Issuu on Google+







51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011

1390‫ مهر‬22 ‫ جمعه‬1028 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

Clinton: Plot to kill Saudi will isolate Iran AP- An alleged Iranian plot to hire Mexican drug cartel killers to assassinate the Saudi ambassador to the United States on American soil “crosses a line” in Iran’s state sponsorship of terrorism and will further isolate the Islamic republic, Secretary of State Hillary Rodham Clinton said Tuesday. “This really, in the minds of many diplomats and government officials, crosses a line that Iran needs to be held to account for,” Clinton told The Associated Press in an interview. She said the plot — it allegedly involved Iranian government agents trying to contract a Mexican cartel to kill Saudi Ambassador Adel Al-Jubeir — was stranger than fiction. “The idea that they would attempt to go to a Mexican drug cartel to solicit murder-for-hire to kill the Saudi ambassador,

nobody could make that up, right?” she said in a nearly hour-long, wide-ranging interview with AP reporters and editors. Speaking shortly after the Justice Department announced the uncovering of the alleged plot, Clinton said the scheme “creates a potential for international reaction that will further isolate Iran, that will raise questions about what they’re up to, not only in the United States and Mexico.” She said both she and President Barack Obama were calling world leaders to inform them of the developments. “We are actively engaged in a very concerted diplomatic outreach to many capitals, to the U.N. in New York, to not only to explain what happened so we can try to pre-empt any efforts by Iran to be successful in what would be their denial and their efforts to try to deflect

An Iranian-American, Manssor Arbabsiar, 56, right, has been arrested in a plot to detonate a bomb at a busy Washington, D.C., restaurant in an attempt to kill Adel Al-Jubeir, the Saudi Arabian ambassador to the U.S., left, according to court documents filed by the U.S. government.

responsibility but so that we also enlist more countries in working together against what is becoming a clearer and clearer threat” from Iran, Clinton said. “We want to reassure our friends that the complaints against Iran are well-founded,” she said.

Iran warns US against ‘confrontation’ over alleged plot AFPIranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi on Wednesday warned the United States against “confrontation” over accusations Tehran plotted to assassinate the Saudi ambassador to Washington. “We are not seeking confrontation; our policy is cooperation and interaction. If they want to impose a confrontation upon the Iranian nation, the consequences of this issue will be more severe for them,” Salehi told reporters after a cabinet session, the ISNA news agency reported. “We do not want confrontation. (But) if they want to confront us and impose something on us, it will be the end of them. If they have the power to throw a punch, we have the power to smack (them) in a way that they would not be able to stand up,” Salehi said.

US authorities said Tuesday that two Iranians -- one also holding US citizenship -- were part of a plot “conceived, sponsored and directed from Iran” to kill Saudi Ambassador Adel al-Jubeir in a bomb attack. Iranian officials have rejected the accusations as “mischievous,” insisting Tehran had no part in the plot, which they said was a ploy to divert attention from US woes at home and in the Middle East. Salehi claimed there had been “many cases” the West had blamed on Iran but which later turned out to be “a mistake.” “Over the past 32 years, there have been many identical accusations. For example in the Lockerbie case, they first accused Iran but it became clear later that that was not the case,” Salehi said.

“You have seen the hyperbolic way their officials act. They talk as if a global, nuclear explosion has occurred. They have made such a hue and cry about it,” he added. The revelations about the assassination plot has sent tensions soaring between Tehran and Washington, foes for more than 30 years ever since Islamic students took US diplomats hostage in their embassy in Tehran after Iran’s revolution. US Vice President Joe Biden said Wednesday Iran would be “held accountable” for its foiled plot. A former chief of Saudi intelligence, Prince Turki alFaisal, said Wednesday there was overwhelming evidence that Tehran was behind the plot and warned “somebody in Iran” must “pay the price”.

As she spoke, Alizreza Miryusefi, the press attache at Iran’s mission to the United Nations, said the accusation was “totally baseless” and that a full statement would be issued shortly. Two people, including a member of Iran’s special operations unit known as the Quds Force, were charged in New York federal court in connection with the alleged plot. Justice Department officials say the pair worked with a person they thought was an associate of a Mexican drug cartel to target al-Jubeir. But their contact was an informant for the Drug Enforcement Agency who told U.S. authorities about all their planning. The State Department has for the past decade identified Iran as the world’s leading state sponsor of terrorism. Iran is subject to numerous U.S. sanctions for its support of militant groups as well as its nuclear program, which the U.S. and its allies claim is a cover for the development of atomic weapons. Clinton said Tuesday’s revelations would reinforce those concerns as well as worries about Iran’s attempts to gain influence in Latin America. She and other officials have noted in the past that Iran is trying to make inroads in Venezuela and Nicaragua.

Iran arrests 14 more in bank fraud probe AFP- Iranian officials have arrested 14 more people as part of a probe into a vast, recently uncovered bank scandal and announced they had recovered a quarter of the 1.6 billion dollars allegedly embezzled, reports said on Monday. “In the past three days, 14 more people, including bank managers and others linked to the case, have been temporarily detained,” Iran’s prosecutor general, Gholam Hossein Mohseni Ejei, was quoted as saying by the ISNA news agency. Mohseni Ejei also called on the former head of the state-run Bank Melli, Mahmoud Reza Khavari, to return to Iran from Canada where he had flown after resigning as the scandal became public. “Should the former Bank Melli chief fail to return to the country, the judiciary will issue a warrant for his arrest,” the prosecutor general said, according to the Mehr news agency.


Drink-driving tests coming to Iran, where alcohol is banned AFP - Iran’s traffic police will soon start testing motorists for driving under the influence of alcohol, which has been banned since the 1979 Islamic revolution, the ISNA news agency reported. “In a month’s time, we will station cars across the country to test suspect drivers for alcohol, drugs and psychedelic substances,” Iran’s chief traffic policeman, Eskandar Momeni, was quoted as saying. Momeni said drivers who tested positive could face stiff penalties in the Islamic republic’s justice system. “Aside from a fine of two million rials ($165), we will confiscate the licence of all drivers found to have used psychoactive drugs or alcoholic

drinks and report them to judiciary officials,” he said. For over three decades, the sale and consumption of alcohol has been banned in Iran, except for Christian minorities. Severe punishment, sometimes with jail time and flogging, is imposed on alcohol consumers, producers and traffickers. Last January, the Iranian centre combatting smuggling announced that 730 million dollars worth of alcoholic drinks are annually smuggled into Iran. According to official figures, police seize an average of 20 million litres of alcohol per year in Iran, which they believe amounts to a quarter of the total amount of liquor smuggled into the country.

Iran actress sentenced to one year in jail

AFP - Actress Marzieh Vafamehr has been sentenced to a year in jail and 90 lashes for her role in a film about the limits imposed on artists in the Islamic republic, an Iranian opposition website reported Sunday. “A verdict has been issued for Marzieh Vafamehr, sentencing her to a year in jail and 90 lashes,” reported. “Her lawyer has appealed the sentence, which was handed down yesterday (Saturday),” the report added, without giving further details. Vafamehr was arrested in July

after appearing in “My Tehran for Sale,” which came under harsh criticism in conservative circles. The film, produced in collaboration with Australia, tells the story of a young actress in Tehran whose theatre work is banned by the authorities. She is then forced to lead a secret life in order to express herself artistically. The Fars news agency said the movie had not been approved for screening in Iran and was being distributed in the country illegally. Vafamehr was released in late July after posting unspecified bail.

IATA halts Iran Air from using payment service

Khavari’s bank was one of several allegedly involved in the scandal, which was initially estimated to involve graft of around 28 trillion rials (around 2.6 billion dollars). Economy Minister Shamseddin Hosseini on Monday revised downwards the total figure to 17 trillion rials (around 1.6 billion dollars), the Fars news agency reported. He also said 25 percent of that sum had been recovered. “We are in the process of getting back the remaining seventyfive percent, which is around 13 trillion rials (1.2 billion dollars),” Hosseini said.

He added that the government had confiscated assets connected to a private group involved in the scandal worth an estimated four billion dollars, and that there was no concern about recovering the embezzled money. The fraud, which local media have labelled the biggest ever in the country, allegedly saw the private group amass trillions of rials through forged letters of credit approved by half a dozen Iranian banks. The controversy intensified when media opposed to President Mahmoud Ahmadinejad published a letter attributed to his chief

of staff and principal adviser, Esfandiar Rahim Mashaie, in which he reportedly asked the economy minister to facilitate the group’s operations. For the past several months, Mashaie has been the target of a fierce campaign led by hardliners in the ruling conservative camp, which accuses him of leading a “deviant” movement to undermine the regime’s principles. On September 14, Ahmadinejad slammed the attacks as a “propaganda” campaign by his enemies, and asked the judiciary to hand over the scam probe to “honest” people.

AFP - Iran’s national airline, Iran Air, Monday blasted the International Air Transport Association for suspending its ticket payment transactions due to US-imposed sanctions. IATA “is not obliged to implement US laws and sanctions,” Iran Air’s chief executive, Farhad Parvaresh, said, according to ISNA news agency. “I have talked to the IATA secretary general and have written a letter to him in protest,” he said. IATA said Monday it had suspended the processing of Iran Air ticket payments because of the US sanctions, which target financial transactions by specific Iranian organisations including Iran Air. “The ramifications of not complying with this would have wider effects on the industry,” a Geneva-based spokesman for

the association, Chris Goater, told AFP. Iran Air’s chief was quoted by ISNA as saying: “We have informed IATA that its actions are in violation of international laws and the IATA articles of association, and are officially requesting that the decision not be implemented.” Parvaresh noted that IATA was funded by its member airlines and that it was bound by its statute to support them. “America, under the pretext of the sanctions issue, has pressured IATA to stop services that are within our rights. This is while we pay IATA membership fees and all its international members use its services,” he said. The United States has imposed unilateral sanctions on Iran in a bid to pressure the Islamic republic to halt its nuclear programme.

50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011

1390‫ مهر‬22 ‫ جمعه‬1028 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬



‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬


‫استودیو آرایش مینا‬

‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی از اول ماه آگوست‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪ .‬طالبین‬ ‫با شماره ‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫طبقه اول هاوس‪ ،‬دوخوابه‪ ،‬نورگیری‬ ‫عالی‪ ،‬الندری و درب ورودی‬ ‫جداگانه‪ ،‬دیش‌واشر‪ ،‬واقع در سنترال‬ ‫لین‌ولی آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪No Pet/ Non Smoking‬‬

‫‪604-904-4756‬‬ ‫‪604-346-8087‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست‌وود پالتو‪ ،‬آپارتمان دوخوابه‪،‬‬ ‫مبله‪ ،‬با تمامی امکانات‪،‬‬ ‫اجاره دائم یا موقت‬ ‫‪778-773-0986‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وودکرافت‪ ،‬آپارتمان یک خوابه‪،‬‬ ‫مبله یا غیرمبله‪ ،‬پارکینگ‪ ،‬استخر‪،‬‬ ‫سونا‪ ،‬سالن ورزش‪ ،‬آماده اجاره از‬ ‫اول نوامبر‪ ،‬ماهیانه ‪ 980‬دالر‬ ‫‪604-844-7852‬‬ ‫‪778-229-1817‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫گراوس وود‪ ،‬سه خوابه با یک‬ ‫حمام‪ 1400 ،‬اسکورفیت‪ ،‬طبقه پائین‬ ‫خانه‪ ،‬کامال نوسازی شده‪ ،‬دارای‬ ‫زمین تنیس مشترک‬ ‫ماهیانه ‪ 1650‬دالر‬ ‫‪604-441-7559‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫وست وود پالتو (کوکیتالم)‪،‬‬ ‫سوئیت دوخوابه روشن‪ ،‬با کفپوش‬ ‫لمینیت و الندری جداگانه‬ ‫ماهیانه ‪ 975‬دالر‪ +‬یک سوم یوتیلیتی‬ ‫‪604-787-5700‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫سوئیت یک خوابه‪ ،‬به تازگی‬ ‫نوسازی شده‪ ،‬نزدیک به دانشگاه‬ ‫کپیالنو در نورت ونکوور‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-904-6534‬‬ ‫‪778-855-3469‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1028‬‬

‫به یک راننده پایه یک و چند راننده‬ ‫‪Tow Truck‬برای کار در‬ ‫‪ Towing Company‬و یک نفر‬ ‫برای انجام کارهای دفتری و‬ ‫‪ Customer Service‬با تسلط کامل‬ ‫به زبان انگلیسی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-690-1400‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪BC BEST COFFEE‬‬ ‫به یک نفر فروشنده نیازمند است‪ .‬لطفا‬ ‫شخصا به مغازه مراجعه فرمائید‪.‬‬ ‫شماره ‪722‬پارک رویال شمالی‬ ‫در وست ونکوور‬ ‫«لطفا از گرفتن تماس تلفنی‬ ‫خودداری فرمائید»‬ ‫‪-------------------------‬‬





‫همخان�� خانم‪ ،‬یک اتاق واقع‬ ‫در خیابان سیزدهم النزدل‪ ،‬دارای‬ ‫یوتیلیتی‪ ،‬اینترنت و کیبل‪ ،‬نزدیک به‬ ‫مراکز خرید و ایستگاه اتوبوس آماده‬ ‫اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-600-6463‬‬ ‫‪1029‬‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫اپیالسیون از ‪ 6‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط‬ ‫لب‪ ،‬رژ لب)‪ ،‬بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو‬ ‫‪ 10‬دالر‪،‬رنگ مو از ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫کوتاه کردن از ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫براشینگ از‪ 10‬دالر‪ ،‬وکس‪،‬‬ ‫‪ ،Make up‬دارای مدرک از‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫با ‪ 14‬سال سابقه کار «نورت ونکوور»‬

‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬


‫آموزش رانندگی‬

‫«نورت و وست‌ونکوور»‬ ‫با باالترین آمار قبولی‬ ‫فرزاد‬ ‫‪1029‬‬


‫با حمل یک بسته کوچک‬ ‫به ایران‪ 100‬هزار تومان‬ ‫دریافتنمایید‪.‬‬ ‫‪778-385-4340‬‬ ‫(‪)1028‬‬

‫اگر از کالس‌های شلوغ و ساعات‬ ‫زیاد فرزند شما خسته است‪ ،‬از‬

‫با بهترین کیفیت برخوردار شوید‪.‬‬

‫یک ساعت در هفته ‪ 10‬دالر‬

‫* دانش‌آموزان فارسی و‬ ‫انگلیسی‌زبان‬ ‫* تدریس کلیه دروس ابتدائی‬ ‫برای امتحانات خرداد ماه‬ ‫‪1030‬‬


‫واگذاری ‪Lease‬‬

‫فروشگاهی با بهترین موقعیت‬ ‫تجاری به مساحت ‪1031‬‬ ‫اسکورفیت و اجاره بسیار مناسب‬ ‫واقع در خیابان پانزدهم شرقی‬ ‫در نورت‌ونکوور (نزدیک به‬ ‫النزدل) واگذار می‌گردد‪.‬‬ ‫‪ 778-960-4323‬تتاری‬ ‫‪778-340-1367‬‬

‫انواع ترشی‌های خانگی‬ ‫ترشی بادمجان‪ ،‬لیته‪،‬‬ ‫مخلوط‪ ،‬سیر‪... ،‬‬

‫توسط معلم کانادائی‬ ‫از مقدماتی تا دانشگاهی‬ ‫خصوصی و یا گروهی‬ ‫تلفن های تعیین وقت معلم‬

‫‪Mr Ian Shearer‬‬ ‫‪604-988-0928‬‬

‫همکار مدرس فرهاد خدابنده‬ ‫‪1029‬‬


‫جای شما در این صفحه خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند فقط ‪ 20‬دالر‬

‫چوبی داخل ساختمان‪،‬‬

‫نصب بیس بورد و مولدینگ‪،‬‬

‫‪IELTS‬‬ ‫تضمینی در کسب نمره دلخواه‬ ‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬


‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬ ‫انجام کلیه کارهای‬

‫دکوراسیوننجاری‪،‬‬ ‫چوب‪ ،‬منبت‬

‫و تعمیرات مبل و آنتیک‬ ‫‪604-723-9606‬‬


‫‪FLOORING‬‬ ‫لمینت‪،‬هاردوود‪،‬‬ ‫واینال و ‪...‬‬

‫نصب بیس‌بورد و مولدینگ‬ ‫«مهرداد»‬


‫مکانیکی سیار (ناصر)‬

‫تعمیرات همه نوع اتومبیل‪،‬‬ ‫(بنزینی و گازوئیلی)‬

‫تعویض موتور‪ ،‬گیربکس‪،‬‬ ‫شیشه اتومبیل‪ ،‬اگزوز‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪ ،‬کالج و غیره‬ ‫رفع ‪Aircare‬‬ ‫تلفن‪604-506-9291 :‬‬



‫در بسته‌های نیم و یک پوندی‬ ‫‪1029‬‬

‫سالن زیبایی نیکا‬ ‫«در پورت کوکیتالم»‬

‫با بیش از ‪ 10‬سال سابقه آماده‬ ‫ارائه تمامی خدمات زیبائی با‬ ‫قیمت‌های فوق‌العاده می‌باشد‪.‬‬ ‫آرایش دائمی (تاتو)‪ ،‬آرایش‬ ‫برای تمامی مناسبت‌ها و‬ ‫عروس‪ ،‬هایالیت و مش‪،‬‬ ‫شینیون‪،‬براشینگ‪،‬کوتاهی‪،‬‬ ‫بند و ابرو و‪....‬‬ ‫‪1028‬‬

‫نصب ‪ ،Vanity‬کارهای‬


‫در بسته‌بندی‌های مختلف‬ ‫با کیفیت عالی‬


‫تدریس ‪ESL‬‬


‫‪778-245-4020‬‬ ‫‪604-700-7123‬‬

‫نصب کابینت‪ ،‬نصب کاشی‪،‬‬



‫کالس‌های خصوصی فارسی‬ ‫وودکرافت‪ ،‬آپارتمان استودیو‪،‬‬ ‫آفتابگیر‪ ،‬جنوبی‪ 450 ،‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫واقع در طبقه دوم‪ ،‬توسط مالک‬ ‫به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫‪604-922-4395‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬


‫قابل توجه مسافران‬ ‫محترم عازم ایران‬

‫خانمی دارای‬ ‫‪Family Child Care Licence‬جویای‬ ‫کار به صورت تمام وقت می‌باشد‪.‬‬ ‫«منطقهلوهید»‬ ‫‪604-868-9440‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬دوبی و ایران‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫در هر مرحله‌ای که هستید شانس‬ ‫خود را در آزمون با تقویت سه‬ ‫فاکتور مهم افزایش دهید‪.‬‬



‫آرایش مژگان‬


‫‪Home Services‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬ ‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬


‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬ ‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬

‫روزهای شنبه از ساعت ‪ 9‬تا ‪ 10‬صبح‬ ‫در کتابخانه نورت‌ونکوور (النزدل)‬ ‫‪‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬


‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫آیا می‌دانید‬ ‫معنی نام ماه های ایرانی چیست ؟‬ ‫ادامه از شماره قبل‬

‫مهردر سانسکریت میترا‪ ،‬در اوستا و پارسی میثر و در پهلوی میتر و در فارسی مهر‬ ‫گفته می‌شود‪ .‬که از ریشه سانسکریت آمده به معنی پیوستن‪ .‬اغلب خاورشناسان‬ ‫معنی اصلی مهر را واس��طه و میانجی ذکر کرده اند‪ .‬مهر واس��طه اس��ت میان‬ ‫آفریدگار و آفریدگان‪ .‬میثره در سانسکریت به معنی دوستی و پروردگار و روشنایی‬ ‫و فروغ اس��ت و در اوس��تا فرشته روشنایی و پاسبان راستی و پیمان است‪ .‬مهر‬ ‫ایزد هماره بیدار و نیرومند اس��ت و برای یاری کردن راس��تگویان و بر انداختن‬ ‫دروغگویان و پیمان شکنان در تکاپوست‪ .‬نگهبانی ماه هفتم و روز شانزدهم هر‬ ‫ماه را به عهده ایزد مهر است‪.‬‬ ‫آبان در اوستا آپ در پارسی باستان آپی و در فارسی آب گفته می‌شود‪ .‬در اوستا‬ ‫بارها “آپ” به معنی فرشته نگهبان آب استعمال شده و همه جا به صیغه جمع‬ ‫آمده است‪ .‬نام ماه هشتم از سال خورشیدی و نام روز دهم از هر ماه را‪ ،‬آبان می‬ ‫دانند‪ .‬ایزد آبان موکل بر آهن است و تدبیر امور و مصالح ماه به او تعلق دارد‪ .‬به‬ ‫س��بب آنکه “زو” که یکی از پادشاهان ایران بود در این روز با افراسیاب جنگ‬ ‫کرده‪ ،‬او را شکست داده‪ ،‬تعاقب نمود و از ملک خویش بیرون کرد‪ ،‬ایرانیان این‬ ‫روز را جشن می گیرند‪ ،‬دیگر آنکه چون مدت هشت سال در ایران باران نبارید‬ ‫مردم بسیار تلف گردیده و بعضی به ملک دیگر رفتند‪ .‬عاقبت در همین روز باران‬ ‫شروع به باریدن کرد و بنابراین ایرانیان این روز را جشن کنند‪ .‬آفتاب در این ماه‬ ‫در برج عقرب یا کژدم قرار می‌گیرد‪.‬‬ ‫آذر در اوستا آتر‪ ،‬آثر‪ ،‬در پارسی باستان آتر‪ ،‬در پهلوی آتر‪ ،‬و در فارسی آذر می‌گویند‪.‬‬ ‫آذر فرش��ته نگهبان آتش و یکی از بزرگتری ایزدان اس��ت‪ .‬آریائیان(هندوان و‬ ‫ایزدان) بیش از دیگر اقوام به عنصر آتش اهمیت می دادند‪ .‬ایزد آذر نزد هندوان ‪،‬‬ ‫آگنی خولنده شده و در “ودا” (کتاب کهن و مقدس هندوان) از خدایان بزرگ به‬ ‫شمار رفته است‪ .‬آفت اب در این ماه در برج قوس یاکماندار قرار می گیرد‪.‬‬

‫چند نكته جالب در مورد استفاده از ماوس کامپیوتر‬ ‫اس��تفاده از ماوس تقریبا به بخشی‬ ‫جدانش��دنی و معم��ول در کار ب��ا‬ ‫کامپیوت��ر تبدیل ش��ده اس��ت‪ .‬در‬ ‫بس��یاری از م��وارد باع��ث ب��روز‬ ‫مش��کالتی در مچ دست می شود‪.‬‬ ‫توج��ه به ن��کات زی��ر در کاهش‬ ‫مش��کالت بوج��ود آم��ده در اثر‬ ‫بکارگیری بیش از حد ماوس موثر‬ ‫می باشند ‪:‬‬ ‫استفاده از ماوس نوری‪ :‬استفاده‬ ‫از ماوسهای قدیمی که با گوی کار‬ ‫میکنند را فراموش کنید‪ .‬ماوسهای‬ ‫ن��وری از حساس��یت بیش��تری‬ ‫برخوردان��د و به همین دلیل کار با در کار با ماوس حالت شکس��ته و‬ ‫آنها به نسبت ماوسهای قدیمی نیاز زاویه مچ دس��ت است‪.‬که در بلند‬ ‫به فشار کمتر دست و حرکت کمتر مدت حتی می تواند باعث دردهای‬ ‫م��چ دارد‪ .‬با کمی تنظیم و انتخاب مزمن و ماندگار در مچ دست شود‬ ‫یک ماوس اپیتک میتواند حرکت اما در ماوس پدهای طبی مچ دست‬ ‫مچ دست را خود را کمتر و مدت در وضعیت بهتری ق��رار میگرد و‬ ‫بیش��تری از ماوس بدون احس��اس تقریبا س��اعد و کف حالت افقی و‬ ‫بدون شکستی دارند که این مسئله‬ ‫خستگیاستفادهکنید‪.‬‬ ‫در سالمتی مفاصل و خستگی کمتر‬ ‫م�اوس پد طبی‪ :‬م��اوس پد های مچ دست نقش مهمی دارد‪.‬‬ ‫طبی دارای یک بالشتک در پایین‬ ‫پد هستند که مچ دست بر روی آن ورزش‪ :‬در م��ورد بس��یاری از م��ا‬ ‫قرار میگیرد‪.‬مهمترین عامل درد مچ کار با ماوس و کیبورد و یا احتماال‬

‫صفحات میکنید؟ به خصوص اگر‬ ‫اه��ل کار با اینترن��ت و گردش در‬ ‫وب باش��ید قطعا مدت��ی را صرف‬ ‫اس��کرول صفح��ات وب س��ایتها‬ ‫می‌کنید‪ .‬اسکرول با حرکت ماوس‬ ‫باع��ث تغییر زاویه مچ دس��ت و یا‬ ‫حرکت دست می شود‪.‬استفاده از‬ ‫ماوس��هایی که دکمه اس��کرول را‬ ‫وسط کلیدهایشان دارند می توانند‬ ‫نیاز به حرکت دس��ت دست و مچ‬ ‫را کاه��ش دهند و طبیعی اس��ت‬ ‫ک��ه کاری که تنها با حرکت یک‬ ‫انگش��ت انجام می ش��ود را با مچ‬ ‫دست و یا ساعد انجام نمی دهند‪.‬‬

‫نوشتن تنها کارهایی هستند که با مچ‬ ‫دس��ت خویش در طول روز انجام در نهای��ت و چنانکه از مطالب باال‬ ‫می دهیم‪ .‬این در دراز مدت باعث مش��خص اس��ت کمی دق��ت در‬ ‫ضعیف ش��دن مچ دست میشود به انتخ��اب و خرید م��اوس و ماوس‬ ‫طوریکه کمی فش��ار بیشتر میتواند پد میتواند سالمتی بیشتر و خستگی‬ ‫باعث درد مچ دس��ت ش��ود‪ .‬شیوه کمتری را برای شما به ارمغان بیاورد‬ ‫ساده برای حل این مشکل ورزش و البته نبای��د فراموش کنیم که مچ‬ ‫و استفاده از نرمشهایی است که مچ دستهای ما فقط برای کار با ماوس‬ ‫دست در آن بکار گرفته میشود‪.‬‬ ‫و کیبورد نیس��ت و برای اینکار نیز‬ ‫ساخته نشده اس��ت پس باید سعی‬ ‫اس�کرول‪ :‬تا کنون فکر کرده اید کرد به تناس��ب با نرمشهای خاص‬ ‫ک��ه چه م��دت از زمان��ی را که با آنه��ا را در وضعیت مناس��بی نگه‬ ‫ماوس کار میکنید صرف اسکرول داریم‪.‬‬

‫دی در اوس��تا داثوش یا دادها به معنی آفریننده‪ ،‬دادار و آفریدگار اس��ت و غالبا‬ ‫صفت اهورامزدا است و آن از مصدر “دا” به معنی دادن و افریدن است‪ .‬در خود‬ ‫اوستا صفت دثوش (=دی)برای تعیین دهمین ماه استعمال شده است‪ .‬در میان‬ ‫س��ی روز ماه‪ ،‬روزهای هشتم و بیست و سوم به دی (آفریدگار‪،‬دثوش) موسوم‬ ‫است‪ .‬برای اینکه سه روز موسوم به “دی” با هم اشتباه نشوند نام هر یک را به‬ ‫نام روز بعد می‌پ��وندند‪ .‬مثال روز هشتم را “دی باز” و روز پانزدهم را “دی بمهر”‬ ‫و…‪.‬دی نام ملکی است که تدبیر امور و مصالح روز و ماه دی به او تعلق دارد‪.‬‬ ‫بهمن در اوستا وهومنه ‪،‬در پهلوی وهومن‪ ،‬در فارسی وهمن یا بهمن گفته شده‬ ‫که کلمه ای اس��ت مرکب از دو جزء‪“ :‬وهو” به معنی خوب و نیک و “مند” از‬ ‫ریشه من به معنی منش‪ :‬پس یعنی بهمنش‪ ،‬نیک اندیش‪ ،‬نیک نهاد‪ .‬نخستین‬ ‫آفریده اهورامزدا است و یکی از بزرگترین ایزدان مزدیسنا‪ .‬در عالم روحانی مظهر‬ ‫اندیشه نیک و خرد و توانایی خداوند است‪ .‬انسان را از عقل و تدبیر بهره بخشید‬ ‫تا او را به آفریدگار نزدیک کند‪ .‬یکی از وظایف بهمن این است که به گفتار نیک‬ ‫را تعلیم می دهد و از هرزه گویی باز می‌دارد‪.‬‬ ‫خروس که از مرغکان مقدس به شمار می‌رود و در سپیده دم با بانگ خویش دیو‬ ‫ظلمت را رانده‪ ،‬مردم را به برخاستن و عبادت و کشت و کار می‌خواند‪ ،‬ویژه بهمن‬ ‫اس��ت‪ .‬همچنین لباس س��فید هم از آن وهمن است‪ .‬همه جانوران سودمند به‬ ‫حمایت بهمن سپرده شده اند و کشتار در بهمن روز منع شده است‪ .‬بنا به نوشته‬ ‫ابوریحان بیرونی جانوران سودمند به حمایت بهمن سپرده شده اند و کشتار در‬ ‫بهمن روز منع شده است‪ .‬بهمن اسم گیاهی است که به ویژه در جشن بهمنجه‬ ‫خورده می‌شود و در طب نیز این گیاه معروف است‪.‬‬ ‫اسفند در اوستا اسپنتا آرمیتی‪ ،‬در پهلوی اسپندر‪ ،‬در فارسی سپندار مذ‪ ،‬سفندارمذ‪،‬‬ ‫اسفندارمذ‪ ،‬و گاه به تخفیف سپندار و اسفند گفته شده که کلمه ای است مرکب‬ ‫از دو جزء‪ :‬سپند‪ ،‬که صفت است به معنی پاک و مقدس‪ ،‬یا ارمئتی هم مرکب‬ ‫از دو جزء‪ :‬اول آرم که قید است به معنی درست‪ ،‬شاید و بجا‪ .‬دوم متی از مصدر‬ ‫من به من معنی اندیشیدن‪ .‬بنابراین ارمتی به معنی فروتنی‪ ،‬بردباری و سازگاری‬ ‫است و سپنته آرمتی به معنی بردباری و فروتنی مقدس است‪.‬‬ ‫‪ ‬در پهلوی آن را خرد و کامل ترجمه کرده اند‪ .‬س��پندارمذ یکی از امشاسپندان‬ ‫است که مونث و دختر اهورامزدا خوانده شده است‪ .‬وی موظف است که همواره‬ ‫زمین را خرم ‪ ،‬آباد‪ ،‬پاک و بارور نگه دارد‪ ،‬هر که به کشت و کار بپردازد و خاکی‬ ‫را آباد کند خش��نودی اس��پندارمذ را فراهم کرده است و آسایش در روی زمین‬ ‫س��پرده به دس��ت اوست و خود زمین نیز نماینده این ایزد بردبار و شکیباست و‬ ‫مخصوص ًا مظهر وفا و اطاعت و صلح و سازش است‪ .‬بیدمشک گل مخصوص‬ ‫سپندارمذمی‌باشد‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين‪ :‬مثل اینكه همه می‌خواهند دوست شما باشند و شما نمی‌توانید‬ ‫به كسانی كه ازتان درخواست كمك می‌كنند به راحتی جواب منفی دهید‪.‬‬ ‫ش��ما احساس محبوب بودن می‌كنید و نمی‌خواهید كه این محبوبیت را از‬ ‫دس��ت بدهید‪ .‬با این حال درست نیست كه به خاطر اینكه دیگران شما را‬ ‫دوست داشته باشند از آنها حمایت كنید‪.‬‬ ‫ارديبهش�ت‪ :‬ش��ما دوست دارید بیش��تر اوقات در محل كارتان باشید‪،‬‬ ‫چراكه امیدهای خیلی زیادی برای كارهایی كه می‌خواهید تمام كنید دارید‪.‬‬ ‫اما انتظاراتی كه به دنبال این كار شما به همراه است‪ ،‬موجب ناامیدی تان در‬ ‫آینده می‌شود‪ .‬دچار وسوسه نشوید و هر كاری كه هر كسی بهتان پیشنهاد‬ ‫می‌كند را انجام ندهید! فقط پایتان را به اندازه گلیمتان دراز كنید‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬ش��ما در آستانه عصبانی شدن هستید‪ ،‬چراكه نمی‌توانید در برابر‬ ‫تغییراتی كه به وجود آمده بیش از اندازه جدی باشید‪ .‬دیگران سعی می‌كنند‬ ‫دلیل اینكه باید انسان كامل و ظیفه شناسی باشید را به شما بگویند‪ ،‬اما شما‬ ‫فقط به فكر تفریح كردن هستید! حمایت و هم صحبتی با دوستانتان كمك‬ ‫می‌كند این شرایط سخت را با موفقیت پشت سر بگذارید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬شما حرف‌های زیادی برای گفتن دارید و به دنبالی منبری برای صحبت‬ ‫كردن می‌گردید!! اما وقتی شما از گفتن این حرف‌ها هدفی ندارید‪ ،‬دیگران‬ ‫هم دوست ندارند به حرف‌هایتان گوش بدهند‪ .‬هرچقدر كه با پرداختن به‬ ‫جزئیات وقتتان را تلف كنید‪ ،‬سخنرانی شما غیر قابول قبول‌تر به نظر می‌رسد‪.‬‬ ‫در نهایت اگر منطق خود را مالك قرار بدهید‪ ،‬عاقالنه تر است ‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬زمانی كه ایده‌های خود را برای دیگران آش��كار می‌كنید‪ ،‬نظرات‬ ‫عالی ش��ما در مورد عشق در بوته آزمایش قرار می‌گیرد‪ .‬شما می‌دانید كه‬ ‫افكارتان با روش معمول و مرسوم نگاه گردن به اشیاء‪ ،‬با یكدیگر هماهنگ‬ ‫و سازگار نمی‌شوند‪ .‬از متفاوت بودن نترسید‪ ،‬حتی شاید از این كار لذت هم‬ ‫ببرید‪ .‬فقط آنقدر انعطاف ناپذیر نباشید كه دیگران ازتان دوری كنند‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬شما حس خوبی نسبت به خود و جایگاه خود در زندگی دارید‪،‬‬ ‫اما چونكه نمی‌توانید هرچیزی را س��ر جای خود نگه دارید‪ ،‬نمی‌توانید به‬ ‫روشنی دیدگاه خود در مورد موقعیت‌های شخصی و سیاسی را ابراز كنید‪.‬‬ ‫شما در یك لحظه فوق العاده خوش بین شده و در لحظه دیگر گویی كه‬ ‫آسمان به زمین رسیده! اطمینان شما خیلی سریع به بدبینی تبدیل می‌شود‪.‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل‌ها‬

‫«ماست‌مالی کردن»‬ ‫عبارت مثلی باال به عقیدۀ استاد محمد علی جمال زاده در کتاب فرهنگ لغات عامیانه‬ ‫یعنی‪ :‬امری که ممکن است موجب مرافعه و نزاع شود الپوشانی کردن و آنرا مورد‬ ‫توجیه و تأویل قرار دادن‪ ،‬رفع و رجوع کردن‪ ،‬سروته کاری را بهم آوردن و ظاهر‬ ‫قضایا را به نحوی درست کردن است‪ .‬به گفتۀ عالمه دهخدا‪ ،‬از ماستمالی معانی و‬ ‫مفاهیم مداهنه و اغماض و باالخره ندیده گرفتن مسائلی که موجب خشم یا اختالف‬ ‫گردد نیز افاده می شود‪.‬‬ ‫اینک ش��رح قضیه‪ :‬قضیه ماس��تمالی کردن از حوادثی است که درعصر بنیانگذار‬ ‫سلس��لۀ پهلوی اتفاق افتاد و شادروان محمد مسعود این حادثه را در یکی از شماره‬ ‫های روزنامۀ مرد امروز به این صورت نقل کرده اس��ت‪»:‬هنگام عروسی محمدرضا‬ ‫شاه پهلوی و فوزیه چون مقرر بود میهمانان مصری و همراهان عروس به وسیلۀ راه‬ ‫آهن جنوب تهران وارد شوند از طرف دربار و شهربانی دستور اکید صادر شده بود‬ ‫ک��ه دیوارهای تمام دهات طول راه و خانه های دهقانی مجاور خط آهن را س��فید‬ ‫کنند‪ .‬در یکی از دهات چون گچ در دس��ترس نبود بخشدار دستور می دهد که با‬ ‫کشک و ماست که در آن ده فراوان بود دیوارها را موقتاً سفید نمایند‪ ،‬و به این منظور‬ ‫متجاوز از یکهزار و دویس��ت ریال از کدخدای ده گرفتند و با خرید مقدار زیادی‬ ‫ماست کلیۀ دیوارها را ماستمالی کردند‪».‬‬ ‫آری‪ ،‬ماستمالی کردن یعنی قضیه را به صورت ظاهر خاتمه دادن‪ ،‬از آن موقع ورد‬ ‫زبان گردید و در موارد الزم و بالمناسبه مورد استفاده و استناد قرار می گیرد‪.‬‬

‫مهر‪ :‬حتی اگر در زندگی تان مش��كلی به وجود آمده باش��د‪ ،‬شما همیشه‬ ‫می‌توانید به مطالعات معنوی خود اتكا كنید‪ .‬ولی متاس��فانه شما آنقدر در‬ ‫فلسفه و متافیزیك غرق شده‌اید كه می‌كوشید شرایط سخت را به موقعیتی‬ ‫خیلی عالی تبدیل كنید‪ .‬شاید این كار بعضی وقت‌ها خوب باشد‪ ،‬ولی اكنون‬ ‫بهتر است به جای سیر كردن در آسمان‌ها كمی‌واقع بین تر باشید‪.‬‬ ‫آبان‪ :‬شاید این روزها نتوانید خونسردی خود را حفظ كنید‪ ،‬چراكه فكر‬ ‫می‌كنید به آخر خط رس��یده‌اید‪ .‬شما فكر می‌كنید كه به اندازه كافی صبر‬ ‫كرده‌اید‪ .‬كام ً‬ ‫ال واضح و مبرهن است كه شما می‌دانید برای اینكه زندگیتان‬ ‫به تعادل قبلی خود برگردد چه كارهایی الزم است انجام دهید‪ ،‬اما دیگران‬ ‫راه پیشرفتتان را سد كرده‌اند‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬هم اكنون زمان كار كردن و سر و سامان گرفتن از نظر كاری است‪،‬‬ ‫اما زمانی را هم باید به تفریح كردن اختصاص بدهید‪ .‬اگرچه ش��ما باید با‬ ‫احتیاط كامل برنامه‌های خود را س��ازماندهی كنید‪ ،‬ولی این نوع مدیریت‬ ‫برنامه فقط زمانی حاصل می‌شود كه شما به تفریح و بازی نیز پرداخته باشید‪.‬‬ ‫از احساسات خود استفاده كنید‪ ،‬آن وقت هرچیزی امكان پذیر می‌شود‪.‬‬ ‫دي‪ :‬كام ً‬ ‫ال واضح اس��ت كه وقتی شما كارهای خیلی زیادی برای انجام‬ ‫دادن دارید و می‌خواهید همه را با هم انجام دهید‪ ،‬نمی‌توانید هیچ كدام را‬ ‫به درستی به اتمام برسانید‪ .‬اگرچه این موضوع شما را ناراحت می‌كند‪ ،‬ولی‬ ‫در حال حاضر كیفیت كارهایتان نس��بت به كمیت آنها از اهمیت بیشتری‬ ‫برخوردار است‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬تهیه كردن یك برنامه‌ریزی روزانه برای اینكه بدانید برای هفته‌های‬ ‫آینده چه كارهایی باید انجام دهید روش عاقالنه‌ای است‪ .‬اگرچه شما دلتان‬ ‫می‌خواهد وقت خالی زیادی داشته باشید تا به استراحت كردن بپردازید‪ ،‬ولی‬ ‫در حقیقت نباید از زیر بار مسئولیتها شانه خالی كنید‪ .‬ولی شما باید بخشی از‬ ‫زمان خود را به كار كردن اختصاص داده و خودتان را از پا نیندازید‪.‬‬ ‫اس�فند‪ :‬برنامه‌ریزی كردن برای فعالیتهای اجتماعی آینده‌تان به شما این‬ ‫امكان را می‌دهد كه آرامش بیش��تری داشته و شادتر باشید‪ .‬اما در آخرین‬ ‫لحظه شما تصمیم می‌گیرید كه آزادانه عمل كنید‪ .‬البته انجام دادن وظایف‬ ‫ش��ما در درجه اول اهمیت قرار دارد‪ ،‬اما وقت گذرانی با دوستان وقتی كه‬ ‫باالخره شروع به كار كردن كردید واقعاً می‌تواند به شما كمك كند‪.‬‬

45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011

1390‫ مهر‬22 ‫ جمعه‬1028 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫لزوم وجود زبان بين المللی‬ ‫عالوه بر زبان‏های رايج بين اقوام‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫يکی از تعاليم حضرت بهاءاهلل در مسير اتحاد و وحدت‬ ‫عالم انسانی‪،‬تداول يک زبان بين المللی است که يا از‬ ‫مي��ان زبان‏های مت��داول با موافق��ت دول و ملل عالم‬ ‫انتخاب ش��ود‪ ،‬يا زبان تازه‏ای اختراع گردد که عالوه‬ ‫بر زبان هر کش��ور‪ ،‬در جميع مدارس عالم تعليم داده‬ ‫شود‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبهاء می‏فرمايد‪« :‬از جمله اوامر حضرت‬ ‫بهاءاهلل اين است که بايد جميع ملت از اهل معارف و‬ ‫علوم اتفاق کرده‪ ،‬يک لسانی انتخاب يا ايجاد نمايند‬ ‫و آن لسان عمومی باش��د و اين امر در کتاب اقدس‪،‬‬ ‫چهل س��ال پيش نازل ش��ده و مضمون آن اين است‪:‬‬ ‫مسئله‏ی لسان بسيار مشکل شده‪ ،‬زيرا لسان بسيار است‬ ‫و اختالف حاصل ش��ده بين جميع اقوام و طوائف و‬ ‫تا وحدت لس��ان حاص��ل نگردد‪ ،‬ائتالف مش��کل و‬ ‫معامالت مختل اس��ت‪ .‬هر انسان محتاج به لسان‏های‬ ‫بسيار اس��ت‪ ،‬تا بتواند به جميع بشر معامله و معاشرت‬ ‫و مالقات نمايد‪ .‬و اين مس��تحيل است‪ .‬پس بهتر اين‬ ‫اس��ت‪ ،‬يک لس��ان ايجاد و يا انتخاب شود‪ ،‬تا آن که‬ ‫لس��ان عمومی باشد‪ .‬در اين صورت انسان به دو لسان‬ ‫محتاج است‪ :‬يکی لسان وطنی‪ ،‬يکی لسان عمومی‪ .‬به‬ ‫لس��ان وطنی خودش با قوم خود گفتگو نمايد‪ ،‬اما به‬ ‫لسان عمومی با جميع عالم محاوره نمايد و محتاج لسان‬ ‫ثالث نمی‏باشد و جميع بشر با يکديگر بدون مترجم‪،‬‬ ‫الفت و مصاحبت می‏نمايند‪ .‬ح��ال اگر چنين چيزی‬ ‫بش��ود‪ ،‬فی‏الحقيقه سبب راحت و آس��ايش و سرور‬ ‫جميع ملل عالم است‪».‬‬ ‫شنوندگان عزيز! در اين سلسله گفتارها بارها شنيده‏ايد‬ ‫که محور تعاليم حضرت بهاءاهلل‪ ،‬وحدت عالم انسانی‬ ‫اس��ت و اوام��ر و آثار و آياتی را ک��ه از قلم حضرت‬ ‫بهاءاهلل نازل گشته‪ ،‬می‏توان به دو دسته‏ی کلی تقسيم‬ ‫کرد‪ .‬يک دسته آنهاست که ما را به سوی آن هدف‪،‬‬ ‫يعن��ی وحدت رهبری می‏کند و ديگر آنهاس��ت که‬ ‫موانعی که بر سر راه وصول به آن مقصد مبارک است‪،‬‬ ‫از پيش بر می‏دارد و راه را هموار می‏س��ازد‪ .‬حضرت‬ ‫به��اءاهلل خود فرموده اس��ت‪« :‬ای اهل عالم! فضل اين‬ ‫ظهور اعظم آن که آن چه س��بب اختالف و فس��اد و‬ ‫نفاق است‪ ،‬از کتاب محو نموديم و آن چه علت الفت‬ ‫و اتحاد و اتفاق است‪ ،‬ثبت فرموديم‪».‬‬ ‫در هيچ زمان مانند امروز الزم و ميس��ر نبوده است که‬ ‫انس��ان درباره‏ی وحدت و اتحاد بيانديشد و يا بتواند‪،‬‬

‫عالم را يک وطن تصور نمايد‪ ،‬تا چه رس��د به اين که‬ ‫برای آن وطن واحد‪ ،‬قوانين و مقرراتی مانند تعيين زبان‬ ‫بين المللی وض��ع نمايد‪ .‬اما امروز‪ ،‬پس از يک صد و‬ ‫پنجاه س��ال که از ظهور حضرت بهاءاهلل می‏گذرد‪ ،‬نه‬ ‫تنها احتياج به مکاتبه و مکالمه با يک زبان که مفهوم‬ ‫گوينده و مخاطب باشد‪ ،‬محس��وس می‏گردد‪ ،‬بلکه‬ ‫عم ً‬ ‫ال نيز وجود يک زبان بين المللی واقع گشته است‪.‬‬ ‫هفت يا هش��ت سال پيش‪ ،‬مجله‏ی معتبری از يکی از‬ ‫کشورهای آس��يای مرکزی که قب ً‬ ‫ال تحت سيطره‏ی‬ ‫اتحاد جماهير ش��وروی بود‪ ،‬راپرت��ی تهيه کرده بود‬ ‫که در آن خواندم که رئيس جمهور آن کش��ور پسر‬ ‫با استعدادی داشت که دوره‏ی دبيرستان را با موفقيت‬ ‫برجسته‏ای تمام کرده بود و پدر خواست برای تشويق‬ ‫او جاي��زه‏ای به او بدهد و پرس��يد‪« :‬پس��ر‪ ،‬از من چه‬ ‫جايزه‏ای می‏خواهی؟» پسر جواب داد‪ ،‬می‏خواهد که‬ ‫برايش وسايلی فراهم آيد‪ ،‬تا او به سرعت بتواند زبان‬ ‫انگليسی بياموزد‪ .‬رئيس جمهوری از اين خواست پسر‬ ‫تعجب کرد‪ ،‬زيرا انتظار داشت که پسرش مث ً‬ ‫ال اتومبيلی‬ ‫يا مس��افرت به کشورهای ديگری را از او تقاضا کند‪.‬‬ ‫پرسيد‪« :‬پسر جان‪ ،‬اين چه خواهشی است که می‏کنی‪،‬‬ ‫جای تو در دانشگاه مسکو که از دانشگاه‏های بزرگ‬ ‫عالم اس��ت‪ ،‬تأمين ش��ده اس��ت‪ ،‬چه عجله‏ای برای‬ ‫تحصيل زبان ديگری داری و چرا می‏خواهی انگليسی‬ ‫بياموزی؟» پسر جواب داد‪« :‬برای اين که انگليسی زبان‬ ‫کامپيوتراست‪».‬‬ ‫اين نياز به زبانی که رابط انسان‏ها در هر گوشه‏ی زمين‬ ‫باش��د‪ ،‬تنها به فکر آن هجده ساله نرسيده است‪ ،‬بلکه‬ ‫امروز‪ ،‬همه به اين احتياج مبرم واقف می‏باش��ند‪ ،‬اهل‬ ‫سياس��ت لزومش را می‏دانند‪ ،‬اه��ل صنعت و علم و‬ ‫کشاورزان و بازرگانان نيز لزومش را می‏دانند‪.‬‬ ‫ش��ما ش��نوندگان عزيز نيز بدانيد که وقتی حضرت‬ ‫بهاءاهلل به وحی آسمانی اين تعليم‪ ،‬يعنی لزوم وحدت‬ ‫لسان را به قلم آوردند‪ ،‬ابدا ً اين احتياج محسوس نبود‪.‬‬ ‫يک صد و پنجاه سال پيش‪ ،‬حضرت بهاءاهلل در ايرا ِن‬ ‫دوره‏ی قاجار ندا در داد که ‪« :‬از جمله اموری که سبب‬ ‫اتحاد و اتفاق می‏گردد و جميع عالم يک وطن مشاهده‬ ‫می‏شود‪ ،‬آن است که السن مختلفه به يک لسان منتهی‬ ‫گردد و همچنين خطوط عالم به يک خط‪ .‬بايد جميع‬ ‫ملل‪ ،‬نفوس��ی معين نمايند از اهل ادارک و کمال‪ ،‬تا‬ ‫مجتمع شوند و به مشاورت يکديگر يک لسان اختيار‬ ‫کنند‪ ،‬چه از السن مختلفه‏ی موجوده و چه لسان جديد‬ ‫تازه‏ای اختراع نمايند و در جميع مدارس عالم اطفال‬ ‫را به آن تعليم دهند‪ .‬عنقريب جميع اهل عالم به يک‬ ‫لسان و يک خط مزين‪ .‬در اين صورت‪ ،‬هر نفسی به هر‬ ‫بلدی توجه نمايد‪ ،‬مثل آن است که در بيت خود وارد‬

‫ش��ده‪ .‬اين امور الزم و واجب‪ .‬هر ذی بصر و سمعی‬ ‫بايد جهد نمايد‪ ،‬تا اس��باب آن چه ذکر شد‪ ،‬از عالم‬ ‫الفاظ و اقوال به عرصه‏ی شهود و ظهور آيد‪».‬‬ ‫آن چ��ه در آثار بهائ��ی به صراحت ذکر ش��ده‪ ،‬آن‬ ‫اس��ت که با ظهور پيغمبران در هر عصری‪ ،‬نش��اطی‬ ‫تازه در عالم اف��کار و در جميع اقطار پديد می‏آيد و‬ ‫طلوع آفتاب حقيقت‪ ،‬جها ِن خفته در ظلمت را بيدار‬ ‫می‏کند و استعداد می‏بخشد‪ ،‬تا آن چه مظهر الهی برای‬ ‫س��عادت نوع انسانی مقرر داش��ته‪ ،‬بپذيرد‪ .‬به عبارت‬ ‫ديگر پيامبران تاريخ می‏سازند و بر اثر نفوذ کالمشان‪،‬‬ ‫آن چه گفته‏اند‪ ،‬در عالم وجود تحقق می‏يابد و تعليم‬ ‫لزوم ايجاد يک زب��ان بين المللی که در آثار مقدس‬ ‫بهائی به لسان عمومی مصطلح است‪ ،‬يکی از مظاهر‬ ‫اين حقيقت اس��ت و نشان می‏دهد که چگونه تعاليم‬ ‫و بيانات حضرت بهاءاهلل تاريخ آفريد و بش��ر را به راه‬ ‫سرنوشتش رهنمود گرديد‪.‬‬ ‫لس��ان عمومی در وقتی اعالم ش��د که بشر هنوز در‬ ‫واحدهای کوچک جغرافيايی محصور بود‪ .‬تلگراف‬ ‫تازه اختراع ش��ده بود و رواج عمومی نداشت‪ ،‬تلفن‬ ‫نب��ود‪ ،‬اتومبيل نبود‪ ،‬طياره نب��ود‪ ،‬کامپيوتر نبود و در‬ ‫کش��ور ايران که از آن‪ ،‬آئين بهائی طالع گشته‪ ،‬حتی‬ ‫پس��ت‏خانه‪ ،‬چاپارخانه بود‪ .‬مکاتب��ه رواجی محدود‬ ‫داش��ت و تعداد قليلی بر آن قادر بودند و به آن عامل‬ ‫بودند‪ .‬مث ً‬ ‫ال اگر کسی به زيارت کربال می‏رفت‪ ،‬يکی‬ ‫دو سال طول می‏کشيد‪ ،‬تا بر می‏گشت و در آن مدت‬ ‫خبری از او نبود‪ ،‬يا اگر بود‪ ،‬بسيار قليل بود‪.‬‬ ‫در چنين زمانی حضرت بهاءاهلل از وحدت لسان بيان‬ ‫فرمودند و بر اثر نفوذ کلمات آس��مانی‏اش ش��رايط‬ ‫تحقق آن تعليم‪ ،‬روز به روز فراهم گش��ت‪ .‬چنان که‬ ‫ده‏ها سال پس از ظهور امر بهائی‪ ،‬نهضتی به نام نهضت‬ ‫اسپرانتو به وجود آمد و دانشمندی از اهالی لهستان به‬ ‫نام دکتر زمنهوف که پزشکی لهستانی از اهالی ورشو‬ ‫بود‪ ،‬زبانی س��اده اختراع نمود که بيش��تر از ريش��ه‏‏ی‬ ‫التي��ن و زبان‏های اروپايی بود‪ .‬اين زبان را اس��پرانتو‬ ‫ناميد که به زبانی که خود ساخته بود‪ ،‬معنايش «اميد»‬ ‫ب��ود و اميدش اين بود که با آن زبان‪ ،‬بين مردم جهان‬ ‫التيامی حاصل شود‪ .‬دکتر زمنهوف در سال ‪ ۱۹۱۷‬در‬ ‫اواخر جنگ اول جهانی از جهان رخت بربست‪ ،‬ولی‬ ‫نهضتی برجای نهاد که هنوز ادامه دارد‪ ،‬يعنی بسياری‬ ‫که وجدانی جهانی يافته بودند و برای اتحاد اهل عالم‬ ‫می‏کوشيدند‪ ،‬به آن نهضت پيوستند‪.‬‬ ‫بهائيان اروپا نيز برخی عضو انجمن اسپرانتيست‏های‬ ‫اروپا گش��تند‪ ،‬حتی محدودی از بهائيان در بعضی از‬ ‫شهرهای ايران‪ ،‬مخصوصاً قزوين و تهران و همدان‪،‬‬ ‫کالس‏های اسپرانتو داير کردند و جوانان بهائی را در‬

‫دهه‏ی دوم قرن بيستم اسپرانتو می‏آموختند‪ ،‬نه برای اين‬ ‫که اسپرانتو زبان بين المللی گردد‪ ،‬بلکه برای ترويج و‬ ‫تشويق فلسفه‏ی آن‪ ،‬که يک لسان عمومی برای بشر‬ ‫امروز الزم است و از اين جهت با نهضت اسپرانتو پيوند‬ ‫يافتند و آن بهائيان در انجمن اسپرانتيست‏های جهان‬ ‫عضو شدند‪ ،‬با افراد ملل مختلف مکاتبه می‏کردند و‬ ‫بسياری از اسپرانتيس��ت‏های اروپا که ديانت بهائی را‬ ‫دينی جهانی و برای وحدت عالم انسانی می‏دانستند‪،‬‬ ‫بهائی ش��دند‪ ،‬از جمله ليديا زمنه��وف‪ ،‬دختر دکتر‬ ‫زمنهوف‪ ،‬مخترع زبان اسپرانتو‪ ،‬بهائی بود که تا اواسط‬ ‫جنگ دوم زنده و بر خدمت آرمان وحدت و يگانگی‬ ‫مشغول بود‪.‬‬ ‫ب��اری‪ ،‬نبودن يک زبان جهانی که عالوه بر زبان‏های‬ ‫وطنی در همه‏ی مدارس عالم تعليم داده شود‪ ،‬حتی در‬ ‫صحنه‏ی بين المللی اشکاالت بزرگی را پديد آورده‬ ‫است‪ .‬مث ً‬ ‫ال در سازمان ملل متحد پنج زبان رسمی تعيين‬ ‫گرديده که بايد تمام اس��ناد و م��دارک و نطق‏های‬ ‫نمايندگان ملل متحد ب��ه آن زبان‏ها‪ ،‬يعنی زبان‏های‬ ‫انگليسی‪ ،‬فرانسوی‪ ،‬روسی‪ ،‬اسپانيايی و چينی ترجمه‬ ‫ش��ود‪ .‬مالحظه فرماييد‪ ،‬چند مليون ورق کاغذ بايد‬ ‫مصرف شود‪ ،‬تا اينها به زبان‏های مختلف ترجمه شود‪،‬‬ ‫چقدر وقت و پول بايد به کار رود و تازه ترجمه‏ها هم‬ ‫گاه با هم نمی‏خواند و سبب اختالف مهم بين المللی‬ ‫می‏شود‪.‬‬ ‫ع�لاوه بر آن چ��ه گفتيم‪ ،‬وقتی از صل��ح عمومی و‬ ‫اتح��اد صحبت می‏کنيم‪ ،‬مقص��ود ما يکی صلح بين‬ ‫دولت‏هاس��ت که از نظر سياسی با هم صلح می‏کنند‬ ‫و ديگری صلح و صفا بين ملت‏هاس��ت‪ ،‬يعنی مردم‬ ‫تمام کش��ورها با هم در صلح و آش��تی هستند و فهم‬ ‫زبان يکديگر خود مانع ايجاد س��وء تفاهم اس��ت و‬ ‫کليدگشودن دل‏ها به روی يکديگر است‪.‬‬ ‫امروز بيش از هر وقت ما به اين کليد نيازمنديم‪ ،‬هرچند‬ ‫هنوز به آن دست نيافته‏ايم‪ ،‬اما اين نياز محسوس است‬ ‫و عم ً‬ ‫ال معمول گش��ته و چون تعاليم ديگر حضرت‬ ‫بهاءاهلل‪ ،‬ناچار رس��ماً درجهان تحق��ق خواهد يافت‪،‬‬ ‫زيرا چنان چه می‏دانيم‪ ،‬دست خدا ما فوق دست‏های‬ ‫مردمان است‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011

1390‫ مهر‬22 ‫ جمعه‬1028 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬


‫ترانسندنتال مدیتیشن در سال ‪ 1956‬توسط ‪ Maharashi‬هر گونه عقيده خاصی نمی شود‪ .‬مستلزم فلسفه خاص‬ ‫به دنیا معرفی شد و امروزه بیش از ‪ 6‬میلیون نفر در دنیا و یا تغییر مدل زندگی نمی باشد‪ .‬با ذهن متفکر‪ ،‬تمرکز‬ ‫این نوع مدیتیش��ن را روزانه انجام می دهند که در میان و متمرکز بودن و یا کنترل ذهن کاری ندارد‪ .‬شما فقط‬ ‫این تکنیک را یاد می گیرید‪ ،‬تمرین می کنید و از نتایج‬ ‫آنها مشاهیر معروف دنیا دیده می شود‪.‬‬ ‫بی��ش از ‪ 600‬مطالع��ه و تحقیق علم��ی در بیش از ‪ 27‬آن لذت می برید‪.‬‬ ‫کش��ور دنیا توس��ط ‪ 210‬مرکز علمی و دانشگاهی از‬ ‫جمله دانشگاه هاروارد در مورد ‪ TM‬انجام شده است‪ .‬این حالت «سکون» و یا «ذهن در حالت سکوت»‬ ‫نتایج این تحقیقات در بیش از ‪ 100‬مجله علمی به چاپ چیست؟‬ ‫تصور کنید که ذهن مانند یک اقیانوس اس��ت‪ :‬امواج‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫هدف از انجام این نوع مدیتیشن دستیابی به ذهن پاک زیادی در سطح آب هستند‪ ،‬اما در اعماق آن‪ ،‬سکوت‬ ‫و هش��یاری خودآگاه می باشد‪ .‬با انجام روزانه و مرتب و آرامش است‪ .‬س��طح ذهن می تواند با هجوم افکار‬ ‫‪ TM‬فرد می تواند به آرامش فردی رسیده و سپس این در ط��ی روز فعال باش��د‪ .‬ولی با این حال س��طحی در‬ ‫اعماق ذهن وجود دارد که همواره بيصدا‪ ،‬ساکن‪ ،‬كامال‬ ‫آرامش را به سطح کل دنیا منتقل کند‪.‬‬ ‫در اینجا مصاحبه ایی با ‪ ،Dr. Rich van Schaik‬مدرس گسترده و هشیار می باشد‪.‬‬ ‫این تکنیک در مرکز سالمت ما ‪ ،QuadSense‬در مورد این سطح ذهن به اس��امی مختلفی شناخته شده است‪:‬‬ ‫ضمیر خود آگاه‪ ،‬منبع افکار‪ ،‬خود واقعی‪ .‬این سطح در‬ ‫شناخت بیشتر ‪ TM‬آورده شده است‪.‬‬ ‫هر موجود زنده ای هس��ت‪ .‬آن در وجود شما از قدیم‬ ‫بوده اس��ت‪ ،‬در حال حاضر وجود دارد و در آینده نیز‬ ‫‪ TM‬چیست؟‬ ‫‪ TM‬یک مدیتیشن ساده‪ ،‬طبیعی و بی زحمت است که خواه��د بود‪ .‬آن در عمق س��اختار ذهن وجود دارد‪ ،‬ما‬ ‫برای دو مرتبه ی بیست دقیقه ای در روز با چشمان بسته فقط دسترسی به آن را گم کرده ایم‪.‬‬ ‫به حالت نشسته به راحتی تمرین می شود‪ .‬این تکنیک ترانس��ندنتال مدیتیش��ن و یا ‪ TM‬یک تکنیک ساده و‬ ‫اجازه می دهد ک��ه ذهن فعال ای که دائم درحال فکر لذت بخش اس��ت که دسترس��ی به این سطح ذهن را‬ ‫کردن است‪ ،‬ورای س��روصدای داخلی خود رود و به میسرمی‌سازد‪.‬‬ ‫آرامی س��اکت شود و به حالت « هش��یاری در حالت‬ ‫آسایش « ‪ »restful alertness‬برسد‪ .‬ذهن عميقا ساکن ‪ TM‬چطور کار می کند؟‬ ‫می شود اما هش��یار می ماند‪ .‬در اين ضمن بدن از یک ‪ TM‬تکنیکی است که از تمایل طبیعی ذهن به جذب‬ ‫ش��دن و یا کش��یده شدن به س��مت موارد جذاب تر و‬ ‫تجديد قوای عمیق و استراحت بهره می برد‪.‬‬ ‫این تکنیک فقط یک تکنیک اس��ت‪ .‬درگیر دین و یا رضاي��ت بخ��ش تر بهره م��ی جوید‪ .‬بطور مث��ال‪ ،‬در‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬ ‫حالی که در یک اتاق نشس��ته اید و به موسیقی گوش‬ ‫می‌دهید‪ ،‬وقتی موسیقی خیلی خوبی نیست‪ ،‬به سادگی‬ ‫حواستان پرت می شود‪ .‬ناگهان موسیقی زیبایی از اتاق‬ ‫دیگری شنیده می شود‪ .‬چه اتفاقی می افتد؟ توجه شما‬ ‫بی اختيار‪ ،‬از موس��یقی که خیلی لذت بخش نیست به‬ ‫موسیقی خوب منتقل می ش��ود‪ .‬در مورد کتاب ها نیز‬ ‫همینطور است‪ .‬اگر به طور عمیقی در یک کتاب واقعا‬ ‫خوب هستید‪ ،‬در هرکجا می توانید باشید‪ ،‬منتظر برای‬ ‫ساعت ها در یک فرودگاه شلوغ‪ ،‬اما توجه تان در همان‬ ‫صفح��ه می ماند‪ .‬ما در نتیجه پی می بریم که در اعماق‬ ‫ذهن‪ ،‬جایی که منبع تمامی افکار است‪ ،‬ذخيره انرژی‪،‬‬ ‫آگاهی و خوشحالی است‪ .‬شما منطقا انتظار دارید که‬ ‫این جا به صورت باور نكردن��ی برای «بودن» رضایت‬ ‫بخش باش��د‪ .‬با تمام این صحبت ه��ا‪ ،‬این همان خود‬ ‫واقعی درونی متعلق به شما می باشد‪.‬‬ ‫وقتی ش��ما ‪ TM‬را یاد می گیرید‪ ،‬شما تکنیکی را یاد‬ ‫می گیرید که به طور قابل اطمينان ای توجه ذهن شما‬ ‫را به درون بر می گرداند‪ .‬این مانند ش��یرجه درون آب‬ ‫می باشد‪ ،‬وقتی خم می شوید و در جای درستی هستید‪،‬‬ ‫حرکت به طور طبیعی اتفاق می افتد‪ .‬بدون هیچ سعی‬ ‫ای‪ ،‬تمام توجه شما به سطوح پرانرژیک‪ ،‬خالق‪ ،‬ساکت‬ ‫‪ ،‬در حال سکون حرکت می کند‪.‬‬ ‫چطور می دانید که چنین چیزی اتفاق می افتد؟ به علت‬ ‫اینکه ذهن و بدن با هم در ارتباط هستند و شما این را می‬ ‫توانید احساس کنید‪ .‬در زمانی که ذهن در حال ساکن‬ ‫شدن در طی تمرین ‪ TM‬است‪ ،‬بدن نیز همانند ذهن باید‬ ‫به یک حالت اس��تراحت عمیق دست یابد و کار ذهن‬ ‫نی��ز باید تغییر کند و این دقیقا همان چیزی اس��ت که‬ ‫تحقیقات نشان می دهند‪.‬‬ ‫تفاوت ‪ TM‬با انواع دیگر مدیتیشن ها در چیست؟‬

‫در تکنیک ‪ TM‬بدن کامال در حال اس��تراحت بوده و‬ ‫ذهن در آرامش است ولی کامال بیدار و آگاه‪ .‬شما در‬ ‫هنگام انجام ‪ TM‬در یک حالت منحصر به فردی به سر‬ ‫می برید ‪ ،‬حالتی که در آن کامال هوش��یار هستید ولی‬ ‫بطور طبیعی در حال اس��تراحت‪ .‬و این حالت کامال با‬

‫زمانی که ما چش��م های خود را می بندیم و استراحت‬ ‫می کنیم متفاوت است‪.‬‬ ‫در تکنیک ‪ TM‬ما نیاز به هیچگونه مهارتی برای تمرکز‬ ‫و ی��ا کنترل ذهن نیاز نداریم‪ .‬هیچگونه تفکر ‪ ،‬تعمق و‬ ‫تصویر س��ازی ذهنی صورت نمی گی��رد‪ .‬بصور مثال‬ ‫نیازی نیست که تصور کنیم ذهن ما همانند یک دریاچه‬ ‫آرام است‪ .‬اگر بخواهم علمی راجع به آن صحبت کنم‬ ‫‪ ،‬مطالعات نشان می دهند که در ‪ TM‬امواج مغزی تغییر‬ ‫می کنند ‪ ،‬و طبق آمار تاثیر مثبتی در سالمت قلب افراد‬ ‫و کاهش سطح اضطراب دیده می شود که این به نوبه‬ ‫خود ‪ TM‬را از دیگر انواع مدیتیشن جدا می کند‪.‬‬ ‫آیا ‪ TM‬یک نوع مذهب می باشد؟‬ ‫‪ TM‬مذهب نیست و نیازی نیست که اعتقادات خاصی‬

‫داشته باشید تا بتوانید این تکنیک را یاد بگیرید و از آن‬ ‫بهره مند شوید‪ .‬در حقیقت شما می توانید ‪ 100‬درصد به‬ ‫آن شک داشته باشید ولی انجام ‪ TM‬همانقدر برای شما‬ ‫مفید خواهد بود که در حالت اعتقاد به آن برایتان کار‬ ‫می کند‪ .‬همانند « جاذبه زمین» ‪ .‬شما نیازی ندارید برای‬ ‫اینکه روی زمین بمانید و در فضا شناور نباشید به جاذبه‬ ‫زمین اعتفاد داشته باشید‪ .‬آن کار خود را انجام می دهد‬ ‫درست همانند ‪. TM‬‬ ‫مردم با اعتقادات مذهبی مختلف و یا بدون داشتن اعتقاد‬ ‫می توانند ‪ TM‬را انجام دهند و متوجه شوند که چگونه‬ ‫‪ TM‬در غن��ی کردن تمامی ابع��اد زندگی آنها نقش‬ ‫بسزایی دارد‪.‬‬ ‫بیشترین چیزی که در مورد ‪ TM‬می پسندید چیست؟‬

‫من تکنیک ‪ TM‬را برای سال های زیادی تدریس می‬ ‫کنم و هنوز هم در این کار آن چیزی را که در روز اول‬ ‫پسندیدم ‪ ،‬بسیار دوست دارم و آن این است که تنها با‬ ‫گذش��ت زمانی کوتاه ‪ ،‬یکی دوساعت در مدت چهار‬ ‫روز ‪ ،‬من می توانم ابزار بس��یار قدرتمندی را ارائه داده‬ ‫و مهارت��ی را آموزش دهم که تمام افراد براحتی آن را‬ ‫یاد گرفته و از همان روز اول برای بهبودی زندگی خود‬ ‫بکار گیرند‪ .‬این برای من بسیار راضی کننده می باشد‪.‬‬


‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬


‫قبل و پس از ورزش‬

‫دلمه کلم با گوشت مرغ‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫برگ کلم یک کلم متوسط‬ ‫سینه مرغ یک عدد‬ ‫قارچ ‪ 200‬گرم‬ ‫سیب زمینی یک عدد‬ ‫پیازچه چندساقه‬ ‫سیر سه حبه‬ ‫خامه ‪ 100‬گرم‬ ‫نمک‪ ،‬فلفل‪ ،‬زنجبیل به میزان الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫یک قابلم��ه بزرگ را از آب پر کنی��د و روی اجاق بگذارید تا آب‬ ‫جوش بیاید‪ ۳ .‬قاشق غذاخوری نمک توی آن بریزید‪ .‬برگ‌های تازه‬ ‫کلم را جدا کنید و حدود چند ثانیه‪ ،‬داخل آب جوش قرار دهید‪ .‬بعد‬ ‫آن را از توی آب جوش درآورید و داخل ظرفی که محتوی آب سرد‬ ‫است بگذارید‪.‬‬ ‫ورقه‌های برگ کلم را از داخل آب سرد بیرون آورید‪ ،‬روی پارچه‌ای‬ ‫تمیز پهن کنید و رویش را بپوش��انید‪ .‬حاال وقت ریزکردن برخی مواد‬ ‫است‪:‬‬ ‫س��ینه مرغ را ریز کنید‪ ،‬ق��ارچ را خرد کنید‪ ،‬پیازچه‌ه��ا را ریز کنید‪،‬‬ ‫س��یب‌زمینی پخته را با رنده‌ی درشت‪ ،‬رنده کنید‪ ،‬قسمت وسط کلم‬ ‫را هم ریز کنید‪ .‬حاال حدود یک لیوان از این مواد را در ظرفی بریزید‬ ‫و نمک و فلفل و زنجبیل و سیر را به آن اضافه‌کنید و با دست‪ ،‬مایه را‬ ‫مخلوطکنید‪.‬‬ ‫مواد آماده پیچیدن اس��ت‪ .‬برگ‌های آماده را بردارید و یک قاشق از‬ ‫مایه را داخل برگ کلم قرار دهید و آن را بپیچید‪ .‬دلمه‌های پیچیده را‬ ‫در ظرف مخصوص قرار دهید و داخل قابلمه‌ی آب قرار دهید و روی‬ ‫ش��عله بگذارید‪ .‬در ظرف را ببندید تا دلمه‌ها با بخار آب‪ ،‬پخته شوند‪.‬‬ ‫پس از ‪ ۲‬ساعت با حرارت متوسط‪ ،‬دلمه آماده است‪.‬‬ ‫سس مخصوص برای روی دلمه‬

‫یک عدد پیاز بزرگ را که ریز‪ ،‬خرد ش��ده با ‪ ۲‬قاشق روغن‪ ،‬مقداری‬ ‫تفت دهید‪ .‬سپس حدود ‪ ۲۰۰‬گرم قارچ ریزکرده را به آن اضافه کنید‬ ‫و کمی با پیازها تفت دهید‪ .‬حدود ‪ ۱/۵‬تا ‪ ۲‬لیوان آب به آن اضافه کنید‬ ‫و یک دانه سیب‌زمینی کوچک را با رنده‌ی ریز‪ ،‬رنده کنید و با نمک‬ ‫و فلفل به مخلوط اضافه کنید تا پخته شود و کمی غلظت پیدا کند‪ .‬بعد‪،‬‬ ‫‪ ۲‬قاش��ق غذاخوری خامه ب��ه آن اضافه کنید و پس از یکی دو جوش‬ ‫خوردن‪ ،‬شعله را خاموش کنید‪ .‬حاال مایه را با کیسه له کنید و این سس‬ ‫را روی دلمه‌های پخته بریزید‪.‬‬

‫همه ما از فوايد ورزش آگاهيم‪ .‬در و اي��ن حالت ب��ه اين دلي��ل ايجاد‬ ‫اي��ن ميان برخي به ط��ور حرفه‌اي‪ ،‬مي‌شود كه تمام انرژي بدن صرف‬ ‫برخي به عنوان يك تفريح و برخي گ��وارش و هضم غ��ذاي خورده‬ ‫به منظوري خاص مثل كاهش وزن شده مي‌گر��د و جريان خون بيشتر‬ ‫ورزش مي‌كنند‪.‬‬ ‫به سمت سيس��تم گوارشي رفته و‬ ‫درس��ت اس��ت ك��ه ورزش تاثير كمتر به سمت عضالت و ماهيچه‌ها‬ ‫بسزايي در باال بردن كيفيت زندگي مي‌رود‪ .‬از ديگر سو‪ ،‬ورزش كردن‬ ‫انسان دارد‪ ،‬ولي بايد آن را به درستي با شكم خالي هم توصيه نمي‌شود‪،‬‬ ‫انجام دهيم تا نتيجه مطلوب حاصل زي��را مي‌تواند باع��ث كاهش قند‬ ‫شود‪ .‬يكي از عواملي كه مي‌تواند خ��ون ‪ ،‬احس��اس ضع��ف و افت‬ ‫در ورزش نقش مهمي داشته باشد‌‪ ،‬انرژي بدن گ��ردد‪ .‬بنابراين ش��ما‬ ‫تغذيه صحيح قبل و پس از ورزش بايد مقداري غذاي سبك پيش از‬ ‫است‪.‬‬ ‫ورزش مصرف كنيد تا انرژي الزم‬ ‫اگر سري به باش��گاه‌هاي ورزشي براي ورزش و نيز چربي‌س��وزي را‬ ‫زده باش��يد‪ ،‬خواهيد ديد بس��ياري افزايش ده��د‪ .‬در واقع در صورت‬ ‫از اف��رادي ك��ه مش��غول ورزش خ��وردن غ��ذاي س��نگين ش��امل‬ ‫هس��تند‪ ،‬به‌رغم توصيه‌هاي مربيان پروتئين‪ ،‬فيبر و چربي زياد‪ ،‬بايد سه‬ ‫در خص��وص تغذيه قب��ل و بعد از تا چهار ساعت از انجام فعاليت‌هاي‬ ‫ورزش‪ ،‬حالت سردرگمي دارند و ورزش��ي خودداري كنيد تا غذاي‬ ‫با وجود ساعات زيادي كه ورزش شما هضم ش��ود‪ .‬ولي در صورت‬ ‫مي‌كنند‪ ،‬تاثير دلخواهي را مشاهده استفاده از غذايي سبك‪ ،‬دو ساعت‬ ‫نمي‌كنند‪.‬‬ ‫بع��د مي‌تواني��د ورزش كنيد‪ .‬پس‬ ‫تغذي��ه ورزش��كار‪ ،‬قب��ل و بع��د بهتر اس��ت يك تا دو ساعت پيش‬ ‫از ورزش اگ��ر ب��ه ط��ور صحيح از ورزش غذاي سبكي ميل كنيد‪.‬‬ ‫برنامه‌ريزي شود‪ ،‬باعث آرامش و ب��دن در چني��ن ش��رايطي ترجيح‬ ‫عملكرد بهتر ورزش��كار در طول مي‌دهد از كربوهيدرات‌ها به عنوان‬ ‫ورزش مي‌شود‪ .‬در واقع غذايي كه س��وخت اس��تفاده كند‪ ،‬پس بهتر‬ ‫پيش از ورزش مصرف مي‌ش��ود‪ ،‬اس��ت موادي مانند نان‪ ،‬ماكاروني‪،‬‬ ‫گليك��وژن كافي ذخيره ش��ده در ميوه و سبزيجات را قبل از ورزش‬ ‫عضالت و ماهيچه‌هاي بدن را كه بخوريد‪ .‬اما اگ��ر در زمان ورزش‬ ‫براي عملك��رد بهتر ورزش��ي نياز احساسگرسنگيكرديد‪،‬مي‌توانيد‬ ‫اس��ت‪ ،‬تامين مي‌كند و غذايي كه وعده كوچكي ش��امل كمي ميوه‪،‬‬ ‫پ��س از ورزش مصرف مي‌ش��ود‪ ،‬نوشيدني ورزش��ي يا مقداري آب‬ ‫بازيابي و توانايي ورزش��كار را باال ميوه مصرف كنيد‪.‬‬ ‫مي‌برد‪.‬‬ ‫در واقع هر چه به زمان انجام ورزش‬ ‫نزديك مي‌شويد‪ ،‬بايد سعي كنيد‬ ‫تغذيه قبل از ورزش‬ ‫از خ��وردن غذا اجتناب كنيد و در‬ ‫صورت نزديك شدن به زمان انجام‬ ‫تصورات اش��تباهي درب��اره تغذيه ورزش‪ ،‬از غذاه��اي زود هض��م‬ ‫ورزشكاران وجود دارد كه تعدادي استفادهكنيد‪.‬‬ ‫از آنها ب��ه تغذيه پي��ش از ورزش چون گلوكز مهم‌ترين منبع انرژي‬ ‫مربوط مي‌شود‪ .‬برخي مي‌پندارند براي انجام حركات ورزشي است‪،‬‬ ‫غذا خوردن پيش از انجام حركات بايد پيش از ورزش‪ ،‬بيش��تر از مواد‬ ‫ورزش��ي باعث ايجاد حالت تهوع حاوي كربوهيدرات استفاده كنيد‬ ‫و انقباضات ش��كمي در ورزشكار ك��ه هضم آنه��ا راحت‌تر صورت‬ ‫مي‌ش��ود‪ .‬برخي فكر مي‌كنند اگر مي‌گيرد‪.‬‬ ‫با شكم خالي ورزش كنند‪ ،‬چربي مصرف كافئين (مثل قهوه) در بدن‬ ‫بيشتريمي‌سوزانند‪.‬‬ ‫به عنوان محرك سيس��تم عصبي‬ ‫البت��ه بايد گفت پُر بودن ش��كم و مركزي عمل مي كند و با باال بردن‬ ‫خ��وردن غ��ذاي س��نگين پيش از سوخت چربي‌ها براي تامين انرژي‪،‬‬ ‫ورزش باعث ناراحتي معده‪ ،‬حالت مقاوم��ت فرد را افزايش مي دهد و‬ ‫تهوع و انقباضات شكمي مي‌گردد در نتيجه باعث حفظ گليكوژن در‬

‫ماهيچه‌ها مي‌گردد‪ .‬البته برخي افراد‬ ‫به اين ماده حساسيت شديد دارند و‬ ‫با مص��رف آن دچار عالئمي مانند‬ ‫تهوع‪ ،‬لرزش عضالت و س��ردرد‬ ‫مي‌‌ش��وند‪ .‬كافئين زي��اد ادرارآور‬ ‫است و منجر به كاهش آب بدن و‬ ‫پايين آمدن عملكرد فرد مي‌گردد‪.‬‬ ‫از مصرف هر گون��ه غذاي چرب‬ ‫كه هضم آن آهس��ته و به س��ختي‬ ‫صورت مي‌گيرد و م��دت زيادي‬ ‫در مع��ده باقي مي‌مان��د خودداري‬ ‫كنيد‪ ،‬زيرا ممكن است باعث بروز‬ ‫مشكالتي در معده شود‪ .‬گوشت‪،‬‬ ‫شيريني‌جات‪ ،‬س��رخ كردني ها و‬ ‫چيپس از اين دس��ته مواد به شمار‬ ‫مي‌روند‪.‬‬ ‫تغذيه پس از ورزش‬ ‫ب��ه طور كل��ي نوع تغذي��ه و زمان‬ ‫صحيح آن پ��س از ورزش و انجام‬ ‫فعاليت‌ه��اي بدن��ي مي‌توان��د اثر‬ ‫ورزش را در ب��دن ماندگار كند و‬ ‫اگر درست انجام نگيرد‪ ،‬اثر عكس‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫معموال توصيه مي‌ش��ود دو ساعت‬ ‫پس از انجام ورزش‪ ،‬غذاي سبك‬ ‫ي��ا ميان‌وع��ده‌اي مص��رف كنيد‪.‬‬ ‫در واقع مصرف م��واد پركالري و‬ ‫كربوهيدرات‌ه��ا بالفاصله پس از‬ ‫ورزش مي‌تواند حساسيت انسوليني‬ ‫بدن را باال ببرد‪ .‬باال رفتن حساسيت‬ ‫انس��وليني‪ ،‬كار بدن را براي جذب‬ ‫قند از جريان خون و ذخيره آن در‬ ‫عضالت و ساير بافت‌ها و استفاده‬ ‫از آن ب��ه عنوان انرژي را آس��ان‌تر‬ ‫مي‌كند و اين حالت مي‌تواند باعث‬ ‫باال رفتن قند خون شود و خطر ابتال‬ ‫به ديابت را افزايش دهد‪.‬‬ ‫تحقيقات اخير حاكي از آن است‬ ‫كه بس��ياري از فواي��د ورزش‌هاي‬ ‫هوازي ب��ه تغذيه پ��س از ورزش‬ ‫بس��تگي دارد‪ .‬ولي همان طور كه‬ ‫گفتي��م الزم نيس��ت در اين فاصله‬ ‫به خودتان گرس��نگي دهيد‪ .‬بلكه‬ ‫استفاده از غذاهاي كم‌كالري عالوه‬ ‫بر اين كه حساس��يت انس��وليني را‬

‫شام‌تان را با چنگال بخورید!‬ ‫اگر برای الغر شدن هر نوع رژیمی را آزمایش کرده‬ ‫اما به نتیجه نرسیده‌اید از همین امشب تصمیم بگیرید‬ ‫که شامتان را با چنگال بخورید‪.‬‬ ‫ایوان گاوریلوف از متخصص��ان معروف تغذیه در‬ ‫انگلیس در این ب��اره می‌گوید‪ :‬تنها وعده غذایی که‬ ‫باید به شدت کنترل ش��ود‪ ،‬وعده شام است که برای‬ ‫این کار می‌توانید شام را با چنگال بخورید تا به نتیجه‬ ‫مطلوبیبرسید‪.‬‬

‫گروه��ی از کارشناس��ان تغذیه اخیرا ای��ن فرضیه را‬ ‫آزمایش کرده و متوجه ش��ده‌اند که واقعا تاثیرگذار‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گ��زارش روزنامه دیلی میل‪ ،‬ب��ا این انتخاب یعنی‬ ‫اس��تفاده از چنگال ب��ه تنهایی‪ ،‬از خ��وردن غذاهای‬ ‫پرکالری مثل گوشت و پنیر و سوسیس که نیاز به چاقو‬ ‫دارند و یا غذاهایی که با دست خورده می‌شوند‪ ،‬مثل‬ ‫پیتزا و نان به طور خودکار‪ ،‬محروم خواهید شد‪.‬‬

‫ب��اال نمي‌برد‪ ،‬حتي مق��دار كالري‬ ‫ر‌ا ك��ه هن��گام ورزش از دس��ت‬ ‫داده‌ايم‪ ،‬جبران مي‌كند‪ .‬گرسنگي‬ ‫دادن ب��ه خود پس از ورزش باعث‬ ‫ولع بيش��تر در وعده غذايي اصلي‬ ‫مي‌شود‪ .‬پس سعي كنيد با مصرف‬ ‫غذاي كم‌كالري گرس��نگي خود‬ ‫را پ��س از ورزش رفع كنيد و اين‬ ‫كار لطم��ه‌اي هم ب��ه بهره‌مندي از‬ ‫فواي��د ورزش نمي‌زند‪ .‬در واقع آن‬ ‫چيزي ك��ه باعث از بي��ن رفتن اثر‬ ‫ورزش مي‌ش��ود‪ ،‬مصرف غذاهاي‬ ‫پركالريمانندانواعكربوهيدرات‌ها‬ ‫(سيب‌زميني و شكالت) است كه‬ ‫اثر منفي بر بدن دارند‪ ،‬به خصوص‬ ‫براي افرادي كه قصد الغر ش��دن‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ام��ا افرادي كه قص��د دارند حجم‬ ‫عض�لات بدنش��ان افزاي��ش يابد‪،‬‬ ‫مي‌توانن��د در اين زم��ان‪ ،‬يعني در‬ ‫فاصله دو ساعت پس از ورزش از‬ ‫ت و پروتئين و‬ ‫مقداري كربوهيدرا ‌‬ ‫مقدار كمي چربي اس��تفاده كنند‪،‬‬ ‫ول��ي نبايد در اي��ن كار زياده‌روي‬ ‫كنند‪ .‬از اين مواد مي‌توان به مصرف‬ ‫ماكاروني‪ ،‬نان س��بوس‌دار ‪ ،‬ميوه و‬ ‫ماست اشاره كرد‪.‬‬ ‫مصرف كمي كربوهيدرات مانند‬ ‫مي��وه يا آبمي��وه ح��دود ‪ 15‬دقيقه‬ ‫پ��س از ورزش ب��ه ذخيره‌س��ازي‬ ‫مج��دد گليك��وژن در عض�لات‬ ‫كم��ك مي‌كند‪ .‬تحقيقات نش��ان‬ ‫مي‌ده��د كه مص��رف ‪ 100‬تا ‪200‬‬ ‫گرم كربوهيدرات طي دو ساعت‬ ‫بعد از ورزش به ساخت گليكوژن‬ ‫كافي ذخيره ش��ده ب��راي ورزش‬ ‫بع��دي كمك مي كند و اگر زمان‬ ‫آن از دو ساعت بيشتر شود‪ ،‬مقدار‬ ‫ذخيره گليكوژن ت��ا ‪ 50‬درصد در‬ ‫عضالت كاهش مي‌يابد‪ .‬مصرف‬ ‫پروتئي��ن هم پس از ورزش اس��يد‬ ‫آمينه‌هايي را توليد مي‌كند كه براي‬ ‫ساخت مجدد بافت ماهيچه‌اي كه‬ ‫در طول ورزش ش��ديد و طوالني‬ ‫آس��يب ديده‌اند‪ ،‬الزم اس��ت و از‬ ‫سوي ديگر جذب آب را از روده‌ها‬ ‫باال برده و جذب آب ماهيچه‌ها را‬ ‫افزايش مي‌دهد‪ .‬اس��يد آمينه‌هاي‬ ‫موجود در پروتئين‪ ،‬سيس��تم ايمني‬ ‫ب��دن را تحري��ك ك��رده و فرد را‬ ‫نس��بت به سرما و س��اير عفونت‌ها‬ ‫مقاوممي‌كند‪.‬‬ ‫پس هميش��ه به ياد داشته باشيد كه‬ ‫براي داشتن اندامي متناسب‪ ،‬ورزش‬ ‫تنها يك روي س��كه است و روي‬ ‫ديگر س��كه‪ ،‬تغذيه سالم و استفاده‬ ‫صحيح از آن اس��ت‪ ،‬به طوري كه‬ ‫باعث باال بردن توان بدن و رسيدن‬ ‫ما به هدف انجام ورزش گردد‪.‬‬


‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫دالیل عجیب سردردهای خود را بدانید‬ ‫اکثر افرادی که سردرد می گیرند‪،‬‬ ‫در هم��ان لحظ��ات اول به س��راغ‬ ‫داروهای مسکن می روند‪ .‬اما با پیدا‬ ‫کردن علت این سردردها نه تنها می‬ ‫توان شدت درد را کاهش داد‪ ،‬بلکه‬ ‫می توان از ب��روز آنها در آینده نیز‬ ‫پیشگیری کرد‪ .‬س��ردردها یکی از‬ ‫ش��ایع ترین دالیل مراجعه بیماران‬ ‫به پزشکان عمومی یا کلینیک های‬ ‫عصب شناس��ی در سراس��ر جهان‬ ‫است‪.‬‬ ‫تقریبا علت همه سردردها از جمله‬ ‫میگ��رن ی��ک عامل اس��ت‪ .‬یک‬ ‫جریان الکتریکی در قسمت پشت‬ ‫مغز به طور اشتباه تولید می شود و‬ ‫دردهای ناحیه س��ر را به وجود می‬ ‫آورد‪ .‬تقریبا در میان مردم سراس��ر‬ ‫جهان این باور اش��تباه وجود دارد‬ ‫که س��ردرد یکی از نشانه های ابتال‬ ‫به تومور مغزی است‪ ،‬در حالی که‬ ‫این موضوع به هیچ وجه درس��ت‬ ‫نیس��ت‪ .‬تحقیقات نش��ان می دهد‬ ‫فقط یک درصد افرادی که به دلیل‬ ‫س��ردرد به مراکز پزشکی مراجعه‬ ‫می کنند‪ ،‬دچار یک مشکل جدی‬ ‫و خطرناک هستند‪ .‬با اینکه بسیاری‬ ‫از سردردها چندان مهم نیستند‪ ،‬اما‬ ‫در بعضی از موارد ش��ما حتما باید‬ ‫به پزشک مراجعه کنید‪ .‬برای مثال‬ ‫زمانی که شما دچار سردرد ناگهانی‬ ‫شدید یا س��ردرد شما همراه با تب‬ ‫ب��ود در مراجعه به پزش��ک تردید‬ ‫نکنید‪ .‬همچنین زمانی که همراه با‬ ‫سردرد احساس سرگیجه داشتید یا‬ ‫حافظه شما دچار مشکل شد حتما‬ ‫باید این موضوع را با پزشک خود‬ ‫در میان بگذارید‪ .‬در ادامه بعضی از‬ ‫علت های عجیب ابتال به س��ردرد‬ ‫را با هم مرور می کنیم‪ .‬ش��اید شما‬ ‫هم بتوانید با شناختن این عوامل و‬ ‫دوری گزی��دن از آنها خ��ود را از‬ ‫س��ردردهای آزاردهنده دور نگاه‬ ‫دارید‪.‬‬ ‫وقتی موهایت�ان را کوتاه می‌کنید‬

‫یک��ی از دالی��ل عجی��ب ابتال به‬ ‫س��ردرد در بعضی از مردم مراجعه‬ ‫به آرایشگاه و کوتاه کردن موهای‬ ‫سرش��ان اس��ت‪ .‬این حالت زمانی‬ ‫اتفاق می افتد که شما مجبورید سر‬ ‫خود را هنگام شس��ت وشوی موها‬ ‫روی س��ینک دراز کنی��د‪ .‬در این‬ ‫هنگام فش��ار زیادی به گردن وارد‬ ‫می شود و باعث تحریک یکی از‬ ‫عصب هایی می ش��ود که در این‬ ‫مس��یر قرار دارند‪ .‬در اثر این اتفاق‬ ‫یک یا دو روز بعد سردرد به سراغ‬ ‫ش��ما می آید‪ ،‬ام��ا از آنجا که این‬ ‫اتفاق با تاخیر رخ داده اس��ت‪ ،‬شما‬

‫متوجه علت اصلی آن نمی شوید‪.‬‬ ‫یک��ی دیگر از عل��ت های عجیب‬ ‫س��ردرد زمانی است که شما روی‬ ‫صندلی نشسته اید و گوشی تلفن را‬ ‫بین ش��انه و گوش خود نگاه داشته‬ ‫اید‪ .‬در این هنگام نیز فش��ار زیادی‬ ‫به عصب های گردن وارد می شود‬ ‫که بعد از مدتی خود را با س��ردرد‬ ‫نشان می دهد‪.‬‬ ‫س�رفه کردن ش��اید باورتان نشود‪،‬‬ ‫اما در دنیای پزشکی نوعی سردرد‬ ‫وج��ود دارد که از آنه��ا به عنوان‬ ‫س��ردردهای سرفه ای یاد می شود‪.‬‬ ‫این س��ردردها بر اثر عواملی مانند‬ ‫س��رفه کردن‪ ،‬عطسه کردن‪ ،‬خالی‬ ‫کردن محتوای بینی یا خم شدن به‬ ‫جلو به وجود می آید‪.‬‬ ‫تقریب��ا ی��ک درصد س��ردردهای‬ ‫جهان در اثر س��رفه کردن به وجود‬ ‫می آید و البته این نوع س��ردردها‬ ‫در بین مردان ش��ایع تر است‪ .‬علت‬ ‫اصل��ی این دردها فش��اری اس��ت‬ ‫ک��ه در داخ��ل مغز ب��ه وجود می‬ ‫آید‪ .‬این دردها که اغلب ش��دید و‬ ‫تکرارشونده هس��تند ممکن است‬ ‫بین چند ثانیه تا چند دقیقه به طول‬ ‫بینجامند و در بیش��تر مواقع هم در‬ ‫قسمت پشت سر احساس می شوند‪.‬‬ ‫در حالی ک��ه در اکثر موارد علت‬ ‫این موضوع ناش��ناخته اس��ت‪ ،‬اما‬ ‫بعضی تحقیقات دانش��گاهی نشان‬ ‫م��ی دهد نزدیک ب��ه ‪ ۱۰‬درصد از‬ ‫س��ردردها بر اثر ناهنجاری آرنولد‬ ‫چیاری به وجود م��ی آیند‪ .‬در این‬ ‫حالت در هنگام س��رفه‪ ،‬فشاری به‬ ‫قسمت پشت مغز و به سمت بخش‬ ‫باالی س��تون فقرات وارد می شود‬ ‫که عامل بروز سردرد است‪ .‬این نوع‬

‫از سردردها اغلب با عالیم دیگری‬ ‫مانند دردهای ناحی��ه گردن‪ ،‬عدم‬ ‫توانایی در حفظ تعادل‪ ،‬مشکالت‬ ‫بینایی‪ ،‬کم ش��نوایی‪ ،‬فراموش��ی و‬ ‫ش��نیدن صدای زنگ در گوش ها‬ ‫همراههستند‪.‬‬ ‫وقتی ب�ه باش�گاه ورزش می روید‬

‫بعضی از ورزش��کاران بع��د از راه‬ ‫رفتن یا دویدن روی تردمیل دچار‬ ‫سردرد می ش��وند‪ .‬در این افراد هر‬ ‫گونه فعالیت ورزش��ی از جمله راه‬ ‫رفت��ن روی تردمیل باع��ث ایجاد‬ ‫تورم در رگ های خونی ناحیه سر‪،‬‬ ‫گردن و جمجمه می ش��ود که این‬ ‫عامل می تواند در نهایت به سردرد‬ ‫منجر شود‪ .‬این دردها معموال چند‬ ‫ثانی��ه بعد از ش��روع ورزش کردن‬ ‫ظاه��ر می ش��وند و ممکن اس��ت‬ ‫در هر قس��مت از سر خود را نشان‬ ‫بدهند‪ .‬معموال افرادی که مس��تعد‬ ‫ابتال به میگرن هس��تند‪ ،‬بیش تر از‬ ‫دیگران ای��ن نوع از س��ردردها را‬ ‫تجربه می‌کنند‪ .‬البته برای رفع این‬ ‫مشکل راه حل های ساده ای وجود‬ ‫دارد‪ .‬ب��رای مث��ال‪ ،‬می ت��وان نوع‬ ‫ورزش را تغییر داد و به جای دویدن‬ ‫روی تردمیل‪ ،‬شنا کردن را انتخاب‬ ‫کرد‪ .‬همچنین مص��رف داروهای‬ ‫ضد تورم‪ ،‬نیم ساعت قبل از شروع‬ ‫ورزش ت��ا ح��د زیادی م��ی تواند‬ ‫از بروز این س��ردردها پیش��گیری‬ ‫کند‪ .‬اگر ش��ما هم در حال ورزش‬ ‫ک��ردن ناگه��ان دردی را در س��ر‬ ‫خود حس کردید‪ ،‬حتما به پزشک‬ ‫مراجعه کنید‪ .‬در موارد نادر این نوع‬ ‫سردردها می‌توانند نشان دهنده رشد‬ ‫تومورهای مغزی یا پاره شدن رگ‬ ‫های خونی باشند‪.‬‬

‫اگر همیشه ناامید هستید افرادی که‬ ‫اعتماد به نفس ندارند یا شخصیت‬ ‫ناامی��د و غمگینی دارند بیش��تر از‬ ‫دیگران ممکن است به سردردهای‬ ‫میگرنی دچار شوند‪ .‬به نظر می رسد‪،‬‬ ‫این افراد بیش��تر دچار استرس می‬ ‫ش��وند که این عامل باعث کاهش‬ ‫میزان یک ماده شیمیایی در مغز به‬ ‫نام سروتونین می شود‪ .‬در صورتی‬ ‫که تعادل سروتونین به هم بخورد‪،‬‬ ‫اولین عالیم به شکل سردرد خود را‬ ‫نشان می دهند‪.‬‬ ‫وقتی فست فود می خورید غذاهای‬ ‫زیادی هستند که ممکن است باعث‬ ‫شروع سردردهای میگرنی شوند‪،‬‬ ‫اما س��اندویچ همبرگر از تمام آنها‬ ‫مهم تر است‪ .‬این ساندویچ ها شامل‬ ‫موادی مانند تیرامین و نیترات ها و‬ ‫نیتریت ها هستند که همگی جریان‬ ‫خون به س��مت مغز را افزایش داده‬ ‫و باعث سردرد می شوند‪ .‬در کمال‬ ‫تعج��ب س��ردردهایی ک��ه در اثر‬ ‫مصرف این مواد افزودنی به غذاها‬ ‫به وجود می آیند‪ ،‬در هر دو سمت‬ ‫سر احساس می شوند‪ .‬این در حالی‬ ‫است که در میگرن های معمولی‪،‬‬ ‫فقط یکی از بخش های س��ر دچار‬ ‫درد می شود‪ .‬بعد از گذشت مدت‬ ‫زم��ان معینی پ��س از تولی��د غذا‪،‬‬ ‫تیرامین در اثر تجزیه شدن پروتئین‬ ‫موجود در آن به وجود می آید‪ .‬به‬ ‫این ترتیب‪ ،‬این ماده را باید در مواد‬ ‫غذایی جس��ت وجو کرد که زمان‬ ‫زیادی از تولید آنها گذشته و سعی‬ ‫شده با مواد نگهدارنده از فساد آنها‬ ‫جلوگیری شود‪ .‬از دیگر غذاهایی‬ ‫که دارای مقادیر زیادی از تیرامین‬ ‫هستند‪ ،‬می توان به پنیر‪ ،‬شکالت‪،‬‬ ‫گوش��ت های فرآوری شده مانند‬ ‫سوسیس و کالباس و بعضی میوه ها‬ ‫مانند آناناس و موز اشاره کرد‪.‬‬ ‫موی س�ر دم اسبی بس��تن موها به‬ ‫شکل دم اسبی معموال بعد از چند‬ ‫س��اعت باعث آشکار شدن عالیم‬ ‫سردرد می شود‪ .‬زمانی که موهای‬ ‫سر به سمت عقب کشیده شده و به‬ ‫شکل دم اسبی بسته می شوند‪ ،‬فشار‬ ‫زیادی در بافت های روی جمجمه‬ ‫وارد می ش��ود که خود را به شکل‬ ‫درد نشان می دهند‪ .‬بعضی دیگر از‬ ‫مدل های موی سر که باعث ایجاد‬ ‫فشار در موها و کف سر می شوند‬ ‫می توانند همین دردها را به وجود‬ ‫بیاورند‪.‬‬

‫زنان دردهای شکمی را‬ ‫جدی بگیرند‬ ‫پرفسور وندرزی رییس انجمن انکولوژی زنان اروپا‪ ،‬درباره شایع ترین‬ ‫سرطان های زنان در دنیا‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬سرطان رحم‪ ،‬آندومتر‪ ،‬سرطان‬ ‫گردن رحم یا سرویکس (‪ )Cervix‬و سرطان سینه شایع ترین سرطان‬ ‫های زنان در دنیا است‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬سرطان های لگنی و واژینال نیز‬ ‫در برخی نقاط دنیا در بین زنان شایع است‪.‬‬ ‫وی ضمن اشاره به آخرین پیشرفت های علمی دنیا در زمینه پیشگیری‬ ‫و درمان س��رطان های زنان‪ ،‬گفت‪ :‬یکی از مهمترین پیش��رفت‌های‬ ‫اخیر که در کش��ور هلند نیز در حال انجام است کشف واکسن برای‬ ‫سرطان‌های گردنه رحم است که برای کودکان ‪ 12‬سال مورد استفاده‬ ‫است و در افراد مسن کاربردی ندارد‪.‬‬ ‫وی در ادامه ضمن اش��اره به آمار مبتالیان به سرطان های زنان افزود‪:‬‬ ‫میزان شیوع سرطان ها در کل دنیا متفاوت است به طور مثال سرطان‬ ‫دهانه رحم در آسیا بسیار شایع است و سرطان سینه در اروپای غربی‬ ‫شایع تر از اروپای شرقی است‪.‬‬ ‫این متخصص آنکولوژی زنان با تاکید بر این مطلب که زنان عالئم‬ ‫اولیه غیر طبیعی که در بدنش��ان رخ می دهد را جدی بگیرند‪ ،‬توصیه‬ ‫ک��رد‪ :‬زنان باید خون ریزی های غیر طبیعی ناحیه واژینال و دردهای‬ ‫شکمی را جدی بگیرند و در اولین فرصت به متخصص زنان مراجعه‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫وی همچنین توصیه کرد‪ :‬زنان خونریزی های نامنظم را جدی بگیرند‬ ‫و دردهای ش��کمی را قبل از اینکه به مراحل حاد برس��ند با پزشک‬ ‫مطرح نموده و درمان کنند‪.‬‬ ‫پرفس��ور وندرزی در پایان انجام فعالیت های ورزشی (صبح و اواخر‬ ‫شب) و مصرف غذاهای س��الم و همچنین اجتناب ازپرخوری را از‬ ‫دیگر موارد برای پیشگیری از بروز سرطان های زنان عنوان کرد‪.‬‬ ‫خونی در مغز می ش��ود و مشخص‬ ‫است که این عامل به سردرد منجر‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫دوش آب گ�رم در بعضی از مردم‬ ‫ل��ذت ی��ک دوش آب گ��رم در‬ ‫هنگام صبح به سرعت جای خود را‬ ‫به سردردهای شدید می دهد‪ .‬به نظر‬ ‫می رسد‪ ،‬افزایش دمای بدن باعث کم خوابی بداخالقی‪ ،‬مش��کل در‬ ‫افزایش س��رعت جری��ان خون در حافظه و ناتوانی در تمرکز از واضح‬ ‫تمام قسمت ها از جمله سر می‌شود ترین عوامل کم خوابی اس��ت‪ .‬اما‬ ‫که ش��دت آن بعد از ‪ ۳۰‬تا ‪ ۶۰‬ثانیه آخری��ن تحقیقات نش��ان می دهد‬ ‫بعد از ش��روع درد به باالترین حد س��ردردها هم یکی از عالیم شایع‬ ‫می رس��د‪ .‬این درده��ا معموال در کم خوابی هستند‪ .‬این نوع سردردها‬ ‫ناحیه پیش��انی احس��اس می شوند ممکن است بین یک ساعت تا یک‬ ‫و ب��ه ندرت بی��ش از ‪ ۵‬دقیقه طول روز طول بکشند‪ .‬کم خوابی باعث‬ ‫می کش��ند‪ .‬البته سرمای شدید هم کاهش ترشح یک ماده شیمیایی به‬ ‫می تواند باعث بروز س��ردرد شود‪ .‬نام سروتونین در مغز می شود که در‬ ‫برای مثال‪ ،‬شنا کردن در آب سرد تنظیم چرخ��ه خواب در بدن نقش‬ ‫یا خوردن بستی می تواند بعضی از مهمی دارد‪ .‬همان طور که قبال هم‬ ‫مردم را به دردهای ناحیه سر دچار گفتیم‪ ،‬این عامل باعث بروز درد در‬ ‫ناحیه سر می شود‪ .‬تحقیقات دیگر‬ ‫کند‪.‬‬ ‫روی افراد مبتال به میگرن هم نشان‬ ‫س�یگار کش�یدن با اینکه بعضی از می دهد‪ ،‬اشخاصی که حدود شش‬ ‫مردم بعد از س��ردرد به فکر سیگار س��اعت در طول شب می خوابند‪،‬‬ ‫کش��یدن می افتند‪ ،‬اما این کار در بیشتر به س��ردرد دچار می شوند و‬ ‫اکثر موارد ش��دت درد را افزایش البته ش��دت این دردها هم در آنها‬ ‫می دهد‪ .‬نیکوتین موجود در سیگار بیشتراست‪.‬‬ ‫باع��ث باری��ک ش��دن رگ های‬


‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫رود کارون تبدیل به پياده‌رو شده‌است‬

‫کارگاه آموزشی رایگان‬ ‫موسسه ‪ childbearing‬برگزار میکند‪ :‬بارداری و زایمان‬ ‫در کانادا‪ ،‬اطالع رسانی درباره ی حق انتخاب های شما‬ ‫در بارداری و زایمان و معرفی منابع موردنیاز‪.‬‬ ‫در این کارگاه مطالب زیر ارایه می گردد‪:‬‬ ‫* انتخاب پزشک یا ماما* تستهای دوران بارداری‬ ‫* فواید شرکت در کالسهای دوران بارداری‬ ‫* انتخاب مکان زایمان (بیمارستان یا منزل)‬ ‫* مداخالت پزشکی در زایمان* نقش دووا�� در زایمان‬ ‫* سزارین و زایمان طبیعی پس از سزارین‬ ‫* درمانهای جنبی * ساپورت شیردهی‬ ‫ضمنا عکاس مخصوص بارداری نیز در سالن حضور دارد‬ ‫و نمونه عکس رایگان از خانمهای باردار تهیه میشود‪.‬‬ ‫سخنران‪ :‬شهرزاد طیبی‪ ،‬مدرس کالس های بارداری‬ ‫و ساپورت زایمانی (دوال)‬ ‫‪Community Room (203), Capilano Mall,‬‬ ‫‪935 Marine Dr., North Vancouver, BC‬‬

‫زمان‪ :‬دوشنبه ‪ 24‬اکتبر ساعت ‪4-6‬‬ ‫تلفن‪604-340-6684 :‬‬

‫‪Email:‬‬ ‫‪‬‬

‫حضور برای همگان آزاد و رایگان می باشد‪.‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫آموزش مسائل مالی‪ ،‬پول و بودجه بندی‬ ‫(چگونه میتوان پول بیشتری بدست آورد)‬ ‫* پس انداز و مبانی سرمایه گذاری * بانکداری‪ ,‬اعتبارو‬ ‫کارتهای اعتباری * بدهی‪ ,‬مشکالت مالی‪ ,‬موسسات‬ ‫اعتبار سنجی کانادایی وامتیازبندی اعتبار‬ ‫سخنران‪ :‬کیوان یزدی‬ ‫تاریخ ‪ :‬چهارشنبه ها ‪ 16 ,9 ,2‬و ‪ 23‬نوامبر‬ ‫زمان‪ 10 :‬صبح الی ‪ 12‬ظهر‬ ‫مکان‪ 435 :‬ب خیابان نورت رود‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با کیوان یزدی شماره‪604-936-5900‬‬ ‫داخلی ‪ 505‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫نترسید امّاآمادگی برای زلزله‪ :‬آماده با شید‬ ‫شرح کارگاه آموزشی‪ :‬در این جلسه چگونگی آماده‬ ‫سازی برای مواجهه با شرایط اضطراری در هنگام وقوع‬ ‫زلزله آموزش داده خواهد شد‪ .‬همچنین در رابطه با‬ ‫آمادگی های شخصی و افراد خانواده ‪ ,‬چگونگی پیشگیری‬ ‫از بروز خطرات احتمالی برای خود وحیوانات خانگی در‬ ‫هنگام وقوع حادثه مطلع خواهید شد‪.‬‬ ‫سخنران‪ :‬آقای افشین کثیرمعلم (مدرس رسمی‬ ‫صلیب سرخ و ایمنی غرب کانادا)‬ ‫چهارشنبه ‪ 26‬اُکتبر ساعت‪ 5:30‬الی ‪ 7:30‬بعد ازظهر‬ ‫مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون خیابان پاین تری‪،‬‬ ‫کوکیتالم‪ .‬برای ثبت نام با فرزانه رستمی با شماره‬ ‫‪ 604-468-6104‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫ايلنا‪ -‬عرض رودخانه کارون در زير پل اهواز‬ ‫به محلی برای پياده‌روی تبديل شده‌است‪.‬‬ ‫سخنگوی انجمن دوستداران ميراث فرهنگی‬ ‫تو‌گ��و با خبرنگار‬ ‫تاريانا خوزس��تان در گف ‌‬ ‫ايلنا‪ ،‬گفت‪« :‬زي��ر پل تاريخی و قديمی اهواز‬ ‫ماهی‌ه��ای زي��ادی مرده‌اند و حتی س��ربازان‬ ‫چادرهايی برپا ک��رده و در آن محل زندگی‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫«مجتبی گهستونی»‪‌،‬در مورد خشکی کارون‬ ‫گف��ت‪« :‬جزاير زي��ادی که به دلي��ل کم آبی‬ ‫کارون ايجاد شده باعث شده که در دو سمت‬ ‫پل سفيد اهواز‌‪ ،‬چشم‌انداز يک‌دستی از کارون‬ ‫وجودنداشته‌باشد‪».‬‬ ‫وی تاکي��د کرد که حت��ی اگ��ر از روی پل‬ ‫ن��ادری که غرب و ش��رق ش��هر اه��واز را به‬ ‫يکديگر متصل می‌کند‪ ،‬به سمت جنوب نگاه‬ ‫کنيم جزي��ره‌ای در حد پارک جزيره در حال‬ ‫شکل‌گيریاست‪.‬‬ ‫گفته می‌ش��ود در دهه ‪ ۵۰‬جزيره‌ای که به نام‬ ‫جزيره پارک معروف شده‪ ۱۰ ،‬متر مربع بوده‬ ‫ام��ا اکنون اي��ن جزيره نزديک ب��ه ‪ ۱۳‬هکتار‬ ‫مس��احت پيدا کرده‌اس��ت‪ .‬در طول سال‌های‬ ‫گذشته طرح‌های مختلفی برای استفاده از اين‬ ‫جزيره مانند ش��هر‌بازی‪ ،‬موزه سازه‌های آبی و‬ ‫آثار تاريخی‪ ،‬باغ پرندگان مطرح شده‌است‪.‬‬ ‫گهس��تونی با تاکيد بر اين نکته که همه بستر‬ ‫رودخانه کارون خش��ک نش��ده ام��ا به دليل‬ ‫گستردگی تشکيل جزاير در کارون‪ ،‬موضوع‬ ‫خشکس��الی کارون در منطقه اهواز به فاجعه‬ ‫تبديلشده‌است‪.‬‬ ‫سخنگوی انجمن دوستداران ميراث فرهنگی‬ ‫تاريانا خوزس��تان با يادآوری صحبت شهردار‬ ‫شيراز مبنی بر ساخت ‪ ۲۰‬پارک ساحلی جديد‬ ‫در حاش��يه رودخانه کارون گف��ت‪« :‬عرض‬ ‫رودخانه کارون در حال کم شدن است چون‬ ‫در هر دو طرف ش��رق و غ��رب بيش از ‪۱۰۰‬‬ ‫متر را خشک می‌کنند تا در حاشيه رودخانه‪،‬‬

‫پارک ساحلی ساخته شود‪».‬‬ ‫اين فعال ميراث فرهنگی و محيط زيست تاکيد‬ ‫کرد که شهر اهواز به واسطه پر آبی کارون در‬ ‫اين منطقه ايجاد شده‌است و کارون رودخانه‌ای‬ ‫بود که امکان کشتيرانی در آن وجود داشت‪.‬‬ ‫گهس��تونی با يادآوری سد س��ازی‌های انجام‬ ‫گرفته در بستر کارون گفت‪« :‬سدهای کارون‬ ‫‪ ،۴،۳‬شهيد عباسپور‪ ،‬سد مسجد سليمان‪ ،‬گتوند‬ ‫عليا‪ ،‬سد مخزنی گتوند و سدهای کوچک و‬ ‫بزرگ ديگر حجم زيادی از آب کارون را در‬ ‫خود جمع کرده و موجب خشکی رودخانه در‬ ‫مقاطع ديگر می‌شوند‪».‬‬ ‫او تاکيد کرد که «مش��کل آب در ش��هرهای‬ ‫آبادان‪ ،‬خرمش��هر و ش��ادگان به يک مشکل‬ ‫اساس��ی تبديل ش��ده در حالی‌ک��ه رودخانه‬ ‫کارون به اس��تخر فاضالب ش��هری و صنعتی‬ ‫تبديلشده‌است‪».‬‬ ‫سخنگوی انجمن دوستداران ميراث فرهنگی‬ ‫تاريانا خوزس��تان با يادآوری اين نقل قول از‬ ‫يکی از نمايندگان استان در مجلس که گفته‬ ‫بود ‪ ۲۰۰‬ميليون متر مکعب فاضالب ش��هری‬ ‫و صنعتی به کارون می‌ريزد‪ ،‬افزود‪« :‬آلودگی‬ ‫رودخانه کارون قابل کتمان نيست‪».‬‬ ‫رود کارون پرآب‌ترين و بزرگ‌ترين رودخانه‬ ‫ايران است و با طول ‪ ۹۵۰‬کيلومتر طوالنی‌ترين‬ ‫رودی‌ست که تنها در داخل ايران قرار دارد‪.‬‬ ‫کارون همچنين تنها رود ايران است که بخشی‬ ‫از آن قابل کش��تيرانی اس��ت‪ ،‬آب آشاميدنی‬ ‫کالن‌ش��هر اهواز هم از رودخانه کارون تامين‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫سرچش��مه ش��اخه‌های اصلی کارون (ارمند‬ ‫و بازفت) و چش��مه ديم��ه‪ ،‬زردکوه بختياری‬ ‫در اس��تان چهار محال و بختياری اس��ت ولی‬ ‫ش��اخه‌های فرع��ی آن از کوه‌ه��ای مختلف‬ ‫سرچش��مه می‌گيرند مانند خرس��ان از دنا در‬ ‫استان کهگيلويه و بويراحمد و دز از ارتفاعات‬ ‫لرستان‪.‬‬

‫رادیو شبانه‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪‬‬ ‫‪‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن‪ ،‬تئوری‪ ،‬سلفژ و ردیف‌های موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران)‪ ،‬پرویز نزاکتی(صداسازی‪ ،‬ردیف آوازی و تصانیف‬ ‫موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار ‪ ،‬تئوری موسیقی و بداهه نوازی)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (عود)‪،‬‬ ‫ساینا خالدی(سنتور)‪ ،‬هامین هنری (تنبک و دف)‪،‬‬ ‫نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬مسعود کریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬

‫اگر می‌خواهید اسپانسر برنامه‌ها بشوید‪ ،‬لطفا با ما تماس بگیرید‪.‬‬


‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫انجمن متخصصین ایرانی کانادایی بریتیش کلمبیا‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫برگزار می کند‪ :‬کنفرانس صنعت معدن و صنایع مرتبط‬ ‫زمان ‪ :‬چهارشنبه ‪ 19‬اکتبر ازساعت ‪ 17:30‬تا ‪20:30‬‬

‫تاریخچه رقص فالمینکو و ارتباط آن با رقص‌های‬ ‫مشرق زمین با همکاری گروه رقص‬

‫برگزار می‌کند‪ :‬سرگرمی و ورزش برای بچه‌ها‬ ‫‪Entertainment & Sport for Children‬‬ ‫جلسه اطال عا تی برای خانواده های فارسی زبان ساکن‬ ‫نورت ونکور که عالقه مند به ثبت نام فرزند ان خود در‬ ‫برنامه های ورزشی هستند‪ .‬در این جلسه زمان شروع‬ ‫کالس های زمستانی و برنامه های تفریحی و سرگرمی‬ ‫دیگر مرا کز ورزشی نیز به اطالع خواهد رسید‪.‬‬ ‫موضوعات مورد بحث این روز بدین صورت خواهد بود‪:‬‬ ‫*مراحل‪ ‬ثبت‪ ‬نام‪ ‬در‪ 19 ‬اکتبر‪ ‬برایبرنامههای‪ ‬زمستانی‬ ‫* چگونگی تفریح​​و سرگرمی در‪ ‬دیگر مراکز‪ ‬‬ ‫نورت‌ونکوور * آشنایی با برنامه های متداول دیگر‬ ‫* تحقق کمک مالی‪ ‬برای ورزش‬ ‫تاریخ برگزاری‪ :‬سه شنبه ‪ 18‬اکتبر ساعت ‪ 16:30‬تا ‪18:30‬‬ ‫سخنران‪ :‬خانم ویدا صندوقدار‬ ‫برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر لطفا با لیدا امیری‪،‬‬ ‫هماهنگ کننده این برنامه و مشاور سکنی گزینی در نورت‬ ‫شور مالتی کالچرال سوسایتی تماس حاصل نمایید‪ .‬مکان‪:‬‬ ‫خیابان پانزدهم شرقی‪ ،‬پالک ‪ ،123‬اطاق ‪ ،207‬نورت شور‬ ‫مالتی کالچرال سوسایتی تلفن‪604-988-2931 :‬‬ ‫ایمیل‪ :‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪.‬‬ ‫چنانچه مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه‬ ‫روزه ‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید‬ ‫تماس حاصل فرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫‪‬‬

‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه ‪ ,‬واقعیت و حقیقت‬ ‫شیطان در کالم خدا‪ ،‬با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه‬ ‫همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت‪،‬‬ ‫شنبه ها ‪ :‬ساعت ‪ 8-6‬مکان‪:‬کلیسای سنت اندریوس‪,‬‬ ‫‪1044‬خیابان سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکور‬

‫‪Vancouver Public Library, Alice MacKay Room‬‬ ‫‪350 West Georgia Street, Vancouver‬‬

‫ثبت نام جهت ورود‪ ،‬اخذغرفه ویا اسپانسرشیپ‬ ‫��ز طریق ارسال ایمیل به ‪‬‬ ‫ورودی ‪ :‬برای اعضاء رایگان و غیر اعضاء همت عالی‬

‫گالری کارون‬ ‫نمایشگاه گروهی نقاشی از آثار هنرمندان ایرانی‬ ‫‪ ۱۵‬تا ‪ ۲۹‬اکتبر ‪۲۰۱۱‬‬ ‫افتتاحیه‪ ۱۵ :‬اکتبر از ساعت ‪ ۴‬تا ‪ ۹‬شب‬ ‫نقاشی‌های اسما جهان آرا‪ ،‬فرناز ذوالفقاری‪ ،‬فرشته سعادت‬ ‫خواه‪ ،‬هانیه دالوریان‪ ،‬نسیم انصافی‪ ،‬نازلی مالکی و شیرین‬ ‫بوریایی دوست‪ ،‬از ایران‪ ،‬دبی و کانادا‬ ‫‪1403 Bewicke Ave., North Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 778-372-0765‬‬

‫‪Flamenco Rosario‬‬

‫در این برنامه شاد رقصنده‌های این گروه‪ ،‬تاریخچه این‬ ‫رقص بسیار محبوب اسپانیولی را به همراه موسیقی و رقص‬ ‫معرفی خواهند کرد ‪ .‬در خاتمه برنامه‪ ،‬خانم معصومه‬ ‫پرایس در مورد نقش رقص در جشن‌های ایرانی صحبت‬ ‫کوتاهی خواهند کرد ‪ .‬این برنامه برای حمایت از تئاتر‬ ‫سنتنییال و برنامه رقص فالمینکو در تاریخ ‪ ۲۶‬نوامبر‪،‬‬ ‫ساعت‪ 7:30‬می‌باشد ‪ .‬برای اطالعات بیشتر در مورد این‬ ‫برنامه و تهیه بلیط با تلفن فروش بلیط درتئاتر‬ ‫‪ 604-984-4484‬و یا تلفن بنیاد تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫یکشنبه‪ ۱۶‬اکتبر ساعت ‪ ۲‬تا ‪ ۴‬بعدازظهر‬ ‫سالن گردهمأیی عمومی‌‪ ،‬پارک رویال جنوبی‪ ،‬طبقه‬ ‫دوم‪ ،‬ورودیه آزاد‬ ‫‪CIF Voice Mail: 604-696-1121‬‬ ‫‪CIF website:‬‬ ‫‪E mail: info@‬‬

‫مرکز بازی کودکان‬

‫نورت شور مالتی کالچرال سوسایتی‬

‫برنامه ای مخصوص کودکان همراه والدینشان‬ ‫«برنامه آموزش از طریق بازی» را برای خانواده هائی که در‬ ‫طی روز قادر به شرکت در این برنامه نمی باشند دراختیار‬ ‫آنها و فرزندانشان می گذارد‪ .‬این برنامه شامل حمایت پدر‬ ‫و مادرها و سرپرستان کودکان که فرزندان کمتر از ‪ 7‬سال‬ ‫دارند‪ ،‬بازی‪ ،‬شعرخوانی‪ ،‬قصه گوئی و صرف خوراک‬ ‫مختصر و سالم می باشد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬چهارشنبه عصرها از ساعت ‪ 5:30‬تا ‪7:30‬‬ ‫مکان‪I Hope Family Centre :‬‬

‫سمینار معرفی اتحادیه مهندسین بریتیش کلمبیا‬ ‫و انجمن متخصصین علوم کاربردی‬ ‫در این جلسه در موارد زیر صحبت خواهد شد‪:‬‬ ‫* توضیح در مورد اتحادیه مهندسین بریتیش کلمبیا‬ ‫* چرا افراد باید در این اتحادیه ثبت نام کنند‬ ‫و مراحل ثبت نام * منابع اطالعاتی در زمینه بازار کار‬ ‫برای مهندسین و راههای دیگری که مهندسین‬ ‫می توانند انتخاب نمایند‬ ‫سخنرانان‪ :‬خانم کروالین وسترا‪ ،‬مدیر اتحادیه مهندسین‬ ‫بی‌سی و آقای جف سئیل از انجمن متخصصین‬ ‫علوم کاربردی‬ ‫جمعه ‪ 21‬اکتبر ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با هما سلطانی شماره‬ ‫تلفن ‪ 604-988–2931‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫‪101-255 West 1st Street‬‬

‫برای کسب اطالعات بیشتر از این برنامه به‬ ‫‪‬مراجعه کنید‪.‬‬

‫مکالمه زبان انگلیسی‬

‫در حین تقویت زبان انگلیسی با دوستان جدید آشنا شوید‬ ‫برنامه جدیدی برای اشخاصی که در حال حاضر قادر به‬ ‫خانقاه نعمت اللهی ونکوور‬ ‫شرکت در سایر برنامه های آموزشی نمی باشند و قادر به‬ ‫مکالمه زبان انگلیسی در سطح متوسط می باشند در نظر‬ ‫به آگاهی دوستداران مکتب تصوف محبت آمیز و عرفان‬ ‫گرفته شده‪ .‬این برنامه در محیطی آرام و صمیمی مسائل روز‬ ‫عاشقانه و مصفای ایرانی می رساند که پایگاه عاشقان و‬ ‫را بزبان انگلیسی مورد گفتگو قرار می دهد‪.‬‬ ‫جایگاه عارفان حضرت حق «خانقاه نعمت اللهی ونکوور» به‬ ‫ظرفیت کالس ‪ 12‬نفر می باشد‪.‬‬ ‫بنای تازه خود واقع در خیابان مِین شهر ونکوور منتقل شد‪.‬‬ ‫روزهای سه شنبه از ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫برابر تعلیمات ارزشمند معنوی پیرطریقت نعمت اللهی‪،‬‬ ‫‪North Shore Neighbourhood House‬‬ ‫صوفیان روزهای یکشنبه هر هفته از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬بعد‬ ‫‪225 East 2nd North Vancouver‬‬ ‫ذکر‬ ‫از ظهر در جمع خانه خانقاه نعمت اللهی به فکر و‬ ‫جهت ثبت نام با مهین خدابنده تلفن ‪604-922-3088‬‬ ‫و‬ ‫عشق‬ ‫حضرت حق می نشینند و پذیراي دوستداران‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫محبت هستند‪ .‬موجب امتنان است که برای آگاهی بیشتر‬ ‫و چگونگی حضور در این مجمع عارفانه لطف بفرمایید و‬ ‫سمینارآموزشی‬ ‫پیش از حضور با دفترخانقاه وسیله تلفن یا ای میل به آدرس‬ ‫زیر تماس بگیرید‪ ،‬یا حق ‪.‬‬ ‫انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی با همکاری‬ ‫‪07, East 54th Ave. Vancouver, B.C., V5X 3H72‬‬ ‫‪604 322 6144‬‬ ‫انجمن آموزشگران خانواده‬ ‫نگاهی روانشناختی به عشق و روابط بین همسران‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫سخنرانان‪ :‬افسون گلچین مشاور خانواده‪ ،‬پوران پوراقبال‬ ‫مشاور بالینی‪ ،‬علی خدامی روانشناس‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی خود را‬ ‫آنچه مورد بحث و بررسی قرار می گیرد‪ * :‬بررسی علل‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل‬ ‫آسیب زایی روابط بین همسران * شیوه های بهبود روابط‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات‬ ‫* برقراری ارتباط سالم بین همسران‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫‪ ۲۰‬اکتبر ساعت ‪ ۶‬تا ‪ ۸:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫مکان‪ :‬کتابخا نه کوکیتالم‬ ‫‪3001-Burlington Drive Coquitlam V3B 6X1‬‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬ ‫لطفاً برای ثبت نام با شماره تلفن ‪604-464-9616‬‬ ‫کالس رايگان آموزش کامپيوتر‬ ‫تماس بگیرید ویا به آدرس ‪‬‬ ‫ایمیل بزنید‪ .‬به علت محدودیت جا حق تقدم با کسانی‬ ‫کتابخانه نورث ونکوورسيتي براي بزرگساالن عالقه مند به‬ ‫است که زودتر ثبت نام کنند‪.‬‬ ‫آشنايي با ايميل و اينترنت دو کالس رايگان به زبان فارسي‬ ‫ارائه مي کند‪ .‬نام نويسي ضروري نيست‪.‬‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫آشنايي با اينترنت‪ :‬پنجشنبه ‪ 27‬اکتبر‬ ‫(از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 4:30‬بعداز ظهر)‬ ‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫آدرس‪ :‬شماره ‪120‬خيابان ‪ 14‬غربي (نزديک به النزديل)‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫(‪)778‬‬ ‫‪809-1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪:‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬ ‫آرشيو ‪‬‬

‫کالس کامپیوتر برای فارسی زبانان‬ ‫کالسهای مقدماتی یادگیری کامپیوتر بزبان فارسی‬ ‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫‪145 West 1sth Street North Vancouver‬‬

‫روزهای دوشنبه از ساعت ‪ 2:30‬تا ‪ 4‬بعد از ظهر برگزار‬ ‫می شود‪ .‬شروع کالسها از ‪ 31‬اکتبر تا ‪ 5‬دسامبر ادامه‬ ‫خواهد داشت‪ .‬برای ثبت نام و اطالعات بیشتر لطفا هرچه‬ ‫زودتر با ‪ Amal‬تلفن ‪ 604-982-8325‬و یا مسؤل اطالعات‬ ‫‪ 604-982-8300‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫ا داره آموزش و پرورش ونکوور‬ ‫با همکاری سازمان آموزشگرن خانواده‬ ‫این برنامه به صورت‪ ‬رایگان و برای والدین ساکن ونکوور‬ ‫توسط مشاورین روانشناس‪ ‬و نمایندگان انجمن مشاورین‬ ‫بالینی بی‌سی می‌باشد‪ 12 .‬هفته سمینار‪ ‬به منظور‪:‬‬ ‫* آشنائی والدین با روش های‪ ‬موثر در آموزش کودکان‪ ‬و‬ ‫نوجوانان* بهبود ‪ ‬روابط خانوادگی و روابط اجتماعی‬ ‫* اهمیت مالقات‌های خانوادگی و‪ ‬هدف گذاری‬ ‫تسهیالت نگهداری از فرزندان خردسال و پذیرایی فراهم‬ ‫ی والدین در هر‬ ‫می‌باشد‪ .‬شرکت در این جلسات به تمام ‌‬ ‫ی توصیه میشود‪.‬‬ ‫شرایط سن ‌‬ ‫از ‪ 29‬اکتبر تا ‪ 15‬فوریه‪ ،‬چهارشنبه ها ‪ ۵‬تا ‪ ۷‬بعدازظهر‬ ‫‪King George Secondary School‬‬ ‫‪1755 Barclay St., Vancouver, BC V6G 1K6‬‬

‫به دلیل محدود بودن جا لطفا‪ ‬برای ثبت نام و برای کسب‬ ‫اطالعات بیشتر خانم سهیال انصاری ‪778-229-0234‬‬ ‫تماس حاصل نمائید‪.‬‬ ‫برنامه ویژه برای سینیورهای فارسی زبان‬ ‫‌‌‬ ‫برنامه شامل‪ :‬گفتگوهای دوستانه ‪ ،‬سرگرمی های متفاوت‬ ‫سخنران میهمان‪ ،‬تبادل نظر در مورد جریانات روز ‬ ‫جمعه ها از ساعت ‪ 3‬تا‪ 5:30‬بعد از ظهر‬ ‫خوش آمدید – با دونیشن‬

‫‪North Shore Volunteers for Seniors‬‬ ‫‪275 21st Street, West Vancouver BC V7V 4A5‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪Phone: 604 922-1575‬‬

‫جشن خوشامدگویی به تازه واردین به کانادا‬ ‫نورت ‪ ‬شور نیبور هود هاوس برگزار می کند‪.‬‬ ‫خانه محله نورت شور با‪ ‬خرسندی‪  ‬ورود شما را خوش‌آمد‬ ‫می گوید و از شما برای حضور در مهمانی تازه واردین‬ ‫دعوت به عمل می آورد‪ .‬شما در این‪ ‬جشن‪ ‬با سایر‬ ‫تازه‪ ‬واردین آشنا می شوید‪ .‬در این جشن ضمن آشنا شدن‬ ‫با اطالعات مفید در‪  ‬خصو ص جامعه جدید از سرگرمیهای‬ ‫متنوع‪  ‬لذت خواهید برد‪ .‬انتظار دیدار شما را‪ ‬در این جشن‬ ‫همراه با خانواده محترم داریم‪ .‬محدودیت سنی برای‬ ‫شرکت‪ ‬در این مهمانی و جود ندارد‪.‬‬ ‫این برنامه رایگان می‌باشد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ ۱۵‬اکتبر از ساعت ‪ ۲‬تا ‪ ۴:۳۰‬بعدازظهر‬ ‫مکان‪ :‬خانه محله نورت شور‪،‬‬ ‫شماره ‪ ۲۲۵‬خیابان دوم شرقی ‪ ،‬نورت ونکوور‬ ‫اطالعیه و دعوت‬ ‫از کلیه جوانان دیروز و جوانان امروز‪ ،‬دانشجویان‪،‬‬ ‫دانش‌آموزان‪ ،‬دختران و خانم‌های فارسی‌زبان دعوت‬ ‫می‌شود که در روز جمعه ‪ 21‬اکتبر از ساعت ‪6:30‬‬ ‫بعدازظهر حضور به هم رسانند که از بقیه داستان پرهیجان‬ ‫سیاوش در شاهنامه فردوسی که خانم دکتر پوراندخت‬ ‫رستمیان برای شما نقل می‌کنند مستفیض شوید‪.‬‬ ‫و جناب فریبرز رهنمون از پیدایش زرتشت و سخنانی از‬ ‫گادها برای ما نقل خواهند کرد‪ .‬ضمنا برنامه فردوسی یک‬ ‫هفته بنا به عللی دیرتر انجام می‌شود که دلیل آن حضورا به‬ ‫عرض خواهید رسید‪ .‬آدرس‪ :‬سالن کلیسای سنت جورج‪،‬‬ ‫ساختمان ‪ 1044‬خیابان سنت جورج‪ ،‬نورت ونکوور‪.‬‬ ‫برای تهیه پرچم شیرو خورشید ایران کوچک و بزرگ‬ ‫با تلفن ‪ 778-878-3040‬و یا ‪604-987-5559‬‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪ .‬ماشااله ارشاد‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه ی‬ ‫موالنا وجود شما را گرامی میدارد‬ ‫موضوع سخنرانی‪ :‬موالنا و مسائل وجودی انسان (گلستان‬ ‫و خارستان وجود انسان) وتفسیرمثنوی معنوی همراه با پاسخ‬ ‫به سئواالت‪ .‬سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫یکشنبه ‪ 16‬اکتبر ساعت ‪ 5‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪:‬رک سنتر‪ ،‬شماره ‪ 2121‬خیابان مارین‌درایو‬ ‫وست‌ونکور ‪ .‬تلفن تماس ‪778-320-8222‬‬

‫ی اجتماعی رویش‬ ‫گروه فرهنگ ‌‬ ‫از شما دعوت می‌‌شود‬ ‫تا در جمع دوستانه ما شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫جمعه چهارم ماه نوامبراز ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬شب‬ ‫موضوع گفتگو ‪:‬پیش پرده خوانی باحضور خانم فرشته‬ ‫فرمند (مدرس آواز) مکان ‪ :‬اطاق شماره ‪ ۲۰۳‬واقع در‬ ‫کاپیال نو مال نورت ونکوور‬ ‫شرکت در جلسات برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫تلفن اطالعات‪ ۷۸۸ -۸۵۵ -۵۲۴۴ :‬و ‪۶۰۴ -۹۸۰- ۴۶۷۸‬‬


‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫فیلم «نیم ماه مارس»‬

‫جامعه سیاسی آمریکا را زیر سئوال می برد‬

‫ص��دای آمری��کا‪ -‬ت��ازه تری��ن‬ ‫اثرس��ینمایی «ج��ورج کلون��ی»‬ ‫بازیگر‪ ،‬فیلمنامه نویس و کارگردان‬ ‫سرش��ناس هالیوود به ن��ام «نیم ماه‬ ‫م��ارس» ‪ Ides Of The March‬یک‬ ‫تریلر سیاس��ی اس��ت که یک بار‬ ‫دیگ��ر به ش��یوه اغلب فیل��م های‬ ‫«کلونی» ب��رروی جامعه سیاس��ی‬ ‫آمریکا تمرکز دارد‪.‬‬ ‫نام فیلم بازگش��تی است به گوشه‬ ‫هایی از نمایش «جولیوس س��زار»‬ ‫ویلیام شکسپیر و حس فنا و نابودی‬ ‫که در این نمایش نهفته اس��ت‪ .‬اما‬ ‫فیلم تازه «ج��ورج کلونی» درامی‬ ‫اس��ت صیقل خورده و شفاف که‬ ‫از ن��وع دیگری از سرنوش��ت بد و‬ ‫نافرجام سخن می برد و از هم اکنون‬ ‫حرف نامزدی فیل��م برای دریافت‬ ‫جایزه اسکار برسرزبان هاست‪.‬‬ ‫در فیلم «نیم ماه مارس»‪ ،‬شخصیت‬ ‫«اس��تفن مای��رز» ب��ا ب��ازی «رایان‬ ‫گاس��لینگ» درنقش ی��ک مدیر‬ ‫کمپین مستعد و درخش��نده نامزد‬ ‫ریاس��ت جمه��وری از ح��زب‬ ‫دمک��رات به ن��ام «فرماندار مایک‬ ‫موریس»(با ب��ازی جورج کلونی)‬ ‫می کوشد تا در انتخابات مقدماتی‬ ‫در ایالت «اوهایو» برنده شود‪.‬‬ ‫اس��تفن مایرز به ش��دت به «مایک‬ ‫موریس» معتقد اس��ت‪ .‬اما هنگامی‬ ‫که به بررسی کارنامه او در رابطه با‬ ‫این انتخابات دقیق می شود متوجه‬ ‫می شود که فرماندار موریس ممکن‬ ‫است در این انتخابات بازنده شود‪.‬‬ ‫«ت��ام داف��ی» مدیر کمپی��ن رقیب‬ ‫انتخابات��ی «موریس» می کوش��د‬ ‫تا «اس��تفن مایرز» را به س��مت این‬ ‫کمپین بکش��د تا از اس��تعدادهای‬ ‫کم نظی��ر او به نفع کاندیدای خود‬ ‫بهره مند ش��ود‪ .‬با برمال شدن واقعه‬ ‫مالق��ات و گفتگ��وی «مای��رز» با‬ ‫کمپین مخالف‪ ،‬اعتبار او در کمپین‬ ‫«فرماندار موریس» از بین می رود و‬ ‫«مایرز» اخراج می شود ‪.‬‬ ‫اما ماج��را درهمین جا خاتمه نمی‬ ‫یاد بلکه این مس��ئله چرخش تازه‬ ‫ای درفیلم بوجود می آورد‪« .‬استفن‬ ‫مایرز» به طور اتفاقی متوجه می شود‬ ‫ک��ه «فرماندار موری��س» یک راز‬ ‫ناگفته دارد‪ .‬با دریافت این اس��رار‬ ‫فرمان��دار موریس به ناچار یک بار‬ ‫دیگر «استفن مایرز» را استخدام می‬ ‫کن��د و ازهرنظر مجبور به مصالحه‬ ‫ب��ا او م��ی ش��ود‪ .‬ازطری��ق همین‬

‫هم بس��تگی کفرآمیز و نامقدس‪،‬‬ ‫فرمان��دار موریس و رئیس کمپین‬ ‫او «اس��تفن مایرز» پله های ترقی را‬ ‫به سرعت می پیمایند و به درجات‬ ‫سیاسی مطلوب و باالتر می رسند‪.‬‬ ‫فیل��م ت��ازه «ج��ورج کلون��ی» در‬ ‫نخس��تین دو روز نمایش در ش��هر‬ ‫واش��نگتن ‪ ،‬در این مرکز سیاس��ی‬ ‫ایاالت متحده آمریکا‪ ،‬دست روی‬ ‫نقطه ضعف‌های بسیاری گذاشته‬ ‫است‪:‬‬ ‫زن ‪«:‬من نه تنها یک مظهر سیاسی‬ ‫در این کشورهستم بلکه نموداری از‬

‫کل جامعه در این مملکت به شمار‬ ‫می‌روم‪ .‬همه چیز درباره من اس��ت‬ ‫و من محور همه چیز هستم…من‬ ‫‪..‬من و فقط من و حاضرم برای جلو‬ ‫افتادن به هرکاری دست بزنم‪».‬‬ ‫بازیگران دیگر فیلم «پال جیاماتی»‬ ‫در نقش «ت��ام داف��ی» و بازیگران‬ ‫برنده اسکار «فیلیپ سیمور هافمن»‬ ‫و «ماریسا تومی» هس��تند‪ .‬جورج‬ ‫کلونی می گوید هرچند فیلم یک‬ ‫قصه خیالی اس��ت ام��ا به صورت‬ ‫ش��گفت انگیزی به وقایع سیاسی‬ ‫امروز ما شباهت دارد‪«:‬اگر این فیلم‬

‫حتی یک ذره از بدگمانی ما نسبت به‬ ‫درستی و نیکوکاری بشر و آنچه که‬ ‫در سال های اخیردرصحنه سیاست‬ ‫ش��اهد آن بوده ایم را هم به دس��ت‬ ‫بدهد هم برای من کافی است‪ .‬این‬ ‫چیز بدی نیست‪..‬این که هراز چندی‬ ‫آینه را در مقاب��ل صورت خودمان‬ ‫بگیری��م و به بعضی از کارهایی که‬ ‫خودمان کرده ایم ه��م نگاه کنیم‪.‬‬ ‫بدنیس��ت ببینیم که جریان انتخاب‬ ‫یک مقام سیاس��ی واقعا چه شکلی‬ ‫انجام می شود!»‬ ‫فیل��م «نیم ماه مارس» یک��ی از تازه‬ ‫ترین از سری آثاری است که روحیه‬ ‫سیاسی آمریکا را منعکس می کند‪.‬‬ ‫یکی از برجسته ترین این سری فیلم‬ ‫ها «تمام م��ردان پرزیدنت» ‪All The‬‬ ‫‪ President's Men‬ب��ه کارگردان��ی‬ ‫«آلن جی پاکوال» اس��ت‪ .‬این فیلم‬ ‫وقای��ع دوران زمام��داری ریچارد‬ ‫نیکسون در اوائل دهه هفتاد میالدی‬ ‫را برم�لا می س��اخت و دورانی که‬ ‫دو روزنامه نگار نش��ریه «واشنگتن‬ ‫پس��ت» پرده از روی اعمال مخفیانه‬ ‫و غیرقانون��ی این رئیس جمهور در‬ ‫وقایعی که بنام «واترگیت» شناخته‬ ‫می شود برداشتند‪.‬‬ ‫«نیم ماه مارس» روی جنبه های تازه‬ ‫ای از سیاس��ت در آمری��کا تمرکز‬ ‫دارد‪ :‬سیاس��تی کش��نده و ب��دون‬ ‫احساس مسئولیت اخالقی که بدبینی‬ ‫مردم را به بیشترین و باالترین مراحل‬ ‫ممکنه رسانده است‪.‬‬

‫کتاب پرستو فروهر به زبان آلمانی‪:‬‬

‫سرزمینی که پدر و مادرم در آن به قتل رسیدند‬ ‫دویچ��ه وله‪« -‬س��رزمینی که پدر‬ ‫و م��ادرم در آن به قتل رس��یدند»‬ ‫نام کتاب تازه‌ای اس��ت که به قلم‬ ‫پرس��تو فروهر هنرمن��د ایرانی و‬ ‫فرزن��د پروانه و داری��وش فروهر‬ ‫به بازار کتاب آلمان عرضه ش��ده‬ ‫اس��ت‪ .‬این کتاب به زبان آلمانی‬ ‫نوشته شده و انتشارات «هردر» آن‬ ‫را منتشر کرده است‪.‬‬ ‫پروانهاسکندریوداریوشفروهر‪،‬‬ ‫اولین قربانیان قتل‌های زنجیره‌ای‬ ‫بودند‪ .‬گروهی از اعضای وزارت‬ ‫اطالعات جمهوری اسالمی‪ ،‬پائیز‬ ‫سال ‪ ۱۹۹۸‬میالدی‪ ،‬نیمه شب وارد‬ ‫خانه این دو فعال سیاسی سرشناس‬ ‫ش��دند و آن‌ه��ا را به‌طرزی فجیع‬ ‫کشتند‪.‬‬ ‫پرستو فروهر در ‪ ۱۳‬سال گذشته‪،‬‬ ‫هرسال در سالروز قتل پدر و مادر‬ ‫خود به ایران رفته و کوشیده است با‬ ‫برگزاری مراسم یادبود آن‌دو‪ ،‬مانع‬ ‫فراموشی این جنایت بزرگ شود‪.‬‬ ‫اما در سال‌های گذشته‪ ،‬نیروهای‬ ‫امنیتی جمهوری اسالمی همواره‬ ‫مانع برگزاری این مراسم شده‌اند‪.‬‬ ‫در چند مورد از این سفرها‪ ،‬حتی‬ ‫برای پرستو فروهر مزاحمت‌هایی‬ ‫فراهم کرده‌اند و یکبار نیز گذرنامه‬ ‫وی ضبط شده است‪.‬‬ ‫پرس��تو فروه��ر در کت��اب خود‬ ‫کوشیده است پرتوی بر تالش‌های‬ ‫ناکامی بیافکند که ظرف ‪ ۱۳‬سال‬ ‫گذش��ته برای روشن‌شدن پرونده‬ ‫قتل‌های سیاسی انجام داده است‪.‬‬

‫در عین‌حال جریان روزمره روند‬ ‫تعقی��ب پرون��ده را نی��ز توضیح‬ ‫می‌دهد تا روشن کند چه موانعی‬ ‫بر سر راه کش��ف حقیقت ایجاد‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫کتاب در واقع گزارش��ی اس��ت‬ ‫پیرام��ون روش‌ه��ای پنه��ان‬ ‫نگه‌داش��تن حقیقت در کشوری‬ ‫ک��ه از حاکمی��ت قان��ون در آن‬ ‫خبری نیست‪ .‬در چنین جامعه‌ای‪،‬‬ ‫گروهی از انس��ان‌ها وسیله انجام‬ ‫جنایت می‌شوند تا در مردم ترس‬ ‫ایجادکنند‪.‬‬ ‫پرس��تو فروهر درباره انگیزه‌های‬ ‫خود برای نوشتن کتاب «سرزمینی‬ ‫ک��ه پ��در و م��ادرم در آن به قتل‬ ‫رسیدند» می گوید‪« :‬می‌خواستم‬ ‫ترس و خش��می را توضیح بدهم‬ ‫که خیلی‌ها مثل من در خودش��ان‬ ‫حمل می‌کنند؛ درباره س��رکوبی‬ ‫گزارش بدهم که بر سرنوشت‌‌ها‬ ‫فشار می‌آورد؛ درباره شجاعت و‬

‫مقاومت انسان‌هایی که می‌شناسم‪،‬‬ ‫سوگواری برادرم‪ ،‬مادر بزرگم که‬ ‫خدای خوب خودش را گم کرده‬ ‫و دلداری‌های��ی که ی��ک راننده‬ ‫تاکسی هنگامی که مرا به دادگاه‬ ‫می‌رساند‪ ،‬به من می‌داد‪».‬‬ ‫در ای��ن کت��اب‪ ،‬پرس��تو فروهر‪،‬‬ ‫تصویرهایی از خانه پ��دری ارائه‬ ‫می‌دهد که از یک س��و انباش��ته‬ ‫از خاطراتی ش��یرین و گرم است‬ ‫و از س��وی دیگ��ر ت��راژدی قتل‬ ‫صاحبانش را تداعی می‌کند‪.‬‬ ‫نویس��نده‌ی «س��رزمینی که پدر‬ ‫و م��ادرم در آن به قتل رس��یدند»‬ ‫درب��اره علت نوش��تن این کتاب‬ ‫همچنی��ن گفته اس��ت‪« :‬قتل‌های‬ ‫سیاس��ی‪ ،‬تنه��ا ردپای��ی زخمین‬ ‫برجای نمی‌گذارند‪ ،‬بلکه وظیفه و‬ ‫مسئولیتی را هم ایجاد می‌کنند که‬ ‫تا زمان توضیح کامل این جنایات‪،‬‬ ‫باید دنبال شود‪».‬‬

‫گزارشی از مراسم روز جمعه هفتم ماه اکتبر‬ ‫در سالن رِد رابینسون شهر کوکیتالم‬

‫برای حمایت از کاندیداتوری‬ ‫آقای آراز ریسمانی‬ ‫ی شورای شهر کوکیتالم‬ ‫برای نمایندگ ‌‬

‫ی سخن از تغییر به میان می‌‌آید‬ ‫وقت ‌‬ ‫ی��اد آن جمله می‌افتم که می‌‌گوید‬ ‫«آینده از آن کسانیست که آمادگی‬ ‫تغییر داشته باشند»»‬ ‫کانادا کشوریس��ت چند ملیتی‪ ،‬در‬ ‫ای که از اقوام و ملل‬ ‫چنین جامع��ه ‌‌‌‬ ‫مختلف تش��کیل شده است وجود‬ ‫حکومتهای فدرال‪،‬استانی و شهری‬ ‫امکاناتی را فراهم می‌کند که مردم‬ ‫بتوانن��د در تعیین سرنوش��ت خود‬ ‫سهمی داشته باشند‬ ‫آنچ��ه در زی��ر می‌‌خوانید گزارش‬ ‫گونه ایس��ت از مراس��می که روز‬ ‫جمعه هفتم ماه اکتبر در س��الن ِرد‬ ‫رابینس��ون ش��هر کوکیت�لام برای‬ ‫حمای��ت از کاندیدات��وری آقای‬ ‫ی از هم وطنان‬ ‫آراز ریسمانی ‪-‬یک ‌‬ ‫فع��ال م��ان در مس��ائل اجتماعی‪-‬‬ ‫در انتخاب��ات ش��ورای ش��هر‬ ‫کوکیتالم‪،‬برگزارگردید‬ ‫ی برنامه‪،‬‬ ‫پیش از شروع بخش اصل ‌‬ ‫در میهمان��ی خصوصی‪ ‬ک��ه ب��ه‬ ‫افتخار‪ ‬صاحبان مش��اغل و کسب‬ ‫ی برنام��ه‪ ‬و همکاران س��تاد‬ ‫حام�� ‌‬ ‫انتخابات��ی آق��ای آراز ریس��مانی‬ ‫ترتی��ب داده ش��ده بود‪ ،‬جن��اب‬ ‫ریچارد اس��توارت‪ ،‬شهردار محترم‬ ‫کوکیتالم‪  ،‬ضمن خوشامد گویی‪،‬‬ ‫حمایت خود و هیئت همراهشان را‬ ‫از آراز ریسمانی اعالم و از اینکه در‬ ‫ی‬ ‫چنینمحفلیهستندابرازخوشحال ‌‬ ‫نمودند‬ ‫س��پس برنامه ب��ا حض��ور بیش از‬ ‫هفتصد نفر از حضار در محل سالن‬ ‫ی ادامه یافت‬ ‫اصل ‌‬ ‫نخس��ت جناب شهردار سخنانی را‬ ‫در ضرورت ش��رکت در انتخابات‬ ‫و حمای��ت از آراز ریس��مانی ب��ا‬ ‫برش��مردن توانایی‌های ایشان بیان‬ ‫ک��رده و تاکی��د کردند ک��ه آراز‬ ‫جوان��ی فعال ‪،‬کوش��ا‪ ،‬متعهد و پر‬ ‫انرژیس��ت و ایده‌های خالقی دارد‬ ‫ای پویا‬ ‫که میتواند در ایجاد جامعه ‌‌‌‬ ‫موثر و مفید باش��د و در پایان اعالم‬ ‫کردند که دوس��ت دارن��د آراز را‬ ‫در شورای شهر کوکیتالم ببینند و‬ ‫ی در روز‬ ‫به حضار گفتند که همگ ‌‬ ‫نوزده نوامبر به آراز ریسمانی رای‬ ‫خواهیم داد‬

‫س��پس جن��اب آق��ای داگالس‬ ‫یبی‌‌سی‌‪،‬‬ ‫هورن‪،‬نمایندهمجلسایالت ‌‬ ‫س��خنان خود را خطاب به حضار‬ ‫چنین ایراد کردند‪»:‬من بسیار هیجان‬ ‫زده‌ام که چنین شور و شوقی را در‬ ‫حمایت از آراز ریسمانی میبینم‪،‬شما‬ ‫یکردهاید‬ ‫باتشویق‌هایتانکاربزرگ ‌‬ ‫که جوانی مثل آراز را به شرکت در‬ ‫مسائل سیاسی و اجتماعی شهرمان‬ ‫عالقه‌‌مند نم��وده ای��د»در ادامه او‬ ‫نیز به ذکر ش��ناخت خود از آراز و‬ ‫قابلیت‌های او پرداخته و از همگان‬ ‫خواس��ت تا ب��ا ت�لاش و حمایت‬ ‫از آراز او را ب��رای ش��ورای ش��هر‬ ‫کوکیتالمانتخابنمایند‪.‬‬ ‫س��پس آراز ریسمانی سخنان خود‬ ‫ی رس��ا و به س��ه زبان‬ ‫را در کلمات ‌‬ ‫ی ‪،‬فارس��ی و آذری که با‬ ‫انگلیس�� ‌‬ ‫تشویق ممتد حضار و مقامات همراه‬ ‫شد را چنین بیان کرد‪:‬‬ ‫ی که مش��غول‬ ‫در مدت ‪ ۶،۷‬س��ال ‌‬ ‫خدم��ات اجتماع��ی و در خدمت‬ ‫جامعه بوده‌ام یک ه��دف مهم را‬ ‫دنبال می‌کردم و آن اینکه صداقتم‬ ‫را حف��ظ کرده و با درس��تکاری و‬ ‫پشتکار تعهدات انسانی‌‌ام را در قبال‬ ‫جامع��ه و در خدمت ب��ه جامعه به‬ ‫بهترین نحو انجام دهم‪،‬که باور دارم‬ ‫حضور شما در اینجا نتیجه آن است‬ ‫و امی��دوارم که بتوانم با حمایتهای‬ ‫ای‬ ‫شما در خدمت جامعه و نماینده ‌‌‌‬ ‫برای جامعه مهاجر باشم‪.‬‬ ‫برنام��ه س��پس ب��ا اج��رای زیبای‬ ‫موسیقی توس��ط خانوم آماندا وود‬ ‫و گروه همراهشان ادامه یافت‪ .‬بعد‬ ‫از پذیرائی و زمان استراحت‪،‬گروه‬ ‫رق��ص چیچکل��ر ب��ه هنرنمای��ی‬ ‫ی بود‪ .‬بنا‬ ‫پرداختند که بس��یار دیدن ‌‬ ‫بر اعالم مجری برنامه این گروه در‬ ‫حدود ‪ ۲‬سال است که به سرپرستی‬ ‫خانمشاللهریسمانیمشغولفعالیت‬ ‫است‪.‬‬ ‫بخ��ش پایان��ی برنام��ه اج��رای‬ ‫ی اعم از‬ ‫موس��یقی فولکلور ایران�� ‌‬ ‫شیرازی‪،‬کردی‪،‬آذری‪،‬ش��مالی‬ ‫و‪..‬توسط راش��ید بود که همراهی‬ ‫حضار را با خود داشت‪.‬‬ ‫این مراسم راس س��اعت ‪ ۲۴‬پایان‬ ‫یافت‪.‬‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫مظلوم تر از فلسطین گیر نیاوردیم!‬

‫تیم ملی ای��ران در یک بازی دوس��تانه ‪ -7‬صفر مقابل‬ ‫فلس��طین به پیروزی رس��ید‪ .‬این بازی چهارشنبه شب‬ ‫پنجم اکتبر‪  ‬در آزادی برگزار شد‪ .‬پیروزی ‪ 7‬گله مقابل‬ ‫فلس��طین بهترین برد تیم ملی در چهار س��ال اخیر بود‪.‬‬ ‫آخری��ن باری که تیم ملی در یک بازی بیش از ‪ 6‬گل‬ ‫زده ب��ود‪ ،‬به ‪ 11‬تیر ‪ 1386‬برم��ی گردد که تیم ملی در‬ ‫تهران مقابل جامائیکا هش��ت بر یک پیروز شد‪ .‬در آن‬ ‫بازی امیر قلعه نوعی سرمربی تیم ملی بود‪.‬‬ ‫هر چه گش��تیم تا یک تیم در ق��د و قواره بحرین گیر‬ ‫بیاوریم نشد‪ ،‬حتی تیم‌های حاشیه خلیج فارس هم قبول‬ ‫نکردند‪ .‬چه بیچاره شده تیم ملی فوتبال ما که تیم عمان‬ ‫هم نیست حاضر به یک بازی دوستانه با آن‌ها نشد‪ .‬تا این‬ ‫که دیواری کوتاه تر از تیم غزه یا فلسطین گیر نیاوردیم‬ ‫تا گل بارانش کنیم‪ ،‬تیمی که اگر تیم سایپای کرج هم‬ ‫مقابلش بازی می‌کرد برنده از زمین بیرون می‌آمد‪.‬‬ ‫این دیدار حاش��یه هایی هم داشت‪ .‬بازیکنی که در تیم‬ ‫باشگاهی خود حتی یک دقیقه هم بازی نمی‌کند سر از‬ ‫تیم ملی در می‌آورد و فلسطین به دادش می‌رسد‪.‬‬

‫دعوت ناگهانی جواد کاظمیان به تیم ملی باعث انتقاداتی‬ ‫از کارلوس کی روش ش��د‪ ،‬اما کاظمیان در یک نیمه‬ ‫بازی مقابل فلس��طین ثابت کرد که دعوت او بی دلیل‬ ‫نبوده است‪ .‬کاظمیان در یک نیمه بازی مقابل فلسطین‬ ‫یک ضربه پنالتی گرفت که نکونام آن را به گل تبدیل‬ ‫کرد و دقایقی بعد خودش روی پرتاب اوت حاج صفی‬ ‫زننده دومین گل ملی اش بود‪ .‬در دقیقه ‪ 88‬نیز یک ضربه‬ ‫پنالتی دیگر گرفت و خودش آن را تبدیل به گل کرد‪.‬‬ ‫جالب اینکه فاصله بین دو گل ملی او چهار سال و ‪ 3‬ماه‬ ‫شد! کاظمیان در بازی مقابل ازبکستان در جام ملتهای‬ ‫آسیا اولین گل ملی اش را به ثمر رساند و مقابل فلسطین‬ ‫نیز دومین و سومین گل ملی اش را زد‪ .‬کاظمیان آخرین‬ ‫بار در بازی مقابل مقدونیه در آبان ماه ‪ 88‬در ترکیب تیم‬ ‫ملی قرار گرفته بود‪ .‬او یکی از بازیکنان باسابقه تیم ملی‬ ‫است که ‪ 11‬سال پیش اولین بازی ملی اش را در تهران‬ ‫مقابل چین انجام داد و با بازی مقابل فلسطین بازی های‬ ‫ملی او به ‪ 39‬رسید‪.‬‬ ‫پس از بازی با فلسطین نظریات برخی دست‌اندرکاران‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬ ‫نیز مورد توجه است‪.‬‬ ‫عل��ي کريمي ‪ ‬خاطرنش��ان کرد‪ :‬بازي نس��بتا خوبي با‬ ‫فلسطين داشتيم البته مسووالن مي توانستند تيم بهتري را‬ ‫انتخاب کنند‪ .‬وي افزود در گذشته ديدارهاي دوستانه‬ ‫بزرگي با برزيل و روس��يه داش��تيم ولي آن‌ها خارج از‬ ‫کشور بود و اميدوارم با يک تيم بزرگ همچون آلمان‬ ‫در ورزشگاه آزادي بازي کنيم‪ .‬وي با اشاره به ديدار با‬ ‫بحرين گفت ديدار سختي با بحرين داريم و اميدوارم با‬ ‫شکست اين تيم راه خود را براي صعود هموار کنيم ‪.‬‬ ‫البته س��ر مربی پرتقالی تیم ملی ه��م از این بازی اظهار‬ ‫خشنودی کرد‪. ‬کارلوس کی‌روش پس از پیروزی ‪ 7‬بر‬ ‫صفر مقابل فلسطین در پاس��خ به این سؤال که آیا این‬ ‫مسابقه خواسته‌های شما را برای دیدار با بحرین برآورده‬ ‫ک��رد یا خیر‪ ،‬گفت‪ :‬بازی خیلی خوب��ی انجام دادیم و‬ ‫از لحظه‌ای که مسابقه آغاز ش��د بازیکنان این بازی را‬ ‫ج��دی گرفتند و تا دقایق پایانی با طرز فکر حرفه‌ای به‬ ‫مسابقه ادامه دادند‪ .‬جا دارد از تیم فلسطین تشکر کنیم‬ ‫که قبول کردند به ای��ران بیایند تا ما بتوانیم اهداف‌مان‬ ‫را پیدا کنیم‪.‬‬ ‫وی تأکید کرد از بازیکنان‌مان خواس��تیم تا با فش��ار و‬ ‫س��رعت زیاد بازی کنند و آنها تعهد و وظیفه‌شناس��ی‬ ‫خود را نش��ان دادند‪ .‬مشخص اس��ت که در یک بازی‬ ‫فوتبال نمی‌توانید همیش��ه ‪ 7‬گل بزنید و تیم ملی لیاقت‬ ‫تبریک‌های ما را دارد‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این سؤال که چرا در نیمه اول تیم ما تنها‬ ‫ت در نیمه اول چند موقعیت‬ ‫یک گل به ثمر رساند گف ‌‬ ‫خوب را از دس��ت دادیم اما بازیکنان من انرژی زیادی‬ ‫را هزینه کردند تا تیم حریف خسته شود و در نیمه دوم‬ ‫بازیکنانی که به زمین آمدند از فرصت اس��تفاده کرده‬ ‫و گل‌های بیشتری به ثمر رس��اند‪ .‬شاید ما در نیمه اول‬ ‫می‌توانس��تیم بیش از یک یا ‪ 2‬گل بزنیم اما زدن ‪ 7‬گل‬ ‫معمولینیستچوندریکمسابقهلیگحتیتیمابتدای‬ ‫جدول نمی‌تواند به تیم انتهای جدول ‪ 7‬گل بزند‪.‬‬ ‫به شما نیز توصیه می‌کنم به جای آنکه بگویم حریف‌مان‬ ‫خیلی ضعیف بوده بگوییم تیم ملی کش��ورمان آنقدر‬ ‫خوب بازی کرد که این نتیجه را رقم زد‪.‬‬ ‫کی‌روش در مقابل این سوال که تیم ملی کشور ما تا به‬ ‫حال بازی تدارکاتی س��نگینی نداشته و به نظر می‌رسد‬ ‫ساختار دفاعی دچار مشکالتی است مثل همین بازی که‬ ‫توپ به تیر درواز ‌ه ما اصابت کرد و به اوت رفت‪ ،‬گفت‬ ‫درس��ت اس��ت که آنها به تیر دروازه زدند اما خودتان‬ ‫می‌‌گوی��د حریف توپ را به تی��ر دروازه زد‪ .‬اگر قرار‬ ‫باشد حریفی در زمین نباشد توپی به تیر دروازه اصابت‬ ‫نخواهد کرد و اینگونه که ش��ما می‌گوید ما فقط باید‬ ‫خودمان داخل زمین باش��یم و با کسی بازی نکنیم در‬ ‫فوتبال همیشه دو تیم وجود دارد درطول مربیگری‌ام و با‬ ‫این تجربه ‪ 32‬ساله مربیگری ندیدم که یک بازی برگزار‬ ‫ش��ود و یکی از دو تیم نتواند ت��وپ را از خط هافبک‬ ‫حریف رد کند‪.‬‬ ‫حسین فرکی مربی تیم نفت تهران در پايان ديدار تيم‌هاي‬ ‫ملي ايران و فلسطين خاطرنشان کرد فلسطين نتوانست‬ ‫حريف مناس��بي براي ما باشد‪ .‬بسياري از بازيکناني که‬ ‫فرص��ت بازي در تيم ملي را نداش��تند در اين ديدار به‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬

‫ميدان رفته تا شرايط آنها در اختيار کادر فني قرار بگيرد‪.‬‬ ‫با تمامي اين اوصاف کادر فني برداش��ت هاي خاصي‬ ‫از اين ديدار دوس��تانه داشته اس��ت تا با شناخت کافي‬ ‫از نف��رات خود به مصاف بحرين ب��رود‪ .‬وي ادامه داد‬ ‫متاسفانه در این ديدار بخش دفاعي تيم ملي هيچگونه‬ ‫محکي نخورد ‪.‬‬ ‫فرکي در مورد ش��باهت هاي دو تيم فلسطين و بحرين‬ ‫اظهار داشت‪ :‬هيچ شباهتي بين اين دو تيم وجود ندارد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬متاسفانه همچون سال هاي اخير مشخص شد‬ ‫که تيم ملي در خط حمله مشکل دارد و بازهم گل هاي‬ ‫ما در اين ديدار آسان هم توسط مدافعان و هافبک ها به‬ ‫ارمغان آمد‪.‬‬ ‫سر مربی فلسطین ‪ ‬از دعوت ایران خیلی خوشحال بود‪،‬‬ ‫چون ک��ه کم‌تر تیمی از آنها دعوت به عمل می‌آورد‪.‬‬ ‫س��رمربي تيم فوتبال فلس��طين پس از شکست پرگل‬ ‫تيم��ش مقابل ايران پ��س از بازي اظهار ک��رد‪ :‬از همه‬ ‫تش��کر مي‌کنم‪ .‬از آن جايي که اسم ورزشگاه آزادي‬ ‫بوي آزادي هم مي‌دهد ما براي بازي در اين ورزشگاه‬ ‫انگيزه خاصي داشتيم و براي قرار گرفتن مقابل ايران هم‬ ‫بازيکنان‌مان با اشتياق بااليي وارد ميدان شدند‪ .‬در کل از‬ ‫اينکه مقابل ايران بازي کرديم‪ ،‬بسيار خوشحالم‪.‬‬ ‫وي در پاسخ به اين سوال که فکر مي‌کرديد چند گل از‬ ‫ايران دريافت کنيد گفت‪ :‬ايران تيم بسيار خوبي است‪ .‬ما‬ ‫قبل از اين مسابقه دو بازي در چارچوب مرحله مقدماتي‬ ‫جام جهاني انجام داده بوديم ولي متاسفانه نتوانستيم به‬ ‫مرحله بعد صعود کنيم‪ .‬نمي‌شد پيش‌بيني کرد که چند‬ ‫گل در اي��ن بازي رد و بدل مي‌ش��ود همين که جلوي‬ ‫ايران بازي کرديم براي ما بسيار خوب بود‪ .‬اين بازي نه‬ ‫تنها فوتبالي بود بلکه يک بازي سياسي بود و ما در اين‬ ‫بازي نباختيم‪ .‬ما مس��افت زيادي را براي آمدن به ايران‬ ‫ط��ي کرديم و ‪ 24‬س��اعت در راه بوديم‪ .‬در کل تيم ما‬ ‫ب��راي اين بازي کامال آماده نبود اما از بازي با تيم ايران‬ ‫خوشحاليم‪.‬‬ ‫بازیکنتیم استقالل تهراندربازی مقابلفلسطین‪ ،‬پژمان‬ ‫منتظری به عن��وان برترین بازیکن می��دان در دیدار با‬ ‫فلسطین انتخاب شد و به او یک سکه طال اهدا شد‪.‬‬ ‫مربی سایپای کرج هم اظهار نظر کرد‪، ‬‬ ‫مجید صالح پس از برتری ‪ 7‬بر صفر ایران برابر فلسطین‬ ‫اظهار داشت فلس��طین ح��یف ضعیفی بود و این برای‬ ‫مرور گلزنی تیم ملی بازی خوبی محسوب می‌شد‪.‬‬ ‫وی ادامه داد بازیکنان فلسطین از نظر بدنی ناآماده بودند‬ ‫و از نظر بدنی توان الزم را نداش��تند که در نیمه دوم نیز‬ ‫مانن��د نیمه اول دوندگی کنن��د به همین دلیل گل‌های‬ ‫بیشتریخوردند‪.‬‬ ‫وی در مورد اینکه فلسطین چقدر شبیه بحرین بود اظهار‬ ‫داشت‌‌من هیچ شباهتی بین بحرین و فلسطین نمی‌بینم و‬ ‫نمی‌دانم کی‌روش از این مسابقه به دنبال چه هدفی بود‪.‬‬ ‫صالح در مورد اینکه چرا مربیان لیگ برتری از این بازی‬ ‫اس��تقبالی نکردند‪ ،‬گفت‪ :‬شاید آنها درگیر تیم‌هایشان‬ ‫بودند و یا در شهرستان تمرین داشتند‪.‬‬ ‫شما عزیزان می‌دانید که تفاوت بسیاری بین تیم بحرین‬ ‫و فلسطین وجود دارد‪ ‬و تنها وجه تشابه آن‌ها زبان‌شان‬ ‫یعنی عربی است البته با لهجه متفاوت!‬



‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫علي كريمي‪ :‬هيچ عالقه‌اي‬ ‫به مربي‌گري ندارم‬ ‫ایسنا‪ -‬علي كريمي از بحث‌هايي كه‬ ‫برخي محافل در چند روز گذشته‬ ‫پيرامون عالق��ه‌ي او به مربي‌گري‬ ‫راه انداختن��د انتقاد ك��رد و گفت‪:‬‬ ‫هيچ عالقه‌اي ب��ه مربي‌گري ندارم‬ ‫و متاس��فم كه برخي مطبوعات و‬ ‫رسانه‌ها به جاي كمك به پيشرفت‬ ‫فوتبال ايران فقط دوس��ت دارند به‬ ‫اين حاشيه‌ها بپردازند‪.‬‬ ‫علي كريمي در بازي پرس��پوليس‬ ‫مقاب��ل صب��ا و همچنين اي��ران و‬ ‫فلسطين پس از تعويضش از روي‬ ‫نيمكتبابازيكنانصحبتمي‌كرد‪.‬‬ ‫وي درباره ش��ائبه‌هايي كه در چند‬ ‫روز اخي��ر پيرامون صحبت‌هاي او‬ ‫بر روي نيمكت به وجود آمده بود‬ ‫گفت‪ :‬متاسفانه اين مسئله‌اي است‬ ‫ك��ه مطبوع��ات راه انداختند‪ .‬من‬ ‫نمي‌فهمم آيا تشويق هم‌تيمي‌هايم‬ ‫به معني اين است كه من مي‌خواهم‬ ‫تيم را كوچ كنم‪ .‬آيا هر كسي كه‬ ‫بقيه را تش��ويق مي‌كند‪ ،‬مي‌خواهد‬ ‫مربي‌گ��ري كند؟ اتفاق��ا اصال هم‬ ‫اين جوري نيس��ت و من دوس��ت‬

‫ندارم مربي‌گري كنم‪ .‬متاسفانه در‬ ‫چند روز گذشته برخي از رسانه‌ها‬ ‫روي اين موضوع مان��ور دادند در‬ ‫حال��ي كه اصال نبايد ب��ه دنبال اين‬ ‫موضوع‌ها رفت‪ .‬فوتب��ال ما نياز به‬ ‫پيش��رفت دارد و با پرداختن به اين‬ ‫حاش��يه‌ها هم چيزي به فوتبال‌مان‬ ‫اضافهنمي‌شود‪.‬‬

‫براي ديدن بازیكنان ایرانی االصل لیگ‌های اروپایی‬

‫كروش به اروپا سفر مي‌كند‬

‫اي��ران ورزش��ي ‪ -‬س��رمربی تی��م‬ ‫ملی فوتبال ب��رای زیر نظر گرفتن‬ ‫بازیكنان ایرانی ش��اغل در اروپا به‬ ‫این قاره سفر می‌كند‪.‬‬ ‫با توجه ب��ه فعالیت بازیكنان ایرانی‬ ‫االص��ل در لیگ‌ه��ای مختل��ف‬ ‫اروپایی مثل نروژ و هلند‪ ،‬كارلوس‬ ‫كروش سرمربی تیم ملی هفته آینده‬ ‫به چند كشور اروپایی سفر می‌كند‬ ‫تا این بازیكنان را كه تا به حال به تیم‬

‫ملی دعوت نش��ده‌اند‪ ،‬در صورت‬ ‫صالحدید به اردو دعوت كند‪.‬‬ ‫كروش ت��ا به حال اش��كان دژاگه‬ ‫بازیكن ایرانی االصل وولفسبورگ‬ ‫آلم��ان را پس��ندیده و ب��ه اردوی‬ ‫تیم ملی دعوت كرده اس��ت ولی‬ ‫مشخص نیست س��رمربی تیم ملی‬ ‫از بازیكن��ان ایرانی گمن��ام كه در‬ ‫لیگ‌ه��ای اروپایی حض��ور دارند‬ ‫دعوت كند يا خير؟‬

‫کناره‌گیری سرمربی تیم ملی تکواندو ایران؛‬

‫«مسئوالن به من دروغ گفتند»‬

‫رادی��و ف��ردا‪ -‬رضا مهماندوس��ت‬ ‫بهترین مربی تکوان��دو در جهان‪،‬‬ ‫پسازقهرمانیدرتورنمنتمنچستر‬ ‫از سمت سرمربیگری تیم ملی ایران‬ ‫کناره گیری کرد‪.‬‬ ‫مهماندوست که از نگاه فدراسیون‬ ‫جهانی این رشته ورزشی به عنوان‬ ‫بر‌تری��ن مربی تکوان��دو در جهان‬ ‫شناخته شده اس��ت‪ ،‬به دلیل آنچه‬ ‫«دروغگویی مس��ئوالن فدراسیون‬ ‫تکواندوی جمهوری اسالمی ایران»‬ ‫عنوان کرده‪ ،‬از سمت خود استعفا‬ ‫داد‪.‬‬ ‫این سرمربی که خود قهرمان سابق‬ ‫جهان اس��ت‪ ،‬خرداد امس��ال نیز به‬ ‫سایت خبرآنالین گفته بود‪« :‬من دو‬ ‫فرزند دارم که هر دو بیماری ژنتیکی‬ ‫دارند‪ .‬یکی از آنها در آسایش��گاه‬ ‫نگهداری می‌شود و فرزند دیگرم‬ ‫به لحاظ عدم اس��تطاعت مالی در‬ ‫منزل است و همسرم از او پرستاری‬ ‫می‌کند‪ .‬ای��ن در حالی اس��ت که‬ ‫اگر پ��ول کافی در اختیار داش��تم‬ ‫در همان مراحل اولیه‬ ‫می‌توانس��تم ‌‌‌‬ ‫برای درمان فرزندانم اقدام کنم‪».‬‬ ‫مهماندوست سپس هشدار داده بود‬ ‫کهاگرروزیبهدلیلتماممشکالت‬ ‫و بی‌توجهی‌ه��ای آزاردهنده‪« ،‬به‬ ‫یکی از این پیشنهادات جواب مثبت‬ ‫دادم و رفتنی ش��دم‪ ،‬ب��ه من انگ‬ ‫وطن‌فروشینزنید»‪.‬‬ ‫رضا مهماندوس��ت در مدت چهار‬ ‫س��ال حض��ور در راس تی��م ملی‬ ‫تکواندو موفق شده است افتخارات‬ ‫متعددی از جمله نشان طالی هادی‬ ‫ساعی در المپیک پکن و قهرمانی‬ ‫جهان بعد از ‪ ۴۰‬سال در رقابت‌های‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۱۱‬آن هم در خاک کره‬

‫جنوبی را کسب کند‪.‬‬ ‫نای��ب قهرمان��ی جه��ان در س��ال‬ ‫‪ ،۲۰۱۰‬یک قهرمانی و یک عنوان‬ ‫نای��ب قهرمانی در ج��ام جهانی و‬ ‫دو دوره مقام قهرمانی آس��یا نیز از‬ ‫دیگ��ر افتخارات تیم مل��ی ایران با‬ ‫س��رمربیگری رضا مهماندوس��ت‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ماجرا از آنجا آغاز ش��د که در پی‬ ‫اعت��راض ‪ ۴‬س��رمربی موفق‌ترین‬ ‫رشته‌های ورزش��ی در ایران یعنی‬ ‫کش��تی فرنگ��ی‪ ،‬کش��تی آزاد‪،‬‬ ‫وزنه‌ب��رداری و تکواندو نس��بت به‬ ‫«تبعیض» گسترده دولت بین فوتبال‬ ‫با این رشته‌ها‪ ،‬کمیته ملی المپییک‬ ‫ایران تس��هیالت ویژه‌ای برای این‬ ‫چهار نفر در نظر گرفت‪.‬‬ ‫قرار ب��ود از فروردین س��ال ‪ ۹۰‬به‬ ‫مهماندوست‪ ،‬محمد بنا‪ ،‬غالمرضا‬ ‫محمدی و کوروش باقری به عنوان‬ ‫«مربیان ویژه المپیک» ماهانه مبلغ ‪۵‬‬ ‫میلیون توم��ان از طرف این کمیته‬ ‫پرداخت شود‪.‬‬ ‫اما مس��ئولین فدراس��یون تکواندو‬ ‫دستمزد این مربی را قطع کرده و به‬ ‫او گفتند فقط حقوق تعیین شده از‬ ‫سوی کمیته المپیک را باید دریافت‬ ‫کند‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت که هم اکنون‬ ‫فدراسیون‌های کشتی و وزنه‌برداری‬ ‫در کنار حقوق پرداختی از س��وی‬ ‫کمیت��ه المپیک‪ ،‬حق��وق مصوب‬ ‫خودش��ان را نیز به مربی��ان نامبرده‬ ‫می‌پردازند‪.‬‬ ‫رضا مهماندوست پس از استعفا از‬ ‫س��رمربیگری تیم ملی تکواندوی‬ ‫بزرگس��االن ایران گفت‪ :‬مسئوالن‬ ‫فدراسیون تکواندو مرا فریب دادند‪.‬‬

‫از پولی که قرار ب��ود بابت حقوق‬ ‫ش��ش ماه گذش��ته که ‪ ۳۰‬میلیون‬ ‫تومان اس��ت به من بدهند‪ ،‬مبلغ ‪۱۷‬‬ ‫میلیون به حس��ابم ریخته‌اند که این‬ ‫مسئله بسیار ناراحت کننده است‪.‬‬ ‫مهماندوس��ت ادامه داد‪ :‬مسئوالن‬ ‫فدراس��یون تکوان��دو از پولی که‬ ‫کمیته المپیک تعیین کرده به مربیان‬ ‫المپیکیبدهدهمزدهونمی‌خواهند‬ ‫آن را بپردازن��د‪ .‬پ��س از این اقدام‬ ‫ب��ه ذوالقدر دبیر فدراس��یون زنگ‬ ‫زدم و گفتم که از همه چیز دس��ت‬ ‫کشیده‌ام و تا جریان حقوقم درست‬ ‫نشود‪ ،‬به سر کارم بر نمی‌گردم‪.‬‬ ‫او در پاس��خ به این س��وال که آیا‬ ‫در ای��ن رابطه ب��ا پوالدگر رییس‬ ‫فدراسیون نیز صحبت کرده است‬ ‫یا نه‪ ،‬گف��ت‪ :‬الزم نبود به پوالدگر‬ ‫زنگ بزنم‪ .‬زیرا امور مالی فدراسیون‬ ‫هر آنچه الزم بود به من گفت‪ .‬جای‬ ‫تاسف است که در آستانه المپیک‬ ‫لندن ب��ا پرافتخار‌ترین مربی تاریخ‬ ‫تکواندوی ایران این گونه برخورد‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫رضا مهماندوس��ت در پاسخ به این‬ ‫سوال که چرا هفته گذشته قرارداد‬ ‫جدیدش را امضا کرده است گفت‪:‬‬ ‫در ق��رارداد قبلی م��را فریب دادند‬ ‫و گفتند که محمد بن��ا‪ ،‬غالمرضا‬ ‫محمدیوکوروشباقریسرمربیان‬ ‫کشتی فرنگی‪ ،‬کشتی آزاد و وزنه‬ ‫برداری هم فقط حقوق پنج میلیونی‬ ‫کمیته مل��ی المپی��ک را دریافت‬ ‫می‌کنند‪ ،‬من هم به خاطر اعتمادی‬ ‫که به مس��ئوالن فدراسیون داشتم‬ ‫قرارداد را امضا کردم اما فهمیدم که‬ ‫آنها به من دروغ گفتند‪.‬‬

‫بکهام دوست دارد‬ ‫مدیر ورزشی باشگاه‬ ‫منچستریونایتدشود‬

‫مهر‪» -‬دیویدبکهام» ابراز عالقمندی‬ ‫کرد تا روزی به سمت مدیر ورزشی‬ ‫باشگاهمنچستریونایتدانتخابشود‪.‬‬ ‫در حال حاضر زین الدین زیدان در‬ ‫سمت مدیر ورزشی تیم فوتبال رئال‬ ‫مادری��د فعالیت می کن��د و بکهام‬ ‫عالقمند اس��ت در منچستریونایتد‬ ‫همان نقش��ی را برعهده بگیرد که‬ ‫اس��طوره فوتب��ال فرانس��ه در رئال‬ ‫عهده‌دار شده است‪.‬‬ ‫ب��ر پایه گزارش س��اکرنت‪ ،‬بکهام‬ ‫ب��ه روزهای پایان��ی دوران حضور‬ ‫خ��ود در لس آنجلس گالکس��ی‬ ‫نزدیک می شود و در حال حاضر‬ ‫شایعاتی وجود دارد مبنی بر اینکه‬ ‫این بازیکن به تیم‌های کویینزپارک‬ ‫رنجرز انگلس��تان و پاریسن ژرمن‬ ‫فرانسه خواهد پیوست‪.‬‬ ‫بکه��ام در گفتگو با «س��ان» اظهار‬ ‫داش��ت‪ :‬دوس��ت دارم به منچستر‬ ‫بازگردم و در سمت مدیرورزشی‬ ‫این باش��گاه مش��غول به کار شوم‪.‬‬ ‫بهترین خاطره ورزشی من بی شک‬ ‫به سال ‪ 1999‬بازمی گردد که با این‬ ‫تیم به قهرمانی س��ه‌گانه دست پیدا‬ ‫کردم‪ .‬به عقیده من هیچ باشگاهی‬ ‫ق��ادر به تک��رار این کار برجس��ته‬ ‫نیست‪.‬‬


‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫بازتاب پيروزي ايران مقابل بحرين در رسانه‌هاي عربي‬

‫«بحرين تيم بي‌هويتي كه نابود شد»‬

‫ایسنا‪ -‬روزنامه‌هاي عربي از شكست‬ ‫س��نگين ‪ 6‬بر صفر بحري��ن مقابل‬ ‫ايران به عنوان شكستي «تاريخي و‬ ‫سنگين» ياد كردند‪.‬‬ ‫تيم مل��ي فوتبال اي��ران در مرحله‬ ‫مقدماتي جام جهاني ‪ 2014‬برزيل‬ ‫موف��ق ش��د با ي��ك ب��ازي كامال‬ ‫هجومي تيم ملي فوتبال بحرين را با‬ ‫نتيج ‌ه قاطع ‪ 6‬بر صفر در هم بكوبد‪.‬‬ ‫اين پيروزي بازتاب زيادي در ميان‬ ‫رسانه‌هاي عربي داش��ت‪ .‬روزنامه‬ ‫الوسط بحرين پس از پايان اين بازي‬ ‫از تيترهاي مختلفي استفاده كرد كه‬ ‫از آن‌ها مي‌توان به «فروپاشي فني و‬ ‫روحي قرمزه��ا» ‪« ،‬اخراج الحوطي‬ ‫تيم را از جريان بازي خارج كرد» و‬ ‫«تيم ما با اين شكست تاريخي مقابل‬ ‫ايران شانس خود را براي صعود از‬ ‫مرحله بعد از دس��ت داد و به كلي‬ ‫نابود شد» اشاره كرد‪.‬‬ ‫اي��ن روزنام��ه بحرين��ي در ادام��ه‬ ‫نوش��ت‪« :‬تيم بحري��ن در ديداري‬ ‫كه سه‌شنبه شب در مقابل تيم ملي‬ ‫ف��تبال ايران در ورزش��گاه آزادي‬ ‫داشت‪ ،‬شكست تاريخي سنگيني‬ ‫را متحم��ل ش��د‪ .‬بحري��ن يكي از‬ ‫بدتري��ن بازي‌هاي تاري��خ خود را‬ ‫به نمايش گذاش��ت‪ .‬اين شكست‬ ‫تحقير آميز ما را به ياد شكست‌هاي‬ ‫س��نگين ده��ه ‪ 70‬انداخ��ت‪ .‬اين‬ ‫باخت بعد از شكس��ت مقابل ايران‬ ‫در مقدمات��ي جام ملت‌هاي آس��يا‬ ‫‪ 1974‬س��نگين‌ترين شكس��ت در‬ ‫تاريخ فوتب��ال بحرين اس��ت‪ .‬اين‬ ‫ديدار بر خ�لاف پيش‌بيني‌ها بود‪.‬‬ ‫اخراج الحوطي در دقيقه اول بازي‬ ‫سناريويي براي بحرين بود‪ .‬تيلور در‬ ‫اين ديدار تيمش را كامال دفاعي به‬ ‫ميدان فرستاد و مي‌خواست با فشار‬ ‫آوردن و پرس خط مياني ايران را از‬ ‫كار بيندازد اما استراتژي وي جواب‬ ‫نداد‪ .‬بحرين در تمام ‪ 90‬دقيقه بازي‬ ‫تيمي بدون هويت بود‪ 10.‬نفره شدن‬ ‫بحريننمي‌تواندتوجيهاساسيبراي‬ ‫اين بازي بد باشد‪ .‬تيم ملي ايران در‬ ‫هر دو نيمه بسيار خوب بازي كرد و‬ ‫از ما سرتر بود‪ .‬آن‌ها نيمه دوم را هم‬ ‫خوب شروع كردند و با درخشش‬ ‫تيموريان توانستند سه گل ديگر به‬ ‫ثمررسانند‪».‬‬ ‫روزنامه عكاظ عربس��تان‪ :‬پيروزي‬ ‫قاطع اي��ران مقابل بحري��ن‪ ،‬ايران‬ ‫توانس��ت از امتي��از ميزبان��ي خود‬ ‫به خوبي اس��تفاده كن��د و با ‪ 6‬گل‬ ‫بحرين را شكس��ت ده��د و يك‬ ‫پيروزي قاطعانه را به دست آورد‪.‬‬ ‫روزنامه الجزيره قطر‪ :‬ايران با ‪ 6‬گل‬ ‫بحرين را در ه��م كوبيد‪ .‬بازيكنان‬ ‫ايران موفق ش��دند با ‪ 6‬گل بحرين‬ ‫را در ه��م بكوبن��د و يك پيروزي‬ ‫قاطعان��ه به دس��ت آورن��د‪ .‬ايران‬ ‫توانس��ت به خوبي از ‪ 10‬نفر شدن‬ ‫بحرين اس��تفاده كند و نبض بازي‬ ‫را در دس��ت بگي��رد‪ .‬با س��ه امتياز‬ ‫اين ديدار حس��اس ايران به تنهائي‬ ‫در صدر ج��دول اين گ��روه قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫روزنامه الراي كويت‪ :‬ايران به صعود‬ ‫از اين گروه ي��ك گام نزديك‌تر‬ ‫شد‪ .‬اين روزنامه كويتي پس از اين‬

‫ديدار يك طرفه نوشت‪ :‬ايران با اين‬ ‫پيروزي ارزشمند يك گام به صعود‬ ‫از اين گروه نزديك شد‪ .‬شاگردان‬ ‫كي‌روش ب��ه خوبي توانس��تند از‬ ‫برتري عددي خود استفاده كنند و‬ ‫يك پيروزي ارزشمند را به دست‬ ‫آورند‪.‬‬ ‫روزنامه الرس��اله فلس��طين‪ :‬ايران‪،‬‬ ‫بحرين را غافلگير ك��رد‪ .‬تيم ملي‬ ‫فوتب��ال ايران با ‪ 6‬گل��ي كه در اين‬ ‫ديدار به ثم��ر رس��اند‪ ،‬بحريني‌ها‬

‫راغافلگي��ر كرد‪ .‬آنها توانس��تند به‬ ‫خوبي از اخراج «راش��د الحوطي»‬ ‫اس��تفاده كند و در دقيقه ‪ 22‬توسط‬ ‫جالل حسيني به گل رسند‪ .‬تنها ‪11‬‬ ‫دقيقه بعد مجتبي جباري گل دوم را‬ ‫هم به ثمر رساند‪ .‬بعد از اين دو گل‬ ‫ش��رايط تيم بحرين به كلي به همه‬ ‫ريخت و ايراني‌ه��ا در تمام دقايق‬ ‫بازي ت��وپ و مي��دان را در اختيار‬ ‫گرفتند و در نهايت مزد بازي خوب‬ ‫خود را گرفتند‪.‬‬

‫روزنام��ه العاش��ق لبن��ان‪ :‬پيروزي‬ ‫بزرگ ايران مقابل بحرين‪ .‬تيم ملي‬ ‫فوتبال ايران توانست با نتيج ‌ه قاطع‬ ‫‪ 6‬بر صفر تيم مل��ي فوتبال بحرين‬ ‫را شكس��ت ده��د و ي��ك گام به‬ ‫صعود از اين گروه نزديك‌تر شود‪.‬‬ ‫ايراني‌ها توانستند به خوبي از برتري‬ ‫عددي خود پس از اخراج «راش��د‬ ‫الحوطي» اس��تفاده كنند و پيروزي‬ ‫بزرگي را به دست آورند‪.‬‬

‫بازخواني خاطره تلخ شكست برابر بحرين‬

‫كريم باقري‪ :‬خوشحالم كه انتقام آن بازي را گرفتند‬ ‫ایسنا‪ 10 -‬سال پيش در مسابقه‌هاي‬ ‫انتخابي جام جهان��ي ‪ 2002‬ژاپن و‬ ‫كره جنوب��ي‪ ،‬تيم ملي فوتبال ايران‬ ‫در ديداري به ياد ماندني اما تلخ در‬ ‫منامه مغلوب بحرين شد‪ .‬اين ديدار‬ ‫حواشي زيادي داشت و بحريني‌ها‬ ‫پس از اين پيروزي پرچم عربستان‬ ‫را روي س��ر گرفتند و دور افتخار‬ ‫زدند‪ .‬اين خاطره سال‌ها ادامه داشت‬ ‫ت��ا اين ك��ه روز سه‌ش��نبه تيم ملي‬ ‫فوتبال ايران در ديداري كامال برتر‬ ‫باز هم در انتخابي‌هاي جام جهاني‬ ‫با نتيج ‌ه پ��ر گل ‪ 6‬بر صفر حريف‬ ‫خود را شكس��ت داد‪ .‬در آن بازي‬ ‫سال‌هاي پيش‪ ،‬كريم باقري بازيكن‬ ‫افسانه‌اي فوتبال ايران حضور داشت‬ ‫و روز گذش��ته هم شاهد شكست‬ ‫حريف ديرين��ه بود‪ .‬اين ملي پوش‬ ‫سابق ايران هر چند عالقه‌اي نداشت‬ ‫درباره آن بازي تلخ صحبت كند اما‬ ‫گفت‪ :‬خوشحالم كه انتقام آن بازي‬ ‫را گرفتيم‪.‬‬ ‫كري��م باق��ري در گفت‌وگ��و ب��ا‬ ‫خبرنگار ورزشي خبرگزاري ايسنا‪،‬‬ ‫اظهار كرد‪ :‬خيلي دوست ندارم در‬ ‫مورد گذشته صحبت كنم چرا كه‬ ‫آن زمان ديگر گذش��ته است‪ .‬هيچ‬ ‫وقت ب��ه عقب ب��ر نمي‌گرديم‪ .‬به‬ ‫همين دليل نمي‌خواهم آن خاطرات‬ ‫را بازگو كنم‪ .‬از اين خوشحالم كه‬ ‫ملي پوشان ما با ارائه بازي برتر انتقام‬ ‫آن شكست را گرفتند و مردم ايران‬ ‫را خوشحال كردند‪.‬‬ ‫وي اف��زود‪ :‬در ب��ازي ب��ا بحري��ن‬ ‫اخراج بازيكن حري��ف كار ايران‬ ‫را راحت‌ت��ر ك��رد و ملي پوش��ان‬ ‫ما توانس��تند در يك ب��ازي پر گل‬ ‫حريف خود را شكست دهند‪ .‬اصل‬

‫مه��م در اين بازي ه��م اين بود كه‬ ‫توانستيم سه امتياز حساس را كسب‬ ‫كنيم‪ .‬بقيه چيزها را نبايد زياد توجه‬ ‫كنيم‪.‬‬ ‫ملي پوش سابق فوتبال ايران با اشاره‬ ‫به اين كه اين پي��روزي در روحيه‬ ‫بازيكنان بس��يار تاثيرگذار خواهد‬ ‫بود‪ ،‬گفت‪ :‬اين پيروزي پر گل در‬ ‫باال بردن روحيه بازيكنان تاثير بسيار‬ ‫زيادي خواهد داش��ت و پيامدهاي‬ ‫آن را در بازي‌ه��اي بعدي خواهيم‬ ‫ديد‪ .‬تيم ملي ايران روز به روز بهتر‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫باقري در پاس��خ به اين س��وال كه‬ ‫اين پيروزي پ��ر گل توقع مردم از‬ ‫تيم ملي را بيش��تر ك��رده و آيا اين‬ ‫توقعات زياد اس��ترس‌زا مي‌شود يا‬ ‫انگيزه مثبتي مي‌شود براي كارهاي‬ ‫آينده؟ گفت‪ :‬درس��ت اس��ت كه‬ ‫توقعات بايد افزايش پيدا كند‪ .‬مردم‬ ‫با توجه به استعدادها و قابليت‌هايي‬ ‫كه در تيم ملي مي‌بينن��د‪ ،‬از آن‌ها‬ ‫انتظ��ار دارند‪ .‬همه دوس��ت داريم‬ ‫كه به نحو احس��ن از اين توانايي‌ها‬

‫استفاده شود‪ .‬اگر منطقي نگاه كنيم‪،‬‬ ‫مي‌بينيم كه ملي‌پوشان ايران تالش‬ ‫زي��ادي مي‌كنند و ب��راي موفقيت‬ ‫ايران از همه چيز مي‌گذرند‪.‬‬ ‫وي ادام��ه داد‪ :‬بازيكن��ان اي��ران‬ ‫بايد بدانند كه ب��ا همين بازي‌هاي‬ ‫خوب اس��ت كه آن‌ه��ا مي‌توانند‬ ‫تماشاگران را به ورزشگاه‌ها بكشند‬ ‫و خوشبختانه تماشاگران ما هم در‬ ‫تم��ام جاهاي حس��اس وارد ميدان‬ ‫ش��ده و به خوبي از پ��س كارها بر‬ ‫آمدند‪ .‬آن‌ها احس��اس مس��ئوليت‬ ‫زي��ادي دارند و ب��ه خوبي كمك‬ ‫مي‌كنند‪.‬‬ ‫باقري با اشاره به اين كه هنوز هيچ‬ ‫چيز تمام نش��ده اس��ت‪ ،‬گفت‪ :‬سه‬ ‫بازي ديگر داريم و بايد تمام تالش‬ ‫خود را انج��ام دهيم‪ .‬بازيكنان بايد‬ ‫با تم��ام توان خود به ميدان بروند و‬ ‫برنامه‌هاي ك��ي‌روش را اجرا كنند‬ ‫تا كم كم به ه��دف اصلي‌مان كه‬ ‫صعود به جام جهاني ‪ 2014‬برزيل‬ ‫است‪ ،‬دست پيدا كنيم‪.‬‬

‫استعالم كميته انضباطي فيفا از كميته مسابقات‬

‫اگر عراق حذف شود‬ ‫چه اتفاقي مي‌افتد؟‬

‫ایران ورزش��ی‪ -‬فدراسيون فوتبال‬ ‫عراق با ارس��ال دفاعي��ات خود به‬ ‫كميت��ه انضباطي فيف��ا‪ ،‬اداره ثبت‬ ‫احوال اين كش��ور را مقصر صدور‬ ‫دو شناسنامه و گذرنامه براي بازيكن‬ ‫تيم ملي عراق معرفي كرد‪.‬‬ ‫به دنبال اعتراض فدراسيون فوتبال‬ ‫به حضور غيرقانوني خالد مثني در‬ ‫دو بازي رفت و برگش��ت تيم ملي‬ ‫عراق با ايران در مقدماتي المپيك‬ ‫‪ ،2012‬كميت��ه انضباطي فيفا چند‬ ‫هفته‌اي مي‌شود كه رسيدگي به اين‬ ‫پرونده را در دستور كار خود قرار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫غالمرضا عليپور‪ ،‬وكيل بين‌المللي‬ ‫فدراسيون فوتبال‪ ،‬از بعدازظهر روز‬ ‫ش��نبه در سوييس به‌س��ر مي‌برد و‬ ‫روز دوشنبه هم جلسه‌اي با اعضاي‬ ‫كميته انضباطي فيف��ا در مورد اين‬ ‫پرونده برگزار كرد‪.‬‬ ‫براساس آخرين گزارش‌هاي ارسال‬ ‫شده از فيفا به فدراسيون‪ ،‬فدراسيون‬ ‫فوتبالعراقدرآخريندفاعيه‌ايكه‬ ‫براي كميته انضباطي ارس��ال كرده‬ ‫صغر س��ني خالد مثني را رد كرده‬ ‫و در توجي��ه ص��دور دو گذرنامه‬ ‫براي سال‌هاي ‪ 1986‬و ‪ 1989‬براي‬ ‫اين بازيكن‪ ،‬مدعي شده اداره ثبت‬ ‫احوال اين كشور وقتي قصد داشته‬ ‫گذرنام��ه جديد ب��راي خالد مثني‬ ‫صادر كند‪ ،‬در درج تاريخ اش��تباه‬ ‫ناخواسته انجام داده است!‬ ‫اما به دنبال اين نامه فدراسيون فوتبال‬ ‫ع��راق‪ AFC ،‬در جواب اس��تعالم‬ ‫كميت��ه انضباطي فيفا رس��ما اعالم‬ ‫كرده اين بازيكن صغر سن بوده و‬ ‫با دو گذرنامه در دو دوره مسابقات‬ ‫رس��مي در رده‌هاي سني مختلف‬ ‫شركت داشته است‪.‬‬ ‫با توجه به دوگانگي به وجود آمده‬ ‫در دفاعي��ات عراق و همچنين نامه‬ ‫‪ ،AFC‬كميته انضباطي فيفا از كميته‬ ‫مسابقات استعالم گرفته در صورتي‬ ‫كه عراق از مقدماتي المپيك حذف‬ ‫ش��ود چه اتفاقي مي‌افتد؟ بر همين‬ ‫اس��اس بعد از اينكه جواب كميته‬ ‫مس��ابقات به كميت��ه انضباطي فيفا‬ ‫برسد‪ ،‬راي پرونده شكايت ايران از‬ ‫عراق مشخص مي‌شود‪.‬‬ ‫در ش��رايط كنوني براي فدراسيون‬ ‫فوتبال مسلم است كه فيفا اعتراض‬

‫آنه��ا را قبول كرده اس��ت اما هنوز‬ ‫هيچ ك��س نمي‌دان��د حكمي كه‬ ‫درب��اره پرون��ده صادر مي‌ش��ود‪،‬‬ ‫كمكي به بازگش��ت تي��م اميد به‬ ‫مسابقات مي‌كند يا نه‪.‬‬ ‫در حال حاضر ش��ايعاتي به گوش‬ ‫مي‌رس��د مبن��ي بر اينكه ع��راق از‬ ‫گردونه رقابت‌ها حذف مي‌ش��ود‬ ‫و ايران هم شانس��ي براي بازگشت‬ ‫به مس��ابقات پي��دا نمي‌كند چون‬ ‫ازبكستان يك بازي مقابل عراق در‬ ‫گروه ‪ B‬مسابقات انجام داده و حاال‬ ‫مدعي سومي هم پيدا شده است‪.‬‬ ‫پيش از اين يك بار در مس��ابقات‬ ‫قهرمانينوجوانانآسيادرازبكستان‪،‬‬ ‫ام��ارات در بازي با يمن بازنده و از‬ ‫گردونه رقابت‌ها حذف شد اما در‬ ‫شرايطي كه آنها در فرودگاه بودند‪،‬‬ ‫فيفا نتيجه بازي را ‪-3‬صفر به س��ود‬ ‫امارات اعالم كرد چون مش��خص‬ ‫شد يمن از بازيكن صغرسن استفاده‬ ‫كرده و ب��ه اين ترتيب ام��ارات به‬ ‫بازي‌هابرگشت‪.‬‬ ‫حت��ي تيم ملي نوجوان��ان ايران در‬ ‫زمان سرمربيگري حميد درخشان به‬ ‫جام جهاني صعود كرد اما ماجراي‬ ‫معروف صغرسن بازيكنان تيم ملي‬ ‫نوجوانان ايران لو رفت و فيفا اجازه‬ ‫حضور تيم مل��ي در جام ��هاني را‬ ‫نداد!‬ ‫فدراسيوني‌هادرحالحاضربااستناد‬ ‫ب��ه اين دو اتفاق اميدوارند تيم ملي‬ ‫اميد به رقابت‌ها برگردد اما مشكل‬ ‫اصل��ي در حال حاضر ازبكس��تان‬ ‫است كه با عراق بازي كرده‪.‬‬ ‫اگرقرارباشدايرانبهبازي‌هابرگردد‬ ‫قطعا بايد جاي عراق را بگيرد و آن‬ ‫وقت بايد ديد آيا ازبكستان حاضر‬ ‫مي‌ش��ود دوباره از اول كار خود را‬ ‫شروع كند يا نه! به اين ترتيب تمام‬ ‫برنامه‌ريزي‌هاي تيم‌هاي گروه ‪ B‬و‬ ‫همچنين كميته مسابقات فيفا به هم‬ ‫مي‌خورد‪.‬‬ ‫در ح��ال حاضر وكي��ل بين‌المللي‬ ‫فدراسيون فوتبال در حال رايزني با‬ ‫اعضاي كميته انضباطي فيفا است‬ ‫ام��ا معلوم نيس��ت چ��را غالمرضا‬ ‫عليپور به مديران فدراسيون فوتبال‬ ‫اعالم كرده ب��ه مردم قاطعانه وعده‬ ‫بازگشت تيم ملي اميد به مسابقات‬ ‫را ندهند!‬

‫حسین توکلی‪ :‬مربی تیم وزنه برداری‬ ‫عمان شدم چون در کشورم‬ ‫سراغی از من نگرفتند‬ ‫مهر‪ -‬حسین توکلی پس از انتصاب‬ ‫به عنوان سرمربی تیم وزنه برداری‬ ‫کش��ور عمان گفت از آنجایی که‬ ‫فرصت کار کردن در ایران به وی‬ ‫داده نشده‪ ،‬پیشنهاد حضور در این‬ ‫کشور عربی را پذیرفته است‪.‬‬ ‫توکلی اظهار داشت‪ :‬عمانی‌ها از دو‬ ‫س��ال قبل مذاکراتی را با من انجام‬ ‫داده بودند اما پاس��خم به آنها منفی‬ ‫بود‪ ،‬تا اینکه سرانجام تصمیم گرفتم‬ ‫هدایت این تیم عرب��ی را بر عهده‬ ‫بگیرم‪.‬‬

‫قهرمان المپیک ‪ 2000‬س��یدنی در‬ ‫پاسخ به این پرسش که چطور شد‬ ‫سر از کشور عمان درآورد‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫حتما قس��مت این ب��وده؛ در جایی‬ ‫که در کش��ور خود نمی توانم کار‬ ‫کنم ترجیح دادم در کشور دیگری‬ ‫شانس خودم را امتحان کنم‪.‬‬ ‫توکلی در پایان در خصوص مدت‬ ‫زمان حض��ور در تیم عمان گفت‪:‬‬ ‫دستکم تا پس از بازی‌های المپیک‬ ‫‪ 2012‬لن��دن هدای��ت ای��ن تیم را‬ ‫برعهده خواهم داشت‪.‬‬


‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫گزارش تکان دهنده «شورای آموزشی کانادا» از وضعیت یادگیری در این کشور‬ ‫ایرانتو‪ :‬کانادا در صورتی بر‬ ‫مشکالت آموزشی خود غلبه‬ ‫خواهد کرد که استانداردهای ملی‬ ‫را در سطح کشور باجرا درآورد‪.‬‬ ‫«شورای آموزشی کانادا»‪ ،‬در‬ ‫آخرین گزارش خود‪ ،‬با تأکید بر‬ ‫این مطلب افزوده است‪ »:‬کانادا تنها‬ ‫کشوری است که وزارت آموزش‬ ‫و پروش در سطح فدرال ندارد و‬ ‫تا زمانیکه استانداردهای متنوع‬ ‫در سطح استان ها وجود دارد‪،‬‬ ‫دستاوردهای علمی دانش آموزان‪،‬‬ ‫روز بروز کمتر شده و این امر‬ ‫تأثیر ناخوشایندی بر رقابت های‬ ‫اقتصادی کشور خواهد داشت‪.‬‬ ‫گزارش «پست میدیا نیوز»‬ ‫حاکیست‪ ،‬آقای « پائول کاپون»‬ ‫رییس شورای مذکور با اشاره به‬ ‫اینکه مسئوالن دولت های محلی‪،‬‬ ‫تاکنون در زمینه دستیابی به یک‬ ‫سیستم مشترک آموزشی موفق‬ ‫نبوده اند‪ ،‬افزود‪ »:‬بازده آموزشی‬ ‫دانش آموزان ‪ ،‬تحت مسئولیت‬ ‫دولت های محلی و عدم دخالت‬ ‫و نظارت دولت فدرال روز به‬ ‫روز کاهش می یابد‪ ،‬همانگونه‬ ‫که غلط بودن سیستم بهداشت و‬ ‫درمان‪ ،‬به قیمت جان مردم تمام‬ ‫می شود ‪ ،‬ضعف سیستم آموزشی‬ ‫نیز موجب از دست رفتن فرصت‬ ‫ها برای جوانان کشور و آینده آنها‬ ‫می گردد‪».‬‬ ‫گزارش مذکور افزوده است‪»:‬‬ ‫تحرکات فدرال – استانی‪ ،‬کیفیت‬ ‫آموزشی را از مهدکودک تا‬ ‫دانشگاه و حتی مدارس بزرگساالن‬ ‫پایین آورده است و باید مسئوالن‬

‫مشکالت آموزشی کانادا از ‪ 5‬سالگی شروع می شود ‪ .‬تحقیقات نشان می دهد‪ ،‬یک چهارم‬ ‫کودکانی که وارد مدرسه می شوند ‪ ،‬هیچگونه اطالعاتی در مورد خواندن ‪ ،‬نوشتن و ریاضی‬ ‫ندارند‪ .‬بر همین اساس کانادا تاکنون‪ ،‬کمترین نتایج علمی را در مسابقات جهانی علمی و‬ ‫المپیادهای دانش آموزی و دانشجویی کسب کرده است‪.‬‬

‫محلی و کشوری در سطوح مختلف‬ ‫با هماهنگی یکدیگر از سقوط بیشتر‬ ‫دانش آموزان جلوگیری کنند‪».‬‬ ‫در بخش دیگری با عنوان « آینده‬ ‫یادگیری در کانادا» آمده است‪»:‬‬ ‫کانادادرمنحنییادگیریبینالمللی‬ ‫‪ ،‬سیر نزولی را طی می کند‪».‬‬ ‫این بدان معناست که هیچ معیاری‬ ‫برای سنجش کیفیت آموزشی‬

‫دبیرستان ها وجود ندارد و بر مبنای‬ ‫تست استانداردسازی بین المللی‪،‬‬ ‫‪42‬درصد کانادایی های بالغ‪ ،‬از‬ ‫سواد مورد نیاز برای ایفای نقش‬ ‫یک مولد در جامعه فعلی برخوردار‬ ‫نیستند‪».‬‬ ‫شواری آموزشی تخمین زده است‬ ‫که بیش از سه میلیون کانادایی‬ ‫دیگر طی ‪ 20‬سال آینده‪ ،‬به تعداد‬

‫مذکور افزوده خواهد شد‪.‬‬ ‫آقای کاپون می گوید‪ »:‬اگر ‪27‬‬ ‫عضو اتحادیه اروپا با سلیقه های‬ ‫مختلف‪ ،‬توانسته اند با یکدیگر‬ ‫در زمینه ارتقاء سطح آموزشی‬ ‫شهروندان خود به توافق هایی‬ ‫برسند‪ .‬استان های کانادا نیز می‬ ‫بایست در این موضوع بسیار مهم به‬ ‫یک هماهنگی ملی دست یابند‪».‬‬

‫وی اضافه می کند‪ »:‬در اتحادیه‬ ‫اروپا‪ ،‬هر پنج سال ‪ ،‬اهدافی برای‬ ‫دستیابی در سطح ملی هر کشور‬ ‫و در سطح کلی اتحادیه تعیین می‬ ‫شود و امتیازهای هر کشور در این‬ ‫زمینه محاسبه می گردد‪».‬‬ ‫«شورای آموزشی کانادا» در سال‬ ‫‪ 2004‬توسط دولت وقت لیبرال‬ ‫تأسیس گردید اما سال گذشته ‪،‬‬ ‫دولت محافظه کار اعالم کرد‪،‬‬ ‫کمک های دولتی به این شورا را‬ ‫قطع خواهد کرد‪.‬‬ ‫در واقع این آخرین گزارش شورا‪،‬‬ ‫قبل از تعطیلی دفترش در اتاوا طی‬ ‫ماه مارچ آینده است‪.‬‬ ‫آقای کاپون تأکید کرد‪ »:‬این‬ ‫گزارش سند نهایی و ماندگار‬ ‫شورا ‪ ،‬پس از هفت سال فعالیت در‬ ‫عرصه آموزش و یادگیری کانادا‬ ‫خواهد بود‪».‬‬ ‫در گزارش مذکور همچنین‬ ‫آمده است‪ :‬مشکالت آموزشی‬ ‫کانادا از ‪ 5‬سالگی شروع می شود‬ ‫‪ .‬تحقیقات نشان می دهد‪ ،‬یک‬ ‫چهارم کودکانی که وارد مدرسه‬ ‫می شوند ‪ ،‬هیچگونه اطالعاتی در‬ ‫مورد خواندن ‪ ،‬نوشتن و ریاضی‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫این مشکل از مهدکودک تا سال‬ ‫چهارم دبیرستان ادامه می یابد‪.‬‬ ‫وضعیت در مدارس فرانسوی زبان‬ ‫بمراتب بدتر از انگلیسی زبان ها‬ ‫ست‪ .‬افزایش تعداد دانش آموزان‬ ‫ردی یا ترک تحصیل کرده بویژه‬ ‫در میان پسران و سقوط سطح علمی‬ ‫دانش آموزان کانادایی در سطح‬

‫بین الملل گواه این مدعاست‪ .‬و همه‬ ‫این مسائل به عدم هماهنگی ملی در‬ ‫زمینه امور آموزشی برمی گردد‪.‬‬ ‫بیشترین انتقادها در این گزارش‪،‬‬ ‫به سیستم غلط و غیر قابل دفاع‬ ‫آموزشی در موسسات آموزش‬ ‫عالی کانادا اختصاص یافته است‪.‬‬ ‫استان ها‪ ،‬از دخالت دولت فدرال‬ ‫نسبت به تدوین یک استاندارد‬ ‫ملی برای دانشگاه ها و کالج ها‬ ‫جلوگیری می کنند‪.‬‬ ‫دولت فدرال تنها در امور پژوهشی‬ ‫دانشگاه ها نقش دارد و از آن‬ ‫حمایت مالی بعمل می آورد و این‬ ‫امر به مسئوالن دانشگاهی کمک‬ ‫می کند‪ ،‬بجای پرداختن به امور‬ ‫تدریس و یادگیری دانشجویان‪،‬‬ ‫بخش های تحقیقاتی خود را توسعه‬ ‫دهند‪ .‬و نتیجه امر ایجاد موسساتی‬ ‫با سیستم غیر مطمئن کیفی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این گزارش همچنین آمده‬ ‫است‪ »:‬کانادا تنها کشور در جهان‬ ‫است که هیچ استراتژی ملی‬ ‫آموزشی برای دانشگاه های خود‬ ‫ندارد‪ .‬نه هدفی برای دستیابی‪ ،‬نه‬ ‫محکی برای ارزیابی و نه یک‬ ‫گزارش عمومی از نتایج آکادمیک‬ ‫موسسه‪ ،‬که برمبنای یک سیستم‬ ‫و داده های مشخص انجام شده‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬کانادا تاکنون‪،‬‬ ‫کمترین نتایج علمی را در مسابقات‬ ‫جهانی علمی و المپیادهای دانش‬ ‫آموزی و دانشجویی کسب کرده‬ ‫است‪.‬‬


‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫آیا ایران واقعا قصد ترور سفیر عربستان‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫به كمك انواع رسانه هاى در‬ ‫دسترس بر طبل «بيدارى اسالمى»‬ ‫بكوبند و اين اعمال را نمودهايى از‬ ‫«خيزش ملل مسلمان» جلوه دهند‪.‬‬ ‫زيرا تهران مايل است «بهار عربى»‬ ‫را اين چنين بنامد يا جهت دهد‪.‬‬ ‫يكى از اهداف كوتاه مدت اين‬ ‫اقدام به گفته كارشناسان ايجاد‬ ‫هياهوى انحرافى براى از زير‬ ‫ضرب خارج كردن رژيم دمشق‬ ‫دوست نزديك تهران‪ ،‬در وضعيت‬ ‫دشوار كنونى اش بوده است‪ .‬ليكن‬ ‫واشنگتن با كشف اين توطئه قصد‬ ‫آن كرده است كه شوراى امنيت و‬ ‫خود سازمان ملل متحد را در متن‬ ‫ماجرا قرار دهد و با طرح شكايت‬ ‫رسمى عليه تهران‪ ،‬به ماجرا بعد‬ ‫جهانى دهد‪.‬‬ ‫هر چند «اريك هولدر» وزير‬ ‫دادگسترى امريكا زواياى مختلفى‬ ‫از ماجرا را افشا كرد‪ ،‬با اين حال‬ ‫تحقيقات ادامه دارد‪ .‬تا اينجاى‬ ‫كار‪ ،‬روشن شده است كه تعدادى‬ ‫از مسئوالن ايرانى در سطوح باال و‬ ‫عناصرى از سپاه پاسداران و بويژه‬ ‫شاخه برون مرزى آن «نيروى‬ ‫قدس» در توطئه براى ترور «عادل‬ ‫الجبير» سفير سعودى دست داشته‬ ‫اند‪.‬‬ ‫اينها مى خواستند به كمك يك‬

‫باند بزرگ قاچاق بين المللى مواد‬ ‫مخدر و افراد ديگرى در امريكا و‬ ‫ايران‪ ،‬عالوه بر اين ترور‪ ،‬سفارتخانه‬ ‫هاى سعودى و اسرائيل را در‬ ‫آرژانتينمنفجركنند‪.‬‬ ‫عمليات كشف اين توطئه از ماه‬ ‫مه گذشته آغازشد‪ .‬ماجرا در‬ ‫اين عمليات كه «پيمان سرخ» نام‬ ‫گرفت زمانى آغاز شد كه يك‬ ‫ايرانى داراى پاسپورت امريكايى به‬ ‫نام «منصور ارباب سيار» ‪ 56‬ساله با‬ ‫فردى تماس گرفت كه گمان مى‬ ‫كرد از عناصر باند قاچاق مكزيكى‬ ‫ بين المللى»ريتاس» است‪ ،‬حال آن‬‫كه او عضو سازمان مبارزه با مواد‬ ‫مخدر در امريكا بوده است‪.‬‬ ‫بدین ترتیب «اف بى آى» در جريان‬ ‫قرارگرفت و پس از پيگيرى الزم‬ ‫فرد ايرانى بازداشت شد‪ .‬اين فرد‬ ‫پس از بازداشت اعتراف كرد كه‬ ‫تعدادى از مسئوالن سطح باال و از‬ ‫جمله‪ ،‬يكى از بستگان نزديكش از‬ ‫فرماندهان ارتش ايران‪ ،‬او ويك نفر‬ ‫ديگر را مامور ترور و انفجار كرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫فرد ايرانى ديگرى كه هويتش به‬ ‫نام «على غالم شكورى» فاش شده‬ ‫هنوز دستگير نگشته و احتمال مى‬ ‫رود به ايران گريخته باشد‪ .‬مبلغ‬ ‫یک میلیون و ‪ 500‬هزار دالر تنها‬

‫حکومت اسالمی به‌دست کدام گروه فرو می‌پاشد؟‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫وقتی احمدی ن��ژاد قدرتی فراتر از‬ ‫قدرت خواست مردم می خواست‬ ‫که برايش صندوق های رای را پر‬ ‫کند به پشتيانی و تکيه دادن به رهبر‬ ‫نياز داشت‪ .‬بر دستان او بوسه می زد‪،‬‬ ‫تملق اش را می گفت‪ ،‬و برخالف‬ ‫گفته های او س��خنی بر زبان نمی‬ ‫آورد‪ .‬اکنون که برای خود قدرتی‬ ‫ش��ده‪ ،‬نه تنها نيازی به رهبر ندارد‪،‬‬ ‫بلکه او را مانع پيشرفت خود ��ی بيند‬ ‫و م��ی بينيم که پس از پيروزی اش‬ ‫در کودتای انتخابات��ی‪ ،‬به عناوين‬ ‫مختل��ف خ��ودش را از رهبر جدا‬ ‫می کند‪ .‬در سراسر جريان جنبش‬ ‫سبز صدای او در مقابل آتش زدن‬ ‫و پاره کرده عک��س های رهبر در‬ ‫نمی آمد‪ ،‬در وقت خش��م مردم تا‬ ‫می توانست گم می شد و اجازه می‬ ‫داد که تنها رهبر ديده شود‪ ،‬و رهبر‬ ‫باش��د که تجلی گاه و نماد عنوان‬ ‫ديکتاتورباشد‪.‬‬ ‫اکنون خبر اختالس های سرس��ام‬ ‫آور‪ ،‬يک��ی پ��س از ديگری اعالم‬ ‫می ش��ود؛ زندان ديگر فقط خاص‬ ‫مبارزان مخالف حکومت نيس��ت‪،‬‬ ‫بلکه جايی ب��رای دزدان و چپاول‬ ‫گران نيز می شود؛ و دزدانی ی که‬ ‫اکنون صدای رهبر ديکتاتور را هم‬ ‫درآوردهاندهمانوابستگاننزديک‬ ‫او هستند‪ .‬البته اعتراض کنونی او به‬ ‫اين معنی نيست که قب ً‬ ‫ال از اين همه‬ ‫دزدی و جپاول بی خبر بوده است‪.‬‬ ‫اگر او اکنون صدای چپاول ها را می‬ ‫ش��نود‪ ،‬حتما ديروزی هم که تمام‬ ‫رس��انه های خارج از ايران و حتی‬ ‫گاهی داخل ايران از اين چپاول ها‬

‫می گفتند و می نوشتند خبرها را می‬ ‫شنيد‪ .‬تفاوت اين است که او تاکنون‬ ‫اختالس گران و دزدان را از نوکران‬ ‫خود می ديد و در مقابل اعمال شان‬ ‫سکوت می کرد اما اکنون می بيند‬ ‫که آن ها يکی يک��ی يا دارند می‬ ‫گريزند‪ ،‬يا به نوع��ی زير پای او را‬ ‫خالی می کنند‪ .‬و به اين خاطر است‬ ‫که اکنون صدای اعتراض اش بلند‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫اين روزها همه ی تالش ديکتاتور‬ ‫در اين اس��ت که ظاهرا به س��وی‬ ‫م��ردم بازگ��ردد و ب��رای نج��ات‬ ‫خويش دست به دامان آن ها شود؛‬ ‫درس��ت هم��ان کاری ک��ه رحيم‬ ‫مشايی و احمدی نژاد به هنگام خطر‬ ‫و با متوسل شدن ظاهری به فرهنگ‬ ‫ايران انجام دادند‪.‬‬ ‫ام��ا کودتای خزنده و نرمی که می‬ ‫تواند يک��ی از راه های فروپاش��ی‬ ‫حکومت اسالمی باشد‪ ،‬و به دست‬ ‫وابس��تگان به حکوم��ت انجام می‬ ‫ش��ود مدتی اس��ت ش��روع شده و‬ ‫هر روز ابعاد بزرگتری به خود می‬ ‫گيرد‪« .‬وابستگان» اکنون‪ ،‬يکی پس‬ ‫از ديگری‪ ،‬با جيب های انباش��ته از‬ ‫اموال و داش��ته های مردم‪ ،‬و دست‬ ‫هايی آغش��ته به خون بی گناهان‪،‬‬ ‫دور ديکتات��ور را خالی می کنند و‬ ‫او را وا می گذارند تا خود به تنهايی‬ ‫پاسخگوی ميليون ها ميليون مردمی‬ ‫باش��د که منتظر و آماده و هوشيار‬ ‫نشس��ته اند تا آن گاه که وقتش فرا‬ ‫می رسد‪ ،‬صندلی پوسيده را از زير‬ ‫تنه ی تنها و بی پناه ديکتاتور بيرون‬ ‫کشند‬

‫به قاچاقچى تقلبى يا مامور دولت‬ ‫امريكا براى مشاركت در اين اعمال‬ ‫تروريستى وعده داده شده بود كه‬ ‫در روزهاى اول و دوم آگوست‬ ‫صدهزار دالر آن توسط «ارباب‬ ‫سيار» براى چيدن مقدمات به دست‬ ‫وى رسيد‪.‬‬ ‫امريكايى ها به اين نتيجه رسيده اند‬ ‫كه «منصور ارباب سيار» و «على‬ ‫غالم شكورى» و ديگر ايرانيان‬ ‫همدستشان وابسته به «نيروى قدس»‬ ‫مى باشند‪ .‬از جمله اعضاى ديگر‬ ‫اين نيرو كه متهم به اين توطئه‬ ‫هستند‪ ،‬قاسم سليمانى (فرمانده ‪54‬‬ ‫سالهآن)‪،‬حامدعبدالهى وعبدالرضا‬ ‫شهالى (از عناصر رده باالى آن)‬ ‫مى باشند كه پیشتر دارايى هاى آنان‬ ‫در امريكا بلوكه شده است‪.‬‬ ‫ارباب سيار كه سه ماه پيش با‬ ‫مامور امريكايى در مكزيك ديدار‬ ‫كرده بود‪ ،‬به ايران رفت و پس از‬ ‫هماهنگى‪ ،‬مجددا ً در ‪ 28‬سپتامبر از‬ ‫آلمان به مكزيك بازگشت‪ .‬طبق‬ ‫برنامه وى‪ ،‬رستوران مورد رفت‬ ‫و آمد سفير سعودى بايد با خاك‬ ‫يكسان مى شد‪.‬‬ ‫اين مسافر كه توسط دولت مكزيك‬ ‫به مسئوالن امريكايى تحويل داده‬ ‫شد‪ ،‬به طرف امريكايى خود گفته‬ ‫بود كه نگران خون بيگناهان در‬ ‫رستوران و اطراف آن نبايد بود‪ .‬او‬ ‫افزوده بود كه همدستان حكومتى‬ ‫اش در ايران مى توانند چندين تن‬ ‫مواد مخدر در اختيار باند ريتاس‬ ‫بگذارند‪.‬‬ ‫اكنون وزارتخانه هاى دادگسترى‬ ‫و خارجه امريكا مستقيماً درگير‬ ‫ماجرا شده و مى خواهند تهران را‬ ‫در مجامع بين المللى به محاكمه‬ ‫بكشانند‪ .‬تماسهاى واشنگتن آغاز‬ ‫شده و به گفته «سى ان ان» و‬ ‫«اى بي سي» و نيز به نوشته وال‬ ‫استريت جورنال» روز سه شنبه‬ ‫(‪ )2011/10/11‬ابعاد جدى ترى‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫در حالى كه مسئوالن ايرانى تمام‬ ‫اين گزارشها را نفى و تكذيب‬ ‫كرده اند‪ ،‬جهان ماجراهاى انفجار‬ ‫‪ 1994‬با ‪ 85‬كشته و بيش از ‪300‬‬ ‫مجروح در دفتر جمعيت يهوديان‬ ‫آرژانتين و دو سال پيش از آن‬ ‫انفجار سفارت اسرائيل در بوينوس‬ ‫آيرس با ‪ 29‬كشته و بيش از‪200‬‬ ‫مجروح را به ياد مى آورند و نيز‬ ‫فراموش نمى كنند كه افراد نام برده‬ ‫شده در تحقيقات پليس امريكا‪،‬‬ ‫سوابق و اتهامات قبلى نيز در پرونده‬ ‫هاى خويش دارند‪.‬‬ ‫شورای همکاری خلیج فارس ‪:‬‬ ‫طرح ترور سفیر سعودی‬ ‫به رابطه ما و ایران بسیار‬ ‫ضرر می رساند‬

‫عبداللطیف الزیانی دبیرکل شورای‬ ‫همکاری کشورهای خلیج فارس‬ ‫روز چهارشنبه ‪2011 – 10 – 12‬‬ ‫طرح ترور عادل الجبر سفیر سعودی‬ ‫در آمریکا را محکوم کرد‪.‬‬ ‫الزیانی در بیانیه ای این اقدام را‬ ‫تناقض آشکار با همه قوانینی و‬ ‫معاهدات بین المللی توصیف کرد‪.‬‬ ‫دبیرکل شورای همکاری تاکید‬ ‫کرد این رفتار برای رابطه کشورای‬ ‫عضو شورای همکاری و ایران بسیار‬ ‫زیان بار است‪.‬‬

‫الزیانیازسازمانهایامنیتیآمریکا‬ ‫و مکزیک که این طرح را کشف‬ ‫کرده بودند اظهار قدردانی کرد‪.‬‬ ‫وی از ایران خواست رابطه خود‬ ‫با کشورهای خلیج فارس را بر‬ ‫اساس « صراحت ‪ ،‬عملکرد روشن ‪،‬‬ ‫همکاری سازنده بازسازی کند و از‬ ‫این روش منفی سرباز زند‪.‬‬ ‫شاهزاده ترکی الفیصل‪:‬‬ ‫کسی در ایران باید هزینه‬ ‫توطئه ترور سفیر را پرداخت‬ ‫کند‬

‫شاهزاده ترکی الفیصل که پیشتر‬ ‫به عنوان سفیر سعودی در ایاالت‬ ‫متحده آمریکا و بریتانیا به سر می‬ ‫برد گفت‪« :‬دالیل و اسناد محکمی‬ ‫در خصوص دست داشتن ایران‬ ‫در طرح ترور سفیر سعودی در‬ ‫واشینگتن وجود دارد‪».‬‬ ‫او که ریاست سابق سازمان‬ ‫اطالعات سعودی را بر عهده داشت‬ ‫افزود‪« :‬دالیل بسیاری وجود دارد‬ ‫که آشکارا دست داشتن ایران را‬ ‫به طور رسمی در این طرح نشان‬ ‫می دهد‪ .‬کسی باید در ایران هزینه‬ ‫بپردازد‪».‬‬ ‫شاهزاده ترکی الفیصل تاکید کرد‬ ‫که باید مقام های ایرانی در حل‬ ‫و فصل این پرونده یاری برسانند‬ ‫و مسئوالن طرح ترور را تسلیم‬ ‫عدالتکنند‪.‬‬ ‫او افزود‪« :‬هر کس مسئول این طرح‬ ‫در حکومت ایران باشد‪ ،‬ما امیداریم‬ ‫که مقام ها او را تسلیم عدالت کنند‬ ‫بدون این که مقام او را در نظر‬ ‫بگیرند‪».‬‬ ‫رئیس سابق سازمان اطالعات‬ ‫سعودی ادامه داد‪« :‬پر واضح است‬ ‫که این طرح بسیار جناتیکارانه‬ ‫بود‪ .‬توطئه برای ترور نماینده‬ ‫کشوری در کشور دیگر و کمک‬ ‫گرفتن از قاچاقچیان مواد مخدر و‬ ‫شخصیت های دیگر برای اجرای‬ ‫طرح‪ ،‬بزرگتر از آن است که بتوان‬ ‫توصیفشکرد‪».‬‬ ‫ایران کاردار سفارت سوئیس را‬ ‫برای اعتراض به آمریکا‬ ‫احضار کرد‬

‫جمهوری اسالمی ایران روز‬ ‫چهارشنبه ‪ 2011-10-12‬با احضار‬ ‫کاردار سوئیس به وزارت خارجه‬ ‫این کشور‪ ،‬به اتهام اخیر آمریکا‬ ‫دربار ‌ه دست داشتن دو ایرانی‬ ‫در طرح ترور سفیر سعودی در‬ ‫واشینگتن اعتراض کرد‬ ‫معاون آمریکای شمالی وزارت‬ ‫امور خارجه ایران هنگام احضار‬ ‫کاردار سویس اعالم کرد‬ ‫«جمهوری اسالمی ایران از ابتدای‬ ‫پیروزی انقالب شکوهمند اسالمی‬ ‫قربانی اصلی اقدامات تروریستی‬ ‫گروه‌های تروریستی مورد حمایت‬ ‫آمریکا بوده‌اند‪ .‬لذا جمهوری‬ ‫اسالمی ایران ضمن محکوم کردن‬ ‫ادعای سخیف دولت آمریکا‪،‬‬ ‫نسبت به اینگونه شانتاژهای سیاسی‬ ‫هشدار می‌دهد‪».‬‬ ‫از سوی دیگر کاردار سوئیس‬ ‫پس از مالقات با مسئولین وزارت‬ ‫خارجه ایران تآکید کرد وی در‬ ‫اسرع وقت مراتب را به دولت‬ ‫آمریکا ابالغ خواهد کرد‪.‬‬

‫‪ 9‬دانشگاه کانادا‬ ‫در بین ‪ 200‬دانشگاه‬ ‫بر تر جهان ‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫دانش��گاه کوئین در کینگس��تون‬ ‫انتاریو‪173 :‬‬ ‫دانشگاه اتاوا‪185 :‬‬ ‫در عی��ن حال‪ ،‬دانش��گاه تورنتو به‬ ‫نسبت سال قبل‪ ،‬دو رتبه تنزل یافته‬ ‫در مقابل دانشگاه های مک مستر‪،‬‬ ‫آلبرتا و مونترآل رش��د داش��ته اند‬ ‫و دانش��گاه ویکتوریا ه��م ‪ 47‬رتبه‬ ‫سقوط کرده است‪.‬‬ ‫دانش��گاه های اتاوا و کوئین‪ ،‬برای‬ ‫اولی��ن بار خ��ود را به جم��ع ‪200‬‬ ‫دانشگاه برتر رسانده اند و در عوض‬ ‫دانش��گاه های س��ایمون فریزر در‬ ‫ونکوور و دالهوز هلیفاکس‪ ،‬به رتبه‬ ‫های بین ‪ 226‬تا ‪ 250‬نزل یافتند‪.‬‬ ‫«پیل بت��ی» س��ردبیر رتب��ه بندی‪،‬‬ ‫خوشبینی یکسانی را نسبت به آینده‬ ‫دانش��گاه های کانادا ابراز داش��ته‬ ‫و گفت‪ »:‬همانند بیش��تر کشورها‪،‬‬ ‫دانشگاه های کانادایی نیز از مشکل‬ ‫بودجه رنج می برند‪ ،‬اما با ترفندهایی‬ ‫که بکار بسته ش��ده‪ ،‬شاهد قدرت‬ ‫نمایی آنها در سطح جهان هستیم‪.‬‬ ‫و این بیانگر حضور موفق کانادا در‬ ‫بازار حذب دانش��جو در سطح بین‬ ‫الملل است‪».‬‬ ‫«رتبه بندی دانشگاه ها بر اساس ‪13‬‬

‫پارامتر مختل انجام شده که در پنج‬ ‫گروه متفاوت دسته بندی شده اند‪:‬‬ ‫«ش��یوه آموزش از لحاظ کارایی و‬ ‫ب��ه روز بودن» ‪« ،‬توجه به تحقیقات‬ ‫و تولید علم »‪« ،‬مورد اس��تفاده قرار‬ ‫گرفتن و استناد به یافته های دانشگاه‬ ‫در جه��ان یا هم��ان نف��وذ عملی‬ ‫جهانی» ‪« ،‬ابداع و نوآوری و استفاده‬ ‫از تحقیقات دانشگاه ها در صنعت»‬ ‫و «اعتبار بین المللی دانشگاه از نظر‬ ‫داشتن اساتید و دانشجویان»‬ ‫اطالعات جمع آوری شده توسط‬ ‫‪ 50‬کارشناس از ‪ 15‬کشور مختلف‬ ‫و ترکی��ب آنها‪ ،‬منجر ب��ه اخذ این‬ ‫نتیجه شده است‪.‬‬ ‫نکته جالب در رتبه بندی امس��ال‪،‬‬ ‫نزول دانش��گاه هاروارد از رتبه اول‬ ‫به دوم و جایگزینی آن با موسس��ه‬ ‫تکنولوژیکالیفرنیااست‪.‬‬ ‫رتبه های سوم تا دهم نیز به ترتیب به‬ ‫دانشگاه های استنفورد‪ ،‬آکسفورد‪،‬‬ ‫پرینس��تون‪ ،‬کمبری��ج‪ ،‬ام آی تی‪،‬‬ ‫امپری��ال کال��ج لندن‪ ،‬ش��یکاگو و‬ ‫برکلی اختصاص یافته است‪.‬‬ ‫امسال دانشگاه صنعتی شریف نیز در‬ ‫بین ‪ 400‬دانشگاه جهان قرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬

‫رشد قارچ گونه برج های مسکونی در تورنتو‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫تنها ‪ 17‬برج در جال س��اخت دارد‬ ‫و میامی نیز تنه��ا با ‪ 16‬برج در رتبه‬ ‫پنجم قرار گرفته است‪.‬‬ ‫موسسه‪Emporis‬ارتفاعساختمان‬ ‫ه��ای مزبور را بین ‪ 35‬تا ‪ 100‬متر یا‬ ‫‪ 12‬تا ‪ 40‬طبقه در نظر گرفته است‪.‬‬ ‫برج ه��ای باالتر از ای��ن میزان‪ ،‬در‬ ‫حکم آسمان خراش هستند‪.‬‬ ‫تورنت��و قبل از این نیز ب��ا دارا بودن‬ ‫‪ 1،875‬س��اختمان بلند یا آس��مان‬ ‫خراش رتبه دوم را از نظر تعداد در‬ ‫آمریکای شمالی بخود اختصاص‬ ‫داده ب��ود‪ .‬حتی بیش��تر از مکزیکو‬ ‫سیتی و ش��یکاگو‪ .‬رتبه اول با بیش‬ ‫از ‪ 4،000‬برج ‪ ،‬در اختیار نیویورک‬ ‫است‪.‬‬ ‫مقررات س��اخت و س��از ش��هری‬ ‫و اس��تانی‪ ،‬س��ازندگان را به سمت‬ ‫ساختمان های بلند هدایت می کند‪.‬‬ ‫اکثر این بناها در کنار ایستگاه های‬ ‫مترو س��اخته می شود و هر چه که‬ ‫بر رونق بازار ساخت برج های بلند‬ ‫افزوده می ش��ود‪ ،‬از میزان احداث‬ ‫س��اختمان های کوتاه کاس��ته می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫هم اکنون ‪ 60‬درصد خانه های در‬ ‫حال فروش تورنت��و‪ ،‬در برج های‬ ‫بلند قرار دارند‪.‬در حالیکه این رقم‬

‫مجله فوربس‪ :‬کانادا‪...‬‬ ‫در جایگاه دهم قرار گرفته است‪.‬‬ ‫فوربس ‪ ،‬کشورها را از نظر‬ ‫‪ 11‬پارامتر مختلف‪ ،‬از جمله‪،‬‬ ‫حق مالکیت‪ ،‬نوآوری‪ ،‬مالیات‪،‬‬

‫در سال ‪ ،2000‬تنها‪ 25 ،‬درصد بود‪.‬‬ ‫بر اس��اس آم��ار منتش��ره‪ ،‬در حال‬ ‫حاضر ‪ 39،000 ،‬واحد مسکونی در‬ ‫برج های مختلف ساخته می شود‬ ‫که ‪ 88‬درصد آنها پیش فروش شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫‪ 118‬ساختمان دیگر نیز مراحل اولیه‬ ‫ساخت خود را طی می کنند و سه‬ ‫چهارم آنها نیز پیش فروش ش��ده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫اضافه می ش��ود‪ ،‬تورنت��و در حالی‬ ‫ترافیک سنگین روزانه را به نسبت‬ ‫دیگر ش��هرهای کانادا شاهد است‬ ‫که پیش بینی می شود در صورت‬ ‫اتم��ام برج ه��ای مذک��ور‪ ،‬تردد‬ ‫خودرو ها به ش��کل وحش��تناکی‪،‬‬ ‫دچار مش��کل خواهد ش��د‪ .‬ضمن‬ ‫اینکه ش��هرداری در جذب بودجه‬ ‫الزم ب��رای گس��ترش حمل و نقل‬ ‫عموم��ی و احداث معاب��ر جدید‪،‬‬ ‫موفقیتی نداشته است‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫تکنولوژی‪ ،‬فساد مالی‪ ،‬آزادی‪،‬‬ ‫خطوط قرمز‪ ،‬حفاظت سرمایه‬ ‫گذاری و وضعیت بازار سهام‪ ،‬مورد‬ ‫مقایسه قرار داده است‪.‬‬


‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫درخواست عجیب پدرزن پس از مرگ عروس و داماد‬ ‫ایران‪ :‬پدر ع��روس‪ ،‬پس از مرگ‬ ‫غم‌انگيز دختر و دامادش به دادگاه‬ ‫رف��ت و خواس��تار دريافت مهريه‬ ‫دخترش شد‪.‬‬ ‫ن امسال زن و مردي به‬ ‫اوايل فروردي ‌‬ ‫دادگاه خانواده شهريار رفته و با ارائه‬ ‫دادخواستي به شعبه هفتم‪ ،‬خواستار‬ ‫درياف��ت مهريه ‪ 150‬س��كه طالي‬ ‫دختر مرحومشان شدند‪.‬‬ ‫پدر «س��حر» درباره خواسته‌اش به‬ ‫قاضي گفت‪ :‬دخترم ‪ 17‬ساله بود كه‬ ‫به پسر جواني عالقه‌مند شد‪ .‬با وجود‬ ‫مخالفت خانواده‌ه��ا‪ ،‬وصلت آنها‬ ‫خيلي زود سرگرفت اما افسوس كه‬ ‫زندگي مشترك‌شان مثل عمرشان‪،‬‬ ‫دوام كوتاهي داشت‪ .‬چرا كه ‪ 2‬سال‬ ‫پس از ازدواج آنها همزمان با نوروز‬ ‫‪ 90‬عازم س��فر ش��دند كه متأسفانه‬ ‫در تصادف رانندگ��ي هر دو جان‬ ‫باختند‪ .‬حاال پس از دريافت گواهي‬ ‫حصر وراث��ت تصميم گرفته‌ايم تا‬ ‫مهريه دخترمان را از پدرش��وهرش‬ ‫بگيريم‪.‬‬ ‫قاضي دادگاه پس از بررسي گواهي‬ ‫فوت ع��روس و دام��اد و عقدنامه‬ ‫آنها‪ ،‬دس��تور احضار پدرشوهر را‬ ‫صادر كرد‪.‬‬ ‫پيرم��رد در پي اطالع از خواس��ته‬ ‫والدين عروس سابقش گفت‪ :‬پسر‬ ‫و عروسم در حادثه رانندگي از دنيا‬ ‫رفتند‪ .‬ضمن اين كه پس��رم اموالي‬ ‫نداشت‪ .‬مغازه‌اش هم اجاره‌اي بود‬ ‫و پس��رم بجز ق��رض و بدهكاري‪،‬‬

‫چيزي به ارث نگذاش��ت تا مهريه‬ ‫همسر مرحومش را بدهيم!‬ ‫قاض��ي پرون��ده پ��س از ش��نيدن‬ ‫اظهارات طرفين‪ ،‬اعالم كرد مهريه‪،‬‬ ‫ارث نيست بلكه حقوق مالي است‬ ‫كه براس��اس قانون ب��ه ورثه انتقال‬ ‫مي‌يابد و ورث��ه زن مي‌تواند آن را‬ ‫از ورثه شوهر مطالبه كند‪ .‬بنابراين‬ ‫پدر داماد محكوم است تا يك‌سوم‬ ‫مهريه را به مادر عروس و مابقي آن‬ ‫را به پدر وي بپردازد‪.‬‬ ‫پس از صدور اين حكم‪ ،‬پدر شوهر‬ ‫ب��ه رأي دادگاه اعت��راض ك��رد و‬ ‫خواستار رسيدگي مجدد به پرونده‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وي ب��ه قض��ات ش��عبه ‪ 26‬دادگاه‬ ‫تجديدنظر استان تهران گفت‪ :‬وقتي‬ ‫به خواستگاري «سحر» رفتم‪ ،‬برادر‬ ‫بزرگترش ناراضي بود اما مخالفتش‬ ‫به جايي نرس��يد‪ .‬پس��ر كينه جو از‬ ‫همان روز دشمني با پسرم را شروع‬ ‫كرد تا اين كه يك سال بعد در اوج‬ ‫خشم و عصبانيت مغازه «ساسان» را‬ ‫به‌آتش كش��يد و آنجا را تخريب‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫براساس نظريه كارشناسي حدود‪17‬‬ ‫ميليون تومان خسارت به پسرم وارد‬ ‫شد و «ساسان» كه در آغاز زندگي‬ ‫مش��تركش‪ ،‬پس‌اندازي نداشت با‬ ‫مش��كل جدي مالي روبه‌رو ش��د‪.‬‬ ‫با شكايت پس��رم از برادرزنش‪ ،‬او‬ ‫روانه زندان و به يك س��ال حبس‬ ‫محكوم ش��د‪ .‬پس��ر مرحومم نيز با‬

‫قرض از همسايگان و دريافت وام‪،‬‬ ‫به بازس��ازي و ترميم محل كارش‬ ‫پرداخ��ت‪ .‬اما افس��وس كه مدتي‬ ‫بعد در سانحه رانندگي جان باخت‬ ‫و نتوانس��ت بده��ي طلبكارانش را‬ ‫بدهد‪.‬‬ ‫از س��وي ديگر پدر عروسمان كه‬ ‫درصدد ب��ود راهي ب��راي آزادي‬ ‫پسرش از زندان بيابد‪ ،‬براي رضايت‬ ‫اق��دام كرد و واس��طه فرس��تاد كه‬ ‫نتيج��ه‌اي نگرفت‪ .‬چ��را كه هرگز‬ ‫فراموش نمي‌كن��م چقدر به خاطر‬ ‫آزارهايش��ان پسرم عذاب كشيد و‬ ‫روز خوش نديد‪ .‬ح��اال هم مهريه‬ ‫عروسمرحوممرابه‌اجراگذاشته‌اند‬ ‫تا م��ا را وادار به رضايت كرده و از‬ ‫اجراي حكم زندان فرار كنند‪ .‬آقاي‬ ‫قاضي! انصاف نيس��ت مشتريان و‬ ‫طلبكاران پسرم از دريافت پولشان‬ ‫نااميد ش��وند و پدرزن پسرم مهريه‬ ‫‪ 75‬ميليون توماني دخترش را پس‬ ‫از مرگ وي مطالبه كند‪.‬‬ ‫پدر ع��روس نيز در دف��اع از خود‬ ‫گف��ت‪ :‬حرف‌هاي م��رد بدهكار‪،‬‬ ‫فق��ط درددل و افترا اس��ت‪ .‬او بايد‬ ‫براي نپرداختن مهريه داليل حقوقي‬ ‫ارائه دهد‪ .‬طبق قانون ورثه دخترمان‬ ‫هستيم و مهريه‌اش را مي‌خواهيم‪ .‬به‬ ‫گزارش خبرنگار ما‪ ،‬قرار اس��ت ‪3‬‬ ‫قاضي پرونده پس از بررس��ي‌هاي‬ ‫نهايي حكم قطعي را صادر كنند‪.‬‬

‫آغازجمع‌آوری اطالعات خارج‌نشینان برای پرداخت یارانه‬ ‫سخنگوی اقتصادی دولت با بیان‬ ‫اینکه فردی که دارای تابعیت‬ ‫ایرانی باشد به لحاظ قانونی امکان‬ ‫بهره مندی از یارانه های نقدی را‬ ‫دارد از آغاز مرحله جمع آوری‬ ‫اطالعات ایرانیان خارج از کشور‬ ‫برای پرداخت یارانه های نقدی‬ ‫خبر داد‪.‬‬ ‫سید شمس الدین حسینی در مورد‬ ‫حذف یارانه های اقشار پردرآمد‬ ‫جامعه اظهار داشت‪ :‬ما باید طبق‬ ‫قانون‪ ،‬یارانه ها را در نهایت متناسب‬ ‫با درآمدها پرداخت کنیم‪ ،‬بنابراین‬ ‫حرفی از حذف یارانه ها نیامده‬ ‫است بلکه منظور تناسب پرداخت‬ ‫ها با سقف درآمد بوده است‪.‬‬ ‫سخنگوی اقتصادی دولت با‬ ‫بیان اینکه گام اولی که در زمینه‬ ‫هدفمند کردن یارانه ها برداشتیم‬ ‫«خوداظهاری» و گام بعدی هم‬ ‫«خود انصرافی» بود‪ ،‬گفت‪ :‬در‬ ‫مرحله اول پرداخت یارانه های‬ ‫نقدی در حدود ‪ 13‬میلیون نفرثبت‬ ‫نام نکرده بودند اما وقتی دیدند رقم‬ ‫یارانه کمی چشمگیر و دندانگیر‬ ‫شده برای دریافت آن ثبت نام‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫وزیر اموراقتصادی و دارایی اضافه‬ ‫کرد‪ :‬در مجموع هم اکنون در‬ ‫حدود ‪ 4‬میلیون نفر هستند که‬ ‫یا صالح ندیدند و یا خود را‬ ‫مستغنی از دریافت یارانه دیده اند‬ ‫که برای دریافت یارانه نقدی ثبت‬

‫نام نکردند که ما هم از آنها تشکر‬ ‫می‌کنیم‪.‬‬ ‫وی در عین حال تصریح کرد‪ :‬البته‬ ‫مجددا توصیه می کنیم افرادی که‬ ‫احساس می کنند به دریافت یارانه‬ ‫های نقدی احتیاجی ندارند انصراف‬ ‫بدهند تا این قانون موفق تر اجرا‬ ‫شود‪.‬‬ ‫حسینی با تاکید براینکه درحال‬ ‫حاضرهیچ مصوبه ای در ستاد‬ ‫هدفمند کردن یارانه ها مبنی بر‬ ‫حذف یارانه نقدی گروهی از اقشار‬ ‫بویژه اقشار پردرآمد وجود ندارد‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬البته تالش خواهیم کرد تا در‬ ‫مراحل بعدی هدفمند کردن یارانه‬ ‫ها در صورتیکه مجموعه اطالعات‬ ‫فردی را با هم مرتبط کنیم بتوانیم از‬ ‫گروه های خاص حمایت بیشتری‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫سخنگوی اقتصادی دولت در پاسخ‬ ‫به پرسش دیگر خبرنگار مهر مبنی‬ ‫بر اینکه ستاد هدفمند کردن یارانه‬

‫ها تاکنون در رابطه با پرداخت یارانه‬ ‫نقدی به ایرانیان خارج از کشور چه‬ ‫اقداماتی انجام داده است نیز گفت‪:‬‬ ‫در مورد خارج نشین ها بحث هایی‬ ‫مطرح بود که قرار شده مراکز‬ ‫ذیربط اطالعات مربوط به این افراد‬ ‫را در اختیار ما بگذارند تا اقدامات‬ ‫بعدی را در این رابطه انجام دهیم‪.‬‬ ‫وزیر امور اقتصادی و دارایی تصریح‬ ‫کرد‪ :‬فردی که دارای تبعیت ایرانی‬ ‫باشد‪ ،‬به لحاظ قانونی امکان بهره‬ ‫مندی از یارانه های نقدی را دارد‪.‬‬ ‫گفتنی است‪ ،‬براساس آمارهای به‬ ‫ثبت رسیده در سایت مرکز آمار‬ ‫ایران‪،‬متقاضیاندریافتیارانه نقدی‬ ‫به بیش از ‪ 74‬میلیون نفر رسیده اند‪.‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬براساس اطالعاتی‬ ‫که در سامانه وزارت رفاه و تامین‬ ‫اجتماعی به ثبت رسیده است‪،‬‬ ‫حدود ‪ 72.5‬میلیون نفر یارانه نقدی‬ ‫دریافت می کنند‬

‫کشف فسیل نهنگ ‪ 49‬میلیون ساله در آرژانتین‬ ‫فارس‪ :‬دیرینه‌شناسان آرژانتینی در دریای آنتراکتیک آرواره‌ای متعل به‬ ‫نهنگ پیش از تاریخی را کشف کردند که به گفته آن‌ها قدیمیترین فسیل‬ ‫از موجودات آبزی این منطقه بوده است‪ .‬دانشمندان اعالم کردند‪ ،‬این‬ ‫یافته نشان می‌دهد که نهنگ‌های عظیم‌الجثه پیش از تاریخ بسیار سریعتر‬ ‫‌از دیگر آبزیان هم نوع خود و پیشتر از فرضیات قبلی تکامل یافته و رشد‬ ‫کرده بودند‪ .‬طبق بررسی‌های صورت گرفته‪ ،‬محققان قدمت فسیل را‬ ‫‪ 49‬میلیون سال اعالم کردند اگرچه از نظر تکاملی‪ ،‬تفاوت چندانی میان‬ ‫این نهنگ و آنچه که پیشتر در منطقه جنوب آسیا و در آب‌های گرم با‬ ‫قدمت ‪ 53‬میلیون سال کشف شده بود‪ ،‬وجود ندارد‪.‬‬


‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫اتهام ترور دست آمریکا را برای چه اقداماتی ‪...‬‬

‫ماجرایتکان‌دهنده‬ ‫یک اسیدپاشی‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪26‬‬

‫و ترس از گس��ترش اینگونه جرائم‬ ‫خش��ن و غیرانس��انی با چنین ابعاد‬ ‫گس��ترده ای توجه ش��هروندان را‬ ‫به نحوه برخ��ورد مراجع قضایی با‬ ‫پرونده «سیما» به خود متمرکز کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫یکی از شهروندان اردبیلی با انتقاد‬ ‫از نب��ود قانون قاط��ع در برخورد با‬ ‫جرم اس��ید پاش��ی به خبرنگار مهر‬ ‫عنوان کرد‪ :‬جلوگی��ری از تکرار‬ ‫این حوادث در جامعه باید مهمترین‬ ‫هدف دستگاه قضایی در برخورد با‬ ‫این پرونده باشد‪.‬‬ ‫زهرا نیازی با بیان اینکه نباید پرونده‬ ‫های اینچنین��ی را با پرداخت دیه از‬ ‫س��وی متهم مختومه کرد‪ ،‬یادآور‬ ‫ش��د‪ :‬باید ب��ا در نظر گرفت��ن تاثیر‬ ‫جسمی‪ ،‬روحی و روانی این حادثه‬

‫که ت��ا آخر عمر قربانی را همراهی‬ ‫می کند‪ ،‬این پرونده بررسی شود‪.‬‬ ‫وی با اشاره به تکرار سریالی اسید‬ ‫پاشی کشور در شهر اردبیل که در‬ ‫بین سایر استانهای کشور رتبه اول‬ ‫را به لحاظ امنیت داراست‪ ،‬تصریح‬ ‫کرد‪ :‬باید با تدبیر و بررسی حادثه از‬

‫تحریم چهار وزیر ایران؛ تغییر‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪15‬‬

‫‌و به عنوان بازوهای اجرایی‬ ‫حکومت این اعمال را انجام‬ ‫داده‌اند‪ ،‬تحت تحریم قرار داده‬ ‫است‪ .‬این مسئله جدید است و تا به‬ ‫حال چنین مسئله‌ای به این شکل در‬ ‫اتحادیه اروپا رسم نبوده است»‪.‬‬ ‫اما وزرای جدیدا تحریم‌شده جزو‬ ‫دیپلمات‌های کم‌سفر به حساب‬ ‫می‌آیند‪ .‬وزیر کشور‪ ،‬دادگستری‬ ‫یا اطالعات و حتی وزیر فرهنگ‬ ‫معموال سفر اروپایی ندارند‪.‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬این پرسش پیش می‌آید‬ ‫که ممنوعیت سفر این افراد به اروپا‬ ‫چقدر می‌تواند مهم و تاثیرگذار‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫آقای براتی در پاسخ به این پرسش‬ ‫می‌گوید‪« :‬تاثیر اصلی‪ ،‬خود این‬ ‫تصمیم است‪ .‬این که اینها کم به‬

‫این کشورها سفر بکنند یا زیاد‪،‬‬ ‫مسئله بی‌اهمیتی است‪ .‬وقتی در‬ ‫رابطه با مرتضی بختیاری وزیر‬ ‫دادگستری گفته می‌شود که به‬ ‫دلیل سازماندهی کردن شماری‬ ‫از برنامه‌ها برای تعقیب و اذیت و‬ ‫آزار ایرانیان خارج از کشور مورد‬ ‫تحریم قرار گرفته‪ ،‬این یعنی االن‬ ‫در سیاست خارجی کشورهای‬ ‫اروپایی هم مسئله جدیدی اتفاق‬ ‫می‌افتد و گویا این ترس و وحشت‬ ‫به وجود آمده که االن مانند دورانی‬ ‫که آقای فالحیان و سعید امامی‬ ‫در وزارت اطالعات بودند احتمال‬ ‫و خطر تعقیب مخالفان دولت در‬ ‫خارج از کشور وجود دارد و این‬ ‫هشداری است به دولت ایران که‬ ‫اهمیت سیاسی زیادی دارد‪ .‬اما‬

‫احمدی‌مقدم‪ :‬اگر آمارها درست باشند‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫باالی خودکشی در میان آنها است‪.‬‬ ‫سال ‪ ،۸۹‬معاون دانشگاه صنعتی‬ ‫اصفهان از ‪ ۸‬مورد خودکشی در‬ ‫هر ترم تحصیلی دانشگاه صنعتی‬ ‫اصفهان خبر داده بود‪ .‬در همین‬ ‫سال خبر خودکشی جداگانه‌ی ‪۳‬‬ ‫دانشجوی پزشکی منتشر شد‪.‬‬ ‫سال ‪ ۸۷‬یکی از دختران دانشجوی‬ ‫دانشگاه آزاد الهیجان‪ ،‬پس از‬ ‫احضار به حراست دانشگاه‪ ،‬خود‬

‫را از پنجره این اتاق در طبقه چهارم‬ ‫به حیاط دانشگاه پرت کرد و‬ ‫درگذشت‪.‬‬ ‫اردیبهشت ‪ ،۸۹‬یکی از دانشجویان‬ ‫دانشجوی دانشگاه صنعتی شریف‬ ‫اقدام به خودکشی کرد و بخشی‬ ‫از «متن وصیت‌نامه» او توسط‬ ‫خبرگزاری‌های داخل ایران منتشر‬ ‫شد‪.‬‬

‫ارتش مصر تیراندازی به سوی مسیحیان‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫حاذم الببالوی در پی زد و‬ ‫خوردهای خشونت بار نیروهای‬ ‫امنیتی و مسیحیان قبطی که ‪۲۶‬‬ ‫کشته برجا گذاشت‪ ،‬استعفای خود‬ ‫را اعالم کرد و روز سه شنبه در نامه‬ ‫ای به کابینه به نقض شدید امنیت‬ ‫و ایمنی جامعه استناد کرد‪ .‬ببالوی‬ ‫همچنین وزیر دارایی مصر است‬ ‫و در حال حاضر برای دریافت ‪۵‬‬ ‫میلیارد دالر وام با عربستان سعودی‬ ‫و امارات متحده عربی مذاکره می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫رسانه های مصر به نقل از طنطاوی‬ ‫می گویند شرایط جاری کشور‬

‫اجازه پذیرفته شدن استعفا را نمی‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫هیالری کلینتون وزیر امور خارجه‬ ‫آمریکا روز سه شنبه در یک‬ ‫گفتگوی تلفنی با محمد کامل‬ ‫عمرو همتای مصری خود گفت‬ ‫ایاالت متحده از تحقیقات حمایت‬ ‫می کند و از دولت خواست‬ ‫برخورداری مردم از حق آزادی‬ ‫مذهبی و تجمعات آرام را تامین‬ ‫کند‪ .‬کلینتون گفت آمریکا عمیقا‬ ‫نگران خشونت هاست و دولت‬ ‫مصر را ترغیب کرد به محاکمات‬ ‫نظامی برای غیر نظامیان پایان دهد‪.‬‬

‫ابعاد مختلف ریشه این حوادث را‬ ‫خشکاند‪.‬‬ ‫این ش��هروند حادثه پیش آمده را‬ ‫محکی جدی برای دستگاه قضایی‬ ‫اس��تان اردبیل دانس��ت و خواستار‬ ‫برخورد قاطع و اشد مجازات برای‬ ‫خاطی پرونده شد‪.‬‬ ‫اینکه تا چه حد انجام بگیرد این‬ ‫مسئله ثانوی است»‪.‬‬ ‫دولت ایران از سوی کشورهای‬ ‫غربی به همکاری با دولت سوریه‬ ‫در سرکوب مخالفان متهم شده‬ ‫است‪ .‬اتحادیه اروپا اخیرا چند‬ ‫فرمانده سپاه پاسداران را به اتهام‬ ‫کمک به سرکوب معترضان سوریه‬ ‫تحریم کرد‪.‬‬ ‫آقای براتی با اشاره به عدم موفقیت‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل در‬ ‫تصویب قطعنامه تحریمی علیه‬ ‫سوریه‪ ،‬تحریم‌های جدید علیه‬ ‫ایران را یک هشدار اتحادیه اروپا به‬ ‫سوریه نیز می‌داند‪.‬‬ ‫این تحلیل‌گر سیاسی می‌گوید‪« :‬این‬ ‫تحریم‌ها یکی از عکس‌العمل‌هایی‬ ‫است که در این رابطه انجام گرفته و‬ ‫احتماال پیامی است به دولت کنونی‬ ‫سوریه که اگر کشورهای اروپایی‬ ‫یا کشورهای عضو سازمان ملل‬ ‫نمی‌توانند در سوریه دخالت کنند‬ ‫ولی امکانات دیگری دارند‪ .‬بنابراین‬ ‫تحریم کنونی اتحادیه اروپا علیه‬ ‫ایران از نظر سیاسی و در کل منطقه‬ ‫بسیار حائز اهمیت است»‬

‫اعتراض دولت استرالیا‬ ‫به حکم شالق‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫مسئوالن کمپانی آدالید همچنین به‬ ‫فیلم‌های دیگر ایرانی اشاره کرده‌اند‬ ‫که هنرپیشگان آنها با موهای‬ ‫تراشیده و بدون حجاب در مقابل‬ ‫دوربین ظاهر شده‌اند و مشکلی هم‬ ‫برایشان پیش نیامده است‪.‬‬ ‫فیلم «تهران من حراج» ساخته‬ ‫گراناز موسوی‪ ،‬فیلمساز ایرانی مقیم‬ ‫استرالیاست و او این فیلم را به عنوان‬ ‫پایان‌نامهتحصیلیخودساختهاست‪.‬‬ ‫فیلم داستان یک دختر بازیگر تئاتر‬ ‫است که در یک میهمانی با یک‬ ‫پسر جوان ایرانی ساکن استرالیا آشنا‬ ‫می شود و تصمیم می‌گیرد همراه او‬ ‫از ایران برود‪.‬‬ ‫سایت کلمه گزارش داده که‬ ‫دادگاه‪ ،‬مرضیه وفامهر را به دلیل‬ ‫حضور بدون حجاب در این فیلم به‬ ‫یک سال حبس و ‪ ۹۰‬ضربه شالق‬ ‫محکوم کرده است‪.‬‬

‫و تصمیم آمریکا و بضاعت آن‬ ‫کشور برای اعمال تنبیهات به ایران‬ ‫نشان داده شد‪ .‬همین که چین‬ ‫وادار شد میزان واردات نفت خام‬ ‫ایران را کاهش دهد و کره جنوبی‬ ‫همین اقدام را تکرار کرد و هند از‬ ‫پرداخت هزینه‌ی خرید نفت خام‬ ‫ایران طفره رفت و ایران عم ً‬ ‫ال با یک‬ ‫مشکل فروش نفت خام و دریافت‬ ‫درآمدهای ارزی خود روبه‌رو شد‪،‬‬ ‫نشان داد که ایران واقعاً در شرایط‬ ‫بسیار آسیب‌پذیری است‪.‬‬ ‫به نظر من تحریم نفتی علیه ایران‬ ‫به صورت مستقیم اعمال نخواهد‬ ‫شد و به صورت رسمی در شورای‬ ‫امنیت مطرح نمی‌شود‪ .‬ولی این‬ ‫بضاعت هم در آمریکا هست که‬ ‫مضیقه‌های بانکی علیه ایران را‪ ،‬از‬ ‫جملهباتحریمبانکمرکزیتشدید‬ ‫کند و هم عربستان سعودی قادر‬ ‫است با ظرفیت اضافی تولیدی که‬ ‫در اختیار دارد‪ ،‬بالفاصله جایگزین‬ ‫بازارهای صادرات نفت ایران شود‬ ‫و عراق به‌عنوان یک نیروی کمکی‬ ‫کمبودهای این بازار را جبران کند‪.‬‬ ‫در مجموع عراق و عربستان بیش‬ ‫از سه میلیون بشکه نفت اضافی را‬ ‫می‌توانند در فاصله‌ی کوتاهی وارد‬ ‫بازار کنند‪ .‬در حالی که مجموعه‌ی‬ ‫صادرات نفت خام ایران به بازارها‬ ‫کمتر از دو میلیون بشکه در روز‬ ‫است‪ .‬این تنها یک ظرفیت بالقوه‬ ‫نیست‪ .‬عربستان عم ً‬ ‫ال می‌تواند این‬ ‫امکان بالقوه را به فعل آورد‪ .‬اگر‬ ‫آمریکامصممبهاعمالاینتحریم‌ها‬ ‫باشد‪ ،‬بی‌تردید تحریم فروش‬ ‫نفت ایران به صورت غیرمستقیم و‬ ‫بدون بردن به شورای امنیت یکی‬ ‫از نزدیکترین تصمیماتی است که‬ ‫می‌توان به آن فکر کرد‪.‬‬ ‫به نظر شما مقام‌های ایرانی چه‬ ‫می‌توانند بکنند برای این که از‬ ‫هزینه‌هایی که این اتهام برایشان به‬ ‫دنبال دارد‪ ،‬تا حدودی کم کنند؟‬

‫به‌هرحال بایستی که مناسبات ایران‬ ‫با دنیای خارج به صورت عادی‬ ‫درآید‪ .‬با توجه به این که در‬ ‫درون هیئت حاکمه‌ی ایران یک‬

‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫هماهنگی برای برخورد با مسائل‬ ‫برونمرزی وجود ندارد‪ ،‬رسیدن به‬ ‫یک راه‌حل یگانه به نظر من بسیار‬ ‫دشوار است‪ .‬از این لحاظ است که‬ ‫هیچ وقت هیچ کدام از تصمیاتی‬ ‫که در جهت عادی سازی مناسبات‬ ‫خارجی ایران در طول چند سال‬ ‫گذشته مورد توجه قرار گرفته‪،‬‬ ‫در وضعیت فعلی هستند‪ .‬ایران در‬ ‫به صورت جدی نتوانسته است‬ ‫وضعیتسوریهنیستکهکشتارهای‬ ‫پیگیری شود‪ .‬این مشکلی است که‬ ‫جمعی توسط رژیم یک مسئله‌ی‬ ‫جمهوری اسالمی در حال حاضر‬ ‫جهانی شده باشد‪ .‬اگر تضییع حقوق‬ ‫نیز با آن روبه‌رو است‪.‬‬ ‫بشر هست‪ ،‬بیشتر شکل انفرادی و‬ ‫فکر می‌کنید مقام‌های ایرانی ممکن یا تقریباً غیرمحسوس دارد‪ .‬بنابراین‬ ‫است امتیازهایی دهند برای این که دنیای خارج کمتر به آن عالقمند‬ ‫از این مخمصه بیرون آیند‪ ،‬یا این است و یا این مسئله‌ی فوری جهان‬ ‫که بعید می‌دانید؟ اگر بدهند‪ ،‬چه خارج نیست‪.‬‬ ‫امتیازهاییمی‌توانندبدهند؟‬ ‫مسئله‌ی فوری جهان خارج مسئله‌ی‬ ‫در‬ ‫باید‬ ‫پیش از دادن هر نوع امتیاز‬ ‫برخورد با برنامه‌های اتمی ایران‬ ‫درون هیئت حاکمه‌ی ایران نوعی است و اقدامات تروریستی در منطقه‬ ‫هماهنگی و یکصدایی ایجاد شود‪ .‬و نحوه‌ی برخورد با ادامه‌ی جنگ‬ ‫متأسفانه در شرایط فعلی از نظر در عراق و افغانستان‪ .‬در هرکدام از‬ ‫جمهوری اسالمی چنین هماهنگی این زمینه‌ها ایران آماده‌ی همکاری‬ ‫وجود ندارد‪ .‬دولت در شرایط جدی با غرب باشد‪ ،‬مسئله‌ی حقوق‬ ‫بسیار ضعیفی است‪ .‬سال برگزاری بشر از نظر غرب می‌تواند حداقل‬ ‫انتخابات داخلی ایران است و نبرد برای کوتاه مدت به فراموشی سپرده‬ ‫قدرت بین جناح‌های مختلف شود‪.‬‬ ‫در درون هیئت حاکمه‌ی ایران با‬ ‫شدت ادامه دارد‪ .‬در این وضعیت آیا برخورد با ایران می‌تواند‬ ‫کدامیک از شاخه‌های قدرت برای آقای اوباما آن طور که در‬ ‫سخنان‌تان اشاره کردید‪ ،‬امتیازی‬ ‫می‌تواند دست باالتر را داشته باشد‬ ‫در انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫و پیشنهاد نهایی او چه طور مورد‬ ‫آمریکا باشد ؟‬ ‫حمایت بقیه‌گروه‌ها قرار گیرد‪،‬‬ ‫دولت اوباما از طرف حزب‬ ‫سئوالی است که جمهوری اسالمی‬ ‫جمهوری خواه متهم به نوعی تعامل‬ ‫ظاهرا ً در وضعیت فعلی برای آن‬ ‫است و سستی و نشان دادن ضعف‬ ‫پاسخی ندارد‪ .‬ولی حداقل انتظار‬ ‫نسبی‪ .‬این برای اوباما شکل حیاتی‬ ‫این است که در یکی از موارد‬ ‫دارد که در سال برگزاری انتخابات‬ ‫چالش‪ ،‬یعنی برنامه‌های اتمی‬ ‫مقدماتی یک پیروزی خارجی به‬ ‫ایران‪ ،‬ایران بتواند یک قدم مثبت‬ ‫دست آورد‪ .‬موقعیت ایران در منطقه‬ ‫در جهت تأمین خواسته‌های جامعه‬ ‫رو به تضعیف است‪ .‬حاکمیت ایران‬ ‫جهانی بردارد‪.‬‬ ‫محبوبیتی ندارد و در افکار عمومی‬ ‫در رابطه با مسئله‌ی نقض حقوق بشر آمریکا از چنین اقدامی استقبال‬ ‫چطور؟ آیا در این زمینه هم ممکن بهتری به عمل خواهد آمد‪ .‬بنابراین‪،‬‬ ‫است مجبور به ایجاد بهبودهایی دور از ذهن نیست اگر فکر کنیم‬ ‫شود؟‬ ‫اوباما به یک اقدام تنبیهی در مورد‬ ‫بیشتر چالش‌های مناسبات خارجی ایران در آینده دست زند‪ ،‬به این‬ ‫ایران متوجه مسائل امنیت منطقه امید که بتواند چهره‌ی خود را در‬ ‫است‪ .‬بنابراین کشورهای خارجی افکار عمومی مردم آمریکا به نوعی‬ ‫کمتر نگران مسائل حقوق بشر بهبودبخشد‪.‬‬

‫همدلی با وال استریت‪ ،‬سکوت‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪24‬‬

‫از «خشونت بی حد و حصر» نیروهای نظامی در سرکوب معترضان‪ ،‬انتقاد‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫س��فر آیت‌اهلل خامنه‌ای اما‪ ،‬لغو سفر دیگری را باعث شد‪ .‬در حالی که بر‬ ‫طبق برنامه‌های اعالم شده‪ ،‬قرار بود محمود احمدی‌نژاد به بوشهر سفر کند‪،‬‬ ‫وی از این سفر خودداری کرد‪ .‬محمدرضا میرتاج‌الدینی معاون پارلمانی‬ ‫احمدی‌نژاد‪ ،‬دلیل لغو س��فر وی را «دیدگاه احمدی نژاد» دانست مبنی بر‬ ‫این‌که «وقتی رهبر معظم انقالب به س��فر می روند‪ ،‬ایشان از تهران خارج‬ ‫نشود»‪ .‬وی اما توضیحات بیشتری درباره این مساله نداد‪.‬‬ ‫سفر احمدی‌نژاد به بوشهر در حالی لغو شد که رهبر جمهوری اسالمی در‬ ‫سخنرانی خود‪ ،‬کنایه‌هایی نیز به اطرافیان وی زد‪ .‬او با پیش کشیدن بحث‬ ‫انتخابات مجلس نهم – که اسفندماه سال جاری برگزار می‌شود – از مردم‬ ‫خواس��ت به کس��انی رای دهند که «به کانون های ثروت و قدرت وصل‬ ‫نباشند و بر اساس وظيفه انقالبی خود عمل کنند»‪.‬‬ ‫برخی اصول‌گرایان با متهم کردن اطرافیان احمدی‌نژاد – هم چون رحیم‬ ‫مشایی و محمدرضا رحیمی – از آن‌ها با عنوان جریان انحرافی نام می‌برند‬ ‫که با نزدیک شدن به «کانون های قدرت و ثروت» قصد دارند ‪ 170‬کرسی‬ ‫در انتخابات آینده مجلس را از آن خود کنند‪.‬‬ ‫نخستین روز سفر آیت‌اهلل خامنه‌ای به کرمانشاه‪ ،‬با سخنانی تکراری همراه‬ ‫بود‪ .‬آیا وی در روزهای آینده به موضع‌گیری درباره چالش به وجود آمده‬ ‫اخیر میان ایران‪ ،‬آمریکا و عربستان خواهد پرداخت؟‬

‫مادران سهراب اعرابی‬ ‫و ندا آقاسلطان‪... :‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫از خانواده‌ه��ای کشته‌ش��دگان‬ ‫رويداده��ای س��ال ‪ ۸۸‬از آن‌ها در‬ ‫مورد اظهارات محمود احمدی‌نژاد‬ ‫در نيويورک پرس��يده بود‪ .‬در اين‬ ‫مصاحبه‌ها خانواده‌ه��ا گفته بودند‬ ‫که «احمدی‌نژاد و حکومت ايران نه‬ ‫تنها طی دو سال هيچ قاتلی را معرفی‬ ‫نکرده‌اند بلکه با اظهارات دروغين‬ ‫نمک به زخم آن‌ها می‌پاشد‪».‬‬ ‫اينخانواده‌هاازرسانه‌هایبين‌المللی‬ ‫خواسته بودند که به‌جای گفت‌وگو‬ ‫ب��ا محم��ود احمدی‌ن��ژاد صدای‬ ‫خانواده‌هايی را بشنوند که با وجود‬ ‫ناامنی در داخل ايران بارها از مراجع‬ ‫قانونی کمک خواسته‌اند تا آن‌ها را‬ ‫در شناسايی قاتالن فرزندانشان ياری‬ ‫کنند‪.‬‬


‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫تقی‌زاده‪ :‬جمهوری اسالمی ترسیده‬ ‫و به‌خوبی می‌داند تبعات این اتهام چیست‬ ‫اتهام دست داشتن «نیروی قدس‬ ‫سپاه» در طرح ترور عادل الجبیر‪،‬‬ ‫سفیر سعودی در واشینگتن‪ ،‬واکنش‬ ‫سریع مقامات ایران را به‌دنبال‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫دکتر رضا تقی‌زاده‪ ،‬استاد دانشگاه‬ ‫گالسکو و تحلیل‌گر مسائل سیاسی‬ ‫در گفتگو با خودنویس این واکنش‬ ‫سریع را نشانه‌ی نگرانی جدی تهران‬ ‫نسبت به اقدام تالفی‌جویانه آمریکا‬ ‫دانست و گفت که جمهوری‬ ‫اسالمی علیرغم «کودکانه خواندن‬ ‫و ناشیانه خواندن» این اتهام خود‬ ‫بهتر از هرکسی می‌داند تبعات چنین‬ ‫ماجرایی چیست و بیشتر از هرکسی‬ ‫به تکاپو افتاده است‪.‬‬ ‫آقای تقی زاده با اشاره به اینکه رد‬ ‫این اتهام با «توسل به کودکانه قلمداد‬ ‫کردن آن» نمی‌تواند به رد خود اتهام‬ ‫منجر شود افزود که عوارض ناشی‬

‫از این اتهام بسیارفراگیر خواهد بود‬ ‫و در مناسبات تهران واشنگتن و نیز‬ ‫ریاض تاثیر جدی خواهد داشت‪.‬‬ ‫تقی زاده در پاسخ به این سوال که‬ ‫عده‌ای می‌گویند طراحی این اقدام‬ ‫تا حدودی ناشیانه بوده و ایران از این‬ ‫مساله چه منافعی می‌تواند برده باشد‬ ‫گفت‪ :‬این ماجرا به دلیل ساختار‬ ‫پیچیده قدرت در جمهوری اسالمی‬ ‫ممکن است توسط شاخه‌های‬ ‫افراطی طراحی شده باشد؛ ولی به‬ ‫هرصورت ممکن تبعات آن برای‬ ‫کل ایران است‪.‬‬ ‫وی گفت «طراحی ناشیانه این ترور»‬ ‫یا «سناریو خواندن اتهام» راه رهایی‬ ‫جمهوری اسالمی نیست و مقامات‬ ‫ایران اگرچه به خوبی از خطر‬ ‫اقدامات تالفی‌جویانه آگاه شده‌اند‬ ‫اما شاهد تالش کافی آنها نیستیم‬ ‫و ضروری است که ایران برخورد‬

‫جدی‌تری با این مساله داشته باشد‪.‬‬ ‫این کارشناس سیاسی با بیان اینکه‬ ‫منفعت جمهوری اسالمی از این‬ ‫اقدام نیز ممکن است بازگردد به‬ ‫تالش گروه‌های قدرت در ایران‬ ‫و تالش برای حذف یکدیگر؛‬ ‫ادامه داد که هماهنگی‌های الزم در‬ ‫سیاست خارجی جمهوری اسالمی‬ ‫وجود ندارد؛ ولی به نظر می‌رسد‬ ‫خامنه‌ای از این موضوع بی‌اطالع‬ ‫بوده باشد‪.‬‬ ‫وی گفت در شرایطی که چندی‬ ‫قبل صحبت از برقراری یک خط‬ ‫قرمز مابین ایران و آمریکا بود‪ ،‬و‬ ‫احمدی‌نژاد نیز در سازمان ملل‬ ‫از این موضوع استقبال کرده بود‬ ‫و همچنین در حالی که صالحی‪،‬‬ ‫وزیر خارجه ایران عازم کویت‬ ‫بود تا بتواند با تمهیداتی نزدیکی‬ ‫بیشتری برای ایران و عربستان فراهم‬

‫خوشحالی ما باشد‪ ،‬امروز که جلوی‬ ‫اوین بودیم گفتند که او را برای‬ ‫اجرای حکم برده اند‪».‬‬ ‫خانم جمشیدی افزود‪« :‬اول گفتند‬ ‫که حکم‪ ،‬حدّی است و تعزیری‬ ‫نیست‪ .‬در حالی که وقتی پیمان‬ ‫بیرون آمد‪ ،‬پشت اش کبود شده‬ ‫بود و اصال نمی توانست راه برود و‬ ‫االن وضعیت جسمی خوبی ندارد‪.‬‬ ‫مطمئنم تمام انتقام‌هایی که این‬ ‫مدت می خواستند بگیرند‪ ،‬گرفتند‬ ‫چون در بازداشت های انفرادی‬ ‫چیزی شبیه اعتراف یا شکست نمی‬ ‫توانستندداشتهباشند‪،‬خواستندانتقام‬ ‫بگیرند و به شکل حدی اجرا کردند‬ ‫و پیمان وضعیت جسمی مناسبی‬ ‫ندارد‪».‬‬ ‫به گفته همسر پیمان عارف‪« ،‬در‬

‫مراسم اجرای حکم شالق‪ ،‬بازجوها‬ ‫و رییس دفتر دادستان تهران‬ ‫حضور داشتند و با حالت خیلی‬ ‫توهین آمیزی با ایشان برخورد می‬ ‫کردند»‪.‬‬ ‫از سوی دیگر برخی تحلیل‌ها نیز‬ ‫حاکی از این است که با این قبیل‬ ‫احکام شالق قوه قضاییه می‌خواهد‬ ‫از احمدی‌نژاد انتقام بگیرد‬ ‫بهنام قلی‌پور از روزنامه‌نگاران در‬ ‫وبالگ خود نوشته است‪«‌:‬زور‬ ‫قوه قضائیه به احمدی‌نژاد و تیمش‬ ‫نمی‌رسد آن‌وقت کسانی را شالق‬ ‫می‌زند که براساس رای قضات‬ ‫«مستقل» و دادگاه‌های «صالحه» به‬ ‫خاطر توهین به رییس دولت دهم‬ ‫محکوم به تحمل این مجازات‬ ‫شده‌اند‪».‬‬

‫خاتمی ‪ :‬من نیز مانند شما نگرانم‬ ‫تارنم��ای خودنوی��س ‪ -‬ب��ه دنبال‬ ‫طرح اتهام ای��االت متحده آمریکا‬ ‫علیه ای��ران و نیروی قدس س��پاه؛‬ ‫درخص��وص ط��رح ترور س��فیر‬ ‫عربستان در آمریکا‪ ،‬رییس جمهور‬ ‫سابق ایران نیز با ابراز نگرانی از این‬ ‫موضوع گفت که «نباید بهانه بدست‬ ‫بدخواهان انقالب بدهیم‪».‬‬ ‫به گزارش وبسایت محمد خاتمی‪،‬‬ ‫رئیس جمهور سابق ایران‪ ،‬در دیدار‬ ‫با گروهی از مقامات سابق سیاسی‪،‬‬ ‫امنیت��ی و اطالعات��ی در ارتباط با‬ ‫اتهام��ات آمریکا علی��ه جمهوری‬ ‫اسالمی؛ با ابراز نگرانی گفته است‪:‬‬ ‫«م��ن نیز مانند ش��ما نگرانم‪ .‬به نظر‬ ‫می‌رسدکهبهانه‌گیری‌هاعلیهماروز‬ ‫به روز بیشتر و در این اواخر تشدید‬

‫شده اس��ت و چه بسا که مصارف‬ ‫انتخاباتی برای بعضی جریان‌ها در‬ ‫غرب و آمریکا داشته باشد‪».‬‬ ‫آق��ای خاتم��ی اضافه ک��رده که‬ ‫«هرگونه برخورد خصمانه با ایران‬ ‫مطرود است و زیان آن بیش و پیش‬ ‫از ه��ر کس و هرج��ا متوجه مردم‬ ‫بزرگوار ایران خواهد بود و همگان‬ ‫باید در مقابل آن بایستند‪».‬‬ ‫وی همچنین هش��دار داده اس��ت‬ ‫ک��ه «مواضع و رفتار‌ه��ا و گفتار‌ها‬ ‫به‌خصوص از س��وی مسؤوالن نیز‬ ‫باید به گونه‌ای باشد که بهانه‌ای به‬ ‫دست قدرت‌ها و جریانات بیرونی‬ ‫که مصالح ملی و امنیت و تمامیت‬ ‫ارض��ی ما را ه��دف ق��رار داده‌اند‬ ‫ندهد‪».‬‬

‫کند؛ وقوع این ماجرا‪ ،‬می‌تواند به‬ ‫تالش‌های سیاسی گروه‌های رقیب‬ ‫در ایران برای حذف یکدیگر تعبیر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫تقی‌زاده گفت احتمال دارد سپاه در‬ ‫راستای نظرات رهبری (و نه دستور‬ ‫مستقیم خامنه‌ای) تالش کرده باشد‬ ‫با این اقدام به تالش‌هایی که برای‬ ‫بهبود مناسبات ایران و آمریکا و نیز‬ ‫عربستان در جریان بوده ضربه بزند‪.‬‬ ‫این تحلیل‌گر سیاسی در پایان هم با‬ ‫حساس خواندن این پرونده و با بیان‬ ‫اینکه در حال حاضر یکی از اتباع‬ ‫ایرانی در این زمینه دستگیر شده و‬ ‫شواهدی نیز ارائه کرده است گفت‬ ‫که مداخله رییس جمهور ایاالت‬ ‫ایرانیانفیس‌بوک‪:‬‬ ‫متحده آمریکا و نیز سه وزارتخانه‬ ‫آمریکا نشان دهنده‌ی این است که‬ ‫‪ ۱۷‬میلیون یا ‪۷۰۰‬هزارنفر؟!‬ ‫اهمیت قضیه بسیار باالتر از «یک‬ ‫قانون‪ :‬رئیس فن��اوری و اطالعات رقم اطمین��ان ندارد اما اختالف ‪16‬‬ ‫بازی کودکانه» است‪.‬‬ ‫س��ازمان بس��یج دانش‌آم��وزی و میلیونی میان دو اظهارنظر مسئوالنی‬ ‫فرهنگیان ب��ا اعالم اینکه ‪17‬میلیون که باید در ارتباط با فضای مجازی‬ ‫ایران��ی در س��ایت فیس‌ب��وک بیشترین اطالعات را داشته باشند در‬ ‫عضویت دارند و ب��ه نوعی در این نوع خ��ود جالب‌توجه و فابل‌تأمل‬ ‫سایت زندگی می‌کنند‪ ،‬گفت‪ :‬این اس��ت‪ .‬مه��دی جعف��ری رئی��س‬ ‫آقای قلی پور ادامه داده است‪« :‬عدلیه‬ ‫در حالی اس��ت که این س��ایت در فناوری و اطالعات س��ازمان بسیج‬ ‫زیرنظر داماد مرجع شیعه وحید‬ ‫دانش‌آموزی و فرهنگیان کشور از‬ ‫ایران فیلتر است‪.‬‬ ‫خراسانی با شالق آن‌هم به خاطر‬ ‫ی‬ ‫ای��ن اظهارنظر در حالی اس��ت که فعالیت ‪ 300‬هزار وب‌سایت فارس ‌��� ‫توهین به احمدی‌نژادمی‌خواهد آب‬ ‫چندی پی��ش وزی��ر ارتباطات در زبان علیه باورهای ملی و اعتقادی‬ ‫را جایی بریزد که می‌سوزد‪.‬؛ با این‬ ‫گفت‌وگویی ب��ا ماهنامه مدیریت ایران خبر داده و گفته است آزادی‬ ‫شالق‌ها هم احمدی‌نژاد خراب‌تر‬ ‫ارتباط��ات جمعی��ت ایرانی��ان ارتباط��ات و اطالع��ات در فضای‬ ‫از قبل می‌شود و هم طوری جواب‬ ‫فیس‌ب��وک را ‪ 700‬هزار نفر اعالم س��ایبری به گونه‌ای است که هیچ‬ ‫خیره‌سری‌های وی داده می‌شود‬ ‫ک��رده بود‪ .‬هرچن��د تقی‌پور گفته محدودیتی قادر نیست آن را کنترل‬ ‫که خاطر مقام معظم کمتر مکدر‬ ‫بود خیل��ی از صحت و س��قم این کند‪.‬‬ ‫شود‪».‬‬

‫واکنش احمدی‌نژاد به شالق خوردن پیمان عارف‬ ‫در حالی که تصاویر دلخراشی‬ ‫از شالق خوردن پیمان عارف‪،‬‬ ‫دانشجوی زندانی منتشر شد‪،‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد نسبت به این‬ ‫اقدام قوه قضاییه واکنش نشان داد‪.‬‬ ‫به گزارش سایت دولت ما‬ ‫احمدی‌نژاد در این زمینه گفته‬ ‫است‪« :‬وقتی دانه درشت‌ها آزادانه‬ ‫به ما افترا می‌زنند‪ ،‬راضی نیستم‬ ‫یک جوان را به خاطر توهین به‬ ‫رییس‌جمهور شالق بزنند‪».‬‬ ‫پیمان عارف‪ ،‬پیش از آزادی از‬ ‫زندان و در حالی که خانواده‌اش‬ ‫منتظر وی بودند به اتهام «توهین‬ ‫به ریاست جمهوری» ‪ ۷۴‬ضربه‬ ‫شالق خورد و خانواده وی بدن‬ ‫زخم‌خورده وی را تحویل گرفتند‪.‬‬ ‫سمیرا جمشیدی همسر پیمان‬ ‫عارف‪ ،‬در گفتگو با رسانه‌ها گفت‬ ‫که حکم ‪ ۷۴‬ضربه شالق همسرش‬ ‫پیش از آزادی وی از زندان اوین‬ ‫در روز یکشنبه به اجرا در آمد و در‬ ‫مراسم شالق زدن وی رییس دفتر‬ ‫دادستان تهران و بازجوهای او هم‬ ‫حضورداشته‌اند‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬متاسفانه با اینکه ما‬ ‫منتظر بودیم وی آزاد شود و مایه‬

‫درواکنش به اتهام جدید آمریک ‌ا‬


‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫جایزه صلح نوبل ‪۲۰۱۱‬‬ ‫به حامیان حقوق زنان رسید‬

‫خامنه‌ای در برابر فیس بوک‪:‬‬ ‫مجاز یا غیر مجاز؟‬ ‫بی بی سی ‪ -‬مجید محمدی جامعه شناس‬ ‫آیت اهلل علی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر ایران‪،‬‬ ‫در پاسخ به این سوال که «با توجه‬ ‫به اینکه وبسایت فیس بوک در‬ ‫ایران فیلتر شده است آیا ورود به‬ ‫چنین سایتی صرفا برای ارتباط با‬ ‫دوستان و بدون هیچ فعالیت سوء‬ ‫علیه منافع ملی جمهوری اسالمی‬ ‫اشکال دارد؟» پاسخ داده است‪« :‬به‬ ‫‌طور کلی اگر مستلزم مفسده (مانند‬ ‫ترویج فساد‪ ،‬نشر اکاذیب و مطالب‬ ‫باطل) بوده و یا خوف ارتکاب گناه‬ ‫باشد و یا موجب تقویت دشمنان‬ ‫اسالم و مسلمین شود‪ ،‬جایز نیست‬ ‫و اال مانعى ندارد‪».‬‬ ‫آیا این پاسخ با فیلترینگ سایت‬ ‫فیس بوک توسط حکومتی که‬ ‫او رهبری آن را بر عهده دارد در‬ ‫تناقض نیست؟ چگونه کسی که‬ ‫خود را در مقام مرجع تقلید قرار‬ ‫داده برای یک عمل غیر قانونی‬ ‫فتوای جواز در برخی شرایط صادر‬ ‫می کند؟ چرا اصوال چنین پاسخی‬ ‫از سوی آیت اهلل خامنه‌ای صادر‬ ‫شده است؟‬ ‫سنت مراجع تقلید شیعه آن بوده‬ ‫است که تشخیص خود را در باب‬ ‫حکم فقهی بیان و تشخیص موضوع‬ ‫را به خود فرد واگذار کنند‪ .‬در این‬ ‫سنت فقهی چند صد ساله‪ ،‬خطاب‬ ‫حکم به فرد است و نه دولت یا‬ ‫گروهی از افراد‪.‬‬ ‫نظریه‌والیتفقیهاینرابطهوایننوع‬ ‫نگاه را با وارد کردن عنصر دولت و‬ ‫قوای قهریه‌تحت نظر آن برهم می‬ ‫ریزد‪ .‬در چارچوب نظریه‌والیت‬ ‫فقیه‪ ،‬مهم ترین مخاطب احکام‬ ‫الهی و مهم ترین مرجع تشخیص‬ ‫موضوع دولت و قوای قهریه‌اند‪.‬‬ ‫این دوگانگی خود را در شرایطی به‬ ‫بهترین وجه نشان می دهد که یک‬ ‫نفر در مقام هر دو مرجع شرعی‬ ‫و مرجع دولتی نشسته باشد‪ .‬مقام‬ ‫شرعی تشخیص موضوع را به خود‬ ‫فرد واگذار می کند و مقام دولتی‬ ‫برای فرد از هر دو جهت صدور‬ ‫حکم و تشخیص موضوع تصمیم‬ ‫می گیرد‪.‬‬ ‫آیت اهلل خامنه‌ای در مقام رهبر‬ ‫کشور استفاده از فیس بوک را‬ ‫جایز ندانسته و به همین دلیل‪ ،‬دولت‬ ‫تحت نظر وی آن را فیلتر کرده‬ ‫است فارغ از آنکه به گفته‌مقامات‬ ‫رسمی کشور حدود ‪ ۱۷‬میلیون‬ ‫ایرانی فیلترینگ دولت را دور زده‪،‬‬ ‫از فیس بوک استفاده می کنند‪،‬‬ ‫دولت تحت نظر وی این سایت را‬ ‫فیلتر کرده است و چنین امری به‬ ‫معنای ان می تواند باشد که آیت‬ ‫اهلل خامنه ای در مقام رهبر کشور‬ ‫استفاده از فیس بوک را جایز‬ ‫ندانستهاست‪.‬‬ ‫اما از سوی دیگر‪ ،‬آیت اهلل خامنه‌ای‬ ‫در مقام مرجع تقلید‪ ،‬فتوایی بسیار‬ ‫شبیه به فتاوای دیگر فقها صادر‬ ‫کرده است که اگر ابزاری یا‬ ‫موضوعی مستلزم مفسده نباشد‪،‬‬ ‫استفاده از آن یا درگیر شدن با آن‬ ‫جایز است‪.‬‬

‫البته برای فرار از تناقض‪ ،‬مفسده‌های‬ ‫مرتبط با قدرت دولت نیز از‬ ‫سوی شورای صدور فتوای وی یا‬ ‫نویسندگان متن در شمار مفسده‌ها‬ ‫قرار گرفته‌اند‪ ،‬اما در نهایت‬ ‫تشخیص هر دو نوع مفسده به فرد‬ ‫واگذار شده است‪.‬‬ ‫اختیار و اجبار‪ ،‬گناه و جرم‬ ‫این گونه فتاوا‪ -‬هم از سوی آیت‬ ‫اهلل خمینی و هم از سوی آیت اهلل‬ ‫خامنه‌ای در موضوعات غیر عبادی‬ ‫شرع‪ -‬موجب برانگیخته شدن‬ ‫پرسش‌های فوق شده است‪.‬‬ ‫موضوعاتی مثل موسیقی‪ ،‬مجسمه‬ ‫سازی‪ ،‬رمان‪ ،‬رقص یا حضور زنان‬ ‫در عرصه‌های عمومی دستاویز‬ ‫صدور فتاوای حکومتی بیشماری‬ ‫بوده‌اند‪ .‬به عنوان نمونه‪ ،‬آیت اهلل‬ ‫خامنه‌ای در مورد رقص می گوید‪:‬‬ ‫«اگر رقص به‌گونه‏اى باشد که‬ ‫باعث تحریک شهوت شده و یا‬ ‫مستلزم فعل حرام یا ترت ّب مفسده‏اى‬ ‫باشد‪ ،‬جایز نیست و شرکت در‬ ‫مجالس رقص هم اگر به عنوان‬ ‫تایید کار حرام دیگران محسوب‬ ‫شود و یا مستلزم کار حرامى‏باشد‬ ‫جایز نیست و در غیر این صورت‬ ‫اشکال ندارد‪».‬‬ ‫او در مورد دست زدن نیز همین‬ ‫گونه نظر می دهد‪« :‬دست زدن به‬ ‫نحو متعارف اگر مفسده‏اى بر آن‬ ‫مترتب نشود‪ ،‬اشکال ندارد حتى‬ ‫اگر اجنبى صداى آن را بشنود‪».‬‬ ‫استفاده از تجهیزات دریافت‬ ‫کانال‌های ماهواره‌ای علی رغم‬ ‫ممنوعیت قانونی نیز همین حکم‬ ‫را دریافت کرده است‪« :‬دستگاه‬ ‫مذکور هرچند از آالت مشترکى‬ ‫است که قابلیت استفاده حالل‬ ‫را دارد‪ ،‬ولى چون غالبا از آن‬ ‫بهره‏بردارى حرام مى‏شود و عالوه‬ ‫بر این بهره‏گیرى از آن در خانه‬ ‫مفاسد دیگرى را هم در بر دارد‪،‬‬ ‫بنا براین خرید و استفاده از آن در‬ ‫خانه جایز نیست‪ ،‬مگر براى کسى‬ ‫که اطمینان دارد از آن بهره‏بردارى‬ ‫حرام نمى‏کند و نصب آن در خانه‬ ‫نیز مفسده دیگرى را دربرندارد‪».‬‬ ‫لباس‌های تنگ زنان نیز چنین‬ ‫حکمی را دریافت کرده است‪»:‬اگر‬ ‫از نگاه مردان اجنبى و ترت ّب مفسده‬ ‫در امان و محفوظ باشند‪ ،‬اشکال‬ ‫ندارد در غیر این صورت جایز‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫اگر حکومت رقصیدن حتی در‬ ‫فضای خصوصی‪ ،‬انتخاب لباس‪،‬‬ ‫دست زدن یا استفاده از تجهیزات‬ ‫ماهواره‌ای را به خود افراد وامی‬ ‫گذاشت این فتاوا معنا پیدا می‬ ‫کرد‪ ،‬اما در شرایطی که نیروی‬ ‫انتظامی به مهمانی‌های شخصی یا‬ ‫خانه‌های افراد برای مقابله با شادی‬ ‫و استفاده از ماهواره حمله می کند‬ ‫یا زنان به خاطر نوع مانتوی خود‬ ‫در خیابان بازداشت می شوند یا‬ ‫دستگاه سانسور به ممیزی نمایش‌ها‬ ‫و فیلم‌های دارای رقص می پردازد‪،‬‬ ‫چنین فتوایی اصوال بی معنی است‬

‫خامنه‌ای در مقام رهبر کشور استفاده از فیس بوک‬ ‫را جایز ندانسته و به همین دلیل‪ ،‬دولت تحت نظر وی‬ ‫آن را فیلتر کرده است‬

‫چون اختیاری به افراد داده نمی شود‬ ‫تا خود تصمیم بگیرند‪.‬‬ ‫حکومتی که همه‌اعمال فوق را جرم‬ ‫می داند نمی تواند تصمیم گیری در‬ ‫مورد آنها را به صورت گناه محتمل‬ ‫به خود افراد واگذر کند‪.‬‬ ‫مرجع تقلید خارج از کشور‬

‫اگر بخواهیم جمع سازگاری از‬ ‫فیلترینگ سایت‌هایی مثل فیس‬ ‫بوک در ایران که آیت اهلل خامنه‌ای‬ ‫نمی تواند مخالف آن باشد (و گرنه‬ ‫جلو فیلترینگ آن را می گرفت) و‬ ‫سخن فوق ایجاد کنیم باید خطاب‬ ‫آن را به مقلدان آیت اهلل خامنه‌ای‬ ‫در خارج کشور مربوط بدانیم چون‬ ‫در کشورهایی که آنها زندگی می‬ ‫کنند فیس بوک رسما فیلتر نیست‬ ‫(و استفاده از آن عملی غیر قانونی به‬ ‫شمار نمی رود) و افراد متشرع باید‬ ‫بر اساس حکم مزبور استفاده‌غیر‬ ‫مفسده آمیز از فیس بوک داشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬به نقطه‌آغازین سفر‬ ‫آیت اهلل خامنه‌ای در عالم مرجعیت‬ ‫بازخواهیم گشت که وی خود را در‬ ‫ابتدا به عنوان مرجع شیعیان خارج‬ ‫کشور مطرح کرد تا حکومت وی‬ ‫با چالش مراجع شیعه در داخل‬ ‫کشور یا نجف روبه رو نشود‪.‬‬ ‫اما حکم سازگار و بدون تناقض‬ ‫استفاده از فیس بوک برای ایرانیان‬ ‫داخل کشور که مقلد آیت اهلل‬ ‫خامنه‌ای هستند آن است که چون‬ ‫دولت جمهوری اسالمی‪ -‬نماینده‬ ‫تام االختیار خداوند بر روی زمین‪-‬‬ ‫فیس بوک را مجاز ندانسته و آن را‬ ‫فیلتر کرده مقلدان آیت اهلل خامنه‌ای‬ ‫حق ندارند از آن به هیچ وجه‬ ‫استفاده کنند چون هرگونه استفاده‪،‬‬ ‫غیر قانونی و لذا خالف شرع است‪.‬‬ ‫(از منظر مرجعی که شرع و قانون را‬ ‫در ید خویش دارد و تفکیکی هم‬ ‫میان آنها قائل نشده است‪).‬‬ ‫مرجعیت شیعه؛ عمال بال موضوع؟‬ ‫اما آن دسته از متشرعان که مقلد‬ ‫آیت اهلل خامنه‌ای نیستند عمال نمی‬ ‫توانند به فتاوای مراجع خود عمل‬ ‫کنند چون اگر بخواهند به این گونه‬ ‫فتاوا عمل کنند(استفاده‌غیر مفسده‬ ‫آمیز از ماهواره‪ ،‬اینترنت‪ ،‬پوشیدن‬ ‫پیراهن آستین کوتاه یا کراوات‬ ‫یا شلوار کوتاه از سوی مردان‪،‬‬

‫رقصیدن‪ ،‬دست زدن در مهمانی‪،‬‬ ‫یا حتی راه رفتن با نامزد خود در‬ ‫پارک با رعایت احکام شرعی) باید‬ ‫دستورات حکومتی در این باب را‬ ‫که از سوی ولی فقیه صادر شده (و‬ ‫در بسیاری موارد به طور شفاف از‬ ‫سوی وی اعالم نشده است) زیر پا‬ ‫بگذارند‪ .‬در نهایت‪ ،‬این نظر ولی‬ ‫فقیه (رسما اعالم شده یا ناشده)‬ ‫است که به اجرا در می آید و نظر‬ ‫فقهای دیگر معطل می ماند‪.‬‬ ‫مورد بسیار جالب دیگر اعالم رویت‬ ‫هالل ماه است‪ .‬اگر ولی فقیه پایان‬ ‫رمضان را اعالم کند دستگاه‌های‬ ‫دولتی نیز تعطیلی عید فطر را بر‬ ‫همان اساس تنظیم می کنند‪ .‬در این‬ ‫حال اگر همه‌فقها نظر دیگری داشته‬ ‫باشند یا حتی خود فرد مشاهدات‬ ‫دیگری داشته باشد (چون مسئله‬ ‫در اینجا تشخیص موضوع است و‬ ‫نه حکم شرعی) فرد متشرع مجبور‬ ‫است روز عید فطر خودش را که با‬ ‫روز عید فطر ولی فقیه فرق دارد به‬ ‫سر کار برود و از نماز عید فطر باز‬ ‫بماند‪.‬‬ ‫بر اساس سنت فقهی شیعه‪ ،‬نهاد‬ ‫مرجعیت یک نهاد مدنی اس�� که‬ ‫قدرت خویش را از مشارکت مردم‬ ‫و استقالل خود از نهاد دولت اخذ‬ ‫می کند‪ .‬مراجع نظریاتی را ابراز‬ ‫می کنند و پیروان و غیر پیروان‬ ‫راه خویش را در پیش می گیرند و‬ ‫تحمیلی در کار نیست و در صورت‬ ‫عدم پیروی به عقوبت اخروی دچار‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫اما آنجا که یکی از این فقها با‬ ‫تمسک به در دست داشتن قوای‬ ‫قهریه این موازنه را بر هم می زند‬ ‫(ولی فقیه با قدرت مطلقه‌اش) و‬ ‫نظرات خویش را اعمال یا تحمیل‬ ‫می کند و رد صورت عدم پیروی‬ ‫افراد برای نها عقوبت دنیوی در‬ ‫نظر می گیرد (از سنگسار تا تازیانه‬ ‫و جریمه) رابطه‌عرفی و عادی میان‬ ‫مرجعیت فقهی و پیروان و غیر‬ ‫پیروان مخدوش می شود‪.‬‬ ‫همین خدشه در سال‌های عمر‬ ‫جمهوری اسالمی است که‬ ‫نهادهای دینی را در جامعه به سمت‬ ‫نهادهای دولتی سوق داده و در عین‬ ‫برخوردار کردن آنها از مواهب‬ ‫منابع عمومی‪ ،‬بسیاری از باورمندان‬ ‫مستقل و صاحب رای را از آنها‬ ‫رانده است‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬یک بانوی یمنی و دو بانوی لیبریایی به خاطر تالش برای‬ ‫ارتقای نقش زنان و دفاع از حقوق بشر به عنوان برگزیدگان جایزه‌ی صلح‬ ‫نوبل سال ‪ ۲۰۱۱‬معرفی شدند‪ .‬این خبر را رئیس کمیته‌ی نوبل نروژ پیش‬ ‫از ظهر جمعه‪ ۱۵ ،‬مهر در اسلو اعالم کرد‪.‬‬ ‫توکل کرمان یکی از برجسته‌ترین چهره‌های جنبش اعتراضی یمن‬ ‫و از سخت‌کوش‌ترین مدافعان حقوق زنان در این کشور و منطقه به‬ ‫شمار می‌رود‪ .‬دو بانویی که او جایزه‌ی نوبل سال ‪ ۲۰۱۱‬را با آنها تقسیم‬ ‫می‌کند شهروندان نام‌آشنایی از کشور آفریقایی لیبریا هستند؛ الن جانسون‬ ‫سیرلیف نخستین رئیس جمهور زن آفریقا و لیما گبووی فعال ‪ ۳۹‬ساله‌ی‬ ‫حقوق بشر‪.‬‬ ‫تقدیر از پیش‌برندگان صلح‬

‫کمیته‌ی نوبل علت انتخاب سیرلیف و گبووی را نقش مهم آنها در پایان‬ ‫دادن به جنگ‌های داخلی ‪ ۱۳‬ساله در لیبریا و فعالیت‌هایی است که برای‬ ‫تحکیم صلح و حمایت از حقوق زنان داشته‌اند‪ .‬الن جانسون سیرلیف ‪۷۲‬‬ ‫ساله پس از پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری سال ‪ ۲۰۰۶‬میالدی بر‬ ‫اساس الگوی جنبش مدنی در آفریقای جنوبی کمیته‌ای تشکیل داد که‬ ‫محور اصلی فعالیت‌ش بازیافتن حقیقت و فراهم ساختن زمینه‌ی آشتی‬ ‫ملی بود‪.‬‬ ‫رئیس جمهور لیبریا در سال‌های گذشته نیز به عنوان یکی از نامزدان‬ ‫دریافت جایزه صلح نوبل مطرح بوده است‪ .‬لیما گبووی که تحصیالت‬ ‫خود را در ایاالت متحده به پایان رسانده نیز یکی از زنانی است که در‬ ‫گذار کشورش از خشونت و بی‌ثباتی به آرامش نقش مهمی بر عهده‬ ‫داشته است‪ .‬او از سال‌ها پیش تشکل‌هایی را سازمان داده است که در‬ ‫پیشبرد مبارزه‌های مسالمت‌آمیز علیه فقر و خشونت علیه زنان و کودکان‬ ‫سهمی به‌سزا داشته‌اند‪.‬‬ ‫فعال یمنی و «بهار عربی»‬

‫کمیته‌ی صلح نوبل علت برگزیدن توکل کرمان‪ ،‬به عنوان یکی از برندگان‬ ‫جایزه صلح امسال را فعالیت‌های او در حمایت از حقوق زنان‪ ،‬دموکراسی‬ ‫و آزادی عنوان کرده است‪ .‬این روزنامه‌نگار ‪ ۳۲‬ساله در ماه‌های گذشته‬ ‫در اغلب حرکت‌های اعتراضی در صنعا در میان معترضان و اغلب در‬ ‫صف نخست جا داشته است‪.‬‬ ‫در روزها و هفته‌های گذشته‪ ،‬مطابق معمول هر سال نام افراد و نهادهای‬ ‫متفاوتی به عنوان برگزیدگان احتمالی نوبل صلح ‪ ۲۰۱۱‬مطرح شده بودند‪.‬‬ ‫فعاالنجنبش‌های موسومبه«بهارعربی» ازنام‌هاییبودندکه بیشتربه گوش‬ ‫می‌خوردند‪ .‬احتمال می‌رفت شماری از فعاالن مدنی‪ ،‬وبالگ‌نویسان و‬ ‫فعاالن شبکه‌های اجتماعی تونس و مصر که در خیزش‌های مردمی در این‬ ‫کشورهای نقش داشته‌اند برندگان نوبل صلح امسال شوند‪ .‬شاید حضور‬ ‫کارمان در بین برندگان بی‌ارتباط با «بهار عربی» نبوده باشد‪.‬‬ ‫برندگان قبلی‪ ،‬برندگان احتمالی‬

‫از نهادهایی چون «دادگا ‌ه بین‌المللی الهه» و افرادی چون صدراعظم سابق‬ ‫آلمان هلموت کهل نیز نام برده شده است‪ .‬نام صدراعظم سابق آلمان به‬ ‫خاطر نقشی که در وحدت دو بخش شرقی و غربی این کشور داشته در‬ ‫سال‌های اخیر بارها در میان برندگان احتمالی این جایزه قرار گرفته بود‬ ‫جایزه صلح نوبل که رقم آن به حدود یک میلیون و یک صد هزار یورو‬ ‫می‌رسد در سال گذشته به لو شیابائو معترض زندانی چینی تعلق گرفت‪.‬‬ ‫سیما سمار‪ ،‬فعال حقوق بشر افغان نیز از کسانی بود که نامشان در میان‬ ‫نامزدان امسال به چشم می‌خورد‪ .‬دو سال پیش از رئیس جمهور لیبریا‪،‬‬ ‫باراک اوباما رئیس جمهور ایاالت متحده به عنوان برنده‌ی جایزه‌ی‬ ‫صلح نوبل معرفی شده بود‪ .‬اهدای این جایزه گاهی به انگیزه‌های سیاسی‬ ‫اهداکنندگان ارتباط داده شده است و با انتقادهایی همراه بوده است‪ .‬با‬ ‫توجه به سابقه فعالیت‌های سه بانویی که برندگان مشترک امسال معرفی‬ ‫شده‌اند‪ ،‬انتظار می‌رود این انتخاب با استقبال فراوانی روبرو شود‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫هر سال یک میلیون نفر در جاده‌ها‬ ‫کشتهمی‌شوند‬ ‫کشتار در جاده‌ها جمله‌ای پرمفهوم است‪ .‬معموال وقتی از واژه کشتار استفاده‬ ‫می‌شود که تعداد کثیری از مردم در جنگ کشته می‌شوند‪ .‬بنابراین وقتی از‬ ‫واژه کشتار در رابطه با تصادفات در جاده‌ها استفاده می‌شود درواقع به تعداد‬ ‫زیاد تلفات و مرگ و میر اشاره می‌شود‪ .‬وقتی از واژه کشتار در جاده‌ها‬ ‫استفاده می‌شود‪ ،‬منظور چیست؟ آیا ما به درستی می‌دانیم که در قرن بیستم‬ ‫چه تعدادی در جاده‌ها کشته می‌شوند؟‬ ‫طبق نظر سازمان جهانی بهداشت و گزارشات رسیده از سیستم سازمان ملل‪،‬‬ ‫در سال ‪ 1962‬در ‪ 47‬ایالت آمریکا حدود ‪ 100‬هزار مرگ جاده‌ای وجود‬ ‫داشته است و از آن زمان به بعد این آمار رو به فزونی بوده است‪ .‬این آمار‬ ‫نشان می‌دهد نوعی کشتار در جاده‌ها و خیابان‌ها جریان دارد که ناشی از‬ ‫رفتار خود انسان‌هاست‪( .‬مراجعه کنید به گزارش سازمان بهداشت جهانی‬ ‫در سال ‪ ،1962‬صفحه ‪.)13‬‬ ‫در گزارش سال ‪ 1962‬همچنین می‌خوانیم که از دست رفتن جان انسان‌ها‬ ‫در تصادفات اتومبیل‪ ،‬آن هم در کشورهای پیشرفته‪ ،‬با این مقیاس‪ ،‬از تعداد‬ ‫کل افرادی که از طریق امراض مسری و خطرناک می‌میرند‪ ،‬بیشتر است‪ .‬در‬ ‫سال ‪ 1957‬در آمریکا تعداد افرادی که جان خود را به خاطر امراض مسری‬ ‫و خطرناک از دست داده‌اند ‪ 24256‬نفر بوده است و حال آن که تعداد افراد‬ ‫کشته شده در تصادفات اتومبیل ‪ 38702‬نفر بوده است‪( .‬آمار سال ‪1960‬‬ ‫سازمان بهداشت جهانی)‬ ‫در سال ‪ 2004‬اولین گزارش جهانی در مورد جلوگیری از صدمات و تلفات‬ ‫جاده‌ای توسط سازمان بهداشت جهانی و با نظارت بانک جهانی ارائه شد‪.‬‬ ‫در این گزارش تخمین زده شد که هر سال حدود یک میلیون نفر از محل‬ ‫تصادفات اتومبیل جان خود را از دست می‌دهند و حدود ‪ 50‬میلیون نفر نیز‬ ‫مجروح می‌شوند و تصادفات یکی از عوامل اصلی مرگ و میر کودکان‬ ‫‪ 10‬تا ‪ 19‬ساله است‪ .‬این آمار در زمینه کشتار در جاده‌ها در سال ‪ 2002‬نیز‬ ‫تهیه شده و براساس گروه سنی‪ ،‬جنسیت و میزان درآمد و محل زندگی نیز‬ ‫طبقه‌بندی شده است‪.‬‬ ‫عالوه بر این در گزارش سال ‪ 2004‬تعداد تلفات جاده‌ای و عوامل به وجود‬ ‫آورنده این تصادفات و کشتار‪ ،‬براساس تعداد افراد کشته شده و معلول‬ ‫آورده شده است‪ .‬این گزارش محصول همکاری تمامی موسسات انسانی‬ ‫است‪ .‬بیش از صد متخصص از کشورهای مختلف جهان از بخش‌های‬ ‫حمل و نقل‪ ،‬مهندسی‪ ،‬پزشکی‪ ،‬پلیس‪ ،‬و آموزش و پرورش در تهیه این‬ ‫گزارش سهیم بوده‌اند‪.‬‬ ‫طبق نظر برخی از آمارگران‪ ،‬در برابر هر کشته در جاده‌ها ‪ 120‬مجروح‬ ‫وجود دارد و این امر مشکلی برای تمامی کشورهای جهان است‪ .‬سایت‬ ‫اینترنتی سازمان بهداشت جهانی می‌گوید که این آمار در ‪ 20‬سال آینده ‪65‬‬ ‫درصد افزایش خواهد داشت‪ ،‬مگر این که تصمیمات و تمهیداتی از سوی‬ ‫مردم و دولتها اتخاذ گردد‪ .‬متاسفانه حساسیت رسانه‌های جمعی در مورد این‬ ‫همه کشتار برانگیخته نمی‌شود‪.‬گفته می‌شود که سیستم‌های ناسالم ترافیک‬ ‫جاده‌ای هزینه‌های بهداشتی و پزشکی فراوانی به بهداشت مردم جهان وارد‬ ‫می‌کند‪ ،‬در حالی که کامال قابل پیشگیری است‪.‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625‬‬


‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫ماجرایتکان‌دهنده‬ ‫یکاسیدپاشی‬

‫سوختگی دست و صورت «سیما»‬ ‫مادری که چند روز پیش در اردبیل‬ ‫قربانی اسیدپاش��ی شد‪ ،‬باعث شده‬ ‫«سما»ی چهار ساله از آغوش گرم‬ ‫مادرش هراس داشته باشد و به امید‬ ‫بهبود و تجربه دوباره نوازشهای او‬ ‫ش��بها در خل��وت و تاریکی خود‬ ‫برای مادر درد کشیده اش بی تابی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬مادر سما کوچولو‬ ‫که خ��ود در آس��تانه جوانی و ‪18‬‬ ‫س��ال بیش��تر ندارد‪ ،‬چند روز پیش‬ ‫در مراجع��ه به منزل و پیش چش��م‬ ‫ده ه��ا ش��هروند از س��وی یکی از‬ ‫خواس��تگاران س��ابق خود قربانی‬ ‫اسیدپاش��ی ش��د و هم اکن��ون در‬ ‫وضعیت وخیمی بسر می برد‪.‬‬ ‫در این حادثه مجرم در انظار عمومی‬ ‫و در حالی که برخی از همسایه ها‬ ‫ش��اهد ماجرا بوده ان��د‪ ،‬ظرف دو‬ ‫لیتری اسید را بر گردن‪ ،‬دست و سر‬ ‫و صورت «سیما» مادر «سما» خالی‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫این حادثه موجب ش��ده سما دختر‬ ‫کوچکی که به هم��راه مادر خود‬ ‫قربانی اسیدپاشی شده است‪ ،‬هنوز‬ ‫در شوک حادثه پیش آمده با نگاه‬ ‫منتظر خود جویای پاس��خی برای‬ ‫فاجعه ای باش��د که خارج از توان‬ ‫و پذیرش ذهن پ��اک و کودکانه‬ ‫اوست‪.‬‬ ‫هنوز با وجود گذشت چندین روز‬ ‫از حادث��ه اس��ید پاش��ی در اردبیل‬ ‫شوک روحی حاصل از آن نه تنها‬ ‫خانواده و فرزند کوچک قربانی را‬ ‫احاطه کرده بلکه لرزه ای بر آرامش‬ ‫و امنیت روحی و روانی شهروندان‬ ‫اردبیلی وارد آورده است‪.‬‬ ‫در حادثه اسید پاشی اردبیل عالوه بر‬ ‫سیما و دخترش دو نفر از همسایه‌ها‬ ‫نیز که برای کم��ک به آنها تالش‬ ‫می کردند‪ ،‬دچار سوختگی از ناحیه‬ ‫دست و صورت شده اند‪.‬‬ ‫میزان اسید به حدی بوده که خودرو‬ ‫پارک شده در خیابان و درب منزل‬ ‫وی باعث سوختگی و ریزش رنگ‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫س��یما در لحظه حادثه با فداکاری‬ ‫تنها توانس��ته اس��ت با دور کردن‬ ‫فرزند خود‪ ،‬از ریختن بیش��تر اسید‬ ‫بر س��ر و صورت س��ما جلوگیری‬

‫کند‪ ،‬اما با تمام تالش مادر زیبایی‬ ‫و معصومیت سما نیز مورد آسیب‬ ‫واقع شده است‪.‬‬ ‫بی ش��ک فریادهای م��ادر‪ ،‬گریه‬ ‫کودک‪ ،‬لباسهای مچاله شده‪ ،‬فرش‬ ‫سوخته همسایه و تالش مردم برای‬ ‫کاهش درد و س��وزش این مادر و‬ ‫فرزند تصویری اس��ت که در ذهن‬ ‫تک تک شاهدان ماجرا تا ابد باقی‬ ‫خواهد ماند‪.‬‬ ‫برادر سیما در گفتگو با مهر با نگرانی‬ ‫از سالمت خواهر خود می گوید و‬ ‫اضافه می کند‪ :‬سوختگی دست و‬ ‫صورت سیما به حدی وخیم بود که‬ ‫به عدم وجود بیمارستان تخصصی‬ ‫س��وانح و س��وختگی‪ ،‬کمب��ود‬ ‫امکانات‪ ،‬نبود پزشک متخصص و‬ ‫عدم رسیدگی مناسب بعد از ظهر‬ ‫روز بعد از حادثه خواهرم را جهت‬ ‫معالجه به تبریز انتقال دادیم‪.‬‬ ‫رحیمی با اش��اره به ابعاد این حادثه‬ ‫افزود‪ :‬س��یما از ناحیه گردن‪ ،‬شانه‬ ‫ها‪ ،‬س��ر و صورت و دستها تا آرنج‬ ‫س��وخته اس��ت و هم اکنون تحت‬ ‫مراقبتهای ویژه پزشکی است‪.‬‬ ‫وی ب��ا بی��ان اینکه به چش��مهای‬ ‫خواه��رش نی��ز در اثر ای��ن حادثه‬ ‫صدمه جدی وارد شده است‪ ،‬اضافه‬ ‫کرد‪ :‬به گفته پزش��کان سوختگی‬ ‫بسیار شدید بوده و هم اکنون یک‬ ‫چشم سیما بطور کلی بسته و چشم‬ ‫دیگرش نیز به سختی باز می شود‪.‬‬ ‫برادر سیما زن آسیب دیده همچنین‬ ‫با اشاره به آسیبهای جسمی‪ ،‬روحی‬ ‫و روان��ی وارده ب��ه س��ما کوچولو‬ ‫یادآور ش��د‪ :‬سما مدت کوتاهی به‬ ‫علت پاشیده شدن قطرات اسید بر‬ ‫سر‪ ،‬صورت‪ ،‬گردن و دستهایش در‬ ‫بیمارستان اردبیل بستری بود و هم‬ ‫اکنون تحت مراقبت اعضا خانواده‬ ‫به سر می برد‪.‬‬ ‫وی آسیب روحی این مادر و فرزند‬ ‫را بسیار عمیق تر از آسیب جسمی‬ ‫دانست و یادآور شد‪ :‬بی شک ابعاد‬ ‫روحی و روانی این حادثه تلخ سیما‬ ‫و فرزند او را تا س��الها اس��یر خود‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫رحیمی با اش��اره به ترس و هراس‬ ‫رو به تزاید سما در خروج از منزل‬ ‫ابراز داشت‪ :‬این کودک بی گناه با‬ ‫یادآوری دائمی این حادثه هم سن‬

‫منفی اجتماع��ی و عوامل دیگر از‬ ‫جمله جرائم بس��یار خش��ن عنوان‬ ‫کرد و با تاکید بر ضرورت فرهنگ‬ ‫س��ازی در ارتباط های اجتماعی و‬ ‫فردی اف��زود‪ :‬وقوع ای��ن حوادث‬ ‫موجب می شود امنیت روانی جامعه‬ ‫با تردید نگریسته شود‪.‬‬ ‫مجرمان اسید پاشی‬ ‫غیرقابل گذشت هستند‬

‫و س��االن خود را از رفتن به کوچه‬ ‫منع می کند‪.‬‬ ‫به گفته وی ای��ن حادثه چنان تاثیر‬ ‫عمیقی بر این کودک گذاشته که‬ ‫س��ما در دیدار با مادر خ��ود وارد‬ ‫اتاق بیمارستان نشده و با دیدن سر‬ ‫و صورت م��ادری که هر لحظه در‬ ‫کن��ار او آرام می گرفته به ش��دت‬ ‫ترسیده است‪.‬‬ ‫طبق اظهارات شاهدان ماجرا عامل‬ ‫این حادثه تل��خ در هنگام ارتکاب‬ ‫جرم سیما را به مرگ تهدید کرده‬ ‫و اسیدپاشی را به دلیل پاسخ منفی‬ ‫قربانی برای ازدواج کافی ندانس��ته‬ ‫است‪.‬‬ ‫یک��ی از ش��هروندان اردبیل��ی در‬ ‫گفتگ��و با مهر ب��ا ابراز تاس��ف و‬ ‫نگران��ی از وقوع ای��ن حادثه بیان‬ ‫داشت‪ :‬واکاوی و ریشه یابی اینگونه‬ ‫حوادث ب��رای جلوگیری از تکرار‬ ‫آن امری ضروری بوده و باید مورد‬ ‫توجه جدی قرار گیرد‪.‬‬ ‫احمد شیخلو با بیان اینکه احساسات‬

‫عمومی جامعه و شهروندان اردبیل‬ ‫در این حادثه جریحه دار شده است‪،‬‬ ‫متذکر شد‪ :‬تکرار این حوادث که‬ ‫هر از چند گاهی در کشور رخ می‬ ‫دهد‪ ،‬زنگ هش��دار را ب��رای تمام‬ ‫نهادهای اجتماعی و قضایی به صدا‬ ‫در آورده است‪.‬‬ ‫وی اسید پاشی را به دلیل بازتابهای‬

‫بسر می برد‪.‬‬ ‫برادر قربانی با تقدیر از تالش��های‬ ‫عوامل نی��روی انتظامی در برخورد‬ ‫ج��دی با این پرونده و دس��تگیری‬ ‫سریع متهم در این خصوص گفت‪:‬‬ ‫بعد از ظه��ر روز حادثه مجرم پنج‬ ‫س��اعت پس از زمان وقوع جرم در‬ ‫هن��گام فرار از مرز شهرس��تان بیله‬ ‫سوار توسط ماموران نیروی انتظامی‬ ‫دستگیر و بازداشت شد‪.‬‬ ‫رحیم��ی اظهار داش��ت‪ :‬عامل این‬ ‫حادثه پس از اعتراف به جرم خود‬ ‫هم اکنون در انتظار محاکمه و حکم‬ ‫مراجع قضایی است‪.‬‬ ‫وی از ارسال نامه به نهادهای دولتی‬ ‫از جمله استانداری‪ ،‬فرمانداری‪ ،‬دفتر‬ ‫امام جمعه و ستاد خبری اطالعات‬ ‫اس��تان اردبیل خبر داد و خواستار‬ ‫رس��یدگی س��ریع و دقیق دستگاه‬ ‫قضایی به این پرونده و اشد مجازات‬ ‫برای مجرم از سوی خانواده قربانی‬ ‫شد‪.‬‬

‫ش��یخلو ب��ا بی��ان اینک��ه نهادهای‬ ‫اجتماع��ی و فرهنگ��ی جامعه در‬ ‫کنار دس��تگاه قضایی و امنیتی باید‬ ‫در مقاب��ل احساس��ات و عواطف‬ ‫جریحه دار شده جامعه و شهروندان‬ ‫پاسخگو باش��ند‪ ،‬عنوان کرد‪ :‬این‬ ‫روی��داد تل��خ و ناگ��وار در اذهان‬ ‫عمومی تاثیر بسیار نامطلوب داشته‬ ‫و ماندگار خواهد شد‪.‬‬ ‫وی با اش��اره به ماجرای پر حاشیه‬ ‫اسید پاش��ی بروی آمنه و مختومه‬ ‫ش��دن پرونده با بخشش و گذشت‬ ‫آس��یب دیده‪ ،‬این رفت��ار قربانی را‬ ‫سما در هاله ای از ترس‬ ‫باعث ج��ری تر ش��دن مجرمان و‬ ‫افزایش ج��رم و جنایت در جامعه به گفته رحیمی ای��ن حادثه عالوه‬ ‫عنوان کرد‪.‬‬ ‫بر آس��یبهای جدی به چه��ار نفر‪،‬‬ ‫باید یادآور ش��د که هم اکنون دو پس لرزه ه��ای روان��ی اجتماعی‬ ‫نفر آسیب دیده دیگر این حادثه که قابل توجهی را در پی دارد‪ ،‬بنابراین‬ ‫در حین کمک به سیما و دخترش برخ��ورد قاط��ع و قانونی به جهت‬ ‫دستها و صورتشان دچار سوختگی کنت��رل و جلوگیری از ب��روز این‬ ‫شده است‪ ،‬به لحاظ روانی و روحی حوادث را در آینده می طلبد‪.‬‬ ‫و از ترس آزار مجدد عامل حادثه وی همچنین با اش��اره ب��ه پرونده‬ ‫حتی جرئت شکایت نیز ندارند‪.‬‬ ‫های مش��ابه در کشور ابراز داشت‪:‬‬ ‫بخشش شاکیان این پرونده ها نه تنها‬ ‫دستگیری مجرم به هنگام‬ ‫کمکی به حل موضوع و جلوگیری‬ ‫خروج از کشور‬ ‫از تکرار این حوادث نکرده‪ ،‬بلکه‬ ‫باع��ث افزایش ج��رم اینچنینی در‬ ‫لبته باید اذعان داشت که عامل این جامعه شده است‪.‬‬ ‫حادثه با فعالیت س��ریع‪ ،‬به موقع و‬ ‫در حال حاضر عالوه بر نگرانیهای‬ ‫ثمربخش مام��وران نیروی انتظامی عموم��ی‪ ،‬آس��یب وارد ش��ده ب��ر‬ ‫اس��تان اردبیل در همان روز حادثه آرامش روانی جامعه‬ ‫دس��تگیر و هم اکنون در بازداشت‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫‹پنج هزار پزشک‬ ‫در ایران محکوم به‬ ‫قصور پزشکی هستند›‬

‫سازمان پزشکی قانونی ایران اعالم‬ ‫کرده است که روزانه از هشت‬ ‫پزشک در این کشور شکایت‬ ‫می شود و در حال حاضر ‪۵‬هزار‬ ‫پزشک محکوم به قصور پزشکی‬ ‫در این کشور وجود دارد‪.‬‬ ‫احمد شجاعی‪ ،‬رئیس سازمان‬ ‫پزشکی قانونی می گوید از سال‬ ‫‪ ۱۳۸۵‬تا ‪ ۱۳۸۹‬مجموعا ‪ ۱۱‬هزار و‬ ‫‪ ۱۳۸‬مورد شکایت از پزشکان در‬ ‫این سازمان ثبت شده است‪.‬‬ ‫آقای شجاعی گفته است که رشد‬ ‫سالیانه پرونده های قصور پزشکی‬ ‫در ‪ ۵‬سال گذشته بیش از ‪ ۱۲‬درصد‬ ‫بوده است‬

‫جعفرگنجی‬ ‫هوادار نهضت آزادی‬ ‫به پنج سال حبس‬ ‫تعزیری محکوم شد‬

‫جعفرگنجی از هواداران نهضت‬ ‫آزادی به پنج سال حبس تعزیری‬ ‫محکوم شد‪ .‬به گزارش وبسایت‬ ‫کلمه‪ ،‬شعبه ‪ 15‬دادگاه انقالب‪،‬‬ ‫جعفر گنجی را به اتهام اجتماع و‬ ‫تبانی به قصد برهم زدن امنیت و‬ ‫فعالیت تبلیغی به این حبس طوالنی‬ ‫مدت محکوم کرده است‪.‬‬ ‫بر پایه گزارش وبسایت میزان خبر‪،‬‬ ‫جعفر گنجی متهم است که از‬ ‫طریق تشکیل و راه اندازی گروه‬ ‫مطالعه تاریخ‪ ،‬علیه نظام فعالیت‬ ‫تبلیغی کرده است‪.‬‬ ‫حعفر گنجی ‪ 25‬بهمن ماه سال‬ ‫گذشته بازداشت شد و دو ماه‬ ‫زندانی بود‪ .‬وی ‪ 20‬روز فرصت‬ ‫دارد تا علیه این حکم به دادگاه‬ ‫بدوی اعتراض کند‪.‬‬

‫گزارش روز از دیدار نظامیان با دبیر شورایعالی امنیت‬

‫کاندیدای سپاه برای ریاست جمهوری‬ ‫جمعی از فرماندهان سپاه و اعضای‬ ‫نمایندگ��ی ولی فقی��ه در این نهاد‬ ‫نظامی هفته گذشته با سعید جلیلی‬ ‫دبیر شورای عالی امنیت ملی دیدار‬ ‫و گف��ت گو ک��رده اند‪.‬یک مقام‬ ‫آگاه در ای��ن زمینه ب��ه روز گفت‬ ‫فرماندهان س��پاه در ای��ن دیدار از‬ ‫س��عید جلیلی خواس��ته اند خود را‬ ‫برای حضور در انتخابات ریاس��ت‬ ‫جمهوری آینده آماده کند‪.‬‬ ‫به گفته این مق��ام آگاه فرماندهان‬ ‫مزبور بر این باورند که گفتمان سوم‬ ‫تیر که زمانی احمدی نژاد نمادش‬ ‫بودهمچن��ان دارای پایگاه مردمی‬ ‫وس��یع اس��ت و باید از این فرصت‬ ‫استفاده کرد‪.‬‬ ‫در این دیدار س��ردار یداهلل جوانی‬ ‫رئيس اداره سياس��ي س��پاه با ارائه‬ ‫تحلیلیازفضایسیاسیکشورگفته‬ ‫است‪ :‬در انتخابات آینده جریان فتنه‬ ‫( جنبش سبز ) باز هم سعی خواهد‬ ‫ک��رد از طریق حضور در انتخابات‬ ‫خود را مجددا ً احیا کند‪ .‬آنها حتی‬ ‫اگر بخواهند انتخابات را تحریم هم‬ ‫کنند ای��ن تحریم منفعالنه نخواهد‬ ‫بود و قطعاً با یک نامزد تند می آیند‬ ‫تا نامزدش��ان رد صالحیت شود و‬ ‫دوباره جنجال راه بیندازند‪.‬‬ ‫وی در ادام��ه گفت��ه اس��ت‪ :‬مهم‬ ‫تری��ن رقابت م��ا در انتخابات آتی‬ ‫ریاس��ت جمهوری با گ��روه هایی‬ ‫از اصولگرای��ان خواه��د ب��ود‪ .‬از‬ ‫جمله نماینده آق��ای احمدی نژاد‬ ‫در این انتخابات ک��ه البته با عنوان‬ ‫اصولگرای��ی وارد نم��ی ش��وند و‬ ‫همچنین افرادی مانند قالیباف‪.‬‬ ‫جوانی در ادامه گفته است‪ :‬نماینده‬ ‫احم��دی نژاد را ب��ه راحتی باید رد‬ ‫صالحیت کرد و اج��ازه نداد وارد‬

‫عرصه انتخابات ش��ود‪ ،‬اما افرادی‬ ‫مانند قالیباف را باید با برنامه ریزی‬ ‫صحیح از میدان خارج کنیم‪ .‬به نظر‬ ‫من ما باید فتیله قالیباف را در همین‬ ‫ایام قبل از انتخابات خاموش کنیم و‬ ‫اجازه ندهیم کار به انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری و مناظره های تلویزیونی‬ ‫برس��د‪ ،‬چون این آقا شهردار است‬ ‫و کارهای��ی در ته��ران ک��رده که‬ ‫موقعیتش خوب اس��ت‪ .‬ما باید به‬ ‫گونه ای عمل کنیم که کار قالیباف‬ ‫به انتخابات نرسد؛ اگر برسد رقابت‬ ‫سخت خواهد شد و باید یک فکر‬ ‫اساسی برای قالیباف کرد‪.‬‬ ‫در ادامه این جلس��ه بعد از بررسی‬ ‫مسائل مختلف و گفت و گو میان‬ ‫فرماندهان سپاه‪ ،‬سعید جلیلی ضمن‬ ‫تش��کر از این افراد برای دعوت به‬ ‫انتخابات ریاس��ت جمهوری گفته‬ ‫است‪ :‬قب ً‬ ‫ال هم از بیت تماس هایی با‬ ‫بنده بوده و در این مدت مشغول فکر‬ ‫و بررسی بوده ام‪ .‬البته ما یک عمر‬ ‫اس��ت که تابع والیتیم و اگر ایشان‬ ‫امر کنند نمی توانم نه بگویم‪ .‬ولی‬ ‫به هر حال شرایطی هم دارم‪ .‬به نظر‬ ‫من باید قبل از انتخابات زمینه هایی‬ ‫فراهم ش��ود که اوالً از شر جنجال‬ ‫س��ازی اصالح طلبان در انتخابات‬ ‫آینده به سرعت راحت شویم و از‬ ‫این بابت خیالمان راحت باشد و از‬ ‫سوی دیگر افرادی مانند قالیباف هم‬ ‫وارد میدان نشوند‪ .‬چون اگر اینگونه‬ ‫باشد کار سخت می شود‪.‬‬ ‫جلیلی در ادامه گفته است‪ :‬البته اگر‬ ‫دوس��تان بتوانند به گونه ای برنامه‬ ‫ریزی کنند که جبه��ه پایداری در‬ ‫انتخابات مجلس پیروز شود و یک‬ ‫اکثریت ق��وی در مجلس داش��ته‬ ‫باشیم بسیاری از مسائل حل می‌شود‬

‫و با خی��ال راحت می ش��ود برای‬ ‫انتخابات ریاس��ت جمهوری فعال‬ ‫شد‪ .‬اما من با اینکه از اآلن تحرکات‬ ‫سیاس��ی و رسانه ای خودم را بیشتر‬ ‫کنم مخالفم‪ .‬چرا ک��ه هر چه کار‬ ‫پنهان تر باشد درصد موفقیت بیشتر‬ ‫است‪ .‬بنابراین از شما هم خواهش‬ ‫می کنم فعال مالک ها را بگویید‪ .‬به‬ ‫هر حال ساده زیستی و والیتمداری‬ ‫و اس��تکبار ستیزی نکاتی است که‬ ‫دغدغه رهبری است ؛همین مالک‬ ‫های رهبری را به مردم بگویید کافی‬ ‫است‪ .‬انشااهلل اگر بعدا عمری خدا به‬ ‫ما داد می نش��ینیم دور ه��م درباره‬ ‫مصداق این مالک ها صحبت می‬ ‫کنیم‪.‬‬ ‫جلیل��ی در بخش پایانی اظهاراتش‬ ‫گفته اس��ت‪ :‬بنده س��ی و دو س��ال‬ ‫است که در این کشور افتخار کار‬ ‫و خدمت دارم‪ .‬هیچ وقت هم سعی‬ ‫نکرده ام کار هایم رس��انه ای شود‪.‬‬ ‫اما من هم مثل شما دغدغه انقالب‬ ‫و والی��ت را دارم و این نظر لطف‬ ‫دوستان که معتقدند من به درد این‬ ‫سمت میخورم را یک افتخار برای‬ ‫خودم می دانم‪ .‬ب��ا این حال از اآلن‬ ‫نمی شود ورود پیدا کرد‪ .‬انشاهلل این‬ ‫جلسات ادامه داشته باشد و من هم‬ ‫خدمت شما هستم و اگر در نهایت‬ ‫رهب��ر انقالب امر کنن��د به حضور‬ ‫در عرصه انتخابات اطاعت خواهم‬ ‫کرد و به امید خدا پیروزی هم با ما‬ ‫خواهد بود‪.‬‬

‫واگذاری دو نیروگاه به سپاه پاسداران‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬دولت جمهوری اسالمی ايران دو نيروگاه ديگر را به سپاه‬ ‫پاسداران واگذار کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)‪ ،‬بنا بر تازه‌ترين مصوبه‬ ‫نمايندگان رئيس جمهور در کميسيون اصل ‪ ۱۲۷‬قانون اساسی‪ ،‬نيروگاه‬ ‫‪ ۹۵۴‬مگاواتی سيکل ترکيبی اروميه و نيروگاه ‪ ۶۳۶‬مگاواتی سبالن به‬ ‫قرارگاه سازندگی خاتم‌االنبياء وابسته به سپاه پاسداران واگذار خواهد‬ ‫شد‪ .‬اين واگذاری آن‌گونه که ايسنا گزارش داده است با ترک تشريفات‬ ‫مناقصه صورت خواهد گرفت‪.‬‬ ‫بنا بر اين گزارش اين دو نيروگاه پس از کسر سهام ترجيحی براساس روش‬ ‫و قيمتی که به تصويب هیأت واگذاری می‌رسد‪ ،‬به قرارگاه سازندگی‬ ‫خاتم‌االنبياء واگذار می‌شود‬ ‫همچنين بر اساس اين تصميم‪ ،‬سازمان خصوصی‌سازی مجاز است طی‬ ‫يک ماه از تاريخ ابالغ اين تصميم‌نامه رأسأ به وکالت از قرارگاه‪ ،‬سهام‬ ‫دارايی‌های موضوع آن را عرضه و مبالغ ناشی از فروش را پس از تأييد‬ ‫وزير نيرو به‌عنوان نماينده ويژه رئيس جمهوری‪ ،‬در مقابل مطالبات قرارگاه‬ ‫واريز و از سرجمع مطالبات وی از شرکت‌های تابع و وابسته به وزارت‬ ‫نيرو کسر کند‪.‬‬ ‫حضور پررنگ سپاه در اقتصاد‬ ‫قرارگاه سازندگی خاتم‌االنبياء در دولت محمود احمدی‌نژاد به‌عنوان يکی‬ ‫از پيمانکاران اصلی‪ ،‬بسياری از پروژه‌های دولتی را در اختيار گرفته است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش پايگاه خبری فردا‪ ،‬اين قرارگاه هم‌اکنون بزرگ‌ترين‬ ‫پيمانکار پروژه‌های دولتی به‌شمار می‌آيد و پروژه‌های طرح توسعه فازهای‬ ‫‪ ۱۵‬و ‪ ۱۶‬پارس جنوبی‪ ،‬احداث خط لوله ‪ ۹۰۰‬کيلومتری انتقال گاز عسلويه‬ ‫به ايرانشهر‪ ،‬ساخت و تجهيز اسکله‌های بنادر مهم ايران و بخش زيادی از‬ ‫مسکن مهر را در اختيار دارد‪.‬‬ ‫بپيش از اين بی‌بی‌سی گزارش داده بود‪ ،‬قرارگاه سازندگی خاتم‌االنبياء‬ ‫پس از آغاز رياست جمهوری محمود احمدی‌نژاد فعاليت‌های خود را از‬ ‫ساخت راه و سدسازی که از سال‌های بعد از جنگ هشت ساله با عراق‬ ‫آغاز کرده بود‪ ،‬به نفت گسترش داده و پروژه‌های بسياری را با کمک‬ ‫دولت در اختيار گرفته است‪ .‬در اين دوران پای سپاه پاسداران به صنعت‬ ‫نفت باز شد و ‪ ۲۵‬ميليارد دالر قرارداد با دولت امضا کرد و نيمی از سهام‬ ‫شرکت مخابرات ايران را خريد‪.‬‬ ‫بنا بر آخرين اطالعات انتشاريافته قرارگاه خاتم‌االنبياء با داشتن بيش از ‪۸۱۲‬‬ ‫شرکت ثبت‌شده در داخل يا خارج ايران و ‪ ۱۷۰۰‬قرارداد دولتی‪ ،‬تبديل‬ ‫به يک قدرت بزرگ اقتصادی در عرصه‌های مختلف اقتصاد ايران شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫رستم قاسمی‪ ،‬وزير نفت ايران پيش از اين که توسط رئيس جمهور ايران‬ ‫به‌عنوان وزير منصوب شود فرماندهی قرارگاه خاتم‌االنبياء را بر عهده‬ ‫داشت‪.‬‬


‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫سخنگوی وزارت خارجه آمریکا از مذاکره با‬ ‫متحدان برای تشدید فشار بر ایران خبر داد‬

‫تکرار نگرانی‌های خامنه ای در کرمانشاه‬

‫همدلی با وال استریت‪،‬‬ ‫سکوت درباره بمب گذاری‬

‫آلن اير‪ ،‬سخنگوی فارسی زبان وزارت خارجه آمريکا در گفت و گو با‬ ‫راديو فردا اعالم کرد که دولت آمریکا برای تشدید فشار بر دولت ایران با‬ ‫متحدان خود وارد مذاکره شده است‪.‬‬ ‫آلن ایر همچنین در باره کشف توطئه ترور گفت‪« :‬اين نتيجه تحقيقات‬ ‫و بررسی قضايی چند ماهه ای بود از نهادهای مختلف امنيتی و اطالعاتی‬ ‫آمريکا که نشان داد اين طرح ترور وجود داشته که در نهايت خنثی شد‪».‬‬ ‫سخنگوی وزارتخارجه آمریکا تاکید کرد که اين مسئله يک مساله سياسی‬ ‫نيست و مساله ای قضايی است‪ .‬وی افزود اين نقشه ترور يک ديپلمات در‬ ‫خاک آمريکا بود‪ .‬نه تنها آمريکا‪ ،‬بلکه جامعه بين المللی وارد عمل می شود‬ ‫تا ايران را ترغيب کند که ازحمايت تروريسم دست بردارد‪.‬‬ ‫آلن ایر با اشاره به اظهارات وزير دادگستری آمریکا گفت‪ ،‬تمام اسناد و‬ ‫مدارک مربوطه طبقه بندی نشده و باز است و در این سيستم شفاف هر‬ ‫کسی می تواند جزييات پرونده را مرور کند‪.‬‬

‫آرش بهمنی ‪ -‬روز آنالین‬

‫س��فر آیت‌اهلل عل��ی خامن��ه‌ای به‬ ‫کرمانش��اه‪ ،‬تحت تاثیر دو رویداد‬ ‫مهم داخلی و خارجی برگزار شد‪:‬‬ ‫اختالس س��ه هزار میلیارد تومانی‬ ‫و اتهام��ات آمریکا ب��ه جمهوری‬ ‫اس�لامی درباره تالش ب��رای ترور‬ ‫س��فیر عربس��تان در این کش��ور؛‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬گرچه به‬ ‫تفصی��ل درباره موض��وع اختالس‬ ‫سخن گفت‪ ،‬اما پیرامون اتفاق دوم‬ ‫سکوت کرد و ضمن طعنه به بحث‬ ‫اعتراض��ات برخ��ی از آمریکایی‬ ‫ها در وال اس��تریت‪ ،‬ب��ار دیگر به‬ ‫انتخابات ‪ 88‬و رهبران محصور آن‬ ‫پرداخت‪.‬‬ ‫هم‌زمان با س��فر آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫به کرمانش��اه – که پس از ‪ 23‬سال‬ ‫اتفاق می‌افتد ‪ -‬اخبار منتشرشده در‬ ‫سایت‌های کرد زبان حکایت از آن‬ ‫دارد که جو امنیتی این شهر سنگین‬ ‫تر از پیش بوده است‪.‬‬ ‫رهبرجمهوریاسالمیدرسخنرانی‬ ‫عموم��ی خ��ود در جم��ع م��ردم‬ ‫کرمانشاه‪ ،‬بار دیگر به «اعتراضات‬ ‫به نتای��ج اعالم ش��ده در انتخابات‬ ‫مناقشه برانگیز ریاست جمهوری در‬ ‫س��ال ‪ »88‬اشاره کرد و آن را «یکی‬ ‫از چالش ه��ای پیچیده پیش روی‬ ‫نظام» خواند‪ .‬وی همچنین با اشاره‬ ‫به اعتراضات میرحسین موسوی و‬ ‫مهدی کروبی‪« ،‬گن��اه» این دو تن‬ ‫را «تمکین نکردن ب��ه قانون و رای‬

‫مردم» دانس��ت و اضاف��ه کرد که‬ ‫«اگر بعد از انتخابات هم اعتراضی‬ ‫وجود داشته باشد‪ ،‬مسیر قانونی آن‬ ‫مشخص است»‪.‬‬ ‫س��خنان رهبر جمهوری اس�لامی‬ ‫درباره اعتراضات پس از انتخابات‬ ‫در حالی بیان می‌ش��ود که مهدی‬ ‫کروبی و میرحس��ین موسوی‪ ،‬دو‬ ‫کاندیدای معترض و رهبران جنبش‬ ‫اعتراضی‪ ،‬بیش از هش��ت ماه است‬ ‫در «حصر خانگی» به س��ر می‌برند‪.‬‬ ‫مجتب��ی واح��دی‪ ،‬مش��اور مهدی‬ ‫کروبی‪ ،‬باره��ا اعالم کرده که آمر‬ ‫اصلی این قضیه ش��خص آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای بوده است‪ .‬پیش تر‪ ،‬صادق‬ ‫الریجانی – رییس قوه قضاییه – نیز‬ ‫در اظهارنظری تصمیم‌گیری درباره‬ ‫وضعیت موسوی و کروبی را وظیفه‬ ‫نهادی باالتر از قوه قضاییه دانس��ته‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در همی��ن ح��ال و هم‌زم��ان ب��ا‬ ‫س��فر رهبر جمه��وری اس�لامی‬ ‫به کرمانش��اه‪ ،‬س��ایتی که توس��ط‬ ‫بس��یج س��ایبری اس��تان کرمانشاه‬ ‫برای خبررس��انی پیرامون سفر وی‬ ‫تاسیس شده‪ ،‬در یادداشتی‪ ،‬آورده‬ ‫است که «تهرانی‌ها نگران‌اند»‪ ،‬زیرا‬ ‫«می‌ترسند با رفتن آقا زمین‪ ،‬فرصت‬ ‫را غنیمت بشمارد و کار خودش را‬ ‫بکند»‪ .‬این یادداشت در ادامه خبر از‬ ‫«وف��ور گناه» در تهران داده که تنها‬ ‫«با حضور آقا دفع می‌شود» و نوشته‬

‫اس��ت‪« :‬می‌ترس��م‪ ،‬زلزله یک ‪۱۰‬‬ ‫روزی بی‌زحمت امان بده تا دوباره‬ ‫آقابیایند»‪.‬‬ ‫آی��ت‌اهلل خامن��ه‌ای‪ ،‬در س��فر ب��ه‬ ‫کرمانشاه‪،‬همچنینبهبحثاختالس‬ ‫سههزارمیلیاردتومانینیزاشارهکرد‬ ‫و پیرامون آن گفت‪« :‬خوشبختانه در‬ ‫قضیه فساد بانکی اخیر‪ ،‬مسئوالن سه‬ ‫قوه ب��ا یکدیگر هم��کاری خوبی‬ ‫دارند و این قضیه باید تا رسیدن به‬ ‫نتیج��ه ادامه یابد و متخلف‪ ،‬هر که‬ ‫باش��د‪ ،‬با آن برخورد شود تا درس‬ ‫عبرتی برای دیگران شود»‪.‬‬ ‫این سخنان در حالی بیان شده است‬ ‫که خامنه‌ای چند روز پیش خواسته‬ ‫بود رسانه‌ها بیش از این قضیه فساد‬ ‫مالی را «کش» ندهند و اجازه دهند‬ ‫مسووالن «عاقالنه‪ ،‬مدبرانه‪ ،‬قوی و‬ ‫با دقت قضایا را پیگیری و بررسی‬ ‫کنند»‪.‬‬ ‫از س��وی دیگ��ر و در حالی که در‬ ‫دو روز گذش��ته بحث بازداش��ت‬ ‫ی��ک فرد ایرانی در آمریکا و متهم‬ ‫شدن س��پاه قدس به طراحی نقشه‬

‫ترور س��فیر عربس��تان در آمریکا‪،‬‬ ‫از س��وی مقامات این کشور مورد‬ ‫بحث قرار گرفته‪ ،‬آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫به عنوان فرمانده کل قوا ترجیح داد‬ ‫در این باره سکوت کند و به بحث‬ ‫اعتراضات در آمریکا و انگلس��تان‬ ‫بپردازد‪.‬‬ ‫وی اعتراض��ات بخش��ی از م��ردم‬ ‫آمری��کا و تجم��ع آن‌ه��ا در‬ ‫وال‌استریت را نش��انه «به بن بست‬ ‫رسیدن س��رمایه‌داری» دانست و از‬ ‫آن ب��ه عنوان فرصتی ب��رای «الگو‬ ‫شدن جمهوری اسالمی» یاد کرد‪.‬‬ ‫در همی��ن حال او از برخورد پلیس‬ ‫انگلیس با معترضان نیز انتقاد کرد‬ ‫و گفت‪« :‬شدت عملی که مثال در‬ ‫لندن علیه اعتراضات نشان داده شد‬ ‫به حدی بود که یک دهم آن را در‬ ‫کشورهای عقب افتاده ای که نظام‬ ‫دیکتاتوری دارند‪ ،‬��می شود دید»‪.‬‬ ‫این س��خنان در حالی بیان می‌شود‬ ‫که بس��یاری از منتقدان جمهوری‬ ‫اسالمی در دو سال گذشته‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫ادام ‌ه اعتصاب در بازار پارچه تهران‬ ‫و تشدید فشارهای امنیتی بر بازاریان‬ ‫بازار پارچه تهران همچنان در اعتصاب به‌سر می‌برد‪ .‬بیش از هفتاد روز از‬ ‫آغاز اعتصاب در بازار پارچه تهران می‌گذرد‪ .‬گفته می‌شود که در هفته‌های‬ ‫اخیر فعاالن بازار با فشارهای امنیتی شدیدی روبه‌رو بوده‌اند‪ .‬به گزارش سایت‬ ‫کلمه در پی ادامه‌ی اعتراضات پارچه‌فروشان و راه‌پیمایی آنها در محوطه‌ی‬ ‫بازار‪ ،‬وزارت اطالعات به احضار و تهدید فعاالن بازار پرداخته است‪ .‬تعداد‬ ‫احضارشدگان دست‌کم ‪ ۳۰‬نفر گزارش شده و همچنین گفته می‌شود که‬ ‫مشایخ‪ ،‬رئیس اتحادیه صنف پارچه فروشان‪ ،‬نیز به اداره‌ی اطالعات احضار‬ ‫و برای پایان دادن به اعتصاب تحت فشار قرار گرفته است‪.‬‬

‫وزیر خارجه آلمان خواستار توضیح ایران‬ ‫درباره «توطئه ترور» شد‬ ‫وزارت امور خارجه آلمان نسبت به اتهام دست داشتن جمهوری اسالمی‬ ‫ایران در توطئه ترور سفیر عربستان سعودی در آمریکا واکنش نشان داد‪.‬‬ ‫گیدو وستروله‪ ،‬وزیر امور خارجه آلمان در بیانیه‌ای که در شامگاه چهارشنبه‬ ‫(‪ ۱۲‬اکتبر) از سوی وزارت خارجه این کشور منتشر شد‪ ،‬از جمهوری‬ ‫اسالمی خواست در این‌باره توضیح دهد‪ .‬وستروله در این بیانیه اظهار داشته‬ ‫که «متهمان شرکت در طرح توطئه و عوامل پشت پرده در این طرح باید‬ ‫مورد بازخواست قرار گیرند‪».‬‬ ‫در بیانیه وزارت امور خارجه آلمان هم‌چنین به نگرانی عمیق گیدو وستروله‬ ‫درباره اخبار منتشر شده در واشنگتن در خصوص توطئه اشاره شده است‪.‬‬ ‫در این بیانیه آمده که «دولت فدرال آلمان خرسند که مسئولین آمریکایی‬ ‫توانسته‌اند از طرح اقدامات تروریستی جلوگیری به عمل آورند‪».‬‬

23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011

1390 ‫ مهر‬22 ‫ جمعه‬1028 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫متهمان پرونده تجاوز گروهی «خمينی‌شهر» اعدام شدند‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬چهار متهم پرونده‬ ‫تجاوز گروهی به زنان در‬ ‫خمينی‌شهر اصفهان‪ ،‬صبح امروز در‬ ‫پارک بهشت اين شهر و در مالءعام‬ ‫اعدام شدند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجويان‬ ‫ايران (ايسنا)‪« ،‬عباس (‪ ۲۴‬ساله)‪،‬‬ ‫رجب‌علی (‪ ۲۳‬ساله)‪ ،‬اصغر (‪۲۰‬‬ ‫ساله) و منصور (‪ ۲۵‬ساله)» چهار‬ ‫متهمی بودند که چهارشنبه ‪ ۲۰‬مهر‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬اعدام شدند‪.‬‬ ‫اعدام‌شدگان متهم شده بودند که‬ ‫خرداد‌ماه امسال در خمينی‌شهر‬ ‫استان اصفهان با ورود به يک باغ‬ ‫و حبس کردن مردان‪ ،‬به زنان و‬ ‫دختران آن‌ها تجاوز کرده‌اند‪.‬‬ ‫محمدرضا حبيبی‪ ،‬دادستان اصفهان‬ ‫چند روز پيش گفته بود هنوز‬ ‫تعدادی از متهمان اين پرونده فراری‬ ‫هستند و اجرای حکم برای ديگر‬ ‫متهمان در حالت تعليق قرار دارد‬ ‫و بايد بررسی‌های بيشتری برای اين‬ ‫متهمان صورت گيرد‪.‬‬ ‫ايران از جمله کشورهايی است که‬ ‫مجازات اعدام در آن هنوز رايج‬ ‫است‪ .‬قتل‪ ،‬فروش مواد مخدر‪،‬‬ ‫تجاوز‪ ،‬آدم‌ربايی و سرقت مسلحانه‬ ‫از جمله جرم‌هايی هستند که‬ ‫مجازات آن‌ها بر اساس قوانين ايران‬ ‫اعدام است‪.‬‬ ‫هم اکنون دو سوم کشورهای عضو‬ ‫سازمان ملل‪ ،‬يعنی ‪ ۱۳۰‬کشور‪،‬‬ ‫حکم اعدام را کنار گذاشته‌اند‪،‬‬ ‫اما در ‪ ۶۲‬کشور همچنان مجازات‬ ‫اعدام اجرا می‌شود که جمهوری‬ ‫اسالمی ايران يکی از اين کشور‌ها‬ ‫است‪.‬‬ ‫اتحاديه اروپا در نشستی در بروکسل‬ ‫پايتخت بلژيک که روز دوشنبه ‪۱۸‬‬ ‫مهر ‪ ۱۳۹۰‬برگزار شد‪ ،‬از ايران‬

‫خواست تا مجازات اعدام را به حال‬ ‫تعليق در آورد‪.‬‬ ‫دو روز پيش «کميته ضد اعدام‬ ‫و مجازات مرگ» اعالم کرد از‬ ‫ابتدای سال ‪ ۱۳۹۰‬تاکنون (تا روز‬ ‫دوشنبه ‪ ۱۸‬مهر ‪ ۱۷۳ )۱۳۹۰‬نفر در‬ ‫ايران اعدام شده‌اند‪.‬‬ ‫در اين گزارش از استان‌های‬ ‫کرمان‪ ،‬فارس‪ ،‬خوزستان و اصفهان‬ ‫به عنوان چهار استانی نام برده شده‬ ‫که در رتبه اول تا چهارم اعدام در‬

‫ايران قرار دارند‪.‬‬ ‫سازمان عفو بين‌الملل نيز در گزارش‬ ‫ساالنه خود اعالم کرده ايران پس‬ ‫از چين‪ ،‬بيش‌ترين اعدام‌های سال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬ميالدی را به خود اختصاص‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫عفو بين‌الملل در ژانويه ‪ ۲۰۱۱‬خبر‬ ‫داد در سال جاری ميالدی هر هفته‬ ‫به طور ميانگين ‪ ۲۰‬نفر در ايران‬ ‫اعدام شده‌اند‪.‬‬

‫ديوان عالی کشور‪:‬‬

‫پرونده يوسف ندرخانی نقض شده است‬ ‫رادیو زمانه ‪ -‬ديوان عالی کشور‬ ‫با انتشار اطالعيه‌ای اعالم کرد که‬ ‫پرونده اتهامی يوسف ندرخانی‪،‬‬ ‫کشيش محکوم به اعدام در اين‬ ‫ديوان نقض شده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجويان‬ ‫ايران (ايسنا)‪ ،‬ديوان عالی کشور‬ ‫در اطالعيه خود آورده است که‬ ‫به علت کافی نبودن تحقيقات در‬ ‫مورد اتهام ارتداد يوسف ندرجانی‪،‬‬ ‫پرونده وی جهت تکميل و رفع‬ ‫نواقص به دادگاه صادرکننده رأی‬ ‫ارسال شده است‪.‬‬ ‫ديوان عالی کشور گفته است‪« :‬پس‬ ‫از رفع نواقص مورد نظر و صدور‬ ‫حکم مجدد و در صورت اعتراض‬ ‫و ارسال به ديوان عالی کشور در‬ ‫مورد پرونده اظهار نظر خواهد‬ ‫شد‪».‬‬ ‫روز گذشته غالم‌حسين محسنی‬ ‫‌اژه‌ای‪ ،‬سخنگوی قوه ‌قضائيه نيز‬

‫اتحاديه اروپا خواهان تعليق مجازات اعدام در ايران شد‬ ‫‪ ۲۷‬عضو اتحاديه اروپا در نشس��تی‬ ‫در بروکس��ل پايتخ��ت بلژيک از‬ ‫ايران خواستند تا مجازات اعدام را‬ ‫به حال تعليق در آورد‪.‬‬ ‫به گ��زارش ريانووس��تی‪ ،‬اتحاديه‬ ‫اروپا در اين نشست که روز دوشنبه‬ ‫‪ ۱۸‬مهر ‪ ۱۳۹۰‬برگزار شد‪ ،‬هدف از‬ ‫تعليق مجازات اعدام را «لغو کامل»‬ ‫آن در ايران اعالم کرد‪.‬‬ ‫ام��ا ايران ن��ه تنها از لغ��و مجازات‬ ‫اعدام و قصاص اس��تقبال نمی‌کند‬ ‫بلکه می‌گويد بر اساس آموزه‌های‬ ‫اسالمی «در قصاص‪ ،‬زندگی وجود‬ ‫دارد‪».‬‬

‫محمدجواد الريجانی‪ ،‬دبير س��تاد‬ ‫حقوق بشر قوه قضائيه ايران خرداد‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬گفت غربی‌ها با ايران بر سر‬ ‫قصاص مشکل دارند‪ ،‬در حالی‌که‬ ‫قصاص «بسيار زيبا و مهم» است‪.‬‬ ‫وی گفته ب��ود‪« :‬در قصاص حيات‬ ‫اس��ت و از قض��ات درخواس��ت‬ ‫می‌کنيم که در احکامی که در مورد‬ ‫اع��دام و قصاص ص��ادر می‌کنند‪،‬‬ ‫تفسير آن را هم بنويسند و تلگرافی‬ ‫رأی ندهن��د؛ زيرا ما هزاران پرونده‬ ‫اعدام و قصاص را ترجمه کرده و به‬ ‫جهان ارائه می‌کنيم‪».‬‬ ‫در قوانين ايران‪ ،‬قصاص در ش��مار‬

‫يکی از احکام اس�لامی محسوب‬ ‫ش��ده اس��ت‪ .‬در پرونده‌های قتل‪،‬‬ ‫متهمان با استناد به «قصاص» با طناب‬ ‫دار اع��دام می‌ش��وند مگ��ر آن‌که‬ ‫خانواده مقتول از قصاص طرف‌نظر‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫ايران از جمله کشورهايی است که‬ ‫آم��ار اعدام در آن روند افزايش��ی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫قتل‪ ،‬فروش مواد مخ��در‪ ،‬تجاوز‪،‬‬ ‫آدم‌ربايی و سرقت مسلحانه از جمله‬ ‫جرم‌هايی هستند که مجازات آن‌ها‬ ‫بر اساس قوانين ايران اعدام است‪.‬‬

‫در نشست خبری خود در مورد‬ ‫وضعيت يوسف ندر‌خانی گفت‪:‬‬ ‫«درباره اين فرد هنوز حکم اعدامی‬ ‫صادر نشده است و پرونده‌اش در‬ ‫حال رسيدگی است‪».‬‬ ‫محسنی اژه‌ای با بيان اين‌که «در‬ ‫پرونده‌های قضايی در هر مرحله‬ ‫از رسيدگی متهم می‌تواند اعتراض‬ ‫کند»‪ ،‬افزود‪« :‬در اين پرونده هنوز‬ ‫تحقيقات به پايان نرسيده است‪».‬‬ ‫ديوان عالی کشور‪ :‬پرونده ندرخانی‬ ‫جهت تکميل و رفع نواقص به‬ ‫دادگاه صادرکننده رأی ارسال شده‬ ‫است‬ ‫يوسف ندرخانی‪ ،‬کشيش ايرانی‬ ‫پيرو کليسای انجيلی و همسرش‬ ‫که هر دو از اسالم به مسيحيت‬ ‫گرويده‌اند اکتبر ‪ ۲۰۰۹‬در شهر‬ ‫رشت بازداشت شدند‪ .‬همسر او‬ ‫سپس آزاد شد اما وی در زندان‬ ‫ماند‪.‬‬ ‫دادگاه‪ ،‬ندرخانی را به «ترک دين» و‬ ‫«دعوتسايرمسلمانانبهمسيحيت»‪،‬‬ ‫«ايجاد يک کليسای مخفی در خانه‬ ‫خود» و «ابراز مخالفت آشکار با‬ ‫اسالم» متهم کرده است‪.‬‬ ‫حکم اعدام او به جرم ارتداد در‬ ‫تاريخ يکم شهريورماه ‪ ۱۳۸۹‬در‬

‫دادگاهتجديدنظراستانگيالنتأييد‬ ‫گرديد اما در تاريخ هفتم تيرماه سال‬ ‫جاری ديوان عالی کشور اعالم کرد‬ ‫که به شرط توبه يوسف نادرخانی‬ ‫حکم اعدام نقض می‌شود‪.‬‬ ‫نخستين دادگاه وی روز يکشنبه‬ ‫سوم مهرماه جاری برگزار شد که تا‬ ‫روز گذشته ادامه پيدا کرد‪.‬‬ ‫بامداد روز چهارشنبه ششم مهرماه‬ ‫آخرين جلسه دادگاه وی برگزار‬ ‫گرديد اما او حاضر به توبه نشد و در‬ ‫همان مذهب مسيحيت باقی ماند‪.‬‬ ‫خبر احتمال اعدام يوسف ندرخانی‬ ‫با واکنش‌های بين‌المللی روبه‌رو‬ ‫شد‪ .‬ويليام هيگ‪ ،‬وزير امور خارجه‬ ‫بريتانيا و جان بينر‪ ،‬رئيس مجلس‬ ‫نمايندگان آمريکا از ايران خواستند‬ ‫حکم اعدام يوسف ندرخانی‪،‬‬ ‫کشيش ايرانی را متوقف کند‪.‬‬ ‫کاترين اشتون‪ ،‬مسئول سياست‬ ‫خارجی اتحاديه اروپا نيز با انتشار‬ ‫بيانيه‌ای از ايران خواست که به‬ ‫تعهدات بين‌المللی خود پايبند باشد‪.‬‬ ‫همچنين کاخ سفيد نيز در اين رابطه‬ ‫بيانيه‌ای منتشر نمود و خواستار‬ ‫آزادی ندرخانی از زندان شد‪.‬‬ ‫همچنين وزارت امور خارجه‬ ‫آلمان در روز پنج‌شنبه هفتم مهرماه‬ ‫با احضار کاردار سفارت ايران‬ ‫خواستار «لغو فوری» حکم اعدام‬ ‫وی شد‪.‬‬ ‫يوسف ندرخانی که اکنون بيش‬ ‫از ‪ ۳۰‬سال سن دارد‪ ،‬در سن ‪۱۹‬‬ ‫سالگی از اسالم به مسيحيت گرويد‬ ‫و پيش از بازداشت کشيش يک‬ ‫گروه کوچک از مسيحيان تبشيری‬ ‫به نام «کليسای ايران» بود‪.‬‬


‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬ ‫محمدعلی جعفری فرمانده سپاه‪:‬‬

‫رهبری هیچ محدودیتی برای سپاه قائل نیست‬

‫محمدعل��ی جعف��ری فرمانده کل‬ ‫س��پاه می‌گوید این نی��رو «بازوی‬ ‫توانمند مسلح و غیر مسلح رهبری»‬ ‫است و علی خامنه‌ای نیز برای انجام‬ ‫ماموریت‌های سپاه هیچ محدودیتی‬ ‫قائل نشده است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش روز ش��نبه (‪ ۱۶‬مهر)‬ ‫خبرگ��زاری ایرنا آقای جعفری در‬ ‫مراس��م تودیع و معارفه جانش��ین‬ ‫نماینده ولی‌فقیه در سپاه این مطلب‬ ‫را بیان کرده است‪.‬‬ ‫روز گذش��ته طی مراسمی عبداهلل‬ ‫حاجصادقیباحکمرهبرجمهوری‬ ‫اس�لامی به عنوان جانشین نماینده‬ ‫ولی فقیه در سپاه منصوب شد‪.‬‬ ‫آقای جعف��ری در این مراس��م به‬ ‫صراحت اعالم کرده اس��ت‪« :‬سپاه‬ ‫دیگر تنها بازوی مس��لح و توانمند‬

‫رهبری نبوده بلکه به عنوان بازوی‬ ‫غیرمس��لح ایش��ان نیز محس��وب‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫وی افزوده اس��ت‪« :‬ماموریت‌های‬ ‫س��پاه محدود ب��ه عرص��ه نظامی‪،‬‬ ‫دفاعی و امنیتی نیس��ت» و «سپاه نیز‬ ‫امروز خود را باید در همه عرصه‌ها‬ ‫آم��اده دفاع از انقالب اس�لامی و‬ ‫دستاوردهای آن نگه دارد‪».‬‬ ‫از سپاه پاسداران به عنوان مهم‌ترین‬ ‫اب��زار نظامی عل��ی خامن��ه‌ای در‬ ‫جمهوری اسالمی یاد می‌شود‪.‬‬ ‫فرماندهان ارش��د این نی��رو ارتباط‬ ‫نزدیکی با رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫دارند و بار‌ها اعالم کرده‌اند افتخار‬ ‫می‌کنند تابع دستورات جانشین امام‬ ‫دوازهم شیعیان هستند‪.‬‬

‫«آگهی‌های دولتی وزارت نفت به کیهان سرازیر شد»‬ ‫سایت «دولت ما» نوشته که آگهی‌های دولتی وزارت نفت به عنوان‬ ‫بزرگ‌ترین سفارش دهنده آگهی‌های دولتی‪ ،‬به کیهان سرازیر شده است‪.‬‬ ‫به نوشته این سایت «از مجموع ‪ ۳۸۵‬آگهی دولتی که وزارت نفت در‬ ‫شهریورماه سفارش داده‪ ۱۱۹ ،‬آگهی که بیش از ‪ ۳۰‬درصد کل آگهی‌ها‬ ‫را شامل می‌شود‪ ،‬نصیب کیهان شده است‪».‬‬ ‫آن‌طور که این سایت نوشته است‪« :‬حدود ‪ ۳۰‬درصد از مجموع یارانه‌های‬ ‫مطبوعاتی وزارت ارشاد نیز سهم کیهان می‌شود‪».‬‬

‫سایت متعلق به تیم احمدی‌نژاد خبر داد‪:‬‬

‫‪ ۱۱‬هزار نامه نمایندگان به وزیر اقتصاد برای وام‬ ‫س��ایت «دول��ت م��ا» در ادام��ه‬ ‫افش��اگری‌ها علی��ه منتق��دان‬ ‫محافظه‌کار تیم احمدی‌نژاد نوشت‬ ‫نمایندگان مجلس تاکنون ‪ ۱۱‬هزار‬ ‫توصیه‌‌نامه به وزی��ر اقتصاد و امور‬ ‫دارایی داده‌اند‪.‬‬ ‫این سایت روز دوش��نبه (‪ ۱۸‬مهر)‬ ‫نوش��ته اس��ت در این توصیه‌نامه‌ها‬ ‫از وزی��ر اقتصاد خواس��ته ش��ده به‬ ‫دارن��دگان آن‌ها وام و تس��هیالت‬ ‫ارائه کند‪.‬‬ ‫آن‌ط��ور که س��ایت «دول��ت ما»‬ ‫گزارش کرده «شمار نامه‌هایی که‬ ‫به بانک مرکزی و بانک‌های عامل‬ ‫{از س��وی نماین��دگان مجلس}‬ ‫ارسال ش��ده به مراتب بیش از این‬ ‫اعداد {‪ ۱۱‬هزار} است‪».‬‬ ‫گزارش این س��ایت در ش��رایطی‬ ‫منتشر ش��ده که در هفته‌های اخیر‬

‫گروهی از محافظه‌کاران بار‌ها اعالم‬ ‫کرده‌اند نزدیکان رئیس دولت دهم‬ ‫با پرونده اختالس سه هزار میلیارد‬ ‫تومانیمرتبطهستند‪.‬‬ ‫با افشای خبر این اختالس بی‌سابقه‬ ‫حامیان علی خامنه‌ای انگشت اتهام‬ ‫را به س��مت تیم احمدی‌نژاد نشانه‬ ‫رفته‌اند‪.‬‬ ‫گروه دیگ��ری از محافظ��ه‌کاران‬ ‫منتقد احمدی‌نژاد معتقدند افشای‬ ‫خبر اختالس مذکور برنامه «جریان‬ ‫انحرافی» ب��رای بد‌نام کردن چهره‬ ‫جمهوری اسالمی و دلسردی مردم‬ ‫از نظام بوده است‪.‬‬ ‫تیم احمدی‌ن��ژاد پیش‌ت��ر تهدید‬ ‫کرده بود چنانچه حمالت حامیان‬ ‫خامن��ه‌ای به آن‌ها ادام��ه یابد ‪۱۴۰‬‬ ‫هزار سند از ‪ ۳۱۴‬مقام در جمهوری‬ ‫اسالمی منتشر خواهد کرد‬

‫معاون امنیتی استاندار قم‪:‬‬

‫نقش دامپزشکی در پدافند غیرعامل پررنگ است‬ ‫محمدمهدی عرب‌انصاری معاون‬ ‫امنیتی استاندار قم نقش دامپزشکی‬ ‫در پدافن��د غیرعام��ل را پررنگ و‬ ‫غیر‌قاب��ل انکار خوان��د و ادعا کرد‬ ‫انتق��ال بیماری‌های مش��ترک بین‬ ‫انسان و حیوان به ایران «سازماندهی‬ ‫شده» است‪ .‬به گزارش روز پنجشنبه‬ ‫(‪ ۱۴‬مهر) خبرگ��زاری فارس وی‬ ‫این مطلب را‌در همایش تجلیل از‬ ‫نخبگان عرصه دامپزش��کی کشور‬ ‫بیان کرده است‪.‬‬ ‫این مقام امنیتی گفته که دش��منان‬ ‫جمهوری اسالمی با «بیوتروریسم»‬ ‫تالش دارن��د به نظام ضرب��ه وارد‬ ‫کنند و این مسئله «چند مدتی است‬ ‫در صدر برنامه‌های استکبار جهانی‬ ‫قرار گرفته است‪».‬‬ ‫وی ادع��ا ک��رده اس��ت‪« :‬انتق��ال‬

‫میک��روب مش��ترک بین انس��ان‬ ‫و دام از طری��ق مرزه��ای کش��ور‬ ‫سازماندهی شده است و بی‌توجهی‬ ‫به این موضوع می‌تواند برای کشور‬ ‫مخاطره‌آمیزباشد‪».‬‬ ‫این برای نخستین‌بار است که یک‬ ‫مق��ام امنیت��ی ادعا می‌کن��د انتقال‬ ‫بیماری‌های مش��ترک بین انسان و‬ ‫حیوان اقدامی «س��ازماندهی» شده‬ ‫علیه جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫یکی از بیماری‌های مش��ترک بین‬ ‫انس��ان و حیوان تب کریمه کنگو‬ ‫است که س��ال گذشته ‪ ۱۵۰‬نفر در‬ ‫ایران به این بیماری مبتال ش��دند و‬ ‫‪ ۲۶‬تن مردند‪ .‬این بیماری به طور‬ ‫عمده از طریق حشرات انگلی انتقال‬ ‫می‌یابد و می‌تواند باعث مرگ تا ‪۳۰‬‬ ‫درصد از مبتالیان شود‪.‬‬

‫علی مطهری از نمایندگی مجلس استعفا داد‬ ‫در حالی که کمتر از چند ماه به پایان‬ ‫عمر مجلس هشتم باقی‌مانده‪ ،‬منتقد‬ ‫سرس��خت محمود احمدی نژاد از‬ ‫نمایندگی مجلس استعفا داد‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرآنالی��ن عل��ی‬ ‫مطه��ری‪ ،‬نماینده م��ردم تهران‪ ،‬و‬ ‫یک��ی از طراحان س��وال از رییس‬ ‫جمه��ور‪ ،‬در اعتراض به عدم طرح‬ ‫س��وال از احمدی‌نژاد پس از س��ه‬ ‫م��اه از نمایندگی مجلس اس��تعفا‬ ‫داد و گفت این استعفا به هیچ‌وجه‬ ‫نمایشینیست‪.‬‬ ‫وی همچنی��ن گفته اس��ت که این‬ ‫استعفارایکماهپیشبههیأت‌رییسه‬ ‫داده بود‪.‬‬ ‫ای��ن در حالی اس��ت ک��ه محمد‬ ‫دهقانی‪ ،‬عضو هیئت رییسه مجلس‬ ‫به فارس گفته است که مطهری نامه‬ ‫استعفای خود را هنوز تقدیم هیات‬ ‫رییس��ه مجلس نک��رده و مطهری‬ ‫باید استعفای خود را تقدیم رییس‬ ‫مجلس می‌ک��رد که ظاه��را ً هنوز‬ ‫ریی��س مجل��س اس��تعفای وی را‬ ‫نپذیرفتهاست‪.‬‬ ‫دهقانی اضافه کرده اس��ت‪« :‬آنچه‬ ‫می‌دانم این است که نامه استعفای‬ ‫عل��ی مطه��ری ب��ه دس��ت آقای‬ ‫الریجانی رییس مجلس نرس��یده‬ ‫اس��ت‪ ».‬دهقانی خاطرنش��ان کرد‪:‬‬ ‫«علی مطهری نامه استعفای خود را‬ ‫نوش��ته و به بنده داده اس��ت اما این‬ ‫اقدام از نظر قانونی استعفا محسوب‬ ‫نمی‌شود و استعفا زمانی قانونی است‬ ‫که تقدیم رییس مجلس شود‪».‬‬ ‫آخرین بار در جلسه علنی مجلس‬ ‫در چهارم مهر‪ ،‬طرح سوال از رییس‬ ‫جمهوری مطرح شد که محمدرضا‬ ‫باهن��ر در آن جلس��ه گف��ت ک��ه‬ ‫اعضای کمیسیون اصل نود مجلس‬ ‫درگیر جلسه دیگری در خصوص‬ ‫اختالس و مسائل بانکی هستند و به‬

‫همین دلیل مجلس به بررسی دستور‬ ‫دیگری می‌پردازد‪.‬‬ ‫عل��ی مطه��ری نی��ز در واکنش به‬ ‫اقدام��ات هی��ات رییس��ه مجلس‬ ‫در رابط��ه با طرح س��وال از رییس‬ ‫جمهوری گفته بود که «هیأت رییسه‬ ‫مجلس صداقت ندارد و بر خالف‬ ‫آیین‌نام��ه در خصوص رس��یدگی‬ ‫به ط��رح س��وال از رییس‌جمهور‬ ‫تعلل می‌کند و نمایندگان را بازی‬ ‫می‌دهد‪».‬‬ ‫مطهری همچنین تهدید کرده بود‬ ‫که اگر هیأت رییسه مجلس شورای‬ ‫اس�لامی بخواهد به این روند ادامه‬ ‫دهد از سمت خود به عنوان نماینده‬ ‫مجلس استعفا خواهد داد‪.‬‬ ‫طرح سوال از محمود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫بع��د از پیگیری‌های علی مطهری‪،‬‬ ‫نماینده اصولگرای منتقد دولت روز‬ ‫ت‬ ‫پنجم تیرماه ب��ا ‪ ۱۰۰‬امضا به هیا ‌‬ ‫رییسه مجلس ارائه شد‪.‬‬ ‫این طرح دارای چهار ش��کایت ‪۱۲‬‬ ‫نماین��ده از احمدی نژاد اس��ت که‬ ‫این چهار شکایت عبارتند از‪« :‬عدم‬ ‫معرفی به موقع وزیر ورزش و جوانان‬ ‫ب��ه مجلس‪ ،‬مقاوم��ت احمدی‌نژاد‬ ‫در اج��رای حک��م حکومتی رهبر‬ ‫جمهوری اس�لامی در قب��ال وزیر‬ ‫اطالعات؛ ش��کایت هش��ت بندی‬ ‫‪ ۱۲‬نماین��ده مجلس در م��ورد ‪۴۰‬‬ ‫الی ‪ ۵۰‬مورد تخلف دولت محمود‬ ‫احمدی‌نژاد و شکایت ‪ ۱۵‬نماینده از‬ ‫محمود احمدی‌ن��ژاد در خصوص‬ ‫ادغ��ام وزارتخانه‌ها ب��دون رعایت‬ ‫قانون اساسی و همچنین بی‌توجهی‬ ‫دولت به نظر شورای نگهبان‪.‬‬


‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬ ‫سایت «فردا‌نیوز» متعلق به محمدباقر قالیباف‪:‬‬

‫عزاداری برای جابز‬ ‫استحاله در فرهنگ غرب است‬

‫سایت «فردا‌نیوز» متعلق به محمدباقر‬ ‫قالیب��اف؛ جدی‌تری��ن گزینه علی‬ ‫خامنه‌ای برای ریاس��ت جمهوری‬ ‫آینده ایران‪ ،‬از اظهار تاسف جوانان‬ ‫ایرانی به خاطر مرگ «استیو جابز»‬ ‫بنیانگذار شرکت اپل انتقاد کرد‪.‬‬ ‫درگذش��ت اس��تیو جابز بنیانگذار‬ ‫ش��رکت اپل در س��ن ‪ ۵۶‬سالگی‬ ‫بازتاب‌های فراوانی در جهان داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫این سایت محافظه‌کار روز یکشنبه‬ ‫(‪ ۱۷‬مهر) نوش��ته که «ع��زاداری»‬ ‫گروه��ی از جوان��ان ای��ران برای‬ ‫قربانیان حادثه ‪ ۱۱‬س��پتامبر و استیو‬ ‫جابز «اس��تحاله بی‌مبن��ا و منطق در‬ ‫فرهنگ عمومی غرب» است‪.‬‬ ‫س��ایت «فردا‌نیوز» در ادامه نوش��ته‬ ‫که «بخش��ی از مردمان سرزمین ما‬ ‫بی��ش و پیش از آنکه جهانی ببینند‬ ‫و حس کنند‪ ،‬غربی می‌بینند و تاثیر‬ ‫می‌پذیرند» و این «زنگ هشداری»‬

‫برای مقام‌های جمهوری اس�لامی‬ ‫است‪.‬‬ ‫این س��ایت در بخ��ش دیگری از‬ ‫یادداش��ت خود به ط��ور تلویحی‬ ‫از جوانان ایرانی خواس��ته ب ‌ه جای‬ ‫«عزاداری» برای غربی‌ها برای مردم‬ ‫فلس��طین و افغانس��تان «عزاداری»‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫این یادداش��ت در ش��رایطی منتشر‬ ‫می‌ش��ود که محمدباقر قالیباف در‬ ‫تبلیغ��ات انتخاباتی خود در س��ال‬ ‫‪ ۱۳۸۴‬و موضع‌گیری‌ه��ای چن��د‬ ‫سال گذشته بار‌ها تالش کرده است‬ ‫خود را «اصول‌گرای اصالح‌طلب»‬ ‫معرفیکند‪.‬‬ ‫قالیبافازجملهمحافظه‌کارانیاست‬ ‫که در سال‌های اخیر با نزدیک شدن‬ ‫به هنرمندان و دیگر فعاالن اجتماعی‬ ‫تالش کرده چهره‌ای معتدل از خود‬ ‫برای مردم ارائه کند‪.‬‬

‫نقدی‪:‬میلیون‌هابسیجی‬ ‫در فضای مجازی فعال هستند‬ ‫محمدرضا نقدی رئیس سازمان بسیج مستضعفین می‌گوید‪« :‬میلیون‌ها‬ ‫بسیجی در فضای مجازی فعال‌اند و اقدامات زیاد و موثری توسط سازمان‬ ‫بسیج مستضعفین صورت گرفته که البته نیازی نیست حتما تحت عنوان‬ ‫بسیج معرفی شده باشد‪».‬‬

‫عماد افروغ به نقل از محمود احمدی‌نژاد‪:‬‬

‫ماشین دولت در واشنگتن‬ ‫خاموش خواهد شد‬

‫عماد افروغ نماینده سابق مجلس گفته که محمود احمدی‌نژاد می‌خواهد‬ ‫ماشین خود را در واشنگتن خاموش کند و حمایت‌های علی خامنه‌ای از‬ ‫وی «مصلحتی» بوده است‪.‬‬ ‫آقای افروغ روز یکشنبه (‪ ۱۷‬مهر) در گفتگو با سایت محافظه‌کار‬ ‫«جهان‌نیوز» این مطلب را بیان کرده و گفته که احمدی‌نژاد خود را «محمد‬ ‫مصدق» می‌داند و از سر تا پای دولتش دچار «توهم» است‪.‬‬ ‫مهمترین گزا ‌ره‌های گفته‌های عماد افروغ‪:‬‬ ‫احمدی‌نژاد وقتی که رئیس جمهور شد در جلسه‌ای به فردی گفته بود که‬‫دیروز ماشین خود را از خیابان بهشت روشن کردیم و در پاستور خاموش‬ ‫کردیم و از پاستور روشن می‌کنیم و در واشنگتن خاموش می‌کنیم‪.‬‬ ‫‌‌‪ -‬همان مانوری که جمود گرایان در گذشته داشتند و متاسفانه آفتی را‬ ‫متوجه اسالم کردند‪ ،‬بار دیگر قدرت ظهور و بروز پیدا کرده است‪.‬‬ ‫ ما امروز شاهد آن هستیم که سلفی‌گری و مکتب ایرانی همراه با جن‬‫گیری و رمال بازی دست به دست هم داده است‪.‬‬ ‫ اشکاالت ساختاری در نظام وجود دارد که بستر را برای توهمات سیاسی‬‫و حتی غیرسیاسی فراهم می‌کند‪.‬‬ ‫ افراد با ورود به قدرت دولتی به دلیل بافت ایدئولوژیک نظام احساس‬‫می‌کنند که واقعا سرمایه‌های فرهنگی هم هستند‪.‬‬ ‫توهمات سیاسی در دولت از باال تا پائین وجود دارد‪ .‬اصوال این توهمات‬‫را از نحوه روی کار آمدن و خیز برداشتن برای قدرت بیشتر شخص رئیس‬ ‫جمهور تا حلقه‌های اصلی اطرافش می‌بینم‪.‬‬ ‫ من بار‌ها گفته‌ام که چیزی به اسم هیات دولت نمی‌بینم‪ .‬من رئیس دولت‬‫می‌بینم که هیات دولت دور آن در حال طواف است‪.‬‬ ‫ در دولت فعلی همه باید عقل خود را تعطیل می‌کردند و به احساسشان‬‫می‌چسبیدند‪.‬‬ ‫ آن چیزی که این سال‌ها مغفول واقع شد‪ ،‬عقل و اختیار و حقوق انسانی‬‫بود و قدرت مانوری که سلفی‌ها و اخباری‌ها پیدا کردند که اصوال قابل‬ ‫مقایسه با گذشته نبود‪.‬‬ ‫ ما قبل از انقالب از رابطه قدرت ‪ -‬ثروت رنج می‌بردیم‪ .‬قرار بود این‬‫رابطه را عوض کنیم که متاسفانه عوض نکردیم‪ .‬قرار بود ظرف را متناسب‬ ‫با مظروف گرانسنگ انقالب اسالمی متحول کنیم که متاسفانه این کار را‬ ‫نکرده‌ایم‪.‬‬ ‫ رئیس جمهور در خانه نشست و دید که هیچ کس نمی‌گوید یا مرگ‬‫یا مصدق و این نشان داد که ایشان منهای برخی حمایت‌ها چقدر پشتوانه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ بدون تردید اگر حمایت‌های مقام معظم رهبری نبود این رئیس دولت و‬‫آنهایی که در این اندیشه و پندار هستند‪ ،‬چیزی نبودند‪.‬‬

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬ ‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا شب‬

‫سایت‌های محافظه‌کار خبر دادند‪:‬‬

‫‪ ۱۰‬سال زندان برای‬ ‫«پدر معنوی» رحیم‌مشایی‬

‫سایت‌هایمحافظه‌کار ازدستگیری‬ ‫و صدور حکم ‪ ۱۰‬سال زندان برای‬ ‫هادی غضنفری خوانس��اری‪« ،‬پدر‬ ‫معنوی» اس��فندیار رحیم مشایی و‬ ‫مرجع تقلید تی��م احمدی‌نژاد خبر‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫اینخبرهفتهگذشتهبراینخستین‌بار‬ ‫از س��وی س��ایت محافظ��ه‌کار‬ ‫«جهان‌نیوز» متعلق به علیرضا زاکانی‬ ‫نماینده مخالف دولت احمدی‌نژاد‬ ‫منتشر شده بود‪.‬‬ ‫این س��ایت ب��دون آنک��ه نامی از‬ ‫آقای خوانساری ببرد نوشته که وی‬ ‫«مدعی مرجعیت بوده و سابقه بسیار‬ ‫ناس��المی نیز در کارنامه سیاسی و‬ ‫اخالقی خود دارد‪».‬‬ ‫«جهان‌نی��وز» ادامه داده که این فرد‬ ‫«مهم‌ترین گزین��ه جریان انحرافی‬ ‫برای معرفی به جوانان و ظاهرسازی‬ ‫دین��ی ب��رای تصمیم��ات غلط و‬ ‫فعالیت‌های فرهنگی بوده است‪».‬‬ ‫ای��ن س��ایت محافظ��ه‌کار افزوده‬ ‫اس��ت در پی برخورد ب��ا اعضای‬ ‫تیم احمدی‌نژاد آن‌ها «فعالیت‌های‬

‫خود را به صورت زیرزمینی و غیر‬ ‫آشکار» دنبال می‌‌کنند و برنامه‌های‬ ‫«چال��ش برانگی��زی» ب��رای آینده‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫تی��م احمدی‌نژاد با گذش��ت چند‬ ‫روز از انتش��ار این خبر تاکنون در‬ ‫خصوص آن موضعی اتخاذ نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫با علنی شدن اختالف‌ها میان علی‬ ‫خامن��ه‌ای و محم��ود احمدی‌نژاد‬ ‫س��پاه پاس��داران اقدام به بازداشت‬ ‫گروهی از نزدیکان وی کرده است‬ ‫که از آخرین وضعیت قضائی آن‌ها‬ ‫اطالع دقیقی در دست نیست‪.‬‬ ‫رس��انه‌های محافظه‌کار پیش‌تر از‬ ‫ارتباط تنگاتنگ تیم احمدی‌نژاد با‬ ‫برخی از رم��االن و جن‌گیران خبر‬ ‫داده و اع�لام کرده بودند دو تن از‬ ‫ایت جن‌گیران از س��وی ماموران‬ ‫امنیتی بازداشت شده‌اند‪.‬‬ ‫رابطهدولتاحمدی‌نژادباجن‌گیران‬ ‫و رماالن ب��ه یکی از جنجالی‌ترین‬ ‫موضوعات مورد مناقشه در فضای‬ ‫سیاسی ایران تبدیل شده است‪.‬‬

‫سپاه و بسیج نگران مسئله جنگ نرم هستند‬

‫جمال‌الدین آبرومند معاون هماهنگ کننده سپاه گفته است‪« :‬امروز سپاه‪،‬‬ ‫بسیج و همه دوستداران انقالب نگران مسئله جنگ نرم هستند چون در این‬ ‫نوع جنگ همه چیز آرام آرام صورت گرفته و اثرگذار می‌شود‪».‬‬

19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011

1390 ‫ مهر‬22 ‫ جمعه‬1028 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬ ‫علی الریجانی رئیس مجلس‪:‬‬

‫اصالح‌طلبان با «عالیجناب سرخ‌پوش»‬ ‫رفیق شده‌اند‬

‫علی الریجان��ی رئیس مجلس در‬ ‫اقدامی کم‌س��ابقه به بهانه انتقاد از‬ ‫اصالح‌طلبان از آن‌ها پرسید چرا در‬ ‫حالحاضربا«عالیجنابسرخ‌پوش»‬ ‫طرح «رفاقت» ریخته‌اند؟‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس آقای‬ ‫الریجانی روز ش��نبه (‪ ۱۶‬مهر) در‬ ‫دومی��ن همایش ب��زرگ فرهنگ‬ ‫ی��اران ترافیک ب��ا «ناصح‌الملوک‬ ‫توپچی» خواندن اصالح‌طلبان گفته‬ ‫که آن‌ه��ا در مواضع خود «صادق»‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫«عالیجناب سرخ‌پوش» عنوانی بود‬ ‫که ب��رای نخس��تین‌بار در مقاالت‬ ‫اکب��ر گنجی برای اش��اره به نقش‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی در قتل‌های‬ ‫سیاس��ی روی داده در جمه��وری‬ ‫اسالمی استفاده شد‪.‬‬ ‫الریجان��ی پ��س از گذش��ت‬ ‫س��ال‌ها باردیگ��ر با ه��دف انتقاد‬ ‫از اصالح‌طلب��ان و اکبر هاش��می‬ ‫رفس��نجانی از ای��ن عب��ارت برای‬ ‫نامی��دن رئی��س مجمع تش��خیص‬ ‫مصلحت نظام استقاده کرده است‪.‬‬

‫علی الریجانی که از سوی گروهی‬ ‫از محافظ��ه‌کاران به عنوان یکی از‬ ‫«س��اکتین فتنه» خوانده می‌شود در‬ ‫ماه‌ه��ای اخیر و ب��ه فاصله چند ماه‬ ‫مان��ده به انتخاب��ات مجلس تحت‬ ‫فشار قرار گرفته است‪.‬‬ ‫ب��ه نظر می‌رس��د رئی��س مجلس‬ ‫با حمل��ه ب��ه اصالح‌طلب��ان و تیم‬ ‫احمدی‌نژاد تالش کرده بخشی از‬ ‫این فشار‌ها را کاهش داده و اعالم‬ ‫کند با جریان‌های سیاسی خارج از‬ ‫دایره اصولگرایی صف‌بندی سفت‬ ‫و سختی دارد‪.‬‬ ‫الریجانیدراینسخنرانیانتقاد‌هایی‬ ‫نی��ز متوج��ه تی��م احمدی‌ن��ژاد و‬ ‫رسانه‌های آن‌ها کرده و گفته است‪:‬‬ ‫«ش��ما نمی‌توانید در یک س��ایت‬ ‫دولتی دیگران را تخریب کنید چرا‬ ‫که مجوز چنین کاری را ندارد‪».‬‬ ‫گروهی از محافظ��ه‌کاران از اکبر‬ ‫هاشمی رفس��نجانی با عنوان یکی‬ ‫از رهب��ران «فتنه ‪ »۸۸‬یاد می‌کنند و‬ ‫از مواضع دو س��ال گذش��ته وی به‬ ‫شدتخشمگینهستند‪.‬‬

‫سایت اطالع‌رسانی سفر رهبر جمهوری اسالمی به کرمانشاه‪:‬‬

‫نگران وقوع زلزله در تهران‬ ‫در غیاب خامنه‌ای هستیم‬

‫سایت جامع اطالع‌رسانی سفر علی خامنه‌ای به کرمانشاه با انتشار یادداشت‬ ‫کوتاهی از احتمال وقوع زلزله در تهران در غیاب رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫ابراز نگرانی کرد‪.‬‬ ‫این سایت که همزمان با آغاز سفر ‪ ۱۰‬روزه علی خامنه‌ای به کرمانشاه‬ ‫فعالیت خود را آغاز کرده نوشته است‪« :‬تهرانی‌ها نگرانند‪ ،‬می‌ترسند که با‬ ‫رفتن آقا زمین فرصت را غنیمت بشمارد و کار خودش را بکند‪».‬‬ ‫در این یادداشت کوتاه آمده که «ماشاء اهلل اینقدر مردم تهران زیادند و‬ ‫به همین میزان هم وفور گناه است که دفع خطر همه این گناهان‪ ،‬تنها با‬ ‫حضور آقا ممکن است‪».‬‬ ‫نویسنده این یادداشت که «یک تهرانی» معرفی شده در پایان نوشته است‪:‬‬ ‫«می‌ترسم‪ ،‬زلزله یک ‪ ۱۰‬روزی بی‌زحمت امان بده تا دوباره آقا بیایند‪».‬‬ ‫سایت جامع اطالع‌رسانی سفر علی خامنه‌ای به کرمانشاه از سوی «بسیج‬ ‫سایبری» این استان راه‌اندازی شده و قرار است برنامه‌های رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی در این سفر را پوشش دهد‪.‬‬ ‫با متزلزل شدن پایه‌های مشروعیت جایگاه خامنه‌ای در میان مردم ایران‬ ‫هواداران وی تالش می‌کنند با ارائه تعاریف اغراق‌آمیز چهره و موقعیت‬ ‫وی را در داخل ایران بازسازی کنند‪.‬‬ ‫طی دو سال گذشته تعاریف و تمجید‌های فراوانی از رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی در رسانه‌های ایران مطرح شده که بازتاب‌های منفی گسترده‌ای‬ ‫در افکار عمومی مردم ایران داشته است‪.‬‬ ‫با وجود این رسانه‌ها و نزدیکان به علی خامنه‌ای همچنان به تعاریف خود‬ ‫از وی ادامه می‌دهند و بار‌ها ادعا کرده‌اند که رهبری وی مورد تائید امام‬ ‫دوازدهم شیعیان است‪.‬‬

‫«گردشگرانبدحجابند‪،‬‬ ‫در مسجد امام اصفهان را می‌بندیم»‬ ‫حسین اژدری مدیر کل اوقات و امور خیریه اصفهان می‌گوید‪« :‬در‬ ‫مسجد امام این شهر به روی گردشگران داخلی و خارجی بسته خواهد‬ ‫شد‪ .‬چون وضعیت حجاب این گردشگران رضایتبخش نیست‪».‬‬ ‫اژدری افزوده است‪« :‬سازمان اوقاف و امور خیریه‪ ،‬متولی رسمی‬ ‫مساجد در کشور است و اختیار دارد در یک مسجد را به روی‬ ‫بدحجابانببندد‪».‬‬


‫مخالفان جبهه پایداری مثل گاو تحلیل می‌کنند‬

‫محمدجواد ابطحی نماینده مجلس‬ ‫می‌گوید مخالفان «جبهه پایداری»‬ ‫مثل «گاو» تحلیل می‌کنند و ادعای‬ ‫ارتباط ای��ن جبهه با دولت محمود‬ ‫احمدی‌ن��ژاد تحلیل��ی اس��ت که‬ ‫«بی‌خردان» ارائه می‌کنند‪.‬‬ ‫«جبه��ه پای��داری» ب��ا محوری��ت‬ ‫محمدتقیمصباحیزدیهفته‌هاست‬ ‫با کمیته ‪ ۷+۸‬به ریاست محمدرضا‬ ‫مهدوی‌کن��ی در خص��وص ارائه‬ ‫فهرست انتخاباتی در انتخابات آتی‬ ‫مجلس دچار اختالف شده است‪.‬‬ ‫اعضای «جبهه پایداری» می‌گویند‬ ‫با حضور نمایندگان «ساکتین فتنه»؛‬ ‫محمدباقر قالیباف و علی الریجانی‬ ‫در کمیت��ه ‪ ۷+۸‬مخال��ف ب��وده و‬ ‫شروطی برای حضور در این کمیته‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫برخی اعضا و نزدیکان به این کمیته‬ ‫نیزباردشروط«جبههپایداری»اعالم‬ ‫کرده‌اند این جبهه دست‌پرورده تیم‬ ‫احمدی‌نژاد است و رابطه تنگانگی‬ ‫با دولت دهم دارد‪.‬‬ ‫اخت�لاف می��ان ای��ن دو جن��اح‬ ‫محافظه‌کار با نزدیک ش��دن زمان‬ ‫برگزاری انتخابات بیش��تر می‌شود‬

‫و به نظر می‌رس��د هر یک از آن‌ها‬ ‫با فهرس��تی مس��تقل پا ب��ه عرصه‬ ‫رقابت‌هایانتخاباتیبگذارند‪.‬‬ ‫محمدج��واد ابطح��ی در ادامه این‬ ‫تنش‌ها روز چهارش��نبه (‪ ۲۰‬مهر)‬ ‫در گفتگو ب��ا خبرگ��زاری ایلنا با‬ ‫حمله به محافظه‌کاران مخالف این‬ ‫جبهه گفته اس��ت‪« :‬جبهه پایداری‬ ‫می‌خواهد نش��ان دهد که گفتمان‬ ‫امام هنوز در جامعه زنده است‪».‬‬ ‫آقای ابطح��ی در ��اکن��ش به این‬ ‫مطلب که «از مدت‌ها قبل در خود‬ ‫دول��ت برنامه‌ریزی ش��ده بود که‬ ‫باقری لنکرانی و محصولی جریانی‬ ‫ب��ه ظاه��ر مخال��ف دول��ت را در‬ ‫انتخابات تشکیل دهند ولی در اصل‬ ‫می‌خواهند سیاس��ت‌های دولت را‬ ‫پیش ببرند» گفت‪« :‬این تحلیل‌هایی‬ ‫است که گاو می‌کند‪».‬‬ ‫گروهی از محافظه‌کاران معتقدند‬ ‫«جبه��ه پایداری» پیون��د عمیقی با‬ ‫تیم احمدی‌نژاد داشته و قصد دارد‬ ‫در انتخاب��ات آتی ب��ا حمایت‌های‬ ‫دولت‪ ،‬اکثریت کرسی‌های مجلس‬ ‫را تصرف کند‪.‬‬

17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011

1390 ‫ مهر‬22 ‫ جمعه‬1028 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫تالش برای ربط دادن اختالس اخیر به رهبران جنبش سبز‬

‫مادران سهراب اعرابی و ندا آقاسلطان‪:‬‬

‫کوثری‪ :‬خاوری کوله باری از‬ ‫اطالعات سری دارد‬

‫هيچ کس برای ما‬ ‫کاری نکرده است‬

‫رادیو زمانه ‪ -‬پروين فهيمی و هاجر‬ ‫رستمی‪ ،‬مادران دو جوان کشته‌شده‬ ‫در رويدادهای پس از دهمين دوره‬ ‫انتخابات رياست جمهوری در ايران‬ ‫اعالم کردند که پی‌گيری‌هايش��ان‬ ‫در رابطه با يافتن قاتالن فرزندانشان‬ ‫به جايی نرسيده است‪.‬‬ ‫به گزارش کمپين بين‌المللی حقوق‬ ‫بش��ر در ايران‪ ،‬پروين فهيمی‪ ،‬مادر‬ ‫س��هراب اعرابی در اين‌باره گفت‪:‬‬ ‫«متأسفانه در اين دو سال و چند ماه‬ ‫که از حادثه می‌گ��ذرد هنوز هيچ‬ ‫جوابی به هيچ ک��دام از خانواده‌ها‬ ‫ندادن��د‪ ،‬می‌گويند ک��ه قاتل قابل‬ ‫شناسايی نيست و فقط گفتند بيايد‬ ‫ديه بگيريد که ما هم نرفتيم‪».‬‬ ‫خانم فهيمی افزود‪« :‬متأس��فانه هيچ‬ ‫کس ب��رای ما هي��چ کاری نکرده‬ ‫اس��ت‪ ،‬نه فعاالن حقوق بش��ر و نه‬ ‫مس��ئوالن کش��ور خودمان‪ .‬حاال‬ ‫بايد متوس��ل به سازمان ملل بشويم‬ ‫و ببينيم آن‌ه��ا کاری برای ما انجام‬ ‫می‌دهند‪ .‬اگر آن‌ها هم کاری انجام‬ ‫ندهند ديگر همه چيز تمام است و‬ ‫فايده‌ای ندارد‪».‬‬ ‫پروين فهيمی تأکيد ک��رد‪« :‬من از‬ ‫اول که س��هراب مُ��رد گفته‌ام اگر‬ ‫در کشور خودم نتوانم پاسخ بگيرم‬ ‫و مراجع قانونی کش��ورم پاسخگو‬ ‫نباشند‪ ،‬مجبور می‌ش��وم از مراجع‬ ‫بين‌المللیاستفادهکنم‪».‬‬ ‫س��هراب اعرابی‪ ،‬جوان ‪ ۱۹‬ساله‌ای‬ ‫بود که در جريان اعتراض‌ها به نتايج‬ ‫انتخابات رياست جمهوری ‪۱۳۸۸‬‬ ‫در تظاهرات روز ‪ ۲۵‬خرداد ناپديد‬ ‫شد و مادرش پس از پی‌گيری‌های‬

‫بس��يار با مراجعه به اداره تشخيص‬ ‫هويت در تاريخ ‪ ۲۰‬تيرماه‪ ،‬عکس و‬ ‫پيکر بی‌جان فرزندش را يافت‪ .‬هنوز‬ ‫معلوم نيست که سهراب اعرابی در‬ ‫چه تاريخی کشته شده است‪.‬‬ ‫همچنين هاجر رس��تمی‪ ،‬مادر ندا‬ ‫آقاسلطان‪ ،‬جوان ‪ ۲۷‬ساله‌ای که او‬ ‫نيز در رويدادهای پس از انتخابات‬ ‫رياس��ت جمهوری در روز ش��نبه‬ ‫‪ ۳۰‬خردادم��اه ‪۱۳۸۸‬هدف گلوله‬ ‫قرار گرفت و کش��ته ش��د؛ از عدم‬ ‫رس��يدگی به شکايت‌هايش سخن‬ ‫گفت‪.‬‬ ‫خانمرستمیازمحموداحمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫رئيس جمهور ايران پرسيد که «چرا‬ ‫ما بايد اين‌قدر کشور ناامنی داشته‬ ‫باش��يم که بيايند بکش��ند و بروند‪،‬‬ ‫بدون اين‌که اتفاق خاصی بيفتد‪».‬‬ ‫وی در م��ورد پی‌گيری‌ه��ا از قوه‬ ‫قضائي��ه در رابطه با کش��ته ش��دن‬ ‫دخترش گفت‪« :‬آخرين جوابی که‬ ‫به من دادند اين بود که بايد صحنه‬ ‫قتل ندا را بازسازی کنند‪ .‬حاال من‬ ‫حدود نزديک به هفت ماه است که‬ ‫منتظرم تا به من زنگ بزنند و من سر‬ ‫صحنه قتل بروم‪».‬‬ ‫هاج��ر رس��تمی گف��ت‪« :‬آق��ای‬ ‫احمدی‌نژاد با يک��ی از معتبرترين‬ ‫رس��انه‌های دنيا صحب��ت می‌کند‬ ‫و می‌گوي��د ن��دا توس��ط عوامل‬ ‫بی‌بی‌سی کشته شده؛ حتمأ سند و‬ ‫مدرکی ب��رای حرف‌هايش دارد‪.‬‬ ‫من بارها پی‌گيری و شکايت کردم‬ ‫ولی به نتيجه‌ای نرس��يدم حاال که‬ ‫آق��ای احمدی‌ن��ژاد به اي��ن نتيجه‬ ‫رس��يدند از او می‌خواهم که حتمأ‬

‫پروين فهيمی‪ :‬من از اول که سهراب ُمرد گفته‌ام اگر در کشور‬ ‫خودم نتوانم پاسخ بگيرم و مراجع قانونی کشورم پاسخگو‬ ‫نباشند‪ ،‬مجبور می‌شوم از مراجع بين‌المللی استفاده کنم‬

‫هاجر رستمی‪ :‬من هميشه گفته‌ام اآلن هم می‌گويم؛‬ ‫ندا به قصد تظاهرات از خانه بيرون رفت و ديگر برنگشت‪.‬‬ ‫ندا نه بسيجی بود و نه مسأله‌ای داشت که بخواهد‬ ‫چيزی را تخريب کند‬

‫اين کار را برای من بکنند و قاتل را‬ ‫تحويلمدهند‪».‬‬ ‫محم��ود احمدی‌ن��ژاد در س��فر‬ ‫ش��هريورماه خود ب��ه آمريکا برای‬ ‫ش��رکت در نشس��ت عموم��ی‬ ‫س��ازمان ملل؛ در نشست خبری با‬ ‫رس��انه‌های آمريکايی معترضان به‬ ‫نتايج انتخابات دهمين دوره رياست‬ ‫جمهوری ايران را عده قليلی ناميد‬ ‫که ساختمان‌ها را تخريب می‌کنند‬ ‫و خودروها را به آتش می‌کشند‪.‬‬ ‫وی گف��ت‪« :‬متأس��فانه ‪ ۳۳‬نفر در‬ ‫حوادث بعد از انتخابات کشته شدند‬ ‫که بيش از دو سوم آن‌ها از نيروهای‬ ‫انتظامی يا مردم عادی هوادار دولت‬ ‫بودند‪».‬‬

‫مادر ندا آقاس��لطان در پاسخ به اين‬ ‫اظهارات گفت‪« :‬من هميشه گفته‌ام‬ ‫اآلن ه��م می‌گوي��م؛ ن��دا به قصد‬ ‫تظاه��رات از خانه بي��رون رفت و‬ ‫ديگر برنگش��ت‪ .‬ندا نه بسيجی بود‬ ‫و نه مس��أله‌ای داش��ت که بخواهد‬ ‫چيزی را تخريب کند‪».‬‬ ‫هاجر رس��تمی گفت‪« :‬من سئوالم‬ ‫اين است که چرا اصأل خبرنگارها با‬ ‫او (احمدی‌نژاد) مصاحبه می‌کنند‪،‬‬ ‫مگر او را به رس��ميت می‌شناسند‪،‬‬ ‫مگر حرف های او سند است‪».‬‬ ‫پيش از اين تارنمای جنبش راه سبز‬ ‫(جرس) در گفت‌وگو با گروهی‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫اسماعیل کوثری فرمانده سابق سپاه و نماینده کنونی مجلس می‌گوید‬ ‫محمودرضا خاوری مدیرعامل سابق بانک ملی «کوله باری از اطالعات‬ ‫محرمانه و سری در اختیار دارد‪».‬‬ ‫آقای کوثری به خبرگزاری ایلنا گفته است‪« :‬از آنجایی که خاوری‬ ‫تابعیت دو گانه‌ای داشته است‪ ،‬وزارت اطالعات و وزیر اقتصاد باید در‬ ‫این خصوص پاسخگو باشند‪».‬‬ ‫این نماینده محافظه‌کار مجلس در ادامه اظهار داشته که خاوری «در‬ ‫آن سوی مرز‌ها نشسته و این طور به نظر می‌رسد که از ابتدا هیچ تعلق‬ ‫خاطری به ایران و مسئولیتش نداشته است‪».‬‬ ‫محمودرضا خاوری رئیس مستعفی بانک ملی پس از افشای اختالس‬ ‫سه هزار میلیارد تومانی در بانک صادرات به کانادا رفته و حاضر نیست‬ ‫به ایران بازگردد‪.‬‬ ‫رسانه‌ها اعالم کرده‌اند وی از سال‌ها پیش تابعیت کانادا را داشته و‬ ‫خانه‌ای به قیمت سه میلیارد تومان در این کشور خریداری کرده است‪.‬‬ ‫از خاوری به عنوان یکی از نزدیکان تیم احمدی‌نژاد و متهمان ردیف‬ ‫اول این اختالس نام برده می‌شود‪.‬‬ ‫وزارت اطالعات و سازمان بازرسی کل کشور به عنوان دو نهاد نظارتی‬ ‫از سوی محافظه‌کاران منتقد دولت به کوتاهی در برخورد با عوامل این‬ ‫اختالس متهم شده‌اند‪.‬‬ ‫محافظه‌کاران نزدیک به علی خامنه‌ای می‌گویند اختالس سه هزار‬ ‫میلیارد تومانی در بانک صادرات توسط تیم احمدی‌نژاد صورت گرفته‬ ‫و مقام‌های قضائی باید با عوامل آن با جدیت برخورد کنند‪.‬‬ ‫در این میان دسته‌ای دیگر از محافظه‌کاران همچون روزنامه کیهان‬ ‫تالش می‌کنند برخی عوامل دخیل در این اختالس را به محمد خاتمی‬ ‫و مهدی کروبی و حتی میرحسین موسوی منتسب کنند‪.‬‬ ‫سایت «عصر امروز» در تازه‌ترین این تالش‌ها روز چهارشنبه (‪ ۲۰‬مهر)‬ ‫ادعا کرده که محمودرضا خاوری با مهدی کروبی یکی از رهبران‬ ‫جنبش سبز رابطه داشته است‪.‬‬ ‫این سایت در ادامه ادعا کرده است‪« :‬خاوری نخستین بار با سفارش شیخ‬ ‫مهدی کروبی وارد سیستم مدیریت بانکی کشور شده است‪».‬‬

‫تابناک‪ :‬سرپل هنری جریان انحرافی بازداشت شد‬ ‫سایت «تابناک» از بازداشت «سرپل هنری» تیم احمدی‌نژاد از سوی‬ ‫ماموران امنیتی خبر داد‪.‬‬ ‫این سایت هویت اختصاری فرد بازداشت شده را «م‪ .‬ت» اعالم کرده‬ ‫است‪.‬‬


‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫تحریم چهار وزیر ایران‪ ،‬تغییر رویکرد اتحادیه اروپا‬

‫بی بی سی و دویچه وله ‪ -‬وزرای‬ ‫کشور‪ ،‬اطالعات‪ ،‬دادگستری و‬ ‫فرهنگ و ارشاد ایران در لیست‬ ‫جدید تحریم‌شدگان اتحادیه اروپا‬ ‫قرارگرفته‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪،‬‬ ‫وزرای خارجه اتحادیه اروپا‬ ‫که دوشنبه شب ‪ ۱۸‬مهر در‬ ‫لوکزامبورگ جلسه داشتند‪ ،‬صدور‬ ‫ویزای اتحادیه اروپا برای ‪ ۲۹‬مقام‬ ‫ایرانی را ممنوع کردند‪ .‬همچنین‬ ‫دارایی‌های این افراد نیز در اتحادیه‬ ‫اروپاتوقیفمی‌شود‪.‬فهرستکامل‬ ‫اسامی این ‪ ۲۹‬نفر قرار است تا پایان‬ ‫روز سه‌شنبه ‪ ۱۹‬مهر منتشر شود‬ ‫حیدر مصلحی‪ ،‬وزیر اطالعات‪،‬‬ ‫مصطفی محمد نجار‪ ،‬وزیر کشور‪،‬‬ ‫محمد حسینی‪ ،‬وزیر فرهنگ و‬ ‫ارشاد‪ ،‬مرتضی بختیاری وزیر‬ ‫دادگستریوصادقمحصولی‪،‬وزیر‬ ‫پیشین کشور که مسئول برگزاری‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری سال‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬بود‪ ،‬در میان تحریم شدگان‬ ‫معرفیشده‌اند‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه به نقل از‬ ‫دیپلمات‌های اروپایی گزارش داده‬ ‫که تعقیب و دستگیری مخالفان‬ ‫علت تحریم حیدر مصلحی وزیر‬ ‫اطالعات جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫همچنین نقش پررنگ محمد‬ ‫حسینیوزیرارشاددراعمالسانسور‬ ‫مطبوعات باعث تصمیم اروپا بر‬ ‫تحریم وی شده است‪ .‬تهدید و‬ ‫تحت فشار قرار دادن مخالفان‬ ‫جمهوری اسالمی در خارج از ایران‬

‫نیز اتهام وزیر دادگستری جمهوری‬ ‫اسالمی است‪.‬‬ ‫به گفته‌ی یک دیپلمات اتحادیه‬ ‫اروپا‪ ،‬یک دادستان‪ ،‬یک قاضی‬ ‫و یک استاندار نیز در لیست‬ ‫تحریم‌شدگان جدید قرار دارند‪.‬‬ ‫وی همچنین تاکید کرده که‬ ‫اتحادیه اروپا با دقت‪ ،‬وخیم‌تر شدن‬ ‫وضعیت حقوق بشر در ایران در دو‬ ‫سال اخیر را تحت نظر قرار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اتحادیه اروپا در بیانیه ای اعالم کرد‬ ‫که از افزایش شدید اعدام در ایران‪،‬‬ ‫از جمله اعدام افراد زیر ‪ ۱۸‬سال‪،‬‬ ‫منزجر شده و «سرکوب گسترده‬ ‫شهروندان ایرانی‪ ،‬از جمله مدافعان‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬وکال‪ ،‬روزنامه نگاران‪،‬‬ ‫فیلمسازان‪ ،‬فعاالن زنان‪ ،‬وبالگ‬ ‫نویسان‪ ،‬اعضای اقلیتهای قومی و‬ ‫مذهبی و اپوزیسیون» را محکوم‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫اعضای اتحادیه اروپا از ایران‬ ‫خواسته اند کلیه زندانیان سیاسی‬ ‫را فورا آزاد کند‪ .‬در این بیانیه آمده‬ ‫است‪« :‬اتحادیه اروپا از مقام��ای‬ ‫ایران می خواهد از سرکوب‬ ‫اپوزیسیون سیاسی دست بکشد‬ ‫و محدودیتهای رفت و آمد و‬ ‫ارتباط اعضای اپوزیسیون از جمله‬ ‫میرحسین موسوی و مهدی کروبی‬ ‫را برچیند‪».‬‬ ‫اتحادیه اروپا با اشاره به افزایش‬ ‫اخیر ارسال پارزایت علیه شبکه‬ ‫های تلویزیونی خارجی از جمله بی‬ ‫بی سی فارسی و صدای آمریکا از‬

‫درمیان ‪ ۲۹‬مقام ایرانی که جدیدا از سوی اتحادیه اروپا مورد‬ ‫تحریم قرار گرفتند‪ ،‬نام ‪ ۴‬وزیر کنونی و یک وزیر سابق قرار‬ ‫دارد‪ .‬یک کارشناس این اقدام اتحادیه اروپا را نشانه‌ی دیگری از‬ ‫تغییر موضع اروپا نسبت به ایران می‌داند‪.‬‬

‫حکومت ایران خواسته است به این‬ ‫کار و سانسور اینترنت پایان دهد‪.‬‬ ‫ویلیام هیگ‪ ،‬وزیر خارجه بریتانیا‪،‬‬ ‫امروز نیز اعالم کرد که این تدابیر‬ ‫به منظور «اعمال فشار به ایران برای‬ ‫بهبود کارنامه انزجار انگیز حقوق‬ ‫بشرش» اتخاذ شده است‪.‬‬ ‫آقای هیگ گفت‪« :‬کسانی که‬ ‫هدف تحریمها قرار گرفته اند‪،‬‬ ‫وزرای دولت‪ ،‬اعضای نیروهای‬ ‫امنیتی‪،‬کارکنانزندانهاوقوهقضاییه‬ ‫هستند که مسئول نقض جدی‬ ‫حقوق بشرند‪ .‬در ماههای اخیر‪،‬‬ ‫وضعیت حقوق بشر در ایران رو به‬ ‫وخامت نهاده است‪ .‬در حالی که ما‬ ‫روز جهانی لغو اعدام را گرامی می‬ ‫داریم‪ ،‬باید به یاد بیاوریم که ایران‬

‫امسال تاکنون بیش از پانصد نفر از‬ ‫جمله یک نوجوان ‪ ۱۷‬سال را اعدام‬ ‫کرده است‪ .‬دولت ایران اعتراضها‬ ‫به سوءمدیریت بر سر خشک‬ ‫شدن یک دریاچه در شمال غربی‬ ‫ایران (دریاچه ارومیه) را با خشونت‬ ‫سرکوب کرده و خانواده شماری‬ ‫از روزنامه نگاران بازداشت شده و‬ ‫مورد اذیت و آزار قرار گرفته اند‪».‬‬ ‫وزیر خارجه بریتانیا هشدار داد‬ ‫که اتحادیه اروپا به تحریم ناقضان‬ ‫حقوق بشر در ایران ادامه خواهد‬ ‫داد‪.‬‬ ‫امسال وزارت امور خارجه بریتانیا‬ ‫در گزارش سالیانه خود در مورد‬ ‫وضعیت حقوق بشر و دموکراسی‬ ‫در جهان‪ ،‬کارنامه حقوق بشری‬

‫ایران را در یک سال گذشته در‬ ‫بدترین وضعیت آن طی ده سال‬ ‫اخیر ارزیابی کرد‪ .‬در بخشی از این‬ ‫گزارش از باال رفتن آمار اعدام در‬ ‫این کشور در سال ‪ ۲۰۱۰‬میالدی‬ ‫انتقاد شده است‪.‬‬ ‫وزرای خارجه اتحادیه اروپا عقیده‬ ‫دارند وضعیت حقوق بشر در ایران‬ ‫ظرف ماههای اخیر بدتر از گذشته‬ ‫شده است‪ .‬اعدام افراد زیر ‪ ۱۸‬سال‪،‬‬ ‫سرکوب آزادی‌های مذهبی و‬ ‫سیاسی از جمله موارد نقض حقوق‬ ‫بشر توسط مقام‌های ایران در هفته‬ ‫های اخیر عنوان شده است‪.‬‬ ‫در روزهای اخیر فشار بین المللی‬ ‫به ایران به دلیل صدور حکم اعدام‬ ‫یوسف ندرخانی‪ ،‬به جرم گرویدن‬ ‫به مسیحیت‪ ،‬بازداشت روزنامه‬ ‫نگاران و مستندسازان و ارسال‬ ‫پارازیت روی شبکه های تلویزیونی‬ ‫خارجی افزایش یافته است‪.‬‬ ‫در بهار امسال نیز اتحادیه اروپا ‪۳۲‬‬ ‫مقام امنیتی و قضایی ایرانی دیگر‬ ‫را به دلیل نقض حقوق بشر مشمول‬ ‫مجازات‌های مشابه کرده بود‪.‬‬ ‫اسماعیل احمدی مقدم‪ ،‬فرمانده‬ ‫نیرویانتظامی‪،‬محمدعلیجعفری‪،‬‬ ‫عبداهلل عراقی‪ ،‬علی فضلی‪ ،‬حسین‬ ‫همدانی‪،‬ازفرماندهانسپاهپاسداران‪،‬‬ ‫محمد علی نقدی‪ ،‬فرمانده بسیج‪ ،‬و‬ ‫غالمحسین محسنی اژه ای‪ ،‬دادستان‬ ‫کل کشور و سخنگوی قوه قضاییه‪،‬‬ ‫از تحریم شدگان بودند‪.‬‬ ‫این تحریم‌ها جدا از تحریم‌هایی‬ ‫است که اتحادیه اروپا علیه دست‬ ‫اندرکاران برنامه اتمی ایران وضع‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫در ژوییه ‪ ۲۰۱۰‬اتحادیه اروپا‬

‫تحریم‌هایی علیه بخش‌های‬ ‫بانکداری‪ ،‬بیمه و حمل و نقل ایران‬ ‫به اتهام همکاری با برنامه اتمی‬ ‫جنجال برانگیز این کشور وضع‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫این اتحادیه به ‪ ۲۷‬عضو خود اجازه‬ ‫داد محموله هایی را که از ایران‬ ‫می آید یا به این کشور می رود‪،‬‬ ‫بازرسیکنند‪.‬‬ ‫ایران این تحریمها را «ناکارآمد و‬ ‫غیرسازنده» خوانده و گفته است‬ ‫که اتحادیه اروپا از این اقداماتش‬ ‫«پشیمان» خواهد شد‪.‬‬ ‫ایران همواره اتهام‌های نظامی بودن‬ ‫اهداف برنامه اتمی خود را رد کرده‬ ‫و می گوید با آژانس بین المللی‬ ‫انرژی اتمی همکاری کامل دارد‪.‬‬ ‫اتحادیه اروپا همچنین چند فرمانده‬ ‫سپاه پاسداران را به اتهام کمک به‬ ‫سرکوب معترضان سوریه تحریم‬ ‫کرده‪ ،‬اتهامی که ایران نابجا می‬ ‫داند‪.‬‬ ‫دکتر مهران براتی‪ ،‬تحلیلگر سیاسی‬ ‫مقیم برلین معتقد است یک تفاوت‬ ‫اساسی میان تحریم‌های قبلی و‬ ‫کنونی وجود دارد‪ .‬او در این باره‬ ‫به دویچه وله می‌گوید‪« :‬همانطور‬ ‫که اطالع دارید تحریم‌های پیشین‬ ‫اتحادیه اروپا علیه ایران اکثرا‬ ‫درارتباط با مسئله اتمی و علت آن‬ ‫خودداری ایران از قطع کردن غنی‬ ‫سازی اورانیوم بود‪ .‬اما از ابتدای‬ ‫سال جاری میالدی اتحادیه اروپا‬ ‫افراد معینی را که گفته می‌شود به‬ ‫نحوی از انحاء در سرکوب مردم و‬ ‫نقض حقوق بشر و یا در شکنجه‌ها‬ ‫دست داشته‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫متهم ایرانی توطئه کشتن سفیر عربستان‬ ‫در آمریکا کیست؟‬ ‫خبرگزاری فرانسه گزارشی درباره‬ ‫پیش��ینه منصور ارباب س��یار که به‬ ‫توطئه برای کش��تن سفیر عربستان‬ ‫س��عودی متهم ش��ده است‪ ،‬منتشر‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این خبرگزاری گ��زارش داده که‬ ‫اهالی شهر «کورپس کریستی» در‬ ‫ایالت تگزاس بعد از ش��نيدن خبر‬ ‫دس��تگيری منصور ارباب سيار به‬ ‫اتهام توطئه برای ترور سفير عربستان‬ ‫در بهت و حيرت فرو رفتند‪.‬‬ ‫ارباب س��يار ‪ ۵۶‬س��اله که تابعيت‬ ‫دوگان��ه ايران��ی و آمريکايی دارد‬ ‫س��ال ها در ايالت تگزاس زندگی‬ ‫می کرد‪.‬‬ ‫ارب��اب س��يار روز ‪ ۲۹‬س��پتامبر در‬ ‫فرودگاه جان اف کندی نيويورک‬ ‫دس��تگير ش��د و به گفته مقام های‬ ‫آمريکايی‪ ،‬روز سه شنبه در نخستين‬ ‫جلسه دادگاه به جرم خود اعتراف‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫او همچنين درباره نقش عناصری‬ ‫در دول��ت جمهوری اس�لامی در‬ ‫طرح ترور سفیر عربستان شهادت‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫منصور ارباب س��يار ک��ه به عنوان‬ ‫يک��ی از عوامل اج��رای اين طرح‬ ‫معرفی شده هم اکنون در بازداشت‬ ‫بسر می برد‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه در گزارش خود‬ ‫با اس��تناد به س��ندهای مالکيت در‬ ‫اداره اسناد بخش نویسس در ايالت‬ ‫تگزاس نوشته است که ارباب سيار‬ ‫در شهر کورپس کریستی صاحب‬ ‫چندين خانه و دکان بود ولی بيشتر‬ ‫خانه های او يا به فروش رفته اند و يا‬ ‫تابلوهای فروش بر روی آنها نصب‬ ‫شده است‪.‬‬

‫منصور ارباب سیار‬ ‫به توطئه برای کشتن سفیر‬ ‫عربستان متهم شده است‪.‬‬

‫او همچنين ب��ه کار خريد و فروش‬ ‫خودروهای دست دوم مشغول بود‪.‬‬ ‫همسايگاناربابسياربهخبرگزاری‬ ‫فرانسه گفته اند که دستکم در چهار‬ ‫م��اه اخي��ر او را در آن محله نديده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫مدارک دادگاه محلی هم حاکی از‬ ‫آن اس��ت که وی در سال ‪ ۲۰۰۱‬به‬ ‫اتهام دزدی دستگير شده ولی يک‬ ‫س��ال بعد با رفع اتهام از او پرونده‬ ‫بسته شده است‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۰۴‬ارباب سيار به جرم‬ ‫رانندگی بدون گواهينامه محکوم‬ ‫ش��د و درس��ال ‪ ۲۰۱۰‬هم به داشتن‬ ‫مواد روانگردان متهم ش��د‪ .‬بعد از‬ ‫مدتی از وی رفع اتهام شد‪.‬‬ ‫فرد هيمنز که وکالت ارباب سيار را‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۰‬بر عهده داشت او را‬ ‫مردی پرحرف و اجتماعی توصيف‬ ‫کرده و گفته اس��ت که در رفتار او‬ ‫هيچ نشانه ای از ارتباط با گروه های‬ ‫تروريس��تی و چني��ن فعاليت هايی‬ ‫ديده نمی شد‪.‬‬ ‫به گفته هيمنز‪ ،‬منصور ارباب سيار‬ ‫حدود چهار سال پيش به راندراک‬ ‫ش��هری در نزديکی آستین‪ ،‬مرکز‬ ‫تگزاس‪ ،‬نقل مکان کرد‪.‬‬

‫واکنش عربستان سعودی به طرح ترور سفیرش در آمریکا‬ ‫رادیو فردا‪ -‬عربستان سعودی روز‬ ‫چهارشنبه توطئه برای ترور سفیر‬ ‫این کشور در واشینگتن و همچنین‬ ‫حمله به سفارت عربستان در آمریکا‬ ‫را محکوم کرد و آن را «زشت‪،‬‬ ‫منزجرکننده و تنفرآمیز» خواند‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشیتد پرس‪ ،‬شماری‬ ‫از منابع آگاه و رسمی عربستان بدون‬ ‫ذکر نام و عنوان خود به خبرگزاری‬ ‫رسمی عربستان گفتند‪« :‬پادشاهی‬ ‫عربستان قویا نقشه منزجرکننده‬ ‫و زشت طرح حمله و ترور سفیر‬ ‫عربستان در آمریکا را محکوم می‬ ‫کند و مرهون کمک های دولت‬ ‫آمریکا است که این نقشه را کشف‬ ‫و برمال و متوقف کردند‪».‬‬ ‫همچنین مقامات یاد شده گفتند‪:‬‬ ‫«پادشاهی عربستان به همکاری‬ ‫نزدیک با آمریکا ادامه می دهد‬ ‫تا دست های توطئه گر پشت این‬ ‫دسیسه مشخص شوند‪».‬‬ ‫یک مقام عربستان افزود‪« :‬عربستان‬ ‫سعودی به دنبال اقدامات مقتضی‬ ‫است تا هرگونه عملیات خصمانه از‬ ‫این دست را بی اثر کند‪ .‬همچنین‬ ‫عربستان از تمامی کشورهای‬ ‫اسالمی و عربی می خواهد این‬ ‫تهدید را جدی بگیرند و به چنین‬ ‫اقدامات تروریستی واکنش به موقع‬ ‫نشان دهند‪».‬‬ ‫مقام های آمريکا روز سه شنبه دو‬ ‫ايرانی را به تالش برای حمله به‬ ‫سفارتخانه های عربستان سعودی‬ ‫و اسرائيل در واشينگتن و همچنين‬ ‫ترور عادل الجبیر‪ ،‬سفير عربستان‬ ‫سعودی در آمريکا متهم کردند‪.‬‬ ‫اين دو ايرانی‪« ،‬منصور ارباب سيار»‪،‬‬ ‫‪ ۵۶‬ساله‪ ،‬و «غالم شکوری» معرفی‬ ‫شده اند‪ .‬منصور ارباب سيار دارای‬

‫اریک هولدر (راست) دادستان کل آمریکا و رابرت مولر‪،‬‬ ‫رییس اف بی آی‪ ،‬روز سه شنبه از کشف توطئه دو ایرانی‬ ‫برای کشتن سفیر عربستان در واشینگتن خبر دادند‪.‬‬

‫تابعيت ايرانی ‪ -‬آمريکايی است و‬ ‫هم اکنون در بازداشت به سر می‬ ‫برد‪ ،‬ولی غالم شکوری فراری‬ ‫است و گفته می شود که وابسته به‬ ‫نیروی قدس سپاه پاسداران است‪.‬‬ ‫هیالری کلینتون‪ ،‬وزیر خارجه‬ ‫آمریکا هم روز چهارشنبه با اشاره‬ ‫به این که نقشه ایران برای ترور‬ ‫سفیر عربستان در واشینگتن به‬ ‫صورت خطرناکی تنش را تشدید‬ ‫می کند‪،‬خواستار پاسخ قاطع جامعه‬ ‫جهانی به این مسئله شد‪.‬‬ ‫به گزارش رویترز‪ ،‬خانم کلینتون‬ ‫در یک کنفرانس در واشینگتن از‬ ‫دیگر کشورهای جهان خواست با‬ ‫آمریکا همراه شده و این نقشه را‬ ‫محکوم کنند که به گفته او «ناقض‬

‫حقوق بین المللی و حتی حقوق‬ ‫حمایت از دیپلمات هاست که ایران‬ ‫هم به آن متعهد است‪».‬‬ ‫وزیر خارجه آمریکا همچنین‬ ‫گفت‪« :‬دولت باراک اوباما در حال‬ ‫همکاری با متحدان است تا بتواند‬ ‫تحریم های بیشتری را بر دولت‬ ‫ایران اعمال کرده و دولت حاکم‬ ‫بر تهران را با انزوای بیشتری روبرو‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫واشینگتن درباره حمالت‬ ‫تروریستی علیه منافع آمریکا در‬ ‫��راسر جهان هشدار داد‬

‫به دنبال اعالم خبر کشف توطئه‬ ‫دو ایرانی برای قتل سفیر عربستان‬

‫در آمریکا‪ ،‬واشینگتن به آمریکایی‬ ‫های سراسر جهان نسبت به حمالت‬ ‫بالقوه تروریستی علیه منافع این‬ ‫کشور هشدار داد‪.‬‬ ‫وزارت خارجه ایاالت متحده‬ ‫شامگاه سه شنبه تاکید کرد که‬ ‫طرح توطئه خنثی شده ممکن‬ ‫است حاکی از تمرکز فعالیت‌های‬ ‫تروریستی دولت ایران بویژه علیه‬ ‫دیپلمات‌های کشورهایی باشد که‬ ‫موضع منتقدانه ای در برابر حکومت‬ ‫تهران دارند‪.‬‬ ‫در هشدار وزارت خارجه ایاالت‬ ‫متحده همچنین آمده است حمالت‬ ‫تحت حمایت ایران ممکن است در‬ ‫ایاالت متحده یا کشورهای دیگر‬ ‫صورت گیرد‪.‬‬ ‫وزارت خارجه آمریکا این هشدار‬ ‫را تا ‪ ۱۱‬ژانویه سال ‪ ۲۰۱۲‬برقرار‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫کاخ سفید نیز گفته است که باراک‬ ‫اوبامادرتماستلفنیباسفیرعربستان‬ ‫سعودی در واشینگتن یادآور شده‬ ‫که ایاالت متحده توطئه یاد شده را‬ ‫«نقض آشکار قانون ایاالت متحده‬ ‫و بین المللی» می داند‪.‬‬ ‫در واکنش به این اخیار‪ ،‬وزارت‬ ‫امور خزانه داری ایاالت متحده‬ ‫روز سه شنبه هر گونه اموال مرتبط با‬ ‫پنج فرد را که گفته می شود در این‬ ‫رابطه نقش داشته اند‪ ،‬مسدود کرد‪.‬‬ ‫این پنج فرد شامل دو مرد متهم به‬ ‫این توطئه یاد شده و نیز سه مرد‬ ‫دیگر مرتبط با نیروی قدس گزارش‬ ‫شده اند‪.‬‬


‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫تالش خواهد کرد با جلب حمايت‬ ‫ساير کشورها ايران را بيشتر منزوی‬ ‫کند‬

‫وا کنش های جهانی به طرح توطئه ترور سفیر عربستان‬

‫آمريکا شرکت هواپيمايی «ماهان اير» را تحريم کرد‬ ‫ي��ک روز پ��س از آنک��ه مقامات‬ ‫قضاي��ی آمريکا ايران را به دس��ت‬ ‫داشتن در توطئه ترور سفير عربستان‬ ‫در واشينگتن متهم کردند‪ ،‬وزرات‬ ‫خزانه داری آمريکا روز چهارشنبه‬ ‫اعالم ک��رد‪ ،‬ش��رکت هواپيمايی‬ ‫ماه��ان ایر را به دليل ارائه خدمات‬ ‫به نيروی قدس س��پاه پاسداران در‬ ‫فهرس��ت تحريمی خود قرار داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در بيانيه وزارت خزانه داری آمريکا‬ ‫آمده اس��ت‪«:‬ماهان اي��ر خدماتی‬ ‫هوايی چون انتقال نيروها و کمک‬ ‫های مالی را برای نيروهای (س��پاه‬ ‫پاسداران) انجام می دهد‪».‬‬ ‫بر این اس��اس‪ ،‬اموال و دارايی های‬ ‫ش��رکت هواپيمايی ماه��ان اير در‬ ‫قلم��رو آمريکا توقيف و مس��دود‬ ‫شده و هرگونه ارتباط و همکاری‬ ‫شهروندان امريکايی با اين شرکت‬ ‫هواپيمايی ممنوع اعالم شده است‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫وزارت خزان��ه داری آمري��کا‬ ‫هواپيمايی ماهان اير را متهم کرده‬ ‫اس��ت که خدمات هواي��ی برای‬ ‫انتقال مخفيانه نيروه��ای عملياتی‬ ‫نيروی قدس‪ -‬ش��اخه برون مرزی‬ ‫سپاه پاس��داران انقالب اسالمی به‬ ‫کشورهايی چون س��وريه‪ ،‬عراق و‬ ‫لبنان ارائه کرده است‪.‬‬ ‫در بيانيه وزارت خزانه داری آمريکا‬ ‫آم��ده اس��ت‪«:‬همکاری نزدي��ک‬ ‫ماهان اير با نيروی قدس برای انتقال‬ ‫سالح‪ ،‬نيرو و کمک های مالی از‬

‫طريق پروازهاي��ش‪ ،‬بيانگر چهره‬ ‫ديگ��ری از تالش های گس��ترده‬ ‫سپاه پاسداران برای نفوذ در بخش‬ ‫تجاری ايران برای تس��هيل کمک‬ ‫هایش به تروريسم است‪».‬‬ ‫دراينبيانيههمچنينامدهاست‪«:‬پس‬ ‫از روش��ن ش��دن روش های بهره‬ ‫گيری نيروی قدس سپاه پاسداران‬ ‫برای اس��تفاده از سيس��تم مالی بين‬ ‫الملل��ی در راس��تای پرداخت پول‬ ‫برای قتل و اس��تخدام اف��راد‪ ،‬اقدام‬ ‫امروز هرچه بیش��تر غير قابل انکار‬ ‫بودن خطر معامله تجاری با ايران را‬ ‫برجسته می کند‪».‬‬ ‫مقام های آمريکا روز س��ه شنبه دو‬ ‫ايران��ی را به تالش ب��رای حمله به‬ ‫س��فارتخانه های عربستان سعودی‬ ‫و اسرائيل در واشينگتن و همچنين‬ ‫ترور عادل الجبير‪ ،‬س��فير عربستان‬ ‫سعودی در آمريکا متهم کردند‪.‬‬ ‫اين دو ايرانی‪« ،‬منصور ارباب سيار»‪،‬‬ ‫‪ ۵۶‬ساله‪ ،‬و «غالم شکوری» معرفی‬ ‫شده اند‪ .‬منصور ارباب سيار دارای‬ ‫تابعيت ايرانی ‪ -‬آمريکايی است و‬ ‫هم اکنون در بازداش��ت به سر می‬ ‫برد‪ ،‬ول��ی غالم ش��کوری فراری‬ ‫است و گفته می شود که وابسته به‬ ‫نيروی قدس سپاه پاسداران است‪.‬‬ ‫درهمين زمينه‪ ،‬ج��و بايدن‪ ،‬معاون‬ ‫ريي��س جمه��ور آمري��کا‪ ،‬روز‬ ‫چهارش��نبه با اش��اره ب��ه اتهامات‬ ‫واشينگتن مبنی بر دست داشتن دو‬ ‫ايرانی در طرح ترور سفير عربستان‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬اين اقدام وحشتناکی است و‬

‫ايران بايد پاسخگوی اقدامات خود‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫جو بايدن در مورد اقدامات آمريکا‬ ‫گفت‪« :‬هي��چ گزينه‌ای از روی ميز‬ ‫کنار گذاشته نشده است‪».‬‬ ‫سخنان آقای بايدن در حالی بيان می‬ ‫شود که پيشتر مقامات ارشد دولت‬ ‫اوباما گفته بودند که پاسخ اياالت‬ ‫متح��ده به اي��ن اقدام ايران ش��امل‬ ‫عمليات نظامی نخواهد بود‪.‬‬ ‫دولت اوباما در صدد است حمايت‬ ‫جهانیراازواکنشاحتمالیآمريکا‬ ‫علیه ایران به دست آورد‪.‬‬ ‫آقای بايدن که در برنام ‌ه «صبح بخير‬ ‫آمريکا» ش��رکت کرده بود گفت‌‪:‬‬ ‫«نقض يک��ی از بنيادی‌ترين اصول‬ ‫ديپلماتيک اقدامی شرم آور است‪».‬‬ ‫اس��تيو فيل��د‪ ،‬س��خنگوی ديويد‬ ‫کامرون‪ ،‬نخس��ت وزير بريتانيا نيز‬ ‫گفت که اين کشور در حال رايزنی‬ ‫با آمريکا و ديگر کشورها در مورد‬ ‫به اجرا گذاشتن تحريم های جديد‬

‫عليه ايران است‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬بريتانيا در مورد احتمال‬ ‫اقدام در س��ازمان مل��ل نيز در حال‬ ‫رايزنی است‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری‬ ‫آسوشيتدپرس‪ ،‬مقامات بريتانيا می‬ ‫گويند اين کشور احتماال با هر گونه‬ ‫اقدام نظامی علي��ه تهران مخالفت‬ ‫خواهد کرد‬ ‫اتحاديه اروپا نيز با ابراز نگرانی عميق‬ ‫از اين خبر اع�لام کرد در صورت‬ ‫اثبات داده ها‪ ،‬اين واقعه نقض مهم‬ ‫قواني��ن بين المللی محس��وب می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫سخنگوی کاترين اشتون‪ ،‬مسئول‬ ‫سياس��ت خارجی اتحاديه اروپا از‬ ‫دولت ايران خواس��ت تا با سيستم‬ ‫قضاي��ی آمريکا هم��کاری کامل‬ ‫کند‪.‬‬ ‫هي�لاری کلينتون‪ ،‬وزي��ر خارجه‬ ‫آمريکا‪ ،‬نيز روز سه شنبه گفته بود‪:‬‬ ‫واشينگتن در واکنش به اين توطئه‪،‬‬

‫واکنش مقامات ایرانی‬

‫ين در حالی است که ايران اتهامات‬ ‫مقامات آمريکا درخصوص طرح‬ ‫ترور سفير عربستان در واشينگتن را‬ ‫«ادعايی ساختگی» دانسته است‪.‬‬ ‫محم��د خزاعی‪ ،‬س��فير اي��ران در‬ ‫سازمانمللمتحد‪،‬نيزروزچهارشنبه‬ ‫در نامه ای به بان گی مون‪ ،‬دبيرکل‬ ‫اين سازمان آنچه را که «ادعاهای»‬ ‫اي��االت متحده خوان��ده‪ ،‬محکوم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫رييس مجلس ايران گفته است که‬ ‫آمريکايی ها نمی توانند «با اين رفتار‬ ‫لجن»‪ ،‬جلوی موج بيداری اسالمی‬ ‫در منطقه را بگيرند‪ .‬علی الريجانی‬ ‫روز چهارش��نبه در صح��ن علنی‬ ‫مجلس‪ ،‬غرب را در وضعيت «سکته‬ ‫سياسی» توصيف کرد و گفت که‬ ‫آمريکا می خواهد «بحران جديدی‬ ‫را به صورت موهون ايجاد کرده و‬ ‫بين کشورهای منطقه مساله سازی‬ ‫کند‪».‬‬ ‫به گ��زارش واحد مرک��زی خبر‪،‬‬ ‫جانشين فرمانده کل سپاه پاسداران‬ ‫هم گفته است‪ «:‬ادعای آمريکا مبنی‬ ‫بر دخالت برخی از اعضای س��پاه‬ ‫پاسداران در برنامه ساختگی ترور‬ ‫ديپلمات يکی از کشورهای عربی‬ ‫در واشینگتن مضحک و بی اساس‬ ‫است‪ ».‬حسين سالمی اضافه کرده‬ ‫است‪« :‬اين گونه اقدامات سناريويی‬ ‫نخ نما و بی اساس بوده و در حقيقت‬ ‫نوعی فرافکنی و ايجاد انحراف در‬ ‫افکار عمومی دني��ا از نهضت ضد‬ ‫سرمايه داری وال استريت و ناکامی‬ ‫ها آمريکا در اجرای سياست های‬ ‫اس��تکباری خود در منطقه و جهان‬ ‫است‪».‬‬

‫در ادامه واکنش های مقام های ايران‬ ‫به اتهام های آمريکا روز چهارشنبه‬ ‫عل��ی اکب��ر صالحی‪ ،‬وزي��ر امور‬ ‫خارجه جمهوری اس�لامی ايران‪،‬‬ ‫این اتهامات را «يک س��ناريوی از‬ ‫پيش شکست خورده‪ ،‬مضحک و‬ ‫خنده آور» توصيف کرده است‪.‬‬ ‫عل��ی اکب��ر صالحی م��ی گويد‪«:‬‬ ‫اين س��ناريو آنقدر مضحک است‬ ‫که حت��ی عقل يک بچ��ه هم آن‬ ‫را نمی پذي��رد‪ ».‬وزيرامور خارجه‬ ‫ايران همچنين اضافه کرده است که‬ ‫طراحان چنين اتهاماتی «نزد افکار‬ ‫عمومی جهان رسوا » خواهند شد‪.‬‬ ‫درهمينزمينه‪،‬ايرانروزچهارشنبه‪،‬‬ ‫با احضار کاردار سوئيس در تهران‪،‬‬ ‫به ش��دت به اتهامات اخير آمريکا‬ ‫اعتراض کرد‪.‬‬ ‫به گ��زارش واحد مرک��زی خبر‪،‬‬ ‫کاردار سوئيس در تهران‪ ،‬در غياب‬ ‫س��فير آن کش��ور‪ ،‬به وزارت امور‬ ‫خارجه احض��ار و مراتب اعتراض‬ ‫ش��ديد جمهوری اس�لامی به اين‬ ‫اتهامات به وی ابالغ شده است‪.‬‬ ‫بناب��ر اين گ��زارش‪ ،‬ريي��س ادار ‌ه‬ ‫آمريکای ش��مالی وزارت خارجه‬ ‫در اين ديدار ضمن محکوم کردن‬ ‫ادعای دولت آمريکا‪ ،‬آن را «شانتاژ‬ ‫سياسی» خوانده است‪.‬‬ ‫شورای همکاری خلیج فارس هم‬ ‫روز چهارشنبه طی بیانیه ای گفت‪:‬‬ ‫«اقدام ای��ران برای حمله به س��فیر‬ ‫و سفارت عربس��تان در واشینگتن‬ ‫زشت و نادرست و ناقض قوانین بین‬ ‫المللی است و به روابط کشورها و‬ ‫حوزه همکاری کشورهای همسایه‬ ‫آس��یب و لطمه ج��دی وارد کرده‬ ‫اس��ت‪ ».‬این ش��ور از ایران خواسته‬ ‫روابط خود با کش��ورهای همسایه‬ ‫و کش��ورهای منطقه را بر اس��اس‬ ‫«صداق��ت‪ ،‬درس��تکاری و احترام‬ ‫متقابل» بازسازی کند‪.‬‬

12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011

1390‫ مهر‬22 ‫ جمعه‬1028 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬


11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011

1390 ‫ مهر‬22 ‫ جمعه‬1028 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬



‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫آمارها می گویند ‪ ۸۰‬درصد دانش‌آموزان ایرانی با جنس مخالف خود ارتباط دارند‬

‫احمدی‌مقدم‪ :‬اگر آمارها درست باشند‪ ،‬استعفا می‌دهم‬ ‫بر اساس آمارهای پژوهشی‪ ،‬حدود ‪ ۸۰‬درصد دانش‌آموزان با‬ ‫جنس مخالف ارتباط دارند‪ .‬فرمانده نیروی انتظامی گفت این‬ ‫آمارها به قصد تشنج در جامعه منتشر شده‪ .‬وی مصرف مشروبات‬ ‫الکلی در میان ‪ ۸۰‬درصد دانشجویان را نیز قویا تکذیب کرد‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬بر اساس تحقیقاتی که پرورش هیچ تحقیقی مبنی بر رد یا‬ ‫یک استاد دانشگاه عالمه طباطبایی تأیید این آمار ارائه نكرده است‪.‬‬ ‫در مدارس تهران انجام داده است‪ ،‬از نظر احمدی مقدم این آمارها‬ ‫حدود ‪ ۸۰‬درصد دانش‌آموزان با «سیاه‌نمایی» است‪ .‬وی افزود‪« :‬این‬ ‫آمار برای رسانه‌های دیگر که‬ ‫جنس مخالف خود ارتباط دارند‪.‬‬ ‫با اعالم نتایج این تحقیقات آماری‪ ،‬بدنبال سیاه نمایی هستند خوراک‬ ‫اسماعیل احمدی‌مقدم‪ ،‬رئیس خبری تولید می کند‪».‬‬ ‫نیروی انتظامی کل کشور واکنش‬ ‫مصرف الکل و میزان باالی‬ ‫نشان داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایلنا‪ ،‬احمدی خودکشی در میان دانشجویان‬ ‫مقدم روز یکشنبه (‪ ۱۷‬مهر‪ ۹/‬اکتبر)‬ ‫در جمع گروهی از خبرنگاران احمدی‌مقدم در باره‌ی افزایش‬ ‫گفت «آمار ‪ ۸۰‬درصدی رابطه مصرف الکل در میان دانشجویان‬ ‫دوستی و دختر و پسر را تأیید گفت‪« :‬به عنوان مثال در جایی‬ ‫نمی‌کنم؛ این امر مخالف امنیت گفته بودند ‪ ۸۰‬درصد دانشجویان‬ ‫اقدام به صرف مشروب می‌کنند که‬ ‫جامعه است‪».‬‬ ‫فرمانده‌ی نیروی انتظامی نگفت که چنین چیزی اصال صحت ندارد و‬ ‫بر چه اساس نتایج این کار پژوهشی مخالف امنیت روانی جامعه است‪».‬‬ ‫و آماری را رد می‌کند‪ .‬وی به تهدید فرمانده نیروی انتظامی با اشاره‬ ‫متوسل شد و گفت‪« :‬اعالم این آمار به کناره‌گیری از سمت خود در‬ ‫با امنیت روانی جامعه در تضاد است صورت درستی این آمار افزود‪:‬‬ ‫و اگر کسی این آمار را اعالم کرده «یک محقق تحقیقی می‌کند و‬ ‫قصد متشنج کردن افکار جامعه را بدون آنکه این تحقیق تایید شود‪،‬‬ ‫آن را منتشر می‌کند و باعث نگرانی‬ ‫داشته است‪».‬‬ ‫خبرگزاری ایلنا می‌افزاید که این خانوادهمی‌شود‪.‬حتینسبتمعتادان‬ ‫استاد دانشگاه مستندات تحقیق خود تحصیل‌کرده ما نسبت به دیپلمه‌ها‬ ‫را اعالم كرده و این خبرگزاری نیز بسیار پایین است‪ .‬در این رابطه ما‬ ‫به طور كامل آن را منتشر کرده حتی حاضریم میزگردی برگزار‬ ‫است‪ .‬ولی وزارت آموزش و کنیم؛ این مطلب پایه و اساس ندارد‬

‫و اگر چنین چیزی صحت داشته‬ ‫باشد از سمت خود استعفا می‌كنم‪».‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬مسئوالن می‌گویند‬ ‫مرگ‌های ناشی از مسمومیت‬ ‫الکلی ‪ ۲۳‬درصد نسبت به سال‬ ‫گذشته افزایش یافته است‪.‬‬ ‫«خبرآنالین» در گزارشی به نقل‬ ‫از معاون پزشکی و آزمایشگاهی‬ ‫سازمان پزشکی قانونی کشور‬ ‫می‌نویسد‪ ،‬در شش ماهه‌ی اول سال‬ ‫جاری ‪ ۷۴‬نفر بر اثر مسمومیت ناشی‬ ‫از مصرف الکل جان خود را از‬

‫دست داده‌اند که این رقم نسبت به‬ ‫مدت مشابه سال قبل ‪ ۲۳ /۳‬درصد‬ ‫افزایش یافته است‪.‬‬ ‫باید اشاره کرد که سرخوردگی و‬ ‫افسردگی در میان جوانان‪ ،‬به‌ویژه‬ ‫دانشجویان در سطح ایران‪ ،‬آنها را‬ ‫به سوی مصرف بیشتر مواد مخدر و‬ ‫مشروبات الکلی سوق داده است‪.‬‬ ‫یکی دیگر از نشانه‌های این‬ ‫سرخوردگی روحی جوانان‪ ،‬آمار‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫اعتراض دولت استرالیا‬ ‫به حکم شالق مرضیه وفامهر‬ ‫در پی اعالم حکم یک سال‬ ‫حبس و ‪ ۹۰‬ضربه شالق برای‬ ‫مرضیه وفامهر‪ ،‬بازیگر فیلم «تهران‬ ‫من حراج»‪ ،‬وزرات امور خارجه‬ ‫استرالیا دولت ایران را به دلیل‬ ‫صدور این حکم محکوم کرد‪.‬‬ ‫یک کمپانی استرالیایی تهیه‌کننده‬ ‫این فیلم است‪.‬‬ ‫دولت استرالیا ایران را به دلیل‬ ‫صدور حکم ‪ ۹۰‬ضربه شالق و‬ ‫یکسالزندانبرایمرضیهوفامهر‬ ‫محکوم کرد‪ .‬این بازیگر سینما به‬ ‫خاطر ایفای نقش در فیلم «تهران‬ ‫من حراج» که تهیه‌کنندگی آن را‬ ‫یک کمپانی استرالیایی بر عهده‬ ‫داشته به این مجازات محکوم شده‬ ‫است‪ .‬خانم وفامهر در صحنه‌هایی‬ ‫از این فیلم در حالی که موهای‬ ‫سرش را کامال تراشیده بود بدون‬ ‫حجاب اسالمی ظاهر شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‬ ‫وزیر امور خارجه استرالیا از‬ ‫ایران خواسته تا به حقوق انسانی‬ ‫شهروندانش و نیز شهروندان‬ ‫خارجی احترام بگذارد‪.‬‬ ‫سخنگوی وزیر امور خارجه‬ ‫استرالیا همچنین به خبرگزاری‬ ‫فرانسه گفته است‪« :‬دولت استرالیا‬ ‫ایران را به دلیل استفاده بی‌رحمانه‬ ‫از مجازات‌های تحقیرآمیز و غیر‬ ‫انسانی محکوم می‌کند و از این‬ ‫که مرضیه وفامهر به خاطر ایفای‬ ‫نقش در یک فیلم استرالیایی به‬ ‫یک سال حبس و ‪ ۹۰‬ضربه شالق‬ ‫محکوم شده‪ ،‬عمیقا نگران است‪».‬‬

‫مرضیه وفامهر‪ ،‬بازیگر فیلم «تهران‬ ‫من حراج» و همسر ناصر تقوایی‪،‬‬ ‫کارگردان سینما‪ ،‬اوایل تیرماه سال‬ ‫جاری بازداشت شد‪ .‬ابتدا اعالم شد‬ ‫که این فیلم بدون مجوز ساخته و در‬ ‫ایران پخش شده است و به همین‬ ‫دلیل خانم وفامهر دستگیر شده اما‬ ‫آقای تقوایی در مصاحبه‌ای اعالم‬ ‫کرد که این فیلم با مجوز وزارت‬ ‫ارشاد ساخته شده است‪.‬‬ ‫کمپانی استرالیایی آدالید که‬ ‫تهیه‌کنندگی این فیلم را بر عهده‬ ‫دارد به خبرگزاری فرانسه گفته‬ ‫است که قصد نداشته این فیلم را در‬ ‫ایران پخش کند و پخش این فیلم‬ ‫در بازار سیاه ایران کامال خارج از‬ ‫کنترل این کمپانی صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫مسئوالن این کمپانی همچنین‬ ‫گفته‌اند‪« :‬ما عمیقا از حکمی که‬ ‫برای مرضیه صادر شده متعجب و‬ ‫متاسفیم و حمایت‌های خود را از‬ ‫مرضیه و خانواده او ادامه می‌دهیم و‬ ‫از راه‌های قانونی این مسئله را دنبال‬ ‫می‌کنیم‪».‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫اتهام ترور دست آمریکا را برای چه اقداماتی علیه ایران باز می‌کند؟‬ ‫به چه دلیلی ممکن است خواستار‬ ‫بحرانی شدن مناسبات ایران با‬ ‫جهان خارج باشد‪ ،‬به هرحال خانم‬ ‫هیالری کلینتون و سایر مقام‌های‬ ‫آمریکایی تهدید کرده‌اند که ایران‬ ‫پاسخی «قاطع» خواهد گرفت‪ .‬این‬ ‫پاسخ قاطع چه می‌تواند باشد؟‬

‫اگر این اتهام درست باشد که ایران قصد ترور سفیر عربستان‬ ‫سعودی در واشنگتن را داشته ‪ ،‬پیامدهای آن برای این کشور‬ ‫چیست؟ از این فضا آمریکا چه بهره‌برداری می‌تواند بکند؟ آیا‬ ‫ایران مجبور می‌شود برای کاهش هزینه‌ها امتیاز دهد؟‬

‫دویچه وله‪ -‬بر سر درستی یا‬ ‫نادرستی این اتهام که ایران طرح‬ ‫ترور عادل الجبیر‪ ،‬سفیر عربستان‬ ‫سعودی در آمریکا را ریخته بود‪،‬‬ ‫هنوز بحث‌های زیادی در جریان‬ ‫است‪ .‬بحث‌هایی که دررسانه‌های‬ ‫جهان به موضوعی داغ تبدیل شده‬ ‫است‪ .‬مطبوعات آمریکایی مشغول‬ ‫سبک و سنگین کردن توان ایران‬ ‫برای انجام چنین اقداماتی هستند‪،‬‬ ‫ولی ایران قبل از هرچیز نگران‬ ‫عواقب این اتهام سنگین است‪.‬‬ ‫برخی ناظران بر این باورند که حاال‬ ‫دست آمریکا و اروپا برای تهدید و‬ ‫تنبیه ایران از همیشه بازتر شده است‪.‬‬ ‫آن‌ها هم‌چنین معقتدند که واکنش‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در مواجه با‬ ‫این اتهام بسیار ضعیف بوده است‪.‬‬ ‫آقای تقی‌زاده ایران می‌داند که‬ ‫ترور سفیر عربستان سعودی برایش‬ ‫عواقب سختی دارد‪ ،‬با وجود این‬ ‫اگر این اتهام درست باشد‪ ،‬ایران با‬ ‫چه انگیز ‌ها‌ی می‌خواسته دست به‬ ‫چنین اقدامی بزند؟‬

‫سابقه‌ی اتهامی که به ایران وارد‬ ‫شده‪ ،‬تقریباً به چهارماه پیش‬ ‫برمی‌گردد‪ .‬به نظر من درست نیست‬ ‫که این اتهام را به‌عنوان یک تصمیم‬ ‫هماهنگ از طرف هیئت حاکمه‌ی‬

‫ایران‪ ،‬متوجه ایران کنیم‪ .‬به نظر من‬ ‫اگر این اتهام وارد باشد‪ ،‬شاخه‌ای‬ ‫در درون هیئت حاکمه‌ی ایران‬ ‫پشت سر این اتهام قرارداشته و به‬ ‫نظر نمی‌رسد در مورد نحوه اجرای‬ ‫آن و یا حتی اجرای آن هماهنگی‬ ‫کافی یا تصمیم‌گیری از باال بوده‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫دولت ایران به‌هرحال متمایل به‬ ‫داشتن روابط عادی با عربستان‬ ‫سعودی و حتی برداشتن مشکالت‬ ‫عادی‌سازیمناسباتباآمریکااست‪.‬‬ ‫حتی رهبری جمهوری اسالمی با‬ ‫وجود داشتن خط مخالف عادی‬ ‫سازی مناسبات سیاسی با آمریکا‪ ،‬به‬ ‫نظر نمی‌رسد که عالقه‌مند به صدور‬ ‫دستور کشتن شهروندان آمریکایی‬ ‫و یا ترور سفیر عربستان سعودی در‬ ‫واشنگتنباشد‪.‬‬ ‫به اعتقاد من ممکن است یک‬ ‫شاخه‌ی تندرو در داخل نظام سیاسی‬ ‫ایران و احتماالً همان طور که اشاره‬ ‫شده وابسته به سپاه پاسداران‪،‬‬ ‫موافق تهدید مناسبات ایران با‬ ‫عربستان سعودی و یا با آمریکا‬ ‫بوده و یا اختالل در تالش‌هایی‬ ‫که برای نزدیک کردن این روابط‬ ‫و یا برداشتن مشکالت آن صورت‬ ‫می‌گرفته‪ ،‬به دنبال چنین طرحی‬

‫وزیر دادگستری و رئیس پلیس داخلی آمریکا‬ ‫ایران را به طراحی نقشه ترور متهم کردند‬

‫رفته باشد‪.‬‬ ‫ولی حتی برای آن شاخه‌ی خیلی‬ ‫تندرو که شما از آن اسم بردید‪ ،‬چه‬ ‫منافعی می‌تواند ترور یک دیپلمات‬ ‫عربستان سعودی داشته داشته باشد؟‬ ‫آن هم در شرایطی که ایران وارد‬ ‫یکی از پرتنش‌ترین دوره‌ها در‬ ‫مناسبات خود با کشورهای همسایه‪،‬‬ ‫بخصوص عربستان سعودی شده‬ ‫است؟‬

‫اگر دولت در جهت عادی سازی‬ ‫مناسبات با عربستان سعودی‬ ‫موفقیتی پیدا می‌کرد‪ ،‬به‌هرحال‬ ‫تنش‌ها در منطقه برای دولت کمتر‬ ‫می‌شد‪ .‬فراموش نکنید‪ ،‬بعد از این‬ ‫که آقای مایک مولن رئیس ستاد‬ ‫ارتش آمریکا اعالم یا پیشنهاد کرد‬ ‫که مایل به داشتن یک خط ارتباط‬ ‫قرمز برای پیشگیری از بحران با‬ ‫ایران است‪ ،‬رئیس جمهور ایران که‬

‫در نیویورک بود از این امر استقبال‬ ‫کرد‪ .‬ولی چند روز بعد‪ ،‬فرمانده‌ی‬ ‫نیروی دریایی‪ ،‬ضرورت این کار را‬ ‫رد کرد‪.‬‬ ‫بنابراین می‌بینیم که بین سیاسیون‬ ‫و نظامیان در مورد مناسبات ایران‬ ‫با آمریکا و حتی مناسبات ایران با‬ ‫عربستان سعودی اختالف نظری‬ ‫وجود دارد‪ .‬شاخه‌ی تندروتر و‬ ‫متمایل به نظامی‌گرایی مخالف‬ ‫عادی سازی مناسبات است‪ .‬بنابراین‬ ‫شاید بحرانی‌شدن روابط خارجی‬ ‫ایران هدف‌های بعضی از شاخه‌های‬ ‫نظامی را در درون هیئت حاکمه‌ی‬ ‫ایران تأمین می‌کند و نمی‌شود‬ ‫این را به صورت مطلق رد کرد‪.‬‬ ‫این فرضیه‌ای است که بسیاری از‬ ‫صاحب نظران به آن معتقد هستند‪.‬‬ ‫گذشته از این که چه جناحی و‬

‫این سئوال بسیار بااهمیتی است‪.‬‬ ‫به نظر من واکنش فوری ایران به‬ ‫اتهامی که وارد شده‪ ،‬نامه‌ی رسمی‬ ‫نماینده‌ی دائمی ایران در سازمان‬ ‫ملل به بانکی مون دبیرکل سازمان‬ ‫ملل‪ ،‬واکنش بالفاصله‌ی رئیس‬ ‫مجلس ایران و همین طور بازتاب‬ ‫گسترده‌ی آن در رسانه‌های نزدیک‬ ‫به دولت ایران‪ ،‬نشانه‌ی نگرانی‬ ‫دولت ایران در مقابل اقدامات‬ ‫تالفی‌جویانه‌ای است که می‌تواند‬ ‫متوجه ایران باشد‪.‬‬ ‫با توجه به این که در بیانیه‌ی دادستان‬ ‫کل آمریکا اشاره شده است که‬ ‫وزارت خارجه و کاخ سفید در‬ ‫مسیر تصمیمات بعدی قرار دارند‪،‬‬ ‫احتماالً تنها انزوای سیاسی ایران و‬ ‫تشدید این انزوا هدف نهایی دولت‬ ‫آمریکانیست‪.‬بهنظرمی‌رسدباتوجه‬ ‫به این که مقامات درجه یک سیاسی‬ ‫آمریکا در پشت این موضوع قرار‬ ‫دارند و درگیر این مسئله شده‌اند‪ ،‬و‬ ‫این که این خبر به‌عنوان یک خبر‬ ‫درجه یک جهانی انعکاس وسیعی‬ ‫پیدا کرده است‪ ،‬یقیناً تمهیدات‬ ‫دیگری در ذهن رهبران آمریکا‬ ‫هست‪.‬‬ ‫دولت اوباما متهم به نوعی سستی‬ ‫شده است و برخی از ناظران اعتقاد‬

‫رضا تقی‌زاده‪ ،‬تحلیلگر سیاسی‬

‫دارند که شاید شاخه‌های نظامی‬ ‫ایران از حالت انفعالی آمریکا در‬ ‫عراق و افغانستان تهیج شده‌اند و‬ ‫می‌خواهند از آن سوءاستفاده کنند‪.‬‬ ‫بنابراین شاید در سال برگزاری‬ ‫انتخابات مقدماتی آمریکا‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور آمریکا بخواهد موقعیت‬ ‫مستحکم‌تری از آمریکا را در منطقه‬ ‫به نمایش بگذارد و ایران وسیله‌ی‬ ‫اثبات اقتدار و یا تجدید اقتدار‬ ‫آمریکا باشد‪ .‬باید منتظر باشیم و‬ ‫ببینیم تصمیمات واشنگتن به‌عنوان‬ ‫اعمال تنبیهات و یا محدودیت‌های‬ ‫تالفی‌جویانه‌ای که علیه ایران اعمال‬ ‫خواهد شد‪ ،‬چه خواهد بود‪ .‬این‬ ‫سئوالی است که برای مقامات ایران‬ ‫هم در حال حاضر مطرح است‪.‬‬ ‫ی می‌شد که‬ ‫تا به‌حال گمانه‌زن ‌‬ ‫آمریکا به پشتوانه‌ی ظرفیت نفتی‬ ‫باالی عربستان سعودی می‌تواند‬ ‫پای تحریم نفتی مستقیم ایران برود‪.‬‬ ‫به نظر شما این امر تا چه اندازه‬ ‫محتمل است؟‬

‫سالگذشتهنیزبهصورتغیرمستقیم‬ ‫نشانه‌های قدرت عربستان سعودی‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫روزنامه پیوند ‪ ،‬برنامه‌های تلویزیون پیوند‪ ،‬رادیو شبانه و ‪....‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬


‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫تجمع معترضان در نیویورک در برابر خانه های ثروتمندان‬ ‫بی بی سی ‪ -‬معترضان آمریکایی‬ ‫که در ‪ ۲۵‬روز گذشته در وال‬ ‫استریت تجمع کرده اند‪ ،‬سه شنبه‬ ‫به سوی خانه تعدادی از ثروتمندان‬ ‫در نیویورک راهپیمایی کردند‪.‬‬ ‫صدها نفر از شرکت کنندگان در‬ ‫حرکت «اشغال وال استریت» که‬ ‫از ‪ ۱۷‬سپتامبر در اعتراض به وضع‬ ‫موجود در آمریکا و نفوذ شرکت‬ ‫های سهامی و بانک ها در منهتن‬ ‫تجمع کرده اند‪ ،‬در این راهپیمایی‬ ‫شرکتداشتند‪.‬‬ ‫خانه های روپرت مرداک غول‬ ‫رسانه ای آمریکا‪ ،‬جیمی دیمون‬ ‫از بانکداران بزرگ و دیوید کاک‬ ‫ثروتمند نفتی از مقاصد معترضان‬ ‫بود‪.‬‬ ‫هدف از این راهپیمایی اعتراض‬ ‫به میزان کمتر مالیات پرداختی به‬ ‫وسیله ثروتمندان بود‪.‬‬ ‫معترضان با انقضای یک قانون‬ ‫محلی درباره دریافت ‪ ۲‬درصد‬ ‫مالیات اضافی از میلیونرها اعتراض‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫همزمان‪ ،‬حرکات اعتراضی مشابه‬ ‫در سایر نقاط آمریکا ادامه دارد‪.‬‬ ‫پلیس بوستون‪ ،‬در ساعت های اولیه‬ ‫بامداد سه شنبه بیشتر از یکصد نفر‬ ‫از معترضان را بازداشت کرد‪.‬‬ ‫علت بازداشت این افراد تجمع در‬ ‫مکان های فاقد مجوز عنوان شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در واشنگتن‪ ،‬پلیس مجوز اقامت‬ ‫معترضان در یک پارک در‬ ‫نزدیکی کاخ سفید را برای چهار‬ ‫ماه تمدید کرده است‪.‬‬

‫معترضان تصویر رئیس یکی از بانک‌های بزرگ سرمایه‌گزاری‬ ‫آمریکا را به عنوان نماد سرمایه‌داری سر دست گرفته‌اند‬

‫حداقل در ‪ ۲۹‬شهر کوچک‬ ‫و بزرگ آمریکا حرکت های‬ ‫اعتراضی صورت گرفته است‪.‬‬ ‫قرار است روز شنبه تظاهرات‬ ‫مشابهی در شهر تورنتو در کانادا‬ ‫برگزار شود‪.‬‬ ‫همچنین معترضان به وضعیت‬ ‫اقتصادی و سیاسی آمریکا‪ ،‬روز‬ ‫شنبه تظاهراتی چند هزار نفری در‬ ‫نیویورک و در اطراف وال استریت‬ ‫(مرکز تجاری نیویورک) برپا‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫بیشتر کسانی که در تظاهرات روز‬ ‫شنبه نیویورک حضور داشتند از‬ ‫جنبش «اشغال وال استریت» بودند‪.‬‬ ‫در کنار آنها گروه کوچکتری‪،‬‬ ‫شامل چند صد نفر و از اعضای‬ ‫اتحادیه‌های کارگری هم حضور‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫آنها به اخراج ‪ ۷۰۰‬نفر از کسانی که‬ ‫در مدارس نیویورک کار می‌کردند‬ ‫معترض بودند‪ .‬این عده به خاطر‬ ‫کمبود بودجه و توسط شهرداری‬

‫نیویورک از کارشان کنار گذاشته‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫معترضان می‌گویند که این تصمیم‬ ‫دولت منجر به پایین آمدن کیفیت‬ ‫آموزش در شهر می‌شود و البته به‬ ‫«صف طوالنی بیکاران در آمریکا‬ ‫می‌افزاید‪».‬‬ ‫همچنین هواداران جنبش «اشغال‬ ‫وال استریت» روز شنبه برای یک‬ ‫مجمع عمومی بزرگ در میدان‬ ‫واشنگتن در شهر نیویورک جمع‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫اعضای این جنبش هر روز یک‬ ‫مجمع عمومی دارند که شاید چند‬ ‫ده نفری در آن شرکت کنند اما در‬ ‫روز شنبه تعداد آنها به چند هزار نفر‬ ‫رسیده بود‪.‬‬ ‫تظاهرات و مجمع عمومی آنها در‬ ‫روز شنبه آرام برگزار شد بر خالف‬ ‫روزچهارشنبهکهمنجربهدستگیری‬ ‫عده‌ای از آنها شده بود‪.‬‬ ‫آنها به «تفاوت طبقاتی» و «طمع‬ ‫شرکت‌های بزرگ» معترض‬

‫هستند‪.‬‬ ‫جنبش «اشغال وال استریت» در‬ ‫شهرهای مختلفی در آمریکا با‬ ‫نام‌های مشابه جریان دارد‪ .‬کلمه‬ ‫«اشغال» در نام همه جنبش‌ها تکرار‬ ‫می‌شود و سپس نام آن شهر به آن‬ ‫اضافه می‌شود‪.‬‬ ‫از هفته گذشته این جنبش در‬ ‫پایتخت آمریکا هم سر گرفته شد‪.‬‬ ‫آنها نام خود را «اشغال دی سی»‬ ‫گذاشته اند‪ .‬برگرفته از نام پایتخت‬ ‫آمریکا که «واشنگتن دی‌سی»‬ ‫است‪.‬‬ ‫بعضی از هواداران این جنبش با‬ ‫عده دیگری روز شنبه به سوی موزه‬ ‫هوا و فضای واشنگتن به راه افتادند‪.‬‬ ‫عنوان تظاهرات آنها مخالفت با‬ ‫جنگ بود‪.‬‬ ‫نگهبانان موزه با این افراد که‬ ‫تعدادشان یکصد تا دویست نفر‬ ‫تخمین زده شده‪ ،‬درگیر شدند‪.‬‬ ‫درهای موزه را بستند و یکی از آنها‬ ‫مجبور به استفاده از گاز فلفل برای‬ ‫راندن معترضان شد‪.‬‬ ‫آن طور که یکی از سخنگویان‬ ‫موزه هوا و فضا می‌گوید‪ ،‬نگهبانان‬ ‫موزه به دلیل اینکه معترضان با خود‬ ‫«پالکارد» داشتند اجازه ورود آنها به‬ ‫مجموعه را نداده‌اند‪.‬‬ ‫عده‌ای از صاحب‌نظران سیاسی‪،‬‬ ‫جنبش «اشغال وال استریت» و اقمار‬ ‫آن را در منتهای سمت چپ سیاست‬ ‫آمریکا توصیف می‌کنند و آن را‬ ‫ی پارتی» می‌خوانند‬ ‫نقطه مقابل «ت ‌‬ ‫که در منتهای سمت راست سیاست‬ ‫آمریکاست‪.‬‬

‫تظاهرات در سوریه در حمایت از بشار اسد‬ ‫ده‌ها هزار نفر در سوریه به حمایت از بشار اسد‪ ،‬رئیس جمهوری این‬ ‫کشور‪ ،‬تظاهرات کردند‪ .‬دولت سوریه با جمع‌آوری طرفداران خود و‬ ‫برگزاری تظاهرات در حمایت از اسد‪ ،‬در پی نشان دادن شرایط مساعد‬ ‫خود به محافل جهانی است‪ .‬برنامه‌ریزان تظاهرات ده‌ها هزار نفره در‬ ‫ی همچنین تشکری از روسیه و‬ ‫سوریه اعالم کرده‌اند که این گردهم‌آی ‌‬ ‫چین به خاطر حمایت‌شان از سوریه در شورای امنیت سازمان ملل متحد‬ ‫است‪ .‬سازمان ملل اعالم کرده که از آغاز شورش‌های ماه مارس سال‬ ‫جاری میالدی تا کنون حدود ‪ ۳۰۰۰‬تن به‌خاطر مخالفت با حکومت بشار‬ ‫اسد توسط نیروهای دولتی سوریه کشته شده‌اند‪.‬‬

‫انفجارهای بغداد با دست‌کم ‪ ۲۵‬کشته‬ ‫افراط‌گرایان در بغداد با انفجار چندین بمب دست کم ‪ ۲۵‬تن را کشتند‪.‬‬ ‫شدیدترین انفجار در منطقه «کراده» در جنوب بغداد رخ داد که طی آن‬ ‫یک سوءقصدکننده انتحاری در نزدیکی یک پاسگاه پلیس با انفجار‬ ‫بمب‌های جاسازی‌شده در یک خودرو ‪ ۱۳‬تن را کشت و ‪ ۲۵‬تن را‬ ‫زخمی کرد‪ .‬در منطقه شیعه‌نشین «حریه» نیز یک پاسگاه پلیس هدف‬ ‫یک سوءقصدکننده انتحاری بود‪ .‬در جریان این حادثه نیز ‪ ۹‬تن کشته و‬ ‫‪ ۲۷‬تن زخمی شدند‪ .‬حریه منطقه طرفداران مقتدی صدر‪ ،‬یکی از رهبران‬ ‫شیعیان عراق است‪ .‬این منطقه با دیوارهای بلند از سایر مناطق بغداد جدا‬ ‫شده و سربازان عراق چهار ورودی این منطقه را کنترل می‌کنند‪ .‬هنوز‬ ‫هیچ سازمانی مسئولیت این حمالت انتحاری را به عهده نگرفته‪ ،‬ولی‬ ‫مسئوالن حدس می‌زنند سازمان‌های افراط‌گرای سنی مذهبی چون شبکه‬ ‫تروریستی القاعده مسئول این حادثه بوده است‪.‬‬

‫دولت برمه در پی اعالم عفو عمومی‪،‬‬ ‫‪ ۶‬هزار زندانی را آزاد کرد‬

‫در میانمار (برمه سابق) ‪ ۶۰۰۰‬تن از زندانیان این کشور آزاد شدند‪ .‬آزادی‬ ‫این زندانیان به خاطر قانون عفو عمومی‌ای است که به تصویب دولت‬ ‫این کشور رسیده‪ .‬به گزارش خبرگزاری رویترز ‪ ۳۰۰‬تن از این افراد به‬ ‫دالیل سیاسی زندانی بودند‪ .‬در میان آزاد‌شدگان زرگنار‪ ،‬هنرمند بزرگ‬ ‫میانماری نیز دیده می‌شود‪ .‬او سه سال پیش در ابتدای دستگیری به ‪۵۹‬‬ ‫سال زندان محکوم شد‪ .‬دوران محکومیت زرگنار بعدها به ‪ ۳۵‬سال‬ ‫زندان کاهش یافت‪ .‬عفو عمومی در میانمار به زندانیانی اختصاص دارد‬ ‫که خطری برای امنیت کشور محسوب نمی‌شوند‪ .‬آزادی ‪ ۲۱۰۰‬زندانی‬ ‫سیاسی در میانمار از خواست‌های چندین ساله جامعه جهانی و شرط از‬ ‫میان رفتن تحریم‌های جهانی علیه برمه بوده است‪.‬‬


‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫شورای ملی انتقالی‪:‬‬

‫پسر قذافی‬ ‫دستگيرشد‬

‫صدای آمریکا‪ -‬دولت موقت لیبی‬ ‫اع�لام کرد که پس��ر معمر قذافی‪،‬‬ ‫معتصيم‪ ،‬در ش��هر س��احلی سرت‬ ‫دستگیر شده است‪.‬‬ ‫مقامات ش��ورای ملی انتقالی روز‬ ‫چهارشنبه گفتند معتصيم قذافی به‬ ‫شهر شرقی بنغازی منتقل شد و در‬ ‫آنجا مقامات او را مورد سؤال قرار‬ ‫دادند‪ .‬آنها به جزئیات بيشتری اشاره‬ ‫نکردند‪.‬‬ ‫در اوايل روز چهارشنبه رزمندگان‬ ‫دول��ت موقت لیبی اع�لام کردند‬ ‫بی��ش از ‪ ۸۰‬درصد ش��هر س��رت‪،‬‬ ‫زادگاه معمر قذافی را تصرف کرده‬ ‫اند ول��ی هنوز با مقاومت س��خت‬ ‫نیروهای قذاف��ی در بخش هایی از‬ ‫این شهر ساحلی روبرو هستند‪.‬‬ ‫نیروهای ش��ورای مل��ی انتقالی در‬ ‫روزه��ای اخی��ر به پیش��رفت های‬ ‫مهمی در س��رت دست یافته اند‪ .‬از‬ ‫جمله روز س��ه شنبه قرارگاه پلیس‬ ‫شهر را تصرف کردند‪.‬‬ ‫جنگجوی��ان دول��ت موقت پیش‬ ‫از این کنت��رل بیمارس��تان اصلی‪،‬‬ ‫دانش��گاه و مرکز کنفرانس ها را‪،‬‬ ‫که هواداران قذافی از آن به عنوان‬ ‫پایگاه اصلی عملیاتی خود استفاده‬ ‫می کردند‪ ،‬به دست گرفتند‪.‬‬ ‫مقامات ش��ورای مل��ی انتقالی می‬ ‫گویند تصرف س��رت به این معنا‬ ‫خواهد بود که دولت موقت بنادر و‬ ‫لنگرگاه ها را کنترل می کند‪.‬‬

‫اسرائیل «بیش از یک هزار زندانی فلسطینی»‬ ‫را با شالیط مبادله می کند‬ ‫رادیو فرد�� ‪ -‬گزارش ها حاکی‬ ‫است که اسرائيل و تشکيالت‬ ‫حماس مستقر در نوار غزه برای‬ ‫تبادل زندانيان به توافق رسيده اند‪.‬‬ ‫بر اساس این توافق‪ ،‬در ازای آزادی‬ ‫گيلعاد شاليط‪ ،‬سرباز اسرائيلی که‬ ‫پنج سال پیش به اسارت گرفته‬ ‫شد‪ ،‬بيش از يک هزار زندانی‬ ‫فلسطينی آزاد می شوند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رويترز‪،‬‬ ‫بنيامين نتانياهو‪ ،‬نخست وزير‬ ‫اسرائيل روز سه شنبه در تل آويو‬ ‫اعالم کرد که دو طرف (اسرائيل‬ ‫و حماس) باالخره به توافق رسيده‬ ‫و متن نهايی را امضا کرده اند‪ .‬در‬ ‫باريکه غزه‪ ،‬تشکيالت حماس‬ ‫اعالم کرد که دو طرف توافق‬ ‫کرده اند اما هنوز «برخی مشکالت‬ ‫تکنيکی» برای تبادل در چند روز‬ ‫آينده وجود دارد‪.‬‬ ‫گيلعاد شاليط حدود پنج سال‬ ‫است که به اسارت گرفته شده‬ ‫واز سال ‪ ۲۰۰۶‬در دست نيروهای‬ ‫جنبش اسالمی حماس است‪ .‬به‬ ‫گفته منابع آگاه‪ ،‬اين مذاکرات با‬ ‫ميانجی گری مصر در قاهره دنبال‬ ‫شده و به نتيجه رسيده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪،‬‬ ‫مصر اميدوار است اين حرکت‬ ‫نشان دهد توافق های قبلی مصر با‬ ‫اسرائيل کماکان به قوت خود باقی‬ ‫است‪.‬‬

‫تصویر گیلعاد شالیط‬

‫به گزارش آسوشيتد پرس‪،‬‬ ‫نيروهای حماس هم اعالم کردند‬ ‫حدود ‪ ۴۵۰‬زندانی در اولين مبادله‬ ‫آزاد می شوند و مابقی حدود دوماه‬ ‫ديگر از زندان های اسرائيل آزاد‬ ‫خواهند شد‪ .‬حماس می گويد يک‬ ‫هزار و ‪ ۲۷‬زندانی در مقابل آزادی‬ ‫يک سرباز اسرائيلی‪ ،‬از زندان آزاد‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫گفته می شود که در ميان زندانيان‬ ‫فلسطينی که قرار است آزاد شوند‪،‬‬ ‫نام «مروان برغوثی» و «احمد‬ ‫سادات» از جبهه آزاديبخش‬ ‫فلسطين هم ديده می شود‪.‬‬ ‫ابوعبيده‪ ،‬سخنگوی حماس در غزه‬ ‫به رويترز گفت‪« :‬توافق از نظر ما‬ ‫نهايی شده و ما با اسرائيل توانستيم‬ ‫به اين معامله نهايی برسيم‪».‬‬ ‫بنيامين نتانياهو به يک شبکه‬ ‫تلويزيونی اسرائيل گفت که از‬ ‫زمان تشکيل دولت جديد خود در‬ ‫سه سال پيش‪ ،‬منتظر روزی بوده که‬ ‫بتواند با خانواده شاليط تماس بگيرد‬

‫و بگويد فرزندشان به زودی آزاد‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬همسر مروان‬ ‫برغوثی‪ ،‬که از رهبران کاريزماتيک‬ ‫فلسطينی ها به شمار می رود‪ ،‬در‬ ‫باريکه غزه گفت که بی صبرانه‬ ‫منتظر آزادی همسرش از زندان‬ ‫اسرائيلی هاست‪ .‬همچنين گزارش‬ ‫شده که خانواده های فلسطينی در‬ ‫غزه منتظر اعالم نام و فهرست نهايی‬ ‫زندانيانی هستند که قرار است آزاد‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫مذاکرات پيشين ميان حماس و‬ ‫اسرائيل برای آزادی گيلعاد شاليط‬ ‫به نتيجه نرسيده بود زيرا تل آويو‬ ‫می گفت حاضر نيست زندانيانی‬ ‫که مرتکب اعمال خشونت بار و‬ ‫مرگبار عليه شهروندان اسرائيلی‬ ‫شده اند را آزاد کند‪.‬‬ ‫اسرائيل پيشتر هم به تبادل زندانيان‬ ‫دست زده و به طور شاخص در سال‬ ‫‪ ۱۹۸۵‬صدها زندانی فلسطينی را در‬ ‫برابر آزادی چند سرباز اسرائيلی که‬ ‫در لبنان اسير شده بودند‪ ،‬آزاد کرد‪.‬‬ ‫گيلعاد شاليط در زمان اسارت‬ ‫‪ ۱۹‬سال داشت و اولين سال از سه‬ ‫سال خدمت اجباری در اسرائيل‬ ‫را طی کرده بود‪ .‬شاليط عالوه بر‬ ‫تابعيت اسرائيلی‪ ،‬شهروند فرانسه‬ ‫هم محسوب می شود و تابعيت اين‬ ‫کشور را هم دارد‪.‬‬

‫ارتش مصر تیراندازی به سوی‬ ‫مسیحیان قبطی را تکذیب کرد‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬حاکمان نظامی‬ ‫مصر گزارش هایی را که حاکی‬ ‫است سربازان روز یکشنبه به سوی‬ ‫معترضان مسیحی قبطی آتش‬ ‫گشودند تکذیب کردند‪.‬‬ ‫مقام های مصری روز چهارشنبه‬ ‫در یک کنفرانس خبری در‬ ‫قاهره همچنین گزارش هایی را‬ ‫که سربازان با خودروهای زرهی‬ ‫آگاهانه از روی معترضان گذشته‬ ‫اند‪ ،‬رد کردند‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬ویدیوهای عبور‬ ‫خودروهای زرهی نظامیان از میان‬ ‫معترضان مسیحی و تصاویر اجساد‬ ‫له شده آنها برخشم علیه ژنرال های‬ ‫حاکم‪ ،‬حتی ورای جامعه قبطی‬ ‫مصر دامن می زند‪ .‬فعاالن ارتش‬ ‫را به تحریک نفرت قومی به عنوان‬ ‫راهی برای پایان دادن به اعتراض‬ ‫ها و متوقف ساختن انتقادها متهم‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫روز یکشنبه زد و خورد نیروهای‬ ‫امنیتی مصر‪ ،‬مسلمانان و مسحیان‬ ‫قبطی‪ ،‬در قاهره ‪ ۲۶‬تن کشته شدند‪.‬‬ ‫نا آرامی و خشونت روز یکشنبه‬ ‫پس از آن آغاز شد که بیش از‬ ‫یک هزار مسیحی برای اعتراض‬ ‫به حمله رادیکال های مسلمان‬ ‫به یک کلیسای قبطی در جنوب‬ ‫کشور به طرف تلویزیون دولتی به‬ ‫راه افتادند‪.‬‬ ‫در جریان زدو خوردها‪ ،‬یک‬ ‫مجری تلویزیون‪ ،‬مصریان‬ ‫شرافتمند را ترغیب کرد بیرون‬ ‫بیایند و از ارتش حفاظت کنند‪ .‬او‬ ‫گفت قبطی ها با سنگ و کوکتل‬

‫حاذم الببالوی وزیر دارایی‬ ‫و معاون نخست وزیر مصر‬

‫مولوتوف به سربازان حمله می‌کنند‪.‬‬ ‫دیری نگذشت که دسته های‬ ‫مسلمانان مسلح از راه رسیدند و با‬ ‫مسیحیان معترض گالویز شدند‪.‬‬ ‫یک ژنرال مصری که در کنفرانس‬ ‫خبری سخن می گفت اظهار داشت‬ ‫سربازانی که از کالنتری حفاظت‬ ‫می کردند گلوله های واقعی‬ ‫نداشتند‪ .‬او معترضان را به تحریک‬ ‫نا آرامی متهم کرد‪ .‬قبطی ها این‬ ‫اتهام را رد کرده اند‪.‬‬ ‫روز سه شنبه همچنین قبطی ها برای‬ ‫معترضانی که در جریان خشونت‬ ‫های خیابانی کشته شدند یک دوره‬ ‫‪ ۳‬روزه سوگواری آغاز کردند‪.‬‬ ‫قبطی ها ‪ ۱۰‬درصد جمعیت ‪۸۰‬‬ ‫میلیونی مصر را تشکیل می دهند‪.‬‬ ‫پیشتر فیلد مارشال محمد حسین‬ ‫طنطاوی رییس شورای نظامی‬ ‫حاکم بر مصر استعفای معاون‬ ‫نخست وزیر را رد کرد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫مدیر عامل فراری بانک ملی به کانادا تصمیم به سکوت گرفت‬ ‫فارس‪ :‬روزنامه تورنتو استار طی فعالیت های تروریستی بازداشت‬ ‫گزارشی در مورد خروج خاوری کند‪.‬‬ ‫مدیرعامل سابق بانک ملی از ایران خاوری از دسامبر ‪ ۲۰۰۳‬تا مارس‬ ‫تاکید کرده است اگر وی وارد ‪ ۲۰۰۵‬ریاست هیئت مدیره بانک‬ ‫آمریکا شود به دلیل نقض قوانین سپه را برعهده داشته است‪.‬‬ ‫تحریمی این کشور تحت بازداشت این گزارش مدعی شد‪ ،‬بانک سپه‬ ‫در فهرست سیاه کانادا قرار ندارد اما‬ ‫قرار می گیرد‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش خاوری عالوه بانک ملی به عنوان سازمانی معرفی‬ ‫بر بانک ملی ایران پیش تر در بانک شده است که می تواند یا ممکن‬ ‫سپه نیز پست مدیریتی داشته است‪ .‬است به فعالیت های هسته ای ایران‬ ‫بانک سپه در سال ‪ ۲۰۰۷‬به اتهام کمک کند‪.‬‬ ‫(واهی) کمک به برنامه های هسته محمود رضا خاوری به دنبال‬ ‫ای ایران در فهرست سیاه سازمان کشف اختالس ‪ ۳‬میلیارد دالری در‬ ‫ایران که بانک ملی نقش مهمی در‬ ‫ملل قرار گرفت‪.‬‬ ‫یک مقام وزارت دارائی آمریکا آن داشته است از ایران خارج شده‬ ‫در این رابطه گفت اگر خاوری در است‪.‬‬ ‫خاک آمریکا بود بر اساس قوانین خاوری در کانادا از یک دهه پیش‬ ‫داخلی این کشور بازداشت می اقدام به خرید ملک در این کشور‬ ‫کرده است و اعتقاد بر این است که‬ ‫شد‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش بانک سپه در حال حاضر در ویالی ‪ ۳‬میلیون‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۷‬در قوانین آمریکا دالری خود در تورنتو زندگی می‬ ‫به عنوان نهادی معرفی شده است کند‪.‬‬ ‫که در کمک به توسعه برنامه های این روزنامه کانادایی در ادامه‬ ‫تسلیحاتی ایران دست دارد‪ .‬اتباع حضور خاوری در کانادا را یک‬ ‫آمریکا از معامله با این بانک منع نگرانی امنیتی برای این کشور‬ ‫دانسته و به نقل از یک استاد‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫آوی جوریچ مشاور سابق وزارت دانشگاه مدعی شد‪ :‬این که افرادی‬ ‫دارائی آمریکا در این باره گفت‪ :‬بر که با بانک های موجود در فهرست‬ ‫اساس قوانین آمریکا معامله با بانک سیاه ارتباط داشته اند وارد کانادا می‬ ‫های سپه و ملی در حکم معامله با بن شوند مایه نگرانی است‪.‬‬ ‫الدن یا هر سازمان تروریستی دیگر اسناد ثبت امالک در تورنتو نشان‬ ‫می دهد خاوری در سال ‪۲۰۰۱‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫وی ادعا کرد‪ :‬اگر خاوری در به صورت رهنی ملکی به ارزش‬ ‫آمریکا بود دولت آمریکا اجازه ‪ 615‬هزار دالر در نورث یورک‬ ‫داشت وی را به دلیل مدیریت دو خریداری کرده است‪ .‬در همان‬ ‫نهاد مالی متهم به مشارکت در زمان وی شرکتی در کانادا داشته‬

‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫مجله فوربس‪ :‬کانادا بهترین مکان دنیا‬ ‫برای سرمایه گذاری است‬ ‫ایرانتو‪ :‬مجله فوربس در آخرین‬ ‫شماره خود‪ ،‬کانادا را بخاطر کاستن‬ ‫از میزان مالیات های تحمیلی‪ ،‬با سه‬ ‫پله ارتقاء به عنوان بهترین مکان‬ ‫برای سرمایه گذاری انتخاب کرد‪.‬‬ ‫این مجله چاپ آمریکا نوشت‪ »:‬در‬ ‫حالیکه آمریکا درگیر مقابله با بروز‬ ‫بحران جدید اقتصادی و اروپا در پی‬ ‫یافتن راهی برای حل مشکل بدهی‬ ‫های خود است‪ ،‬اقتصاد کانادا در‬ ‫بهترین وضعیت ممکن قرار دارد‪».‬‬

‫این عکس منزل دوم مدیر عامل فراری یانک ملی ایران در‬ ‫تورنتوی کاناداست‪ .‬این خانه در منطقه ویلودیل که یکی از نقاط‬ ‫خوب شهر است واقع شده است‪ .‬ارزش این خانه در حال حاضر‬ ‫به صورت تقریبی نزدیک یک میلیون دالر است‪.‬‬

‫که دفتر آن در تورنتو بوده است‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش خبرنگار استار‬ ‫با مراجعه به منزل وی در تورنتو با‬ ‫مردی در کنار این خانه مواجه می‬ ‫شود ‪ .‬این مرد مانع ورود وی به‬ ‫محوطه می شود و می گوید خاوری‬ ‫محال است در مورد اتهامات مربوط‬

‫به اختالس یا فعالیت خود در بانک‬ ‫سپه سخن بگوید‪ .‬نامه های ارسالی‬ ‫این روزنامه برای خاوری نیز بدون‬ ‫جواب مانده است‪.‬‬ ‫پیش تر تالش های خبرنگاران‬ ‫رسانه های دیگر نیز برای ارتباط با‬ ‫وی بی نتیجه بوده است‪.‬‬

‫فوربس همچنین تأکید کرد‪ ،‬کانادا‬ ‫در سال جاری‪ ،‬بین ‪ 134‬کشوری‬ ‫که از نظر بار مالیاتی مورد بررسی‬ ‫قرار گرفته اند‪ ،‬در جایگاه سیزدهم‬ ‫قرار گرفته است ‪ ،‬در حالیکه سال‬ ‫‪ ،2010‬در رتبه ‪ 23‬بود‪.‬‬ ‫بهاعتقادمجله‪،‬بخشاعظمپیشرقت‬ ‫کانادا ناشی از اجرای طرح تجمیع‬ ‫مالیات های استانی و فدرال (‪)HST‬‬ ‫در انتاریو و بریتیش کلمبیا می شود‬ ‫که طی آن بنحو قابل توجهی از‬ ‫میزان مالیات پرداختی شرکت های‬

‫‪ 9‬دانشگاه کانادا در بین ‪ 200‬دانشگاه برتر جهان‬ ‫ایرانتو‪ :‬دانش��گاه تورنت��و به عنوان کسب کردند‪.‬‬ ‫تنها دانش��گاه غیر آمریکایی و غیر کانادا با این تع��داد ‪ ،‬رتبه پنجم را‬ ‫انگلیسی در جمع ‪ 20‬دانشگاه برتر از نظر تعداد دانش��گاه های برتر در‬ ‫بین ‪ 200‬دانش��گاه جه��ان به خود‬ ‫جهان قرار گرفت‪.‬‬ ‫بر مبنای آخرین گزارش منتش��ره اختصاص داد‪ .‬آمریکا ‪ ،75‬انگلیس‬ ‫از س��وی ‪ ،32 The Times Higher���آلم��ان و هلند مش��ترکا با ‪12‬‬ ‫‪ Education World University‬دانشگاه‪ ،‬در رتبه های اول تا چهارم‬ ‫‪ Rankings‬همچنین ‪ 9‬دانشگاه دیگر قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫کانادایی نی��ز رتبه ه��ای زیر ‪ 200‬هشت دانشگاه دیگر کانادا رتبه‌های‬

‫زیر را از آن خود کردند‪:‬‬ ‫دانشگاه بریتیش کلمبیا‪22:‬‬ ‫دانشگاه ویکتوریا‪177 :‬‬ ‫دانشگاه مک گیل‪28 :‬‬ ‫دانشگاه مونترآل‪104 :‬‬ ‫دانشگاه آلبرتا‪100 :‬‬ ‫دانش��گاه مک مس��تر در همیلتون‬ ‫انتاریو ‪65 :‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫تجاری کاسته شد‪.‬‬ ‫موضوع کاهش مالیات شرکت ها‪،‬‬ ‫نقش مهمی را در انتخابات گذشته‬ ‫فدرال ایفا کرد‪ .‬این درحالیستکه‬ ‫بریتیش کلمبیا‪ ،‬اخیرا با برگزاری‬ ‫یک همه پرسی‪ ،‬تصمیم به بازگشت‬ ‫به نظام قبلی مالیاتی گرفت‪.‬‬ ‫در انتاریو‪ ،‬دولت حاکم لیبرال‪،‬‬ ‫تحت انتقادهای ناشی از پذیرش‬ ‫مالیات ‪ HST‬قرار گرفت ‪ .‬بطوریکه‬ ‫هر دو حزب مخالف محافظه کار‬ ‫پیشر و نئودمکرات قول داده بودند‬ ‫در صورت پیروزی در انتخابات روز‬ ‫پنجشنبه گذشته‪ ،‬آن را برچینند‪.‬‬ ‫موافقان ‪ HST‬معتقدند این کار‬ ‫موجب افزایش میزان سرمایه‬ ‫گذاری و به تبع آن اشتغال زایی‬ ‫بیشتر می گردد‪ .‬اما مخالفان می‬ ‫گویند ‪ ، HST ،‬پرداخت مالیات را‬ ‫از شرکت ها به مشتری ها منتقل‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫مجله فوربس همچنین از بانک های‬ ‫کانادا بخاطر کنترل بحران اقتصادی‬ ‫سال ‪ ،2007‬تقدیر کرد‪.‬‬ ‫کانادا تنها کشوری است که در ‪10‬‬ ‫مورد از ‪ 11‬پارامتر مورد نظر مجله‪،‬‬ ‫در بین ‪ 20‬کشور اول قرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫کانادا توانست بر کشورهایی نظیر‬ ‫نیوزیلند و هنگ کنگ غلبه کند که‬ ‫آنها نیز به ترتیب در رتبه های دوم و‬ ‫سوم قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫آمریکا با یک رتبه نزول نسبت به‬ ‫سال قبل‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬

‫کریستین لوپرچ‪ ،‬کارشناس امنیت ملی و پژوهشگر‬ ‫مطالعات سیاسی دانشگاه کویینز ‪:‬‬

‫انتخاب دوباره یک ایرانی به نمایندگی پارلمان انتاریوی کانادا‬ ‫یورونیوز‪-‬رضامریدی‪،‬سیاستمدار‬ ‫ایرانی تبار موفق شد در انتخابات‬ ‫چهلمین دوره مجلس این استان‬ ‫کانادا با شکست کاندیداهای رقیب‬ ‫در حوزه انتخاباتی « ریچموند هیل»‬ ‫از توابع بزرگشهر تورنتو‪ ،‬به مجلس‬ ‫راه یابد‪.‬‬ ‫دکتر مریدی نخستین بار در‬ ‫انتخابات استانی سال ‪ 2007‬میالدی‬ ‫به عنوان کاندیدای انتخاباتی حزب‬ ‫لیبرال انتاریو به نمایندگی پارلمان‬ ‫انتخاب شد‪ .‬وی اولین کانادایی‬ ‫ایرانی تباری است که در تاریخ‬ ‫مهاجرت ایرانیان به کانادا توانسته به‬ ‫مجلس قانونگذاری راه یابد‪.‬‬ ‫وی در انتخابات روز پنجشنبه ششم‬ ‫اکتبر با بدست آوردن بیش از‬ ‫هجده هزار رای‪ ،‬حدود ‪ 47‬درصد‬ ‫آرای به صندوق ریخته شده به این‬ ‫پیروزی رسید‪« .‬ویک گوپتا» رقیب‬ ‫او از حزب محافظه کاران پیشرو‬ ‫انتاریو ‪ 13‬هزار و ‪ 732‬رای‪ ،‬معادل‬ ‫حدود ‪ 36‬درصد آرا را به دست‬ ‫آورده بود‪.‬‬ ‫این پیروزی در حالی بدست آمد‬ ‫که نتایج آخرین نظرسنجی ها نشان‬ ‫می داد که دوحزب لیبرال و محافظه‬ ‫کاران پیشرو تقریبا شانس برابری در‬ ‫انتخابات دارند و رقابت شانه به شانه‬ ‫ای در بیشتر ‪ 107‬حوزه انتخاباتی‬ ‫برای بدست آوردن کرسی های‬ ‫مجلس در جریان بود‪.‬‬ ‫تورنتو و انتاریو بیشترین مهاجران‬ ‫ایرانی را در خود جا داده است‪ .‬طی‬ ‫سال گذشته ایرانیان ساکن کانادا‪،‬‬ ‫بطورفزایندهایاهمیتحضورخود‬

‫در صحنه سیاسی را دریافته اند‪ .‬بجز‬ ‫رضا مریدی‪ ،‬دکتر امیر خدیر‪ ،‬در‬ ‫استان کبک‪ ،‬کانادایی ایرانی تبار‬ ‫دیگری است که در انتخابات سال‬ ‫‪ 2008‬توانسته از حزب «همبستگی‬ ‫کبک» به مجلس ملی کبک راه‬ ‫یابد و اکنون تنها نماینده این حزب‬ ‫در پارلمان کبک است‪.‬‬ ‫دکتر مریدی در اورمیه بدنیا آمده و‬ ‫پس از اخذ لیسانس در رشته فیزیک‬ ‫و فوق لیسانس در رشته فیزیک‬

‫اتمی از دانشگاه تهران‪ ،‬دکترای‬ ‫خود را در رشته فیزیک از دانشگاه‬ ‫برونل انگلستان گرفته است ‪.‬از سال‬ ‫‪ 1976‬در ایران به تدریس مشغول‬ ‫بوده اما در سال ‪ 1990‬میالدی همراه‬ ‫با خانواده به کانادا مهاجرت کرد و‬ ‫یک سال بعد ساکن «ریچموند‬ ‫هیل» تورنتو شد‪ .‬وی پیش از ورود‬ ‫به دنیای سیاست‪ ،‬مدیر یک شرکت‬ ‫تخصصی حفاظت های ایمنی در‬ ‫مقابل تشعشات اتمی بوده است‪.‬‬

‫از چهار سال پیش‪ ،‬وی عالوه‬ ‫بر نمایندگی مجلس انتاریو‪ ،‬در‬ ‫فعالیت های سیاسی و اجتماعی‬ ‫ایرانیان ساکن تورنتو و کانادا در‬ ‫زمینه های مختلف و به ویژه در‬ ‫پشتیبانی از جنبش اعتراضی مردم‬ ‫ایران بعد از انتخابات خرداد ‪1388‬‬ ‫و همینطور اعتراض به نقض حقوق‬ ‫شهروندی مردم در ایران بسیار فعال‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫رشد قارچ گونه برج های مسکونی در تورنتو بیش از هر شهر آمریکای شمالی‬ ‫ایرانتو‪ :‬رشد ساخت و ساز برج های‬ ‫بلند مس��کونی در تورنتو هیچگاه‬ ‫آرام نگرفت��ه و بخاطر گرمی بازار‬ ‫تقاضا‪ ،‬همچنان ادامه دارد‪.‬‬ ‫این امر‪ ،‬تورنتو را در صدر شهرهای‬ ‫آمریکای ش��مالی‪ ،‬از نظر احداث‬ ‫برج های جدید و پ��ی در پی قرار‬

‫حاضر‪ 132 ،‬برج جدید ‪ ،‬در مناطق‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫گزارش منتش��ره در س��پتامبر سال مختلف شهر در حال ساخت است‪.‬‬ ‫‪ 2011‬توس��ط ی��ک ش��رکت مکزیکو س��یتی با ‪ 88‬برج در رده‬ ‫تحقیقاتی آلمانی با نام ‪ Emporis‬که دوم و نیوی��ورک ب��ا ‪ 86‬ب��رج در‬ ‫به عنوان بزرگترین منبع اطالعات جایگاه سوم قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫مربوط به ساختمان های بلند مرتبه جالب اینکه شیکاگو به عنوان شهر‬ ‫مشهور است‪ ،‬نشان می دهد در حال چهارم ‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫جامعه ایرانیان کانادا با تو طئه‬ ‫اخیر حکومت تهران زیر ذره بین‬ ‫منتقدان قرار خواهند گرفت‬ ‫ص��دای آمری��کا ‪ -‬س��خنگوی‬ ‫دولت استفان هارپر‪ ،‬نخست وزیر‬ ‫دولت فدرال کانادا روز سه شنبه‬ ‫گفت طرح ترور س��فیر عربستان‬ ‫در آمریکا توسط حکومت ایران‬ ‫بار دیگر نیاز به تدابیر جدید علیه‬ ‫تروریسم را آشکار ساخت‪.‬‬ ‫این مقام دولت کانادا خاطرنشان‬ ‫ک��رد‪« :‬کان��ادا این حمل��ه برنامه‬ ‫ریزی ش��ده ب��رای ترور س��فیر‬ ‫عربستان در خاک ایاالت متحده‬ ‫که به باور دادستان کل این کشور‬ ‫با حمای��ت و کارگردان��ی ایران‬ ‫ص��ورت گرفت��ه را محکوم می‬ ‫کند‪ .‬این امر یادآور تلخی اس��ت‬ ‫که ب��رای مبارزه ب��ا فعالیت های‬ ‫تروریستی به هوشیاری مستمر نیاز‬ ‫است‪ .‬این اعمال باید عزم جمعی‬ ‫ما را برای محدود کردن ش��بکه‬ ‫تروریس��ت ها و دارایی های آنها‬ ‫راسخ تر سازد‪».‬‬ ‫کریستینلوپرچ‪،‬کارشناسامنیت‬ ‫ملی و پژوهشگر مطالعات سیاسی‬ ‫دانش��گاه کویینز در کینگستون‬ ‫کانادا می گوید اگر صحت این‬ ‫اتهام��ات به اثبات رس��د‪ ،‬وجهه‬ ‫امنی��ت دیپلماتی��ک در کانادا را‬ ‫متحول خواهد کرد و سوظن های‬ ‫جدی به همراه خواهد آورد‪.‬‬ ‫این کارشناس امنیتی خاطرنشان‬ ‫کرده است‪« :‬جامعه ایرانیان مقیم‬ ‫کانادا بسیار بزرگ است‪ .‬بنابراین‬ ‫اگر دول��ت ایران بخواهد از اتباع‬ ‫خ��ود (در این فعالیت ه��ا) بهره‬

‫جویی کند و یا شبکه بزرگ تری‬ ‫را ش��کل دهد‪ ،‬خطراتی را برای‬ ‫طرفین به همراه خواهد داش��ت‪.‬‬ ‫اگ��ر صحت این اته��ام به نحوی‬ ‫ثابت ش��ود‪ ،‬جامعه ایرانیان کانادا‬ ‫زیر ذره بین منتقدانه قرار خواهد‬ ‫گرفت‪ ».‬لوپ��رچ می گوید اولین‬ ‫پیامد این اتهامات ایاالت متحده‬ ‫در کان��ادا‪ ،‬تش��دید تدابیر امنیتی‬ ‫پیرامون سفارت عربستان سعودی‬ ‫در اتاوا و اسامه السانوسی احمد‪،‬‬ ‫سفیر این کشور در کانادا خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫دولت ایاالت متحده روز سه شنبه‬ ‫در تماسی با رهبران سایر کشورها‪،‬‬ ‫آن را از اتهام��ات دای��ر بر توطئه‬ ‫ت��رور و نقش ای��ران در این میان‬ ‫هش��دار داد‪ .‬وزارت دادگستری‬ ‫ایاالت متحده دو مرد وابس��ته به‬ ‫دول��ت ایران را به همدس��تی در‬ ‫توطئه انفجار س��فارت عربستان‬ ‫سعودی متهم کرده است‪.‬‬ ‫لوپ��رچ در م��ورد حمل��ه علی��ه‬ ‫دیپلمات های عربس��تان سعودی‬ ‫گفت‪« :‬این نشانگر باال رفتن نقش‬ ‫تاثیر گذار عربس��تان سعودی در‬ ‫جهان است‪ .‬اگر توطئه بین المللی‬ ‫علیه ش��ما صورت گی��رد و اگر‬ ‫شواهد محکمه پسند باشند‪ ،‬این‬ ‫نشان می دهد که نقش عربستان‬ ‫سعودی از یک کارگزار قدرت‬ ‫منطقه ای به یک بازیکن کلیدی‬ ‫بین المللی ارتقا یافته است‪».‬‬


‫‪3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر ‪1390‬‬

‫آیا ایران واقعا قصد ترور سفیر عربستان در آمریکا را داشت؟‬ ‫به عقیده تحلیلگر نشریه آتالنتیک یک چنین اقدامی‬ ‫هیچ نفعی برای ایران نخواهد داشت و بنابراین اقدامی ابلهانه‬ ‫خواهد بود‪ ،‬هر چند حکومت ایران در گذشته مرتکب اشتباهات‬ ‫سیاسی و ایدئولوژیک فراوانی شده‪ ،‬کما این که تمام حکومت‌ها‬ ‫چنین خطاهایی دارند‪ ،‬ولی طراحی یک چنین توطئه‌ای آن‬ ‫قدر دور از ذهن است که به جای طرح اتهام علیه ایران‬ ‫سواالت فراوانی را به میان می‌آورد‪.‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬وب‌سایت ماهنامه معتبر‬ ‫«آتالنتیک» در آغاز تحلیل خود از‬ ‫اتهام دادستان کل آمریکا که روز‬ ‫سه‌شنبه‪ ،‬یازدهم اکتبر‪ ،‬اعالم کرد‬ ‫طرح عوامل حکومت ایران برای به‬ ‫قتل رساندن سفیر عربستان از طریق‬ ‫بمب‌گذاری خنثی شده است‪،‬‬ ‫می‌نویسد این ماجرا بیشتر به داستان‬ ‫تخیلی جاسوسی شباهت دارد‪.‬‬ ‫اریک هولدر‪ ،‬دادستان کل آمریکا‪،‬‬ ‫روز سه‌شنبه گذشته اعالم کرد که‬ ‫دستگاه‌های امنیتی و قضایی آمریکا‬ ‫توطئه عده‌ای از عوامل جمهوری‬ ‫اسالمی ایران را خنثی کرده‌اند‪.‬‬ ‫ظاهرا طبق این طرح قرار بوده‬ ‫است که سفیر عربستان در آمریکا‬ ‫از طریق بمب‌گذاری و احتماال در‬ ‫شهر واشینگتن به قتل برسد‪.‬‬ ‫تحلیل‌گر مجله «آتالنتیک»‬ ‫می‌افزاید که حکومت ایران در‬ ‫حمایت از تروریسم سابقه طوالنی‬ ‫دارد و رقابت ایران و عربستان به‬ ‫حالتی شبیه به جنگ سرد منطقه‬ ‫خاورمیانه بدل شده است‪ .‬اما با‬ ‫وجود تمام انگیزه‌هایی که ایران‬ ‫می‌تواند برای اجرای این طرح‬ ‫داشته باشد مشخص نیست که‬ ‫دستاورد یک چنین اقدامی برای‬ ‫ایران واقعا چه خواهد بود‪.‬‬ ‫ایران هیچ گاه حمایت خود را از‬

‫تروریسم پنهان نکرده‪ ،‬ولی فقط‬ ‫در موارد و شرایطی که یا به نفع‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی بوده‬ ‫یا واقعا چ��ین تصور می‌شده است‪.‬‬ ‫حال تصور این که ایران طرحی‬ ‫شبیه به آن چه که دادستان کل‬ ‫آمریکا ادعا کرده داشته است بسیار‬ ‫دشوار است‪.‬‬ ‫اما اگر سفیر عربستان در واشینگتن‬ ‫واقعا به قتل می‌رسید چه پیامد‬ ‫و نتایجی برای ایران می‌داشت؟‬ ‫مناسبات عربستان و آمریکا که‬ ‫از مدت‌ها پیش بد بوده از زمان‬ ‫آغاز بهار عربی بد‌تر شده و خاندان‬ ‫حاکم بر عربستان در واکنش به این‬ ‫تحوالت درست در مخالفت با‬ ‫نیروهایی ایستاده است که آمریکا‬ ‫از آن‌ها حمایت می‌کند‪.‬‬ ‫یک عضو ارشد خاندان آل سعود‬ ‫حتی تهدید کرده است که اگر‬ ‫باراک اوباما با اقدام فلسطینیان برای‬ ‫تشکیل کشور مستقل مخالفت‬ ‫کند مناسبات نزدیک با آمریکا‬ ‫را قطع خواهد کرد‪ .‬اگر آمریکا‬ ‫و عربستان مناسبات نزدیک ‪۷۰‬‬ ‫ساله و آغشته به نفت خود را قطع‬ ‫کنند مسلما برای ایران خبر خوبی‬ ‫خواهد بود‪ .‬عربستان سعودی به‬ ‫اسلحه و تجهیزات نظامی آمریکا‬ ‫متکی است‪ ،‬و در مقابل در زمینه‬

‫ارباب سیار یکی از دو ایرانی متهم در این طرح‬

‫اطالعات امنیتی و اوضاع منطقه‬ ‫آمریکا به عربستان کمک کرده و‬ ‫از رفتار حکومت عربستان در داخل‬ ‫آن کشور و کشورهای همسایه‪ ،‬از‬ ‫جمله بحرین‪ ،‬چشم می‌پوشد‪.‬‬ ‫تحلیل‌گر وب‌سایت «آتالنتیک»‬ ‫می‌افزاید که در صورت شکسته‬ ‫شدن اتحاد قدیمی آمریکا و‬ ‫عربستان مسلما ایران برای گسترش‬ ‫نفوذ خود و به خصوص در‬ ‫کشورهای دارای جمعیت شیعه‬ ‫مثل عراق و بحرین یا لبنان دست‬ ‫بازتری خواهد داشت‪ .‬حتی ایران‬ ‫ممکن است برخی از کشورهای‬ ‫عربی را که حول محور اتحاد‬ ‫ریاض و واشنگتن حلقه زده‌اند به‬ ‫سوی خود جلب کند‪.‬‬ ‫بهترین قسمت در یک چنین‬ ‫سناریویی این است که ایران حتی‬ ‫الزم نیست برای وقوع این حالت‬ ‫کاری بکند‪ .‬اگر قرار باشد مناسبات‬ ‫استراتژیک عربستان و آمریکا به‬ ‫هم بخورد ایران نیازی ندارد که‬ ‫حتی یک گام کوچک در این‬

‫مسیر بردارد‪.‬‬ ‫بنابراین ابلهانه‌ترین کاری که ایران‬ ‫می‌تواند بکند این است که مانع‬ ‫شکسته شدن این اتحاد شده و‬ ‫عربستان و آمریکا را یک بار دیگر‬ ‫به یکدیگر نزدیک کند‪ .‬برای مثال‪،‬‬ ‫با اقدام به ترور سفیر عربستان در‬ ‫خاک ایاالت متحده آمریکا‪.‬‬ ‫رهبران ایران با تمام سابقه طوالنی‬ ‫در نقض حقوق بشر و پیشبرد‬ ‫سیاست‌های ضد مردمی خود‬ ‫افراد ابلهی نیستند‪ .‬هر چند آن‌ها‬ ‫از تروریسم به عنوان ابزار سیاست‬ ‫خارجی بهره می‌جویند‪ ،‬آن چه‬ ‫پشت آن نهفته سیاستی حساب‌شده‬ ‫و عمل‌گرایانه برای پیشبرد منافع‬ ‫منطقه‌ای آن کشور است‪ .‬بنابراین‬ ‫متحد کردن واشینگتن و ریاض‬ ‫با یک عملیات تروریستی آ ‌ن‬ ‫هم در شرایطی که روابط آن‌ها‬ ‫به شدت تیره شده است باعث‬ ‫افزایش حمایت افکار عمومی و‬ ‫سیاستمداران آمریکا از عربستان‬ ‫خواهد شد‪.‬‬

‫موجود در مورد ادعای دادستان‬ ‫کل آمریکا این احتمال وجود دارد‬ ‫که واقعا یک چنین طرحی وجود‬ ‫داشته است‪ .‬حوادث عجیب‌تر از‬ ‫این نیز قبال اتفاق افتاده و شاید ایران‬ ‫یک اشتباه بزرگ و ابلهانه مرتکب‬ ‫شده باشد‪.‬‬ ‫شاید هم دو ایرانی که اسم آن‌ها در‬ ‫این پرونده عنوان شده واقعا قصد‬ ‫انجام یک چنین بمب‌گذاری را‬ ‫داشته‌اند‪ ،‬ولی عضو سپاه پاسداران‬ ‫یا نیروهای امنیتی ایران نیستند و اگر‬ ‫هم بوده‌اند شاید خودسرانه این کار‬ ‫را کرده‌اند‪.‬‬ ‫شکی نیست که هنوز بخش اعظم‬ ‫اطالعات مربوط به این ماجرا هنوز‬ ‫علنی نشده است‪ .‬شاید زمانی که‬ ‫این اطالعات علنی شود‪ ،‬اگر‬ ‫یک چنین چیزی واقعا روی دهد‪،‬‬ ‫ادعاهای دادستانی آمریکا را اثبات‬ ‫کند‪.‬‬

‫یک چنین اقدامی هیچ نفعی برای‬ ‫ایران نخواهد داشت و بنابراین‬ ‫اقدامی ابلهانه خواهد بود‪ ،‬هر چند‬ ‫حکومت ایران در گذشته مرتکب‬ ‫اشتباهات سیاسی و ایدئولوژیک‬ ‫فراوانی شده‪ ،‬کما این که تمام‬ ‫حکومت‌ها چنین خطاهایی دارند‪،‬‬ ‫ولی طراحی یک چنین توطئه‌ای‬ ‫آن قدر دور از ذهن است که به‬ ‫جای طرح اتهام علیه ایران سواالت‬ ‫فراوانی را به میان می‌آورد‪.‬‬ ‫تحلیل‌گر مجله آمریکایی‬ ‫«آتالنتیک» سپس به این سواالت‬ ‫پرداخته و از جمله می‌پرسد که‬ ‫اگر ایران تا این حد به خود دردسر‬ ‫بدهد که یک بمب‌گذاری را برای‬ ‫اجرا در خاک آمریکا طراحی کند‬ ‫چرا یک مقام نه چندان مهم را‬ ‫هدف قرار دهد؟‬ ‫اگر ایران قرار است در خاک‬ ‫آمریکا حمله‌ای را سازمان‌دهی‬ ‫کند‪ ،‬چرا این کار را در سال‌های‬ ‫جزئیات بیشتری از طرح ترور‬ ‫پس از حمالت یازده سپتامبر و به‬ ‫سفیر سعودی در آمریکا‬ ‫عنوان مثال در اوج جنگ عراق‬ ‫منتشر شد‬ ‫انجام نداد؟ چرا یک چنین حمله‌ای‬ ‫را درست چندی پس از آزادی دو‬ ‫کوهنورد آمریکایی انجام دهد که العربیه نت ‪ -‬مسئوالن امريكايى‬ ‫در نوع خود نوعی مصالحه‌طلبی در روز سه شنبه (‪ )2011/10/11‬فاش‬ ‫ساختند كه يك توطئه سوء قصد به‬ ‫برخورد با آمریکا بود‪.‬‬ ‫چرا آن طور که دادستان کل آمریکا جان «عادل الجبير» سفير سعودى در‬ ‫ادعا می‌کند ایران برای انجام این واشنگتن را كشف و خنثى كرده و‬ ‫طرح الزم است با باندهای قاچاق سر نخ ماجرا را در تهران يافته اند‪.‬‬ ‫مواد مخدر مکزیک همکاری طبق نقشه طرح ريزى شده‪ ،‬ترور‬ ‫کند؟ یا آن طور که برخی یادآوری قرار بود در قالب يك انفجار در‬ ‫کرده‌اند آیا ارسال پول به آمریکا یا رستورانى در پايتخت امريكا از‬ ‫صحبت در مورد این توطئه در اماكن مورد رفت و آمد سفير جوان‬ ‫مکالماتتلفنیواقعا می‌تواند روش سعودى‪ ،‬صورت گیرد ‪ .‬طراحان‬ ‫مرسوم دستگاه اطالعاتی کشوری به طور همزمان مى خواستند‬ ‫سفارتخانه‌هاى سعودى و اسرائيل‬ ‫مثل ایران باشد؟‬ ‫تحلیل‌گر «آتالنتیک» در پایان در بوينس آيرس را مورد حمله‬ ‫مطلب خود می‌نویسد که با وجود تروريستى قراردهند و سپس‬ ‫همه شک و تردید‌ها و سواالت‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫حکومتاسالمی‬ ‫به‌دست کدام گروه‬ ‫فرو می‌پاشد؟‬ ‫شکوه میرزادگی‬

‫کودتای خزنده و نرمی که می تواند يکی از راه های فروپاشی حکومت اسالمی باشد‪،‬‬ ‫و به دست وابستگان به حکومت انجام می شود مدتی است شروع شده و هر روز ابعاد‬ ‫بزرگتری به خود می گيرد‪« .‬وابستگان» اکنون‪ ،‬يکی پس از ديگری‪ ،‬با جيب های انباشته‬ ‫از اموال و داشته های مردم‪ ،‬و دست هايی آغشته به خون بی گناهان‪ ،‬دور ديکتاتور‬ ‫را خالی می کنند و او را وا می گذارند تا خود به تنهايی پاسخگوی ميليون ها ميليون‬ ‫مردمی باشد که منتظر و آماده و هوشيار نشسته اند تا آن گاه که وقتش فرا می رسد‪،‬‬ ‫صندلی پوسيده را از زير تنه ی تنها و بی پناه ديکتاتور بيرون کشند‪.‬‬ ‫دو سال است که بخش ديکتاتور زده ای از جهان در تب‬ ‫آزادی خواهی می سوزد؛ تبی که از ايران شروع شد و‬ ‫به کشورهای عربی رسيد‪ .‬اکنون مردمان اين کشور ها‬ ‫همچنان‪ ،‬در تب و تابی خستگی ناپذير‪ ،‬دست از طلب‬ ‫برنداشته اند اما به نظر می آيد که ايران ما در سکوت و‬ ‫سرمايی سنگين و سخت فرو رفته است‪ .‬خيلی ها اميد‬ ‫بري��ده اند‪ .‬اين طرف و آن طرف با کس��انی روبرو می‬ ‫شويم که می گويند «تمام شد‪ ،‬هيچ اميدی نيست!»‬ ‫اما اميدوارها‪ ،‬که‪ ،‬من خودم را يکی از آن ها می دانم‪،‬‬ ‫چون نگاهش��ان به تحوالت تاريخی است و می دانند‬ ‫که جهان فراوان از اين لحظه ها را تجربه کرده اس��ت‪،‬‬ ‫همچنان انتظار می کشند‪ .‬آن ها خوب می دانند که در‬ ‫همين دوران معاصر خودمان فرو پاشيدن غول شوروی‬ ‫چقدر غير قابل انتظار بود‪ ،‬اما چه ناگهانی اتفاق افتاد‪ .‬می‬ ‫دانند کسی فرو ريختن ديوار برلين را ـ که چون چشم‬ ‫برهم زدنی رخ داد‪ ،‬به آن زودی پيش بينی نمی کرد؛ و‬ ‫در کشور خودمان هم‪ ،‬حتی تا اواسط سال ‪ ،۵۷‬رهبران‬ ‫انقالبيون اسالمی انتظار نداشتند که به چنان سرعتی همه‬ ‫چيز عوض ش��ود و‪ ،‬به قول مهندس بازرگان‪« ،‬س��ينی‬ ‫حکومت را داغ داغ دستشان بدهند»‪.‬‬ ‫تازه در جهانی که اکنون‪ ،‬نه در ش��عر بلکه در واقعيت‪،‬‬ ‫به ت��ن واحدی مبدل ش��ده و درد هر عض��وی از آن‪،‬‬ ‫عضوهای ديگر را به درد می آورد‪ ،‬قدرتمندان جهان‪ ،‬به‬ ‫خاطر منافع مادی خود‪ ،‬و نيز به خاطر فشار مردمان انسان‬ ‫دوست و پای بند به حقوق بشر در کشورهاشان هم که‬ ‫ش��ده‪ ،‬ساخت و پاخت ها شان با اين اينگونه حکومت‬ ‫ی نشس��ته بر موج ناآرامی و سرکوب زياد نمی پايد‪ .‬و‬ ‫مهمتر از آن‪ ،‬مردمی که در رسانه ها به طور مدام درباره‬ ‫ی حقوق بشری خودشان می خوانند و می شنوند‪ ،‬و دايم‬ ‫در حال مقايسه ی وضعيت خويش با مردم کشورهای‬ ‫صاحب دموکراسی هستند‪ ،‬مردمی که اکنون رنگ و‬ ‫عطر آزادی را می شناسند و از موهبت‌هايش خبر دارند‪،‬‬ ‫محال است برای مدتی طوالنی ساکت بمانند‪.‬‬ ‫و گذش��ته از اين ه��ا‪ ،‬به داليل ماهيت س��اختاری اين‬ ‫حکومت ها و نيروی ويران کنندگی شان اميدوارها حق‬

‫دارند فروريختن آن ها را اجتناب ناپذير بدانند‪.‬‬ ‫اما همين «اميدوارها» دقيقاً يک نکته را نمی توانند پيش‬ ‫بينی کنند و آن اين که چه نظامی جای اين حکومت را‬ ‫خواهد گرفت‪ .‬آيا درهای آزادی و دموکراسی به روی‬ ‫س��رزمين رنج ديده ی ما گش��وده خواهد شد و يا نوع‬ ‫ديگری از ديکتاتوری بساطش را پهن خواهد کرد؟‬ ‫سخن از اين که حکومت چگونه فرو خواهد ريخت‪،‬‬ ‫به خصوص در اپوزيسيون اين حکومت‪ ،‬بسيار شنيده‬ ‫می شود‪ .‬اکثر اهل سياست معتقدند که امکان رسيدن‬ ‫به آزادی و دموکراس��ی در صورتی بيش��تر اس��ت که‬ ‫س��قوط اين حکومت با راه حل های آن ها برای نظام‬ ‫بعدی هماهنگی داشته باشد‪ .‬گروهی انقالب را توصيه‬ ‫می‌کنند‪ ،‬گروهی انتخابات آزاد را‪ .‬گروهی می گويند‬ ‫بايد تکليف اين فروپاشی در يک «شورای هماهنگی»‬ ‫روش��ن شود و آن ديگری هم آن را به تشکيل «کنگره‬ ‫ای مل��ی» موک��ول می کن��د‪ .‬محافظ��ه کارها ترجيح‬ ‫می‌دهند ک��ه از درون همي��ن نظام و « ب��ه تدريج » به‬ ‫پايان اين حکومت برس��ند‪ .‬و گروهی هم چون امکان‬ ‫کودتای نظامی پاس��داران را بيش از هر چيز می دانند‪،‬‬ ‫احتماالً برنامه ريزی های خود را در ارتباط با اين مساله‬ ‫می ريزند‪.‬‬ ‫من سياستمدار و سياست پيشه نيستم‪ ،‬و به همين دليل هيچ‬ ‫نوع پيش بينی و تحليل سياسی هم نمی توانم درباره اين‬ ‫مساله داشته باشم‪ ،‬اما به داليلی که توضيح خواهم داد‬ ‫و بيشتر به شناخت روابط انسانی‪ ،‬اجتماعی موجود در‬ ‫سرزمين مان از يکسو‪ ،‬و ماهيت و ذات خود ديکتاتوری‬ ‫از سويی ديگر برمی گردند‪ ،‬فکر می کنم که بيشترين‬ ‫امکان فرو پاشی اين حکومت همانا يک کودتا است؛‬ ‫البته نه لزوما کودتای نظامی پاسداران بلکه از همان نوع‬ ‫کودتاه��ای خزنده و نرمی ک��ه حکومت بيش از همه‬ ‫از آن می ترس��د و فکر می کند که از س��وی مخالفان‬ ‫خواه��د بود‪ .‬در حال��ی که اين کودتا‪ ،‬به ب��اور من‪ ،‬به‬ ‫دست وابستگان خود حکومت صورت خواهد گرفت؛‬ ‫وابستگانی که نه به دليل خواست ها شان بلکه به دليل‬ ‫شخصيت ساخته شده شان در حکومتی ديکتاتوری به‬

‫ناچار بساط اين حکومت را چون موريانه ای از پايه می‬ ‫خورند و در يک چشم بر هم زدن تاريخی آن را از هم‬ ‫می پاشند‪.‬‬ ‫وابستگان ديکتاتور چه کسانی هستند؟‬

‫پرس��ش قرار می دهد‪ .‬به اين ترتيب جماعتی وامانده و‬ ‫بی‌مايه يا افرادی که مجذوب قدرت‪ ،‬پول و يا نام هستند‬ ‫و نتوانسته اند از طريق استعدادها و دانش و توانايی های‬ ‫خود اين نام و قدرت و پول را به دس��ت آورند‪ ،‬دور او‬ ‫را می گيرند و همان هايی را به ديکتاتور می گويند که‬ ‫او می خواهد بش��نود‪ .‬او به زودی باورش می شود که‬ ‫معقول ترين و زيباترين و درست ترين حرف و تصميم‬ ‫از آن اوس��ت‪ .‬و هر آن کس��ی که خالف او بگويد يا‬ ‫خائن است يا دشمن و يا احمق‪.‬‬ ‫و چنين اس��ت که می بينيم ديکتاتور يا اهل مش��ورت‬ ‫نيس��ت‪ ،‬يا تنها با کس��انی مش��ورت می کند که او را‬ ‫دربست تاييد می کنند‪ .‬ديکتاتور اهل شنيدن نيست‪ ،‬او‬ ‫تنها می تواند بگويد و فرمان دهد‪ .‬او تحمل انسان های‬ ‫خردمندی را که تن به خفت و تحقير نمی دهند ندارد‪.‬‬ ‫ديکتاتور عاشق تحسين است‪ ،‬دوست دارد که ديگران‬ ‫از سر تا پای او را بستايند‪ ،‬بزرگترين و بهترين اش بدانند‪،‬‬ ‫برايش ش��عر و موسيقی و خطابه بسازند و بخوانند‪ ،‬و‪...‬‬ ‫و ب��ه اين ترتيب پس از مدتی جز هم��ان افراد بی مايه‬ ‫و بی پرنس��يبی که تن به دروغگوگويی و تملق گويی‬ ‫و سرس��پردگی می دهند‪ ،‬کسی کنارش نمی ماند‪ .‬در‬ ‫س��رزمين ها ی ديکتاتور زده‪ ،‬بدون استثنا‪ ،‬انسان های‬ ‫آگاه و متخصص‪ ،‬ش��ريف‪ ،‬پاک نهاد‪ ،‬دلسوز‪ ،‬انسان‬ ‫هايی که عزت نفس و غرور دارند اگر زندانی و کشته‬ ‫نشده اند‪ ،‬يا از محدوده و دسترس ديکتاتور گريخته اند‪،‬‬ ‫يا به ش��کل های آشکار و پنهان در حال مبارزه اند و يا‬ ‫خانه نشين و منزوی شده اند‪.‬‬ ‫در چني��ن ش��رايطی‪ ،‬به مرور‪ ،‬افرادی ک��ه در حلقه ی‬ ‫ديکتاتوری هستند شديدا ً به او وابسته و چشم و گوش‬ ‫دروغگوی و متوهم او می شوند‪ .‬آن ها هر آن چه را که‬ ‫الزم م��ی دانند به او می گويند و هر آن چه را که او را‬ ‫آزار ده��د از او پنهان می کنند و‪ ،‬در عوض‪ ،‬مدام او را‬ ‫برای خفه کردن صداهای حق طلب‪ ،‬به عنوان شورشی‬ ‫و برانداز و جاس��وس بيگانه‪ ،‬تحري��ک می کنند‪ .‬چرا‬ ‫که می دانند ماندگاری ش��ان در جايگاه های قدرت‪،‬‬ ‫ب��ا تضعيف هر صدای آزادی خواه و حق طلبی ارتباط‬ ‫مستقيم دارد‪ .‬در عين حال‪ ،‬اين جماعت هميشه از اين‬ ‫زمزمه هميشگی در کشورهای ديکتاتوری در هراس اند‬ ‫که‪« :‬تقصير اطرافيان است» و می دانند که با سرنگونی‬ ‫ديکتاتور کار آن ها نيز ساخته می شود و بايد بابت اين‬ ‫«تقصير» ها تاوانی حتی بيش از ديکتاتور بپردارند‪ .‬و اين‬ ‫جاست که آنها‪ ،‬ضمن بودن در دستگاه های قدرت و‬ ‫در کنار ديکتاتور‪ ،‬به مرور تدارک آينده ی بی ديکتاتور‬ ‫خود را می بينند‪.‬‬

‫«ديکتاتور» صفتی اس��ت که اکنون در جوامع مدرن به‬ ‫شخصی می گويند که به عنوان فرمانروايی مطلق و خود‬ ‫رأی بر يک کشور حکومت می کند‪ .‬چنين حکومتی‬ ‫حکومت ديکتاتوری شناخته می شود‪.‬‬ ‫در واقع‪ ،‬از زمانی که برای اولين بار در روم باستان عنوان‬ ‫ديکتاتور را برای مقامی به کار بردند که در زمان جنگ‬ ‫و برای مدتی معلوم رهبری يک کشور را بر عهده می‬ ‫گرفت و حرف و تصميم او بدون چون و چرا «ديکته» و‬ ‫اجرا می شد تا کنون‪ ،‬ماهيت کارکردی ِ اين فرمانروايی‬ ‫و خود رأيی مطلق تفاوت چندانی نکرده است‪ .‬جز اين‬ ‫که ديکتاتور آن روزگار از بين افرادی مطمئن‪ ،‬نيرومند‪،‬‬ ‫خردمند‪ ،‬شجاع‪ ،‬وطن دوس��ت‪ ،‬و برای مدتی معين و‬ ‫کوتاه‪ ،‬انتخاب می ش��د تا در ش��رايط اضطراری‪ ،‬مثل‬ ‫جنگ‪ ،‬بتواند کشور را از مصيبت و پراکندگی نجات‬ ‫دهد‪ .‬در آن ش��رايط که فرصت شور و مشورت نبود و‬ ‫تصميم گيری های بالفاصله را ايجاب می کرد‪ ،‬پيش‬ ‫می آمد که ديکتاتور باستانی حتی فراتر از قانون عمل‬ ‫کن��د و با رای و اراده خود اين مهم را انجام دهد‪ .‬اما او‬ ‫نيز در سر موعد مقرر‪ ،‬يا حتی قبل از آن و با پايان گرفتن‬ ‫جنگ‪ ،‬قدرت اش به پايان می رسيد‪ ،‬و کار را به دست‬ ‫ديگران می س��پرد تا همچنان و بر طبق قوانين موجود‬ ‫کشور را اداره کنند‪ .‬در حالی که ديکتاتور امروز‪ ،‬چه‬ ‫آن هايی که در کشورهايی با قوانينی غير دموکراتيک‬ ‫فرمانروايی می کنند (چون کش��ور ما) و چه آن هايی‬ ‫که حتی قوانينی نسبتاً دموکرات دارند‪ ،‬به راحتی از سر‬ ‫قوانين می گذرند و م��ادام العمر‪ ،‬و يا تا زور دارند و تا‬ ‫مردم مقابل شان نايستاده اند و بيرون شان نکرده اند سر‬ ‫جای شان نشسته اند و هر روز هم چارچوب زورگويی‬ ‫و فرمانروايی خود را تنگ و تنگ تر می کند‪.‬‬ ‫اين ديکتاتور‪ ،‬هر چه قدرت اش بيش��تر ش��ود بيشتر از‬ ‫«آزادی» می ترس��د‪ ،‬به طوری که حتی تاب ش��نيدن‬ ‫نام آن را ندارد‪ .‬ديکتات��وری و آزادی چون تاريکی و‬ ‫روشنايی هستند و هر کدام که پيروز شود آن ديگری به‬ ‫پايان می رسد آنها اهريمن و اهورای فرهنگ خودمان‬ ‫هستند که در هيچ کجا نمی توانند با هم ظاهر شوند چرا‬ ‫که از جنس هم نيستند و ظهور يکی محو ديگری را به‬ ‫همراه دارد‪.‬‬ ‫خوش��بختانه‪ ،‬همه ی ديکتاتوره��ا و همه ی حکومت‬ ‫ه��ای ديکتاتوری ضعفی بس��يار عمده دارن��د که در تالش وابستگان برای نابودی ديکتاتور‬ ‫واقع پاش��نه‌ی آشيل آن هاس��ت‪ .‬و آن اين که هميشه‬ ‫در ميان حلقه ای از بی پرنس��يب تري��ن‪ ،‬وامانده ترين‪ ،‬جالب است که تالش وابستگان برای خالی کردن زير‬ ‫سودجو‌ترين‪ ،‬خودخواه‌ترين‪ ،‬و ترسو ترين افراد جامعه پای ديکتاتور هميش��ه در اوج قدرت ديکتاتوری ديده‬ ‫به سر می برند‪.‬‬ ‫ش��ده اس��ت‪ ،‬زيرا هر چه طول ماندگاری ديکتاتوری‬ ‫يکی از داليل اينکه همه ی ديکتاتور ها‪ ،‬چه در گذشته بيشتر شود‪ ،‬وابستگان به آن فربه تر و قدرتمند تر شده و‬ ‫و چ��ه حال‪ ،‬در مي��ان چنين حلقه ای ق��رار می گيرند امکان جدا ش��دن از او و دور شدن از خطراتی که او را‬ ‫عالقه‌ی آن ها به تاييد گرفتن مدام و هراس و وحشت تهديد می کند برايشان ساده تر می شود‪.‬‬ ‫از شنيدن سخنانی است که قدرت مطلقه ی آنها را مورد‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬


‫سال هجدهم شماره ‪ 1028‬جمعه ‪ 22‬مهر‪1390‬‬

‫‪Vol. 18 No. 1028 Friday October 14, 2011‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫با برمال شدن توطئه ایران برای ترور سفیر عربستان سعودی در ایاالت متحده‬

‫باراک اوباما خواهان اعمال شدیدترین‬ ‫تحریم ها علیه جمهوری اسالمی شد‬

‫یک سال حبس تعزیری‬ ‫و ‪ ۹۰‬ضربه شالق برای‬ ‫مرضیهوفامهر‬ ‫گزارش‌ها حاکی است حکم دادگاه‬ ‫پرونده مرضیه وفامهر‪ ،‬همسر ناصر‬ ‫تقوایی و بازیگر فیلم «تهران من‪ ،‬حراج»‬ ‫صادر شده و این بازیگر سینما در دادگاه‬ ‫بدوی به یک سال حبس تعزیری و ‪۹۰‬‬ ‫ضربه شالق محکوم شده است‪ .‬وکیل‬ ‫خانم وفامهر به این حکم اعتراض کرده‬ ‫و پرونده به دادگاه تجدید نظر ارسال‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫مرضیه وف‌ا مهر حدود چند ماه است که‬ ‫در بازداشت به سر می‌برد و دلیل قطعی‬ ‫این بازداشت و یا اتهام‌های احتمالی آن‬ ‫اعالم نشده است‪.‬‬ ‫اما به گزارش سایت «کلمه» نقش‬ ‫آفرینی خانم وفا مهر در فیلم «تهران من‪،‬‬ ‫حراج» به کارگردانی گراناز موسوی‬ ‫و «پخش زیرزمینی» این فیلم در ایران‬ ‫علت بازداشت و احتماال صدور این‬ ‫حکم بوده است‪.‬‬

‫ب��اراک اوبام��ا ریی��س جمهوری‬ ‫آمریکا روز پنج ش��نبه در نخستین‬ ‫واکنش رس��می به توطئه نافرجام‬ ‫ترور س��فیر عربستان در واشینگتن‬ ‫گفت طرح این توطئ��ه «نمونه ای‬ ‫خطرناک و رفت��ار بی مالحظه» از‬ ‫سوی تهران است‪.‬‬ ‫اوباما تاکید کرد که ایاالت متحده‬ ‫جامعه ایرانیان کانادا با تو طئه اخیر حکومت تهران‬ ‫در برخورد با ایران هیچ گزینه ای را‬ ‫کنار نخواهد گذاشت‪.‬‬ ‫زیر ذره بین منتقدان قرار خواهند گرفت‬ ‫مقامهای دولت جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫دس��ت داشتن در توطئه ترور سفیر صدای آمریکا ‪ -‬س��خنگوی دولت است‪ .‬این اعمال باید عزم جمعی ما را آورد‪ .‬وی گفت‪« :‬جامعه ایرانیان مقیم‬ ‫عربستان سعودی در واشینگتن را رد اس��تفان هارپر‪ ،‬نخس��ت وزیر دولت برای محدود کردن شبکه تروریست کانادا بس��یار بزرگ اس��ت‪ .‬بنابراین‬ ‫کرده اند و مقام های ارشد ایرانی با ف��درال کانادا روز س��ه ش��نبه گفت ها و دارایی‌های آنها راسخ تر سازد‪ ».‬اگ��ر دولت ای��ران بخواه��د از اتباع‬ ‫رد این اتهام‪ ،‬آن را «س��ناریویی نخ طرح ترور سفیر عربستان در آمریکا کریس��تین لوپرچ‪ ،‬کارشناس امنیت خود (در این فعالیت ها) بهره جویی‬ ‫توس��ط حکوم��ت ایران ب��ار دیگر ملی و پژوهش��گر مطالعات سیاس��ی کند و یا ش��بکه بزرگ تری را شکل‬ ‫نما و بی اساس» دانسته اند‪.‬‬ ‫یک روز پس از اعالم خنثی شدن نیاز به تدابیر جدید علیه تروریسم را دانشگاه کویینز در کینگستون کانادا دهد‪ ،‬خطراتی را برای طرفین به همراه‬ ‫یک توطئه هدایت ش��ده از سوی آشکار ساخت‪ .‬این مقام دولت کانادا می گوید اگر صحت این اتهامات به خواهد داشت‪ .‬اگر صحت این اتهام‬ ‫ایران برای ترور س��فیر عربس��تان خاطرنشان کرد‪ :‬این امر یادآور تلخی اثبات رسد‪ ،‬وجهه امنیت دیپلماتیک به نحوی ثابت ش��ود‪ ،‬جامعه ایرانیان‬ ‫سعودی در ایاالت متحده‪ ،‬رهبران اس��ت که برای مبارزه با فعالیت های در کان��ادا را متح��ول خواهد کرد و کانادا زیر ذره بین منتقدانه قرار خواهد‬ ‫دو کش��ور آمریکا و عربس��تان در تروریستی به هوش��یاری مستمر نیاز س��وظن‌های جدی به همراه خواهد گرفت‪».‬‬ ‫یک تماس تلفنی بر واکنش قوی و‬ ‫واحد برای پاسخگو کردن طراحان‬ ‫این «توطئه» تاکید کردند‪.‬‬ ‫وزارت دادگستری آمریکا سه شنبه‬ ‫از بازداشت یک مظنون ایرانی تبار‬ ‫به نام منصور ارباب س��یار خبر که‬

‫به توطئه برای ترور سفیر عربستان‬ ‫متهم شده است‪.‬‬ ‫ارباب س��یار به همدس��تی با غالم‬ ‫ش��کوری‪ ،‬از اعضای نیروی قدس‬ ‫س��پاه پاس��داران بر��ی طراحی قتل‬ ‫عادل الجبیر متهم است‪.‬‬

‫رادیو‬ ‫شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬ ‫شب‬

‫?‪ARE YOU READING THIS‬‬ ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬


Paivand 1028