Issuu on Google+

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1045

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726


51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012

1390 ‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Oil prices rise as Iran threatens EU supply cut (AP) — Oil prices climbed above $98 per barrel Tuesday after Iran again threatened to cut off supplies to Europe. Iranian lawmakers are pushing a plan to halt crude exports crude to Europe before the European Union begins an oil embargo this summer. The EU embargo is part of a broader strategy by Western nations to pressure Iran to abandon a nuclear program that the U.S. and other nations believe is developing weapons. Iran, the world’s fourth-largest oil producer, ships 18 percent of its crude exports to the European Union. When the embargo takes effect in August, experts predict Iran will make up for the lost business by selling more oil to China and India. European nations say they need time to find new suppliers. Iran is trying to speed up the process and force the EU to replace its oil sooner than expected. “Iran will make the sanctions ineffective as it did in the past, and it will continue selling oil,” Iranian Vice President, Mohammad Reza Rahimi, said in a statement reported Tuesday by the official IRNA news agency. On Monday President Barack Obama announced sanctions on Iran’s central bank that will make it harder for Iran to sell its oil to other countries. Benchmark U.S. crude rose by $1.50 on Tuesday to end the day at $98.41 per barrel in New York. Brent crude, used to price foreign oil varieties, rose by 30 cents to finish at $116.23 per barrel in London. U.S. oil prices were on the decline in recent days, as supplies grew at the important Midwest distribution hub in Cushing, Okla. The possibility of Iran stopping crude sales to Europe, and creating tighter supplies, boosted prices around the globe. PFGBest analyst Phil Flynn said there was some “panic buying” Tuesday because there was concern that Iran really would cut off the oil to Europe. Encouraging economic news in the U.S. also helped push oil prices higher. The government said that the number of available jobs jumped to a three-year high in December, another sign that the economy continues to recover. And the Federal Reserve said consumer borrowing rose by $19.3 billion in December after a $20.4 billion gain in November. Those are the biggest monthly gains in a decade, and bode well for more consumer spending and greater energy demand. MasterCard SpendingPulse reported that American drivers continue to use less gasoline, however. Its survey, which is based on credit card purchases at service stations as of Feb. 3, estimated that average U.S. gasoline demand was about 5 percent lower than at the same time last year. Gasoline demand started falling in the U.S. nearly a year ago as pump prices rose near $4 per

gallon. Experts say gasoline prices will climb even higher in 2012 and 2013 as world oil demand grows. The Energy Information Administration said Tuesday that it expects the annual average price for gasoline in the U.S. to increase by 2 cents in 2012 — to $3.55 a gallon — and by another 4 cents in 2013, to $3.59 per gallon. The current forecast is about 8 percent higher than what the government expected last January. Retail gasoline prices were flat on Tuesday at a national average of $3.48 per gallon, according to AAA, Wright Express and Oil Price Information Service. Prices remain at the highest levels ever for this time of year. A gallon of regular is 11 cents higher than it was a month ago

and 36 cents higher than a year ago. In other energy trading, natural gas prices fell by 8 cents, or 3 percent, to end at $2.47 per 1,000 cubic feet. They’ve been holding near 10-year lows as the nation’s supplies remain well above average for this time of year. Chesapeake Energy Corp. and ConocoPhillips have announced that they would cut production this year, but analysts say it will take bigger cuts by more companies to reduce the nation’s gas supply and raise prices. In the meantime consumers stand to benefit from lower heating and electricity bills. Also on Tuesday, heating oil rose 2 cents to finish at $3.19 per gallon and gasoline futures were flat, finishing at $2.93 per gallon.

Iran’s Oscar contender has ‘universal’ appeal: actor (AFP)— The Iranian film “A Separation” which is vying for an Oscar at the US Academy Awards, is a “universal” tale that resonates strongly with foreign audiences, its lead actor told AFP on Wednesday. The movie’s international popularity -- evidenced by multiple festival prizes over the past year -- stems not so much from the rare glimpse it offers into ordinary lives in Tehran as its shared themes of love, lies and honour, Peyman Maadi said. It has clicked “with universal audiences and that is why it has won various prizes and received international critical acclaim,” said the 41-year-old. “Receiving a nomination in the best foreign language film category in the Oscars says a lot about the film,” he said. Maadi gave his interview to AFP while attending Tehran’s Fajr Film Festival, where he was making his directorial debut with a film called “Snow on Pines.” “A Separation” has scooped up awards almost everywhere it has been shown, making it a frontrunner for the Oscars, where it is competing against films from Belgium, Canada, Israel and Poland for the best

foreign language statuette. It has also been nominated for best screenplay. The movie sensitively and intelligently explores the themes of love, lies, honour and unintended consequences in a story that gradually and powerfully reveals itself to be packed with psychological and social nuance. The couple at the centre of the film, Nader (Maadi) and his

Hezbollah says gets support, not orders, from Iran (Reuters) - Lebanon’s Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah acknowledged Tuesday for the first time that his militant movement received financial and material support from Iran, but denied it took instructions from the Islamic Republic. Nasrallah said Hezbollah previously only confirmed Iranian political and moral backing because it did not want “to embarrass our brothers in Iran,” but had changed policy because Iran’s leadership had announced its support in public. “Yes, we received moral, and political and material support in all possible forms from the Islamic Republic of Iran since 1982,” Nasrallah told supporters by videolink in a speech marking the anniversary of the birth of the Prophet Mohammad. “In the past we used to tell half the story and stay silent on the other half ... When they asked us about the material and financial and military support we were silent.” Nasrallah said Iran had not issued orders to Hezbollah since the movement was founded 30 years ago, adding that if Israel attacked Iran’s nuclear sites, the leadership in Iran “would not ask anything of Hezbollah.” He said if that were to happen, Hezbollah’s own leadership would “sit down, think and decide what to do.” Speculation has grown that Israel might be planning to attack Iranian nuclear facilities after strong public comments by Israeli leaders about Iran’s atomic ambitions.

Many analysts believe that in the event of an Israeli attack on Iran, Hezbollah - which fought a punishing 34-day war with Israel in 2006 - would attack the Jewish state. Nasrallah’s statement will not surprise world powers, including The United States, which lists the group as a terrorist organization, and says it has military support from Iran and Syria. Hezbollah was set up 30 years ago by Iran’s Revolutionary Guards to fight Israeli forces which had invaded Lebanon. DENIES MONEY LAUNDERING Nasrallah denied U.S. charges that his movement was involved in money laundering or drugs smuggling, saying Iran’s support meant the movement

51

was not in need of cash. Federal prosecutors in the United States said in December three Lebanese financial institutions linked to Hezbollah laundered more than $240 million through the U.S. used car market. U.S. Drug Enforcement Administration officials have also said Hezbollah has become involved in the drug trade, facilitating distribution and sale of cocaine in West Africa. Nasrallah said Hezbollah was not involved in money laundering, nor in drug smuggling which was religiously forbidden. “No drugs, no money laundering and not trade at all,” he said of Hezbollah activities. The Hezbollah leader also defended his support for close ally Syrian President Bashar alAssad, who is trying to crush an 11-month uprising against his

rule. The United Nations says Assad’s crackdown on protests has killed 5,000 people. Nasrallah, who has praised the uprisings in other Arab countries which toppled three entrenched leaders last year, said Assad still enjoyed support from the army and a large section of the population, and criticized Syria’s opposition for rejecting Assad’s promised reforms and offers of dialogue. “They say we don’t want dialogue and we don’t want reform (because) it’s too late ... It’s too late when there is fighting in Syria and there are people pushing it to civil war?” “They are betting on the West, on America, on money and weapons to overthrow the regime. But this is a losing bet,” he added.

wife Simin (played by Leila Hatami), begin the tale with a reluctant estrangement, which would seem to be behind the title of the production. But as the story develops, it becomes clear that “A Separation” also refers more broadly to the division between Iran’s middle-class, whose values and missteps are easily recognised by audiences everywhere, and Iran’s poorer underclass, with its feeling of powerlessness and adherence to religion. Strongly motivated performances by the characters lend even more punch to the movie, which unfolds seamlessly as Nader and Simin find themselves embroiled in a legal dispute with another couple following a desperate, tragic event at home. Surprises revealed along the way force the viewer to rethink what had passed before and the moral choices being made. Maadi, who shifted from scriptwriting to acting four years ago, said the movie’s director, Asghar Farhadi, worked hard on the cast to ensure they authentically served the story. “I prepared for the role for three months non-stop. I had to become Nader before Mr Farhadi said ‘You are ready’. Mr Farhadi works on you, and gets you to the level of the character and only then lets you in,” he said. The multi-layered meaning of the movie title -- the couple’s separation, the separation in Iranian society, the separation between truth and lies -- was deliberate, he added. “They (the themes) are so intertwined that you cannot separate them, and I cannot focus on any one of them. The title ‘A Separation’ is wellchosen,” he said. Farhadi’s encouragement was also valuable for his own directorial effort, which is a movie about a dilemma surrounding a friend’s betrayal, Maadi said. “I learnt a lot from Mr Farhadi. He told me if you have something to say then go ahead and say it.” The US Academy Awards are to be held in Los Angeles on February 26.


50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012

1390 ‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Canada’s future is in the West: 2011 Census The Globe and Mail- Power and population are shifting to the Prairies and B.C. as Ontario enters a period of relative decline. The results of the 2011 census released Wednesday confirm what many Canadians already instinctively understand. The country is re-orienting itself away from Central Canada and toward the Pacific. Oil, gas, potash and other resources are drawing migrants and the region’s political and economic influence is growing as a result. Alberta and Saskatchewan are booming as both immigrants and native-born Canadians flock to the oil fields and resource industries. Ontario, long the central engine of growth, was the only province in the country to see its rate of growth drop since 2006. It’s also the first time in 25 years that Ontario slipped below the symbolic threshold of the national growth rate. Overall the Canadian population increased by 5.9 per cent since the last census to 33.5 million, a slight increase from the 5.4 per cent growth between 2001 and 2006. Canada is the fastest growing country in the Group of 8 industrialized nations, thanks largely to its immigration program, which accounts for about two-thirds of the increase in population. But the end is near for that kind of fast growth. The report estimates that population growth could, within 20 years, be close to zero – unless there is a sustained level of immigration or a substantial increase in fertility. Alberta, in many ways the centre of the Canadian economy today, leads the country in population growth at nearly double the national average. Its two big cities, Edmonton and Calgary, were the two-fastest growing cities in the country. A significant portion of its population increase came from interprovincial migration, as it has traditionally. Alberta also saw a significant increase in immigration from abroad. Saskatchewan’s turnaround has been stunning. From 1996 to 2006 the province lost more than 1 per cent of its population, an indictment that saw young people leaving for opportunities elsewhere. But as the price of commodities rose over the last five years Saskatchewan grew by 6.7 per cent to pass the 1 million mark, as it did once before in 1986. More than a quarter of that growth was due to Canadians re-locating to Saskatchewan from other provinces. Manitoba doubled its rate of growth since the last census, to 5.9 per cent. Much of that was due to a doubling of immigration under the provincial nominee program. When combined with strong, immigration driven-growth in British Columbia, the Western provinces for the first time have a greater share of the Canadian population than the sum of Quebec and Atlantic Canada. The decline of manufacturing in Ontario, which cost the

province more than 300,000 jobs over the last decade, was a major contributor to tens of thousands of Ontarians leaving the province for greener pastures, twice as many as between 2001 and 2006. Ontario also welcomed about 100,000 fewer immigrants over the last five years than it did in the first half of the decade. While it’s still growing at a healthy rate, it’s not growing the way it used to. “What is significant is that all other provinces had higher rates of population growth,” said Laurent Martel, senior demographer at Statistics Canada. “It’s not a huge decrease but it’s the only province showing that kind of trend.” Quebec saw its share of the Canadian population dip a little further, as it has for several years. It’s now down to 23.6 per cent, from 29 per cent in 1951. All four Atlantic provinces showed higher growth rates than in 2006, but all were still below the national average. Newfoundland grew for the first time in 25 years, as fewer people moved away. Wednesday’s data marks the first of four releases from the 2011 mandatory short form

census and the information is limited to data on population and dwellings. Part of the census data released Wednesday looks at population growth from 1851 to 2061 and it underscores many of the demographic trends that are currently at the heart of political debate. Prime Minister Stephen Harper is provoking heated debate across the country with two major policy announcements in recent months. The first is his decision to curb the rate of growth in provincial health transfers over time so that they grow in line with the economy. The second was his decision to open up a debate about raising the eligibility age for Old Age Security, arguing the shrinking ratio of workers to retirees will not be able to support the current age of 65 as an increasing number of baby boomers qualify for the federal program. The numbers show the aging of Canada’s population will be most pronounced during this decade and the next. “The aging of the population will accelerate between 2011 and 2031 as baby boomers reach the age of 65,” states the census report. “In 2026,

the first of the baby boomers will reach the age of 80, an age when mortality is high. As a result, the number of deaths will increase significantly.” Statistics Canada projects that the number of births and deaths will be nearly the same in Canada from about 2030 to 2060, meaning any population growth will rely almost entirely on immigration. On May 29, Statistics Canada will release the second of its four census reports. It will break down the census information based on age and sex. Then data on families, households, marital status, and other dwelling information will come out on Sept. 19, followed by a final report on Oct. 24 dealing with language. Information in these reports are not affected by last year’s controversy over the longform census. The Conservative government decided to replace the mandatory long-form census and its more detailed questions with a voluntary household survey. The change prompted the resignation of the head of Statistics Canada amid concern about the reliability of a voluntary survey and the compatibility of the results with previous research.

Vancouver among world’s ‘least affordable’ housing markets The Globe and MailVancouver is the world’s second-least affordable major city to buy a house, according to an annual survey of global housing markets. The Eighth Annual Demographia International Housing Affordability Survey covers 325 metropolitan markets around the world. It measures the markets using something called the “median multiple,” which is the median house price divided by gross annual median household income. The study comes as Canadian banks worry about the state of the market and economists suggest prices could drop by as much as 10 per cent in cities such as Vancouver and Toronto. Canada was the third most affordable market, behind the United States and Ireland. The markets that were surveyed were Australia, Canada, China (Hong Kong), Ireland, United Kingdom and the United States. The report suggests the country is actually a very affordable

place to own a home. There’s a catch, of course. It depends where you buy. And it’s a big country. At 10.6 – with prices at $678,500 and incomes at $63,800 - Vancouver comes second only to Hong Kong in the major market category (cities over one million population), which has a rating of 12.6 ($3.1-million median house price, with income at $249,000). Toronto sits in 18th place ($406,400/$73,600), sandwiched between Boston and Los Angeles with a rating of 5.5. Montreal is the world’s 23rd least affordable market, with a rating of 5.1 ($281,700/$54,700). “Canada’s Median Multiple was 3.5, indicating slightly deteriorating housing performance from last year’s 3.4,” the report states. “All of the 128 affordable markets (having a Median Multiple of 3.0 or below) were in Ireland, Canada and the United States. There were 117 affordable markets in

the United States and nine affordable markets in Canada and two affordable markets in Ireland.” There were no affordable markets in Australia, New Zealand or the United Kingdom. “The 87 moderately unaffordable markets were divided between the United States (64), Canada (19), Ireland (3) and the United Kingdom (1). There were no moderately unaffordable markets in Australia or New Zealand.” The report said the world’s least affordable markets all had something in common – “each of the least affordable markets were characterized by more restrictive land-use regulations which materially increases the price of land and makes housing less affordable.” The most affordable major market in the world was Detroit, with a multiple of 1.4 ($66,500/$48,700). Over all, Windsor was the most affordable Canadian city of any size, with a ratio of 2.2 ($149,900/ $67,900).

50

ICBC hikes basic insurance rates 11.2-per-cent CTV News- B.C. drivers are being forced to pay higher premiums for their ICBC basic car insurance even though a rate hike has yet to be formally approved by the province’s utility commission. The interim 11.2-per-cent rate hike was approved by the B.C. Utilities Commission in midDecember and took effect on Feb. 1. It applies to motorists who have basic vehicle insurance only and amounts to around $68 more each year. The increase is being offset by a six-per-cent drop in optional insurance rates, which also took effect Feb. 1. ICBC says this drop will shave about $41 off the majority of drivers’ insurance bills. “With those two rate changes, for the vast majority of our customers -- more than 80-percent of our customers -- they’ll see an average increase of around $27 this coming year,” ICBC’s Adam Grossman told CTV’s Steele on Your Side. There will be a formal BCUC public hearing later this spring on the rate increase application. Grossman said currently 88 cents of every premium dollar being collected is going “straight back out the door to pay for claims,” and the agency can’t afford to wait until a decision is made to start collecting the additional money. “That’s not sustainable unfortunately,” he said. Like many B.C. motorists, Mill Bay resident Maureen McMahon was surprised to see the rate hike applied to her bill before it was formally approved. “I was a little surprised, and then I became a little angry,” she said. “I think to put the burden on the taxpayer to have to pay this extra, when we’re not even sure if it’s going to be approved or not, that disturbs me.”

ICBC says the rate hike is necessary because of rising bodily injury claims. While the number of serious crashes is down, the company says the number of bodily injury claims has skyrocketed. In the past year alone, injured drivers have made over $3 billion worth of claims in B.C. ICBC doesn’t know why bodily injury claims are rising, but other provinces like Ontario are also grappling with the problem -- and attempting to crack down on bogus personal injury claims that are jacking up premiums for all drivers. Rising rates and an insurance monopoly in B.C. are making many good drivers like McMahon feel powerless. “We don’t really have a say anymore. They have the final say. There’s no competition, so we really have to abide and go along with it,” she said. This is the first rate increase since 2007. While B.C. has the second highest car insurance rates in the country, ICBC argues that the insurance benefits in other provinces are not as good as they are within B.C. ICBC should know later this year if the rate is approved at 11.2 per cent. If it has to drop the percentage, drivers will be reimbursed the difference already paid – likely through a credit on their next year’s insurance. To its credit, the corporation saved $26-million last year on internal operating costs, including not immediately filling job openings when someone leaves the country. It also just announced changes to performance-related pay, meaning bonuses and incentives for the CEO and executives will decrease. “We think it’s the right move to do and especially at a time like this, it’s the responsible thing to do as well,” Grossman said.

Distracted driving deaths drop 40 per cent CTV News- B.C. Mounties say that distracted drivers are responsible for 45 per cent of all fatal and serious car crashes and are beginning a monthlong ticketing blitz. The efforts come on the second anniversary of tougher driving laws in B.C. aimed at getting drivers’ eyes back on the road and away from their phones, books and makeup mirrors. “We’ve been at this for two years and last year we wrote over 32,000 tickets,” RCMP Assistant Commissioner Norm Lipinski said. “We believe there’s a relationship between the number of tickets we write and the reduction of fatalities that are involving distracted drivers.” Lower Mainland RCMP saw a 40-per-cent decrease in fatal collisions related to distracted drivers last year, with just 27 crashes compared to 46 in 2010. ICBC representative Karen Klein said it may be best to lock your phone in the trunk if

it means avoiding a collision. “When you’re talking on your cell phone, you’re unaware of almost 50 per cent of what is going on around you, making you four times more likely to be involved in a crash,” said Klein. That risk increases 32 times if texting while driving. For February, plainclothes spotters will stand at street corners and alert police waiting nearby if they see anyone texting, talking, reading or putting on make-up. The fine is $167 for using a cell phone without a hands-free device and drivers will also receive three driver penalty points. If guilty chatters deny using a phone in a crash, police said investigators can bring up evidence. “We certainly pull phone records when we’re looking at a serious injury or fatal at that time -- just to confirm they weren’t on the phone,” said RCMP Supt. Norm Gaumont.


‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪24‬‬


‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آرایش مژگان‬

‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫طالبین با شماره‬ ‫‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫‪------------------------‬‬‫بیس منت سوئیت‪ ،‬نوساز‪،‬‬ ‫روشن‪ ،‬با ورودی و الندری مجزا‪،‬‬ ‫ماشین ظرفشوئی‪ ،‬در محله‌ای آرام‬ ‫در نیووست مینستر‪ ،‬نزدیک به کلیه‬ ‫امکانات رفاهی و مدارس‪،‬‬ ‫‪No Smoking/ Small Pet OK‬‬

‫ماهیانه ‪ 1350‬دالر شامل یوتیلیتی‬ ‫‪ 675 +‬دالر ‪Deposit‬‬ ‫‪604-831-1914‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1046‬‬

‫به یک نفر ‪ Detail Man‬باتجربه‬ ‫برای شستشوی اتومبیل نیازمندیم‪.‬‬ ‫تلفن‪604-980-5917 :‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫قهوه خانه قنبر به یک ویترس باسابقه‬ ‫و باتجربه نیازمند است‪.‬‬ ‫تلفن‪604-971-5155 :‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1046‬‬

‫‪1047‬‬

‫نیسان ‪ ،Sentra‬سال ‪،2004‬‬ ‫بدون تصادف‪ ،‬بسیار تمیز‪،‬‬ ‫اتوماتیک‪ ،‬شیشه برقی‪ ،‬به قیمت‬ ‫‪ 4800‬دالر به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫‪604-700-5565‬‬ ‫‪604-990-0022‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫لوازم منزل‪ ،‬شامل تشک‪،‬‬ ‫تخت‌خواب‪،Canopy Bed ،‬‬ ‫میز تحریر‪ ،‬کمد‪ ،‬وسیله ورزشی‬ ‫و غیره با قیمت‌های مناسب‬ ‫به فروش می‌رسند‪.‬‬ ‫‪604-986-2098‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪DONAIR SHOP‬‬ ‫در قلب شهر میپل ریج‬ ‫قیمت ‪ 69‬هزار دالر‬ ‫‪604-306-9427‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1045‬‬

‫‪1045‬‬

‫‪1046‬‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‪،‬‬ ‫بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 10‬دالر‪،‬رنگ‬ ‫مو از ‪ 10‬دالر‪ ،‬کوتاه کردن‬ ‫از ‪ 10‬دالر‪ ،‬براشینگ از‪10‬‬ ‫دالر‪ ،‬وکس‪ ،Make up ،‬دارای‬ ‫مدرک از آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬دوبی و ایران‬ ‫با ‪ 14‬سال سابقه کار «نورت ونکوور»‬

‫فال ورق و تاروت‬

‫‪1045‬‬

‫کالس نقاشی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬ ‫شرکت ساختمانی ‪MBS‬‬

‫انجام کلیه امور تعمیرات و نوسازی ساختمان‬ ‫*مسکونی کردن زیرزمین‬ ‫* طراحی و نصب کابینت‬ ‫* کاشی‌کاری‬ ‫* نصب هاردوود و لمینیت‬ ‫* سنگ‌کاری و ‪Paving‬‬

‫‪604-700-5048‬‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫کامپیوتر‬

‫‪IELTS‬‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫تضمین در کسب نمره مورد نیاز‬

‫(در محل)‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫توسط کادر مجرب‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬

‫با بهترین قیمت‬

‫‪1045‬‬

‫سالن آرایش مانلی‬

‫‪1046‬‬

‫‪604-537-4749‬‬

‫جای شما‬ ‫در این صفحه‬ ‫خالی است!‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬ ‫‪Home Services‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬ ‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫نقاشی‬

‫با ما تماس بگیرید‬

‫«با نازل‌ترین قیمت»‬ ‫‪604-771-1762‬‬ ‫هدایت‬

‫‪604-921-4726‬‬

‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫اپیالسیون از ‪ 6‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫کوتاه کردن مو خانم‌ها‬ ‫‪ 15‬تا ‪ 20‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ ریشه مو ‪ 15‬تا ‪ 20‬دالر‪،‬‬ ‫بند و ابرو ‪ 20‬دالر‬ ‫برای آگاهی از سایر خدمات‬ ‫و نرخ‌ها با ما تماس بگیرید‪.‬‬

‫آقایی هستم ‪65‬ساله‪ ،‬مایل هستم با‬ ‫خانمی مابین سنین ‪58‬تا ‪60‬سال ادامه‬ ‫زندگی دهم‪ .‬در صورت تمایل‬ ‫با تلفن ‪ 604-475-1152‬تماس‬ ‫حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫تعمیرات و نوسازی ساختمان‬ ‫«مسکونی و تجاری»‬

‫و تعمیرات ساختمان‬

‫‪1045‬‬

‫‪Tel: 1-877-522-6871‬‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫روزهای دوشنبه از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 7:30‬بعدازظهر‬ ‫در کتابخانه نورت‌ونکوور در خیابان النزدل‬

‫کاشی‌کاری‪،‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫نصب کابینت‪،‬نصب‪،Vanity‬‬ ‫کارهای چوبی داخل‬

‫ساختمان‪ ،‬نصب بیس بورد و‬ ‫مولدینگ‪،‬نقاشیساختمان‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬��رانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫مکانیکیسیار‬ ‫بهروز‬

‫تعمیرات انواع اتومبیل‬ ‫‪604-828-6589‬‬

‫کوکیتالم‪ ،‬پورت کوکیتالم‪،‬‬ ‫پورت مودی‪ ،‬برنابی‬


‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل‌ها‬

‫«پته اش روی آب افتاد»‬ ‫هرگاه راز و سر کسی فاش شود و به اصطالح دیگر طشتش از بام افتاده باشد‬ ‫مج��ازا می گویند ‪ :‬فالنی پته اش روی آب افتاد یعنی اس��رار مگویش فاش و‬ ‫برمال گردید ‪.‬‬ ‫آنچه را که امروزه به نام جواز و گذرنامه و بلیط نامیده می ش��ود س��ابقا پته می‬ ‫گفته‌اند ‪ .‬پته به منظور خروج از کش��ور همان اس��ت که تا چندی قبل به نام‬ ‫تذکره نامیده می شد و در حال حاضر آن را گذرنامه و یا به اصطالح بین المللی‬ ‫پاسپورت می گویند که از طرف دولت متبوعه صادر می شود و در کشور مقصد‬ ‫و مورد نظر به منزله اجاز نامه اقامت تلقی می گردد ‪.‬‬ ‫پت��ه دیگری در رابطه با موضوع این مقاله وجود داش��ت که به گفته صاحبان‬ ‫فرهنگها و فرهنگنامه ها‪ :‬بند گونه ای بود که در جای جای جویهای نشیب دار‬ ‫می بستندکه هم آب نگاه دارد و هم جوی شسته نشود ‪.‬‬ ‫در حال حاضر که تمام ش��هرهاوغالب روس��تاهای کشورلوله کشی شده از آب‬ ‫تصفیه شده چاهها وچشمه سارها استفاده میکنند واژه پته وپته بستن که از آن‬ ‫معنی و مفهوم بند بستن برجای جای جویهای نشیب دار اسفاده شود مهجور و‬ ‫دور از ذهن می باشد ‪ .‬ولی سابقا که لوله کشی نبود و آب مورد احتیاج شهرها در‬ ‫داخل جویهای سرباز ‪ ،‬نه سربسته ‪ ،‬جریان داشت هر جا که الزم می آمد مقداری‬ ‫از آب جاری به داخل کوچه های مسیر یا خانه های مسکونی جریان پیدا کند‬ ‫سد و بند کوچکی از جنس چوب به نام پته در داخل جوی خیابان یا کوچه قرار‬ ‫داده آب را به قدر کفایت‪ ،‬نه کم و نه زیاد‪ ،‬به داخل حوض و آب انبارخانه جریان‬ ‫می دادند تا از آب حوض برای شستشوی ظروف و اثاثیه و ملبوس و از آب نیمه‬ ‫صاف آب انبار که قسمت عمده گل و الی و اضافاتش رسوب کرده است برای‬ ‫نوشیدن و به کار بردن درامور خوراک پزی استفاده نمایند ‪.‬‬ ‫سابقا افرادی بودندکه در سالهای کم آبی و خشکسالی ‪ ،‬احتیاج مبرم به آب برای‬ ‫پر کردن حوض و آب انبار به منظوررفع نیازمندیهای داخلی آنان را وا می داشت‬ ‫که در غیر نوبت به حقوق دیگران تجاوزکرده از آب س��همی ونوبتی آنان سوء‬ ‫استفاده کنند ‪.‬‬ ‫برای حصول این مقصود نیمه های شب که تمام سکنه آن محله وآبادی بر بستر‬ ‫راحت و آسایش غنوده بودند در داخل جوی پته می بستند و آب می بردند ‪.‬‬ ‫بدیهی است در آن نیمه های شب کمترکسی متوجه آبدزدی آن شخص می‌شد‪،‬‬ ‫مگر آنکه فشار آب گاهی موجب گردد که پته اش روی آب افتد یعنی فشار آب‬ ‫پته را از جایش کنده به جاهای دیگرببرد که در این صورت ساکنان خانه های‬ ‫پایین تر پته را بر روی آب می دیدند و راز و س��رش بدین وس��یله فاش ش��ده‬ ‫قشقرق برپا می شد و آبرویش برباد می رفت ‪.‬‬

‫«پنبه اش را زدند»‬

‫رکوردهای گینس‬ ‫جی کی رولینگ با ن��ام ‪ ،‬هری پاتر و یادگاران‬ ‫م��رگ پس از آغاز ف��روش در روز ‪ ۲۱‬جوالی‬ ‫‪ ۲۰۰۷‬در ‪ ۲۴‬ساعت ‪ ۸،۳‬میلیون نسخه فروخت‬ ‫که چیزی برابر با ‪ ۳۴۵,۸۳۳‬نس��خه در س��اعت‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫* بیش��ترین پیرایش مو پی در پی در ‪ ۲۴‬ساعت‪:‬‬ ‫نبی صالحی از اس��تودیو مدل مو‪ ،‬ای اند ان در‬ ‫لندن توانست در ‪ ۲۴‬س��اعت موی سر ‪ ۵۲۶‬نفر‬ ‫را کوتاه کرده و بدین ترتیب رکورد بیش��ترین‬ ‫پیرایش مو در ‪ ۲۴‬ساعت را از آن خود کند‪.‬‬ ‫به گفته خود ایش��ان آغاز رکورد از ساعت ‪۱۰‬‬ ‫روز ‪ ۳‬ژوئ��ن ‪ ۲۰۱۱‬بوده که تا س��اعت ‪ ۱۰‬روز * نخس��تین نویس��نده میلیونر جه��ان‪ :‬جی کی‬ ‫رولینگ نویس��نده س��ری کتاب های هری پاتر‬ ‫بعد یعنی ‪ ۴‬ژوئن ‪ ۲۰۱۱‬ادامه داشته است‪.‬‬ ‫نخستین نویسنده میلیونر جهان می باشد‪.‬‬

‫ژاکت تریلر مایکل جکسون یا ژاکت تریلر نام‬ ‫لباسی نمادین و همچنین یکی از مشهورترین و‬ ‫پرفروش‌ترین لباس‌های جهان است که توسط‬ ‫هنرمند مع��روف و فقی��د آمریکای��ی‪ ،‬مایکل‬ ‫جکس��ون‪ ،‬در موزیک ویدئ��وی تریلر مایکل‬ ‫جکسون که در سال ‪ ۱۳۶۲( ۱۹۸۳‬ه‪.‬ش) پوشیده‬ ‫شده بود‪.‬‬

‫اصطالح باال کنایه از این اس��ت که اسرارش را فاش و برمال کردند و به مردم‬ ‫فهمانیدند که توخالی است و چیزی در چنته ندارد ‪ .‬خالصه آن طوری که بود ‪،‬‬ ‫نه آنچنان که می نمود ‪ ،‬شناسانیده و رسوا گردیده است ‪.‬‬ ‫یکی از مراسم جالب که در بعض اعیاد وجشنها ضمن سایر برنامه ها اجرا می‌شد‪،‬‬ ‫این بود که مسخره و دلقکی لباس مضحک می پوشید که داخل و البالی آن‬ ‫لباس پر از پنبه بود و قسمتهای لخت و عریان بدن او هم پوشیده از گلوله های‬ ‫پنبه ای بوده است که مسخره و دلقک را به صورت پهلوان پرباد و بروتی نشان‬ ‫میداد ‪.‬‬ ‫این پهلوان نامدار! با این ریخت مضحک با یک نفر حالج که کمانی در دست‬ ‫داش��ت در مقابل تماشاچیان به رقص و پایکوبی می پرداخت و حالج در حال‬ ‫رقص و شلنگ اندازی کم کم پهلوان پنبه را با زدن کمان عور و برهنه می کرد‬ ‫و این عمل را تا زمانی ادامه می داد که تمام پنبه های تن اوبر باد می رفت وچهره‬ ‫واقعی و اندام نحیف و مردنی و استخوانیش نمودار میگردید ‪.‬‬ ‫در واقع چون پهلوان پنبه از آیین پهلوانی چیزی نمی دانست وازعالیم پهلوانی‬ ‫هم جز پنبه های گلوله شده که او را به صورت یک پهلوان با سینه های برجسته‬ ‫وبازوان سطبر نشان می داد نشانی دیگرنداشت ‪ ،‬لذا چون پنبه اش را زدند دیگر‬ ‫چیزی از او باقی نمی ماند تا اظهار وجودکند ‪ .‬به ناچار در مقابل ش��لیک خنده‬ ‫تماشاچیان ازصحنه خارج می شد و نوبت به پهلوانان واقعی می رسید ‪.‬‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬ ‫* بیش��ترین پ��رش روی چ��رخ جل��وی یک‬ ‫دوچرخ��ه‪ :‬الیور ریجی ایتالیایی توانس��ت در ‪* ۸‬گران‌ترین ژاکت فروخته شده در یک حراجی‪:‬‬ ‫آپری��ل ‪ ۲۰۱۱‬بیش از ‪ ۳۷۸‬بار تنها بر روی چرخ ژاک��ت تریلر قرمزمایکل جکس��ون در گالری‬ ‫جلوی دوچرخه اش بپرد و بدین ترتیب رکورد حراجی جولین در بورلی هیلز آمریکا به میلتون‬ ‫بیشترین پرش روی چرخ جلوی یک دوچرخه ورت یک بازرگان طالی تگزاسی به قیمت ‪۱،۸‬‬ ‫میلیون دالر فروخته ش��د تا نام این ژاکت بسیار‬ ‫را از آن خود کند‪.‬‬ ‫معروف در کتاب رکوردهای جهانی گینس به‬ ‫* س��ریع‌ترین فروش یک کتاب داستان در ‪ ۲۴‬عنوان گرانقیمت ترین ژاکت فروخته ش��ده در‬ ‫ساعت‪ :‬س��ری هفتم کتاب داستان هری پاتر از یک حراجی ‪ ،‬وارد شود‪.‬‬

‫ای��ن ژاکت عنوان «جذاب‌ترین و داغترین کت‬ ‫اواس��ط دهه ‪ »۱۹۸۰‬را با خود یدک می‌کشد و‬ ‫همچنین در دوره‌های بعد از دهه ‪ ،۱۹۸۰‬بس��یار‬ ‫مورد تقلید و درخواس��ت نوجوانان جهان قرار‬ ‫گرفته اس��ت‪ .‬قیمت بدل ای��ن ژاکت در بعضی‬ ‫دوره‌ها‪ ،‬به بیش از ‪ ۵۰۰‬دالر رسیده است‪ .‬گفته‬ ‫می‌شود که بیش از ‪ ۱‬میلیارد دست از این ژاکت‬ ‫به فروش رس��یده است و آن را به پرفروش‌ترین‬ ‫لباس جهان تبدیل کرده است‪.‬‬

‫راديو شبانه‬ ‫هريکشنبه‬ ‫از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬


‫‪46‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين‪ :‬با اینكه نس��بت ب��ه زندگی خوش بین هس��تید‪‌،‬اما می‌توانید‬ ‫احس��اس كنید كه اتفاقاتی دارد می‌افتد كه نگرانی و اضطراب برای ش��ما‬ ‫ایجاد می‌كنند‪ .‬اما به این معنی نیست كه شما از تغییر می‌ترسید و مخالف‬ ‫آن هستید؛ فقط به این خاطر است كه دلواپس این هستید كه مبادا طرح‌ها و‬ ‫برنامه‌هایی كه برای خودتان دارید خراب شوند‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬كار گروهی همیشه بهتر و سودمندتر از این است كه هر كس‬ ‫بخواهد كار خودش را بكند و كاری به دیگران نداشته باشد‪ .‬توجه كنید كه‬ ‫در كار‪ ،‬دیگران چه پیش��نهاداتی می‌دهند و این را هم مدنظرتان قرار دهید‬ ‫كه نیازهای شما چیست‪ .‬سپس می‌توانید تصمیم بگیرید كه از كجا شروع‬ ‫كنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬انرژی تان را صرف این نكنید كه با تالش و كوشش بسیار بخواهید‬ ‫روال زندگی را به همان شیوه قدیمی‌برگردانید‪ .‬به جای جنگیدن با تغییر و‬ ‫دگرگونی‪ ،‬با آغوش باز به استقبال‌ش��ان بروید‪ .‬منتظر چه هستید؟ از همین‬ ‫حاال شروع كنید! شما باید در آخر تصمیم خود را بگیرید و اجازه دهید که‬ ‫سختی‌ها را بپذیرید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬ممكن اس��ت این روزها از این نگران و مضطرب باشید كه نمی‌دانید‬ ‫باالخره از دل تان پیروی كنید یا عقل تان؛ حقایق یك طرف جمع شده‌اند‪،‬‬ ‫اما دل ش��ما چیز دیگری می‌گوید‪ .‬اطالعاتی ك��ه امروز دریافت می‌كنید‬ ‫محكم و مورد اعتماد نیس��تند‪ .‬ممكن اس��ت آنچه كه فكر می‌كنید امروز‬ ‫درست است‪ ،‬فردا اشتباه از آب دربیاید‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬شما می‌توانید هیجان نشاطی را كه دارد به سمت تان می‌آید‪ ،‬در هوا‬ ‫حس كنید‪ ،‬كه نیازتان به ثبات و پایداری را به مبارزه دعوت می‌كند‪ .‬شما با‬ ‫حجمی‌از اطالعات روبرو هستید كه برای‌تان سخت است كه بخواهید همه‬ ‫آنها را جمع و جور كنید و سر و سامان دهید‪ .‬فقط زمانی كه فكر می‌كنید‬ ‫چه باید بكنید‪ ،‬می‌توانید چیزهای دیگری یاد بگیرید ‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬تصمیمات لجوجانه نگیرید‪ .‬به خاطر اینكه مجبور می‌شوید كه‬ ‫به محض اینكه خواستید كارتان را شروع كنید افكارتان را تغییر دهید‪ .‬بهتر‬ ‫است كه كمی‌این احساس تعهدتان را كنار بگذارید و راهی برای خود باز‬ ‫نگه دارید‪ .‬شاید شما مسئول باشید كه كارهای بیشماری را در اندك زمانی‬ ‫انجام دهید‪ ،‬اما ممكن است انتخاب دیگری نداشته باشید‪.‬‬

‫لطیفه‌های مالنصرالدین‬ ‫يكشب مال وقتي ميخواست بخوابد شمشير بلندي را كه به ديوار اطاقش آويزان بود‬ ‫برداشته و به كمر بست‪ .‬زنش پرسيد چه ميكني و براي چه هنگام خواب شمشير ميبندي؟‬ ‫مال گفت‪ :‬شب گذشته در خواب با مردي دعوايم شد و او برايم شمشيركشيد و چون من‬ ‫اسلحه نداشتم شكست خوردم حاال من هم اين شمشير را به كمرم بسته ام تا چنانچه باز هم‬ ‫او را در خواب ديدم انتقام خود را از او بگيرم و با اين شمشير حسابش را برسم‪.‬‬ ‫**************‬ ‫در زمان قضاوت مال دو نفر نزد او آمدند‪ .‬يكي ادعا كرد كه اين شخص در خواب بيست‬ ‫دينار از من گرفته حاال پس نميدهد‪ .‬مال طرف را خواسته گفت‪ :‬بيست دينار بده‪ .‬و پس‬ ‫از گرفتن پول آنها را به هم زده به صدا در آورده و با هر صدا ميگفت‪ :‬بگير اين يك‪ ،‬اين‬ ‫دو‪ ....‬و به همين ترتيب تا بيست دفعه پولها را به صدا در آورد و به مدعي صداي آنها را‬ ‫تحويل داد و عين آنها را هم به صاحبش پس داده رو به مدعي كرده گفت‪:‬‬ ‫قرض تو ادا شد او هم پولش را از دست نداد حاال به سالمت برويد‪.‬‬ ‫**************‬ ‫روزي جمعي در كوچه جلو مال را گرفته پرسيدند دنيا چند ذرع است‬ ‫قبل از اينكه مال جواب دهد جنازه اي از آنجا عبور دادند مال تابوت را نشان داده گفت‪:‬‬ ‫اين مسئله را از اين شخص بپرسيد كه دنيا را ذرع كرده و ميرود‪.‬‬

‫مه�ر‪ :‬اگ��ر روال عادی زندگی تان دچار تغییراتی ش��د و مجبور ش��دید‬ ‫برنامه‌ریزی دوباره‌ای داشته باشید نگران و مضطرب نشوید‪ .‬فقط با جریان‬ ‫تغیی��رات پیش بروید و بهترین كاری كه می‌توانید را انجام دهید و مطمئن‬ ‫باشید دیگران نیز شما را حمایت می‌كنند‪ .‬بهتر است کمی افق دید خود را‬ ‫گسترده‌ترکنید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬افكار عالی و آرمانی‌تانمكن است كه مورد آزمایش قرار گیرند‪ .‬اگر‬ ‫بخواهید با دیگران درگیر شوید‪ ،‬فكر نكنید كه هیچ كاری را درست انجام‬ ‫نداده‌اید‪ .‬این ممكن است به خاطر این باشد كه شما تصمیمات‌تان را فقط‬ ‫و فقط براساس ارزش‌های خودتان می‌گیرید و كاری به این ندارید كه در‬ ‫جهان واقعی چه خبر است‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬شما حس ششم فوق العاده‌ای دارید و می‌توانید حدس بزنید كه در‬ ‫آینده چه اتفاقاتی برایتان می‌افتد‪ .‬اما به مانع دشواری برخورد می‌كنید‪ .‬حل‬ ‫كردن این مشكل ممكن است خیلی آسان نباشد‪ ،‬آن را نادیده نگیرید كه‬ ‫ممكن است همین مشكل برایتان سرنوشت ساز باشد‪ .‬به دنبال یك راه حل‬ ‫ساده و سریع برایش نباشید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬ممكن است به احساسی دست پیدا كنید كه شما را به جایی برساند‬ ‫درست خالف جهتی كه تا به امروز فكر می‌كردید‪ .‬در حقیقت‪ ،‬ایده جدید‬ ‫ش��ما احتماال برخالف ایده‌های دیگران خواهد بود‪ .‬راه آسانی نیست چرا‬ ‫كه احتمال آن می‌رود كه طی روزهای آینده با ایستادگی و مقاومت روبرو‬ ‫شوید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬متاس��فانه‪ ،‬شما نمی‌توانید اكنون به افكارتان اعتماد كنید؛ به خاطر‬ ‫اینكه قادر نیس��تید كه تش��خیص دهید كدام درس��ت و كدام غلط است‪.‬‬ ‫می‌توانید از فرضیات‌تان استفاده كنید كه درباره این اطالعات گم شده تنها‬ ‫راهی است كه دارید‪ .‬اما نتیجه‌تان به خیال نزدیك‌تر است تا با واقعیت‪ .‬صبر‬ ‫كنید تا بتوانید موضع جدیدی برای موضوعی خاص اتخاذ كنید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬این خیلی گیج كننده است كه ندانید به چه كسی می‌توانید اعتماد‬ ‫كنید‪ .‬توانایی ترسیم شما ممكن است اطالعات باارزشی برایتان داشته باشد‪.‬‬ ‫و این همه آنچه كه شما تا به حال می‌دانستید را نقض می‌كند‪ .‬در فرضیات‬ ‫دیگران غرق نشوید‪ ،‬حتی اگر احساس می‌كنید كه مجبور هستید كه راهی‬ ‫را انتخاب كنید كه فكر می‌كنید به سختی شما را درگیر می‌كند‪.‬‬


‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫پدر پارک ساعی و درختان ولیعصر که بود؟‬

‫نهایی که در دانشکده منابع طبیعی‬ ‫دانش��گاه ته��ران تحصی��ل کرده‬ ‫اند‪ ،‬در محوطه سرس��بز دانشکده‬ ‫مزار مردی را می شناس��ند که پایه‬ ‫گذار جنگلداری علم��ی در ایران‬ ‫اس��ت‪« .‬مهندس کریم ساعی» که‬ ‫روزگاری در دانشکده کشاورزی‬ ‫تحصی��ل می ک��رد‪ ،‬ح��اال در پناه‬ ‫س��ایه درختان کهنس��ال دانشکده‬ ‫آرمیده است‪ .‬مردی که اولین مدیر‬ ‫جنگلبانی کشور بود و برای اولین‬ ‫بار آماری از مس��احت جنگلهای‬ ‫کل کشور را تهیه کرد‪ .‬یادگارهای‬ ‫زنده اش هنوز وجود دارند ‪ :‬پارک‬ ‫ساعی و درختان تناور خیابان پهلوی‬

‫تهران به ابت��کار و طراحی او ایجاد‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫س��اعی در س��ال ‪ ۱۲۸۹‬در مش��هد‬ ‫متولد ش��د‪ .‬تحصیالت دانشگاهی‬ ‫خود را در مدرسۀ عالی (دانشکده)‬ ‫فالحت دانش��گاه ته��ران (واقع در‬ ‫کرج) گذراند و در س��ال ‪ ۱۳۱۰‬با‬ ‫درجۀ مهندسی فارغ‌التحصیل شد‪.‬‬ ‫با قبولی در چهارمی��ن دوره اعزام‬ ‫محصالن به خارج از کش��ور برای‬ ‫مدت دو سال به مونپلیه در انستیتو‬ ‫اگرونومیک فرانسه رفت و با درجه‬ ‫ممتاز فارغ التحصیل شد‪.‬‬ ‫موفقیت های تحصیلی او باعث شد‬ ‫تا مجله علمی تخصصی در فرانسه‪،‬‬

‫او را ب��ه عنوان یک��ی از چهره‌های‬ ‫ش��اخص علم جنگل در آن سالها‬ ‫معرفی کند‪ .‬پس از آن فوق لیسانس‬ ‫خود در رشته آمار جنگل را در سال‬ ‫‪ ۱۳۱۶‬ازدانش��گاه برکلی کالیفرنیا‬ ‫گرفت و به کشور بازگشت‪.‬‬ ‫وقت��ی در ‪« ۱۳۱۷‬دای��ره جنگل» به‬ ‫عنوان اولی��ن نهاد مدیریت جنگل‬ ‫ها در کشور راه اندازی شد‪ ،‬ساعی‬ ‫تص��دی آن را برعهده گرفت و بر‬ ‫اثر اقدامات او یک سال بعد این نهاد‬ ‫کوچکبه«ادارهجنگلبانی»وبعدها‬ ‫به «اداره کل جنگلها» ارتقاء یافت‪.‬‬ ‫در هم��ان س��الها او و همکارانش‬ ‫قوانین و مقررات جنگل را تدوین‬

‫کردن��د و به تصوی��ب مجلس آن‬ ‫زمان رساندند‪.‬‬ ‫اما ریاس��ت او ب��ر ای��ن اداره کل‬ ‫دوام چندان��ی نداش��ت و برخی از‬ ‫س��ودجویان که قوانین و مقررات‬ ‫جن��گل منافع اقتصادی ش��ان را به‬ ‫خطر انداخته بود‪ ،‬با استفاده از نفوذ‬ ‫برخی افراد پرونده شکایتی از ساعی‬ ‫را ب��ه دیوان کیفری بردند و او را از‬ ‫کار برکنار کردند‪ .‬با این حال ساعی‬ ‫خانه نشین نشد و پیشنهاد کرد تا در‬ ‫این کتاب اس��اس اطالعات علمی‬ ‫دانشکده منابع طبیعی دانشگاه تهران‬ ‫جنگلبانان کشور پی ریزی شد‪.‬‬ ‫رشته جنگل ایجاد شود و خود نیز به‬ ‫با تأس��یس بنگاه جنگلها در س��ال‬ ‫عنوان استاد در این دانشکده مشغول‬ ‫‪ ۱۳۲۸‬او ب��ا س��مت رئی��س هیأت‬ ‫به کار شد‪.‬‬ ‫مدی��ره و مدی��ر عامل ای��ن بنگاه‪،‬‬ ‫ساعی موفق ش��د تا در سال ‪۱۳۲۵‬‬ ‫مشغول فعالیت شد‪.‬‬ ‫برای اولین بار مس��احتی از جنگل‬ ‫در پانزده��م آذرماه ‪ ۱۳۲۸‬نش��ریۀ‬ ‫های ای��ران را تخمین بزند‪ .‬پس از‬ ‫مخصوص کارکنان بنگاه جنگل‌ها‬ ‫آن در س��ال ‪ ۱۳۲۷‬جل��د اول و در‬ ‫را با عنوان خبرنامۀ بنگاه جنگل‌ها‬ ‫سال ‪ ۱۳۲۹‬جلد دوم کتاب «جنگل‬ ‫منتش��ر کرد که اولین نشریۀ ایرانی‬ ‫شناس��ی» را منتش��ر کرد که با نشر‬ ‫در زمینۀ منابع طبیعی بود‪ .‬این نشریه‬

‫پس از س��الیان دراز هنوز هم با نام‬ ‫فصلنام��ه جنگل و مرت��ع به حیات‬ ‫خود ادامه داده است‪.‬‬ ‫مسئولیت های ساعی باعث شده بود‬ ‫تا او دائماً برای تحقیق و پژوهش در‬ ‫سفر باشد و در یکی از همین سفرها‬ ‫نیز از دنیا رفت‪ .‬وفات او در چهارم‬ ‫دی ماه ‪ ۱۳۳۱‬هنگام بازگش��ت از‬ ‫شیراز به تهران و بر اثر سانحۀ سقوط‬ ‫هواپیما اتفاق افتاد‪ .‬گویی خود می‬ ‫دانس��ت که به دلیل س��فرهای پی‬ ‫در پی عمری کوت��اه دارد و در‪۴۲‬‬ ‫سالگی وصیت کرده بود تا او را در‬ ‫دانشکدۀ منابع طبیعی دانشگاه تهران‬ ‫به خاک بسپارند‪.‬‬ ‫مرگ زود هن��گام مهندس کریم‬ ‫س��اعی باع��ث تأس��ف ف��راوان‬ ‫همکاران‪ ،‬شاگردان و مجامع علمی‬ ‫کش��ور ش��د و ضایعه درگذشتش‬ ‫در مطبوعات و محافل کشورهای‬ ‫دیگر نیز بازتاب داشت‪...‬‬


‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫ش��نوندگان گرامی! از اين قبيل داس��تان‏ها که نشان‬ ‫می‏دهد که تعصب و ع��دم بردباری چگونه ثمرهای‬ ‫تلخ و زهرناک��ی به بار م��ی‏آورد‪ ،‬در همه جا و ميان‬ ‫همه‏ی اديان موجود اس��ت‪ .‬در هر دور که اديان رو به‬ ‫انحطاط يافت‪ ،‬صورت و ظواهر دين بر معنا و باطن دين‬ ‫غلبه يافت‪ .‬ديگر پاسداران دين طاقت شنيدن سخنانی‬ ‫ي��ا تحمل افکاری را که غير از معتقدات آنان باش��د‪،‬‬ ‫نداش��تند و چون از مباحثه و صحبت پروا می‏نمودند‪،‬‬ ‫به زور وخش��ونت صدای دگرانديش��ان را خاموش‬ ‫می‏ساختند‪ .‬حتی اگر مؤمنی به دليلی به دين ديگری‬ ‫روی می‏نمود‪ ،‬او را محکوم به مرگ می‏نمودند‪.‬‬ ‫علمای يهود‪ ،‬حضرت مسيح را چون تعبيرات ديگری‬ ‫از کتب مقدس داشت‪ ،‬به صليب کشيدند و پيروانش‬ ‫را در نقاط مختلف تار و مار کردند‪ .‬مسيحيان وقتی که‬ ‫به حکومت رسيدند و اکثريت يافتند‪ ،‬اقليت يهود را در‬ ‫کشور خويش آزار می‏دادند و گاه چنان عرصه را بر‬ ‫آنان تنگ می‏آوردند که آن قوم فقط به خاطر آن که‬ ‫در تابعيت کليسا نبود‪ ،‬آواره می‏گرديد‪.‬‬ ‫در جهان اس�لام‪ ،‬جنگ هفتاد و دو ملت که حافظ به‬ ‫آن اشارت داده‪ ،‬به همين نحو به وجود آمد و علمای‬ ‫ه��ر يک از فرق‪ ،‬فرقه‏ی ديگری را تکفير می‏کردند‪،‬‬ ‫چنان که تا نهصد س��ال در بالد ايران فرقه‏ی شيعه را‬ ‫که اقليت بودند‪ ،‬به عنوان رافضی و قرمطی دچار ظلم‬ ‫و س��تم می‏کردند و هر کس که شهرت و ثروتی بهم‬ ‫م��ی‏زد‪ ،‬فقط کافی بود که تهمت بر او بندند که او از‬ ‫فرقه‏ی ما نيست‪ ،‬تا مال و خواسته‏اش را ببرند و سرش‬ ‫را ببرند‪.‬‬ ‫ح��ال آن که اين گونه اعمال آن نيس��ت که خدا در‬ ‫قرآن کريم آورده است و آن نيست که سبب رضای‬ ‫پروردگار ��ست‪ .‬دين‪ ،‬امری تقليدی نيست‪ .‬چرا تقليدی‬ ‫نيست؟ برای آن که معرفت الهی و شناخت مظاهرش‪،‬‬ ‫امری معنوی است که سبب روشنی جان و دل است‪،‬‬ ‫نه مقتضای اين جهان آب و ِگل‪.‬‬ ‫مالحظه فرماييد! هر قومی دارای فرهنگی است‪ ،‬دارای‬ ‫عادات و آدابی است که اهل آن قوم بر حسب عادت‬ ‫از آن تقليد می‏کنند و اين تقليد طبيعی است و مشکلی‬ ‫به هم نمی‏رساند‪ .‬لباس مردم‪ ،‬در هرجا بر حسب آب‬ ‫و هوای هر کشور متفاوت اس��ت‪ .‬آداب معاشرت و‬ ‫نشس��ت و برخاست آنان تفاوت دارد که غالباً همه‏ی‬ ‫اينها ممدوح است و سبب تنوع تمدن انسان‪ .‬اما آيا کار حافظ تو را وظيفه دعا گفتن است و بس‬ ‫دين نيز چنين است؟ البته چنين نيست‪.‬‬ ‫در بنــد آن مباش کــه نشنيــد يا شنيـــد‬ ‫اه��ل تقليد‪ ،‬امور را به نام دي��ن از روی تقليد به انجام‬ ‫می‏رسانند و فقط اميد مبهمی دارند که اين گونه اعمال‪ ،‬آيا آيه‏ی «الاکراه فی‏الدين» که‪ :‬اجباری در دين نيست‬ ‫ايشان را به بهشت برين رهبری می‏کند‪ .‬اگر کار فقط را فرام��وش کرده‏ايد؟ اين بيانی اس��ت که حضرت‬

‫به اينجا منتهی می‏شد‪ ،‬عيبی چندان به هم نمی‏رسانيد‪،‬‬ ‫زيرا هر فردی مختار است که مسير زندگانی خويش‬ ‫را خود معين نمايد‪ .‬اما اگر در متابعت از تقاليد‪ ،‬چنين‬ ‫پندارد که هر کسی که مانند او نيست‪ ،‬کافر و مردود‬ ‫اس��ت و نجس و مس��تحق عذاب‪ ،‬آن وقت است که‬ ‫کار عيب پيدا می‏کند‪ .‬آيا به نظر شما چنين انديشه‏ای‬ ‫درست است؟‬ ‫اين گونه طرز تفکر مربوط به قرون تاريک تاريخ بشر‬ ‫است و با مقام کنونی تمدن بشر مطابقت ندارد و نيز نه‬ ‫پسنديده و مرضی درگاه خداوند يکتاست‪ .‬اگر چنين‬ ‫ش��خصی از تقليد پرهيز نمايد و در کنه آئين خويش‬ ‫غوط��ه‏ور گردد‪ ،‬می‏دان��د که مث ً‬ ‫ال در ق��رآن کريم‪،‬‬ ‫خطاب به رسول اکرم چنين فرموده که‪« :‬لوشاء ربک‬ ‫انت تکره الناس‬ ‫آلمن م��ن فی االرض کلهم جميعا أفَ َ‬ ‫حتی يکونوا مؤمنين‪ ».‬اين در سوره‏ی يونس‪ ،‬آيه‏ی ‪۹۹‬‬ ‫اس��ت که مضمونش اين است‪ :‬اگر خدا می‏خواست‬ ‫که تمام مردم جهان مؤمن گردند‪ ،‬هرآينه همه‏ی مردم‬ ‫جهان ايمان می‏يافتند‪ .‬پس آيا تو مجبور می‏کنی که‬ ‫مردم بر خالف خواهش و ميل‏اشان ايمان آورند؟‬ ‫يا در س��وره‏ی کهف‪ ،‬آيه‏ی ‪ ۲۸‬می‏فرمايد‪« :‬قل الحق‬ ‫م��ن ربکم فمن ش��اء فليؤمن و من ش��اء فليکفر» که‬ ‫می‏فرماي��د‪ :‬بگو ای پيغمبر‪ ،‬اين آئين حق اس��ت و از‬ ‫جانب پروردگار اس��ت‪ .‬هر که خواهد بدان بگرود و‬ ‫هر که خواهد کافر شود‪ .‬يعنی کفر و ايمان در دست‬ ‫خود افراد است و در پی همين آيه می‏فرمايد‪ ،‬عذاب‬ ‫نصيب کس��انی اس��ت که بر خود ظلم کرده و ايمان‬ ‫نياورده‏اند و کس��انی که مؤمن شده‏اند و اعمال نيک‬ ‫داشته‏اند‪ ،‬اجر آن را ضايع نخواهيم کرد‪ .‬پس بنابراين‬ ‫آيات قرآنی‪ ،‬ثواب و عقاب نيز در دست خداست و‬ ‫به ما آدميان در اين جهان خاک ارتباط ندارد‪ .‬ما حق‬ ‫نداريم در عقايد مردم چنان دخالت نماييم که بگوييم‪،‬‬ ‫يا مثل من بيانديش‪ ،‬يا بمير‪.‬‬ ‫مالحظ��ه فرماييد‪ ،‬خدا در قرآن در س��وره‏ی ش��ورا‪،‬‬ ‫آي��ه‏ی ‪ ۴۸‬به چ��ه صراحتی به حضرت رس��ول اکرم‬ ‫خطاب می‏فرماي��د‪ :‬اگر مردم از تو روی گردانيدند ‪-‬‬ ‫يعن��ی ايمان نياوردند ‪ -‬بدان که ما تو را برای نگهبانی‬ ‫آنان نفرستاده‏ايم‪ .‬وظيفه‏ی تو فقط رساندن پيغام الهی‬ ‫است‪.‬‬

‫بهاءاهلل به پيروانش به اين مضمون می‏فرمايد که آن چه‬ ‫داريد‪ ،‬بنماييد‪ ،‬اگر مقبول افتاد‪ ،‬مقصود حاصل واال او‬ ‫را به خود واگذاريد و درباره‏اش دعا کنيد‪ ،‬نه جفا‪.‬‬ ‫اگر قرار باشد که به زور مردمان را مرعوب سازيم و به‬ ‫تهديد به قتل و زندان آنان را مجبور کنيم‪ ،‬آيا اين کار‬ ‫درستی است؟ آيا اين عمل سبب تقويت دين و آئين‬ ‫می‏ش��ود؟ اگر هم موفق بشويم‪ ،‬بايد به خاطر آوريم‬ ‫که خدا درباره‏ی چنين نفوسی فرموده است‪« :‬يقولون‬ ‫بافواههم م��ا ليس فی قلوبهم»‪ ،‬يعنی ب��ه زبان چيزی‬ ‫می‏گويند که در قلبشان نيست‪ .‬اين چنين ايمانی چه‬ ‫فايده‏ای دارد‪ ،‬جز آن که ظاهرا ً برشمار خدم و حشم‬ ‫ارباب غرض می‏افزايد‪ .‬چنان که گاليله مجبور شد‪ ،‬از‬ ‫ت��رس جان پيش پاپ اعظم زانو زند و بگويد که آن‬ ‫چه به مدد خرد کش��ف کرده باطل است‪ ،‬در حالی‬ ‫که به زبان چنين می‏گفت‪ ،‬روی زمين نوشت‪ :‬اما ای‬ ‫زمين‪ ،‬تو حرکت می‏کنی‪.‬‬ ‫ايمان جبری و ايمان تقليدی ني��ز چنين حالتی دارد‪.‬‬ ‫وقتی خلوص نباشد‪ ،‬وقتی سکون قلب نباشد‪ ،‬نام دين‬ ‫بر خود نهادن چه فايده‏ای دارد؟ دين فقط عبارت از‬ ‫رعايت مناسک و حضور در معابد نيست‪ ،‬بلکه برای‬ ‫اتحاد و اتفاق اس��ت و اتحاد و اتفاق به قوه‏ی معنوی‬ ‫وروحانی حاصل می‏شود که مقصد جميع اديان است‪.‬‬ ‫چنان که ديانت مس��يح اقوام مختلف را با هم متحد‬ ‫س��اخت و اس�لام به همچنين‪ .‬اين اتحاد سبب ظهور‬ ‫تم��دن جديد گرديد واال دي��ن را اگر از روی تقليد‬ ‫قبول کنيم‪ ،‬يا از ترس جان به آن بگرويم‪ ،‬ثمری جز‬ ‫دشمنی و بی‏خبری به بار نمی‏آورد‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبهاء می‏فرمايد‪« :‬اگر دين سبب عداوت‬ ‫ش��ود‪ ،‬عدمش بهتر از وجود اس��ت‪ .‬دين بايد سبب‬ ‫وحدت عالم انسانی باشد‪ ،‬نه سبب اختالف‪ .‬هر دينی‬ ‫که حق است‪ ،‬البد قبايل مختلفه را متحد می‏کند‪ .‬دين‬ ‫اگر سبب وحدت عالم انسانی نشود‪ ،‬البته نباشد‪ ،‬بهتر‬

‫اس��ت‪ .‬دين بايد ازاله‏ی تعصب کن��د‪ ،‬اگر چنان چه‬ ‫تعصب را زايل نکند‪ ،‬دين نيس��ت‪ ،‬زيرا دين متابعت‬ ‫حق است‪ .‬پروردگار جميع خلق را دوست می‏دارد‪ ،‬با‬ ‫جميع خلق در صلح است‪ ،‬به جميع خلق مهربان است‪.‬‬ ‫ما بايد متابعت خدا بکنيم‪ .‬جميع خلق را دوست داشته‬ ‫باشيم و به کل مهربان باشيم‪ .‬پس بايد تحری حقيقت‬ ‫کنيم‪ ،‬زيرا اين تعصبات سبب اختالف بين بشر است‪،‬‬ ‫اين تعصب سبب اس��ت که خون‏ها ريخته می‏شود‪،‬‬ ‫اين تعصب ممالک عالم را س��بب خرابی می‏گردد‪،‬‬ ‫اين تعصب س��بب اضطراب عالم ش��ده و می‏ش��ود‪.‬‬ ‫اما اگر اين تعصبات نماند‪ ،‬جميع بش��ر با يکديگر به‬ ‫نهايت محبت‪ ،‬الفت می‏کنند‪ .‬مقصد اين است که ما‬ ‫بايد متابعت خدا کنيم و سياست الهی را جاری نماييم‪.‬‬ ‫خدا خواسته است که ما نور باشيم‪ ،‬چرا ظلمت باشيم‪.‬‬ ‫خدا خواسته مظهر رحمت باشيم‪ ،‬چرا مظهر غضب‬ ‫گرديم‪ .‬خدا جميع بندگانش را دوس��ت می‏دارد‪ ،‬ما‬ ‫چرا نبايد دوست داشته باشيم‪ .‬جميع را رزق و حيات‬ ‫می‏دهد‪ ،‬حفظ می‏کند‪ ،‬اينقدر مهربان اس��ت‪ ،‬ما چرا‬ ‫نامهربان باشيم‪ .‬اگر استفاضه از شمس حقيقت کنيم‪،‬‬ ‫از برای کل نوريم‪ .‬اگر اقتباس فيض از مرکز بکنيم‪،‬‬ ‫يقين است‪ ،‬از برای کل رحمتيم‪».‬‬ ‫شنوندگان گرامی! اميدوار از فضل و عنايت پروردگار‬ ‫چنانيم که همه بر سر يک خوان رحمت الهی بنشينيم‬ ‫و از مواهبش مرزوق گرديم و دين را س��بب تفرقه و‬ ‫تشتت و دشمنی و عداوت ننماييم‪.‬‬ ‫جانتان خوش باد‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬


43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012

1390 ‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

43


‫‪42‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫ُسلی‬

‫در پس پنجره‌ها‬ ‫خانه‌ای س��اده اما با گیرائی عجیب که بساط موسیقی‬ ‫هر گوشه‌اش پهن است‪ .‬یک کتابخانه چوبی با قدی نه‬ ‫چندان بلند و کتاب‌هایی از ایران و شعر و حافظ و تاریخ‬ ‫و چند قص��ه‪ .‬یک بالکنی کوچک ب��ا صدای خیابان‬ ‫مجاور و نیمکت چوبی طوسی رنگ‪ .‬ساکن این خانه‬ ‫مردی است باالی ‪ ۶۰‬که به نام سلی می‌شناسیدش‪.‬‬ ‫می‌گوید خانه‌ای در طرف دیگر شب ساخته‌ام‪ ،‬خانه‌ای‬ ‫ساده در یکی از محله‌های شرق تورنتو‪ .‬میان گفته‌هایش‬ ‫از س��هراب سپهری بیش از دیگران یاد می‌کند و اشاره‬ ‫می‌آورد‪.‬‬ ‫آنها که رفیق خانقاهی‌اش هستند‪ ،‬هم از شوخ طبعی‌اش‬ ‫خاطره‌ها دارند هم از دل نازکی‌اش؛ سلیمان واثقی که‬ ‫هم نسالن پدران ما‪ ،‬یا همان‌هایی که در جوانی به کاخ‬ ‫جوانان می‌رفتند به نام سلی می‌شناسندش‪.‬‬ ‫متول��د ‪ ۱۳۲۴‬در تهران و بزرگ‌ش��ده ی��ک خانواده‬ ‫مذهبی است‪ .‬داستانش شبیه داستان دیگرانی است که‬ ‫خوانندگی را از کودکی دوست داشته و می‌خوانده‌اند‪.‬‬ ‫پ��س از کودکی می��ل به عط��ش آواز خوان��دن را با‬ ‫خواندن قرآن س��یراب کرده و در دسته‌های عزاداری‬ ‫ب��ازار پدرش را همراهی کرده بوده‪ .‬و به گفته خودش‬ ‫با آهنگ‌سازی برای نوحه‌خوانان‪ ،‬رونقی هم به تکیه‌ها‬ ‫و کار مرثیه‌خوانان می‌داده است‪.‬‬ ‫فارغ‌التحصیل رش��ته علو ‌م اجتماعی از دانشگاه تهران‬ ‫و دانش��جوی فعال اردوهای دانشجویی بود‪ .‬در همین‬ ‫کارهای دانشجویی بود که صدایش را شناختند و دنیای‬ ‫موسیقی به صورت رسمی به او خوش آمد گفت‪.‬‬ ‫در یکی از سال‌های تحصیلش دو اپرای «تخت جمشید»‬ ‫و «فتح بابل» نوش��ته دکتر نارون و پروی��ز اتابکی را به‬ ‫رهبری اس��فندیار منفردزاده در دانشگاه تهران و مقابل‬ ‫محمدرضا ش��اه پهلوی اجرا کرد‪ .‬از همان‌جا پایش به‬ ‫تاالر رودکی باز شد‪ .‬موسیقی علمی و تئوری را ازهمان‬ ‫سال شناخت و دنبال کرد‪.‬‬

‫وقتی برای خواندن کـُر یا آواز دس��ته جمعی پایش به‬ ‫تاالر رودکی باز ش��د موس��یقی را به صورت علمی و‬ ‫تئوری دنبال کرد‪ .‬مسوولیت بخش موسیقی اردوهای‬ ‫دانشجویی هم سبب ساز پیوند محکم‌ترش با دنیای ساز‬ ‫و آواز شد‪ .‬همراه شدنش با اعتصاب‌کنندگان در تاالر‬ ‫رودکی که نس��بت به قطع شدن بورسیه‌های تحصیلی‬ ‫معترض بودند و تعطیل کردن چند اپرا و برنامه‌های گروه‬ ‫کر این تاالر زمینه‌ساز تشکیل پرونده‌ای سیاسی در اداره‬ ‫سازمان اطالعات و امنیت وقت برایش شد‪ .‬آن‌طور که‬ ‫خودش می‌گوید با وجودی که تحصیل‌کرده دانشگاه‬ ‫تهران بود اما به دلیل پرونده مذکور نمی‌توانست مشغول‬ ‫به کار ش��ود‪ .‬اما بخت طور دیگری هم با او یار ش��د و‬ ‫توانست به عنوان رئیس بخش سمعی و بصری سازمان‬ ‫شیروخورشید سرخ ایران مشغول به کار شود و تا یک‬ ‫س��ال بعد از انقالب نیز به کار خ��ودش ادامه داد‪ .‬ولی‬ ‫امروز خالق برخی ترانه‌های ابی‪ ،‬فریدون فرخزاد‪ ،‬نلی‪،‬‬ ‫آلیس‪ ،‬لیال فروهر و ترانه مش��هور «ما هم به نمی‌رسیم»‬ ‫گوگوش در خانه‌ای برای خودش ساز و گاهی با یکی‬ ‫دو شاگرد سر و کله می‌زند‪.‬‬ ‫سلی ‪ ۶۶‬ساله‪ ،‬سال‌های پس از انقالب را دوران فترت و‬ ‫گسستگی می‌خواند؛ روزگاری که سال‌های بعد از آن‬ ‫به دلیل کسادی بازار موسیقی به مطالعه و تحقیق گذشته‬ ‫اس��ت‪ .‬بعد از انقالب دیگر نه برنامه پربیننده «پنجره‌ها»‬ ‫در تلویزی��ون ایران وجود داش��ت و ن��ه هنرمندان در‬ ‫تلویزیون برنامه داشتند‪ .‬دیگر جایی برصفحه تلویزیون‬ ‫در خانه‌های م��ردم برای او نبود اما همچنان امیدوار به‬ ‫داشتن جایی میان خاطره‌های مردم بود‪.‬‬ ‫از همین سال‌ها عالقه‌اش به موسیقی عرفانی کم کم رخ‬ ‫نشان داد و موسیقی خانقاهی و قوالی را بیشتر پسندید‪.‬‬ ‫محصول تجربه‌ه��ای پس از انقالبش آلبومی ش��د به‬ ‫نام «واقعه»‪ .‬س��لی بسیار خوشبین بود که با این آلبوم به‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬ ‫روزهای ش��کوه گذش��ته بازگردد اما اتفاقات پس از‬ ‫انقالب ‪ ۵۷‬و تحوالت عرصه موس��یقی در س��ال‌های‬ ‫پس از انقالب چنین خواسته‌ای نداشت‪ .‬همین شد که‬ ‫آلبوم واقعه آنطور که خودش می‌خواست واقعه‌ای در‬ ‫زندگی هنری‌اش نش��د‪ .‬س��ال ‪ ۱۳۶۵‬ایران را به مقصد‬ ‫کش��ور موس��یقی ترک کرد و به ایتالیا رفت‪ .‬و دنبال‬ ‫راهی برای یافتن آن چیزی شد که سال‌هایی را برایش‬ ‫تالش کرده ب��ود‪ .‬حاصل زندگ��ی در فلورانس ایتالیا‬ ‫برگزاری دو کنسرت با همکاری و تنظیم کامران خاشع‬ ‫در فلورانس و سپس انتشار آلبومی از این آثار و تلفیق‬ ‫موسیقی و ادبیات با حافظ‪ ،‬موالنا و سهراب سپهری و‬ ‫ریتم‌های ترکیبی و همچنی��ن آلبومی به نام «آب»‪ ،‬که‬ ‫چندان هم هواخواه پیدا نکرد‪ ،‬بود‪ .‬با این حال‪ ،‬سال‌های‬ ‫بعدی عمرش را به پای موس��یقی خانقاهی ریخت که‬ ‫می‌گوید این‌گونه موس��یقی‪ ،‬پُر از نش��اط‪ ،‬حرکت و‬ ‫گفتمان زندگی است‪.‬‬

‫دوره بعدی زندگی‌اش ورود به تورنتو و گونه دیگری‬ ‫از تجربه است‪ .‬انتشار نشریه فرهنگی‪ -‬هنری «سایبان» با‬ ‫همکاری حسن زرهی و بیژن بینش و ادامه انتشار سه ساله‬ ‫آن دستاورد این سال‌هاست‪ .‬انتشار آلبوم «رنگین‌کمان»‬ ‫باهمکاریجمشیدباستانیدرواشنگتنوکارمشترکش‬ ‫با رضا مقدس و راه‌اندازی ارکستر کاروان در تورنتو نیز‬ ‫به همین س��ال‌ها بر می‌گردد‪ .‬در تورنتو دیگر چهره‌ای‬ ‫شد برای خودش میان ایرانیان ساکن این شهر آمریکای‬ ‫شمالی‪ .‬اما داستان تمام این سال‌هایش شعر و موسیقی‬ ‫نبود‪ .‬برعکس‪ ،‬س��ال‌هایی از زندگی‌اش در تورنتو‪ ،‬به‬ ‫جای جابه‌ج��ا کردن نت در حنجره‪ ،‬ب��ه عنوان راننده‬ ‫تاکسی در شهر مسافر جابه‌جا کرد‪.‬‬ ‫او در این روزها‪ ،‬سلی ِ روزهای جوانی و شو «پنجره‌ها»‬ ‫نیست‪ .‬او ‪ ۶۶‬سال دارد و همچنان مشغول تجربه است‪.‬‬ ‫روزهایش به س��از زدن می‌گذرد و موسیقی تلفیقی را‬ ‫گاه در خانه و گاه در خانقاقی در این شهر مرور می‌کند‪.‬‬ ‫این زندگی این روزهای اوست‪.‬‬

‫مونالیزا؛‬ ‫دوقلویدر ایران‬ ‫خواهرن‌ها هم‬ ‫سیمپسو‬ ‫شدند‬ ‫سیاهاصل‬ ‫لیست از‬ ‫واردزیباتر‬

‫دویچه وله‪ -‬پس از باربی‪ ،‬سیمپسون‌ها نیز در ایران‬ ‫از کار بیکار ش��دند‪ .‬فروشندگان اسباب‌بازی دیگر‬ ‫اج��ازه فروش محصوالتی را که برای این مجموعه‬ ‫تلویزیون��ی تبلیغ می‌کنن��د‪ ،‬ندارن��د و در صورت‬ ‫سرپیچی فروشگاه آن‌ها «پلمپ» خواهد شد‪.‬‬ ‫محم��د حس��ین فرج��و‪ ،‬دبیر ش��ورای نظ��ارت و‬ ‫سیاس��ت‌گذاری اسباب‌بازی کانون پرورش فکری‬ ‫کودکان و نوجوانان عروس��ک‌های سیمپس��ون را‬ ‫ترویج‌دهنده فرهنگ غرب و ناهمخوان با فرهنگ‬ ‫اسالمی خواند‪.‬‬ ‫پخ��ش مجموعه‌کارتونی «خانواده سیمپس��ون‌ها»‬ ‫از س��ال ‪ ۱۹۸۹‬از شبکه تلویزیونی فاکس آغاز شد‬ ‫و تاکنون ‪ ۴۹۸‬قس��مت از آن ساخته شده‌است‪ .‬این‬ ‫برنامه با طنزی انتقادآمیز زندگی یک خانواده از طبقه‬ ‫متوسط جامعه آمریکایی را به تصویر می‌کشد‪ .‬این‬ ‫مجموعه از زمان آغاز پخش تا به امروز ده‌ها جایزه‬ ‫معتبر هنری دریافت کرده است‪.‬‬ ‫به گفته آق��ای فرجو‪ ،‬این ممنوعی��ت به طور کلی‬ ‫ش��امل تمام اس��باب‌بازی‌هایی می‌ش��ود که مظهر‬ ‫بزرگساالن است یا تأکید بر جنسیت دارد‪ .‬همچنین‬ ‫اس��باب‌بازی‌هایی ک��ه موزیک تن��د غربی پخش‬ ‫می‌کنند یا خواننده‌ای��ی روی موزیک می‌خواند و‬ ‫حتی س��رویس‌های آشپزخانه‌ای که دارای گیالس‬ ‫مشروب هستند نیز ممنوع اعالم شده‌است‪.‬‬ ‫روزنام��ه ش��رق می‌نویسد‪«:‬ش��ورای نظ��ارت و‬ ‫سیاست‌گذاری اسباب بازی با شخصیت‌هایی چون‬ ‫سوپرمن و اسپایدرمن که هدفشان گسترش فرهنگ‬ ‫غرب و برهنگی نیست و به مظلومان کمک می‌کنند‬ ‫مخالفتیندارد‪».‬‬ ‫پیش‌تر رس��انه‌های ایران از مسئولیت پلیس نظارت‬ ‫بر اماکن عمومی تهران ب��رای جلوگیری از فروش‬ ‫«عروس��ک‌های باربی» خبر دادن��د‪ .‬این تصمیم در‬ ‫راستای طرح موسوم به «امنیت محله محور» از تاریخ‬ ‫‪ ۲۶‬دی امسال اجرا شده است‪.‬‬ ‫محمد علی زم‪ ،‬رئیس پیشین حوزه‌ی هنری در این‬ ‫باره می‌گوید‪« :‬باربی دست کودک شما را گرفته و‬ ‫با خود به جایی برده اس��ت که سارا هم اگر رویش‬ ‫می‌ش��د‪ ،‬لباس��ش را عوض می‌کرد و ب��ه دنبالش‬ ‫می‌تاخت‪».‬‬


‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫روشهای غلبه بر‬ ‫عادات بد غذایی‬

‫دلمه قارچ با مرغ‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫قارچ ‪ 750‬گرم‬ ‫سینه مرغ ‪ 500‬گرم‬ ‫پنیر موزارال ‪ 200‬گرم‬ ‫پیاز یک عدد متوسط‬ ‫فلفل دلمه یک عدد بزرگ‬ ‫زردچوبه‪ ،‬نمک و فلفل سیاه به مقدار الزم‬ ‫سس بشامل ‪ 3‬تا ‪ 4‬قاشق غذاخوری‬ ‫روغن زیتون ‪ 2‬قاشق غذاخوری‬ ‫سس گوجه فرنگی ‪ 2‬قاشق غذاخوری‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫ابتدا گوشت سینه مرغ را به صورت نگینی خرد کنید و روغن زیتون‬ ‫را در یک تابه نچسب ریخته و پیاز را اضافه کنید‪ .‬پس از آن که کمی‬ ‫س��بک شد و آب آن جذب شد گوشت سینه مرغ را با پیازها مخلوط‬ ‫کنید کمی زردچوبه و نمک به آن اضافه کنید و درب ظرف را ببندید‪.‬‬ ‫حرارت را متوس��ط بگذارید تا کمی بخارپز شود پس از آن که کمی‬ ‫گوش��ت مرغ پخته شد درب ظرف را بردارید تا آب آن کام ً‬ ‫ال جذب‬ ‫شود‪.‬‬ ‫سپس فلفل دلمه‌ها را هم که نگینی خرد کرده‌اید به آن اضافه کنید و‬ ‫کمی تفت دهید‪ .‬سپس سس گوجه فرنگی را نیز به آن اضافه کنید و‬ ‫پس از ‪ 2‬تا ‪ 3‬دقیقه آن را از روی حرارت بردارید‪.‬‬ ‫پایه قارچ‌ها را بکنید و قسمت‌های سیاه داخل کالهک قارچ را بتراشید‪.‬‬ ‫سپس کمی سس بشامل (مخلوط یک قاشق آرد را با شیر سرد و کمی‬ ‫نمک و فلفل سیاه روی حرارت بگذارید و مدام آن را بهم بزنید تا غلیظ‬ ‫شود) را کف قارچ‌ها بمالید‪.‬‬ ‫سپس از مخلوط آماده شده مرغ داخل آن بریزید و روی آن را با پنیر‬ ‫موزارال رنده شده بپوشانید‪ .‬سپس قارچ‌ها را در داخل سینی بچینید و‬ ‫در ف��ری که از قبل روی ‪ 180‬درجه گ��رم کرده‌اید به مدت ‪ 10‬دقیقه‬ ‫بگذارید‪ .‬سعی کنید که مدت طبخ در فر از ‪ 10‬دقیقه بیشتر نشود چون‬ ‫قارچ‌ها آب می‌اندازد‪.‬‬ ‫* قارچ منبع بسیار مناس��بی برای انواع ویتامین‌های گروه ‪ B‬است که‬ ‫مصرف آن نیاز روزانه به اس��یدفولیک را به خصوص برای خانم‌ها در‬ ‫سنین باروری برطرف می‌سازد‪ .‬اسیدفولیک نوعی ویتامین ب است که‬ ‫کمبود آن در زنان باردار منجر به نقص تشکیل لوله عصبی جنین شده‬ ‫که پیامدهای غیرقابل جبرانی را به همراه دارد‪.‬‬ ‫* یکی دیگر از ویژگی‌های خوب این غذا کمک به کاهش چربی‌ها و‬ ‫کلسترول خون است‪ .‬قارچ‌ها حاوی موادی هستند که در بدن کلسترول‬ ‫مضر خون را کاهش می‌دهند‪.‬‬

‫آیا ع��ادات ب��د غذاییت��ان الغر و‬ ‫متناسب شدن را برایتان دشوار کرده‬ ‫اس��ت؟ اگر اینطور اس��ت‪ ،‬در زیر‬ ‫توصیه‌هایی ارزشمند برای غلبه بر‬ ‫آنها آورده‌ایم‪.‬‬ ‫معم��والً جل��وی تلویزی��ون ک��ه‬ ‫می‌نش��ینید ی��ک ظ��رف تنقالت‬ ‫مقابلتان می‌گذاری��د و به خودتان‬ ‫که می‌آیید می‌بینید که آن را تمام‬ ‫کرده‌اید؟ ش��اید هم جزء آن دسته‬ ‫از افراد باش��ید که تصور می‌کنند‬ ‫برای س��رعت غذا خوردنشان باید‬ ‫رکورد بزنند؟ اگر این خصوصیات‬ ‫به نظرتان آش��نا می‌رس��د‪ ،‬احتماالً‬ ‫عادات غذایی بدی دارید‪ .‬اما نگران‬ ‫نباشید‪ .‬فقط شما نیستید که با چنین‬ ‫مشکالتیدرگیرید‪.‬‬ ‫هرسالهمیلیون‌هانفردرسراسرجهان‬ ‫ساعات بیشماری را صرف غلبه بر‬ ‫عادات بد غذایی خود می‌کنند اما‬ ‫تعداد قابل توجهی از آنها با شکست‬ ‫مواجه می‌شوند‪ .‬چرا؟ چون دست‬ ‫کشیدن از یک رفتار که برایتان به‬ ‫ش��کل عادت درآمده اس��ت کار‬ ‫ساده‌ای نیست‪.‬‬ ‫یک عادت بد چیست؟‬

‫ع��ادت رفت��ار و عملی اس��ت که‬ ‫بدون فکر ک��ردن انجام می‌دهیم‪،‬‬ ‫یعنی اتفاقی ناخودآگاه‪ .‬اگر تصور‬ ‫میکنی��م ک��ه این ع��ادت مطلوب‬ ‫نیس��ت‪ ،‬به آن برچسب «عادت بد»‬ ‫می‌زنیم‪ .‬یک عادت بد عادتی است‬ ‫که حتی اگر دیگر به آن فکر نکنیم‬ ‫هم باز آن را انجام می‌دهیم‪.‬‬ ‫چه چیزی موجب‬ ‫عادات بد غذایی می‌شود؟‬

‫درست مثل هر عادت بد دیگری‪،‬‬ ‫عوام��ل مختلفی می‌توان��د افراد را‬ ‫به س��مت بد غذا خوردن بکشاند‪.‬‬ ‫عواملی هستند که علت و سرمنشاء‬ ‫اکثر عادات بد غذایی می‌باشند‪:‬‬ ‫• نداشتن نظم‬ ‫• استرس‬ ‫• راحت‌طلبی‬ ‫در زی��ر ب��ه بررس��ی ‪ 5‬م��ورد از‬ ‫متداولتری��ن ع��ادات ب��د غذایی‬ ‫می‌پردازیم‪.‬‬ ‫عادت اول‪ :‬پرخوری‬

‫توضیح‪ :‬فریاده��ای دل بیچاره‌تان‬ ‫که حس��ابی س��یر ش��ده اس��ت را‬ ‫نادیده می‌گیرید و به خوردن ادامه‬ ‫می‌دهید‪.‬‬ ‫ریشه مشکل‪ :‬نداشتن نظم و قانون‬ ‫راهکار‪ :‬پرخوری معموالً در نتیجه‬ ‫گرسنگی زیاد اتفاق می‌افتد‪ .‬برای‬ ‫مقابله با پرخوری‪ ،‬سعی کنید قبل‬ ‫از اینکه زیادی گرسنه شوید‪ ،‬غذا‬ ‫بخورید‪ .‬موقع غذا خوردن‪ ،‬س��عی‬ ‫کنید غ��ذا را به آرام��ی بخورید و‬ ‫هر لقمه را حس��ابی بجوی��د‪ .‬برای‬

‫مغز مدتی طول می‌کشد تا احساس‬ ‫س��یری را ثبت کند‪ ،‬به همین علت‬ ‫کندتر ک��ردن س��رعتتان موجب‬ ‫می‌شود به اندازه کافی غذا بخورید‪.‬‬ ‫و آخر اینکه س��عی کنی��د به همه‬ ‫جنبه‌های زندگیتان نظم بیش��تری‬ ‫بدهی��د‪ .‬منظم ک��ردن زندگی راه‬ ‫خوبی برای شروع است‪.‬‬ ‫عادت دوم‪:‬‬ ‫خوردن غذاهای ناسالم‬

‫توضی��ح‪ :‬ب��دون توج��ه ب��ه هرم‬ ‫موادغذای��ی مه��م برای ب��دن‪ ،‬هر‬ ‫غذای ناسالمی را می‌خورید‪.‬‬ ‫ریشه مشکل‪ :‬راحت‌طلبی‬ ‫راهکار‪ :‬د��یلی دارد که به غذاهای‬ ‫ناس��الم اینطور می‌گویند‪ .‬غذاهای‬ ‫ناس��المی که همیش��ه می‌خورید‬ ‫ندرتاً مغذی هستند و عالوه بر این‬ ‫سیرتان هم نمی‌کنند به همین دلیل‬ ‫در خوردن آنها زیاده‌روی می‌کنید‪.‬‬ ‫افراد از خوردن غذاهای مشابه خسته‬ ‫می‌ش��وند به همین دلی��ل غذاهای‬ ‫ناس��الم فوری برای آنها راحت‌تر‬ ‫است‪ .‬نباید اس��یر این راحت‌طلبی‬ ‫شوید‪ .‬غذاهای سالم هم می‌توانند‬ ‫به همان اندازه غذاهای ناسالم متنوع‬ ‫باش��ند اما انگیزه برای تغییر باید از‬ ‫درونتان ایجاد ش��ود‪ .‬برای شروع‪،‬‬ ‫می‌توانید به یک کالس آش��پزی‬ ‫بروید تا با انواع بیش��تری از غذاها‬ ‫آشنا شوید‪.‬‬ ‫عادت سوم‪:‬‬ ‫تند غذا خوردن‬

‫توضیح‪ :‬هر وعده غذایی برای شما‬ ‫یک مسابقه محس��وب می‌شود و‬ ‫سعی می‌کنید هر بار رکوردتان را‬ ‫بهترکنید‪.‬‬ ‫ریشه مشکل‪ :‬استرس‬ ‫راهکار‪ :‬اگر استرس را دغدغه‌های‬ ‫فکری زیادی داری��د‪ ،‬این احتمال‬ ‫وج��ود دارد که در غ��ذا خوردن‬ ‫شما نمودار شود‪ .‬راهکار این است‬ ‫که خودتان تالش ک��رده و کمی‬ ‫س��رعت غذا خوردنت��ان را پایین‬ ‫بیاورید‪ .‬می‌توانید با انتخاب غذاهای‬

‫پیچیده‌تر که نیاز به وسایل و زمان‬ ‫زیادی برای تمام کردن داشته باشند‪،‬‬ ‫ش��روع کنید‪ .‬با یادگی��ری برخی‬ ‫تکنیک‌های کاهش اس��ترس مثل‬ ‫مدیتیشنمی‌توانیدریشهمشکلتانرا‬ ‫نیز برطرف کنید‪.‬‬ ‫عادت چهارم‪:‬‬ ‫پر‌خوری آخر هفته‬

‫توضی��ح‪ :‬در ط��ول هفت��ه هی��چ‬ ‫نمی‌خوری��د اما به آخ��ر هفته که‬ ‫می‌رس��د هیچ چی��ز جل��و دارتان‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫ریشه مشکل‪ :‬نداشتن نظم‬ ‫راهکار‪ :‬چه بخواهید وزنتان را پایین‬ ‫بیاورید یا آن را حفظ کنید‪ 5 ،‬روز‬ ‫تالش و کم‌خوری خیلی راحت با‬ ‫دو روز پرخوری آخر هفته جبران‬ ‫خواهد ش��د‪ .‬اگر مش��کلتان بیرون‬ ‫غذا خوردن اس��ت‪ ،‬قبل از اینکه به‬ ‫رستوران بروید در خانه یک غذای‬ ‫سبک بخورید‪ .‬و در طول هفته هم‬ ‫خیل��ی خودتان را مح��دود نکنید‪.‬‬ ‫هیچکس نمی‌تواند همیش��ه سالم‬ ‫غذا بخورد‪ ،‬عملی نیست‪.‬‬ ‫عادت پنجم‪:‬‬ ‫پرخوری پای تلویزیون‬

‫توضی��ح‪ :‬زمانیکه پ��ای تلویزیون‬ ‫می‌نشینید‪ ،‬کنترل آن را در دستتان‬ ‫گرفت��ه و دیگ��ر هی��چ توجهی به‬ ‫تنقالتی که وارد دهانتان می‌ش��ود‬ ‫ندارید‪.‬‬

‫ریشه مشکل‪ :‬مختلف‪.‬‬ ‫راهکار‪:‬اینگونهپرخوری‌هامی‌تواند‬ ‫دالیل مختلفی داش��ته باشد‪ .‬شاید‬ ‫استرستان زیاد باشد و با اینکار تالش‬ ‫کنید که به دغدغه‌هایتان کمتر فکر‬ ‫کنید یا شاید هم راحت‌تر باشد که‬ ‫شامتانرابابرنامه‌تلویزیونمحبوبتان‬ ‫صرف کنید‪ .‬باید اول ریشه مشکل‬ ‫را پی��دا کنید‪ .‬دلی��ل آن هر چه که‬ ‫باشد باید این عادت را ترک کنید‪.‬‬ ‫لطفی در حق خودتان بکنید و غذا‬ ‫را از جلو تلویزیون جدا کنید‪ .‬اگر‬ ‫می‌خواهید همراه تلویزیون تنقالت‬ ‫بخورید‪ ،‬یک سهم غذایی مشخص‬ ‫از قبل برای خودت��ان تهیه کنید و‬ ‫فقط همان مقدار بخورید‪.‬‬ ‫ترک عادت‬

‫هیچکس نمی‌تواند وقتی صحبت‬ ‫از لذت‌های مربوط به شکم است‪،‬‬ ‫ادع��ای بیگناه��ی کن��د‪ ،‬بنابراین‬ ‫اولین ق��دم برای ه��ر برنامه ترک‬ ‫عادات بد غذایی تشخیص مشکل‬ ‫و ضعف‌هایتان اس��ت‪ .‬این حرف‬ ‫م��ا نیس��ت‪ ،‬ح��رف متخصصین‬ ‫اس��ت‪« :‬ب��رای موفقی��ت تغییراتی‬ ‫ک��ه می‌خواهید ایج��اد کنید‪ ،‬باید‬ ‫رابطه‌تان با غذا‪ ،‬انگیزه‌تان برای کم‬ ‫کردن وزن و هدف‌هایتان را دوباره‬ ‫ارزیابی کنید‪ .‬نقاط ضعفتان را پیدا‬ ‫کنید و نرم‌نرم روی آنها کار کنید‪.‬‬ ‫همیشه به این فکر کنید که می‌توانید‬ ‫حتی به سخت‌ترین هدف‌هایتان هم‬ ‫برسید‪».‬‬


‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬ ‫استراحت به مدت ‪ 10‬تا ‪ 15‬دقیقه‬ ‫روی سکو یا صندلی به طوری که‬ ‫پاها کمی باالتر از سطح بدن قرار‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫ پیش از آنکه لباس های خود را‬‫تن کنید‪ ،‬صبر کنید تا حرارت بدن‬ ‫و ضربان قلب تان کامال به حالت‬ ‫طبیعی خود بازگردد‪.‬‬

‫فواید حمام سونا‬

‫استفاده از سونا باید به گونه ای باشد‬ ‫در این مطلب فواید س��ونا را برای دیگر بیماری های التهابی‪.‬‬ ‫* افزای��ش اکس��یژن رس��انی ب��ه که موجب عرق کردن بیش از حد‬ ‫سالمتی بدن بیان می کنیم‪.‬‬ ‫نگردد‪ .‬تجمع بیش از حد مواد زائد‬ ‫* پ��س از ‪ 10‬ت��ا ‪ 15‬دقیق��ه ورود سلول‌های بدن‬ ‫به س��ونا‪ ،‬ضربان قل��ب ‪ 30‬درصد * کاه��ش و التیام آکن��ه‪ ،‬اگزما و روی پوست‪ ،‬باعث صدمه به آن و‬ ‫افزایش یافته و برون ده قلب دو برابر زخم های پوس��تی (البته زخم های بوی بد و ناخوشایند می شود‪.‬‬ ‫ عرق نکردن نی��ز موجب تراکم‬‫می شود‪.‬‬ ‫خشک و بسته)‬ ‫س��موم مختل��ف در بدن ش��ده و‬ ‫* جریان خون عمقی کاهش یافته * تنظیم و کنترل وزن فعلی‪.‬‬ ‫بی‌تردید س�لامت فرد در معرض‬ ‫و جریان خون سطحی بدن افزایش * بهبود کیفیت خواب‪.‬‬ ‫خطر قرار می گیرد‪.‬‬ ‫می یابد‪.‬‬ ‫* باز شدن راه های تنفسی‪.‬‬ ‫* پاک س��ازی س��طح پوس��ت از ‪ -‬هماهنگ کردن تدریجی بدن با‬ ‫* فشار خون نیز کاهش می یابد‪.‬‬ ‫حرارت سونا ‪ :‬به محض ورود‪ ،‬باید‬ ‫* حرارت پوس��ت ت��ا ‪ 10‬درجه و سلول های مرده‬ ‫چند دقیقه از س��کوی پایین و بعد‬ ‫حرارت داخل��ی بدن ت��ا ‪ 3‬درجه‬ ‫س��کوی دوم و در پایان از سکوی‬ ‫افزایش پیدا می کند‪.‬‬ ‫مدت زمان استفاده از سونا‬ ‫آخر استفاده نمود‪.‬‬ ‫* عروق س��طحی پوست منبسط‬ ‫می‌گردند‪.‬‬ ‫* موجب انبساط خاطر گردیده و توصیه می شود از کل زمان استفاده‬ ‫از اس��تخر‪ 75 ،‬درصد اول به ش��نا‬ ‫آرامبخش است‪.‬‬ ‫* با اتس��اع عروق خونی و افزایش کردن اختصاص یابد و ‪ 25‬درصد‬ ‫گ��ردش خ��ون‪ ،‬درد را تس��کین وق��ت مابقی به اس��تفاده از س��ونا‬ ‫اختصاص داده شود‪.‬‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫* می تواند فشار خون باال را درمان مدت زمان اس��تفاده از س��ونا برای‬ ‫اف��راد ت��ازه کار ‪ 5‬ت��ا ‪ 6‬دقیقه‪ ،‬در‬ ‫کند‪.‬‬ ‫* پوست بدن را لطیف تر‪ ،‬شاداب‌تر جلس��ات بعدی تا ‪ 15‬دقیقه و برای‬ ‫افراد سالمند بیش از ‪ 5‬دقیقه توصیه‬ ‫و روشن تر می سازد‪.‬‬ ‫* سوخت و س��از بدن را افزایش نمی شود‪.‬‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫نکات قبل و در حین سونا‬ ‫* تعریق در سونا سبب دفع سموم‪،‬‬ ‫نکات بعد از سونا‬ ‫سدیم‪ ،‬الکل‪ ،‬نیکوتین‪ ،‬کلسترول‪،‬‬ ‫فلزات س��نگین (کادمیوم‪ ،‬سرب‪ - ،‬شستش��وی ب��دن ب��ا آب گرم و‬ ‫جی��وه‪ ،‬روی ‪ ،)...‬اوره و اس��ید صابون پی��ش از ورود به س��ونا‪ :‬به ‪ -‬زیر دوش آب ولرم بروید تا عرق‬ ‫الکتیک می گردد‪ .‬در واقع س��ونا دلی��ل این ک��ه عمل تعری��ق بهتر پاک شود‪.‬‬ ‫یک شیوه سم زدایی بسیار کارآمد صورت گی��رد و بوی ب��دن بر اثر ‪ -‬ب��رای خنک کردن بدن از دوش‬ ‫گرما متصاعد نشود‪.‬‬ ‫آب سرد و یا از حوضچه آب سرد‬ ‫است‪.‬‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫آب‬ ‫لیوان‬ ‫یک‬ ‫نوش��یدن‬ ‫‬‫استفادهکنید‪.‬‬ ‫* بسیار لذت بخش است‪.‬‬ ‫* بهب��ود جریان خ��ون و تقویت ورود به سونا ‪ :‬به جهت پیشگیری از از حوضچه آب س��رد بی��ش از ‪2‬‬ ‫بروز هرگونه عارضه و بهره مندی ت��ا ‪ 3‬بار به ش��کل غوط��ه خوردن‬ ‫سیستم قلبی عروقی‪.‬‬ ‫* افزایش انعطاف پذیری مفاصل و کامل از خواص سونا‪.‬‬ ‫اس��تفاده نکنید‪ ،‬زیرا حرارت بدن‬ ‫ اس��تفاده از حول��ه ‪ :‬ف��رد روی به س��رعت پایین آمده و عوارض‬‫عروق خونی بدن‪.‬‬ ‫عرق‬ ‫قطرات‬ ‫حوله‪،‬‬ ‫تا‬ ‫بنشیند‬ ‫حوله‬ ‫نامطلوبی مانند‪ :‬انقباض عضالنی‪،‬‬ ‫* تسکین تنش و خستگی جسمی‬ ‫را به خ��ود جذب کند‪ .‬در غیر این سرماخوردگی و لخته شدن ذرات‬ ‫و روحی‪.‬‬ ‫* تم��دد اعص��اب‪ ،‬ش��ل کردن صورت موجب انتش��ار بوی بد در چرب��ی در رگ های بدن به وجود‬ ‫فضای اتاق خواهد شد‪.‬‬ ‫می آید‪.‬‬ ‫عضالت‪ ،‬رفع گرفتگی عضالت‪.‬‬ ‫* تسکین درد مفاصل در آرتروز و ‪ -‬گرم��ای محیط و ی��ا مدت زمان ‪ -‬مرحله بعد از س��رد کردن‪ :‬زمان‬

‫هشدارها‬ ‫ مبتالیان به صرع و دیابت مجاز به‬‫استفاده از سونا نمی باشند‪.‬‬ ‫ کودکان زیر ‪ 4‬س��ال از آنجایی‬‫که سیس��تم لنفاوی بدنشان بطور‬ ‫کامل رش��د و تکامل نیافته است‪،‬‬ ‫نباید به سونا بروند‪.‬‬ ‫ افرادی که بیماری ریوی‪ ،‬تنگی‬‫نفس و قلب ضعی��ف دارند‪ ،‬باید‬ ‫زیر نظر پزشک متخصص از سونا‬ ‫استفادهکنند‪.‬‬ ‫ در هنگام اس��تفاده از س��ونا در‬‫صورتی که عوارضی نظیر‪ :‬سردرد‪،‬‬ ‫س��رگیجه‪ ،‬رخوت بیش از حد و‬ ‫تپش قلب غیر عادی رخ دهد‪ ،‬باید‬ ‫بالفاصله سونا را ترک نمایید‪.‬‬ ‫ در هن��گام غوطه ور ش��دن در‬‫حوضچه آب سرد‪ ،‬باید سر و تمام‬ ‫بدن در زیر آب قرار گیرد‪ ،‬در غیر‬ ‫این صورت اختالف دما بین س��ر‬ ‫و تن��ه اختالالتی را ب��ه وجود می‬ ‫آورد‪.‬‬

‫ اف��رادی که س��ابقه فش��ارخون‬‫باال و ی��ا بیماری قلب��ی و عروقی‬ ‫دارند‪ ،‬نباید بالفاصله بعد از سونا‪،‬‬ ‫دوش آب سرد بگیرند و یا داخل‬ ‫حوضچه آب سرد بروند‪.‬‬ ‫ خ��وردن غذا و نوش��ابه گازدار‬‫پیش از س��ونا و در می��ان دفعات‬ ‫سونا‪ ،‬کار اشتباهی است‪.‬‬ ‫ قبل و بعد از س��ونا نباید سیگار‬‫کشید‪.‬‬ ‫ ورزش و نرمش در هنگام س��ونا‬‫اشتباه می باشد‪.‬‬ ‫ درون س��ونا می توانید حرکات‬‫کششی مالیم انجام دهید‪.‬‬ ‫ بالفاصله بع��د از صرف غذا و با‬‫معده پر نباید از سونا استفاده نمود‪.‬‬ ‫دو ساعت فاصله خوب است‪.‬‬

‫سمعک های نا مرئی‬ ‫س��معک یک تقویت کننده الکترونیکی کوچک اس��ت که به فرد‬ ‫کمک می کند تا صداها را بهتر بشنود‪.‬‬ ‫هر سمعک از سه بخش اصلی تشکیل شده است‪:‬‬ ‫‪ -1‬میکروفون (‪)Microphone‬‬ ‫‪ -2‬تقویت کننده (‪)Amplifier‬‬ ‫‪ -3‬بلندگو(‪)Receiver‬‬ ‫سمعک صدا را از طریق میکروفون دریافت میکند‪ ،‬امواج صوتی را به‬ ‫سیگنالهای الکترونیکی تبدیل کرده و به تقویت کننده تحویل میدهد‪.‬‬ ‫تقویت کننده قدرت صدا را افزایش میدهد و از طریق بلندگو صدا را‬ ‫به گوش میرساند‪.‬‬ ‫اولین سمعکهای اختراع شده وسیلهای شبیه شیپور بودند و فقط صدا‬ ‫را جم��ع کرده و به گوش منتقل میکردند‪ .‬در اواخر قرن ‪ 19‬و اوایل‬ ‫قرن ‪ 20‬با استفاده از دانش بدست آمده توسط گراهام بل سمعکهای‬ ‫امروزی اختراع ش��دند‪ .‬همزمان با پیش��رفت در سایر علوم ساختمان‬ ‫س��معکها هم تکامل یا��ته و از ش��کل ابتدائی که تنها وسیلهای برای‬ ‫تقویت صدا بودند و به وسیلهای تبدیل شدهاند که قادرند با استفاده از‬ ‫تکنولوژی هوش مصنوعی خود را با محیطهای صوتی مختلف تطبیق‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫در یک طبقه‌بندی براساس جایگیری سمعک آنرا به انواع زیر تقسیم‬ ‫می‌کنند‪:‬‬ ‫‪ -1‬پشت گوشی‪ - 2 BTE‬داخل گوشی‪ITE‬‬ ‫‪ -3‬رسیور داخل گوشی‪ -4 RITE‬کاشت حلزون ‪BAHA‬‬ ‫تقسیم می کنند‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ 2011‬شرکت فوناک سمعک جدیدی به بازار عرضه کرد‬ ‫بنام ‪ .Lyric‬این سمعک با شعار تجاری لنزی برای گوش به بازار عرضه‬ ‫شد‪ .‬طول این سمعک ‪ 16‬میلیمتر است و در فاصله ‪ 4‬میلیمتری از پرده‬ ‫گوش فرد جای میگیرد‪ .‬این سمعک توسط افراد متخصص به شکلی‬ ‫در کانال گوش قرار میگیرد که به هیچ وجه قابل رویت نیست و مهم‬ ‫نیست که دیگران چقدر به شخص نزدیک شوند‪.‬‬ ‫این س��معک کامال نا مرئی اس��ت و هیچ کس متوجه س��معک در‬ ‫گوش شخص نمیشود‪ .‬با توجه به موقعیت جایگیری سمعک که در‬ ‫هماهنگی کامل با آناتومی گوش میباش��د‪ ،‬کیفیت صدا به صورت‬ ‫کامال طبیعی بهبود یافته و صداهای زائد محیط نیز کاهش می یابند‪.‬‬ ‫داش��تن این سمعک بسیار راحت اس��ت به طوریکه شخص استفاده‬ ‫کننده کامال فراموش می کند که سمعک استفاده میکند‪ .‬و نیازی به‬ ‫نگهداری خاصی نداش��ته و الزم نیست هر روز سمعک را از گوش‬ ‫خارج کرد یا داخل گوش گذاشت‪ .‬کاربران این سمعک می توانند‬ ‫با یک کنترل مغناطیسی بسیار کوچک صدای آنرا تنظیم کنند یا آنرا‬ ‫خاموش و روشن کنند‪.‬‬ ‫این سمعک به طور دائمی برای ماهها قابل استفاده بوده و دیگر نیازی‬ ‫به تعویض هفتگی باطری سمعک نیست‪ .‬کاربر میتواند از سمعک در‬ ‫هفت روز هفته و ‪ 24‬ساعت شبانه‌روز استفاده کند و فعالیتهای روزمره‬ ‫خود را به صورت طبیعی از قبیل صحبت کردن با تلفن‪ ،‬ورزش های‬ ‫پرتحرک‪ ،‬اس��تفاده کردن ازهدفون و حتی دوش گرفتن انجام دهد‪.‬‬ ‫ضمنا نیازی به در آوردن س��معک در هنگام خ��واب نبوده و کاربر‬ ‫میتواند راحت با این سمعک بخوابد‪.‬‬ ‫این س��معک به صورت ساالنه فروخته میشود و شخص هر چهار ماه‬ ‫به کلینیک شنوائی مراجعه کرده‪ ،‬سمعک از گوش او خارج شده و‬ ‫یک س��معک جدید با باطری نو مجددا در گوش ش��خص قرار می‬ ‫گیرد و با این تغییر شخص می تواند از آخرین تکنولوژی موجود روز‬ ‫بهره‌مندشود‪.‬‬ ‫سیما یعقوبی‪ -‬دکتر امیر سلطانی‬


‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫برگزاری مراسم روز کومه‌ل ‌ه در وانکوو ‌ه‬

‫مرکز فرهنگ آذربایجانی‬

‫ایران سولیداریتی ونکوور‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬

‫ب ‌ه مناسبت سالروز فعالیت حزب کومه‌ل ‌ه کردستان ایران‬ ‫مراسم باشکوهی در شهر وانکور برگزار میشو ‌ه ‪.‬‬ ‫این مراسم شامل سخنرانی و پیام ب ‌ه این مناسبت و همچنین‬ ‫بخش هنری است ‪ .‬بخش هنری این مراسم باشرکت‬ ‫هنرمند مشهور کرد آقای نجمه‌الدین غالمی و همچنین هنر‬ ‫مند شهرمان خانم یلدا با نوازندگی آالن تا ساعات‬ ‫یک نصف شب ادام ‌ه خواهد داشت ‪.‬‬ ‫جمع ‌ه ‪ 17‬فوری ‌ه ‪ 6‬بعدازظهر تا ‪ 1‬صبح‬

‫‪Azerbaijani Cultural Society Centre BC‬‬

‫از شما دعوت میکنیم در تجمع اعتراضی زیر به ما بپیوندید‪:‬‬ ‫* در حمایت از انقالب مصر و برای خاتمه دادن به‬ ‫حاکمیت نظامیان * در حمایت از انقالب سوریه و برای‬ ‫محکوم کردن قتل عام مردم توسط حکومت سوریه‬ ‫* در اعتراض به زندانی کردن کارگران در ایران و با‬ ‫خواسته پایان دادن به اعدام‌ها در ایران‬ ‫برنامه‪ :‬سخنرانان از فعالین سیاسی مصر‪ ،‬سوریه ‪ ،‬ایران‬ ‫و میکروفن آزاد‬ ‫محل‪ :‬آرت گالری ونکوور مقابل خیابان رابسون‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ 11‬فوریه ‪ 2012‬از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد از ظهر‬

‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی می‌دارد‪.‬‬ ‫«تفسیر غزل اال یا ایها الساقی از دیوان حافظ»‬ ‫همراه با پاسخ به سئواالت‪،‬‬ ‫سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 12‬فوریه از ساعت‪ 5:30‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪:‬رک سنتر شماره ی ‪ ،2121‬خیابان مارین درایو‬ ‫ت ونکور‪ ،‬طبقه دوم‬ ‫وس ‌‬ ‫تلفن تماس ‪778-320-8222‬‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬

‫برنامه های مسجد الغدیربه بشرح زیرمیباشد‪:‬‬ ‫*جمعه ‪ ۱۰‬فوریه‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسالم هاشمی‬ ‫نژاد‪ ،‬دعای کمیل و سخنرانی توسط آقای دکتر سلیمان پناه‪.‬‬ ‫* پنجشنبه ‪ ۱۶‬فوریه‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از‬ ‫ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسالم‬ ‫هاشمی نژاد‪ ،‬دعای کمیل و سخنرانی توسط آقای دکتر‬ ‫سلیمان پناه‪* .‬جمعه ‪ ۱۷‬فوریه‪ :‬شروع برنامه از ساعت‬ ‫‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط‬ ‫حجت‌االسالم هاشمی نژاد‪ ،‬و سخنرانی توسط آقای دکتر‬ ‫سلیمان پناه‪ * .‬کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر هر جمعه‬ ‫از ساعت ‪ ۵:۴۵‬عصر برقرار می باشد‪ * .‬پخش زنده مراسم‬ ‫مسجد الغدیر پنجشنبه وجمعه هرهفته از طریق سایت مسجد‪.‬‬ ‫لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی‬ ‫با حجه‌السالم دکتر حجازی ‪ 604-727-8778‬و جهت‬ ‫اطالع از برنامه‌های مسجد با خط خبری ‪604-960-0028‬‬ ‫و سایت مسجد در تماس باشید‪www.alghadirmasjid.com .‬‬

‫بدین وسیله به اطالع خانواده‌های محترم عضو مرکز‬ ‫فرهنگی آذربایجان می‌رساند‪ * :‬از تاریخ ‪ 15‬فوریه‬ ‫کالس‌های خواندن و نوشتن زبان آذربایجانی برای کودکان‬ ‫و بزرگساالن آغاز می‌شود‪ .‬خانم ریسمانی استاد محترم‪ ،‬این‬ ‫کالس‌ها را به صورت رایگان تدریس می‌نمایند‪.‬‬ ‫* همچنین از تاریخ ‪ 15‬فوریه کالس‌های موسیقی و تدریس‬ ‫آالت موسیقی آذربایجانی شروع می‌شود‪ .‬دو کالس‬ ‫‪Address : 2122 Kingsway , Vancouver BC‬‬ ‫قارمون و ناقارا )‪ (Accordian, Drum‬توسط استاد موسیقی‬ ‫بزرگساالن‬ ‫بلیط در درب ورودی بفروش میرسد‪ .‬بهای بلیط‬ ‫آقای جواد الینجقی به صورت رایگان تدریس می‌شود‪.‬‬ ‫‪ 25‬دالر میباشد ‪ .‬برای اطالعات بیشتر میتوانید باشمارهای از عالقه‌مندان شرکت در این کالس‌ها خواهشمندیم جهت‬ ‫زیر تماس بگیرید ‪ 778-307-9875‬و ‪604-558-7194‬‬ ‫ثبت‌نام با ما تماس حاصل نمایند‪ .‬قابل توجه است که این‬ ‫وانکوور‬ ‫کمیت ‌ه تشکیالت حزب کومه‌ل ‌ه کردستان ایرا ن –‬ ‫کالس‌ها در محل مرکز فرهنگی آذربایجان در آدرس زیر‬ ‫تشکیل می‌شود و مخصوص خانواده‌های عضو این مرکز‬ ‫سمینارآموزشی‬ ‫می‌باشد‪ .‬از افرادی که هنوز عضو نشده‌اند خواهشمند است‬ ‫جهت عضویت و استفاده از امکانات این مرکز با ما تماس‬ ‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی با همکاری‬ ‫حاصل نمایند‪ .‬جهت اطالع بیشتر‪:‬‬ ‫انجمن آموزشگران خانواده‬ ‫‪90 Harbour Ave., North Vancouver‬‬ ‫موضوع ‪ :‬بهبود روابط بین همسران (‪)2‬‬ ‫‪Tel: 505-4472 & 808-8084‬‬ ‫‪mike@merocanada.com‬‬ ‫سخنران‪ :‬علی خدامی )روانشناس(‬ ‫آنچه مورد بحث و بررسی قرار می گیرد‪:‬‬ ‫بنیاد فردوسی‬ ‫* شناخت آسیبهای روابط بین همسرلن‬ ‫* آشنایی با تکنیکهای بهبود روابط بین همسران‬ ‫در روز جمعه ‪ 17‬فوریه از ساعت ‪ 6:30‬در سالن کلیسای‬ ‫* دستیابی به رضایتمندی از زندکی مشترک‬ ‫سنت جورج‪ ،‬شماره ‪ 1044‬جمعی از دوستداران حکیم‬ ‫‪ ۱۶‬فوریه ‪ ۲۰۱۲‬ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۸:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫بزرگ ابوالقاسم فردوسی دور هم جمع شده‪ ،‬نوشته‌های آن‬ ‫)‪(Glen eagle Secondary School‬‬ ‫‪1195 Lansdowne Dr., Coquitlam‬‬ ‫بزرگوار را مرور خواهند کرد‪ .‬از شما هم دعوت می‌شود‬ ‫لطفاً برای ثبت نام با شماره تلفن ‪604-464-9616‬‬ ‫تشریف بیاورید همدیگر را مالقات کنیم‪ .‬ارشاد‬ ‫تماس بگیرید ویا به آدرس ‪tcicsinfo@gmail.com‬‬ ‫ایمیل بزنید‪ .‬به علت محدودیت جا حق تقدم‬ ‫مسجدالغدیر‬ ‫با کسانی است که زودتر ثبت نام کنند‪.‬‬

‫برگزار می کند‪ :‬کاریابی و تحصیل در رشته های فنی‪،‬‬ ‫ی برنامه رایگان‬ ‫حرفه ای و تکنیکی در ‪ BC‬و معرف ‌‬ ‫‪ Immigrant Trades Training Initiatives‬و خدمات‬ ‫ی و مشاوره این سازمان برای مهاجران‪.‬‬ ‫مالی‌‪ ،‬کار یاب ‌‬ ‫در این برنامه در موارد زیر صحبت خواهد شد‪:‬‬ ‫یو‬ ‫* اطالعات در زمینه بازار کار در تمامی رشته‌های فن ‌‬ ‫حرفه‌ای ( تکنیسین برق‪ -‬لوله کشی‌‪ -‬جوشکاری‪ -‬کارهای‬ ‫ساختمانی – آشپزی حرفه ای‪ -‬تعمیرات اتوموبیل‪ -‬و غیره)‬ ‫و چگونگی یافتن کار و تحصیل در این زمینه ها‬ ‫سخنران‪ :‬آقای آراز ریسمانی‪،‬‬ ‫مدیر برنامه ‪ ITTI‬در ‪SUCCESS‬‬ ‫جمعه ‪ 24‬فوریه از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد از ظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-988–2931‬هما سلطانی تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫‪Address: North Vancouver ,Lynn 351‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی) ‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(ردیف آوازی و‬ ‫تصنیف‌های موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬محمد رحمانیان (کارگاه تئاترو‬ ‫کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری و تئاتر برای بچه ها)‪،‬‬ ‫فرهاد الله دشتی(مینیاتور ‪ ،‬تذهیب ‪ ،‬طراحی و نقاشی)‪ ،‬علی رزمی (تار‪،‬‬ ‫سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی‬ ‫(بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتورو پیانو)‪ ،‬هامین هنری(تنبک و دف)‪،‬‬ ‫نادر خالدی (گیتار) مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫‪Facebook: Iran Solidarity - Vancouver‬‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬ ‫در زمان انتخابات شما را به رای دادن در انتخابات تشویق‬ ‫می کند‪ ،‬و پس از انتخابات نمایندگان را به پاسخ گویی به‬ ‫شما و حل مسائل و مشکالت شما فرا می خواند‪.‬‬ ‫اولین برنامه از این سری با حضور آقای‪Fin Donnelly‬‬ ‫نماینده پارلمان از منطقه نیووست مینستر‪ ،‬کوکیتالم‪ ،‬پورت‬ ‫مودی برگزار می گردد‪ .‬هموطنان می توانند برای طرح‬ ‫مسائل و مشکالتی مانند مسائل مهاجرت‪ ،‬شهروندی کانادا‪،‬‬ ‫ویزاهای دیدارخانوادگی‪ ،‬اسپانسر شیپ‪ ،‬ویزای دانشجوئی‬ ‫وغیره در جلسه فوق شرکت نمایند ‪.‬‬ ‫روز شنبه ‪ 18‬فوریه ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 4‬بعد از ظهر‬ ‫‪Coquitlam Public Library, Nancy Bennett Room‬‬ ‫‪575 Poirier Street Coquitlam, BC V3J 6A9 S‬‬

‫کانون توصیه می نماید تا برای پیگیری موارد و مشکالتتان‪،‬‬ ‫مدارک الزم برای ارائه به ایشان را به همراه خود بیاورید‪.‬‬ ‫دیدارها با نمایندگان د�� شهرهای وست ونکوور(در ماه‬ ‫آوریل) ودر شهرهای نورت ونکوور‪ ،‬ونکوور‪ ،‬برنابی متعاقبا‬ ‫باطالع شما خواهد رسید‪ .‬برای رزرو جا یا کسب اطالعات‬ ‫بیشتر می توانید با آدرس زیر تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪Email: info@civicactivist.com‬‬ ‫‪Tel: 6047887766‬‬

‫رادیو پژواک – ونکوور کانادا‬ ‫برنامه رادیویی دوشنبه ‪ 13‬فوریه ‪ 2012‬با اخبار ایران و‬ ‫جهان شروع میشود و پس از آن تحلیل هایی درباره تبلیغات‬ ‫جنگی حمله احتمالی آمریکا یا اسراییل به ایران و گزارشی‬ ‫در مورد ناسیونالیسم ایرانی خواهیم داشت خط آزاد تلفنی‬ ‫در ‪ 15‬دقیقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است‬ ‫و موسیقی متنوع نیز پخش خواهد شد‪.‬رادیو پژواک دوشنبه‬ ‫ها ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬شب بوقت غرب کانادا روی موج اف‪.‬ام‬ ‫ردیف ‪ 102 / 7‬پخش میشود‪ .‬همچنین میتوانید صدای رادیو‬ ‫پژواک را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتیو ونکوور‬ ‫‪ www.coopradio.org‬بطور زنده هر دوشنبه ساعت ‪ 9‬تا ‪10‬‬ ‫شب بشنوید‪ .‬تلفن خط آزاد ‪ 604-684-7561‬است‪.‬‬ ‫ایمیل‪pajvak20@gmail.com‬‬ ‫آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های هفته های پیش‪:‬‬ ‫‪www.coopradio.org/station/archives/21‬‬

‫دعوت از پژوهشگران آئین زرتشت‬ ‫سال آینده ایرانی همزمان با ‪ ۳۷۵۰‬مین سال پیام آوری اشو‬ ‫زرتشت به جهانیان میباشد و به این مناسبت همایش جهانی‬ ‫پژوهشگران آئین زرتشت در دانشگاه یو بی سی واقع‬ ‫در مرکز شهر ونکوور بتاریخ ‪ ۲‬و ‪ ۳‬جون ‪ ۲۰۱۲‬برگزار‬ ‫میشود‪ .‬بدین وسیله از پژوهشگران آئین زرتشت دعوت‬ ‫میشود تا در صورت تمایل چکیده مقاله خود را در یکی‬ ‫از زمینه های زیر و در ‪ ۲۵۰‬کلمه بصورت کامپیوتری و‬ ‫همراه با مشخصات و شماره تلفن به ای میل زیر تا حد‬ ‫اکثر اول مارچ ‪ ۲۰۱۲‬ارسال دارند‪ ،‬در صورت انتخاب‬ ‫شدن‪ ،‬اطالعات الزم متعا قبا» به پژوهشگر ارائه میگردد‪.‬‬ ‫‪ ۳‬زمینه عبارتند از‪-۱ :‬آموزشهای اشو زرتشت چگونه‬ ‫میتواند به بهتر ساختن وضع زندگی یک فرد کمک کند؟‬ ‫‪ -۲‬آموزشهای اشو زرتشت چگونه میتواند به بهتر‬ ‫ساختن وضع جامعه ایکه یک شخص در آن زندگی‬ ‫میکند کمک کند ؟ ‪-۳‬آموزشهای اشو زرتشت چگونه‬ ‫میتواند به بهتر ساختن محیط زیست کمک کند ؟‬ ‫برای کسب آخرین خبرها در این زمینه میتوانید به سایت‬ ‫زیر مراجعه کنید‪www.3750z.com/confernce .‬‬ ‫کمیته هماهنگی بزرگداشت ‪۳۷۵۰‬مین سال پیام آوری‬ ‫اشو زرتشت‪ -‬ونکوور‪ .‬تلفن‪۶۰۴۹۲۶۹۸۹۱ :‬‬ ‫‪info@3750Z.com‬‬

‫کالس‌های رایگان‬ ‫ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت‬ ‫از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬ ‫روزهای دوشنبه‬ ‫از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 7:30‬بعدازظهر‬ ‫در کتابخانه نورت‌ونکوور در خیابان النزدل‬ ‫‪www.freemeditation.com‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر‬ ‫با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬

‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫یکشنبه بازار نوروزی در تاریخ ‪ 11‬مارچ ‪ 2012‬در‬

‫‪Mickey McDougall Gymnasium,‬‬ ‫‪200 East 23 rd St., North Van, 10 am – 6 pm‬‬

‫برگزار می شود‪ .‬برای اجاره غرفه‪ ،‬حمایت و کار داوطلبانه‬ ‫در این برنامه با شماره تلفن بنیاد تماس حاصل نمایید‬ ‫جشن دید و بازدید عید نوروز در تاریخ ‪ 24‬مارچ ‪2012‬‬ ‫در هتل ‪ Marriott Pinnacle‬ونکوور‪ .‬جهت خرید بلیط با‬ ‫شماره ذیل تماس حاصل نمایید‪.‬‬ ‫در ضمن مهلت ارسال فرم تقاضای بورس تحصیلی تا‬ ‫تاریخ ‪ 10‬آوریل ‪ 2012‬می باشد لطفاً با مراجعه به تارنمای‬ ‫بنیاد‪ ،‬نسبت به تکمیل اقدام نمایید‪ .‬تلفن و ایمیل بنیاد‪:‬‬ ‫‪ 604-696-1121‬و ‪info@cif-bc.com‬‬

‫جلسه رایگان‬

‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬ ‫آیا می‌دانید زمان تکس نزدیک می‌شود؟‬ ‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫از شما دعوت می‌كنیم تا در جلسه رایگان ما در مورد تکس‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬ ‫شرکت کرده و اطالعات الزم را در مورد منافع پر کردن‬ ‫تکس که وظیفه قانونی ما به عنوان یک فرد مقیم کانادا‬ ‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫است فراگیریم‪ * .‬تکس (اظهارنامه مالیاتی) را چرا باید‬ ‫تسلیم کنیم؟ * چه موقع؟ * و چه منافعی دارد؟‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه ‪ ,‬واقعیت و حقیقت‬ ‫جمعه ‪ 17‬فوریه از ساعت ‪10‬صبح تا ‪ 12‬ظهر‬ ‫شیطان در کالم خدا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫‪Mosaic, 7297 Kingsway, Burnaby‬‬ ‫همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت‪،‬‬ ‫برای ثبت‌نام و اطالعات بیشتر لطفا با صدیقه با شماره تلفن‬ ‫اندریوس‪,‬‬ ‫شنبه ها ‪ :‬ساعت ‪ 8-6‬مکان‪:‬کلیسای سنت‬ ‫‪ 604-636-4712‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪1044‬خیابان سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکور‬ ‫فعالین سازمان فدائیان (اقلیت) ونکوور ‪ -‬کانادا‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬

‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی خود را‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫دیدار با نمایندگان پارلمان کانادا‬

‫( کمیته شهری کوکیتلم ‪) Civic IC‬‬ ‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان (‪(Civic IC‬‬ ‫در راستای ایجاد ارتباط جامعه ایرانی با مراکز و افراد‬ ‫تصمیم گیر جامعه کانادا در سال جدید برنامه های دیدار‬ ‫با نمایندگان پارلمان فدرال‪ ،‬نمایندگان پارلمان استان‪،‬‬ ‫شهرداران و نمایندگان شوراهای شهر را در شهرهای‬ ‫پنجگانه محل فعالیت خود برگزار می نماید‪.‬‬ ‫اولین برنامه از این سری با حضور آقای‪Fin Donnelly‬‬ ‫نماینده پارلمان از منطقه ‪New West Minster-‬‬ ‫‪ Coquitlam & Port Moody‬برگزار می گردد‪.‬‬ ‫هموطنان می توانند برای طرح مسائل و مشکالتی‬ ‫مانند مسائل مهاجرت‪ ،‬شهروندی کانادا‪ ،‬ویزاهای‬ ‫دیدارخانوادگی‪ ،‬اسپانسر شیپ‪ ،‬ویزای دانشجوئی وغیره‬ ‫در جلسه فوق شرکت نمایند‪ .‬اولین برنامه در این راستا در‬ ‫شهر کوکیتلم در تاریخ و محل زیر بر گزار می گردد‪:‬‬ ‫زمان ‪ :‬ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 4:00‬بعد از ظهر روز شنبه ‪ 18‬فوریه‬ ‫‪Coquitlam Public Library,‬‬ ‫‪Nancy Bennett Room‬‬ ‫‪575 Poirier Street, Coquitlam, V3J 6A9‬‬

‫برای رزرو جا یا کسب اطالعات بیشتر‬ ‫می توانید با آدرس زیر تماس بگیرید‬ ‫‪info@civicactivist.com‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫بزرگداشت چهل و یکمین سالروزحماسه سیاهکل و‬ ‫بنیانگذاری سازمان چریکهای فدایی خلق ایران‬ ‫بمنظور بزرگداشت چهل و یک سال از مبارزات‬ ‫فداکارترین فرزندان مبارز مردم ایران‪ ،‬از سیاهکل سازانی‬ ‫که راه مبارزه با دیکتاتوری و سیستم های ضد بشری‬ ‫سرمایه داری را نشان دادند‪ ،‬مراسمی را در ونکوور برگزار‬ ‫خواهیم کرد‪ .‬موضوع بحث این مراسم‪ * :‬نه به جنگ ‪ ،‬نه‬ ‫به جمهوری اسالمی «آیا باز هم باید اجازه داد تا جمهوری‬ ‫اسالمی و قدرت های جهانی سرنوشت مردم مان را تعیین‬ ‫کنند؟!!» سخنرانانی که در این پنل (میز گرد)با ارائه نظرات‬ ‫خود با شرکت کنندگان در این مراسم به گفت و شنود و‬ ‫تبادل نظر خواهند پرداخت‪ :‬مرتضی افشاری‪ :‬فعال جنبش‬ ‫کارگری‪ ،‬بردیا ‪:‬سازمان فدائیان (اقلیت)‪ ،‬آرش کمانگر‪:‬‬ ‫سازمان کارگران انقالبی ایران – راه کارگر (کمیته‬ ‫مرکزی)‪ ،‬رسول شوکتی – چپ مستقل ‪ /‬زندانی سیاسی‬ ‫سابق‪ ،‬شهره کیا – چپ مستقل ‪ /‬زندانی سیاسی سابق‪،‬‬ ‫مجید میرزایی‪ :‬شاعر و نویسنده ( کانون نویسندگان ایران در‬ ‫تبعید)‪/‬زندانیسیاسیسابق‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه ‪ 11‬فوریه از ساعت ‪ 5:30‬الی ‪ 9:30‬بعدازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬شماره ‪ 600‬رک کامیونیتی سنتر در خیابان کوئینز‬ ‫غربی واقع در نورث ونکوور‬ ‫لطفا از آوردن اطفال خودداری فرمایید ‪.‬‬ ‫ورود برای عموم آزاد و رایگان می‌باشد‪.‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬ ‫همکاریداوطلبین‬ ‫بنیاد کانادا و ایران از دوستان و اعضا خود که داوطلب‬ ‫همکاری و کمک در جشنواره نوروزی بنیاد در ‪ ۱۱‬ماه‬ ‫مارس میباشند‪ ،‬دعوت میکند تا در روز یکشنبه ‪ 19‬فوریه در‬ ‫ساعت ‪ ۲‬بعد از ظهر به ما به پیوندند تا در برنامه ریزی برای‬ ‫جشن نوروزی شرکت کنند‪.‬همچنین از اعضا بنیاد دعوت‬ ‫میکنیم برای تمدید عضویت خود در این جلسه به ما به‬ ‫پیوندند‪ .‬روز یکشنبه ‪ 19‬فوریه ‪ ،‬ساعت ‪3 - 5‬‬ ‫‪John Braithwaite Community Center‬‬ ‫‪145 West 1st Avenue, North Vancouver‬‬

‫تلفن تماس‪604-696-1121 :‬‬ ‫تارنما ‪ www.cif-bc.com :‬ایمیل ‪info@cif-bc.com :‬‬

‫نظریات سینیورهای ایرانی‬

‫گردهمایی جامعه فرهنگی زنان ایران‬

‫گردهمایی ماه فوریه جامعه فرهنگی زنان ایران در ساعت‬ ‫جلسه ای با حظور سینورهای ایرانی برای تشریک مساعی‬ ‫‪ 2:30‬بعدازظهر روز ‪ 12‬فوریه در سالن ‪ Spirit Room‬طبقه‬ ‫جهت اولویت نیازهای سینورهای ساکن نورت شور در‬ ‫اول کامیونیتی سنتر وست‌ونکوور واقع در ‪ 2121‬مارین‬ ‫مورد‪ :‬وسائط نقلیه‪ ،‬مسکن‪ ،‬امکانات در ساختمانهای‬ ‫درایو در وست ونکوور برگزار خواهد شد‪ .‬این تغییر محل‬ ‫عمومی و در محیط های بازی‪ ،‬اشتغال و همکاری های‬ ‫به علت برنامه تعمیرات سالن پارک رویال در ماه فوریه‬ ‫داوطلبانه‪ ،‬فعالیت ها و همکاری های اجتماعی‪ ،‬ارتباطات‬ ‫و آگاهی از اطالعات ارائه شده‪ ،‬حمایت های اجتماعی صورت گرفته است‪ .‬برنامه این ماه به بررسی و آگاهی بیشتر‬ ‫از بیماری پالزآتیزم که متاسفانه اطفال و نوجوانان بسیاری‬ ‫و خدمات درمانی و احترام و تشریک مساعی در امور‬ ‫از خانواده‌ها با آن دست به گریبان هستند اختصاص داده‬ ‫اجتماعی برگزار خواهد شد‪ .‬در این جلسه شرکت کنید‬ ‫شده است‪ .‬در این برنامه سرکار خانم هرندی مدیر یکی‬ ‫و از مسائلی که قب ً‬ ‫ال در همه پرسی از سینیورهای ایرانی‬ ‫از بهترین و موفق‌ترین مدارس این اطفال و نوجوانان به‬ ‫بیان شده مطلع شده و مطالبی را که برای شما نیز اهمیت و‬ ‫همراه متخصصین و مطلعین درباره تجربیات خود در زمینه‬ ‫اولویت دارد صحبت کنید‪ .‬تاریخ و زمان برنامه‪:‬‬ ‫پنجشنبه ‪ 16‬فوریه ‪ 2012‬از ساعت ‪ 1:15‬تا ‪ 3:30‬بعد از ظهر این بیماری ناشناخته اطالعات سودمندی در اختیار همگان‬ ‫گذارده و به سواالت شرکت کنندگان در این خصوص‬ ‫محل برگزاری برنامه‪ :‬کتابخانه نورت ونکوور واقع در‬ ‫پاسخ خواهند داد ‪ .‬جامعه فرهنگی زنان شرکت در این‬ ‫شماره ‪ 120‬خیابان ‪ 14‬غربی خواهد بود‪ .‬برای کسب‬ ‫جلسه سودمند را به همه دوستان توصیه می‌نماید‪.‬‬ ‫اطالعات بیشتر و شرکت در این سمینار لطفاً هر چه زودتر‬ ‫با خانم مهین خدابنده تلفن شماره ‪ 604-922-3088‬تماس ضمنا به علت همزمانی با روز ولنتاین (روز عشق و دوستی)‬ ‫و سابقه تاریخی این روز با تاریخ کهن ایران مطالب‬ ‫بگیرید‪ .‬نظریات شما برای ما بسیار مهم است زیرا برای بهبود‬ ‫افتخارآمیزی از تاریخ کهن ایران به اطالع یاران خواهد‬ ‫بخشیدن به زندگی بزرگساالن در برنامه ریزی های آینده‬ ‫رسید‪ .‬این گردهمایی همراه جشن و شادی به مناسبت این‬ ‫تاثیر فراوانی خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫روز با برنامه پذیرایی و دید و بازدید توام خواهد بود‪.‬‬ ‫منتظر دیدار همه عزیزان هستیم‪.‬‬ ‫درک چگونگی رشد کودک تا ‪ 6‬سال‬ ‫تلفن‪778-340-1004 :‬‬ ‫(برای خانواده های ساکن ترای سیتی‪ ،‬انمورو بلکا را که‬ ‫گروه فرهنگی _اجتماعی رویش‬ ‫دارای کودک زیر‪ 6‬سال می باشند)‬ ‫میزبان برنامه گروه چند فرهنگی رشد اوان کودکی‬ ‫از شما دعوت میشود در جمع دوستانه ما شرکت کنید‬ ‫ساکسس می باشد‪ .‬به ما بپیوندید اگر تمایل دارید دانش‬ ‫موضوع گفتگو‪:‬هوش عاطفی چیست و چگونه آنرا در‬ ‫خود را در مورد چگونگی رشد کودک خود افزایش دهید‪.‬‬ ‫فرزندان خود افزایش دهیم؟‬ ‫در این کنفرانس یک روزه شرکت کنید وبا راهکارهای‬ ‫با حضور آقای دکتر خلیل نورانی (مشاور خانواده)‬ ‫عملی برای رویارویی با مشکالت رفتاری کودک خود‬ ‫زمان ‪:‬جمعه ‪ 17‬فوریه ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫آشنا شوید‪.‬همچنین می توانید با متخصصین در این زمینه‬ ‫مکان‪ :‬اطاق ‪ 203‬واقع در کاپیالنو مال نورت ونکوور‬ ‫صحبت کنید‪.‬کارکنان سرویسهای خدماتی‪ ،‬اطالعات‬ ‫ورود برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫مفیدی در اختیار شما می گذارندوشما را با چگونگی‬ ‫تلفن اطالعات ‪ ۷۸۸ -۸۵۵ -۵۲۴۴ :‬و ‪۶۰۴ -۹۸۰ -۴۶۷۸‬‬ ‫خدمات حمایتی خودا آشنا می کنند‪.‬‬ ‫جمعه ‪ 2‬مارچ از ساعت‪ 9:30‬صبخ تا ‪ 2:30‬بعد از ظهر‬ ‫‪Coquitlam Christian Centre,‬‬ ‫‪2665 Runnel Drive, Coquitlam (Behind‬‬ ‫)‪Tom Lee and Tim Horton on Barnet Hwy‬‬

‫هزینه‪ 10 :‬دالر برای خا نواده های با بیشتر از یک‬ ‫بزرگسال و ‪ 5‬دالر برای خانواده های با یک بزرگسال‬ ‫(بهای پرداختی شامل خوراک مختصر وناهار سبک‬ ‫میباشد‪ .‬در صورت نیاز از کودکان شما نگه داری می شود)‬ ‫برای ثبت نام و اطالعات بیشتر لطفاً با فاطمه ذاکری با شماره‬ ‫تلفن ‪ 604-468-6023‬تماس بگیرید‪.‬این کنفرانس به زبان‬ ‫انگلیسی برگزار می گردد و به زبانهای فارسی ‪ ،‬کره ای‬ ‫مندرین و کنتنوس ترجمه می گردد‪.‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫عادت های سالم برای زندگی‬ ‫این برنامه آموزشی برای شما تجربه ایی خواهد بود‬ ‫که چگونه با خوردن غذا سالم و افزایش فعالیت روزانه‬ ‫می توان شاهد تحول در زندگی باشیم‪ * .‬تشویق برای‬ ‫کشف غذاهای سالم و لذت بردن از خوردن آ نها‬ ‫* فرصت های ایجاد اعتماد به نفس و احساس خوبی‬ ‫درباره خود داشتن * روش های سرگرم کننده متناسب‬ ‫با سن برای رشد سالم‪ ،‬قوی و شاد‬ ‫سخنران‪ :‬خانم بهار عباسی‪ ,‬مشاور تغذیه‪ ‬‬ ‫چهارشنبه ‪22‬فوریه ساعت‪ 5:30‬الی ‪ 7:30‬بعد از ظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫تماسبگیرید‪.‬‬

‫مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫گروه مکالمه زبان انگلیسی برای آقایان‪  ‬تازه وارد به کانادا‬ ‫این برنامه توسط یک کانادایی انگلیسی زبان اداره میشود‪.‬‬ ‫این گروه هر هفته گرد هم می آیند تا درخصوص‬ ‫موضوعات‪  ‬مختلف به زبان انگلیسی صحبت کنند‪ .‬این‬ ‫یک برنامه غیر رسمی مکالمه برای آقایان تازه وارد به کانادا‬ ‫( کمتر از ‪ ۳‬سال) که ساکن نورت ونکوور هستند می باشد‬ ‫‪ .‬برگزارکننده‪ :‬نورت شور نیبور هوود ها س‬ ‫سطح زبان انگلیسی‪ :‬پیشرفته‬ ‫مکان‪ :‬جان بریت ویت کامیونیتی سنتر‪ ،‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان‬ ‫اول غربی‪ ،‬نورت ونکوور‪ -‬طبقه باال اتاق خانواده‪ ‬‬ ‫زمان‪ :‬سه شنبه ها ‪ ۱۲:۳۰‬تا ‪ . ۲:۳۰‬این برنامه رایگان است ‪.‬‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشتر با خانم مژگان با شماره‬ ‫‪ 778-859-1746‬تماس حاصل نمایید‪.‬‬

‫فراخوان‬

‫برای تشکیل اتحاد ایرانیان چپ ونکوور‬ ‫نظام سرمایه داری با انحصار قدرت و ثروت در دست‬ ‫صاحبان سرمایه و کمپانیهای بزرگ عمال سرنوشت ‪99‬‬ ‫درصد مردم را در ید اختیار یک قشر یک درصدی فوقانی‬ ‫جامعه قرار داده است ‪ .‬تحت این مناسبات بهره کشانه و‬ ‫ضدبشری ‪ ،‬میلیاردها نفر در گرسنگی و فقر و بیکاری و‬ ‫بی خانمانی دست و پا می زنند و تحت استبدادهای عریان‬ ‫و یا دمکراسیهای دروغین لیبرالی ‪ ،‬از حق تعیین سرنوشت‬ ‫واقعی خود محرومند ‪ .‬از اینرو از خاورمیانه تا شمال‬ ‫آفریقا ‪ ،‬و از آمریکای شمالی تا اروپا شاهد رشد مبارزات‬ ‫انقالبی علیه مناسبات سرمایه داری حاکم و برای دست‬ ‫یابی به آزادی و برابری هستیم ‪ .‬در برابر این جنبش های‬ ‫عظیم اجتماعی ‪ ،‬بدیلهایی چون آلترناتیوهای مذهبی و نیز‬ ‫گرایشات رفرمیستی قرار گرفته اند و مدعی پاسخگویی‬ ‫به مطالبات مردم هستند ؛ اما راهی که آنها در برابر مردم‬ ‫می‌گذارند بیراهه ای بیش نیست‪ .‬ما جمعی از فعالین چپ‬ ‫ساکن ونکوور معتقدیم که عالوه بر حضور نظام های‬ ‫توتالیتر و سرکوب شدید ‪ ،‬متأسفانه پراکندگی و فرقه‬ ‫گرایی موجود در طیف چپ ‪ ،‬مانع از تبدیل شدن آن به‬ ‫یک آلترناتیو نیرومند گردیده است‪ .‬از این رو در راستای‬ ‫تالشهای مثبتی که طی سه سال گذشته برای ایجاد « اتحاد‬ ‫چپ ایرانیان خارج کشورا» صورت گرفته ‪ ،‬ما نیز به نوبه‬ ‫خود سعی داریم در پایان بخشیدن به پراکندگی فعالین‬ ‫متعلق به طیف چپ رادیکال‪،‬کوشا باشیم ‪ .‬لذا از همه‬ ‫رفقایی که با موارد زیر توافق دارند‪ ،‬دعوت می کنیم تا در‬ ‫تشکیل نشست موسسان این «اتحاد» شرکت نمایند‪.‬‬ ‫سرنگونی انقالبی جمهوری اسالمی سرمایه داری‬ ‫سوسیالیسم به مثابه تنها آلترناتیو‬ ‫آزادی بی قید و شرط اندیشه و بیان و تشکل‬ ‫زمان ‪ :‬شنبه ‪ 18‬فوریه –ساعت ‪ 3:30‬تا ‪ 6:30‬بعدازظهر‬ ‫مکان ‪ :‬نورت ونکوور ‪ ،‬شماره ‪ 600‬خیابان کوئینز غربی ‪-‬‬ ‫دلبروک کامیونیتی سنتر ‪ ،‬اتاق ‪Oak Room‬‬ ‫* جمعی از فعالین چپ انقالبی ونکوور *‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬


‫‪37‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫قوانین کودک ‪ ،‬خانواده‬ ‫و خدمات اجتماعی‬ ‫زهرا جناب‬

‫(وکیل رسمی دادگستری)‬ ‫هفته گذش��ته در مورد اهمیت گوش دادن به کودک‬ ‫در هنگام جدایی پدر و مادر صحبت کردیم‪ .‬کودکان‪،‬‬ ‫منابع ارزشمندی برای آینده هستند و ما موظفیم از آنها‬ ‫به گون��ه‌‌ای مراقبت کنیم که در هنگام جدایی والدین‬ ‫آسیبی به آنها وارد نشود‪ .‬اما چگونه کودکان را در محیط‬ ‫داخل خانه مصون نگاه داریم‪ .‬چگونه اطمینان بیابیم که‬ ‫نق��ش خود را برای حفظ ک��ودکان از هر گونه آزار و‬ ‫اذیت صحیح ایفا می‌کنیم‪ .‬من درک می‌کنم که باو ِر‬ ‫آزار فرزند توسط پدر و مادر تصوری غیرممکن است‪،‬‬ ‫اما واقعیت غیرقابل انکار این است که کودکان هر روز‬ ‫در معرض خطر و یا آس��یب و آزار قرار می‌گیرند و‬ ‫متأسفانه والدین مایل یا قادر به نگهداری از آنها نیستند‪.‬‬ ‫مهم اس��ت بدانیم که هر یک از ما طبق قانون موظفیم‬ ‫در صورت آگاه��ی از آزار کودک‪ ،‬مراتب را فورا به‬ ‫مقامات مربوطه گزارش نمائیم‪.‬‬ ‫مس��ئولیت اولیه برای نگهداری از ک��ودکان بر عهده‬ ‫والدین اس��ت‪ .‬با این حال اگر پدر و مادر‪ ،‬مایل یا قادر‬ ‫ب��ه نگهداری از ک��ودکان خود نباش��ند‪ ،‬این وظیفه به‬ ‫عهده‪ ‬مددکار رفاه فرزند خواهد بود‪ .‬در بریتیش کلمبیا‬ ‫این افراد برای وزارت کودک و توس��عه خانواده (که‬ ‫از این پس ب��ه آن وزارتخانه می گوئیم) کار می‌کنند‬ ‫و حیطه مس��ئولیت آنها در قانون ک��ودک‪ ،‬خانواده و‬ ‫خدمات اجتماعی تعریف ش��ده است که به شرح زیر‬ ‫می‌باشد‪.‬‬ ‫‪ -۱‬امنی��ت و رفاه کودکان ک��ه از باالترین مالحظات‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ -۲‬کودکان باید از هر گونه سواستفاده‪ ،‬غفلت‪ ،‬تهدید‬ ‫و آسیب ایمن باشند‪.‬‬ ‫‪ -۳‬خانواده محیط ارجح برای مراقبت و تربیت فرزندان‬ ‫است و مسئولیت حفاظت از کودکان در درجه اول بر‬ ‫عهده پدر و مادر است‪.‬‬ ‫‪ -۴‬اگر با اس��تفاده از خدمات اجتماعی خانواده قادر به‬ ‫فراهم کردن یک محیط امن برای کودک باش��د‪ ،‬این‬ ‫خدمات باید در اختیار آنها قرار بگیرد‪.‬‬ ‫‪ -۵‬نظ��رات کودک باید در تصمیم‌های مربوط به وی‬ ‫در نظر گرفته شود‪.‬‬ ‫‪ -۶‬روابط خویشاوندی و وابستگی‪ ‬کودک به خانواده‬ ‫گسترده خود‪ ،‬در صورت امکان باید حفظ شود‪.‬‬ ‫ی کودکان بومی باید حفظ شود‪ .‬این‬ ‫‪ -۷‬هویت فرهنگ ‌‬ ‫قانون مالحظات بخصوصی در مورد خ��نواده‌های بومی‬ ‫کانادا دارد که موضوع بحث ما نیست‪.‬‬ ‫‪ -۸‬تصمیمات مربوط به کودکان باید در اس��رع وقت‬ ‫گرفته شود‪.‬‬ ‫وزارتخانه ممکن است از منابع مختلف گزارش‌هایی در‬ ‫مورد آزار و اذیت و یا غفلت در مورد کودکان دریافت‬

‫کند‪ .‬برای مثال این گزارش‌ها از طریق معلمین مدرسه‪،‬‬ ‫پرستار مهد کودک‪ ،‬دوست و یا‪ ‬همسایه داده می شود‪.‬‬ ‫همچنین در مواردی ک��ه در آن تحقیقات پلیس بوده‬ ‫است‪ ،‬مانند پرونده های خشونت‌های خانوادگی‪ ،‬پلیس‬ ‫هم گزارش خود را در م��ورد آزار و اذیت کودک به‬ ‫وزارتخانه گزارش می‌کند‪ .‬اینجاست که مددکار رفاه‬ ‫پرونده را عهده دار می‌شود و مسئولیت پیگیری گزارش‬ ‫و اقدامات مناس��ب در چارچوب قانون با وی اس��ت‪.‬‬ ‫برای اطمینان خاطر از اینکه کودک ایمن است‪ ،‬وظیفه‬ ‫یکایک ما است که بتوانیم کودک آزاری و غفلت را‬ ‫تشخیص داده و به موقع آن را گزارش نماییم‪.‬‬ ‫ی شاید س��اده‌ترین ش��کل قابل تشخیص‬ ‫آزار جس��م ‌‬ ‫ِ‬ ‫ی یا‬ ‫عمدی فیزیک ‌‬ ‫سواستفاده باشد‪ .‬آزار جسمی‌‪ ،‬حمله‬ ‫اقدام به آن توس��ط فردی اس��ت که به کودک آسیب‬ ‫ی رسانده و شامل استفاده از نیروی غیرمعقول برای‬ ‫جسم ‌‬ ‫ی اوقات‬ ‫تنبیه کودک نیز می‌ش��ود‪ .‬این جراحات بعض ‌‬ ‫قابل مشاهده هستند مانند کبودی و یا شکستگی اما در‬ ‫ی از موارد عالئم قابل رویت وجود ندارد‪.‬‬ ‫بعض ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به طور قابل توجه ‌‬ ‫تعریف و تش��خیص آزار روح ‌‬ ‫مشگل تر اس��ت و ممکن است ش��امل ندیده گرفتن‬ ‫نیازه��ای ک��ودک‪ ،‬ق��راردادن آنه��ا در موقعیت‌های‬ ‫خطرناک و بدون نظارت و یا القا احس��اس بی ارزشی‬ ‫ی است که‬ ‫و حماقت به کودک باشد‪ .‬غفلت به این معن ‌‬ ‫والدین قادر به تامین نیازهای اساس��ی کودک نباشند‪.‬‬ ‫غفلت ممکن است ش��امل عدم تغذیه‪ ،‬فراهم نکردن‬ ‫سرپناه یا مراقبت‌های بهداشتی اولیه تا حدی که سالمت‬ ‫ی کودک به خطر افتد‪ ،‬باشد‪ .‬کودک آزاری و‬ ‫جس��م ‌‬ ‫غفلت ممکن است در هر خانواده‌ای رخ دهد‪ ،‬حتی در‬ ‫خانواده‌هایی که به ظاهر شاد نیز هستند‪.‬‬ ‫به عنوان مثال هنگامی که پدر و مادر درگیر مواد مخدر‬ ‫و یا س��ؤ مصرف الکل هس��تند به علت این که قادر به‬ ‫تصمیم گیری درس��ت نیس��تند‪ ،‬اغلب به اذیت و آزار‬ ‫ی از والدین‬ ‫فیزیکی روی می‌‌آورند‪ .‬در مواردی که یک ‌‬ ‫تحت خشونت خانوادگی اس��ت‪ ،‬کودکان هم اغلب‬ ‫شاهد این خشونت هستند و پدر یا مادری که تحت این‬ ‫خشونت قرار گرفته‪ ،‬نهایت تالش خود را برای حفاظت‬ ‫از کودک خود می‌نماید‪ .‬اما متأس��فانه حتی دیدن این‬ ‫ی شدید در کودک‬ ‫صحنه‌ها موجب صدمه‌های روح ‌‬ ‫می‌شود‪ .‬هنگامی که پدر و مادر فاقد مهارت‌های فرزند‬ ‫پروری هستند‪ ،‬مانند والدین نوجوان‪ ،‬ممکن است نتوانند‬ ‫وظای��ف خود را به طور کامل انجام دهند‪ .‬اضطراب و‬ ‫ی عواملی هستند که گاهی اوقات منجر به‬ ‫عدم پشتیبان ‌‬ ‫کودک آزاری یا غفلت می شوند به خصوص اگر پدر‬ ‫و مادر از حمایت خانواده‪ ،‬دوست و غیره محروم باشند‬ ‫و مجبور باشند به تنهائی با این مشکالت مواجه شوند‪.‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬ ‫هنگام��ی که گزارش به وزارتخانه ارس��ال می ش��ود‪،‬‬ ‫مددکار رفاه فرزند‪ ،‬همانطور که قبال اشاره شد موظف‬ ‫ی و تعیین مسیری است که با کمترین دخالت‬ ‫به بررس ‌‬ ‫به کانون خانواده در جهت رفاه و امنیت کودک باشد‪.‬‬ ‫مددکار رفاه ک��ودک باید بتواند تش��خیص دهد که‬ ‫کودک در معرض خطر آسیب فوری است یا خیر‪ .‬اگر‬ ‫کودک در معرض خطر آسیب فوری نیست‪ ،‬مددکار‬ ‫ی از قبیل مشاوره‬ ‫ممکن است به خانواده خدمات پشتیبان ‌‬ ‫یا ارجاع به سازمان‌های وابسته توصیه کند‪ .‬مددکار نیز‬ ‫ی مدت را با خانواده برای‬ ‫ممکن است طرح‌های طوالن ‌‬ ‫پیشرفت آنان و حصول اطمینان از حل مشکالت آنان‬ ‫پیشنهادکند‪.‬‬ ‫اگر خطر فوری کودک را تهدید کند‪ ،‬مددکار موظف‬ ‫ی کودک با‬ ‫است تا حصول اطمینان از سالمت جسمان ‌‬ ‫وی بمان��د و ترتیب انتقال وی به مکانی امن مانند خانه‬ ‫دوس��ت یا اقوام و یا خانه امن را بدهد‪ .‬اگر کودک از‬ ‫خانه منتقل شود قانون ‪ ،‬دستورالعمل‌های دقیقی در مورد‬ ‫ی پرونده و رجوع به‬ ‫س��رعت عمل وزارتخانه در بررس ‌‬ ‫ی این پرونده‬ ‫دادگاه دارد اگرچه تاخیر دادگاه در بررس ‌‬ ‫ها‪ ،‬اجتناب ناپذیر اس��ت‪ .‬پس از انتقال کودک‪ ،‬جلسه‬ ‫'ارائ��ه پرونده به دادگاه' باید ظرف مدت ‪ ۷‬روز انجام‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ی‬ ‫تاریخ این جلسه به والدین ابالغ می‌شود و در صورت ‌‬ ‫که کودک باالی ‪ ۱۲‬سال سن داشته باشد وی نیز از این‬ ‫تاریخ مطلع خواهد شد‪ .‬در این روز مددکار « گزارش به‬ ‫دادگاه» را ارائه کرده و دلیل انتقال کودک و توصیه‌های‬ ‫الزم در مورد امنیت کودک را نیز مطرح می‌کند‪ .‬اگر‬ ‫والدین با گزارش به دادگاه موافق نیستند‪ ،‬تاریخی برای‬ ‫رسیدگی کامل به پرونده از سو‌ی دادگاه اعالم می شود‬ ‫و قاضی تصمیم می‌گیرد که آی��ا انتقال کودک الزم‬ ‫بوده است یا خیر‪ .‬در پایان‪ ‬این جلسه قاضی ممکن است‬ ‫تصمیم بگیرد که خطری برای کودک در بازگشت به‬ ‫منزل نیس��ت و کودک بدون نظارت مداوم مددکار به‬ ‫منزل باز گردد‪.‬‬ ‫ی که قاضی هنوز در مورد نگهداری کودک‬ ‫در صورت ‌‬ ‫نگرانی داشته باشد‪ ،‬دادگاه ممکن است حکم بازگشت‬ ‫به خانه را برای کودک تحت نظارت یک مددکار صادر‬ ‫کند و یا تصمیم بگیرد که کودک باید تحت مراقبت‬ ‫ی از دوس��تان یا‬ ‫ی بماند و یا در مراقبت یک ‌‬ ‫مددکار باق ‌‬ ‫خویشاوندان تایید شده قرار گیرد‪ .‬مرحله بعدی پس از‬ ‫ی که کودک در مراقبت‬ ‫« جلسه ارایه پرونده» در صورت ‌‬ ‫ی مانده باشد « جلسه حفاظت از کودک‬ ‫وزارتخانه باق ‌‬ ‫« است‪.‬‬ ‫والدین و فرزندان باالی ‪ ۱۲‬سال باید از این جلسه مطلع‬ ‫شوند‪.‬وزارتخانهممکناستدرخواستحکمسرپرستی‬ ‫موقت کودک را برای مدت ‪ ۶-۳‬ماه از دادگاه بخواهد‪.‬‬ ‫در پایان این مدت ممکن اس��ت وزارتخانه بخواهد که‬ ‫این زمان تمدید و بازگش��ت کودک به منزل به تعویق‬ ‫ی از موارد‪،‬‬ ‫بیفتد و یا کودک به منزل باز گردد‪ .‬در بعض ‌‬ ‫مددکار ممکن است تصمیم بگیرد که بازگشت مجدد‬ ‫کودک به خانه هیچوقت به صالح او نخواهد بود‪ .‬در‬ ‫این موارد ‪ ،‬وی درخواست سرپرستی دائم را از دادگاه زیرنویس‪:‬‬ ‫می‌خواهد‪ .‬اگر دادگاه بر طبق بهترین منافع کودک این ‪• Child welfare workers • Ministry of Children‬‬ ‫‪and Family Development • Child , Family and‬‬ ‫تصمیم را بگیرد‪ ،‬مراقبت و سرپرستی از فرزند تا رسیدن‬ ‫‪Community Service Act • Extended Family‬‬ ‫سن ‪ ۱۹‬سالگی مسئولیت وزارتخانه خواهد ‪• Foster Home • Presentation Hearing • Report to‬‬ ‫کودک به ّ‬ ‫‪the court • Protection Hearing • Legal Services‬‬ ‫بود‪.‬‬ ‫‪Society of British Columbia‬‬ ‫پیش از این به تاخیر دادگاه اشاره کردیم و این واقعیتی‬

‫اس��ت که متأسفانه ما با آن روبرو هستیم‪ .‬برای مثال در‬ ‫بس��یاری از موارد در مراحل جلس��ات ارائ��ه پرونده و‬ ‫حفاظت از کودک‪ ،‬مددکار ممکن است درخواست‬ ‫حکم سرپرس��تی موقت ‪ ۳‬ماهه را به دادگاه ارائه دهد‪.‬‬ ‫در بسیاری از دادگاه‌ها زمان انتظار بیش از ‪ ۳‬ماه می‌باشد‬ ‫ی دادگاه کودک در‬ ‫و تا تاریخ برگزاری جلس��ه اصل�� ‌‬ ‫ی می ماند‪ .‬به عنوان وکیل و یک‬ ‫حفاظت وزارتخانه باق ‌‬ ‫مادر‪ ،‬می‌دانم که این سیس��تم رضایت بخش نیست‪ ،‬با‬ ‫این حال متاسفانه واقعیت همین است‪.‬‬ ‫مالقات والدین با مددکار و حضور آنان در همه جلسات‬ ‫دادگاه و مراجعه به تمام خدمات اجتماعی که مددکار‬ ‫در اختیار آنان می‌گذارد حایز اهمیت اس��ت‪ .‬همچنین‬ ‫مهم است که والدین در اسرع وقت درخواست مالقات‬ ‫با کودک را داش��ته باش��ند و مددکار با در نظر گرفتن‬ ‫ش��رایط خانواده با این درخواست موافقت یا مخالفت‬ ‫می‌‌نماید‪ .‬مددکار بای��د اطالعاتی را که به دادگاه ارائه‬ ‫می‌نمای��د در اختیار والدین نیز ق��رار دهد‪ .‬والدین حق‬ ‫دارند در صورت توان مالی از حضور وکیل در جلس��ه‬ ‫دادگاه استفاده کنند و پس از پذیرفته شدن درخواست‪،‬‬ ‫از وکیل تعیین شده خود از س��و‌ی « اداره کمک‌های‬ ‫قانونی» بریتیش کلمبیا‪ ،‬استفاده نمایند‪ .‬مددکار امکان‬ ‫دستیابی به منابع وزارتخانه را برای والدین مهیا می‌کند‬ ‫ی که منجر به انتقال‬ ‫و در بس��یاری از موارد نگرانی‌های ‌‬ ‫کودک شده اس��ت حل می‌ش��ود‪ .‬والدین و مددکار‬ ‫می‌توانن��د برنامه مراقبت از کودک را طرح کنند و در‬ ‫صورت اطمینان از سالمت کودک وی می‌تواند به خانه‬ ‫بازگردد‪.‬‬ ‫در خاتمه مجددا» تاکید می کنیم برای این که کودکان‬ ‫در امنیت کامل باشند وظیفه یکایک ماست که مواردی‬ ‫از این قبیل را در اسرع وقت گزارش نمائیم‪ .‬این قانون‬ ‫اس��ت که هر کس ک��ه از آزار و اذیت کودکی خبر‬ ‫دارد‪ ،‬موظف اس��ت در اسرع وقت آن را به مددکاران‬ ‫رفاه کودک گزارش کند‪ .‬به طور بسیار ساده اگر شما‬ ‫بر اس��اس آنچه دیده یا شنیده‌اید بر این باور هستید که‬ ‫کودکی در خطر آزار و اذیت اس��ت نیازی نیست که‬ ‫حتما مطمئن باشید‪ .‬تشخیص این مساله به عهده مددکار‬ ‫رفاه کودک اس��ت که آیا کودک مورد آزار و اذیت‬ ‫قرار گرفته یا نه‪.‬‬ ‫لطفا توجه داشته باشید که گزارش اشتباه یا دروغ مبلغ‬ ‫‪۱۰‬هزار دالر جریمه نق��دی و مدت ‪ ۶‬ماه حبس دارد‪.‬‬ ‫برای گزارش موارد آزار اگر پس از ساعات اداری است‬ ‫و یا اینکه نمی‌دانید به کجا رجوع کنید‪ ،‬می‌توانید در هر‬ ‫ساعت شبانه روز با شماره ‪ ۳۱0 -۱۲۳۴‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫ی رایگان است و نیازی به کد‬ ‫تماس با این خطوط تلفن ‌‬ ‫محلی ندارد حتی الزم نیس��ت که نام و نام خانوادگی‬ ‫خود را ارائه دهید‪ .‬اگر کودک در معرض خطر فوری‬ ‫است با ‪ ۹۱۱‬یا پلیس محلی تماس بگیرید‪.‬‬ ‫در صورتی که نیازمند مشاوره حقوقی در مورد مسائل‬ ‫مختلف خانوادگی هس��تید‪ ،‬توصی��ه می‌کنیم حتما با‬ ‫وکالی مجرب خانوادگی مشاوره فرمائید‪.‬‬


‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫جمعیت جهان در تاریخ‬

‫کی زنده است‪ ،‬کی مرده؟‬

‫س��ازمان ملل متحد در م��اه اکتبر‬ ‫گذش��ته اعالم کرد ک��ه جمعیت‬ ‫جهان به هفت میلیارد نفر رس��یده‬ ‫اس��ت‪ .‬اما از زمانی که آدم بر روی‬ ‫روی کره زمین پای نهاد‪ ،‬چند نفر‬ ‫زنده بوده اند و درگذشته اند؟‬ ‫خیلی وقتها گفته می شود که تعداد‬ ‫هفت میلیارد نفری که اکنون «زنده»‬ ‫هستند‪ ،‬بیشتر از تعداد کل آدمهایی‬ ‫اس��ت که در طول تاریخ بشر قبل‬ ‫از عص��ر حاضر زنده بوده و اکنون‬ ‫درگذشته اند‪.‬‬ ‫اگر چنین چیزی درست باشد‪ ،‬شاید‬ ‫اظهار نگرانی از نرخ س��ریع رش��د‬ ‫جمعیت چیزی به ج��ا و با اهمیت‬ ‫باشد‪ ،‬اما چگونه می توان تعداد کل‬ ‫افرادی که در گذشته زنده بوده اند‬ ‫و دیگر زنده نیستند را تخمین زد؟‬

‫دفترتحقیقاتجمعیت‪،‬یکسازمان‬ ‫غیر دولتی در واشنگتن‪ ،‬سعی کرده‬ ‫اس��ت که تعداد درگذشتگان را به‬ ‫طور تخمینی محاسبه کند‪.‬‬ ‫وندی بالدوی��ن‪ ،‬از دفتر تحقیقات‬ ‫جمعیت‪ ،‬می گوید که زمان شروع‬ ‫محاسبه حدود ‪ ۵۰۰۰۰‬سال پیش در‬ ‫نظر گرفته شده است؛ یعنی حدودا‬ ‫زمانی که گفته می شود بشر اولیه پا‬ ‫به عرصه زمین گذاشت‪.‬‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬نقطه آغاز مش��خص‬ ‫اس��ت و جمعیت فعل��ی جهان هم‬ ‫مشخص؛ اما مش��کل در این است‬ ‫که در این فاصله ‪ ۵۰۰۰۰‬ساله چند‬ ‫نفر آمدند و رفتند‪.‬‬ ‫چون اطالعات دقیقی وجود ندارد‪،‬‬ ‫متخصص��ان بر اس��اس ح��دس و‬ ‫تخمین علمی پیش رفته اند‪.‬‬

‫در قرن بیس��تم نرخ زایم��ان از ‪۴۰‬‬ ‫نفر در هر هزار نفر به ‪ ۳۱‬نفر در هر‬ ‫هزار نفر کاهش یافت و اکنون این‬ ‫رغم به ‪ ۲۳‬زایمان برای هر هزار نفر‬ ‫جمعیت رسیده است‪.‬‬ ‫در گذشته های دور اما‪ ،‬آدمها برای‬ ‫بقا به نرخ زایمان ‪ ۸۰‬نفر در هر هزار‬ ‫نفر نیاز داشتند چون متوسط طول‬ ‫عمرها خیلی کوتاهتر بود و تعداد‬ ‫کمتری از افراد خود صاحب فرزند‬ ‫می شدند‪.‬‬ ‫خانم بالدوین می گوید که متوسط‬ ‫طول عمر (در غ��رب) حدود ‪-۷۵‬‬ ‫‪ ۸۰‬سال است اما در طور دوره های‬ ‫مختلف تاریخ چنین نبوده است‪.‬‬ ‫او م��ی گوید در برخ��ی از مقاطع‬ ‫تاریخی در گذشته «حتی اگر نرخ‬ ‫زایمان نرخ باالیی بود‪ ،‬بس��یاری از‬

‫آنهایی که به دنیا می آمدند خود در‬ ‫کودکی می مردن��د و قادر به ادامه‬ ‫نسلنبودند‪».‬‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬نرخ ‪ ۸۰‬زایمان در هر‬ ‫هزار نفر ب��رای یک مقطع طوالنی‬ ‫از ح��دود ‪ ۵۰۰۰۰‬س��ال پی��ش تا‬‫ح��دود ‪ ۸۰۰‬س��ال پی��ش‪ -‬در نظر‬ ‫گرفته شده است‪.‬‬ ‫از ح��دود ‪ ۸۰۰‬س��ال پیش (حدود‬ ‫سال ‪ ۱۲۰۰‬میالدی) تا حدود ‪۱۶۵۰‬‬ ‫یا ‪ ،۱۷۰۰‬ح��دود ‪ ۶۰‬زایمان در هر‬ ‫هزار نفر محاس��به ش��ده و این نرخ‬ ‫به تدریج کمتر ش��ده است تا به ‪۲۳‬‬ ‫زایم��ان در هر هزار نف��ر در ‪۲۰۱۱‬‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫بر اساس محاسبات دفتر تحقیقات‬ ‫جمعی��ت‪ ،‬تع��داد درگذش��تگان‬ ‫چیزی حدود ‪ ۱۰۷‬میلیارد نفر است‬ ‫و بنابراین تعداد هف��ت میلیارد نفر‬ ‫آدم «زن��ده» در مقابل مردگان رقم‬ ‫ناچیزی به نظر می رس��د؛ یک نفر‬ ‫زنده در برابر هر ‪ ۱۵‬نفری که مرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫اما آیا هرگز به نقط��ه ای در تاریخ‬ ‫خواهیم رس��ید که تعداد افراد زنده‬ ‫بیش از تعداد کل رفتگان باشد؟‬ ‫خانم بالدوین م��ی گوید که برای‬ ‫چنی��ن اتفاقی نرخ رش��د جمعیت‬ ‫جهان باید آهنگ بس��یار س��ریعی‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫«آی��ا م��ی توانید تص��ور کنید که‬ ‫جمعیت کره زمی��ن چیزی حدود‬ ‫‪ ۱۰۰‬تا ‪ ۱۵۰‬میلیارد نفر باشد؟ چنین‬ ‫تصوری برای من غیر ممکن است‪».‬‬

‫نکاتامنیتی‬ ‫برای دستگاه‌های الکترونیک‬ ‫دویچه وله‪ -‬به موازات پیشرفت‌های‬ ‫تکنولوژی��ک در زمین��ه‌ی امنیت‪،‬‬ ‫س��ارقان نیز توانس��ته‌اند روش‌های‬ ‫خ��ود را ب��ه روز کنن��د‪ .‬س��رقت‬ ‫تلفن‌های همراه تنها مشکلی نیست‬ ‫که امروز می‌تواند گریبان صاحبان‬ ‫آنها را بگیرد‪ ،‬مهاجمان ممکن است‬ ‫با حمله‌ی ویروس��ی این تلفن‌ها را‬ ‫هک کنند و اطالعات ذخیره شده‬ ‫روی آن را به سرقت ببرند‪.‬‬ ‫ش��اید برخی اطالعات شخصی و‬ ‫شماره تماس‌های روی تلفن‌همراه‬ ‫به ظاهر اهمیت فوق‌العاده‌ای نداشته‬ ‫باشد اما زمانی که از این اطالعات‬ ‫برای س��و اس��تفاده‌های دیگر بهره‬ ‫گرفته ش��ود این موضوع می‌تواند‬ ‫مشکل‌سازشود‪.‬‬ ‫چه نوع دستگاه‌های الکترونیک‬ ‫بیشتر آسیب پذیرند؟‬

‫هر دستگاه‌الکترونیک که به نوعی‬ ‫از تجهیزات یارانه‌ای و نرم افزارها‬ ‫استفاده کند بیشتر در معرض خطر‬ ‫است‪ .‬هنگام اتصال به شبکه اینترنت‬ ‫و یا یک ش��بکه داخلی (اینترانت)‬ ‫این خط��ر افزای��ش می‌یابد‪ .‬توجه‬ ‫داشته باش��د که اتصال‌های بی‌سیم‬ ‫(وایرل��س) نیز از ای��ن خطرات در‬ ‫اماننیستند‪.‬‬ ‫در هر حال اتصال به شبک ‌ه (اینترنت‬ ‫ی��ا اینتران��ت) راه را برای س��رقت‬ ‫اطالعات فراه��م می‌کند به همین‬ ‫دلیل باید به استفاده از فایروال‌ها و‬ ‫ویروس‌یاب‌ها توجه داشت‪.‬‬

‫چگونه از خود محافظت کنیم؟‬

‫گرچه روش‌هایی که در ادامه ذکر‬ ‫می‌ش��ود برای امنیت بیش��تر الزم‬ ‫اس��ت‪ ،‬اما هیچگاه کافی نیس��ت‪.‬‬ ‫همیش��ه بای��د ب��رای محافظت از‬ ‫دستگاه‌هایالکترونیکواطالعات‬ ‫شخصی روی آن‌ها‪ ،‬در پی اطالع‬ ‫یافتن از روش‌های تازه بود‪.‬‬ ‫محافظ�ت فیزیک�ی‪ :‬دسترس��ی‬ ‫فیزیکی به دس��تگاه‌ها کار را برای‬ ‫حمله‌کنندگان و سارقان راحت‌تر‬ ‫می‌کند‪ .‬دس��تگاه‌های الکترونیک‬ ‫خود را ب��دون مراق��ب در فضای‬ ‫عموم��ی ره��ا نکنید‪ .‬ای��ن فضای‬ ‫عمومی حتی می‌تواند دفتر کار شما‬ ‫باشد که با دیگران مشترک هستید‪.‬‬ ‫ب�ه روز رس�انی نرم‌افزاره�ا‪:‬‬

‫شرکت‌های س��ازنده دستگاه‌های‬ ‫مختلف الکترونی��ک در دوره‌های‬ ‫زمانی مختلف نسخه‌های تازه‌ای از‬ ‫نرم‌افزارها را منتشر می‌کنند‪ .‬همیشه‬ ‫س��عی کنید نرم افزار دستگاه خود‬ ‫را با تازه‌ترین نس��خه به روز کنید‪.‬‬ ‫استفاده از نرم‌افزارهای کرک شده‬ ‫(قفل شکسته) آسیب‌پذیری شما را‬ ‫به شدت افزایش می‌دهد‪.‬‬ ‫کلمهعبورمناسب‪ :‬اکثردستگاه‌های‬ ‫الکترونیکازجملهتلفن‌هایهمراه‬ ‫و تبلت‌ه��ا‪ ،‬امکان رمز‌گذاری را به‬ ‫ش��ما می‌دهند‪ .‬ضمن فعال کردن‬ ‫آن‪ ،‬در انتخاب رمز عبور خود دقت‬ ‫و حساسیت کافی داشته باشید‪.‬‬

‫موفقیت بزرگ دانش آموزان ایرانی‬ ‫مقیمبریتیشکلمبیا‬

‫یکش��نبه هفته گذشته ‪ ،‬پنجم فوریه ‪ ،‬دبیرستان برنابی مونتین (‪Burnaby‬‬ ‫‪ ) Mountain Secondary School‬ش��اهد رقاب��ت مس��ابقات قهرمان��ی‬ ‫تورنمن��ت « بحث و تبادل نظر» منطقه مرکزی لور مین لند (کوکیتلم‪،‬‬ ‫پورت مودی‪ ،‬پورت کوکیتلم‪ ،‬برنابی ‪ ،‬نیو وست مینستر‪ ،‬و ونکوور) در‬ ‫استان بریتیش کلمبیا بود‪.‬‬ ‫مسابقات مزبور با شرکت بیش از ‪ 50‬تیم در سه بخش مبتدی ‪ ،‬متوسطه‬ ‫‪ ،‬و بزرگساالن بر گزار شد‪.‬‬ ‫در این مسابقات چهار دانش آموز ایرانی استان بریتیش کلمبیا توانستند‬ ‫اکثر مقام های تورنمنت مزبور را درو کنند‪ .‬این چهار نفر مقام های اول‬ ‫و دوم تیم��ی و رده های اول ‪ ،‬دوم ‪ ،‬س��وم ‪ ،‬و پنجم انفرادی را به خود‬ ‫اختصاص دادند‪.‬‬ ‫• تیم اول مسابقات ‪ :‬پارمیدا اسماعیل پور‪ ،‬دنا طبیانیان ‪،‬‬ ‫• تیم دوم مسابقات ‪ :‬بهبد نگهبان ‪ ،‬کسرا جمشیدی‪،‬‬ ‫• برندگان مس��ابقه انفرادی ‪ :‬پارمیدا اس��ماعیل پور‪ ،‬دنا طبیانیان ‪ ،‬بهبد‬ ‫نگهبان ‪ ،‬و کسرا جمشیدی بترتیب نفر اول‪ ،‬دوم ‪ ،‬سوم‪ ،‬و پنجم‪،‬‬ ‫• مربی تیم های متوسطه و بزرگساالن ‪ ،‬پارمیدا اسماعیل پور‪.‬‬ ‫با تبریک موفقیت به این دانش آموزان‪ ،‬خانواده های گرامی آنان ‪ ،‬و‬ ‫جامعه ایرانی مقیم بریتیش کلمبیا‬

‫منبع خبر‪ :‬کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان ( ‪) Civic IC‬‬

‫از گزین��ه‌ای که رمز عبورتان را در‬ ‫دستگاه مورد استفاده ذخیره می‌کند‬ ‫صرف نظر کنید‪.‬‬ ‫غیر فعال کردن اتصال از راه دور‪:‬‬

‫برخی تلفن‌های همراه به تکنولوژی‬ ‫اتصال از راه دو‌ر همچون بلوتوث‪،‬‬

‫مجهز هس��تند‪ .‬از ای��ن تکنولوژی‬ ‫می‌توانی��د ب��رای اتصال ب��ه دیگر‬ ‫دس��تگاه‌ها و کامپیوترها اس��تفاده‬ ‫کنید‪ .‬توجه داش��ته باشید که وقتی‬ ‫از این امکان استفاده نمی‌کنید آن‬ ‫خاموش را کرده و امکان اتصال آن‬ ‫با دیگر دستگاه‌ها را از بین ببرید‪.‬‬

‫رمز‌گ�ذاری فایل‌ه�ا‪ :‬برخ��ی‬ ‫دس��تگاه‌های الکترونیک��ی ک��ه‬ ‫اطالع��ات ش��خصی و ی��ا فعالیت‬ ‫کاری خود را بر روی آن‌ها ذخیره‬ ‫می‌‌کنید‪ ،‬امکان رمزگذاری فایل‌ها‬ ‫را به شما می‌دهد‪.‬‬ ‫رمزگذاری فایل‌های ذخیره شده‌‪،‬‬

‫وابستگی به توئیتر از سیگار و الکل هم شدیدتر است‬ ‫برپایه پژوهش‌های جدیدی که در‬ ‫مورد میزان کنترل مردم بر عادات و‬ ‫اعتیادخودانجامشده‌استمقاومت‬ ‫در برابر وسوسه ارسال ای‌میل و یا‬ ‫نگاهی به صفحه توئیتر از مقاومت‬ ‫در برابر وسوسه سیگار و مشروبات‬ ‫الکلی سخت‌تر است‪.‬‬ ‫مسئوالن این تحقیقات می‌گویند‬ ‫حت��ی در مورد خواب و س��کس‬ ‫که قاعدتا نیرومندترین کشش‌های‬ ‫طبیع��ی در می��ان انسان‌هاس��ت‪،‬‬ ‫گاهی اوق��ات افراد حاضرند برای‬ ‫تماس طوالنی‌تر روی ش��بکه‌های‬ ‫اجتماع��ی از ای��ن دو عام��ل نیز‬ ‫صرف‌نظرکنند‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه «گاردین» یک‬

‫گروه از دانشگاه شیکاگو در مورد‬ ‫حدود ‪ ۲۰۰‬نفر از شهروندان یک‬ ‫ش��هر آلمان در س��نین مختلف از‬ ‫هجده ساله تا هش��تاد و پنج ساله‪،‬‬ ‫این تحقیقات را انجام داده‌اس��ت‬ ‫که این نخس��تین مورد از پژوهش‬ ‫میدان��ی و خ��ارج از محیط‌ه��ای‬ ‫آزمایش��گاهی در این زمینه است‪.‬‬ ‫نتای��ج این پژوهش قرار اس��ت به‬ ‫زودی در نشریه «علم روانشناسی»‬ ‫منتشرشود‪.‬‬ ‫در ای��ن پژوه��ش در ط��ول ‪۱۴‬‬ ‫ساعت از روز هر نیم ساعت یک‬ ‫بار پیامکی برای همه افراد ارس��ال‬ ‫می‌ش��د و از آنها می‌پرسیدند که‬ ‫آیا در آن لحظ��ه و یا در طول نیم‬

‫ساعت گذشته وسوسه شده بودند‬ ‫یا نه‪ .‬در دو سوم از موارد‪ ،‬این افراد‬ ‫گزارش داده‌اند که وسوسه بر آنها‬ ‫غالب شده‌است‪.‬‬ ‫پژوهش��گران متوجه ش��دند که با‬ ‫پایان روز ع��زم و اراده افراد برای‬ ‫مقاوم��ت در برابر این وسوس��ه یا‬ ‫کش��ش‌ها کاهش می‌یابد در عین‬ ‫حال مشخص شد که ضعیف‌ترین‬ ‫ت��وان کنترل ی��ا اراده برای کنترل‬ ‫وسوس��ه در ای��ن اف��راد در حوزه‬ ‫برق��راری تم��اس و اس��تفاده از‬ ‫رسانه‌هایاینترنتیبوده‌است‪.‬‬ ‫برپایه شواهدی که در این پژوهش‬ ‫گردآوری شده کشش به سیگار و‬ ‫یا مشروب و قهوه کمتر از آن حدی‬

‫دسترس��ی افراد غیر مج��از به این‬ ‫اطالعات را مشکل‌تر می‌کند‪ .‬اما به‬ ‫یاد داشته باشید که فراموش کردن‬ ‫رمز عبور ممکن است برای شما نیز‬ ‫دردسرساز شود‪ .‬در این مورد باید‬ ‫دقت کافی داشته باشید‪.‬‬ ‫بوده که معموال ب��ه عنوان زمینه‬ ‫اعتیاد به این مواد تصور می‌شود‪.‬‬ ‫یک��ی دیگ��ر از عرصه‌هایی که‬ ‫مقاومت در برابر آن دشوار بوده‬ ‫بی��زاری از کارکردن در مواقعی‬ ‫اس��ت که با زمان بی��رون رفتن و‬ ‫دیدار دوستان تالقی پیدا می‌کند‪.‬‬ ‫به گفته مس��ئوالن این تحقیقات‬ ‫شاید یکی از دالیل ضعف بیشتر‬ ‫مردم در برابر وسوس��ه اس��تفاده‬ ‫از اینترن��ت و س��ایر رس��انه‌های‬ ‫اجتماع��ی در دس��ترس ب��ودن‬ ‫آنهاس��ت‪ .‬از ن��گاه بس��یاری از‬ ‫مردم اینطور تصور می‌ش��ود که‬ ‫نگاهی به ای‌میل‌ها و یا رفتن روی‬ ‫شبکه‌های اجتماعی هزینه و وقت‬ ‫چندانی نخواهد گرفت و بنابراین‬ ‫خودبه‌خود مقاومت در برابر این‬ ‫کشش کاهش می‌یابد‪.‬‬


‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫«زنان ایرانی نینجا می شوند!»‬

‫رادیو ف��ردا‪ -‬وب س��ايت تحليلی‬ ‫«آتالنتيک» در مقاله ای با اشاره به‬ ‫شمار روز افزون زنان جوان ايرانی‬ ‫که به ورزش های رزمی روی می‬ ‫آورند می نويس��د‪ :‬در جامعه ايران‬ ‫که با زنان مثل اف��راد نابالغ و بدون‬ ‫حق مساوی برخورد می شود روی‬ ‫آوردن به ورزش های رزمی يکی‬ ‫از راه های ابراز وجود و نشان دادن‬ ‫قدرت و استقالل زنان است‪.‬‬ ‫طبق گزارش تلويزيون دولتی «پرس‬ ‫تی وی»‪ ،‬در ايران حدود سه هزار و‬ ‫‪ ۵۰۰‬زن مش��غول آموزش در رشته‬ ‫نينجا هستند‪ .‬برخی از کارشناسان‬ ‫معتقدند که نينجا را نمی توان جزء‬ ‫رشته های ورزش رزمی محسوب‬ ‫کرد‪ .‬اين ورزش باس��تانی ژاپن از‬ ‫س��الهای دهه ‪ ۱۹۷۰‬ميالدی برای‬ ‫مدتی در کش��ورهای ديگر رواج‬ ‫يافت ولی به نظر می رسد که زنان‬ ‫ايرانی اين رش��ته را بس��يار جدی‬ ‫گرفته اند‪.‬‬ ‫آتالنتیک می افزاید‪ :‬در کش��وری‬ ‫مثل ايران که اکثر حقوق زنان از آنها‬ ‫سلب شده است رشته های ورزشی‬ ‫نظير اين در ميان نس��ل جوان زنان‬ ‫محبوبيت فراوانی پيدا کرده است‪.‬‬ ‫زن��ان در اکثر زمينه ه��ا‪ ،‬از حقوق‬

‫مدن��ی و قواني��ن ازدواج و طالق‬ ‫گرفته تا حق کار و نحوه پوش��ش‪،‬‬ ‫تحت تبعيض ش��ديدی به سر می‬ ‫برند‪ .‬هرگونه انتقاد يا س��رپيچی از‬ ‫اين قوانين و مقررات مجازات های‬ ‫جدی را در پی خواهد داشت‪.‬‬ ‫نويس��نده وب سايت « آتالنتيک »‬ ‫تاکيد می کند که تالش سی و چند‬ ‫س��اله حکومت ايران ب��رای تبديل‬ ‫کردن زنان ب��ه موجوداتی ضعيف‬ ‫وناتوان به شکست انجاميده است‪.‬‬ ‫با وج��ودی که بس��ياری در غرب‬ ‫به خاطر پوش��ش زنان ايرانی فکر‬ ‫می کنن��د که آنها ناتوان و ضعيف‬ ‫ان��د اما واقعيت اين اس��ت که آنها‬ ‫به ش��کل انفرادی و يا دسته جمعی‬ ‫بس��يار نيرومندتر و تاثير گذارتر از‬ ‫آن هس��تند که رژيم حاکم تصور‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫اگ��ر زن��ان ايرانی طی چن��د دهه‬ ‫حکومت جمهوری اس�لامی واقعا‬ ‫به موجودات ضعيف و ناتوانی بدل‬ ‫شده بودند ديگر به اين همه کنترل و‬ ‫اعمال قوانين سختگيرانه نيازی نبود‪.‬‬ ‫دقيقا به خاطر اظهار وجود و حضور‬ ‫نيرومن��د زنان در عرص��ه زندگی‬ ‫خصوص��ی و اجتماعی اس��ت که‬ ‫رهبران جمهوری اسالمی هنوز هم‬

‫به اشکال گوناگون می کوشند آنها‬ ‫را محدود و سرکوب کنند‪ .‬يکی از‬ ‫نقاط ضع��ف و عرصه های اصلی‬ ‫شکست سياس��ت های جمهوری‬ ‫اس�لامی را می توان در زمينه روی‬ ‫آوردن زنان به ورزش ديد‪.‬‬ ‫این سایت می نویس��د‪ :‬اولين زنان‬ ‫مس��لمانی که قله اورس��ت را فتح‬ ‫کردن��د دو زن ايرانی بودند که در‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۰۵‬و با وجود مش��کالت‬ ‫فروان و ش��رايط بس��يار سختی به‬ ‫اين هدف رس��يدند‪ .‬در سال ‪۲۰۰۴‬‬ ‫گروهی از زن��ان ايرانی يک ليگ‬ ‫راگبی تاس��يس کردند‪ .‬اين ليگ‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۰۶‬ح��دود هزار عضو‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۰۷‬و همزمان با رقابت‬ ‫ه��ای تدارکات��ی المپي��ک پکن‬ ‫بس��ياری از مقام��ات محافظه کار‬ ‫اي��ران صراحت��ا هش��دار دارند که‬ ‫ورزش��کاران زنی که مق��ررات و‬ ‫شئونات اس�لامی را رعايت نکنند‬ ‫به شدت مجازات خواهند شد‪ .‬در‬ ‫همان المپيک اولي��ن زن ايرانی در‬ ‫رشته تکواندو به مرحله يک چهارم‬ ‫نهايیرسيد‪.‬‬ ‫با وجودی که تيم های فوتبال زنان‬ ‫ايران در سطح حرفه ای درخشش‬

‫فراوانی داش��تند س��ختگيری های‬ ‫مرب��وط به پوش��ش آنه��ا‪ ،‬کمبود‬ ‫امکانات و ممانعت از به کارگيری‬ ‫مربي��ان و کادر فن��ی مذکر‪ ،‬باعث‬ ‫شده که از پيشرفت آنها در رقابت‬ ‫های جهانی جلوگيری شود‪.‬‬ ‫وب س��ايت تحليل��ی «آتالنتيک»‬ ‫م��ی افزايد که حکومت ايران تمام‬ ‫تالش ه��ای خود را انج��ام داده تا‬ ‫مان��ع روی آوردن زن��ان به ورزش‬ ‫و پيشرفت ورزش��کاران زن شود‪.‬‬ ‫يکی از نمونه های برجسته آن ادغام‬ ‫نهادهای اداری مربوط به رشته های‬ ‫ورزش��ی زنان و م��ردان بود که در‬ ‫نتيجه آن سازمان های ورزشی زنان‬ ‫از نظر اهميت و توجه در مقام بسيار‬ ‫پايينی قرار گرفتند‪.‬‬ ‫جای تعجب ن��دارد که حکومت‬ ‫ايران هر عرص��ه ای از تالش زنان‬ ‫ب��رای ابراز وجود و کس��ب نوعی‬ ‫موقعيت برابر را مس��دود می کند‪.‬‬ ‫در ش��رايطی که بسياری از درهای‬ ‫ديگر به روی زنان بسته است آنها از‬ ‫عرصه ورزش برای کسب موقعيت‬ ‫بهتر‪ ،‬سازماندهی خود و ابراز وجود‬ ‫بهره م��ی گيرند‪ .‬فرام��وش نکنيم‬ ‫که در جريان اعتراضات سياس��ی‬ ‫گس��ترده پس از انتخابات رياست‬ ‫جمهوری سال ‪ ۲۰۰۹‬نيز زنان ايران‬ ‫نقش بسيار فعالی داشتند‪.‬‬ ‫بنابراي��ن روی آوردن ب��ه ورزش‬ ‫رزمی نينجا که به شجاعت انفرادی‬ ‫جنگجويان اين رشته شهرت دارد‪،‬‬ ‫برای زنان ايرانی جاذبه فراوانی پيدا‬ ‫می کند‪ .‬مس��لما فراگيری ورزش‬ ‫رزمی نينجا تبعيض های ش��ديد و‬ ‫قرون وسطايی در مورد زنان را در‬ ‫جامعه ايران حل نخواهد کرد ولی‬ ‫پيام آشکاری اس��ت که ثابت می‬ ‫کند اين سياست های تبعيض آميز‬ ‫به نتيجه نرسيده اند‪.‬‬

‫اردوي تيم‌هاي ملي كشتي تحت تأثير حقوق عقب افتاده!‬

‫‪ 18‬هزار تومان‪ ،‬حقوق روزانه كشتي‌گيران‬ ‫اي��ران ورزش��ي‪ -‬تيم‌ه��اي مل��ي‬ ‫كش��تي فرنگ��ي و آزاد در حال��ي‬ ‫ك��ه ‪ 174‬روز ت��ا آغ��از بازي‌هاي‬ ‫المپيك ‪ 2012‬لندن فرصت دارند‪،‬‬ ‫تمرين‌هاي س��ختي را پش��ت سر‬ ‫مي‌گذارند‪ .‬اين تيم‌ها كه اميد اصلي‬ ‫كاروان ورزش��ي ايران در المپيك‬ ‫لندن براي كس��ب مدال هس��تند‪،‬‬ ‫شرايط سخت و فشرده‌اي را پشت‬ ‫سر مي‌گذارند؛ تمرين‌هاي سخت‬ ‫براي جب��ران ناكامي‌ه��اي بزرگ‬ ‫كشتي در المپيك ‪ 2008‬پكن‪ .‬در‬ ‫سال‌هاي اخير هم اتفاقات خوبي در‬ ‫كشتي رخ داد‪ .‬يك سومي و يك‬ ‫دومي جهان كه در جهاني استانبول‬ ‫به وجود آمد‪ ،‬اميدواري‌ها را براي‬ ‫موفقي��ت كش��تي افزاي��ش داد اما‬ ‫تحوالتي در چند ماه اخير رخ داده‬ ‫كه همه چيز را تحت‌الش��عاع خود‬ ‫قرار داده و كم��ي روزهاي خوب‬ ‫كشتي را خاكس��تري كرده است‪.‬‬ ‫اگر مس��ائلي كه به خاطر تغييرات‬ ‫مديريت��ي ب��ه وجود آم��د را كنار‬ ‫بگذاريم آنگاه به مش��كالت مالي‬ ‫ورزش��كاران مي‌رسيم‪ .‬مشكالتي‬ ‫كه حسابي كش��تي‌گيران را تحت‬ ‫فش��ار قرار داده اس��ت‪ .‬وعده‌هايي‬ ‫داده شده بود كه به قهرمانان جهان‬ ‫و آس��يا س��كه پاداش مي‌دهند اما‬ ‫ماه‌ها از كسب مدال‌هاي رنگارنگ‬ ‫در جهاني تركيه و حتي قبل از آن‬ ‫در سال گذش��ته در جهاني مسكو‬ ‫و حتي قهرماني آس��يا مي‌گذرد اما‬ ‫خبري از پاداش نيس��ت و هر روز‬ ‫كه مي‌گذرد نگراني كشتي‌گيران‬ ‫را بيشتر مي‌كند‪ .‬در اين بين هرچه‬ ‫به المپيك نزديك مي‌شويم فشار‬ ‫تمرين‌ه��ا افزاي��ش پي��دا مي‌كند‪،‬‬

‫اس��ترس كس��ب م��دال در اي��ن‬ ‫ميدان مهم هم بيش��تر مي‌ش��ود اما‬ ‫با وج��ود افزايش اي��ن نگراني‌ها‪،‬‬ ‫تعداد مشكالت هم بيشتر مي‌شود‬ ‫و كش��تي‌گيران را در تنگن��ا قرار‬ ‫مي‌دهد‪ .‬فدراس��يون كشتي كه در‬ ‫اي��ن روزه��ا به فكر ص��ادر كردن‬ ‫انواع و اقسام حكم‌ها افتاده و تقريباً‬ ‫هر روز براي يك نفر حكم صادر‬ ‫مي‌كند و براي اينكه نش��ان بدهد‬ ‫اهل برنامه‌ريزي و مديريت است‪،‬‬ ‫هر روز يك نشس��ت و هم‌انديشي‬ ‫برگ��زار مي‌كن��د‪ 3 ،‬م��اه اس��ت‬ ‫ك��ه فراموش ك��رده باي��د حقوق‬ ‫كش��تي‌گيران را پرداخت كند‪ .‬هر‬ ‫كشتي‌گير ملي‌پوشي اگر در اردو‬ ‫باشد‪ ،‬روزانه ‪ 18‬هزار تومان حقوق‬ ‫دريافت مي‌كند‪ .‬خيلي از اين نفرات‬ ‫عالوه بر اينكه بايد هزينه‌هاي جانبي‬ ‫را پرداخت كنن��د‪ ،‬بايد هزينه‌هاي‬ ‫زندگي خود را كه متأهل هم هستند‬ ‫پرداختكنند‪.‬‬ ‫با اي��ن ‪ 18‬هزار توم��ان هزينه‌هاي‬ ‫خود ورزشكار هم تأمين نمي‌شود‬ ‫چه برس��د ب��ه وضعيت معيش��تي‬ ‫خانواده‌هاي‌شان‪.‬فراموشنمي‌كنيم‬ ‫ك��ه همين چند وقت پيش س��عيد‬ ‫عبدولي و اميد نوروزي قصد داشتند‬ ‫از حضور در تيم ملي كناره‌گيري‬ ‫كنند ت��ا بتوانن��د وضعيت زندگي‬ ‫خود را سر و سامان ببخشند‪ .‬كشتي‬ ‫فرنگي و كش��تي آزاد در خيلي از‬ ‫مشكالت با هم شريك هستند اما‬ ‫مش��كالت فرنگي‌كاران به مراتب‬ ‫بيشتر از آزاد است‪ .‬فرنگي‌كاران به‬ ‫دليل اينكه در اين رشته مسابقه‌هاي‬ ‫ليگ برتر هم برگزار نمي‌ش��ود‪ ،‬با‬ ‫مصائب بيشتري مواجه هستند‪.‬‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫تازه‌ترین حرف‌های علی دایی در انتقاد از وزیر ارشاد‬

‫در اینجا همه چیز آزاد است به غیر از صحبت سیاسی‬ ‫مهر‪ -‬علی دایی در نشس��ت خبری‬ ‫پی��ش از دیدار راه آهن ش��هرری‬ ‫ دام��اش گی�لان که عص��رروز‬‫چهارش��نبه در محل سازمان لیگ‬ ‫برتر برگزار ش��د در م��ورد قانون‬ ‫منع استفاده از دروازه‌بانان خارجی‬ ‫در لیگ برتر تصریح کرد‪ :‬همیشه‬ ‫گفت��ه‌ام به غیر از ام��ارات در همه‬ ‫جای دنی��ا از دروازه‌ب��ان خارجی‬ ‫در لیگ اس��تفاده می‌کنند‪ .‬آمدن‬ ‫دروازه‌بان‌های خ��وب خارجی به‬ ‫پیش��رفت بیش��تر دروازه‌بان‌های ما‬ ‫کم��ک و ح��س رقابت را بیش��تر‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫وی در این خص��وص اضافه کرد‪:‬‬ ‫نمی‌دانم این چه قانونی اس��ت که‬ ‫در لیگ یک از دروازه بان خارجی‬ ‫استفاده می‌کنیم اما در لیگ برتر نه‪.‬‬ ‫به نظر م��ن باید برعکس این اتفاق‬ ‫رخ دهد‪ .‬جوانان م��ا باید در لیگ‬ ‫یک تجربه الزم را به دست آورند‬ ‫ت��ا روزی در لیگ برت��ر عملکرد‬ ‫خوبی داشته باشند اما متاسفانه این‬ ‫مسئله برعکس است‪ .‬نمی دانم این‬ ‫تصمیم از کج��ا آمده در حالی که‬ ‫همه می‌دانند بازیکنان پله و پله باید‬ ‫پیشرفت کنند و از لیگ ‪ 2‬به لیگ‬ ‫ی��ک و از آنجا به لیگ برتر بیایند‪.‬‬ ‫دروازه‌بان‌ها باید کالس آموزشی‬

‫فشرده در لیگ یک ببینند و پس از‬ ‫آن به لیگ برتر بیایند‪.‬‬ ‫دایی در مورد فش��ردگی مسابقات‬ ‫هم گف��ت‪ :‬این موض��ع برای همه‬ ‫هس��ت‪ .‬ضمن اینکه م��ا حرفه‌ای‬ ‫نیستیم که بخواهیم بگوییم این اقدام‬ ‫حرفه‌ای است یا نه‪ .‬به غیر از آزادی‬ ‫ورزش��گاه‌های دیگر م��ا امکانات‬ ‫الزم ب��رای برگزاری مس��ابقات را‬ ‫ندارند‪ .‬این فش��ار برای همه تیم‌ها‬ ‫وج��ود دارد و حداق��ل ظلمی که‬ ‫صورت می‌گیرد برای همه اس��ت‪.‬‬ ‫شاید س��ازمان لیگ چاره دیگری‬ ‫نداشته باشد من به آنها حق می‌دهم‬ ‫زیرا زمان اتمام و ش��روع مسابقات‬ ‫مشخص است‪.‬‬ ‫وی با تاکید بر اینکه دوس��ت دارد‬ ‫مسابقات در فصل‌های خوب سال‬ ‫برگزار شود‪ ،‬افزود‪ :‬ما باید مسابقات‬ ‫را بهار ش��روع ک��رده و بازی‌های‬ ‫فش��رده خود را در تابستان برگزار‬ ‫کنیم اما این اتفاق در زمس��تان که‬ ‫کیفیت زمی��ن به عل��ت بارندگی‬ ‫و مس��ایل دیگر پایین می‌آید باید‬ ‫بازی‌ه��ا را در چنی��ن زمین‌های��ی‬ ‫برگ��زار کنیم که همه این مس��ائل‬ ‫دس��ت به دس��ت هم داده و باعث‬ ‫مصدومیتبازیکنانمی‌شود‪.‬‬ ‫س��رمربی تیم راه‌آهن با اش��اره به‬

‫کرانچار در نشست مطبوعاتی‪:‬‬

‫بالژویج ‪ 30‬سال پیش استاد من بود‬ ‫اما فوتبال تغییر کرده است‬ ‫خبرگزاری مهر‪ :‬س��رمربی تیم فوتبال س��پاهان با اشاره به اینکه توانسته‬ ‫مقابل مربی خود به پیروزی برسد اظهار داشت‪ :‬بالژویج ‪ 30‬سال پیش‬ ‫استاد من بود اما باید بگویم فوتبال تغییر کرده و من با اتکا به این تغییرات‬ ‫توانستم مقابل استادم به پیروزی برسم‪.‬‬ ‫زاالتکو کرانچار پس از پیروزی ‪ 4‬بر صفر تیمش مقابل مس کرمان در‬ ‫گفتگو با خبرنگاران رسانه های گروهی با اشاره به شرایط این مسابقه و‬ ‫دالیل پیروزی سپاهان اظهار داشت‪ :‬باید سپاهان برای رسیدن به پیروزی‬ ‫این مسابقه به واقعیت ها تکیه کرد و به همه بازیکنان تیمم که توانستند در‬ ‫این مسابقه بازی با کیفیتی را از خود به نمایش بگذارند تبریک می‌گویم‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬سپاهان گل اول را خیلی زود به ثمر رساند و توانست پس از‬ ‫آن با کنترل مسابقه گلهای بیشتری را به ثمر برساند‪.‬‬ ‫وی با اشاره به اینکه توانسته میروسالو بالژویج استاد خود را در ورزشگاه‬ ‫فوالدشهر شکست دهد گفت‪ :‬من از بالژویج چیزهای زیادی یاد گرفته‬ ‫ام زیرا او مربی من بوده و ‪ 30‬سال پیش به عنوان مربی من فعالیت می‌کرد‬ ‫اما فوتبال تغییرات زیادی کرده ‪.‬‬ ‫کرانچ��ار افزود‪ :‬من در رس��یدن به وضعیت کنون��ی راه خودم را طی‬ ‫کرده‌ام و در قرن ‪ 21‬به گونه ای پیش رفتم که توقفی نداش��ته باش��م و‬ ‫خوشحالم که توانستم مقابل استادم به پیروزی برسم‪ .‬وی اضافه کرد‪ :‬ما‬ ‫هنوز در کنار تیم های مدعی تراکتورسازی و استقالل مدعی قهرمانی‬ ‫هستیم و مطمئن باشید اگر شرایط بازیهای تیم ما این گونه ادامه پیدا کند‬ ‫هیچ تیمی نمی تواند مانع قهرمانی سپاهان شود‪.‬‬ ‫سرمربی سپاهان در مورد اظهارنظر بالژویج که تیم سپاهان را بمب خواند‬ ‫بود اضافه کرد ‪ :‬او با به کاربردن واژه بمب می خواسته قدرت سپاهان را‬ ‫عنوان کند و بگوید که سپاهان بازیکنان بزرگی در ترکیب خود دارد‪.‬‬ ‫وی در مورد دالیل اینکه س��پاهان در مس��ابقات مختلف خود شرایط‬ ‫رو به رش��دی داشته و در مس��ابقه امروز به یک پیروزی ناپلئونی اکتفا‬ ‫نکرد بیان داشت‪ :‬ما همیش��ه تالش کردیم که رو به جلو بازی کنیم و‬ ‫با تمرینات و بازی ترکیبی و پرفشار خود مقابل تیم های حریف به این‬ ‫هدف خود دست پیدا کنیم ‪ .‬اگر چه در برخی شرایط مجبور به عقب‬ ‫نش��ینی بودیم اما توانستیم در مسابقه امروز و با اجرای تمرینات مناسب‬ ‫سه امتیاز حس��اس را از آن خود کنیم‪ .‬ما در همه شرایط به دنبال بازی‬ ‫هجومی هس��تیم و در این راه از ‪ 3‬مهاجم و ‪ 2‬هافبک نفوذی اس��تفاده‬ ‫می‌کنیم تا به هدف خود برسیم‪.‬‬

‫اینک��ه چ��را در تابس��تان که همه‬ ‫تعطی��ل هس��تند و برای تماش��ای‬ ‫مس��ابقات می‌توانند به ورزش��گاه‬ ‫بیایند لیگ برگزار نمی‌شود‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫در خیلی از کشورها مسابقات طبق‬ ‫قوانین فیفا برگزار می‌ش��ود اما در‬ ‫کش��ورهایی مانند اس��ترالیا و ژاپن‬ ‫براساس شرایط آب و هوایی زمان‬ ‫برگزاری رقابت‌ه��ا تغییر می‌کند‪.‬‬ ‫وقتی ما در زمستان امکان برگزاری‬ ‫بازی و تمرین را نداریم و با اندکی‬ ‫بارندگی دچار مکافات می‌ش��ویم‬ ‫که چطور بازی کنیم‪ ،‬چرا بازی‌ها‬ ‫را در تابس��تان که زمین‌ه��ا بهتر و‬ ‫سرسبزهستندبرگزارنمی‌کنیم؟‬ ‫دایی در مورد اتفاقی که در جریان‬ ‫جش��نواره فیلم فجر توس��ط یک‬ ‫گ��روه فرانس��وی رخ داد‪ ،‬تصریح‬ ‫کرد‪ :‬یک بار گفته‌ام کسی جرات‬ ‫ندارد در ایران به آدم‌های سیاس��ی‬ ‫گیر بده��د‪ .‬در اینجا همه چیز آزاد‬ ‫اس��ت به غیر از صحبت سیاس��ی‪.‬‬ ‫هر کاری دوس��ت دارید می‌توانید‬ ‫انجام دهید اما نباید وارد سیاس��ت‬ ‫شوید‪ .‬متاسفم برای افرادی که در‬ ‫دهه فجر چنین برنامه‌هایی را ایجاد‬ ‫می‌کنند‪ ،‬کسانی که نمی‌دانند دهه‬ ‫فجر و انقالب چه بوده است‪.‬‬ ‫وی صحبت‌هایش را این گونه ادامه‬ ‫داد‪ :‬یک عده ظاهر خود را آنچنان‬ ‫درس��ت کرده که انگار ‪ 200‬سال‬ ‫اس��ت‪ ،‬عبادت می‌کنند‪ .‬متاسفانه‬ ‫برخی آدم‌ها با عوام فریبی س��عی‬ ‫می‌کنند با اجرای چنین برنامه‌هایی‬ ‫به آرمان‌هایی که از روز اول باعث‬ ‫انقالب شد خدشه وارد می‌کنند‪.‬‬ ‫سرمربی تیم راه آهن با بیان اینکه در‬ ‫کجای دین ما چنین مسائلی است و‬ ‫من متاس��فم در این مملکت که ما‬ ‫آن را جمهوری اسالمی می‌گوییم‬ ‫چنی��ن اتفاقات��ی رخ می‌ده��د در‬ ‫مورد احتمال شکایتش از این افراد‬ ‫تصریح کرد‪ :‬چه شکایتی؟ آخرش‬ ‫چه می‌ش��ود؟ این گروه فرانسوی‬ ‫چنی��ن کاری انج��ام داده که این‬ ‫مس��ئله بی کفایتی مس��ئوالن ما را‬ ‫به اثبات می‌رس��اند که فقط به هر‬ ‫عنوانی می‌خواهند پشت میزها قرار‬ ‫بگیرند‪.‬‬ ‫وی اضافه کرد‪ :‬در خارج اگر کسی‬ ‫برای مملکتش زحمت بکشد آن را‬ ‫روی چشمش��ان ق��رار می‌دهند اما‬ ‫متاسفانه در مملکت ما می‌خواهند‬ ‫یک چی��زی در زندگی‌م��ان پیدا‬ ‫کرده و م��ا را خراب کنند‪ .‬مطمئنا‬

‫ارزش اعتبار انسان‌ها را خدا می‌دهد‬ ‫و هیچ بنی بشری نمی‌تواند چیزی را‬ ‫که خدا داده از انسان بگیرد‪.‬‬ ‫سرمربی پیشین تیم ملی با اشاره به‬ ‫این مس��ئله که روز به روز بیشتر از‬ ‫این اتفاقات دل��ش می‌گیرد ادامه‬ ‫داد‪ :‬این آدم‌ها مانند کف‌های روی‬ ‫رودخانه بوده که با آب می‌روند اما‬ ‫همیشه سنگ‌های درشت می‌ماند‪.‬‬ ‫من خودم را مدیون مردم دانسته و تا‬ ‫روز آخری که باشم با آنها خواهم‬ ‫بود من مردم را می‌بینم که چگونه با‬ ‫من برخورد می کنند و در بدترین‬ ‫شرایط پشت سر من هستند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬مردم بیش��تر از مسئوالن‬ ‫قدر اس��طوره‌ها را می‌دانند برخی‬ ‫از مس��ئوالن فقط میز را چس��بیده‬ ‫و دوس��ت ندارن��د به هی��چ عنوان‬ ‫از پش��ت آن بلن��د ش��وند‪ .‬ما اگر‬ ‫صحبت کنیم هزار چیز می‌گویند‬ ‫ام��ا نمی‌دانم ام��روز وزیر ارش��اد‬ ‫که همیش��ه مصاحب��ه می‌کند و یا‬ ‫کارگردان��ی که در خصوص همه‬ ‫مس��ائل صحبت کرده ه��زار مدل‬ ‫ح��رف زده و خ��ودش را انقالبی‬ ‫می‌داند االن کجا هستند‪ .‬چرا یکی‬ ‫از آنها صحبت نمی‌کند؟ موقعی که‬ ‫آدم‌ها این گونه دور هم جمع شوند‬ ‫یک گروه فرانس��وی هم در تئاتر‬ ‫خود چنین اقدامی می‌کند‪0.‬‬ ‫دای��ی بار ابراز تاس��ف نس��بت به‬ ‫مسئوالن که چنین اجازه برگزاری‬ ‫چنی��ن برنامه‌های��ی را دادند افزود‪:‬‬ ‫وقت��ی در تلویزی��ون ب��ه راحتی به‬ ‫قهرمانان توهین می‌شود و نام برنامه‬ ‫«ف�لان ب��ازار» روی آن گذاش��ته‬ ‫می‌ش��ود بروز چنی��ن اتفاقات هم‬ ‫طبیعی اس��ت‪ .‬طنز با کاری که این‬ ‫آقایان می‌‌کنند بس��یار ف��رق دارد‪.‬‬ ‫متاسفانه خیلی چیزها را نمی‌توانم‬ ‫بگویم و بهتر است در دلم بماند‪.‬‬ ‫وی اف��زود‪ :‬از هر ح��رف من هزار‬ ‫تعبیر می‌ش��ود اما ب��ار دیگر تاکید‬ ‫می‌کنم نه آدم سیاس��ی ب��وده و نه‬ ‫ج��زو گروهی بوده و نه به کس��ی‬ ‫وابسته بوده و هستم‪ .‬من تنها وابسته‬ ‫آن باالیی و مردم هستم‪.‬‬ ‫سرمربی راه آهن در پایان گفت‪ :‬من‬ ‫برای کسانی که بابت کوچکترین‬ ‫چیز ه��زار تا مصاحب��ه و واکنش‬ ‫از خود نش��ان داده ام��ا از کنار این‬ ‫مس��ائل راحت می‌گذرند متاسفم‪.‬‬ ‫همیشه سعی کرده‌ام برای مردم و با‬ ‫مردم زندگی کنم و از این به بعد هم‬ ‫به این روشم ادامه خواهم داد‪.‬‬

‫پرسپوليس عليه داوري‌ها به فيفا‬ ‫شكايتمي‌كند‬ ‫ایس��نا‪ -‬باش��گاه پرس��پوليس طي‬ ‫بيانيه‌اي اعتراض خ��ود را به نحوه‬ ‫قض��اوت بخش��ي زاده داور ديدار‬ ‫تيم‌هاي پرسپوليس و فجر سپاسي‬ ‫و همچنين قضاوت‌هايي که در نيم‬ ‫فصل دوم منجر به «کس��ر حداقل‬ ‫‪ 8‬امتياز» از تيم پرس��پوليس شد‪ ،‬به‬ ‫کميت��ه داوران فدراس��يون فوتبال‬ ‫اعالم کرد‪.‬‬ ‫در اي��ن بياني��ه ْآمده اس��ت‪ :‬ديدار‬ ‫تيم‌هاي پرسپوليس و فجر سپاسي از‬ ‫هفته بيست و پنجم مسابقات ليگ‬ ‫برتر فوتبال روز س��ه شنبه هجدهم‬ ‫بهمن ‪ 1390‬در حالي برگزار ش��د‬ ‫ک��ه داور اين مس��ابقه اش��تباهات‬ ‫تاثيرگذاري را مرتکب شد‪.‬‬ ‫با توجه به نظر کارشناسان داوري‪،‬‬ ‫قضاوت بخش��ي زاده در اين بازي‬ ‫بس��يار تاثيرگذار بود به طوري که‬ ‫نگرفتن ي��ک پنالتي مس��لم براي‬ ‫پرسپوليس و مردود بودن گل فجر‬ ‫سپاسي به دليل انجام خطا قبل از به‬ ‫ثمر رس��يدن گل سوم از جمله اين‬

‫اقدامات است‪ .‬اينگونه قضاوت‌ها‬ ‫در ش��رايطي اس��ت که در چندين‬ ‫ديدار گذش��ته اين تيم نيز اتفاقاتي‬ ‫اي��ن چنين��ي رخ داده که طبق نظر‬ ‫کارشناس��ان‪ ،‬قضاوت داوران عليه‬ ‫تيم فوتبال پرسپوليس بوده و نمونه‬ ‫عيني آن پذيرش گل آفس��ايد تيم‬ ‫شهرداري تبريز و نگرفتن دو پنالتي‬ ‫مسلم پرس��پوليس در بازي با ذوب‬ ‫آهن اس��ت‪ .‬باش��گاه پرس��پوليس‬ ‫ضمن اعالم شکايت مکتوب خود‬ ‫ب��ه کميت��ه داوران‪ ،‬از اي��ن کميته‬ ‫مي‌خواهد هر چه س��ريعتر در اين‬ ‫خص��وص اقدام��ات الزم و جدي‬ ‫را انجام دهد تا اين باشگاه بيش از‬ ‫اين متضرر نشود‪ .‬همچنين با توجه‬ ‫به کسر حداقل ‪ 8‬امتياز در نيم فصل‬ ‫دوم از تيم فوتبال اين باشگاه بدليل‬ ‫تصميم��ات غلط داوري‪ ،‬باش��گاه‬ ‫پرسپوليس شکايت رسمي خود را‬ ‫به فدراس��يون جهاني فوتبال (فيفا)‬ ‫ارسال خواهد کرد‪.‬‬

‫سرمربي تيم ملي اين بار سواركار شد‬

‫كروش‪ :‬كفاشيان بفهمد‪،‬‬ ‫مي‌گويد براي تفريح آمده‌اي؟!‬ ‫ايران ورزش��ي‪ -‬كارلوس كروش‬ ‫س��رمربي تيم ملي ايران با حضور‬ ‫در مجموعه آزادي به سواركاري و‬ ‫تفريح پرداخت‪‌.‬كروش كه چندي‬ ‫پيش براي تفريح به سالن تيراندازي‬ ‫مجموعه ورزش��ي آزادي رفته بود‬ ‫روز سه‌ش��نبه به همراه همسرش به‬ ‫پيس��ت س��واركاري اين مجموعه‬ ‫رفت و س��اعاتي را در آنجا پشت‬ ‫سر گذاش��ت‪ .‬س��رمربي تيم ملي‬ ‫اي��ران در اين مورد گفت‪« :‬به اينجا‬ ‫مي‌آي��م تا آرامش پي��دا كنم ولي‬ ‫تيم را اص ً‬ ‫ال به اين مكان نمي‌آورم‬ ‫چون خطرناك است! هرچند اين‬ ‫رش��ته ورزش خوبي اس��ت اما از‬ ‫مس��ووالن خواستم اس��بي آرام را‬ ‫در اختيارم قرار دهند كه مشكلي به‬ ‫وجود نيايد‪ ».‬كارلوس كروش كه‬ ‫به همراه درويشي رييس مجموعه‬ ‫آزادي در پيس��ت س��واركاري‬ ‫حضور پيدا كرده بود از اطرافيانش‬ ‫تاريخ دقيق پايان ليگ را پرس��يد و‬

‫گفت‌‪« :‬مي‌خواهم بعد از پايان ليگ‬ ‫‪ 15‬روز به بازيكنان كاري نداش��ته‬ ‫باشم تا آنها استراحت كنند و فقط‬ ‫يك جلس��ه تمرين در زمين اصلي‬ ‫ورزشگاه آزادي برگزار مي‌كنم‪ .‬از‬ ‫مسووالن اين ورزشگاه مي‌خواهم‬ ‫زمي��ن را در اختيار هيچ تيمي قرار‬ ‫ندهند تا به آن آس��يب نرسد‪ ».‬اين‬ ‫مربي پرتغال��ي ك��ه از حضور در‬ ‫پيست اسب‌س��واري ابراز رضايت‬ ‫مي‌كرد با خن��ده ادام��ه داد‪« :‬اگر‬ ‫كفاشيان ببيند كه من اينجا آمده‌ام و‬ ‫اسب‌سواري مي‌كنم حتماً مي‌پرسد‬ ‫كه آمده‌ام با تيم ملي كار كنم يا به‬ ‫تفريح بپردازم!» كروش در پايان از‬ ‫رييس مجموعه آزادي تشكر كرد و‬ ‫گفت‪« :‬از درويشي ممنون هستم كه‬ ‫برايم برنامه تفريحي در نظر گرفته‬ ‫چون من فرصتي براي گشت‌وگذار‬ ‫ندارم‪ ».‬در پايان تنديس��ي از طرف‬ ‫فدراسيون سواركاري به كارلوس‬ ‫كروش اهدا شد‪.‬‬

‫احتمال حضور اشكان دژاگه‬ ‫در تيم ملي قوت گرفت‬ ‫اي��ران ورزش��ي‪ -‬كميت��ه رواب��ط‬ ‫بين‌الملل فدراس��يون فوتبال اخبار‬ ‫مبني بر عدم حضور اشكان دژاگه‬ ‫در تيم ملي را تكذيب كرد‪.‬‬ ‫كميته روابط بين‌الملل فدراس��يون‬ ‫فوتبال اعالم كرد اخباري كه درباره‬ ‫ع��دم حض��ور اش��كان دژاگه در‬ ‫تيم ملي ايران در برخي رس��انه‌ها و‬ ‫روزنامه‌هاي ورزشي درج مي‌شود‬ ‫كذب است‪.‬‬ ‫اينكميتههمچنيناعالمكردكميته‬ ‫روابط بين‌الملل فدراس��يون فوتبال‬ ‫ب��راي حض��ور اش��كان دژاگه در‬ ‫تيم ملي اق��دام و حتي براي اردوي‬

‫امارات تيم مل��ي تقاضاي ويزا هم‬ ‫كرده اما حضور ي��ك بازيكن در‬ ‫تيم ملي ارتباطي ب��ه كميته روابط‬ ‫بين‌الملل ندارد و در اختيار سرمربي‬ ‫تيم مل��ي اس��ت و اي��ن كميته بر‬ ‫اساس ليست بازيكناني كه از سوي‬ ‫س��رمربي تيم ملي حتي به صورت‬ ‫مازاد و براي در نظر گرفتن اتفاقات‬ ‫پيش بيني نش��ده براي جايگزيني‬ ‫اعالم مي‌شود براي ثبت نام و اخذ‬ ‫ويزا اقدام خواهد كرد تا بازيكنان بر‬ ‫اساس صالحديد به تيم ملي فوتبال‬ ‫ايران دعوت شوند و در رقابت‌هاي‬ ‫دوستانه و رسمي حضور يابند‪.‬‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫رتبه اول کانادا در بین ‪ 10‬کشور تحصیل کرده جهان‬ ‫ایرانتو‪ :‬در طول ‪ 50‬س��ال گذشته‪،‬‬ ‫میزان فارغ التحصیالن دانشگاه ها‬ ‫در کش��ورهای توس��عه یافته‪200 ،‬‬ ‫درصد افزایش یافته است‪.‬‬ ‫اما گزارش منتشره از سوی سازمان‬ ‫توس��عه و همکاریهای اقتصادی با‬ ‫عن��وان ‪Education at a Glance‬‬ ‫‪ ،2011‬حاکی از عدم تناس��ب در‬ ‫نحوه پیشرفت کشورها در این زمینه‬ ‫است‪.‬‬ ‫نکت��ه دیگر اینکه تقریب��ا همه این‬ ‫کشورها جزو مناطق ثروتمند جهان‬ ‫محس��وب می ش��وند که سرمایه‬ ‫گذاری وسیعی در آنها‪ ،‬چه توسط‬ ‫بخش دولتی یا خصوصی در زمینه‬ ‫امور آموزش��ی و تحقیقاتی انجام‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫‪ 10‬کشور تحصیلکرده جهان از انتها‬ ‫تا ابتدا به شرح زیر است‪:‬‬ ‫‪ .10‬فنالند‬

‫ درصد جمعی��ت تحصیل کرده‬‫دانشگاهی‪37:‬درصد‬ ‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش‬‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا‬ ‫‪ 1.8 ، 2009‬درصد‬ ‫تولید ناخالص ملی ب��ازای هر نفر‪:‬‬ ‫‪ 36,585‬دالر‬ ‫ تغییر جمعیت بین سال های ‪2000‬‬‫تا ‪3.15: 2009‬درصد‬ ‫‪ .9‬استرالیا‬

‫ درصد جمعی��ت تحصیل کرده‬‫دانشگاهی‪37:‬درصد‬ ‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش‬‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا‬ ‫‪ 3.3 ، 2009‬درصد‬ ‫‪ -‬تولید ناخالص ملی بازای هر نفر‪:‬‬

‫علی عبداهلل صالح را در نیویورک‬ ‫با کفش زدند‬

‫‪ 1.4 ، 2009‬درصد‬ ‫ تولید ناخالص ملی بازای هر نفر‪:‬‬‫‪ 46,588‬دالر‬ ‫ تغییر جمعیت بین سال های ‪2000‬‬‫تا ‪8.68: 2009‬درصد‬ ‫‪ .3‬ژاپن‬

‫‪ 40,719‬دالر‬ ‫ تغییر جمعیت بین سال های ‪2000‬‬‫تا ‪14.63: 2009‬درصد‬ ‫‪ .8‬انگلستان‬

‫ درصد جمعی��ت تحصیل کرده‬‫دانشگاهی‪39:‬درصد‬ ‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش‬‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا‬ ‫‪ 5.43 ، 2009‬درصد‬ ‫تولید ناخالص ملی بازای هر نفر‪:‬‬‫‪ 29,101‬دالر‬ ‫ تغییر جمعیت بین سال های ‪2000‬‬‫تا ‪3.70: 2009‬درصد‬

‫ درصد جمعی��ت تحصیل کرده‬‫دانشگاهی‪37:‬درصد‬ ‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش‬‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا‬ ‫‪ 4 ، 2009‬درصد‬ ‫تولید ناخالص ملی بازای هر نفر‪ .5 :‬نیوزیلند‬‫‪ 35,504‬دالر‬ ‫درصد جمعی��ت تحصیل کرده‬‫‪2000‬‬ ‫های‬ ‫سال‬ ‫بین‬ ‫جمعیت‬ ‫ تغییر‬‫دانشگاهی‪40:‬درصد‬ ‫تا ‪3.47: 2009‬درصد‬ ‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش‬‫‪ .7‬نروژ‬ ‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا‬ ‫ درصد جمعی��ت تحصیل کرده ‪ 3.5 ، 2009‬درصد‬‫دانشگاهی‪37:‬درصد‬ ‫تولی��د ناخالص ملی بازای هر نفر‬‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش ‪ 29,871‬دالر‬‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا ‪ -‬تغییر جمعیت بین سال های ‪2000‬‬ ‫‪ ،2009‬؟‬ ‫تا ‪11.88: 2009‬درصد‬ ‫تولید ناخالص ملی ب��ازای هر نفر‪ .4 :‬آمریکا‬ ‫‪ 56,617‬دالر‬ ‫ درصد جمعی��ت تحصیل کرده‬‫ تغییر جمعیت بین سال های ‪ 2000‬دانشگاهی‪41:‬درصد‬‫تا ‪7.52: 2009‬درصد‬ ‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش‬‫‪ .6‬کره جنوبی‬ ‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا‬

‫ درصد جمعی��ت تحصیل کرده‬‫دانشگاهی‪44:‬درصد‬ ‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش‬‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا‬ ‫‪ 2.3 ،2009‬درصد‬ ‫ تولید ناخالص ملی بازای هر نفر‪:‬‬‫‪ 33,751‬دالر‬ ‫ تغییر جمعیت بین سال های ‪2000‬‬‫تا ‪0.46: 2009‬درصد‬ ‫‪ .2‬اسرائیل‬

‫ درصد جمعی��ت تحصیل کرده‬‫دانشگاهی‪45:‬درصد‬ ‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش‬‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا‬ ‫‪ ،2009‬؟‬ ‫ تولید ناخالص ملی بازای هر نفر‪:‬‬‫‪ 28,596‬دالر‬ ‫ تغییر جمعیت بین سال های ‪2000‬‬‫تا ‪19.02: 2009‬درصد‬ ‫‪ .1‬کانادا‬

‫ درصد جمعی��ت تحصیل کرده‬‫دانشگاهی‪50:‬درصد‬ ‫ متوسط رشد ساالنه تعداد دانش‬‫آموختگان بین س��ال های ‪ 2000‬تا‬ ‫‪2.3 ، 2009‬درصد‬ ‫ تولید ناخالص ملی بازای هر نفر‪:‬‬‫‪ 39,070‬دالر‬ ‫ تغییر جمعیت بین سال های ‪2000‬‬‫تا ‪9.89: 2009‬درصد‬

‫پس از پرتاب کفش‪ ،‬ماموران حفاظتی آمریکا‪،‬‬ ‫ضارب را دستگیر کرده و بر روی زمین خواباندند‪.‬‬

‫علی عبداهلل صالح رئیس جمهور یمن در نیویورک‪ ،‬هدف لنگه کفش‬ ‫قرار گرفت‪.‬‬ ‫به گزارش عصر ایران به نقل از خبرگزاری ها‪ ،‬یک معترض یمنی به نام‬ ‫امین العرموط ‪ 27‬ساله از شهروندان یمنی مقیم نیویورک‪ ،‬به سمت علی‬ ‫عبداهلل صالح رئیس جمهور یمن ‪ ،‬کفش پرتاب کرد‪.‬‬ ‫همزمان با حضور صالح در هتل «رتزکارلتون» در منطقه معروف منتهتن‪،‬‬ ‫شماری از معترضین یمنی مقابل این هتل تجمع کرده و با در دست داشتن‬ ‫پرچم های یمن‪ ،‬علیه صالح شعار می دادند‪ .‬معترضین یمنی با سردادن‬ ‫شعارهایی و توصیف صالح به سفاک و قاتل بی گناهان‪ ،‬خواهان محاکمه‬ ‫وی شدند‪ .‬در هنگام خروج صالح از هتل ‪ ،‬صدای معترضین بلندتر شد‬ ‫‪ .‬صال��ح در واکنش به آنها لبخند زد ک��ه ناگهان با پرتاب لنگه کفش‬ ‫روبه رو ش��د‪ .‬پس از پرتاب کف��ش‪ ،‬ماموران حفاظتی آمریکا‪ ،‬ضارب‬ ‫را دستگیر کرده و بر روی زمین خواباندند‪ .‬آنها فرد پرتاب کننده لنگه‬ ‫کفش به سمت صالح را بازداشت و به زندان منتقل کردند‪.‬‬ ‫«جیاب الش��عبی» یکی از دوس��تان پرتاب کننده کفش گفت‪ :‬هنگامی‬ ‫که علی عبداهلل صالح از هتل خارج می ش��د به نشانه تمسخر‪ ،‬با نگاه به‬ ‫معترضین ‪ ،‬لبخند می زد ‪ .‬در آن لحظه ‪ ،‬خون ش��هدا را به یادآوردیم و‬ ‫بالفاصله کفش های خود را به سمت او پرتاب کردیم‪.‬‬ ‫وی گفت که لنگه های کفش ‪ ،‬از باالی سر صالح عبور کردند وبه وی‬ ‫برخوردنکردند‪.‬‬

‫‪1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800‬‬


‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫جنجال بر سر پخش مراسم ‪...‬‬

‫را مطرح کرد‪.‬‬ ‫شبکه تصمیم گرفت مراسم ویژه ای‬ ‫را با حضور جمعی از تازه واردین ‪،‬‬ ‫در استودیوی خود برگزار کند‪.‬‬ ‫ام��ا از آنجا که مس��ئوالن وزارتی‪،‬‬ ‫نتوانستند افراد کافی برای شرکت‬ ‫در برنامه بیابند‪ ،‬تهیه کننده تصمیم‬ ‫گرف��ت‪ ،‬ش��ش نف��ر از کارکنان‬ ‫وزارت مهاجرت را در بین جمع ‪10‬‬ ‫نفره ش��رکت کنندگان در مراسم‪،‬‬ ‫جای دهد‪.‬‬ ‫آنان همانند یک تازه وارد‪ ،‬مراحل‬ ‫مختلف مراس��م را برگزار کرده و‬ ‫پ��س از ادای س��وگند در حضور‬ ‫قاضی‪،‬کارت ش��هروندی خود را‬ ‫دریافت کردند‪.‬‬ ‫این درحال��ی بودکه همزمان با آن‬ ‫روی��داد‪ ،‬چندی��ن مراس��م واقعی‬ ‫شهروندی با حضور جمع های ‪70‬‬ ‫تا ‪ 100‬نفره ‪ ،‬در اقصا نقاط کشور‪،‬‬ ‫از جمله تورنتو‪ ،‬برگزارمی شد‪.‬‬ ‫پس از افش��ای این قضیه توس��ط‬ ‫خبرگزاری کانادین پرس‪ ،‬محافل‬ ‫خب��ری و سیاس��ی‪ ،‬واکنش های‬ ‫تندی نس��بت به ‪ Sun Tv‬و وزارت‬ ‫مهاجرت نشان دادند‪.‬‬ ‫جال��ب اینکه‪ ،‬فردای هم��ان روز‪،‬‬ ‫ش��بکه ‪ CBC‬یک برنام��ه کامل از‬ ‫مراسم ش��هروندی واقعی در سطح‬ ‫شهر را پخش کرد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫کانادین پ��رس به ایمی��ل یکی از‬ ‫کارکنان شبکه دست یافته که وی‬ ‫در آن خطاب به همکار خود گفته‬ ‫است‪ ،‬بجای تهیه گزارش از مراسم‬ ‫جاری در س��طح ش��هر‪ ،‬می توانیم‬ ‫آن را بصورت ساختگی در داخل‬ ‫استودیو‪ ،‬اجرا کنیم‪.‬‬ ‫برخی رسانه های کانادایی که اخیرا‬ ‫حمالت زیادی را علیه ‪ CBC‬انجام‬ ‫داده و آن را به دریافت بودجه های‬ ‫فراوان دولت��ی و همچنین اطاعت‬ ‫محض از دولت می کردند‪ ،‬اکنون‬ ‫انتقادهای خود را متوجه ‪Sun Tv‬‬ ‫کرده اند که حاضر ش��ده با دستور‬ ‫وزارت مهاج��رت‪ ،‬چنین حرکت‬ ‫بچه گانه و ش��رم آوری را مرتکب‬ ‫شود‪.‬‬ ‫قاضی « آریس بابیکیان» که اجرای‬ ‫مراسم را برعهده داشته‪ ،‬از ترکیب‬ ‫ناموزون شرکت کنندگان ابراز بی‬ ‫اطالعی کرده اس��ت‪ .‬در عین حال‬ ‫جیس��ون کنی‪ ،‬حاضر نشده بخاطر‬ ‫تخلف کارکنان خود‪ ،‬عذرخواهی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫‪ Sun TV‬ک��ه از زیرمجموعه های‬ ‫ش��رکت ‪ Quebecor‬است‪ ،‬در بین‬ ‫محافل رس��انه های به عنوان شبکه‬ ‫ای راس��تگرا و طرف��دار محافظ��ه‬ ‫کاران مشهور است‬

‫مقاومت شرکت های هواپیمایی‪...‬‬ ‫بر ش��فاف نبودن قیمت تمام شده‬ ‫بلیط به چه دلیلی می تواند باشد؟‬ ‫« مایکل جنیگان» رییس مرکز دفاع‬ ‫از منافع عمومی‪ ،‬پاسخ این سوال را‬ ‫در مقاومت شرکت های هواپیمایی‬ ‫داخل��ی م��ی دان��د و م��ی گوید‪،‬‬ ‫شرکت ها معتقدند‪ ،‬عدم ارائه نرخ‬ ‫دقیق بلیط‪ ،‬باعث فروش آسانتر آن‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫اما « جورجپت سیکا» رییس مجمع‬ ‫ایرالین ه��ای ملی کان��ادا‪ ،‬چنین‬ ‫دیدگاه��ی را رد می کند و معتقد‬ ‫اس��ت‪ ،‬حرک��ت به س��مت چنین‬ ‫قانونی‪ ،‬نیازمند تحول همه جانبه در‬ ‫سیستم های جاری دارد‪.‬‬ ‫وی اف��زود‪ »:‬چنی��ن قانونی از چند‬ ‫سال پیش در کانادا مطرح بوده‪ ،‬اما‬ ‫قرار نبود‪ ،‬ما در این زمینه نسبت به‬ ‫آمریکا یا کشورهای اروپایی پیش‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫قدم شویم و در رقابت های جهانی‬ ‫عقببمانیم‪».‬‬ ‫مجم��ع ایرالین های مل��ی کانادا‪،‬‬ ‫شامل ایرکانادا‪ ،‬ایر ترانزیت‪ ،‬وست‬ ‫جت‪ ،‬جاز و ‪ Aviation LP‬می شود‪.‬‬ ‫یکی دیگر از نگرانی های اعضای‬ ‫مجمع ایرالین های ملی اینست که‬ ‫چنین مقرراتی می بایست‪ ،‬مشمول‬ ‫همه ش��رکت های خارجی که به‬ ‫مقصد کانادا پرواز دارند بشود‪.‬‬ ‫بهای بلیط پروازهای بین المللی در‬ ‫شرکت های هواپیمایی کانادایی‪،‬‬ ‫قاب��ل رقاب��ت ب��ا ش��رکت ه��ای‬ ‫آمریکایی و اروپایی نیست‪ ،‬ضمن‬ ‫اینکه عوارض و مالیات های فراوان‬ ‫فرودگاهی ‪ ،‬نیز س��هم دیگری در‬ ‫بدشانسی آنها به نسبت سایر شرکت‬ ‫های خارجی ایفا می کنند‪.‬‬

‫انتقال جنازه ایرانی کشته شده از کانادا به ایران‬ ‫جنازه شهروند ایرانی که حدود یک ماه پیش توسط پلیس مونترال کانادا‬ ‫به قتل رسید‪ ،‬با پیگیری‌های وزارت خارجه ایران به زودی به کشور منتقل‬ ‫می‌ش��ود‪ .‬به گزارش فارس‪ ،‬جنازه "فرشاد محمدی" تبعه ایرانی که حدود‬ ‫یک ماه پیش توسط پلیس مونترال کانادا با شلیک سه گلوله به قتل رسید‪،‬‬ ‫با پیگیری‌های وزارت خارجه به زودی به کشور بازگردانده و به زادگاهش‬ ‫کردس��تان‪ -‬منتقل می‌شود‪ .‬دولت کانادا قصد داشت جنازه این شهروند‬‫ایرانی را بس��وزاند که به دنبال یاداشت اعتراضی سفارت ایران در کانادا به‬ ‫وزارت این خارجه کشور‪ ،‬پیگیری‌های وزارت خارجه جمهوری اسالمی‬ ‫ایران و خانواده محمدی جنازه این تبعه ایرانی به کشور منتقل خواهد شد‪.‬‬

‫صف های طوالنی دانشجویان عازم خارج برای دریافت ارز از وزارت علوم‬ ‫وزارت علوم مراجعه کنند‪.‬‬ ‫وی همچنین با ارائه آماری از تعداد‬ ‫ثبت نام کنندگان برای دریافت ارز‬ ‫تحصیل��ی تاکنون‪ ،‬گف��ت‪ :‬از اول‬ ‫مهرماه سال جاری تاکنون‪ 18 ،‬هزار‬ ‫و ‪ 831‬دانشجو برای دریافت ارز با‬ ‫هزینه شخصی در سامانه نشا جهت‬ ‫دریافت ارز ثبت نام کرده اند‪.‬‬ ‫به گفته این مقام مسئول در وزارت‬ ‫علوم‪ ،‬از این تعداد ‪ 8‬هزار و ‪ 580‬نفر‬ ‫در مقطع کارشناسی ارشد‪ 7 ،‬هزار و‬ ‫‪ 607‬نف��ر در مقطع دکتری‪ 2 ،‬هزار‬ ‫و ‪ 594‬نفر در مقطع کارشناس��ی و‬ ‫‪ 50‬نفر در مقطع کاردانی متقاضی‬ ‫دریاف��ت ارز ب��ا هزینه ش��خصی‬ ‫هستند‪.‬‬

‫صده��ا دانش��جو ک��ه عازم س��فر‬ ‫تحصیلی به خارج از کشور با هزینه‬ ‫ش��خصی اند این روزها در وزارت‬ ‫علوم در صف های طوالنی منتظر‬ ‫دریافت ارز تحصیلی هس��تند که‬ ‫براس��اس اعالم مدی��ر کل بورس‬ ‫وزارت عل��وم‪ 18 ،‬ه��زار و ‪831‬‬ ‫دانش��جو تا کنون برای این منظور‬ ‫ثبت نام کرده اند‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪،‬وزارت علوم روزانه‬ ‫بیش از ه��زار نفر متقاضی دریافت‬ ‫ارز با هزینه شخصی را پذیرا است‬ ‫که بیش��تر این مراجع��ه کنندگان‬ ‫بدون اطالع از شرایط دریافت ارز‬ ‫تحصیلی به این وزارتخانه مراجعه‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫صفهای شلوغ مقابل درب دریافت‬ ‫مدارک مورد نیاز‬ ‫ارز تحصیل��ی وزارتخانه‪ ،‬توجه هر‬ ‫جهت ثبت نام‬ ‫بیننده ای را به خود جلب می کند‬ ‫و از س��وی دیگر هر دقیقه بر تعداد‬ ‫گواهی اش��تغال به تحصیل مربوط‬ ‫مراجعه کنندگان افزوده می شود‪.‬‬ ‫حسن مسلمی نائینی – معاون بورس ب��ه نیمس��ال ج��اری که ب��ه تایید‬ ‫و امور دانشجویان خارج در گفتگو نمایندگی جمهوری اسالمی ایران‬ ‫با خبرنگار مهر در این زمینه اعالم در کش��ور مربوطه رس��یده باشد(‬ ‫ک��رد‪ :‬دانش��جویان متقاض��ی ارز ویژه دانشجویان شاغل به تحصیل)‬ ‫دانش��جویی طبق نوبت و ش��ماره و یا پذیرش با شروع دوره معتبر که‬ ‫ای ک��ه به آنان داده می ش��ود‪ ،‬می منقضی نشده باشد‪.‬‬ ‫توانند برای دریافت نامه ارز خود به صفحه نخست شناس��نامه‪ ،‬کارت‬

‫مل��ی‪ ،‬کارت معافی��ت از خدمت‬ ‫یا پایان خدم��ت و یا برگه معافیت‬ ‫تحصیلی‪،‬صفحهنخستگذرنامه‬ ‫ویزای دانشجویی با تاریخ معتبر از‬ ‫کشور مربوطه‪ ،‬همچنین تسهیالت‬ ‫ب��ه وی��زای کاری و کارت اقامت‬ ‫تعلق نمی گیرد‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬نامه معرفی به بانک‬ ‫برای هر دانشجو در هر نیمسال فقط‬ ‫و فقط یک بار صادر می شود‪.‬‬ ‫ارائ��ه اص��ل نام��ه پذی��رش برای‬ ‫دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل‬ ‫دارند الزامی اس��ت داوطلبانی که‬ ‫اص��ل نامه پذیرش خ��ود را همراه‬ ‫ندارن��د‪ ،‬بای��د پذیرش خ��ود را از‬ ‫طری��ق ای میل رس��می دانش��گاه‬ ‫مقصد به آدرس ای میل این اداره به‬ ‫نشانی ‪esteghlal.ahsil@gmail.com‬‬ ‫و ی��ا ‪ezamazad@iranscholarship.‬‬ ‫‪ net‬ارسال کنند‪.‬‬ ‫نام��ه معرفی به بانک ب��ه نام بانک‬ ‫و ش��عبه مورد نظر دانش��جو صادر‬ ‫خواهد شد بنابراین توصیه می شود‬ ‫قبل از اقدام برای دریافت نامه ابتدا‬ ‫به یک��ی از ش��عب ارزی بانکهای‬ ‫دولتی ی��ا خصوصی تحت نظارت‬ ‫بانک مرکزی مراجع��ه کرده و از‬ ‫پرداخت ارز اطمینان حاصل کنند‬

‫زیرا این نامه در هر نیمسال تنها یک‬ ‫بار برای دانشجو صادر می شود‪.‬‬ ‫معرف��ی نام��ه به بانک فق��ط تایید‬ ‫کننده مراتب دانشجویی و تحصیل‬ ‫دانشجو در خارج از کشور است و‬ ‫میزان ارز پرداختی و نوع ارز‪ ،‬قیمت‬ ‫آن و سایر ش��رایط به عهده بانکها‬ ‫بوده و وزارت عل��وم در این زمینه‬ ‫نقشی نخواهد داشت‪.‬‬ ‫تسهیالت ارزی به دانشجویان شاغل‬ ‫به تحصیل در مقط��ع معادل تعلق‬ ‫نمی گیرد و این تسهیالت مربوط به‬ ‫نیمسال جاری بوده و به نیمسالهای‬ ‫قبل اختصاص نمی یابد‪.‬‬ ‫ش�رایط و ضواب�ط دریاف�ت‬ ‫گواهی اشتغال به تحصیل ( نامه‬ ‫به بانک جهت دریافت ارز)‬

‫ثبت نام در س��امانه «نشا» به آدرس‬

‫‪www.nesha.msrt.gov.ir‬‬

‫پس از ثبت نام در سایت با کد ملی‬ ‫خود وارد صفحه مشخصات خود‬ ‫شده و درخواست خود را در سایت‬ ‫از قس��مت «مدیریت درخواستها»‬ ‫تح��ت عن��وان « درخواس��ت نامه‬ ‫بانک» ثبت و بطور خودکار تاریخ‬ ‫مراجعه به آنها ارائه می شود‪.‬‬

‫حمله دو مرد افغانی به زنان و دختران‬ ‫در باغ های تفریحی اطراف مشهد‬ ‫م��رد افغان��ی با حمل��ه به زن��ان و‬ ‫دختران‪ ،‬آنها را با تهدید چاقو و قمه‬ ‫مورد آزار و اذی��ت قرار می‌دادند‪.‬‬ ‫متهمان آخرین بار زمانی که به یک‬ ‫میهمانی ش��بانه حمله کرده بودند‬ ‫تا نقشه ش��وم خود را عملی کنند‪،‬‬ ‫قاضی امام‌وردی‪ ،‬رئیس شعبه ‪۸۰۴‬‬ ‫دستگیرشدند‪.‬‬ ‫مجتمع قضایی شهید قدوسی مشهد‬ ‫به گزارش «همشهری»‪ ،‬مدتی قبل‬ ‫با اش��اره به اعتراف این دو متهم به‬ ‫چن��د زن و مرد ج��وان در یکی از‬ ‫حمله به ‪ 9‬زن و دختر جوان گفت‪:‬‬ ‫باغ‌های منطقه ش��اندیز مشهد یک‬ ‫آنه��ا در ‪ 2‬م��ورد از ای��ن حمله‌ها‬ ‫میهمانی شبانه برگزار کرده بودند‬ ‫ناکام بودند که با شکایت شاکیان‬ ‫که ناگهان مورد حمله ‪ 2‬مرد نقابدار‬ ‫رسیدگی به این پرونده آغاز شده‬ ‫قرار گرفتند‪ .‬مردان نقابدار که تبر و‬ ‫است‪ .‬وی تاکید کرد‪ :‬هر دو متهم‬ ‫شمشیر در دست داشتند‪ ،‬با پریدن از‬ ‫در بازجویی‌ه��ا به جنایات س��یاه‬ ‫روی دیوار باغ به شرکت‌کنندگان‬ ‫خود اعتراف کرده‌اند و تحقیقات‬ ‫در میهمانی حمله کردند و آنها را در‬ ‫تکمیل��ی ب��رای شناس��ایی دیگر‬ ‫گوشه‌ای از باغ جمع کردند‪ .‬مردان‬ ‫قربانیان احتمالی ادامه دارد‪.‬‬ ‫نقابدار درحالی‌که فریاد می‌زدند‪،‬‬ ‫قصد داش��تند م��ردان را در اتاقک‬ ‫داخل باغ زندانی و نقشه شوم خود‬ ‫را اجرا کنند که در همین هنگام پای علی مطهری‪ :‬حداد عادل تالش زيادی برای حذف من کرد‬ ‫یکی از آنها لغزید ‌و روی زمین افتاد‪.‬‬ ‫به‌دنبال این حادثه‪ ،‬شرکت‌کنندگان‬ ‫گفت‪ :‬م��ن از ابتدای نام نويس��ی‬ ‫در میهمان��ی به ه��ر دو مرد نقابدار علی مطهری با مطرح کردن احتمال‬ ‫در انتخابات عرض کردم مس��تقل‬ ‫حمله کردند و توانستند آنها را خلع تغيير نام جبهه منتقدان دولت گفت‪:‬‬ ‫خواهم آمد و اما ممکن است اسم‬ ‫س�لاح و دس��تگیر کنند‪ .‬لحظاتی اين نامگذاری اوليه است قرار است‬ ‫م��ن در چند ليس��ت باش��د و بنده‬ ‫بعد‪ ،‬با گ��زارش ماج��را به پلیس‪ ،‬در اي��ن خصوص بح��ث کنيم و‬ ‫اش��کالی نمی بينم؛ البت��ه ما با هيچ‬ ‫مردان افغانی در اختیار ماموران قرار احتماال نام تغيير می کند‪.‬‬ ‫کس از جمله اصالح طلبان ائتالف‬ ‫گرفتند و ب��رای انجام تحقیقات به وی در ادام��ه هرگون��ه رايزن��ی با‬ ‫نخواهيمکرد‪.‬‬ ‫بزرگان اصولگرا را برای تاس��يس‬ ‫اداره آگاهی انتقال یافتند‪.‬‬ ‫مطهری همچني��ن به داليل حذف‬ ‫اين جبهه رد کرد و گفت‪ :‬بزرگتر‬ ‫اصولگرايان منتقد از ليس��ت جبهه‬ ‫از ما کسی نيست که بخواهيم با او‬ ‫راز نقشه‌های شیطانی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫خواهيم‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫اين‬ ‫نادری‬ ‫متحد اشاره کرد و گفت‪ :‬در کميته‬ ‫مذاکره ای داشته باشيم و همچنين‬ ‫در بازجویی‌های انجام شده از مردان هيچ گونه ارتباطی با رييس مجلس وی در ادام��ه ب��ا اش��اره ب��ه اعالم ‪ ۷+۸‬تصميم ح��ذف ما‪ ،‬تصميمی‬ ‫آمادگی برخ��ی گروهها از جمله جمعی بوده‪ ،‬اما آن مقدار که بنده‬ ‫افغانی‪ ،‬مشخص شد که آنها پیش از نداريم‪.‬‬ ‫این هم با تهدید چاقو و قمه دست مطهری تاکيد کرد‪ :‬سعی داريم از ح��زب مردمس��االری و اص�لاح مطلع هستم و شنيده ام آقای حداد‬ ‫ب��ه آزار و اذیت زنان و دختران در افراد مش��ترک کمتری در ليست طلبان برای قرار دادن نام وی وساير ع��ادل تالش زيادی ب��رای حذف‬ ‫مشهد زده بودند‪ .‬متهم اصلی پرونده خود استفاده کنيم و تنها در موارد اصولگرايان منتقد در ليس��ت خود بنده کرده اند‪.‬‬ ‫در اعتراف��ات خود گفت‪ :‬از س��ال‬ ‫‪ 89‬با پرس��ه زدن در ش��هرک‌های‬ ‫اطراف مشهد‪ ،‬خانه‌هایی را که زنان‬ ‫جوان در آنجا زندگی می‌کردند‪،‬‬ ‫شناس��ایی می‌ک��ردم‪ .‬بع��د منتظر‬ ‫می‌مان��دم تا مرد خانه برای رفتن به‬ ‫س��ر کار آنجا را ترک کند و پس‬ ‫از آن از دی��وار باال می‌رفتم و وارد‬ ‫خانه می‌شدم‪ .‬متهم افزود‪ :‬با تهدید‬ ‫چاقو‪ ،‬زن ج��وان را م��ورد آزار و‬ ‫اذیت قرار می‌دادم و پس از سرقت‬ ‫همه پول‌ها و طالهای داخل خانه‪ ،‬پا‬ ‫به فرار می‌گذاشتم‪ .‬قبل از فرار هم‬ ‫زن جوان را تهدید می‌کردم که اگر‬ ‫از این ماجرا چیزی به کسی بگوید‪،‬‬ ‫وی را خواه��م کش��ت‪ .‬مرد جوان‬ ‫ادام��ه داد‪ :‬پس از مدت��ی‪ ،‬با یک‬ ‫افغانی دیگر آشنا شدم و نقشه‌ام را‬

‫با او در میان گذاشتم‪.‬‬ ‫از آن به بعد با هم قرار گذاشتیم که‬ ‫در کوچ��ه باغ‌های اطراف مش��هد‬ ‫کمین کنیم و با حمله به زوج‌های‬ ‫جوانی که ب��رای تفریح به باغ‌های‬ ‫آن منطق��ه می‌رفتند‪ ،‬نقش��ه مان را‬ ‫عمل��ی کنیم‪ .‬م��ا با شناس��ایی این‬ ‫زوج‌ها‪ ،‬آنه��ا را تعقیب می‌کردیم‬ ‫و بعد از ورودش��ان به باغ‌هایی که‬ ‫کس��ی در آنج��ا بود‪ ،‬به ای��ن افراد‬ ‫حمله می‌کردیم‪ .‬س��پس مردها را‬ ‫به درخت‌های داخل باغ می‌بستیم‬ ‫و بع��د از آزار و اذیت زن جوان و‬ ‫سرقت اموال آنها‪ ،‬فرار می‌کردیم‪.‬‬ ‫پس از اینکه ‪ 2‬بار این نقشه را عملی‬ ‫کردیم‪ ،‬تصمی��م گرفتیم این بار به‬ ‫یک میهمانی شبانه حمله کنیم که‬ ‫در آنجا دستگیر شدیم‪.‬‬


‫‪31‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫خطرتحریم‌های‬ ‫سنای آمریکا برای‬ ‫اشياء باستانی ایران‬

‫درخواست مریم رجوی برای انتقال بیماران‬ ‫و زخمیان از اردوگاه اشرف‬

‫رادیو فردا ‪« -‬ش��ورای سراس��ری‬ ‫ايرانيان آمريکا» می نويسد تحريم‬ ‫های جديد عليه ايران اشياء باستانی‬ ‫متعلق به آن کش��ور در موزه ها و‬ ‫دانشگاه های آمريکا را نيز هدف‬ ‫گرفته و تحت تاثير آن مصادره و‬ ‫احتمال حراج اين آثار بی نظير در‬ ‫آمريکا ساده تر خواهد شد‪.‬‬ ‫« شورای سراسری ايرانيان آمريکا»‬ ‫در مطلبی که روی وب سايت اين‬ ‫شورا منتشر شده است هشدار می‬ ‫ده��د که تحت تاثي��ر پيش‌نويس‬ ‫جديد قان��ون تحريم ها عليه ايران‬ ‫که اخيرا در يک��ی از کميته های‬ ‫تخصصی سنا به تصويب رسيده‪،‬‬ ‫احتمال مصادره آثار باستانی ايران‬ ‫در موزه ها و دانشگاه های آمريکا‬ ‫افزايش يافته است‪.‬‬ ‫وکالی مدافع طرف های دعاوی‬ ‫حقوقی با حکوم��ت ايران ممکن‬ ‫اس��ت برای پرداخ��ت غرامت از‬ ‫دس��تگاه قضايی آمريکا بخواهند‬ ‫که اين اش��ياء را ضب��ط کرده و به‬ ‫حراج بگذارند‪.‬‬ ‫به نوشته «شورای سراسری ایرانیان‬ ‫آمریکا» که مرکزش در واشینگتن‬ ‫اس��ت‪ ،‬از هم اکنون وکالی يک‬ ‫پرونده ادعای غرامت از حکومت‬ ‫ايران می کوشند که سنگ‌نوشته‬ ‫متعلق به ديوارهای تخت جمشید‬ ‫را که پیش��ینه‌ای دو ه��زار و ‪۵۰۰‬‬ ‫ساله دارد و سندی است مربوط به‬ ‫دوران حکوم��ت داريوش بزرگ‬ ‫مصادرهکنند‪.‬‬

‫رادی��و فردا ‪ -‬مری��م رجوی‪ ،‬رهبر‬ ‫سازمانمجاهدینخلق‪،‬روزسه‌شنبه‬ ‫از اتحادی��ه اروپ��ا و ایاالت متحده‬ ‫خواس��ت تا افراد بیمار و زخمی را‬ ‫از اردوگاه اشرف به مکان دیگری‬ ‫منتقلکنند‪.‬‬ ‫اردوگاه اشرف که در شمال بغداد‬ ‫ق��رار دارد و در دوران حکوم��ت‬ ‫صدام حس��ین و در جریان جنگ‬ ‫هشت س��اله عراق و ایران احداث‬ ‫مریم رجوی که در حاشیه دیداری با پارلمان اروپا در بروکسل سخن‬ ‫می‌گفت اظهار داشت‪« :‬از اتحادیه اروپا و ایاالت متحده می‌خواهم‬ ‫ش��د هم‌این��ک مح��ل س��کونت‬ ‫تا فوراً تعدادی از ساکنان بیمار و زخمی اردوگاه اشرف را بپذیرند‪».‬‬ ‫حدود ‪ ۳۴۰۰‬تن از اعضای سازمان‬ ‫مجاهدین خلق است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬مریم فرودگاه بغداد به نام لیبرتی [آزادی] مورد آغ��از این رون��د نقل مکان‬ ‫رجوی که در حاش��یه دی��داری با منتقلشوند‪.‬‬ ‫تصمی��م خود را بگیرن��د‪ .‬اردوگاه‬ ‫پارلمان اروپا در بروکس��ل س��خن مریم رجوی پیش از این در بیانیه‌ای اشرف دیگر برای آنها قابل زندگی‬ ‫می‌گفت اظهار داشت‪« :‬از اتحادیه از «آمادگی اصولی ساکنان اشرف نیس��ت و آین��ده امن��ی در آنج��ا‬ ‫اروپا و ایاالت متح��ده می‌خواهم برای انتقال ب��ه کمپ لیبرتی» خبر ندارند‪».‬‬ ‫تا فورا ً تعدادی از س��اکنان بیمار و داده بود‪.‬‬ ‫دنیل فری��د در ادامه گفت‪« :‬دولت‬ ‫زخمی اردوگاه اشرف را بپذیرند‪ ».‬دنی��ل فرید ای��ن هفت��ه گفت که عراق درخصوص امنیت س��اکنان‬ ‫وی اف��زود‪« :‬هرگونه تأخیر در این ایاالت متحده مطلع شد ‌ه است که اردوگاه حریه تعهد کرده‌اس��ت و‬ ‫زمین��ه غیر قابل قب��ول و غیر موجه نماینده عراق روز دوشنبه در پیوند آگاه است که ایاالت متحده از این‬ ‫است‪».‬‬ ‫با این نقل مکان بحث‌هایی «جدی دولت انتظار دارد تا به تعهدات خود‬ ‫خبرگزاری فرانسه همچنین خبر داد و سازنده» با مجاهدین خلق داشته عمل کند‪».‬‬ ‫که دنیل فرید‪ ،‬دیپلمات آمریکایی ‌است‪.‬‬ ‫مقامات ایاالت متحده پیش از این‬ ‫مس��ئول امور اردوگاه اش��رف‪ ،‬از دنیل فری��د در یک تماس اینترنتی هم اظهار داشته‌اند اعضای سازمان‬ ‫مجاهدی��ن خلق خواس��ت ‌ه اس��ت از واشینگتن به خبرگزاری فرانسه مجاهدین خل��ق باید محل کنونی‬ ‫تا مطابق ب��ا توافق ‪ ۲۵‬دس��امبر‪ ،‬به گف��ت‪« :‬ای��االت متح��ده از ای��ن خود را ترک کنند و به محل جدید‬ ‫اقامتگاهی تازه و موقت نقل مکان پیشرفت در کار استقبال می‌کند و و موقتی در نزدیکی فرودگاه بغداد‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫چشم‌انتظار نقل و انتقال اولین افراد نقل مکان کنند تا در آنجا کار انتقال‬ ‫بنا بر توافقی که در تاریخ ‪ ۲۵‬دسامبر از اردوگاه اشرف به اردوگاه حریه آنها به کشور ثالث انجام پذیرد‪.‬‬ ‫س��ال گذش��ته میان ایاالت متحده [لیبرت��ی‪/‬آزادی] در آینده نزدیک اعضای این س��ازمان که حاضر به‬ ‫و دولت عراق امضا ش��د‪ ،‬ساکنان هستیم‪».‬‬ ‫بازگشت به ایران یا انتقال به کشور‬ ‫اردوگاه اش��رف قرار است به یک این دیپلم��ات آمریکای��ی افزود‪ :‬ثالث نباشند‪ ،‬می‌توانند درخواست‬ ‫پادگان پیشین آمریکا در نزدیکی «س��اکنان اردوگاه اش��رف باید در پناهندگیکنند‪.‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫رویترز‪ :‬دست کشیدن تجار مالزی‬ ‫از صدور روغن خوراکی نخل به ایران‬

‫به دنب��ال خبر بدهی میلیونی تجار ایرانی ب��ه هندی‌ها به دلیل تحریم‌ها‪،‬‬ ‫خبرگزاری رویترز روز چهارشنبه در گزارشی مشابه از قطع صدور روغن‬ ‫نخل مالزی به ایران خبر داد‪ .‬صادرات روغن نخل به ایران «از حدود سه‬ ‫ماه پیش» دیگر انجام نشده است‪.‬‬ ‫این خبرگزاری به نقل از یک تاجر مالزیایی فعال در این زمینه می‌گوید‬ ‫که «بیش��تر ش��رکت‌های فروش روغن نخل» در مالزی «از اواخر س��ال‬ ‫گذشته» میالدی‪ ،۲۰۱۱ ،‬دست از صادرات این محصول عمدتا خوراکی‬ ‫به ایران کشیده‌اند‪.‬‬ ‫این تاجر که نخواسته است نامش فاش شود گفته است‪« :‬پرداخت‌ها انجام‬ ‫نمی‌شود و هیچ شرکتی نمی‌خواهد با این وضع سیاسی پرتنش خطر کند‬ ‫و به ایران جنس بفرستد‪».‬‬ ‫خبرگزاری رویترز می‌گوید که تحریم‌های یک‌جانبه ایاالت متحده و‬ ‫اتحادیه اروپا کار اس��تفاده از اعتبارنامه و پرداخت از طریق واسطه‌ها در‬ ‫کش��ور دوبی را برای خریداران ایرانی روغن نخل بس��یار دشوار ساخته‬ ‫است‪ .‬این خبر تنها یک روز پس از آن منتشر شده است که روز سه‌شنبه‬ ‫خبر رسید تجار ایرانی به دلیل همین تحریم‌ها از پرداخت پول ‪ ۲۰۰‬هزار‬ ‫تن برنج به همتایان هندی خود بازمانده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته تجار هندی‪ ،‬حدود ‪ ۲۰‬ش��رکت ایرانی در ماه گذش��ته میالدی‬ ‫از پرداخ��ت بدهی‌های خود به آنه��ا بازمانده‌اند‪ ،‬و به همین دلیل صنف‬ ‫صادرکنندگان برنج هند «خواس��تار مداخله دولت هند در این امر» شده‬ ‫اس��ت‪ .‬همچنین به گزارش خبرگزاری رویترز‪ ،‬تجار اوکرایینی و کال‬ ‫اروپایی به دلیل مشکالت پرداخت دیگر به دنبال ارسال غله اوکرایین به‬ ‫ایراننیستند‪.‬‬ ‫پیش از این نیز در هفته گذش��ته پنج کشتی حامل غله برای ایران در پی‬ ‫تحریم‌های جدید اتحادیه اروپا و توقف معامالت پولی و بانکی نتوانستند‬ ‫بار خود را در ایران تخلیه کنند و الجرم راهی کشورهای دیگر از جمله‬ ‫دوبی و سنگاپور شدند‪.‬‬ ‫در همین زمینه‪ ،‬پیش از قطع صادرات روغن نخل به ایران‪ ،‬شرکت‌های‬ ‫مالزیایی یا مستقیما کاالی خود را به ایران می‌فروختند یا آن را از طریق‬ ‫دوبی ارسال می‌کردند‪.‬‬ ‫به گزارش رویترز‪ ،‬روغن خوراکی مالزیایی در دوبی انبار و دوباره بسته‬ ‫بندی می‌شد و سپس به سوی بندرعباس به راه می‌افتاد‪..‬‬ ‫بن��ا بر آمارهای موجود‪ ،‬ایران ماهان��ه ‪ ۳۰‬هزار تن روغن نخل خریداری‬ ‫می‌کند که بخش اعظم آن از مالزی می‌آید‪ .‬همچنین رویترز می‌گوید که‬ ‫مالزی سال گذشته نزدیک به ‪ ۳۵۰‬هزار تن روغن نخل به ایران فرستاده‬ ‫است که بهایی حدود ‪ ۳۸۰‬میلیون دالر دارد‪.‬‬


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫افزایش شمار کشته‌ها در حمص؛ تالش آمریکا ‪...‬‬ ‫گفت برای حمایت از مردم سوریه‬ ‫همه گزینه‌ها مطرح است‪.‬‬ ‫باوج��ود تم��ام ای��ن تح��رکات‬ ‫دیپ��ماتی��ک‪ ،‬اما هیچ نش��انه‌ای از‬ ‫کاهش حم�لات نظامی نیروهای‬ ‫دولت��ی به حم��ص و دیگر مناطق‬ ‫سوریه وجود ندارد‪ .‬فعاالن معترض‬ ‫در حمص نیروهای لباس شخصی‬ ‫وابسته به نظام بشار اسد را متهم به‬ ‫س��ر بریدن اعضای سه خانواده در‬ ‫منازلش��ان به منظور ترساندن مردم‬ ‫شهر و جلوگیری از خروجشان در‬ ‫تظاهرات خبر داده‌اند‪.‬‬ ‫فعاالن سوری می‌گویند که شمار‬ ‫کشته‌ش��دگان در این کش��ور در‬ ‫روز چهارشنبه به دستکم ‪ ۱۱۷‬نفر‬ ‫رسید که ‪ ۹۵‬تن از آن‌ها از حمص‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫با وجود اینکه بش��ار اسد به روسیه‬ ‫وعده پایان دادن به خونریزی داد‪،‬‬ ‫اما از شدت حمالت به شهر حمص‬ ‫که دور جدید آن از پنج روز پیش‬ ‫آغاز شده‪ ،‬کاسته نشد‪.‬‬ ‫خبرگزاری رویترز به نقل از منابع‬ ‫معترضان گزارش داد که نیروهای‬ ‫دولتی در تازه‌ترین حمالت خود به‬ ‫شهر حمص‪ ،‬از موشک و خمپاره‬ ‫استفاده کردند‪ .‬همچنین تانک‌های‬ ‫ارتش وارد منطقه االنشائات شدند‬ ‫و به گلوله ب��اران منطقه بابا عمرو‬ ‫پرداختن��د ب��ه گونه‌ای ک��ه تمام‬ ‫ساختمان‌های این منطقه آسیب دید‬ ‫و برخی با خاک یکسان شد‪ .‬بنا بر‬ ‫گزارش‌ها شمار کشته شدگان دو‬ ‫روز پیش در حمص به حدود ‪۲۰۰‬‬ ‫تن رسید‪.‬‬ ‫به دلیل ش��دت حمالت به ش��هر‬ ‫امکان درمان زخمی‌ها وجود ندارد‬ ‫و ش��هر از کمبود شدید نجهیزات‬ ‫پزش��کی رن��ج می‌ب��رد‪ .‬نیروهای‬ ‫امنیت��ی در برخی از بیمارس��تان‌ها‬ ‫مستقر شده‌اند و اقدام به دستگیری‬ ‫زخمی‌های��ی می‌کنند که موفق به‬ ‫رس��اندن خود می‌شوند‪ .‬همچنین‬ ‫قطع ب��رق باع��ث متوقف ش��دن‬ ‫برخی تجهیزات بیمارستانی شده به‬ ‫گونه‌ای که در یکی از بیمارستان‌ها‬ ‫به دلیل این وضعیت ‪ ۱۸‬نوزاد جان‬ ‫خود را از دس��ت دادند‪ .‬حمص از‬ ‫کمبود شدید نان‪ ،‬سوخت و دیگر‬ ‫مواد اولیه رنج می‌برد‪.‬‬ ‫تلویزیون دولتی سوریه در گزارشی‬ ‫«تروریس��ت‌ها» را مته��م به هدف‬ ‫ق��رار دادن پاالیش��گاه حم��ص با‬ ‫خمپاره‌های مور‌تر کرد‪ .‬در مقابل‬ ‫معترضان ارتش را متهم کردند که‬ ‫پاالیشگاه را به آتش کشیده است‪.‬‬ ‫در پاری��س آلن ژوپ��ه وزیر امور‬ ‫خارجه فرانس��ه وعده‌های بش��ار‬ ‫اس��د را به «نیرنگ» توصیف کرد‬ ‫و گفت‪« :‬ای��ن روش‌ها ما را گول‬ ‫نمی‌زد‪».‬‬ ‫اما در مسکو والدیمر پوتین نخست‬ ‫وزیر روسیه گفت که کشورش با‬ ‫حس��ن نیت اقدام می‌کن��د و برای‬ ‫سوریه از انگیزه‌های غرب بیمناک‬ ‫است‪ .‬او اظهار داشت‪« :‬به طور قطع‬ ‫تمام انواع خشونت عامل آن هر که‬ ‫باشد را محکوم می‌کنیم ‪».‬‬ ‫دیدار وزیر امور خارجه روس��یه با‬ ‫بشار اسد و وعده‌های رئیس جمهور‬ ‫سوریه‪ ،‬با اعتراض شخصیت‌های‬ ‫اپوزیسیون سوریه روبرو شد‪ .‬ولید‬

‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫د ود سیاه بر فراز پاالیشگاه حمص‬

‫البنی رئیس کمیس��یون سیاس��ت‬ ‫خارجی ش��ورای مل��ی معترضان‬ ‫س��وریه در این ب��اره گفت‪« :‬طرح‬ ‫اتحادیه عرب روش��ن است‪ .‬بشار‬ ‫اسد باید از قدرت کناره‌گیری کند‪.‬‬ ‫سوری‌ها آماده هستند با هر شخصی‬ ‫که جانش��ین او می‌شود برای تغییر‬ ‫تو‌گو‬ ‫دموکراتیک پ��ای میز گف ‌‬ ‫بنشینند‪».‬‬ ‫در همین حال به نظر می‌رسد غرب‬ ‫خود را برای افزایش فش��ار بر نظام‬ ‫بشار اسد و اعمال تحریم‌های بیشتر‬ ‫ب��ر آن آماده کند‪ .‬ی��ک دیپلمات‬ ‫اروپای��ی که خواس��ته نامش فاش‬ ‫نش��ود به خبرگزاری رویترز گفته‬ ‫است که کشورهای عضو اتحادیه‬ ‫اروپا بر اعمال تحریم‌های بیشتر بر‬ ‫نظام س��وریه از جمله تحریم بانک‬ ‫مرکزی این کش��ور به توافق اولیه‬ ‫دس��ت یافته‌اند‪ .‬قرار اس��ت جلسه‬ ‫آینده اتحادیه اروپا ‪ ۲۷‬فوریه جاری‬

‫برگزار شود‪.‬‬ ‫سه ش��نبه‪ ،‬فرانس��ه‪ ،‬ایتالیا و اسپانیا‪،‬‬ ‫سفرای خود را از سوریه فراخواندند‪.‬‬ ‫روز پی��ش از آن بریتانیا و بلژیک‬ ‫دست به چنین اقدامی زده بودند‪.‬‬ ‫سه شنبه شش کشور عضو شورای‬ ‫هم��کاری خلی��ج فارس س��فرای‬ ‫س��وریه را از اخراج و سفرای خود‬ ‫را از س��وریه فرا خواندند‪ .‬همچنین‬ ‫ق��رار اس��ت وزرای ام��ور خارجه‬ ‫کشورهای عضو شورای همکاری‬ ‫خلیج فارس پیش از برگزاری جلسه‬ ‫اتحادیه عرب درباره سوریه در روز‬ ‫یکشنبهتشکیلجلسهدهند‪.‬‬ ‫در راس��تای ای��ن فعالیت‌ه��ای‬ ‫دیپلماتی��ک ناوی پی�لای رئیس‬ ‫کمیسیاریای حقوق بش��ر سازمان‬ ‫ملل متحد از جامعه جهانی خواست‬ ‫ب��رای نجات مردم س��وریه از خود‬ ‫تحرک نشان دهد‪.‬‬

‫خانواده های موسوی و کروبی‪...‬‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫خان��واده های کروبی و موس��وی‬ ‫هش��دار داده اند که قرار گرفتن در‬ ‫حب��س خانگ��ی «در اراده عزیزان‬ ‫م��ا در ح��ق خواه��ی خوی��ش و‬ ‫دف��اع از آرمان هایی ک��ه میلیون‬ ‫ها هموطن‌مان در خیاب��ان ها ابراز‬ ‫کردن��د و خون خود را نثار نمودند‬ ‫و دهها شهید دادند و دچار حبس و‬ ‫شکنجه و انواع مسایل دیگر شدند و‬ ‫نیز هزاران زندانی که همچنان مقاوم‬ ‫و استوار در حبس اند‪ ،‬خللی ایجاد‬ ‫نخواهد کرد‪».‬‬ ‫در ادامه این بیانیه آمده اس��ت‪« :‬ما‬ ‫از حاکمان بر جان و مال و ناموس‬ ‫مردم می خواهی��م از راه ضد ملی‬ ‫و ض��د دینی و ضد انس��انی که در‬ ‫سرکوب هر منتقد و مخالف خود‬ ‫در پیش گرفته اند و کش��ور را در‬

‫لبه پرتگاه جنگ و ویرانی قرار داده‬ ‫اند به راه منطق و قانون و مصلحت‬ ‫مردم و میهن بازگردند‪».‬‬ ‫خان��واده های موس��وی و کروبی‬ ‫در پایان ای��ن بیانیه اعالم کرده اند‪:‬‬ ‫«ما از هم��ه هموطنان مظلوم و رنج‬ ‫دیده و فداکار و از همه انسان های‬ ‫حق طلب و آزادی خواه و عدالت‬ ‫ج��وی‪ ... ،‬در جای جای جهان می‬ ‫خواهیم پژواک صدای حق خواهی‬ ‫ما باشند و این صدای ما را به گوش‬ ‫جهانیان برسانند که‪ :‬زندانیان مظلوم‬ ‫و مقاوم ما و همه زندانیان سیاس��ی‬ ‫و عقیدت��ی را در سراس��ر ای��ران‬ ‫آزاد کنید‪ ،‬کشور و ملتی با اینهمه‬ ‫سرفرازی و بزرگی شایسته این حد‬ ‫رنج‪ ،‬تنگناهای اقتصادی و سیاسی و‬ ‫خدای ناکرده‪ ،‬جنگ نیست‪.‬‬

‫چین در کمین امتیازات نفتی ایران‪...‬‬ ‫پاره‌ای ناظ��ران نفتی می‌گویند که‬ ‫متن��وع کردن بازاره��ای صادرات‬ ‫نفتایرانمی‌تواندضریبوابستگی‬ ‫فروش به یک یا دو کشور خاص را‬ ‫کاهش دهد‪ .‬اما دشواری کار برای‬ ‫ایران در آن است که رقبایی چون‬ ‫عربستان سعودی‪ ،‬عراق یا آنگوال‬ ‫دارد که مش��کالت ساختاری این‬ ‫کش��ور در صنعت نفت را ندارند‪.‬‬ ‫تکنول��وژی موج��ود در صنای��ع‬ ‫نفت و گاز ایران فرس��وده است و‬ ‫س��رمایه‌گذاری مالی و فنی در این‬ ‫ح��وزه نیز به دلیل تحریم‌ها میس��ر‬ ‫نیست‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪15‬‬

‫ادامه از صفحه ‪14‬‬

‫به‌طور نمونه‪ ،‬چی��ن و عراق اخیرا‬ ‫مذاکراتی به منظور افزایش حجم‬ ‫مب��ادالت نفتی خ��ود داش��ته‌اند‪.‬‬ ‫پیش‌بینی می‌شود که واردات نفت‬ ‫چی��ن از عراق تا پایان س��ال ‪۲۰۲۱‬‬ ‫میالدی‪ ،‬معادل ‪ ۵۰‬درصد افزایش‬ ‫یاب��د‪ .‬همچنین آنگوال با متوس��ط‬ ‫صادرات روزان��ه ‪ ۶۵۰‬تا ‪ ۷۰۰‬هزار‬ ‫بش��که نفت خام به چی��ن دومین‬ ‫تامین کننده نفت این کش��ور پس‬ ‫از عربستان سعودی است‪ .‬عربستان‬ ‫س��عودی روزانه ‪ ۱،۱‬میلیون بشکه‬ ‫نفت به چین صادر می‌کند‪.‬‬

‫طرح ترور محمد خاتمی در فیلم «قالده‌های طال»‬ ‫س��اخت دو فیل��م در ارتب��اط ب��ا‬ ‫ماجراه��ای مربوط به حوادث پس‬ ‫از انتخابات ریاست جمهوری ایران‬ ‫جنجال‌برانگیز شده است‪ :‬فیلم‌های‬ ‫«پایان‌نامه» و «قالده‌های طال»‪ .‬یکی‬ ‫اک��ران ش��د و با اس��تقبال عمومی‬ ‫مواجه نشد و دیگری توقیف شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬فیلم‬ ‫«قالده‌های ط�لا» ب��ه کارگردانی‬ ‫ابوالقاسم طالبی با کشف طرح ترور‬ ‫محمد خاتم��ی‪ ،‬رییس جمهوری‬ ‫سابق ایران آغاز می‌شود‪« ،‬تروری‬ ‫که توسط ام آی سیکس برای راه‬ ‫انداختن جنگ داخلی در جمهوری‬ ‫اسالمی ایران طراحی شده است‪».‬‬ ‫براساس گزارش فارس در این فیلم‬ ‫قرار است هواپیمای محمد خاتمی‬ ‫در آس��مان منفج��ر ش��ود‪ ،‬اما این‬ ‫طرح توسط ماموران امنیتی خنثی‬

‫می‌شود‪.‬‬ ‫خبرگزاریفارسدر ادامه می‌نویسد‬ ‫که کل این فیلم «ک��ه تا زمان فتنه‬ ‫داستانش ادامه دارد جنگ و توطئه‬ ‫دستگاه‌های اطالعاتی و امنیتی علیه‬ ‫جمهوری اسالمی ایران» است‪.‬‬ ‫اما فیل��م «قالده‌های طال» در نهایت‬ ‫از س��وی وزارت ارشاد و با دستور‬

‫مقام‌های امنیتی توقیف شد‪.‬‬ ‫سایت «صراط‌نیوز» چندی پیش در‬ ‫خصوص توقیف این فیلم نوش��ت‬ ‫که «قالده‌های طال» به دستور یک‬ ‫نهاد امنیتی توقیف شده است‪.‬‬ ‫تاکن��ون دو فیل��م در خص��وص‬ ‫حوادث پس از انتخابات ریاس��ت‬ ‫جمهوری س��اخته ش��ده که هر دو‬ ‫فیلم موفقیتی کسب نکرده‌اند‪.‬‬ ‫فیل��م «پایان‌نام��ه» س��اخته حام��د‬ ‫کالهداری یکی از این فیلم‌ها بود‬ ‫که اگرچه از س��وی مقامات ارشاد‬ ‫و تلویزی��ون تالش بس��یاری برای‬ ‫کشاندن مردم به س��ینماها شد؛ اما‬ ‫عمال با بایکوت مردم روبرو شد و‬ ‫استقبالی از این فیلم نشد‪.‬‬ ‫فیل�� ‌م «قالده‌های ط�لا» نیز اگرچه‬ ‫توقیف شده اما فارس نوشته است‬ ‫که در بعضی سینماها نمایش داده‬ ‫شده است‪.‬‬

‫فراستی‪ :‬فرهادی اسکار نمی‌گیرد‪،‬‬ ‫او باید از فلسطینی‌ها دفاع کند‬ ‫مسعود فراس��تی با اش��اره به نامزد‬ ‫ش��دن فیلم جدایی نادر از سیمین‬ ‫برای جایزه اس��کار در یک برنامه‬ ‫تلویزیونی خطاب به اصغر فرهادی‬ ‫گفت که «احتماال فیلم شما اسکار‬ ‫نمی‌گی��رد‪ ،‬پس در آن مراس��م از‬ ‫فلسطینی‌هاحمایت»کنید‪.‬‬ ‫به گزارش مش��رق به نقل از برنامه‬ ‫تلویزیونی «هفت» مسعود فراستی‪،‬‬ ‫منتق��د حکومت��ی فیلم‪ ،‬ب��ه اصغر‬ ‫فرهادی توصیه کرد که اگر جایزه‬ ‫اس��کار نگرفت از مردم فلس��طین‬

‫حمایتکند‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬اگر فیلم ش��ما اسکار‬ ‫نگرفت‪ ،‬که احتم��اال نمی‌گیرد و‬ ‫جایزه دوم یعنی فیلمنامه را می‌گیرد‬ ‫و جای��زه را ب��ه فیلم صهیونس��یتی‬ ‫می‌دهن��د؛ توصی��ه می‌کن��م اگر‬ ‫ای��ن اتفاق افت��اد آنج��ا در دفاع از‬ ‫فلس��طینی‌ها‪ ،‬اعالم موض��ع بکند‪.‬‬ ‫مطمئن باش��د که مردم از این کار‬ ‫قدردانی خواهند کرد‪».‬‬ ‫گفتنی اس��ت اصغ��ر فره��ادی با‬ ‫فیلم جدایی نادر از س��یمین‪ ،‬جایزه‬

‫«گلدن گلوب» را برا�� بهترین فیلم‬ ‫خارجی از آن خود کرد و این فیلم‬ ‫در دو رشته نیز نامزد دریافت جایزه‬ ‫جشنواره اسکار هست که‪ ۲۶‬فوریه‬ ‫در هالیوود برگزار می‌شود‪.‬‬

‫ناگفته‌های دستیار عالی خامنه‌ای از ‪ ۱۸‬تیر‪:‬‬

‫بین من و وزیر کشور برخورد پیش آمد‬ ‫یحیی رحیم صفوی با بیان اینکه در‬ ‫ماجراهای مربوط به ‪ ۱۸‬تیر سال ‪۷۸‬‬ ‫نیروی انتظامی درمانده شده بود و‬ ‫می‌گفت «کار دیگری نمی‌توانیم‬ ‫بکنیم» گفت آن حوادث هنگامی‬ ‫حل شد که سپاه و بسیج وارد عمل‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس سید‬ ‫یحیی رحیم صفوی در گفتگویی‬ ‫تفصیلی با این رس��انه به نقش علی‬ ‫خامن��ه‌ای در مدیریت حوادثی که‬

‫در دوران رهب��ری وی پیش آمده‬ ‫پرداخته و در خصوص ماجراهای‬ ‫‪ ۱۸‬تیر هم اظهار نظر کرده است‪.‬‬ ‫وی با بیان اینکه «آقا» تبحر خاصی‬ ‫در «مدیری��ت فتنه‌ه��ا» دارد گفته‬ ‫است‪« :‬فتنه‌ای که در سال ‪ ۱۳۷۸‬رقم‬ ‫خورد‪ ،‬محصول تفکری بود که آن‬ ‫سال‌ها در بعضی از دستگاه‌های ما‬ ‫ریشه داشت‪ .‬می‌خواستند نهادهای‬ ‫امنیتی و انتظامی ما را فلج و در نتیجه‬ ‫امنیت ملی جمهوری اسالمی ایران‬

‫خطبه های جنگی آقای خامنه ای‪...‬‬ ‫خواهد داشت‪ .‬آقای خامنه ای البته‬ ‫نمی تواند به هزینه بسیار گزافی که‬ ‫سیاستهای ماجراجویانه اش به بیت‬ ‫المال کش��ور تحمیل کرده اس��ت‬ ‫اش��اره کند‪ .‬اگر چه دست آمریکا‬ ‫و اسرائیل از خزانه ملت ایران کوتاه‬ ‫شده‪ ،‬اما آیا رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫می تواند به مردم گزارش دهد که‬ ‫نفت ای��ران چگونه زی��ر قیمت به‬ ‫کشور چین فروخته می شود و در‬ ‫عوض آن بجای ارز کاالهای بنجل‬ ‫چینی روانه بازار داخلی می ش��ود‬

‫ادامه از صفحه ‪29‬‬

‫و عمال تولید را در کش��ور به پایین‬ ‫ترین سطح خود رسانیده است؟‬ ‫مواض��ع به ظاه��ر مقتدران��ه آقای‬ ‫خامن��ه ای مصرف داخل��ی زمان‬ ‫انتخابات دارد‪ .‬این ش��عارها س��ی‬ ‫س��ال از تاریخ مصرفش گذش��ته‬ ‫است‪ .‬آنها که بیشتر حرف می زنند‬ ‫کمتر عمل م��ی کنند‪ .‬حفظ منافع‬ ‫ایران و جلوگیری از زیاده خواهی‬ ‫های رژیم صهیونیستی اسرائیل راه‬ ‫حل دیگری دارد‪ ،‬که یقینا ش��یوه‬ ‫هیاهوگرانه احمدی ن��ژاد و آقای‬ ‫خامنه ای نقض غرض است‪.‬‬

‫را تضعیف کنند‪».‬‬ ‫آقای صف��وی افزوده اس��ت‪« :‬در‬ ‫روزهای نخست فتنه‪ ۷۸‬وزیر کشور‬ ‫اجازه نمی‌داد که سپاه و بسیج وارد‬ ‫عمل شده و آش��وبی که تهران را‬ ‫به آتش کش��یده بود را آرام کنند‪.‬‬ ‫می‌گف��ت فقط نی��روی انتظامی و‬ ‫این در حالی بود که نیروی انتظامی‬ ‫می‌گفت که ما دیگ��ر نمی‌توانیم‬ ‫ادامه بدهیم‪».‬‬ ‫صفوی با بیان اینکه در آن ماجراها‬ ‫با موسوی الری‪ ،‬وزیر کشور وقت‬ ‫در ش��ورای امنیت مل��ی «برخورد‬ ‫جدی» داش��ته اضافه کرده اس��ت‪:‬‬ ‫«در دبیرخانه ش��ورای عالی امنیت‬ ‫ملی که دبیر آن آقای دکتر حسن‬ ‫روحانی ب��ود‪ ،‬یک برخورد لفظی‬ ‫بین ما پیش آمد و آقای روحانی به‬ ‫نفع سپاه رای داد و گفت‪ :‬سپاه باید‬ ‫بیاید؛ برای دفع فتنه تهران‪ .‬بعداین‬ ‫که موضوع گزارش شد و حضرت‬ ‫آقا هم اجازه دادند‪ ،‬با ورود بس��یج‬ ‫و سپاه‪ ،‬ظرف چند ساعت این فتنه‬ ‫تمام شد‪».‬‬ ‫این فرمانده سابق سپاه در پایان هم‬ ‫گفته اس��ت که زمانی طرح ادغام‬ ‫سپاه و ارتش در دستور کار بود که‬ ‫با مخالفت جدی خامنه‌ای این طرح‬ ‫متوقف شد‪.‬‬


‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫دانشجویان خارج کشور‬ ‫از مشکل تهیه ارز برای تحصیل تا شغل شریف پول پخش کنی!‬ ‫عصر ای��ران ‪ -‬در حالی که دولت‬ ‫اعالم کرده اس��ت نیازهای ارزی‬ ‫کسانی که واقعاً به ارز نیاز دارند را‬ ‫تأمین می کند ‪ ،‬دانشجویان ایرانی‬ ‫که در خارج کش��ور تحصیل می‬ ‫کنند(حتی با هزینه شخصی خود)‬ ‫با بی س��ابقه تری��ن و عجیب ترین‬ ‫مش��کالت مواجه ش��ده اند و در‬ ‫صورت ادامه وضع موجود بسیاری‬ ‫از آنها ناگزیر خواهند ش��د ترک‬ ‫تحصیلکنند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش عصرای��ران ‪ ،‬ای��ن‬ ‫دانش��جویان و خان��واده های آنان‬ ‫با مش��کل تهیه ارز در ب��ازار آزاد‬ ‫مواجه هستند زیرا برخی از صرافی‬ ‫ها یا اساس��اً دالر نمی فروشند یا به‬ ‫قیمت هایی بس��یار باالت��ر از نرخ‬ ‫اعالمی بانک عرضه می کنند که‬ ‫محاسبات مالی خانواده ها را ک ً‬ ‫ال بر‬ ‫هم می ریزد‪.‬‬ ‫دستفروش��ان هم که دالر را گران‬ ‫می دهند و مهم تر این که تهیه ارز‬ ‫به میزان زیاد از این افراد با ریسک‬ ‫باالیی همراه است زیرا در صورت‬ ‫جعلی ب��ودن حتی بخش��ی از این‬ ‫دالرها ‪ ،‬ممکن اس��ت دانشجوی‬ ‫ایرانی در خارج از کش��ور با اتهام‬ ‫نقل و انتقال دالر تقلبی هم مواجه‬ ‫شوند!‬ ‫مش��کل دیگ��ر این که ب��ه فرض‬ ‫تهی��ه ارز از ب��ازار آزاد ‪ ،‬ب��ا توجه‬ ‫ب��ه محدودیت خ��روج ارز ‪ ،‬هیچ‬ ‫کس��ی نمی تواند بی��ش از ‪5000‬‬ ‫دالر با خود بب��رد و این در حالی‬ ‫اس��ت که دانشجویان هر بار که از‬ ‫کش��ور خارج می ش��وند ماه ها از‬ ‫کشور دور هس��تند و طبیعتاً ‪5000‬‬ ‫دالر کفاف هزینه های آنان اعم از‬ ‫شهریه دانشگاه ‪ ،‬اجازه خوابگاه یا‬ ‫مس��کن ‪ ،‬ایاب و ذهاب ‪ ،‬خوراک‬ ‫‪ ،‬پوش��اک ‪ ،‬درمان و ‪ ...‬نمی دهد ؛‬ ‫ح��ال بماند که نیازهایی مانند تهیه‬ ‫یک خ��ودروی ارزان قیمت برای‬ ‫دوران دانشجویی!‬ ‫اما برای تهیه ارز دانشجویی‬ ‫چه باید کرد؟‬

‫برایحلاینمشکالت‪،‬دانشجویان‬ ‫از ش��هرهای دور و نزدی��ک ب��ه‬ ‫وزارت عل��وم م��ی رون��د ‪ ،‬طرح‬ ‫موضوع می کنند و پرونده تشکیل‬ ‫می دهند‪ .‬وزارت علوم سایتی به نام‬ ‫نشا راه اندازی کرده است تا سیستم‬ ‫ارزی دانشجویان را ساماندهی کند‬ ‫ولی مشکل اینجاست که بنا به گفته‬ ‫برخی دانشجویانی که این مشکل‬ ‫را دارن��د ‪ ،‬پس از ثبت نام اینترنتی‬ ‫ه��م نوبت ده��ی ارزی ب��ه بعد از‬ ‫اردیبهشت ‪ 1391‬موکول می شود‬ ‫تا دانشجویان با گرفتن معرفی نامه‬ ‫به یکی از ش��عب ارزی بانک ملی‬ ‫برون��د و ارز مورد نیاز خود را تهیه‬ ‫کنند!‬ ‫این در حالی است که خود وزارت‬ ‫علومی ها بهتر از هر کس دیگری‬ ‫م��ی دانند که دانش��جویان باید در‬ ‫موع��د مق��رر در کالس هایش��ان‬ ‫حاضر شوند و دانشگاه های خارج‬ ‫کشور این عذر را قبول نمی کنند‬ ‫که دانش��جو بگوید در کشور من‬

‫صرافی ها نیز برای فرستادن ارز توسط خانواده ها به خارج کشور‬ ‫ب�ا محدودیت های زیادی مواجه هس�تند و برای برخی کش�ورها‬ ‫حتی یک دالر هم نمی فرستند مگر آن که صرافان با اشخاصی در‬ ‫کشورهای دیگر روابط شخصی یا تجاری غیرصرافی داشته باشند!‬

‫قرار است س��ال آینده ارز بدهند و‬ ‫نوبت من نشده است!‬ ‫همچنینصرافیهانیزبرایفرستادن‬ ‫ارز توس��ط خان��واده ها ب��ه خارج‬ ‫کش��ور با محدودیت های زیادی‬ ‫مواجه هستند و برای برخی کشورها‬ ‫حتی ی��ک دالر هم نمی فرس��تند‬ ‫مگر آن که صرافان با اشخاصی در‬ ‫کشورهای دیگر روابط شخصی یا‬ ‫تجاری از غیرصرافی داش��ته باشند‬ ‫که در این صورت نیز بدون ارائه هر‬ ‫گونه رسیدی به خانواده ها ‪ ،‬وجه را‬ ‫از آنان می گیرند و افراد هم بناچار‬ ‫باید اعتماد کنند!‬ ‫همچنی��ن مثل اکثر جاه��ای دنیا ‪،‬‬ ‫ایرانیان عمدتاً از داشتن کارت های‬ ‫اعتباری مانند ویزاکارت هم محروم‬ ‫اند و نمی توانند از این طریق حساب‬ ‫فرزندانشان را شارژ کنند‪.‬‬ ‫مجموعه این ش��رایط باعث ش��ده‬ ‫اس��ت برخی دانشجویان ایرانی که‬ ‫در خارج درس می خوانند و تکمن‬ ‫مالی و روابط شان هم به حدی است‬ ‫که به اندازه کافی نقدینگی دارند ‪،‬‬ ‫ش��غلی به نام «پول پخش کنی» آن‬ ‫هم نه صرفاً برای درآمد زایی بلکه‬ ‫برای کمک به هموطنانش��ان برای‬

‫خودشان درست کنند بدین شکل‬ ‫که خانواده های دانشجویان دیگر‬ ‫‪ ،‬به خانواده این دانش��جوهای پول‬ ‫پخ��ش کن ‪ ،‬وجوه��ی را در ایران‬ ‫می دهن��د و پول پخ��ش کن ها ‪،‬‬ ‫معادل ارزی آن را در کشور مقصد‬ ‫به دانش��جویان می دهمی پردازند‪.‬‬ ‫این کار در بس��یاری از کش��ورها ‪،‬‬ ‫مصداق «اش��تغال ب��دون مجوز» یا‬ ‫مداخله در امور بانکی محس��وب‬ ‫می شود و برای دانشجویانی که این‬ ‫کار را می کنند می تواند پیامدهای‬ ‫حقوقی و کیفری هم داش��ته باشد‬ ‫ولی شرایط بغرنج کنونی مسیر را به‬ ‫این سمت هدایت کرده است‪.‬‬ ‫خالصه آن ک��ه دانش��جویان چه‬ ‫بخواهند ارز با نرخ مرجع بگیرند یا‬ ‫از بازار آزاد تهیه کنند ‪ ،‬با مصائبی‬ ‫درگیر هستند که هم هزینه تحصیل‬ ‫شان را افزون تر می کند و هم زمان‬ ‫و ان��رژی و اعصاب ش��ان را بر باد‬ ‫می دهد! به راس��تی آیا فروش ارز‬ ‫مورد نیاز دانش��جویان ب��ه آنها این‬ ‫قدر مشکل پیچیده و الینحلی است‬ ‫که االن مدت هاست خانواده های‬ ‫زیادی درگیر این مساله اند؟!‬

‫تبدیل حکم اعدام جواد الری‬ ‫به دو سال زندان و احتمال آزادی وی‬ ‫جـــرس‪ :‬به گزارش «خانه حقوق بشر ایران»‪ ،‬منیژه محمدی‪ ،‬وکیل جواد‬ ‫الری در گفت‌وگوی اعالم کرد که حکم اعدام موکلش در دیوان عالی‬ ‫کشور نقض شده و وی به دو سال زندان محکوم شده است‪.‬‬ ‫ش از دو سال را زیر حکم اعدام در زندان به‬ ‫وکیل این زندانی سیاسی که بی ‌‬ ‫سر برده بود از احتمال آزادی موکلش تاتی چند روز آینده خبر داد‪.‬‬ ‫جواد الری‪ ،‬در تاریخ ‪ ۲۵‬ش��هریور ماه ‪ ۱۳۸۸‬از س��وی ماموران وزارت‬ ‫اطالعات در محل کارش بازداشت شده و در تیر ماه سال گذشته از سوی‬ ‫قاضی صلواتی در شعبه ‪ ۱۵‬دادگاه انقالب به اعدام محکوم شده بود‪.‬‬ ‫با وجود نقض حکم اعدام جواد الری در شعبه ‪ ۳۲‬دیوان عالی کشور‪ ،‬این‬ ‫زندانی بار دیگر توسط شعبه ‪ ۱۵‬دادگاه انقالب به ریاست قاضی صلواتی‬ ‫به اعدام محکوم شده بود‪.‬‬ ‫جواد الری در سال ‪ ۱۳۸۷‬برای دیدار با دوستان قدیمی خود به عراق سفر‬ ‫می‌کند که موفق به دیدار آن‌ها نشده بود‪ .‬اما همین سفر اتهام همکاری با‬ ‫سازمان مجاهدین را برای وی در پی داشت اتهامی که الری و وکالیش‬ ‫آن را قویا رد کرده بودند‪.‬‬

‫وزیر اطالعات‪:‬‬ ‫دشمنان به دنبال ایجاد بحران در انتخابات هستند‬ ‫حیدر مصلحی وزیر اطالعات گفته است‪« :‬بنابر اطالعات موثقی که بدست‬ ‫آمده دشمن به دنبال ایجاد بحران و چالش در مسیر انتخابات است که این‬ ‫امر نیاز به هوشیاری دستگاه‌های امنیتی و آحاد ملت غیور و انقالبی را در‬ ‫مباحث امنیتی دو چندان می‌کند‪».‬‬

‫خطبه های جنگی آقای خامنه ای مصرف داخلی دارد‬ ‫ج��رس‪ -‬به گ��زارش منابع خبری‬ ‫ج��رس از ته��ران‪ ،‬س��خنان آقای‬ ‫خامن��ه ای در نم��از جمع��ه تهران‬ ‫تعجب چندانی برنینگیخت و قابل‬ ‫پیش بینی ب��ود‪ .‬وی اگر چه برای‬ ‫نخس��تین بار به کمک به حزب اهلل‬ ‫لبنان بر علیه اس��رائیل اق��رار کرد‪،‬‬ ‫اما ای��ن مطلبی نبود که بر کس��ی‬ ‫مخفی باشد‪ .‬هم آمریکا و اسرائیل‬ ‫می دانس��تند‪ ،‬هم م��ردم ایران خبر‬ ‫داشتند‪ ،‬البته این نخستین بار است‬ ‫که یک مقام رسمی چنین مطلبی را‬ ‫اعالم می کند‪ .‬اعالم چنین مطلبی‬ ‫چند س��ال بعد از وقوع مستمسک‬ ‫خوبی برای اس��رائیل جهت توجیه‬ ‫حمله به ایران است‪ .‬این امر بر رهبر‬ ‫ایران مخفی نیست‪ .‬او در حقیقت با‬ ‫اعالم این مطلب رژیم صهیونیستی‬ ‫را به حمله به ایران تشویق می کند‪.‬‬ ‫اس��رائیل هم از اع�لام این مطلب‬ ‫از س��وی رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫خشنود است‪ ،‬چرا که بر اساس آن‬ ‫کمکهای بیشتری را از سوی البی‬ ‫پرقدرت صهیونیستی بسوی خود‬ ‫ج��ذب کرده بیش��تر مظلوم نمایی‬ ‫خواهد کرد‬ ‫ش��نیده های منابع خبری جرس از‬ ‫آگاهان سیاسی تهران حاکی است‬ ‫بیان اینگونه مسائل و تهدید آمریکا‬ ‫در شرائطی که وضعیت اقتصادی‬ ‫و سیاس��ی و فرهنگی ایران چندان‬ ‫مناس��ب نیس��ت‪ ،‬نه تنها از موضع‬

‫قدرت نیس��ت‪ ،‬بلکه نشانه ضعف‬ ‫اس��ت‪ .‬این س��خنان برای مصرف‬ ‫داخلی ادا ش��ده است‪ .‬آقای خامنه‬ ‫ای از س��ر اس��تیصال با تمام هستی‬ ‫خود ب��ه میدان آم��د‪ .‬او برای گرم‬ ‫کردن تن��ور انتخابات چاره ای جز‬ ‫بزرگ نمایی دش��من خارجی که‬ ‫اکنون بر رژیم صهیونیستی اسرائیل‬ ‫متمرکز شده است‪ ،‬چیزی در دست‬ ‫ندارد‪ .‬اگر با ماجراجوئی های هیت‬ ‫حاکمه ایران‪ ،‬صهیونیستهای تندرو‬

‫اس��رائیل خطای حمله ب��ه ایران را‬ ‫مرتکب ش��وند‪ ،‬حاکمیت ایران به‬ ‫هدف خود رس��یده است‪ ،‬چرا که‬ ‫چنین حمله ای به عنوان بزرگترین‬ ‫سند مشروعیت رژیم مورد استفاده‬ ‫قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫و اگر این حمله اتفاق نیفتد تهدید‬ ‫آن بزرگترین عامل تبلیغاتی رژیم‬ ‫در زمان انتخابات است و در بخشی‬ ‫از شهروندان سنتی نیز امکان تاثیر‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫گزارشی از تغییر جنسیت در ایران‬

‫اولی��ن جراحی تغییر جنس��یت در‬ ‫ایران وقتی انجام ش��د که فریدون‬ ‫مل��ک آرا بعد از چندی��ن مرحله‬ ‫پیگیری توانست مجوز این جراحی‬ ‫را دریافت کند و به مریم ملک آرا‬ ‫تبدیل شود‪.‬‬ ‫به گزارش جه��ان‪ ،‬در حال حاضر‬ ‫که در هر ‪100‬هزار نفر جمعیت در‬ ‫دنیا ‪ 6‬نفر بیمار دچار اختالل هویت‬ ‫جنس��ی وجود دارد ‪ ،‬بیشترین آمار‬ ‫جراحی تغییر جنس��یت را در ایران‬ ‫داریم‪ .‬این مطلب به این معنی نیست‬ ‫که در ایران تعداد بیش��تری از این‬ ‫افراد وج��ود دارند بلکه بیانگر این‬ ‫مطلب اس��ت که در ایران این نوع‬ ‫جراحی بیشتر پذیرفته شده است‪.‬‬ ‫در این امر عوامل متعدد اجتماعی‬ ‫و فرهنگ��ی دخیل ان��د مثل اینکه‬ ‫در خیل��ی از کش��ورها افرادی که‬ ‫این مش��کل را دارند به روال عادی‬ ‫زندگ��ی ادامه می دهند و مش��کل‬ ‫خاصی هم پی��دا نمی کنند و حتی‬ ‫خیلی از موارد ازدواج با همجنس‬ ‫هم خیلی مورد نقد قرار نمی گیرد‬ ‫بنابرای��ن نی��ازی به جراح��ی تغییر‬ ‫جنسیت احس��اس نمی شود‪ .‬اما در‬ ‫ایران مس��ائل مذهبی و فرهنگی و‬ ‫گاهی هم ناآگاهی های اجتماعی‬ ‫بیماران دچ��ار اختالل جنس��ی را‬ ‫با مش��کالتی مضاعف درگیر می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ساده ترین این ناآگاهی ها این است‬ ‫که همه این بیماران دوجنسه عنوان‬ ‫می ش��وند خیلی وقته��ا در خیابان‬ ‫وقتی از کنار یکی از آنها گذش��ته‬ ‫ام دیده ام که مورد اهانت قرار می‬ ‫گیرند‪ .‬قب ً‬ ‫ال اغلب آنها از خانواده ها‬ ‫طرد می شدند و این موجب می شد‬ ‫که به فحشا و تن فروشی تن دهند و‬ ‫نگاه ها و قضاوت های دیگران هم‬ ‫به همین ترتیب در موردشان شکل‬ ‫بگیرد ‪ ،‬خوشبختانه اخیرا ً با آگاهی‬ ‫های ایجاد ش��ده این جریان تغییر‬ ‫کرده است این بیماران در خانواده‬ ‫ها پذیرفته ش��ده اند و این به حفظ‬ ‫سالمت اخالقی و رفتاری آنها بسیار‬ ‫کمک می کن��د‪ .‬هرچند که نگاه‬ ‫های هم��راه با قضاوت عموم مردم‬ ‫همچنان ادامه دارد‪.‬‬ ‫پروفسور میرجاللی از آن نام های‬ ‫آش��نایی در این حوزه است که با‬ ‫یک جستجوی س��اده اینترنتی می‬ ‫شود به او رسید‪ .‬با همکاری ایشان‬ ‫‪ ،‬دس��تیاران و همکارانشان توانستم‬ ‫اطالعات بیش��تری در ای��ن زمینه‬ ‫کسب کنم و گفتگوی کوتاهی با‬ ‫چند نفر از این بیماران داشته باشم‪.‬‬ ‫مطب دکت��ر ش��لوغ ب��ود و پر از‬ ‫چهره هایی ن��ه چن��دان زنانه و نه‬ ‫چندان مردان��ه که اگر حرفی نمی‬ ‫زدند و صدایش��ان را نمی شنیدم یا‬ ‫رفتارهایش��ان را نمی دیدم سخت‬ ‫بود حدس بزنم االن زن هس��تند یا‬ ‫قرار است مرد ش��وند‪ .‬اگر صادق‬ ‫باش��م خیلی خوشحال شدم که در‬ ‫این وادی سرگردان نیستم‪.‬‬ ‫پارسا فقط بیست و چهار سال داشت‬ ‫و حتی جوان تر هم به نظر می رسید‪.‬‬ ‫مهر ماه گذشته جراحی کرده بود و‬ ‫حاال خیلی راضی بود که یک مرد‬ ‫اس��ت‪ .‬انگار ‪ 24‬س��ال زندگی در‬

‫فرزانه ارسطو‪ ،‬بازیگری که در چل سالگی به سامان ارسطو‬ ‫( عکس باال) تغییر جنسیت داد‬

‫دنیای زنانه خیلی آزارش داده بود‪.‬‬ ‫پرسیدم از کی خودت متوجه شدی‬ ‫که مثل دخترهای دیگر نیس��تی؟‬ ‫به کس��ی ه��م گفتی؟ چ��ه زمانی‬ ‫فهمیدی می شود جراحی کرد؟ با‬ ‫مخالفت خانواده هم مواجه شدی؟‬ ‫سخت بود؟ و چقدر سوال داشتم!‬ ‫با حوصله پاس��خ م��ی داد ‪ ،‬برایم‬ ‫تعری��ف ک��رد وقت��ی کالس اول‬ ‫دبستان بوده عاشق دختری شده بود‬ ‫از آن عشق های کودکی که برای‬ ‫خیلی ها اتفاق می افتد اما خوب با‬ ‫تفاوتی قابل توجه ! تا مدتها خودش‬ ‫هم مطمئن نبوده که واقعا پسر است‬ ‫و حتی منتظر سن بلوغ بوده تا بفهمد‬ ‫که باالخره دختر است یا پسر ‪ ،‬مثل‬ ‫همه دخترها بالغ ش��د ولی تناقض‬ ‫ها همچنان ادامه داش��ت و آزارش‬ ‫می داد‪ .‬باره��ا به مادرش گفته بود‬ ‫برویم من آزمایش بدهم شاید پسر‬ ‫باشم و سرسری گرفتن ها و اینکه‬ ‫رفتارهایش به پای هم بازی بودن با‬ ‫دو برادر بزرگترش گذاشته می شد‪.‬‬ ‫برخالف اغلب این بیماران دانشگاه‬ ‫رفته بود و بیش��ترین مش��کالت را‬ ‫در دوران زندگی در خوابگاه پیدا‬ ‫کرده بود گفت بارها به گوش��ش‬ ‫رسیده بوده که دیگران می گفتند‬ ‫او دو جنس��ه است و از این که با او‬ ‫هم اتاق باشند نگران بودند‪.‬‬ ‫دکتر برای��م توضیح داد اختالل در‬ ‫هویت جنس��ی به دو گروه تقسیم‬ ‫می شود‪ :‬اختالل جنسی آناتومیک‬ ‫و اختالل جنسی روانی‪.‬‬ ‫واژگونی کامل هویت جنسی‪ ،‬ایراد‬ ‫در تمایل جنس��ی عدم مش��خص‬ ‫بودن جنس��یت تمایل‪ ،‬به مرد و زن‬

‫به صورت هم زمان جزء موارد دوم‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در همه این م��وارد بیمار می تواند‬ ‫مونث و مذکر باشد‪ .‬نکته مهم این‬ ‫اس��ت که جراحی تغییر جنس��یت‬ ‫صرف��اً در م��ورد واژگونی کامل‬ ‫جنس��یت صورت می گی��رد و در‬ ‫سایر موارد بیمار تحت درمان قرار‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫نیما هنوز جراحی نکرده بود و هنوز‬ ‫لباس زنانه به تن داشت البته از نوع‬ ‫کام ً‬ ‫ال اسپرت ‪ ،‬ظاهر و چهره خیلی‬ ‫مشخصی هم نداشت اما تمام مدتی‬ ‫که ب��ا او حرف می زدم احس��اس‬ ‫میکردم با یک مرد هم کالم هستم‪.‬‬ ‫این درونش بود که در حرف ها و‬ ‫افکارش نمود داشت‪ .‬بیست و شش‬ ‫ساله بود ‪ ،‬دانشگاه نرفته بود و کار‬ ‫هم نمی کرد خودش می گفت به‬ ‫خاط��ر بالتکلیفی ک��ه در آن قرار‬ ‫دارد فع ً‬ ‫ال قصد کار و تحصیل ندارد‬ ‫اما کس��ی نمی داند که دلیلش این‬ ‫است‪.‬‬ ‫بس��کتبال ب��ازی می ک��رد‪ ،‬خیلی‬ ‫امی��دوار ب��ود و برای��ش خیل��ی‬ ‫خوشحال شدم‪ .‬عاشق زندگی بود‬ ‫و با انگیزه به دنبال تغییر آمده بود‪.‬‬ ‫وقتی پرسیدم هدف تو در زندگی‬ ‫چیست‪ ،‬خیلی مصمم گفت رسیدن‬ ‫به جایگاه واقعی خودم یعنی قالب‬ ‫بدن یک م��رد‪ .‬نیما م��ی گفت با‬ ‫خواهرهایش بیشتر حرف می زند‬ ‫اما همیش��ه برادرهایش بهت��ر او را‬ ‫درک می کنند!‬ ‫چقدر به حفظ اخالقیات اهمیت می‬ ‫داد ‪ ،‬گفت وقتی یکی از دوس��تانم‬ ‫که دختر اس��ت و از تمایالت من‬

‫ه��م خبر ن��دارد بخواهد مثل یک‬ ‫دوست دستم را بگیرد حتماً نخواهم‬ ‫گذاش��ت و بسیار مراقب هستم که‬ ‫تا وقتی جراحی نش��ده ام تمایالت‬ ‫مردانه ام را خیلی مش��هود نکنم‪ .‬یا‬ ‫کارینکنمکهمایهخجالتخانواده‬ ‫ام شود‪ .‬برای جراحی خودش پس‬ ‫انداز کرده بود و با اینکه از خانواده‬ ‫چندان مرفهی نبود ایمان داشت که‬ ‫هزینه این جراحی هم از آن مواردی‬ ‫است مثل عروسی و خرید خانه و ‪...‬‬ ‫که می گویند خدا می رساند!‬ ‫هزینه جراحی تغییر جنسیت بین ‪8‬‬ ‫تا ‪ 12‬میلیون تومان است‪ .‬گاهی به‬ ‫جراحی دوم و س��وم هم می رسد‬ ‫و هزین��ه ه��ا بعد از جراح��ی اولیه‬ ‫هم ادامه خواهد داش��ت‪ .‬در مورد‬ ‫کسانی که وضع مالی خوبی ندارند‬ ‫حمایت های مالی از سوی بهزیستی‬ ‫انجام می شود‪.‬‬ ‫از لحاظ اس��تاندارد پزشکی در این‬ ‫ح��وزه هم مثل خیل��ی بخش های‬ ‫دیگر پزشکی در ایران بسیار موفق‬ ‫بوده ایم تا جایی که خیلی بیماران از‬ ‫کشورهای دیگر برای انجام جراحی‬ ‫به ایران می آیند‪.‬‬ ‫بیماران برای انج��ام عمل جراحی‬ ‫به مجوز پزش��ک قانون��ی احتیاج‬ ‫دارن��د که بعد طی مراحل قانونی و‬ ‫تشخیص صادر خواهد شد‪ .‬مراحل‬ ‫تغییر اوراق شناس��ایی ه��م بعد از‬ ‫جراحی صورت می گیرد‪.‬‬ ‫آنها اگر چه با انج��ام این جراحی‬ ‫ابتدایی قادر نخواهند بود که بچه دار‬ ‫شوند اما می توانند که وارد زندگی‬ ‫خانوادگی و زناشویی شوند البته در‬ ‫م��واردی که دخترها ب��ه مرد تغییر‬ ‫جنسیت داده اند مشکالت بیشتری‬ ‫وجود دارد و جراحی باید در چند‬ ‫مرحله تکمیل شود‪.‬‬ ‫خانم شعله که بیس��ت و چند سال‬ ‫پیش این جراحی را انجام داده بود‬ ‫و حاال پرس��تار خصوصی اس��ت‪.‬‬ ‫مهربان و امیدوار ب��ود‪ .‬همان چند‬ ‫ساعتی که آنجا بود برای همه نقش‬ ‫یک مشاور را داشت‪.‬‬ ‫مهتا که ساکن رشت بود و حاال بعد‬ ‫از گذش��ت ده ماه از جراحی اولیه‬ ‫مشکل فیزیکی پیدا کرده بود بعد از‬ ‫مالقات با دکتر متوجه شد که باید‬ ‫یک جراح��ی دیگر انجام دهد که‬ ‫چهار‪ ،‬پنج میلیون پول الزم دارد و‬ ‫اشکهایش که ناشی از ترس از عمل‬ ‫دوباره و نداشتن پول بود!‬ ‫خانمی که اسمش را ن��همیدم و هنوز‬ ‫در جسم یک پسر بود و با همه کلی‬ ‫در مورد رنگ موهایش حرف می‬ ‫زد! می گفت بیشتر وقتها را در خانه‬ ‫می گذراند چون دیگران به خاطر‬ ‫شرایطی که دارد اذیتش می کنند‪.‬‬ ‫پس��ر ده‪ ،‬دوازده ساله ای که همراه‬ ‫پ��در و مادرش مراجع��ه کرده بود‬ ‫چ��ون مادرش تش��خیص داده بود‬ ‫رفتارهای��ش به قدر کافی پس��رانه‬ ‫نیس��ت و می خواس��ت خیالش��ان‬ ‫راحت شود!‬ ‫هم��ه و همه ی��ک بار دیگ��ر یادم‬ ‫انداخت ه��ر جا که هس��تیم و هر‬ ‫وضعیت��ی ک��ه داری��م و ‪ ...‬هم��ه؛‬ ‫حکمتخداست‪.‬‬

‫انتشار خاطرات دوست دختر‬ ‫‪ 19‬ساله جان اف کندی‬

‫دوست دختر جوان «جان اف کندی» کتابی براساس خاطرات خود نوشته‬ ‫است که در آن جزئیات رابطه و درد و دل های رئیس جمهور امریکا در‬ ‫طول ‪ 18‬ماه رابطه با خود را شرح داده است‪.‬‬ ‫میمی الفورد نوشته است‪ :‬من ‪ 19‬ساله بودم و دوران کارآموزی را در کاخ‬ ‫سفید می گذراندم‪ .‬اما جان اف کندی مرا اغفال کرد‪.‬‬ ‫وی در کتاب خود نوش��ته است‪ :‬من دچار شوک ش��ده بودم‪ .‬کندی در‬ ‫حقیقت به گونه ای رفتار می کرد که اتفاق طبیعی رخ داده است‪.‬‬ ‫وی چنیدن بار با رئیس جمهور سابق امریکا رابطه داشته و اخرین رابطه آنان‬ ‫به سه روز قبل از سفر سرنوشت ساز کندی به داالس برمی گردد‪.‬‬ ‫کندی ب��ه این دختر جوان گفته اس��ت‪« :‬ای کاش‪ ،‬تو هم به تگزاس می‬ ‫آمدی‪ .‬زمانی که برگردم بهت زنگ می زنم»‬ ‫این دو حتی زمانی که وی واش��نگتن را ترک کرده و به دانش��گاه رفت‪،‬‬ ‫رابطه ی خود را حفظ کردند‪.‬‬ ‫این خانم ‪ 69‬ساله که مدیر بازنشسته یک کلیسا و ساکن نیویورک است‪،‬‬ ‫در کتابش که «روزی روزگاری معما‪ :‬رابطه ی من با رئیس جمهور جان‬ ‫اف کندی و پیامدهای آن» جزئیات دقیقی را از رابطه خود و رئیس جمهور‬ ‫معتاد به رابطه ی جنسی امریکا منتشر کرده است‪.‬‬ ‫الفور می گوید‪ :‬ما رابطه نزدیکی با یکدیگر داشتیم و حتی کندی اغلب‬ ‫با من درد ودل می کرد و از من در مورد مرگ پس��ر کوجکش مش��اوره‬ ‫می‌خواست‪.‬‬ ‫در زمان اوج بحران موش��ک کوبا در سال ‪ ،1962‬و در حالی که دنیا در‬ ‫آستانه ی یک جنگ هسته ای بین امریکا و شوروی بود‪ ،‬کندی به معشوقه‬ ‫خود گفته بود‪« :‬من ترجیح می دهم که بچه هایم کمونیست باشند تا اینکه‬ ‫بمیرند»‬

‫دستگيري دختري كه براي‬ ‫هيجان آدم مي‌كشت!‬

‫ايسنا‪ :‬پليس ايالت «ميزوري» آمريكا از دستگيري نوجواني خبر داد كه‬ ‫يك دختر ‪ 9‬ساله را به قتل رسانده‌بود‪.‬‬ ‫به گفته پليس‪« ،‬آليس» كه هنگام قتل دوس��تش ‪ 15‬س��ال داش��ت در‬ ‫بازجويي‌هايش گفت‪ :‬دوستم را به قتل رساندم تا احساس فردي را كه‬ ‫فردي را به قتل رسانده‪ ،‬درك كنم‪.‬‬ ‫او در بخش��ي از دفتر خاطراتش نوشت ‌ه است‪ :‬اقدام به قتل هيجان‌آور و‬ ‫لذت‌بخش است‪.‬‬ ‫به گفته پليس‪ ،‬او در دفتر خاطراتش نوش��ته كه دوس��تش را با ضربات‬ ‫چاقو به قتل رسانده و سپس گردنش را از بدنش جدا كرد ‌ه است‪.‬‬ ‫نتايج پزش��كي قانوني از جسد مقتول نش��ان مي‌دهد كه متهم به وسيله‬ ‫هشت ضربه چاقو مقتول را به قتل رسانده است‪.‬‬ ‫به گزارش اسكاي‌نيوز‪ ،‬در صورت واردشدن اتهامات متهم‪ ،‬او حداقل‬ ‫به ‪ 10‬سال حبس محكوم مي‌شود‪.‬‬


‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫اتوبان‌هایی که مانند منطقه جنگی هستند‬ ‫به هنگام نوشتن این مقاله‪ ،‬رسانه‌های داخلی و خارجی‪ ،‬اخبار و گزارشات‬ ‫تصادفات جاده‌ها را گزارش می‌دهند که غیرقابل باور به نظر می‌رسد‪ .‬ما هر‬ ‫روز از آخرین معیارها و محدودیت‌های ایمنی مطلع می‌شویم و شاهدیم‬ ‫که در تصادفات اتومبیل‌ها چطور مشتی آهن ورقه‌های سوخته و مچاله شده‬ ‫باقیمی‌ماند‪.‬‬ ‫داستان مهم بین‌المللی مربوط می‌شود به اتوبان ‪ ۷۵‬در فلوریدا‪ ،‬جنوب شهر‬ ‫‪ Gainsville‬جایی که در ساعات اولیه روز یکشنبه ‪ ۲۹‬ژانویه مملو از دود‬ ‫ناش��ی از آتش سوزی بود به طوری که امکان دید وجود نداشت و در دو‬ ‫طرف جاده به مسافت یک مایل بقایای تصادفات خونین و آهن‌پاره‌های‬ ‫سوخته به چشم می‌خورد‪.‬‬ ‫در هنگام نوشتن این مقاله‪ ،‬گزارشات اولیه از مرگ حداقل ‪ ۱۰‬نفر در این‬ ‫تصادف خونین گزارش شده است‪ .‬یک شاهد واقعه گفته است وی اتومبیل‬ ‫خود را متوقف کرده و با راننده دیگری که او نیز متوقف شده بود در حال‬ ‫صحبت بود که اتومبیل دیگری با او اصابت می‌کند و باعث می‌شود اتومبیل‬ ‫وی با اتومبیل دیگری که جلوی آن قرار داشت برخورد کند‪ .‬وی می‌گوید‬ ‫اتومبیل وی دو بار مورد اصابت قرار می‌گیرد و وی و سرنشین دیگر اتومبیل‬ ‫برای نجات جان خود دست به فرار می‌زنند‪ .‬وی گفته است که شاهد بوده‬ ‫اتومبیل‌ها می‌سوختند‪ ،‬منفجر و نابود می‌شدند‪ .‬مثل این که کسی اتومبیل‌ها‬ ‫را بر‌می‌داشت و آنها را به گوشه‌ای پرت می‌کرد‪.‬‬ ‫داستان مربوط به ونکوور به جاده ویسلر برمی‌گردد که باید به عنوان یک‬ ‫نکته احتیاطی بازگو شود‪ .‬این جاده بسیار خطرناک است و این که رسانه‌ها‬ ‫کم‌تر به این مس��اله توجه می‌کنند جای تعجب دارد‪ .‬در تصادفی که روز‬ ‫شنبه اتفاق افتاد یک کامیون که راننده‌اش پسری ‪ ۱۹‬ساله از کلگری بود با‬ ‫یک لیموزین که راننده‌اش مردی ‪ ۴۵‬ساله و پدر دو پسر بود برخورد کرده‬ ‫و منجر به مرگ راننده لیموزین می‌شود‪ .‬به نظر می‌رسد که راننده کامیون‬ ‫از خط وسط جاده عبور کرده بود‪ ،‬این که آیا وی تحت تاثیر مصرف الکل‬ ‫بوده است هنوز تحت بررسی است‪.‬‬ ‫این قبیل داس��تان‌ها مسائلی نیس��تند که روزنامه‌ها برای ایجاد هیجان خلق‬ ‫کرده باشند‪ ،‬این‌ها در بطن خود هیجان‌انگیز و خطرناک هستد‪ .‬این قبیل‬ ‫تصادفات هر روز اتفاق می‌افتند و باید اقدامات احتیاطی در این مورد عملی‬ ‫گردد و پیام «توجه کامل به رانندگی» به منظور جلوگیری از بروز تصادفات‬ ‫به طور مکرر گفته شود‪.‬‬ ‫در این زمینه می‌بایس��ت پرس��ش‌های فراوانی از دولت و مقامات مسوول‬ ‫پرسیده شود‪ .‬مس��اله قابل توجه آمار تصادفات است‪ .‬در تمامی شهرهای‬ ‫آمریکای ش��مالی توجه همگان بر آن اس��ت که باید به سمت جاده‌های‬ ‫بی‌تصادف پیش برویم و این استراتژی است که سازمان ایمنی جاده‌ها در‬ ‫آمریکا پیش گرفته اس��ت‪ .‬معموال آمار مربوط به تصادفات زمان درازی‬ ‫طول می‌کشد تا به مراکز تجزیه و تحلیل برسد‪.‬‬ ‫در کش��ور فرانسه سیستم جدید کس��ب آمار مربوط به تصادفات و بهبود‬ ‫جاده‌ها بسیار پیشرفته اس��ت‪ .‬مقامات پلیس و افسران راهنمایی قادرند در‬ ‫عرض چند روز آمار و اطالعات را به دست مسوولین و مردم برسانند و هر‬ ‫ماه گزارش تصادفات به رسانه‌ها داده می‌شود‪.‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625‬‬


26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011

1390‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

26


‫‪25‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫برگزاری مانور زمینی دریایی آمریکا با شرایط شبیه تنگه هرمز‬ ‫آمری��کا به همراه هش��ت کش��ور‬ ‫دیگر‪ ،‬بزرگترین مانور نظامی زمینی‬ ‫دریایی خود را برگزار می کند‪.‬‬ ‫به گ��زارش عصر ایران ب��ه نقل از‬ ‫خبرگزاری فرانسه‪ ،‬این مانور زمینی‬ ‫دریایی در س��واحل شرقی آمریکا‬ ‫در حال برگزاری است‪.‬‬ ‫این مان��ور نظامی به نام « تمس��اح‬ ‫پرجرأت» ‪ ،‬شامل عملیات های هلی‬ ‫برد در ساحل و حمله هوایی هم می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در ای��ن مان��ور نظامی ‪ 25‬کش��تی‬ ‫نظام��ی مش��ارکت می کنن��د تا با‬ ‫دشمن فرضی مقابله کنند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانس��ه می نویسد که‬ ‫این دشمن فرضی‪ ،‬به میزان زیادی‪،‬‬ ‫شبیه ایران است‪.‬‬ ‫جان هارفی رئیس فرماندهی ناوگان‬ ‫دریایی آمریکا نیز گفت‪ :‬این مانور‬ ‫نظامی بزرگترین مانور زمینی آبی‬ ‫نیروی دریایی آمریکا در یک دهه‬ ‫توصیه نتانیاهو به مقامات اسراییل‪:‬‬

‫درباره حمله به ایران‬ ‫حرف نزنید!‬

‫بنیامیننتانیاهونخستوزیردست‬ ‫راستی اس��راییل اخیرا با هشدار‬ ‫به مقامات دولت تل آویو گفته‬ ‫است که این قدر درباره حمله به‬ ‫ایران اظهار نظر نکنند‪.‬‬ ‫به گزارش عصر ای��ران روزنامه‬ ‫معاریو اس��راییل به نقل از برخی‬ ‫مقامات این رژیم که نخواس��ته‬ ‫اند نامشان فاش شود نوشت که‬ ‫این سخنان را نتانیاهو روز یکشنبه‬ ‫در نشس��ت وزرای حزب لیکود‬ ‫در دولت ائتالفی راس��ت گرای‬ ‫اسراییل مطرح کرده است ‪.‬‬ ‫بر اس��اس این گ��زارش در این‬ ‫نشس��ت نتانیاهو با تاکید بر پایان‬ ‫یافتن س��خنان مقامات اسراییل‬ ‫درباره حمله به ایران گفته است‬ ‫‪ « :‬ای��ن اظهارات بس��یار زیانبار‬ ‫اس��ت و با قرار دادن اسرائیل در‬ ‫خط مقدم ماجرا‪ ،‬به تحریم ها هم‬ ‫ضربه می زند‪».‬‬ ‫گفتنی است در هفته گذشته چند‬ ‫مقام سیاسی و نظامی اسراییل در‬ ‫اظهاراتی از ض��رورت حمله به‬ ‫ایران سخن گفته اند ‪.‬‬ ‫جمهوری اس�لامی ایران اعالم‬ ‫کرده اس��ت که پاسخی قاطع و‬ ‫کوبنده به هر گونه تجاوز نظامی‬ ‫به حریم خود خواهد داد ‪.‬‬

‫گذشته است‪.‬‬ ‫در این مانور حدود ‪ 20‬هزار نظامی‬ ‫از نیروهای تفنگدار دریایی آمریکا‬ ‫(مارینز) و صدها نظامی از انگلیس‪،‬‬ ‫هلند‪ ،‬فرانس��ه و افس��رانی از ایتالیا‪،‬‬ ‫اسپانیا‪ ،‬نیوزلند و اس��ترالیا حضور‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫این مانور در ساحل اقیانوس اطلس‬ ‫و ایالت های ویرجینیا و کارولینای‬ ‫شمالی انجام می شود‪.‬‬ ‫همچنین یک ناوهواپیمابر آمریکا‪،‬‬ ‫شناورهای هجومی زمینی دریایی‪،‬‬ ‫کشتی های جنگی میسترال فرانسه‪،‬‬ ‫کشتی های نظامی ویژه پاکسازی‬ ‫می��ن کان��ادا و دهه��ا هواپیم��ا از‬ ‫کشورهای مختلف هم در این مانور‬ ‫مشارکت دارند‪.‬‬ ‫ای��ن مانور روز ‪ 30‬ژانویه گذش��ته‬ ‫آغ��از و تا نیمه فوری��ه جاری ادامه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫دو روز پی��ش از ای��ن ه��م زم��ان‬

‫برگزاری عملیات های هلی برد بود‪.‬‬ ‫در این عملی��ات‪ ،‬نظامیان از پایگاه‬ ‫کمپ لوگون در شمال کارولینا با‬ ‫اس��تفاده از هواپیما به ساحل منتقل‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫ارتش آمریکا نیز اعالم کرد از آن‬ ‫جایی که نیروهای تفنگدار دریایی‬ ‫آمریکایی بیشتر زمان خود را در ‪10‬‬ ‫سال گذشته‪ ،‬در صحراهای عراق و‬ ‫کوه های افغانستان گذرانده بودند‬

‫هدف از این مانور نظامی ‪ ،‬بهبود و‬ ‫تقویت توانمندی های رزمی زمینی‬ ‫دریای��ی این نیروها ب��رای تقویت‬ ‫نقش آنها به عنوان نیروهای جنگجو‬ ‫و رزمی در آب است‪.‬‬ ‫رسانه های دیگر نیز گفته اند شرایط‬ ‫این مانور‪ ،‬شبیه تنگه هرمز است از‬ ‫جمله اینکه یکی از راه های بس��ته‬ ‫شدن تنگه هرمز ‪ ،‬مین گذاری آن‬ ‫است‪.‬‬

‫نیویورک تایمز‪ :‬برای تغییر در ایران‬ ‫باید ابتدا دولت سوریه را سرنگون کرد!‬ ‫ف��ارس‪ :‬این روزه��ا بحث اصلی و‬ ‫عمومی در آمریکا و اسرائیل بر روی‬ ‫مسئله حمله کردن یا حمله نکردن به‬ ‫ایران به دلیل توقف برنامه هسته ای‬ ‫این کشور متمرکز شده است‪ ،‬این‬ ‫در حالی است که هم اکنون ذهن‬ ‫ها از مس��ائل مهم و حوادثی که در‬ ‫دیگر مناطق دنیا در حال رخ دادن‬ ‫است‪ ،‬منحرف شده و تمام ذهن ها‬ ‫به همین مسئله معطوف شده است‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه نیویورک تایمز‪،‬‬ ‫هم اکن��ون افراد کم��ی در دولت‬ ‫های آمریکا و اسرائیل به این مسئله‬ ‫توجه می‌کنند که حوادث رخ داده‬ ‫در س��وریه می تواند منجر به بروز‬ ‫مشکالت گسترده برای حکومت‬ ‫ایران ش��ود‪ .‬چرا که جایگاه ایران‬ ‫در سوریه باعث شده است مقامات‬ ‫ایران بتوانند سیاس��ت های خود را‬ ‫در منطقه پیش ببرند‪ .‬به همین دلیل‬ ‫مقامات آمریکا و اسرائیل باید به این‬ ‫نکته توجه کنند که مهم از بین رفتن‬ ‫پایگاه ایران در سوریه است‪.‬‬ ‫در واق��ع اگر از ای��ن بابت اطمینان‬ ‫حاصل شود که ایران مرکز فعالیت‬ ‫خود در س��وریه را از دس��ت داده‬ ‫اس��ت‪ ،‬می ت��وان مطمئ��ن بود که‬

‫دسترسی ایران به حزب اهلل در لبنان‬ ‫و حماس در غزه قطع خواهد شد‪.‬‬ ‫در نتیج��ه ایران اعتبار داخلی و بین‬ ‫المللی خ��ود را از دس��ت خواهد‬ ‫داد و احتماال حکومت این کشور‬ ‫مجبور خواهد بود برنامه های هسته‬ ‫ای خ��ود را معلق کند‪ .‬در واقع می‬ ‫توان گفت که این مس��یر‪ ،‬یک راه‬ ‫بسیار ساده تر و امن تر برای آمریکا‬ ‫و اس��رائیل نس��بت به حمله نظامی‬ ‫است‪.‬‬ ‫در واقع می توان گفت که حکومت‬ ‫سوریه پاشنه آشیل ایران محسوب‬ ‫می شود‪ ،‬این کشور تالش می کند‬ ‫با حفظ حکومت اسد در سوریه‪ ،‬از‬ ‫این بابت اطمینان یابد که می تواند‬ ‫تسلط خود را بر سوریه ادامه دهد‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت ک��ه آمریکا و‬ ‫اس��رائیل باید به هر قیمتی که شده‬ ‫اس��ت‪ ،‬جلوی تحقق این مسئله را‬ ‫بگیرند‪.‬‬ ‫البته مسئله تاس��ف برانگیز در این‬ ‫مورد این اس��ت ک��ه فرصت های‬ ‫ایجاد ش��ده در مورد سوریه‪ ،‬برای‬ ‫رهبران اسرائیل چندان مورد استقبال‬ ‫ق��رار نگرفته و مقامات این رژیم از‬ ‫اس��تفاده از این فرصت ها اجتناب‬

‫می‌کنن��د‪ .‬هفت��ه گذش��ته رییس‬ ‫اطالعات ارتش اسرائیل مدعی شد‬ ‫که هم اکنون ‪ 200‬هزار موش��ک‬ ‫و راکت در س��وریه‪ ،‬لبنان و غزه به‬ ‫سوی این رژیم نش��انه گرفته شده‬ ‫است و این احتمال وجود دارد که‬ ‫سالح های سوریه در اختیار حزب‬ ‫اهلل و حماس قرار گیرد‪.‬‬ ‫البته این مس��ئله را نی��ز نباید از نظر‬ ‫دور کرد که اس��رائیل نباید در راه‬ ‫تالش برای خروج اس��د از قدرت‬ ‫تنه��ا بماند‪ .‬ه��ر حادث��ه ای که در‬ ‫سوریه رخ دهد‪ ،‬آمریکا‪ ،‬روسیه و‬ ‫حتی کش��ورهای عربی از آن متاثر‬ ‫خواهند ش��د‪ .‬بنابراین آمریکا باید‬ ‫با ارائه پیش��نهادهایی به روسیه این‬ ‫کشور را از حمایت اسد باز دارد تا‬ ‫راه برای سقوط اسد فراهم شود‪.‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫اوباما ‪ :‬هیچ شواهدی از توانایی ایران برای‬ ‫«عملیات در خاک آمریکا» وجود ندارد‬

‫رییس جمهوری آمریکا اعالم کرد که هیچ شواهدی مبنی بر توانایی یا‬ ‫تمایل ایران برای انجام عملیات درون خاک آمریکا در دست نیست ‪.‬‬ ‫به گزارش عصر ایران باراک اوباما رییس جمهوری آمریکا در مصاحبه‬ ‫ای کوتاه با برنامه « مت لوئر « مجری معروف شبکه « ان بی سی « آمریکا‬ ‫با اش��اره به این موضوع گفت که تامی��ن امنیت ایاالت متحده آمریکا و‬ ‫اسراییل در صدر اولویت های دولت وی است ‪.‬‬ ‫اوباما در پاسخ به سوالی درباره واکنش های احتمالی ایران در صورتی که‬ ‫مورد حمله نظامی قرار بگیرد و اینکه آیا حکومت ایران در این صورت‬ ‫توانایی انجام عملیات درون خ��اک آمریکا را دارد یا نه ؟ گفت ‪ »:‬هیچ‬ ‫شواهدی از اینکه ایران دارای چنین توانایی یا تمایلی است وجود ندارد‪».‬‬ ‫این اظهارات اوباما در حالی است که رییس اداره امنیت ملی آمریکا هفته‬ ‫گذشته طی اظهاراتی در کمیته اطالعاتی سنای این کشور گفته بود که‬ ‫تهران مایل به انجام عملیات خرابکارانه درون خاک آمریکا است ‪.‬‬ ‫اوباما در ادامه خاطر نشان کرد که دولت او با تمام ابزارها و امکانات ایران‬ ‫را از کسب توانایی برای ساخت سالح هسته ای بازخواهد داشت ‪ ،‬اقدامی‬ ‫که از نظر او سبب ایجاد یک مسابقه تسلیحاتی خطرناک در یکی از بی‬ ‫ثبات ترین مناطق جهان خواهد شد‪.‬‬ ‫ریی��س جمهوری آمریکا در عین حال تاکید کرد که از نظر او یافتن راه‬ ‫حل دیپلماتیک برای مساله هسته ای ایران در اولویت سیاست ها است ‪.‬‬ ‫اوباما افزود که دولت او از نزدیک با اسراییل از نظر اطالعاتی و سیاسی‬ ‫در تماس است تا آن گونه که او تاکید کرد واشنگتن در خطر مواجهه با «‬ ‫سورپرایز « حمله یکجانبه اسراییل به تاسیسات هسته ای ایران قرار نگیرد ‪.‬‬ ‫با این حال رییس جمهوری آمریکا در ادامه گفت که از نظر او اسراییل‬ ‫هنوز درباره اینکه با چه شیوه ای نگرانی های خود درباره برنامه هسته ای‬ ‫ایران را مرتفع کند؟ تصمیم نهایی را نگرفته است ‪.‬‬ ‫اوباما‪ :‬سخت است بدانیم در ایران چه کسی تصمیم می گیرد!‬

‫به گزارش عصر ایران‪ ،‬باراک اوباما در مصاحبه با شبکه آمریکایی ان بی‬ ‫سی گفت‪ :‬آیا از همه تحرکات و تغییرات داخل ایران اطالع داریم؟ قطعا‬ ‫خیر‪ .‬معتقدم یکی از مشکالت این است که ایران هم اکنون در داخل با‬ ‫تقس��یم بندی های بیشتری نسبت به گذشته‪ ،‬روبه رو است‪ .‬وی افزود‪:‬در‬ ‫شرایط کنونی ایران که مسووالن درگیر رقابت با هم هستند‪ ،‬دانستن اینکه‬ ‫در هر موردی‪ ،‬در ایران چه کسی تصمیم گیر است‪ ،‬سخت است ولی نگاه‬ ‫خوبی درباره آنچه درباره برنامه هسته ای ایران روی می دهد داریم‪.‬‬ ‫اوباما در پاسخ به سؤالی درباره اینکه چه زمانی ارتش آمریکا بمب های‬ ‫ضد استحکامات دفاعی خواهد داشت تا بتوان تاسیسات هسته ای ایران در‬ ‫زیرزمین را هدف قرار دهد؟ گفت‪ :‬به برنامه نظامی مشخص و جزئیات‬ ‫برنامه های وضعیت فوق العاده نظامی آمریکا نمی پردازد‪.‬‬ ‫وی عین حال گفت‪ :‬این مطلب را می توانم بگویم که برنامه های گسترده‬ ‫ای را در چند س��ال گذش��ته برای گزینه های مختلف در خلیج فارس‪،‬‬ ‫طراحی کرده ایم که در صورت ضرورت ما آماده استفاده از این گزینه‬ ‫هاهستیم‪.‬‬ ‫در همین حال رویترز به نقل از منابع دیپلماتیک نوشتند که ایران فعالیت‬ ‫های غنی س��ازی در تاسیسات زیرزمینی فردو در نزدیکی قم را افزایش‬ ‫داده است‪.‬‬

‫ثبت نام بیش از ‪ 6‬میلیون ایرانی برای سفر حج‬ ‫رئیس سازمان حج و زیارت کشور‬ ‫از ثبت نام شش میلیون و ‪ 600‬هزار‬ ‫ایران��ی برای اعزام به خانه خدا طی‬ ‫یک ماه اخیر خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬علی لیالی در مراسم‬ ‫افتتاحیه س��اختمان ح��ج و زیارت‬

‫استان البرز اظهار داشت‪ :‬طی یک بکش��ند و حتی هزینه هم پرداخت‬ ‫ماه ش��ش میلیون و ‪ 600‬نفر با میل کنند‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬س��ن کمترین‬ ‫خودشان بدون آنکه زمان سفر خود زائر در حج تمتع ‪ 14‬س��ال بوده که‬ ‫را بدانند برای زیارت خانه ثبت نام این امر نشان دهنده این است عالوه‬ ‫کردن��د‪ .‬وی گفت‪ :‬م��ردم برای بر افراد سن باال جوانان نیز به زیارت‬ ‫حفظ دی��ن خود حاضرن��د انتظار خانه خدا اشتیاق دارند‪.‬‬


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫نزدیک شدن به ثانیه صفر حمله به ایران یا هیاهو برای امتیازگیری‬ ‫افزایش سطح تحریم ها و قرار گرفتن رژیم‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در آستانه از دست دادن بخشی مهم‬ ‫از درآمدهای نفتی از یک سو‪ ،‬و نگرانی نسبت به آینده نزدیک‬ ‫و افزایش خطر حمله اسرائیل از سوی دیگر‪ ،‬فضایی ایجاد‬ ‫کرده که اکنون تهران از خود عالئمی برای آمادگی جهت‬ ‫گفتگو و مذاکره نشان داده است‪.‬‬

‫محمد امينی ‪ -‬بی بی سی‬ ‫در حالی که فش��ارها ب��ر ایران در‬ ‫قال��ب های مختل��ف افزایش قابل‬ ‫مالحظ��ه‌ای یافته اس��ت‪ ،‬مقامات‬ ‫ایران��ی م��ی گویند ب��رای بدترین‬ ‫سناریوهاآماده‌اند‪.‬‬ ‫عل��ی اکبر صالح��ی‪ ،‬وزی��ر امور‬ ‫خارج��ه ای��ران روز یکش��نبه (‪۵‬‬ ‫فوریه‪ ۱۶/‬بهمن) در سخنانی گفت‬ ‫که کش��ورش در برابر تحریم های‬ ‫فزاین��ده جهانی بر س��ر برنامه های‬ ‫اتمی ای��ران‪« ،‬بدترین س��ناریوها»‬ ‫را بررس��ی کرده و برای «هرگونه‬ ‫رویارویی احتمالی» آماده می شود‪.‬‬ ‫آی��ت اهلل عل��ی خامن��ه‌ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اس�لامی ای��ران‪ ،‬هم در‬ ‫نماز جمعه هفته پیش گفت «آمریکا‬ ‫و دیگ��ران بدانند و می دانند که ما‬ ‫ه��م در برابر تهدید و تحریم نفتی‪،‬‬ ‫تهدیدهایی داریم و هر وقتی الزم‬ ‫باشد‪ ،‬اعمال می کنیم»‪.‬‬ ‫از دیگر سو‪ ،‬روزی نیست که یک‬ ‫یا چند مقام اسرائیلی‪ ،‬آمریکایی یا‬ ‫دیگران درباره جدی بودن احتمال‬ ‫یا نزدیک بودن موعد تحقق احتمال‬ ‫حمله به ایران توسط اسرائیل سخنی‬ ‫نگوین��د و به تیتر روزنامه ها تبدیل‬ ‫نشود‪.‬‬ ‫منافع تهدید به جنگ با ایران‬

‫توس��ل به جنگ یک ابزار سیاسی‬ ‫اس��ت با ماهیتی نظام��ی که هدف‬ ‫تامی��ن منافع را دنب��ال می کند‪ .‬در‬ ‫تاریخ یا در رفتار فعلی بس��یاری از‬ ‫کش��ورهای جهان می توان ردپای‬ ‫استفاده از این اهرم را مشاهده کرد‪.‬‬ ‫استفاده از اهرم جنگ هم از تحلیل‬ ‫هزینه و سود جدایی ناپذیر است‪ .‬به‬ ‫نظر می رس��د که در حال حاضر‪،‬‬ ‫منطق آندس��ته از طرفداران توسل‬ ‫به اهرم نظامی آن اس��ت که اشاره‬ ‫صری��ح به اهرم نظام��ی علیه ایران‬ ‫فوایدی دارد‪.‬‬ ‫یک فایده دامن زدن به بحث حمله‬ ‫نظامی به ایران‪ ،‬آن است که افکار‬ ‫عمومی را متوجه ایران می‌کند و به‬ ‫شکل‌گیری افکار عمومی جهانی‬ ‫در ای��ن رابطه کمک م��ی کند‪ .‬و‬ ‫در چنین حالت��ی‪ ،‬رفتار جمهوری‬ ‫اسالمی در بحث برنامه هسته ای و‬ ‫همچنین رفتارش با مردم و سیاست‬ ‫هایش در قضیه حقوق بشر و حتی‬ ‫مسائلسیاسی‪،‬اثرزیادیرویافکار‬ ‫عمومی جهانی برجای می‌گذارد‪.‬‬ ‫درحالحاضر‪،‬رفتاریکهجمهوری‬ ‫اسالمی تحت فشار فزاینده بیرونی از‬ ‫خود نشان می دهد‪ ،‬بیشتر واکنشی‬ ‫دفاعی اس��ت‪ .‬این واکنش دفاعی‬ ‫تا آنجا که به نش��ان دادن استقامت‬ ‫جمهوری اس�لامی ایران در مقابل‬ ‫تحریم‌ها و جنگ لفظی با اسرائیل‬ ‫یا آمریکا مربوط باشد‪ ،‬قابل تامل و‬ ‫جا افتاده است‪.‬‬

‫اما رفتار ای��ران در حوزه داخلی با‬ ‫انعکاس��ی که در دنیای بی��رون از‬ ‫مرزهای ایران پی��دا می کند‪ ،‬رفته‬ ‫رفته بر ایجاد جبهه افکار عمومی در‬ ‫مقابل ایران منجر می ش��ود‪ .‬در این‬ ‫رابطه نمی‌ت��وان گفت که واکنش‬ ‫افکار عموم��ی در آمریکا و دیگر‬ ‫کشورها برای جلوگیری از جنگ‬ ‫احتمالی با ایران‪ ،‬از رفتار مناس��ب‬ ‫خود تهران ناشی می شود‪.‬‬ ‫بیش��ترین عام��ل مخالف��ت افکار‬ ‫عمومی با جنگ علیه ایران‪ ،‬بیشتر‬ ‫در مسائل اقتصادی‪ ،‬تجارب جنگ‬ ‫در ع��راق و افغانس��تان و احتم��ال‬ ‫قویتر شدن دست رژیم ایران برای‬ ‫برخورد با ملت ایران ریشه دارد‪.‬‬ ‫دومین منفعت احتمالی از کوبیدن‬ ‫به طبل تهدید نظامی علیه ایران آن‬ ‫اس��ت که جمهوری اسالمی ایران‬ ‫با مشاهده جدی‌تر ش��دن احتمال‬ ‫درگی��ری‪ ،‬از باب مذاکره و تفاهم‬ ‫وارد شود‪.‬‬ ‫مرک��ز سیاس��تگذاری فراحزب��ی‬ ‫(‪ )Bipartisan Policy Center‬ک��ه‬ ‫یک گروه مستقل و متشکل از مقام‬ ‫های سیاسی و نظامی کنونی و سابق‬ ‫آمریکاس��ت در گزارشی که روز‬ ‫چهارشنبه (اول فوریه ‪ ۱۲ -‬بهمن)‬ ‫منتش��ر کرد‪ ،‬اعالم کرد بزرگترین‬ ‫بخت برای متوق��ف کردن تالش‬ ‫ای��ران در جهت به دس��ت آوردن‬ ‫سالح هسته ای‪ ،‬نمایش عزم ایاالت‬ ‫متحده ب��رای کاربرد نیروی نظامی‬ ‫جهت متوقف کردن آن است‪.‬‬ ‫کم نیستند تحلیلگرانی که معتقدند‬ ‫جمهوری اس�لامی ایران حاضر به‬ ‫مذاکره و مصالحه نیست مگر آنکه‬ ‫فش��ار وارده الیه اصلی حاکمیت‬ ‫را نگران بقای سیس��تم کند‪ .‬برخی‬ ‫برای این نظری��ه‪ ،‬پذیرش قطعنامه‬ ‫‪ ۵۹۸‬ش��ورای امنیت س��ازمان ملل‬ ‫ب��رای پایان جنگ عراق علیه ایران‬ ‫را نمون��ه ای می دانند ک��ه بعد از‬ ‫ورود مح��دود آمری��کا و برخورد‬ ‫نظامی با نیروی دریایی ایران‪ ،‬حمله‬ ‫به سکوهای نفتی و در نهایت حمله‬ ‫به هواپیمای مسافربری ایران بر فراز‬ ‫خلیج فارس اتفاق افتاد‪.‬‬ ‫نمون��ه دیگری که می ت��وان برای‬ ‫این رویکرد در نظر گرفت دوران‬ ‫حمله آمریکا به عراق در سال ‪۲۰۰۳‬‬ ‫میالدی اس��ت که پس از حمله به‬ ‫افغانستان در سال ‪ ۲۰۰۱‬شکل قهری‬ ‫سیاست خارجی آمریکا در دوران‬ ‫پ��س از حمالت یازدهم س��پتامبر‬ ‫‪ ۲۰۰۱‬را نشان می داد‪.‬‬ ‫در آن مقط��ع ب��ه اعتق��اد منتقدان‬ ‫دولت س��ید محمد خاتمی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری دوران اصالح طلب که‬ ‫وجهه ای تن��ش زدا و اهل گفتگو‬ ‫و دیالوگ از خود بنمایش گذاشته‬ ‫بود‪ ،‬ایران بیشترین سطح از مذاکره‬ ‫و مصالحه پذیری را از خود نش��ان‬

‫داد‪ .‬سیاس��تی که در دوران رئیس‬ ‫جمهوری بعدی‪ ،‬محمود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬تقریبا بطور کامل پس گرفته‬ ‫شد و به مقطع قطع کامل مذاکرات‬ ‫ظرف یکسال گذشته رسید‪.‬‬ ‫س��ومین منفعت کوبی��دن به طبل‬ ‫تهدید نظامی ای��ران‪ ،‬می تواند در‬ ‫قانع ک��ردن کش��ورهای دیگر به‬ ‫همراهی با فش��ارهای تحریمی و‬ ‫سیاست منزوی ساختن جمهوری‬ ‫اسالمی دیده شود‪.‬‬ ‫ایراد تاکید زیاد روی‬ ‫احتمال جنگ‬

‫دیپلمات های آمریکایی و غربی در‬ ‫مذاکره با کشورهایی که همراهی‬ ‫ش��ان با سیاس��ت ه��ای آمریکا و‬ ‫غرب برای تشدید تحریم ها علیه‬ ‫ایران ضروری است‪ ،‬احتماال روی‬ ‫ای��ن نکته در مذاکراتش��ان تاکید‬ ‫می کنند ک��ه اگر این همکاری و‬ ‫همراهی ها صورت نگیرد‪ ،‬احتمال‬ ‫وقوع جنگی دیگر در نتیجه حمله‬ ‫احتمالی اس��رائیل به ایران بیش��تر‬ ‫است پس کش��ورهای جهان بهتر‬ ‫است چنان سطح فشار را باال ببرند‬ ‫تا تحریم ها به حالتی «فلج کننده»‬ ‫برس��ند تا از این طری��ق‪ ،‬از وقوع‬ ‫جنگ جلوگیری شود‪.‬‬ ‫اما بنظر می رسد که اکنون آمریکا‬ ‫خود احس��اس می کند که تاکید‬ ‫روی حمله اس��رائیل به تاسیسات‬ ‫هس��ته ای ایران می رود تا به جای‬ ‫مفید بودن‪ ،‬به عاملی تخریبی تبدیل‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در حالی که لئون پانه‌ت‌ا وزیر دفاع‬ ‫آمریکا چند روز پیش اعالم کرد‬ ‫که اسرائیل به احتمال قوی ظرف‬ ‫چند ماه آینده به ایران حمله خواهد‬ ‫کرد‪ ،‬باراک اوباما رئیس جمهوری‬ ‫آمریکا م��ی گوید ک��ه اقدامات‬ ‫اسرائیل و آمریکا باید در هماهنگی‬ ‫کامل با یکدیگر باشد‪.‬‬ ‫روز پنجش��نبه‪ ،‬دوم فوری��ه (‪۱۳‬‬ ‫بهمن)‪ ،‬روزنامه واشنگتن‌پست در‬ ‫مقاله‌ای نوش��ت که آقای پانه‌تا از‬ ‫زیاد بودن احتمال حمله اسرائیل به‬ ‫ایران در بهار آینده خبر داده است‪.‬‬ ‫نقطه نظری که رسانه ها از سخنان‬ ‫آقای اوباما تیتر کرده اند آن است‬ ‫که مقامات اسرائیلی تصمیمی برای‬ ‫حمله به ایران ندارند‪ .‬در گفتگوی‬ ‫تلویزیون��ی با رئی��س جمهوری‬ ‫آمریکا‪ ،‬خبرنگار شبکه ان بی سی‬ ‫آمریکا که با آقای اوباما گفتگو می‬

‫کرد به طور مشخص از او پرسید که‬ ‫آیا اسرائیل برنامه ای برای حمله به‬ ‫ایران دارد یا نه‪ .‬جواب آقای اوباما‬ ‫این بود‪:‬‬ ‫«فکر نمی کنم که اس��رائیل هنوز‬ ‫تصمیم گرفته باش��د ک��ه چه باید‬ ‫بکند‪».‬‬ ‫اما س��خنانی ک��ه بنیامی��ن نتانیاهو‬ ‫نخست وزیر راس��تگرای اسرائیل‬ ‫مطرح کرده گویای وجه تخریبی‬ ‫موضعگیریهای متعدد مقامات سابق‬ ‫و کنونی اسرائیل درمورد حمله به‬ ‫ایران است‪.‬‬ ‫وی ای��ن قبی��ل اظه��ار نظره��ا را‬ ‫«وراجی» در مورد احتمال حمله به‬ ‫سایتهای هس��ته ای ایران توصیف‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه به نقل از روزنامه‬ ‫معاری��و‪ ،‬چاپ اس��رائیل‪ ،‬گزارش‬ ‫داده که آقای نتانیاهو این هش��دار‬ ‫را ب��ه ش��ماری از مقامات نظامی و‬ ‫وزرای دولت اس��رائیل داده است‬ ‫ک��ه به عقیده او بیش از حد آزادانه‬ ‫در مورد احتمال حمله اس��رائیل به‬ ‫تاسیس��ات اتمی ایران صحبت می‬ ‫کنند‪ .‬بر اس��اس این گزارش آقای‬ ‫نتانیاهو به مقامات اسرائیلی گفته که‬ ‫« چنین صحبتهایی به شدت زیانبار‬ ‫است و عالوه بر قرار دادن اسرائیل‬ ‫در خط مقدم ماجرا‪ ،‬به تحریمها هم‬ ‫ضربه می زند‪».‬‬

‫در چنین ش��رایطی‪ ،‬می توان چنین‬ ‫نتیجهگرفتکهآمریکاومتحدانش‬ ‫تا ح��دود زیادی روی نتیجه بخش‬ ‫بودن تحریم ها امیدوارند‪ .‬س��طح‬ ‫تحریم ها بس��رعت افزایش یافته و‬ ‫مشابهت زیادی با تاریخچه استفاده‬ ‫تدریجی از تحریم ها ندارد‪.‬‬ ‫س��فری که یک هیات آژانس بین‬ ‫المللی انرژی اتمی سازمان ملل چند‬ ‫روز پیش به ایران داش��تند احتماال‬ ‫حاوی نکاتی بوده که سخنان تازه‬ ‫آقای اوباما را باعث شده است‪.‬‬ ‫بعید بتوان از مقامات ایرانی حرفی‬ ‫در تایید احتمال موفقیت تحریم ها‬ ‫شنید‪ .‬اما واقعیت آن است که تالطم‬ ‫شدید بازار و در پیش بودن انتخابات‬ ‫پارلمانی و نگرانی هایی که مقامات‬ ‫ای��ران از بروز تن��ش و التهاب در‬ ‫جامعه در سایه این انتخابات دارند‬ ‫را نباید نادیده گرفت‪.‬‬ ‫در نتیجه‪ ،‬افزایش سطح تحریم ها و‬ ‫قرار گرفتن رژیم جمهوری اسالمی‬ ‫ایران در آستانه از دست دادن بخشی‬ ‫مهم از درآمدهای نفتی از یک سو‪،‬‬ ‫و نگرانی نس��بت به آینده نزدیک‬ ‫و افزای��ش خطر حمله اس��رائیل از‬ ‫سوی دیگر‪ ،‬فضایی ایجاد کرده که‬ ‫اکنون تهران از خود عالئمی برای‬ ‫آمادگی جه��ت گفتگو و مذاکره‬ ‫نشان داده است‪.‬‬ ‫مذاکره‌ای که در آن جدیت مورد‬

‫نظر غرب در آن ملموس باشد و به‬ ‫اصطالح خریدن وقت توسط تهران‬ ‫تلقینشود‪.‬‬ ‫از ای��ن رو می ت��وان نتیجه گرفت‬ ‫که مقامات اس��رائیلی و آمریکایی‬ ‫ب��ا در پیش گرفتن یک سیاس��ت‬ ‫خاص در آس��تانه یک همس��ویی‬ ‫مهم قرار گرفته اند‪ .‬در این راس��تا‪،‬‬ ‫اس��رائیل از تهدیدهای علنی خود‬ ‫علیه جمهوری اسالمی می کاهد و‬ ‫این فضا ایجاد می شود که به تحریم‬ ‫ها فرصت اثرگذاری داده شده و از‬ ‫التهاب آفرینی جلوگیری شود‪.‬‬ ‫در این سیاس��ت‪ ،‬اگر ایران بر طبل‬ ‫تهدیدات علیه اسرائیل و کشورهای‬ ‫منطقه ای و فرامنطق��ه ای مبادرت‬ ‫کن��د‪ ،‬در اصل به انزوای سیاس��ی‬ ‫خود کمک کرده است‪.‬‬ ‫منطق این سیاست برای آمریکایی‬ ‫ها آن اس��ت که آقای باراک اوباما‬ ‫که خود را برای انتخابات دوره دوم‬ ‫ریاست جمهوری آمریکا مهیا کرده‬ ‫است‪ ،‬در شرایطی قرار می گیرد که‬ ‫ابتکار عمل را بدست دارد و از سر‬ ‫واکنش به شرایط‪ ،‬دست به اقدامات‬ ‫متقابل نمی زند و منافع آمریکا را از‬ ‫طریق حفظ بازی در دستان آمریکا‬ ‫تامین می کند‪.‬‬ ‫یک نکته مهم آن است که آمریکا‬ ‫و اس��رائیل و ش��ماری مح��دود از‬ ‫متحدان دیگر‪ ،‬در واقع با ایجاد یک‬ ‫مجموعه مشترک از کل اطالعاتی‬ ‫که از پیشرفت برنامه هسته ای ایران‬ ‫و داده های پش��ت پ��رده در اختیار‬ ‫دارند‪ ،‬قاعدتا به این نتیجه رس��یده‬ ‫اند که می توان چند ماهی را صرف‬ ‫اعمال شدیدتر تحریم ها کرد چون‬ ‫عالئم اثرگ��ذاری تحریم ها برای‬ ‫آمریکا و متحدانش اثبات ش��ده یا‬ ‫در حال اثبات است‪.‬‬ ‫ام��ا نقط��ه حس��اس این سیاس��ت‬ ‫آنجاست که در عمل به اسرائیل این‬ ‫امکان را می دهد تا با یک سکوت‬ ‫مح��دود‪ ،‬در عمل ای��االت متحده‬ ‫آمری��کا را در موقعیت همراهی و‬ ‫حتی همکاری با سیاس��ت اسرائیل‬ ‫قرار می دهد‪ ،‬حتی اگر این سیاست‬ ‫آن باش��د که ظرف چند ماه آینده‬ ‫تصمیم ب��ه حمله نظامی ب��ه ایران‬ ‫بگیرد‪.‬‬


23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012

1390 ‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

23


‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫مهدی کروبی‪:‬‬

‫سناتورکانادایی‪:‬‬

‫شاید حمایت‌مان از زندانیان‬ ‫کمی دیر باشد‪ ،‬اما جدی هستیم‬ ‫تارنمای خودنویس ‪ -‬نیک آهنگ وزارت خارج��ه ی��ا خ��ود وزی��ر‬ ‫کوثر ‪ -‬لیندا فروم‪ ،‬سناتور کانادایی آس��ان‌تر می‌کند‪ .‬بعضی وقت‌ها‪،‬‬ ‫در گفتگ��و با خودنویس با اش��اره وزارت خارجه مجبور است کارها‬ ‫به وضعیت س��عید ملک‌پور که به را در سکوت و پشت درهای بسته‬ ‫اعدام محکوم شده‪ ،‬تاکید کرد که انج��ام دهد‪ .‬برای م��ن قضاوت در‬ ‫گرچه حمایت از زندانیان سیاسی از باره اقدام‌های آنها مش��کل است‪،‬‬ ‫سوی سناتورهای کانادایی ممکن چون نمی‌دانم چه کارهایی به طور‬ ‫است اندکی دیر باشد‪ ،‬اما اقدام‌های غیر علنی انجام می‌دهند و معموال‬ ‫خ�لاف حق��وق بش��ر جمهوری این بح��ث را مط��رح می‌کنند که‬ ‫اسالمی از سوی کانادایی‌ها نادیده کارهایی که از طرق دیلپماتیک و‬ ‫گرفته نمی‌شود‪« :‬می‌بایستی زودتر به دور از هیاهو ا��جام ش��ده بهتر و‬ ‫عمل می‌کردیم اما خوش��حالم که موفق‌تر از بیانیه‌های پر س��ر و صدا‬ ‫‪ ۲۵‬نفر از ما در سنا هم‌صدا اعترا ‌‬ ‫ض است‪ .‬اما به عنوان سناتور‪ ،‬ابزارهای‬ ‫و خش��م‌مان را بی��ان کردیم‪...‬م��ا من و همکارانم متفاوت است و کار‬ ‫خشمگین هستیم و کاری که آنها ما اعتراض علنی است که این کار‬ ‫مرتکبش می‌ش��وند از سوی مردم را کردی��م‪ .‬و اینکه می‌گویید باید‬ ‫کانادا نادیده گرفته نمی‌شود‪».‬‬ ‫زودتر از این دست به کار می‌شدیم‪،‬‬ ‫در این هفته ه‪ ۲۵ ،‬سناتور کانادایی باید بگویم که بله‪ ،‬می‌بایستی زودتر‬ ‫ب��ه رهب��ری س��ناتور لیندا ف��روم‪ ،‬عمل می‌کردیم اما خوش��حالم که‬ ‫خواستار آزادی ‪ ۲۵‬زندانی سیاسی بگوی��م که دی��روز‪ ۲۵ ،‬نف��ر از ما‬ ‫ض و خشم‌مان را بیان‬ ‫ایران��ی از جمله س��عید ملک‌پور هم‌صدا اعترا ‌‬ ‫ش��دند‪ .‬به گزارش نشنال پست این کردیم‪.‬‬ ‫س��ناتور گفته بود که بازداش��ت‌ها‬ ‫و اعدام‌های غیر قانون��ی زندانیان همانط�ور ک�ه می‌دانی�د‪ ،‬زندانیان‬ ‫سیاسی از جمله زندانیان کانادایی دیگ�ر ایرانی کانادای�ی هم اکنون‬ ‫از س�وی جمهوری اسالمی در بند‬ ‫در ایران قابل قبول نیس��ت و ایران هستند‪ .‬به نظر شما دولت کانادا باید‬ ‫با اع�لام اینکه کان��ادا در این قبال فشار بیش�تری بر جمهوری اسالمی‬ ‫س��کوت نخواهد کرد‪ ،‬خواس��تار ب�رای آزاد ک�ردن ش�هروندان‬ ‫کانادایی به هم�راه دیگر زندانیان‬ ‫آزادی فوری زندانیان شده بود‪.‬‬ ‫در همی��ن رابط��ه و نی��ز مس��اله سیاسی وارد کند؟‬ ‫ام��کان ش��کایت از جمه��وری من می‌دانم که اعضایی از دولت به‬ ‫اس�لامی در دادگاه‌ه��ای کانادا و همراه وزیر خارجه توجه زیادی به‬ ‫سرمایه‌گذاری‌های مقام‌های ناقض این وضعیت دارند و نگران حال این‬ ‫حقوق بش��ر ایران در کانادا با خانم زندانیان بوده و خواهان آزادی‌شان‬ ‫لیندا فروم‪ ،‬سناتور کانادایی از استان هس��تند‪ .‬من می‌دانم‪ ،‬چون با وزیر‬ ‫خارج��ه و همکاران��ش در حوزه‬ ‫انتاریو گفتگو کردم‪.‬‬ ‫وزارتی در این ب��اره حرف زده‌ام‪.‬‬ ‫زمان‌بن�دی اق�دام س�ناتورهای اما سوال اینجاس��ت که کانادا چه‬ ‫کانادای�ی در حمای�ت از زندانیان می‌تواندبکند؟منمی‌دانمکهکانادا‬ ‫سیاس�ی اهمیت زیادی دارد‪ .‬االن خواس��تار آزادی این زندانیان شده‬ ‫ی�ک ایرانی‪-‬کانادایی حکم اعدام‬ ‫گرفته و هر لحظه ممکن است این بود‪ ،‬اما وقتی چنین اتفاقی نمی‌افتد‪،‬‬ ‫حکم اجرا ش�ود‪ .‬چرا چنین اقدام چه کار دیگری از کانادا بر می‌آید؟‬ ‫حامیانه‌ای پیش از این انجام نگرفته شرایط دشواری است‪...‬اما حداقلش‬ ‫این است که من به عنوان سناتور به‬ ‫بود؟‬ ‫من خوشحالم که بگویم که وزیر حکومت ایران می‌توانم نشان بدهم‬ ‫خارج ‌ه کانادا دو هفته پیش بیانیه‌ای که ناظ��ر بر ماجرا هس��تم و توجه‬ ‫در حمایت از س��عید ملک‌پور در ویژه‌ای به مساله دارم‪...‬ما خشمگین‬ ‫واکنش به صدور حک��م اعدام او هستیم و کاری که آنها مرتکبش‬ ‫منتش��ر کرده بود‪ .‬حضور در سنای می‌شوند از سوی مردم کانادا نادیده‬ ‫کانادا گاهی وقت‌ه��ا کار را برای گرفتهنمی‌شود‪.‬‬ ‫اعت��راض در قی��اس با مس��ووالن قان�ون مصونی�ت کش�ورها اخی�را‬

‫زمان حکومت های خودکامه به سر آمده؛‬

‫راهی جز آشتی با مردم نیست‬

‫از س�وی س�نا م�ورد بازبین�ی قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬آیا ممکن است بتوان‬ ‫حکومت ای�ران را ب�ه خاطر نقض‬ ‫گس�ترده حق�وق بش�ر ب�ه دادگاه‬ ‫کشاند؟‬

‫این یک مساله بسیار پیچیده است‬ ‫و من در کمیته حقوقی س��نا هستم‬ ‫و بررس��ی این تغییرات در قانون را‬ ‫بررسی خواهیم کرد و شاید ایران در‬ ‫فهرست کشورهای تروریست قرار‬ ‫گیرد‪ .‬در حال حاضر باید برای قرار‬ ‫گرفتن حکومت ایران در موقعیتی‬ ‫که بتوان از آن ش��کایت کرد چند‬ ‫مرحله سپری شود‪ .‬اصالحیه‌هایی‬ ‫بای��د در م��ورد این قان��ون عملی‬ ‫ش��ود که البته زمان‌بر است‪ ،‬البته نه‬ ‫چندان طوالنی‪ ،‬و مطابق این قانون‪،‬‬ ‫کش��ورها مصونیت دارن��د به جز‬ ‫تعداد معدودی که باید مس��ووالن‬ ‫امنیتی تصمیم بگیرند که ایران جزو‬ ‫آن کشورها محسوب می‌شود یا نه‪.‬‬ ‫هنوز معلوم نیست چه اتفاقی خواهد‬ ‫افتاد و شکایت مردم از دولت ایران‬ ‫به چ��ه نحوی منتهی ب��ه پرداخت‬ ‫خسارت خواهد شد‪ ،‬ممکن است‬ ‫یک پیروزی راضی‌کننده اخالقی‬ ‫برای قربانیان رژیم باشد که بتوانند‬ ‫از حکومت ایران ش��کایت کنند‪،‬‬ ‫اما نمی‌توانم بگوی��م که منتهی به‬ ‫پرداخ��ت خس��ارت و توافق‌هایی‬ ‫خواهد شد یا نه‪.‬‬

‫فعل�ی و س�ابق ایران�ی در کان�ادا‬ ‫سرمایه‌گذاری کرده‌اند‪ ،‬اما همیشه‬ ‫مح�ل پرس�ش ب�وده ک�ه چگون�ه‬ ‫می‌توانمنافعوسرمایه‌گذاری‌های‬ ‫گروه�ی که ناقض حقوق بش�ر در‬ ‫ایران بوده‌اند را کشف کرد‪ .‬به نظر‬ ‫ش�ما به عنوان ی�ک مدافع حقوق‬ ‫بشر در سنا‪ ،‬دولت چگونه می‌تواند‬ ‫دارایی‌ها و منافع مالی این گروه را‬ ‫شناس�ایی و آنها را تحت فشار قرار‬ ‫دهد؟‬

‫باید بگویم که همه س��وال‌های‌تان‬ ‫عالی هستند و این هم سوال بزرگی‬ ‫اس��ت که من از مقام‌های وزارت‬ ‫خارج��ه پرس��یده‌ام‪ ،‬و این مس��اله‬ ‫بسیار دشواری اس��ت؛ وقتی مردم‬ ‫را به داخل کش��ور راه داده‌اند باید‬ ‫دلیلی ب��رای بررس��ی فعالیت‌های‬ ‫اقتصادی‌شان داش��ته باشند پس به‬ ‫همان اندازه که پرسش از مظنونین‬ ‫مساله بس��یار جذابی اس��ت فعال‬ ‫کردن مکانیزم‌های حقوقی بس��یار‬ ‫سخت است‪ .‬پاسخ راضی‌کننده‌ای‬ ‫نیس��ت و فکر می‌کن��م مهم‌ترین‬ ‫پاس��خ برای من این باش��د که قبل‬ ‫از اینکه کس��انی را به کش��ور راه‬ ‫دهی��م باید بهت��ر [پرونده‌های آنان‬ ‫را] بررسی کنیم و اطالع بیشتری از‬ ‫مسائل‌شان داشته باشیم و اینکه این‬ ‫گروه درگیر چه کارهایی بوده‌اند‪،‬‬ ‫قبل از اینک��ه به آنها اجازه ورود به‬ ‫کانادا بدهیم‪ ،‬پ��س باید اطالعات‬ ‫قوی‌تری داش��ته باش��یم و این کار‬ ‫می‌دانی�د که بس�یاری از مقام‌های ساده‌ای نیست‪.‬‬

‫جعفریان‪ :‬من تصویر امام را در ماه دیده‌ام‬ ‫محمدحسینجعفریانازشاعرانحزب‌اهللگفتهکهتصویرروح‌اهللخمینی‬ ‫را در ماه دیده اس��ت‪ .‬وی افزوده است‪« :‬بر خالف کسانی که می‌گویند‬ ‫خواب و خیال و شایعه بوده‪ ،‬من د ‪‎‬ر آن شب تصویر امام را چنان واضح‬ ‫در ماه دیدم که هنوز هم آن تصویر را به روشنی در ذهن دارم‪».‬‬

‫جـــرس‪ :‬مهدی کروبی نس��بت به آینده جنبش خوش بین است و معتقد‬ ‫است اگر مسیر سخت و ناهموار است اما مطالبات به حق مردم در این فضا‬ ‫ریشه ای عمیق پیدا کرده و با بلوغ سیاسی جامعه‪ ،‬آینده کشور بسیار روشن‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫فاطمه کروبی در گفتگویی تفصیلی با جرس که بزودی منتشر می شود‪،‬‬ ‫ضمن تاکید بر خوش بینی همسرش نسبت به آینده جنبش همچنین اظهار‬ ‫داش��ت‪ :‬ایشان که تجربه ‪ 15‬س��ال مبارزه قبل از انقالب و مسئولیت های‬ ‫مهمی پس از انقالب داش��تند بارها می گفتند که اگر با اعتقاد و ایمان به‬ ‫کاری ورود کنید تحمل مصائب و س��ختی ها در آن مس��یر بسیار آسان‬ ‫خواهد بود و مطمئن باشید که هیچ قدرتی در گذر زمان در مقابل قدرت‬ ‫یک ملت نمی تواند تاب آورد‪.‬‬ ‫همسر مهدی کروبی از قاطعیت همسرش در ادامه مبارزه با استبداد موجود‬ ‫خبر داده و خاطرنشان می کند که «آقای کروبی گفته است زمان حکومت‬ ‫های خودکامه به سر آمده و حکومت ها راهی جز آشتی با مردم و اعمال‬ ‫اصالحات عمیق در جهت واگذاری قدرت به مردم را ندارند»‪.‬‬ ‫این حامی جنبش سبز‪ ،‬با شرح گوشه ای از شرایط یک سال اخیر و وضعیت‬ ‫نامعلوم همسرش که ممنوع المالقات می باشد‪ ،‬ضمن ابراز نگرانی نسبت‬ ‫به اوضاع جسمانی وی خاطرنشان کرد که «در آینده در باب قصد تصمیم‬ ‫گیران این پرونده در نگه داشتن انفرادی آقای کروبی در حبس و محروم‬ ‫کردن من از ماندن و مالقات سخن خواهم گفت ‪».‬‬ ‫فاطمه کروبی همچنین اعالم کرد همس��رش در «انفرادی» به سر می‌برد و‬ ‫پزشکان وی نیز‪ ،‬معتمدین وزارت اطالعات‌اند‪.‬‬

‫از آزادی‌های به دست آمده در مصر‪:‬‬

‫اذان گفتن در صحن علنی مجلس!‬ ‫اذانگفتنیکنمایندهسلفی(ازفرقه‌هایتندرویاسالمی)درجلسهعلنی‬ ‫مجلس مصر‪ ،‬وقتی نمایندگان مشغول بحث و بررسی درباره بی‌ثباتی و‬ ‫ناامنی‌های این کشور بودند‪ ،‬همکارانش را غافلگیر کرد و اعتراض رییس‬ ‫مجلس مصر را برانگیخت‪.‬‬ ‫ممدوح اس��ماعیل‪ ،‬نماینده حزب «اصالت» که متعلق به اس�لامگرایان‬ ‫تندروی مصر است‪ ،‬عصر امروز در صحن علنی مجلس این کشور به پا‬ ‫خواست و برای نماز عصر اذان گفت‪.‬‬ ‫ای��ن در حالی بود که نمایندگان مجلس مصر در حال بحث و بررس��ی‬ ‫موضوع امنیت کشور بودند‪.‬‬ ‫اقدام این نماینده سلفی موجب غافل‌گیر شدن نمایندگان مجلس مصر شد‬ ‫و سعد الكتاتني‪ ،‬رییس مجلس‪ ،‬به نماینده حزب اصالت اخطار داد‪.‬‬ ‫رییس مجلس مصر خطاب به این نماینده گفت‪« :‬اذان نگو‪ ،‬به جای اینجا‬ ‫برو و در مسجد اذان بگو‪».‬‬ ‫الکتاتنی وقتی اصرار نماینده سلفی را برای اذان گفتن دید‪ ،‬ادامه داد‪« :‬لطفا‬ ‫بنشین و حرف اضافی هم نزن تا کار مجلس معطل نشود‪ .‬اینجا محل بحث‬ ‫و بررسی است و تو از ما مسلمان‌تر نیستی و حرص تو هم نسبت به نماز‬ ‫بیشتر از ما نیست‪».‬‬ ‫این گونه اتف‌اق‌ه��ا اگر چه برای مصری‌ها تازگ��ی دارد‪ ،‬اما ایرانی‌ها به‬ ‫واسطه جمهوری اسالمی با آن آشنا هستند‪.‬‬ ‫در مجلس ایران به بهانه ایام مذهبی‪ ،‬البته با موافقت رییس مجلس‪ ،‬مراسم‬ ‫نوحه و عزاداری برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫در زمان محمود احمدی‌نژاد نیز‪ ،‬گاهی جلس��ات هیأت دولت همراه با‬ ‫درس اخالق توس��ط مرتضی تهرانی و عزاداری توس��ط منصور ارضی‬ ‫برگزار می‌شود‪.‬‬


‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫فعال شدن ماشین ترور‬ ‫جمهوری اسالمی در خارج‬

‫اعالم آمادگی احمدی نژاد‬ ‫برای پاسخگويی در مجلس‬ ‫پيش از انتخابات نهم‬ ‫رادی��و فردا ‪ -‬محمدرض��ا مير تاج‬ ‫الدينی‪ ،‬مع��اون پارلمان��ی رييس‬ ‫جمهور ایران‪ ،‬روز س��ه شنبه گفته‬ ‫اس��ت‪ ،‬زمانبن��دی ط��رح س��ئوال‬ ‫نماين��دگان مجل��س از محم��ود‬ ‫احمدی نژاد مبنی بر اين که اعالم‬ ‫وصول قب��ل از انتخابات و حضور‬ ‫وی در صح��ن مجل��س بع��د از‬ ‫انتخابات باشد‪ ،‬حرکتی «تبليغاتی»‬ ‫است و رييس جمهور از هفته آينده‬ ‫آم����اده پاس��خگويی به س��ئواالت‬ ‫نمايندگاناست‪.‬‬ ‫معاون پارلمانی محم��ود احمدی‬ ‫ن��ژاد اضاف��ه ک��رده اس��ت‪ «:‬اين‬ ‫طراحی حکايت از انگيزه تبليغاتی‬ ‫نمايندگان سئوال کننده دارد‪ ،‬چرا‬ ‫که نمی خواهند پاسخ های محکم‬ ‫رييس جمهور پيش از انتخابات در‬ ‫صحن علنی مطرح شود‪».‬‬ ‫س��اعاتی پس ازآن که محمدرضا‬ ‫باهنر‪ ،‬ناي��ب رئيس مجلس ايران‪،‬‬ ‫گف��ت که ب��ه دلي��ل قانع نش��دن‬ ‫نمايندگانسئوالکنندهازپاسخهای‬ ‫نمايندگان محم��ود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫وی می بايست طی يک ماه آينده‬ ‫درمجلس حاضر شود‪ ،‬محمدرضا‬ ‫مير تاج الدينی به اين اظهارات پاسخ‬ ‫داد و گفت‪ :‬طرح سئوال از رييس‬ ‫جمهور سياسی است و با محوريت‬ ‫تعدادیازنمايندگانمخالفدولت‬ ‫و جريان اقليت شکل گرفته است‪.‬‬ ‫طرح س��وال نماين��دگان مجلس‬ ‫از محمود احمدی‌ن��ژاد با امضای‬ ‫‪ ۷۹‬نماينده س��رانجام پس از ماه ها‬ ‫روز س��ه ش��نبه در مجلس قرائت‬ ‫ش��د و محمدرضا باهنر گفت‪ «:‬در‬ ‫نيم ‌ه دوم اس��فندماه با تفاهمی که‬

‫با رييس‌جمهور انجام خواهد ش��د‬ ‫در جلسه‌ای علنی پاسخ‌های ايشان‬ ‫را خواهيم ش��نيد و رييس‌جمهور‬ ‫موظف اس��ت ظرف ي��ک ماه در‬ ‫صحن علنی مجلس حاضر شده و‬ ‫به سواالت پاسخ دهد»‬ ‫معاون پارلمانی محمود احمدی نژاد‬ ‫در پاسخ به این اظهارات می گويد‪:‬‬ ‫«در مورد زمان سئوال هيچ تفاهمی‬ ‫بين دولت و مجلس صورت نگرفته‬ ‫و ريي��س جمهور از هفته آينده هر‬ ‫موقع که مجلس جلسه علنی برگزار‬ ‫کند آمادگی پاس��خ به س��ئواالت‬ ‫نمايندگان را دارد‪» .‬‬ ‫اين در حالی اس��ت که مجلس از‬ ‫هفته آينده تا پايان انتخابات مجلس‬ ‫در ‪ ۱۲‬اس��فند تعطيل خواهد بود‪.‬‬ ‫طبق م��اده ‪ ۱۹۷‬آئي��ن نامه داخلی‬ ‫مجلس اي��ران‪ ،‬رئيس جمهور می‬ ‫بايست طی مدت يک ماه از تاريخ‬ ‫درياف��ت س��ئوال در جلس��ه علنی‬ ‫مجلس حاضر ش��ده به س��ئوالت‬ ‫نمايندگان پاسخ دهد‪.‬‬ ‫در حالی محمدرضا ميرتاج الدينی‬ ‫می گويند نمايندگان مخالف نمی‬ ‫خواهند پاسخ های «محکم» محمود‬ ‫احمدی نژاد را پي��ش از انتخابات‬ ‫در صح��ن علنی مطرح ش��ود‪ ،‬که‬ ‫پيشتر برخی از نمايندگان مجلس‬ ‫از احتمال «افشاگری» های محمود‬ ‫احمدی ن��ژاد عليه مخالفانش ابراز‬ ‫نگرانی کرده بودند‪.‬‬ ‫علی مطهری‪،‬نماین��ده اصولگرای‬ ‫مجلس‪ ،‬پيشتردرانتقاداز نمایندگان‬ ‫مخالف به جريان انداختن سئوال از‬ ‫محم��ود احمدی نژاد گفت��ه بود‪«:‬‬ ‫نمی‌توان گفت فردی که تعدادی‬

‫پرون��ده زير بغل دارد و جس��ارت‬ ‫دارد باي��د تا اتم��ام دوره‌اش صبر‬ ‫کنيم‪».‬‬ ‫برخی از رسانه های نزديک به دولت‬ ‫ني��ز اصولگريان مخال��ف رييس‬ ‫جمه��ور را تهديد به «افش��اگری»‬ ‫ک��رده بودن��د‪ .‬روزنامه اي��ران در‬ ‫شهريورماه سال جاری در مطلبی در‬ ‫قالب يک شعر از وجود «‪ ۱۴۰‬هزار‬ ‫س��ند» عليه ‪ ۳۱۴‬نفر در نزد محمود‬ ‫احمدی نژاد خب��ر داده و گفته بود‬ ‫روزی صبر محمود احمدی نژاد به‬ ‫پايان خواهد رسيد‪.‬‬ ‫در همي��ن ح��ال گ��زارش برخی‬ ‫از رس��انه های نزديک ب��ه دولت‬ ‫حاکی است مسئله سوال از محمود‬ ‫احمدی ن��ژاد با اختالفات بر س��ر‬ ‫فهرست مطرح شده از سوی برخی‬ ‫اصولگرايان برای انتخابات مجلس‬ ‫مرتبط اس��ت‪.‬با نزديک ش��دن به‬ ‫زمان برگ��زاری انتخابات مجلس‬ ‫اختالفات گ��روه ه��ای اصولگرا‬ ‫بر س��ر ارائه ليس��ت نامزدهای اين‬

‫انتخابات تشديد شده است‪.‬‬ ‫اين رسانه ها می گويند‪ ،‬رقابت بين‬ ‫غالمعلی حداد عادل‪ ،‬پدر عروس‬ ‫آی��ت اهلل علی خامن��ه ای‪ ،‬و علی‬ ‫الريجانی‪ ،‬رييس مجلس فعلی‪ ،‬از‬ ‫هم اکنون آغاز شده است به همين‬ ‫دليل طرفداران علی الريجانی طرح‬ ‫س��وال از ريي��س جمه��وری را به‬ ‫جريان انداخته اند‪.‬‬ ‫گفته می شود نام علی مطهری‪ ،‬به‬ ‫دليل مخالفت غالمعلی حداد عادل‬ ‫از فهرست جبهه متحد اصولگرايان‬ ‫برای انتخابات تهران کنار گذاشته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫علی مطه��ری در خصوص داليل‬ ‫حذف اصولگراي��ان منتقد دولت‬ ‫از ليست جبهه متحد اصولگرايان‬ ‫گفته است‪ «:‬در کميته ‪ ۷+۸‬تصميم‬ ‫حذف ما‪ ،‬تصميم��ی جمعی بوده‪،‬‬ ‫اما آن مقدار که بنده مطلع هس��تم‬ ‫و شنيده ام آقای حداد عادل تالش‬ ‫زي��ادی ب��رای حذف بن��ده کرده‬ ‫است‪».‬‬

‫دادستان قم از اعدام چهار قاچاقچی‬ ‫مواد مخدر در این شهر خبر داد‬ ‫دادستان قم ازاعدام چهار نفردرروزهای گذشته درزندان مرکزی قم خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر و به نقل از مصطفی برزگر گنجی دادستان قم ‪،‬‬ ‫اتهام اعدام شدگان‪ ،‬قاچاق مواد مخدراعالم شده است‪.‬‬ ‫ایران بعد از چین بیش��ترین تعداد اعدام را در جهان دارد اما در مقایس��ه با‬ ‫نسبت جمعیت دو کشور‪ ،‬رتبه نخست اعدام در دنیا متعلق به ایران است‪.‬‬

‫روز آنالی��ن ‪ -‬برخ��ی گزارش ها‬ ‫از طراحی ت��رور چند تن از فعالین‬ ‫سیاسی در خارج از کشور حکایت‬ ‫دارد‪.‬گفت��ه می ش��ود در بین دکتر‬ ‫عبدالکریم سروش و شیرین عبادی‬ ‫در بین این اسامی قرار دارند و برخی‬ ‫دیگر نیز به صورت تلفنی یا از طریق‬ ‫ایمیل تهدید به مرگ شده اند‪.‬‬ ‫براساس گزارش هایی که به «روز»‬ ‫رسیده عملیات ایذائی و ترور چند‬ ‫چهره سرشناس مخالف جمهوری‬ ‫اس�لامی در دس��تور کار دستگاه‬ ‫های اطالعاتی و امنیتی جمهوری‬ ‫اسالمی قرار گرفته است‪ .‬در همین‬ ‫راس��تا و به دنبال ارسال ایمیل های‬ ‫تهدید آمیز‪،‬اخی��را در یک مورد‪،‬‬ ‫دو تن از اتباع کشورهای دیگر‪ ،‬به‬ ‫اتهام جمع آوری اطالعات از یکی‬ ‫از ای��ن چهره ها‪ ،‬تح��ت بازجوئی‬ ‫پلیس کشور محل اقامت خود قرار‬ ‫گرفته اند‪ .‬براساس همین گزارش‬ ‫ش��یرین عبادی و دکتر عبدالکریم‬ ‫سروش و یکی از مقامات بلندپایه‬ ‫سابق جمهوری اس�لامی از جمله‬ ‫کس��انی هس��تند که تدارک ترور‬ ‫آنان از س��وی مقامات تهران دیده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در همین راس��تا تعدادی از فعالین‬ ‫سیاسیوروزنامهنگارانمقیمخارج‬ ‫کشور هم مورد تهدید قرار گرفته و‬ ‫حتی ایمیل ه��ای تهدید آمیزی از‬ ‫درون سفارت خانه های جمهوری‬ ‫اس�لامی به آنان ارسال شده است‪.‬‬ ‫در این ایمیل ها از آنان خواسته شده‬ ‫یا سکوت کنند و یا منتظر عواقب‬ ‫احتمالیبرخوردهایشانباشند‪.‬‬ ‫گفته می ش��ود همزمان با تیرگی‬ ‫ش��دید روابط تهران با کشورهای‬ ‫اروپائ��ی و آمریکا و طرح احتمال‬

‫حمله نظامی به تاسیسات هسته ای‬ ‫جمهوری اس�لامی‪ ،‬ترور مخالفان‬ ‫در دستور کار حکومت قرار گرفته‪.‬‬ ‫به گفته برخی تحلیلگ��ران بعد از‬ ‫ت��رور چند ت��ن از کارکنان صنایع‬ ‫هسته ای جمهوری اسالمی و از آن‬ ‫جا که روحیه دیگر افراد شاغل در‬ ‫این مراکز به ش��دت صدمه دیده‪،‬‬ ‫احتم��ال دارد حکوم��ت تهران در‬ ‫صدد انتقام جویی برآمده باش��د تا‬ ‫به این ترتیب روحیه تضعیف شده‬ ‫کارکنان این مراکز را تقویت کند‪.‬‬ ‫به دنب��ال واکنش تند کش��ورهای‬ ‫اروپائی پس از عملیات تروریستی‬ ‫رستورانمیکونوسبرلینوهمچنین‬ ‫با روی کار آم��دن دولت اصالح‬ ‫طلب سید محمد خاتمی‪ ،‬عملیات‬ ‫تروریس��تی برون مرزی جمهوری‬ ‫اس�لامی متوقف شد؛ عملیاتی که‬ ‫تیم عوامل قت��ل های زنجیره ای به‬ ‫انجام آنها اعتراف کرده بود‪.‬‬ ‫ی��ک روزنام��ه ن��گار ایرانی مقیم‬ ‫فرانسه با اعالم اینکه ایمیل ها و تلفن‬ ‫های تهدید آمیزی به او می شود به‬ ‫روز گفت‪:‬پیغام فرستاده اند که فکر‬ ‫نکنید خارج از کش��ور هستید ‪،‬هر‬ ‫وقت الزم باشد شما را به راحتی به‬ ‫داخل کشور بر می گردانیم‪.‬‬ ‫وی از شکایت به مراجع قانونی در‬ ‫کش��ور میزبان خ��ود خبر می دهد‬ ‫و می افزاید‪:‬احتم��ال این حرکات‬ ‫منتفینیست‪.‬‬ ‫در بین کس��انی که ت��دارک ترور‬ ‫آن ه��ا به مقام��ات امنیتی و پلیس‬ ‫محل اقامتشان گزارش شده دو تن‬ ‫از سران عالی رتبه سابق جمهوری‬ ‫اس�لامی هم دیده می ش��وند که‬ ‫از کش��ور خارج ش��ده و به جمع‬ ‫مخالفان حکومت پیوسته اند‪.‬‬


‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫امیر ارجمند‪ :‬مردم نسبت به شرایط جاری کشور حساس باشند‬ ‫کروب�ی‪ ،‬اش�اراتی داش�تيد‪ .‬دقيق�ا‬ ‫خواسته ش�ما از آقای احمد شهيد‬ ‫در مورد اين سه نفر چيست؟‬

‫رادیو فردا ‪ -‬اردش��ير امير ارجمند‪،‬‬ ‫سخنگوی ش��ورای هماهنگی راه‬ ‫س��بز اميد‪ ،‬ط��ی نام��ه ای به احمد‬ ‫ش��هيد‪ ،‬گزارش��گر ويژه ش��ورای در وهله اول بايد بگويم که خواسته‬ ‫حقوق بشر س��ازمان ملل در مورد ما تنها محدود به اين سه نفر نيست‪.‬‬ ‫ايران‪ ،‬از وضعيت بازداشت خانگی از فردای تقلب در انتخابات بسياری‬ ‫رهب��ران منتقد دول��ت و همچنين از رهبران سياس��ی اي��ران را زندان‬ ‫ديگر زندانيان سياسی ابراز نگرانی کردند‪ .‬جوانان‪ ،‬زنان‪ ،‬دانش��جويان‬ ‫و فعالين سياسی از پير و جوان و به‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫رادیو ف��ردا در همین زمینه با آقای همه آنها ظلم کردند‪.‬‬ ‫امیر ارجمن��د گفت و گ��و کرده بر اس��اس قانون و مقرارت قانونی؛‬ ‫چه بر اساس قانون اساسی و چه بر‬ ‫است‪.‬‬ ‫اساس قانون دادرسی کيفری و چه‬ ‫آقای امیر ارجمند تاکنون چند بار بر اس��اس قانون حقوق شهروندی‬ ‫با احمد ش�هيد ديدار داشته و به او که مصوب مجلس شورای اسالمی‬ ‫نامه نوشته اید؟‬ ‫است‪ ،‬با آنان رفتار غير قانونی انجام‬ ‫اگر اش��تباه نکنم بنده تابستان سال دادند‪.‬‬ ‫گذشته با آقای احمد شهيد مالقات نهايتا آقای مهندس موسوی‪ ،‬آقای‬ ‫کردم و در مجموع از شرايط زندان کروب��ی و خانم رهنورد که اکنون‬ ‫ها و شرايط آقای مهندس موسوی بدون هيچ مج��وز قانونی در زندان‬ ‫و خانم رهنورد و همچنين در مورد هستند و در مورد اين سه نفر حتی‬ ‫آقای مهدی کروبی و خانم فاطمه ابتدايی تري��ن راهکارهای قانونی‬ ‫کروبی برای ايشان توضيح دادم‪.‬‬ ‫هم اعمال نش��ده است و هيچ يک‬ ‫همچنين در م��ورد وضعيت کلی از فراينده��ای قانون��ی طی نش��ده‬ ‫حقوق بش��ر در س��طح اي��ران نيز اس��ت‪ .‬به طور مشخص خواسته ما‬ ‫برايشان گفتم و از آن به بعد ديگر آزادی فوری و بی قيد و شرط اين‬ ‫مالقاتی با ايشان نداش��تم اما هر از سه نفر و تعيين وضعيت حقوقی و‬ ‫چند گاه��ی نامه ای برای ايش��ان برخ��ورداری آنها از حقوق قانونی‬ ‫ارسال کردم و وضعيت حقوق بشر شان است‪.‬‬ ‫را برای ايشان شرح دادم‪.‬‬ ‫همچنين م��ا نگرانی بس��يار ��دی‬ ‫م��ن فکر می کنم که ايش��ان هم با در مورد س�لامتی آق��ای مهندس‬ ‫توجه به وظاي��ف و اختياراتی که موسوی و خانم رهنورد و همچنين‬ ‫دارند‪ ،‬س��عی کردند که به آن نامه آق��ای کروبی داريم و می خواهيم‬ ‫ها توجه کرده و قول پيگيری قانونی ک��ه تضمي��ن کافی در اي��ن مورد‬ ‫آن نامه ها را به ما دادند‪.‬‬ ‫وجود داش��ته باش��د که پزش��کان‬ ‫مستقل بتوانند آنها را معاينه کرده و‬ ‫در نام�ه اخيرت�ان به احمد ش�هيد اين اطالعات را در اختيار خانواده‬ ‫نس�بت ب�ه وضعيت آقای موس�وی آنان قرار بدهند و خانواده آنها هم‬ ‫و همسرش�ان خان�م زه�را رهنورد‬ ‫و همچني�ن ش�رايط آق�ای مهدی اين ح��ق و آزادی عمل را داش��ته‬

‫باشند که آن اطالعات را در اختيار‬ ‫مردم ايران قرار دهند‪.‬‬

‫تاثيری در وضعيت آقای موس�وی‬ ‫و کروب�ی و خان�م رهنورد و س�اير‬ ‫زندانيان سياسی خواهد گذاشت؟‬

‫آقای اميرارجمند‪ ،‬در نامه اخيرتان ما اميدواريم که چنين بشود و قطعا‬ ‫همچنين نسبت به وضعيت جسمی تم��ام تالش خودمان را می کنيم و‬ ‫زندانيان سياسی اظهار نگرانی کرده قطع��ا هم آقای احمد ش��هيد برای‬ ‫ايد‪ .‬ابراز نگرانی ش�ما به چه مسئله انجام يکس��ری وظاي��ف خاصی‬ ‫ای بر می گردد؟‬ ‫معين ش��ده اند و دنبال رصد کردن‬ ‫درس��ت بعد از دس��تگيری ها‪ ،‬در وضعي��ت زنداني��ان و روند حقوق‬ ‫مورد غالب افراد اين مس��ئله صدق بشر در ايران هستند‪ .‬به همين جهت‬ ‫می کن��د که مورد خش��ونت قرار است که ما از همه مردم درخواست‬ ‫گرفته اند‪ .‬بعضا برخی از دس��تگير می کنيم نس��بت به شرايطی که بر‬ ‫ش��دگان برای اقرار مورد شکنجه کشور جاری ست حساس باشند‪.‬‬ ‫قرار گرفته اند و برخی از آنها نيازمند ضمنا می خواه��م اين را هم اضافه‬ ‫مداوای پزشکی بوده اند که برايشان کنم که من توجه آقای احمد شهيد‬ ‫ميسر نشده است‪ .‬االن آقای باستانی‪ ،‬را ب��ه اين نکته جلب کردم که تنها‬ ‫آقای صميمی‪ ،‬آقای خزعلی‪ ،‬آقای مسئله بحث حقوق مدنی و سياسی‬ ‫عب��داهلل مومنی و بس��ياری از افراد در ايران نقض نمی شود‪ ،‬بلکه يک‬ ‫ديگر در وضعيت جسمانی نامناسبی بخش ديگری از حقوق اقتصادی و‬ ‫قرار دارند و از حقوق اوليه خودشان مدنی م��ردم ايران نيز ناديده گرفته‬ ‫برخوردارنيستند‪.‬‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫لذا درخواس��ت ما در م��ورد تمام بحث بسيار حائز اهميت اين است‬ ‫زندانيان سياسی است‪ .‬زندانيان مرد که مردم برای رفع نيازهای ابتدايی‬ ‫و زن‪.‬‬ ‫خودشان در مضيقه هستند‪ .‬حقوق‬ ‫هم اکنون خانم بهاره هدايت و خانم بشر که تنها حقوق مدنی و سياسی‬ ‫نسرين س��توده و ديگرانی که االن افراد نيس��ت‪ .‬حق��وق اجتماعی و‬ ‫نمی توانم اس��امی همه آنها را ذکر فرهنگی را هم بايد در نظر گرفت‬ ‫کنم در وضعيت بسيار دشواری قرار و نکته بسيار حائز اهميت‪ ،‬وضعيت‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫بد اقتصادی مردم ايران و محروميت‬ ‫آنان از ابتدايی ترين اس��تاندارهای‬ ‫آيا ش�ما فکر می کنيد که اين نامه‬ ‫رفاهی است‪.‬‬

‫ادعای محمد محمدی گلپایگانی رئیس دفتر علی خامنه‌ای‪:‬‬

‫همه از هوش و توانایی خامنه‌ای متحیر هستند‬ ‫محم��د محمدی گلپایگانی رئی��س دفتر علی خامن��ه‌ای می‌گوید رهبر‬ ‫جمهوری اس�لامی اهل «مبالغه» نیست هوش و توانایی «متحیر کننده‌ای»‬ ‫دارد و نلسون ماندال وی را با عنوان «رهبر من» خطاب کرده است‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش روز سه‌ش��نبه (‪ ۱۸‬بهمن) خبرگزاری ف��ارس آقای محمدی‬ ‫گلپایگانی این مطالب را در مراسم روز «نیروی هوایی» بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته است‪« :‬هرگاه فرد یا افرادی با ایشان {خامنه‌ای} دیدار می‌کنند‪،‬‬ ‫از هوش و توانایی‌های ایشان متحیر می‌شوند‪».‬‬ ‫رئیس دفتر رهبر جمهوری اسالمی افزوده است‪« :‬یادم هست روزی نلسون‬ ‫ماندال رهبر آفریقا خدمت ایشان {خامنه‌ای} آمده بود و به ایشان می‌گفت‬ ‫رهبر من‪».‬‬ ‫وی در بخش دیگری از سخنان خود به موضوع تهدید‌های بین‌المللی علیه‬ ‫جمهوری اس�لامی اشاره کرده و گفته است اگر روزی جنگ آغاز شود‬ ‫«در دنیا بسیاری از افراد هستند که منتظر اشاره و ایمای ایشان هستند تا جان‬ ‫خود را بر کف دست بگذارند و اجرای فرمان کنند‪».‬‬ ‫تعری��ف و تمجید از علی خامنه‌ای موضوع ت��ازه‌ای در میان روحانیون و‬ ‫نظامیان حاکم بر ایران نیست‪.‬‬ ‫آن‌ها سال‌هاس��ت از رهبر جمهوری اسالمی تصویری «قدسی» ساخته و‬ ‫به کس��ی اجازه کوچک‌ترین انتقادی نس��بت به دستورات و تصمیمات‬ ‫خامنه‌اینمی‌دهند‪.‬‬ ‫منتقدان علی خامنه‌ای در جمهوری اسالمی یا در زندان به‌سر می‌‌برند و یا‬ ‫ترجیح داده‌اند در شرایط کنونی سکوت اختیار کنند‪.‬‬ ‫صفرعلی براتلو معاون سیاسی اجتماعی استاندار تهران‪:‬‬

‫سرکوب با چوب و چماق را نباید به پای نظام نوشت‬ ‫صفرعلی براتلو معاون سیاسی اجتماعی استاندار تهران گفته ضرب و شتم‬ ‫«مردم معترض» با چوب و چماق پس از انتخابات سال ‪ ۸۸‬به دستور کسی‬ ‫نبوده و نباید این مسئله را به پای جمهوری اسالمی نوشت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس براتلو در جمع گروهی از مدیران شهر تهران‬ ‫گفت‪« :‬هیچ مسئولی نگفته بود کسی از چوب و چماق برای ضرب و شتم‬ ‫مردم معترض استفاده کند؛ البته ممکن است اتفاقاتی از این دست نیز روی‬ ‫داده باشد اما نباید آن را به پای جمهوری اسالمی نوشت‪».‬‬ ‫براتلو همچنین در توجیه خش��ونت‌های نیرو‌های گارد ویژه در برخورد‬ ‫با معترضان به نتیجه انتخابات افزوده است‪« :‬گروه‌‏های بسیاری در نیروی‬ ‫انتظامی مش��غول به خدمت هس��تند و بخش��ی از آن‌ها را سربازان وظیفه‬ ‫تش��کیل می‌‏دهند؛ از این رو‪ ،‬ممکن است حرکتی تند از سوی سربازی‬ ‫بروز پیدا کند‪ ».‬وی همچنین از معرفی «تعداد قابل توجهی» از ماموران به‬ ‫دادسرای نظامی و محاکمه و زندانی شدن آن‌ها در ارتباط با سرکوب‌های‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۸‬خبر داده است‪.‬‬


19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012

1390 ‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

19


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫رحیمی‪ ،‬توکلی را به «ویژه خواری‪ ،‬فساد و سوءاستفاده» متهم کرد‬ ‫رادیو ف��ردا ‪ -‬محمدرضا رحیمی‪،‬‬ ‫مع��اون اول رییس جمهوری ایران‬ ‫در نامه ای سرگش��اده به شماری از‬ ‫اتهاماتی که از سوی احمد توکلی‪،‬‬ ‫رییس مرکز پژوهش های مجلس‬ ‫علیه او مطرح ش��ده‪ ،‬پاسخ داده و‬ ‫عالوه بر آن‪ ،‬مواردی اتهامی چون‬ ‫«فساد و سوءاستفاده‪ ،‬ویژه خواری‪،‬‬ ‫اخ��ذ م��درک تحصیل��ی ب��دون‬ ‫اس��تحقاق» را علی��ه احمد توکلی‬ ‫مطرح کرده است‪.‬‬ ‫محم��د رضا رحیم��ی‪ ،‬چندین بار‬ ‫توس��ط احم��د توکل��ی و الیاس‬ ‫نادران‪ ،‬هر دو از نمایندگان مجلس‪،‬‬ ‫به داش��تن مدرک تقلبی و دس��ت‬ ‫داشتن در شبکه فس��اد مالی متهم‬ ‫شده اس��ت‪ .‬طبق گفته های معاون‬ ‫محمود احمدی ن��ژاد‪ ،‬این پرونده‬ ‫برخالف گفته های آقای توکلی‪،‬‬ ‫توسط دستگاه قضایی و با رای منع‬ ‫تعقیب‪ ،‬پایان یافته است‪.‬‬ ‫آقای رحیم��ی در این نامه که متن‬ ‫کامل آن را خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران‪ ،‬ایسنا منتشر کرده‪ ،‬خطاب به‬ ‫احمد توکلی نوشته است‪« :‬در این‬ ‫نامه به عنوان دالیل اثبات یقه سفید‬ ‫ب��ودن جنابعالی در ارتکاب فس��اد‬ ‫سیس��تماتیک در فراین��د آموزش‬ ‫عالی و س��ایر ویژه‌خواری‌ها برای‬ ‫ی ت��ان که با‬ ‫خ��ود و دیگ��ر رفقا ‌‬ ‫بهره‌گی��ری از توهین‪ ،‬افترا‪ ،‬نش��ر‬ ‫اکاذیب و به قصد تش��ویش اذهان‬ ‫عمومی در رس��انه‌های مکتوب و‬ ‫مجازی علیه دولت منتشر کرده اید‪،‬‬ ‫بیان می ش��ود و چنانچه نیاز باش��د‬ ‫همه مدارك و مستندات موجود نیز‬ ‫انتشار خواهد یافت‪».‬‬ ‫عبارت «یقه س��فیدها»‪ ،‬همان واژه‬ ‫ای است که آقای توکلی در گفت‬ ‫وگوی خود با مجل��ه اقتصاد ماه با‬ ‫عنوان «بیان ناگفته ها از فس��اد یقه‬ ‫س��فیدها» در پنجم بهمن ماه از آن‬ ‫استفاده کرده بود‪ .‬طبق تعریف آقای‬ ‫توکلی‪« ،‬یقه سفیدها» افرادی هستند‬ ‫که طبق حمایت دولت��ی و روابط‬ ‫خود با مقامات‪ ،‬به سوءاستفاده های‬ ‫مختلف دست می زنند‪.‬‬ ‫مع��اون اول رییس جمه��وری در‬ ‫نام��ه خود و در ارتباط با ش��کایتی‬ ‫که از احمد توکلی و الیاس نادران‬ ‫داشته نوشته است‪« :‬نتیجه شکایت‬ ‫در دادس��را و دادگاه نی��ز مج��رم‬ ‫ش��ناخت ‌ه ش��دن اتهام‌زنندگان و به‬ ‫طور مش��خص‪ ،‬آقای الیاس نادران‬

‫نماینده مجلس‌شورای‌اسالمی بود‪.‬‬ ‫متن حکم محکومیت آقای نادران‬ ‫به جرم «نش��ر اکاذیب» ابالغ شده‬ ‫که بر خالف اظهار نظر کذب شما‬ ‫منع تعقیبی درخصوص این پرونده‬ ‫صادر نش��ده اس��ت و موضوع در‬ ‫دیوانعالی کشور مراحل پایانی خود‬ ‫ی کند‪».‬‬ ‫را طی م ‌‬ ‫سیر کسب مدرک تحصیلی‬ ‫احمد توکلی از زبان محمد‬ ‫رضا رحیمی‬

‫مع��اون اول رییس جمهوری ایران‬ ‫در نامه خود به احمد توکلی نوشته‬ ‫برای روشن ش��دن این که «دروغ‬ ‫کدام است و دروغگو کیست‪ ،‬الزم‬ ‫است سیر چگونگی کسب مدرک‬ ‫تحصیلی جنابعالی مرور شود‪».‬‬ ‫طبق گفته های آقای رحیمی‪ ،‬احمد‬ ‫توکل��ی در یک نامه در س��ال‌‪٧١‬‬ ‫به وزیر وقت فرهن��گ و آموزش‬ ‫عالی نوشت ‌ه که مایل است در یکی‬ ‫از کش��ورهایی ک��ه «از اعتبار باال»‬ ‫برخورد است‪ ،‬در مقطع کارشناسی‬ ‫ارش��د تحصیل کند‪ .‬س��پس یک‬ ‫سال بعد‪ ،‬احمد توکلی در نامه ای‬ ‫دیگر خطاب به وزیر وقت فرهنگ‬ ‫و آموزش عالی می نویس��د‪« :‬سال‬ ‫گذشته به دستور مقام معظم رهبری‪،‬‬ ‫جناب آقای دکتر معین وزیر محترم‬ ‫وقت دس��تور تشکیل پرونده اعزام‬ ‫اینجانب به خارج از کشور را برای‬ ‫اتمام تحصیل صادر کرد‪ .‬به همین‬ ‫دلیل درخواست می‌کنم در انجام‬ ‫اقدامات الزم تسریع به عمل آید‪».‬‬ ‫آقای رحیمی نوش��ته اس��ت‪« :‬شما‬ ‫برای تحصیل در رش��ته‌اقتصاد در‬ ‫دانشگاه ناتینگهام انگلیس در مقطع‬ ‫کارشناسی ارشد اعزام شدید‪ .‬اسناد‬ ‫مبین ای��ن واقعیت تلخ اس��ت که‬ ‫جنابعالی با اعمال فش��ار در مدت‬ ‫‌پنج روز موجبات ب��ورس و اعزام‬ ‫به خارج از کش��ور را با نقض همه‬ ‫قوانین موجود کشور بدون شرکت‬ ‫در کنکور و با اس��تناد نادرست به‬ ‫دستور مقام معظم رهبری برای خود‬ ‫فراهممی‌کنید‪».‬‬ ‫محمدرضارحیمیهمچنینتحصیل‬ ‫احمد توکلی از مقطع کارشناس��ی‬ ‫ب��ه مقطع دکت��ری را «جهش��ی و‬ ‫غیرقانونی» خوانده و سپس در مورد‬ ‫بحث مفاسد اقتصادی‪ ،‬به نکاتی از‬ ‫مسائل مالی مرتبط با احمد توکلی‬

‫«کمی و حداقل کمی‬ ‫شعور داشته باشید»‬

‫حمید توکلی (راست) و محمدرضا رحیمی‬

‫اشاره کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته اس��ت‪« :‬جنابعالی (احمد‬ ‫توکلی) با رایزنی و ویژه‌خواری در‬ ‫سال‌‪ ١٣٧٠‬برای خود و شرکای‌تان‬ ‫زمینی به مس��احت‌‪٣٠٠٠‬متر مربع‬ ‫در ش��هرک غرب تهران به ارزش‬ ‫‌‪ ١٨٠‬میلیون تومان در زمان ریاست‬ ‫آقای محس��ن رفیق‌دوست بر بنیاد‬ ‫مستضعفان و جانبازان با تخفیف به‬ ‫قیمت‌‪ ٢٣‬میلیون تومان به اصطالح‬ ‫خری��داری نموده‌ای��د و متقاضی‬ ‫ش��ده‌اید که این مبل��غ را ظرف ده‬ ‫س��ال پرداخت نمایید و هر س��اله‬ ‫‌‪ ١٠‬ظرفی��ت پذی��رش دانش‌آموز‬ ‫در مدارس غیرانتفاع��ی را به بنیاد‬ ‫مستضعفاناختصاصدهید‪».‬‬ ‫محمد رضا رحیمی در ادامه گفته‬ ‫اس��ت‪« :‬ص��رف نظ��ر از آن‌که از‬ ‫آن س��ال تاکنون ی��ک ریال پس‬ ‫نداده‌اید‪ ،‬حتی یک درصد سهمیه‬ ‫تحصیل��ی مدرس��ه غیرانتفاعی‌تان‬ ‫را ه��م ب��ه فرزن��دان جانب��ازان و‬ ‫مستضعفان اختصاص نداده‌اید حال‬ ‫آن که ارزش امروز زمین‌‪ ١٢‬میلیارد‬ ‫تومان است‪».‬‬ ‫معاون اول رییس جمهوری خطاب‬ ‫به احم��د توکلی گفته اس��ت‪« :‬از‬ ‫ماجرای روزنامه شما و اخذ مجوز‬ ‫چاپخان��ه و ارز دولتی و فروش آن‬ ‫که بنا به نظر آقای سعید حجاریان‬ ‫«ه��م کاغ��ذ مف��ت گرفته‌اید هم‬

‫چاپخانه» می‌گذریم و شرح آن را‬ ‫به مجالی دیگر می‌سپاریم‪».‬‬ ‫محمد رضا رحیم��ی در پایان این‬ ‫نامه نوش��ته اس��ت‪« :‬آقای توکلی‪،‬‬ ‫متأس��فانه ش��ما ب��ا بهره‌گی��ری از‬ ‫امکانات رس��انه‌ای ک��ه در اختیار‬ ‫دارید عالوه بر ویژه‌خواری و اخذ‬ ‫مدرک تحصیلی بدون استحقاق و‬ ‫اکتساب دارایی‌های شبهه ناک این‬ ‫امکانات را وس��یله دروغ پراکنی و‬ ‫ایجاد جو بدبینی و بی‌اعتمادی در‬ ‫بین مردم ق��رار داده‌اید و این نتیجه‬ ‫همان ابهامی اس��ت که در موضوع‬ ‫تحصی��ل جنابعال��ی از «انگلیس»‬ ‫شروع شده و هنوز هم ادامه دارد و‬ ‫روزی باید آشکار شود‪».‬‬ ‫احمد توکلی‪ ،‬در مورد روند بررسی‬ ‫پرونده محمدرض��ا رحیمی و آن‬ ‫گونه که خبرگزاری فارس منتشر‬ ‫کرده‪ ،‬پیشتر گفته بود‪« :‬من معتقدم‬ ‫عدالت دادرسی درباره معاون اول‬ ‫رئیس جمهور رعایت نمی‌ش��ود و‬ ‫قوه قضائی��ه باید خودش را اصالح‬ ‫کند؛ نباید بازپرسی از آقای رحیمی‬ ‫در دفتر وزیر دادگس��تری صورت‬ ‫بگیرد و بازپرس خدمت متهم برود‬ ‫و این واویالست‪».‬‬ ‫آقای توکلی گفته بود‪« :‬متهمی که‬ ‫بدین صورت بازپرس��ی ش��ود‪ ،‬از‬ ‫همان ابتدا معلوم است که حکم آن‬ ‫دادگاه نیز ظالمانه خواهد بود‪».‬‬

‫معاون وزیر خارجه ایران با وزیر خارجه سوریه‬ ‫در دمشق دیدار وگفتگو کرد‬ ‫معاون وزیر خارجه ایران‪ ،‬امیرحسین عبداللهیان روز چهارشنبه با وزیر‬ ‫خارجه س��وریه ولید معلم در دمش��ق دیدار و گفتگو کرد‪ .‬به گزارش‬ ‫خبرگزاری رس��می س��وریه س��انا‪ ،‬بررس��ی آخرین تحوالت سوریه‬ ‫و چگونگ��ی پیگیری آزادی گ��روگان های ایرانی در آن کش��ور از‬ ‫موضوعات اصلی در این دیدار بوده اس��ت‪ .‬همچنین خبرگزاری ایرنا‬ ‫گزارش داد یازده تبعه آزاد شده ایران که هفته گذشته در سوریه توسط‬ ‫«ارتش آزادیبخش سوریه « ربوده شده بودند‪ ،‬روز چهارشنبه وارد ترکیه‬ ‫شدند و در استان حاتای این کشور اسکان یافتند‪.‬‬

‫وبالگ اصولگرا «هابیل» با انتقاد از بازس��ازی مراسم بازگشت خمینی به‬ ‫تهران در روز ‪ ۱۲‬بهمن از مقام‌های جمهوری اس�لامی خواس��ت «کمی‬ ‫شعور» داشته باشند‪.‬‬ ‫در این مراس��م که در فرودگاه مهرآباد برگزار ش��د ماکتی از بنیانگذار‬ ‫جمهوری اسالمی به نمایش گذاشته شد که با طنز‌پردازی‌های گسترده‌ای‬ ‫همراه شده است‪.‬‬ ‫******‬ ‫متن کامل وبالگ «هابیل» با عنوان «کمی‪ ،‬و حداقل کمی ش��عور داشته‬ ‫باشید»‪:‬‬ ‫ـ گند زده‌اند‪ .‬حاال من می‌نویسم گند‪ .‬وگرنه وضع خراب‌تر از این‌هاست‬ ‫و ش��ما به جای «گند زده‌اند»‪ ،‬هر عبارت ِ س��خیف‌تری می‌توانید به کار‬ ‫ببرید‪ .‬و هر چه این عبارت س��نگین‌تر باشد‪ ،‬به حقیقت ِ کاری که این‌ها‬ ‫کرده‌اند‪،‬نزدیک‌تر‪.‬‬ ‫ـ آن مغزی که هم‌چه چیزی را پیش‌نهاد داده را به نظرم باید بیاورند بیست‬ ‫و س��ی‪ ،‬تا ملت با این همه هوش ِ سرش��ار آشنا بشود‪ .‬همه را هم ردیف‬ ‫کرده برای این مراس��م‪ .‬از نیروهای نظامی و امنیتی و غیره گرفته تا وزیر‬ ‫و وکیل و آخوند و غیره‪ .‬همه هم مثل ِ ماس��ت ِ نماسیده‪ ،‬در این مراسم ِ‬ ‫قُدسی شرکت کرده‌اند‪ .‬بعد می‌گویند «احمق‪ ،‬فحش است»‪ .‬نیست آقا؛‬ ‫«احمق‪ ،‬یک ش��خص اس��ت»‪ .‬بعد آدم به کجای ِ این حضرات می‌تواند‬ ‫اعتماد کند؟ چه‌طور از این آدم‌ها بناست کارهای خوب در بیاید‪ .‬کسی‬ ‫که در این مراس��م ِ دلقکانه شرکت کرده است و دم بر نیاورده‪ ،‬چه چیز‬ ‫دارد ک��ه می‌خواهد با آن به خلق‌اهلل کمک کند؟ مگر در قالب ِ برنامه‌ی‬ ‫خردساالن‪.‬‬ ‫ـ وزیر ِ آموزش و پرورش هم صاف نشسته کنار ِ امام و دور تا دور و سیبیل‬ ‫تا سیبیل نشسته‌اند و فقط این س ‌ه نفر بازیگرهای فیتیله جمعه تعطیل است‬ ‫را کم دارند که جلوی‌شان کمی دست‌افشانی کنند و برنامه که متناسب با‬ ‫کودکان و خردساالن و اطفال و باقی ِ محجورین ساخته شده است بنشینند‬ ‫و به سرگرمی‌های‌شان برسند‪ .‬که به نظرم خیلی‌ها بهتر است پای ِ برنامه‌های‬ ‫کودک بنشینند و برای همان نشستن از هر کار دیگری شایسته‌ترند‪.‬‬ ‫ـ آبروی همه چیز را می‌برند‪ .‬نه سلیقه دارند و نه فهم ِ درست و درمان که‬ ‫این کارها و این دلقک‌بازی‌ها‪ ،‬نه تنها هیچ س��ودی ندارد که ضرر دارد‬ ‫الی ماشاء اهلل‪ .‬ده بیست تا از توئیت‌ها و نوشته‌هایی که به بهانه‌ی این اتفاق‬ ‫نوشته‌اند را اگر بیاورم می‌بینید چه غلطی کرده‌اید‪ .‬اگر چه یک سرچ کنید‬ ‫توی اینترنت با عنوان «امام مقوایی»‪ ،‬خیلی چیزها دست‌گیرتان می‌شود و‬ ‫می‌بینید چطور همه چیز را ملعبه کرده‌اید‪.‬‬ ‫ـ از مملکتی که در آن از این کارها می‌کنند و کسی دم بر نمی‌آورد‪ ،‬هیچ‬ ‫تعجبی نیست که مجله‌ی هابیل را نیز تعطیل کنند‪.‬‬ ‫فیروزآبادی‪ :‬خواص در راهپیمایی ‪ ۲۲‬بهمن شرکت کنند‬

‫حس��ن فیروزآب��ادی رئیس س��تاد کل نیروهای مس��لح از «خ��واص» و‬ ‫شخصیت‌های ملی خواست در راهپیمایی ‪ ۲۲‬بهمن امسال شرکت کنند‪.‬‬


17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012

1390 ‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

17


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫آمریکا اعمال فشار بر روزنامه‌نگاران بی‌بی‌سی را محکوم کرد‬

‫گروگان گیری و آزار خواهر یکی از کارکنان بی بی سی‬ ‫توسط ماموران وزارت اطالعات‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬وزارت امور خارجه‬ ‫آمریکا افزایش فشارهای حکومت‬ ‫ایران بر روزنامه ن��گاران‪ ،‬وبالگ‬ ‫نویس��ان و مدافعان آزادی بیان در‬ ‫این کش��ور را محکوم ک��رد و از‬ ‫مقامات ایران خواس��ت که از آزار‬ ‫کس��انی که می خواهند از حقوق‬ ‫جهانی خود بهره مند ش��وند دست‬ ‫بردارند‪.‬‬ ‫ویکتوریا نوالند‪ ،‬سخنگوی وزارت‬ ‫امور خارجه آمریکا روز س��ه شنبه‬ ‫‪ ۱۸‬بهمن (‪ ۷‬فوریه) گفت که دولت‬ ‫این کشور از دریافت گزارش هایی‬ ‫مبنی بر اینکه مقامات ایران اعضای‬ ‫خانواده گزارش��گران بی‌بی‌س��ی‬ ‫فارسی را آزار داده اند نگران شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬این واقع��ه ای هولناک‬ ‫اس��ت‪ .‬آنها س��راغ خواهر یکی از‬ ‫گزارش��گران بی بی سی رفته اند و‬ ‫از او برای برقراری ارتباط مستقیم با‬ ‫خواهرش در لندن استفاده کرده اند‬ ‫و تالش داشته اند که از او بازجویی‬ ‫کنند»‪.‬‬ ‫او اب��راز نگرانی کرد که حکومت‬ ‫ایران در آستانه انتخابات پارلمانی‬ ‫در این کش��ور بخواهد در فضای‬ ‫رس��انه ای رعب و وحش��ت ایجاد‬ ‫کند‪.‬‬ ‫خان��م نوالند گف��ت‪« :‬آنها اکنون‬ ‫تالش دارد که دایره عملکرد خود‬ ‫را به ایرانیان در خارج از این کشور‬ ‫گسترش دهد»‪.‬‬ ‫او گف��ت ک��ه دولت آمری��کا از‬ ‫روزنامه نگاران و فعاالن اجتماعی‬ ‫ایرانی در مبارزه ش��ان برای دست‬ ‫یافت��ن به آزادی بی��ان حمایت می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ای��ن در حال��ی اس��ت ک��ه رامین‬ ‫مهمانپرس��ت‪ ،‬س��خنگوی وزارت‬ ‫ام��ور خارجه ای��ران در پاس��خ به‬ ‫سئوالی در مورد اعتراض بی‌بی‌سی‬ ‫به فش��ارهای اخیر گف��ت که این‬ ‫رسانه «س��ابقه عملکرد بسیار بدی»‬ ‫در مورد ایران داشته است‪.‬‬ ‫او گفت‪ :‬گفت‪« :‬طبیعی اس��ت که‬ ‫اگر [بی‌بی‌سی] قصد ایجاد فضای‬ ‫خصمانه علیه کش��ورمان را داشته‬ ‫باش��د‪ ،‬نمی تواند انتظ��ار دریافت‬

‫سخنگوی بی بی سی بار دیگر تاکید کرد‬ ‫که بخش فارسی این سازمان هیچ نماینده ای در ایران ندارد‬

‫تسهیالتی را داشته باشد»‪.‬‬ ‫پیش تر مسئوالن بی‌بی‌سی افزایش‬ ‫فشارها علیه کارکنان بخش فارسی‪،‬‬ ‫از جمله بازداشت و اعمال فشار بر‬ ‫بعضی از اعضای خانواده و دوستان‬ ‫تعدادی از این کارکنان را به شدت‬ ‫محکوم کرده بودند‪.‬‬ ‫دیروز یکی از سخنگویان بی‌بی‌سی‬ ‫ب��ا تاکید بر اص��رار این رس��انه به‬ ‫رعای��ت ب��ی طرفی و انص��اف در‬ ‫خبررسانی اعالم کرد که حکومت‬ ‫ایران کارزاری پیوسته برای ارعاب‬ ‫و تهدید کارکنان بی‌بی‌سی فارسی‬ ‫براه انداخته است‬ ‫مدیرکلبی‌بی‌سی‪:‬‬ ‫ایران از فشار بر بستگان‬ ‫کارکنان بی بی سی‬ ‫دست بردارد‬

‫مارک تامپسون‪ ،‬مدیرکل بی‌بی‌سی‬ ‫در یک گفتگوی تلویزیونی گفت‬ ‫که ه��دف ما از موض��ع گیری در‬ ‫رابطه با فش��ار بر خانواده کارکنان‬ ‫بخش فارس��ی بی بی سی از سوی‬ ‫ایران این است که «به طور علنی از‬ ‫مقامهای ایران بخواهیم دست از این‬ ‫کارهابکشند»‪.‬‬ ‫آقای تامپس��ون که در برنامه اندرو‬ ‫م��ار‪ ،‬خبرنگار بی بی س��ی حاضر‬ ‫شده بود تاکید کرد که به دنبال آن‬ ‫هستیم که با اعتراض علنی «از سایر‬ ‫دولتها بخواهیم هر چقدر می توانند‬ ‫روی ایران فش��ار بیاورند و امیدوار‬ ‫باشیم که این شرمساری‪ ،‬مسببان این‬ ‫اعمال را به تجدیدنظر وادار کند‪».‬‬

‫مام��وران امنیتی ایران در هفته های‬ ‫اخیر اعضای خان��واده یا نزدیکان‬ ‫تع��دادی از کارمندان بی‌بی‌س��ی‬ ‫فارس��ی را بازداشت و از این طریق‬ ‫ت�لاش کرده‌ان��د ک��ه کارمندان‬ ‫بی‌بی‌سی را تحت فشار قرار دهند‪.‬‬ ‫بی‌بی‌س��ی برخورده��ای مأموران‬ ‫امنیتی ایران با اعضای خانواده عده‬ ‫ای از خبرنگارانش را محکوم کرده‬ ‫و آن را اقدامی غیر انسانی خوانده‬ ‫است‪.‬‬ ‫آق��ای تامپس��ون در برنام��ه اندرو‬ ‫م��ار که برنام��ه ای پرطرف��دار در‬ ‫میان سیاستمداران اس��ت‪ ،‬در باره‬ ‫بازداشت بستگان یکی از کارکنان‬ ‫بی بی سی فارسی گفت «متاسفانه‬ ‫این یک رویه فزاینده شده‪ ،‬ولی در‬ ‫یک مورد خ��اص‪ ،‬خواهر یکی از‬ ‫همکارانمان در بی بی سی فارسی‬ ‫در تهران بازداش��ت شد‪ .‬اتهاماتش‬ ‫نامشخص بود و در سلول انفرادی‬ ‫نگه��داری م��ی ش��د‪ .‬او تهدید و‬ ‫مرعوب شد و به خاطر دالیلی که‬ ‫نمی خواهم وارد جزییاتش ش��وم‪،‬‬ ‫برای ما و او کامال روش��ن بود که‬ ‫این بازداشت یقینا با این واقعیت که‬ ‫خواهرش در بخش فارس��ی بی بی‬ ‫س��ی در لندن کار می کند‪ ،‬مرتبط‬ ‫بود‪».‬‬ ‫اندرو مار خبرنگار بی بی سی گفت‬ ‫که «تا آنجا که می دانم‪ ،‬این مورد‬ ‫خاص ارعاب‪ ،‬بخشی از یک رویه‬ ‫است‪ .‬مطالب افترا آمیز و حمالت‬ ‫عجی��ب و غریب��ی به ای��ن بخش‬ ‫صورت گرفته‪».‬‬ ‫آقای تامسپون هم گفت که درست‬

‫اس��ت ام��ا «متاس��فانه وض��ع بدتر‬ ‫می ش��ود» و اضافه ک��رد که «این‬ ‫حم�لات با دو نیت خاص صورت‬ ‫می گیرد‪ .‬یک��ی‪ ،‬ارعاب کارکنان‬ ‫برای دس��ت کشیدن از کار در این‬ ‫بخش و اس��تعفا از آن و دوم‪ ،‬اجیر‬ ‫کردن آنها به عنوان خبرچین برای‬ ‫دس��تگاه های اطالعات��ی ایران در‬ ‫داخل بخش فارس��ی‪ .‬متاس��فم که‬ ‫ش��واهد روشنی در دست است که‬ ‫این حم�لات با هدف تاثیرگذاری‬ ‫منفی روی کار بخش فارس��ی بی‬ ‫بی س��ی صورت می گیرد و یک‬ ‫کارزار سیستماتیک است‪».‬‬ ‫مدیر کل بی بی س��ی در پاس��خ به‬ ‫این پرسش که با وجود تالش برای‬ ‫ارس��ال پارازیت روی تلویزیون بی‬ ‫بی سی فارسی به منظور جلوگیری‬ ‫از دسترسی مردم ایران به آن‪ ،‬آیا بی‬ ‫بی س��ی فارسی کماکان یک منبع‬ ‫مهم خبری برای بسیاری از ایرانیان‬ ‫اس��ت؛ گفت‪« :‬درس��ت است‪ ،‬ما‬ ‫بخش فارسی بی بی سی را چندین‬ ‫دهه پی��ش راه اندازی کردیم‪ ،‬ولی‬ ‫چندسالپیشیکشبکهتلویزیونی‬ ‫ب��رای آن راه انداختی��م و حاال هم‬ ‫برنامه های تلویزیون��ی و رادیویی‬ ‫و هم وب س��ایت داریم‪ .‬مقامهای‬ ‫تهران پیوس��ته تالش کرده اند که‬ ‫مخصوصا روی ش��بکه تلویزیونی‬ ‫ما پارازیت بیاندازن��د‪ ،‬اما حقیقت‬ ‫این اس��ت که مخاطب��ان ایرانی ما‬ ‫برای یافت��ن راه های دسترس��ی به‬ ‫برنامه های بی بی سی فارسی بسیار‬ ‫مبتکرند و بر اساس بازخوردی که‬ ‫می گیریم‪ ،‬می دانی��م که میلیونها‬ ‫ایرانی برنامه های آن را می بینند و‬ ‫به اخبارش اتکا می کنند‪».‬‬ ‫آقای تامپس��ون توضی��ح داده که‬ ‫«علت ات��کای آنها (ایرانی��ان) این‬ ‫نیس��ت که محت��وای بی بی س��ی‬ ‫فارس��ی ضد حکومت اس��ت‪ ،‬به‬ ‫هیچ وجه ضد حکومت نیست‪ ،‬بی‬ ‫بی سی فارسی مانند سایر بخشهای‬ ‫دیگر بی بی سی بیطرف و منصف‬ ‫اس��ت‪ .‬در حقیقت چند سال پیش‬ ‫مقامهای ایران خودش��ان گزارشی‬ ‫تهی��ه و اذعان کردند که این بخش‬ ‫بیطرف است‪ ،‬اما این گزارش اظهار‬

‫می کرد که به خاطر همین بیطرفی‬ ‫این همه خطرناک است‪».‬‬ ‫یک منبع امنیتی ایران موج‬ ‫دستگیری‌ها در ارتباط‬ ‫با بی بی سی را تایید کرد‬

‫خبرگزاری مهر به نقل از یک منبع‬ ‫امنیتی ایران‪ ،‬دستگیری افرادی که‬ ‫او آنه��ا را «همکاران بی بی س��ی‬ ‫فارس��ی در ایران» نامی��ده‪ ،‬را تایید‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این منب��ع امنیتی به خبرگزاری مهر‬ ‫گفته اس��ت که این اف��راد «به دلیل‬ ‫جمع آوری اخبار و اطالعات‪ ،‬تولید‬ ‫محتوا‪ ،‬جذب‪ ،‬آموزش‪ ،‬استخدام و‬ ‫خروج نخبگان رس��انه ای از ایران»‬ ‫دستگیر شده اند‪.‬‬ ‫یک س��خنگوی بی بی س��ی روز‬ ‫دوش��نبه ‪ ۱۷‬بهمن (شش��م فوریه)‬ ‫در واکن��ش به این ادعا گفته چنین‬ ‫گزارش‌های��ی‪ ،‬بیانی��ه ه��ای اخیر‬ ‫این س��ازمان خبری را درباره فشار‬ ‫حکومت ای��ران به کارکنان بی بی‬ ‫سی فارسی تایید می کند‪.‬‬ ‫ب��ی ب��ی س��ی می‌گوید ای��ن نوع‬ ‫گزارش ها «باید مایه نگرانی عمیق‬ ‫همه کسانی باشد که به وجود رسانه‬ ‫آزاد و مستقل اعتقاد دارند‪».‬‬ ‫س��خنگوی بی بی سی گفته است‬ ‫اتهامات مطرح شده نشان می دهد‬ ‫که مق��ام ه��ای ایران��ی در تالش‬ ‫پیوس��ته برای ارعاب و بازداش��ت‬ ‫کسانی هس��تند که به ادعای ایران‬ ‫حکومت با بخش فارس��ی بی بی‬ ‫سی فارسی ارتباط دارند‪.‬‬ ‫فدراسیونبینالمللیروزنامهنگاران‬ ‫هم امروز با صدور بیانیه ای اعمال‬ ‫فش��ار حکومت ایران به بستگان و‬ ‫دوستان کارکنان بی بی سی فارسی‬ ‫را محکوم کرد‪.‬‬ ‫ارنس��ت س��اگاگا‪ ،‬مدی��ر بخش‬ ‫ارتباطات و حقوق بش��ر فدراسیون‬ ‫بین المللی روزنامه نگاران در گفت‬ ‫و گویی با تلویزیون فارسی بی بی‬ ‫س��ی گفت تحوالت جدیدی طی‬ ‫سه سال گذشته در ایران اتفاق افتاده‬ ‫و آن سرکوب شدید رسانه هاست‬ ‫که بعد از انتخابات اخیر ریاس��ت‬ ‫جمه��وری روی داده و آن زم��ان‬ ‫هم روزنامه نگاران زیادی بازداشت‬ ‫شدند و تعدادی هم فرار کردند‪.‬‬ ‫او گفت این فدراسیون از آن زمان‬ ‫کارزاری را شروع کرد که مقدمات‬ ‫آزادی این روزنامه نگاران را فراهم‬ ‫کند و هم فشار به دولت ایران وارد‬

‫کند که از آزار و اذیت و ارعاب و‬ ‫تهدید رونامه نگاران دست بردارند‬ ‫ولی به رغم گذشت سه سال‪ ،‬هنوز‬ ‫هیچ نش��انه از از بهبود اوضاع دیده‬ ‫نمی شود‪.‬‬ ‫آقای س��اگاگا افزود اقدامات اخیر‬ ‫نش��ان می دهد که دول��ت ایران به‬ ‫تالش های خود علی��ه آزادی بیان‬ ‫ادامه می دهد‪.‬‬ ‫صادق صبا‪ ،‬رئیس بخش فارس��ی‬ ‫بی‌بی‌سی‪ ،‬با اشاره به اقدام ماموران‬ ‫امنیتی در ایران در بازداش��ت یکی‬ ‫از اعضای خانواده یکی از کارکنان‬ ‫بخش فارسی بی‌بی‌سی گفت‪« :‬این‬ ‫اقدام یک اقدام ش��نیع و غیرانسانی‬ ‫اس��ت و ما آن را به شدت محکوم‬ ‫می‌کنیم»‪.‬‬ ‫پیش از این گزارش ش��ده بود که‬ ‫حکومت ای��ران در هفته‌های اخیر‬ ‫عده‌ای را در این کش��ور بازداشت‬ ‫کرده و از آنها تحت فشار اعتراف‬ ‫تلویزیونی گرفته است که همکار‬ ‫بی‌بی‌سیبوده‌اند‪.‬‬ ‫صادق صبا‪ ،‬رئیس بخش فارس��ی‬ ‫بی‌بی‌سی در این مورد گفته است‪:‬‬ ‫«بی‌بی‌سی هیچ همکار یا کارمندی‪،‬‬ ‫به هیچ شکلی‪ ،‬در ایران ندارد و اگر‬ ‫کسی تحت فشار نیروهای امنیتی به‬ ‫همکاری با بی‌بی‌سی اعتراف کند‪،‬‬ ‫چنین اعترافی بی‌اساس و بی‌اعتبار‬ ‫است و ما اعمال چنین فشارهایی را‬ ‫محکوممی‌کنیم‪».‬‬ ‫آق��ای صبا گف��ت که مس��ئوالن‬ ‫بی‌بی‌سی مشغول مش��اوره با وکال‬ ‫و حقوق دانان هس��تند تا در مورد‬ ‫واکنش به فشارها و حمالت اخیر‬ ‫تصمیم بگیرند‪ .‬او از همه س��ازمان‬ ‫های مدافع حقوق بش��ر و سازمان‬ ‫های بین المللی از جمله سازمان ملل‬ ‫خواست که این اقدامات حکومت‬ ‫ایران را محکوم کنند‪.‬‬ ‫س��ارا ل��ی ویتس��ن‪ ،‬مدی��ر بخش‬ ‫خاورمیان��ه س��ازمان حقوق بش��ر‬ ‫نیزگفت��ه اس��ت‪« :‬به نظر می‌رس��د‬ ‫بازداشت یکی از بستگان خبرنگار‬ ‫بی‌بی‌س��ی بخش��ی از اقدام��ات‬ ‫گسترده‌ای اس��ت که برای تحت‬ ‫فشار گذاشتن خبرنگاران ایرانی و‬ ‫خانواده‌های آنها انجام می‌شود‪».‬‬ ‫او این بازداشت را نشانه‌ای از تالش‬ ‫مقاماتایرانبرایواداشتنخبرنگار‬ ‫بی‌بی‌سی به سکوت ارزیابی کرده‬ ‫و گفته اس��ت که این اقدام‪ ،‬حاوی‬ ‫این پیام اس��ت که حکومت ایران‬ ‫آماده اس��ت فش��ارهای خود را به‬ ‫خارج از مرزهایش گسترش بدهد‪.‬‬


‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫خانواده های موسوی و کروبی‪:‬‬

‫همه زندانیان سیاسی و عقیدتی را در سراسر ایران آزاد کنید‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬خانواده های میرحسین‬ ‫موس��وی و مهدی کروبی‪ ،‬از ایرانیان‬ ‫خواسته اند تا جهانیان را از وضعیت این‬ ‫دو رهبر مخالف دولت آگاه کنند‪.‬‬ ‫روز س��ه ش��نبه‪ ۱۸ ،‬بهمن (‪ ۷‬فوریه)‪،‬‬ ‫خانواده های کروبی و موس��وی بیانیه‬ ‫ای به مناس��بت نزدیک شدن نخستین‬ ‫س��الگرد برگزاری تظاهرات حمایت‬ ‫از جنبش های اعتراضی در چند کشور‬ ‫خاورمیانه و شمال آفریقا منتشر کردند‬ ‫که در آن نس��بت به ادامه بازداش��ت‬ ‫خانگ��ی آقایان موس��وی و کروبی به‬ ‫شدت اعتراض شده است‪.‬‬ ‫متن این بیانیه در س��ایت س��حام نیوز‪،‬‬ ‫متعلق به ح��زب اعتماد ملی به رهبری‬ ‫مه��دی کروب��ی‪ ،‬و س��ایت کلمه که‬ ‫منعکس کننده گ��زارش ها و دیدگاه‬ ‫های مربوط به میرحسین موسوی است‬ ‫در دسترس مراجعان قرار گرفته است‪.‬‬ ‫روز‪ ۲۵‬بهمن سال گذشته به درخواست‬ ‫مهدی کروبی و میرحسین موسوی‪ ،‬به‬ ‫منظور اعالم حمایت از اعتراضات ضد‬ ‫حکومتی در تونس و مصر‪ ،‬راهپیمایی‬ ‫هایی در تهران و چند شهر دیگر ایران‬ ‫برگزار شد که برخورد نیروهای امنیتی‬ ‫را ب��ه همراه آورد و دو کش��ته برجای‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫شماری از مقامات حکومتی که ظاهرا‬ ‫شرکت در این راهپیمایی را نشانه ادامه‬ ‫حمایت از آقایان کروبی و موس��وی‬ ‫می دانس��تند به شدت به این تظاهرات‬ ‫واکنش نشان دادند و از جمله گروهی‬ ‫از نمایندگان در جلسه علنی مجلس‪،‬‬ ‫خواس��تار اعدام این دو رهبر مخالفان‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫به نوش��ته س��حام نیوز‪ ،‬روز ‪ ۲۶‬بهمن‬ ‫سال گذش��ته‪ ،‬نیروهای امنیتی نخست‬ ‫ارتباط تلفنی میرحس��ین موس��وی و‬ ‫مهدی کروبی و منزل فرزندانش��ان را‬ ‫قطع کردن��د و در روزهای بعد‪ ،‬محل‬ ‫س��کونت این دو نفر را به محاصره در‬ ‫آوردند و آقایان کروبی و موس��وی و‬

‫خانواده های کروبی و موسوی «حبس خانگی»‬ ‫را بدعتی دانسته اند که هیچ مقامی در جمهوری اسالمی‬ ‫مسئولیت آن را بر عهده نگرفته است‬ ‫همسرانش��ان را در حبس خانگی قرار‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫در ماه های بعد‪ ،‬خانم کروبی از حبس‬ ‫خانگی آزاد ش��د اما زه��را رهنورد‪،‬‬ ‫همسر آقای موسوی‪ ،‬همچنان همراه با‬ ‫همسرش در بازداشت به سر می برد‪.‬‬

‫در بیانی��ه خانواده ه��ای کروبی و‬ ‫موس��وی آمده اس��ت ک��ه این دو‬ ‫برخالف نص صریح قوانین داخلی‬ ‫و تمامی کنوانسیون های بین المللی‬ ‫در حبس خانگی قرار گرفته اند که‬ ‫یک «بدعت حقوق��ی و در عمل‪،‬‬ ‫زندانی بی نام و نشان است‪».‬‬ ‫این بیانیه یادآور می شود که آقایان‬ ‫موسوی و کروبی سال ها متصدی‬ ‫س��مت های ت��راز اول جمهوری‬ ‫اس�لامی بوده ان��د و در انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری س��ال ‪ ۱۳۸۸‬نیز‬ ‫«حت���� از همه فیلترهای ش��ورای‬ ‫نگهبان که ب��ا بدعتی به نام نظارت‬ ‫اس��تصوابی» به گزینش نامزدهای‬ ‫انتخاباتی می پ��ردازد عبور کردند‬ ‫و طبق قوانی��ن‪ ،‬به رقابت انتخاباتی‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫در ادامه ای��ن بیانیه‪ ،‬در اش��اره ای‬ ‫تلویحی به محم��ود احمدی نژاد‪،‬‬

‫آمده اس��ت که در حالی که رقیب‬ ‫انتخابات��ی این دو نف��ر از حمایت‬ ‫سیاسی و تمامی امکانات حکومتی‬ ‫برخوردار بود‪ ،‬میرحسین موسوی‬ ‫و مه��دی کروبی به رقابتی س��الم‬ ‫پرداختن��د و نقد و انتقادهایی را در‬ ‫مورد شرایط کشور مطرح کردند‬ ‫که «امروز سخنی است که همگان‬ ‫به آن معترفند و خود نیز تکرار می‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫آغاز حبس خانگی‬

‫به گفته خان��واده ه��ای کروبی و‬ ‫موسوی‪،‬ایندونامزدانتخاباتی«پس‬ ‫از اعالم نتایجی کامال غیرمنتظره که‬ ‫برخالفهمهمشهوداتومستندات‬ ‫ب��ود و اعتراضات میلیون��ی مردم‬ ‫که براس��اس قانون اساسی کشور‬ ‫صورت می گرفت‪ ،‬نظر اعتراضی‬ ‫خ��ود را ابراز داش��تند و پ��ا به پای‬ ‫مردم معترض‪ ،‬ایس��تادگی کردند‪،‬‬ ‫کتک خوردند و ش��هید دادند و با‬ ‫انبوه توطئه ها‪ ،‬افترا و س��رکوب و‬ ‫لشکرکشی اراذل به خانه و کاشانه‬ ‫خود مواجه شدند‪».‬‬

‫این بیانی��ه می افزاید ک��ه آخرین‬ ‫حربه حکومت علیه آنان‪« ،‬برخورد‬ ‫غیرانس��انی و غیرقانونی مبنی بر به‬ ‫اصطالح حبس خانگی آنهاس��ت‬ ‫که اینک یک سال از این عمل ضد‬ ‫انسانی می گذرد‪».‬‬ ‫خانواده های کروبی و موس��وی یا‬ ‫اعالم اینکه مقام��ات حکومتی به‬ ‫دروغ گفته اند که آقایان موسوی و‬ ‫کروبی‪ ،‬به خاطر حفظ امنیت خود‪،‬‬ ‫خواستار حبس خانگی شدند‪ ،‬می‬ ‫افزاین��د‪« :‬ما اعضای خان��واده این‬ ‫عزیزان با صراحت اعالم می کنیم‬ ‫که آنها برخالف خواس��ت خود و‬ ‫بر خالف قانون‪ ،‬یک س��ال است‬ ‫که در بازداش��ت به سر می برند و‬ ‫جز تعدادی تم��اس تلفنی و دیدار‬ ‫محدود‪ ،‬کوتاه و کنترل شده‪ ،‬حق‬ ‫هرگونه ارتباطی با بی��رون از آنان‬ ‫سلب شده است‪».‬‬ ‫در این بیانیه آمده اس��ت که آقایان‬ ‫موسوی و کروبی از حقوق قانونی‬ ‫خ��ود محروم مانده ان��د و تا کنون‬ ‫هیچ مقامی در جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫مس��ئولیت حبس خانگ��ی آنان را‬ ‫برعهده نگرفته‪ ،‬در حالی که این دو‬ ‫ی طرف بر‬ ‫نفر از نظارت نهادهای ب ‌‬ ‫خوراک و سالمتی و دارو بی‌بهره‬ ‫بوده اند و «در مورد امنیت و کجایی‬ ‫مکان نگهداری آنان ابهامات زیادی‬ ‫وجود دارد و این نگرانی ها روز به‬ ‫روز برای ما شدیدتر شده است‪».‬‬ ‫این بیانی��ه تصریح دارد ک��ه «ما و‬ ‫عزیزان ما ب��ه این زندان‪ ،‬هرچه که‬ ‫باش��د‪ ،‬چه خانگی یا غیرخانگی‪،‬‬ ‫معترضیم و خواه��ان پایان دادن به‬ ‫این اقدام ضدانس��انی و ضد قانونی‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫پس از حمله به سفارت بریتانیا صورت می‌گیرد‪:‬‬

‫مخالفت بی سر و صدا‬ ‫با تجمعات بسیج دانشجویی‬

‫س��ومین تجم��ع نیروهای بس��یج‬ ‫دانش��جویی پس از حمله آذر ماه‬ ‫آنها به سفارت بریتانیا در تهران با‬ ‫مخالفت نهاد‌های امنیتی و انتظامی‬ ‫لغو شد‪.‬‬ ‫گروهی از دانشجویان بسیجی روز‬ ‫دوش��نبه (‪ ۱۷‬بهمن) قصد داشتند‬ ‫در حمایت از قطع صادرات نفت‬ ‫ایران به اروپا مقابل مجلس شورای‬ ‫اس�لامی تجمع کنند که مجوزی‬ ‫برای برگزاری ای��ن تجمع صادر‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫«خبرگزاری دانش��جو» وابس��ته به‬ ‫سازمان بس��یج دانشجویی با اعالم‬ ‫این خبر نوشته که استانداری مجوز‬ ‫برگزاری این تجمع را صادر نکرده‬ ‫و تجمع‌کنندگان ب��ه ناچار محل‬ ‫تجمع را ترک کرده‌اند‪.‬‬ ‫‪ ۲۰‬آذر م��اه گروه��ی از نیرو‌های‬ ‫بس��یج دانشجویی قصد داشتند در‬ ‫دانشگاه تهران تجمعی در اعتراض‬ ‫به سیاست‌های بریتانیا برگزار کنند‬ ‫که با مخالفت رئیس دانشگاه این‬ ‫تجمع برگزار نشد‪.‬‬ ‫‪ ۲۲‬دی م��اه نی��ز تع��دادی از‬ ‫دانشجویان بس��یجی دانشگاه‌های‬ ‫صنعتی امیرکبیر‪ ،‬تهران و صنعتی‬ ‫ت‬ ‫شریف قصد داشتند مقابل سفار ‌‬ ‫کشور‌های فرانسه‪ ،‬آلمان و بریتانیا‬ ‫تجمع کنند که با درخواست آنها‬ ‫موافقتنشد‪.‬‬ ‫بسیج دانش��جویی که در حمله به‬ ‫س��فارت بریتانیا در ته��ران نقش‬ ‫مح��وری و اصل��ی را ایفا می‌کرد‬ ‫طی دو ماه گذش��ته نتوانسته است‬ ‫مجوزی برای تجمعات اعتراضی‬ ‫مش��ابه از مراجع قانون��ی دریافت‬ ‫کند‪.‬‬

‫به نظر می‌رس��د عل��ت مخالفت با‬ ‫برگزاریتجمعاتبسیجدانشجویی‬ ‫بی‌ارتب��اط ب��ا نتایج حمل��ه آنها به‬ ‫سفارت بریتانیا در تهران نباشد که‬ ‫برای جمهوری اسالمی دردس ‌ر ساز‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫از بسیج دانشجویی به عنوان یکی از‬ ‫ابراز‌های فشار علی خامنه‌ای و سپاه‬ ‫پاسداران بر مخالفان خود در داخل‬ ‫کشور و سیاست خارجی جمهوری‬ ‫اسالمی نام برده می‌شود‪.‬‬ ‫نیرو‌ه��ای بس��یج دانش��جویی در‬ ‫سال‌های اخیر برای افزایش چانه‌زنی‬ ‫جمه��وری اس�لامی در مذاکره با‬ ‫طرف‌ه��ای غربی نق��ش نیرو‌های‬ ‫فشار را ایفا کرده‌اند‪.‬‬ ‫این نیرو‌ه��ا آن‌طور که خبرگزاری‬ ‫ایرن��ا گزارش ک��رده اس��ت روز‬ ‫سه‌ش��نبه (‪ ۱۸‬بهمن) با تجمع مقابل‬ ‫س��اختمان مرکزی دانشگاه آزاد به‬ ‫سیاست‌های فرهنگی این دانشگاه‬ ‫اعتراض کرده‌اند‪.‬‬ ‫دانشجویان بسیجی در تجمع خود‬ ‫خواس��تار پای��ان ریاس��ت عبد‌اهلل‬ ‫جاسبی بر دانشگاه آزاد شده‌اند‪.‬‬ ‫جنجال بر س��ر ریاس��ت دانش��گاه‬ ‫آزاد میان اکبر هاش��می رفسنجانی‬ ‫و محمود احمدی‌نژاد در هفته‌های‬ ‫اخیر به خاطر خودداری هاشمی از‬ ‫صدور حکم فرهاد دانشجو به عنوان‬ ‫رئیس جدید این دانشگاه باال گرفته‬ ‫است‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬ ‫محسنرفیق‌دوست‪:‬‬

‫قانون‌گریزی دولت دهم‬ ‫در تاریخ انقالب‬ ‫بی‌سابقه است‬ ‫محس��ن رفیقدوست رئیس پیشین‬ ‫بنیاد مس��تضعفان و جانبازان گفته‬ ‫اس��ت‪ :‬در گفتگو با شماره جدید‬ ‫«همش��هری ماه» افزوده است‪« :‬در‬ ‫هی��چ دوره‌ای از دولت‌های بعد از‬ ‫انقالب به ان��دازه این دولت قانون‬ ‫گریزی و ع��دم اجرای قانون دیده‬ ‫نمی‌شود‪».‬‬ ‫وی ادام��ه داده اس��ت‪« ‌:‬مردم باید‬ ‫در انتخابات پی��ش رو نمایندگان‬ ‫قدرتمندتری به مجلس بفرس��تند‬ ‫که جلوی قانون گریزی‌های دولت‬ ‫محکمبایستد‪».‬‬ ‫رفیقدوس��ت ب��دون آنکه ب��ه نام‬ ‫محمود احمدی‌نژاد اشاره‌ای بکند‬ ‫اظهار کرده اس��ت‪« :‬اینکه عده‌ای‬ ‫فک��ر کنند در مقاب��ل رهبری میان‬ ‫مردم جایی دارند این فکر اشتباهی‬ ‫اس��ت‪ ».‬به گفته وی «حتی مردمی‬ ‫که با سیاس��ت‌های به نظر من غلط‬ ‫یارانه‌ای بهره‌مند شدند در انتخاب‬ ‫بین طرفداران رهب��ری و دیگران‪،‬‬ ‫طرف��داران رهب��ری را انتخ��اب‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫حامی��ان عل��ی خامنه‌ای پ��س از‬ ‫‪ ۱۱‬روز خان��ه نش��ینی محم��ود‬ ‫احمدی‌ن��ژاد در اعتراض به مخالفا‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی با برکناری‬ ‫وزارت اطالع��ات معتقدند رئیس‬ ‫دولت دهم با رهب��ری «زاویه» پیدا‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این دسته از محافظه‌کاران طی ‪۱۰‬‬ ‫ماه گذش��ته بارها به طور مس��تقیم‬ ‫و غیر مس��تقیم اع�لام کرده‌اند از‬ ‫حمایت‌هایی ک��ه در دو انتخابات‬ ‫گذش��ته از احمدی‌ن��ژاد کرده‌اند‬ ‫پشیمانهستند‪.‬‬

‫چین در کمین امتیازات نفتی ایران‬

‫دویچه وله ‪ -‬چین به زودی میزبان‬ ‫مذاکراتی با ایران بر سر بهای نفت‬ ‫و حذف دالر از مبادله نفتی با این‬ ‫کش��ور خواهد بود‪ .‬واردات نفت‬ ‫خام ای��ران به چین از آغاز س��ال‬ ‫جاری به نصف میزان پیش رسیده‬ ‫و تا بهار ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫ص��ادرات نفت ایران ب��ه چین از‬ ‫ابتدای سال جاری میالدی حدود‬ ‫‪ ۲۸۵‬ت��ا ‪ ۳۰۰‬هزار بش��که در روز‬ ‫کاهش یافته اس��ت‪ .‬پی��ش از این‬ ‫میانگی��ن صدور روزانه ش��رکت‬ ‫ملی نفت ایران به پاالیش��گاه‌های‬ ‫چینی حدود ‪ ۵۰۰‬هزار بشکه بود‪.‬‬ ‫پاالیش��گاه‌های س��یینوپک‪ ،‬پترو‬ ‫چاینا و ژوی��ی ژوانگ خریداران‬ ‫عمده این میزان نفت بودند‪.‬‬ ‫چین دومی��ن مصرف‌کننده نفت‬ ‫دنیاس��ت و ایران ب��ا دارا بودن ‪۲۰‬‬ ‫درص��د س��هم از نیازه��ای نفتی‬ ‫چین‪ ،‬سومین تامین کننده مایحتاج‬ ‫آن محس��وب می‌ش��ود‪ .‬هرچند‬ ‫تحریم‌های نفت��ی آمریکا و اروپا‬ ‫علی��ه ای��ران همواره ب��ا مخالفت‬ ‫چین روبرو ش��ده‪ ،‬اما این کشور‬ ‫در ماه‌های اخیر مقادیری نفت از‬ ‫کش��ورهای غرب افریقا‪ ،‬روسیه‬ ‫و اس��ترالیا وارد ک��رده تا کاهش‬ ‫واردات نفت خ��ود از ایران را به‬ ‫این طریق جبران کند‪.‬‬ ‫برخ��ی منابع صنع��ت نفت چین‬ ‫پیشتر گفته بودند که چین و ایران‬ ‫بر سر بهای نفت وارادتی اختالف‬ ‫دارند و شرکت‌های چینی مایلند‬ ‫نفت ای��ران را به بهایی نازل‌تر و با‬ ‫شرایطیمناسب‌ترخریداریکنند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر خبرگزاری رویترز‬ ‫گزارش داده که چین بخش قابل‬ ‫توجهیازمازادتولیدنفتعربستان‬ ‫سعودی در ماه‌های دسامبر و ژانویه‬

‫را خریده است‪.‬‬ ‫یکمقامرسمیشرکت«سینوپک»‬ ‫چین به رویترز گفته که این شرکت‬ ‫حتی از کاهش واردات نفت سودان‬ ‫که ناشی از اختالفات سودان جنوبی‬ ‫و ش��مالی بوده آس��یبی ندیده چرا‬ ‫که منابع جایگزی��ن مطمئنی برای‬ ‫دریافت نفت خام دارد‪.‬‬ ‫رویترز همچنین نوش��ته که رستم‬ ‫قاس��می وزیر نفت ایران قرار است‬ ‫تا ‪ ۱۰‬روز آینده به چین س��فر کند‬ ‫تا در باره فروش نفت به این کشور‬ ‫و ش��رایط آن با مقام��ات چینی به‬ ‫گفتگوبپردازد‪.‬‬ ‫تهران فروش نفت ارزان‬ ‫به پکن را رد می‌کند‬

‫خبرگزاری مهر به نقل از محس��ن‬ ‫قمص��ری‪ ،‬مدی��ر ام��ور بین‌الملل‬ ‫شرکتملینفتایران‪،‬ازردکاهش‬ ‫صادرات نفت ایران به چین نوشته و‬ ‫هدف مذاکره با شرکت‌های چینی‬ ‫را تمدید قراردادهای نفتی برای سال‬ ‫‪ ۲۰۱۲‬ذکر کرده است‪ .‬قمصری به‬ ‫مهر گفته که ش��رکت‌های چینی‬ ‫تاکنون برای کاهش واردات نفت‬ ‫درخواستی طرح نکرده‌اند‪.‬‬ ‫رس��تم قاس��می‪ ،‬وزیر نفت ایران‬ ‫نی��ز هرگون��ه تخفی��ف نفت��ی به‬

‫پاالیش��گاه‌های هن��دی و چینی را‬ ‫رد ک��رده و گفته که ای��ران نفت‬ ‫خام خود را با قیمت‌های بین‌المللی‬ ‫عرض��ه می‌کند‪ .‬وی ام��ا از امکان‬ ‫تهاتر کاال با نف��ت خام خبر داده و‬ ‫افزوده اس��ت‪ « :‬این ط��رح در حد‬ ‫یک پیش��نهاد بوده و تاکنون هیچ‬ ‫کاالیی در هیچ مبادله نفتی به جای‬ ‫پول نفت خ��ام صادراتی دریافت‬ ‫نشده است‪».‬‬ ‫قاسمی تاکید کرده که ایران هیچ‬ ‫محدودیتی برای دریافت پول نفت‬ ‫خام صادراتی خود با «یوان» ندارد‪.‬‬ ‫برخی کارشناس��ان می‌گویند که‬ ‫چین پ��س از تصمیم اتحادیه اروپا‬ ‫در مورد تحریم خرید نفت ایران‪،‬‬ ‫در ص��دد اخ��ذ امتیازهای��ی برای‬ ‫خری��د نف��ت ارزان از جمه��وری‬ ‫اسالمی اس��ت‪ .‬این در حالی است‬ ‫که از ابتدای برنامه چهارم توس��عه‬ ‫تاکنون‪ ،‬ایران و چین به دو شریک‬ ‫اس��تراتژیک در صنایع نفت و گاز‬ ‫تبدیل ش��ده‌اند‪ .‬در این مدت بیش‬ ‫از ‪ ۵۰‬میلیارد دالر ق��رارداد جدید‬ ‫نفت و گاز میان دو کشور به منظور‬ ‫توسعه میادین نفت و گاز‪ ،‬ساخت‬ ‫پاالیش��گاه و عملیات اکتشافی به‬ ‫امضا رسیده است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫فرج‌اهلل سلحشور کارگردان محافظه‌کار سینما‪:‬‬

‫جشنواره فیلم فجر محل «چاقو کش‌ها» است‬ ‫فرج‌اهلل سلحش��ور کارگردان محافظه‌کار س��ینما جشنواره فیلم فجر را‬ ‫«احیاگر سینمای شاهنشاهی و صهیونیستی» دانست که عده‌ای «ساواکی»‬ ‫و «چاقوکش» در آن شرکت می‌کنند‪.‬‬ ‫آقای سلحشور روز دوش��نبه (‪۱۷‬بهمن) به «خبرگزاری دانشجو» گفته‬ ‫که «هدف جش��نواره فیلم فجر احیای سینمای شاهنشاهی‪ ،‬آمریکایی‪،‬‬ ‫صهیونیستی و کوبیدن و به قهر کشاندن سینمای ارزشی» است‪.‬‬ ‫وی افزوده اس��ت‪« :‬جش��نواره در فضای کنونی‪ ،‬مکانی است که چند‬ ‫میلیارد بودجه کش��ور باید در آن خرج شود و افراد ناباب تحت عنوان‬ ‫چاقوکش و ساواکی که هم خود آن‌ها و همسرانشان نیروهای وابسته به‬ ‫ساواک بودند حضور دارند و از آن‌ها تجلیل و قدردانی هم می‌شود‪».‬‬ ‫سلحشور اظهار کرده است‪« :‬جشنواره‌های ما در جهت ارزش گرایی‪،‬‬ ‫تربیت افراد الیق‪ ،‬تجلیل از آثار انقالبی‪ ،‬معنوی و دفاع مقدس حرکت‬ ‫نمی‌کنند‪».‬‬ ‫فرج‌اهلل سلحش��ور از جمله س��ینما‌گران محافظه‌کاری است که دارای‬ ‫دیدگاه‌های رادیکال اس�لامی در حوزه هنر اس��ت‪ .‬وی در س��ال‌های‬ ‫اخیر حمالت گس��ترده‌ای به سینماگران ایران داشته و انتقاد‌های تندی‬ ‫در خصوص برخی فیلم‌ها برنامه‌های هنری و بازیگران در حوزه سینما‬ ‫مطرحکردهاست‪.‬سلحشورچندیپیشنیزسینمایایرانرا«فاحشه‌خانه»‬ ‫خوانده بود که بازتاب‌های فراوانی داشته است‪.‬‬ ‫علی سعیدی نماینده ولی‌فقیه در سپاه‪:‬‬

‫رای دهندگان گاهی مرتکب‬ ‫خطاهای بزرگی شده‌اند‬ ‫علی سعیدی نماینده ولی‌فقیه در سپاه گفته است‪« :‬گاهی خطاهای بزرگی‬ ‫به دست رای دهندگان به وجود می‌آید که نمونه آن انتخاب بنی‌صدر و‬ ‫نمونه‌های دیگر است‪».‬‬ ‫وی به غیر از پیروزی ابوالحسن بنی‌صدر در انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫س��ال ‪ ۱۳۵۸‬اش��اره‌ای به «خطایی» که به گفته خ��ود رای دهندگان در‬ ‫انتخابات دیگری مرتکب شده‌اند نکرده است‪.‬‬ ‫س��عیدی در عین حال گفته اس��ت به خاطر حضور ول��ی فقیه در راس‬ ‫نظام جمهوری اس�لامی «خطاهای بزرگ رای دهندگان» در انتخابات‬ ‫«مشکلی»ایجادنمی‌کند‪.‬‬ ‫این برای نخس��تین‌بار است که نماینده ولی‌فقیه در سپاه پاسداران اعالم‬ ‫می‌کند مردم در انتخابات گذشته مرتکب «خطاهای بزرگی» شده‌اند‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل جعفر س��بحانی از مراجع تقلید قم ‪ ۳۱‬تیرماه امسال گفته بود در‬ ‫جمهوری اسالمی باید مردم و رای آن‌ها توسط ولی فقیه «قالب‌گیری»‬ ‫شود تا در «راه اسالم» باشد‪.‬‬


‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫درخواست ‪ ۲۵‬سناتور کانادایی‬ ‫برای آزادی ‪ ۲۵‬زندانی سیاسی ایرانی‬

‫دبیر کل سازمان عفو بین الملل کانادا‪:‬‬

‫حکومت ایران به ماشین کشتار تبدیل شده است‬ ‫رادی��و ف��ردا ‪ -‬حس��ن زارع زاده‬ ‫اردش��یر ‪ -‬الک��س ني��و دبير کل‬ ‫س��ازمان عفو بين الملل کانادا در‬ ‫تجمعی در برابر سفارت جمهوری‬ ‫اسالمی در اتاوا پايتخت کانادا که‬ ‫در اعتراض به حکم اعدام س��عيد‬ ‫ملک پور برگزار شد‪ ،‬گفت ايران‬ ‫به ماشين کشتار تبديل شده است و‬ ‫هر روز سه نفر اعدام می شوند‪.‬‬ ‫اين تجمع روز ش��نبه چهار فوريه‬ ‫در اعتراض به حکم اعدام س��عيد‬ ‫ملک پ��ور‪ ،‬که کارت اقامت دائم‬ ‫کان��ادا را دارد‪ ،‬ب��ا فراخوان مرکز‬ ‫بين المللی حقوق بشر و با حمايت‬ ‫س��ازمان عفو بين المل��ل و جبهه‬ ‫متحد دانشجويی در کانادا برگزار‬ ‫شد‪ .‬قرار اس��ت هر هفته تجمعی‬ ‫در يکی از شهرهای کانادا برگزار‬ ‫شود‪ .‬پيشتر تجمعاتی در شهرهای‬ ‫مونترال و تورنتو برگزار شده بود‪.‬‬ ‫حکم اعدام سعي ‌د ملک‌پور اخيرا‬ ‫در ديوان عالی کشور تاييد شد‪.‬‬ ‫سعيدملک‌پورحدودسهسالپيش‪،‬‬ ‫پس از ورود به ايران بازداشت و به‬ ‫«راه‌اندازیسايت‌هایپورنوگرافی»‬ ‫متهم شد‪.‬‬ ‫س��ال گذش��ته دادگاه انق�لاب‪،‬‬ ‫به رياس��ت قاضی مقيس��ه‪ ،‬آقای‬ ‫ملک‌پور را به اعدام محکوم کرد‬ ‫اما اين حکم در ديوان عالی کشور‬ ‫به دليل «نواقص پرونده» نقض و به‬ ‫دادگاه بازگردانده شد‪.‬‬ ‫الکس ني��و در تجمع ش��هر اتاوا‬ ‫گف��ت ما پس از يک س��ال و نيم‬ ‫برای دومين بار در برابر س��فارت‬ ‫جمهوری اس�لامی گردهم آمده‬ ‫ايم و هنوز سعيد در برابر ناعدالتی‬ ‫قرار دارد ولی مهم اين است که ما‬ ‫تسليم نشده ايم و دوباره آمده ايم‪.‬‬ ‫ما می دانيم حق و عدالت چيست‬ ‫‪ ،‬به خص��وص که امروز در زندان‬ ‫های ايران بسياری حکم ناعادالنه‬ ‫اعدام دارند‪.‬‬ ‫دبير کل سازمان عفو بين الملل در‬ ‫کانادا با تاکيد بر اينکه دادخواست‬ ‫ما خيلی روشن و انجام شدنی است‬ ‫افزود سعيد ملک پور در دامی پر‬ ‫از ترس و وحشت و بی عدالتی در‬ ‫سيس��تم قضايی ايران گرفتار شده‬

‫تظاهرات در اتاوا در اعتراض به حکم اعدام سعید ملک پور‬

‫اس��ت‪ .‬اين حکم اع��دام از طريق‬ ‫سيس��تم حقوقی صادر شده است‬ ‫که دادگاه آن س��عيد ملک پور را‬ ‫محکوم ک��رده‪ ،‬دادگاهی که بايد‬ ‫برای حقيقيت و عدالت بايس��تد و‬ ‫بايد نگهبان عدالت باشد‪ ،‬اما رای به‬ ‫قتل او داده است‪.‬‬ ‫الکس نيو گف��ت آمار اعدام ها در‬ ‫ايران در چند سال اخير وحشتناک‬ ‫شده اس��ت‪ .‬اين در حالی است که‬ ‫دنيا ام��روز دنبال راه��کاری برای‬ ‫توقف اعدام ها اس��ت ولی در اين‬ ‫برخالف اين را ش��اهد هس��تيم‪ .‬به‬ ‫گفت��ه وی و بر اس��اس مس��تندات‬ ‫س��ازمان عفو بين الملل‪ ،‬تنها در ‪۱۸‬‬ ‫روز اول امس��ال ‪ ۵۳‬نف��ر ب��ه اعدام‬ ‫محکوم شده اند که نشان می دهد‬ ‫هر روز س��ه نفر در ايران اعدام می‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫ش��هال خان س��التر‪ ،‬مدير سازمان‬ ‫کاندايی «جامعه مس��لمانان مدافع‬ ‫ارزش ه��ای مترقی کان��ادا» يکی‬ ‫ديگر از س��خنرانان ب��ود‪ .‬او گفت‬ ‫ما ام��روز دوره��م علي��ه نابرابری‬ ‫توسط ديکتاتورهايی که از مذهب‬ ‫سواستفاده می کنند تا از مسئوايت‬ ‫های خود فرار کنند‪ ،‬يکصدا شده‬ ‫ايم ‪.‬‬ ‫خانم سالتر افزود ما خواستار آزادی‬ ‫فوری س��عيد ملک پور هس��تيم و‬ ‫از دول��ت کان��ادا م��ی خواهيم در‬ ‫همکاری ب��ا جامعه جهان��ی برای‬ ‫آزادی س��عيد ملک پ��ور و حميد‬

‫قاسمی ش��ال و همچنين گسترش‬ ‫حقوق بشر در ايران کوشش کند‪.‬‬ ‫در ادام��ه ف��ارا ماوان��ی ي��ک از‬ ‫بنيانگ��ذاران «کمپين آزادی س��ه‬ ‫کوهنورد آمريکايی» پشت تريبون‬ ‫ق��رار گرفت‪ .‬خان��م ماوانی ضمن‬ ‫تاکيد بر موفقيت آميز بودن کمپين‬ ‫آزادی سه کوهنورد آمريکائی‪ ،‬از‬ ‫کوشش های کمپين آزادی سعيد‬ ‫ملک پور حمايت کرد‪.‬‬ ‫فارا ماوانی گفت امروز سعيد ملک‬ ‫پور به ما احتياج دارد تا برای حقوق‬ ‫او که ناديده گرفته شده اند مبارزه‬ ‫کنيم و اگر ما ساکت بمانيم جان او‬ ‫گرفته خواهد شد‪.‬‬ ‫در اين برنامه پيام نماينده مردم شهر‬ ‫ريجمون��د هيل در مجل��س کانادا‬ ‫توسط مريم نايب يزدی قرائت شد‪.‬‬ ‫آقای کوستاس منه گاکيس نماينده‬ ‫مجلس از حوزه محل اقامت سعيد‬ ‫ملک پور که نتوانس��ت در تجمع‬ ‫حضور پيدا کند در پيام خود گفت‬ ‫کانادا اي��ران را در قبال رفتاراش با‬

‫سعيد ملک پور مسئول می داند و به‬ ‫صورت فعال به تالش های خود در‬ ‫مورد پرونده سعيد با مقامات ايرانی‬ ‫ادامه خواهد داد‪.‬‬ ‫نماينده مجل��س کانادا تاکيد کرد‬ ‫پرونده س��عيد ملک پور تنها نمونه‬ ‫ای از ب��ی توجهی کامل جمهوری‬ ‫اس�لامی به حقوق بشر و کوتاهی‬ ‫در رعايت نرم های شناخته شده بين‬ ‫المللیاست‪.‬‬ ‫روزنام��ه ها و راديو تلويزيون های‬ ‫کانادايی در دو هفته گذشته چندين‬ ‫باربهپروندهسعيدملکپورپرداخته‬ ‫اند‪ .‬دو روز پيش روزنامه گلوب اند‬ ‫ميل چاپ تورنتو در س��رمقاله ای‬ ‫ضمن بررسی وضعيت او‪ ،‬از دولت‬ ‫کانادا خواست تا برای آزادی سعيد‬ ‫ملک پور به فشارها روی ايران ادامه‬ ‫دهد‪ .‬اين روزنامه سراس��ری کانادا‬ ‫تاکيد ک��رد که کان��ادا بايد ديگر‬ ‫کش��ورها را نيز برای فشار به ايران‬ ‫بسيجکند‪.‬‬

‫سفر هیأت آژانس به ایران در اول اسفند قطعی شد‬ ‫آژانس بین‌المللی انرژی اتمی با انتش��ار بیانیه‌ای رس��می دیدار بازرسان‬ ‫تو‌یکم فوریه‬ ‫آژانس با مقامات ایرانی را در تهران در روزهای بیستم و بیس ‌‬ ‫(اول و دوم اسفند ماه) تأیید کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬این س��فر ادامه مذاکرات س��ه‌روزه آژانس‬ ‫ب��ا مقامات ایرانی در روزهای ‪ ۲۹‬تا ‪ ۳۱‬ژانویه اس��ت‪ .‬در بیانیه اول فوریه‬ ‫آژانس بین‌المللی انرژی اتمی نشست بعدی آژانس با مقامات ایرانی در‬ ‫روزهای ‪ ۲۱‬و ‪ ۲۲‬فوریه (دوم و سوم اسفند ماه) در تهران اعالم شده بود‪.‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬بیس��ت و پنج س��ناتور کانادایی روز سه‌شنبه خواستار آزادی‬ ‫فوری ‪ ۲۵‬زندانی سیاسی در ایران از جمله سعید ملک‌پور‪ ،‬از ایرانیان ساکن‬ ‫کانادا‪ ،‬شدند که برای او حکم اعدام صادر شد ‌ه است‪.‬‬ ‫س��ناتور لیندا فروم که ابتکار این حرکت اعتراضی از اوس��ت به روزنامه‬ ‫کانادایی «نش��نال پس��ت» گفت که «بازداش��ت‌ها و اعدام‌های غیرقانونی‬ ‫زندانیان سیاس��ی در ایران به‌ویژه بازداش��ت و اعدام شهروندان کانادایی‬ ‫پذیرفتنینیست»‪.‬‬ ‫وی افزود‪« :‬به عنوان عضوی از س��نای کانادا نقض اس��فناک حقوق بشر‬ ‫توسط رژیم ایران را محکوم می‌کنم و درخواست آزادی فوری زندانیانی‬ ‫که به طور غیرقانونی نگه داشته شده‌اند را دارم؛ کانادا در این قضایا سکوت‬ ‫اختیار نخواهد کرد‪».‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬هر یک از ‪ ۲۵‬س��ناتور کانادایی در نطق‌های جداگانه‬ ‫جزئیات پرونده یکی از ‪ ۲۵‬ایرانی زندانی را تش��ریح کرده‌اند که س��عید‬ ‫ملک‌پور نیز یکی از این زندانیان بود‪.‬‬ ‫سعید ملک‌پور‪ ،‬شهروند ایرانی ‪ ۳۵‬س��اله که کارت اقامت دائم کانادا را‬ ‫دارد‪ ،‬برنامه‌نویس رایانه‌ای است که حدود سه سال پیش‪ ،‬پس از ورود به‬ ‫ایران بازداشت و به «راه‌اندازی سایت‌های پورنوگرافی» متهم شد‪.‬‬ ‫سال گذشته دادگاه انقالب‪ ،‬به ریاست قاضی مقیسه‪ ،‬آقای ملک‌پور را به‬ ‫اعدام محکوم کرد‪ ،‬اما این حکم در دیوان عالی کش��ور به دلیل «نواقص‬ ‫پرونده» نقض و به دادگاه بازگردانده شد‪ ،‬اما حکم اعدام سعید ملک‌پور‬ ‫اخیرا در دیوان عالی کشور تایید شد‪.‬‬ ‫فعاالنی که برای آزادی سعید ملک‌پور تالش می‌کنند می‌گویند که وی در‬ ‫ک الکتریکی و ضربه‌های کابل شکنجه شد ‌ه است‪.‬‬ ‫زندان‌های ایران با شو ‌‬ ‫علیداد ماف��ی نظام‪ ،‬عضو هیئت مدیره کنگره ایرانیان کان��ادا‪ ،‬به روزنامه‬ ‫«نشنال پست» گفت که جامعه ایرانیان کانادا از این که فریادهای کمک‌شان‬ ‫هم‌اینک شنیده شده و سناتورها موضع خود را در این مورد بیان کرده‌اند‬ ‫خوشحالهستند‪.‬‬ ‫وی اف��زود که «هم‌اینک چند تن از س��اکنان کان��ادا در زندان‌های ایران‬ ‫می‌پوسند و الزم است تا درخصوص این مسئله اطالع‌رسانی شود»‪.‬‬ ‫به گفته آقای مافی نظام‪ ،‬ایرانیان س��اکن کانادا به طور فزاینده‌ای نسبت به‬ ‫این که در صورت سفر به ایران با اتهام‌هایی خودسرانه یا ساختگی روبه‌رو‬ ‫شوند به ترس افتاده‌اند‪.‬‬

‫ابراز نگرانی از وضعیت‬ ‫سیدمصطفی تاجزاده در زندان‬ ‫دویچه وله ‪-‬سید مصطفی تاجزاده عضو ارشد حزب مشارکت‪ ،‬نزدیک‬ ‫به شش ماه است در بند قرنطینه و در شرایط ایزوله و انفرادی‌های متناوب‬ ‫نگهداریمی‌شود‪.‬‬ ‫او اخیرا از مالقات با بستگان درجه یک خود محروم شده و تنها می‌تواند‬ ‫هفته‌ای یک‌بار با همس��رش مالقات کابینی داش��ته باشد‪ .‬او همچنان به‬ ‫روزه‌های اعتراضی خود ادامه داده و در ش��رایط نامناسب جسمانی به‌سر‬ ‫می‌برد‪.‬‬ ‫فخرالسادات محتشمی پور‪ ،‬همسر تاج‌زاده‪ ،‬در خصوص آخرین وضعیت‬ ‫وی به «جرس» افزون بر موردهای ذکر شده از وضعیت جسمی نامناسب‬ ‫تاجزاده می‌گوید و این که او حق تلفن کردن ندارد‪.‬‬ ‫سید مصطفی تاج‌زاده در پیامی از زندان اوین با تاکید بر مواضع پیشین خود‬ ‫در خصوص تحریم انتخابات پیش رو اعالم کرده است که به‌دلیل مقابله‬ ‫با حکومت دروغ و فساد‪ ،‬جلوگیری از استقرار دیکتاتوری مطلقه فردی‪،‬‬ ‫افش��ای مجلس بله‌قربان گویی که هیچ نقش مهمی در کنترل و امحای‬ ‫فقر‪ ،‬بیکاری‪ ،‬بزه‌های اجتماعی‪ ،‬انزوای بین‌المللی و پاسخ گو کردن ارکان‬ ‫حکومت و رهبری نظام ندارد‪ ،‬در انتخابات نمایشی و غیرآزاد دوازدهم‬ ‫اسفندماه شرکت نمی‌کند و رأی نمی‌دهد‪.‬‬


12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011

1390‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

12


11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012

1390 ‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

11


10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011

1390‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

10


‫‪9‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫اعتراض اسراییل و سکوت آمریکا‬ ‫در قبال توافق فلسطینیان‬

‫دویچه وله ‪ -‬نخست‌وزیر اسراییل‬ ‫توافق‌ه��ای میان فت��ح و حماس را‬ ‫محکوم ک��رد و آن را مانعی برای‬ ‫ادام��ه مذاک��رات صلح دانس��ت‪.‬‬ ‫آمریکا آشتی گروه‌های فلسطینی‬ ‫را ام��ری داخلی توصی��ف کرد و‬ ‫خواس��تار پایبندی دولت جدید به‬ ‫قراردادهای پیشین شد‪.‬‬ ‫بنیامی��ن نتانیاه��و‪ ،‬نخس��ت‌وزیر‬ ‫اس��راییل‪ ،‬توافق اخیر می��ان فتح و‬ ‫حماس برای تش��کیل دولتی واحد‬ ‫به رهبری محمود عباس را محکوم‬ ‫ک��رد‪ .‬نتانیاهو از عباس خواس��ت‬ ‫که از هم��کاری با حماس و صلح‬ ‫ب��ا اس��راییل یک��ی را برگزیند‪ .‬به‬ ‫گفته نتانیاه��و‪« ،‬صلح ب��ا حماس‬ ‫ممکن نیست‪ ،‬زیرا آنها یک گروه‬ ‫تروریستی هس��تند که هدف‌شان‬ ‫نابودی اسراییل است»‪.‬‬ ‫توافق میان دو گروه اصلی فلسطینی‬ ‫یعنی فت��ح و حم��اس راه را برای‬ ‫تش��کیل دولتی انتقالی به ریاست‬ ‫محمود عباس هموار کرده اس��ت‪.‬‬ ‫ای��ن دو گ��روه اع�لام کرده‌ان��د‬ ‫که ب��زودی انتخاب��ات پارلمانی و‬ ‫ریاست‌جمهوریدرمناطقفلسطینی‬ ‫برگزار خواهند کرد‪.‬‬ ‫نخست‌وزیر اسراییل که در نشست‬ ‫فراکس��یون حزب لیکود س��خن‬ ‫می‌راند خط��اب به محمود عباس‪،‬‬ ‫رئی��س تش��کیالت خودگ��ردان‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬عب��اس نمی‌تواند خواهان‬ ‫صلح ب��ا حماس و اس��راییل بطور‬ ‫همزمانباشد‪».‬‬ ‫واکنش آمریکا به آشتی میان فتح‬ ‫و حماس‬ ‫از س��وی دیگر ویکتوری��ا نوالند‪،‬‬ ‫س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه‬

‫آمریکا‪ ،‬اعالم کرد که آشتی میان‬ ‫فتح و حم��اس موضوعی درونی و‬ ‫مربوط به فلس��طینیان است‪ .‬نوالند‬ ‫تاکید کرد‪« :‬هر دولت فلسطینی باید‬ ‫بطور روشن و صریح خود را متعهد‬ ‫بداند که از خش��ونت پرهیز کند‪».‬‬ ‫وی اف��زود‪« :‬آمریکا انتظ��ار دارد‬ ‫که دولت جدید فلس��طین کشور‬ ‫اس��راییل را به رسمیت شناسد و به‬ ‫قراردادهای پیشین احترام بگذارد‪».‬‬ ‫گروه حماس برخالف توصیه‌های‬ ‫«گروه چهارجانب��ه صلح» تا کنون‬ ‫حاضر نشده اسراییل را به رسمیت‬ ‫بشناس��د‪« .‬گروه چهارجانبه صلح»‬ ‫متش��کل از آمریکا‪ ،‬اتحادیه اروپا‪،‬‬ ‫روسیه و سازمان ملل متحد است‪.‬‬ ‫آش��تی میان دو گروه فلسطینی در‬ ‫پی شکست گفت‌وگو‌های اسراییل‬ ‫و تش��کیالت خودگردان فلسطین‬ ‫ص��ورت می‌گیرد‪ .‬عب��اس تاکید‬ ‫کرد که هر دو گروه فتح و حماس‬ ‫مصمم‌ان��د که ش��کاف سیاس��ی‬ ‫موجود را از میان بردارند و به تحقق‬ ‫مفاد توافقنامه دوحه پایبند هستند‪.‬‬ ‫دبیرکل سازمان ملل خواستار ادامه‬ ‫مذاکرات صلح شد‬ ‫در پی اع�لام توافق‌ه��ای حاصل‬ ‫میان گروه‌های فلسطینی در دوحه‬

‫بان کی مون‪ ،‬دبیرکل سازمان ملل‬ ‫متحد‪ ،‬از محمود عباس خواست که‬ ‫به گفت‌وگو با اسراییل ادامه دهد‪.‬‬ ‫به گفته دفتر دبیرکل سازمان ملل‪،‬‬ ‫بان ک��ی مون در تماس��ی تلفنی با‬ ‫عباس در روز دوشنبه (‪ ۱۷‬بهمن‪۶/‬‬ ‫فوریه) تاکید کرده این توافق نباید‬ ‫سپس موجب بی‌اعتنایی به پیشبرد‬ ‫مذاکرات صلح با اسراییل شود‪.‬‬ ‫اختالفات میان فت��ح و حماس در‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۰۷‬میالدی باال گرفت و‬ ‫سرانجام به زد وخوردهای خونین‬ ‫می��ان دو گروه انجامی��د‪ .‬نیروهای‬ ‫مس��لح حم��اس توانس��تند کنترل‬ ‫کامل در باریکه غ��زه را در اختیار‬ ‫گیرن��د و طرف��داران فت��ح را خلع‬ ‫س�لاح و بازداش��ت کنند‪ .‬حماس‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۰۶‬می�لادی توانس��ته‬ ‫بود در انتخابات پارلمان فلس��طین‬ ‫پی��روز ش��ود‪ .‬از آن پس اختیارات‬ ‫تش��کیالت خودگردان به رهبری‬ ‫عباس تنها محدود به کرانه باختری‬ ‫رود اردن شد‪.‬‬ ‫از زمان توقف مذاکرات صلح میان‬ ‫اسراییل و تشکیالت خودگردان در‬ ‫سپتامبر ‪ ۲۰۱۰‬تمامی تالش‌ها برای‬ ‫از سرگیری گفت‌وگوها بی‌نتیجه‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سیدحسن نصراهلل‪ :‬از ایران دستور نمی گیریم‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬سیدحسن نصراهلل‪،‬‬ ‫دبیرکل حزب اهلل لبنان گفته است‬ ‫ای��ران انواع کمک ه��ای مالی و‬ ‫م��ادی را در اختیار این گروه قرار‬ ‫می دهد‪.‬‬ ‫دبیرکل حزب اهلل که به مناس��بت‬ ‫فرارس��یدن س��الگرد تولد پیامبر‬ ‫اسالم از طریق ارتباط ویدئویی با‬ ‫هواداران این جنبش ش��یعه سخن‬ ‫می گف��ت‪ ،‬در عین ح��ال اظهار‬ ‫داشت که «حزب اهلل لبنان از ایران‬ ‫دستور نمی گیرد‪».‬ه‬ ‫به گفته برخی از ناظران‪ ،‬این اولین‬ ‫باری اس��ت که دبیرکل حزب اهلل‬ ‫لبنان به دریافت کمک های مالی‬ ‫و مادی از ایران اذعان می کند‪.‬‬ ‫پیش از این مقام��ات ایران تاکید‬ ‫داش��تند که حمای��ت جمهوری‬ ‫اس�لامی از حزب اهلل‪ ،‬سیاس��ی و‬ ‫معنوی است‪.‬‬ ‫سیدحسن نصراهلل گفت‪« :‬ما از سال‬ ‫‪ ۱۹۸۲‬به این س��و‪ ،‬از ایران کمک‬ ‫های مالی‪ ،‬مادی و سیاسی دریافت‬ ‫کرده ایم‪».‬‬ ‫دبیرکل حزب اهلل گفت که «پیش‬ ‫از این ما نمی توانستیم همه ماجرا‬ ‫را بگویی��م و در ب��اره نیمی از آن‬ ‫سکوت اختیار می کردیم‪».‬‬ ‫سید حسن نصراهلل گفت «ایران از‬ ‫زمان شکل گیری حزب اهلل‪ ،‬به آن‬ ‫دستور نداده است و در صورتی که‬ ‫اسرائیل به تجهیزات هسته ای ایران‬ ‫حمله کند‪ ،‬این کشور از حزب اهلل‬ ‫چیزی نخواهد خواست‪».‬‬ ‫وی در عی��ن حال گف��ت که در‬ ‫صورت حمله اس��رائیل به ایران‪،‬‬ ‫رهبری حزب اهلل خ��ود در مورد‬ ‫واکنش به آن فکر و تصمیم گیری‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫سید حسن نصراهلل گفت «ایران از زمان شکل گیری حزب اهلل‪،‬‬ ‫به آن دستور نداده است و در صورتی که اسرائیل‬ ‫به تجهیزات هسته ای ایران حمله کند‪ ،‬این کشور از حزب اهلل‬ ‫چیزی نخواهد خواست‪».‬‬

‫دبیرکل حزب اهلل لبنان نوامبر سال‬ ‫پیش به آمریکا و اس��رائیل هشدار‬ ‫داده بود که جنگ با ایران و سوریه‬ ‫به این دو کش��ور محدود نخواهد‬ ‫مان��د و تمام منطق��ه را به صورت‬ ‫کامل درگیر خواهد کرد‪.‬‬ ‫او ایران را کشوری استوار و نیرومند‬ ‫توصیف کرده بود که «رهبری دارد‬ ‫که در دنیا بی نظیر است» و کشوری‬ ‫است که «هر ضربه ای را با دو ضربه‬ ‫پاسخ خواهد داد»‪.‬‬ ‫انتقاد از مخالفان دولت سوریه‬

‫دبیرکل حزب اهلل در سخنان خود‬ ‫از این که مخالفان دولت سوریه از‬ ‫گفت و گو و مذاکره با دولت بشار‬ ‫اسد خودداری می کنند‪ ،‬انتقاد کرد‬ ‫و گفت بشار اسد هنوز از حمایت‬ ‫ارتش و بخش بزرگی از جمعیت‬ ‫سوریه برخوردار است‪.‬‬ ‫حکومت سوریه نیز مانند جمهوری‬ ‫اسالمی از حامیان جنبش حزب اهلل‬ ‫است‪.‬‬ ‫سید جس��ن نصراهلل که اعتراضات‬

‫مردمی در تون��س‪ ،‬مصر و لیبی را‬ ‫ستوده اس��ت‪ ،‬این بار از حکومت‬ ‫سوریه در برابر حرکت اعتراضی در‬ ‫این کشور حمایت کرد و مخالفان‬ ‫بشار اسد را هدف انتقاد قرار داد‪.‬‬ ‫دبیرکل ح��زب اهلل ضمن محکوم‬ ‫کردن مخالفان حکومت س��وریه‪،‬‬ ‫گفت که «مخالف��ان روی غرب و‬ ‫آمری��کا‪ ،‬روی پول و س�لاح های‬ ‫آنه��ا ب��رای س��رنگونی حکومت‬ ‫حساب باز کرده اند اما آنها بازنده‬ ‫خواهند بود‪.‬‬ ‫دبیرکل حزب اهلل لبنان پیشتر گفته‬ ‫بود که سقوط حکومت بشا�� اسد‬ ‫در سوریه بعید است‪.‬‬ ‫س��ید حس��ن نص��راهلل همچنین به‬ ‫کسانی که انتظار سقوط نظام بشار‬ ‫اس��د را می کشند گفته بود «چنین‬ ‫حسابهایی را کنار بگذارید‪».‬‬ ‫رهبر جنبش ح��زب اهلل نگران آن‬ ‫اس��ت که با توجه ب��ه نزدیکی این‬ ‫گ��روه با حکومت بش��ار اس��د در‬ ‫سوریه‪ ،‬تحوالت آتی در این کشور‬ ‫باع��ث تضعیف حمای��ت از او در‬ ‫منطقهشود‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫تظاهرات دهها هزار نفری علیه پوتین‬ ‫در سرمای منفی ‪ ۲۰‬درجه‬ ‫رادیو ف��ردا ‪ -‬ده‌ها ه��زار نفر روز‬ ‫شنبه در مس��کو‪ ،‬پایتخت روسیه‪،‬‬ ‫در س��رمای منهای ‪ ۲۰‬درجه علیه‬ ‫والدیمی��ر پوتی��ن‪ ،‬نخس��ت وزیر‬ ‫روس��یه‪ ،‬و کاندیدات��وری وی در‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری آینده‬ ‫این کش��ور‪ ،‬دس��ت ب��ه تظاهرات‬ ‫زدند‪.‬‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری روسیه‬ ‫دو م��اه دیگ��ر برگزار می‌ش��ود و‬ ‫والدیمیر پوتین به عنوان نامزد حزب‬ ‫حاکم روسیه در این انتخابات ثبت‬ ‫نام کرده است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش رادیو اروپ��ای آزاد‪/‬‬ ‫رادیو آزادی‪ ،‬رهبران اپوزیس��یون‬ ‫می‌گوین��د ‪ ۱۲۰‬ه��زار نف��ر در‬ ‫تظاهراتی که «برای انتخابات سالم»‬ ‫ش��کل گرفته بود شرکت کردند‪.‬‬ ‫پلیس روسیه تعداد معترضان را فقط‬ ‫‪ ۲۳‬هزار نفر اعالم کرده است‪.‬‬ ‫مقامات روسیه به تجمع معترضان‬ ‫«برای انتخابات س��الم» مجوز داده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫پلیس روس��یه همچنی��ن گفت در‬ ‫تظاهرات دیگری در مسکو‪۱۳۸ ،‬‬ ‫هزار نفر از هواداران پوتین دس��ت‬ ‫به تجمع زدند‪ .‬یکی از خبرنگاران‬ ‫بخش روس��یه رادیو اروپای آزاد‪/‬‬ ‫رادی��و آزادی‪ ،‬می‌گوی��د تع��داد‬ ‫هواداران پوتین حدود ‪ ۱۵‬هزار نفر‬ ‫بود‪.‬‬ ‫س��وتالنا‪ ۲۲ ،‬س��اله و متتخصص‬

‫بازاریابی اینترنت��ی به رادیو اروپای‬ ‫آزاد‪/‬رادی��و آزادی می‌گوید «من‬ ‫در تظاهرات ضد کرملین شرکت‬ ‫کردم چرا که نمی‌خواهم یک دور‬ ‫دیگر پوتین رئیس جمهور کشور‬ ‫ش��ود‪ .‬من می‌خواهم وضعیت در‬ ‫کشورم تغییر کند‪ .‬زمانی که یک‬ ‫نفر زمان طوالنی در قدرت می‌ماند‪،‬‬ ‫کشوربپیشرفتنمی‌کند‪».‬‬ ‫معترضان خواستار آزادی زندانیان‬ ‫سیاس��ی و انتخابات مجدد پارلمان‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫جنبش اعتراضی علیه پوتین موفق به‬ ‫متحد کردن ملی گرایان‪ ،‬لیبرال‌ها‪،‬‬ ‫کمونیست‌ها و بس��یاری از فعاالن‬ ‫مدنی و سیاسی شده است‪.‬‬ ‫اخی��را «می‌خایی��ل گورباچ��ف‪،‬‬ ‫آخری��ن رهب��ر ش��وروی س��ابق‪،‬‬ ‫خواستار برگزاری همه پرسی برای‬ ‫پایان دادن به آن چیزی شد که وی‬ ‫آن را استبداد والدیمیر پوتین نامید‪.‬‬ ‫در ماه دسامبر سال گذشته میالدی‪،‬‬ ‫نیز هزاران نفر در مسکو و چند شهر‬

‫دیگر روس��یه‪ ،‬علیه نتایج انتخابات‬ ‫پارلمان (دوما) روس��یه و حکومت‬ ‫والدمیر پوتین به خیابان‌ها ریختند‪.‬‬ ‫مخالف��ان حکوم��ت دیمیت��ری‬ ‫مدودی��ف و والدیمی��ر پوتی��ن‬ ‫در روس��یه می‌گوین��د ک��ه نتیجه‬ ‫انتخابات مجلس دست‌کاری شده‬ ‫تا محبوبیت ح��زب آقای پوتین با‬ ‫عنوان «روس��یه متح��د» زیاد جلوه‬ ‫کند‪.‬‬ ‫نتیجه انتخابات چهارم دسامبر سال‬ ‫گذشته‪ ،‬در روس��یه حاکی از افت‬ ‫ش��دید محبوبیت حزب والدیمیر‬ ‫پوتی��ن ب��ه زی��ر ‪ ۵۰‬درص��د و از‬ ‫دس��ت رفتن تعداد قابل توجهی از‬ ‫کرس��ی‌های این حزب در مجلس‬ ‫روس��یه بود‪ .‬میخاییل گورباچف‪،‬‬ ‫رهبر سابق ش��وروی‪ ،‬نیز کار را بر‬ ‫مقامات کرملین دش��وار‌تر کرد و‬ ‫س��ه روز پس از انتخابات‪ ،‬از آن‌ها‬ ‫خواست که نتیجه انتخابات را باطل‬ ‫اعالم کرده و انتخاباتی دیگر برگزار‬ ‫کنند‪.‬‬

‫افزایش شمار کشته‌ها در حمص‬

‫تالش آمریکا و ترکیه برای توقف خشونت‌ها در سوریه‬ ‫رادی��و ف��ردا ‪ -‬ش��ورای عمومی‬ ‫انق�لاب س��وریه ‪ ،‬از تش��کیالت‬ ‫مخالف��ان این کش��ور‪ ،‬اعالم کرد‬ ‫شمار کشته شدگان روز چهارشنبه‬ ‫به دست نیروهای دولتی به دستکم‬ ‫‪ ۱۱۷‬تن رس��ید ک��ه ‪ ۹۵‬نفر آنه‌ا از‬ ‫حمص هس��تند‪ .‬در این بیانیه آمده‬ ‫است که از س��اعت‌های اولیه روز‬ ‫چهارش��نبه نیروهای دولتی ش��هر‬ ‫حم��ص را با موش��ک هدف قرار‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫در همی��ن حال کاخ س��فید اعالم‬ ‫کرد که ایاالت متحده آمریکا در‬ ‫پی برگزاری نشس��تی با ش��رکای‬ ‫بین‌المللی خود در آینده نزدیک به‬ ‫منظور برداشتن گامی برای متوقف‬ ‫کردن کشته ش��دن غیرنظامیان در‬ ‫سوریه است‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگ��زاری رویترز‪،‬‬ ‫جی کارنی سخنگوی کاخ سفید‬ ‫در کنفرانسی خبری در واشینگتن‬ ‫گفت که این نشس��ت «دوس��تان‬ ‫س��وریه» خواهد ب��ود و به احتمال‬ ‫زیاد تصمیم‌های گرفته شده در آن‬ ‫ش��امل ارائه کمک‌های انسانی به‬ ‫مردم سوریه خواهد بود‪.‬‬ ‫ترکیه هم فعالیت‌های دیپلماتیک‬ ‫خود را شدت بخشیده است‪ .‬رجب‬ ‫طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه‬ ‫با دیمتری مدودوف رئیس جمهور‬ ‫تو‌گو کرد‪ .‬این‬ ‫روسیه تلفنی گف ‌‬ ‫تو‌گ��و در راس��تای یکپارچه‬ ‫گف ‌‬ ‫ک��ردن تالش‌های غرب��ی و عربی‬

‫ساکنان حمص در پناهگاهی در نزديکی شهر پس از‬ ‫هجوم نيروهای نظامی سوريه به حمص و کشتار مردم‬

‫برای ح��ل و فصل بحران س��وریه‬ ‫است‪.‬‬ ‫نخس��ت وزی��ر ترکیه ک��ه وتوی‬ ‫قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل‬ ‫متحد درباره سوریه را توسط روسیه‬ ‫و چین را به «شکست جامعه جهانی»‬ ‫توصیف کرد‪ ،‬در قانع کردن روسیه‬ ‫برای تغییر موضعش با موانع بسیاری‬ ‫روبروی است‪.‬‬ ‫سرگئی الوروف وزیر امور خارجه‬ ‫روسیه که سه شنبه در دمشق با بشار‬ ‫اسد رئیس جمهور سوریه دیدار و‬ ‫تو‌گو کرد اظهار داش��ت که‬ ‫گف ‌‬ ‫مس��کو با هر مذاکرات��ی که پیش‬ ‫شرط آن کناره گیری اسد از قدرت‬ ‫باشد مخالف است‪.‬‬ ‫اتحادیه عرب ط��رح صلحی برای‬ ‫پای��ان دادن به بحران س��وریه ارائه‬

‫داده ک��ه برپایه آن از بش��ار اس��د‬ ‫خواسته شده قدرت را به معاون اول‬ ‫خود واگذار کند‪.‬‬ ‫احمد داوود اغلو وزیر امور خارجه‬ ‫ترکیه هم چهارشنبه در مصاحبه‌ای‬ ‫با یکی از شبکه‌های محلی از عزم‬ ‫آنکارا برای برگزاری کنفرانسی با‬ ‫حضور کشورهای عربی و غربی در‬ ‫استانبول با عنوان «کنفرانس دوستان‬ ‫مردم سوریه» سخن گفت‪.‬‬ ‫ترکیه که از کشورهای عضو پیمان‬ ‫ناتو است‪ ،‬به فرماندهان «ارتش آزاد‬ ‫س��وریه» که آن را جدا شدگان از‬ ‫ارتش دولتی این کش��ور تش��کیل‬ ‫داده‌اند‪ ،‬پناه داده است‪.‬‬ ‫داوود اغلو همچنین احتمال دخالت‬ ‫نظامی در سوریه را بعید ندانست و‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫رئیس جمهور اسرائیل خطاب به مردم ایران‪:‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫اوباما‪ :‬اسرائیل هنوز برای حمله به ایران تصمیم نگرفته است‬ ‫ب��ی ب��ی س��ی ‪ -‬ب��اراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیس جمه��وری آمریکا در یک‬ ‫گفتگ��وی تلویزیون��ی گفت که‬ ‫اس��رائیل هنوز تصمیم نگرفته که‬ ‫درباره «نگرانی‌ه��ا از برنامه اتمی‬ ‫ایران» چگونه واکنش نشان دهد‪.‬‬ ‫آق��ای اوباما همچنین گفت که به‬ ‫گمان او ایران «قصد و توان» حمله‬ ‫به خاک آمریکا را ندارد‪.‬‬ ‫خبرنگار شبکه ان بی سی آمریکا‬ ‫ک��ه با آقای اوباما گفتگو می کرد‬ ‫به طور مش��خص از او پرسید که‬ ‫آیا اسرائیل برنامه ای برای حمله به‬ ‫ایران دارد یا نه‪ .‬جواب آقای اوباما‬ ‫این بود‪« :‬فکر نمی کنم که اسرائیل‬ ‫هنوز تصمیم گرفته باش��د که چه‬ ‫بایدبکند‪».‬‬ ‫آق��ای اوبام��ا در ای��ن مصاحبه از‬ ‫پاس��خ دادن ب��ه این س��وال طفره‬ ‫رفت که اگر اس��رائیل بخواهد به‬ ‫ایران حمله کند‪ ،‬آیا پیش از آن به‬ ‫آمریکا اطالع می دهد یا نه‪ .‬رییس‬ ‫جمهور آمریکا در عوض به گفتن‬ ‫این جمله بسنده کرد که اولویت او‬ ‫«امنیت آمریکا و اسرائیل است‪».‬‬ ‫او گف��ت که اس��رائیل نی��ز مانند‬ ‫آمریکا معتقد است که ایران باید‬ ‫«از برنامه ساخت سالح های هسته‬ ‫ای خود دست بردارد‪».‬‬ ‫در ای��ن گفتگ��و‪ ،‬آق��ای اوبام��ا‬ ‫گفت که ایران «فش��ار» را بر خود‬ ‫احساس می کند‪ ،‬اما هنوز «گامی‬ ‫دیپلماتیک برنداشته که نشان دهد‬

‫این کشور به دنبال دستیابی به انرژی‬ ‫هسته ای صلح آمیز است و نه دست‬ ‫یابی به سالح هسته ای‪».‬‬ ‫کش��ورهای غربی م��ی گویند که‬ ‫ایران به دنبال س��اخت سالح هسته‬ ‫ای اس��ت‪ .‬اما ایرانی ها همواره این‬ ‫ادعا را رد کرده اند و می گویند که‬ ‫به دنبال دست یابی به انرژی هسته‬ ‫ای برای مصارف غیرنظامی هستند‪.‬‬ ‫کلی��ک آیت اهلل خامن��ه ای‪ ،‬رهبر‬ ‫ایران نیز در س��خنرانی روز جمعه‬ ‫خود به صراحت گفت که ایران از‬ ‫برنامه هسته ای خود دست بر نمی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫‹راه های دیپلماتیک›‬

‫آقای اوباما در این گفتگو نیز مانند‬ ‫دفعات پیش که درباره ایران اظهار‬ ‫نظر م��ی کرد گفت ک��ه «هدف»‬

‫آمریکا این است که مناقشه بر سر‬ ‫برنامه هسته ای ایران «از روش های‬ ‫دیپلماتیک حل شود‪».‬‬ ‫او س��پس مجددا بر این نکته تاکید‬ ‫کرد که «همه گزین��ه ها روی میز‬ ‫است‪ ».‬اشاره رییس جمهور آمریکا‬ ‫به این نکته ب��ود که احتمال حمله‬ ‫نظامی به ایران نیز وجود دارد‪.‬‬ ‫پیش از این‪ ،‬یکی از ستون نویسان‬ ‫کلیک روزنامه واش��نگتن پست از‬ ‫قول لئون پانه تا‪ ،‬وزیر دفاع آمریکا‪،‬‬ ‫نوشته بود که احتمال حمله اسرائیل‬ ‫به ایران در بهار آینده وجود دارد‪.‬‬ ‫ی نیز دز موضع‬ ‫مقام های اس��رائیل ‌‬ ‫گیری های��ی در ای��ن رابطه گفته‬ ‫بودند ک��ه توانایی حمل��ه به تمام‬ ‫مراکز هسته‌ای ایران را دارند‪.‬‬ ‫البته این ادعاها و تهدیدها از جانب‬ ‫مقام ه��ای ایران بی پاس��خ نمانده‬ ‫است‪.‬‬

‫آیت اهلل خامن��ه ای در نماز جمعه‬ ‫هفته پی��ش تهران گفت‪« :‬تهدید به‬ ‫جنگ به ضرر آمریکا است و خود‬ ‫جنگ‪ ،‬ده برابر آن برای این کشور‬ ‫ضرر دارد‪».‬‬ ‫کلی��ک علی اکبر صالح��ی‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه ایران هم روز یکشنبه تاکید‬ ‫کرد که کش��ورش برای «هرگونه‬ ‫رویارویی احتمالی» آماده می شود‪.‬‬ ‫منطقهنفت‌خیز‬ ‫باراک اوبام��ا در گفتگوی خود با‬ ‫شبکه ان بی س��ی‪ ،‬همچنین گفت‬ ‫ک��ه او نمی خواهد ش��اهد جنگ‬ ‫ه��ای بیش��تری در منطقه نفت‌خیز‬ ‫خلیج فارس باش��د‪ .‬نکته ای که او‬ ‫در توضیح��ش گفت‪« :‬ه��ر گونه‬ ‫تحرک نظامی دیگ��ری در خلیج‬ ‫فارس مخرب اس��ت و تاثیر زیادی‬ ‫بر ما [آمریکا] می گذارد‪».‬‬ ‫آق��ای اوباما از جمله به قیمت نفت‬ ‫اشاره کرد‪.‬‬ ‫او در همین بخش از مصاحبه خود‬ ‫اشاره ای نیز به نیروهای آمریکایی‬ ‫در افغانس��تان کرد و گفت که این‬ ‫نیروها در کشوری هستند که با ایران‬ ‫مرز مشترک دارد‪.‬‬ ‫با این ح��ال باراک اوباما گفت که‬ ‫کشورش ترجیح می دهد مسئله از‬ ‫طریق راه‌حل‌های دیپلماتیک حل‬ ‫ش��ود‪ .‬او تاکید کرد که آمریکا هر‬ ‫کاری می کند تا از دسترسی ایران‬ ‫به سالح‌های هس��ته ای جلوگیری‬ ‫کند‪.‬‬

‫مجبور نیستیم دشمن باشیم‬

‫بی بی سی ‪ -‬ش��یمون پرز‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور اسرائیل امروز چهارشنبه‪۱۹‬‬ ‫بهمن (‪ ۸‬فوریه) در یک سخنرانی‬ ‫در پارلمان این کش��ور مستقیما در‬ ‫مورد دش��منی ایران و اس��رائیل با‬ ‫مردم ایران سخن گفت‪.‬‬ ‫او خطاب ب��ه مردم ای��ران گفت‪:‬‬ ‫«ما دش��من یکدیگر زاده نشده ایم‬ ‫و مجبور نیس��تیم در دشمنی با هم‬ ‫زندگیکنیم»‪.‬‬ ‫آقای پرز از ایرانیان خواس��ت که‬ ‫اجازه ندهند این دشمنی بر «میراث‬ ‫تاریخی» آنان سایه بفکند‪.‬‬ ‫یهودی��ان به کورش هخامنش��ی‪،‬‬ ‫پادشاه باستانی ایران به دلیل نقشی‬ ‫که در آزاد ش��دن بردگان یهودی‬ ‫بابل داش��ت احترام م��ی گذارند‪.‬‬ ‫همچنی��ن گفته می ش��ود تعدادی‬ ‫از دیپلمات ه��ای ایرانی در بعضی‬ ‫سفارتخانه های اروپایی در جریان‬ ‫جنگ جهان��ی دوم به نجات جان‬ ‫تعدادی از خانواده های یهودی از‬ ‫سرکوب نازی های آلمان کمک‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫آقای پرز ملت ایران را ملتی فهیم و‬ ‫متمایل به دوستی و صلح توصیف‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫او در عین حال به تندی از عملکرد‬ ‫حکومت اسالمی ایران انتقاد کرد‬ ‫و گفت که این حکومت «خطری‬ ‫واقعی برای کل بشریت» است‪.‬‬ ‫آقای پرز گفت‪« :‬رژیم فعلی ایران‬ ‫حکومت��ی سلطه‌جوس��ت که می‬ ‫خواهد بر منطقه تسلط داشته باشد»‪.‬‬ ‫رئیس جمهور اسرائیل با یادآوری‬ ‫«جنایات نازی ه��ا» گفت که دنیا‬

‫باید از این جنایات درس بگیرد‪.‬‬ ‫او گفت که برای ممانعت از تکرار‬ ‫این گونه جنایات‪ ،‬از مواضع دولت‬ ‫آمریکا و اتحادیه اروپا در قبال ایران‬ ‫حمایت می کند‪.‬‬ ‫آقای پرز گف��ت‪« :‬معتقدم که آنها‬ ‫هنوز حرف آخر خود را نزده اند»‪.‬‬ ‫در همین ح��ال ایهود باراک‪ ،‬وزیر‬ ‫دف��اع اس��رائیل به جامع��ه جهانی‬ ‫هشدار داد که اگر به سرعت جلوی‬ ‫برنامه اتمی ایران را نگیرد‪ ،‬این برنامه‬ ‫به نقطه‌ای می رسد که دیگر با یک‬ ‫حمله نظامی «موضع��ی» [به مراکز‬ ‫اتمی] نمی‌توان جلوی دست یافتن‬ ‫ایران به سالح هسته ای را گرفت‪.‬‬ ‫ب��اراک در نشس��تی در جری��ان‬ ‫اجالس داووس در سوئیس با اشاره‬ ‫به گزارش اخیر آژانس بین المللی‬ ‫انرژی اتمی در م��ورد برنامه اتمی‬ ‫ایران گف��ت‪« :‬گمان نمی کنم این‬ ‫برنامه فقط مش��کلی برای اسرائیل‬ ‫باشد‪ .‬آقای آمانو (مدیرکل آژانس)‬ ‫برنامه اتمی ایران را مش��کلی برای‬ ‫تمام دنیا توصیف کرده است»‪.‬‬ ‫آمریکا‪ ،‬اسرائیل و کشورهای غربی‬ ‫ایران را متهم می کنند که در صدد‬ ‫دست یافتن به توانایی تولید سالح‬ ‫اتمی است‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫کمپین حقوق بشر خواستار لغو حکم اعدام سعید ملک پور شد‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬همزمان با افزایش‬ ‫نگرانیها نس��بت به احتمال اجرای‬ ‫قری��ب الوقوع حکم اعدام س��عید‬ ‫ملک پور‪ ،‬جوان ایرانی مقیم کانادا‬ ‫در ایران‪« ،‬کمپین بین المللی حقوق‬ ‫بش��ر در ایران» خواستار لغو حکم‬ ‫اعدام این جوان ایرانی شده است‪.‬‬ ‫س��عید ملک پور‪ ،‬جوان ‪ ٣٥‬س��اله‬ ‫ایرانی در اکتبر س��ال ‪ ٢٠٠٨‬پس از‬ ‫بازگش��ت به ایران به اتهام طراحی‬ ‫و فعالی��ت روی ی��ک تارنم��ای‬ ‫غیراخالقی زندانی وتوسط دادگاه‬ ‫انقالب جمهوری اسالمی ایران به‬ ‫«افساد فی االرض» متهم و به مرگ‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫«کمپین بین المللی حقوق بش��ر در‬ ‫ایران» با انتشار بیانیه ای از قوه قضاییه‬ ‫ایران خواسته است تا ضمن نقض‬ ‫فوری حکم اعدام سعید ملک پور‪،‬‬ ‫ج��وان ایرانی مقیم کانادا‪ ،‬در مورد‬ ‫ادعاهای ش��کنجه وی تحقیق کند‬ ‫و به نقض آزادیهای اینترنتی پایان‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫هادی قائمی‪ ،‬سخنگوی این سازمان‬ ‫مداف��ع حقوق بش��ر در ای��ران در‬ ‫بخشی از این بیانیه تاکید کرده است‬ ‫«صدور حکم اعدام برای ملک پور‬ ‫سوء استفاده شوک آور از مجازات‬ ‫م��رگ و فاقد هر گون��ه درک و‬ ‫فهم��ی از کار ی��ک برنامه نویس‬ ‫اینترنتیاست»‪.‬‬ ‫وی تاکید کرده اس��ت قوه قضاییه‬ ‫ایران باید به اخذ اعترافات ساختگی‬ ‫که به هدف دستیابی به منافع سیاسی‬ ‫و تحت فش��ار ش��دید و ش��رایط‬ ‫غیرانسانی به دست آمده اند‪ ،‬پایان‬ ‫دهد‪.‬‬

‫سعید ملک پور طی سالهای گذشته‬ ‫بر بی گناهی خود تاکید کرده بود‬ ‫واعترافات تلویزیونی خود مبنی بر‬ ‫طراحی این تارنمای غیراخالقی را‬ ‫به دلیل فشارهای روحی و روانی و‬ ‫شکنجه شدید خوانده بود‪.‬‬ ‫ب��ر اس��اس بیانی��ه ای��ن کمپی��ن‪،‬‬ ‫محکومی��ت ملک پور بخش��ی از‬ ‫موج گس��ترده سانسور اینترنتی و‬ ‫رس��انه های جدید در ایران اس��ت‬ ‫و مقامات جمهوری اس�لامی ادعا‬ ‫می کنند قصد دارند به دسترس��ی‬ ‫همه ایرانیان به شبکه جهانی اینترنت‬ ‫پایان دهند و یک اینترانت داخلی و‬ ‫ایرانی مورد تایید دولت را جایگزین‬ ‫آن کنند‪.‬‬ ‫آقایقائمیدرادامهبیانیه«کمپینبین‬ ‫المللی حقوق بشر در ایران» ضمن‬ ‫تاکید بر عزم مقامات حکومتی ایران‬ ‫بر کنترل ش��دید مطالب اینترنت‪،‬‬ ‫آزادی بی��ان و اصول اخالقی‪ ،‬می‬ ‫افزای��د محکومیت مل��ک پور به‬ ‫نوعی نمایانگر تالش مقامات دولت‬ ‫به هدف هراس افکنی و نیز کنترل‬ ‫و سرکوب مطالب کاربران و برنامه‬ ‫های اینترنتی اس��ت ک��ه برقراری‬ ‫ارتباط را تسهیل می کند‪ .‬اما کنترل‬ ‫اینترنت ساده نیست‪».‬‬ ‫در ادامه بیانیه این سازمان مستقر در‬ ‫نیویورک آمده است «پرونده ملک‬ ‫پور از این واقعیت حکایت می کند‬ ‫که قوه قضاییه تا چه حد تمایل دارد‬ ‫در ارتباط با صدور مجازات مرگ‬ ‫از استانداردهای بین المللی که ایران‬ ‫به رعایت آن ها تعهد کرده است‪،‬‬ ‫فاصله بگی��رد و مقام��ات ایران به‬ ‫خوبی آگاهی دارند که دولتها فقط‬

‫در موارد بس��یار نادر و نه به دالیلی‬ ‫همچون توهین به مذهب و یا نوشتن‬ ‫برنامه کامپیوتری می توانند حکم‬ ‫اعدام صادر کنند»‪.‬‬ ‫در شرایطی که کانادا نسبت به خبر‬ ‫تایید حکم اعدام این جوان ایرانی‬ ‫مقیم کانادا ابراز نگرانی عمیق کرده‬ ‫است‪ ،‬روزنامه کانادایی گلوب اند‬ ‫میل در مقاله روز پنج شنبه ‪ ١٣‬بهمن‬ ‫خ��ود از دولتمردان اتاوا خواس��ته‬ ‫اس��ت تا برای آزادی س��عید ملک‬ ‫پور بر ایران فش��ار اعمال کند و از‬

‫کشورهای دیگر نیز بخواهد تا چنین‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫جان برد‪ ،‬وزیر امور خارجه دولت‬ ‫فدرال کانادا روز یکش��نبه ‪ ٩‬بهمن‬ ‫با انتش��ار بیانیه ای در مورد انتش��ار‬ ‫گزارش��هایی مبنی ب��ر تایید حکم‬ ‫سعید ملک پور ابراز نگرانی عمیق‬ ‫ک��رده و آن را نمون��ه دیگ��ری از‬ ‫سرپیچی مقامات ایرانی از احترام به‬ ‫تعهدات بین المللی خود در رعایت‬ ‫حقوق بشر خوانده بود‪.‬‬ ‫برخیازصاحبنظرانسیاسیمعتقدند‬ ‫تنشهای داخلی فش��ارهای سیاسی‬ ‫در ای��ران و تحریمهای بین المللی‬ ‫اقتصادی علیه این کشور سبب شده‬ ‫است تا مقامات جمهوری اسالمی‬ ‫فشارهبر فعاالن سیاسی‪ ،‬اجتماعی‪،‬‬ ‫خبرنگاران و طرف��داران آزادی و‬ ‫جامعه مدنی را تشدید کنند‪.‬‬ ‫سازمان عفو بین الملل نیز ماه گذشته‬ ‫صدور حکم اعدام برای سعید ملک‬ ‫پور را ناعادالنه خوانده و خواستار‬ ‫لغو این حکم شده بود‪.‬‬

‫جنجال بر سر پخش مراسم ساختگی‬ ‫سوگند شهروندی در تلویزیون‬ ‫ایرانت��و‪ :‬پخش یک برنام��ه درباره‬ ‫مراس��م سوگند ش��هروندی کانادا‬ ‫در ش��بکه تلویزیونی س��ان تی‌وی‬ ‫موج��ب بروز انتقادهای ش��دید از‬ ‫وزارت مهاجرت گردید‪.‬‬ ‫ماجرا از این ق��رار بوده که وزارت‬ ‫مهاجرت از ش��بکه مذکور دعوت‬ ‫کرده بود‪ ،‬کل مراس��م شهروندی‬ ‫در یکی از مراکز تورنتو را پوشش‬

‫داده و پخ��ش کند‪ .‬اما مس��ئوالن‬ ‫مربوطه‪ ،‬با قرار دادن وقت طوالنی‬ ‫برای چنین برنامه ای موافق نبوده و‬ ‫تنها مایل به پخش قسمت مربوط به‬ ‫ادای سوگند شدند‪.‬‬ ‫پ��س از ع��دم توافق بی��ن وزارت‬ ‫مهاجرت و س��ان تی‌وی‪ ،‬یکی از‬ ‫کارکنان شبکه‪ ،‬سناریوی دیگری‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫مرگ دلخراش خانواده ایرانی‬ ‫در تصادف جاده ادمونتون‬

‫ایرانتو‪ :‬ی��ک زوج ایرانی به همراه دو فرزنش��ان‪ ،‬بر اث��ر تصادف روز‬ ‫چهارشنبه در بزرگراهی در استان بریتیش کلمبیا‪ ،‬جان سپردند‪.‬‬ ‫حادثه مقارن ساعت ‪ 20:30‬چهارشنبه گذشته و بدلیل لغزنده بودن جاده‬ ‫روی داده و خودروی «س��وزوکی گراند» آنها هنگام سبقت گرفتن از‬ ‫تریلر حامل مصالح ساختمانی به شدت با آن برخورد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری پس��ت میدیا‪ ،‬سرنش��ینان خودرو‪ ،‬ب��ه نام های‬ ‫بهنام ش��کری‪ 47 ،‬سال‪ ،‬همسرش شیرین حامدی خراسانی‪ 37 ،‬ساله و‬ ‫فرزندانشان دانیل و دلینا‪ ،‬به ترتیب ‪ 6‬و ‪ 3‬ساله‪ ،‬مقیم شهر ادمونتون کانادا‬ ‫بودند که از طریق اس��تان بریتیش کلمبی��ا در حال عزیمت به کالیفرنیا‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫افسر با سابقه پلیس محلی صحنه تصادف را بسیار وحشتناک توصیف‬ ‫کرده و گفت‪ ،‬حتی مأموران اورژانس هم در انجام وظیفه خود‪ ،‬دچار‬ ‫مشکل شده بودند‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیس��ت‪ ،‬گرمی هوا در هنگام روز‪ ،‬باعث ذوب ش��دن‬ ‫برف ها شده و هنگام شب جاده پوشیده از یخ بی رنگ شده بود‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن ‪1390‬‬

‫عقب نشینی شرکت‬ ‫مخابراتیراجرز‬ ‫از محدود سازی‬ ‫مصرفاینترنت‬ ‫ایرانتو‪ :‬ش��رکت مخابراتی راجرز‪،‬‬ ‫ک��ه بخ��ش وس��یعی از خدمات‪،‬‬ ‫تلفنی‪ ،‬تلویزیون کابلی و اینترنت‬ ‫کش��ور را برعهده دارد‪ ،‬س��رانجام‬ ‫مجبور ش��د‪ ،‬محدودیت در میزان‬ ‫اس��تفاده ماهانه از اینترنت را برای‬ ‫مشترکان خود حذف کند‪.‬‬ ‫این اقدام که خبر بسیار خوشایندی‬ ‫برای تماشاگران فیلم و برنامه های‬ ‫آنالین‪ ،‬دانلودکنندگان و باالخره‬ ‫عالقمن��دان ب��ه بازیه��ای آنالین��� ‫رایان��ه ای محس��وب می ش��ود‪،‬‬ ‫بدنبال شکایت گروه های مختلف‬ ‫بهره بردار و نامه رسمی کمیسیون‬ ‫نظارت بر خدمات رادیو تلویزیونی‬ ‫کانادا انجام می شود‪.‬‬ ‫یکی از مدیران راجرز در گفت و‬ ‫گو با کانادی��ن پرس‪ ،‬تأکید کرد‪،‬‬ ‫طی سال گذشته‪ ،‬تالش های زیادی‬ ‫برای افزودن ظرفیت سیس��تم های‬ ‫خود بعمل آورده ایم و امیدواریم‪،‬‬ ‫محدودیت های موجود برای نیمی‬ ‫از مشتریان تا ماه جون آینده و مابقی‬ ‫تا دسامبر برطرف شود‪.‬‬ ‫کمیسیون نظارت بر خدمات رادیو‬ ‫تلویزیونی ماه گذشته‪ ،‬در نامه خود‬ ‫خط��اب به راجرز نوش��ته ب��ود‪ ،‬با‬ ‫بررس��ی های بعمل آمده مشخص‬ ‫شد‪ ،‬آن ش��رکت قوانین مربوط به‬ ‫ش��یوه کنترل ترافیک اینترنتی در‬ ‫ش��بکه های خود را زیر پا گذاشته‬ ‫است‪.‬‬

‫واکنش کانادا به مخالفت آمريکا‬ ‫با پروژه خط لوله نفتی «کی استون»‬ ‫صدای آمری��کا ‪ -‬در پی مخالفت‬ ‫ماه گذش��ته دولت آمريکا با پروژه‬ ‫خط لوله نفتی «کی استون» نخست‬ ‫وزير کانادا اعالم کرد در نظر دارد‬ ‫روابط اقتصادی کشورش را با چين‬ ‫گس��ترش داده و به آن کشور نفت‬ ‫صادر کند‪ .‬قرار بود اين خط لوله‪،‬‬ ‫نفت کان��ادا را از خاک آمريکا به‬ ‫خليج مکزيک منتقل کند‪.‬‬ ‫نخس��ت وزير کانادا ب��ه چين رفته‬ ‫اس��ت تا در مورد گسترش روابط‬ ‫اقتصادی و تج��اری با مقامات اين‬ ‫کشور‪ ،‬گفتگو کند‪.‬‬ ‫پس مخالفت باراک اوباما‪ ،‬رييس‬ ‫جمهوری آمريکا‪ ،‬ب��ا پروژه خط‬ ‫لوله نفتی ‪ ۲‬هزار مايلی «کی استون»‬ ‫ک��ه نفت کانادا را می تواند به چند‬ ‫پااليشگاه نفتی آمريکا‪ ،‬از جمله به‬ ‫پااليشگاهای ايلينوی‪ ،‬اکالهما‪ ،‬و‬ ‫تگزاس منتقل کند‪ ،‬استفان هارپر‪،‬‬ ‫نخس��ت وزير کانادا‪ ،‬ش��امگاه سه‬ ‫ش��نبه وارد پکن ش��د ت��ا در مورد‬ ‫فروش نف��ت به چين با مقامات آن‬ ‫کشور‪ ،‬گفتگو کند‪.‬‬ ‫اي��ن دومين باری اس��ت که آقای‬ ‫هارپر در زمان نخست وزيری خود‬ ‫از چين‪ ،‬بازديد ميکند‪ .‬در اين سفر‬ ‫آقای هارپر را يک هيأت ‪ ۴٠‬نفره‪،‬‬ ‫از جمله جو اليور‪ ،‬وزير منابع طبيعی‪،‬‬ ‫تعدادی از اعضای کابينه کانادا‪ ،‬و ‪۸‬‬ ‫تن از صاحبان صنايع نفت و معدن‪،‬‬ ‫همراهیميکنند‪.‬‬ ‫قرار است نخست وزير کانادا پس‬ ‫از برگزاری مراس��م استقبال‪ ، ، ،‬با‬

‫هارپر پيش از سفر خود به چين در يک مصاحبه اختصاصی با‬ ‫خبرنگار رويترز در اوتاوا از مخالف دولت آمريکا با پروژه خط لوله‬ ‫نفتی کی استون ابراز تأسف کرد‪ .‬نخست وزير کانادا گفت که‬ ‫منافع اين کشور ايجاب ميکند که نفت خود را به خارج از آمريکا‬ ‫صادر کند‪ .‬او گسترش روابط با چين‪ ،‬بزرگترين بازار در حال رشد‬ ‫جهان را‪ ،‬برای کانادا بسيار حياتی و حائز اهميت خواند‪.‬‬

‫«هو جينتائ��و»‪ ،‬رييس جمهوری و‬ ‫«ون جيابائ��و» نخس��ت وزير چين‬ ‫ديدار و گفتگو کند‪.‬‬ ‫آق��ای هارپر پيش از س��فر خود به‬ ‫چين در يک مصاحبه اختصاصی با‬ ‫خبرنگار رويترز در اوتاوا از مخالف‬ ‫دول��ت آمريکا با پ��روژه خط لوله‬ ‫نفتی کی استون ابراز تأسف کرد‪.‬‬ ‫نخست وزير کانادا گفت که منافع‬ ‫اين کش��ور ايجاب ميکند که نفت‬ ‫خود را به خ��ارج از آمريکا صادر‬ ‫کند‪ .‬او گس��ترش رواب��ط با چين‪،‬‬ ‫بزرگترين بازار در حال رشد جهان‬ ‫را‪ ،‬برای کانادا بسيار حياتی و حائز‬ ‫اهميتخواند‪.‬‬

‫شرکت های نفتی وابسته به دولت‬ ‫چين ظرف دوسال گذشته بيش از‬ ‫‪ ۱۶‬ميلي��ارد دالر در صنعت انرژی‬ ‫کانادا س��رمايه گذاری ک��رده اند‪.‬‬ ‫پ��س از مخالفت آمري��کا با پروژه‬ ‫خط لوله نفتی کی اس��تون‪ ،‬آقای‬ ‫هارپر در نظر دارد تا يک خط لوله‬ ‫نفتی به اقيانوس آرام احداث کند؛‬ ‫ش��رکتهای نفتی چين از انجام اين‬ ‫پروژه شديدا ً استقبال کرده اند‪.‬‬ ‫در س��ال گذش��ته ارزش حج��م‬ ‫مبادالت تجاری بين کانادا و چين‬ ‫بالغ بر ‪ ۵۰‬ميليارد دالر بود‪ .‬در حال‬ ‫حاضر کانادا ‪ ۹۷‬درصد نفت خود‬ ‫را به آمريکا صادر ميکند‪.‬‬

‫تدارک ‪ 7.5‬میلیون دالری کانادا‬ ‫برای شصتمین سال سلطنت ملکه انگلیس‬ ‫ایرانتو‪ :‬همزمان با شصتمین سال سلطنت ملکه الیزابت دوم‪ ،‬کانادا به عنوان‬ ‫یکی از مستعمره های بریتانیا‪ ،‬در نظر دارد‪ ،‬جشن های وسیعی را از فردا به‬ ‫مدت چهار ماه برگزار کند‪.‬‬ ‫کانادا اولین کش��وری بود که در ششم فوریه سال ‪ 1952‬و پس از مرگ‬ ‫جورج شش��م‪ ،‬پادش��اه انگلیس ‪ ،‬دخت��ر او را به عنوان ملک��ه بریتانیا و‬ ‫کشورهای تابعه آن پذیرفت ‪.‬‬ ‫به گزارش ‪ ، CTV‬جشن های مذکور روز دوشنبه ‪ ،‬همزمان با برافراشته‬ ‫ش��دن پرچم ویژه این روز به عنوان (‪ )Diamond Jubilee flag‬در پارلمان‬ ‫کانادا در اتاوا آغاز می شود‪.‬‬ ‫همزمان‪ ،‬نش��ان مخص��وص ‪ Jubilee‬از یک بلوک یخی در نمایش��گاه‬ ‫زمس��تانی اتاوا تراش��یده می شود و پس��ت کانادا تمبر ویژه ای به همین‬ ‫مناسبت منتشر می کند‪ .‬ضمن اینکه نمای جدید ‪ stained-glass‬بخشی از‬ ‫ساختمان پارلمان نیز افتتاح می شود‪.‬‬ ‫روز دوش��نبه‪ ،‬طی مراس��می‪ 60 ،‬مدال ‪ Jubilee‬توس��ط دیوید جانسون‪،‬‬ ‫فرماندار کل کانادا و نماینده ملکه در این کشور‪ ،‬به ‪ 60‬نفر از شهروندان‬ ‫برگزیده اهدا می شود‪.‬‬ ‫با روی کار آمدن دولت اکثریت محافظه کار در کانادا به رهبری استفن‬ ‫هارپر‪ ،‬گرایش ها به س��مت احیای دوباره نمادهای س��لطنتی در کانادا‬ ‫افزایش یافته که از آن جمله می توان به دس��تور نخس��ت وزیر نسبت به‬ ‫نصب عکس ملکه در تمامی نمایندگی های کانادا در خارج از کشور و‬ ‫استقبال گرم مقامات کشوری از نوه و عروس ملکه انگلیس در تابستان‬ ‫گذشته اشاره کرد‪.‬‬ ‫امس��ال نیز‪ ،‬اعضای خانواده سلطنتی‪ ،‬به مناسبت مذکور‪ ،‬به کشورهای‬ ‫مختلف مش��ترک المنافع س��فر خواهند کرد و کانادا نیز ماه می آینده‪،‬‬ ‫میزبان پرنس چارلز و همسرش کامیال خواهد بود‪.‬‬ ‫اتاوا برای پوش��ش مناسب جش��ن ها‪ ،‬بودجه ای بالغ بر ‪ 7.5‬میلیون دالر‬ ‫اختصاص داده و قرار است تا چهار ماه آینده‪ 60،000 ،‬مدال به شهروندانی‬ ‫که خدماتی را به جامعه ارائه کرده اند‪ ،‬اهدا شود‪.‬‬ ‫دیوید جانسون‪ ،‬فرماندارکل کانادا در وب سایت خود نوشته است‪ »:‬ملکه‬ ‫انگلیس ‪ ،‬همه زندگی خود را صرف خدمت به دیگران کرده و افتخار و‬ ‫سربلندی عمیقی را به این کشور و همه کانادایی ها بخشیده است‪.‬‬ ‫الیزابت دوم‪ ،‬ملکه انگلیس‪ ،‬هم اکنون ‪ 85‬سال سن دارد و پس از ملکه‬ ‫ویکتوریا‪ ،‬طوالنی ترین دوره حکومت بین شاهان بریتانیا را داشته است‪.‬‬ ‫جشن های داخلی انگلیس‪ ،‬از اواخر سال جاری میالدی آغاز و در هفته‬ ‫اول ماه جون‪ ،‬به اوج خود خواهد رسید‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫مقاومت شرکت های‬ ‫هواپیماییکانادایی‬ ‫در اعالم دقیق نرخ بلیط‬ ‫ایرانتو‪:‬ازابتدایهفتهآینده‪،‬شرکت‬ ‫های هواپیمایی موظف هستند‪ ،‬نرخ‬ ‫دقیق و کام��ل پروازها به آمریکا‪،‬‬ ‫ش��امل مالیات‪ ،‬هزینه صدور‪ ،‬بار و‬ ‫غیره را ‪ ،‬به خری��داران بلیط اعالم‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫پی��ش از این‪ ،‬تنها بهای اولیه بلیط‪،‬‬ ‫ب��دون اضاف��ات آن در آگهی ها‬ ‫و س��ایت های آنها درج می شد و‬ ‫مشتریان امکان مقایسه قیمت تمام‬ ‫ش��ده بلیط را با س��ایر شرکت ها‬ ‫نداشتند و یا موجب سردرگمی در‬ ‫شیوه محاسبه آخرین رقم بلیط می‬ ‫گردید‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬ش��رکت ها همچنان‬ ‫م��ی توانند قیمت س��رویس های‬ ‫دیگر نظیر س��رگرمی های داخل‬ ‫هواپیما‪ ،‬اغذیه و نوشیدنی خاص‪،‬‬ ‫تماس تلفنی و ام��ور الکترونیکی‬ ‫و غیره را بطور جداگانه محاس��به‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫مقررات جدید از س��وی دپارتمان‬ ‫حمل و نقل آمریکا صادر ش��ده و‬ ‫مشابهآننیزکهازسال‪ 2007‬تاکنون‬ ‫در کانادا به تصویب رسیده‪ ،‬در ماه‬ ‫دسامبر سال گذشته‪ ،‬توسط دولت‬ ‫فدرال کانادا ابالغ گردید‪ .‬اما گفته‬ ‫می شود‪ ،‬اجرای چنین مقرراتی در‬ ‫کانادا دست کم تا پایان سال ‪2012‬‬ ‫آغاز نخواهد شد‪.‬‬ ‫در حالیکه کانادا معموال درباره هر‬ ‫موضوعی س��عی می کند جا پای‬ ‫همسایه جنوبی خود بگذارد‪ ،‬اصرار‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫زنگ خطر برای اقتصاد بزرگترین استان کانادا‬ ‫به دلیل کاهش مهاجران‬ ‫ایرانتو‪ :‬پس از ‪ 20‬س��ال مداوم‪ ،‬در‬ ‫جذب نزدیک ب��ه ‪ 60‬درصد کل‬ ‫تازه واردین به کانادا‪ ،‬سهم انتاریو‬ ‫از مهاجران‪ ،‬سیر نزولی بخود گرفته‬ ‫و بیم آن می رود که این روند‪ ،‬تأثیر‬ ‫ناخوشایندی بر اقتصاد پر تالطم آن‬ ‫استان بگذارد‪.‬‬ ‫اولین گزارش درباره آمار جمعیتی‬ ‫س��ال ‪ ،2011‬روز چهارشنبه منتشر‬ ‫می ش��ود و انتظار می رود‪ ،‬شاهد‬ ‫کاه��ش قابل توجه در نرخ رش��د‬ ‫جمعیتیانتاریوباشیم‪.‬‬ ‫از س��ال ‪ 2001‬تاکنون‪ ،‬دست کم‬ ‫‪ 20‬درصد از مهاجران انتاریو کاسته‬ ‫شده ‪ ،‬بطوریکه در سال ‪ ،2009‬تنها‬ ‫‪ 107،000‬نفر‪ ،‬آن استان را به عنوان‬ ‫محل جدید زندگی خود برگزیدند‬ ‫که کمترین میزان‪ ،‬در ‪ 30‬سال اخیر‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫یک��ی از دالی��ل اصل��ی گرایش‬ ‫مهاجران به اس��تان های دیگر‪ ،‬باز‬ ‫گذاشتن دست دولت های محلی‪،‬‬ ‫ب��رای ج��ذب اف��راد و تخصص‬ ‫های مورد نیاز خودش��ان است‪ .‬در‬ ‫حالیکه‪ ،‬انتاریو برای سال ها‪ ،‬میزبان‬ ‫افراد تحصیل کرده در جهان بوده ‪،‬‬ ‫اما نتوانسته با سیستم جدید‪ ،‬خود را‬ ‫تطبیق دهد ‪.‬‬ ‫در ای��ن می��ان ‪ ،‬اس��تان هایی نظیر‬ ‫بریتی��ش کلمبیا‪ ،‬منیتوب��ا و آلبرتا‪،‬‬ ‫بالفاصله‪ ،‬امکان��ات و برنامه های‬ ‫خود را برای جذب حداکثری تازه‬ ‫واردین بکار بستند‪ ،‬اما انتاریو تالش‬ ‫اندکی در این زمینه بعمل آورد‪.‬‬

‫استان هایی نظیر بریتیش کلمبیا‪ ،‬منیتوبا و آلبرتا‪ ،‬بالفاصله‪ ،‬امکانات‬ ‫و برنامه های خود را برای جذب حداکثری تازه واردین بکار‬ ‫بستند‪ ،‬اما انتاریو تالش اندکی در این زمینه بعمل آورد‪.‬‬

‫برخیازکارشناسانمعتقدند‪،‬تورنتو‬ ‫و انتاریو‪ ،‬طبق دیدگاه سنتی‪ ،‬تصور‬ ‫می کردند‪ ،‬همچنان به عنوان مقصد‬ ‫محبوب مهاجران مطرح هستند‪.‬‬ ‫غافل از اینکه برای ت��ازه واردینی‬ ‫که از طریق گروه متخصصین اقدام‬ ‫نکرده ان��د‪ ،‬فرقی نمی کند که چه‬ ‫امتیازاتی را باید کسب می کردند‪.‬‬ ‫ای��ن درحالیس��تکه‪ ،‬ب��ه اعتق��اد‬ ‫کارشناسان‪ ،‬هنوز‪ ،‬بسیاری از بخش‬ ‫ه��ای تخصصی اس��تان‪ ،‬با کمبود‬ ‫نیروی مواجه هس��تند و این امر در‬ ‫آینده نیز تشدید خواهد شد‪.‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬هنوز انتاریو‪ ،‬به عنوان‬ ‫بزرگترین اس��تان کانادا‪ ،‬بیشترین‬ ‫میزان مهاجر را می پذیرد و حدود‬ ‫‪ 58،000‬متقاضی گروه متخصصین‬ ‫در صف انتظار برای بررسی پرونده‬ ‫و ورود به این استان هستند‪.‬‬ ‫برنامه پذیرش مس��تقیم استانی در‬ ‫انتاریو‪ ،‬از س��ال ‪ 2007‬آغاز ش��ده‬

‫‪ ،‬اما هر س��ال‪ ،‬تنها توانسته‪1،000 ،‬‬ ‫نفر را بپذیرد‪ ،‬مقایسه کنید با استان‬ ‫کوچک منیتوبا‪ ،‬که ساالنه ‪12،000‬‬ ‫ت��ازه وارد را مس��تقیما جذب می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫وزیر مهاجرت دول��ت محلی می‬ ‫گوید‪ ،‬این عادالنه نیست که استان‬ ‫های��ی مثل کبک یا آلبرت��ا‪ ،‬اجازه‬ ‫دارند‪ ،‬ش��خصا درب��اره متقاضیان‬ ‫تصمیم بگیرند‪ ،‬اما چنین مجوزی‬ ‫برای ما صادر نشده است‪.‬‬ ‫ط��ی دو س��ال اخی��ر‪ ،‬بودجه های‬ ‫مرب��وط ب��ه آمیخته س��اختن تازه‬ ‫واردین در اس��تان انتاریو‪ ،‬به میزان‬ ‫‪ 75‬میلی��ون دالر کاهش یافته‪ ،‬که‬ ‫خود نقش مهمی در کاهش ورود‬ ‫مهاجران داشته است‪.‬‬ ‫ه��م اکن��ون ‪ 65‬درص��د جمعیت‬ ‫تورنتو و ‪ 50‬درصد جمعیت انتاریو‬ ‫را مهاجران تشکیل می دهند‪.‬‬

‫‪ 8‬میلیارد دالر در سال ‪،‬‬ ‫درآمد پزشکان انتاریو‬

‫ایرانتو‪ :‬حقوق و درآمد پزش��کان‬ ‫استان انتاریو‪ ،‬طی ‪ 17‬سال گذشته‪،‬‬ ‫‪ 4.3‬میلی��ارد دالر افزای��ش یافت��ه‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اس��اس آخرین آمار منتشره در‬ ‫آس��تانه انعقاد قرارداد بین پزشکان‬ ‫و وزارت بهداش��ت دولت محلی‪،‬‬ ‫‪ 25،000‬پزش��ک انتاری��و‪ ،‬جمعا‪،‬‬ ‫‪ 8‬میلی��ارد دالر ‪ ،‬یعنی به اندازه ‪20‬‬ ‫درصد کل بودجه درمانی استان را‬ ‫دریافت می کنند‪.‬‬ ‫تاکنون‪ ،‬بیش��ترین می��زان افزایش‬ ‫حق��وق ط��ی ‪ 17‬س��ال گذش��ته‪،‬‬ ‫ب��ه پزش��کان خان��واده و عمومی‬ ‫اختصاص یافته ک��ه به تنهایی ‪1.5‬‬ ‫میلی��ارد دالر بیش��تر‪ ،‬دریافت می‬ ‫کنند‪ .‬پ��س از آنان متخصصان بی‬ ‫هوش��ی و رادیولوژیس��ت ها قرار‬ ‫گرفته اند که ه��ر گروه به ترتیب‪،‬‬ ‫‪ 298‬و ‪ 294‬میلی��ون دالر‪ ،‬افزایش‬ ‫درامد داشته اند‪.‬‬ ‫خان��م دب متی��و» وزیر بهداش��ت‬ ‫انتاری��و‪ ،‬دلی��ل افزای��ش حق��وق‬ ‫پزشکان را جلوگیری از مهاجرت‬ ‫آنان به استان های دیگر و همچنین‬ ‫کم کردن مدت زمان انتظار بیماران‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫وی در عی��ن حال اف��زود‪ ،‬اینگونه‬ ‫افزودن ه��ا به پایان رس��یده و هم‬ ‫اکن��ون باید خود را ب��رای مقابله با‬ ‫کسری بودجه ‪ 16‬میلیاردی دولت‪،‬‬ ‫آماده کنیم‪.‬‬ ‫خانم متیو اضافه با اشاره به مذاکرات‬ ‫چندهفتهآینده‪،‬بینانجمنپزشکان‬ ‫انتاریو با مسئوالن اس��تانی‪ ،‬تأکید‬ ‫کرد‪ ،‬دولت لیبرال‪ ،‬برنامه ای برای‬ ‫افزایش مجدد دستمزدها ندارد‪.‬‬ ‫وی اظهار داش��ت‪ »:‬م��ن معتقدم‪،‬‬ ‫پزشکان ‪ ،‬امروزه بیشتر از هر کس‬

‫دیگ��ری از چالش های موجود در‬ ‫سیس��تم بهداش��ت و درمان استان‪،‬‬ ‫مطلع هس��تند‪ .‬هم اکنون‪ ،‬نیازهای‬ ‫فراوان��ی در بخش ه��ای مختلف‬ ‫وجود دارد که بر اس��اس آن ‪ ،‬نمی‬ ‫توانیم‪ ،‬بحث حقوق پزشکان را در‬ ‫اولویت قرار دهیم‪».‬‬ ‫در مقابل ‪ ،‬انجمن پزشکان نیز تأکید‬ ‫کرده که حقوق پزشکان‪ ،‬در سال‬ ‫های گذش��ته نی��ز‪ 20 ،‬درصد کل‬ ‫بودجه بهداشت و درمان را تشکیل‬ ‫می داده ‪ ،‬اما در مقایسه با آن دوران‪،‬‬ ‫هزینه های مربوط به دارو‪ ،‬دو برابر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫دکتر «اس��توارت کن��دی»‪ ،‬رییس‬ ‫انجمن‪ ،‬با اعالم این مطلب‪ ،‬اضافه‬ ‫کرد‪ ،‬انجمن و دولت محلی‪ ،‬مدت‬ ‫هاست که در زمینه ساختن زیربنای‬ ‫یک سیس��تم مناس��ب بهداشت و‬ ‫درمان با یکدیگر‪ ،‬مشارکت داشته‬ ‫اند و اخیرا‪ ،‬دولت ‪ ،‬یک س��رمایه‬ ‫گذاری اساس��ی در جهت کاهش‬ ‫زمان انتظار بیماران و توسعه مراقبت‬ ‫های اولیه بعمل آورده است باعث‬ ‫بهبود قابل توجه در ش��یوه خدمت‬ ‫رسانی به بیماران گردیده است‪.‬‬ ‫گ��زارش مذکور ‪ ،‬نش��ان می دهد‬ ‫‪ ،‬طی س��ال های ‪ 2009‬ت��ا ‪،2010‬‬ ‫جراحان و متخصصین تش��خیص‬ ‫پزش��کی‪ ،‬مثل رادیولوژیست ها‪،‬‬ ‫بیش��ترین درامد را کسب کرده اند‬ ‫و کمترین آن نیز مربوط به پزشکی‬ ‫اورژان��س ‪ ،‬اطفال و روانپزش��کی‬ ‫بوده است‪ .‬اضافه می شود‪ ،‬جمعیت‬ ‫انتاریو‪ ،‬بر اساس آمار تقریبی سال‬ ‫‪ ،2010‬بیش از ‪ 13‬میلیون نفر است‬ ‫که بدین ترتیب‪ ،‬بازای هر ‪ 520‬نفر‪،‬‬ ‫یک پزشک در این استان‪ ،‬مشغول‬ ‫فعالیتاست‪.‬‬


3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2012

1390 ‫ بهمن‬21 ‫ جمعه‬1045 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

3


‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫بار سنگین و ننگین!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫پانزده سال پیش‪ ،‬کم و بیش در همین ماه ها و هفته ها‪،‬‬ ‫زمانی که سعید حجاریان – معمار آنچه که بعدا ً جنبش‬ ‫اصالحات نامیده شد – و دوستان اش دور سید محمد‬ ‫خاتمی را گرفته بودند تا از او چهره ای مقبول و موجه‬ ‫بسازند که بتواند با گزینه یا «نامزد اصلح» سیدعلی خامنه‬ ‫ای یعنی علی اکبر ناطق نوری در به اصطالح انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری رقابت کند‪ ،‬خود نیز اطمینان چندانی‬ ‫به موفقیت در برنامه خود نداشتند‪ .‬در همان زمان‪ ،‬عیار‬ ‫اطمینان در بدنهء سپاه پاسداران بیشتر بود زیرا چنان که‬ ‫بعدا ً آمار صندوق های رأی در شهرک های مسکونی‬ ‫خانه های سازمانی سپاه پاسداران نشان داد‪ ،‬این آراء نه‬ ‫تنها از قاطعیتی چش��مگیر برخوردار بود‪ ،‬بلکه درصد‬ ‫شمار آراء به نفع «اصالحات» در بدنهء سپاه نیز از درصد‬ ‫آراء مردم به سید محمد خاتمی بیشتر بود‪.‬‬ ‫می گویم «به اصطالح انتخابات» زیرا به رغم مشارکت‬ ‫حدود ‪ 28‬میلیون نفر در آن‪ ،‬به دلیل نظارت استصوابی‬ ‫ش��ورای نگهبان منصوب ولی مطلق��ه فقیه و حذف و‬ ‫رد صالحیت بیش از ‪ 99‬درصد از نامزدهای ریاس��ت‬ ‫جمهوری‪ ،‬چنین فرآیندی را نمی توان انتخابات واقعی‬ ‫و آزاد نامید‪ .‬گو این که در اتحاد جماهیر شوروی سابق‬ ‫نیز که حزب واحد کمونیس��ت حاکم در هر حوزه ‪2‬‬ ‫نامزد را در برابر یکدیگر می گذاش��ت تا مردم یکی را‬ ‫برگزینند و همگان نیز ناگزیر این کار را می کردند‪ ،‬این‬ ‫فرآیند چیزی جز یک نمایش مسخره و فریبکارانه و «به‬ ‫اصطالح انتخابات» نبود‪.‬‬ ‫می خواهم این را بگویم که از همان زمان‪ ،‬بدنهء س��پاه‬ ‫پاس��داران نه تنها در سلیقه و خواس��ت هایش با مردم‬ ‫همراه و همگام بود‪ ،‬که حتی در زمینه شفافیت خواست‬ ‫ها یک یا چند گام نیز از آنان پیش��تر بود‪ .‬این همراهی‬ ‫یا پیشگامی‪ ،‬برغم سرکوب وحشیانهء سال های اخیر‪،‬‬ ‫که عامل اجرایی آن سپاه پاسداران بوده‪ ،‬تا امروز ادامه‬ ‫یافت��ه زیرا در ش��مارش آراء صندوق ه��ای رأی خانه‬ ‫های سازمانی سپاه پاسداران در «به اصطالح انتخابات»‬ ‫ریاست جمهوری ‪ 22‬خرداد ‪ ،1388‬برغم تقلب وسیع‬ ‫در شمارش آراء کم و بیش همان نسبت ‪ 2‬خرداد ‪1376‬‬ ‫را حفظ کرده بود‪.‬‬ ‫اگر چنین اس��ت – که هس��ت ‪ ،-‬پس سیدعلی خامنه‬ ‫ای نیروهای س��رکوبگر خود‪ ،‬که برای نگهداشتن او‬ ‫بر مس��ند قدرت از هیچ جنایت��ی فروگذار نمی کنند‪،‬‬ ‫را ازکجا می آورد؟ پاس��خ می تواند این باشد که این‬ ‫نیروها از نظر شمار اقلیتی کمتر از ‪ 10‬درصدی هستند‬ ‫که با پول های بادآورده ای که س��یدعلی خامنه ای از‬ ‫راه های گوناگون‪ ،‬از جمله تغییر غیر قانونی و مجرمانه‬ ‫اصل ‪ 44‬قانون اساسی یا سپردن تیول قاچاق کاال یا مواد‬

‫تداوم حمایت از سیدعلی خامنه ای نه فقط راه‬ ‫به جایی نمی برد‪ ،‬که حتی به نفع آن گروهی که‬ ‫تنها با نیت بهره وری مالی به او چسبیده اند نیز‬ ‫نیست زیرا این گروه از سپاهیان که تا دیروز چشم‬ ‫به دست خامنه ای برای برخورداری از بذل و‬ ‫بخشش او – البته از جیب مردم ایران – داشتند‪،‬‬ ‫امروز با در دست داشتن اهرم های اقتصادی دیریا‬ ‫زود به این نتیجه گیری می رسند که حمایت از‬ ‫فرد جنایتکار و بدنامی چون او به نفع و صالح شان‬ ‫نبوده و معقول نیست که این بار سنگین و ننگین‬ ‫را به دوش بکشند!‬

‫مخدر و‪ ...‬در اختیار آنان گذاشته بر اکثریت بزرگی از‬ ‫سپاه پاسداران حکم می رانند و این کار را با استفاده از‬ ‫همه ابزارهای ارعاب انجام می دهند‪.‬‬ ‫با این همه‪ ،‬سپاه پاسداران این نکته را دریافته که به نفع‬ ‫اش نیست که در سرنوشت تیره و سیاهی که سیدعلی‬ ‫خامنه ای برای خود تدارک دیده ش��ریک ش��ود و به‬ ‫این خاطر جریان اعتراض در آن هرگز متوقف نش��ده‬ ‫اس��ت‪ .‬همین س��ه هفته پیش بود که انتشار نامه سردار‬ ‫حسین عالیی‪ ،‬بنیادگذار نیروی دریایی و رییس پیشین‬ ‫ستاد مشترک سپاه پاسداران‪ ،‬در روزنامهء اطالعات به‬ ‫مناسبت سالگرد ‪ 19‬دی ‪ – 1356‬تظاهرات پیامد انتشار‬ ‫مقاله احمد رش��یدی مطلق درباره اصل و نسب هندی‬ ‫آیت اهلل خمینی – سروصدای بسیاری بر پا کرد‪ .‬در این‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 2011‬‬ ‫نامه‪ ،‬سردار عالیی به در می گوید تا دیوار بشنود‪« :‬تداوم‬ ‫رفتارهای خشن حکومت و سرکوب شدید اعتراضات‬ ‫باعث شد که مردم لبهء تیز مخالفت های خود را متوجه‬ ‫شخص شاه بکنند و خواستار تغییر اساسی در نظام حاکم‬ ‫شوند»‪ .‬س��ردار عالیی در بخش دیگری از نامهء خود‬ ‫پرس��ش هایی را مطرح می کند که ش��اه پس از ترک‬ ‫مس��ند قدرت باید ازخود کرده باشد‪« :‬آیا اگر به جای‬ ‫حصرکردن بعضی از بزرگان درخانه هایش��ان و تبعید‬ ‫تعدادی دیگر به س��ایر ش��هرهای دور دست و زندانی‬ ‫کردن مخالفین سیاسی باب گفت وگو و مراوده با آنها‬ ‫را باز می کردم‪ ،‬کار به فرار من از کش��ور می انجامید؟‬ ‫آیا اگر به جای متهم کردن مخالفین خودم به اقدام علیه‬ ‫امنیت کشور‪ ،‬وجود مخالف را می پذیرفتم و حتی آن‬ ‫را قانون��ی تلقی می کردم و ب��رای آنها حق قایل بودم‪،‬‬ ‫نمی توانستم بیشتر بر مسند قدرت باقی بمانم؟»‪ .‬پس از‬ ‫این پرسش ها‪ ،‬س��ردار عالیی در فراز پایانی نامه خود‬ ‫رودربایستی را تا حد زیاد کنار می گذارد و با صراحت‬ ‫بیشتر س��خن می گوید‪« :‬طبیعی است که دیکتاتورها‬ ‫برای خود حق ابدی حاکم بودن بر مردم قایل هس��تند‬ ‫و در زمان��ی که در کاخ س��لطنت با همراهان متملق و‬ ‫چاپلوس احاطه شده اند فرصت طرح این سئواالت را‬ ‫ندارند و زمانی به فکرم��ی افتند که مثل قذافی پس از‬ ‫موش و حشره خواندن مخالفین‪ ،‬مجبور شوند فرار را بر‬ ‫مقاومت و ایستاد�� مردن ترجیح دهند»‪.‬‬ ‫پس از انتشار نامه سردارعالیی‪ ،‬گروهی از اراذل و اوباش‬ ‫به صورت «خودجوش» با اتوبوس در خانه او ریختند و‬ ‫انواع هنرهای خود را به نمایش گذاش��تند‪ .‬با این حال‪،‬‬ ‫توسل به این شیوهء شناخته شده ارعاب مانع از آن نشد‬ ‫که یک هفته بعد‪ ،‬عماد افروغ که سابقهء سپاهی دارد و‬ ‫عضو مجلس هفتم نیز ب��وده‪ ،‬در برنامهء زندهء «پارک‬ ‫ملت» صدا و س��یمای جمهوری اسالمی گفت‪« :‬وقتی‬ ‫قدرت تقلیل پیدا می کند به قدرت رسمی‪ ،‬این ها آفت‬ ‫ادارهء اس��تراتژیک و انقالبی جامعه است‪ .‬یعنی همهء‬ ‫تخم مرغ ها را در سبد قدرت رسمی می ریزیم‪ ،‬حاصل‬ ‫اش این می شود که از نقادی و نظارت غافل می شویم و‬ ‫باالخره هر کسی که در معرض نقد و نظارت قرار نگیرد‬ ‫و حسب مردم ساالری دینی‪ ،‬چرخش قدرت صورت‬ ‫نگیرد‪ ،‬مطمئن باش��ید دیر یا زود از آن وجه منضبط و‬ ‫قاعده مند خارج و شخصی می شود»‪.‬‬ ‫عماد افروغ حتی به در گفتن تا دیوار بش��نود س��ردار‬ ‫عالیی را نیز الزم نمی بیند و با اس��تناد به نوش��ته های‬ ‫آیت اهلل خمینی می گوید‪« :‬اگر احدی از آحاد جامعه‬ ‫بخواهد رهبر را اس��تیضاح کند‪ ،‬حق دارد و رهبر باید‬ ‫پاسخ بگوید و اگر پاسخی نداشت خود به خود معزول‬ ‫است»‪.‬‬ ‫رون��د اعتراض به س��ید علی خامنه ای با منش��أ س��پاه‬ ‫پاس��داران در همین حد متوقف نمی ماند‪ .‬به گزارش‬ ‫صدای آلمان‪« :‬غالمحسین رجایی‪ ،‬از فرماندهان پیشین‬ ‫سپاه پاس��داران‪ ...‬با تأکید بر این که رهبر هم مصون از‬ ‫نقد نیست و نباید باشد نوشت‪ :‬گیرم که تمام نقد و نتیجه‬ ‫گیری عالیی متوجه بعضی مواض��ع و رفتارهای اخیر‬ ‫رهبری باشد‪ ،‬کجای این کار اشکال دارد؟ کجای این‬ ‫کار خالف قانون اس��ت؟ مگر رهبری خود را فارغ از‬

‫نقد می داند و باید بداند و یا دانسته است؟ اگر این گونه‬ ‫باشد معلوم می ش��ود دایرهء خط قرمزها در جمهوری‬ ‫اس�لامی بعد از امام‪ ،‬چنان تنگ ش��ده که حتماً امثال‬ ‫عالیی که از بانیان این نظام مقدسند هم نمی توانند زبان‬ ‫به سخنی ناصحانه بگشایند»‪.‬‬ ‫در ادام��هء روند اعتراض ها‪ ،‬صدای کس��ی – آن هم‬ ‫از درون زندان – را می ش��نویم ک��ه او هم روزگاری‬ ‫نه فقط هوادار نظام که یک بس��یجی دوآتش��ه بوده و‬ ‫نشریهء «پیام دانشجوی بس��یجی» را منتشر می کرده و‬ ‫اکنون سال هاست با صراحت و شجاعتی قابل تحسین‬ ‫رو در روی نظام بیدادگر والیت مطلقه فقیه ایس��تاده و‬ ‫س��ال های زی��ادی را نیز در زندان گذرانده اس��ت‪ .‬او‬ ‫که اکنون در زندان مخوف رجایی ش��هر کرج زندانی‬ ‫است‪ ،‬مهندس حشمت اهلل طبرزدی است که به گزارش‬ ‫کمیتهء دانشجویی دفاع از زندانیان سیاسی در تاریخ ‪5‬‬ ‫بهمن ماه‪ ،‬پس از اشاره به نامه سردار حسین عالیی‪ ،‬می‬ ‫نویسد‪« :‬این اطمینان وجود دارد که بسیاری از سپاهیان و‬ ‫روحانیونی که با ظالم و ظلم زمانه یعنی والیت موافقتی‬ ‫ندارن��د در دفاع از مردم از خود واکنش نش��ان دهند‪.‬‬ ‫نیروهای مخالف اس��تبداد درون نظام بخوبی می دانند‬ ‫که این نظام با سوء اس��تفاده از اعتقادات پاک هزاران‬ ‫تن از جوانان کش��ور از آنان به عنوان چماق سرکوب‬ ‫بر علیه مردم ایران اس��تفاده کرده اس��ت و هر زمان که‬ ‫نیازی به آنان نداش��ته باشد به آسانی آنان را از موقعیتی‬ ‫که دارند به زیر می کش��د‪ .‬این خاصیت استبداد است‪.‬‬ ‫شاید بسیاری از فرماندهان سپاه بخاطر موقعیت نظامی‬ ‫و منافع اقتصادی باالی��ی که دارند متوجه آیندهء خود‬ ‫و این نظام نباشند و زمانی متوجه واقعیت شوند که دیر‬ ‫شده باشد»‪.‬‬ ‫حشمت اهلل طبرزدی در بخش دیگری از نامه خود می‬ ‫نویسد‪« :‬این حکومت به ناحق حقوق مردم ستمدیده را‬ ‫از آنان س��لب کرده اس��ت و این عمل غاصبانه و شنیع‬ ‫را توسط نیروهایی که از طریق فریب و تطمیع به گرد‬ ‫خود جمع کرده است‪ ،‬انجام می دهد‪ ...‬آن سپاهیانی که‬ ‫نمی خواهند بدنامی تاریخ را با خود داش��ته باشند باید‬ ‫اعتراضات خود را به گوش مردم ایران برس��انند‪ .‬مردم‬ ‫ایران باید آگاه شوند که همه نیروهای درون نظام با ظلم‬ ‫اس��تبداد موافق نیستند و این حقیقت باید هرچه زودتر‬ ‫روشن شود»‪.‬‬ ‫سخنان حش��مت اهلل طبرزدی در راستای تکمیل گفته‬ ‫های سرداران عالیی‪ ،‬رجایی و عماد افروغ‪ ،‬حجت را‬ ‫بر اقلیتی که هنوز در کنار سیدعلی خامنه ای مانده اند‬ ‫و در جنایات او شریکند تمام می کند‪ .‬نکته ای که می‬ ‫توان براین گفته ها افزود این اس��ت که تداوم حمایت‬ ‫از س��یدعلی خامنه ای نه فقط راه به جایی نمی برد‪ ،‬که‬ ‫حت��ی به نفع آن گروهی که تنها با نیت بهره وری مالی‬ ‫به او چسبیده اند نیز نیست زیرا این گروه از سپاهیان که‬ ‫تا دیروز چش��م به دست خامنه ای برای برخورداری از‬ ‫بذل و بخشش او – البته از جیب مردم ایران – داشتند‪،‬‬ ‫امروز با در دست داشتن اهرم های اقتصادی دیریا زود به‬ ‫این نتیجه گیری می رسند که حمایت از فرد جنایتکار و‬ ‫بدنامی چون او به نفع و صالح شان نبوده و معقول نیست‬ ‫که این بار سنگین و ننگین را به دوش بکشند!‬


‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬

‫‪1045‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1045‬جمعه ‪ 21‬بهمن‪1390‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1045 Friday February 10, 2012‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫دبیر کل سازمان عفو بین الملل کانادا‪:‬‬

‫حکومت ایران به ماشین کشتار‬ ‫تبدیل شده است‬

‫درخواست ‪ ۲۵‬سناتور کانادایی برای آزادی ‪ ۲۵‬زندانی سیاسی ایرانی‬ ‫بیس��ت و پنج سناتور کانادایی روز‬ ‫سه‌شنبه خواستار آزادی فوری ‪۲۵‬‬ ‫زندانی سیاس��ی در ای��ران از جمله‬ ‫س��عید ملک‌پور‪ ،‬از ایرانیان ساکن‬ ‫کانادا‪ ،‬ش��دند که ب��رای او حکم‬ ‫اعدام صادر شد ‌ه است‪.‬‬ ‫س��ناتور لیندا فروم ک��ه ابتکار این‬ ‫حرک��ت اعتراض��ی از اوس��ت به‬ ‫روزنامه کانادایی «نش��نال پس��ت»‬ ‫گفت که «بازداشت‌ها و اعدام‌های‬ ‫غیرقانونی زندانیان سیاسی در ایران‬ ‫به‌ویژه بازداشت و اعدام شهروندان‬ ‫کاناداییپذیرفتنینیست»‪.‬‬ ‫وی اف��زود‪« :‬به عن��وان عضوی از‬ ‫سنای کانادا نقض اسفناک حقوق‬ ‫بشر توس��ط رژیم ایران را محکوم‬ ‫می‌کنم و درخواست آزادی فوری‬ ‫زندانیانی که به طور غیرقانونی نگه‬ ‫داشته شده‌اند را دارم؛ کانادا در این‬ ‫قضایا سکوت اختیار نخواهد کرد‪».‬‬ ‫بنا ب��ر این گ��زارش‪ ،‬ه��ر یک از‬ ‫‪ ۲۵‬س��ناتور کانادایی در نطق‌های‬ ‫جداگانه جزئی��ات پرونده یکی از‬ ‫‪ ۲۵‬ایرانی زندانی را تشریح کرده‌اند‬ ‫که سعید ملک‌پور نیز یکی از این‬

‫بازگشت دالر به مدار گرانی‬

‫دالر ‪ ۱۹۰۰‬تومان‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬روزنامه شرق در شماره‬ ‫روز چهارشنبه ‪ ۱۹‬بهمن ماه خود‪ ،‬قیمت‬ ‫ه��ر دالر را ‪ ۱۹۰۰‬توم��ان اعالم کرد‪.‬این‬ ‫در حالی است «بازار كماكان نيمه تعطيل‬ ‫اس��ت و كمترين خريد و فروش در آن‬ ‫انج��ام مي‌ش��ود‪ .‬و آرامش و دس��ت‌كم‬ ‫كاه��ش خريد و ف��روش به بازگش��ت‬ ‫آرامش تعبير مي‌شود‪».‬‬ ‫هم زمان بانک مرکزی جمهوری اسالمی‬ ‫نرخ ارز مرجع را ‪ ۱۲۲۶‬تومان تعیین کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫تهدیددختران‬ ‫میرحسینموسوی‬ ‫به بازداشت از سوی‬ ‫مامورانامنیتی‬

‫زندانیان بود‪.‬‬ ‫علیداد مافی نظام‪ ،‬عضو هیئت مدیره‬ ‫کنگره ایرانیان کان��ادا‪ ،‬به روزنامه‬ ‫«نش��نال پس��ت» گفت که جامعه‬ ‫ایرانیان کان��ادا از این که فریادهای‬ ‫کمک‌شان هم‌اینک شنیده شده و‬ ‫سناتورها موضع خود را در این مورد‬

‫بیان کرده‌اند خوشحال هستند‪.‬‬ ‫به گفته آقای مافی نظ��ام‪ ،‬ایرانیان‬ ‫س��اکن کانادا به ط��ور فزاینده‌ای‬ ‫نس��بت به این که در صورت سفر‬ ‫به ایران با اتهام‌هایی خودس��رانه یا‬ ‫س��اختگی روبه‌رو ش��وند به ترس‬ ‫افتاده‌اند‪.‬‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬روز پنجشنبه (‪ ۹‬فوریه)‪ ،‬سایت‬ ‫اینترنتی کلمه‪ ،‬گزارش کرد که ماموران‬ ‫امنیت��ی‪ ،‬دخت��ران آق��ای موس��وی را به‬ ‫«بازداشت و زندان تهدید کرده اند»‪.‬‬ ‫روز س��ه ش��نبه این هفته‪ ،‬خان��واده های‬ ‫کروبی و موس��وی به مناس��بت سالگرد‬ ‫تظاهرات ‪ ۲۵‬بهمن بیانیه ای منتشر کرده‬ ‫و ضمن انتقاد از شرایط داخلی جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬خواستار آزادی زندانیان سیاسی‬ ‫در ایران شدند‪.‬‬ ‫براساس این گزارش‪ ،‬افزایش فشار بر دو‬ ‫عضو خانواده موسوی واکنشی به انتشار‬ ‫این بیانیه بوده است‪.‬‬

‫برگزاری مانور زمینی دریایی آمریکا با شرایط شبیه تنگه هرمز‬ ‫آمریکا به همراه هشت کشور دیگر‪،‬‬ ‫بزرگترین مانور نظامی زمینی دریایی‬ ‫خود را برگزار می کند‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش عص��ر ایران ب��ه نقل از‬ ‫خبرگزاری فرانسه‪ ،‬این مانور زمینی‬ ‫دریایی در سواحل شرقی آمریکا در‬ ‫حال برگزاری است‪ .‬این مانور نظامی‬ ‫به نام « تمس��اح پرجرأت» ‪ ،‬ش��امل‬ ‫عملیات های هلی برد در س��احل و‬ ‫حمله هوایی هم می شود‪.‬‬

‫در این مانور نظامی ‪ 25‬کشتی نظامی‬ ‫مشارکت می کنند تا با دشمن فرضی‬ ‫مقابل��ه کنن��د‪ .‬خبرگزاری فرانس��ه‬ ‫می‌نویسد که این دشمن فرضی‪ ،‬به‬ ‫میزان زیادی‪ ،‬شبیه ایران است‪.‬‬ ‫در ای��ن مانور حدود ‪ 20‬هزار نظامی‬ ‫از نیروهای تفنگدار دریایی آمریکا‬ ‫(مارینز) و صدها نظامی از انگلیس‪،‬‬ ‫هلند‪ ،‬فرانس��ه و افس��رانی از ایتالیا‪،‬‬ ‫اس��پانیا‪ ،‬نیوزلند و اس��ترالیا حضور‬

‫دارند‪.‬‬ ‫همچنین یک ناوهواپیمابر آمریکا‪،‬‬ ‫ش��ناورهای هجومی زمینی دریایی‪،‬‬ ‫کشتی های جنگی میسترال فرانسه‪،‬‬ ‫کش��تی های نظامی ویژه پاکسازی‬ ‫می��ن کان��ادا و ده‌ه��ا هواپیم��ا از‬ ‫کشورهای مختلف هم در این مانور‬ ‫مشارکت دارند‪.‬‬ ‫این مانور روز ‪ 30‬ژانویه گذشته آغاز‬ ‫و تا نیمه فوریه جاری ادامه دارد‪.‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬


Paivand 1045