصاویر خونین»‬ ‫در اشکال و متن‌های گوناگون در‬ ‫اغلــب بخش‌ها تکرار می‌شــود و‬ ‫گاهی نظم و قوانین مستقل خود را‬ ‫تعیین و دنبال می‌کنند‪« :‬خون از زیر‬ ‫کاله ســرباز راه افتاد و آمد‪ ،‬آمد‪،‬‬ ‫‌آمد تا رسید به پله‌ها و از پله‌ها باال‬ ‫آمــد و روی پله‌ی چهارم جلو پای‬ ‫او متوقف شد‪ ».‬گاهی این تصاویر‬ ‫و نماهایی که در «صد سال تنهایی»‬ ‫وصــف شــده‌اند‪ ،‬شــباهت‌های‬ ‫اجتناب‌ناپذیــری بــا یکدیگر پیدا‬ ‫می‌کنند‪ :‬خون پسر اورسوال بوئندیا‪،‬‬ ‫مثــا‪ ،‬پــس از کشته‌شــدن او هم‬ ‫مستقال به راه می‌افتد‪ ،‬پس از گذر‬ ‫از چند خیابــان در ماکوندو‪ ،‬خود‬ ‫را به اورســوال که در آشپزخانه سر‬ ‫دیگ مشــغول هم‌زدن غذا است‪،‬‬ ‫می‌رســاند و او را از قتل پسرش با‬ ‫خبر می‌سازد‪.‬‬ ‫ظاهــرا آبکنــار در تاثیرگیــری از‬ ‫خالــق برتریــن آثــار «واقع‌گرایی‬ ‫جادویــی» توصیــه‌ی اســتادش‪،‬‬ ‫هوشنگ گلشــیری را که ده سال‬ ‫در کالس‌هــای داستان‌نویســی او‬

‫شرکت داشته‪ ،‬دنبال نکرده است‪.‬‬ ‫گلشــیری به دلیل تاثیر «ویرانگر»‬ ‫این ســبک نگارش بر نویسندگان‬ ‫ایرانی‪ ،‬گفته بــود‪« :‬خدا مرگ بده‬ ‫مارکز را!»‬ ‫رها از قید هر قاعده‌ی‬ ‫زیبایی‌شناختیادبی‬

‫با ایــن حال آبکنــار‪ ،‬در بازگویی‬ ‫داســتان بلند «عقــرب ‪ ،»...‬تنها به‬ ‫اســتفاده از تصاویر سوررئالیستی‬ ‫بسنده نمی‌کند و برای انتقال ذهنیت‬ ‫جنگ‌زده‌ی شخصیت اصلی خود‬ ‫ترکیبی از اشکال گوناگون تبیینی‪،‬‬ ‫از تک‌گویی درونی‪ ،‬جریان سیال‬ ‫ذهن و روایت یــک خطی حادثه‬ ‫‪ ...‬نیــز ســود می‌بــرد‪ .‬در کنار این‬ ‫شــکل‌های مأنوس بیانی‪ ،‬ساخت‬ ‫داستان که در فصل‌های مختلف از‬ ‫دیدگاه‌هایمتفاوتبازگومی‌شود‪،‬‬ ‫پیچیده‌تر می‌شــود‪ :‬از زاویه‌ی دید‬ ‫دانــای کل یــا مــن ـ راوی ‪ . ...‬در‬ ‫برخی از بخش‌ها‪ ،‬حتی بر واژه‌های‬ ‫پراکنده‌ای که بدون رعایت اصول‬ ‫سجاوندی کنار هم چیده شده‌اند‪،‬‬ ‫بــار مفهومی یک جملــه‌ی کامل‬ ‫تحمیل می‌شود‪ .‬این رژه‌ی واژه‌ها‪،‬‬ ‫در فصل‌هایی که مرتضــی یا «او»‬ ‫یا ســیاوش‪ ،‬ذهنیت درهم‌ـ برهم‪،‬‬ ‫یادها‪ ،‬رویاهــا و کابوس‌های خود‬ ‫را بیان می‌کنند‪ ،‬ساخت مسلط آن‬ ‫بخش است‪ .‬گویی این نویسنده‌ی‬ ‫‪ ۴۷‬ســاله که برای عالقمنــدان به‬ ‫فراگیری فن نــگارش کالس‌های‬ ‫خصوصی داستان‌نویســی هم دایر‬ ‫می‌کند‪ ،‬توصیه‌ی مارگرت دوراس‬ ‫را آویــزه‌ی گــوش کرده اســت‪:‬‬ ‫«جمله را پیــش از آن که از ذهنت‬ ‫بگریزد‪ ،‬بــه روی کاغذ بیاور‪ .‬آزاد‬ ‫از دغدغه‌ی رعایت هر قاعده‌ای‪».‬‬ ‫این «بانوی داستان‌نویســی مدرن»‬ ‫‌خود‪ ،‬مثــا‪ ،‬در رمان «عاشــق» در‬ ‫فصلی شــرح ماجرا را از دید من ـ‬ ‫راوی آغاز می‌کنــد‪ ،‬ولی در میان‬ ‫راه ناگهان رشته‌ی کالم را به دست‬ ‫سوم شخص مفرد می‌‌سپارد‪.‬‬ ‫ویژگی بارز داستان بلند «عقرب ‪،»...‬‬ ‫ولی در این است که با وجود «هرج‬ ‫و مرج» ساختاری‪‌،‬نویســنده باز هم‬ ‫(به قول اکــو) «خواننده‌ی فرضی»‬ ‫خود را فراموش نمی‌کند و همواره‬ ‫دو موقعیــت متفــاوت آفریننــده‌ـ‬ ‫مخاطب را در نظر می‌گیرد‪ .‬او مانند‬ ‫نقاشی پس از نگارش‪ ،‬چند گام از‬ ‫متن فاصله می‌گیرد تــا خود را در‬ ‫جایگاه «مصرف‌کننــده» قرار دهد‬ ‫و قابل درک بودن آن را بســنجد‪.‬‬ ‫تالشی که اغلب با موفقیت همراه‬ ‫اســت‪ .‬همین امر‪ ،‬در کنار ترکیب‬ ‫ماهرانه‌ی شــیوه‌های بیانی متفاوت‬ ‫و گاه متضاد بــا یکدیگر‪ ،‬ویژگی‬ ‫تحســین‌برانگیز این داستان بلند را‬ ‫می‌سازد و خواننده را بر آن می‌دارد‬ ‫که برخی از بندبازی‌های کالمی و‬ ‫جابه‌جایی‌های نــاروای ناگهانی را‬ ‫نادیدهبگیرد‪.‬‬ ‫ناخالصیدیدگاهی‬

‫«عقــرب ‪ »...‬بــه عنــوان یکــی از‬ ‫نخســتین داســتان‌های ضد جنگ‬ ‫در ایران‪ ،‬روایت حزن‌آلود سبعیتی‬ ‫تحمل‌ناپذیر اســت کــه هم‌زمان‬ ‫قربانیانی‬ ‫در‌هــای‬ ‫ادامهت‬ ‫ناخالصــی خصل‬ ‫صفحه بعد‬


‫حکايت پناهجويان ايرانی در يونان‬ ‫کاوه بختياری‪ ،‬فيلمساز ايرانی االصلی که از هشت سالگی در سوئيس‬ ‫زندگی کرده‪ ،‬در حال فيلمبرداری از چند پناهجوی ايرانی در يونان‬ ‫بوده که حاصل آن با نام «توقفگاه» در بخش دو هفته کارگردانان در‬ ‫جشنواره کن امسال به نمايش درآمد‪.‬‬

‫کاوه زمانی که می شــنود پســرخاله اش محسن به هنگام مهاجرت‬ ‫غيرقانونی به اروپا در يونان متوقف شده‪ ،‬با دوربين خود به سراغ او می‬ ‫رود و ضمن مالقات با محسن‪ ،‬وارد خانه ای می شود که به «پانسيون‬ ‫امير» معروف است و در آن چند ايرانی در بالتکليفی به سر می برند‬ ‫و به دنبال راهی برای گريز از يونان و پناهنده شدن به کشورهايی نظير‬ ‫فرانسه و نروژ هستند‪.‬‬ ‫فيلبم ســبک و ســياق ســاده ای را در پيش می گيرد و سعی دارد با‬ ‫تصاويری عريان به ثبت موقعيت جوانانی از اين دســت بپردازد‪ .‬اين‬ ‫چند جوان ايرانی (و يک دختر ارمنی که خيلی زود از آنها جدا می‬ ‫شود) هر کدام پيشينه و شايد طبقه متفاوتی دارند‪ ،‬اما ما تا انتهای فيلم‬ ‫چيزی درباره گذشته آنها و اين که چرا حاضر شده اند به هر قيمتی به‬ ‫مهاجرت غيرقانونی تن دهند‪ ،‬نمی فهميم‪.‬‬ ‫اين در ديالوگ ساده ای بين فيلمساز و مهماندار(امير) در اوايل فيلم‬ ‫رد و بدل می شود‪«:‬قرار اينجا اينه که چيزی درباره گذشته همديگه‬ ‫نمیپرسيم‪».‬‬ ‫در نتيجه با شخصيت هايی روبرو هستيم که همگی گذشته متفاوت اما‬ ‫يک هدف مشترک دارند‪ :‬گريز از ايران و شروع يک زندگی تازه‬ ‫در کشوری غربی‪ ،‬و حاال همه تقريباً در يک موقعيت مشترک هستند‪:‬‬ ‫در ميانه راه ناخواسته متوقف شده اند‪ ،‬برخی توسط پليس دستگير و‬ ‫حتی از پليس کتک خورده اند‪ ،‬و حاال همگی بايد از پليس بگريزند‬ ‫و به دنبال پول و قاچاقچی باشند که آنها را به کشور مقصد برساند‪.‬‬ ‫از سويی فيلم بازی مشکلی را آغاز می کند‪ :‬ما قرار است شخصيت‬ ‫هايی را دنبال کنيم که چيزی درباره آنها نمی دانيم‪ .‬فيلمســاز شايد‬ ‫اين عيب را به قدرت فيلم بدل می کند‪ :‬ما تنها در هر لحظه جاری با‬ ‫آنها همراه می شويم و رفته رفته مشتاقيم تا سرنوشت آنها را بدانيم؛‬ ‫سرنوشتی که در نهايت برای برخی از آنها به تلخی مطلق می انجامد‬ ‫و برای برخی ديگر به موفقيت در هدف شان (در فرار به کشورهای‬ ‫مقصد)‪.‬‬ ‫برای نزديک شدن به شخصيت ها‪ ،‬فيلمساز با صرف زمان زياد در بين‬ ‫آنها موفق می شود تا حد زيادی حائل دوربين را از بين ببرد و زندگی‬ ‫روزمره آنها را ثبت کند‪ .‬ما خيلی زود می فهميم که آنها در تامين سه‬ ‫وعده غذای روزانه هم مشکل دارند و آنها را می بينيم که با يکديگر‬ ‫شوخی می کنند‪ ،‬به هم ناسزا می گويند و با هم دعوا می کنند‪.‬‬ ‫سرانجام يکی از اين دعواها محرک آنها برای رقم خوردن سرنوشت‬ ‫شــان و متالشی شدن گروه شان است‪ :‬يکی که از بالتکليفی خسته‬ ‫شده تصيم می گيرد به ايران بازگردد و ما ديگر درباره او چيزی نمی‬ ‫شنويم‪ .‬محسن (پسرخاله فيلمساز) هم به ايران بازمی گردد‪ ،‬اما اتفاق‬ ‫غيرمنتظره تلخی برای او رقم می خورد‪.‬‬ ‫ديگــران هم خطر تالش برای خروج از کشــور را به جان می خرند‬ ‫و هر يک سرنوشــت متفاوتی دارند‪ .‬خروج آنها هر کدام داســتان‬ ‫متفاوتی دارد که فيلمساز سعی دارد آنها را تا آخرين خبرهايشان از‬ ‫کشورهای ديگر دنبال کند‪.‬‬ ‫در ايــن راه با اتفاقات کمدی جذابی هم روبرو هســتيم که از تلخی‬ ‫دردناک فيلم می کاهد‪ :‬مثــ ً‬ ‫ا در صحنه ای که يکی از آنها مجبور‬ ‫است برای شبيه شدن چهره اش به عکس گذرنامه جعلی خارجی‪ ،‬لنز‬ ‫روشن در چشم هايش بگذارد‪ ،‬تلخی زندگی آنها به سرخوشی تک‬ ‫لحظه ای بدل می شود که تماشاگر با آن شريک است‪.‬‬ ‫يا صحنه آرايشگاه‪ ،‬جايی که يکی از آنها سعی دارد مدل موی خود‬ ‫را شبيه به يک مدل غربی کند‪ ،‬سادگی و صميميت درگير کننده ای‬ ‫دارد که زندگی آنها را برای ما باورپذيرتر می سازد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه بعد‬


‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫آیا برای حفظ‬ ‫یک رابطه زناشویی‬ ‫باید از فیس‌بوک خارج شد؟‬ ‫شبکه‌های اجتماعی در اینترنت عمر زیادی ندارند‪ .‬از تبدیل فیس‌بوک‬ ‫به یکی از مهم‌ترین محافل ارتباطی بین افراد در اینترنت تنها چند سال‬ ‫بیشتر نمی‌گذرد‪ .‬اما همین چند سال هم ظاهرا برای تاثیرگذاری عمیق‬ ‫بر روابط انسان‌ها کافی بوده است‪.‬‬

‫برای خیلی‌ها فیس‌بوک سریع‌ترین‬ ‫و آســان‌ترین راه برقــراری ارتباط‬ ‫با دوســتان و بســتگان است‪ .‬برای‬ ‫عده‌ای امکان یافتن دوستان قدیمی‬ ‫اســت کــه فیس‌بــوک را جذاب‬ ‫می‌کند‪ .‬حس نزدیکی بین افرادی‬ ‫که ممکن است به صورت فیزیکی‬ ‫از هم بسیار دور باشند هم از عوامل‬ ‫دیگر جذابیت این شبکه اجتماعی‬ ‫اســت‪ .‬فیس‌بــوک در عیــن حال‬ ‫به افراد این امــکان را می‌دهد تا بر‬ ‫محدودیت‌ها و مشــکالت ارتباط‬ ‫رودررو هم فائق آینــد‪ .‬برای افراد‬ ‫کمرو فیس‌بوک ‪-‬یا هر نوع امکان‬ ‫ارتباطــی مجــازی‪ -‬بزرگ‌تریــن‬ ‫فرصت است تا حرفشان را بزنند و‬ ‫احساس خود را بدون ترس و واهمه‬ ‫بیانکنند‪.‬‬ ‫خصلت مجازی بودن شــبکه‌های‬ ‫اجتماعــی در ذهن کاربــران این‬ ‫شــبکه‌ها اغلب این تصور را ایجاد‬ ‫کرده است که گویی محدودیت‌ها‬ ‫یا قوانیــن و قواعد عرفی حاکم بر‬ ‫ارتباطات در دنیای واقعی‪ ،‬مشمول‬ ‫رفتار آنالین آنها نمی‌شــود‪ .‬اما در‬ ‫واقع‪ ،‬نتیجه یکی اســت و این تنها‬ ‫وسیله ارتباطی و محل آن است که‬ ‫فرق کرده است‪ .‬همین تصور شاید‬ ‫به یکی از عوامل مهم در به وجود‬ ‫آمدن انواع و اقســام سوءتفاهم‌ها‪،‬‬ ‫تنش‌ها و مشکالت بین افراد‪ ،‬به‌ویژه‬ ‫بین زوج‌ها بدل شده است‪.‬‬ ‫در گذشــته هنگام بیان موضوعی‬ ‫خصوصی در یک میهمانی‪ ،‬اغلب‬ ‫نگاهی نیز به اطراف می‌انداختیم تا‬ ‫مطمئن شویم فقط فرد یا افراد مورد‬ ‫نظر شــنونده باشــند‪ .‬اما در فضای‬ ‫مجازی بسیاری از کاربران ممکن‬ ‫اســت بی‌توجه به گســتره وســیع‬ ‫دوســتان فیس‌بوکی خــود‪ ،‬همان‬ ‫موضوع را با تعداد بیشتری در میان‬ ‫بگذارند‪ .‬موضوعی که ممکن است‬ ‫لزوما برای شــریک زندگی‌شــان‬ ‫خوشایند و قابل تحمل نباشد‪.‬‬ ‫از همین رو اســت کــه عضویت‬ ‫در این ســایت‌ها درصورتی که به‬ ‫ماهیت آنها بی‌توجهی شود‪ ،‬بازی‬ ‫با آتش است‪ .‬بی‌توجهی به قواعد‬ ‫عرفی که در دنیای بیرون به صورت‬ ‫خــودکار بر روابط حاکم اســت‪،‬‬ ‫در فضــای مجازی به مشــکالتی‬ ‫دامن می‌زند که بــه مراتب تبعات‬ ‫پیچیده‌تری خواهند داشت‪.‬‬ ‫عامل طالق‬

‫در ســال‌های اخیــر داســتان‌های‬ ‫مختلفی درباره تبعــات ارتباطات‬ ‫مجــازی کاربــران شــبکه‌های‬ ‫اجتماعی در رسانه‌ها منتشر شده‌اند‪.‬‬ ‫به تازگی برخی آمار و ارقام رسمی‬ ‫و غیررسمی علت یک‌سوم طالق‌ها‬ ‫را در کشــورهای اروپایی از جمله‬

‫بریتانیا به عضویت در شــبکه‌های‬ ‫اجتماعی‪ ،‬به‌ویژه فیس‌بوک نسبت‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫حتی کار به جایی رسیده است که‬ ‫وکال و حقوقدانــان هم فیس‌بوک‬ ‫را عامل مخربی در روابط زناشویی‬ ‫قلمداد می‌کنند‪ .‬آنها به مشتریان در‬ ‫حال جدایی خود پیشنهاد می‌کنند‬ ‫تا وقتی مراحــل قانونی طالق طی‬ ‫نشــده اســت به عضویت خود در‬ ‫فیس‌بوک پایان دهند و از انتشــار‬ ‫هرگونــه پســتی در آن خودداری‬ ‫کنند‪ .‬چرا کــه دادگاه‌ها می‌توانند‬ ‫از فیس‌بــوک بــه عنوان ســند در‬ ‫روند رسیدگی به پرونده‌های طالق‬ ‫استفادهکنند‪.‬‬ ‫اگر در گذشته پیدا کردن شواهدی‬ ‫که نشاندهنده عدم وفاداری همسر‬ ‫باشد به راحتی میســر نبود‪ ،‬امروزه‬ ‫استناد به عکس‪ ،‬ویدیو و پیغام‌های‬ ‫رد و بدل شده بر صفحه فیس‌بوک‬ ‫می‌توانــد شــواهدی بــرای اثبات‬ ‫بی‌توجهــی‪ ،‬عدم‌وفاداری و روابط‬ ‫خارج از ازدواج تلقی شود‪.‬‬ ‫بــرای توضیح و یافتــن علت بروز‬ ‫تنش بر اثر رفتار افراد در شبکه‌های‬ ‫اجتماعی‪ ،‬نگاهی به ساختار رابطه‬ ‫نزدیک آنها ضروری است‪ .‬زوج‪،‬‬ ‫یک نهاد اجتماعی کوچک است‪.‬‬ ‫نهادی که هویتش بر پایه اعتقادات‪،‬‬ ‫ســایق و اهداف دو نفری تعریف‬ ‫می‌شود که آن را تشکیل می‌دهند‪.‬‬ ‫در عین حال این نهاد مانند هر نهاد‬ ‫دیگر اجتماعی نیازمند به رسمیت‬ ‫شــناخته شــدن توســط دیگران و‬ ‫دنیای بیرون اســت‪ .‬دنیــای بیرون‬ ‫هــم انتظــارات خــاص خــود را‬ ‫دارد‪ .‬انتظاراتی که شــاید بعضی‌ها‬ ‫علی‌رغــم میل باطنی خــود به آن‬ ‫تن دهند تا صرفا همرنگ جماعت‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫امروزه بــرای اغلب افراد داشــتن‬ ‫تلفن همــراه‪ ،‬آدرس ایمیل و حتی‬ ‫عضویــت در شــبکه‌هایی نظیــر‬ ‫فیس‌بوک از جملــه این انتظارات‬ ‫محسوب می‌شود‪ .‬در سال‌های اخیر‬ ‫نیــز زوج‌ها باهم بودن و رســمیت‬ ‫رابطه‌شــان را در چنین شبکه‌هایی‬ ‫اعالم می‌کنند و انتظــار دارند که‬ ‫دیگران هم آنها را به عنوان زوج به‬ ‫رسمیتبشناسند‪.‬‬ ‫هویتی که قبال تنها با داشــتن یک‬ ‫'حلقه' به دســت و معرفی همسر به‬ ‫فامیل و آشنایان صورت می‌گرفت‪،‬‬ ‫اکنون تنها بــا یک کلیک و تغییر‬ ‫پروفایــل در شــبکه‌های اجتماعی‬ ‫و جایگزینی عکــس قبلی با یک‬ ‫عکس دونفره انجام می‌شود‪ .‬پس‬ ‫اگر شــبکه‌های اجتماعــی امکان‬ ‫رســمیت دادن به روابط عاطفی را‬ ‫دارند‪ ،‬آیا می‌شود که نقششان را در‬ ‫این روابط نادیده گرفت؟‬ ‫سوءتفاهم‌های ناشی از به اشتراک‬

‫گذاشــتن بخشــی از اطالعــات‬ ‫شــخصی از طریــق یک نوشــته‪،‬‬ ‫عکــس یا ویدئو بخصــوص برای‬ ‫آنهایی کــه به تازگــی وارد یک‬ ‫رابطه عاطفی شده‌اند و ممکن است‬ ‫شناخت کافی از هم نداشته باشند‪،‬‬ ‫می‌تواند خطری جدی برای رابطه‬ ‫محسوب شود‪.‬‬ ‫معموال در ابتدای یــک رابطه‪ ،‬دو‬ ‫طرف نیاز شــدیدی بــه باهم بودن‬ ‫دارند و اکثــرا ترجیح می‌دهند که‬ ‫وقــت آزادشــان را با هــم صرف‬ ‫کنند و پیله‌ای دور خودشان بتنند‪.‬‬ ‫عضویت در یک شــبکه اجتماعی‬ ‫ممکــن اســت ســوراخی در این‬ ‫پیلــه شــکننده ایجاد کنــد و مانع‬ ‫شــکل‌گیری اعتماد متقابل شــود‪.‬‬ ‫اعتمــادی کــه از عوامــل حیاتی‬ ‫عبور موفق از این دوران محسوب‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫حوزه شخصی‪ ،‬حوزه زناشویی‬

‫بعضــی از کســانی که بــه خاطر‬ ‫مشــکالتی مربوط به شــبکه‌های‬ ‫اجتماعی به مــن و دیگر همکاران‬ ‫مشاورم مراجعه می‌کنند‪ ،‬فیسبوک‬ ‫را عامل شروع جروبحث‌های خود‬ ‫می‌دانند‪ .‬آنها می‌خواهند بدانند که‬ ‫در چه نوع رابطه‌ای قرار گرفته‌اند؟‬ ‫آیا ریشه اختالفشــان بی‌اعتمادی‪،‬‬ ‫حســادت و حساســیت بیــش از‬ ‫حد آنهاســت یا در رابطــه‌ای قرار‬ ‫گرفته‌اند که طرف مقابل به برخی‬ ‫از اصول بنیادینــی که الزمه تداوم‬ ‫یــک ارتباط ســالم اســت‪ ،‬پایبند‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫اینجاست که فرصت مناسبی فراهم‬ ‫می‌شــود تا توجه آنها را به سوالی‬ ‫اساسی جلب کرد‪ :‬به عنوان عضوی‬ ‫از یک رابطه زناشویی چه چیزهایی‬ ‫را مربوط به حوزه شخصی می‌دانند‬ ‫و چه چیزهایی را به حوزه زناشویی‬ ‫نســبت می‌دهند‪ ،‬حــوزه‌ای که به‬ ‫شخص مقابل هم مربوط می‌شود‪.‬‬ ‫به نظــر من زوج‌هــا بخصوص در‬ ‫ابتدای یــک رابطــه‪ ،‬باید تعریف‬ ‫مشخصی از حوزه شخصی و حوزه‬ ‫زناشویی داشته باشند‪ .‬انتقال برخی‬ ‫مسائل زناشــویی به دیگران از هر‬ ‫طریقی که باشد‪ ،‬همیشه برای طرف‬ ‫مقابل قابل پذیرش نیست و گذاشتن‬ ‫برخی اطالعــات روی فیس‌بوک‬ ‫هم از این قاعده مستثنی نیست‪.‬‬ ‫بعضی زوج‌ها معتقدند که اختالف‬ ‫سلیقه‪ ،‬نارضایتی‌هایشان از یکدیگر‬ ‫و دلخوری‌های کوچکی که بینشان‬ ‫پیش می‌آید‪ ،‬تنها و تنها به خودشان‬ ‫مربوط اســت و تا جایی که امکان‬ ‫دارد‪ ،‬خودشــان باید آنهــا را حل‬

‫«فیس‌بــوک به خودی خود خطری برای روابط زناشــویی نیســت‪.‬‬ ‫فیس‌بوک در واقــع همچون آینه تمام قدی اســت که واقعیت‌های‬ ‫موجود را منعکس می‌کند‪ .‬اگر افراد بی‌دلیل و به شکل بیمارگونه شکاک‬ ‫نباشند‪ ،‬معموال فقط وقتی به هم مشکوک می‌شوند که یا اساسا نتوانسته‌اند‬ ‫محیط امنی در رابطه‌شــان ایجاد کنند یا اعتمادشان به دالیلی از طرف‬ ‫مقابل سلب شده اســت‪ .‬در چنین شرایطی قبال سراغ نامه‌ها و دفترچه‬ ‫خاطرات و وسایل شــخصی هم می‌رفتند و امروزه سراغ ایمیل‪ ،‬تلفن‬ ‫همراه و فیس‌بوک همدیگر می‌روند‪».‬‬

‫هویت یک زوج که قبال تنها با داشتن یک 'حلقه' به دست و‬ ‫معرفی همسر به فامیل و آشنایان صورت می‌گرفت‪ ،‬اکنون‬ ‫بــا یک کلیک و تغییر پروفایل در شــبکه‌های اجتماعی و‬ ‫جایگزینی عکس قبلی با یک عکس دونفره انجام می‌شود‪.‬‬ ‫کنند‪ .‬این گروه تصور روشــنی از‬ ‫حریم خصوصی خود دارند و به تبع‬ ‫آن‪ ،‬اطرافیانشان نیز حد و مرزهای‬ ‫این حریم را رعایت می‌کنند‪.‬‬ ‫گروهــی دیگــر‪ ،‬برعکــس‪،‬‬ ‫کوچک‌ترین حرف‪ ،‬عمل و رفتار‬ ‫همسرشــان را به اطرافیــان منتقل‬ ‫می‌کنند‪ .‬مــرز حوزه شــخصی و‬ ‫عمومی ایــن افراد چندان روشــن‬ ‫نیســت و در نتیجــه‪ ،‬دیگــران هم‬ ‫نمی‌داننــد کــه چه زمانــی و کجا‬ ‫آن را محترم بشــمارند‪ .‬این دســته‬ ‫عادت دارند که در پست‌هایشــان‬ ‫(در شــبکه‌های اجتماعــی)‬ ‫خصوصی‌ترین اتفاقات زندگیشان‬ ‫را از طریق نوشته‪ ،‬عکس یا فیلم به‬ ‫اشتراک بگذارند‪ .‬محتویاتی که به‬ ‫برخی از کاربــران دیگر در فضای‬ ‫مجازی امکان الیــک زدن یا نظر‬ ‫دادن می‌دهــد‪ .‬نظــری که ممکن‬ ‫است خوشایند همسرشــان نباشد‬ ‫و موجبــات دلخــوری او را فراهم‬ ‫آورد‪ ،‬حسادت او را تحریک کند‬ ‫یا احساس امنیت را از او بگیرد‪.‬‬ ‫طبیعتا احتمال اینکــه عضویت در‬ ‫شــبکه‌های اجتماعی بــرای گروه‬ ‫اول ایجاد مشــکل کند‪ ،‬به مراتب‬ ‫کمتر از گروهی است که مرزبندی‬

‫مشــخصی بیــن حــوزه فــردی و‬ ‫زناشــویی خود با حــوزه عمومی‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫فضــای مجــازی نــه تنهــا امکان‬ ‫معاشــرت را علی‌رغــم فاصلــه‬ ‫جغرافیایــی کاربران بــا هم فراهم‬ ‫می‌کنــد‪ ،‬بلکه به بســیاری‪ ،‬امکان‬ ‫بیان نکاتی را می‌دهد که در فضای‬ ‫غیرمجــازی نمی‌تواننــد بــه زبان‬ ‫بیاورنــد‪ .‬این خصلت‪ ،‬روابط را در‬ ‫چارچوبفضایمجازیبخصوص‬ ‫برای آنهایی که یاد نگرفته‌اند حد‬ ‫خود را با دیگران مشــخص کنند‬ ‫یا تفاوتی بین حوزه فردی و حوزه‬ ‫زوج و عمومــی بگذارند‪ ،‬پیچیده‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫اگــر در یک مهمانی مردی زنی را‬ ‫جذاب ببیند‪ ،‬یا به خــودش اجازه‬ ‫نمی‌دهــد چنین چیــزی را به زبان‬ ‫بیــاورد یا اگر هم چیــزی بگوید‪،‬‬ ‫معمــوال آن را به طــور خصوصی‬ ‫مطرح می‌کنــد‪ .‬اما این فرد ممکن‬ ‫است در فضای مجازی برای الیک‬ ‫زدن عکس همان زن مالحظاتی را‬ ‫که در مهمانــی در نظر می‌گرفت‪،‬‬ ‫فرامــوش کنــد و نظری هــم زیر‬ ‫عکس بگذارد‪ .‬الیک و نظری که‬ ‫همزمان شاید صدها نفر از آن مطلع‬

‫شوند‪.‬‬ ‫به باور من‪ ،‬فیس‌بــوک به خودی‬ ‫خود خطری برای روابط زناشویی‬ ‫نیست‪ .‬فیس‌بوک در واقع همچون‬ ‫آینه تمام قدی است که واقعیت‌های‬ ‫موجــود را منعکــس می‌کند‪ .‬اگر‬ ‫افراد بی‌دلیل و به شکل بیمارگونه‬ ‫شکاک نباشند‪ ،‬معموال فقط وقتی به‬ ‫هم مشکوک می‌شوند که یا اساسا‬ ‫نتوانسته‌اند محیط امنی در رابطه‌شان‬ ‫ایجاد کنند یا اعتمادشان به دالیلی‬ ‫از طرف مقابل سلب شده است‪ .‬در‬ ‫چنین شــرایطی قبال سراغ نامه‌ها و‬ ‫دفترچه خاطرات و وسایل شخصی‬ ‫هم می‌رفتند و امروزه سراغ ایمیل‪،‬‬ ‫تلفن همراه و فیس‌بوک همدیگر‬ ‫می‌روند‪.‬‬ ‫کســانی که بعد از مدتها بودن در‬ ‫یک رابطه و داشــتن فرصت کافی‬ ‫برای شــناخت یکدیگر‪ ،‬به خاطر‬ ‫نداشتن رمز ایمیل همسرشان‪ ،‬تعداد‬ ‫دوســتان زن یا مردش‪ ،‬اجتنابش از‬ ‫گذاشــتن عکس دونفــری و ذکر‬ ‫اینکه مجرد اســت یا متاهل‪ ،‬با هم‬ ‫جروبحث و دعوا می‌کنند‪ ،‬شــاید‬ ‫بهتر باشــد دلیلش را جای دیگری‬ ‫جستجوکنند‪.‬‬ ‫آنهــا حتمــا بایــد بــا هــم درباره‬ ‫انتظاراتشــان از یکدیگر و تعریفی‬ ‫که هرکدام از رابطه دارند‪ ،‬صحبت‬ ‫کنند‪ .‬تعریف ما از حوزه شخصی‬ ‫به تجربه ما در محیط خانوادگی که‬ ‫در آن بزرگ شده‌ایم‪ ،‬مرتبط است‪.‬‬ ‫ممکن اســت فــردی در محیطی‬ ‫بزرگ شده باشد که مرزهای حوزه‬ ‫شخصی در آن پررنگ بوده است و‬ ‫در نتیجه به حفظ فضای خصوصی‬ ‫در رابطه زناشــویی خود حســاس‬ ‫باشــد‪ .‬چنین فردی احتماال نه خود‬ ‫به ســراغ تلفن و ایمیل همســرش‬ ‫می‌رود و نه به او اجازه چنین کاری‬ ‫را می‌دهد‪ .‬رفتاری که ممکن است‬ ‫برای طرف مقابل ‪-‬بخصوص وقتی‬ ‫از محیط خانوادگی کامال متفاوتی‬ ‫می‌آید‪ -‬قابل فهم و پذیرش نباشد‬ ‫و به حساب پنهان‌کاری و ریگی در‬ ‫کشف داشتن گذاشته شود‪.‬‬ ‫گاه ســوءتفاهم تنها و تنها به خاطر‬ ‫درک متفاوت از حوزه شــخصی‬ ‫بروز می‌کند و همیشــه نباید آن را‬ ‫به حساب عدم‌عالقه یا بی‌توجهی‬ ‫یا خیانت گذاشــت‪ .‬فهم و درک‬ ‫متقابــل از انتظارات طــرف مقابل‬ ‫قطعــا می‌تواند مانع بروز بســیاری‬ ‫از مشــکالت زوج‌ها شــود که در‬ ‫شهرزاد پورعبداهلل‬ ‫طبیعتــا نه فیس‌بوک‬ ‫آن صورت‪،‬‬ ‫(مشاور و روان‌درمانگر)‬ ‫محیط مجــازی یا واقعی‬ ‫و نه‬ ‫هیچ‌بی‌سی‬ ‫منبع‪:‬بی‬


‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫احسان حدادی‪ :‬دیگر برای ايران مسابقه نمی‌دهم‬ ‫ســتاره پرتاب ديســک جهان که‬ ‫دارنده تنها مدال‌های تاريخ دو و‬ ‫ميدانی ايران از مسابقات جهانی و‬ ‫المپيک است‪ ،‬برای دومين بار در‬ ‫سه ماه گذشته تاکيد کرد که ديگر‬ ‫برای ايران مسابقه نخواهد داد‪.‬‬

‫رادیــو فردا‪ -‬آقای حــدادی گفته‬ ‫اســت‪« :‬برايم پيغام می‌گذارند که‬ ‫وطن فروشــی کــرده‌ای‪ .‬امــا اين‬ ‫اســمش وطن‌فروشی نيست‪ .‬مردم‬ ‫ايران خودشــان عاقلند و می‌دانند‪.‬‬ ‫خــدا و پيغمبر هــم گفتــه برويد‬ ‫هرجا که می‌توانيد پيشرفت کنيد‪.‬‬ ‫نمی‌خواهم همين جا تمام بشوم‪ .‬ما‬ ‫آدم‌های بزرگی داشتيم که متاسفانه‬ ‫تمام شدند‪».‬‬ ‫احســان حدادی در آمريکا به سر‬ ‫می‌بــرد و در اوليــن مســابقه خود‬ ‫رکورد ‪ ۶۴‬متر و يک سانتی متر را‬ ‫در دانشگاه ‪ U.V.A‬ويرجينيا به ثبت‬ ‫رساند‪.‬‬ ‫او بــا ابراز رضايــت از اين رکورد‬ ‫می‌گويد در شــرايط سخت يعنی‬ ‫بدون مربی و بدون آن که کســی‬ ‫از او ســراغی بگيرد به اين رکورد‬ ‫رسيده است‪.‬‬ ‫آقای حــدادی که در طول ســال‬ ‫‪ ۹۱‬نيــز در انتقــاد بــه «شــناخت‬ ‫نداشتن مسئوالن ورزش از شرايط‬ ‫و هزينه‌هــای ورزش حرفــه‌ای»‬ ‫همواره مشغول اعتراض بود‪ ،‬پيش‬ ‫از عيد نوروز در سايت خود نوشته‬ ‫بــود‪« :‬مربی ندارم و به جای تمرين‬ ‫سطل آشغال شوت می‌کنم! به مردم‬ ‫گفته‌ام شــرايط فراهم نيســت که‬ ‫برايشــان طال بگيرم‪ .‬چرا مسئوالن‬ ‫ورزش در حالــی کــه بايد حامی‬ ‫قهرمانــان باشــند اين طــور رفتار‬ ‫می‌کنند؟ اين رفتار درست نيست‪.‬‬

‫برای سفر به آمريکا برای تمرينات‬ ‫حدود ‪ ۱۶‬ميليــون تومان فقط پول‬ ‫بليت داده‌ام‪ .‬مگــر درآمدم چقدر‬ ‫بــوده که همه هزينه‌هــا را از جيب‬ ‫خودم بپردازم؟»‬ ‫احســان حــدادی بــه خبرگزاری‬ ‫دانشجویان ایران‪ ،‬ایسنا گفته «ديگر‬ ‫با کسانی که خيلی راحت ورزشکار‬ ‫را بعد از کسب مدال رها می‌کنند‪،‬‬ ‫کاری ندارد» و به صورت آزاد در‬ ‫مسابقات شرکت خواهد کرد‪.‬‬ ‫وی که رکورددار پرتاب ديســک‬ ‫آسيا است‪ ،‬در پاسخ به اين پرسش‬

‫کــه آيا فدراســيون دووميدانی در‬ ‫اين مدت تماسی با او داشته است‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬دو هفته پيش با آقای داوری‬ ‫صحبت کردم و گفتم با اين شرايط‬ ‫نمی توانم برای شما مسابقه بدهم‪.‬‬ ‫ايشان هم مثل هميشه گفت انشاءهلل‬ ‫درست می‌شــود‪ .‬من نمی‌دانم اگر‬ ‫اين انشاءهلل نبود چکار می‌کردند؟»‬ ‫احســان حدادی‪ ،‬برنده مدال نقره‬ ‫المپيک لنــدن گفت‪« :‬دليلی ندارد‬ ‫بخواهــم برای ايران در مســابقات‬ ‫شــرکت کنم چون دين خود را به‬ ‫کشــور و مردمش ادا کرده‌ام‪ ».‬وی‬

‫کی‌روش‪ :‬شکست برابر عمان بیدارباش بود‬ ‫ایســنا‪-‬کی‌روش درباره شکست سه بر یک برابر تیم ملی عمان گفت‪:‬‬ ‫قبول این نتیجه برای ما ســخت بــود‪ .‬در مقاطعی که تیم حریف گل را‬ ‫به ثمر رســاند‪ ،‬توانســت بازی را به نفع خودش برگرداند و این دو گل‬ ‫برخالف جهت بازی و دو گل استثنایی بود که دریافت کردیم‪ .‬این گلها‬ ‫زمان هایی به ثمر رسید که به نظر من ما مسلط بر بازی بودیم ولی متاسفانه‬ ‫آنها با دو حمله به دو گل رســیدند‪ .‬وی افزود مسلما من از نتیجه راضی‬ ‫نیستم و این شکست سنگینی برای بازیکنان و تیم‌مان بود و باید بگویم‬ ‫نتیجه سختی و بیدارباش خوبی برای ما بود و حاال ما باید تصمیم گیری‬ ‫کنیم و تمام تمرکزمان را برای آماده سازی تیم برای بازی با قطر بگذاریم‪.‬‬

‫افزود‪« :‬جايی مــی‌روم که قدرم را‬ ‫بداننــد و حداقل امکانات اوليه که‬ ‫می‌خواهم را برايم فراهم کنند‪».‬‬ ‫برنده مدال برنز مســابقات جهانی‬ ‫کره جنوبی در شرح توقعات خود‬ ‫از مســئوالن ورزش ايــران گفتــه‬ ‫است‪« :‬در آمريکا مربی و ماساژور‬ ‫پيدا کردم و به فدراســيون و کميته‬ ‫ملی المپيک اطالع دادم اما متاسفانه‬ ‫از آنجايی که همه به دنبال مســائل‬ ‫ديگری هستند هيچ کس پيگير کار‬ ‫من نبود تا با آنها قرارداد ببندد‪».‬‬ ‫مــرد ســال ورزش ايران در ســال‬ ‫‪ ۱۳۸۵‬دربــاره ايــن که آيــا ديگر‬ ‫نمی‌خواهــد بــه ايــران بازگردد‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬ايران کشورم است و آن جا‬ ‫به دنيا آمده‌ام اما ديگر تا زمانی که‬ ‫اين شرايط باشد برای ايران مسابقه‬ ‫نخواهم داد‪ .‬فعــا در ليگ الماس‬ ‫که مسابقات انفرادی است شرکت‬ ‫می‌کنم‪ .‬برنامه خاصــی ندارم و به‬ ‫تنهايی تمرين می‌کنم‪ .‬چند مسابقه‬ ‫در آمريکا دارم و پس از آن به اروپا‬ ‫خواهم رفت‪».‬‬ ‫احســان حدادی که از او به عنوان‬ ‫گل سرســبد دو و ميدانی ايران ياد‬ ‫می‌شود‪ ،‬ســال ‪ ۲۰۰۶‬در بازی‌های‬ ‫آسيايی دوحه روی سکوی نخست‬ ‫ايستاد‪ .‬او اين مدال را در بازی‌های‬ ‫آسيايی ‪ ۲۰۱۰‬گوانگجو نيز تکرار‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫موفق‌تريــن دو و ميدانی‌کار تاريخ‬ ‫ايران‪ ،‬در رقابت‌های قهرمانی آسيا‬ ‫نيز چهار مــدال طال از مســابقات‬ ‫‪ ۲۰۰۵‬کــره جنوبــی‪ ۲۰۰۷ ،‬اردن‪،‬‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬چين و ‪ ۲۰۱۱‬ژاپن به گردن‬ ‫آويخته است‪ .‬طالی جوانان آسيا‪،‬‬ ‫قهرمانــی جوانــان جهــان‪ ،‬نايب‬ ‫قهرمانی جــام جهانی‪ ،‬همچنين دو‬ ‫ن قاره‌ای‬ ‫مدال نقره و برنز از جام بي ‌‬ ‫نيــز در کارنامه افتخــارات او درج‬ ‫شده است‪.‬‬

‫قوانین کشتی تغییر کرد‬ ‫مسئوالن فدراسیون جهانی کشتی‬ ‫بعــد از تهدیــد کمیتــه بین‌المللی‬ ‫المپیــک بــه حــذف کشــتی از‬ ‫بازی‌هــای المپیــک ‪ 2020‬بــرای‬ ‫جــذاب کرده این رشــته به تکاپو‬ ‫افتادند‪ .‬از جمله پیشنهاداتی که برای‬ ‫ک شــدن این رشته‬ ‫زیباتر و پرتحر ‌‬ ‫ارائه شد تغییر قوانین‪ ،‬اوزان و حتی‬ ‫زمان‌های مسابقات بود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس به نقل‬ ‫از سایت فدراسیون کشتی روسیه‪،‬‬ ‫بعد از بحث‌های طوالنی با حضور‬ ‫فعال آلکســاندر کارلین‪ ،‬آرســن‬ ‫فادزایــف‪ ،‬دولــت تورلی خانوف‬ ‫و اســتن دزیک آمریکا در پایان‪،‬‬ ‫قوانین جدید تصویب شد‪.‬‬ ‫بر این اســاس مقرر شد از این پس‬ ‫مســابقات کشــتی به جای ‪ 3‬تایم‬

‫‪ 2‬دقیقــه‌ای در ‪ 2‬تایــم ‪ 3‬دقیقه‌ای‬ ‫برگزار شود و مجموع امتیازات دو‬ ‫تایم‪ ،‬کشتی‌گیر پیروز را مشخص‬ ‫خواهد کرد‪ .‬همچنین پیشنهاد شده‬ ‫بود تا مسابقات مانند گذشته طی ‪2‬‬ ‫روز برگزار شود که این پیشنهاد رد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫قرار شــد از این پس امتیازی برای‬ ‫هــل دادن بــه خارج از تشــک به‬ ‫کشــتی‌گیران تعلــق نگیــرد بلکه‬ ‫سیستم شــارژ برای ارزیابی فنی و‬ ‫کم کاری خواهد بود‪.‬‬ ‫قــرار اســت ایــن قوانیــن در‬ ‫نزدیک‌تریــن مســابقات کــه‬ ‫رقابت‌های قهرمانی جهان در سال‬ ‫‪ 2013‬که در بوداپســت مجارستان‬ ‫برگزار می‌شــود‪ ،‬به اجرا گذاشــته‬ ‫شود‪.‬‬

‫مهدوی‌کیا هم‌بازی باالک شد‬ ‫ایسنا‪ -‬میشــائیل باالک قرار است‬ ‫‪ 15‬خــرداد در دیــداری نمایشــی‬ ‫که با حضــور بهترین بازیکنان دنیا‬ ‫برگزار می‌شــود‪ ،‬به طور رسمی از‬ ‫فوتبال خداحافظی کند‪ .‬این دیدار‬ ‫در ورزشــگاه الیبزیــک برگــزار‬ ‫خواهد شد و دو تیم یاران باالک و‬ ‫ستارگان فوتبال دنیا رودرروی هم‬

‫قرار خواهند گرفت‪.‬‬ ‫بر همین اساس باالک کاپیتان سابق‬ ‫تیم ملی آلمان از مهدی مهدوی‌کیا‬ ‫کاپیتان ســابق تیــم ملی ایــران و‬ ‫پرسپولیس دعوت کرده تا در این‬ ‫بازی نمایشی در ترکیب تیم باالک‬ ‫قــرار گیرد؛ تیمی کــه هدایتش بر‬ ‫عهده ژوزه مورینیو خواهد بود‪.‬‬

‫کریمی‪ :‬به زودی درباره تیم آینده‌ام‬ ‫تصمیم می گیرم‬ ‫علــی کریمــی در گفت‌وگــو با‬ ‫خبرگزاری ایســنا‪ ،‬درباره پیشنهاد‬ ‫فوالد بــه او‪‌،‬اظهار کرد‪ :‬من افتخار‬ ‫می‌کنم که در گذشته شاگرد آقای‬ ‫فرکی بودم و از ابراز محبت ایشان‬ ‫طی دو ســال اخیر نسبت به خودم‬

‫سپاسگزارم‪ .‬امیدوارم با تیم خوبی‬ ‫که ساخته‌اند موفق باشند‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این سوال که فصل‬ ‫آینده را با کدام تیم شروع می‌کنید؟‬ ‫گفــت‪ :‬در مــورد تیم آینــده‌ام به‬ ‫زودی تصمیم گیری می‌کنم‪.‬‬


‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫‪ 1،750،000،000‬مبلغ قرارداد کاپیتان تیم ملی با آبی‌های تهران‬

‫نکونام‪ :‬قطعا از استقالل می‌روم‪ ،‬در اینجا فقط دروغ شنیدم‬ ‫ایسنا‪ -‬هافبک اســتقالل در پایان‬ ‫دیدار این تیم برابر الشباب امارات‬ ‫کــه منجر بــه صعود آبی‌پوشــان‬ ‫بــه مرحلــه یــک چهــارم نهایی‬ ‫لیگ قهرمانان آســیا شد در جمع‬ ‫خبرنگاران اظهــار کرد‪ :‬این فصل‬ ‫برای مــن تمام شــد‪ .‬مــن درباره‬ ‫خودم صحبت می‌کنم‪ .‬توانســتم‬ ‫فصل خوبی را با استقالل پشت سر‬ ‫بگذارم‪ ،‬به قهرمانی لیگ رسیدم و‬ ‫توانستم به جمع هشت تیم برتر آسیا‬ ‫برسم‪ .‬آن هم با تیمی که از بچگی‬ ‫آن را دوســت داشــتم اما دوست‬ ‫دارم که مردم مسائلی را بدانند که‬ ‫اگر اتفاقی افتاد شرمنده‌شان نشوم‪.‬‬ ‫وی ادامــه داد‪ :‬واقعــا ســال بدی‬ ‫بود‪ .‬فشــار زیــادی روی ما وجود‬ ‫داشــت‪ ،‬هم از نظر فنی هم از نظر‬ ‫مالی‪ .‬متاسفانه از هفته پنجم به بعد‬ ‫کسی جواب تلفن من را نمی‌داد و‬ ‫شخصیت من هم به گونه‌ای نیست‬ ‫که بخواهم این طرف و آن طرف‬ ‫دنبال پول بدوم‪ .‬فقط وعده و وعید‬

‫می‌دادند و مدام می‌گفتند‪ ،‬شرمنده‬ ‫پول نداریم‪.‬‬ ‫نکونام با اشــاره به اینکه برای پول‬ ‫به اســتقالل نیامده اســت‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫من امســال یک کار بزرگ کردم‪.‬‬ ‫کاپیتان اوساســونا بودم و به خاطر‬ ‫عالقه‌ای که به اســتقالل داشــتم‪،‬‬ ‫تیــم‌ام را رهــا کــردم‪ .‬در آن جــا‬ ‫می‌توانســتم ‪ 5/2‬میلیون یورو پول‬ ‫بگیرم‪ .‬من جواد نکونام بودم و اصال‬ ‫نیازی نداشتم اما واقعا اینجا به من بد‬

‫قرارداد پرسپولیس با دایی امضاء شد‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا بعدازظهر روز چهارشنبه محمد رویانیان در‬ ‫جلسه‌ای که با نماینده تام‌االختیار علی دایی برگزار کرد‪ ،‬قرارداد دایی‬ ‫با پرسپولیس را به امضا رساند‪.‬‬ ‫نماینده دایی در این نشســت فهرست کامل بازیکنان مورد نظر دایی‬ ‫برای فصل بعد و همچنین برنامه‌های او برای پرســپولیس را در اختیار‬ ‫محمد رویانیان قرار داد‪ .‬طبق برنامه علی دایی تمرین‌های پرسپولیس‬ ‫برای فصل جدید از ‪ 7‬خرداد شروع می‌شود‪.‬‬ ‫پیش‌نویس قرارداد از سوی دو طرف امضا شد و نسخه اصلی قرارداد‬ ‫هم برای علی دایی از طریق ایمیل فرســتاده می‌شــود‪ .‬قرارداد دایی با‬ ‫پرسپولیس سه ساله است‪.‬‬

‫سپاهان منتظر افشاگری رویانیان‬ ‫درباره «حقایق»‬ ‫ایسنا‪ -‬سرپرست تیم فوتبال سپاهان پس از شکایت باشگاهش از محمد‬ ‫رویانیان از وی خواست «حقایقی» را که مدعی دانستن آنهاست را زودتر‬ ‫بازگو کند‪.‬‬ ‫رسول خوروش با اشاره به شکایت باشگاه سپاهان از مدیرعامل باشگاه‬ ‫پرســپولیس به دلیل مصاحبه اخیرش‪ ،‬گفت‪ :‬دالیل شکایت ما از آقای‬ ‫رویانیان پیش تر گفته شده‪ ،‬اما می‌خواهم نکته ای را به آن اضافه کنم‪.‬‬ ‫مدیرعامل پرســپولیس در حرف‌هایش از حقایقی ســخن گفتند که‬ ‫می‌خواهد افشا کند‪ .‬من هم می‌گویم بهتر است زودتر این کار را بکند تا‬ ‫مردم بیش از این منتظر نمانند!‬ ‫وی همچنین گفت‪ :‬بهتر اســت آقای رویانیان هر چه زودتر حقایقی را‬ ‫که می‌داند افشــا کند تا خود ما هم بدانیم! ما منتظر نشسته‌ایم که ایشان‬ ‫حقایقش را بازگو کند‪.‬‬ ‫سرپرســت تیم فوتبال ســپاهان در ادامه و در واکنش به شایعه مذاکره‬ ‫باشــگاهش با مهدی رحمتی‪ ،‬گفت‪ :‬باشگاه از ما خواسته درباره نقل و‬ ‫انتقاالت هیچ حرفی نزنیم‪ .‬من نمی‌توانم این شایعات را تکذیب یا تایید‬ ‫کنم‪ .‬نقل و انتقاالت جزو خطوط قرمز سپاهان است و هر گاه قرارداد ما‬ ‫با بازیکن رسما ثبت شود‪ ،‬خبرش را اعالم می‌کنیم‪.‬‬ ‫محمد رویانیان در واکنش به شکایت باشگاه سپاهان گفت‪:‬سپاهانی‌ها‬ ‫شــکایت کرده‌اند و من هم به کمیته انضباطی مــی‌روم و جواب آنها‬ ‫را می‌دهم‪ .‬من به تمام مراجع قانونی کشــور مــی‌روم و این موضوع را‬ ‫پیگیری می‌کنم که چهل میلیارد تومان پول از صنعت کشــور چگونه‬ ‫وارد یک باشگاه شده است‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬من صحبت‌هایی کردم‪ ،‬اما چرا ســپاهانی‌ها به خودشان‬ ‫گرفته‌اند؟ آنها می‌توانند شکایت کنند و من هم حقایق را خواهم گفت‪.‬‬ ‫اگر این پول‌ها از دولت نمی‌آید پس منبع آن کجاست؟ و اگر هم این‬ ‫پول‌ها منبع شــخصی دارد من حرفم را پس می‌گیرم‪ . .‬من شــخصا به‬ ‫وزارت صنایع می‌روم و پیگیری می‌کنم که این پول‌ها منبع شــخصی‬ ‫دارد یا دولتی؟‬

‫کردند‪ .‬تمام باشگاه با من بدرفتاری‬ ‫کردند‪ .‬یکســری مســائلی در این‬ ‫باشــگاه دیدم که واقعــا خجالت‬ ‫می‌کشمبگویم‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬بی‌نظمی در استقالل‬ ‫مــوج می‌زند اینجا مســائلی دیدم‬ ‫کــه اصــا باورتان نمی‌شــود که‬ ‫چنین اتفاقاتی رخ داده باشــد‪ .‬اگر‬ ‫بگویم چه شده خودم را کوچک‬ ‫کرده‌ام اما با همه این مســائل برای‬ ‫خودم خوشــحالم که به خاطر دلم‬ ‫به استقالل آمدم‪ .‬اما انگار استقالل‬ ‫بــرای من نبــود‪ .‬مــن را اول فصل‬ ‫روی طبق گذاشتند اما بعد دشمن‬ ‫من شدند‪ .‬این جا یک سری آدم‌ها‬ ‫بودند که من بزرگتر از آن‌ها هستم‪.‬‬ ‫اما کارهایی کردند که در شان من‬ ‫نبــود‪ .‬این افراد کوچک هســتند‪.‬‬ ‫متاسفانه من اینجا فقط دروغ شنیدم‪.‬‬ ‫مگــر می‌شــود مدیرعامــل که به‬ ‫خانه مــن آمده و کنار پدر و مادرم‬ ‫نشسته اســت و می‌گوید تو را خدا‬ ‫به استقالل بیا‪ ،‬از هفته پنجم به بعد‬ ‫دیگر جواب من را ندهد؟‬ ‫نکونــام در ادامــه انتقادهای خود‬ ‫گفت‪ :‬من در ابتدای فصل بخشــی‬ ‫از قــراردادم را گرفتم اما بعد از آن‬ ‫فقط بــه ما چک برگشــتی دادند‪.‬‬ ‫اگر پــول ندارید حداقــل بگویید‬ ‫نداریــم‪ .‬من بدم می‌آیــد از اینکه‬ ‫آقای فتــح‌اهلل‌زاده جواب تلفن من‬ ‫را نمی‌دهد‪ .‬هنوز ‪ 45‬درصد از مبلغ‬ ‫قرادادم پرداخت نشده است‪ .‬مطمئن‬ ‫باشید اگر به تیمی در قطر یا امارات‬ ‫می‌رفتم زیر ‪ 10‬میلیارد نمی‌گرفتم‪.‬‬ ‫خیلی در حق من بی‌معرفتی کردند‪.‬‬ ‫خبرنــگاری از هافبک اســتقالل‬ ‫پرسید قراردادتان با این تیم چقدر‬ ‫بود که او هم کامال شــفاف پاسخ‬ ‫داد‪ .‬نکونام گفت‪ :‬قرارداد من یک‬ ‫میلیارد و ‪ 750‬میلیون تومان بود که‬ ‫فتــح‌اهلل‌زاده آن را تعیین کرد اما با‬ ‫شرایطی که االن در استقالل وجود‬ ‫دارد صددرصــد از ایــن تیم جدا‬ ‫می‌شــوم‪ .‬خیلی به من بی‌احترامی‬ ‫شد‪ .‬نکته تاسف‌آور اینجاست که‬ ‫به مــن می‌گویند بــرو آدم فالنی‬ ‫شــو تا بتوانی پولــت را بگیری یا‬ ‫مربی بازی‌ات بدهد‪ .‬واقعا اتفاقاتی‬ ‫در فوتبــال ایــران دیدم کــه باورم‬ ‫نمی‌شــود‪ .‬در طول فصــل فقط به‬ ‫خاطر عشق خودم استقالل سکوت‬ ‫کردم‪ .‬اگر این پول حقم باشد آن را‬ ‫می‌گیرم‪ .‬اگر نه هم که هیچ‪.‬‬ ‫در ایــن لحظــه خبرنــگاری از‬ ‫نکونام پرســید احتمال رفتن‌تان به‬ ‫پرســپولیس چقدر اســت که وی‬ ‫پاســخ داد‪ :‬نمی‌دانــم‪ .‬مــن با هیچ‬

‫باشــگاهی صحبت نکرده‌ام و اهل‬ ‫بازارگرمــی هم نیســتم‪ .‬امــا قطعا‬ ‫در اســتقالل نمی‌مانم‪ .‬تــا دو روز‬ ‫دیگر صبر می‌کنم که تکلیف من‬ ‫روشــن شــود‪ .‬در غیر این صورت‬ ‫حرف‌هایی می‌زنم که مردم بدانند‬ ‫در اســتقالل چه می‌گــذرد‪ .‬من از‬ ‫بچگی عاشق این تیم بودم و روی‬ ‫سکوها برای استقالل دست زدم و‬ ‫گریه کردم‪.‬‬ ‫وی در پاســخ بــه این ســوال که‬ ‫فتــح‌اهلل‌زاده در حــال حاضــر در‬ ‫آذربایجان به ســر می‌برد گفت‪ :‬به‬ ‫هر حــال پیدایش می‌شــود‪ .‬من از‬ ‫هفته پنجم به این طرف یک هزار‬ ‫تومانــی هم ندیدم‪ .‬امــا خیلی‌ها با‬ ‫رابطه توانستند پول بیشتری بگیرند‪.‬‬ ‫نوش‌جانشان اما من اهل رابطه نیستم‬ ‫و نمی‌توانم با این اتــاق و آن اتاق‬ ‫رفتن پولم را بگیرم‪.‬‬ ‫نکونام در پاســخ به این ســوال که‬ ‫فصل بعد در ایــران بازی می‌کنید‬ ‫یا خــارج از ایران گفــت‪ :‬اولویتم‬ ‫این است که بیرون از استقالل بازی‬ ‫کنم‪.‬‬ ‫هافبک ملی‌پوش استقالل همچنین‬ ‫درباره شکســت تیم ملی در بازی‬ ‫دوســتانه برابر عمــان گفت‪ :‬یک‬ ‫بازی دوستانه بوده و برد و باخت در‬ ‫این بازی‌ها زیاد مهم نیست‪ .‬ضمن‬ ‫اینکه یادم نمی‌آید تیم ملی در این‬ ‫ســال‌ها عمان را برده باشد آن هم‬ ‫در کشــور خودش‪ .‬مــردم مطمئن‬ ‫باشند که شــرایط بازی با قطر فرق‬ ‫می‌کند و بازیکنان اصلی تیم ملی‬ ‫می‌توانند شرایط دیگری رقم بزنند‪.‬‬ ‫نتیجه‌گیری از شکست برابر عمان و‬ ‫ربــط دادن آن به بازی با قطر یک‬

‫خداحافظی اشک‌آلود بکام‬ ‫از فوتبال‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬دیوید بکام در آخرین‬ ‫بازی فصل فوتبال فرانسه بعد از ‪۲۰‬‬ ‫سال از فوتبال حرفه‌ای خداحافظی‬ ‫کرد‪ .‬در این بازی که دیوید بکهام‬ ‫کاپیتان پاری‌سن‌ژرمن بود‪ ،‬قهرمان‬ ‫فوتبال فرانســه با نتیجه سه بر یک‬ ‫مهمان خود برست را شکست داد‬ ‫تا بکهام با برد و قهرمانی به فوتبال‬ ‫خود پایان دهد‪.‬‬ ‫بــکام کــه در ایــن بــازی بازوبند‬ ‫کاپیتانی پاری سن ژرمن را به بازو‬ ‫داشت گفت‪« :‬مربی تیم قبل از بازی‬ ‫صدایم کرد و گفت که با بازیکنان‬ ‫صحبت کرده و آنها خواسته‌اند که‬ ‫من کاپیتان بازی خداحافظی باشم‪».‬‬ ‫او در ادامه گفت که به عنوان یک‬ ‫انگلیسی‪ ،‬کاپیتانی پاری سن ژرمن‬ ‫موقعیــت ویژه‌ای بــود‪ ،‬آن هم در‬ ‫این بازی که برای تیم و بازیکنان از‬ ‫اهمیت بسیار زیادی برخوردار بود‪.‬‬ ‫هافبک ‪ ۳۸‬ســاله انگلیســی بعد از‬ ‫بازی به بی‌بی‌ســی گفت‪« :‬از همه‪،‬‬ ‫در پاریــس‪ ،‬تشــکر می‌کنــم؛ از‬ ‫هم‌تیمی‌ها‪ ،‬کارکنان باشگاه و همه‬ ‫طرفدارانمان‪».‬‬

‫او در مورد زمان خداحافظی گفت‪:‬‬ ‫«فکــر می‌کنم بهترین زمــان برای‬ ‫خداحافظی باشد‪ ،‬احساس می‌کنم‬ ‫به هرچه کــه در زندگی حرفه‌ایم‬ ‫می‌خواسته ام رسیده‌ام‪ .‬می‌خواستم‬ ‫در اوج و قهرمانــی فوتبال را ترک‬ ‫کنــم‪ .‬مراســم خداحافظی طوری‬ ‫برگزار شد که انگار ‪ ۱۰‬سال برای‬ ‫این باشــگاه بازی کــرده‌ام‪ .‬بعد از‬ ‫سال‌ها فوتبال بازی کردن‪ ،‬می‌خوام‬ ‫چند ماهی از بودن با خانواد ‌ه لذت‬ ‫ببرم‪».‬‬ ‫تماشــاچیان بازی‪ ،‬کــه ‪ ۲۴‬عضو‬ ‫خانواده بکام و نیکوال ســارکوزی‬ ‫هم در میانشان بودند‪ ،‬در دقیقه ‪۸۱‬‬ ‫بازی شاهد پایان حضور بیست ساله‬ ‫بکهام در فوتبال حرفــه‌ای بودند‪،‬‬ ‫زمانــی که کاپیتان ســابق تیم ملی‬ ‫انگلستان با چشمان اشک‌آلود و در‬ ‫میان تشویق هم‌تیمی‌ها و تماشاچیان‬ ‫زمین فوتبال را ترک کرد‪.‬‬ ‫بکهام تنها بازیکن انگلیســی است‬ ‫که در چهار کشــور جام قهرمانی‬ ‫را باالی ســر برده است‪ :‬انگلیس‪،‬‬ ‫اسپانیا‪ ،‬آمریکا و فرانسه‪.‬‬

‫خداحافظی مورینیو با رئال‬ ‫باشــگاه رئال مادریــد اعالم کرد‬ ‫که ژوزه مورینیو در انتهای فصل‬ ‫جــاری یعنــی ده روز دیگر‪ ،‬این‬ ‫باشگاه را ترک خواهد کرد‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬فلورنتینو پــرز رئیس‬ ‫باشــگاه رئال مادریــد در کنفراس‬ ‫خبری با اعالم خبر جدایی مورینیو‬ ‫گفت‪ »:‬کســی اخراج نشده و این‬ ‫جدایی بر اساس توافق دو طرفه بوده‬ ‫است‪ .‬ما به اتفاق تصمیم گرفتیم به‬ ‫این ارتباط پایان دهیم‪».‬‬ ‫پیش از این خبرهایــی در رابطه با‬ ‫بازگشت ژوزه مورینیو ‪ ۵۰‬ساله به‬ ‫چلسی منتشر شده بود‪.‬‬ ‫در حــال حاضر رئال بــه ‪ ۱۳‬امتیاز‬ ‫کمتر نســبت به بارســلونا در رده‬ ‫دوم جدول اللیگا قــرار دارد‪ ،‬این‬ ‫تیــم در جمعه پیــش در فینال جام‬ ‫حذفی اسپانیا دو بر یک مقابل تیم‬ ‫همشــهری یعنی آتلتیکــو مادرید‬ ‫شکست خورد‪.‬‬ ‫رئال مادرید با مربیگری مورینیو در‬ ‫مرحله نیمه نهایی سه فصل گذشته‬ ‫لیگ قهرمانان اروپا شکست خورده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در حال حاضر رئال مادرید دو بازی‬ ‫دیگر در اللیگا در پیش دارد؛ روز‬ ‫‪ ۲۶‬می در خارج از خانه مقابل رئال‬

‫سوسیداد قرار خواهد گرفت و روز‬ ‫اول ژوئن در آخرین مســابقه این‬ ‫فصــل‪ ،‬ژوزه مورینیو برای آخرین‬ ‫بار روی نیمکت رئال در ورزشگاه‬ ‫سانتیاگوبرنابئوخواهدنشست‪.‬سپید‬ ‫پوشــان رئال در این بــازی میزبان‬ ‫اوساسونا خواهند بود‪.‬‬ ‫پرز رئیس باشگاه رئال مادرید گفته‬ ‫است‪»:‬باشــگاه و مورینیــو با هم به‬ ‫توافق رسیدن که زمان مناسبی برای‬ ‫پایان ارتباط دو طرفه اســت‪ .‬رئال‬ ‫در سه سال گذشته پیشرفت خوبی‬ ‫داشــته و ما برای او در ادامه راهش‬ ‫آرزوی موفقیت می کنیم‪».‬‬ ‫مورینیــو ســال گذشــته و پس از‬ ‫قهرمانی با رئال قــرارداد خود را تا‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۶‬با این تیم تمدید کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫توافــق بر ســر جدایــی مورینیو از‬ ‫رئــال در حالی صــورت می‌گیرد‬ ‫که کارلو آنجولوتی سرمربی پاری‬ ‫سن ژرمن پیش از این درباره عالقه‬ ‫خود برای هدایت این تیم مادریدی‬ ‫صحبت کرده بود‪.‬‬ ‫رئیس باشــگاه رئــال در کنفراس‬ ‫خبــری خــود انتخــاب جایگزین‬ ‫مورینیــو را رد کــرد و گفت‪»:‬ما با‬ ‫هیچ مربــی قــرارداد داخلی امضا‬

‫نکردیم‪ ،‬این موضوعی است که ما‬ ‫در روزهای آینده درباره آن تصمیم‬ ‫گیری خواهیم کرد‪».‬‬ ‫عدم موفقیت مورینیو در کسب جام‬ ‫یکی از دالیل اصلی جدایی مربی‬ ‫پرتغالی از رئال مادرید بود‪.‬‬ ‫مورینیو که در ســال ‪ ۲۰۱۰‬بعد از‬ ‫آنکه بــا اینترمیــان قهرمان لیگ‬ ‫قهرمانان اروپا شــد‪ ،‬پس از باخت‬ ‫مقابل رقیب همشهری در فینال جام‬ ‫حذفی اسپانیا این فصل را «بدترین‬ ‫تجربــه مربیگری» خــود توصیف‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫مورینیو در اولین فصل حضور خود‬ ‫در رئــال‪ ،‬با اختالف چهــار امتیاز‬ ‫نسبت به بارسلونا به مقام دوم لیگ‬ ‫رســید ولی سال بعد با رکورد ‪۱۰۰‬‬ ‫امتیاز قهرمان اللیگا شد‪.‬‬ ‫اما در فصل جاری مورینیو چهره‌ای‬ ‫بداخالق در رئال از خود به نمایش‬ ‫گذاشــت‪ .‬او با بازیکنان پر ســابقه‬ ‫این تیم مثل ایکر کاسیاس‪ ،‬سرجیو‬ ‫راموس و پپــه اختالف پیدا کرد و‬ ‫همین باعث شد مشکالتی در این‬


‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫رایزنی برای اقامت هشت‌ماهه بدون ویزای‬ ‫کانادائیان باالی ‪ 55‬سال درآمریکا‬ ‫روزنامه آنالین ‪ -‬بعضی از پرنده‌ها‬ ‫زمســتان کانادا را دوســت ندارند‬ ‫و هر ســال در این فصل به آمریکا‬ ‫مهاجرتمی‌کنند‪.‬اماآدم‌هاچطور؟‬ ‫ظاهرا بسیاری از کانادایی‌های سن‬ ‫و ســال‌دار هم مثل پرنده‌های برفی‬ ‫ح می‌دهند فصول سرد سال را‬ ‫ترجی ‌‬ ‫در مناطق جنوبی آمریکا بگذرانند‪.‬‬ ‫اماسفرکانادایی‌هابهآمریکابهاندازه‬ ‫مهاجرت پرنده‌ها آسان نیست‪ .‬آنها‬ ‫فقط تا شش ماه می‌توانند بدون ویزا‬ ‫در آمریکا بمانند‪.‬‬ ‫آمریکا تنها همســایه کاناداســت‬ ‫و بیشــترین مقصد توریســت‌های‬ ‫کانادایــی را تشــکیل می‌دهد‪ ،‬اما‬ ‫محدودیت‌هایی مثــل مدت زمان‬ ‫اقامت هنوز هم برای اتباع کانادا در‬ ‫آمریکا وجود دارد‪.‬‬ ‫مهاجران زمســتانی کانادا را اکثرا‬ ‫بازنشستگان تشکیل می‌دهند‪ ،‬چرا‬ ‫که طبق قوانین آمریکا افراد باالی‬ ‫‪ ۵۵‬ســال کانادایی می‌توانند شش‬ ‫ماه از ســال را بدون ویزا در ایاالت‬ ‫متحده بگذرانند‪ .‬البته تخلف از این‬ ‫قانون زمانی هم خطرناک است و‬ ‫می‌تواند مجازات ســنگینی در پی‬ ‫داشته‌باشد‪.‬‬ ‫اما این روزهــا بحث در خصوص‬ ‫الیحه‌ای باال گرفته که بر اساسش‪،‬‬ ‫کانادایی‌ها‌یــی که زمســتان را در‬ ‫آمریکا می‌گذرانند اجازه خواهند‬ ‫داشت به جای شش ماه‪ ،‬هشت ماه‬ ‫در آمریکا بمانند‪ .‬این الیحه شامل‬ ‫کانادایی‌های باالی ‪ ۵۵‬سال می‌شود‬ ‫که عــاوه بــر اینکه خانــه‌ای در‬ ‫کانادا دارند‪ ،‬در امریکا هم خانه‌ای‬ ‫خرید ‌ه یا اجاره کرده‌اند‪ .‬حق ماندن‬ ‫بی‌ویزا در آمریکا شامل حال همسر‬ ‫صاحب‌خانه هم می‌شــود؛ البته در‬ ‫ن آنها باالی ‪ ۵۵‬سال‬ ‫صورتی که س ‌‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫البتــه این افــراد حــق کار کردن‪،‬‬ ‫درخواســت کمک‌های اجتماعی‬ ‫از دولت آمریکا و موارد مشــابه را‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫در حــال حاضر تــاش زیادی در‬ ‫جریان اســت تا تغییراتی در الیحه‬ ‫مهاجرت به آمریکا صورت بگیرد‬ ‫و مســاله اقامت اتبــاع خارجی در‬ ‫کشور هم جزء همان‌هاست‪ .‬کره‬ ‫جنوبی چهــار تیم البی قدرتمند را‬

‫نگاهی بر انتخابات اخیر استان بریتیش کلمبیا‬ ‫کیقباد اسماعیل پور‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان ( ‪) Civic IC‬‬

‫مهاجران زمستانی کانادا را اکثرا بازنشستگان تشکیل می‌دهند‪ ،‬چرا که‬ ‫طبق قوانین آمریکا افراد باالی ‪ ۵۵‬سال کانادایی می‌توانند شش ماه از‬ ‫سال را بدون ویزا در ایاالت متحده بگذرانند‪.‬‬

‫بــه خدمت گرفته تــا از اختصاص‬ ‫ســهمیه ویزا برای اتباعش مطمئن‬ ‫شــود‪ .‬ایرلند هم تقاضای مشابهی‬ ‫در روز ســنت‌پاتریک ارائه کرده‬ ‫و لهســتان نیز تمام تالشش را برای‬ ‫جلب نظر جو بایدن‪ ،‬معاون رییس‬ ‫جمهور آمریکا می‌کنــد تا بتواند‬ ‫امکان ســفر بــدون ویــزا را برای‬ ‫اتباعش ایجاد کند‪.‬‬ ‫البتــه این موضوع هنــوز تصویب‬ ‫نشــده‪ ،‬اما ســناتور چارلز شــومر‪،‬‬ ‫نماینــده پرنفوذ ایالــت نیویورک‬ ‫در مجلس ســنای ایاالت متحده‪،‬‬ ‫به شدت پشــتیبان این قانون جدید‬ ‫است‪ .‬او قبال هم با طرح پیشنهادی‬ ‫«دریافت عوارض از کانادایی‌هایی‬ ‫که به آمریکا رفت‌و آمد می‌کردند»‬ ‫مخالفت کرده بود‪.‬‬ ‫کاتلین ورکمن سخنگوی وزارت‬ ‫امور خارجــه و تجارت بین‌المللی‬ ‫کانادا در این خصوص می‌گوید‪« :‬ما‬ ‫از هر نوع اقدامی که باعث افزایش‬ ‫مراودات تجاری و توریستی بین دو‬ ‫کشور شود حمایت می‌کنیم»‪.‬‬ ‫بحث اقامت هشت‌ماهه در آمریکا‬ ‫(اقامــت ‪ ۲۴۰‬روزه) با معیار دقیقی‬ ‫و از لحظه ورود به آمریکا محاسبه‬ ‫می‌شــود‪ .‬فقــط در صورتــی که‬ ‫وزارت امنیت داخلی آمریکا تایید‬ ‫کند‌‪ ،‬می‌توان از تعــداد این روزها‬

‫کسر کرد‪.‬‬ ‫البتــه در ایــن میان ممکن اســت‬ ‫مشــکالتی از لحــاظ مدت‌زمــان‬ ‫پوشــش درمانی بــرای ایــن افراد‬ ‫پیش بیاید‪ ،‬چرا که پوشش درمانی‬ ‫اســتان‌های بریتیش‌کلمبیا‪ ،‬آنتاریو‬ ‫و منیتوبا شــامل کســانی می‌شود‬ ‫کــه حداکثر زمان اقامت‌شــان در‬ ‫خارج از کشور هفت ماه باشد و نه‬ ‫بیشتر‪ .‬در استان‌های کبک‪ ،‬آلبرتا‪،‬‬ ‫ساســکاچوآن و نوااسکاشــیا این‬ ‫مدت‌زمان شش ماه است‪.‬‬ ‫بــه هــر ترتیــب‌‪ ،‬ســفر و اقامــت‬ ‫کانادایی‌ها نقش مهمی در اقتصاد‬ ‫آمریکا به ویژه در استان‌های جنوبی‬ ‫مثــل کالیفرنیا‪ -‬بــازی می‌کند‪.‬‬‫در ســال ‪ ۲۰۱۱‬بیش از ‪ ۴۴‬میلیون‬ ‫کانادایی به آمریکا ســفر کرده‌اند‬ ‫و بیــش از ‪ ۱۶.۵‬میلیــارد دالر در‬ ‫این کشــور خرج کردند‪ .‬همچنین‬ ‫کانادایی‌هــا بزرگ‌تریــن گــروه‬ ‫خریــداران خارجــی امــاک در‬ ‫آمریــکا را تشــکیل می‌دهند و در‬ ‫سال ‪ ،۲۰۱۲‬کانادایی‌ها به تنهایی ‪۲۰‬‬ ‫میلیارد دالر در بازار مسکن آمریکا‬ ‫هزینهکردند‪.‬‬ ‫طبق قوانین کانادا آمریکایی‌ها هم‬ ‫می‌توانند حداکثر شش ماه در کانادا‬ ‫اقامت داشته باشند‪.‬‬

‫نوشته زیر پاسخی است به برخی سواالت هموطنان‬ ‫در مورد نتایج انتخابات اخیر استان بریتیش کلمبیا‪:‬‬ ‫• انتخابات ‪ 2013‬پارلمان اســتان بریتیش کلمبیا در‬ ‫‪ 14‬ماه می برگزار شــد‪ .‬نتایج انتخابــات برای همه‬ ‫رســانه‌ها‪ ،‬حزب بی سی لیبرال‪ ،‬حزب ان دی پی‪ ،‬و‬ ‫همه مردم شوک آور بود‪ .‬پیش بینی های موسسات‬ ‫نظر ســنجی معتبر تا روزهای قبل از روز انتخابات و‬ ‫حتی تا ســاعات بسته شــدن حوزه های رای گیری‬ ‫نشــان می داد که حزب ان دی پی پیروز بی و چون‬ ‫و چرای انتخابات دوره چهلم استان بریتیش کلمبیا‬ ‫خواهد بود‪ .‬ولی نتایج انتخابات در ســاعت ‪ 11‬شب‬ ‫روز چهاردهم ماه می‪ ،‬حزب بی ســی لیبــرال را با‬ ‫کسب ‪ 50‬کرسی (‪ 59‬درصد) در مقابل ‪ 33‬کرسی (‬ ‫‪ 39‬درصد) حزب پیروز انتخابات معرفی نمود‪.‬‬ ‫• قبل از این دوره‪ ،‬حزب لیبرال ‪ ،‬یازده سال (‪-2001‬‬ ‫‪ )2013‬در اســتان بریتیش کلمبیا حاکمیت داشت‪.‬‬ ‫حزب لیبرال بریتیش کلمبیا در سال ‪ 2001‬با بدست‬ ‫آوردن ‪ 77‬کرســی در مقابل ‪ 2‬کرسی ان‪.‬دی‪.‬پی به‬ ‫قدرت رســیده بود‪ .‬ســپس در ‪ 2005‬برای بار دوم با‬ ‫بدست آوردن ‪ 46‬کرسی در مقابل ‪ 33‬کرسی ان دی‬ ‫پی به پیروزی رســید‪ .‬برای بار سوم‪ ،‬در سال ‪2009‬‬ ‫با ‪ 49‬کرســی در مقابــل ‪ 35‬کرســی ان‪ .‬دی‪.‬پی به‬ ‫حاکمیت خود ادامه داد‪ .‬در این دوره بنظر می رسید‬ ‫که حزب بی ســی لیبرال بخاطر مسائل قبلی درگیر‬ ‫در آن مثل (مالیات هماهنگ فروش) (اچ‪.‬اس‪.‬تی)‪،‬‬ ‫یا مسائل محیط زیستی مانند عبور خط لوله های نفتی‬ ‫آلبرتــا ( & ‪Enbridge Northern Gateway Kinder‬‬ ‫‪ )Morgan‬در جلب نظر مردم با مشکل روبرو خواهد‬ ‫بود ولی نتایج ارا چیز دیگری نشان داد‪.‬‬ ‫• در تحلیل علل پیروزی حزب بی سی لیبرال عوامل‬ ‫زیر بر شمرده می شود ‪:‬‬ ‫• تاکید خانم کریســتی کالرک بر مســئله رشد و‬ ‫توسعه اقتصادی‪ ،‬ایجاد اشتغال‪ ،‬ومالیات کمتر برای‬ ‫شرکتهایبزرگ‪،‬‬ ‫• عدم اطمینان یا نگران مردم استان بریتیش کلمبیا از‬ ‫کارا بودن برنامه های اقتصادی اعالم شده حزب ان‬ ‫دی پی‪،‬‬ ‫• نگرانی از افزایش کســر بودجــه دولت در نتیجه‬ ‫بزرگ شدن دولت و افزایش خدمات دولتی به مردم‪،‬‬ ‫• نگرانی از افزایش بیــکاری در صورت روی کار‬ ‫آمدن دولت ان دی پی به دلیل فرار شرکتهای بزرگ‬ ‫از استان بی سی به دلیل افزایش مالیات بر در امدهای‬ ‫آنها ‪،‬‬ ‫• تغییر موضع حــزب ان دی پی در مورد خط لوله‬ ‫نفتی (‪ )Kinder Morgan‬و بستن باب مذاکره در مورد‬ ‫پروژه‌های خط لوله‪،‬‬ ‫• تاکید بیش از حد حزب ان دی پی بر مسائلی محیط‬

‫زیستی در مقابل توسعه اقتصادی‪،‬‬ ‫• نقش تبلیغات منفی حزب بی سی لیبرال در مورد‬ ‫رهبری حزب ان دی پی‪،‬‬ ‫• نقــش کاریزماتیک خانم کریســتی کالرک در‬ ‫مقابل ادریان دیکس‪،‬‬ ‫• نگرانــی مردم از تغییر دولت در شــرایط بالنســبه‬ ‫شکننده رکود اقتصادی‪،‬‬ ‫• حمایت روزنامه های معتبر ونکوور سان و پروینس‬ ‫در اخریــن روز قبل از انتخابات از خانم کریســتی‬ ‫کالرک ‪،‬‬ ‫• با توجه به مناقشــات بیشمار میان دو حزب اصلی‬ ‫استان بریتیش کلمبیا‪ ،‬پیش بینی می شد تا این دوره‬ ‫از انتخابات با اســتقبال وســیع تری از مــردم روبرو‬ ‫شود‪ ،‬ولی آمار اولیه نشان می دهد که هنوز نیمی از‬ ‫مردم اســتان بریتیش کلمبیا از مشارکت در انتخاب‬ ‫نماینــدگان و دولت خود ســرباز مــی زنند‪ .‬درصد‬ ‫مشارکت مردم در انتخابات سال ‪ 51 ( 2009‬درصد)‬ ‫بوده که این درصد در این انتخابات در همان حدود‬ ‫یعنی (‪ 52‬درصد) باقی مانده است ‪.‬‬ ‫•در این میان از مشــارکت کمــی هموطنان ایرانی‬ ‫کانادائــی در انتخابات خبری دقیقــی نداریم‪ ،‬ولی‬ ‫از فعالیــت تعدادی از هموطنان مــا در کمپین های‬ ‫انتخاباتی احزاب از حزب بی سی لیبرال گرفته تا ان‬ ‫دی پی تا بقیه احــزاب ‪ ،‬می توان نتیجه گیری نمود‬ ‫که جامعه ما نیز میرود تــا نقش فعالتری در انتخاب‬ ‫مسئولین تصمیم گیر جامعه خود ایفا نماید‪.‬‬ ‫• در ایــن برهــه زمانی‪ ،‬همچنین رســاناهای ایرانی‬ ‫فعالیت زیادی در مقایســه با قبل از خود نشان دادند‪.‬‬ ‫این فعالیت ها شامل فعالیت های اطالع رسانی گروه‬ ‫ارتباطی پیوند‪ ،‬تلویزیون پرواز‪ ،‬هفته نامه های فرهنگ‬ ‫بی سی‪ ،‬شهروند‪ ،‬دانستنها‪ ،‬و گوناگون بود‪ .‬همچنین‬ ‫در طی زمان انتخابات‪ ،‬کانون همکاری های اجتماعی‬ ‫ایرانیان (‪ ،)Civic IC‬فعالیت های خود را گسترش داده‬ ‫و از طریق برگزاری جلسات معرفی احزاب‪ ،‬جلسات‬ ‫همه کاندیدا در چهار شهر ‪ ،‬همکاری با سازمان های‬ ‫فعال کانادائــی و اقلیت های قومــی( جامعه افغانی‬ ‫های مقیم بی سی‪ ،‬جامعه کانادائی های چینی تبار)‪،‬‬ ‫و مصاحبه های مطبوعاتی و تلویزیونی با رساناهای‬ ‫ایرانی و کانادائی فعالیت های اطالع رسانی خود را‬ ‫گسترش داد ‪.‬‬ ‫• در همین جا شایســته است تا شروع به کار دولت‬ ‫جدیــد بریتیش کلمبیا را به حزب بی ســی لیبرال و‬ ‫مردم بریتیش کلمبیا تبریک گفته و از عموم هموطنان‬ ‫ایرانی کانادائی درخواســت کنیم تا با مشارکت هر‬ ‫چه بیشتر‪ ،‬آینده بهتری برای خود و جامعه خود رقم‬ ‫زنند‪.‬‬


‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫انتخابات؛ ترس حکومت از‪...‬‬

‫اشــتباه بچه‌گانه و خرابکاری یک‬ ‫عده شکست خوردیم‪.‬‬ ‫مردم از نیروی انتظامی می‌ترســند‪.‬‬ ‫از باتوم‪ ،‬الگانس‪ ،‬کاله کج‌‌ها‪!…،‬‬ ‫چه اشکالی دارد به جای اینکه مردم‬ ‫از آنها بترسد آنها از مردم بترسند‪.‬‬ ‫توی خیابان چند بار دیدم پلیس یا‬ ‫بســیجی را گرفتند ولی یک عده‬ ‫کاســه داغ‌تر از آش شدند و اجازه‬ ‫ندادند مردم آنها را ادب کنند‪ .‬روز‬ ‫عاشورا نرســیده به چهار راه کالج‬ ‫مردم شــروع کردند به شعار دادند‪.‬‬ ‫“مرگ بر خامنــه‌ای” می‌گفتند و‬ ‫“ننــگ ما‪ ،‬ننگ مــا‪ ،‬رهبر الدنگ‬ ‫ما” و شعارهای دیگر‪ .‬یک مرد در‬ ‫حدود ‪ ۵۰‬ساله با ریش پروفسوری‬ ‫در جمعیت می‌چرخید و می‌گفت‬ ‫شلوغ نکنید‪ ،‬خشــونت نکنید و از‬ ‫این حرف‌ها‪ .‬نیروهای ضد شورش‬ ‫از دو طــرف پــل حافظ بــا موتور‬ ‫آمدند و صف بستند‪ .‬چند متر بعد از‬ ‫دهانه پل‪ .‬به خدا اولین موتوری که‬ ‫آمد این آدم فرار کرد‪ .‬من همیشــه‬ ‫این آدم‌هــا را نــگاه می‌کردم که‬ ‫ببینم وقتی درگیری می‌شود چکار‬ ‫می‌کنند‪ .‬فقط یک خانمی بود که‬ ‫فکر کنم ‪ ۶۰‬ســاله بــود‪ .‬در میدان‬ ‫هفت تیر بسیجی‌ها ریخته بودند و‬ ‫ســه‪-‬چهار جوان هم و سن و سال‬ ‫خودم را می‌زدند‪ .‬خیلی بد با زنجیر‬ ‫و چوب‪ .‬ســر و صورت همه‌شــان‬ ‫خونی بود‪ .‬این خانم رفت خودش‬ ‫را پرت کرد روی جوان‌ها که دیگر‬ ‫آنها را نزنند‪ .‬ســر خــودش را هم‬ ‫شکســتند‪ .‬این تیپ آدم‌ها همیشه‬ ‫فــرار می‌کردند‪.‬روز قــدس چند‬ ‫نفر را دیــدم‪ ۱۸ .‬تیر هم دیدم‪ .‬بقیه‬ ‫روزهایی که تظاهرات می‌کردیم‪.‬‬ ‫نیروی انتظامی‪ ،‬بسیج‪ ،‬سپاه‪ ،‬لباس‬ ‫شــخصی و یــگان ویژه مــردم را‬ ‫می‌زدنــد‪ .‬کلی فیلــم و عکس از‬

‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫راهپیمایی و تظاهــرات مردم باقی‬ ‫مانده‪ .‬اینطــوری نبود کــه نیروی‬ ‫انتظامی بهتر از بقیه باشد‪ .‬مثل بقیه‬ ‫بود‪ .‬می‌دانید‪ ،‬اینقدر معطل کردیم‬ ‫که به خودشــان آمدند و با فکر و‬ ‫زمان‪ ،‬طرح ریختند و همه را گرفتند‪.‬‬ ‫نباید به آنها فرصت می‌دادیم‪ .‬مردم‬ ‫توقــع داشــتند که آقای موســوی‬ ‫و کروبــی به آنهــا بگویند انقالب‬ ‫کنید‪ .‬کاری که می‌کردیم درست‬ ‫بود‪ .‬داشــتیم انقالب می‌کردیم اما‬ ‫نگذاشتند‪ .‬آقای موسوی و کروبی‬ ‫نمی‌توانستند همه چیز را بگویند‪ .‬در‬ ‫چهارچوب قانون حرف می‌زدند اما‬ ‫زندانی شدند‪ .‬ارتباط و نامه‌ها قطع‬ ‫شــد و هر کس در خارج کشــور‬ ‫ادعــا کرد که نماینده آنهاســت و‬ ‫حرف‌هایش درست است‪.‬‬ ‫مردم مگر چقدر کشــش دارند؟ با‬ ‫حرف‌های بی خود مردم را خسته‬ ‫کردند‪ .‬کیج شدند‪ .‬دیگر کسی به‬ ‫خیابان نیامد‪ .‬حاال باید چند ســال‬ ‫دیگــر صبر کنیم تــا یک فرصت‬ ‫دیگر به دســت بیاید‪ .‬بــا این همه‬ ‫هزینه‪».‬‬ ‫لباس شخصی‌ها بدتر بودند!‬

‫آالله فروشــنده اســت و به دلیلی‬ ‫موقعیت مکان مناســبی که داشته‬ ‫است بسیاری از اعتراضات خیابانی‬ ‫در تهران را از نزدیک دیده است‪.‬‬ ‫می‌گوید‪:‬‬ ‫«بعضی وقت‌ها صاحــب مغازه از‬ ‫ترس مغــازه را می‌بســت یا پلیس‬ ‫دســتور می‌داد که مغازه را ببندیم‪.‬‬ ‫آن وقت من و بقیه دخترها می‌رفتیم‬ ‫بین مردم‪ .‬یا از پشــت نرده‌ها نگاه‬ ‫می‌کردیــم‪ .‬نیــروی انتظامی بهتر‬ ‫صحبت می‌کرد‪ .‬لباس شخصی‌ها‬ ‫بدتــر بودند‪ .‬فحش‌هــای خیلی بد‬

‫دیپلمات آمریکایی‪« :‬ایران‪...‬‬ ‫ویلیــام هیگ‪ ،‬وزیر امــور خارجه‬ ‫بریتانیــا‪ ،‬روز چهارشــنبه (‪ ۲۲‬مه‪/‬‬ ‫‪ ۱‬خــرداد) در آســتانه برگــزاری‬ ‫کنفرانس بین‌المللــی عمان درباره‬ ‫سوریه بیان داشت که فقط برکناری‬ ‫بشار اسد می‌تواند راهی برای ثبات‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫هیــگ در یــک نشســت خبری‬ ‫در عمــان گفت‪«:‬این نظــر دیرین‬ ‫بریتانیا است که اسد باید برود و ما‬ ‫نمی‌توانیم هیــچ راه‌حلی با حضور‬ ‫ویبیاندیشیم‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه هیگ‬ ‫بیان کرد که هدف از نشست عمان‬ ‫نیلبهتوافق‌نامه‌ایدربارهشکل‌دهی‬ ‫به یک دولت گذار با قدرت اجرایی‬ ‫کامل است‪.‬‬ ‫بر اســاس گزارش‌ها شیخ حمد‌بن‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫جاسم‌الثانی‪ ،‬نخست‌وزیر قطر‪ ،‬روز‬ ‫چهارشــنبه (‪ ۲۲‬مه‪ ۱ /‬خرداد) بیان‬ ‫داشــت اگر قرار است به انتهایی بر‬ ‫جنگ داخلی ســوریه برسیم باید‬ ‫بشــار اســد از قدرت کناره‌گیری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫بنا به گفته نخست‌وزیر قطر هر گونه‬ ‫راه‌حل سیاسی باید بر خواسته مردم‬ ‫این کشور که خواهان کناره‌گیری‬ ‫اسد هستند پایه گذاشته شود‪.‬‬ ‫نخست‌وزیر قطر که کشورش یکی‬ ‫از حامیان اصلی اپوزوسیون سوریه‬ ‫اســت هشــدار داد‪« :‬اگر به سمت‬ ‫توقف روند شدت گرفتن این نزاع‬ ‫پیــش نرویم کل منطقــه در خطر‬ ‫کشیده شدن به بی‌ثباتی درازمدت‬ ‫است‪».‬‬

‫می‌دادند‪ .‬با مشــت می‌کوبیدند به‬ ‫شیشــه ویتریــن‪ .‬داد می‌زدند اگر‬ ‫زودتر نبندیــد شیشــه‌ها را خورد‬ ‫می‌کنیم‪.‬‬ ‫مردم را کتک می‌زدند‪ .‬فرق‌شــان‬ ‫این بود که لباس شخصی‌‌ها فحش‬ ‫می‌دادند و به جاهای حساس ضربه‬ ‫می‌زدند‪ .‬نیروهای ضد شوروشــی‬ ‫که سوار موتور بودند مردم را بدون‬ ‫دلیل می‌زدند‪ .‬از پشت هم می‌زدند‪.‬‬ ‫روبه‌روی مغازه بــا باتوم کوبیدند‬ ‫روی سین ‌ه یک دختر‪ .‬کفش‌هایش‬ ‫لژدار بود و نتوانست خودش را نگه‬ ‫دارد‪ .‬از پهلو ســرش خــود به نرده‬ ‫کنــار خیابــان‪ .‬او را آوردند داخل‬ ‫مغازه‪ .‬مردم می‌گفتند به آمبوالنس‬ ‫زنگ نزنیــد چون در بیمارســتان‬ ‫دســتگیرش می‌کنند‪ .‬ولــی آقای‬ ‫“…” ســرمان داد کشــید‪ .‬گفت‬ ‫برای خودتان دردسر درست نکنید‪.‬‬ ‫زنــگ زد بــه آمبوالنــس‪ .‬جرات‬ ‫نکردم بروم بیمارســتان و به او سر‬ ‫بزنم‪».‬‬ ‫آقا ناصر بازنشسته شهرداری است‪.‬‬ ‫موهای سفید او حکایت از انبوهی‬ ‫تجربــه دارد‪ .‬می‌گویــد‪« :‬از قدیم‬ ‫گفته‌انــد تفرقه بنــداز و حکومت‬ ‫کن‪ .‬مردم ما مردم قدیم نیستند‪ .‬نه‬ ‫اینکه قدیــم خیلی فرق می‌کرد اما‬ ‫ته‌مانده غیرت و انسانیتی مانده بود‪.‬‬ ‫مردم ضد هم هســتند‪ .‬ایــن رژیم‬ ‫کاری کرده که کســی از کســی‬ ‫خبر نمی‌گیرد‪ .‬دیگر مردم همسایه‬ ‫باال و پائین خودشان را نمی‌شناسند‪.‬‬ ‫نمی‌دانند همســایه دست راست و‬ ‫چپ‌شان چه کسی زندگی می‌کند‪.‬‬ ‫نوه بزرگ من ســرباز است‪ .‬افتاده‬ ‫اســت ارومیه‪ .‬مــدام از ترک‌ها بد‬ ‫می‌گوید‪ .‬انگار دشمنی خونی دارد‪.‬‬ ‫آمده بود مرخصیوتعریفمی‌کرد‬ ‫که بازی فوتبال بوده و رفته مردم را‬ ‫زده‪ .‬چنان با افتخــار می‌گفت که‬ ‫هر کس نمی‌دانســت فکر می‌کرد‬ ‫رستم را کت بســته گرفته‪ .‬برایش‬ ‫نصیحت کــردم که خامــی نکن‪.‬‬ ‫لعــن و نفرین مردم را برای خودت‬ ‫نخر‪ .‬معلوم نیســت چطوری داخل‬ ‫مغزشان کرده‌اند که ترک‌ها دشمن‬ ‫ایرانی‌هاهستند‪.‬‬ ‫اینهــا جوان‌انــد‪ .‬خام‌‌انــد‪ .‬با یک‬ ‫ســخنرانی جوش می‌آینــد و باور‬ ‫می‌کنند‪ .‬فکر می‌کنند کســی که‬ ‫دو تکــه آهن روی شــانه‌اش دارد‬ ‫استغفراهلل‪ ،‬خداست‪ .‬بعد ازانتخابات‬ ‫مردم می‌گفتند از لبنان و فلســطین‬ ‫نیرو آورده‌اند‪ .‬لبنــان کجا بود؟ از‬ ‫شــمال می‌برند جنوب‪ ،‬از جنوب‬ ‫می‌برنــد تهران‪ ،‬از تهــران می‌برند‬ ‫آذربایجــان‪ .‬مــردم را از هم متنفر‬ ‫کرده‌اند‪ .‬حرف‌های زشــت و قوم‬ ‫پرستی همه جا پر شــده‪ .‬این شهر‬ ‫با آن شــهر دعوا دارد‪ .‬این استان با‬ ‫آن اســتان دشمن است‪ .‬ترک‌ها از‬ ‫کردها خوششــان نمی‌آید‪ ،‬کردها‬ ‫از ترک‌ها خوششان نمی‌آید‪ .‬همه‬ ‫را با همه دشمن کرده‌اند‪ .‬وقتی کله‬ ‫جوان را پــر می‌کنند و قلبش را پر‬ ‫از نفرت می‌کنند خیلی راحت باتوم‬ ‫را بر مــی‌دارد و مــردم را می‌زند‪.‬‬ ‫حکومت بلد اســت‪ .‬خودمان را با‬ ‫جان خودمــان می‌اندازند و پابرجا‬ ‫می‌ماند‪ .‬من باور نمی‌کنم کسی سر‬ ‫ســفره پدر و مادرش بزرگ شده‬ ‫باشــد و نان حالل خورده باشد آن‬ ‫وقت دست روی مردم بلند کند یا‬

‫ایران به لحاظ تورم رتبه سوم را در جهان دارد‬ ‫دویچه ولــه‪ -‬رکــود فعالیت‌های‬ ‫تولیدی و افزایش کم‌ســابقه میزان‬ ‫تــورم اوضــاع اقتصادی ایــران را‬ ‫بحرانی کرده اســت‪ .‬میــزان تورم‬ ‫در ســال گذشــته نیز روندی رو به‬ ‫افزایش داشــت و در اســفند ماه از‬ ‫مرز ‪ ۳۰‬در صد گذشت‪.‬‬ ‫به گــزارش روابط عمومــی اتاق‬ ‫بازرگانی ایران محمــد نهاوندیان‬ ‫رئیــس ایــن نهــاد در نشســت‬ ‫«هم‌اندیشــی سیاســت‌های پولی»‬ ‫اعالم کــرد‪« :‬طبق آمــار موجود‪،‬‬ ‫ایــران در بیــن كشــورهایی كه از‬ ‫ســوی بانك جهانی مورد مطالعه‬ ‫قرار می‌گیرنــد‪ ،‬با صعود یك پله‪،‬‬ ‫رتبه سوم در شدت تورم را به خود‬ ‫اختصــاص داده اســت‪ ».‬روزنامه‬ ‫اعتمــاد‪ ،‬چهارشــنبه اول خرداد به‬ ‫نقل از گزارش نهاوندیان نوشــت‪:‬‬

‫«طی ســنوات اخیر در اقتصاد ایران‬ ‫شاهد یك پدیده به ظاهر متناقض‬ ‫هســتیم؛ در حال حاضر نقدینگی‪،‬‬ ‫رشد فاحشــی دارد و در عین حال‬ ‫در تولید و بخش واقعی كشــور با‬ ‫انقباض نقدینگی مواجه هســتیم‪».‬‬ ‫او ایــن وضعیت را به معنای حاکم‬ ‫شــدن «شــرایط رکودتورمــی» بر‬ ‫اقتصاد کشور ارزیابی می‌کند‪.‬‬ ‫رئیساتاقبازرگانیایرانمی‌گوید‪:‬‬ ‫«در گذشــته‪ ،‬واحدهای تولیدی به‬ ‫هنگام گشایش اعتبار ‪ ۱۰‬درصد به‬ ‫بانك‌ها می‌پرداختند كه امروز این‬ ‫رقم بــه ‪ ۱۳۰‬درصد افزایش یافته و‬

‫سقوط دالر کانادا به ‪...‬‬ ‫این اشاره ‪ ،‬به تقویت دالر آمریکا‬ ‫در برابر دالر کانادا منجر شده است‪.‬‬ ‫دالر کانادا روز گذشته ‪ ۰،۴‬در صد‬ ‫سقوط کرد و به ‪ ۱.۰۱۹۵‬دالر کانادا‬ ‫در برابر هر دالر آمریکا رســید‪ .‬در‬ ‫مقابل نفت خام‪ ،‬بزرگترین کاالی‬ ‫صادراتــی کانــادا ‪ ،‬نزدیــک به ‪۱‬‬ ‫درصد گران شــد و به ‪ ۹۵.۱۷‬دالر‬ ‫آمریکا بــرای هر بشــکه در بازار‬ ‫نیویورکرسید‪.‬‬ ‫از سوی دیگر اوراق قرضه دولتی‬ ‫ســقوط کرده و بهره اوراق ده ساله‬ ‫که یکی از شاخص های مهم برای‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫بازار پولی محســوب می شــود با‬ ‫‪ ۰،۰۴‬درصد کاهش به ‪ ۱.۸۸‬درصد‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫دالر کانــادا ظــرف ماه گذشــته‬ ‫قویترین بازیگر ماه گذشته در بین‬ ‫ارزهای کشــورهای توســعه یافته‬ ‫بوده و در مقیاس شــاخص «توزین‬ ‫مرتبط» یکی از شاخص بلومبرگ‬ ‫‪ ۲،۶‬درصد نسبت به ‪ ۹‬ارز خارجی‬ ‫دیگر رشد کرده بود‪ .‬دالر آمریکا‬ ‫‪ ۱،۸‬درصد رشد را به ثبت رسانده‬ ‫در حالیکه بازنده اصلی در این بین‬ ‫دالر استرالیا با ‪ ۳،۵‬درصد است‪.‬‬

‫اصالحات اخیر در نیروی موقت ‪...‬‬ ‫و دستورالعمل های جدیدی در این‬ ‫بخش اســت‪ .‬اکثر این تغییرات در‬ ‫بخش کسب اجازه استخدام نیروی‬ ‫کار موقت خارجی است‪.‬‬ ‫سواالت جدیدی در فرم درخواست‬ ‫کسب اجازه برای کارفرماها تعیین‬ ‫شده تا مطمئن شویم که کارفرماها‬ ‫در درجه اول رو به کارگران داخلی‬ ‫بکنند و آنها را جذب کنند‪.‬‬ ‫کارفرماها بایــد مبلغی بابت هزینه‬ ‫پرونده اجازه کسب نیروی خارجی‬ ‫پرداخت کننــد‪ ،‬که این هزینه قبال‬ ‫وجود نداشت‪.‬‬ ‫همچنیــن هزینــه ویــزای کار نیز‬ ‫افزایــش پیدا کرده تا مــردم کانادا‬ ‫دیگر مسئول پرداخت این هزینه ها‬ ‫نباشند‪.‬‬ ‫روش سریع گرفتن اجازه استخدام‬ ‫نیروی کار خارجی در حال حاضر‬ ‫بــه تعویــق افتــاده‪ ،‬و اگــر دولت‬

‫احساس کند که ســوء استفاده ها‬ ‫در این روش رو به افزایش اســت‬ ‫احتمال آن می رود که این برنامه را‬ ‫معلق و یا حتی دائمی لغو کند‪.‬‬ ‫کارفرما هایی کــه واقعا احتیاج به‬ ‫نیروی موقت کارگر خارجی دارند‬ ‫وظیفه دارند که برنامه ای مرتب و‬ ‫پیش بینی شده در برنامه کاری خود‬ ‫برای کسب مجوز استخدام نیروی‬ ‫کار خارجی داشته باشند‪.‬‬ ‫دانستن زبان انگلیســی و یا فرانسه‬ ‫تنها زبان هایی است که در الزامات‬ ‫کاری این برنامه باید قرار بگیرند‪.‬‬ ‫ســال گذشــته حــدودا ‪ ۲۰۰‬هزار‬ ‫کارگــر خارجــی از طریــق ایــن‬ ‫کتگــوری وارد کانــادا شــدند‪ ،‬و‬ ‫ظاهرا این برنامه یکی از پر استقبال‬ ‫تریــن برنامه هــای مهاجرتی برای‬ ‫خارجیان می باشد‪.‬‬

‫زیباکالم‪ :‬رفسنجانی برای رد‪...‬‬

‫وی با اشــاره به احــراز صالحیت‬ ‫نشــدن آقای هاشمی و باقی ماندن‬ ‫حسن روحانی و عارف در صحنه‬ ‫انتخابات از میان چهره های اصالح‬ ‫طلب‪ ،‬گفــت‪ :‬حســن روحانی و‬ ‫محمدرضا عارف در شرایط سختی‬ ‫قرار دارند‪ ،‬اگر بگویند در انتخابات‬ ‫شرکت نمی کنند و انصراف دهند‬ ‫دچار مشــکالت زیادی در عرصه‬ ‫اجتماعی و سیاسی می شوند و اگر‬ ‫بگویند حضور دارند با این حقیقت‬ ‫تلخ روبرو می شــوند که کسی به‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫آنها رای نمی دهد‪.‬‬ ‫اســتاد علوم سیاسی دانشگاه تهران‬ ‫ادامه داد‪ :‬حتی اگر آقایان هاشمی‬ ‫و خاتمی از اصالح طلبان بخواهند‬ ‫که رای خود را به سبد این دو چهره‬ ‫بریزند دردی دوا نمی شود چرا که‬ ‫با حذف آقای هاشمی از انتخابات‬ ‫تکلیف اصالح طلبان عمال روشن‬ ‫شــد و کاندیداهای حاضر تاثیری‬ ‫در وضعیــت اصالح طلبــان ایجاد‬ ‫نخواهندکرد‪.‬‬

‫فشار به نقدینگی بنگاه‌های تولیدی‬ ‫‪ ۱۳‬برابر رشد داشته است؛ بنا‌بر‌این‬ ‫یكی از عوامل ركــود در تولید به‬ ‫كمبود امكان دسترسی به منابع مالی‬ ‫مربوط می‌شود‪».‬‬ ‫بانک جهانی در گزارش وضعیت‬ ‫اقتصادی ایران در سال ‪ ، ۲۰۱۲‬که‬ ‫نیمه دوم فروردین ماه منتشــر شد‪،‬‬ ‫رشــد اقتصادی این کشور را منفی‬ ‫اعالم کرد و نوشت‪«:‬افزایش قیمت‬ ‫کاالهــای وارداتی به دلیل افزایش‬ ‫قیمــت انــرژی و کاهــش ارزش‬ ‫ریال نیز بر عملکرد بخش صنعتی‬ ‫و غیر نفتی اقتصــاد ایران اثر منفی‬ ‫گذاشت‪».‬‬ ‫مطابق برآورد بانک جهانی ریال در‬ ‫یک سال منتهی به اسفند ‪ ۹۱‬حدود‬ ‫‪ ۸۰‬درصد ارزش خود را از دســت‬ ‫داده است‪.‬‬

‫انتقاداصولگرایان‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫که فصل‌الخطاب در همه عرصه‌ها‬ ‫است‪ .‬بنابراین دیگر بحث اختالف‬ ‫با رهبری به وجود نمی‌آید‪ ».‬ظاهرا‬ ‫بــه خاطر همین دیدگاه اســت که‬ ‫حامیان خامنه‌ای‪ ،‬جلیلی را جانشین‬ ‫شایسته‌یاحمدی‌نژادمی‌دانند‪.‬‬ ‫علی مطهــری پیش بینــی می‌کند‬ ‫انتخابات ‪ ۲۴‬خرداد به دلیل حذف‬ ‫کسانی مانند رفسنجانی با «‌مشارکت‬ ‫باال و شور و هیجان» برگزار نشود‪.‬‬ ‫سایت الف نیز نوشت‪ ،‬اگر شورای‬ ‫نگهبــان دالیل تاییــد و عدم تایید‬ ‫صالحیت داوطلبــان را برای افکار‬ ‫عمومــی توضیــح ندهــد واکنش‬ ‫مردم به تصمیم این شــورا می‌تواند‬ ‫به «بدفهمی عمیق اجتماعی» تبدیل‬ ‫شود‪ ،‬مردم در کنج خانه باشند اما با‬ ‫ما هم نباشند‪.‬‬

‫آنگال مرکل ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫آنگال مرکل نخستین زنی است که‬ ‫مقام صدراعظمی را در تاریخ آلمان‬ ‫برعهده گرفته و از سال ‪ ۲۰۰۵‬به این‬ ‫سو این سمت را در اختیار دارد‪.‬‬ ‫خانــم مــرکل در ســال ‪ ۱۹۵۴‬در‬ ‫هامبورگ‪ ،‬آلمان غربی‪ ،‬متولد شد‬ ‫و پس از تولد او‪ ،‬پدرش که کشیش‬ ‫بود‪ ،‬به آلمان شرقی سابق مهاجرت‬ ‫کرد و سرپرســتی یک کلیســا را‬ ‫برعهده گرفت‪ .‬در آن زمان‪ ،‬آلمان‬ ‫شرقی تحت نظام کمونیستی اداره‬ ‫می شد‪.‬‬ ‫آنــگال مــرکل در دوره نوجوانی‬ ‫عضو ســازمان جوانان کمونیست‬ ‫آلمان شرقی شد و بعدها به دانشگاه‬ ‫الیپزیــگ راه یافــت و در رشــته‬ ‫فیزیک تحصیل کرد‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫شناسنامه نظام باطل شد‪،‬‬ ‫تکليف اصالح طلبان ﭼيست؟‬ ‫عبدالستاردوشوکی‬ ‫می گويند انقالب فرزندان خود را می بلعد‪ ،‬اما امشب‬ ‫انقالب اسالمی ايران فرزند ارشد خود را‪ ،‬که شناسنامه‬ ‫آن نيز بود‪ ،‬بالفاصله بعد از بلعيدن به دامان اصالح طلبان‬ ‫استفراغ کرد تا فرياد بزند‪ :‬انقالب مـُرد ـ زنده باد انقالب‬ ‫! در ادبيات و مســتندات مکتوبه علــم جراحی زنان و‬ ‫زايمــان کمتر موردی گزارش شــده که در آن طبيبان‬ ‫برای نجات جان مادر ناچار به ســقط جنين دوگانه از‬ ‫طريق عمل ســزارين بهمــراه بيــرون آوردن همزمان‬ ‫زهدان (‪ )caesarean hysterectomy‬شده باشند‪.‬‬ ‫مخصوصاً که حکيمان نگهبان و دلسوز عمدا ً يا ناشيانه‬ ‫نظام مــادر را از پائين تنه نيز فلــج کنند تا نه تنها خطر‬ ‫بارداری در آينده ميســر نباشد‪ ،‬بلکه امکان حرکت و‬ ‫پيشرفت نيز کامال سلب شود‪ .‬حقيقتا امروز نقطه عطفی‬ ‫در تاريخ سی ساله جمهوری اسالمی است‪ .‬روزی که‬ ‫عالوه بر شناسنامه نظام‪ ،‬کانديدای دولت و حاميان آن‬ ‫نيز توسط کودتای شورای نگهبان رد صالحيت شد تا‬ ‫واژه «انتصابات استصوابی» معنی تازه ای در به اصطالح‬ ‫ادبيات مردم ســاالری جمهوری اسالمی و حاميان آن‬ ‫بيابد‪.‬‬ ‫البته اين کودتا غير قابل تصور نبود‪ .‬زمانی که هاشمی‬ ‫رفسنجانی ‪ ۷۹‬ساله را از صندلی رياست مجلس خبرگان‬ ‫به زير کشيدند و بجای وی محمدرضا مهدوی کنی ‪۸۲‬‬ ‫ســاله را با صندلی چرخدار بجای وی نشاندند‪ ،‬کسی‬ ‫اهميت آن تناقض معنی دار را درک نکرد‪ ،‬و اگر امروز‬ ‫احمدی جنتی ‪ ۸۷‬ســاله رفســنجانی ‪ ۷۹‬ساله را بخاطر‬ ‫کهولت سن رد صالحيت کند‪ ،‬ديگر برای درک اين‬ ‫تناقض مضحک دير شده است‪ .‬بقول شيخ اجل کنون‬ ‫دم درکش ای سعدی که کار از دست بيرون شد‪ ،‬آنهم‬ ‫در زمانی که بسياری از علما از جمله رئيس ديوان عالی‬ ‫کشور همسن احمد جنتی هستند‪ .‬پس کهولت سن بهانه‬

‫ای بيش نيست‪ ،‬چون گر حکم شود که مست گيرند‪،‬‬ ‫در شهر هر آنکه هست گيرند! اتفاقا آخوندها در مقايسه‬ ‫با بقيه مردم‪ ،‬عمر بسيار طوالنی دارند و بسياری از آنها‬ ‫رساله ها و دستوران مهم مذهبی خود را در سنين بسيار‬ ‫باال نوشته اند‪ .‬پس بحث يکنواختی سنی در ميان نيست‪،‬‬ ‫بلکه جدال برای يکصدايی مطلق است‪.‬‬ ‫آنهايی که خبرگزاری فارس را از صبح امروز رصد می‬ ‫کردند‪ ،‬می توانســتند تشخيص بدهند که حادثه ای نه‬ ‫چندان غيرمنتظره در راه است‪ .‬خبرگزاری فارس به نقل‬ ‫از دهها مقام و مرجع و آيت اهلل گويا از واقعه ای هشدار‬ ‫می داد که در شرف وقوع بود و يا حداقل اذهان را برای‬ ‫پذيرش آن آماده می کرد‪ .‬فرهشــت اصلی گزارشات‬ ‫اين خبرپراکنی بر اين مبنا اســتوار بود که همه بايد نظر‬ ‫شــورای نگهبان را بعنوان فصل الخطاب بپذيرند‪ ،‬و هر‬ ‫کس نپذيرد قطعا مفسد است‪ .‬سخنگوی شورای نگهبان‬ ‫قبال اعــالم کرده بود که علل رد صالحيت ها را علنی‬

‫‪3۱ PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬ ‫نخواهد کرد چون اســاس کار آنها نه بر رد صالحيت‬ ‫بلکه بر احراز صالحيت اســت‪ .‬موضوع ســن هم که‬ ‫در چند روز اخير مطرح شــده بود بهانه ای بيش برای‬ ‫آماده کردن افکار عمومی نبود‪ ،‬يا وگرنه بجز هاشمی‬ ‫اکثر آنهايی که رد صالحيت شدند‪ ،‬از اعضای شورای‬ ‫نگهبان جوانتر بودند‪.‬‬ ‫زمانی که به خاتمی اجازه ندادند تا کانديدا شــود‪ ،‬وی‬ ‫صادقانه حقيقت را گفت‪ .‬در نتيجه اجماع اصالح طلبان‬ ‫بطور اجتناب ناپذيری بعنوان گرينه دوم بسوی هاشمی‬ ‫رفســنجانی گرايش پيدا کرد‪ .‬اصالح طلبان تصور می‬ ‫کردند که اصولگرايــان طرفدار رهبری حداقل قواعد‬ ‫بازی را رعايت خواهند کرد‪ .‬اما اينگونه نشــد‪ .‬اينک‬ ‫صرفنظر از اينکــه طرفداران دولت و شــخص رئيس‬ ‫جمهور چه نوع عکس العملی را از خود نشان خواهند‬ ‫داد‪ ،‬بــه عقيده مــن اتخاذ موضع اصــالح طلبان که از‬ ‫هاشمی رفســنجانی بعنوان گزينه دوم (و مورد احترام‬ ‫نظــام ـ از منظر آنان) حمايت کــرده بودند‪ ،‬از اهميت‬ ‫ويژه ای برخوردار است‪ .‬اما هنوز که جوهر قلم حذف‬ ‫رفسنجانی خشک نشده است‪ ،‬برخی از اصالح طلبان‬ ‫که با هر قيمتی حاضرند خود را آويزه ای نظامی بکنند‬ ‫که آنها را با خفت‪ ،‬بی حرمتی و توهين استفراغ کرده‬ ‫است‪ ،‬سخن از حمايت از محمدرضا عارف می کنند‪،‬‬ ‫انگار نه خانی آمده و نه خانی رفته! آنها معتقد هســتند‬ ‫که همان اجماع و اجتماع را می تواند حول محوريت‬ ‫محمدرضا عارف گرد آورد‪ ،‬غافل از اينکه نه تنها بازی‬ ‫را به حريف باخته اند بلکه بازيچه دست آن شده اند و‬ ‫اينک از مردم می خواهند که بازيچه ی بازيچه شوند!‬ ‫البته در ســخنوری و استدالل تئوريک و عامه پسند اما‬ ‫سترون برخی از شارعان اصالح طلب نبايد غافل بود‪.‬‬ ‫تائيد و يا احراز صالحيت حسن روحانی و محمدرضا‬ ‫عارف نيز دقيقا در راستای ايجاد شکاف و گسل بيشتر‬ ‫بين جبهه اصالح طلبان می باشد‪ .‬از يکسو اصالح طلبانی‬ ‫که حاضرند بعنوان سربازان پياده و تحقير شده در بازی‬ ‫شــطرنجی که باخت آنان محرز و به يقين است‪ ،‬ادامه‬ ‫بدهند‪ .‬هاشمی رفســنجانی و همراهانش از اين طيف‬ ‫خواهند بود‪ .‬از ســوی ديگر اصالح طلبان صادقی که‬ ‫به يقين پی برده اند که همه جاده ها بســوی اصالحات‬ ‫توسط تانک های ســپاه و اقتدارگرايان تماميت خواه‬

‫کامال مســدود شــده اند‪ ،‬و اســتدالل و گفتمان های‬ ‫شيرين نظير « در سياســت مات و کيش نداريم و بايد‬ ‫اميدوارانه همچنان در همان مسير شکست خورده ادامه‬ ‫داد و ‪ « . .‬خودفريبــی بيش نخواهد بــود‪ .‬نظام درگير‬ ‫بحران های جدی اجتماعی‪ ،‬مالی و اقتصادی در درون‬ ‫و چالش های جدی بين المللی است‪ .‬مسئولين نظام به‬ ‫اين نتيجه رسيده اند که تفرقه و چند دستگی در درون‬ ‫ارکان مختلف نظام برای بقای آن مهلک خواهد بود‪.‬‬ ‫به همين دليل تصميم گرفتــه اند تا صداها را يکپارچه‬ ‫کنند‪ ،‬و اجازه بروز تشــتت و پراکندگی از درون را به‬ ‫احدی ندهند‪ .‬آنها چالش دو سال اخير دولت احمدی‬ ‫نــژاد و يارانش را تجربه کرده اند‪ .‬آنها دوران بيداری و‬ ‫خيــزش های اجتماعی دولت اصالحات آقای خاتمی‬ ‫را بيــاد دارند‪ .‬نظام برای حذف و به حاشــيه راندن اين‬ ‫دو طيف (اصالح طلبان و حاميان دولت) هزينه سنگينی‬ ‫پرداخته است‪ .‬حال خوش بينانه است اگر کسی متصور‬ ‫و يا متوهم به بازگشت به گذشته از طريق فرار از شرايط‬ ‫فعلی که رهبر به کررات از آن تعريف و تمجيد کرده‬ ‫است‪ ،‬به آينده ای نامعلوم برای اقتدارگرايان و منافع آنها‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫اصالح طلبان بجای تقبل تحقير با منت و تمکين اطاعت‬ ‫وار از قواعده بازی يکجانبه و ســپس حمايت تحميلی‬ ‫از محمدرضا عــارف و يا روحانی‪ ،‬بايد بقول غربی ها‬ ‫مدتی را مشغول ليس زدن به زخم عميق خود و تعمق‬ ‫در مورد ضربه ناباورانه اما گيج کننده وارد شده صرف‬ ‫کننــد‪ ،‬و يک ارزيابی جدی و فراگيــر از عملی بودن‬ ‫آرمانهــای اصالح طلبی در چارچوب تنگ و انعطاف‬ ‫ناپذير انقالبی که امشب مـُـرد‪ ،‬بکنند‪ .‬امشب بحث بر سر‬ ‫مطلقگرايی اپوزيسيون برونمرزی و سياه و سفيد ديدن‬ ‫ممکنات سياست (توسط افراطيون در بين اپوزيسيون)‬ ‫نيســت‪ .‬بلکه بودن يا نبودن‪ ،‬بحث در اين اســت‪ .‬اين‬ ‫بحثی اســت که زمان آغاز آن فرا رسيده است و بايد با‬ ‫واقعگرايی و «رئيال پـُـلتيک» و به دور از تعصبات ديرينه‬ ‫و نهادينه شــده در طول ‪ ۳۴‬ســال اخير به آن پرداخت‪.‬‬ ‫مخصوصا در طی يکسال آينده که مردم ايران با مشقت‬ ‫های سهمگين و چالش های جدی از جمله خطر جنگ‬ ‫خانمانسوز و تحريم های بيشتر مواجه خواهد بود‪.‬‬


‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫ایران پس از ‪ ۲۴‬خرداد‬ ‫حسین باقرزاده‬ ‫«حماسه» انتخابات در دور اول به نفع سعید جلیلی مهندسی شده و رییس جمهور اسالمی‬ ‫جدید سیاست‌های تعیین شده از سوی خامنه‌ای را در صحنه‌های داخلی و خارجی پیش‬ ‫خواهد برد‪ .‬این یعنی ادامه وضع موجود‪ :‬فروپاشی اقتصادی در داخل و انزوای بین‌المللی و‬ ‫کشاندن ایران به درگیری نظامی در خارج‪ .‬حضور دو عنصر «میانه» در انتخابات کوچک‌ترین‬ ‫تغییری در این برآیند نخواهد داشت‪ ،‬و اصالح‌طلبانی که بیندیشند می‌توان با حمایت یکی‬ ‫از این دو‪ ،‬نتیجه انتخابات را عوض کرد تنها به گرم کردن تنور انتخابات کمک کرده‌اند‬ ‫رد شــدن صالحیت هاشمی رفسنجانی به عنوان نامزد‬ ‫ریاســت جمهوری اسالمی از سوی شــورای نگهبان‬ ‫بســیاری را مــات و مبهوت کــرد‪ .‬برای کســانی که‬ ‫در وانفســای امــروز ایران بــه او به عنوان تنها کســی‬ ‫که می‌توانســت در برابر تک‌روی‌های ایــران برباد ده‬ ‫خامنه‌ای بایســتد و آن‌ها را تعدیل کند‪ ،‬دل بسته بودند‬ ‫این خبر بســیار سنگین بود‪ .‬رفسنجانی «مرد قدرتمند»‬ ‫جمهوری اســامی‪ ،‬کسی که برای سالیان دراز رییس‬ ‫مجلس اسالمی یا رییس جمهور بوده‪ ،‬و بیش از هر کس‬ ‫دیگر‪ ،‬هم در دست‌آوردها و هم در جنایات جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬سهیم بوده و حتی مسئولیت اصلی والیت فقیه‬ ‫علی خامنه‌ای متوجه شــخص او است و هنوز به عنوان‬ ‫رییس مجمع تشخیص مصلحت در ردیف رییسان سه‬ ‫قوه مجریه و مقننه و قضاییه می‌نشیند‪ ،‬به توصیه کسانی‬ ‫مانند حسین شریعتمداری از سوی شورای نگهبان ولی‬ ‫فقیه برای ریاســت جمهوری اسالمی سلب صالحیت‬ ‫شده است ‪ -‬امری که حتی تا چند ماه پیش قابل تصور‬ ‫نبــود‪ .‬در باره علل و عوامــل این تصمیم و عواقب آن‬ ‫برای نظام جمهوری اســامی و آینده شخص هاشمی‬ ‫رفسنجانی سخن‌های زیادی مطرح شده است‪ .‬هدف‬ ‫این نوشــته‪ ،‬اما‪ ،‬نه بررسی این مسایل و بلکه تأثیر عمل‬ ‫شورای نگهبان بر انتخابات و ایران پس ازآن است‪.‬‬ ‫*****‬ ‫با اعالم اســامی نامزدهای تأید شــده از سوی شورای‬ ‫نگهبان برای ریاســت جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬اکنون‬ ‫نه فقط تکلیف انتخابات پیش رو روشــن شده و بلکه‬ ‫شــکل و ســمت‌گیری و برنامه آینده نظام جمهوری‬ ‫اسالمی و ایران پس از ‪ ۲۴‬خرداد نیز رقم خورده است‪.‬‬ ‫با نگاهی به فهرســت ‪ ۸‬نفره نامزدهای این انتخابات‪ ،‬و‬ ‫تبلیغات مواضع بلندگوهای رسمی و نارسمی حکومت‬ ‫در روزهای اخیر‪ ،‬تقریبا تردیدی وجود ندارد که نامزد‬ ‫مورد نظر ولی فقیه ســعید جلیلی است و قرار است که‬ ‫در یک انتخابات مهندسی شده‪ ،‬او از صندوق‌های رأی‬ ‫سر برآورد‪ .‬برآمدن جلیلی به این معنا است که سیاست‬ ‫هســته‌ای و خارجی جمهوری اســامی بر روال فعلی‬ ‫خود ادامــه خواهد یافت و هر گونه انعطاف‪ ،‬نرمش یا‬ ‫خردورزی که اصالح‌طلبان در سیاست داخلی رژیم و‬ ‫قدرت‌های غربی در سیاست خارجی پس از انتخابات به‬ ‫آن امید بسته بودند نقش بر آب خواهد شد‪.‬‬ ‫شــورای نگهبان‪ ،‬صالحیت اکبر هاشمی رفسنجانی و‬ ‫اسفندیار رحیم مشایی دو داوطلب پر سر و صدایی را که‬ ‫در آخرین ساعت ثبت نام خود را به ساختمان وزارت‬ ‫کشــور رسانده بودند و بیش از هر کس دیگری توجه‬ ‫رسانه‌ها و محافل سیاسی ایران و جهان را به خود جلب‬ ‫کرده بودند‪ ،‬تأیید نکرد‪ .‬قبال گمانه‌زنی‌های زیادی در‬ ‫این باره صــورت گرفت‪ ،‬و امیدهای زیادی به حضور‬ ‫این دو و به خصوص هاشمی رفسنجانی بسته شده بود‪.‬‬ ‫ولی سرانجام نظر کسانی که معتقد بودند حکومت هر‬ ‫دوی این نامزدها را سلب صالحیت خواهد کرد درست‬ ‫از آب در آمد‪ ،‬و آرایش بازی انتخاباتی مشخص شد‪.‬‬ ‫اکنون نیز گرچه برخی از هواداران این دو چشم به الطاف‬ ‫ولی فقیه دوخته‌اند و امیدوارانه احتمال آن را می‌دهند که‬ ‫با دخالت و حکم حکومتی او نامزد مطلوبشان به جمع‬ ‫تأییدشدگان بپیوندد‪ ،‬واقعیت این است که این دخالت‬ ‫تغییری در نهایت امر نخواهد داد‪.‬‬

‫به عبارت دیگر‪ ،‬اوال از هاشمی رفسنجانی که به گفته‬ ‫حامیان اصالح‌طلبش با «فداکاری» به میدان آمده بعید‬ ‫است پس از تحقیری که از سوی عوامل خامنه‌ای به او‬ ‫شــده به خود او تظلم کند؛ و از خامنه‌ای بعید است که‬ ‫به تظلم مشایی که گفته به ولی فقیه خواهد کرد اعتنایی‬ ‫بکنــد‪ .‬ثانیاً حتی در صورتی که یکــی از این اتفاقات‬ ‫بیفتــد و یکی یا هــر دوی اینان با حکم حکومتی علی‬ ‫خامنه‌ای به فهرست نامزدها اضافه شوند خطر چندانی‬ ‫برای ســرانجام انتخابات نخواهد داشــت‪ .‬رفسنجانی‬ ‫یا مشــایی که به الطاف ولی فقیه در فهرســت نامزدها‬ ‫قرار گیرند نمی‌توانند به حمایت رأی‌دهندگانی متکی‬ ‫باشند که ممکن بود به اعتبار شخصیت و مواضع خود‬ ‫آنان به آنان رأی دهند‪ .‬این دو دقیقا به این دلیل ســلب‬ ‫صالحیت شــده‌اند که از سوی بخش‌هایی از جامعه به‬ ‫عنوان عناصری که با ولی فقیه زاویه دارند شناخته شده‬ ‫بودند‪ ،‬و هر یک می‌توانستند سهم بزرگی از رأی‌های‬ ‫اعتراضــی مردم را به خود جلب کنند‪ .‬ولی یک نامزد‬ ‫تأیید شده از سوی ولی فقیه به سختی می‌تواند جاذبه‌ای‬ ‫برای رأی‌های اعتراضی مردمانی داشته باشد که با ولی‬ ‫فقیه یا والیت فقیه مخالفند و سعی دارند از راه شرکت‬ ‫در انتخابات به نحوی مخالفت خود را ابراز دارند‪.‬‬ ‫از این رو‪ ،‬نتیجه انتخابات پیش رو را می‌توان بر اساس‬ ‫فهرست اعالم شــده از سوی شورای نگهبان تحلیل و‬ ‫ارزیابی کرد‪ .‬در این فهرســت عالوه بر ســعید جلیلی‬ ‫و چند عنصر اصولگرای دیگــر‪ ،‬نام دو فرد «میانه» که‬ ‫به حمایت (دســت کم بخشــی از) اصالح‌طلبان امید‬ ‫بسته‌اند نیز به چشــم می‌خورد‪ .‬یکی از این دو‪ ،‬محمد‬ ‫رضا عارف‪ ،‬معاون محمد خاتمی در دوران ریاســت‬ ‫جمهوری او بــوده و دومی‪ ،‬حســن روحانی‪ ،‬مذاکره‬ ‫کننده ارشــد مذاکــرات هســته‌ای در آن دوره‪ .‬قاطبه‬ ‫اصالح‌طلبان البته اقبال چندانی به این دو نداشــته‌اند و‬ ‫در این انتخابات به حضور هاشمی رفسنجانی امید بسته‬ ‫بودند‪ .‬ولی اکنون که حضور او منتفی شــده اســت‪،‬‬ ‫بدون تردید بخشی از اصالح‌طلبان که نظام اسالمی را‬ ‫با ایران برابر گرفته‌اند و حفظ آن را (با همه خصوصیات‬ ‫خشونت‌بار‪ ،‬تبعیض‌آمیز و ضد انسانی‌اش) وظیفه خود‬ ‫می‌دانند‪ ،‬به صرافت این خواهند افتاد که به استدالل «خیر‬ ‫الموجودین» متوسل شوند و حول یکی از این دو گرد‬ ‫آیند ‪ -‬بدون این که بتوانند کمترین تأثیری بر موفقیت‬ ‫هیچ یک از این دو در انتخابات داشته باشند‪ .‬در واقع‪،‬‬ ‫حکومت نیز با علم بــه اثرات بی‌خطر حضور آنان دل‬ ‫بسته‪ ،‬و ظاهرا به همین دلیل نیز آنان را در فهرست خود‬ ‫قرار داده است‪.‬‬ ‫حکومت به دنبال اجرای انتخاباتی پر شور یا «حماسی»‬ ‫اســت‪ ،‬و در عین حال می‌خواهد آن را طوری برگزار‬ ‫کند که نه مانند سال ‪ ۷۶‬برآیندی بر خالف انتظار داشته‬ ‫باشد و نه مانند سال ‪ ۸۸‬به عواقب تشنج‌بار بکشد‪ .‬از این‬ ‫رو‪ ،‬اوال مانع حضور کسانی مانند رفسنجانی یا مشایی‬ ‫شده تا پیش از وقوع‪ ،‬واقعه را عالج کند و احتمال بروز‬ ‫این وقایع را به حد اقل برساند‪ .‬این حذف حتی اگر به‬ ‫تشنجاتی در جامعه بینجامد کنترل آن پیش از انتخابات‬ ‫به مراتب ساده‌تر است (سر چشمه شاید گرفتن به بیل‪/‬‬ ‫چو پر شد نشاید گذشتن به پیل)‪ .‬ثانیا با اجازه ورود به‬ ‫عناصر رده دومی که بتوانند بخشی از آرای اصالح‌طلبان‬ ‫یا معترضان را به خود جلب کنند (بدون این که بتوانند‬ ‫اکثریت قابل توجهی از آرا را به دســت بیاورند) رژیم‬ ‫امیدوار اســت بتواند تا حدی در تنور انتخابات بدمد و‬

‫عده بیشتری از مردم را به شرکت در انتخابات بکشاند ‪-‬‬ ‫و با حذف رفسنجانی و مشایی‪ ،‬رژیم تقریبا مطمئن است‬ ‫که بخشــی از اصالح‌طلبان دقیقا همین کار را خواهند‬ ‫کرد و از فــردا برای حمایت از یکــی از این دو نامزد‬ ‫«میانه» تأیید شده دست به فعالیت خواهند زد‪.‬‬ ‫رژیم ضمن استقبال از این امر‪ ،‬در عین حال‪ ،‬از نتیجه آن‬ ‫مطلقاً هیچ نگرانی نخواهد داشت‪ .‬حکومتیان می‌دانند‬ ‫که اوال هیچ یــک از این دو نامزد (محمد رضا عارف‬ ‫و حسن روحانی) در ردیف محمد خاتمی‪ ،‬میرحسین‬ ‫موسوی یا مهدی کروبی نیســتند ‪ -‬نه آن قدر شناخته‬ ‫شــده‌اند و نه از دید بســیاری یک اصالح‌طلب واقعی‬ ‫بشمار می‌آیند ‪ -‬و از این رو‪ ،‬قدرت جذب آنان بسیار‬ ‫محدودتر است‪ .‬ثانیا‪ ،‬آرای اصالح‌طلبان یا معترضانی‬ ‫که به نام آنان ریخته شــود بین آن دو تقسیم می‌شود و‬ ‫هیچ‌یــک از آن دو (حتی با خوش‌بینانه‌ترین فرض‌ها)‬ ‫نخواهد توانســت اکثریت آرا را در دور اول به دست‬ ‫آورد‪ .‬ثالثا‪ ،‬اگر ضرورت پیدا کرد‪ ،‬با کاربرد مکانیزم‬ ‫مهندسی انتخابات می‌توان ترتیبی داد که هیچ یک از‬ ‫آنــان به دور دوم راه پیدا نکنــد ‪ -‬و این امر با توجه به‬ ‫ترکیب نامزدهای تأیید شده و تغییراتی که می‌توان در‬ ‫آن داد‪ ،‬کار مشکلی نیست‪.‬‬ ‫تغییر در ترکیب نامزدهای تأیید شده و کاهش آن برای‬ ‫رژیم کار ســاده‌ای است‪ .‬در بین ‪ ۸‬نفر نامزدهای تأیید‬ ‫شده از سوی شورای نگهبان‪ ،‬به جز عارف و روحانی‪،‬‬ ‫تنها یکی دو نفر دیگر هستند که گفته‌اند حاضر نیستند‬ ‫به نفع نامزد دیگری کنار روند‪ .‬ولی در مورد بقیه آنان‪،‬‬ ‫و به خصوص ســه عضو «ائتــاف ‪( »۲+۱‬حداد عادل‪،‬‬ ‫قالیباف و والیتی) که بر اســاس گفته خود آنان به این‬ ‫منظور ایجاد شــد که بر نامزدی یکی از ســه نفر توافق‬ ‫کنند‪ ،‬و اکنون هر ســه آنان تأیید شده‌اند‪ ،‬این آمادگی‬ ‫وجود دارد‪ .‬عالوه بر این‪ ،‬از قول والیتی نقل شــده که‬ ‫گفته است آنان از ورود جلیلی به میدان رقابت انتخاباتی‬ ‫بی‌اطالع بوده‌اند ‪ -‬با این نتیجه تلویحی که ممکن است‬ ‫هر سه عضو به نفع جلیلی کناره بگیرند‪ .‬در هر صورت بنا‬ ‫به قرار اولیه دست کم دو تن از آنان می‌بایست به نفع نفر‬ ‫سوم نامزدی خود را پس بگیرد‪ .‬حال اگر نظر خامنه‌ای‬ ‫به سعید جلیلی (با هر کدام دیگر از اصولگرایان) باشد‪،‬‬ ‫یک اشاره او می‌تواند تعداد نامزدها را در کل به ‪ ۴‬یا ‪۵‬‬ ‫تن تقلیل دهد‪.‬‬ ‫در یک ترکیب ‪ ۴‬یا ‪ ۵‬نفره (که عالوه بر جلیلی‪ ،‬عارف‬ ‫و روحانی‪ ،‬محسن رضایی را نیز در بر خواهد گرفت)‪،‬‬ ‫به سادگی می‌توان بخش عمده آرا را به نام سعید جلیلی‬ ‫خواند (همراه با کاربرد مهندسی انتخابات‪ ،‬اگر الزم شد)‬ ‫و او را برنده انتخابات در دور اول اعالم کرد‪ .‬این کار‪،‬‬ ‫به مراتب از انتخابات سال ‪ ،۸۸‬که دو نامزد اصالح‌طلب‬ ‫موسوی و کروبی همراه با رضایی و احمدی‌نژاد در آن‬ ‫شرکت داشتند ســاده‌تر خواهد بود‪ .‬رژیم می‌داند که‬ ‫روحانی و عارف به هیچ عنوان نخواهند توانست آرایی‬ ‫در سطح موسوی و کروبی به دست آورند‪ ،‬در عین این‬ ‫که امیدوار است حضور این دو در انتخابات بتواند بخش‬ ‫قابل توجهی از اصالح‌طلبان را به پای صندوق‌های رأی‬ ‫بکشاند‪ ،‬و تنور انتخابات با حضور آنان کمی گرم شود‪.‬‬ ‫عــاوه بر این‪ ،‬رژیم با درس‌آموزی از تجربه ســال ‪۸۸‬‬ ‫به مراتب در اجرای سناریوی فوق حساب شده‌تر عمل‬ ‫خواهد کرد تا ضایعات آن را به حد اقل ممکن برساند‪.‬‬ ‫از ایــن رو‪ ،‬می‌توان نتیجه انتخابات پیــش رو را از هم‬ ‫اکنون دید‪« .‬حماسه» انتخابات با کنترل شدید امنیتی و‬ ‫مهندسی نیروهای سپاه و بسیج در دور اول به نفع نامزد‬ ‫مورد نظر ولی فقیه (که گفته می‌شود سعید جلیلی است)‬ ‫به پایان می‌رسد و رییس جمهور اسالمی جدید که یک‬ ‫بســیجی مخلص و ذوب شــده در والیت فقیه اســت‬ ‫سیاســت‌های تعیین شده از ســوی او را در صحنه‌های‬ ‫داخلی و خارجی پیش خواهد برد‪ .‬این یعنی ادامه وضع‬ ‫موجود‪ :‬فروپاشی اقتصادی در داخل و انزوای بین‌المللی‬ ‫و کشــاندن ایران به درگیری نظامی در خارج‪ .‬حضور‬ ‫دو عنصر «میانه» در انتخابات کوچک‌ترین تغییری در‬ ‫این برآیند نخواهد داشت‪ ،‬و اصالح‌طلبانی که بیندیشند‬ ‫می‌توان با حمایت از این دو‪ ،‬نتیجه انتخابات را عوض‬ ‫کرد در توهم وحشتناکی به سر می‌برند‪ .‬آنان با این کار‬ ‫تنها به گرم کردن تنور انتخابات و کســب مشروعیت‬ ‫بین‌المللی بــرای رژیم کمک کرده‌اند – بدون این که‬ ‫بتوانند کمترین تأثیری بر نتیجه انتخابات بگذارند‪.‬‬ ‫شورای نگهبان ولی فقیه با کار امروز خود بهترین دلیل‬ ‫و سند را در اختیار تحریمیان گذاشته است‪.‬‬

‫رئیس سازمان نهضت سوادآموزی‪:‬‬

‫بالغ بر ‪ 9‬و نیم میلیون نفر‬ ‫در کشور بی‌سوادند‬

‫ایلنا‪-‬یزد‪ :‬معاون وزیــر آموزش و پرورش و رییس‬ ‫سازمان نهضت سواد آموزی گفت‪ 9 :‬میلیون و ‪719‬‬ ‫هزار بی‌ســواد در گروه ســنی باالی شش سال‪ ،‬در‬ ‫کشور وجود دارد‪.‬‬ ‫به گزارش ایلنا از یزد‪ ،‬علی باقرزاده در سفر به یزد در‬ ‫گفتگو با خبرنگاران اظهار داشت‪ :‬جمع کل باسوادان‬ ‫غیر محصل باالی شش سال بر اساس سرشماری ‪،90‬‬ ‫‪ 40‬میلیون و ‪ 122‬هزار و ‪ 236‬نفر است‪.‬‬ ‫وی تعداد افراد بی‌سواد در گروه سنی ‪ 10‬تا ‪ 49‬ساله‬ ‫را ‪ 3‬میلیون و ‪ 456‬هزار نفر بیان کرد و اظهار داشت‪:‬‬ ‫از ایــن تعداد یک میلیون و ‪ 601‬هزار نفر مربوط به‬ ‫جمعیت شهری و مابقی روستایی است‪.‬‬ ‫باقــر زاده اضافه کرد‪ :‬از مجموع ایــن افراد در این‬ ‫گروه سنی‪ 2 ،‬میلیون و ‪ 225‬هزار نفر زن و مابقی مرد‬ ‫هستند که بیشترین گروه بی‌سوادی در کشور مربوط‬ ‫به زنان روستایی است‪.‬‬ ‫وی همچنین تعداد افراد باســواد در گروه سنی یاد‬ ‫شــده را ‪ 47‬میلیون و ‪ 8‬هــزار و ‪ 192‬نفر بیان کرد و‬ ‫گفــت‪ :‬از این تعداد ‪ 24‬میلیون و ‪ 181‬هزار نفر مرد‬ ‫و مابقی زن هستند‪.‬‬ ‫رییس سازمان نهضت سواد آموزی کشور در ادامه‬ ‫از تهیه بانک اطالعاتی افراد بی سواد کشور خبر داد‬ ‫و افزود‪ :‬در این بانک اطالعاتی‪ ،‬مشــخصات افراد‬ ‫بی‌سواد به همراه آدرس محل سکونت آن‌ها ذخیره‬ ‫می‌شود تا برای آموزش سواد به آن‌ها اقدام شود‪.‬‬ ‫وی با اشاره به اینکه اطالعات اسمی یک میلیون و‬ ‫‪ 600‬هزار نفر در این بانک ثبت شده‪ ،‬گفت‪ :‬از این‬ ‫تعداد یک میلیون و ‪ 350‬هزار نفر پاالیش شده است‬ ‫باقرزاده به برون سپاری فعالیت‌های سوادآموزی در‬ ‫کشــور اشــاره کرد و گفت‪ 59 :‬درصد برنامه سال‬ ‫گذشــته این سازمان با مشــارکت بخش غیردولتی‬ ‫انجام شده است‪.‬‬ ‫معاون وزیر آموزش و پــرورش درخصوص روند‬ ‫فعالیت ها در استان یزد‪ ،‬گفت‪ :‬استان یزد رتبه ششم‬ ‫را به لحاظ باســوادی در کشور داراست‪ .‬باقرزاده با‬ ‫تاکید بر اینکه نباید به امر سوادآموزی به عنوان یک‬ ‫کار ســاده و معمولی نگاه کرد‪ ،‬گفت‪ :‬تجربه نشان‬ ‫می‌دهد این کار‪ ،‬کاری بســیار ســخت‪ ،‬حرفه‌ای و‬ ‫پرهزینهاست‪.‬‬

‫رد صالحیت در پایبندی به قانون!‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪29‬‬

‫در عرصهء پایبندی به قوانین بین المللی نیز حکومت‬ ‫آخوندی کارنامه ای ســیاه و مردود دارد‪ .‬در دوران‬ ‫به قول میر حسین موســوی «طالیی امام راحل (ره)»‪،‬‬ ‫آیت اهلل خمینی چند سال قطعنامهء ‪ 598‬شورای امنیت‬ ‫ســازمان ملــل را زیرپانهاد و موجــب ادامهء بیهودهء‬ ‫جنگ‪ ،‬کشته و معلول شدن صدها هزار نفر از جوانان‬ ‫کشور و بیش از هزار میلیارد دالر خسارت شد و زمانی‬ ‫هم که ناگزیر از پذیرفتن قطعنامه شد‪ ،‬نه به خاطر احترام‬ ‫به قانون بین المللی بلکه از سر ناچاری بود که خود از‬ ‫آن با تعبیر «سرکشیدن جام زهر» یاد کرد‪.‬‬ ‫درهشــت ســال اخیر نیز رییس جمهوری گماشتهء‬ ‫محبوب ولی مطلقهء فقیه – که اکنون مغضوب شده –‬ ‫بارها چهار یا پنج قطعنامهء شورای امنیت سازمان ملل‬ ‫را «کاغذ پاره» خوانده و توصیه کرده «آنقدر قطعنامه‬ ‫بدهید تا قطعنامه دان تان پاره شــود» و با این نابخردی‬ ‫قانون شــکنانه تحریــم هایی را بر مــردم نگونبخت‬ ‫کشورمان تحمیل نموده که اوضاع نابسامان و فالکت‬ ‫بار کنونی را پدید آورده اند‪.‬‬ ‫در چنین اوضــاع و احوالی‪« ،‬ورد قانون» گرفتن صدا‬ ‫و سیمای کریه و وقیح ولی مطلقه فقیه‪ ،‬امری مسخره‬ ‫و نشان دهنده اوج بی شــرمی و وقاحت این دستگاه‬ ‫گوش به فرمان حاکم خودکامه اســت زیرا شخص‬ ‫او و شورای نگهبان منصوب ش خود در صدر قانون‬ ‫شکنان و قانون ستیزان هستند و رد صالحیت شان در‬ ‫پایبندی به قانون محرز است!‬


‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫مردمسرزمینم!‬ ‫من برای شما همیشه‬ ‫همان عزتم‬ ‫عزت‌اهلل انتظامی‪ ،‬بازیگر پیشکسوت ایران در نامه‌ای که در اختیار‬ ‫خبرگزاری‌ها قــرار داد اعالم کرد که بــرای پیگیری ثبت بنیاد‬ ‫فرهنگی و هنری خود به وزارت کشــور رفته بود و حضور او در‬ ‫وزارت کشور ارتباطی با ثبت‌نام اسفندیار رحیم‌مشایی نداشت‪ .‬او‬ ‫خطاب به مردم ایران نوشته است‪ :‬من برای شما همیشه همان عزتم‪،‬‬ ‫همانی که از سیزده سالگی در تماشاخانه‌های الله زار با تشویق‌های‬ ‫شما بزرگ شده‌ام‪ ...‬همانی که همراه شما با درد های ایران بسیار‬ ‫گریسته‌ام و با شادی هایش لبخندها زده‌ام‪...‬‬

‫پروردگارا کمک کن بتوانم حرف‬ ‫دلم را بزنم‪...‬‬ ‫برای مردم سرزمینم‪...‬‬ ‫من عزت اهلل انتظامی هستم‬ ‫شــنبه ‪ 21‬اردیبهشــت مــاه ‪1392‬‬ ‫ساعت ‪ 3‬بعدازظهر بود که از دفتر‬ ‫ریاســت جمهوری به مــن اطالع‬ ‫دادند « آماده باشید ماشین می آید‬ ‫دنبالتان»‪ .‬خوشــحال شــدم‪ .‬ماه ها‬ ‫برای ثبت بنیاد دویــده بودم‪ .‬چند‬ ‫مراسم اعطا نشا ِن درجه‬ ‫روز قبل از‬ ‫ِ‬ ‫یــک هنــری در بهمن مــاه ‪1391‬‬ ‫(که به علت بیماری نتوانســتم در‬ ‫مراسم شرکت کنم) ما چند هنرمند‬ ‫منتخب را به دفتر ریاست جمهوری‬ ‫دعوت کردند تا از مزایای مادی و‬ ‫معنوی این نشــان با خبرمان کنند‪.‬‬ ‫آنجا درخواســت بنیاد فرهنگی و‬ ‫هنری را مطرح کردم‪.‬‬ ‫چند روز بعد آقای رییس جمهور‬ ‫نامه فــوری زدند بــه وزرا مربوطه‬

‫فرهنــگ و ارشــاد و کار‪ ...‬مدتی‬ ‫گذشــت‪ ...‬نتیجه ای حاصل نشد‪.‬‬ ‫ناچار فکــر کردم دســت به دامن‬ ‫آقای مهندس مشــایی شوم‪ .‬هفته‬ ‫ی قبل به ایشان پیغام داده بودم که‬ ‫واجب العرضم و بــرای مذاکرات‬ ‫بایــد خدمت برســم‪ .‬فــورا لباس‬ ‫پوشیدم‪ .‬چیزی نگذشته بود که خبر‬ ‫دادند ماشین آمده‪ .‬با سرعت رفتم‬ ‫پایین‪ .‬شخصی که در مسیر مرتب با‬ ‫بی سیم صحبت می کرد به کسی‬ ‫که آن طرف خــط بود گفت “بله‬ ‫ایشان آمدند‪”.‬‬ ‫حرکت کردیم‪ .‬راننده چرا ِغ گردا ِن‬ ‫قرمز رنگ را باالی ماشین قرار داد‪،‬‬ ‫با ســرعت خیابــان هــا را طی می‬ ‫کرد و شــخص بی ســیم به دست‬ ‫هم مرتب خبــر می داد که ما کجا‬ ‫هستیم و کی می رسیم‪ .‬من جلوی‬ ‫ماشــین پهلوی راننده نشسته بودم‪.‬‬ ‫مردم با حیــرت نگاهم می کردند‬ ‫که مرا با این ماشین و با این سرعت‬ ‫کجا می برند!‬

‫نزدیــک کاخ ریاســت جمهوری‬ ‫با بی سیم شــماره‪ِ ،‬‬ ‫رنگ ماشین و‬ ‫اســم سرنشــینان را گفتند تا برای‬ ‫ورود هماهنگ شود‪ .‬دستور دادند‬ ‫از درب خیابــان ولــی عصر داخل‬ ‫شویم‪ .‬به جلوی ساختمان رسیدیم‪.‬‬ ‫محوطه پر از مردهای پیر و جوان و‬ ‫پلیس بود‪ .‬مرا پیاده و بالفاصله سوار‬ ‫ماشین دیگری کردند‪.‬‬ ‫مدارک و اسناد موزه قیطریه و بنیاد‬ ‫را بــا خودم برده بــودم‪ ،‬حتی برای‬ ‫آقای بی ســیم به دست هم مطالب‬ ‫خــودم را تعریف کــردم‪ .‬خیلی با‬ ‫محبت گفت “چیزی نیست‪ .‬انشااهلل‬ ‫همین امروز تمام میشــود‪ .‬ناگهان‬ ‫آقای مشــایی سمت ماشین ما آمد‬ ‫شیشه ماشین را پایین کشیدم و گفتم‬ ‫مختصر عرضی دارم که به کمک‬ ‫شما احتیاج است‪ .‬گفت با ما بیایید‬ ‫همین امروز انجام می دهم‪.‬‬ ‫آقای مشایی ســوار ماشینِ بزرگِ‬

‫سفید رنگی شد و ما بالفاصله پشت‬ ‫سر او حرکت کردیم‪ .‬باالخره بنیاد‬ ‫داشت ثبت می شد‪ ...‬دوندگی هایم‬ ‫به نتیجه میرسید و نگرانی هایم رفع‬ ‫میشد‪« ...‬بنیاد فرهنگی و هنری عزت‬ ‫اهلل انتظامــی»‪ ...‬ناگهان دیدم میدان‬ ‫فاطمی هستم‪ ...‬گلدسته های مسجد‬ ‫نور‪ ...‬ماشین با سرعت جلوی یک‬ ‫درب آهنین ایســتاد‪ .‬تازه فهمیدم‬ ‫اینجا وزارت کشور است!‬ ‫همه جا پراز پلیس بود‪ .‬ماشین آقای‬ ‫مشایی جلوتر رفت‪ .‬به محوطه که‬ ‫رسیدیم من را از راهروهای طوالنی‬ ‫بردند‪ ...‬به جایی رسیدیم که مملو از‬ ‫جمعیت بود‪ .‬آقای رییس جمهورو‬ ‫مشــایی و عده ای دیگر‪ ،‬همه آنجا‬ ‫بودند‪ .‬مرد جوانی آمد و مرا همراه‬ ‫خودش باز بــه راهروهای تودرتو‬ ‫دیگری برد‪.‬‬ ‫واقعا خسته شده بودم‪ ...‬مجبور بودم‬ ‫با عصا پا به پای او راه بروم‪ .‬به سالن‬

‫بزرگی رسیدیم‪ .‬آنجا یک صندلی‬ ‫سه نفره فلزی آبی رنگ دیدم خودم‬ ‫را بــه آن رســاندم و روی صندلیِ‬ ‫وسط نشســتم‪ .‬مر ِد جوا ِن همراهم‬ ‫گفت باید برویم جلوتر‪ .‬گفتم نمی‬ ‫توانم از اینجا تکان بخورم‪ .‬بهرحال‬ ‫او رفــت و مرا تنها گذاشــت‪ .‬نمی‬ ‫دانستم آنجا چه خبر است فقط پر‬ ‫از سروصدا و آدم های جورواجور‬ ‫بود‪...‬‬ ‫کمی گذشت‪ ...‬درب سالن ناگهان‬ ‫باز شد و جمعیت حمله کرد داخل‪.‬‬ ‫صندلی ای که من روی آن نشسته‬ ‫بودم یک وری شد و به زمین افتادم‪.‬‬ ‫فقط ســعی می کــردم به زحمت‬ ‫پاهای جراحی شده ام را حفظ کنم‬ ‫که لگد نخورند و زیر دست و پا له‬ ‫نشوم‪ .‬با داد و فریاد من باالخره دو‬ ‫ســه نفر به دادم رسیدند‪ .‬صندلی را‬ ‫درســت کردند و مــن را روی آن‬ ‫نشاندند‪.‬‬

‫جمعیت به داخل سالن هجوم برد‪.‬‬ ‫حیــران مانده بودم چــه کار کنم؟‬ ‫ناگهان دیدم آقای مشــایی و آقای‬ ‫رییس جمهور و چند نفر دیگر که‬ ‫همراه آنها بودند از روبرو به طرف‬ ‫من می آیند‪ .‬آقای مشــایی طرف‬ ‫چپ مــن و آقای رییــس جمهور‬ ‫طرف راست من نشستند‪.‬‬ ‫ناگهان اطرافمان پر شــد از دوربین‬ ‫های عکاســی‪ .‬آقای مشایی گفت‬ ‫«چی شــده؟ یه خرده شاد باشین! »‬ ‫من حرفی نداشتم که بزنم‪ .‬عکاس‬ ‫ها تنــد و تند عکس مــی گرفتند‪.‬‬ ‫عکسشــان را که گرفتنــد محل را‬ ‫ترک کردند و من بازهمان جا بهت‬ ‫زده وسط آن صندلی سه نفره تنها‬ ‫ماندم‪ .‬مرد جــوان که آمد مرا ببرد‬ ‫خانه گفتم چه شــد؟ گفت «امروز‬ ‫که دیگه نمیشه بعدا انشااهلل اوراق و‬ ‫براتونمیاریم»‪...‬‬ ‫مردمسرزمینم!‬ ‫من برای شــما همیشه همان عزتم‪،‬‬ ‫همانــی که از ســیزده ســالگی در‬ ‫تماشــاخانه های الله زار با تشویق‬ ‫های شما بزرگ شده ام‪ ...‬همانی که‬ ‫همراه شــما با درد های ایران بسیار‬ ‫گریسته‌ام و با شادی هایش لبخند ها‬ ‫زده‌ام‪ ...‬برای شما من همیشه همان‬ ‫عزتم‪ ...‬بچه ای از سنگلج‪...‬‬ ‫بنیــاد فرهنگی و هنــری یادگاری‬ ‫اســت از من برای جوانــان و مردم‬ ‫ســرزمینم‪ ...‬آرزومندم این میراث‬ ‫ماندگار را همراه شما بنا کنم‪...‬‬ ‫پروردگارا مرا با آبرو بمیران‬ ‫عزت اهلل انتظامی‬ ‫جمعه‪ ۲۷ ،‬اردی بهشــت ماه ‪۱۳۹۲‬‬ ‫تهران‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬ ‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪#245 - 1425 Marine Drive, West Vancouver (corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫رد صالحيت‬ ‫در پایبندی به قانون!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫هفتهء پيش‪ ،‬در جريــان ثبت نام نامزدهای به اصطالح‬ ‫انتخابات رياســت جمهــوری‪ ،‬صدا و ســيمای کريه‪،‬‬ ‫وقيــح و دروغ پرداز حکومت آخوندی که به مصداق‬ ‫«بر عکس نهند نام زنگی کافور» بر خود نام «جام جم»‬ ‫نهاده و در واقع نامی که بر آن می برازد «صدا و سيمای‬ ‫ولی مطلقه فقيه» است‪ ،‬در برنامه ای که از ستاد ثبت نام‬ ‫نامزدها در وزارت کشــور پخش می شــد و رد «قانون‬ ‫گرايی» گرفته بود و از ثبت نام کنندگان می پرسيد که‬ ‫اگر شورای نگهبان – منصوب ولی مطلقه فقيه – آنها‬ ‫را رد صالحيت کنــد چه می کنند‪ .‬همهء به اصطالح‬ ‫نامزدها – به استثنای يک نفر – با عبارت های گوناگون‬ ‫تأکيد کردند که بدون چون و چرا از «قانون» تبعيت می‬ ‫کنند و رأی شــورای نگهبــان را می پذيرند و آن يک‬ ‫نفر اســتثنا هم گفت که از شــورای نگهبان داليل رد‬ ‫صالحيت خود را خواســتار می شود و پس از دريافت‬ ‫پاسخ از «قانون» پيروی می کند‪.‬‬ ‫پايبنــدی به قانون يکی از شــاخص های اصلی رشــد‬ ‫مدنيت در هر جامعه ای است و اهميت اين امر تا حدی‬ ‫اســت که می گويند حتی وجود قانــون بد بهتر از بی‬ ‫قانونی‪ ،‬قانون گريزی يا حتی بدتر از اينها قانون شکنی‬ ‫است‪ .‬اين امر بويژه در مورد کشور ما که به دليل توالی‬ ‫طوالنی اســتبداد – و هجوم و ســلطه های بيگانه – به‬ ‫بيماری حاد قانون گريزی و قانون ســتيزی مبتالســت‬ ‫بيشــتر صادق اســت و از اين رو با هيچ عذر و بهانه ای‬ ‫نمی توان از عدم رعايت قانون پشتيبانی کرد‪ .‬اما‪ ،‬قانون‬ ‫تنها در صورتی می تواند در عمل و اجرا از منزلتی که‬ ‫شايسته آن است برخوردار شود که دست کم دارای دو‬ ‫ويژگی زير باشد‪:‬‬ ‫‪ - ۱‬از ارادهء عمومــی و رأی اکثريــت افراد جامعه يا‬ ‫نمايندگان واقعی آنها برآمده باشد‪.‬‬ ‫‪ - ۲‬حاکميــت که متولی و مجری قانون اســت‪ ،‬خود‬ ‫برای آن ارزش و احترام قائل باشــد و به قوانين مصوبه‬ ‫خويش احترام بگذارد‪.‬‬ ‫آيا در نظام واليت مطلقه فقيه اين دو شرط برقرارند که‬ ‫صدا و ســيمای دروغگو و فريبکار آن مردم و از جمله‬ ‫نامزدهای به اصطالح انتخابــات را به پايبندی به قانون‬ ‫دعوت می کند؟ پاسخ مشروح و مستند به اين پرسش‬ ‫نيازمند نگارش کتابی چندين صد صفحه ای اســت تا‬ ‫بتوان در آن به شــرح هزاران مورد زيرپاگذاشتن قانون‬ ‫توســط از شخص ولی مطلقه فقيه گرفته تا کارگزاران‬ ‫ريــز و درشــت آن پرداخت‪ .‬در نبــود امکان نگارش‬ ‫چنين کتاب قطوری‪ ،‬دراين نوشتار کوتاه به شرح چند‬ ‫مشت نمونهء خروار از نقض قانون اساسی توسط خود‬ ‫حکومت می پردازم تا بلکه صدا و سيمای بی آزرم ولی‬ ‫مطلقه فقيه کمی درگرفتن «ورد قانون» حيا کند و سپس‬ ‫به ذکر دو نمونه از قانون شــکنی های آشکار شخص‬ ‫مقام معظم رهبری و شورای نگهبان منصوب و گوش به‬ ‫فرمانش که کارچرخانان انتخابات قالبی و تقلبی هستند‬

‫می پردازم‪.‬‬ ‫از اصل ســوم قانون اساســی و بند ‪ ۶‬آن آغاز می کنم‬ ‫که يکــی از اهداف خود را «محو هرگونه اســتبداد و‬ ‫خودکامگی و انحصارطلبی» مــی خواند‪ .‬آيا در مورد‬ ‫نقض اين بند از قانون اساسی در حکومتی که يکی از‬ ‫هولناک ترين استبدادهای دنيا را برقرار کرده که حتی‬ ‫به «خودی»ها نيز رحم نمی کند‪ ،‬نيازی هست که نمونه‬ ‫و مورد شرح داده شود؟!‬ ‫بند ‪ ۷‬همان اصل ســوم‪« :‬تأمين آزادی های سياســی و‬ ‫اجتماعی درحدود قانون» را وظيفهء حکومت می داند‪.‬‬ ‫در کشوری که کل جمعيت ‪ ۷۵‬ميليونی آن به صورت‬ ‫گروگان يک خودکامهء بيمار و توهم زده درآمده اند و‬ ‫هرروز ابتدايی ترين حقوق انسانی شان توسط حکومت‬ ‫جابر و ظالم پايمال می شــود‪ ،‬روشن است که استبداد‬ ‫حاکم تا چه حد از عهدهء انجام وظيفهء مقرر اين بخش‬ ‫از قانون اساسی بر می آيد‪.‬‬ ‫بند ‪ ۸‬همان اصل ســوم‪ ،‬حکومت را مسئول «مشارکت‬ ‫عامه مــردم در تعيين سرنوشــت سياســی‪ ،‬اقتصادی‪،‬‬ ‫اجتماعی و فرهنگی خويش» معرفی می کند‪ .‬آيا اين‬ ‫قانــون در حکومتی که ولی مطلقه فقيــه آن کتبا فتوا‬ ‫مــی دهد که رأی و نظرش بر مجموع آرای ‪ ۷۵‬ميليون‬ ‫جمعيت کشور ارجحيت دارد‪ ،‬به صورت آشکارا نقض‬ ‫و پايمال نمی شود؟!‬ ‫اصل نهم قانون اساسی حکومت آخوندی چنين است‪:‬‬ ‫«در جمهوری اسالمی ايران آزادی و استقالل و وحدت‬ ‫و تماميت ارضی کشور از يکديگر تفکيک ناپذيرند و‬ ‫حفظ آنها وظيفهء دولت و آحاد ملت اســت‪ .‬هيچ فرد‬ ‫يا گروه يا مقامی حق ندارد به نام اســتفاده از آزادی به‬ ‫استقالل سياسی‪ ،‬فرهنگی‪ ،‬اقتصادی‪ ،‬نظامی و تماميت‬ ‫ارضــی ايــران کمترين خدشــه ای وارد کنــد و هيچ‬ ‫مقامی حق ندارد به نام حفظ استقالل و تماميت ارضی‬ ‫کشور آزادی های مشروع را‪ ،‬هرچند با وضع قوانين و‬ ‫مقررات‪ ،‬ســلب کند»‪ .‬آيا انبوه زندانيان سياسی همراه‬ ‫با وکيل هايشــان – که به جرم دفاع از حقوق موکالن‬ ‫خود در زندانند – شــهود پايمال شدن مکرر اين اصل‬ ‫قانون اساسی نيستند؟!‬ ‫اصل بيست و هفتم قانون اساسی مقرر می دارد‪« :‬تشکيل‬ ‫اجتماعات و راهپيمايی ها‪ ،‬بدون حمل سالح‪ ،‬به شرط‬ ‫آن که مخل مبانی اسالم نباشــد آزاد است»‪ .‬همه می‬ ‫دانند که پس از انتخابات قالبی و پرتقلب خرداد ‪،۱۳۸۸‬‬ ‫حکومت – جز برای تظاهرات فرمايشــی ســانديس‬ ‫خواران – حتی در يک مورد نيز مجوز برای برگزاری‬ ‫راهپيمايی معترضان صادر نکرده اســت‪ .‬آيا می توان‬ ‫پذيرفت که همهء درخواست های برگزاری راهپيمايی‬ ‫برای اعتراض به تقلب در انتخابات «مخل مبانی اسالم»‬ ‫بوده اند؟! اگر به فرض پاســخ اين پرسش مثبت باشد‪،‬‬ ‫آيا نبايد به حال «اســالم»ی که مبانی اش با راهپيمايی‬ ‫آرام مردم دچار اخالل می شوند گريست؟!‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬ ‫اصل ســی ام قانون اساســی می گويد‪« :‬دولت موظف‬ ‫است وســايل آموزش و پرورش رايگان را برای همهء‬ ‫ملت تا پايان دورهء متوســطه فراهم ســازد و وســايل‬ ‫تحصيالت عالی را تا ســر حد خودکفايی کشــور به‬ ‫طور رايگان گســترش دهد»‪ .‬کسانی که فرزندان شان‬ ‫به مدارس موســوم به «غيرانتفاعی»! مــی روند و مرتباً‬ ‫تلکه می شوند و خانواده هايی که فرزند دانشجو دارند‬ ‫و برای تأمين شهريهء گزاف دانشگاه ناگزير می شوند‬ ‫دار و ندارشان را از دست بدهند يا زير بار قرض بروند‪،‬‬ ‫خوب می دانند که اين اصل قانون اساسی چگونه مکرر‬ ‫در مکرر زير پا نهاده شده است‪.‬‬ ‫اصول ‪ ،۳۸ ،۳۲‬و ‪ ۳۹‬قانون اساســی به ترتيب در مورد‬ ‫«منع بازداشت خودسرانه»‪« ،‬منع شکنجه و گرفتن اقرار»‬ ‫و « حفظ حرمت و حيثيت افراد بازداشت شده» هستند‪.‬‬ ‫هر کس که کمترين آشــنايی با عملکرد دستگاه های‬ ‫امنيتــی‪ ،‬نظامی و انتظامی و قضايی حکومت آخوندی‬ ‫داشــته باشــد به خوبی می داند که چگونه به صورت‬ ‫روزمره حقوق بازداشــت شــدگان لگدمال می شود‪،‬‬ ‫مورد وحشيانه ترين شکنجه ها قرارمی گيرند و حرمت‬ ‫و شأن انسانی شان پايمال می گردد‪.‬‬ ‫اصل ‪ ۴۲‬قانون اساســی نيز حکومت آخوندی را ملزم‬ ‫به «تأمين مسکن‪ ،‬خوراک‪ ،‬پوشاک‪ ،‬بهداشت‪ ،‬درمان‪،‬‬ ‫آموزش و پرورش و امکان تشــکيل خانواده» می کند‪.‬‬ ‫در ايــن مورد هم در جامعه ای کــه – با وجود درآمد‬ ‫نفت بيش از هزار ميليارد دالری – بنا بر آمار رســمی‬ ‫بيــش از نيمی از جمعيت زير خط فقر قــرار دارند‪ ،‬در‬ ‫مورد شمار فراوان قانون شکنی و قانون گريزی نياز به‬ ‫توضيحبيشترنيست‪.‬‬ ‫و اما در مورد قانون شکنی آشکار و مجرمانهء شخص‬ ‫ولی مطلقهء فقيه و شورای نگهبان منصوب و گوش به‬ ‫فرمان اش – که زيان ها و خســارت های بسيار زيادی‬ ‫را به جامعه تحميل کرده اند – به طور خالصه توضيح‬ ‫می دهم‪ :‬مورد اول‪ ،‬اصل چهل و چهارم قانون اساسی‬ ‫می گويد‪« :‬نظام اقتصادی جمهوری اسالمی بر پايهء سه‬ ‫بخش دولتی‪ ،‬تعاونی و خصوصی با برنامه ريزی منظم‬ ‫و صحيح استوار است‪ .‬بخش دولتی شامل کليهء صنايع‬ ‫بزرگ‪ ،‬صنايع مادر‪ ،‬بازرگانی خارجی‪ ،‬معادن بزرگ‪،‬‬ ‫بانکداری‪ ،‬بيمه‪ ،‬تأمين نيرو‪ ،‬سدها و شبکه های بزرگ‬ ‫آبرســانی‪ ،‬راديو تلويزيون‪ ،‬پســت و تلگراف و تلفن‪،‬‬ ‫هواپيمايی‪ ،‬کشــتيرانی‪ ،‬راه و راه آهن و مانند اينهاست‬ ‫که به صورت مالکيت عمومی در اختيار دولت است»‪.‬‬ ‫چند ســال پيش‪ ،‬باند غارتگر «حــزب مؤتلفه» طرحی‬ ‫اهريمنی را برای باال کشــيدن اين منابع سرشار ثروت‬ ‫مردم ايران ارائه کرد‪ .‬طرح مزبور در مجمع تشــخيص‬ ‫مصلحت نظام – که رييس آن لقب ســردار چاپندگی‬ ‫دارد – بــه تصويب رســيد‪ .‬در روال قانونی‪ ،‬اين طرح‬ ‫به دليل آن که موضوع آن متعلق به همه مردم اســت‪،‬‬ ‫می بايست بر اساس اصل پنجاه و نهم قانون اساسی که‬ ‫می گويد‪« :‬در مسايل بســيار مهم اقتصادی‪ ،‬سياسی و‬ ‫اجتماعی و فرهنگی ممکن اســت اعمال قوهء مقننه از‬ ‫راه همه پرسی و مراجعه مستقيم به آرای مردم صورت‬ ‫گيرد» به همه پرســی گذاشته می شد‪ .‬اما نه تنها چنين‬ ‫نشد که حتی مجلس مطيع و فرمانبردار ولی مطلقه فقيه‬ ‫نيز اجازه نيافت تا قانونی فرمايشی در مورد آن تصويب‬ ‫کند و شــخص مقام معظم رهبری با استنادی تحريف‬ ‫آميز و مجرمانه به اصل يکصد و دهم قانون اساسی که‬

‫می گويد‪« :‬نظارت بر حسن اجرای سياست های کلی‬ ‫نظام» با رهبر اســت‪ ،‬فرمان غارت و تاراج ثروت های‬ ‫مردم را صادرکرد‪.‬‬ ‫چنان که از نص صريح اين عبارت قانون اساسی برمی‬ ‫آيد‪ ،‬وظيفهء رهبر تنها «نظارت برحسن اجرا» آن هم در‬ ‫چهارچوب قانون اساسی است که وظايف و اختيارات‬ ‫رهبر را معيــن کرده و نه عمل کردن در مقام مجری و‬ ‫تصميم گيرنده‪ .‬ســيدعلی خامنه ای با تفسير تحريف‬ ‫آميز از متن صريح قانون اساسی‪ ،‬آن را به «تعيين سياست‬ ‫های کلی نظام» تغيير داد و تالی فاسدهای بسياری بوجود‬ ‫آورد که از جمله آنها واگذاری سهام شرکت مخابرات‬ ‫به سپاه پاسداران‪ ،‬واگذاری صنايع نساجی مازندران به‬ ‫سرمايه گذاران ترکيه ای و حاتم بخشی کارخانه های‬ ‫دولتی به پرقيچی های مقــام معظم رهبری – به عنوان‬ ‫نمونه واگذاری يک کارخانه با ارزش ششصد ميليارد‬ ‫تومان بــه قيمت ‪ ۱۰‬ميليــارد تومان آن هم به اقســاط‬ ‫طوالنی وصول نشده به امامی کاشانی‪ ،‬امام جمعه موقت‬ ‫تهران – است‪ .‬اين اقدام غيرقانونی تاکنون به بهای معوق‬ ‫ماندن دو سالهء حقوق کارگران بسياری از کارخانه ها‬ ‫و تعطيلی بسياری ديگر تمام شده است‪ .‬اگر روزگاری‬ ‫دادگســتری مستقلی در ايران باشد‪ ،‬ســزاوار است که‬ ‫سيدعلی خامنه ای به خاطر اين قانون شکنی مجرمانه و‬ ‫پر خسارت مورد پيگرد قرار گيرد‪.‬‬ ‫اصــل يکصــد و چهــل و دوم قانون اساســی نيز می‬ ‫گويد‪« :‬دارايــی رهبر و رييس جمهور‪ ،‬معاونان رييس‬ ‫جمهور‪ ،‬وزيران و همســر و فرزندان آنان قبل و بعد از‬ ‫خدمت‪ ،‬توســط رييس قوه قضاييه رسيدگی می شود‬ ‫که برخالف حق افزايش نيافته باشــد»‪ .‬صرفنظر از اين‬ ‫که رسيدگی رييس قوه قضاييه به دارايی رهبر – که او‬ ‫را منصوب کرده – شوخی بی مزه ای بيش نيست‪ ،‬آيا‬ ‫عدم اجرای اين اصل قانون اساســی يک قانون شکنی‬ ‫آشکارنيست؟!‬ ‫مورد دوم‪ :‬قانون شکنی و تفسير تحريف آميز متن قانون‬ ‫اساسی توســط شورای نگهبان اســت‪« .‬هرچه بگندد‬ ‫نمکــش می زننــد – وای به وقتی کــه بگندد نمک»!‬ ‫فلسفهء تشکيل شــورای نگهبان از جمله اين است که‬ ‫نگهبان صحت اجرای قانون اساسی باشد تا از آن سوء‬ ‫استفاده نشــود‪ .‬چه می توان گفت زمانی که خود اين‬ ‫شــورا قانون شکن می شود و با تحريف قانون اساسی‪،‬‬ ‫در خدمت استحکام بخشيدن به پايه های استبداد درمی‬ ‫آيد؟! اصل نود و نهم قانون اساسی می گويد‪« :‬شورای‬ ‫نگهبان نظارت بر انتخابات‪ ...‬را بر عهده دارد»‪ .‬اين متن‬ ‫نيز به قدر کافی روشــن است‪ .‬وظيفهء شورای نگهبان‬ ‫تنها نظارت است و نه دخالت در امور اجرايی انتخابات‬ ‫و تأييد يا رد صالحيت نامزدها‪ .‬تفسير تحريف آميزی‬ ‫که شــورای نگهبان از «نظارت استصوابی» – چه ياوهء‬ ‫ثقيلی! – کرده‪ ،‬زير پا گذاشــتن آشــکار نص صريح‬ ‫قانون اساسی است و اين قانون شکنی موجب تهی شدن‬ ‫انتخابات از مفهوم و محتوای آن و تحکيم استبداد ولی‬ ‫مطلقه فقيه شــده و حاکميت ملی که حق مسلم مردم‬ ‫است را خدشه دار نموده است‪.‬‬ ‫آنچه که تا اينجا گفته شد‪ ،‬همه در چهارچوب پذيرش‬ ‫قانون اساســی حکومت آخوندی و معتبر شمردن آن‬ ‫اســت وگرنه خود اين قانون به خاطر اختيارات وسيع‬ ‫و بی ســابقه ای که بويــژه در اصل ‪ ۱۱۰‬بــه رهبر داده‬ ‫غيردموکراتيک و ناقض حق حاکميت ملی است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

1392 ‫ خرداد‬3 ‫ جمعه‬1112 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬


‫ﭼﺮﺍ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺎﻧﻜﻰ؟‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻩﻫﺎ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﺎﻓﺰﺍﺋﻴﺪ‪.‬‬


‫‪Bank Interest‬‬



‫ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺑﻴﻦ ‪ 0,5‬ﺗﺎ ‪ 0,8‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻩ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬

‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ‬ ‫»ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻭ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺪﻩ«‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬


‫اکبــر هاشــمی رفســنجانی‪ ،‬بــدون شــک‪ ،‬يکی از‬ ‫تاثيرگذارترين حاکمان ايران در صد سال گذشته بوده‬ ‫اســت‪ .‬کســی با مطالعه زندگی و تجريبات اميرکبير‪،‬‬ ‫میخواســت در روزگار جديد‪ ،‬معمار ايرانی پيش رو‬ ‫باشــد‪ .‬اما از کبيری‪ ،‬تنها «تکبر» را فرا گرفت و چيزی‬ ‫شد شبيه پدرخوانده‪.‬‬ ‫هاشمی بعد اقدام بزرگش در پاسداشت آرای مردم در‬ ‫دوم خــرداد ‪ ،۱۳۷۶‬بايد از قدرت کناره میگرفت و به‬ ‫عنوان يک بزرگ تاثيرگذار‪ ،‬از دور مسائل را «کنترل»‬ ‫میکرد‪ .‬او يک «شاهساز» بود‪ .‬خاتمی خوب میداند تا‬ ‫چه اندازه وامدار حمايت هاشــمی رفسنجانی است‪ .‬اما‬ ‫بررسی بسياری از مسائل و قرارداد و بازیهای تجاری‪،‬‬ ‫نشان میدهد که هاشمی به خاطر منافع نزديکانش بايد‬ ‫در قدرت میماند‪ ،‬حتــی اگر اين ماندگاری به قيمت‬ ‫شکستهای پی در پی سياسی او تمام میشد‪.‬‬ ‫لطفــا قراردادهــای بــزرگ نفتــی از دوران هاشــمی‬ ‫رفسنجانی را تا پايان دولت خاتمی بررسی کنيد‪ .‬لطفا‬ ‫نقش گروههای تجاری وابسته که در خارج از کشور‪،‬‬ ‫معاملههــای بزرگ نفتی و گازی را بــرای اين خاندان‬ ‫«جــور» کردهاند را بازخوانی کنيــد‪ .‬روزی روزگاری‬ ‫رســانههای معتبری چون «فوربز» و «بلومبرگ» در باره‬ ‫معامالت هاشمیها و منافع مالیشان گزارش دادند‪ ،‬اما‬ ‫تيم هاشمی رفسنجانی نتوانست ثابت کند که ادعاهای‬ ‫اين رسانهها بیراه و غلط بوده است‪ .‬فکر نکنيد راههای‬ ‫تهديد به شکايت را دنبال نکردهاند‪ .‬شايد اگر گزارشگر‬ ‫معروف روســی کــه در بــاره ميليونرهــای روحانی‬ ‫ايران گزارش داده بود‪ ،‬يک ســال بعد کشته نمیشد‪،‬‬ ‫گزارشهای بيشتری هم از او میخوانديم‪.‬‬ ‫هاشــمی رفســنجانی االن اندکی با ناراحتی از خطای‬ ‫پيشــين در بخشــيدن قدرت مالی به نيروهای امنيتی و‬ ‫نظامی سخن میگويد‪ ،‬اما اگر سالها پيش‪ ،‬هواپيمايی‬ ‫ماهان که به نحوی در انتقال سالح به سوريه نقش بازی‬ ‫کرده و همراه ســپاه بوده‪ ،‬سود سرشاری به نزديکانش‬ ‫رســانده باشــد‪ ،‬دربارهاش چيزی نمیخوانيم‪ .‬هاشمی‬ ‫متناسب با منافع «مافيا»ی خويش مسائل را نگاه میکند‪.‬‬ ‫ای کاش میشد فرنسيس فورد کاپوال را راضی کرد به‬ ‫ســاخت فيلم ديگری‪ ،‬اما در باره پدرخواندهای که ‪۳۴‬‬ ‫سال است حکم میراند‪.‬‬ ‫وقتی چســبيدن بســياری به او را میبينم‪ ،‬ياد آدمهای‬ ‫میافتم که نگين انگشتری پدرخوانده را میبوسيدند تا‬ ‫کارشان راه بيافتد‪.‬‬ ‫پدرخوانده «مشــاوران» زيادی داشت که البته آنچه را‬ ‫که او میخواست بشــنود را به گوشش میرساندند نه‬ ‫واقعيت را‪.‬‬ ‫هاشــمی‪ ،‬از اسامی قشــنگ‪ ،‬خوشــش میآيد‪ .‬اسم‬ ‫«دموکراســی» را دوســت دارد‪ ،‬اما وســايلش را پاس‬ ‫نمیدارد‪.‬الزمهدموکراسی‪،‬مطبوعاتسوالکنندهاست‬ ‫و سياسيون پاســخگو‪ .‬هاشمی اما‪ ،‬عاشق بادمجانهای‬ ‫دور قابچين بوده و هست‪ .‬چند بار پاسخهای روشن‬ ‫هاشــمی به سوالهای خبرنگاران ســختگير را به ياد‬ ‫داريد؟ چند بار امکان گفتگــوی خبرنگاران واقعی و‬ ‫نه حقوقبگير دولت‪ ،‬با هاشــمی فراهم شــد؟ چند بار‬ ‫خبرنگاران توانســتند در باره «ميکونــوس»‪« ،‬بختيار»‪،‬‬ ‫«اتوبوس نويســندگان» و خيلی مســائل ديگر آزادانه‬ ‫با هاشــمی ســخن بگويند؟ جالب اينکه‪ ،‬بســياری از‬ ‫خبرنگاران و اهالی رسانه‪ ،‬عاشقانه از هاشمی ياد میکنند‬ ‫و االن عزادار کنار زدن او هستند‪...‬‬ ‫هاشــمی را که میبينم‪ ،‬يــاد علی پرويــن میافتم که‬ ‫خبرنگارانی را در جيب داشــت و اگر ســوالی سخت‬ ‫از او میپرسيدند‪ ،‬آنان را «هزار تومانی» میخواند‪ .‬بعدا‬

‫کاشــف به عمل میآمد که علی پرويــن با «خريدن»‬ ‫گروهی از خبرنگاران و ايجاد اميد برای خريداری شدن‬ ‫نزد عدهای ديگر‪ ،‬اخبار برخی رســانهها در باره خود و‬ ‫تيمش را کنترل میکرد‪ .‬روشــی که ظاهرا در بسياری‬ ‫از موارد جواب میداده و اگر کسی مقابل «سلطان علی‬ ‫پروين» میايستاد‪ ،‬سيل اتهمات به سويش روان میشد‪.‬‬ ‫برای من خبرنگارانی حرمت و عزت داشــتند که متهم‬ ‫میشدند‪...‬‬ ‫اما خطا نکنيم‪ .‬مشکل ما از وجود هاشمی نيست‪ ،‬از ما‬ ‫اهالی رسانهها است که چنين «پدرخوانده»ای ساختهايم‪.‬‬ ‫ما هاشمی را تنبيه نکردهايم بابت دخالتش در به رهبری‬ ‫رساندن خامنهای‪ .‬مطبوعات داخلی پيشکش! مطبوعات‬ ‫خارج از ايران چه؟ ما هاشمی را بابت دخالتش در اعمال‬ ‫ضد حقوق بشر زير ذرهبين نبرديم‪ .‬همين االن بیبیسی‬ ‫فارسی را نگاه کنيد و ببينيد چند مطلب مرتبط با هاشمی‬ ‫او را به مسائلی که حداقل متهم به دخالت در آنهاست‬ ‫پيوند داده اســت؟ چند رســانه بزرگ مسائل مرتبط با‬ ‫نقض گسترده حقوق بشــر در دوران هاشمی را به ياد‬ ‫مردم آورده؟ گويی اعضای سابق ستادهای انتخابات که‬ ‫اينک کارمندان رسانههای بزرگ شدهاند‪ ،‬دروازهبانان‬ ‫خبرند تا مبادا «پدرخوانده» دلشکسته شود و نوادگان‬ ‫و فرزندان دلنازکش در «ناتينگ هيل» و جاهای ديگر‬ ‫غمينشوند‪.‬‬ ‫شــايد اگر شــرفی میبود‪ ،‬خود رفسنجانی بايد سالها‬ ‫پيش از سياست کناره میگرفت و واقعيتها را بازگو‬ ‫میکرد‪ ،‬اما کجا میرفت؟ يعنی پروندههای ميکونوس‬ ‫و آميا و خيلی از مسائل ديگر امکان اقامت او در جايی‬ ‫خوش آب و هوا در اروپا يا آمريکا را فراهم میکرد؟‬ ‫يا حداکثر میتوانست به نوق رفسنجان برود؟ البته اگر‬ ‫خاطرتان باشــد‪ ،‬همين اواخر نگذاشــتند به رفسنجان‬ ‫برود‪.‬‬ ‫بســياری از دوســتان میگويند که بايد «حال» افراد را‬ ‫در نظر داشــت‪ .‬اگر من نوعی‪ ،‬سالها پيش حق مردم‬ ‫را خورده باشــم و االن خــودم را يک قديس جا بزنم‪،‬‬ ‫چيزی عوض شــده؟ اگر اظهار پشــيمانی نکنم و قول‬ ‫ندهم که خطاهايم را جبران میکنم‪ ،‬اين تغيير ظاهری‬ ‫من چيزی را عوض میکند؟ از نظر مبلغين پدرخوانده‪،‬‬ ‫همين کافی اســت‪ ،‬اما فکر نمیکنــم تاريخ در باره او‬ ‫چنين قضاوت کند‪ .‬پدرخوانده نگران اين است که در‬ ‫کتابهای تاريخی او را چگونه معرفی خواهند کرد؟‬ ‫اگر هاشــمی‪ ،‬سرنوشت پاپ آلکســاندر و فرزندانش‬ ‫را میخواند‪ ،‬شــايد امروز چنين نگران نگاه مورخان به‬ ‫ســالهای حکمرانیاش نمیبود و بر فرزندانش لگام‬ ‫میبست‪...‬البته چزاره بورجيا کجا و ابن سينای خانواده‬ ‫هاشــمی کجا! البته همانطور که میدانيد‪ ،‬وظايف در‬ ‫خانواده بورجيا تقسيم شده بود!‬ ‫اگر مورخان مستقلی داشته باشيم که داريم‪ ،‬تاريخ در‬ ‫باره او و يارانش و کســانی که با شــيرينکالمی خود‬ ‫به نفع او‪ ،‬واقعيتها را جعل کردند به شــيرينی ســخن‬ ‫نخواهدگفت‪.‬‬ ‫پدرخوانده اينک خوشحال است که دختر «امام» او را‬ ‫شايســته رهبری خوانده‪ .‬فرزند يک جنايتکار وقتی‬ ‫پدرش را معتبر میخواند و با هاشمی مقايسه میکند‪،‬‬ ‫همه چاکران پدرخوانده بايد رســما گريــه کنند و از‬ ‫خداوند طلب مغفرت بابت خطای خويش نمايند‪.‬‬ ‫فراموش نکنيم کــه پدرخوانده هم خدماتی دارد‪ ،‬اگر‬ ‫فيلمهای فرانسيس فورد کاپوال را درست ببينيد و داستان‬ ‫را درست بخوانيد‪ ،‬میبينيد که خير پدرخوانده به اهالی‬ ‫قبيله و مرتبطين به قبيله رسيده است‪.‬‬ ‫بخش تحليل خودنويس‬

25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

۱۳۹۲ ‫ خرداد‬۳ ‫ جمعه‬۱۱۱۲ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫«نه» نظام به یکی از پایه‌گذاران اصلی نظام!‬ ‫ایران امروز‪ :‬وزارت کشــور اسامی‬ ‫نامزدهــای احراز صالحیت شــده‬ ‫یازدهمین دوره انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوریرااعالمکرد‪.‬اکبرهاشمی‬ ‫رفسنجانی که آیت‌اهلل حمینی او را‬ ‫«ســتون انقالب» نامیده بود‪ ،‬سال‌ها‬ ‫رئیــس مجلس‪ ،‬رئیــس جمهور و‬ ‫رئیس مجلس خبرگان بود و حاال‬ ‫نیز رئیس مجمع تشخیص مصلحت‬ ‫نظام است‪ ،‬رسما از نظام «نه» دریافت‬ ‫کرد! یکی از نزدیکان هاشمی روز‬ ‫گذشته گفته بود‪« ،‬هاشمی شناسنامه‬ ‫نظام است و نظام بر شناسنامه خود‬ ‫خط بطالن نمی‌کشــد!» اما بعد از‬ ‫ظهر روز سه‌شــنبه ‪ ۳۱‬اردیبهشــت‬ ‫«نظام» بر شناسنامه خود خط بطالن‬ ‫کشید؛ آنهم چه خط بطالنی!‬ ‫اکبــر هاشــمی رفســنجانی پــس‬ ‫از روح‌اهلل خمینــی‪ ،‬مهمتریــن و‬ ‫موثرترین فرد در شکل‌گیری «نظام‬ ‫جمهوری اسالمی» و هدایت آن تا‬ ‫واپســین روزهای عمر خمینی بود‪.‬‬ ‫علی خامنه‌ای چند پله پایین‌تر از او‬ ‫قرار داشت و این هاشمی رفسنجانی‬ ‫بود که او را آورد و وارد ارگان‌های‬ ‫نظــام کــرد‪ .‬و در نهایــت هم این‬ ‫هاشمی رفســنجانی بود که پس از‬ ‫مرگ خمینی با دوز و کلک برای‬ ‫علی خامنه‌ای تایید جانشینی خمینی‬ ‫را گرفت‪.‬‬ ‫زمانــی که قبای «رهبــری نظام» را‬ ‫در مراســمی بــا کارگردانی همین‬ ‫هاشــمی رفســنجانی تن خامنه‌ای‬ ‫می‌کردنــد خودش اعتــراف کرد‬ ‫که شایسته چنین جایگاهی نیست!‬ ‫اما خیلی زود این «فروتنی» را کنار‬ ‫گذاشت و «قدرت» از او «سلطانی»‬ ‫ســاخت که جز مصلحــت خود‪‌،‬‬ ‫اغراض خــود و اقتــدار خود چیز‬ ‫دیگری را نمی‌شناسد و نمی‌فهمد‪.‬‬ ‫در روز روشــن دزد رای مردم شد‬ ‫دستور کشــتار جوانان داد و صدها‬ ‫نفر را به بند کشــید‪ .‬علی خامنه‌ای‬ ‫مدت‌هاست که به تنهایی کل «نظام»‬ ‫است و دوســت دیرینه‌اش و آنکه‬ ‫پلکان ترقی‌اش شد و آنکه تا چندی‬ ‫پیش «ستون انقالب» بود‪ ،‬اکنون با‬ ‫نظر کارگزاران او «فاقد صالحیت»‬ ‫نامزدی انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫نظام اعالم می‌شود‪.‬‬ ‫وزارت کشور شامگاه روز سه‌شنبه‬ ‫‪ ۳۱‬اردیبهشــت اســامی ‪ ۸‬تــن از‬ ‫داوطلبان تایید صالحیت شــده را‬ ‫اعالم کرد‪ .‬اکبر هاشمی رفسنجانی‬ ‫در میان تاییدشــدگان نظام نیست‪.‬‬ ‫اسفندیار رحیم‌مشایی نامزد دولت‬ ‫نیز رد صالحیت شــده اســت‪ .‬این‬ ‫اســامی از پیــش از ظهر امــروز به‬ ‫صــورت خبر غیررســمی در عالم‬ ‫مجــازی در گردش بــود‪ .‬اما گویا‬ ‫هنوز به وزارت کشــور نرسیده بود‬ ‫و یا معطل کشــمکش پشت پرده‬ ‫بود‪ .‬برخی احتمال می‌دهند هاشمی‬ ‫بــا حکم حکومتی علــی خامنه‌ای‬ ‫دوباره به فهرست نامزدها باز گردد‪،‬‬ ‫اما این احتمال اندک است‪.‬‬ ‫رد صالحیت هاشــمی رفسنجانی‬ ‫نشان می‌دهد که ثبت نام او با تایید‬ ‫و یا اساسا در هماهنگی با خامنه‌ای‬ ‫نبــوده اســت و اگر چنیــن بود و‬ ‫خامنه‌ای بــا ورود او بــه انتخابات‬ ‫مخالفتی نداشــت‪ ،‬شورای نگهبان‬

‫نمی‌توانست او را رد کند‪.‬‬ ‫اما چرا اکبر هاشمی رفسنجانی رد‬ ‫صالحیت شــد؟ صــادق زیباکالم‬ ‫می‌گویــد «من معتقدم ســن آقای‬ ‫هاشــمی یک بهانه اســت و دلیل‬ ‫اصلی‪ ،‬موجی اســت که در جامعه‬ ‫بــه راه افتــاده و موجــب نگرانــی‬ ‫اصولگرایان شــده اســت‪ .‬من فکر‬ ‫می کنم این موج کار دســت آقای‬ ‫هاشمی داد و ما به سمت دوم خرداد‬ ‫دیگری داشــتیم می رفتیم‪ .‬چطور‬ ‫می‌خواســتند جلوی این مــوج را‬ ‫بگیرند؟ این موج یــا به دوم خرداد‬ ‫‪ ۷۶‬منجر می شــد یا بــه ‪ ۲۲‬خرداد‬ ‫‪».۸۸‬‬ ‫از زیباکالم دقیق‌تر روزنامه «رسالت»‬ ‫تشریح کرده که از هراس «نظام» از‬ ‫چیســت؟ این روزنامه در سرمقاله‬ ‫روز پنجشــنبه ‪ ۲۶‬اردیبهشت ‪۱۳۹۲‬‬ ‫خود نوشت‪« :‬نیروهای پراکنده فتنه‬ ‫سبز در حال مجتمع شدن هستند و‬ ‫آتش زیر خاکســتر فتنه دوباره در‬ ‫حال سربرآوردن است‪».‬‬ ‫ارزیابی «کلمه» در باره علت حذف‬ ‫هاشمی رفســنجانی‌‪« :‬طی روزهای‬ ‫گذشــته بــا ثبت نــام هاشــمی در‬ ‫انتخابات شور و هیجان زیادی نه تنها‬ ‫در جامعه و در میان اقشــار مختلف‬ ‫مردم صورت گرفت‪ ،‬بلکه نشاط و‬ ‫جنبشی در میان نخبگان و علما نیز‬ ‫مشاهده شد و موجی از امید را برای‬ ‫تکرار حماسه ‪ ۸۸‬فراهم کرده بود‪ .‬به‬ ‫نظر می‌رسد شکل گیری این موج‬ ‫و نیز نتایج نظر ســنجی‌های امنیتی‬ ‫حاکمیــت را متقاعد کرده اســت‬ ‫که در همین مرحلــه هزینه حذف‬ ‫هاشمی را پرداخت کنند‪».‬‬ ‫اســامی نامزدهای احراز صالحیت‬ ‫شــده یازدهمیــن دوره انتخابــات‬ ‫ریاست جمهوری اعالم شد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرنــگار سیاســی‬ ‫خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)‬ ‫از وزارت کشــور‪ ،‬ایــن اســامی به‬ ‫ترتیب حــروف الفبا بدین شــرح‬ ‫است‪:‬‬ ‫‪ -۱‬سعید جلیلی فرزند محمدحسن‬ ‫‪ -۲‬غالمعلی حدادعادل فرزند رضا‬ ‫‪ -۳‬محسن رضایی فرزند نجف‬ ‫‪ -۴‬حسن روحانی فرزند اسداهلل‬ ‫‪ -۵‬محمدرضا عــارف فرزند میرزا‬ ‫احمد‬ ‫‪ -۶‬ســیدمحمد غرضــی فرزنــد‬

‫سیدرضا‬ ‫‪ -۷‬محمدباقر قالیباف فرزند حسین‬ ‫‪ -۸‬علی‌اکبــر والیتــی فرزنــد‬ ‫علی‌اصغر‬ ‫در همین حال به گزارش ايســنا به‬ ‫نقل از قدس‪ ،‬اعضای ستاد هاشمی‬ ‫رفسنجانی صبح روز پنجشنبه کار‬ ‫خود را به طور رســمی پايان داده و‬ ‫ستاد وی تعطيل شد‪.‬‬ ‫اين در حاليست که شب گذشته و‬ ‫قبل از اعالم اخبار ساعت ‪ ۲۱‬ستاد‬ ‫هاشمی خالی از مســووالن بوده و‬ ‫عمال کسی فعاليت نمی کرد‪.‬‬

‫اسحاق جهانگيری از ديدار اعضای‬ ‫ستاد هاشمی رفسنجانی با وی خبر‬ ‫داد و گفت‪ :‬اعضای ستاد انتخاباتی‬ ‫به عنوان حســن ختــام کار با وی‬ ‫ديدار خواهند کرد‪.‬‬ ‫وی بــا بيــان اينکه هاشــمی هيچ‬ ‫اعتراضــی به نظر شــورای نگهبان‬ ‫نخواهند داشت و اين خواسته خود‬ ‫ايشان اســت‪ ،‬افزود‪ :‬هاشمی برای‬ ‫انجام وظيفه به صحنه انتخابات آمد‬ ‫و االن هم هيچ اعتراضی ندارد‪.‬‬

‫نامزدهای بی بو و خاصیت اصالح طلبان‬ ‫بعد از رد صالحیت هاشمی رفسنجانی‪ ،‬بزرگترین اشتباه اصالح طلبان‪،‬‬ ‫چرخاندن نشانه ی حمایت از سمت هاشمی به طرف عارف و روحانی‬ ‫خواهد بود‪ .‬این کار عملی خواهد بود به لحاظ سیاسی مرگبار و بدترین‬ ‫بازی ممکن در مقابل خامنه ای و شورای نگهبان رهبری‪ .‬من شطرنج باز‬ ‫خوبی نیستم ولی می توانم به روشنی ببینم که این حرکت موجب کیش‬ ‫و مات شدن اصالح طلبان خواهد شد‬ ‫عارف و روحانی کسانی هســتند در سطح معین و حتی پایین تر از او‪.‬‬ ‫نامزدهایــی بی بو و خاصیت که نه مردم توجهی به آن ها دارند نه خود‬ ‫آن ها زیرکی و شهرت رفسنجانی را‪ .‬بزرگترین اشتباه اصالح طلبان ‪-‬که‬ ‫متاسفانه همواره در شرایط دشوار سیاسی بدترین بازی ها را کرده اند‪-‬‬ ‫حرکت دادن این دو مهره به طرف جلوست‪ .‬خامنه ای با دویست سیصد‬ ‫هزار رای ‪-‬آرایی کمتر از مقداری که برای آقای کروبی ساختند‪ -‬آن‬ ‫ها را با خفت و خواری به بیرون از صفحه شطرنج سیاسی خواهد راند و‬ ‫آن ها هم جایی خواهند رفت که قبال معین رفت‪ .‬این حرکت فرضی‪،‬‬ ‫تنها از ســر توهم می تواند صورت گیرد‪ .‬توهم این که مردم چشــم به‬ ‫دهان اصالح طلبان دوخته اند تا پا به پای آن ها حرکت کنند‪.‬‬ ‫در مورد هاشمی وضع به گونه ای دیگر بود‪ .‬هاشمی به عنوان یک مهره‬ ‫ی موثر که می توانست خامنه ای را بازی دهد در اذهان مردم نقش بسته‬ ‫بود و مردم و بخصوص جوانان نه به خاطر خواست اصالح طلبان که بر‬ ‫اساس برآوردهای خودشــان ‪-‬احتماال‪ -‬او را با رای زیاد در مقابل شاه‬ ‫سیاه قرار می دادند‪.‬‬ ‫اما از دو مهره ی عارف و روحانی تنها در یک صورت می توان استفاده‬ ‫درســت کرد و بازی انتخابات را با خفت به حریف واگذار نکرد و آن‬ ‫انصراف آنان از حضور در انتخابات با ذکر اعتراض به عملکرد شورای‬ ‫نگهبان در رد صالحیت رفسنجانی است‪ .‬این تنها حرکتی ست که این‬ ‫دو مهــره می توانند انجام دهند و بازی را آبرومندانه به حریف واگذار‬ ‫کننــد‪ .‬البته چنین حرکتی از اصالح طلبان انتظار نمی رود چون اصوال‬ ‫تشــکلی وجود ندارد که بتواند با فکر و اندیشه و برنامه ریزی‪ ،‬حرکت‬ ‫های سیاسی را انجام دهد‪ .‬همه پراکنده و مهره های اصلی هم در زندان‬ ‫خامنه ای اسیرند‪.‬‬ ‫این که خامنه ای به عنوان حریف قوی تر بخواهد با حکم حکومتی و‬ ‫منت گذاری‪ ،‬آوانتاژی به اصالح طلبان بدهد و مهره ی خورده را دوباره‬ ‫به صفحه باز گرداند نیز امری دور از ذهن است که البته با حرکت های‬ ‫گازانبری دیگر‪ ،‬حریف اش را تحقیر و از صفحه ی شــطرنج سیاسی‬ ‫بیرون خواهد کرد‪.‬‬ ‫از وبالک ف ‪ .‬م‪ .‬سخن‬

‫احمدی‌مقدم‪ :‬آمادگی نيروی انتظامی‬ ‫برای برخورد با حاشيه‌های انتخابات‬ ‫ايســنا ـ فرمانده نيــروی انتظامی با‬ ‫اشاره به انتخابات رياست جمهوری‬ ‫از آمادگی کامل دستگاه­‌های امنيتی‬ ‫و نيروی انتظامی برای ايجاد امنيت‬ ‫در زمان انتخابات خبرداد‪.‬‬ ‫بــه گــزارش خبرنــگار «انتظامی»‬ ‫خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)‬ ‫سردار اســماعيل احمدی‌مقدم در‬ ‫صبحگاه مشترک يگان­‌های نيروی‬ ‫انتظامی استان مرکزی گفت‪ :‬نيروی‬ ‫انتظامی آمادگــی آن را دارد تا در‬ ‫جريان انتخابات با هرگونه حاشــيه‬ ‫برخورد کرده و با متخلفان براساس‬ ‫قانون رفتار کند‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به حوادث سال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫تصريح‌کرد‪ :‬با توجــه به آمادگی‬ ‫نيروهــا و دســتگاه­‌های امنيتی در‬ ‫کشــور مطمئنا مســائل پيش آمده‬ ‫در انتخابات سال ‪ ۸۸‬تکرار نخواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫فرمانده نيــروی انتظامی با مشــابه‬ ‫دانستن حکومت جمهوری اسالمی‬ ‫بــا حکومت امام علــی (ع) گفت‪:‬‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی ايران‬ ‫مشابه حکومت امام‌علی (ع) است با‬ ‫اين تفاوت که ملت ايران با عبرت­‬ ‫‌هايی که از آن زمان گرفته اســت‪،‬‬ ‫صبورتــر‪ ،‬مقاومت‌تــر و وفادارتر‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی با اشــاره به نقش رســانه­‌های‬ ‫بيگانــه در برابر ايــران اظهارکرد‪:‬‬ ‫امروز رسانه­‌های رنگارنگ استکبار‬ ‫به ايجاد انحرافات دينی و ضربه‌زدن‬

‫به انقالب مشغول هستند و دشمنان‬ ‫از آن ســوی دنيا برای تحريم­‌های‬ ‫اقتصادی جمهوری اســامی ايران‬ ‫تصميم می­‌گيرند تا بر ايران فشــار‬ ‫بياورند اما‪ ،‬آنها و متحدانشــان در‬ ‫مقابل ايران زانو زده­‌اند‪.‬‬ ‫احمدی‌مقدم رمــز موفقيت ايران‬ ‫را تمسک به واليت‌فقيه دانست و‬ ‫گفت‪ :‬پيامبراکــرم (ص) در واقعه‬ ‫غديرخم اشــاره فرمودند اگر می­‬ ‫‌خواهيد گمراه نشــويد بــه قرآن و‬ ‫واليت فقيه مالزمت داشــته باشيد‬ ‫و ايــن همــان کليــد موفقيت در‬ ‫جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫وی بــا بيــان اينکه در کشــورمان‬ ‫عده­‌ای مشــرک اعتقــاد دارند که‬ ‫واليت‌فقيه نبايد بر ايران حکومت‬ ‫کند گفــت‪ :‬افرادی ديگــری نيز‬ ‫هســتند که می­‌گويند واليت فقيه‬ ‫بايــد در چارچوب قانون باشــد و‬ ‫واليت‌مطلقه معنا نــدارد اما همين‬ ‫افراد وقتی به مشــکل برمی­‌خورند‬ ‫توقــع دارند واليت فقيــه با حکم‬ ‫حکومتی مشکلشان را حل کند‪.‬‬ ‫احمدی‌مقدم با اشاره به اعالم تاييد‬ ‫صالحيت کانديدا­هــای انتخاباتی‬ ‫در کشور گفت‪ :‬گام اول انتخابات‬ ‫برداشته شــد و در اعالم کانديدها‬ ‫همه ساليق و شخصيت­‌های شناخته‬ ‫شــده برای مردم‪ ،‬حضور دارند که‬ ‫ايــن موجب حضور مــردم و خلق‬ ‫حماسه سياسی خواهد شد‪.‬‬

‫بازداشت حامیان احمدی‌نژاد‬ ‫در شهر‌های مختلف ایران‬

‫دیگربان ‪« -‬شبکه ایران» از بازداشت‬ ‫گروهــی از روحانیــون و حامیان‬ ‫محمــود احمدی‌نــژاد در برخــی‬ ‫شهرهای ایران خبر داد‪.‬‬ ‫این سایت وابســته به دولت دهم‪،‬‬ ‫روز سه‌شــنبه (‪ ۳۱‬اردیبهشــت)‬ ‫نوشته که «موجی از دستگیری‌های‬ ‫بدون توجیــه و غیرمنطقی حامیان‬ ‫احمدی‌نژاد در برخی اســتان‌های‬ ‫کشور به راه افتاده است‪».‬‬ ‫«شبکه ایران» افزوده است‪« :‬برخی‬ ‫نیروهای به ظاهر امنیتی که هویتشان‬ ‫به روشــنی معلوم نیست با ریختن‬ ‫در منازل برخــی چهره‌های موجه‬ ‫روحانی و غیرروحانی حامی دولت‬ ‫بــا ایجاد رعــب و وحشــت برای‬ ‫خانواده‌های مظلوم این شخصیت‌ها‬ ‫اقدام به دستگیری آن‌ها نموده‌اند‪».‬‬ ‫این ســایت دولتی پرسیده که «این‬ ‫اقدامات خودســرانه با چه حجت‬ ‫شرعی انجام می‌شود؟ و چه کسی‬ ‫هزینــه گــزاف این بی‌تدبیــری را‬ ‫خواهد پرداخت؟»‬

‫«شبکه ایران» با اعالم اینکه نهادهای‬ ‫امنیتی و اطالعاتــی اعالم کرده‌اند‬ ‫بازداشــت این افراد از سوی آن‌ها‬ ‫صورت نگرفتــه‪ ،‬این پرســش را‬ ‫مطرح کرده «که کدام مقام یا نهاد‪،‬‬ ‫مسئول برخوردهای غیرقانونی با این‬ ‫افراد است؟»‬ ‫خبــر انتشــار بازداشــت گروهی‬ ‫از حامیــان محمــود احمدی‌نــژاد‬ ‫در شــرایطی منتشــر می‌شــود که‬ ‫گزارش‌ها از رد صالحیت اسفندیار‬ ‫رحیم مشــایی از ســوی شــورای‬ ‫نگهبان حکایت دارد‪.‬‬ ‫آقای رحیم مشــایی نیز در واکنش‬ ‫به ایــن گزارش‌ها گفتــه که برای‬ ‫پیگیری «حق» خود به علی خامنه‌ای‬ ‫متوسل خواهد شد‪.‬‬ ‫در چند روز گذشته نیز بیش از پنج‬ ‫سایت حامی رحیم مشایی فیلتر شده‬ ‫و بهمن شــریف‌زاده از روحانیون‬ ‫نزدیــک به دولت دهم بــه دادگاه‬ ‫ویژه روحانیت احضار شده است‬

‫«فتنه‌گران با لطف رهبری در سایه نظام‬ ‫زندگیمی‌کنند»‬ ‫اســماعیل احمدی‌مقــدم‪ ،‬فرمانده نیــروی انتظامی گفته اســت‪« :‬اگر‬ ‫می‌خواســتیم بابت خون‌هایی که {در ســال ‪ }۸۸‬ریخته شد و هتک‬ ‫حرمتی که از نظام شد‪ ،‬فقط قانون را مالک قرار دهیم‪ ،‬برخوردها {با‬ ‫معترضان} باید خیلی شــدیدتر می‌شــد ولی به برکت لطف و عنایت‬ ‫رهبری آن‌ها در سایه این نظام زندگی می‌کنند‪».‬‬

23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

1392 ‫ خرداد‬3 ‫ جمعه‬1112 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫ابهام در پست سازمانی‬ ‫دو فرد اعدام شده‬

‫ديگربان ‪ -‬وزارت اطالعات با انتشار‬ ‫اطالعيهای اعالم کرد دو فردی که‬ ‫اعالم شــده اعدام شــدهاند‪ ،‬با ارائه‬ ‫«اطالعاتــی مهم» به ســازمانهای‬ ‫«سيا» و «موساد» مرتکب «خيانت» به‬ ‫کشور شده و مستحق مرگ بودند‪.‬‬ ‫کوروش احمدی و محمد حيدری‬ ‫دو نفــری هســتند که بنابــر اعالم‬ ‫دادستانی تهران سحرگاه يکشنبه‬ ‫(‪ ۲۹‬ارديبهشــت) حکم اعدام آنها‬ ‫به اتهام «جاسوسی» به اجرا گذاشته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وزارت اطالعــات ســاعتی پس از‬ ‫انتشــار خبر اعــدام ايــن دو نفر‪ ،‬با‬ ‫انتشــار اطالعيهای به طور تلويحی‬ ‫آنهــا را عضو ســازمان يا ارگانی‬ ‫معرفی کرده که اطالعات مهمی در‬ ‫اختيار داشته است‪.‬‬ ‫در اين اطالعيه آمده که احمدی و‬ ‫حيدری «از دسترسیهای مستقيم و‬ ‫غيرمستقيم خود به پارهای اطالعات‬ ‫مهــم و طبقهبندی شــده کشــور‬ ‫سوءاستفاده» کرده بودند‪.‬‬ ‫در ايــن اطالعيه هيچ اشــارهای به‬ ‫مقام سازمانی اين افراد و اطالعاتی‬ ‫که آنهــا در اختيار ســازمانهای‬ ‫جاسوســی آمريــکا و اســرائيل‬ ‫گذاشتهاند‪ ،‬نشده است‪.‬‬ ‫ايــن در حالی اســت که «باشــگاه‬ ‫خبرنگاران جــوان» گزارش کرده‬

‫که کوروش احمــدی‪ ،‬اطالعات‬ ‫نظامــی در اختيار ســازمان «ســيا»‬ ‫گذاشته است‪.‬‬ ‫کــوروش احمــدی (که بــه گفته‬ ‫خودش بيش از ‪ ۱۵‬ســال مشــغول‬ ‫جاسوســی بوده) و محمد حيدری‬ ‫در فيلــم کوتاهــی کــه از آنهــا‬ ‫پخش شده با ادبيات و ظاهر خاص‬ ‫نيروهای حزباهلل و ارزشی در برابر‬ ‫دوربين قرار گرفته و به «جاسوسی‬ ‫اعتراف» کردند‪.‬‬ ‫اعــدام ايــن دو فردی کــه به نظر‬ ‫میرسد عضو ارگانهای نظامی يا‬ ‫امنيتی بوده باشند در سالهای اخير‬ ‫در جمهوری اسالمی بیسابقه بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به نظر میرســد دامنه و گستردگی‬ ‫خروج اطالعات طبقهبندی شده از‬ ‫سوی اين دو نفر به اندازهای مهم و‬ ‫تاثيرگذار بوده که منجر به صدور‬ ‫حکم اعدام آنها به جرم «خيانت» به‬ ‫کشور شده است‪.‬‬ ‫افشــای جزئياتــی از برنامــه اتمی‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬ترور دانشمندان‬ ‫هســتهای و انفجار آبان سال ‪۱۳۹۰‬‬ ‫پادگان سپاه در مالرد سه پروندهای‬ ‫اســت که جمهوری اســالمی در‬ ‫آنها متحمل هزينههای ســنگينی‬ ‫شده است‪.‬‬

‫خودکشی دسته جمﻌی یک خانواده در سبزوار با دارو‬ ‫سايت «سبزوار نيوز» به نقل از يک مامور پليس از خودکشی دسته جمعی‬ ‫يک خانواده در خيابان «پژوهش» شهر سبزوار در استان خراسان رضوی‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫اين سايت روز يکشنبه (‪ ۲۹‬ارديبهشت) به نقل از يک مامور پليس که‬ ‫نخواسته نامش فاش شود‪ ،‬اين خبر را اعالم کرده است‪ .‬اين مامور پليس‬ ‫گفته که در اين خودکشی دسته جمعی که با دارو صورت گرفته‪ ،‬يک‬ ‫دختر ‪ ۱۴‬ساله جان خود را از دست داده است‪.‬‬ ‫به گفته اين مامور علت اين خودکشی دسته جمعی «اختالفات داخلی»‬ ‫بوده اســت‪ .‬مقامهای رســمی پليس تاکنون درباره اين اقدام کم سابقه‬ ‫توضيح بيشتری ارائه نکردهاند‪.‬‬

‫وزارت ارتباطات و فناوری اطالعات اعالم کرد‪:‬‬

‫صوت و تصویر امام زمان از طریﻖ الیههای‬ ‫یونسفر و ترپوسفر منتشر خواهد شد‬ ‫ديگربان ‪ -‬روابط عمومی وزارت ارتباطات و فناوری اطالعات با انتشار‬ ‫اطالعيهای اعالم کرد انتشــار همزمان صوت و تصوير «امام زمان» در‬ ‫زمان «ظهور» از طريق «انعکاس ترکيب اليه يونسفر و ترپوسفر» در فضا‬ ‫صورت خواهد گرفت‪.‬‬ ‫ايــن اطالعيه روز يکشــنبه (‪ ۲۹‬ارديبهشــت) در دفــاع از اين گفته‬ ‫محمدحسن نامی‪ ،‬وزير ارتباطات مبنی بر اين که «صدا و تصوير آقا امام‬ ‫زمان از اليههای جديد و باالتر از فيبر نوری برای تمام جهانيان ارســال‬ ‫خواهد شد»‪ ،‬صادر شده است‪.‬‬ ‫در اين اطالعيه بیســابقه با استناد به آياتی از قرآن‪ ،‬آمده که «پيرامون‬ ‫زمين هفت اليه به نامهای ترپوســفر‪ ،‬ترموســفر‪ ،‬استراتوســفر‪ ،‬ازن‪،‬‬ ‫مزوسفر‪ ،‬يونسفر و اگزوزسفر {وجود دارد} که در قرآن هم هفت بار‬ ‫تکرار شده است‪».‬‬ ‫اين اطالعيه افزوده که «تاکنون علم موجود بشر به تمامی خواص اين‬ ‫هفت اليه پی نبرده اســت؛ فقط از هر اليه يــک يا دو خاصيت آن را‬ ‫درک کرده است‪».‬‬ ‫روابــط عمومــی وزارت ارتباطــات و فناوری اطالعــات در اطالعيه‬ ‫خود به تشــريح خصوصيات «اليه يونوسفر» پرداخته و نوشته ترکيب‬ ‫خصوصيات اين اليه با خصوصيات اليه «ترپوسفر» میتواند «برای انتقال‬ ‫ديتای صوتی و تصويری» مورد توجه قرار بگيرد‪.‬‬ ‫اين اطالعيه افزوده که «در فناوری جديد امکان انعکاس و تابش ديتای‬ ‫ناوبــری از روی زمين به اليه ترپوســفر و بازتاب آن به زمين توســط‬ ‫متخصصين ايران امکان پذير شده است‪».‬‬ ‫روز گذشته محمدحسن نامی‪ ،‬وزير ارتباطات و فناوری اطالعات گفته‬ ‫که «صدا و تصوير آقا امام زمان از اليههای جديد و باالتر از فيبر نوری‬ ‫برای تمام جهانيان ارســال خواهد شــد» که اين اظهارات بازتابهای‬ ‫گستردهای در فضای مجازی فارسی زبان داشته است‪.‬‬ ‫محمدحسن نامی که چند ماهی است اداره وزارت ارتباطات و فناوری‬ ‫اطالعات را بر عهده گرفته پيشتر از قصد اين وزارتخانه برای راهاندازی‬ ‫گوگل ارث اسالمی خبر داده بود‪.‬‬ ‫رئيس سازمان بسيﺞ‪:‬‬

‫اقدام شورای نگهبان یک حماسه سياسی بود‬ ‫محمدرضا نقدی‪ ،‬رئيس ســازمان بســيج از رد صالحيت اکبر هاشمی‬ ‫رفســنجانی و اسفنديار رحيم مشايی از سوی شــورای نگهبان با عنوان‬ ‫«حماسهای سياسی» ياد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش روز چهارشــنبه (اول خرداد) خبرگزاری فارس‪ ، ،‬نقدی در‬ ‫جمع گروهی از نيروهای بسيج در بندرعباس گفته است‪« :‬اقدام شورای‬ ‫نگهبان اقدامی مقتدرانه‪ ،‬متقن و بر اســاس معيارها و ضوابط قانونی در‬ ‫بررسی صالحيتها بود‪».‬‬ ‫منظور اين فرمانده سپاه رد صالحيت هاشمی رفسنجانی و رحيم مشايی از‬ ‫سوی شورای نگهبان برای تصدی پست رياست دولت آينده است‪.‬‬ ‫فرماندهان ســپاه‪ ،‬بسيج و روحانيون نزديک به علی خامنهای در ‪ ۱۰‬روز‬ ‫گذشــته بارها از شورای نگهبان خواســته بودند صالحيت اين دو مقام‬ ‫جمهوری اسالمی را رد کند‪.‬‬ ‫با اعالم رد صالحيت اين دو نفر‪ ،‬بســياری از محافظهکاران از اين اقدام‬ ‫شورای نگهبان حمايت کرده و از آن استقبال کردهاند‪.‬‬ ‫محمدرضا نقدی هم گفته که «شورای نگهبان شجاعت خود را در بيان‬ ‫حق و پايداری خويش را در امانتداری نســبت به مردم به خوبی نشان‬ ‫داد‪».‬‬ ‫به گفته فرمانده بســيج «رای قاطع شورای نگهبان‪ ،‬شور و نشاط مردم را‬ ‫برای حضور پای صندوقهای رای افزايش داد‪».‬‬

‫محمود احمدینژاد خطاب به برخی مراجﻊ تقليد‪:‬‬

‫انقالب مرتﻊ نيست‬ ‫که فقﻂ در آن بگردید‬

‫تارنمــای ديگربــان ‪ -‬محمــود‬ ‫احمدینژاد خطــاب به گروهی از‬ ‫مراجع تقليد و روحانيون گفته که‬ ‫«نمیتوانــی تا خرخــره بخوری و‬ ‫ادعای دفــاع از ولی فقيه و اجتهاد‬ ‫داشته باشی‪».‬‬ ‫بــه گزارش شــماره روز سهشــنبه‬ ‫(‪ ۳۱‬ارديبهشت) روزنامه «شهروند»‬ ‫آقــای احمدینژاد ايــن مطلب را‬ ‫پنجشنبه گذشــته طی سخنانی در‬ ‫جمع گروهی از دانشــجويان بيان‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫رئيس دولت دهــم که نامی از اين‬ ‫مراجع تقليــد و روحانيــون نبرده‬ ‫است‪ ،‬خطاب به آنها گفته است‪:‬‬ ‫«انقالب مرتع نيست که فقط در آن‬ ‫بگردی‪».‬‬ ‫اين اظهــارات محمود احمدینژاد‬ ‫يکــی از صريحتريــن و تندترين‬ ‫موضعگيریهایویعليهروحانيون‬ ‫حاکم بر ايران است‪.‬‬ ‫احمدینــژاد در بخــش ديگــری‬ ‫از ســخنان خود بیآنکــه از علی‬ ‫خامنــهای نامی ببــرد‪ ،‬اظهار کرده‬ ‫که سياســتهای رهبر جمهوری‬ ‫اســالمی در مخفی کــردن برخی‬ ‫مفاسد در جمهوری اسالمی به يک‬ ‫«آفت» تبديل شده است‪.‬‬ ‫وی گفتــه اســت‪« :‬آفــت در‬ ‫حکومتهــا؛ آرامآرام توجيــه‬ ‫میشــود؛ يک زمانــی میگفتند‬

‫برخی مفاســد را خبر ندهيد چون‬ ‫آبروی نظام میرود اما من میگويم‬ ‫آبروی نظــام اســالمی در اجرای‬ ‫عدالــت اســت و نه در پوشــاندن‬ ‫ظلم‪».‬‬ ‫علی خامنــهای به عنــوان باالترين‬ ‫مقام جمهوری اسالمی سالهاست‬ ‫مخالف اعــالم پروندههای فســاد‬ ‫روحانيون و نظاميان حاکم بر ايران‬ ‫است به طوری که سال گذشته نيز‬ ‫از رســانهها خواست موضوع فساد‬ ‫ســه هزار ميليــارد تومانــی دولت‬ ‫احمدینژاد را «کش» ندهند‪.‬‬ ‫محمــود احمــدی نــژاد در بخش‬ ‫ديگری از ســخنان خود با حمايت‬ ‫صريح از اســفنديار رحيم مشايی‬ ‫گفته اســت‪« :‬مــا تقريبــا در تمام‬ ‫تصميمــات اصلی با مشــايی با هم‬ ‫تصميممیگرفتيم‪».‬‬ ‫وی افــزوده که «با اعتقــاد و يقين‬ ‫میگويم مشــايی قوتهــای اين‬ ‫دولت را چندين برابر بيشتر دارد و‬ ‫نقاط ضعف آن را ندارد‪ .‬رابطه بين‬ ‫من و مشايی عميقا سرشار از عشق و‬ ‫محبت و البته اعتقادی است‪».‬‬

‫مناﻇرهتلویزیونیکاندیداهای‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری منتفی شد‬ ‫ايرنا ـ با اعالم هشــت نامزد نهايی يازدهمين انتخابات رياست جمهوری‪،‬‬ ‫انجام مناظره های دو نفره تلويزيونی منتفی شد و نامزدها هر کدام بايد به‬ ‫تنهايی از برنامه ها و وعده های انتخاباتی خود سخن بگويند‪.‬‬ ‫به گزارش ايرنا‪ ،‬زمزمه برگزار شدن مناظره های تلويزيونی انتخابات رياست‬ ‫جمهوری همچون دوره گذشته‪ ،‬از زمستان سال گذشته و با تشکيل ستاد‬ ‫انتخابات در صدا و سيما قوت گرفت‪.‬‬ ‫از آن زمان‪ ،‬مسووالن اين رسانه در گفت و گو با خبرنگاران‪ ،‬انجام شدن‬ ‫اين مناظره ها را به اعالم نظر نهايی کميســيون تبليغات انتخابات موکول‬ ‫کردند که طبق قانون تصميم گيرنده نهايی در زمينه نحوه حضور نامزدها‬ ‫در صدا و سيما برای اعالم برنامه های خود به مردم است‪.‬‬ ‫با آغاز ســال جديد و جدی شــدن نامزدی چهره های متعدد سياســی و‬ ‫اقتصادی‪ ،‬مسووالن صدا و سيما و بويژه سيدعزت اهلل ضرغامی رييس اين‬ ‫سازمان رويکرد تازه ای اتخاذ کردند و اعالم کردند که انجام مناظره ها به‬ ‫تعداد نامزدها بستگی دارد و تنها در صورتی اين مناظره ها برگزار می شود‬ ‫که تعداد نامزدها از پنج نفر بيشتر نشود‪.‬‬

2۱ PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

۱۳۹۲ ‫ خرداد‬۳ ‫ جمعه‬۱۱۱۲ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫به بحران‌هــای اقتصادی‪ ،‬اجتماعی‬ ‫و بین‌المللی ایران‪ ،‬هاشــمی را تنها‬ ‫گزینه‌ای می‌دانســتند که می‌تواند‬ ‫مورد اجمــاع قرار گیــرد‪ .‬این رد‬ ‫صالحیت عــاوه براین که پیامش‬ ‫این اســت که حاکمیت می‌ترسد‬ ‫از یــک شــور و شــوق دیگر مثل‬ ‫انتخابات ‪ ،۸۸‬تأثیر مستقیم‌اش این‬ ‫است که دلسردی مردم را به‌وجود‬ ‫می‌آورد‪».‬‬

‫هاشمی رفسنجانی «آرام»‬ ‫و ایران «به سوی بحران»‬ ‫دویچه وله ‪ -‬هاشــمی رفســنجانی‬ ‫هنگام اعالم پایان کار ســتادش در‬ ‫نهایــت آرامش بــا رد صالحیت‬ ‫خود برخورد کرد‪ .‬اما کســانی که‬ ‫به آمــدن او دربازی قــدرت امید‬ ‫بسته بودند‪ ،‬از آرامش قبل از طوفان‬ ‫سخنمی‌گویند‪.‬سهتحلیلگردرباره‬ ‫آینده ایران نظر می‌دهند‪.‬‬ ‫بــا گذشــت یــک روز از خبر رد‬ ‫صالحیت اکبر هاشمی رفسنجانی‬ ‫برخی هنوز شــوکه‌اند‪ .‬گروهی به‬ ‫موثر افتادن اعتراض‌هائی نظیر نامه‬ ‫زهــرا مصطفوی‪ ،‬دختــر آیت اهلل‬ ‫خمینی به علی‌خامنه‌ای امیدوارند‬ ‫و ایــن احتمــال را می‌دهنــد کــه‬ ‫رفســنجانی با حکــم حکومتی به‬ ‫عرصه رقابت بازگردد‪.‬‬ ‫ایــن رد صالحیــت نشــان داد که‬ ‫انتخابات پرمناقشه‌ای نظیر سال ‪۸۸‬‬ ‫از حوصله رهبری و بیت او خارج‬ ‫است و سپاه پاســداران به سادگی‬ ‫قصــد پــس دادن عرصه‌هایی که‬ ‫تصرف کرده را ندارد‪.‬‬ ‫با این حال هنوز پرسش‌های زیادی‬ ‫بــی پاســخ مانده‌اســت‪ .‬انتخابات‬ ‫بدون حضور هاشــمی رفسنجانی‬ ‫چگونه خواهد بود؟ آیا با رفتن او از‬ ‫صحنه همه‌چیز تمام شد؟ آیا امکان‬ ‫بازگشتشهست؟‬ ‫آیا به دیگر اصالح‌طلبان می‌شــود‬ ‫امید بســت؟ اگر «رقابت» تنها میان‬ ‫اصولگرایان باشد‪ ،‬چه آینده‌ای در‬ ‫انتظار معضالت اساســی است که‬ ‫ایران با آن دست به گریبان است؟‬ ‫تکلیف پرونده هسته‌ای‪ ،‬تحریم‌ها و‬ ‫سیاست خارجی و بحران داخلی چه‬ ‫می‌شود؟ اصولگرایانی که در صدا‬ ‫و سیما از عزم‌شان برای حل بحران‬ ‫اقتصــادی و تنش‌زدایــی با جهان‬ ‫پیرامون حرف می‌زنند‪ ،‬آیا قادر به‬ ‫تغییری در اوضاع فعلی هستند؟‬ ‫پاسخ‌ها به این ســواالت در برخی‬ ‫موارد مشــابه است‪ .‬این که در میان‬ ‫اصولگرایان‪،‬احتماالتنهاگزینه‌هایی‬ ‫مانند جلیلی شانس «رقابت» خواهند‬ ‫داشــت و افرادی نظیر او هیچ قدم‬ ‫مثبتی برنخواهند داشت‪ .‬در برخی‬ ‫موارد هم نظرات متفاوت است‪ .‬از‬ ‫جمله در این زمینه که هنوز فرصتی‬ ‫برای تغییر با حضور دو کاندیدای‬ ‫دیگر اصالح‌طلبان وجود دارد‪.‬‬ ‫گفتگــوی دویچه‌ولــه با اردشــیر‬ ‫امیرارجمند‪ ،‬ســخنگوی شــورای‬ ‫هماهنگــی راه ســبز امید‪ ،‬مرتضی‬ ‫کاظیمــان‪ ،‬فعــال ملــی مذهبی و‬ ‫مهدی مهدوی‌آزاد‪ ،‬روزنامه‌نگار و‬ ‫تحلیلگر مسایل سیاسی ایران‪.‬‬

‫او ایــن امکان که آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫با حکم حکومتی بر رد صالحیت‬ ‫شــورای نگهبان دســت رد بزند را‬ ‫تقریبــا منتفی می‌دانــد و می‌گوید‬ ‫«اگر قرار بود هاشــمی رفسنجانی‬ ‫وارد میدان شــود و حرکتی ایجاد‬ ‫کنــد‪ ،‬از همان ابتدای ســناریو رد‬ ‫صالحیتنمی‌شد‪».‬‬ ‫اردشــیر امیر ارجمند شانسی برای‬ ‫حســن روحانــی‪ ،‬عضــو مجمــع‬ ‫تشــخیص مصلحت و محمدرضا‬ ‫عــارف‪ ،‬معــاون اول خاتمــی نیز‬ ‫نمی‌بینــد‪ .‬او می‌گویــد که با رفتن‬ ‫هاشــمی «اصوال انتخاباتی درکار‬ ‫نخواهد بود کــه امکان حمایت از‬ ‫کاندیــدای دیگری وجود داشــته‬ ‫باشد‪».‬‬

‫الح‌طلبان عارف‬ ‫هنوز اص ‌‬ ‫و روحانی را دارند‬

‫بن‌بست کامل‬

‫اما مفهوم این کــه دیگر انتخاباتی‬ ‫وجــود نخواهــد داشــت‪ ،‬بــرای‬ ‫جمهــوری اســامی چــه خواهد‬ ‫بود؟ پاســخ اردشــیر امیرارجمند‬ ‫مانند بســیاری دیگر از تحلیلگران‬ ‫مســایل ایران این است که «سیستم‬ ‫به بن‌بســت می‌رســد»‪ .‬به عقیده او‬ ‫«وضعیتی که شورای نگهبان بوجود‬ ‫آورده‪ ،‬مملکت را در وضعیتی بسیار‬ ‫خطرناک قرار داده است‪».‬‬ ‫چرا کســانی کــه هیجــان آمدن‬ ‫هاشمی رفسنجانی به میدان رقابت‬ ‫را داشتند‪ ،‬اکنون این گونه از خطر‬ ‫و بن‌بست و بحران سخن می‌گویند؟‬ ‫مگر نه این که حتــی اصولگرایان‬ ‫جناح حاکم هم بر بحران سیاســی‬ ‫و اقتصادی انگشت می‌گذارند و از‬ ‫لزوم «عقالنیت» و ضرورت «تعامل‬ ‫با دنیا» و خروج ایران از انزوا سخن‬ ‫می‌گویند؟‬ ‫اردشــیر امیرارجمند می‌گوید این‬ ‫تصور اشــتباهی است که «با آمدن‬ ‫مثال حداد عادل یــا والیتی امکان‬ ‫تغییر در کشــور بوجود میاید‪ .‬این‬ ‫تغییر زمانی صورت خواهد گرفت‬ ‫که ســپاه پاسداران به ســربازخانه‬ ‫برگردد و زمامدار امور نباشد‪ .‬ولی‬ ‫کدامیک از این‌ها حاضرند که سپاه‬ ‫را برگردانند سرجای اصلی‌اش؟»‬ ‫بــه عقیــده او سرنوشــت کشــور‬ ‫بســیار تاریک خواهد بود و حتی‬ ‫تالش‌هایی که برای سازش با بخشی‬ ‫از جامعه جهانی می‌شود‪ ،‬کشور را‬ ‫از بن‌بست بین‌المللی خارج نخواهد‬ ‫کرد‪ .‬او تاکید می‌کند‪«:‬تنش‌زادیی‬ ‫در صحنــه بین‌المللــی در گــرو‬ ‫تنش‌زدایی در سیاست داخلی است‬ ‫و کــم کردن فاصله مردم با دولت‪.‬‬ ‫وقتی شــما نتوانید نخبگان و مردم‬ ‫انتخابات بی انتخابات‬ ‫را با خود داشته باشید‪ ،‬قادر به حل‬ ‫رد صالحیت هاشمی رفسنجانی را مسایل کشور نیز نیستید‪».‬‬ ‫اردشیر امیر ارجمند ادامه «کودتای‬ ‫پرتگاهی مانند سوریه و عراق‬ ‫‪ ۸۸‬و شــلیک بــر پیکــر نیمه جان‬ ‫جمهوریــت در ایــران» می‌داند‪ .‬او‬ ‫یکی از کســانی اســت که معتقد مرتضی کاظمیان‪ ،‬فعال ملی مذهبی‬ ‫است «حذف هاشــمی رفسنجانی می‌گوید که رد صالحیت هاشمی‬ ‫و دیگــر کاندیداهــا‪ ،‬انتخابات را رفسنجانی برایش کام ً‬ ‫ال غیرمترقبه‬ ‫از حداقل‌هــای الزم رقابتی خارج بود و پیش‌بینی نمی‌کرد که «مرکز‬ ‫ثقل قدرت در جمهوری اسالمی تا‬ ‫کرده است‪».‬‬

‫در حالی که احمدی‌نژاد اعالم کرده رد صالحیت مشــایی‬ ‫را از طریق خامنه‌ای پیگیری می‌کند و رئیس ستاد انتخاباتی‬ ‫رفســنجانی گفته که وی به رد صالحیت خود هیچ انتقادی‬ ‫نخواهد کرد‪ ،‬دولت آمریکا از روال گزینش شــورای نگهبان‬ ‫انتقاد کرد‪.‬‬

‫این حد خود را از تدبیر و عقالنیت‬ ‫دور کرده باشد‪».‬‬ ‫به عقیده او به انتخابات بدون حضور‬ ‫هاشــمی نمی‌توان امید بســت‪« :‬به‬ ‫خاطر این که آقای عارف و آقای‬ ‫روحانی هرگز شناخته‌شدگی آقای‬ ‫رفسنجانی را ندارند و نمی‌توانند به‬ ‫میزانی که ایشان اجماع ایجاد کرده‬ ‫اســت‪ ،‬اجماع نیروهای سیاسی از‬ ‫راست میانه‪ ،‬محافظه‌کاران عقل‌گرا‬ ‫تا اصالح‌طلبان و حتی بخشــی از‬ ‫حامیان جنبش سبز را گرد خودشان‬ ‫فراهــم کننــد‪ .‬انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری در سطح کشور برگزار‬ ‫می‌شود و این خیلی مهم است که‬ ‫یک شخصیتی که قرار است رقابت‬ ‫کند‪ ،‬در ســطح ملی شناخته شده‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫مرتضی کاظمیان نیز مانند اردشیر‬ ‫امیرارجمنــد معتقد اســت که این‬ ‫روندی اســت «در ادامه‌ی کودتای‬ ‫انتخاباتی ســال ‪ ۸۸‬بیــت رهبری و‬ ‫جریان امنیتی‌ـ نظامی‌ـ رانتی همسو و‬ ‫گرداگرد ایشان برای تمرکز هرچه‬ ‫بیشترقدرت‪».‬‬ ‫او از «یــک دوران جدید» ســخن‬ ‫می‌گویــد کــه با حذف هاشــمی‬ ‫رفسنجانی کلید خورده است و بیم‬ ‫پرتگاهی مانند ســوریه و عراق را‬ ‫دارد‪« :‬من امیدوارم آقای خامنه‌ای‬ ‫با حکم حکومتی این روند را تغییر‬ ‫دهد؛ هرچند که متأســفانه به نظر‬ ‫می‌رســد خیلی نمی‌شــود در این‬ ‫رابطه خوشبین بود‪ .‬شکاف غریب‬ ‫بیــن ملت و دولت و بن‌بســتی که‬ ‫بین جامعه مدنی و حکومت وجود‬ ‫دارد‪ ،‬در متن تحوالت بسیار پرخطر‬ ‫و خونینی رخ می‌دهد که در سوریه‬ ‫و عراق شاهدش هستیم‪».‬‬ ‫به نظر مرتضی کاظمیان اگر رقابت‬ ‫به جنــاح اصولگرا محدود شــود‪،‬‬ ‫آن‌گاه هیچ تفاوتــی میان والیتی‪،‬‬ ‫جلیلــی و قالیبــاف نخواهــد بود‪:‬‬

‫«آقای قالیباف یا آقای والیتی و یا‬ ‫آقای جلیلی تنها تفاوتی که دارند‪،‬‬ ‫در کاراکتر آن‌ها اســت و این که‬ ‫ممکن اســت یک دولت پادگانی‬ ‫شــکل بگیرد با آمدن آقای جلیلی‬ ‫یا یک دولت بروکرات اقتدارگرا با‬ ‫آمدن آقای قالیباف و آقای والیتی‬ ‫کام ً‬ ‫ال نقش مشاور و بازوی عملیاتی‬ ‫آقای خامنه‌ای را ایفا خواهند کرد‪».‬‬ ‫کسی که می‌توانست در برابر‬ ‫خامنه‌ای قد علم کند‬

‫بــه نظــر مهــدی مهــدوی آزاد‪،‬‬ ‫روزنامه‌نــگار و تحلیل‌گر مســائل‬ ‫سیاســی ایران حذف اکبرهاشمی‬ ‫رفسنجانی حذف یک شخص نبود‪:‬‬ ‫«حذف کســی بود که می‌توانست‬ ‫در مقابل آیت‌اهلل خامنه‌ای قد علم‬ ‫کند‪ ،‬می‌توانست آقای خامنه‌ای را‬ ‫یک‌جاهایی وتو کند‪ ،‬می‌توانست‬ ‫در سیاست خارجی تغییراتی بیش‌تر‬ ‫از آن چیزی که ما تصور می‌کنیم‬ ‫ایجاد کند‪ .‬البته قدرت ایشــان در‬ ‫خیلــی از موارد محــدود بود و در‬ ‫خیلی از موارد هم متأســفانه چون‬ ‫اعتقادی به توسعه سیاسی نداشت‪،‬‬ ‫نمی‌توانســت خواسته‌های طبقه‌ی‬ ‫متوسط جامعه را برآورده کند‪ .‬اما‬ ‫حتماًمی‌توانستتغییراتیایجادکند‬ ‫به اتکای نیروهای داخل حاکمیت‬ ‫که از او حمایت می‌کردند‪».‬‬ ‫او از دغدغه کســانی می‌گوید که‬ ‫حتی اگر رفســنجانی را دربســت‬ ‫قبول نداشــتند‪ ،‬اما بازهم به او امید‬ ‫بستهبودند‪:‬‬ ‫«بخش بزرگی از کسانی که آقای‬ ‫هاشــمی را به‌عنوان منجــی ایران‬ ‫معرفی می‌کردند و می‌خواستند به‬ ‫او رأی دهنــد‪ ،‬از طبقه‌ی متوســط‬ ‫و نخبــگان بودند که اتفاقاً نقدهای‬ ‫خیلی جدی به آقای هاشمی داشتند‪.‬‬ ‫اما در شــرایط فعلی کشور با توجه‬

‫ولی برخالف مرتضی کاظمیان و‬ ‫ی آزاد‬ ‫اردشــیر امیرارجمند‪ ،‬مهدو ‌‬ ‫بر این باور نیست که بازی انتخابات‬ ‫به نفع جناح اصولگرا تمام شــده و‬ ‫می‌گوید‪ «:‬هنوز اصالح‌طلبان آقای‬ ‫عارف را دارند‪ .‬باید منتظر بنشینیم‬ ‫و ببینیــم آقای خاتمی و هاشــمی‬ ‫و در نهایــت بدنه و طبقــه‌ی رأی‬ ‫اصالحــات آیا آقای عــارف را به‬ ‫رسمیت می‌شناسند‪ ،‬حاضرند برای‬ ‫او پــای صندوق بیآینــد یا قضیه را‬ ‫تمام‌شده می‌دانند و ترجیح می‌دهند‬ ‫خانه‌نشینباشند‪».‬‬ ‫او این نظر را درست نمی‌داند که اگر‬ ‫الح‌طلبان‬ ‫دو کاندیــدای دیگر اص ‌‬ ‫شــانس پیروزی داشــتند از ابتدا به‬ ‫آن‌هــا امکان ورود بــه رقابت داده‬ ‫نمی‌شــد‪« :‬من با این تئوری توطئه‬ ‫مخالفــم که فقــط کســانی تأیید‬ ‫شده‌اند که قادر به جذب هیچ گونه‬ ‫آرای مردمی نیستند‪.‬‬ ‫تبســیاری از واکنش‌هــای مردمی‬ ‫در لحظــات و روزهای آخر تعیین‬ ‫می‌شــود و بســیاری از مــردم در‬ ‫روزهای آخر تصمیم می‌گیرند که‬ ‫پای صندوق بروند یا نروند‪ .‬این را‬ ‫قبول ندارم که حاکمیت نشســته و‬ ‫محاسبه کرده و مث ً‬ ‫ال گفته این آدم‬ ‫رأی نــدارد پس تأییدش می‌کنیم‪،‬‬ ‫ایــن آدم رأی دارد پــس ردش‬ ‫می‌کنیم‪ .‬این بستگی مستقیم دارد به‬ ‫این که احزاب سیاسی و رسانه‌های‬ ‫ما در روزهای آینــده چه خواهند‬ ‫کرد و چــه تصمیمــی می‌گیرند‪.‬‬ ‫آیا بــه این حداقل تــن می‌دهند یا‬ ‫ترجیح می‌دهند خانه‌نشــین باشند‬ ‫و حاکمیت با آرامش و آســایش‬ ‫تمــام و بــدون هیچ مشــکلی مثل‬ ‫دوران صدام حسین اعالم کند که‬ ‫از درصد مثــ ً‬ ‫ا باالیی در انتخابات‬ ‫ً‬ ‫شرکت کردند و مثال آقای جلیلی‬ ‫یا قالیباف به ریاست جمهوری راه‬ ‫یافتند‪».‬‬ ‫جلیلی را اروپایی‌ها‬ ‫تجربه کرده‌اند‬

‫مهــدی مهــدوی‌آزاد هــم مانند‬ ‫کاظمیــان و امیرارجمنــد معتقــد‬ ‫اســت که هیچ‌یــک از چهره‌های‬ ‫طیف اصولگرا که مد نظر آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای هســتند‪ ،‬خواست و توان‬ ‫بیرون بردن ایران از بحران را ندارند‪:‬‬ ‫«اگر گزینه‌های ما فقط اصولگرایان‬ ‫باشند‪ ،‬یعنی ما کســانی مثل آقای‬ ‫جلیلی یا آقای والیتی یا حتی آقای‬ ‫حداد عادل را در نظر بگیریم‪ ،‬مطلقاً‬ ‫و مطمئناً هیچ تغییری در سیاســت‬ ‫خارجــی ایــران ایجــاد نخواهــد‬ ‫شــد‪ .‬تمام دیپلمات‌های غربی در‬ ‫مصاحبه‌هایی که کرده‌اند‪ ،‬گفته‌اند‬

‫که جلیلی حداقل اختیار یا حداقل‬ ‫قــدرت تصمیم‌گیری را نــدارد و‬ ‫برای کوچکترین مسائل همیشه با‬ ‫تهران که مــراد در واقع همان دفتر‬ ‫رهبری و آیت‌اهلل خامنه‌ای اســت‬ ‫هماهنگمی‌کند‪».‬‬ ‫ی آزاد معتقد اســت که اگر‬ ‫مهدو ‌‬ ‫والیتی جایگزین احمدی‌نژاد شود‪،‬‬ ‫شاید سیاســت نگاه به شرق یا آن‬ ‫چیزی کــه آقای والیتــی یکی از‬ ‫تئوریسین‌هایش بوده‪ ،‬کمی تقویت‬ ‫شود‪.‬‬ ‫حداد عادل سردسته‬ ‫طیف نظامی امنیتی‬

‫مهدی مهدوی‌آزاد می‌گوید اگر‬ ‫حداد عادل انتخاب شــود‪ ،‬با توجه‬ ‫به نزدیکی ایشــان به آقای مجتبی‬ ‫خامنه‌ای و طیف نظامی و امنیتی و‬ ‫منافع بسیار سرشاری که تیم نظامی‌ـ‬ ‫امنیتی‌ازرهگذرتحریم‌هانصیب‌شان‬ ‫می‌شود‪ ،‬بازهم شاهد تغییر نخواهیم‬ ‫بود‪.‬اومی‌گوید‪«:‬یادتانباشدموقعی‬ ‫که ایران تحریم است‪ ،‬آن گروهی‬ ‫که دارد قاچاق می‌کند‪ ،‬آن گروهی‬ ‫که همه چیــز را قاچاقی وارد ایران‬ ‫می‌کند‪ ،‬ســپاه اســت و بخشی که‬ ‫اســکله‌های غیرمجاز را در اختیار‬ ‫دارد‪ .‬بنابراین سرنوشــت سیاست‬ ‫خارجی ایران‪ ،‬وضعیت تحریم‌ها و‬ ‫بحران خارجی ایران سیر فزاینده‌ی‬ ‫خــودش را طــی خواهد کــرد و‬ ‫تحریم‌ها روز بــه روز حلقه‌اش بر‬ ‫گردن مردم ایــران تنگ‌تر خواهد‬ ‫شــد و ایــران به انــزوای بیش‌تری‬ ‫فروخواهد رفت‪».‬‬ ‫ضربه به هاشمی‌‪ ،‬ضربه‬ ‫به خامنه‌ای؟‬

‫برخــی بر ایــن نظرند کــه حذف‬ ‫هاشمی‪ ،‬ضربه‌ای بود به جمهوری‬ ‫اســامی و در راس آن آیــت‌اهلل‬ ‫خامنــه‌ای‪ .‬مهــدی مهــدوی آزاد‬ ‫می‌گوید این که خامنه‌ای تضعیف‬ ‫شــده یا نه را زاویه نگاه به او تعیین‬ ‫می‌کند‪ « :‬بســتگی دارد به این که‬ ‫تعریف مــا از آقــای خامنه‌ای چه‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫اگــر تعریف ما از آقــای خامنه‌ای‬ ‫به‌عنــوان یــک شــخص و یــک‬ ‫دیکتاتــور حاکم بر ایران اســت‪،‬‬ ‫حذف هاشــمی نخیر‪ ،‬قطعاً به نفع‬ ‫آقای خامنه‌ای خواهــد بود‪ .‬آقای‬ ‫خامنــه‌ای مســیر ‪ ۱۶‬ســاله‌ای را تا‬ ‫اینجا طی کرده اســت و در همین‬ ‫سه چهار سال اخیر نه تنها هاشمی‬ ‫را از نمازجمعــه اخراج کرد‪ ،‬بلکه‬ ‫دانشگاه آزاد را از او گرفته و او را از‬ ‫ریاست مجلس خبرگان عزل کرده‬ ‫و فرزندانــش را به زندان انداخته و‬ ‫در واقع تحقیر کرده است‪.‬‬ ‫اما اگر تعریف ما از آقای خامنه‌ای‬ ‫نظام جمهوری اسالمی باشد‪ ،‬باید‬ ‫بگویم نظــام جمهوری اســامی‬ ‫مدت‌هاســت که تضعیف شــده‪.‬‬ ‫هاشمی تقریباً تنها بازمانده‌ی نسل‬ ‫اول انقالب بود که هنوز می‌توانست‬ ‫تأثیرگذار باشد و مدت‌هاست که‬ ‫نظــام آن پتانســیل و حمایت‌های‬ ‫قبلی خودش را در میان روحانیت‪،‬‬ ‫در میان طیف تکنوکرات و حداقل‬ ‫بخشــی از بازار و نخبگان از دست‬ ‫داده است‪».‬‬


‫‪۱9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫آژانس بين المللی انرژی اتمی‪:‬‬

‫ایران در نطنز سانتریفيوژهای جدید نصﺐ کرده است‬

‫بی بی سی ‪ -‬سازمان انرژی اتمی در‬ ‫جديدترين گزارش خود میگويد‬ ‫ايران در تاسيسات غنی سازی نطنز‪،‬‬ ‫‪ ۷۰۰‬سانتريفيوژ جديد از نوع «آی‬ ‫آر‪ ۲-‬ام» نصب کرده است‪.‬‬ ‫ايــن در حالــی اســت کــه در ماه‬ ‫فوريه‪ ،‬تعداد ‪ ۱۸۰‬سانتريفيوژ در اين‬ ‫تاسيسات وجود داشته است‪.‬‬ ‫آژانس بيــن المللی انــرژی اتمی‬ ‫بار ديگر از «احتمــال ابعاد نظامی»‬ ‫فعاليتهای هســته ای ايــران ابراز‬ ‫نگرانی کرد‪.‬‬ ‫ايران ايــن موضوع را همــواره رد‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫آژانــس همچنيــن‪ ،‬در گــزارش‬ ‫خود گفته است که ايران در زمينه‬ ‫گسترش غنیســازی ‪ ۲۰‬درصدی‬ ‫اورانيوم‪ ،‬پيشــرفت چشــمگيری‬ ‫نداشته است‪.‬‬ ‫ايران اعــالم کرده اســت اينگونه‬ ‫غنیسازیها در راســتای افزايش‬ ‫توانايیهای پزشــکی و غيرنظامی‬ ‫اين کشور هستند‪.‬‬ ‫در اين گزارش محرمانه که به دست‬ ‫برخی از رســانهها رســيده است‪،‬‬ ‫آژانــس انرژی اتمی گفته که علی‬ ‫رغم نصب سانتريفيوژهای جديد‪،‬‬ ‫آنها هنوز به کار گرفته نشده اند‪.‬‬ ‫در هميــن گزارش آمــده که هيچ‬ ‫دستگاه جديدی در تاسيسات فردو‬ ‫نصب نشده است‪.‬‬ ‫حريمهای جديد‬ ‫کشــورهای غربی نگرانی بيشتری‬ ‫را درباره اين تاسيســات ابراز کرده‬ ‫بودنــد چراکــه در آنجــا اورانيوم همزمان با انتشــار گزارش آژانس‪،‬‬ ‫به غلظت باالتر‪ ،‬يعنــی ‪ ۲۰‬درصد روز چهارشــنبه‪ ،‬کميتــه روابــط‬ ‫خارجی مجلس نمايندگان آمريکا‬ ‫غنیسازیمیشود‪.‬‬ ‫در نطنز اين ميزان ‪ ۵‬درصد است‪.‬‬ ‫افزايشــی در ميزان توليــد اورانيوم‬ ‫غنی شده ‪ ۲۰‬درصدی نيز‪ ،‬گزارش‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫اورانيوم بايد بــه غلظت ‪ ۹۰‬درصد‬ ‫غنیسازی شــود تا بتوان از آن در‬ ‫ساخت بمب اتم استفاده کرد‪.‬‬ ‫با اين حال نگرانــی آژانس درباره‬ ‫سايت نظامی پارچين ادامه دارد‪.‬‬ ‫در گــزارش آمــده که ايــران در‬ ‫ماههایاخيردستبهايجادتغييراتی‬ ‫در اين سايت زده است‪.‬‬ ‫از جمله تغييــرات به گفته آژانس‪،‬‬ ‫آسفالتکاری بخشهای زيادی از‬ ‫آن است‪ ،‬که کار بازرسی دقيق را‬ ‫سختترمیکند‪.‬‬ ‫در نهايت‪ ،‬آژانس انرژی اتمی اعالم‬ ‫کرده است که موفق نشده ايران را‬ ‫متقاعد کند درباره ابهامات موجود‬ ‫درباره برنامه هسته ای اش‪ ،‬از جمله‬ ‫آنچه «ابعــداد احتمالی نظامی» آن‬ ‫خوانده است‪ ،‬پاسخگو باشد‪.‬‬ ‫همزمان‪ ،‬پاتريک ونترل‪ ،‬سخنگوی‬ ‫وزارت امــور خارجه آمريکا‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه گفت‪ « :‬ايران در ‪ ۱۰‬سال‬ ‫گذشتهبیشرمانهقطعنامههایمتعدد‬ ‫را عليه خود ناديده گرفته و با نقض‬ ‫آشکار تعهدات بين المللی خود‪ ،‬به‬ ‫گسترش برنامه غنیسازی ادامه داده‬ ‫است‪».‬‬ ‫ت‬

‫آژانس انرژی اتمی در گزارش خود از نصب ‪ ۷00‬سانتريفيوژ جديد‬ ‫در نظنز خبر داده است‬

‫طرحی را تصويب کرد که به رييس‬ ‫جمهوری اين کشور اجازه می دهد‬ ‫شرکتهای طرف معامله با ايران را‬ ‫فــارغ از نوع تجارت و يا بزرگی و‬ ‫کوچکی آن تحريم کند‪.‬‬ ‫اين مصوبه در عين حال مجازاتها‬ ‫برای نقض تحريمهای فعلی را نيز‬ ‫سختتر کرده است‪.‬‬ ‫دولت باراک اوباما مخالفت خود را‬ ‫با متن اين مصوبه اعالم کرده است‬ ‫و جان کری‪ ،‬وزير خارجه آمريکا‬ ‫از نمايندگان کنگره خواســته بود‬ ‫اجازه بدهند ديپلماسی مسير خود‬ ‫را بعد از انتخابات ايران پيش ببرد و‬ ‫برای تحريم عجله نکنند‪.‬‬ ‫هدف طرح جديد که هنوز بايد به‬ ‫تصويب مجلس نمايندگان و ســنا‬ ‫برسد و باراک اوباما نيز بايد آن را‬ ‫امضاء کند‪ ،‬کاهــش ميزان فروش‬ ‫نفت ايران و وضع محدوديتهای‬ ‫بيشــتر برای معامــالت اقتصادی و‬ ‫بخش انرژی ايران است‪.‬‬

‫از سوی ديگر روز چهارشنبه سنای‬ ‫آمريکانيزيکقطعنامهغيرالزامآور‬ ‫را به تصويب رساند که بر حمايت‬ ‫آمريکا از حمالت احتمالی اسرائيل‬ ‫عليه ايران تاکيد میکند‪.‬‬ ‫اين قطعنامه با رای مثبت ‪ ۹۹‬سناتور‬ ‫و بدون مخالفت تصويب شد‪.‬‬ ‫در متن اين قطعنامه آمده آمريکا به‬ ‫امنيت و ادامه حيات اسرائيل اهميت‬ ‫داده و آنرا جزو «منافع حياتی» خود‬ ‫می داند‪.‬‬ ‫در اين قطعنامــه‪ ،‬آمريکا حمايت‬ ‫خود را از «دفاع قانونی اسرائيل در‬ ‫برابر هرگونه حمله خارجی‪ »،‬اعالم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫همچنين در قطعنامه آمده است که‬ ‫در صورتی که اســرائيل برای دفاع‬ ‫خود و شهروندانش نياز به استفاده‬ ‫از نيروهای نظامی داشــته باشــد‪،‬‬ ‫آمريکا به اين کشــور «کمکهای‬ ‫ديپلماتيک‪ ،‬نظامی و اقتصادی» ارائه‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫یازدهمين جلسه رسيدگی به پرونده‬ ‫قضات متهم به قتلهای کهریزک‬

‫بی بــی ســی ‪ -‬يازدهمين جلســه‬ ‫رسيدگی به پرونده قضات مرتبط با‬ ‫بازداشتگاه کهريزک روزچهارشنبه‬ ‫در دادگاه کيفــری اســتان تهران با‬ ‫عذر خواهــی دو متهم از پدر يکی‬ ‫از قربانيان برگزار شد‪.‬‬ ‫در اين جلسه دادگاه‪ ،‬آخرين دفاع‬ ‫از متهمان اخذ شــد ولی بر اســاس‬ ‫اظهارات شــاکيان و وکالی آنها‬ ‫رييــس دادگاه ختم رســيدگی را‬ ‫اعالم نکرد و بنابرين احتمال تجديد‬ ‫جلسه هنوز وجود دارد‪.‬‬ ‫سعيدمرتضوی‪،‬علیاکبرحيدریفر‬ ‫و حســن زارع دهنوی (حداد) سه‬ ‫قاضی هستند که در شعبه ‪ ۷۶‬دادگاه‬ ‫کيفری تهــران تحت محاکمه قرار‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫روند اتهامی عليه ســعيد مرتضوی‬ ‫و دو متهــم ديگر اين پرونده به قتل‬ ‫ســه نفر از بازداشــتيان کهريزک‬ ‫ارتبــاط دارد و به گزارش ايســنا‪،‬‬ ‫برخی اعضای خانواده های اين سه‬ ‫تن همراه با وکالی خود در جلسه‬ ‫امروز دادگاه حضور داشتند‪.‬‬ ‫امير جوادی فر‪ ،‬محسن روح االمينی‬ ‫و محمد کامرانی از جمله معترضان‬ ‫به نتيجــه انتخابات بحــث برانگيز‬ ‫دهميــن دوره رياســت جمهوری‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۸۸‬بودند کــه پس از‬ ‫دســتگيری‪ ،‬به زنــدان کهريزک‬

‫انتقال يافتند و سپس خبر درگذشت‬ ‫آنان انتشار يافت‪.‬‬ ‫پــدر محمد کامرانی پــس از پايان‬ ‫جلسه رســيدگی در دادگاه گفت‬ ‫که دو نفر از ســه متهم‪ ،‬يعنی سعيد‬ ‫مرتضوی و علــی اکبر حيدری فر‬ ‫به دليل مرگ فرزنــدش از او عذر‬ ‫خواهی کردند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر او گفت‬ ‫«ای کاش اين اتفاق در جلسات قبل‬ ‫رخ می داد‪ .‬اميدوارم اين تصميم به‬ ‫پشيمانی باز هم در آنها بيشتر ديده‬ ‫شود‪».‬‬ ‫قاضــی ســيامک مديرخراســانی‪،‬‬ ‫رييس دادگاه‪ ،‬حاضــر به پذيرفتن‬ ‫شهود قضات متهم در دادگاه نشد‪.‬‬ ‫تحقيقــات در مــورد قربانيــان‬ ‫بازداشــتگاه کهريــزک‪ ،‬از جمله‬ ‫تحقيقاتی که توسط مجلس انجام‬ ‫گرفت‪ ،‬به تعليق ســعيد مرتضوی‪،‬‬ ‫دادستان وقت تهران‪ ،‬حسن دهنوی‪،‬‬ ‫معــاون او و علی اکبر حيدری فرد‪،‬‬ ‫داديار دادگستری تهران منجر شد‪.‬‬ ‫نام ســعيد مرتضوی حتــی پيش از‬ ‫ماجــرای کهريــزک‪ ،‬در ارتباط با‬ ‫مرگ زهرا کاظمی‪ ،‬عکاس ايرانی ‪-‬‬ ‫کانادايی در زندان اوين مطرح بود‪.‬‬ ‫برخی منابع گفته اند خانم کاظمی به‬ ‫قتل رسيده و احتماال دادستانی تهران‬ ‫با اين قتل ارتباط داشته است‪.‬‬


‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬


‫احمدینژاد طرفداری ندارد که بخواهد کاری بکند‬ ‫ديگربــان ‪ -‬علی فالحيــان‪ ،‬نامزد‬ ‫ردصالحيتشــده يازدهمين دوره‬ ‫انتخاباترياستجمهوریگفتهکه‬ ‫«نشســتن پای ماهواره حرام است»‪،‬‬ ‫برای ميرحســين موسوی و مهدی‬ ‫کروبی «اعــدام هم کم اســت» و‬ ‫احمدینژاد «طرفــداری» ندارد که‬ ‫بخواهند «کاری» انجام دهند‪.‬‬ ‫آقــای فالحيان در جلســه هفتگی‬ ‫انصارحــزباهلل افــزوده بــرای‬ ‫واکنش احتمالی حاميان اسفنديار‬ ‫رحيممشــايی و احمدینــژاد‬ ‫«امکانات امنيتی تامين شده است»‪،‬‬ ‫امــا «االن طرفدارانــی ندارنــد که‬ ‫بخواهند کاری انجام دهند‪».‬‬ ‫به گفته وی در دوران «خانهنشينی»‬ ‫رئيس دولــت دهم هم کســی به‬ ‫خياباننيامد‪.‬‬ ‫مقامهــای جمهوری اســالمی که‬ ‫نگران هر گونــه واکنش احتمالی‬ ‫احمدینژاد نسبت به ردصالحيت‬ ‫رحيممشايی هستند‪ ،‬میگويند در‬ ‫صورتی کــه رئيس دولــت‪ ،‬رای‬ ‫شــورای نگهبان را نپذيرد‪ ،‬بايد در‬ ‫انتظار اجرای طرح عدم کفايت در‬ ‫مجلسباشد‪.‬‬ ‫مشــايی هم گفته که نظر شــورای‬ ‫نگهبــان را «ظلم» به خود میداند و‬ ‫شــکايت خود را از مراجع قانونی‬ ‫پيگيریمیکند‪.‬‬ ‫مهمتريــن گزارههــای ســخنان‬ ‫فالحيان‪:‬‬ ‫ مــا اعتقاد داريم کــه مردم اصال‬‫نبايد پای ماهوارهها بنشينند‪ .‬چرا که‬ ‫هرکس پای حرف يک سخنگويی‬ ‫بنشيند به سمت او میرود‪.‬‬ ‫ االن در ماهواره حتی راجع به امام‬‫زمان جرئت کردهانــد و او را نفی‬ ‫میکنند‪ .‬يقينا نشستن پای ماهواره‬ ‫حرام است‪.‬‬ ‫ {در دوران دوبت هاشــمی} ما‬‫فکری که کرديم اين است که همه‬ ‫برنامههای مفيد ماهــواره را جدا و‬ ‫مونتاژ کنيم و در هر محلهای يک‬ ‫سالن آمفیتئاتر باشد که مردم از آن‬ ‫استفاده کنند‪ ،‬به نمايش بگذاريم‪.‬‬ ‫ در مورد بیحجابی هم بايد حکم‬‫الهی اجرا شــود‪ .‬منتها با دومکانيزم‬ ‫اين کار عملی میشــود‪ .‬من همان‬ ‫طرح فرهنگســرای محالت را که‬ ‫دادم اين بود کــه خانوادهها بايد با‬ ‫مرکــز فرهنگی و مســاجد مرتبط‬ ‫باشــند و مرتبا روی افراد کار شود‬

‫و خواست فرهنگی به وجود آيد تا بــه راه انداختی‪ ،‬نتيجه نمیدهد‪ .‬به‬ ‫هرکسی که بخواهد روسری خود او گفتم‪ :‬چرا نتيجــه نمیدهد؟ ما‬ ‫را عقب ببرد همــه او را به گونهای هر مجله سکسی و هر نوارمبتذلی‬ ‫میآمد جمــعآوری میکرديم و‬ ‫ديگر نگاه کنند‪.‬‬ ‫ االن در محافل علمی و مدارس‪ ،‬در مرز جلــوی آن را میگرفتيم و‬‫دخترانباپوششچادرموردتمسخر نمیگذاشتيم توزيع شود‪ .‬دختران‬ ‫بدحجاب را جمعآوری میکرديم‪.‬‬ ‫همکالسیهاقرارمیگيرند‪.‬‬ ‫ مــا {فالحيــان وزيــر اطالعات ‪ -‬ايشان {هاشمی} میگفت‪ :‬آقای‬‫هاشــمی بود} آن زمان دو تا دعوا فالحيان حــاال تو ايــن دخترها را‬ ‫با آقای هاشمی داشتيم‪ .‬يکی بحث میگيری و میبری شالق میزنی‬ ‫فرهنگی بود‪ .‬ايشان میگفت آقای اين ديگر نه خودش و نه بابا و نه آبا‬ ‫فالحيان‪ ،‬اين بازی که تو در تهران و اجدادش اصال مسلمان نمیشود‪.‬‬

‫من میگفتم‪ :‬اين دســتور اســالم‬ ‫است‪ .‬کسی که تهتّک و تبليغ ضد‬ ‫دينــی میکند‪ ،‬اصــال نمیخواهد‬ ‫مسلمان شــود‪ .‬ولی اين دخترهای‬ ‫مومنه را هــم تحريک میکند که‬ ‫آنها هم چادر يا روسریهايشان را‬ ‫بردارند‪ .‬ما نبايد اجازه دهيم‪.‬‬ ‫ {موضعگيری درباره موســوی‬‫و کروبــی}‪ :‬آن روز که فتنه بود‪،‬‬ ‫میگفتنــد اعدام کنيــد‪ ،‬ما گفتيم‬ ‫اعدام برای آنها کم است‪ .‬باالخره‬ ‫اينهــا آبروی مــا را در دنيا بردند‪.‬‬ ‫اصال چهار سال رياست جمهوری‬ ‫چه ارزشی دارد که آدم نظام را در‬ ‫دنيا اين طور زير سوال ببرد؟‬ ‫ مــن از ســال ‪ ۴۳‬در کنار کروبی‬‫بودم‪ ،‬آن وقتی که در مسجد اعظم‬ ‫کتک خورد و عمامهاش افتاد‪ .‬ولی‬ ‫آقای کروبی‪ ،‬به فرض حاال خالفی‬ ‫هم اتفاق افتاده اســت در همه دنيا‬ ‫اعالم میکنی که زندانبان ما فالن‬ ‫کار را با متهم کرده اســت؟! اصال‬ ‫فکر آبروی اين همه شــهدا و ملت‬ ‫را نمیکنی؟‬

‫مﻌصومه ابتکار‪ :‬برنﺞ وارداتی آلوده به آرسنيک است‪،‬‬ ‫به کودکان ندهيم‬ ‫بی بی سی ‪ -‬معصومه ابتکار‪ ،‬رئيس‬ ‫کميته محيط زيســت شورای شهر‬ ‫تهران روز سهشــنبه ‪ ۳۱‬ارديبهشت‬ ‫ماه در جلسه علنی اين شورا با تاکيد‬ ‫بــر آلودگی برنجهــای وارداتی به‬ ‫آرسنيک گفت‪« :‬از آنجا که برنج‬ ‫آلوده به آرســنيک در رديف اول‬ ‫علتهای ســرطان کــودک قرار‬ ‫گرفته بهتر اســت به کودکان برنج‬ ‫ندهيم‪».‬‬ ‫اين در حالی اســت که براســاس‬ ‫اعالم ســازمان بازرسی کل کشور‬ ‫از آبان ماه سال ‪ ۱۳۹۰‬آزمون فلزات‬ ‫ســنگين برای برنجهــای وارداتی‬ ‫اجباری اعالم شد‪.‬‬ ‫اين ســازمان در همان زمان عنوان‬ ‫کــرده بود که آلودگــی برنجهای‬ ‫وارداتی به ويژه برنجهای هندی «به‬ ‫فلزات سنگين محرز است‪».‬‬ ‫بــه گــزارش خبرگــزاری مهــر‪،‬‬ ‫خانم ابتکار با اشــاره بــه اينکه اين‬ ‫گزارشها علمی اســت‪ ،‬گفته بايد‬ ‫در سياســتگذاریها مخصوصــا‬

‫فراوردههای مــواد غذايی بر روی‬ ‫آنها تاکيد شود‪.‬‬ ‫خانم ابتکار با اشــاره بــه گزارش‬ ‫تعاونیهــای مختلف در خصوص‬ ‫واردات گنــدم و چــای آلــوده‪،‬‬ ‫افزوده اســت‪« :‬تعاونیها و صنوف‬ ‫بخشهای مختلف اعــالم کردند‬ ‫واردات گندم آلوده و چای تاريخ‬ ‫گذشــته ديده شــده اســت و ابراز و کشورهای امارات متحده عربی‪،‬‬ ‫چين‪ ،‬هنــد‪ ،‬ترکيه و ســوئيس به‬ ‫نگرانی کرده اند‪».‬‬ ‫همچنين علیاکبر ياســمی‪ ،‬معاون ترتيب در رديف پنج کشور عمده‬ ‫قرنطينه و کنترل آفات سازمان حفظ صادرکنندگان اصلی کاال به ايران‬ ‫نباتات ‪ ،‬به خبرگزاری دانشجويان هستند‪.‬‬ ‫ايران (ايسنا) گفت‪ :‬تاکنون خبرهای واردات گنــدم از ‪ ۲۸۸‬هزار تن در‬ ‫بســياری مبنی بر صادرات گندم از اولين ماه سال گذشته به ‪ ۴۴۰‬هزار‬ ‫هند و پاکستان به ايران منتشر شده تن در فروردين ماه امســال رسيده‪،‬‬ ‫اما گندم اين کشورها از نظر سازمان و واردات برنج که در فروردين ماه‬ ‫حفظ نباتات مورد تاييد قرار نگرفته سال گذشته ‪ ۷۲‬هزار تن بوده است‬ ‫و هيچ يک از شــرايط قرنطينهای در فروردين امسال به ‪ ۱۱۳‬هزار تن‬ ‫برای واردات آن به کشــور اعمال افزايش پيدا کرده است‪ .‬همچنين‪،‬‬ ‫در اين مدت‪ ،‬واردات شکر نسبت‬ ‫نشده است‪».‬‬ ‫گندم‪ ،‬برنج‪ ،‬شکر در صدر فهرست به سال گذشــته نزديک به دوبرابر‬ ‫کاالهای وارداتی ايــران قرار دارد شده و به ‪ ۸۸‬هزار تن رسيده است‪.‬‬

‫دستگيری شماری از فﻌاالن ستاد هاشمی‬

‫رئيس ستاد موسوی به زندان بازگشت‬ ‫نيروهای امنيتی شــامگاه سهشنبه‪ ،‬شماری از اعضای ستاد اکبر هاشمی‬ ‫رفسنجانی را دستگير کردند و تعدادی ديگر از زندانيانی که در مرخصی‬ ‫بودند نيز به زندان بازگردانده شدند‪.‬‬ ‫اين دستگيریها همزمان با اعالم رد صالحيت اکبر هاشمی رفسنجانی و‬ ‫اسفنديار رحيم مشايی انجام میشود‪.‬‬ ‫از ســوی ديگر به گزارش ســايت آفتاب صبح اميد‪ ،‬فــواد صادقی از‬ ‫دستاندرکاران ســايت بازتاب و آينده نيز روز شنبه پس از احضار به‬ ‫دادستانی‪ ،‬دستگير شده است‪.‬‬ ‫بنا بر ايــن گزارش‪ ،‬فواد صادقــی «در حال برنامهريــزی برای فعاليت‬ ‫رسانهای در ستاد هاشمی رفسنجانی» بود‪.‬‬ ‫خبرهای رسيده حاکی از آن است که در روزهای گذشته‪ ،‬شماری ديگر‬ ‫از فعاالن در ستاد هاشمی رفسنجانی نيز احضار يا دستگير شدهاند‪.‬‬ ‫برپايه اين گزارشها نيروهای امنيتی محمد محسنی يکی از فعاالن ستاد‬ ‫هاشمی را سهشنبه شب در خانهاش دستگير کردند‪ .‬محمد کبيری‪ ،‬ديگر‬ ‫فعال ستاد هاشمی است که شامگاه سهشنبه بازداشت شد‪.‬‬ ‫اين در حالی اســت که ســتاد ملی جوانان اصالحطلب که در حمايت‬ ‫از هاشــمی رفسنجانی فعاليت می کرد‪ ،‬در پی تشديد فضای امنيتی‪ ،‬از‬ ‫شامگاه دوشنبه‪ ،‬فعاليت خود را به حال تعليق در آورده بود‪.‬‬ ‫در همين حال ســايت کلمه گزارش داده است که قربان بهزادياننژاد‪،‬‬ ‫رئيس ستاد ميرحسين موسوی در انتخابات رياست جمهوری گذشته‪،‬‬ ‫بهمن احمدی امويی و مســعود باســتانی که هردوی آنها روزنامهنگار‬ ‫هســتند و همچنين حســين رونقی ملکی‪ ،‬فعال سياسی و مدنی‪ ،‬در پی‬ ‫احضار از سوی دادستانی‪ ،‬سهشنبه به زندان بازگشتند‪.‬‬ ‫همه اين زندانيان سياسی در جريان نا آرامیهای پس از انتخابات رياست‬ ‫جمهوری ســال ‪ ۸۸‬بازداشــت شــدهاند‪ .‬بهزادياننژاد‪ ،‬احمدی امويی‬ ‫و باســتانی هرکدام به ‪ ۵‬ســال حبس و رونقی ملکی به ‪ ۱۵‬سال حبس‬ ‫محکومشدهاند‪.‬‬ ‫پيش از اين نيز شــيوا نظر آهاری و بهاره هدايت که آنها نيز از دستگير‬ ‫شدگان پس از انتخابات سال ‪ ۸۸‬هستند و در مرخصی به سر میبردند به‬ ‫زندان بازگردانده شده بودند‪.‬‬ ‫در همين حال برخی از سايتهای نزديک به اصالحطلبان در روزها و‬ ‫ساعات گذشته فيلتر يا از دسترس خارج شدهاند‪.‬‬ ‫سايت آفتاب نزديک به حسن روحانی‪ ،‬سايت روزنامه مردمساالری در‬ ‫ساعات گذشته از دسترس خارج شده و گزارشها حاکی از آن است‬ ‫که سايت روزنامه بهار هم فيلتر شده است‪ .‬در همين حال سايت آينده‬ ‫هم چند روزی است مطلب تازهای منتشر نکرده است‪.‬‬

‫اولين عکسالﻌمل رئيس مجمﻊ بﻌد از رد صالحيت‬ ‫يکی از فرزندان هاشمی رفسنجانی تاکيد کرد که حاج آقا گفته اند که‬ ‫سر فرصت بيانيه ای خواهند داد‪.‬‬ ‫محسن هاشــمی در گفتگو با خبرنگار مهر‪ ،‬در پاسخ به اين سئوال که‬ ‫عکس العمل آقای هاشمی بعد از رد صالحيت چه بود؟ اظهار کرد‪ :‬من‬ ‫وقتی ايشان را ديدم هيچ نکته ای به من درباره رد صالحيت نگفتند‪.‬‬ ‫وی در عين حال افزود که هاشمی رفسنجانی در اولين فرصت قرار است‬ ‫در خصوص داليل حضور خود در انتخابات رياســت جمهوری و به‬ ‫دنبال آن عدم احراز صالحيتش از سوی شورای نگهبان بيانيه صادر کند‪.‬‬ ‫فرزند هاشمی رفسنجانی در پاسخ به اين سئوال که مخاطب بيانيه آقای‬ ‫هاشمی مردم است يا مسئوالن‪ ،‬تصريح کرد‪ :‬هنوز مشخص نيست‪.‬‬ ‫وی در خصوص اين که آقای هاشمی در حال حاضر چهکار می کند‪،‬‬ ‫اضافه کرد‪ :‬آقای هاشمی هم اکنون در دفترشان و ميزبان اعضای ستاد‬ ‫انتخاباتیشان هســتند و همانطور که در خبرها آمده در حال تقدير از‬ ‫آنهاست‪.‬‬


‫‪17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫هاشمی در بین اعضاء ستادش‪ :‬مایوس نشوید‬

‫نخستین واکنش رفسنجانی پس از رد صالحیت‬ ‫به گزارش پایــگاه خبری جهش‪،‬‬ ‫آیت اهلل هاشــمی رفســنجانی در‬ ‫دیــدار با اعضاء ســتاد خود ضمن‬ ‫تشکر از آنها‪ ،‬مطالبی را بیان نمودند‬ ‫که بصورت اختصاصی منتشر می‬ ‫گردد‪:‬‬ ‫ خدمت رهبری هم رفتم و گفتم‬‫در انتخابات نامزد نمی شوم تا اگر‬ ‫ایشــان فکری درباره کسی در نظر‬ ‫دارند انجام دهند‪.‬‬ ‫ اشاره کردم نگفتم نمی آیم‪ .‬همین‬‫یک جمله کافی بود که لشکرکشی‬ ‫ســنگینی کنند‪ .‬پس از آن بود که‬ ‫سیل نامه ها و تلفن ها از نجف‪ ،‬قم‬ ‫و مشــهد که همه از مراجع بزرگ‬ ‫بودند برای نامزدی بنده آغاز شــد‪.‬‬ ‫چطور می توانســتم اینقدر مستبد‬ ‫به رای خودم باشــم که به آنها و به‬ ‫خصوص این جوانان نه بگویم؟‬ ‫ من خود می دانم نباید می آمدم و‬‫در جلسات خصوصی هم گفتم که‬ ‫اینها را از هرکس بهتر می شناسم‪.‬‬ ‫ یــک روز قبل از نامنویســی این‬‫تفکر بر من افتاد که دیگر نمی توان‬ ‫در برابــر مردم مقاومت کرد‪ .‬اینکه‬ ‫شخصا چه کردم بماند چون از آن‬ ‫حرف در می آید‪ .‬پس از ثبت نام تا‬ ‫نیمه شب بیدار ماندم و به شرایط که‬ ‫ما در داخل و بیرون کشور داریم و‬ ‫این آدم هایی که بوق به دست دارند‬ ‫و البته تک تک آنها را با تفکرات و‬ ‫امیالشان می شناسم فکر کردم‪.‬‬ ‫ با این کوی مشکالت هرکس که‬‫راضی به پذیرفتن مســوولیت باشد‬ ‫بایــد ابتدا قصدش را پرســید که با‬ ‫این بودجــه بدون منابع چگونه می‬ ‫خواهد ‪ 25‬درصد حقوق کارمندان‬ ‫را افزایش دهد؟ دولتی که بیش از‬ ‫‪ 500‬هزار میلیــارد تومان به بانک‬

‫هــا و پیمانکاران بدهکار اســت را‬ ‫چگونه می خواهد اداره کند؟‬ ‫ پولــی نمانــده و اگر هم باشــد‬‫قابل انتقــال به داخل نیســت‪ .‬پول‬ ‫های خارجی را خوشبینانه به چین‬ ‫دادیم و آنها بــا دریافت هزینه ای‬ ‫آن را بــه یوآن تبدیل کردند و بعد‬ ‫هــم گفتند به جای پــول کاال می‬ ‫دهیــم و بعد از آن هم گفتند نه هر‬ ‫کاالیی‪ ،‬بلکه آنچه خودمان تعیین‬ ‫می کنیم می دهیــم‪ .‬هند هم آمده‬ ‫نفت ما را با قیمتی خیلی ارزان می‬ ‫خرد اما حاضر نیســت حتی روپیه‬ ‫بپردازد‪ .‬این گزارش وزیر بازرگانی‬ ‫و رییس کل بانک مرکزی اســت‬ ‫که در یکی از جلسات تلخ مجمع‬ ‫آمدند و گفتند‪.‬‬ ‫ ما کشاورزی کوچکی داریم‪ .‬با‬‫سم های چینی محصوالت پارسال‬ ‫و امســال را از دســت دادیم حاال‬ ‫ببینید مردمی که داروی چینی می‬ ‫خورند چه می کشــند‪ .‬چند ســال‬ ‫پیش با یک تمام بهترین داروهای‬ ‫دنیا را می خریدیــم‪ .‬وضع دارو و‬ ‫غذا این شده و هیچکس نمی داند‬ ‫فردا چه می شود‪.‬‬ ‫ کاسب وقتی جنس می دهد باید‬‫جایگزین آن را بخرد اما نمی داند‬ ‫فردا باید به چه قیمتی جایگزین کند‬ ‫و ناچار آن را نگه می دارد‪.‬‬ ‫ افتخاراتی که ایران چه قبل و چه‬‫بعد از انقالب داشت کتمان شدنی‬ ‫نیست و ایران کشــوری عزیز بود‪.‬‬ ‫من خودم با ماشین همه کشورهای‬ ‫اروپایی را گشتم و رانندگی کردم‪.‬‬ ‫از ایــن کشــور به آن کشــور می‬ ‫خواستم بروم فقط پاسپورت را نشان‬ ‫می دادم‪ .‬حاال به جایی رسیدیم که‬ ‫مردم امروز می ترسند زن خودشان‬

‫را با خود به سفر خارجی ببرند چون‬ ‫بی اهانتی می شود‪.‬‬ ‫ در مجلــس ســنای آمریــکا دو‬‫طرح خطرناک وجود دارد؛ منتظر‬ ‫انتخابات بودند که تکلیف روشن‬ ‫شــود و گویــا از ایــن پــس فعال‬ ‫می شــوند‪ .‬می خواهند سیستان و‬ ‫بلوچستان و و آذربایجان را تجزیه‬ ‫کننــد‪ .‬بعــد هم قــرار اســت اگر‬ ‫اسراییل به ایران حمله نظامی کرد‬ ‫به او کمــک نظامی کنند‪ .‬شــاید‬ ‫جنگ روانی باشــد اما به قول علما‬ ‫هر احتمالی برای انسان تکلیف می‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫ به نظرم بدتر از این حتی با سناریو‬‫و راه های تخریبــی از پیش تعیین‬ ‫شده نمی شد کشور را اداره کرد‪ .‬با‬ ‫این وضع اگر کسی راضی باشد که‬ ‫مسوولیت بپذیرد باید خیلی از خود‬ ‫ایثار نشان دهد‪.‬‬ ‫ نمی خواهم وارد فضای اظهارات‬‫و تبلیغات آنها شوم اما نادانی انسان‬ ‫را اذیــت می کند‪ .‬اینها نمی فهمند‬ ‫دارنــد چه مــی کنند؟ حتــی اگر‬ ‫دشــمنی و رقابت هم داشته باشند‬ ‫عقل می گوید که بگذارید بیاید و‬ ‫بعد رسوا کنید‪ .‬می گذاشتید مردم با‬ ‫امید پای صندوق می آمدند و بعد‬ ‫از ‪ 6‬ماه متوجه می شــدند که همه‬ ‫چیز دارد گرانتر می شود‪ .‬نمی دانند‬ ‫کسی بود که خود را قربانی کند و‬ ‫سپس راه را برای دیگران باز کند‪.‬‬ ‫همانطور که پس از جنگ خیلی از‬ ‫نمایندگان به من می گفتند از مقام‬ ‫مطالبه به مقام پاسخگویی نقل مکان‬ ‫نکن اما به خدا توکل کردم‪.‬‬ ‫ همان تجربه پــس از جنگ را با‬‫مقداری تغییرات یک فرمول قابل‬ ‫حل اســت‪ .‬خارجی ها آن دوره به‬

‫* با این کوی مشکالت هرکس که راضی به پذیرفتن مسوولیت‬ ‫باشــد باید ابتدا قصدش را پرسید که با این بودجه بدون منابع‬ ‫چگونه می خواهــد ‪ 25‬درصد حقوق کارمنــدان را افزایش‬ ‫دهــد؟ دولتی که بیش از ‪ 500‬هزار میلیارد تومان به بانک ها و‬ ‫پیمانکاران بدهکار است را چگونه می خواهد اداره کند؟‬ ‫* پولی نمانده و اگر هم باشد قابل انتقال به داخل نیست‪ .‬پول‬ ‫های خارجی را خوشبینانه به چین دادیم و آنها با دریافت هزینه‬ ‫ای آن را به یوآن تبدیل کردند و بعد هم گفتند به جای پول‬ ‫کاال می دهیم و بعد از آن هم گفتند نه هر کاالیی‪ ،‬بلکه آنچه‬ ‫خودمان تعیین می کنیم مــی دهیم‪ .‬هند هم آمده نفت ما را‬ ‫بــا قیمتی خیلی ارزان می خرد اما حاضر نیســت حتی روپیه‬ ‫بپردازد‪.‬‬ ‫* ما کشــاورزی کوچکی داریم‪ .‬با سم های چینی محصوالت‬ ‫پارسال و امسال را از دست دادیم حاال ببینید مردمی که داروی‬ ‫چینی می خورند چه می کشند‪.‬‬ ‫* افتخاراتی که ایران چه قبل و چه بعد از انقالب داشت کتمان‬ ‫شدنی نیست و ایران کشوری عزیز بود‪ .‬من خودم با ماشین همه‬ ‫کشورهای اروپایی را گشتم و رانندگی کردم‪ .‬از این کشور به‬ ‫آن کشــور می خواستم بروم فقط پاسپورت را نشان می دادم‪.‬‬ ‫حاال به جایی رسیدیم که مردم امروز می ترسند زن خودشان را‬ ‫با خود به سفر خارجی ببرند چون بی اهانتی می شود‪.‬‬ ‫* در مجلس ســنای آمریکا دو طرح خطرنــاک وجود دارد؛‬ ‫منتظر انتخابات بودند که تکلیف روشن شود و گویا از این پس‬ ‫فعال می شوند‪ .‬می خواهند سیستان و بلوچستان و آذربایجان‬ ‫را تجزیه کنند‪ .‬بعد هم قرار اســت اگر اسراییل به ایران حمله‬ ‫نظامی کرد به او کمک نظامی کنند‪.‬‬

‫من می گفتند ‪ easy man‬چون خیلی‬ ‫کم طول کشید که درهای خارج به‬ ‫روی ما باز شــد‪ .‬االن هم می شود‬ ‫آن تجربه را به آسانی انجام داد اما با‬ ‫این تفاوت که مردم آن موقع دلسوز‬

‫بودند‪ .‬این همه خصومت و افتراق‬ ‫در جامعه وجود نداشت‪.‬‬ ‫ پس از راه اندازی ســتادها پیغام‬‫دادنــد که ما با اصــاح طلبان کار‬ ‫نمی کنیم و ســتاد اصولگرایان راه‬

‫اندازی شد‪ .‬این یعنی در جمع آنها‬ ‫هم انسان عاقل زیادی وجود دارد‪.‬‬ ‫ فکر نمی کردم با آمدنم در کشور‬‫موج ایجاد شود‪ .‬فکر می کردم مثل‬ ‫گذشته باشــد‪ .‬مردم به یاس رسیده‬ ‫بودند که ناگهان موج ایجاد شد‪.‬‬ ‫ مایــوس نشــوید‪ .‬در هیچ حالتی‬‫انســان نباید دچار یاس شود‪ .‬برای‬ ‫ما هم این حالــت قابل تصور نبود‪.‬‬ ‫ممکن است اندکی با تاخیر ضررها‬ ‫ادامه یابد اما روزی می رسد آنها که‬ ‫باید می آیند‪ .‬اگر نگرانی باشد تنها‬ ‫از طرف دشمنان خارجی است که‬ ‫البته جدی است‪.‬‬ ‫ امید است که در شرایط موجود‬‫تصمیــم جدی بگیرنــد و فرصتی‬ ‫دیگر ما و مردم داده شــود و خودم‬ ‫امیدوار هستم‪ .‬از همه مردم هم می‬ ‫خواهم که امیدشان تبدیل به یاس‬ ‫نشود و آرامش خود را حفظ کنند‪.‬‬ ‫به هرحال ما چاره ای نداریم و آنها‬ ‫که این کار را کردند نیازی به دشمن‬ ‫خارجی ندارند چرا که مشکالت از‬ ‫درون در حال وقوع است‪.‬‬ ‫ نباید ضربه ای متوجه نظام شــود‪.‬‬‫یکی از ضــروری ترین کارها این‬ ‫بــود که حماســه سیاســی رهبری‬ ‫محقق شود که نشد و مقدمه حماسه‬ ‫اقتصادی بود‪.‬‬ ‫*****‬ ‫اسحاق جهانگیری با حالت بغض‪:‬‬ ‫ جریــان افراطی که کار کشــور‬‫را به اینجا رســاند فکــر نمی کند‬ ‫ظرف یک هفته موج ایجاد شــود‪.‬‬ ‫موج بلنــد را که دید به فکر افتاد با‬ ‫استوانه انقالب برخورد کند‪ .‬برای‬ ‫مــا که هنوز به جمهوری اســامی‬ ‫باور داریم جزو تلخ ترین روزهای‬ ‫زندگی مان است‪.‬‬ ‫ در کدام دانشگاه مدیریت آمده‬‫که سن باال یا پایین در مدیریت تاثیر‬ ‫دارد؟ ممکن اســت کسی صبح تا‬ ‫شــب بدود اما نتواند یک تصمیم‬ ‫درست برای کشور بگیرد‪.‬‬


‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫انتقاد اصولگرایان از‬ ‫تایيد صالحيت سﻌيد جليلی‬ ‫دويچه وله ‪ -‬تاييد صالحيت سعيد‬ ‫جليلی از سوی شــورای نگهبان با‬ ‫شگفتی و انتقاد فراوان روبرو شده‬ ‫اســت‪ .‬به نوشــته روزنامه رسالت‬ ‫جليلی «ســابقه جــدی و اجرايی»‬ ‫ندارد‪ .‬سايت الف نيز میپرسد‪ :‬آيا‬ ‫حقيقتا مردم جليلی را رجل سياسی‬ ‫میدانند؟‬ ‫سعيد جليلی يکی از هشت داوطلبی‬ ‫استکهشوراینگهبانبرصالحيت‬ ‫آنها برای شــرکت در رقابتهای‬ ‫انتخابــات رياســتجمهوری مهر‬ ‫تاييد زده‪.‬‬ ‫جليلی از ســال ‪ ۱۳۷۰‬تا روی کار‬ ‫آمدن محمد خاتمی در سال ‪۱۳۷۶‬‬ ‫از کارمنــدان وزارت امور خارجه‬ ‫بود و در دولت محمود احمدینژاد‬ ‫دوباره به اين وزارت خانه بازگشت‪.‬‬ ‫او از ســال ‪ ۱۳۸۶‬دبير شورای عالی‬ ‫امنيت ملی و از ‪ ۱۳۸۷‬نماينده رهبر‬ ‫جمهوری اســالمی‪ ،‬علی خامنهای‬ ‫در اين شورا است‪.‬‬ ‫«شورای نگهبان‬ ‫به افکار عمومی پاسﺦ دهد»‬

‫سايت الف‪ ،‬متعلق به احمد توکلی‪،‬‬ ‫رئيس پيشــين مرکز پژوهشهای‬ ‫مجلس در يادداشتی که چهارشنبه‬ ‫اول خرداد منتشر شد در مورد نحوه‬ ‫تصميمگيریهای شورای نگهبان‪،‬‬ ‫به ويژه درباره رد و تاييد صالحيت‬ ‫اکبر هاشــمی رفســنجانی و سعيد‬ ‫جليلــی پرســشهای انتقادآميزی‬ ‫مطرح کرد‪.‬‬ ‫سايت الف با توجه به اينکه جليلی‬ ‫«ســابقه اجرايی و سياسی» ندارد از‬ ‫شورای نگهبان میپرسد معيار تاييد‬ ‫صالحيت افرادی مانند او چيست؟‬ ‫در اين يادداشــت با اشاره به تاکيد‬ ‫شورای نگهبان بر «رجل سياسی و‬ ‫رجل مذهبی» بودن داوطلبان آمده‬ ‫اســت‪« :‬چطور میشــود افرادی با‬ ‫سابقه طوالنی سياسی و کار اجرائی‬ ‫رد صالحيت میشــوند اما جليلی‬ ‫تائيدمیشود؟»‬ ‫پايگاه خبری وابســته بــه توکلی با‬ ‫طرح اين پرســش که «چرا شورای‬ ‫نگهبان خود را پاسخگو نمیداند» به‬ ‫اعضای اين شورا توصيه میکند که‬ ‫ترک عادت کنند و در اين دوره به‬ ‫سواالت افکار عمومی پاسخ دهند‪.‬‬

‫احمدی نژاد ‪ :‬از عالقهمندان به خود‬ ‫و مشایی میخواهم که صبور باشند‬

‫پاياننامهجليلی؛‬ ‫«سياست خارجی پيامبر»‬

‫علی مطهری‪ ،‬که قــرار بود رئيس‬ ‫ستاد اصولگرايان حامی رفسنجانی‬ ‫باشــد میگويــد‪« :‬به نظــر من رد‬ ‫صالحيتآقایهاشمیرفسنجانیو‬ ‫افرادی مانند آقای پزشکيان درست‬ ‫نبود‪ ،‬همان طور که تأييد صالحيت‬ ‫آقای جليلی درست نبود‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر مطهری‬ ‫میافزايــد‪ ،‬ايــن تصميمگيریها‬ ‫نشان میدهد که «رويکرد شورای‬ ‫نگهبان بيشتر سياسی بوده تا اعتقادی‬ ‫و قانونی‪».‬‬ ‫مطهری با طرح اين سوال که آقای‬ ‫جليلی با کمترين تجربه چرا تأييد‬ ‫صالحيت شد میگويد‪«:‬آيا با چهار‬ ‫تا مالقات و مذاکره با خانم کاترين‬ ‫اشتون کسی میتواند رئيس جمهور‬ ‫شود؟»‬ ‫برخی منابع خبری سابقه کار جليلی‬ ‫در وزارت خارجــه را تــا دو دهه‬ ‫اعــالم کردهاند که چنــدان دقيق‬ ‫نيست‪ .‬او پس از کنار گذاشته شدن‬ ‫از اين وزارتخانه در دوران محمد‬ ‫خاتمی مدير «بررســیهای جاری‬ ‫دفتر رهبری» شد‪.‬‬ ‫ســعيد جليلــی در «دانشــگاه امام‬ ‫صــادق» علــوم سياســی تحصيل‬ ‫کرده و پايان نامهی خود را درباره‬ ‫«سياست خارجی پيامبر» نوشته‪ .‬او‬ ‫در همين دانشگاه «ديپلماسی پيامبر»‬ ‫تدريسمیکند‪.‬‬ ‫راننده احتمالی «تريلی دولت»‬

‫دبير شــورای عالــی امنيت ملی در‬ ‫نخســتين روز پس از اعــالم تاييد‬ ‫صالحيتش به قم ســفر کرد و پس‬ ‫از ديــدار با برخــی از مراجع تقليد‬ ‫در جمع طالب حوزه علميه حاضر‬ ‫شــد‪ .‬او در اين ديــدار گفت‪«:‬اگر‬ ‫دولت را يک ماشــين بزرگ مانند‬ ‫تريلی در نظر بگيريم‪ ،‬بايد اولويت‬ ‫اول خود را اين قرار بدهيم که اين‬ ‫ماشين را راه بيندازيم و در ثانی ساز‬ ‫و کار انديشه دينی را بر آن حاکم‬ ‫کنيم‪».‬‬ ‫سايت خبری تسنيم از قول جليلی‬ ‫نوشت‪« :‬امروز ســاختار اجرايی و‬ ‫اداره کشور ما نه تنها برای به انجام‬

‫پــای خود را از دســت داده معتقد‬ ‫است «ساز و کار شناسايی نيروها»‬ ‫بــرای «يافتــن نيروهــای مختلف‬ ‫در پســتهای مختلف» بايد شبيه‬ ‫روشهای دوران جنگ باشد که به‬ ‫زعم او يکی از کارآمدترين ساز و‬ ‫کارها بود‪.‬‬

‫رســاندن گفتمان انقــالب ناتوان‬ ‫است بلکه در اجرايی کردن همين‬ ‫ســاختارهای ليبرالــی و غربی نيز‬ ‫ناتوان و فرسوده شده است و يکی‬ ‫از داليلــش عدم ارتبــاط با حوزه‬ ‫علميهاست‪».‬‬ ‫سرپرســت تيــم مذاکــره کننــده‬ ‫هستهای ايران گفتوگوهای اخير‬ ‫فقدان سابقه سياسی‬ ‫با نمايندگان گروه ‪ ۱+۵‬را موفقيت‬ ‫و آگاهی اقتصادی‬ ‫آميز خواند و گفــت‪« :‬اگر جريان‬ ‫و گفتمانی بيايد و مدعی شــود که‬ ‫مقاومت ســبب هزينه برای کشور روزنامــه رســالت ســرمقاله روز‬ ‫اســت و مصالحه را راه حل معرفی چهارشنبه خود را به بررسی «نقاط‬ ‫کنــد‪ ،‬اين امر اشــتباه و با شــواهد ضعــف و قــوت ســعيد جليلــی»‬ ‫اختصاص داده است‪ .‬در اين نوشته‬ ‫فراوانی قابل رد کردن است‪».‬‬ ‫شرکت در جبهههای جنگ ايران و‬ ‫طرح «سفرهای وزارتخانهای» عراق و «رويکــرد واليی» از جمله‬ ‫نقاط قوت اين نامزد انتخابات عنوان‬ ‫سعيد جليلی در جمع طالب حوزه شده است‪.‬‬ ‫علميه با اشــاره به نقش ايــران در رســالت کمتجربگــی را از نقاط‬ ‫بحران ســوريه تاکيد کرد‪« :‬اگر ما ضعف جليلــی عنــوان میکند و‬ ‫به پشت خيمههای دشمن رسيديم مینويسد‪« :‬سابقه اجرايی او منحصر‬ ‫نبايد بازگرديم و اين بازگشتن گاه به حرکت در مسير ادارات وزارت‬ ‫با شبهه در انديشه و شبهه در ديدگاه خارجه و نهايتاً دبيری شــورايعالی‬ ‫صورت میگيــرد که حوزه علميه امنيت ملی اســت‪ .‬ســابقه سياسی‬ ‫خاصــی از وی گــزارش نشــده‬ ‫میتواند پاسخگو باشد‪».‬‬ ‫او بــا تاکيد بر نقش حــوزه علميه است‪».‬‬ ‫در اداره کشــور میافزايد‪«:‬ســاز و يکــی ديگــر از ضعفهــای اين‬ ‫کاری بايد انديشيده شود که اسالم نامــزد انتخابات «عدالــت گرايی‬ ‫در اقتصــاد‪ ،‬فرهنگ و عرصههای غيراجرايی» اســت‪ ،‬زيــرا به گمان‬ ‫مختلف ظهور و بروز يابد و حوزه نويسنده ســرمقاله رسالت عدالت‬ ‫علميه بايد به اين امر کمک کند‪ ».‬در مهمتريــن و عينیتريــن جلوه‬ ‫جليلی تغيير ســاز و کار کشور را خود رويکردی اقتصادی دارد که‬ ‫اولويت اساسی رئيسجمهور آينده در حوزه تخصص و آگاهی سعيد‬ ‫خوانــد و افزود‪«:‬برخیها به دنبال جليلینيست‪.‬‬ ‫کارهايی هستند که زودبازده شوند‬ ‫«تابع واليت فقيه»‬ ‫و از اولويتها غافل میشوند‪».‬‬ ‫او در ادامــه گفــت‪« :‬ســفرهای‬ ‫اســتانی از اين نمونه اســت‪ ،‬چون به گزارش ســايت خبری تســنيم‬ ‫ماشــين دولــت بــه خــودی خود جليلــی در ديدار با طــالب حوزه‬ ‫حرکت نمیکــرد‪ ،‬رئيسجمهور علميه تثبت نظريه و جايگاه واليت‬ ‫با طريق ديگری به خدماترسانی فقيــه را يکــی از ضرورتهــای‬ ‫میپرداخــت‪ ،‬به عنــوان مثال بايد دولــت آينــده خوانــده و تاکيــد‬ ‫ســفرهای وزارتخانهای داشــته کرده‪«:‬رييسجمهور آينده بايد در‬ ‫باشی و بايد وزارتخانهها را از اين عرصه عمل تابع واليت فقيه باشد‪».‬‬ ‫ســعيد جليلی گفته است‪«:‬در نظام‬ ‫بیعملی درآورد‪».‬‬ ‫دبير شورای عالی امنيت ملی که در اســالمی واليت مطلقه فقيه حاکم‬ ‫جريان جنگ ايــران و عراق يک است‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫احمدی نژاد در واکنش به عدم احراز صالحيت مشــايی توسط شورای‬ ‫نگهبان گفت‪ :‬از عالقهمندان به خود و آقای مشايی میخواهم که صبور‬ ‫باشــند‪ ،‬چرا که با وجود مقام معظم رهبری هيچ مشکلی وجود نخواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پايگاه اطالع رسانی رياست جمهوری‬ ‫‪ ،‬محمود احمدﻱ نژاد روز چهارشــنبه در حاشيه جلسه هيات دولت در‬ ‫جمع خبرنگاران با اشــاره به موضوع انتخابات اظهار داشت‪ :‬بنده مشايﻲ‬ ‫را به عنوان فردﻱ مومن‪ ،‬صالح و مفيد براﻱ کشور مﻲ دانم و با شناخت‬ ‫ويژگﻲ ها و توانمندﻱ هايشان‪ ،‬ايشان را معرفﻲ کردم اما مظلوم واقع شد‪.‬‬ ‫رييس جمهور افزود‪ :‬معتقدم در کشورﻱ که واليت فقيه دارد‪ ،‬حق مظلوم‬ ‫آن هم در اين ســطح پايمال نخواهد شــد و با وجود مقام معظم رهبرﻱ‬ ‫مشکلﻲ پيش نخواهد آمد‪.‬‬ ‫وی صريح کرد‪ :‬اين موضوع را از طريق مقام معظم رهبرﻱ تا لحظه آخر‬ ‫تعقيب خواهم کرد و اميدوارم مشــکل حل شود و البته مشکلﻲ نخواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫احمدی نژاد خاطر نشــان کرد‪ :‬از دوستان و عالقه مندان به بنده و مشايﻲ‬ ‫هم مﻲ خواهم که صبور و منتظر باشند چرا که با وجود مقام معظم رهبرﻱ‬ ‫مشکلﻲ در کشور به وجود نخواهد آمد و اين مشکل حل خواهد شد‪.‬‬ ‫وی در پاســخ به سوال ديگری درباره سفر به اکوادور و اتيوپی گفت‪ :‬به‬ ‫دليل طوالنی بودن زمان هر کدام از اين ســفرها ما در حال بررســی اين‬ ‫سفرها هستيم که کدام يک از اين سفرها را میتوانيم انجام دهيم‪.‬‬ ‫گفتنی اســت مشايی در گفتگويی درباره رد صالحيتش توسط شورای‬ ‫نگهبان گفت ‪ :‬من پيش از اين درباره اين مسئله صحبت کرده ام‪ .‬من رد‬ ‫صالحيت خود را ظلم می دانم و حل آن را از طريق مقام معظم رهبری‬ ‫پيگير خواهم بود‪.‬‬

‫آسيد حسن!‬ ‫اسفند ماه ‪ 8۲‬را به یاد می آورید؟‬ ‫نامه سيد حسن خمينی به هاشمی رفسنجانی را که خواندم به اسفند ماه‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۲‬بازگشتم؛ روز انتخابات مجلس هفتم‪ .‬در منزل آقای کروبی‬ ‫با او نشسته بوديم کسی هم غير از من و آقای کروبی حضور نداشت‪ .‬در‬ ‫آن زمان کروبی‪ ،‬رئيس مجلس ششم بود و کانديدای انتخابات مجلس‬ ‫هفتم‪ .‬گزارش های عجيبی از دخالت مستقيم بسيج در داخل حوزه های‬ ‫انتخابيه می رسيد‪ .‬فرماندار يکی از شهرها تلفن زد و گفت می خواسته‬ ‫برای سرگشی به يکی از حوزه های انتخاباتی برود نيروی بسيج از ورود‬ ‫او جلوگيری کرده اند‪.‬حوالی ظهر بود که پاسداران شيخ خبر دادند سيد‬ ‫حسن خمينی و پدر همسرش ـ ســيد محمد موسوی بجنوردی ـ برای‬ ‫مالقات شيخ آمده اند‪ .‬موسوی بحنوردی به محض ورود فرياد کشيدذ‬ ‫‪ «:‬کار ما به جايی رســيده که می خواهند بــه زور ‪ ،‬کيف کش رئيس‬ ‫دفتر فرح پهلوی را به رياست مجلس برسانند» در ان روزها صحبت های‬ ‫زيادی در خصوص ارتباط حداد عادل با يکی از نزديکان همســر شاه‬ ‫ســابق ايران مطرح بود‪ .‬هر چقدر موسوی بجنوردی ‪ ،‬عصبانی بود سيد‬ ‫حســن با خونسردی نشسته بود و از خود پذيرايی می کرد‪ .‬در آخر هم‬ ‫گفــت‪ :‬اينقدر حرص نخوريد همه اين حرف هــا می گذرد و تا چند‬ ‫ماه ديگر همه ما به اين حرف ها می خنديم‪ .‬او البته همان موقع هم می‬ ‫خنديد‪ .‬اما توصيه او به بی خيالی در برابر کودتای انتخاباتی مجلس هفتم‪،‬‬ ‫بعدها هم با حضور مکرر در کنار رهبر فاســد و بی کفايت جمهوری‬ ‫اسالمی ـ عليرغم زندانی بودن موسوی و کروبی با دستور مستقيم رهبرـ‬ ‫ادامه يافت تا نشان دهد او هميشه به کودتاهای رهبر می خندد و حرص‬ ‫خوردن ديگران برای چنين مسائلی را به طنز می گيرد‪.‬‬ ‫مجتبی واحدی‬

۱5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

۱۳۹۲ ‫ خرداد‬۳ ‫ جمعه‬۱۱۱۲ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫صادﻕ زیباکالم‪:‬‬ ‫رفسنجانی برای رد صالحيت شدن‬ ‫نذر کرده بود‬ ‫خبــر آناليــن ‪ -‬صــادق زيباکالم‬ ‫ضمــن بيــان پيــش بينی خــود از‬ ‫واکنش هاشمی رفسنجانی به نتيجه‬ ‫اعالم شده از سوی شورای نگهبان‬ ‫گفت‪ :‬آقای هاشمی هيچ واکنشی‬ ‫نشــان نخواهنــد داد و از امروز به‬ ‫دنبال ادای نذر خود می روند‪ .‬ايشان‬ ‫حقيقتا نذر کرده بودند که از سوی‬ ‫شــورای نگهبان تاييــد صالحيت‬ ‫نشــوند؛ اين را من براســاس اخبار‬ ‫موثق می گويم‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬هاشمی از ابتدا هم قصد‬ ‫شــرکت و ثبت نام در انتخابات را‬ ‫نداشت‪ .‬از سوی ديگر نمی توانست‬ ‫وضع مملکت و نظام را به اين شکل‬ ‫فعلی ببيند‪ ،‬نظامی که عمری برای‬ ‫آن زحمت کشيده بود را رها کند‬ ‫بنابراين بيــن دو رويکرد متناقض‬ ‫بودند از يک ســو نسبت به کشور‬ ‫و مردم احساس دين و تکليف می‬ ‫کردند از سوی ديگر مطمئن بودند‬ ‫که با شــرايط فعلی راه دشواری را‬ ‫پيش رو دارند در نهايت هم ديديم‬ ‫که از بين اين دو رويکرد به وجدان‬ ‫شان پاسخ دادند جلو آمدند تا وضع‬ ‫کشور را سامان ببخشند حال اينکه‬ ‫رد صالحيت شدند به نظر من اين‬ ‫چيزی اســت که خودشان هم می‬ ‫خواســتند چون بــه تکليف و دين‬ ‫شان عمل کردند و نذر کرده بودند‬ ‫که رد شوند‪.‬‬ ‫اين فعال سياســی اصــالح طلب با‬ ‫تاکيد براينکه هاشمی چاره ای جز‬ ‫آمدن نداشت‪ ،‬در خصوص اينکه‬ ‫آيا رد صالحيت هزينه ای سنگين‬ ‫در سابقه سياســی ايشان محسوب‬ ‫نمی شــود‪ ،‬گفت‪ :‬ايــن را بايد از‬ ‫کسانی که ايشــان را رد صالحيت‬ ‫کردند پرسيد‪ .‬آنچه ما می دانيم اين‬ ‫است که ايشان چاره ای جز آمدن‬ ‫نداشــتند و وضع به گونــه ای می‬ ‫ديدند که تنها چــاره را در حضور‬ ‫خود می دانستند‪.‬‬ ‫وی در خصــوص احتمال صدور‬ ‫حکــم حکومتــی بــرای تاييــد‬ ‫صالحيت هاشــمی نيز اظهار کرد‪:‬‬ ‫حکم جکومتی صادر نمی شــود‬ ‫اما اگر صادر شود هم ايشان به هيچ‬ ‫وجه از آن تمکين نمی کند‪.‬‬ ‫زيباکالم در پاسخ به اين سوال که‬ ‫رييس مجمع تشخيص از کداميک‬ ‫از کانديداهــای حاضــر حمايت‬

‫خواهند کرد‪ ،‬گفت‪ :‬معتقدم ايشان‬ ‫ســکوت خواهند کــرد و از هيچ‬ ‫کانديدايی حمايت نمی کنند‪.‬‬ ‫اســتاد علوم سياسی دانشگاه تهران‬ ‫در تحليل خود از آرايش سياســی‬ ‫اصولگرايان نيز تصريح کرد‪ :‬آقايان‬ ‫ســعيد جليلی و علی اکبر واليتی‬ ‫آرايش سياســی جريــان اصولگرا‬ ‫را تشــکيل خواهند دارد و رهبران‬ ‫اصولگرا در نهايت بر روی يکی از‬ ‫اين گزينه ها به اجماع می رسند‪.‬‬ ‫وی با بيان اينکه در انتخابات پيش‬ ‫رو قطب بندی جريانات سياسی را‬ ‫شاهد نخواهيم بود‪ ،‬ادامه داد‪ :‬ديگر‬ ‫چهره هــای اصولگــرا مانند آقای‬ ‫حدادعادل و قاليباف و غرضی هيچ‬ ‫شانســی در اين انتخابات ندارند و‬ ‫هيچ گروهی از اصولگرايان نيز به‬ ‫ســمت آنها متمايل نخواهند شد‪.‬‬ ‫هرچند هنوز تصميم نهايی رهبران‬ ‫اين جريان اعالم نشــده است ولی‬ ‫تصور مــی کنم ظــرف چند روز‬ ‫آينــده در نهايت از بيــن جليلی و‬ ‫واليتی به يک کانديدا برســند و با‬ ‫همان کانديدا هم وارد شوند و مردم‬ ‫هم به همان رای دهند‪.‬‬ ‫زيباکالم همچنين با اشاره به احراز‬ ‫صالحيت نشدن کانديدای دولت‬ ‫از سوی شورای نگهبان و واکنش‬ ‫احمدی نژاد مبنــی بر پيگيری اين‬ ‫موضــوع از ســوی رهبرانقــالب‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬آقای احمدی نژاد فقط وقت‬ ‫خــودش را تلف می کند و به هيچ‬ ‫نتيجه ای نخواهد رســيد‪ .‬دولت بنا‬ ‫نيســت در اين انتخابــات حضور‬ ‫داشته باشد و هيچ حکم حکومتی‬ ‫هم به نفــع کانديدای دولت صادر‬ ‫نخواهد شد‪.‬‬ ‫زيباکالم با اشــاره به اسامی احراز‬ ‫صالحيــت شــدگان رياســت‬ ‫جمهوری از سوی شورای نگهبان‪،‬‬ ‫اظهار داشــت‪ :‬دو حق وجود دارد‪،‬‬ ‫اول حق شــورای نگهبــان که بايد‬ ‫نامزدها را انتخــاب و به منِ صادق‬ ‫زيبــاکالم بگويد تــو میتوانی به‬ ‫اين افــراد رای بدهی و نمی توانی‬ ‫بــه افراد ديگر رای بدهی‪ .‬حق دوم‬ ‫برای خود صادق زيباکالم است که‬ ‫می تواند از بين اسامی اعالم شده به‬ ‫کسی رای بدهد يا ندهد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫مطهری‪ :‬آیتاهلل خمينی هم اگر‬ ‫ثبتنام میکرد‪ ،‬رد صالحيت میشد‬

‫راديو فردا ‪ -‬علی مطهری‪ ،‬نماينده اصولگرای مجلس‪ ،‬که از حاميان اکبر‬ ‫هاشمی رفسنجانی به شمار میآيد‪ ،‬در نامهای به آيتاهلل خامنهای با انتقاد‬ ‫از رد صالحيت آقای هاشــمی تصريــح کرد که از نگاه وی صالحيت‬ ‫بنيانگذار جمهوری اسالمی نيز احتماالً «به فرض حيات» از سوی شورای‬ ‫نگهبان رد میشد‪ ،‬چرا که آيتاهلل خمينی هم «گاهی انتقاداتی داشتند»‪.‬‬ ‫آقای مطهری همچنين هشــدار داده است که با رد صالحيت چهرهای‬ ‫چون هاشــمی رفسنجانی‪« ،‬حماسه سياسی» مورد نظر آيتاهلل خامنهای‬ ‫محقق نخواهد شد‪.‬‬ ‫متــن نامه علی مطهری به رهبر جمهوری اســالمی روز چهارشــنبه در‬ ‫شماری از پايگاههای خبری‪ ،‬از جمله خبرآنالين‪ ،‬رسانه نزديک به علی‬ ‫الريجانی منتشر شــد‪ ،‬اما اين سايت خبری پس از ساعتی اين نامه را از‬ ‫خروجی خود حذف کرد‪.‬‬ ‫آقــای مطهری که فرزنــد مرتضی مطهری يکــی از پايهگذاران اصلی‬ ‫جمهوری اســالمی است‪ ،‬در اين نامه به رهبر جمهوری اسالمی يادآور‬ ‫شده که حضور هاشمی رفســنجانی در صحنه انتخابات‪ ،‬با برانگيختن‬ ‫«شــور و شــوق» در ميان مردم‪« ،‬اميد به اصالح امور و پيشرفت سريعتر‬ ‫کشور» را در دلهاشان رقم زد و با رد صالحيت او «طبعا آن شور و شوق‬ ‫و آن اميد از بين رفت»‪.‬‬ ‫اين نماينده اصولگرای حامی هاشــمی رفسنجانی در نامه خود تصريح‬ ‫کرده اســت که رد صالحيت هاشــمی رفســنجانی «با دو دليل ناموجه‬ ‫ناتوانی جسمی و نقش داشتن در فتنه سال ‪ ۸۸‬انجام شده» و اين موضوع‬ ‫«آسيب جدی به انتخابات آينده وارد خواهد کرد»‪.‬‬ ‫آقای مطهری در ادامه نامه خود به رهبر جمهوری اسالمی تصريح کرده‬ ‫است که «محذور احتمالی لزوم اقدام مشابه درباره آقای مشايی» نبايد مانع‬ ‫از اقدام رهبر جمهوری اسالمی برای تأييد صالحيت هاشمی رفسنجانی‬ ‫شود‪ ،‬چرا که به گفته وی‪ ،‬قياس بين هاشمی و مشايی «قياسی معالفارق»‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی در توضيح اين موضوع افزوده است که «رد صالحيت به دليل داشتن‬ ‫گرايشهای فکری غيراســالمی کار درستی است‪ ،‬اما رد صالحيت به‬ ‫دليل منتقد بودن کار نادرستی است»‪.‬‬ ‫آقای مطهری در ادامه تأکيد کرده است که به اين دليل تأييد صالحيت‬ ‫مشايی مشمول حکم حکومتی نخواهد شد‪ ،‬در حالی که تأييد صالحيت‬ ‫هاشمی در شمول حکم حکومتی است‪.‬‬ ‫از زمانــی که در شــامگاه سهشــنبه‪ ۳۱ ،‬خرداد‪ ،‬انتشــار اســامی تأييد‬ ‫صالحيتشدگان برای انتخابات پيش رو‪ ،‬عزم شورای نگهبان بر حذف‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی و اسفنديار رحيم مشايی از گردونه انتخابات را‬ ‫مشخص کرد‪ ،‬هنوز آقای هاشمی واکنشی به اين موضوع نشان نداده‪ ،‬اما‬ ‫دختر وی‪ ،‬فاطمه هاشمی‪ ،‬گفته است که پيش از اعالم اسامی تالشهايی‬ ‫در کار بوده تا رئيسجمهور سابق کشور را از ماندن در گردونه رقابتها‬ ‫منصرفکنند‪.‬‬ ‫پاســخ آقای هاشمی به اين تالشها نيز اين بوده که «به خاطر مردم» در‬ ‫صحنه حضور يافته و بيرون رفتن از عرصه رقابتها را «خيانت به مردم»‬ ‫میداند‪.‬‬

‫فاطمه هاشمی‪ :‬به پدرم گفتند که‬ ‫باید از کاندیداتوری انصراﻑ دهد‬ ‫راديو فردا ‪ -‬فاطمه هاشــمی دختر‬ ‫اکبر هاشــمی رفســنجانی رئيس‬ ‫مجمع تشــخيص مصلحــت نظام‬ ‫میگويد که از ســاعتهای اوليه‬ ‫صبح سهشنبه ‪ ۳۱‬ارديبهشت‪ ،‬برای‬ ‫پــدرش پيغــام آوردند کــه حتما‬ ‫بايــد از کانديداتوری در انتخابات‬ ‫رياست جمهوری انصراف دهد‪ ،‬اما‬ ‫او نپذيرفت‪.‬‬ ‫اين سخنان ساعاتی پس از آن مطرح‬ ‫شده است که وزارت کشور‪ ،‬نتايج‬ ‫بررســی صالحيتهای نامزدهای‬ ‫يازدهمين دوره انتخابات رياســت‬ ‫جمهوری توسط شورای نگهبان را‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬ ‫بنا بر اين اعالم‪ ،‬صالحيت هشــت‬ ‫نفر از نامزدهای انتخابات رياســت‬ ‫جمهوری‪ ،‬احراز شده که هاشمی‬ ‫رفسنجانی و مشــايی در ميان آنها‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫فاطمه هاشــمی شــامگاه سهشنبه‬ ‫‪ ۳۱‬ارديبهشــت‪ ،‬در گفتوگــو با‬ ‫سايت جرس‪ ،‬گفت‪« :‬در حقيقت‬ ‫هيــچ دليلــی بــرای رد صالحيت‬ ‫ايشــان اعالم نکردهاند‪ .‬صبح برای‬ ‫ايشــان پيغام آوردند که حتما بايد‬ ‫از کانديداتــوری انصراف دهند و‬ ‫ايشــان هم صراحتا جــواب دادند‪:‬‬ ‫انصراف نخواهم داد و نمیتوانم به‬ ‫مردم خيانت کنم‪ .‬مردم به من اعتماد‬ ‫کردند و از من درخواست کردند‬ ‫که بيايم و به خاطر آنها آمدم‪ .‬آنها‬ ‫بسيار از آمدن من خوشحال شدند‪،‬‬ ‫حــاال چطــور از مــن میخواهيد‬ ‫انصراف دهم؟ اصال بر چه اساسی‬ ‫انصراف دهم؟ من که نمیتوانم به‬ ‫مردم دروغ بگويم‪».‬‬ ‫پيش از اعالم رســمی نظر شورای‬ ‫نگهبان‪ ،‬زمزمههايی مبنی بر احتمال‬ ‫رد صالحيت هاشمی رفسنجانی به‬ ‫خاطر «کهولت سن» منتشر شده بود؛‬ ‫اگر چــه در قانون هيچ محدوديتی‬ ‫برای سن رئيس جمهوری‪ ،‬در نظر‬ ‫گرفته نشده است‪.‬‬ ‫فاطمه هاشمی درباره انگيزه ورود‬ ‫پــدرش به صحنــه انتخابات گفته‬ ‫اســت‪« :‬ورود ايشــان بــه صحنــه‬ ‫انتخابات تنها بهخاطــر «مردم» بود‪.‬‬ ‫در حقيقــت تقاضاهــای زيــادی‬ ‫از طرف مــردم بــرای ورود آقای‬ ‫هاشــمی به صحنه انتخابات شد و‬ ‫از ايشــان خواهش کردند که برای‬ ‫آنها و کشــور بيايند‪ .‬مردم به آقای‬

‫هاشمی میگفتند که شما میتوانيد‬ ‫کشــور و ما را از ايــن بحرانی که‬ ‫بوجــود آمده نجات دهيد‪ .‬ايشــان‬ ‫هم میگفتند شرايط خيلی سختی‬ ‫است و بهراحتی نمیشود تمام اين‬ ‫مشکالت بوجود آمده را حل کرد‪،‬‬ ‫اما فقــط بهخاطر مــردم در صحنه‬ ‫حضور پيدا میکنم‪».‬‬ ‫هاشــمی رفســنجانی از حمايــت‬ ‫طيفهای وسيعی از اصالح طلبان‬ ‫و بخشی از اصولگرايان برخوردار‬ ‫بــود‪ .‬جبهه مشــارکت‪ ،‬ســازمان‬ ‫مجاهدين انقالب اسالمی‪ ،‬مجمع‬ ‫روحانيون مبارز‪ ،‬شورای مشورتی‬ ‫اصالحطلبان و شــورای هماهنگی‬ ‫اصالحــات‪ ،‬حمايــت خــود را از‬ ‫نامــزدی هاشــمی رفســنجانی در‬ ‫انتخابات رياســت جمهوری اعالم‬ ‫کرده اند‪ .‬از سويی ستاد اصولگرايان‬ ‫همراه هاشمی رفسنجانی به رياست‬ ‫علی مطهری هم صبحسه شنبه اعالم‬ ‫موجوديت کرده بود‪.‬‬ ‫دختر رئيس تشــخيص مصلحت‬ ‫نظام درباره واکنش احتمالی پدرش‬ ‫به مساله رد صالحيت گفته است‪:‬‬ ‫«ايشان هنوز واکنشی به اين مسئله‬ ‫نشــان ندادهاند‪ ،‬البتــه بعيد میدانم‬ ‫ايشان اعتراضی به اين مسئله کنند‪.‬‬ ‫در هر حال ما هم خوشــحاليم که‬ ‫آقای هاشمی با توجه به اين شرايط‬ ‫وظيفه خود را انجام دادند‪.».‬‬ ‫پيشتر با قوت گرفتن حضور هاشمی‬ ‫در انتخابات موجی از حمالت به او‬ ‫ازســوی اوصلگرايان شکل گرفته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫عمده انتقادها به مواضع او در برابر‬ ‫برخــورد حاکميت با اعتراضهای‬ ‫پس از انتخابات رياست جمهوری‬ ‫سال ‪ ۸۸‬باز میگردد‪.‬از سوی ديگر‬ ‫محمدرضا صادق مشــاور هاشمی‬ ‫رفسنجانی‪ ،‬در گفتوگو با سايت‬ ‫اصولگرای تسنيم‪ ،‬با اشاره به نتايج‬ ‫اعالم شــده افراد احراز صالحيت‬ ‫شده از سوی شورای نگهبان گفته‬ ‫است‪« :‬آيتاهلل هاشمی رفسنجانی‬ ‫دنبال اين نيســت که خودش را بر‬ ‫مردم تحميل کند‪».‬‬ ‫وی تاکيــد کــرده اســت‪« :‬آقای‬ ‫هاشــمی مطيــع قانون اســت و در‬ ‫چارچوبهای نظــام کار کرده و‬ ‫دنبال اين است که اهداف انقالب‬ ‫پيش برود‪».‬‬


‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬


‫در ایران‪...‬‬ ‫نامه دختر آیت‌اهلل خمینی‬ ‫به‌خامنه‌ای در مورد رد صالحیت هاشمی رفسنجانی‬ ‫بی بی سی ‪ -‬زهرا مصطفوی‪ ،‬دختر‬ ‫آیت اهلل خمینی موسس جمهوری‬ ‫اسالمی در نامه ای خطاب به آیت‬ ‫اهلل علی خامنه ای‪ ،‬از رد صالحیت‬ ‫اکبرهاشمیرفسنجانیبرایحضور‬ ‫در رقابت های انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری گالیه کرده است‪.‬‬ ‫خانم مصطفوی کلیک در این نامه‬ ‫خطاب به آیت اهلل خامنه ای نوشته‬ ‫«خواهرانه تذکر مــی دهم که این‬ ‫کار هیچ معنایی جز فاصله انداختن‬ ‫بین دو یار امام و بی توجهی به شوق‬ ‫و اقبالی که مردم کوچه و خیابان به‬ ‫نظام و انتخابات پیدا کرده اســت‪،‬‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫خانم مصطفوی این نامه را یک روز‬ ‫پس از رد صالحیت آقای هاشمی‬ ‫رفسنجانی نوشته و سایت جماران‬ ‫نزدیک به خانواده آیت اهلل خمینی‬ ‫آن را منتشر کرده است‪.‬‬ ‫آیت اهلل خمینی و تایید صالحیت‬ ‫هاشمی رفسنجانی برای رهبری‬ ‫دختر آیــت اهلل خمینی در این نامه‬ ‫نوشــته که «همان روزی که تأئید‬ ‫امام بر رهبری حضرتعالی را از زبان‬ ‫ایشان شنیدم و همواره آن نظریه را‬ ‫در مواقع الزم بیان کــرده ام تأئید‬ ‫صالحیت برادر آقای هاشمی را هم‬ ‫شنیدم زیرا امام بعد از نام جنابعالی‬ ‫نام ایشان را هم ذکر کردند‪».‬‬ ‫این برای اولین بار است که یکی از‬ ‫چهره های سرشناس در جمهوری‬ ‫اســامی می گوید کــه آیت اهلل‬ ‫خمینی‪ ،‬به غیــر از آیت اهلل خامنه‬ ‫ای‪ ،‬اکبر هاشمی رفسنجانی را هم‬ ‫بــرای رهبری جمهوری اســامی‬ ‫مورد تایید قرار داده بوده است‪.‬‬ ‫آقــای هاشــمی رفســنجانی در‬ ‫چهاردهم خرداد ســال ‪ ۱۳۶۸‬و در‬ ‫جلســه انتخاب رهبــر در مجلس‬ ‫خبرگان نقل قول آیت اهلل خمینی‬ ‫در حمایــت از رهبری آقای خامنه‬ ‫ای را برای اعضای بازگو کرد که‬ ‫تاثیــر مهمی در انتخــاب آیت اهلل‬ ‫خامنه ای گذاشت‪.‬‬ ‫خانــم مصطفــوی نوشــته کــه‬ ‫«خوشــبختانه و به حق حضرتعالی‬ ‫مورد رأی خبــرگان قرار گرفتید‪،‬‬ ‫لذا لزومی نمــی دیدم تا ذکری در‬

‫این مورد از ایشان به میان آورم‪ .‬اما‬ ‫متاسفانه امروز که می بینم شورای‬ ‫نگهبان دست به رد صالحیت ایشان‬ ‫برای ریاست جمهوری زده است‪،‬‬ ‫خواهرانه تذکر می دهم که این کار‬ ‫هیچ معنایی جز فاصله انداختن بین‬ ‫دو یار امام و بی توجهی به شــوق‬ ‫و اقبالی که مــردم کوچه و خیابان‬ ‫به نظام و انتخابات پیدا کرده است‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫دختر آیــت اهلل خمینی در نامه اش‬ ‫خطــاب به رهبر ایران نوشــته «من‬ ‫مدعی نیســتم که آقای هاشــمی‬ ‫امروزی همان فرد دیروزی اســت‬ ‫زیــرا ایــن تغییــرات در تک تک‬ ‫مردم در گذر زمان رخ داده اســت‬ ‫‪ . . .‬اما جدا شــدن تدریجی شما از‬ ‫هم بزرگترین لطمه ای است که به‬ ‫انقالب و نظام وارد می شود چنانچه‬ ‫امام همیشــه می فرمودنــد‪ :‬این دو‬ ‫وقتی با هم باشند خوبند‪».‬‬ ‫خانــم مصطفــوی در نامــه اش‬ ‫خطاب به آیت اهلل خامنه ای نوشته‬ ‫«خواهشمند اســت در این امر مهم‬ ‫دخالــت فرمائیــد و نگذاریــد که‬ ‫یک حرکت همه تالشها را خراب‬ ‫کند‪».‬‬ ‫دختــر آیــت اهلل خمینــی نوشــته‬ ‫«اطمینان دارم که این درخواســت‬ ‫زبان حال بسیاری از دلسوزان نظام‬ ‫است که نگران وضع ایران اسالمی‬ ‫هســتند و دلشان برای شنیدن طنین‬ ‫وحــدت و همدلی در این کشــور‬ ‫می تپد‪».‬‬ ‫زهرا مصطفوی تنها فرزند آیت اهلل‬ ‫خمینی است که در سال های پس‬ ‫از درگذشــت پــدرش حضوری‬ ‫پررنگ در عرصه عمومی داشته‪.‬‬ ‫او دبیرکل تشکلی با عنوان جمعیت‬

‫زنان جمهوری اسالمی است که در‬ ‫آستانه انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫ســال ‪ ۱۳۷۶‬به جمع حامیان محمد‬ ‫خاتمیپیوست‪.‬‬ ‫همســر وی‪ ،‬محمود بروجردی که‬ ‫اواخر ســال ‪ ۱۳۸۹‬درگذشت‪ ،‬در‬ ‫دوران نخســت وزیری میرحسین‬ ‫موســوی در کابینــه وی حضــور‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫برخی گــزارش ها حاکــی از آن‬ ‫است که وی ‪ -‬و تشکل متبوعش‪،‬‬ ‫جمعیت زنان ‪ -‬در انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری دهم از نامزدی میرحسین‬ ‫موسوی حمایت کرده بودند‪.‬‬ ‫حرف تازه‪ :‬آیت اهلل خمینی‪،‬‬ ‫هاشمی رفسنجانی را هم مناسب‬ ‫رهبری می‌دانست‬

‫زهرا مصطفــوی‪ ،‬دختــر آیت‌اهلل‬ ‫روح‌اهلل خمینــی‪ ،‬در نامه‌ای به علی‬ ‫خامنه‌ای برای نخســتین بار رســما‬ ‫اعالم کرده است که پدرش عالوه‬ ‫بر آقــای خامنه‌ای‪ ،‬اکبر هاشــمی‬ ‫رفسنجانی را هم مناسب جانشینی‬ ‫خود می‌دانست‪.‬‬ ‫این موضوع که بنیانگذار جمهوری‬ ‫اســامی عقیده داشــت که آقای‬ ‫خامنــه ای‪ ،‬رئیس جمهــور وقت‪،‬‬ ‫برای رهبری آینده کشــور مناسب‬ ‫اســت را نخستین بار آقای هاشمی‬ ‫رفســنجانی پس از مرگ آیت اهلل‬ ‫خمینی و در جلسه مجلس خبرگان‬ ‫رهبری که برای تعیین جانشــین او‬ ‫برگزار شده بود اعالم کرد‪.‬‬ ‫قانون اساســی ایــران در آن هنگام‬ ‫تصریح داشت که رهبر کشور می‬ ‫بایســت از میان مراجع تقلید شیعه‬ ‫انتخاب شود‪.‬‬

‫در جلســه مجلس خبرگان پس از‬ ‫مرگ آیت اهلل خمینی‪ ،‬ابتدا نامه او‬ ‫به اعضای خبرگان قرائت شــد که‬ ‫در آن آمده بود‪« :‬من از ابتدا اعتقاد‬ ‫داشــتم که شــرط مرجعیت (برای‬ ‫رهبری) الزم نیست و مجتهد عادل‬ ‫مورد تأیید خبرگان سراسر کشور‬ ‫کفایت می کند»‪.‬‬ ‫ســپس در مورد تشــکیل شورای‬ ‫رهبــری رأی گیری شــد که رأی‬ ‫نیــاورد‪ .‬آنــگاه آقــای هاشــمی‬ ‫رفســنجانی که ریاســت جلسه را‬ ‫به عهده داشــت‪ ،‬به ذکــر خاطره‬ ‫ای مشــغول شــد‪« :‬ما یک جلسه با‬ ‫رؤســای قوا‪ ،‬نخست وزیر و احمد‬ ‫آقا (پســر آیت اهلل خمینی و رئیس‬ ‫دفتر او) خدمــت امام بودیم‪ .‬همان‬ ‫موقعی که مسئله آقای منتظری داغ‬ ‫شــده بود‪ .‬ما با امام مباحثه داشتیم‪.‬‬ ‫یکــی از احتجاجات ما بــا امام این‬ ‫بود که اگر شــما آقای منتظری را‬ ‫کنــار بگذارید‪ ،‬ما در رهبری دچار‬ ‫مشکل می شویم‪ .‬امام هم هیچوقت‬ ‫به [رهبری] شــورایی خیلی تمایل‬ ‫نداشتند‪ ،‬فرد هم ما می گفتیم کسی‬ ‫را اآلن نداریم که در جامعه مطرح‬ ‫کنیم‪ ،‬چون فــرض ما بر مرجعیت‬ ‫بود‪ .‬امام فرمودند چرا ندارید؟ آقای‬ ‫خامنه ای‪».‬او دو خاطره دیگر هم در‬ ‫مورد تأیید آیت اهلل خمینی از آقای‬ ‫خامنه ای ذکر کرد و در نتیجه رئیس‬ ‫جمهور وقت‪ ،‬به رغم تأکید قانون‬ ‫اساسی بر لزوم مرجع بودن رهبری‪،‬‬ ‫موقتا به رهبری انتخاب شد‪.‬‬ ‫قانون اساسی مدتی بعد تغییر کرد و‬ ‫مجلس خبرگان در جلسه ای دیگر‬ ‫بــار دیگر به رهبری آیت اهلل خامنه‬ ‫ای رأی داد‪.‬‬ ‫اشــاره تازه دختر آیت اهلل خمینی‬ ‫ظاهرا به همان جلســه ای است که‬ ‫رؤســای قوا‪ ،‬نخست وزیر و احمد‬ ‫خمینی با رهبر وقت داشتند‪ .‬پیشتر‬ ‫هم به صــورت غیر رســمی و در‬ ‫محافل سیاســی گفته می شــد که‬ ‫در آن جلسه‪ ،‬آیت اهلل خمینی تنها‬ ‫به نام آقای خامنه ای اشــاره نکرده‬ ‫بود‪ ،‬اما این نخستین بار است که این‬ ‫موضوع رسما منتشر می شود‪.‬‬

‫از این پس نام هاشمی‬ ‫جاودان خواهد شد‬ ‫رادیــو فردا ‪ -‬حســن خمینــی نوه‬ ‫آیــت‌اهلل روح اهلل خمینی بنیانگذار‬ ‫جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬در نامه‌ای‬ ‫خطاب به اکبر هاشمی رفسنجانی‪،‬‬ ‫نســبت به رد صالحیت او توســط‬ ‫شورای نگهبان ابراز تاسف کرد و‬ ‫گفت او برای مردم جاودان خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫حسن خمینی در این نامه نوشته است‬ ‫که از این پس نام هاشمی رفسنجانی‪،‬‬ ‫توام با امید به فردا‪ ،‬در حافظه مردم‬ ‫ایران نقش خواهد بست‪.‬‬ ‫شامگاه سه‌شنبه‪ ،‬شــورای نگهبان‪،‬‬ ‫اســامی نامزدهای حائز صالحیت‬ ‫شــرکت در یازدهمیــن دوره‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری را اعالم‬ ‫کرد‪ .‬نام اکبر هاشمی رفسنجانی که‬ ‫هم اکنون رئیس مجمع تشــخیص‬ ‫مصلحــت نظام اســت و ‪ ۱۰‬ســال‬ ‫ریاســت مجلس شــورای اسالمی‬ ‫و دو دوره ریاســت جمهــوری و‬ ‫ریاســت مجلــس خبــرگان را در‬ ‫کارنامــه خــود دارد‪ ،‬در میان تایید‬ ‫صالحیت‌شدگاننیست‪.‬‬ ‫به گــزارش پایگاه اطالع رســانی‬ ‫جماران‪ ،‬حســن خمینی شــامگاه‬ ‫چهارشنبه یکم خرداد در نامه خود‬ ‫نوشــته اســت‪« :‬خبر غیر قابل باور‬ ‫عــدم احراز صالحیت جنابعالی در‬ ‫نامزدی انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫دل همه عالقمندان به شما و بخشی‬ ‫عظیم از دلبستگان به امام عظیم‌الشأن‬ ‫و دوستداران رهبری معظم انقالب‬ ‫را بدرد آورد‪».‬‬ ‫حســن خمینی در ادامه این نامه از‬ ‫عالقه خود به هاشــمی رفسنجانی‬ ‫ســخن گفته و افزوده اســت‪« :‬این‬ ‫ارادت تنها به سبب نقش‌های بزرگ‬ ‫گذشته شــما و عالقه زائدالوصف‬ ‫امام به جنابعالی و فداکاری‌های بیاد‬ ‫ماندنی شما در ســال‌های مبارزه و‬ ‫انقالب‪ ،‬جهاد و سازندگی‪ ،‬نیست‪،‬‬ ‫بلکه عالوه بر همه آنچه گفته شــد‬ ‫و همگان می‌داننــد‪ ،‬جنابعالی را از‬ ‫توانمندی‌هایی برخوردار یافتم که‬ ‫در کمتر کسی مشابه آن را می‌توان‬ ‫یافت‪».‬‬ ‫فرزنــد احمــد خمینــی تصریــح‬ ‫می‌کند‪« :‬صبر و حوصله تا آنجا که‬ ‫گاه آدمی از این همه تحمل خسته‬ ‫می‌شــود؛ دوراندیشــی و ذکاوت‪،‬‬

‫تا آن حد که در بســیاری از مواقع‬ ‫موجب شــگفتی می‌شود‪ ،‬تجربه و‬ ‫شناخت زوایای پیدا و پنهان جامعه‬ ‫ایران و دنیای خارج از کشــور تا به‬ ‫آن وسعت که همگان حتی مخالفین‬ ‫شما و نظام نیز بدان معترفند‪ ،‬همه و‬ ‫همه در کنار دل بی‌کینه شما‪ ،‬ارزش‬ ‫مضاعفمی‌یابد‪».‬‬ ‫نوه بنیانگذار جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫همچنین در این نامه نســبت به آن‬ ‫چه «اقبال عمومی خارج از توصیفی‬ ‫اســت که زن و مرد‪ ،‬پیــر و جوان‪،‬‬ ‫روستایی شــهری‪ ،‬و در یک کالم‬ ‫اکثریتی قاطع از یکایک مردم این‬ ‫سرزمین پاک» به هاشمی رفسنجانی‬ ‫عنوان کرده‪ ،‬ابراز خرسندی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫حســن خمینــی ضمن برشــمردن‬ ‫شــماری از خصوصیات هاشــمی‬ ‫رفســنجانی افزوده است‪« :‬روزهای‬ ‫گذشــته در میان زائران حرم امام‪،‬‬ ‫وقتی بــا اقبال بیــش از ‪ ۹۰‬درصد‬ ‫مردم نسبت به شــما مواجه شدیم‪،‬‬ ‫برخود لرزیدم و خدمت جنابعالی‬ ‫هم عرض کردم که ملجأ آمال یک‬ ‫ملت بودن و نقطه کانونی امید ایشان‬ ‫شــدن هم یک نعمت الهی است و‬ ‫هم یک وظیفه ســخت را بر دوش‬ ‫شما قرار می‌دهد‪».‬‬ ‫او در پایــان این نامــه تاکید کرده‬ ‫اســت‪« :‬از ایــن پس نام هاشــمی‬ ‫رفسنجانی تنها با مبارزه و انقالب‪،‬‬ ‫دفــاع مقــدس و ســازندگی گره‬ ‫نخورده اســت ‪ ،‬بلکه عالوه بر آن‪،‬‬ ‫نام شــما توأم بــا امید به فــردا‪ ،‬در‬ ‫حافظه مردم ایران نقشــی برجسته‬ ‫خواهد یافت‪ .‬و همین است که نام‬ ‫شما را جاودانه می‌سازد‪ .‬امید سرمایه‬ ‫اصلی یک ملت است‪».‬‬ ‫در همین روز زهرا مصطفوی دختر‬ ‫آیت‌اهلل خمینی با نــگارش نامه‌ای‬ ‫سرگشــاده بــه آیــت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫نوشته اســت که پدرش معتقد بود‬ ‫که هاشمی رفسنجانی‪ ،‬صالحیت‬ ‫رهبری دارد‪.‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

1392 ‫ خرداد‬3 ‫ جمعه‬1112 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬


۱۱ PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013

۱۳۹۲ ‫ خرداد‬۳ ‫ جمعه‬۱۱۱۲ ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫آنگال مرکل‬ ‫«قدرتمندترین»‬ ‫زن جهان شد‬

‫بی بــی ســی ‪ -‬آنــگال مــرکل‪،‬‬ ‫صدراعظــم آلمان از ســوی مجله‬ ‫فوربس به عنوان قدرتمندترين زن‬ ‫جهان انتخاب شده است‪.‬‬ ‫اين‪ ،‬ســومين سال متوالی است که‬ ‫خانم مــرکل از ســوی اين مجله‬ ‫به عنــوان قدرتمندترين زن جهان‬ ‫انتخابمیشود‪.‬ا‬ ‫ملکــه اليزابــت دوم و جــی کی‬ ‫رولينــگ نيز تنهــا بريتانيايیهايی‬ ‫هستند که در اين فهرست به ترتيب‬ ‫در ردههــای چهلم و نود و ســوم‬ ‫حضور دارند‪.‬‬ ‫در فهرست صد نفره مجله فوربس‪،‬‬ ‫سياستمداران‪،‬ميلياردرها‪،‬بازرگانان‬ ‫و چهرههای شــاخص دنيای هنر و‬ ‫سرگرمی حضور دارند‪.‬‬ ‫ديلمــا روســف‪ ،‬رئيسجمهوری‬ ‫برزيل نيز در رده دوم اين فهرست‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫مليندا گيتس‪ ،‬همســر بيل گيتس‪،‬‬ ‫ميليــاردر و خيــر معــروف نيز در‬ ‫جايگاه سوم حضور دارد‪.‬‬ ‫پارک گوئن های‪ ،‬رئيس جمهوری‬ ‫جديد کره جنوبی نيز برای اولين بار‬ ‫وارد اين فهرست شده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫ناآرامی در سوئد‬

‫جوانان ﭼندین محله استکهلم را به آتش کشيدند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬معترضان در استکهلم‪،‬‬ ‫پايتخت ســوئد برای سومين شب‬ ‫متوالی‪ ،‬در خيابانها آتش روشــن‬ ‫کــرده و به ســوی پليس و ســاير‬ ‫نيروهــای دولتــی ســنگ پرتاب‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫ناآرامیها در استکهلم و حومه اين‬ ‫شهر پس از آن آغاز شد که پليس‬ ‫يک مرد مســن را با شليک گلوله‬ ‫کشت‪.‬‬ ‫تحقيقات در باره تيراندازی به سوی‬ ‫اين مرد ‪ ۶۹‬ساله آغاز شده است‪.‬‬ ‫حداقــل ‪ ۹‬منطقه حومــه پايتخت‬ ‫سوئد شــاهد ناآرامی بوده است و‬ ‫تا کنون هشــت نفر در اين ارتباط‬ ‫بازداشت شدهاند‪.‬‬ ‫يکشنبه شب بيش از يکصد خودرو‬ ‫آتش زده شــدند‪ .‬دو مدرسه نيز به‬ ‫آتش کشيده شدند‪.‬‬ ‫يک فعال جوان محلی به رسانههای‬ ‫سوئد گفته است که اين ناآرامیها‬ ‫در واکنش به خشونت پليس بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پليس سوئد گفته است دليل اين که‬ ‫به سوی اين فرد تيراندازی کرده و‬ ‫او را کشته است اين بود که اين فرد‬ ‫با قمه آنــان را تهديد به قتل کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫رســانههای ســوئد گفتهانــد که‬ ‫تيراندازی در يکــی از محله های‬ ‫فقير نشــين اســتکهلم روی داد و‬ ‫پس از آن کــه فرد مقتول چندين‬ ‫بار پليس را با قمهاش تهديد کرد‪،‬‬ ‫ماموران به او تيراندازی کردند‪.‬‬ ‫ســه شنبه شــب در مناطق غربی و‬

‫سه شنبه شــب در مناطق غربی و جنوبی اســتکهلم چندين دستگاه‬ ‫خودرو به آتش کشــيده شد و معترضان به سوی پليس و آتش نشانان‬ ‫سنگ پرتاب کردند‪.‬‬

‫جنوبی اســتکهلم چندين دستگاه‬ ‫خــودرو به آتش کشــيده شــد و‬ ‫معترضان به ســوی پليس و آتش‬ ‫نشانان سنگ پرتاب کردند‪.‬‬ ‫يکی از محالتی که طی چند شب‬ ‫گذشــته شــاهد ناآرامی بوده‪ ،‬در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۰‬نيز صحنه رويدادهای‬ ‫مشابهیبود‪.‬‬ ‫فردريک راينفلت‪ ،‬نخســت وزير‬ ‫ســوئد اقدامــات خشــونتآميز‬ ‫معترضــان را محکوم کرده و گفته‬ ‫اســت کــه گروهــی از جوانان بر‬ ‫اين باروند کــه میتوانند جامعه را‬ ‫با خشونت تغيير دهند اما اين افراد‬ ‫بايد بدانند که خشونت نمیتواند بر‬ ‫جامعه حکومت کند‪.‬‬ ‫او گفته اســت که همــه بايد برای‬ ‫برقراری آرامش در پايتخت تالش‬ ‫کنند‪ .‬نخســت وزير ســوئد تاکيد‬ ‫کرده کــه آتــش زدن خودروها‪،‬‬ ‫مصــداق آزادی بيان نيســت بلکه‬ ‫خرابکاری است‪.‬‬

‫بيش از هشــتاد درصد از جمعيت‬ ‫دوازده هــزار نفری محله هوســبی‬ ‫که خشونتها از آنجا شروع شد‪،‬‬ ‫از پناهندگانی هستند که اکثر آنان‬ ‫از ترکيه‪ ،‬ســومالی و کشــورهای‬ ‫خاورميانهای به سوئد آمدهاند‪.‬‬ ‫ســاکنان محالت حاشيه استکهلم‬ ‫پليس را به رفتار نژادپرســتانه متهم‬ ‫میکننــد و میگوينــد پليــس به‬ ‫نوجوانان‪ ،‬بی احترامی کرده و آنها‬ ‫را «ميمون» خواندهاند‪.‬‬ ‫وزيــر دادگســتری ســوئد گفتــه‬ ‫اســت که هر فردی که در معرض‬ ‫بدرفتاری و اهانت پليس قرار گرفته‬ ‫بايد اين موضوع را برای رسيدگی‬ ‫به مراجع مربوطه گزارش کند‪.‬‬ ‫گفتنــی اســت حــزب دموکرات‬ ‫های سوئد‪ ،‬که يک حزب راست‬ ‫افراطی اســت اخيرا برای اولين بار‬ ‫توانســته به پارلمان اين کشور راه‬ ‫يابــد‪ .‬اين حزب‪ ،‬در انتخاباتی عليه‬ ‫مهاجرت به سوئد‪ ،‬تبليغ می کرد‪.‬‬

‫احتمال تروریستی بودن‬ ‫حمله با قمه در شرﻕ لندن‬ ‫بی بی سی ‪ -‬در جريان حمله دو مهاجم که به قمه و ساطور مسلح بودهاند‪،‬‬ ‫يک نفر در شرق لندن کشته شده است‪ .‬گفته میشود که مهاجمان در‬ ‫جريان درگيری با نيروهای پليس مجروح شدهاند‪.‬‬ ‫کميته اضطراری کابينه بريتانيا به دعوت ترزا می‪ ،‬وزير کشور تشکيل‬ ‫جلســه داده و دولت در حال بررسی احتمال تروريستی بودن اين حمله‬ ‫است‪.‬‬ ‫ديويد کامرون‪ ،‬نخست وزير بريتانيا که در فرانسه به سر می برد‪ ،‬گفت‬ ‫که نشانه های جدی وجود دارد که اين حمله تروريستی بوده است‪ .‬او‬ ‫سفر خود را نيمه تمام می گذارد و امشب به بريتانيا باز می گردد‪.‬‬ ‫وزير کشور بريتانيا هم گفت که اين حمله «حمله به تمام مردم بريتانيا بود‬ ‫و همه جوامع در بريتانيا آن را محکوم می کنند‪».‬‬ ‫شــاهدان عينی می گويند که مأمــوران پليس دو مــرد را که با قمه به‬ ‫شــخص ديگری در خيابان ووليچ در شرق لندن حمله کرده بودند‪ ،‬با‬ ‫گلوله زدند‪.‬‬ ‫نيــک رينزفورد‪ ،‬نماينده اين منطقه در پارلمان بريتانيا گفته اســت که‬ ‫شــخصی که حمله عليه او انجام شده يکی از ســربازان پادگان ووليچ‬ ‫بوده‪ ،‬اما اين موضوع هنوز تأييد نشده است‪.‬‬ ‫گزارش ها حاکی است که مهاجمان ابتدا با اتومبيل به فرد مورد نظرشان‬ ‫زده اند و سپس در حالی که «اهلل اکبر» می گفتند‪ ،‬با قمه و ساطور به او‬ ‫حمله کردند و تالش کردند سر او را ببرند‪.‬‬ ‫فيلمی از يکی از مهاجمان منتشر شده که يک قمه و يک ساطور خونين‬ ‫به دســت دارد و خطاب به عابــران می گويد‪« :‬معذرت می خواهم که‬ ‫زنها امروز مجبور شدند شاهد اين صحنه باشند‪ ،‬اما در سرزمين ما زنها‬ ‫مجبورند اين صحنه را ببينند‪ .‬مردم هرگز امنيت نخواهند داشت‪ .‬دولتتان‬ ‫را سرنگون کنيد‪ .‬آنها به شما اعتنايی ندارند»‪.‬‬ ‫پليس مســلح حدود ‪ ۲۰‬دقيقه بعد از حادثه به محل رسيد در حالی که‬ ‫مهاجمان همانجا ايستاده بودند و تالشی برای فرار نکردند‪.‬‬ ‫شاهدان عينی گفته اند که به محض رسيدن پليس‪ ،‬مهاجمان اسلحه به‬ ‫دست به سوی مأموران حرکت کردند‪ ،‬اما مأموران فورا به آنها تيراندازی‬ ‫و آنها را زخمی کردند‪ .‬حال يکی از مهاجمان که به بيمارســتان منتقل‬ ‫شده اند‪ ،‬وخيم گزارش شده است‪.‬‬ ‫پليس عادی لندن مسلح نيست و کميسيون مستقل نظارت بر پليس بريتانيا‬ ‫در حال بررسی حادثه است تا مطمئن شود که تيراندازی مأموران مطابق‬ ‫مقررات بوده است‪.‬‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬


‫«ایران به سوریه سرباز‬ ‫اعزام میکند»‬ ‫راديو فــردا ‪ -‬يک مقام آمريکايی‬ ‫روز سهشنبه‪ ۳۱ ،‬ارديبهشت‪ ،‬ايران‬ ‫را به ارسال نيروی نظامی به سوريه‬ ‫متهم کــرد و گفت کــه نيروهای‬ ‫ايرانــی در کنار نفــرات حزباهلل‬ ‫لبنان و ارتش ســوريه در نبرد برای‬ ‫بازپسگيری شهر «قصير» حضور‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه بدون آن که به‬ ‫نام اين مقام اياالت متحده اشــاره‬ ‫کنــد او را «ديپلمــات ارشــدی»‬ ‫معرفی کــرده که جان کری‪ ،‬وزير‬ ‫امــور خارجه آمريکا‪ ،‬را در ســفر‬ ‫به مسقط‪ ،‬پايتخت عمان‪ ،‬همراهی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بر اســاس اين گزارش‪ ،‬او در جمع‬ ‫خبرنگاران با اشــاره به نبرد «قصير»‬ ‫اظهار داشــت‪« :‬تا به حال هيچ گاه‬ ‫به اين شکل حزباهلل به عنوان يک‬ ‫نيروی خارجی آشــکارا در جنگ‬ ‫ســوريه دخالت نداشــته است و ما‬ ‫خبر داريم کــه ايرانيان نيز در آنجا‬ ‫حضور دارند‪».‬‬ ‫ارتــش ســوريه از هفته گذشــته‬ ‫عملياتی را برای بازپسگيری شهر‬ ‫قصيــر آغاز کرده‪ ،‬شــهری که در‬ ‫يک سال گذشته پايگاه شورشيان‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫امــا آن چه نبــرد در جبهه قصير را‬ ‫تا حدی از ديگر نبردهای ســوريه‬ ‫متمايــز ســاخته‪ ،‬چنانچــه گفته‬ ‫میشود‪ ،‬حضور نيروهای حزباهلل‬ ‫لبنان در آن است تا جايی که گروه‬ ‫اپوزيسيون سوری ناظر حقوق بشر‬ ‫از کشــته شــدن ‪ ۳۴‬تن از اعضای‬ ‫حــزباهلل در ايــن نبرد خبــر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫با اين حــال بحث حضور نيروهای‬ ‫ايرانی در نبرد قصير میتواند وجوه‬ ‫ديگــری از اين نبرد ســنگين را به‬ ‫نمايشبگذارد‪.‬‬ ‫اين مقام اياالت متحده گفته است‬ ‫که اطالعاتش در اين باره بر اساس‬ ‫گزارشهای فرماندهان ارتش آزاد‬ ‫سوريه است و او نمیتواند به طور‬ ‫تخمينــی بگويد که چه تعــداد از‬ ‫نيروهــای ايرانی يا حــزباهلل لبنان‬ ‫در نبرد قصير حضور دارند و اصال‬ ‫ايرانیها چه نقشی در اين نبرد ايفا‬ ‫میکنند‪.‬‬

‫وی اظهار داشت‪« :‬نمیدانم که آنها‬ ‫[نيروهای ايرانــی و لبنانی] به طور‬ ‫مستقيم در نبرد حضور دارند يا نه‪...‬‬ ‫اما مسئله مهم و قابل ذکری است؛‬ ‫هميــن حضور نيروهــای خارجی‬ ‫در خاک ســوريه کــه در خدمت‬ ‫حکومت آن هستند‪».‬‬ ‫اين ديپلمات در نهايت هشدار داده‬ ‫است که در طول دو ماه اخير نقش‬ ‫ايــران و حــزباهلل در رخدادهای‬ ‫سوريه به طرز قابل توجهی افزايش‬ ‫يافته است‪.‬‬ ‫در همين حال نشريه نيويورکتايمز‬ ‫نيز به نقل از نهادهای امنيتی آمريکا‬ ‫نوشت که حدود ‪ ۲۰۰‬نفر از اعضای‬ ‫سپاه قدس ايران در سوريه حضور‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫اين گــزارش میگويد که قاســم‬ ‫سليمانی‪ ،‬فرمانده سپاه قدس ايران‪،‬‬ ‫بهتازگــی به يگانهــای توپخانه و‬ ‫زرهی کشور فرمان داده است که به‬ ‫حکومت بشار اسد کمک کنند‪.‬‬ ‫نيويورکتايمزهمچنيننوشتهاست‬ ‫که قاســم ســليمانی از شبهنظاميان‬ ‫عصائب الحــق و کتائب حزباهلل‬ ‫عــراق نيز کــه در ايــران آموزش‬ ‫ديدهاند‪ ،‬خواســته است به جنگ‬ ‫سوريهبپيوندند‪.‬‬ ‫اين در حالی است که ايران همواره‬ ‫اتهام ارسال نيروی نظامی به سوريه‬ ‫را تکذيــب کرده اســت و اگرچه‬ ‫آشــکارا از حکومت بشــار اســد‬ ‫حمايت میکند‪ ،‬میگويد که اين‬ ‫حمايتها جنبه غيرنظامی دارد‪.‬‬ ‫نتانياهو‪ :‬برای جلوگيری از‬ ‫تحويل سالح از سوريه به‬ ‫حزباهلل اقدام میکنيم‬

‫از ســوی ديگــر بنياميــن نتانياهو‬ ‫نخســتوزير اســرائيل میگويد‬ ‫کشورش برای جلوگيری از انتقال‬ ‫جنگافزارهای پيشرفته از سوريه به‬ ‫حزباهلل لبنان «برای هر سناريويی‬ ‫آماده است» و در اين زمينه «اقدام»‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫آقای نتانياهو روز يکشنبه بيست‬ ‫و نهم ارديبهشــت‪ ،‬نوزدهم مه‪ ،‬در‬ ‫نشســت هفتگی دولت خــود در‬ ‫بيتالمقدس‪ ،‬به گزارش انتشار يافته‬

‫در همين روز در روزنامه بريتانيايی‬ ‫ساندی تايمز‪ ،‬واکنش نشان میداد‪.‬‬ ‫ســاندی تايمز نوشــته بود سوريه‬ ‫صدها فروند موشک زمين به زمين‪،‬‬ ‫از جمله از نوع «تشــرين» را آماده‬ ‫نشانهگيری به سوی اسرائيل کرده‬ ‫تا در صورت تکرار حمالت هوايی‬ ‫اسرائيل عليه سوريه از آنها استفاده‬ ‫کند‪.‬‬ ‫بــه نوشــته ســاندی تايمــز‪ ،‬ايــن‬ ‫موشــکهای ســوری میتوانــد‬ ‫موجب فلج شــدن تمامــی حريم‬ ‫هوايی اسرائيل شود و ضرباتی جدی‬ ‫به پروازهای داخلــی و بينالمللی‬ ‫اســرائيل و پروازهــای نظامی اين‬ ‫کشور وارد کند در حالی که توان‬ ‫برتــر هوايی اســرائيل در منطقه تا‬ ‫کنون بیرقيب بوده است‪.‬‬ ‫گزارش ســاندی تايمز با استناد به‬ ‫اطالعاتــی که عــوزی رابين يک‬ ‫مهــره اطالعاتی اســرائيل بــه اين‬ ‫روزنامه داده بود‪ ،‬انتشار يافت‪.‬‬ ‫اما نخستوزير اسرائيل در واکنش‬ ‫به اين گزارش گفت «دولت اسرائيل‬ ‫به شــيوهای مســئوالنه‪ ،‬مصمم‪ ،‬و‬ ‫هوشــمندانه تالش میکند تا منافع‬ ‫برتر کشور اسرائيل را تأمين کرده‬ ‫و از تحويل ســالحهای پيشرفته به‬ ‫حزباهلل و ديگر عوامل تروريستی‬ ‫جلوگيریکند‪».‬‬ ‫اســرائيل اوايل ماه مــه و نيز در ماه‬ ‫ژانويه با حمله به هدفهای نظامی‬ ‫در ســوريه‪ ،‬محمولههــای حامل‬ ‫جنگافزار را که در راه انتقال برای‬ ‫حزباهلل در لبنان بود‪ ،‬منهدم کرد‪.‬‬ ‫اما اگر اســرائيل بخواهد حمالت‬ ‫عليــه ســوريه را تکرار کنــد‪ ،‬اين‬ ‫حمالت اين بار در شــرايط تازهای‬ ‫انجام خواهد شد‪ ،‬چرا که حکومت‬ ‫بشار اسد سامانههای پيشرفته پدافند‬ ‫هوايی و نيز موشــکهای ضد ناو‬ ‫و ضد کشتی پيشرفته «ياخونت» را‬

‫به تازگی از روســيه دريافت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنيامين نتانياهو سهشــنبه گذشته با‬ ‫ســفر به روســيه با والديمير پوتين‬ ‫رئيسجمهوری آن کشــور ديدار‬ ‫کرد اما دولت مســکو همچنان بر‬ ‫منطبق بودن فروش اسلحه به سوريه‬ ‫با «قوانين بينالمللی» تاکيد دارد‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬تســيپی ليونی‬ ‫وزير دادگســتری اســرائيل نيز در‬ ‫ديدار با گيدو وستروله وزير خارجه‬ ‫آلمان که به اسرائيل رفته بود‪ ،‬گفت‬ ‫اسرائيل انتقال جنگافزار پيشرفته‬ ‫از سوريه يا هر عامل ديگری برای‬ ‫حزباهلل را تحمل نخواهد کرد‪.‬‬ ‫به گــزارش رويترز‪ ،‬ژنرال عاموس‬ ‫گيلعاد رئيس اداره سياسی‪ -‬امنيتی‬ ‫در وزارت دفــاع اســرائيل جمعه‬ ‫گذشــته در مصاحبــه بــا راديوی‬ ‫اســرائيل گفــت که «ســامانههای‬ ‫اس‪ ۳۰۰‬و موشــکهای ياخونت»‬ ‫در دست سوريه‪ ،‬خطر بسيار جدی‬ ‫برای نيروهای آمريکايی در منطقه‬ ‫خليج فارس نيز هست‪.‬‬ ‫آمريکا نيــز از تحويل جنگافزار‬ ‫پيشرفته روســی به سوريه بهشدت‬ ‫انتقاد کرده است؛ چاک هيگل وزير‬ ‫دفاع آمريکا و ژنرال مارتين دمپسی‬ ‫رئيس نيروهای مســلح اين کشور‬ ‫جمعه گذشته در يک نشست خبری‬ ‫مشترک گفتند تحويل جنگافزار‬ ‫پيشرفته به سوريه‪ ،‬خطرات در منطقه‬ ‫را افزايش داده است‪.‬‬ ‫درپــی احتمــال افزايــش احتمال‬ ‫حمالت جديد اسرائيل به سوريه‪،‬‬ ‫جان برنان‪ ،‬رئيس سازمان مرکزی‬ ‫اطالعات آمريکا‪ ،‬سيا‪ ،‬در روزهای‬ ‫گذشــته بــا ســفر بــه اســرائيل با‬ ‫نخستوزير‪ ،‬وزير دفاع اسرائيل و‬ ‫رئيس موساد ديدار کرد‪.‬‬ ‫بــا وجــود ايــن‪ ،‬حســن نصــراهلل‬ ‫دبيــرکل حــزب اهلل دو هفته پيش‬ ‫با «اطمينان» گفت‪ ،‬ســوريه بزودی‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬ ‫هفته خود به خاورميانه وعده داد که‬ ‫وضعيت ســوريه در هفتههای آتی‬ ‫تغييری چشــمگير خواهد داشت‪.‬‬ ‫او گفت‪ «:‬قــول میدهم به محض‬ ‫بازگشت به واشنگتن فشار آورم تا‬ ‫هرچهسريعتر استراتژیهای تازهای‬ ‫برای کمک به حل بحران تصويب‬ ‫شود‪».‬‬ ‫مقام آمريکايی با اشاره به شکافها‬ ‫در ميان اپوزيسيون سوريه گفت که‬ ‫اين شــکافها مانع ارسال نماينده‬ ‫از ســوی اپوزيســيون بــه اجالس‬ ‫عمان شد‪ .‬اين اجالس مقدمهای بر‬ ‫اجالســی کليدی در ژنو محسوب‬ ‫میشود‪ .‬برگزاری نشست ژنو اوايل‬ ‫جنگافزارهــای پيشــرفتهتر از‬ ‫ماه جاری ميالدی از سوی آمريکا و‬ ‫گذشته‪ ،‬به حزباهلل خواهد داد‪.‬‬ ‫روسيه به طور مشترک پيشنهاد شد‪.‬‬ ‫مقامات اســرائيلی بهويژه از انتقال‬ ‫هنوز مشخص نيست که آيا از ايران‬ ‫جنگافزار شيميايی سوريه بدست‬ ‫نيز برای شــرکت در اين نشســت‬ ‫حزباهلل ابراز نگرانی کردهاند‪.‬‬ ‫دعوت به عمل خواهد آمد يا خير‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه (‪ ۲۲‬مه‪ ۱ /‬خرداد) در‬ ‫ترجيحات اسرائيل در سوريه‬ ‫حالی نشست عمان برگزار شد که‬ ‫بنياميــن نتانياهــو در ســخنان روز کميته امور خارجی سنای آمريکا‬ ‫يکشــنبه در نشســت دولت خود قانونی را تصويب کرد که بر اساس‬ ‫اين را نيز گفت که کشورش هيچ آن بــاراک اوبامــا‪ ،‬رئيسجمهور‬ ‫مهــرهای در ســوريه را بر ديگری آمريکا‪ ،‬مجاز اســت به گروههای‬ ‫تاييدشــدهی اپوزيســيون کمک‬ ‫ترجيحنمیدهد‪.‬‬ ‫ايــن در حالی اســت کــه روزنامه تسليحاتی کند‪ .‬دولت آمريکا هنوز‬ ‫تايمز بريتانيا شنبه به نقل از مقامات تصميمی در اين مورد نگرفته است‪.‬‬ ‫اطالعاتی اســرائيل نوشته بود‪ ،‬اين مخالفان ايــن اقدام بيــم آن دارند‬ ‫کشــور بقای اســد را بر افراطيون که ســالحها به دســت گروههای‬ ‫اسالمی همســو با القاعده ترجيح اســالمگرای افراطی که در طرف‬ ‫میدهد؛ به گفته اين مقامات‪« ،‬کنار شورشيان قرار دارند بيفتد‪.‬‬ ‫آمدن با يک اهريمن آشــنا بهتر از جان کــری‪ ،‬وزيــر امــور خارجه‬ ‫روبرو شدن با شيطانهای ناشناخته آمريــکا‪ ،‬در عمان از بشــار اســد‬ ‫خواســت تا برای برقراری صلح از‬ ‫است»‪.‬‬ ‫اما بشار اسد يکشــنبه در مصاحبه خود تعهد نشــان دهــد‪ .‬وی تاکيد‬ ‫بــا روزنامــه آرژانتينــی کالرين‪ ،‬کــرد در صورت رد اين خواســته‬ ‫اســرائيل را به همکاری با مخالفين از سوی اسد کمک به اپوزوسيون‬ ‫خود متهم کرد و گفت «اســرائيل ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫اين گروههــا را هدايت میکند؛ به وی وضعيت فعلی ســوريه را برای‬ ‫آنها میگويد چه بکنند و همچنين جهان «واقعا چالشآميــز» خواند‪.‬‬ ‫کری گفت درباره اينکه يافتن راه‬ ‫حامی تدارکاتی آنهاست»‪.‬‬ ‫آقای اســد در اين مصاحبه تاکيد صلح در سوريه تا چه ميزان مشکل‬ ‫کرد تا سال ‪ ۲۰۱۴‬در مسند قدرت است «توهم» ندارد‪ .‬وی با اين همه‬ ‫باقی میماند و در انتخابات رياست تاکيد کــرد که هدف از نشســت‬ ‫جمهوری بعدی ســوريه نيز نامزد پيــشرو در ژنو پايان بخشــيدن به‬ ‫میشــود‪ ،‬و همچنيــن از انتخابات «خونريزیهاست‪».‬‬ ‫ايران تقدير کــرد و گفت «بزودی او اين سوال را طرح کرد‪« :‬آيا کسی‬ ‫بــا برگــزاری انتخابات رياســت که از گاز ســمی عليــه مردم خود‬ ‫جمهوری ايران‪ ،‬جايگاه جمهوری استفاده کرده‪ ،‬بيش از ‪ ۷۰‬هزار نفر‬ ‫را کشته‪ ،‬از تانک و بمب عليه زنان‬ ‫اسالمی در منطقه باالتر میرود»‪.‬‬ ‫و کودکان استفاده کرده‪ ،‬میتواند‬ ‫مشــروعيت رهبری آتی کشور را‬ ‫کری مشروعيت اسد را‬ ‫کسب کند؟»‬ ‫زير سوال دانست‬ ‫کری همين پرسشها را دليل آسان‬ ‫در هميــن حال جان کــری‪ ،‬وزير نبودن روند صلح دانست‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬ ‫امور خارجه آمريکا‪ ،‬در ســفر اين‬


‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫ﺟﻮﺍﻫﺮﻯ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﻭ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 604.685.5625‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻬﺠﻮﺭﻯ ﭘﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ‬

‫ﻫﺮ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺗﺎ ﺷﺐ‬


‫‪۷ PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫در ﺟﻬان‪...‬‬ ‫بحرین از یافتن پهپاد ایران در آبهای خود خبر داد‬ ‫دويچهوله‪-‬بحرينبهتازگیپهپادی‬ ‫متعلق به ايران را در آبهای شمال‬ ‫اين کشــور پيدا کرده است‪ .‬وزير‬ ‫کشــور بحرين با انتشار اطالعيهای‬ ‫خواســتار تقويت همکاریها ميان‬ ‫ســرويسهای امنيتــی منطقه برای‬ ‫مقابله با تهديدات ايران شده است‪.‬‬ ‫ســميرا رجب‪ ،‬ســخنگوی دولت‬ ‫بحريــن روز چهارشــنبه (‪ ۲۲‬مه‪۱/‬‬ ‫خــرداد) گفــت کــه ايــن پهپاد‬ ‫(هواپيمای بدون سرنشين) «دو هفته‬ ‫پيش در آبدريا در شمال بحرين‪،‬‬ ‫ميان اين کشور و عربستان سعودی»‬ ‫پيدا شده است‪.‬‬ ‫او اضافه کرد‪« :‬ثابت شــده اســت‬ ‫کــه اين پهپاد متعلق به ايران بوده و‬ ‫میتواند با هســته جاسوسی که در‬ ‫عربستان سعودی و بحرين کشف‬ ‫شــده‪ ،‬مرتبط باشــد‪ ».‬ســخنگوی‬ ‫دولت بحرين اشارهای نکرده است‬ ‫که آيا اين پهپاد ســرنگون شده يا‬ ‫سقوط کرده است‪.‬‬ ‫در همين حال شيخ راشد الخليفه‪،‬‬ ‫وزير کشــور بحرين با انتشار يک‬ ‫اطالعيــه کــه روز چهارشــنبه در‬ ‫خبرگــزاری رســمی اين کشــور‬ ‫منتشر شد‪ ،‬خواستار «همکاری بيشتر‬ ‫ميان ســرويسهای امنيتی منطقه و‬ ‫کشورهای دوســت برای مقابله با‬ ‫تهديدهای ايران» شد‪.‬‬ ‫او همچنين از جمهوری اســالمی‬ ‫به دليل «مداخلــه در امنيت داخلی‬ ‫کشورهای منطقه» انتقاد کرد‪.‬‬ ‫در تحولی ديگر روز سهشــنبه (‪۲۱‬‬ ‫مــه) تلويزيون دولتی عربســتان از‬ ‫بازداشت ‪ ۱۰‬نفر به اتهام جاسوسی‬

‫بــرای جمهــوری اســالمی خبــر‬ ‫داد‪ .‬بــه گفتــه مقامات ســعودی‬ ‫دستگيرشدگان شــامل ‪ ۸‬شهروند‬ ‫عربســتان‪ ،‬يک شــهروند ترک و‬ ‫يک لبنانی هستند‪.‬‬ ‫يــک روز پس از انتشــار اين خبر‬ ‫عباس عراقچی‪ ،‬سخنگوی وزارت‬ ‫امور خارجه ايران‪ ،‬ضمن تکذيب‬ ‫آن گفت‪« :‬از دولت عربستان انتظار‬ ‫داريم به جای فضاســازی رسانهای‬

‫بر اين موضوع‪ ،‬مســئله را از مسير‬ ‫صحيح و درست پيگيری کند‪».‬‬ ‫مــاه گذشــته دادگاه عالی بحرين‬ ‫حکــم ‪ ۱۰‬ســال حبــس و جريمه‬ ‫نقدی يک شهروند بحرينی را که به‬ ‫جاسوسی برای سپاه پاسداران ايران‬ ‫متهم شده بود‪ ،‬تأييد کرد‪.‬‬ ‫در سالهای اخير اخبار متعددی در‬ ‫باره دستگيری و محاکمه ايرانيانی‬ ‫که با همکاری برخی شــهروندان‬

‫کشورهایعربیبرایسپاهپاسداران‬ ‫ايران جاسوسی کردهاند منتشر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در مــاه آوريل ســال ‪ ۲۰۱۱‬دولت‬ ‫کويت سه ديپلمات ايرانی متهم به‬ ‫فعاليت در يک حلقه جاسوسی را از‬ ‫خاک خود اخراج کرد‪ .‬کمی پس‬ ‫از آن دولت بحرين يک ديپلمات‬ ‫ايرانی را به اتهام جاسوسی از بحرين‬ ‫بيرون راند‪.‬‬ ‫دولت بحرين و ديگر کشــورهای‬ ‫عربی منطقــه خليج فــارس بارها‬ ‫ايــران را بــه «دخالــت در امــور‬ ‫داخلی کشــورهای عربــی» متهم‬ ‫کردهاند‪ .‬کشــورهای حاشيه خليج‬ ‫فارس همچنين از نفوذ شــبکههای‬ ‫جاسوسی ايران در خاک خود ابراز‬ ‫نگرانیکردهاند‪.‬‬

‫گردباد اوکالهما بيش از ‪ 50‬کشته برجای گذاشت‬

‫راديوفردا‪-‬بهگزارشخبرگزاریها‬ ‫از آمريکا‪ ،‬در پی گردبادی شديد‬ ‫که در جنوب شــهر اوکالهما در‬ ‫ايالــت اوکالهما در حــال وزيدن‬ ‫اســت‪ ،‬دســتکم ‪ ۵۱‬نفر کشته و‬ ‫بخشی از شهر نيز ويران شده است‪.‬‬ ‫امی اليوت‪ ،‬يک ســخنگوی امور‬ ‫پزشــکی به «وال استريت جورنال»‬ ‫گفته اســت که از ميان ‪ ۵۱‬کشــته‬ ‫ای که شناســايی شدهاند برخی نيز‬ ‫کودکاند‪.‬‬ ‫نيويورکتايمز نيز نوشته است که‬ ‫‪ ۲۰‬تن از کشتهشدگان کودکاند‪.‬‬ ‫مقامهای شــهر میگويند عمليات‬ ‫امداد و نجات در جريان است‬

‫يکی از خبرنگاران شبکه تلويزيونی‬ ‫محلی «کیفــور» در اوکالهما‪ ،‬در‬ ‫گزارشی میگويد طی هجده سال‬ ‫گذشته «طوفانی به اين شدت نديده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫يک مقام پزشکی نيز به خبرگزاری‬ ‫رويترز گفت که بر تعداد زخميان‬ ‫حادثه هر دقيقه اضافه میشود‪ .‬تعداد‬ ‫مجروحان تنهــا در بخش جنوبی‬ ‫اوکالهمــا ‪ ۱۴۵‬نفر گزارش شــده‬ ‫است که ‪ ۷۰‬نفر از آنها کودکاند‪.‬‬ ‫گردبادی که در حال در نورديدن‬ ‫بخشهــای جنوبــی و مرکــزی‬ ‫آمريکاست روز سه شنبه به سرعتی‬ ‫بيش از ‪ ۳۰۰‬کيلومتر دســت يافت‬

‫و قطــر آن تا يک و نيــم کيلومتر‬ ‫افزايش يافت‪.‬‬ ‫از آخريــن باری کــه گردبادی با‬ ‫چنين سرعت و قدرتی به اين ايالت‬ ‫آمريکا رسيده است‪ ،‬چهارده سال‬ ‫میگذرد‪.‬‬ ‫ساز و کارهايی که وزش گردبادها‬ ‫در آمريــکا را رصــد میکنند در‬ ‫مورد احتمال وزيــدن گردبادهای‬ ‫ديگر هشدار دادهاند‪.‬‬ ‫اين گردباد سهمگين به بخشهايی‬ ‫از ايالــت کانــزاس (در شــمال‬ ‫اوکالهما) نيز خساراتی زده است‪.‬‬

‫تالش آلمان برای افزودن حزباهلل‬ ‫به فهرست ترور اتحادیه اروپا‬ ‫دويچه وله ‪ -‬گيدو وســتروله‪ ،‬وزير امور خارجه آلمان‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫(‪ ۲۲‬مه‪/‬اول خرداد) اظهار داشــت که اين کشور تالش خود را میکند‬ ‫تا دستکم شاخه نظامی حزباهلل لبنان به فهرست گروههای تروريستی‬ ‫اتحاديه اروپا افزوده شود‪.‬‬ ‫آقای وستروله که در عمان به سر میبرد‪ ،‬گفت‪« :‬اين موضع آلمان بر پايه‬ ‫هر چه روشنتر شدن حقايق و پيشرفتهايی است که نهادهای قبرس‬ ‫در خصوص تحقيق و تفحص فعاليتهای تروريستی در اين کشور به‬ ‫آن دست يافتهاند‪».‬‬ ‫وزير امــور خارجه آلمان افزود‪« :‬من پيشبينی میکنم که رايزنیهای‬ ‫الزم در اتحاديه اروپا در خصوص اين اقدام به سرعت به نتيجه برسند‪».‬‬ ‫اعضای اتحاديه اروپا تاکنون از بيم ايجاد بیثباتی در لبنان و نيز کمبود‬ ‫شواهد در خصوص فعاليتهای تروريستی حزباهلل در اروپا‪ ،‬از افزودن‬ ‫نام اين گروه به فهرست سياه اين اتحاديه خودداری کردهاند‪.‬‬ ‫حزباهلل که از ســال ‪ ۱۹۹۲‬شــماری از کرسیهای پارلمان لبنان را در‬ ‫اختيار دارد‪ ،‬متهم به دست داشتن در انفجار اتوبوس حامل گردشگران‬ ‫اسرائيلی در بلغارستان است‪ .‬در اين حادثه که تابستان گذشته رخ داد‪،‬‬ ‫هفت تن از جمله عامل اين حمله تروريستی کشته شدند‪.‬‬ ‫در ماه مارس امســال دادگاهی در قبرس يکی از اعضای حزباهلل را به‬ ‫اتهام زمينهســازی برای اجرای اين حمله به ‪ ۴‬سال زندان محکوم کرد‪.‬‬ ‫اياالت متحده آمريکا و اسرائيل از اتحاديه اروپا درخواست کردهاند تا‬ ‫نام حزباهلل لبنان را به فهرست گروههای تروريستی اين اتحاديه اضافه‬ ‫کند‪ .‬شيمون پرز‪ ،‬رئيسجمهوری اسرائيل نيز در ماه مارس در جريان‬ ‫ديداری از اروپا بار ديگر بر اين درخواست تأکيد کرد‪.‬‬ ‫فهرســت گروههای تروريســتی اتحاديــه اروپا در واکنــش به حادثه‬ ‫تروريســتی ‪ ۱۱‬سپتامبر ‪ ۲۰۰۱‬در آمريکا‪ ،‬از سوی اعضای اين اتحاديه‬ ‫تنظيم شد‪ .‬دارايیهای گروهها‪ ،‬سازمانها و اشخاص حقيقی و حقوقی‬ ‫ذکر شــده در اين فهرســت در اتحاديه اروپا مســدود شده و هر گونه‬ ‫حمايت مالی از آنها ممنوع است‪.‬‬ ‫حــزباهلل لبنان در جريان درگيریهای داخلی ســوريه نيروهای خود‬ ‫را بــرای حمايت از دولت بشــار اســد و همراهی با ارتش ســوريه در‬ ‫ســرکوب مخالفان به آن کشور اعزام کرده است‪ .‬سيد حسن نصراهلل‪،‬‬ ‫دبيرکل حزباهلل ابتدای ماه مه امسال فعاليت مسلحانه نيروهای اين گروه‬ ‫شبهنظامی شيعی در خاک سوريه را تأييد کرد‪.‬‬ ‫به گفته مخالفان ســوری حمالت ســنگين اخير بر ســر تصرف شهر‬ ‫استراتژيک قصير‪ ،‬شديدترين درگيریها تا کنون با مشارکت حزباهلل‬ ‫لبنان در ســوريه بوده است‪ .‬آنها اعالم کردهاند که در اين درگيریها‬ ‫‪ ۳۰‬پيکارجوی حزباهلل کشته شدهاند‪.‬‬


‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫محدودیت سن فرزندان برای متقاضیان‬ ‫مهاجرت ‪ ،‬به زیر ‪ ۱۹‬سال کاهش می یابد‬

‫نخست‌وزیر بریتیش‌کلمبیا در گفتگو با مجله مک‌لینز‪:‬‬

‫انتخابات مثل یک رفراندوم‬ ‫اقتصادی بود‬

‫کریستی کالرک زنی است که موافقان و مخالفان زیادی دارد‪ .‬کم‌تر‬ ‫کسی می‌تواند نســبت به مواضع او بی‌تفاوت بماند‪ .‬او در شرایطی به‬ ‫نخست‌وزیری استان بریتیش‌کلمبیا رسید که خیلی‌ها فکر می‌کردند‬ ‫فاتحه حزب لیبرال با توجه به اشتباهات گذشته‌اش خوانده است‪ .‬اما او‬ ‫قدرت را به دست گرفت و در انتخابات اخیر هم به شدت برای ماندن‬ ‫در قدرت جنگید و پیروز شد‪ .‬این در حالی بود که اکثر نظرسنجی‌ها‬ ‫احتمال پیــروزی حزب رقیب (یعنی حزب نیودموکرات) را بیشــتر‬ ‫می‌دانستند‪ .‬کریستی کالرک ‪ ۴۷‬ساله و یک مادر مجرد است‪.‬‬ ‫سایت مک‌لینز پس از پیروزی حزب لیبرال در انتخابات بریتیش‌کلمبیا‬ ‫با او گفتگو کرد‪ .‬خالصه‌ای از آن را می‌خوانید‪.‬‬ ‫‪ ۲۸‬روز مبارزه تنگاتنگ انتخاباتی را‬ ‫از سر گذراندید و حزب‌تان پیروز‬ ‫انتخابات شد‪ .‬حاال می‌خواهید چه‬ ‫کار کنید؟‬

‫پسرم همیش را می برم نیویورک‪.‬‬ ‫در مدت کمپین انتخاباتی خیلی کم‬ ‫می‌دیدمش‪.‬‬ ‫چند هفته پیش که آمدید ونکوور‪،‬‬ ‫حزب‌تــان وضع خیلــی خوبی‬ ‫نداشت‪ .‬در نظرســنجی‌ها بیست‬ ‫درصــد از حــزب نیودموکرات‬ ‫(‪ )NDP‬عقــب بودید و حزب‌تان‬ ‫(لیبــرال) هــم با رســوایی‌هایی‬ ‫مواجه شده بود‪ .‬رسانه‌ها و برخی‬ ‫کارشناســان هم علیه شما موضع‬ ‫گرفته بودند‪ .‬اما همچنان با اعتماد‬ ‫به نفــس بودید‪ .‬چطور شــد که‬ ‫فشارها آن قدر اذیت‌تان نکرد؟‬

‫هیچ وقــت به پیــروزی حزب‌مان‬ ‫شک نداشــتم‪ .‬می‌دانستم که اگر‬ ‫پیروز شویم‪ ،‬سرنوشت نسل آینده‬ ‫دســت‌مان می‌افتد‪ .‬به همین خاطر‬ ‫خــودم را بــه ایــن هــدف متعهد‬ ‫می‌دیدم‪ .‬تیم خوبی هم جمع کرده‬ ‫بودیم‪ :‬ســم سالیوان (شهردار سابق‬ ‫ونکوور)‪ ،‬پیتر فاســبندر (شــهردار‬ ‫سابق النگلی)‪ ،‬سوزان آنتون (عضو‬ ‫بلندپایه سابق شورای شهر ونکوور)‬ ‫و بقیــه‪ .‬خیلی‌ها به آنها گفته بودند‬ ‫که وارد میدان نشوند چون می‌بازند‪.‬‬ ‫اما این طور نشــد‪ .‬حتی فاسبندر در‬ ‫حــوزه انتخابیــه‌ای رای آورد که‬ ‫نیودموکرات‌هــا در آن حرف اول‬ ‫را می‌زدنــد‪ .‬اما خب مــا چیزی را‬ ‫می‌دیدیم که خیلی از کارشناسان‬ ‫و صحب‌نظــران نمی‌دیدنــد‪ .‬ما به‬ ‫وضــوح می‌دانســتیم کــه اقتصاد‬ ‫اولویت مردم است و به همین خاطر‬ ‫روی برنامــه اقتصــادی خیلی کار‬ ‫کرده بودیم‪.‬‬

‫حزب نیودموکرات) برنده شده‪ .‬اما‬ ‫ظاهرا بعدا مشخص شد که مواضع‬ ‫شــما روی نظر رای‌دهنده‌ها تاثیر‬ ‫گذاشته‪ .‬چرا شما را به عنوان بازنده‬ ‫مناظره معرفی کرده بودند؟‬

‫مــردم نبودنــد کــه مــن را بازنده‬ ‫اعالم کردند‪ .‬بلکه رســانه‌ها چنین‬ ‫نظری داشــتند‪ .‬اصوال دو تا مکتب‬ ‫وجــود دارد‪ .‬یا مشــت می‌خوری‬ ‫و ناک‌اوت می‌شــوی و یا اصال با‬ ‫رسانه‌ها حرف نمی‌زنی‪ .‬من طرفدار‬ ‫مکتب دوم هستم‪.‬‬

‫آخر چطور رسانه‌ها و نظرسنجی‌ها‬ ‫تا این حد در مورد نتیجه انتخابات‬ ‫بریتیش‌کلمبیا اشتباه کرده بودند؟‬

‫همه سرشان گرم بود به اینکه خود‬ ‫من را بکوبند‪ .‬به مسائل دیگر زیاد‬ ‫توجهنداشتند‪.‬‬

‫سه روز قبل از برگزاری انتخابات‪،‬‬ ‫نظرسنجی داخلی حزب خود شما‬ ‫(لیبرال) نشــان داد که احتماال ‪۴۸‬‬ ‫کرســی به لیبرال‌ها و ‪ ۳۳‬کرسی‬ ‫به نیودموکرات‌ها خواهد رســید‪.‬‬ ‫وقتی این را شــنیدید نفســی به‬ ‫راحتیکشیدید؟‬

‫من نتیجه را نپرسیدم‪.‬‬

‫یعنی حتی به نظرســنجی داخل‬ ‫حزب هم اهمیت نمی‌دهید؟‬


‫واقعا؟ ایــن یک جــور تاکتیک‬ ‫تعمدی است؟‬

‫نه‪ .‬فقــط به نظــرم زیــاد مرتبط با‬ ‫اصل قضیــه نمی‌آید‪ .‬مــا ‪ ۲۸‬روز‬ ‫توفانی داشتیم و هر روز باید سعی‬ ‫می‌کردیم برنده باشــیم‪ .‬باید تمام‬ ‫حرف‌های مهمی که می‌خواستیم‬ ‫بزنیــم را می‌زدیــم‪ .‬هــر فرصتــی‬ ‫غنیمــت بــود‪ .‬حــاال این وســط‪‌،‬‬ ‫نظرسنجی چه نقشــی دارد؟ یعنی‬ ‫چه اهمیتــی دارد؟ حتی اگر نتیجه‬ ‫در مناظره تلویزیونی هم خیلی‌ها‬ ‫می‌گفتند آدریــن دیکس (رهبر نظرســنجی را هم می‌دانســتم کار‬

‫خودم را انجام می‌دادم و مستقیم با‬ ‫مردم بریتیش‌کلمبیا حرف می‌زدم‬ ‫و بــه دغدغه‌هــای اقتصادی‌شــان‬ ‫گوش مــی‌دادم‪ .‬از طــرف دیگر‪،‬‬ ‫آنها می‌خواهند شخصیت تو را هم‬ ‫بشناســند و بعد به تو رای بدهند‪ .‬به‬ ‫همین خاطر من کار خودم را فارغ‬ ‫از نظرسنجی‌ها انجام می‌دادم‪.‬‬ ‫خیلی‌ها معتقدند انتخابات امسال‬ ‫یک جور رفراندوم اقتصادی بوده‬ ‫و حاال حزب شــما مجــوز این را‬ ‫گرفته که پروژه‌های ذخایر طبیعی‬ ‫منطقه را توسعه بدهد‪ .‬به نظر شما‬ ‫این طور بود؟‬

‫کامــا‪ .‬هســته اصلــی برنامــه ما‬ ‫همیــن اســت‪ :‬توســعه اقتصادی‪.‬‬ ‫بریتیش‌کلمبیــا همواره به توســعه‬ ‫بخش ذخایر طبیعــی تکیه زیادی‬ ‫داشــته‪ :‬در معادن‪ ،‬جنگل‌ها و گاز‬ ‫طبیعــی‪ .‬ایــن بخش‌ها بــزرگ و‬ ‫صادرات‌محورنــد‪ .‬ما هم موقعیت‬ ‫زیادی برای مــراوده با چین و هند‬ ‫داریم که باید از آن نهایت استفاده‬ ‫را ببریم‪ .‬می‌خواســتم رای‌دهنده‌ها‬ ‫متوجه باشند که بخش ذخایر طبیعی‬ ‫تا چه حد می‌تواند اقتصاد شهری ما‬ ‫را شــکل بدهد‪ .‬در همین میان باید‬ ‫به بخش تکنولوژی و ابداعات هم‬ ‫توجه زیادی داشته باشیم چون این‬ ‫دو بخــش می‌تواننــد روی بخش‬ ‫ذخایــر طبیعی (مثال در اســتخراج‬ ‫گاز یا معادن) تاثیری مستقیم داشته‬ ‫باشند‪.‬‬

‫اگر بخواهیــد به این بخش توجه‬ ‫نشــان بدهید‪ ،‬قاعدتا از تجربیات‬ ‫اســتان همســایه (یعنــی آلبرتا)‬ ‫می‌توانید اســتفاده کنید‪ .‬اما گویا‬ ‫در یک سال اخیر مناسبات خوبی‬ ‫با آلیســون ردفورد (نخست‌وزیر‬ ‫آلبرتا) نداشته‌اید‪ .‬آیا این روند قرار‬ ‫است تغییر کند؟‬

‫بله من با او صحبت کردم و اوضاع‬ ‫خوب است‪ .‬به زودی دیداری هم‬ ‫خواهیم داشت‪ .‬اشتراکات ما بیشتر‬ ‫از اختالفات‌مان اســت‪ .‬هر دوی ما‬ ‫به تقویت اقتصاد بخش خصوصی‬ ‫و اقتصــاد مبتنی بــر ذخایر طبیعی‬ ‫اعتقاد داریم‪ .‬هردوی ما به کاهش‬ ‫مالیــات و پرداخت بدهی‌ها اذعان‬ ‫داریــم‪ .‬البته در مــورد پروژه خط‬ ‫لوله ‪ Enbridge‬اختالفاتی داشتیم اما‬ ‫موضوع قابل حل است‪.‬‬ ‫حزب نیودموکــرات مطمئن بود‬ ‫که در انتخابات می‌تواند اکثریت‬ ‫کرسی‌ها را به دست بیاورد اما این‬ ‫طور نشد‪ .‬به نظر شما علت چه بود؟‬

‫ایــن را باید خودشــان بگویند‪ .‬من‬ ‫روی کار خــودم متمرکز بودم‪ .‬ما‬ ‫وعده‌های مالی زیــادی ندادیم اما‬ ‫می‌خواهیم صندوق رفاه درســت‬ ‫کنیــم و بدهی‌ها را صــاف کنیم‪.‬‬ ‫می‌خواهیــم بودجه متعادل باشــد‬ ‫و مالیات‌هــا را هم بــه زودی پایین‬ ‫بیاوریم‪.‬‬ ‫نقل از روزنامه آنالین‬

‫ایرانتو‪ :‬بر طبق طــرح جدید دولت‬ ‫فدرال برای سخت تر کردن تعریف‬ ‫فرزندان وابسته‪ ،‬فرزندان بزرگتر از‬ ‫‪ ۱۹‬ســال ‪ ،‬از پیوستن به والدین و یا‬ ‫خواهر برادرانشان برای مهاجرت به‬ ‫کانادا منع می شوند‪.‬‬ ‫تغییرات مذکور کــه از اول ژانویه‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۴‬اجرائی می گردد ‪ ،‬در‬ ‫جهت تنگ شــدن حلقه این قانون‪،‬‬ ‫تعریف فرزند وابســته را از ‪ ۲۲‬سال‬ ‫که اکنــون وجود دارد به ‪ ۱۹‬ســال‬ ‫کاهش خواهد یافت و مورد مستثنی‬ ‫ای را کــه در مورد فرزندان در حال‬ ‫تحصیل تمام وقــت وجود دارد نیز‬ ‫حذف می گردد‪.‬‬ ‫رئوس مطالب این طرح که ســتاره‬ ‫دار هســتند‪ ،‬نشــان دهنده اهداف‬ ‫مهاجرتی دولت است‪ :‬تجدید نیرو‬ ‫کردن چشــم انداز اقتصادی‪ ،‬گذار‬ ‫به یک سیســتم ســریع و منعطف‬ ‫مهاجرتی و هدفمند کردن سیســتم‬ ‫برای ورود نیروهای متخصص مورد‬ ‫نیاز بازار کار‪.‬‬ ‫بــا اجرای ایــن قانــون اوال با کمتر‬ ‫بودن سن این مهاجران امکان اینکه‬ ‫تجارب تحصیلی شان با هم رده های‬ ‫کانادایی خود همســانتر باشد بیشتر‬ ‫اســت و ثانیا زبان رســمی کانادا را‬ ‫بهتر فرا خواهند گرفت و با فرهنگ‬ ‫کانادایــی و نرمالهای اجتماعی این‬ ‫کشور بهتر تطبیق خواهند یافت‪.‬‬ ‫بر طبق قانون مهاجرتی در حال اجرا‪،‬‬ ‫فرزندی وابسته تلقی می شود که زیر‬ ‫‪ ۲۲‬سال سن داشته و مجرد باشد‪ .‬در‬ ‫مورد سنین باالی‪ ۲۲‬سال نیز استثنایی‬ ‫وجود دارد و آن در مورد فرزندانی‬ ‫است که تحت حمایت مالی والدین‬ ‫بوده و یا در حال تحصیل تمام وقت‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫با استناد به آمار دولت در سال ‪۲۰۱۲‬‬

‫اصالحات تازه در جذب نیروی موقت کار خارجی‬ ‫ایرانتو‪ :‬شرکت های کانادایی که به‬ ‫دنبال نیروی کار هستند می توانند‬ ‫کارگران خارجی را توســط برنامه‬ ‫نیروی موقــت کار خارجی بدون‬ ‫نیاز به پرونده اقامت استخدام کنند‪.‬‬ ‫برنامه نیروی کار موقت نشان داده‬ ‫است که در مقایســه با برنامه های‬ ‫دیگر مهاجرتی برنامه مفیدی است‬ ‫‪ ،‬چــرا که متقاضی به محض ورود‬ ‫به کانادا جذب بازار کار می شود‪.‬‬ ‫در حالی کــه در برنامه های دیگر‬

‫مهاجرتی‪ ،‬متقاضی شــاید مجبور‬ ‫باشد تا مدت طوالنی ای را سپری‬ ‫کند تا جذب بازار کار کانادا شود‪.‬‬ ‫تغییرات جدیــد مهاجرتی تمرکز‬ ‫کارفرماهــا را در وهلــه اول بــه‬ ‫نیروی کار داخلی دوخته اســت و‬ ‫در صورتی که نیــاز به نیروی کار‬ ‫خارجی باشــد می بایستی شرایط‬ ‫ســختی را ســپری کنند تــا مجوز‬ ‫اســتخدام نیــروی کار خارجی را‬ ‫دریافتکنند‪.‬‬

‫دایان فینلــی وزیر منابع انســانی و‬ ‫توســعه مهارت کانــادا می گوید‪:‬‬ ‫شکی نیست که کمبود کار در یک‬ ‫سری مشاغل و استان ها وجود دارد‬ ‫ولی ما تمام تالشــمان را می کنیم‬ ‫که در وهله اول کارگران کانادایی‬ ‫استخدام شوند و در صورت نیاز رو‬ ‫به کارگران خارجی می کنیم‪.‬‬ ‫دولت کانادا در حال قانون گذاری‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪ ۹۰ ،‬درصد فرزندان وابسته ‪ ،‬زیر ‪۱۶‬‬ ‫سال سن دارند یعنی تعداد ‪۶۴۷۵۷‬‬ ‫نفر از کل‪ ،‬درحالیکه باالی ‪ ۱۹‬ساله‬ ‫ها فقط ‪ ۱۰‬درصد یعنی ‪ ۷۲۳۷‬نفر را‬ ‫تشکیل می دادند‪.‬‬ ‫نهایتا این تغییــرات در مورد برنامه‬ ‫های پرستاری خانگی و پناهندگان‬ ‫نیز اعمــال خواهند گردیــد‪ .‬برای‬ ‫آندســته‪ ،‬پروســه اخذ اقامت دائم‬ ‫کانــادا متغیر بوده و ممکن اســت‬ ‫ســالها بطول انجامد و تــا آن موقع‬ ‫فرزندانشــان از تحــت تکفل آنها‬ ‫خارج می گردند‪.‬‬ ‫طرح هفــت صفحه ای مذکور می‬ ‫گویــد که اقتصاد کانــادا از لحاظ‬ ‫پایداری در شرایط شکننده ای باقی‬ ‫مانده است‪.‬‬ ‫در آنجا گفته شــده اســت که سن‬ ‫مهاجران معمــوال بازگوکننده این‬ ‫اســت که افــراد در کجا تحصیل‬ ‫نموده اند‪ .‬مشــکالتی وجود دارد‬ ‫برای اینکه تحصیــات خارجیان‬ ‫به خوبی محک زده شــود و عبور‬ ‫مجــدد از مقاطع تحصیلی قبلی در‬ ‫کانادا نیز هزینه گزافی دارد‪ .‬بنابراین‬ ‫سن مهاجران فاکتور اصلی در تعیین‬ ‫بازدهی اقتصادی یک مهاجر است‪.‬‬ ‫در همین حال مقامــات مهاجرت‬ ‫پیشــنهاد می کننــد کــه فرزندان‬ ‫بزرگتر اگــر از روش های دیگری‬ ‫مانند دانشجوی خارجی وارد شوند‪،‬‬ ‫بطور معمول شــهریه ای دو یا ســه‬ ‫برابر دانشجویان داخلی پرداخت می‬ ‫کنند‪ .‬به محض فارغ التحصیل شدن‬ ‫نیز می توانند برای خود بطور مجزا‬ ‫درخواســت مهاجرت دائم نمایند‪.‬‬ ‫امور مهاجرت و شــهروندی کانادا‬ ‫می گوید که پردازش درخواست‬ ‫های فرزنــدان بزرگتــر زمانبر می‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫معاون اول برنامه ها و سیاست های‬ ‫‪CIC، Caroline Riverin Beaulieu‬‬

‫نوشــته اســت که تایید همراهان و‬ ‫ثبت آنها هردو فرایندهایی پرمشغله‬ ‫و قابل سوء استفاده ای هستند‪.‬‬ ‫نظرسنجیازتودهمردمنشانمیدهد‬ ‫که ‪ ۵۴‬درصد با این طرح موافق می‬ ‫باشند و ‪ ۳۴‬درصد مخالفت دارند‪.‬‬ ‫در مورد پرونده هایی که اکنون در‬ ‫حال ارزیابی هستند شرایط ویژه ای‬ ‫وجود خواهد داشــت و افرادی که‬ ‫تقاضای خود را از اول ژانویه به بعد‬ ‫ارائــه بدهند مشــمول این تغییرات‬ ‫خواهند بود‪.‬‬


‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫بریتيشکلمبيا‬ ‫الﻏرترین‬ ‫استان کانادا‬

‫اگــر کانادايیها همينطور چاق و‬ ‫چاقتر شــوند‪ ،‬به زودی چاقی در‬ ‫اين کشــور به عنــوان اولين عامل‬ ‫مرگ و مير قابل پيشگيری مطرح‬ ‫خواهد شد و از دخانيات (به عنوان‬ ‫عامل مرگ و مير) جلو خواهد زد‪.‬‬ ‫طبق يک تحقيق جديد در دانشگاه‬ ‫بريتيشکلمبيــا‪ ،‬در حــال حاضر‬ ‫به طور متوســط بين يکســوم تا‬ ‫يکچهــارم مــردم کانــادا چاق‬ ‫محسوب میشوند‪ .‬البته نرخ چاقی‬ ‫از شهری به شهر ديگر تغيير میکند‬ ‫و بعضــی شــهرها چاقترينهای‬ ‫کانادا را در خود جای دادهاند‪.‬‬ ‫چاقترين کانادايیها در شهرهايی‬ ‫زندگی میکنند که در استانهای‬ ‫ســاحلی اقيانوس اطلس (‪Atlantic‬‬ ‫‪ )Canada‬قرار دارند‪ .‬خبر خوب برای‬ ‫ونکووریها اين است که شهرشان‬ ‫ونکوور با نرخ چاقی ‪ ۱۱.۷‬درصد‪،‬‬ ‫محل زندگی الغرترين کانادايیها‬ ‫است‪ .‬بعد از ونکوور‪ ،‬تورنتويیها‬ ‫الغرتريــن مــردم کانادا به شــمار‬ ‫میرونــد‪ .‬در اين ميان‪ ،‬به گزارش‬ ‫نشــريه پزشــکی النســت که افق‬ ‫چاقی در کشورهای مختلف جهان‬ ‫را نشــان میدهد‪ .‬تمام کشورهای‬ ‫دنيا (غير از کشــورهای آفريقايی)‬ ‫در ‪ ۲۰‬ســال گذشته شاهد افزايش‬ ‫‪ ۸۲‬درصدی چاقی بودهاند‪ .‬در ميان‬ ‫اين کشــورها‪ ،‬آمريکا و کانادا ‪۳۰‬‬ ‫درصــد از چاقترين مردمان را در‬ ‫خود جا دادهاند‪ ،‬در حالی که فقط‬ ‫‪ ۶‬درصد از کل جمعيت جهان در‬ ‫اين کشورها زندگی میکنند‪.‬‬

‫کانادا رد صالحيت های انتخاباتی ایران را محکوم کرد‬

‫جان برد ‪ :‬حکومت ایران حتی از حاميان‬ ‫و هواداران خود هراس دارد‬ ‫صــدای آمريــکا ‪ -‬وزارت امور‬ ‫خارجــه کانــادا رد صالحيــت‬ ‫نامزدهــای انتخابــات رياســت‬ ‫جمهوری اسالمی ايران را محکوم‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫جان برد‪ ،‬وزير امور خارجه دولت‬ ‫فدرال کانادا با انتشــار بيانيه ای به‬ ‫گزارش رســانه های دولتی ايران‬ ‫در مورد تاييــد صالحيت ‪ ۸‬نامزد‬ ‫از ‪ ۶۸۶‬نامزدی که برای انتخابات‬ ‫رياست جمهوری خرداد ماه ثبت‬ ‫نام کرده بودند‪ ،‬اين گزينش های‬ ‫عقيدتــی مــورد تاييــد حکومت‬ ‫جمهوری اســالمی را بی معنی و‬ ‫ناپسند خوانده و رد صالحيت ها را‬ ‫محکوم کرده است‪.‬‬ ‫وزير امور خارجه کانادا در اين بيانيه‬ ‫نوشته است «رد و تاييد صالحيت ها‬ ‫نماد ديگری از ورشکستگی عميق‬ ‫و بی اعتمادی حکومتی است که‬ ‫از ملت و حتی حاميان و هواداران‬ ‫خود هراس دارد»‪.‬‬ ‫آقای برد تاکيد کرده است «مردم‬ ‫ايران شايسته آن هستند که ديدگاه‬ ‫های خــود را آزادانــه ابراز کنند‪،‬‬ ‫آن ها بايد از حق انتخاب واقعی و‬ ‫معناداربرخوردارباشند‪.‬ديکتاتوری‬ ‫روحانی و نظامی آيت اهلل خامنه ای‬ ‫کماکان با سانسور مطبوعات و به‬ ‫سکوت واداشتن گفتگوهای آزاد‬ ‫و علنــی و دموکراتيــک به نقض‬ ‫آزادی هــای دموکراتيــک مردم‬ ‫ايران ادامه می دهد»‪.‬‬

‫وزير امور خارجــه دولت محافظه‬ ‫کار کانــادا در بخــش ديگری از‬ ‫بيانيه خود خاطرنشــان کرده است‬ ‫«سيستم سرکوب داخلی گسترده و‬ ‫بازداشت های با انگيزه های سياسی‪،‬‬ ‫تهديد و اقدامات تالفی جويانه عليه‬ ‫ناراضيانی که ديدگاه های خود را‬ ‫ابــراز می کنند به دســت نيروهای‬ ‫بســيج و ســپاه پاســداران انقالب‬ ‫اسالمی غيرقابل پذيرش است»‪.‬‬ ‫آقــای بــرد در پايــان بيانيــه خود‬

‫يــادآوری کــرده اســت «کانــادا‬ ‫حکومت ايــران را بــه چالش می‬ ‫کشــد تا برای رويارويــی با آرمان‬ ‫های مردم ايران شــجاعت به خرج‬ ‫دهد‪ .‬کانادا دوســت مــردم ايران‬ ‫خواهد بود و از حکومت آيت اهلل‬ ‫خامنه ای می خواهد تا آزادی های‬ ‫بيشــتری به مردم اعطا کند‪ ،‬نقض‬ ‫ابتدايی ترين حقوق بشر مردم ايران‬ ‫را متوقف کند و به عمليات دستگاه‬ ‫های ارعاب و سرکوب پايان دهد»‬

‫سقوط دالر کانادا به دليل گمانه زنی‬ ‫پيرامون سياستهای بانک مرکزی آمریکا‬ ‫ايرانتو‪ :‬دالر کانادا برای پنجمين بار طی شــش روز گذشــته ســقوط‬ ‫کرد ‪ .‬دليل عمده آن اظهار نظر رييس شــعبه کاليفرنيای فدرال رزرو‬ ‫بانک‪ ،‬بانــک مرکزی آمريکا در مورد عمليات پولی اين بانک تلقی‬ ‫می گردد‪.‬‬ ‫جان ويليامز گفت که پس از بهبودی مشاهده شده در بازار کار آمريکا‬ ‫بانک مرکزی کشــور از حجم خريد ماهيانه ‪ ۸۵‬ميليارد دالری اوراق‬ ‫قرضه خواهد کاســت‪ .‬دارسی براون‪ ،‬مدير امور ارزی امپريال بانک‬ ‫اف کامــرس می گويد «اگر آنها چاپ پول را متوقف کنند‪ ،‬اين برای‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬ ‫دالر آمريکا مثبت خواهد بود»‪.‬‬

‫اعالم جرم عليه یک ایرانی‬ ‫و دو نفر دیگر در نورت ونکوور‬ ‫سايت روزنامه ‪ -‬اقدام دو مالک در‬ ‫نورثونکووربرایبهبودچشمانداز‬ ‫امالکشان باعث شده پليس دنبال‬ ‫آنهابيفتد‪.‬‬ ‫به گزارش پراوينس‪ ،‬ظاهرا اين افراد‬ ‫با يــه کار گرفتن يک متخصص‪،‬‬ ‫دســت به قطع درختان کهن يک‬ ‫پارک محلی زدهاند تا چشــمانداز‬ ‫بهتری در امالک خود داشته باشند‪.‬‬ ‫نام ايــن افراد به ايــن ترتيب اعالم‬ ‫شــده اســت‪ :‬هومن بزرگنيا (‪۴۱‬‬ ‫ســاله)‪ ،‬راجر مالوی (‪ ۵۴‬ســاله)‪ ،‬و‬ ‫جف هاف (‪ ۳۳‬ساله)‪.‬‬ ‫اين اتفــاق در نزديکــی ‪Capilano‬‬ ‫‪ Road‬در نورثونکوور افتاده است‪.‬‬ ‫طبق اعالم پليس‪ ،‬ابتدا يک کارگر‬ ‫در فوريــه ســال ‪ ۲۰۱۲‬متوجه قطع‬ ‫مجموعهای از درختــان در منطقه‬ ‫میشــود و مراتب را به کارفرمای‬ ‫خــود اطالع میدهــد‪ .‬از آن پس‪،‬‬ ‫پليس مشــغول پيگيری اين قضيه‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫پليس میگويد در ايــن پرونده از‬ ‫مشــاوره متخصصان امــور جرايم‬ ‫محيط زيستی و جنگل بهره گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اســاس جزئياتی کــه از پرونده‬ ‫اعالم شــده‪ ،‬درختانــی در پارک‬ ‫محلی ‪ Capilano River‬قطع شدهاند‬ ‫که بعضیهايشان ‪ ۱۴۵‬ساله بودهاند‪.‬‬ ‫‪ ۳۵‬درخت شناسايی شدهاند که يا‬

‫کال قطع شدهاند‪ ،‬يا فقط ُکندهشان‬ ‫باقی مانده و تنهشان قطع شده است‪،‬‬ ‫و يــا شاخههايشــان بــه کل بريده‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫بر اساس تحقيقات پليس‪ ،‬بزرگنيا‬ ‫و مالــوی که در آن منطقه صاحب‬ ‫خانه هستند‪ ،‬جف هاف را استخدام‬ ‫کرده بودند تا اين کار را برايشــان‬ ‫انجــام بدهــد و بــا ايــن ترتيب‪،‬‬ ‫خانههايشــان ديد بهتری به سمت‬ ‫غرب پيدا کند‪.‬‬ ‫بنابرگمانهزنیها‪،‬هزينهجنگلسازی‬ ‫مجدد و اصــالح خرابیها در اين‬ ‫منطقه بالغ بر ‪ ۵۰‬هزار دالر خواهد‬ ‫بود‪ .‬افزايش احتمال فرسايش خاک‬ ‫و نيز افزايش احتمال آتشســوزی‬ ‫در جنگل‪ ،‬از جمله نتايج احتمالی‬ ‫جنگلزدايی انجامشده است‪.‬‬ ‫بزرگنيــا از مشــاوران امــالک‬ ‫‪ Prudential Sussex Realty‬اســت‬ ‫و در غرب ونکــوور کار میکند‪.‬‬ ‫خبرنــگار پراوينــس بــا او تماس‬ ‫گرفت امــا او از اظهارنظر در مورد‬ ‫قضيه درختــان خــودداری کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سه متهم اين پرونده روز چهارشنبه‬ ‫در دادگاه حاضــر شــدند و هنوز‬ ‫جزئيات بيشــتری از ماجرا منتشــر‬ ‫نشده است‪.‬‬


‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬


‫آیا هزینه خورد و خوراک در بریتیش‌کلمبیا باال رفته است؟‬ ‫روزنامه آنالین ‪ -‬قیمت مواد غذایی‬ ‫در کانــادا در حال افزایش اســت‪،‬‬ ‫به خصــوص در بریتیش‌کلمبیا‪ .‬به‬ ‫نوشته پراونیس‪ ،‬مصرف‌کنندگان‬ ‫در این اســتان متوجه شــده‌اند که‬ ‫دارند هرچه بیشتر و بیشتر برای غذا‬ ‫پول می‌پردازند‪.‬‬ ‫حــدود ‪ ۸۶‬درصــد از مــردم‬ ‫بریتیش‌کلمبیــا می‌گویند در یک‬ ‫ســال گذشــته پولی که برای مواد‬ ‫غذایی هزینه کرده‌اند افزایش یافته‬ ‫اســت‪ .‬بیــش از نیمی از ســاکنان‬ ‫این منطقــه همچنین معتقدند حاال‬ ‫خیلی بیشتر از گذشته هنگام خرید‬ ‫مجبورند قیمت‌ها را با هم مقایســه‬ ‫‌کنند‪.‬‬ ‫موسسه آمار بریتیش‌کلمبیا ضمن‬ ‫تایید ایــن افزایش قیمت می‌گوید‬ ‫که قیمت مواد غذایی در ماه مارس‬ ‫سال جاری در مقایسه با مارس سال‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬در حدود ‪ ۲۵‬درصد افزایش‬ ‫داشته است‪ .‬در این میان قیمت میوه‬ ‫افزایش بســیار زیــاد در حدود ‪۱۴‬‬ ‫درصد داشــته و قیمت سبزیجات‬ ‫به دلیل بــدی آب و هوا در مناطق‬ ‫در حال رشــد سنتی نیز شاهد یک‬ ‫جهش ن ُه درصدی بوده است‪.‬‬ ‫بــر اســاس یــک نظرســنجی که‬ ‫ایپســوس رید بــرای رویال بانک‬ ‫کانادا انجام داده‪ ،‬از هر ‪ ۱۰‬خریدار‬ ‫بریتیش‌کلمبیایــی چهار نفرشــان‬ ‫بدون حساب و کتاب اصال خرید‬ ‫نمی‌کنند‪.‬‬ ‫در این تحقیق همچنین مشــخص‬ ‫شد که در حدود ‪ ۱۵‬درصد از مردم‬ ‫کانادا برای جبــران افزایش قیمت‬

‫مواد غذایی‪ ،‬سایر هزینه‌های خود‬ ‫را کاهش داده‌انــد‪ .‬برای مثال آنها‬ ‫از ماشین‌های شخصی خود استفاده‬ ‫کمتریمی‌کنند‪.‬‬ ‫مردم بریتیش‌کلمبیا به طور متوسط‬ ‫در حــدود ‪ ۴۱۵‬دالر از هزینــه‬ ‫خانوار را در ماه صرف مواد غذایی‬ ‫می‌کنند‪ ،‬که در مقایسه با میانگین‬ ‫‪ ۴۱۱‬دالری در ســطح کشور فقط‬ ‫کمی باالتر است‪.‬‬ ‫اما این رقم در مقایســه با اســتانی‬ ‫ماننــد آنتاریو خیلی باالتر اســت‪.‬‬ ‫مــردم در آنتاریو به طور متوســط‬ ‫فقط ‪ ۳۷۹‬دالر صرف خوردن غذا‬ ‫در خانه می‌کنند‪ ،‬و سال‌هاست که‬ ‫در این منطقه رقابت شــدیدی بین‬ ‫خرده‌فروشــان مواد غذایی وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫در ایــن میــان‪ ،‬درصــدی از مردم‬ ‫بریتیش‌کلمبیــا کــه معتقدنــد هر‬ ‫ماهه دارند پول بیشــتری را صرف‬ ‫هزینه غذا (غیــر از غذا خوردن در‬ ‫رستوران‌ها) می‌کنند‪ ،‬از میانگین ‪۸۴‬‬ ‫درصدی در ســطح کشوری باالتر‬ ‫است‪.‬‬ ‫ویکتوریــا اســپرانزا پرســتار اهل‬ ‫ونکوور در این خصوص می‌گوید‪:‬‬ ‫«درصدها را نمی‌دانــم‪ ،‬اما متوجه‬ ‫شــده‌ام که امســال پول بیشــتری‬ ‫می‌پردازم‪ .‬موز قبال ‪ ۴۹‬سنت (یک‬ ‫پوند) بود‪ ،‬اما حاال ‪ ۷۹‬ســنت شده‬ ‫است‪ .‬انبه سال گذشــته ‪ ۱.۲۹‬دالر‬ ‫بــود و حاال در حدود ‪ ۱.۴۹‬یا ‪۱.۷۹‬‬ ‫دالر شده است‪».‬‬ ‫او بــرآورد می‌کند که هــر ماه در‬ ‫حدود ‪ ۲۰۰‬تــا ‪ ۳۰۰‬دالر را صرف‬

‫خرید مــواد غذایی می‌کنــد‪ .‬البته‬ ‫ایــن در صورتی اســت کــه او در‬ ‫حراج‌های پنجشــنبه خرید کند‪ .‬او‬ ‫در ایــن حراج‌ها می‌تواند کنســرو‬ ‫ســوپ را که به طور معمول ‪۱.۱۹‬‬ ‫دالر است به قیمت ‪ ۶۷‬سنت بخرد‪،‬‬ ‫و به جای فروشگاه‌های زنجیره‌ای‬ ‫گران‌‌قیمت‌تر‪ ،‬در فروشــگاه‌های‬ ‫حراج‌دار خرید کند‪.‬‬ ‫او بــرای کاهش هزینه‌هــا به جای‬ ‫اســتفاده از ماشــینش که پر کردن‬ ‫باک بنزیــن آن تقریبــا ‪ ۱۰۰‬دالر‬ ‫خرج می‌برد‪ ،‬از موتور وسپای خود‬ ‫اســتفاده می‌کند که فقط پر کردن‬ ‫باک آن در حدود ‪ ۵.۹۹‬دالر هزینه‬ ‫در بردارد‪.‬‬ ‫بینیــام ولدگابیر از کیتســانو هم‬ ‫می‌گویــد‪« :‬یــک عالمه میــوه و‬ ‫ســبزیجات خریــدم‪ .‬هزینه خیلی‬ ‫زیادی نیست ولی تا آخر ماه کم‌کم‬ ‫اضافه می‌شود و برای خودش رقمی‬ ‫می‌شود‪».‬‬

‫او می‌گوید برای جبران هزینه‌های‬ ‫باالتر مــواد غذایی مجبور اســت‬ ‫هزینه‌هــای تفریحــی خانــواده را‬ ‫کاهش دهد‪.‬‬ ‫قیمت‌هــای باالتــر در مــاه مارس‬ ‫همچنین در نتیجــه افزایش قیمت‬ ‫قهوه و چای (‪ ۴.۲‬درصد)‪ ،‬گوشت‬ ‫(‪ ۲.۳‬درصد)‪ ،‬ماهی و غذای دریایی‬ ‫(‪ ۲.۲‬درصد)‪ ،‬و محصوالت لبنی و‬ ‫تخم‌مرغ (‪ )۰.۶‬بود‪.‬‬ ‫در نظرسنجی آنالینی که نتایج باال‬ ‫را به دست داد‪ ،‬در حدود ‪ ۳۰۲۴‬نفر‬ ‫در سراســر کانادا شرکت کردند‪.‬‬ ‫این نظرسنجی از دوم تا ‪ ۱۵‬آوریل‬ ‫انجام شد‪.‬‬ ‫نتایج این تحقیق نشان داد که مردم‬ ‫کبک هزینه بیشــتری را برای مواد‬ ‫غذایی می‌پردازند که ‪ ۴۴۸‬دالر در‬ ‫ماه است‪ .‬بعد از آن به ترتیب آلبرتا‬ ‫با ‪ ۴۴۰‬دالر‪ ،‬ساسکاچوان‪-‬مانیتوبا با‬ ‫‪ ۴۰۱‬دالر و آتالنتیک کانادا با ‪۴۲۰‬‬ ‫دالر قرار دارند‪.‬‬

‫اسکناس‌های پلیمری هم تقلبی شدند‬ ‫روزنامه آنالین ‪ -‬دو سال پیش که‬ ‫اسکناس‌های پلیمری وارد چرخه‬ ‫بازار در کانادا شــدند‪ ،‬پلیس این‬ ‫کشــور به مردم اطمینــان داد که‬ ‫جعل‌کردن این اسکناس‌ها بسیار‬ ‫دشوار است و آنها دیگر نباید از‬ ‫بابت اسکناس‌های تقلبی در بازار‬ ‫نگرانی داشته باشند‬ ‫همینماهگذشتهمیالدیهمبانک‬ ‫کانــادا اعالم کرد که شــفافیت‬ ‫و هولوگرافــی استفاده‌شــده در‬ ‫این اســکناس‌ها باعث شده لقب‬ ‫«مطمئن‌ترین اســکناس» به آنها‬ ‫اطالق شود‪.‬‬ ‫امــا ظاهــرا خالفــکاران در‬ ‫بریتیش‌کلمبیااصالبهاینحرف‌ها‬ ‫توجهینداشته‌اند‪.‬‬ ‫به نوشــته مک‌لینز‪ ،‬ایــن روزها‬ ‫پلیــس ســوار و پلیس شــهری‬ ‫در متروونکــوور دربــاره ورود‬ ‫اسکناس‌های صد دالری جعلی‬ ‫بــه بــازار هشــدار داده‌انــد‪ .‬این‬ ‫اســکناس‌ها در هفته‌هــای اخیر‬ ‫بریتیش‌کلمبیاکشفشده‌اند‪.‬‬ ‫دانکن پوند از پلیس سوار کانادا‬ ‫در ایــن خصــوص می‌گویــد‬ ‫احتمــاال اطمینان بیــش‌از اندازه‬ ‫مــردم به اصل‌بودن اســکناس‌ها‬ ‫باعث پخش‌شــدن آنها در بازار‬ ‫شده اســت‪« :‬مردم دیگر به خود‬ ‫زحمــت ندادنــد که به مســاله‬ ‫اصل‌بودن اسکناس‌ها توجه و آنها‬ ‫را چک کنند‪ .‬آنها فکر می‌کنند‬ ‫جعــل اســکناس‌های پلیمــری‬ ‫غیرممکناست‪».‬‬ ‫طبق اعالم پلیــس ونکوور‪ ،‬یک‬ ‫اســکناس صد دالری تقلبی در‬ ‫روز ‪ ۲۶‬آوریــل در مرکز شــهر‬ ‫ونکوور وارد چرخه بازار شده و‬

‫تازه در روز ششم می‪ ،‬تقلبی‌بودن‬ ‫آن فاش شده و پلیس گزارش آن‬ ‫را دریافت کرده است‪ .‬البته هنوز‬ ‫مشخص نیســت که اولین بار چه‬ ‫کســی از این اســکناس استفاده‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫پلیس در عین حــال اعالم کرده‬ ‫که شناسایی اســکناس جعلی از‬ ‫تقلبی در صورتی امکان‌پذیر است‬ ‫که هردو نوع اسکناس در اختیار‬ ‫مردم باشد و آنها با مقایسه‪ ،‬متوجه‬ ‫جعلی‌بودن احتمالی اســکناس‌ها‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫بانک کانادا اســکناس‌های صد‬ ‫دالری پلیمری را در ژوئن ‪۲۰۱۱‬‬ ‫وارد بازار کرد‪ .‬پس از آن هم در‬ ‫نوامبر ‪ ۲۰۱۱‬میالدی اسکناس‌های‬ ‫پنجــاه دالری و در نوامبــر ‪۲۰۱۲‬‬ ‫میالدی نیز اســکناس‌های بیست‬ ‫دالری عرضه شدند‪ .‬در همین ماه‬ ‫آوریل گذشــته نیز اسکناس‌های‬ ‫پنــج و ده دالری پلیمری به بازار‬ ‫آمد‪.‬‬ ‫بــه گفتــه پونــد‪ ،‬از زمانــی که‬ ‫مجموعه اسکناس‌های پلیمری به‬ ‫بازار آمده‌اند‪ ،‬پلیس در سراســر‬ ‫کانادا ‪ ۵۶‬مورد از اســکناس‌های‬ ‫تقلبی را کشف کرده است‪ .‬کل‬ ‫اسکناس‌هایی که در چرخه بازار‬ ‫کانادا رد و بدل می شــوند بالغ بر‬ ‫‪ ۵۰۰‬میلیون اسکناس می‌شود‪.‬‬


‫‪3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬


‫ترس حکومت از تجربه پیشین‬ ‫پارسا محمدی ( رادیو زمانه )‬ ‫در تهران و شــهرهای بزرگ وضعیت فوق العاده امنیتی برقرار‬ ‫شده است‪ .‬به ویژه از روز سه‌شنبه ‪ ۳۱‬اردیبشهت حضور نیروهای‬ ‫ویژه محسوس است‪.‬‬ ‫رژیم می‌ترسد که با خیزشی شبیه چهار سال پیش مواجه شود‪ .‬اما‬ ‫حتی خوش‌بین‌ترین افراد شانسی برای تکرار اعتراضات مردمی‬ ‫بعد از انتخابات ‪ ۱۳۸۸‬قائل نیستند اما ناخودآگاه با شنیدن کلمه‬ ‫“انتخابات” ذهن‌ها به یاد خاطراتی می‌افتد که با حضور مردمی‬ ‫شجاع در خیابان‌های ایران رقم خورد‪.‬‬ ‫گزارش زیر حاصل گفتگو با تنی چند از ماموران نیروی انتظامی و‬ ‫معترضانی است که در اعتراضات پس از خرداد ‪ ۱۳۸۸‬در خیابان‌ها‬ ‫مقابل یکدیگر حضور داشته‌اند و شاهد عینی اتفاقات بوده‌اند‪.‬‬

‫علــی اکبر در دانشــکده افســری‬ ‫نیروی انتظامی مشغول به تحصیل‬ ‫است‪ .‬می‌گوید قصد دارد با درس‬ ‫خواندن خــود را از حوادثی مانند‬ ‫درگیری‌های بعــد از انتخابات رها‬ ‫کند و در یک بخش اداری امورات‬ ‫خود را بگذراند‪ .‬از او پرسم‪:‬‬ ‫ در زمــان اعتراضاتــی که بعد از‬‫انتخابات ‪ ۸۸‬رخ داد‪ ،‬عضو نیروی‬ ‫انتظامیبودید؟‬ ‫ بله‬‫ مردم را هم می‌زدید؟‬‫ کتــک زدن مــردم کار نیــروی‬‫انتظامینبود‪.‬‬ ‫ منظورتان این است که کسانی که‬‫با لباس پلیس در خیابان‌ها مردم را‬ ‫می‌زدند در اصل پلیس نبودند‪ .‬اگر‬ ‫پلیس نبودند چرا لباس پلیس به تن‬ ‫داشتند؟‬ ‫ پلیــس بودنــد‪ ،‬امــا کار نیروی‬‫انتظامی کتک زدن مردم نیســت‪.‬‬ ‫بســیجی‌ها بودند و ســپاهی‌ها‪ .‬از‬ ‫نیرویما(نیرویانتظامی)یگانویژه‬ ‫بود و “نوپو”‪ .‬اینها مردم را می‌زدند‪.‬‬ ‫خود پرسنل نیروی انتظامی اهل این‬ ‫کارها نیســتند‪ .‬خیلی جاها ما وارد‬ ‫شــدیم‪ .‬رژه می‌رفتیم‪ .‬تونفا در هوا‬ ‫تکان می‌دادیــم‪ .‬وقتی ما می‌زدیم‬ ‫طوری نبود که کسی زخمی بشود‬ ‫یا جایی بشــکند‪ .‬ولی سپاه و بسیج‬ ‫مثل نیروی انتظامی نیست‪ .‬دستشان‬ ‫باز است‪.‬‬ ‫ ایــن “نوپو” که گفتید همان ضد‬‫شــورش‌هایی هســتند که با لباس‬ ‫سوسکیمی‌آمدند؟‬ ‫ نوپو یعنی “نیروهــای ویژه پیرو‬‫والیت”‬ ‫ کار این نیروها چیست؟ چه فرقی‬‫بــا نیروهای ضد شــورش معمولی‬ ‫دارند؟‬ ‫ طبق آمــوزش نیــروی انتظامی‬‫مرحله وارد شــدن نوپو فرق دارد‪.‬‬ ‫اول نیروی انتظامی وارد می‌شــود‪،‬‬ ‫پشــتیبانی با یــگان امداد اســت‪،‬‬ ‫آنها هم اگــر نتوانند‪ ،‬نوپو می‌آید‪.‬‬ ‫اوضاع مثل انتخابات که بشــود‪ ،‬از‬ ‫ســپاه هم می‌آیند‪ .‬بسیج حساب و‬ ‫کتاب خــودش را دارد‪ .‬فقط توی‬ ‫دست و پا هستند اما اختیارات آنها‬ ‫از اختیارات نیروی انتظامی بیشــتر‬ ‫است‪ .‬ما باید به قانون جواب…‬ ‫‪ -‬نگفتیــد فرق اصلــی نیروی ضد‬

‫شورش یا نوپوها چیست؟‬ ‫ آموزش بیشتری دیده‌اند‪ .‬وسایل‬‫کامل‌تریدارندواختیاراتبیشتری‪.‬‬ ‫تخصص توپو ضد گروگان‌گیری‬ ‫است‪.‬‬ ‫ چه اختیاراتی؟‬‫ ببین آقا؛ اگر مامور نیروی انتظامی‬‫از اسپری استفاده کند ‪ −‬اشک آور‪،‬‬ ‫گلولــه یا هر چــی ‪ −‬باید گزارش‬ ‫بنویسد که چرا استفاده کرده‪ ،‬کجا‬ ‫اســتفاده کرده‪ .‬شما اص ً‬ ‫ال در خطر‬ ‫مــرگ هــم باشــی کاری ندارند‪.‬‬ ‫بایــد حتماً گــزارش بدهی وگرنه‬ ‫بازجویی و دادگاهی می‌شوی‪ .‬اما‬ ‫بسیجی‌ها و نوپو این مراحل و این‬ ‫سختگیری‌ها را ندارند‪.‬‬ ‫ یعنی اختیارات بســیج از نیروی‬‫انتظامی بیشتر است؟‬ ‫ نیروی انتظامی شاکی است‪ .‬روز‬‫عاشورا یک بسیجی می‌آمد‪ ،‬نصف‬ ‫گونی نارنجک دست پرتاب اشک‬ ‫آورهمراهشبود‪.‬بلدنیستنداستفاده‬ ‫کنند‪.‬اشتباهمی‌زدند‪.‬نیرویخودمان‬ ‫آماده نبود‪ ،‬مردم با پا شوت کردند‬ ‫طرف ما و پرســنل نیروی انتظامی‬ ‫داشــتند خفه می‌شــدند‪ .‬ما خیابان‬ ‫طالقانــی بودیم‪ .‬اعتــراض کردیم‬ ‫که جلوی این افــراد را بگیرید اما‬ ‫مافوق مــا گفت برای خودتان درد‬ ‫سر نتراشــید‪ .‬کار خودتان را بکنید‬ ‫و دخالــت در کار اینهــا نکنید که‬ ‫برایتان دردسر درست می‌کنند‪.‬‬ ‫ یگان امداد؟ منظورتان واحدهای‬‫پزشکی است؟‬ ‫ نه‪ .‬یگان امداد ضد اغتشاش است‪.‬‬‫مــوارد نقطه‌ای و جمــع و جور را‬ ‫نیــروی انتظامی با پشــتیبانی یگان‬ ‫امداد رســیدگی می‌کند‪ .‬مثل ضد‬ ‫شورش‌هاهستند‪.‬‬ ‫ متوجــه نشــدم یعنــی در نیروی‬‫انتظامی دو نوع نیروی ضد شورش‬ ‫داریم؟‬ ‫ یگان ویژه ضد شــورش اســت‪.‬‬‫یگان امداد ضد اغتشاش‬ ‫ شــورش با اغتشــاش چــه فرقی‬‫دارد؟‬ ‫ مقیاس شورش وســیع است‪.‬در‬‫اغتشــاش محیط آلــوده کوچک‬ ‫است‪ .‬شورش رهبر دارد اما اغتشاش‬ ‫ناهماهنگاست‪.‬‬ ‫ اوضاع امثال چطور است؟ آماده‬‫باشهستید؟‬

‫مردم را کتک می‌زدند‪ .‬فرق‌شــان این بود که لباس شخصی‌‌ها فحش می‌دادند و به جاهای حساس ضربه‬ ‫می‌زدند‪ .‬نیروهای ضد شوروشی که سوار موتور بودند مردم را بدون دلیل می‌زدند‪ .‬از پشت هم می‌زدند‪.‬‬ ‫روبه‌روی مغازه با باتوم کوبیدند روی سین ‌ه یک دختر‪ .‬کفش‌هایش لژدار بود و نتوانست خودش را نگه دارد‪.‬‬ ‫از پهلو سرش خود به نرده کنار خیابان‪ .‬او را آوردند داخل مغازه‪ .‬مردم می‌گفتند به آمبوالنس زنگ نزنید‬ ‫چون در بیمارستان دستگیرش می‌کنند‬

‫ قرار است دوباره شلوغ کنید؟‬‫ مــن نمی‌دانم‪ .‬اختیار و تصمیم با‬‫خود مردم اســت‪ .‬حاال اگر ممکن‬ ‫است سؤال مرا جواب بدهید‪.‬‬ ‫ هنــوز شــروع نشــده‪ .‬برنامــه‬‫گشــت‌های موتوری تغییر کرده و‬ ‫دســتور العمل فرماندهی ناجا برای‬ ‫آمادگی بیشتر ابالغ شده اما آماده‬ ‫باش از روز تبلیغات شروع می‌شود‪.‬‬ ‫اآلن دارنــد یــگان ویــژه و نوپو را‬ ‫تجهیزمی‌کنند‪.‬‬ ‫ در انتخابات ‪ ۸۸‬هــم آماده باش‬‫بودید؟‬ ‫ همه آمــاده باش بودنــد‪ .‬نیروها‬‫را تقســیم کرده بودند‪ .‬من پنج ماه‬ ‫نتوانستم زنم را ببینم‪.‬‬ ‫ پنج ماه آماده باش بودید؟‬‫ بله‪ .‬تازه شــانس آوردیم که هر‬‫روز نبود‪ .‬یک ماه قبل از انتخابات‪،‬‬ ‫چهار ماه بعد از انتخابات همه را نگه‬ ‫داشــتند‪ .‬زن و بچه پرســنل عذاب‬ ‫کشیدند‪ .‬خود بچه‌های نیرو عذاب‬ ‫کشــیدند‪ .‬بچه‌ها زخمی می‌شدند‪.‬‬ ‫زندگی جهنم شــده بــود‪ .‬نیروی‬ ‫انتظامی خیلی اذیت شد‪.‬‬ ‫ خیلی ببخشید اما فکر نمی‌کنید‬‫کم لطفــی می‌کنید؟ شــما قضایا‬ ‫را برعکس تعریــف می‌کنید‪ .‬این‬ ‫مردم بودند که کتک می‌خوردند و‬ ‫زخمی می‌شدند‪ .‬در مواردی کشته‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫ بــه خدا نیــروی انتظامی با یگان‬‫ویژه و نوپو فــرق دارد‪ .‬مردم باتوم‬ ‫را از دست سرباز وظیفه می‌گرفتند‪،‬‬ ‫فکر این را نمی‌کردند که بنده خدا‬

‫باید یک ســال بیاید و بــرود تاوان‬ ‫پس بدهد‪ .‬خودتان قضاوت کنید‬ ‫سربازی که بشود باتومش را گرفت‬ ‫‪ −‬یعنی آموزش ندیده ‪ −‬اهل زدن‬ ‫و کشتن نیســت‪ .‬بعد هم ما کسی‬ ‫را نکشتیم‪ .‬نیروی انتظامی که نباید‬ ‫جواب کارهای نوپو و سپاه را بدهد‪.‬‬ ‫ کشتن مردم بی گناه کار سپاه بود‬‫یا نوپو؟‬ ‫ من از کار سپاه سر در نمی‌آورم‪.‬‬‫چیزی که من دیدم لباس شخصی‌‬ ‫بودنــد‪ .‬مســلح بودند هــر کاری‬ ‫دلشــان می‌خواســت‪ ،‬می‌کردند‪.‬‬ ‫دســتور فرماندهی بود‪ .‬ما پشتیبانی‬ ‫می‌کردیم و فقط می‌گفتیم چشم‪.‬‬ ‫کادرهای نیــرو انتظامی هماهنگ‬ ‫شــده بودند زیر دســتور این لباس‬ ‫شخصی‌‪ .‬درباره چیزی که می‌دانم‬ ‫حرف می‌زنم‪ .‬یکی از وظایف نوپو‬ ‫مقابله با آدم ربایی است‪ .‬همیشه در‬ ‫ماموریتی که دارند دسته با تک تیر‬ ‫انداز حمایت می‌شود‪ .‬در خیابان هم‬ ‫فرقی ندارد‪ .‬خط اول با سپر و تونفا‬ ‫و لباس مخصوص است‪ .‬پشت سر‬ ‫آنها اشک آور زن‌ها هستند‪ .‬نیروی‬ ‫مسلحدسته‪،‬کهاسلحه‌شانوینچستر‬ ‫است پشت سر آنها هستند‪ .‬بچه‌های‬ ‫یگان ویــژه وینچســتر دارنــد اما‬ ‫دســته‌های نوپو با دو تک تیر انداز‬ ‫حمایت می‌شــوند‪ .‬اجــازه ندارند‬ ‫بی جهت شلیک کنند‪ ،‬فقط افراد‬ ‫اصلی و سر دســته‌ها را می‌زنند‪ .‬یا‬ ‫اینکه مافوق درخواست آتش کند‪.‬‬ ‫خدا کند بخیر بگذرد!‬

‫محمــد جوانــی اهــل یکــی از‬ ‫روســتاهای استان خراســان است‪.‬‬ ‫ســرباز وظیفه و عضــو نیروی ضد‬ ‫شورش اســت‪ .‬نگرانی در او موج‬ ‫می‌زند و تعداد ســؤاالتی که از من‬ ‫می‌پرسد بیشتر از ســؤاالتی است‬ ‫که من از او می‌پرسم‪ .‬دوست دارد‬ ‫بداند امســال نیز مردم قصد دارد به‬ ‫خیابان بریزند یا نه؟‬ ‫ بــا نزدیک شــدن بــه انتخابات‬‫برنامه‌های شــما در پادگان تغییری‬ ‫نکرده است؟‬ ‫ حاال شــما اول بگو‪ ،‬خداوکیلی‬‫مردم قرار است دوباره بریزند شلوغ‬ ‫کنند؟‬ ‫ اگر ســؤاالت مرا جواب بدهید‬‫قول می‌دهم همه سؤال‌های شما را‬ ‫جواب بدهم‪.‬‬ ‫ خوب چی بگم؟‬‫ بــا نزدیک شــدن بــا انتخابات‬‫برنامه‌های شــما در پادگان تغییری‬ ‫نکرده است؟‬ ‫ یعنی چی؟‬‫ً‬ ‫ یعنــی اینکه مثــا آمــاده باش‬‫داده‌‌اند‪ ،‬مانور برگزار کرده‌اند یا از‬ ‫این کارها؟‬ ‫کالس تشکیل دادند‬‫ کالس چی؟‬‫فرماند‌هانی که موقع شلوغی‌های‬‫قبلــی بوده‌‌انــد کالس می‌گذارند‬ ‫که ما چکار کنیم که مثل چهار راه‬ ‫کالج نشود‪.‬‬ ‫ چهــار راه کالج چه اتفاقی افتاده‬‫است؟‬

‫ اعتشــاش شده بود‪ .‬مردم به یگان‬‫ویــژه حمله کرده بودنــد و آنها را‬ ‫زده‌انــد‪ .‬موتورها را آتــش زده‌اند‪.‬‬ ‫پول‌های بانــک را دزدیده‌اند‪ .‬چند‬ ‫نفر سرباز را کشته‌اند…‬ ‫ شــما ایــن حرف‌هــا را بــاور‬‫می‌کنی؟‬ ‫ عکس دارند‪ .‬راست است‪.‬‬‫ چه عکسی؟‬‫ عکس اینکه مردم با سنگ یگان‬‫ویژه را می‌زنند و موتورها را آتش‬ ‫زدن‪.‬‬ ‫ عکسی نشــان شــما داده‌‌اند که‬‫مردم‪ ،‬سربازی را کشته باشند؟‬ ‫ آره‪ .‬سرم را انداختم پائین‪ .‬دلم به‬‫هم خورد‪ .‬دو تا را دیدم‪ .‬یکی توی‬ ‫سردخانه بود‪ .‬شکمش را چاقو زده‬ ‫بودن‪ .‬یک ســربازی را هم با آجر‬ ‫زده بودند توی ســرش و مرده بود‪.‬‬ ‫بقیه را نگاه نکردم‪.‬‬ ‫ فکر می‌کنید راست می‌گویند یا‬‫دروغ؟‬ ‫ راســته‪ .‬مردم خــوف می‌کنند‪،‬‬‫سنگ پرت می‌کنن‪.‬‬ ‫ فامیلــی یــا آشــنایی در تهــران‬‫نداری؟‬ ‫ دارم‪ .‬پسر عمویم چند سال است‬‫تهــران بنایی می‌کند‪ .‬بــرادر داماد‬ ‫و…‬ ‫ از اقوامــت پرســیده‌ای کــه‬‫فرماندهانت راست می‌گویند یا نه؟‬ ‫ نه‬‫ چرا؟‬‫ وقــت نمی‌کنم‪ .‬خســته‌ام‪ .‬وقتی‬‫می‌روم پیش فامیلم فقط می‌خوابم‪.‬‬ ‫ چرا خسته‌ای؟ بچه‌های روستایی‬‫که به کار و زحمت عادت دارند‪.‬‬ ‫ هر روز تمرین می‌دهند‪ .‬استراحت‬‫نداریم‪.‬‬ ‫ چه تمرینی؟‬‫ موتــور جدیــد وارد کرده‌انــد‪.‬‬‫آموزش می‌دهند برای شــورش و‬ ‫انتخابات‬ ‫ چه جور موتورهایی هستند؟‬‫ موتور اســت‪ .‬فرقی کــه ندارد‪.‬‬‫هر کــدام ‪ ۱۷‬میلیــون‪ .‬بغلش مثل‬ ‫جــک‪ ،‬چــرخ دارد‪ .‬وقتــی خــم‬ ‫می‌شود ســوارش را زمین نمی‌زند‪.‬‬ ‫موتورهــای جــان داری هســتند‪.‬‬ ‫الستیک می‌اندازند جلوی فرمان و‬ ‫پهلوی موتو که وقتی ضربه خورد یا‬ ‫سنگ زدند‪ ،‬چیزی نشود‪.‬‬ ‫نیرویانتظامی‬ ‫هم مثل بقیه این وحشی‌ها!‬

‫یکی از دانشجویان دانشگاه تهران‬ ‫که با تمام شــدن دوره کارشناسی‬ ‫خود آماده رفتن به سربازی می‌شود‬ ‫دربــاره عملکــرد و نقــش نیروی‬ ‫انتظامی نظر متفاوتــی دارد‪ .‬او را از‬ ‫ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی‬ ‫ارشــد محروم کرده‌انــد آما آنچه‬ ‫ســبب نا امیدی او شــده اســت نه‬ ‫وضعیت زندگی خود که وضعیت‬ ‫سیاسی ایران است‪ .‬می‌گوید‪:‬‬ ‫«همیشــه از این فرصت‌ها به دست‬ ‫نمی‌آید‪ .‬از مشــروطه تا اآلن بیشتر‬ ‫از ‪ ۱۰۰‬سال گذشته‪ .‬صد سال یک‬ ‫قرن اســت‪ .‬فکرش را که می‌کنم‬ ‫حس بدی پیــدا می‌کنم‪ .‬توی ‪۱۰۰‬‬ ‫ســال ‪ ۳‬بار مردم وقت داشــتند که‬ ‫وضعیت را تغییر بدهند‪.‬‬ ‫هر بار با اشتباه بچه‌گانه و خرابکاری‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1112‬جمعه ‪ 3‬خرداد ‪1392‬‬

‫شبیپرحادثه‬ ‫برای ساختن «حماسه سياسی»‬ ‫مهرانمصطفوی‬ ‫خامنه ای مثل هميشه غافل است از اينکه در ايران ملتی وجود دارد که ديگر از نمايشهای او خسته و‬ ‫بيزار شده و مسئله اش ديگر دولت و رئيس جمهور نيست بلکه اصل واليت فقيه و قانون اساسی است‪.‬‬ ‫اميد است که همه کنشگران سياسی به اين امر واقف شده باشند در درون اين نظام استبدادی راه‬ ‫حل برای مشــکالت عديده ايران پيدا نمی شود و يکبار برای هميشه استقرار دولتی حقوقمدار در‬ ‫ايران بايد هدف مبارزه قرار گيرد‪.‬‬

‫از دو شــب پيش در تهران نيروهای امنيتی برای مقابله‬ ‫با هر نوع اعتراض در برابر انتشــار اسامی رد صالحيت‬ ‫شدگان‪ ،‬به حالت آماده باش در آمده و بازرسی در معابر‬ ‫عمومی‪ ،‬حضور يگان های پليس ضد شــورش در سر‬ ‫بزرگراه ها و پرواز هليکوپتر ها بر فراز شهر‪ ،‬و بخصوص‬ ‫خبرهای وارده درباره دستگيری طرفداران آقای احمدی‬ ‫نژاد نشــان از تصميم‌گيريهای مهمی هستند که به اجرا‬ ‫گذاشــته شــدند‪ .‬بر اين اخبار بايد بازگشت شيوا نظر‬ ‫آهاری و بهاره هدايت به زندان اوين و فراخوانده شدن‬ ‫مسعود باســتانی‪ ،‬بهمن احمدی امويی‪ ،‬حسين رونقی‪،‬‬ ‫احمد زيد آبادی و تعداد ديگری از زندانيان سياســی‬ ‫که در مرخصی به ســر می برند را اضافه کرد‪ .‬سرعت‬ ‫اينترنت خصوصا در تهران نيز بشدت کاهش يافته است‬ ‫و از دو روز واژه هايی مثل مشائی‪ ،‬هاشمی‪ ،‬رفسنجانی‬ ‫و شــورای نگهبان در اس ام اس فيلتر شده بودند! و از‬ ‫ديروز صبح دهها امام جمعه و نماينده ولی فقيه به تکرار‬ ‫می گويند که همه بايد به نظر شــورای نگهبان احترام‬ ‫بگذارند‪ .‬امام جمعه قائمشــهر خيلی خوب مواضع را‬ ‫خالصه کرده اســت و در مصاحبه با فارس سايت سپاه‬ ‫پاســداران گفته است‪« :‬با توجه به فصل‌الخطاب بودن‪،‬‬ ‫بايد همه امور با نظر شــورای نگهبان فيصله يابد و همه‬ ‫کانديداها برای رعايت قانون بايد تمکين کنند وگرنه‬ ‫مخالفت با نظر شورای نگهبان معنايش بی‌قانونی است»‬ ‫و به تکرار اين گفته خمينی را درج کردند که گفته بود‪:‬‬ ‫«هرکس بگويد رای شورای نگهبان کذا است «مفسد»‬ ‫است»‪.‬‬ ‫با اين تدابير بود که شورای نگهبان مشايی و رفسنجانی‬ ‫را رد کرد‪ ،‬با کنار گذاشــته شدن هاشمی رفسنجانی به‬ ‫بهانه عدم توانايی جسمی و با کنار گذاشتن مشائی بعلت‬ ‫عــدم پايبندی به واليت مطلقه فقيه‪ ،‬ســپاه و خامنه ای‬ ‫گامی جديد برای اجرای حماسه سياسی مد نظر خود‬ ‫برداشتند‪.‬‬ ‫دو روز پيش بخش مهمی از نمايش حماسه اجرا شد‪۴ .‬‬ ‫پرده اول اين نمايش حاوی نکات زير هستند‪:‬‬ ‫‪۱‬ـ تلــه ای برای هاشــمی رفســنجانی‪ :‬از قــول آقای‬ ‫رفسنجانی قبل از اعالم نامزدی خود در دو ديدار گفته‬ ‫شــده بود که ديگر توان جسمی انجام وظايف رياست‬ ‫جمهوری را ندارد‪ .‬بنظر می رسد شورای نگهبان اصل را‬ ‫بر سن نگذاشته است بلکه از همين گفته های او استفاده‬

‫با کنار گذاشته شدن هاشمی رفسنجانی به بهانه عدم‬ ‫توانايی جســمی و با کنار گذاشتن مشائی به علت‬ ‫عدم پايبندی به واليت مطلقه فقيه‪ ،‬سپاه و خامنه ای‬ ‫گامی جديد برای اجرای حماســه سياسی مد نظر‬ ‫خود برداشتندو بدین ترتيب بستر الزم برای انتصاب‬ ‫جليلی یکی از نامزدهای مطرح ســپاه و خامنه ای‬ ‫فراهم شد ‪.‬‬

‫کرده است تا او را کنار بگذارد‪:‬‬ ‫یرفسنجانیبا‪۴۰‬‬ ‫يکیازديدارهامربوطبهجلسههاشم ‌‬‫تن از نمايندگان ادوار مجلس است که از وی خواستند‬ ‫در انتخابات يازدهم رياست‌جمهوری کانديدا شود و از‬ ‫قول هاشمی نقل شده بود‪« :‬ديگر توان جسمی الزم را‬ ‫ندارم‪ .‬امروز داشتم خاطرات دوران جنگ را می‌خواندم‬ ‫که در يک روز به کرمانشاه و ايالم و خرمشهر رفتم و‬ ‫شب به تهران برگشتم اما االن راه رفتن برايم مشکل شده‬ ‫است‪[ ».‬پايگاه خبری مشرق‪ ۲۶ ،‬اسفندماه ‪]۱۳۹۱‬‬ ‫ آقای رفســنجانی در ‪ ۱۷‬مهرماه ‪ ۱۳۹۱‬در مصاحبه با‬‫روزنامه آرمان ضمن تکذيب نامزدی انتخابات تصريح‬ ‫کرده بود‪« :‬من ديگر آمادگی اين کار را ندارم‪ .‬من در‬ ‫حال حاضر مثل گذشته در جريان مسائل کشور آن‌گونه‬ ‫که اتفاق می‌افتد نيستم‪ ...‬اين حرف را من به آقای ناطق‬ ‫زدم و گفتم هنوز وضع جســمی و سن شما بهتر از من‬ ‫است و بياييد‪ ...‬گفتم که ديگر نمی‌توانم بيايم»‪.‬‬ ‫اين گفته ها که در دهها سايت خبری درج شده بودند‬

‫هرگز از سوی آقای هاشمی رفسنجانی تکذيب نشدند‪.‬‬ ‫بدين ترتيب رفسنجانی بدون اينکه خود متوجه باشد قبال‬ ‫بهانه الزم برای رد صالحيت را بدست شورای نگهبان‬ ‫داده بــود‪ .‬حتی مطبوعات رژيم اخبار دروغی انتشــار‬ ‫دادند که آقای هاشــمی رفسنجانی به فرزندانش گفته‬ ‫اســت شما بايد کارهای من را انجام دهيد‪ .‬بدين خاطر‬ ‫بود که کدخدائی هفته قبل از اين گفته بود‪« :‬در قانون‬ ‫تصريحنشدهکهرييسجمهوریچهتوانايیهايیداشته‬ ‫باشد‪ ،‬يا اينکه اگر سالمت کامل جسمی دارد يا ندارد‬ ‫درباره آن اظهار نظر کنيم؛ اما شــرايط مندرج در اصل‬ ‫‪ ۱۱۵‬کلی تلقی می شــود خصوصا برای اشخاصی که‬ ‫از يک مرحله عبور کردند و در گردونه رجال مذهبی‬ ‫و سياسی قرار گرفتند‪ ،‬اين افراد طبيعتا اشخاصی هستند‬ ‫که بايد تواناييهای جســمی الزم را داشته باشند‪ .‬تا اين‬ ‫دوره اشخاص ثبت نام کننده سن باال يا ناتوانی خاصی‬ ‫نداشــتند که بخواهيم به صورت رويه درباره آن اظهار‬ ‫نظرداشته باشيم‪ ،‬اما اگر فردی که قصد به دست گرفتن‬ ‫يک پست کالن اداری را دارد‪ ،‬فقط قادر به انجام چند‬ ‫ســاعت کار در روز باشــد طبيعی است که نمی تواند‬ ‫تاييد شود‪ ،‬اينکه آيا شرايط جسمی در مباحث توانايی‬ ‫هــای رييس جمهوری مد نظر قــرار خواهد گرفت يا‬ ‫خير موضوعی است که ممکن است آن را مد نظر قرار‬ ‫دهيم‪ ،‬اما هنوز بحثی درباره آن نشده است»‪.‬‬ ‫اعضای شورای نگهبان به اين سئوال که چگونه می توان‬ ‫رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام را رد صالحيت‬ ‫کرد از قبل اينطور جواب داده بودند‪« :‬داشــتن ســمت‬ ‫های مهم و موفقيت در تصدی اينگونه ســمت ها می‬ ‫تواند دليلی بر توانائی افراد حائز اين سمت ها برای اداره‬ ‫امور کشور باشد؛ ولی تصدی چنين سمت هائی شرط‬ ‫اصلی نيست بلکه شرايط ديگری نيز وجود دارد ‪ ...‬لذا‬ ‫نامزدها برای ورود به رقابت انتخاباتی بايد همه شرايط‬ ‫الزم را داشته باشند»‪ .‬يعنی ظواهر امر نشان می دهد که‬ ‫آقای هاشمی محترمانه کنار گذاشته است‪.‬‬ ‫‪ -۲‬بدون رفســنجانی به مشــايی احتياجی نيســت‪ :‬از‬ ‫چند روز پيش حمله به ســايتهای طرفدار آقای مشايی‬ ‫آغاز شــده بود و فشار بسيار که اعتراضی از سوی او و‬ ‫همراهانش در صورت رد صالحيت صورت نگيرد‪ .‬او‬ ‫را همانطور که گمانش می رفت رد صالحيت کردند‬ ‫و اگر احمدی نژاد بخاط دفاع از مشائی استعفا دهد کار‬ ‫را برای خامنه ای و سپاه ساده تر کرده است‪ .‬در صورت‬ ‫نبود احمدی نژاد در راس قوه مجريه تقلب در انتخابات‬ ‫بسيار راحت تر صورت خواهد گرفت و او تنها می تواند‬ ‫جيغ بنفش بکشد و کار ديگری از او ساخته نخواهد بود‪.‬‬ ‫البته او در آخرين مصاحبه خود اعالم کرده اســت‪« :‬تا‬ ‫روز آخر در مسئوليتش باقی خواهد ماند»‪ ،‬اما توان آزار‬ ‫رهبر و ســپاه در او بسيار کم است زيرا اصالحطلبان و‬ ‫طرفداران رفســنجانی در اين موقعيت نمی توانند از او‬ ‫کمک بگيرنــد زيرا آنها حداقل در ظاهــر او را عامل‬ ‫مصائب کشــور نشــان می دانند و احمدی نــژاد نيز با‬ ‫وضعيت پيش آمده حتــی در بين طبقات پايين جامعه‬ ‫پايگاهیندارد‪.‬‬ ‫‪ -۳‬همه ساليق بايد در انتخابات حضور داشته باشند‪ :‬با‬ ‫نگه داشتن عارف و روحانی قصد سپاه و خامنه ای اين‬

‫است که طوری وانمود کنند که با همه اين احوال همه‬ ‫ســايق در انتخابات وجود دارند و رد جناح خاصی را‬ ‫در سر نداشته اند! بايد ديد آنها بعد از اين رد صالحيتها‬ ‫چه رفتاری را در پيش خواهند گرفت‪.‬‬ ‫‪۴‬ـ «اصلح» کنار گذاشته می شود تا جليلی تقويت شود‪:‬‬ ‫اما با اينحال نمايش حماســه نياز به يک هماهنگی بين‬ ‫ســپاه و خامنه ای دارد و تعداد زياد اصولگرايان نامزد‬ ‫رياســت جمهوری خطر بزرگی برای حماسه سياسی‬ ‫محسوب می شــد‪ ،‬از اينرو گروه مصباح نيز مجبور به‬ ‫عقب نشــينی شد‪ .‬مسئول دفتر مصباح يزدی گفته بود‪:‬‬ ‫«آيت اهلل مصباح يزدی پس از بررســی هايی که کرده‬ ‫اند و با در نظر گرفتن اينکه بايد روز قيامت پاســخگو‬ ‫باشند اصلح را لنکرانی اعالم کرده اند‪ .‬اگر کسی آمد‬ ‫که به فرد اصلح کمک کند نبايد به وی به عنوان رقيب‬ ‫نگاه کنيم و براســاس تعهدی که جليلی داده اســت و‬ ‫چندين مورد نيز عنوان کرده اند لنکرانی اصلح تر است‬ ‫و قرار شــد که به فرد اصلح کمک کنند به همين دليل‬ ‫انتظار داريــم رقابتی هم در کار نباشــد»‪ .‬پس با اينکه‬ ‫مصباح مشخصا گفته بود ما شــخص اصلح را ـ يعنی‬ ‫لنکرانی ـ انتخاب کــرده ايم و تغيير نظر نمی توان داد‬ ‫گروهش مجبور شــد زير فشار خامنه ای عقب نشينی‬ ‫کنــد و لنکرانی نامزدی خود را پس بگيرد‪ .‬به گزارش‬ ‫خبرگزاری فارس‪« ،‬سعيد جليلی امروز در سفر به شهر‬ ‫قم با نوری همدانی و سبحانی ديدار خواهد کرد و در‬ ‫اين سفر به ديدار آيت اهلل جوادی آملی و برخی ديگر‬ ‫از علما خواهد رفت‪ .‬ديدار جليلی با علما و مراجع تقليد‬ ‫در قم به صورت کامــا محرمانه و خصوصی برگزار‬ ‫می‌شــود»‪ .‬بدن ترتيــب جليلی بيش از پيــش يکی از‬ ‫نامزدهای مطرح سپاه و خامنه ای می شود‪.‬‬ ‫بر ‪ ۴‬مورد بايد اضافه کنيم که در مذاکرات اتمی آقای‬ ‫جليلی همانطور که پيش بينی می شد طوری عمل کرده‬ ‫است که به غربی ها بفهماند ايران باالخره معامله خواهد‬ ‫کرد و زمينه را برای اينکار آماده کرده اســت‪ .‬او بدين‬ ‫ترتيــب بار ديگر به غرب فهمانــده که اوال طرف آنها‬ ‫خامنه ای و اوست و راه حل برای بيرون آمدن از بحران‬ ‫نيــز وجود دارد و بهتر اســت آنها اين فرصت را مغتنم‬ ‫بشمارند و معامله بزرگ را با ايران انجام دهند خصوصا‬ ‫که در اين معامله بزرگ ايران تنها خود را به داشتن حق‬ ‫غنی ســازی راضی خواهد کــرد و اين امر برای غرب‬ ‫مشــکل اساسی پيش نخواهد آورد‪ .‬بدين قسم نامزدی‬ ‫او با توجه به عالئم مثبتی که به غرب می فرستد باعث‬ ‫نگرانی بازاريها نخواهد شد و راه برای حماسه اقتصادی‬ ‫آقای خامنه ای نيز باز می شود‪.‬‬ ‫اما در همه اين محاسبات‪ ،‬مسلما استبداد دينی نمی تواند‬ ‫نقش مردم را در نظر بگيرد و آقای خامنه ای مثل هميشه‬ ‫غافل است از اينکه در ايران ملتی وجود دارد که ديگر‬ ‫از نمايشــهای او خسته و بيزار شــده و مسئله اش ديگر‬ ‫دولت و رئيس جمهور نيست بلکه اصل واليت فقيه و‬ ‫قانون اساسی است‪ .‬اميد است که همه کنشگران سياسی‬ ‫به اين امر واقف شده باشند در درون اين نظام استبدادی‬ ‫راه حل برای مشــکالت عديده ايران پيدا نمی شود و‬ ‫يکبار برای هميشه اســتقرار دولتی حقوقمدار در ايران‬ ‫بايد هدف مبارزه قرار گيرد‪.‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻬران در کﻢﺗر اﺯ ‪ 12‬ﺳاﻋﺖ‬


‫سال هجدهم شماره ‪ ۱۱۱۲‬جمعه ‪ ۳‬خرداد ‪۱۳۹۲‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1112 Friday May 24, 2013‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Issue No.‬‬


‫اینها نمیفهمند دارند ﭼه میکنند‬ ‫افتخارات ایران قبل از انقالب کتمان شدنی نيست‬

‫هاشمیرفسنجانیدرديداربااعضاء‬ ‫ســتاد خود ضمن تشــکر از آنها‪،‬‬ ‫ناگفتههايــی را در مــورد روزهای‬ ‫پيــش و پــس از ثبت نام رياســت‬ ‫جمهوری مطرح نموده است‪.‬‬ ‫به گزارش ســايت جهش هاشمی‬ ‫در بخشــی از گزارش خود درباره‬ ‫وضعيت وخيم اقتصادی کشــور و‬ ‫انتخابات سخن گفته است‪:‬‬ ‫* من خود می دانم نبايد می آمدم و‬ ‫در جلسات خصوصی هم گفتم که‬ ‫اينها را از هرکس بهتر میشناسم‪.‬‬ ‫* «پولی نمانده و اگر هم باشد قابل‬ ‫انتقال بــه داخل نيســت‪ .‬پولهای‬ ‫خارجی را خوشبينانه به چين داديم‬ ‫و آنهــا با دريافت هزينــهای آن را‬ ‫به يــوآن تبديل کردنــد و بعد هم‬ ‫گفتند به جای پول کاال میدهيم و‬ ‫بعد از آن هم گفتند نه هر کااليی‪،‬‬ ‫بلکه آنچه خودمان تعيين میکنيم‬ ‫میدهيم‪ .‬هند هــم آمده نفت ما را‬ ‫بــا قيمتی خيلــی ارزان میخرد اما‬ ‫حاضر نيســت حتی روپيه بپردازد‪.‬‬ ‫ايــن گــزارش وزيــر بازرگانی و‬ ‫رييــس کل بانک مرکزی اســت‬ ‫که در يکی از جلسات تلخ مجمع‬ ‫آمدند و گفتند‪».‬‬ ‫* افتخاراتی که ايران چه قبل و چه‬ ‫بعد از انقالب داشت کتمان شدنی‬ ‫نيست و ايران کشــوری عزيز بود‪.‬‬ ‫من خودم با ماشين همه کشورهای‬ ‫اروپايــی را گشــتم و رانندگــی‬ ‫کردم‪ .‬از اين کشــور به آن کشور‬ ‫میخواستم بروم فقط پاسپورت را‬ ‫نشان میدادم‪ .‬حاال به جايی رسيديم‬ ‫که مــردم امــروز میترســند زن‬ ‫خودشان را با خود به سفر خارجی‬ ‫ببرند چون بیحرمتی میشود‪.‬‬ ‫* در مجلــس ســنای آمريــکا دو‬

‫وزیر خارجه کانادا ‪:‬‬

‫حکومت ایران حتی از‬ ‫حاميان و هواداران خود‬ ‫هراس دارد‬ ‫صــدای آمريــکا ‪ -‬وزارت امور خارجه‬ ‫کانــادا رد صالحيت نامزدهای انتخابات‬ ‫رياســت جمهــوری اســالمی ايــران را‬ ‫محکوم کرد‪.‬‬ ‫جان برد‪ ،‬وزير امور خارجه دولت فدرال‬ ‫کانادا با انتشار بيانيه ای اين گزينش های‬ ‫عقيدتی مورد تاييد حکومت جمهوری‬ ‫اسالمی را بی معنی و ناپسند خوانده است‪.‬‬ ‫وی ر اين بيانيه نوشــته است «رد و تاييد‬ ‫صالحيت ها نماد ديگری از ورشکستگی‬ ‫عميق و بی اعتمادی حکومتی است که‬ ‫از ملت و حتی حاميــان و هواداران خود‬ ‫هراس دارد»‪.‬‬

‫«آلمانمحبوبترین‬ ‫و ایران منفورترین‬ ‫کشور جهان است»‬

‫طــرح خطرنــاک وجــود دارد؛‬ ‫منتظــر انتخابات بودند که تکليف‬ ‫روشــن شــود و گويــا از اين پس‬ ‫فعال میشوند‪ .‬میخواهند سيستان‬ ‫و بلوچســتان و و آذربايجــان را‬ ‫تجزيه کنند‪ .‬بعد هم قرار است اگر‬ ‫اسراييل به ايران حمله نظامی کرد‬ ‫بــه او کمک نظامی کنند‪ .‬شــايد‬ ‫جنگ روانی باشد اما به قول علما‬ ‫هــر احتمالی برای انســان تکليف‬ ‫میآورد‪.‬‬ ‫* ما کشاورزی کوچکی داريم‪ .‬با‬

‫سمهای چينی محصوالت پارسال و‬ ‫امسال را از دست داديم حاال ببينيد‬ ‫مردمی که داروی چينی میخورند‬ ‫چهمیکشند‪.‬‬ ‫* نمی خواهم وارد فضای اظهارات‬ ‫و تبليغات آنها شوم اما نادانی انسان‬ ‫را اذيت می کند‪ .‬اينها نمی فهمند‬ ‫دارنــد چه مــی کننــد؟ حتی اگر‬ ‫دشــمنی و رقابت هم داشته باشند‬ ‫عقل می گويد که بگذاريد بيايد و‬ ‫بعد رسوا کنيد‪.‬‬

‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪7‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬

‫در يــک نظرخواهــی کــه از طــرف‬ ‫بیبیســی انجام شــده‪ ،‬آلمان به عنوان‬ ‫محبوبترين کشور جهان معرفی شده‬ ‫اســت‪ .‬منفورتريــن کشــورهای جهان‬ ‫اسرائيل‪ ،‬کره شــمالی‪ ،‬پاکستان و ايران‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در ايــن نظرخواهی ‪ ۲۶‬هــزار نفر از ‪۲۵‬‬ ‫کشور جهان نظر دادهاند و نظرخواهی از‬ ‫دسامبر ‪ ۲۰۱۲‬تا آوريل ‪ ۲۰۱۳‬ادامه داشته‬ ‫است‪.‬‬

‫صﻌودقيمتها‬ ‫در بازار ارز ایران‬

‫راديو فردا‪ -‬با رد صالحيت اکبر هاشمی‬ ‫رفســنجانی‪ ،‬قيمت دالر که در روزهای‬ ‫ابتدايی هفته تا روز سهشــنبه در محدوده‬ ‫‪ ۳۴۸۰‬تومان در نوســان بــود به يکباره‬ ‫به بيش از ‪ ۳۵۰۰‬تومــان افزايش يافت تا‬ ‫يک بار ديگر در هفتههای اخير بازار ارز‬ ‫حرکــت خود را تحت تأثيــر اخبار بازار‬ ‫سياست تنظيم کند‪.‬‬

Paivand 1112  

هاشمی رفسنجانی: اینها نمی‌فهمند دارند چه می‌کنند. وزیر خارجه کانادا :حکومت ایران حتی از حامیان و هواداران خود هراس دارد. آلمان محبوب‌ترین و...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you