Issuu on Google+






ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬

)604( 921-4726

51 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011

Iran tells EU next atom talks must be without pressure France and Britain -- plus Germany. No date has yet been set. GOING IN CIRCLES

(Reuters) – Iran’s nuclear negotiator has said the next talks with world powers must be held without pressure, which analysts said indicated Tehran would stick to its refusal to address its uranium enrichment drive. The Iranian position was set out in a response to a letter sent by EU foreign policy chief Catherine Ashton three months ago as western states try to get Iran to commit to new talks. Iranian chief nuclear negotiator Saeed Jalili, in his letter to Ashton, underlined that the next talks should be “just”

and “refrain from resorting to pressure instruments.” Analysts said such references were Iranian code meaning there could be no discussions of enrichment, which Tehran sees as its sovereign right. President Mahmoud Ahmadinejad said again on Monday that Iran would not give ground on enrichment. The United States and its allies suspect Iran is trying to develop atomic bombs under the cover of its declared civilian nuclear energy program. Tehran says it needs nuclear power only to meet booming domestic

demand for electricity. Negotiations in Istanbul in January failed after Tehran again rejected any notion of suspending enrichment in exchange for trade and technology benefits, as called for by several U.N. Security Council resolutions passed since 2006. After talks with Ashton in February, Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi said he hoped there would be further meetings with the “P-5+1,” the five permanent members of the U.N. Security Council -- the United States, Russia, China,

Ahmadinejad: Iran fighting a righteous battle with evil forces (Reuters) – Leaving behind monumental political problems at home, Iran’s President Mahmoud Ahmadinejad returned to the international stage this week with plenty of criticism and advice. He used the United Nations conference on Least Developed Countries in Istanbul to reinforce one of his familiar themes: that the capitalist global order is unjust, “failing,†But it was during Mr. Ahmadinejad’s hour-long press conference late on Monday that the Iranian president provided insight into his Manichean worldview, packed with vast conspiracies and vicious enemies that might appear to leave little room for compromise. As a populist leader, Ahmadinejad has never shied away from words that grab headlines. But even for a man who has declared Iran to be a superpower “real and true,” these latest pronouncements display an unorthodox interpretation of global events. Ahmadinejad portrayed Iran as a cooperative nation of freedom and love and friendship, forced into a righteous battle against the eternally evil forces of global imperialism, led by the United States and Israel. The Islamic Republic was fighting for justice and dignity, he said, while its enemies of 32 years were bent on keeping Iran – and all the Third World – as “exploited” and underdeveloped beggars dependent on the West. The US Treasury “determines how we should live” with its control over the US dollar money supply, and dominance over most other currencies, Ahmadinejad stated.

Alluding to Jalili’s letter, an EU source said: “At this stage, there’s basically a risk that we’re going to end up going round in circles -- we’re not making much progress.” In his letter dated May 8, a copy of which was seen by Reuters, Jalili said: “We welcome your (Ashton) return to the path of dialogue... Respecting nations’ rights and avoiding use of pressure are the two main pillars of cooperation,” Iranian state television said on Tuesday the letter had been handed over to the EU in Vienna. The six powers may be unwilling to rush back to talks without any prospect of agreement, especially since many Western diplomats say it is in Iran’s interests to drag out talks while it increases its stockpile of enriched uranium. Moreover, Jalili’s letter reiterated Iran’s wish to discuss broader economic and security issues, which Western powers say are irrelevant to the core international concern about the nature of Iran’s enrichment program. He said talks should cover, for example, “the root causes of terrorism, drug trafficking, piracy in the high seas, enhanced cooperation on energy supply and security,” as well as nuclear disarmament, a reference to big powers’ arsenals. U.S., FRANCE SKEPTICAL

In 2001, “under the pretext of Sept. 11” and the “slogan of terrorists hiding in our regions,” he said, the US launched military action in Afghanistan and then Iraq. “From the very beginning, it was clear to us ... that these military invasions are intended to save the dying economies of the United States,” he claimed, according to an official simultaneous translation. In Afghanistan, the US took maps of the mineral-rich mines. And in Iraq the “first action” was to “dominate the oil and energy resources.” “Today their plans have failed; continuation of this strategy seems to be impossible in Afghanistan and Iraq,” said Ahmadinejad. “Now they are coming up with a new plan ... to secure the interest of these capitalist nations.” The Iranian president showed no sign of the bruising power struggle waged in recent weeks between him and Iran’s supreme religious leader Ayatollah Ali Khamenei. Ahmadinejad again lambasted the US, one of the five permanent members of the United Nations Security Council, for what he called “wrong and one-sided information” about 9/11. “I

want to warn Obama to learn from the experience of Bush, and he should immediately pull out from our region. If he commits such a big mistake, he would face a fate more shameful and doomed than Bush.” It has all been part of a bigger conspiracy, argued Ahmadinejad, aimed at Iran and the other victims of the postWorld War II global order. “They have been planning for 100 years to keep our nations underdeveloped and backward to continue their domination, so they don’t want us to progress,” said Ahmadinejad. “The US is our enemy. They have announced their hostility for a few decades ... they are undertaking actions against us,” the Iranian president said, without mentioning that in Iran anti-Americanism, flag burning, and chants of “Death to America” have been official parlance since 1979. Global inequalities have become a “breeding ground of terrorism,” said Ahmadinejad. “I firmly believe that all terrorist organizations are … being used as a tool by the capitalist system for the imposition of its own ambitions and policies.”

In Washington, U.S. State Department spokesman Mark Toner said the P5+1 was studying Jalili’s letter and possible next steps but stressed the group’s view that Iran must seriously discuss its nuclear program in any fresh talks. “We believe that Iran needs to come ready for serious discussions if they take place,” Toner told reporters, adding he believed the Iranian letter was proposing new talks. In Paris, the French Foreign Ministry called on Tehran to respond constructively to Ashton. Iran restricts U.N. inspections of its atomic sites and concealed sensitive enrichment-related activity in the past. In March, the six world powers said “the door remains open” for dialogue but made clear Tehran must engage in goodfaith negotiations to solve the eight-year dispute. The same month, U.N. nuclear watchdog chief Yukiya Amano said that information his office had recently received added to concerns about possible military aspects to Iran’s activities. Iran’s stockpile of low-enriched uranium is continuously growing, officials say, despite technical problems, toughened international sanctions and problems caused by a computer worm that disrupted some of its facilities.

1390 ‫ اردیبهشت‬23 ‫ جمعه‬1006 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬

Al-Jazeera: Syria sent detained reporter to Iran

AP- Syrian officials told Al-Jazeera that one of the network’s journalists, a woman with extensive connections in the U.S. and Canada, was sent to Iran following her detention last month in Damascus, the pan-Arab broadcaster said Wednesday. Al-Jazeera, the Qatar-based network, urged Iranian authorities to provide details on Dorothy Parvaz, who went missing after leaving the Qatari capital of Doha on April 29 for Syria to report on the political turmoil there. Last week, Al-Jazeera said Syrian authorities confirmed the detention of Parvaz, who holds U.S., Iranian and Canadian citizenship. She works for the news network’s English-language channel. “We have now received information that she is being held in Tehran,” the Al-Jazeera statement said, adding that the network is “deeply concerned” for Parvaz’s welfare. Al-Jazeera said the information about Parvaz being in Iran came from Syrian officials who had previously told the network the journalist was being held in Damascus but that she would be released. “We are calling for information from the Iranian authorities, access to Dorothy, and for her immediate release,” it also said. Syrian officials have sharply limited media access to


the country during an ongoing uprising against the authoritarian regime of President Bashar Assad. Parvaz joined Al-Jazeera in 2010 and recently reported on the Japanese earthquake and tsunami. The station said she graduated from the University of British Columbia, obtained a masters from Arizona University, and held journalism fellowships at both Harvard and Cambridge universities. She previously worked as a reporter and columnist for the Seattle Post-Intelligencer. Parvaz’s detention has highlighted the worsening relations between Syrian authorities and the Qatar-based TV network. Al-Jazeera reporters were allowed to stay in Syria as other reporters were expelled, but two weeks ago the station said it was scaling back its Syrian operations, citing harassment by security forces.

Iran hikes budget by 31% amid high oil revenues (AFP) – Iran has adopted a $484 billion budget for the year to March 2012, an increase of 31 percent over the previous year, on the back of rising oil prices and domestic subsidy cuts, reports said Wednesday. The parliament adopted the budget after a delay of nearly two months on an average crude oil price of 81.5 dollars a barrel. Iran, OPEC’s second largest crude exporter, is expected to pocket during the year oil revenues of $65 billion, up by 20 percent. The bulk of the hike in the budget comes from a hefty cut in subsidies on energy products and several essential commodities which was initiated by the end of 2010.

The subsidy cuts are expected to reduce spending by $50 to $60 billion for Iran, according to estimates by experts. The government will, however, spend $38 billion in direct cash-handouts to partially compensate citizens for the scrapped subsidies. The budget comprises of $162 billion for the government and $338 billion for the public sector, mostly state banks and companies. This year’s budget was calculated on the basis of a fixed parity of the dollar to 10,500 Iranian rials, which the central bank has announced it wanted to keep despite accelerating inflation officially said to be 13.2 percent in April.

US hopes hiker trial delay is ‘positive omen’ (AFP) – The United States hopes that a delay in the trial of three American hikers charged with spying by Iran after being arrested on the Iran-Iraq border is a “positive omen,” a top US official said Wednesday. “The trial that was scheduled to resume today did not resume. We’re not quite sure what that means, but we hope it is a positive omen,” Deputy Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs Philo Dibble told lawmakers. Dibble, testifying on prodemocracy protests and human

rights in Iran, said the United States still hopes Tehran will “promptly release” the two hikers it is still holding, Shane Bauer and Josh Fattal. And the official highlighted Washington’s “deep and continuing concern for the safety and well-being of all American citizens currently detained in Iran.” His comments came after a session in the trial of the three hikers was postponed because they were not brought from prison, their lawyer said.

50 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011

1390 ‫ اردیبهشت‬23 ‫ جمعه‬1006 ‫ شماره‬.‫سال هفدهم‬


Rising gasoline prices pinch pockets CBC- Gasoline prices in parts of Canada continued their upward march Wednesday, rising 2.5 cents per litre. The website said the price increase occurred in southern and eastern Ontario, Montreal and Vancouver. The increase followed a 6.5cents-per-litre jump the day before in the same areas. The increases means the average price for a litre of regular is just under $1.47 in Montreal, and just over $1.41 in the Toronto area. In Ottawa, the price rose to $1.35, and in Vancouver it rose to $1.40 Motorists said they are feeling the pinch in their wallets. “It probably means another $50 a month for me,” said Ken Fairweather, who was filling up at a gas station in downtown Toronto. “So, certainly [I’ll have to] cut back on eating out and things like that.” Longtime fuel price watcher and former Liberal MP Dan McTeague said speculation is to blame for the price increase. McTeague said the price in Toronto is roughly eight cents per litre above where it should be. Others differ on the reasons,


Personal Injury Lawyers Article by: Jeff Witten

Hit and Run Accidents What You Need to Know however. John Stephenson, author of The Little Book of Commodity Investing, and senior vice-president of First Asset Investment Management, told CBC Radio’s Metro Morning on Wednesday that speculation isn’t the cause of higher prices. “Every time the price of oil goes higher and the price of gasoline goes higher, there’s an outcry — not only in this country, but south of the border,” he said. “The U.S. Congress … has looked at this issue of speculation and its impact on markets, and so far, it’s concluded that there’s

absolutely no impact. Or at least if there is, it’s so marginal, it’s not something to be worried about.” He also noted that the higher prices haven’t had much effect on demand: only down one per cent recently. “And we’re coming into a seasonal period where it tends to be the highest price of gasoline, generally, in the calendar year, and that’s the driving season in the U.S.” as people go on summer vacations. Greedy fat cat speculators, fed by deregulation? “It’s very appealing emotionally,” Stephenson says,

“but the fact is, it doesn’t work that way.” Jeff Lemoine, a spokesman for the Canadian Automobile Association, said there are ways to drive more efficiently. “If you are stopped at a stop light or at a stop sign, avoid putting the pedal to the metal and essentially peeling out or taking off really quickly,” Lemoine said. “That’s going to use a lot of fuel in that one instance of pushing that pedal down.” He said carpooling is another obvious choice to cutting down on fuel costs by putting more people in fewer cars.

Proposed new ICBC rules mean one-third of drivers would face higher rates The Vancouver Sun- Drivers who receive just one speeding ticket can expect to pay three years of higher insurance rates if a set of major changes being proposed by the Insurance Corp. of B.C. is approved. Scheduled to take effect by 2014, the proposed changes would mean close to 30 per cent of all B.C. drivers — those with at least one of a variety of traffic-related convictions on their recent record — would pay higher premiums for their basic insurance. The new program would cover a three-year history of convictions, the corporation says, and will be retroactive if it’s approved. That means violations collected today could mean higher rates once the system is in place. But, ICBC says, the new

system would also reward the estimated two-thirds of people in the province who have a clean, crash-free driving record by giving them cheaper rates. In a wide-ranging interview with The Vancouver Sun on Tuesday, ICBC president and CEO Jon Schubert said the proposed changes are meant to more fairly reflect the risk each individual driver presents on the road. “About 85 per cent of customers want us to use factors that will ensure that safer drivers receive a lower premium, and higherrisk drivers receive a higher premium,” said Schubert, adding the changes are largely meant to improve customer satisfaction. “If we apply convictions in a greater way to our model, about two-thirds of our customers will

B.C. smokers to get free nicotine patches and gum CTV- The B.C. government will be offering free nicotine gum, patches or prescription drugs to smokers starting this fall to help them kick the habit. Premier Christy Clark says tobacco use is the biggest single cause of premature death and disease in B.C. and the nicotine replacement therapy program will give smokers a new level of direct support. Starting Sept. 30, smokers can choose a 12-week supply of nicotine gum or patches, or they can get coverage for stop smoking prescription drugs through PharmaCare. The program is estimated to cost between $15 million and $25 million, depending on the

number of people who enrol. The government says it will consult this summer with groups like the B.C. Medical Association and Canadian Cancer Society on the best way to implement the program. The government says more than 6,000 British Columbians die from tobacco use each year and the direct health-care costs of smoking-related illnesses total more than $600 million a year.

see some kind of rate reduction, and about 30 per cent of our customers will see some slight increase in their premiums to better reflect their risk.” Schubert could not say exactly how much more a driver would pay for insurance over the three years following a given infraction, or how much a driver could save for maintaining a clean record, saying that information is still being finalized. However, Cindy Brown, ICBC vice-president of communications, said later the average saving for someone with a clean record would be about 10 per cent. She also said ICBC will collect the same amount of money under the new program, with the savings for some drivers matching the increases for others. ICBC is still deciding what offences would spark an increase in premiums, but Schubert said non-drivingrelated infractions like a broken

tail light are not expected to be included. ICBC plans to take the proposed changes to the B.C. Utilities Commission for approval in August. Schubert said up until now, ICBC has only been charging drivers additional fees when they are convicted of major offences such as excessive speeding. He said these fees have only applied to about two per cent of the driving population, or what he called the “worst of the worst.” Schubert said the company is looking to adopt the new model because research has shown that even the more minor traffic infractions serve as good predictors of who will get into a crash. Information provided by ICBC on Tuesday shows that drivers with recent traffic convictions are 40-per-cent more likely to get into a crash than those with a clean record. ICBC also said that under the

It felt like a bomb exploding under your feet. You were stopped at a red light and all of a sudden your car was hit from behind. One minute you’re waiting for the light to change, the next you’re hurtling towards your steering wheel. It takes you a few seconds to figure out what has happened. But by then it was too late. The black SUV that rear-ended you had sped off into the distance. Your head is spinning. “What should I do?” “Who should I call?” “Did anybody see what just happened?” What you do in the time frame immediately following a “HIT-and-RUN” accident is crucial. If you fail to take the appropriate steps you’ll be unable to get compensated for your injuries. The law in B.C. says that you must make “all reasonable efforts” to identify the drive and the vehicle that hit you. Or, to put it another way, in order to be successful with a hit-andrun claim you have to show that you took all reasonable steps to identify the drive and vehicle which struck you, but were still unable to do so. The bottom line here is that you have to play detective. What does “all reasonable

efforts” mean? The circumstances of your accident affect what is entailed in the definition of “all reasonable efforts.” However, at a MINIMUM, you should do the following: 1. Call the police right away. And be sure to get a police file number. You’ll need this to prove that you phoned the police to report your accident. 2. If there are people around, find out if they saw the accident or the immediate aftermath. If so, get their names, addresses and telephone numbers. Witnesses are worth their weight in gold. 3. If there are businesses, houses, apartments or other buildings near where the accident occurred go bang on some doors. It’s possible that you may be able to drum up one or more witnesses. 4. Call ICBC right away and let them know you’ve been involved in an accident. 5. Post signs at the scene of your accident asking that witnesses contact you. And take pictures of the signs you’ve posted so you can prove you actually put them up. 6. Run an ad in the classified section of your local newspaper looking for witnesses.

current system, more than 80 per cent of drivers receive the maximum discount on their premiums, even though some of these drivers have multiple crashes and multiple driving convictions. Given that the new system will take into account the previous three years of driving history, Schubert said: “We’re talking about it now because we want to give people a heads up. “If convictions are going to be impacting insurance premiums it might be a good idea not to have any.” He added, however, the company is planning a transition program so some of the worst offenders don’t get a significant price shock. He said rate increases would be limited in these cases to about five or six per cent each year after the program is introduced. Schubert said he hopes the new program will help make the roads safer. “The most important thing that can come from that is less injuries and less deaths on the road.” Schubert said another planned change will be to alter the way crashes are tracked.

Under the current system, he said, if someone borrows your car and has an accident, the crash applies to your insurance record and not to that of the person who was driving. Under the new system, he said, the crash would apply to the driver’s record, leaving your record unchanged. “Today, if somebody borrows my vehicle and crashes it, they get away with it, they don’t pay anything,” he said. “We think they should pay something.” In a later briefing note, ICBC staff clarified that if the person borrowing your car does not themselves have a vehicle, you would be assessed a one-time fee. “When an at-fault driver is not listed on any vehicle insurance policy, there will be a one-time premium charged to the vehicle owner — reflecting the owner’s accountability for loaning their vehicle and making it easier to identify the increased cost associated with such an event,” read the briefing note. “The crash or conviction will remain part of the driver’s record and will apply to their premium calculation when they get a vehicle,” it added.


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬


‫‪48 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آموزش رانندگی‬

‫دفتر شیک و تمیز‪ ،‬مبله‪،‬‬ ‫‪ 700‬اسکورفیت‪ ،‬با ‪ 4‬اتاق و البی و‬ ‫رسپشن‪ ،‬سرویس بهداشتی‪ ،‬چهار‬ ‫پارکینگ در زیرساختمان‪ ،‬مناسب‬ ‫برای مطب پزشک‪ ،‬دندانپزشک‪ ،‬امور‬ ‫زیبایی‪ ،‬دفتر وکالت‪ ،‬امور تجاری و‬ ‫تخصصی‪ ،‬در بهترین نقطه دان‌دریو‬ ‫در وست‌ونکوور از هم اکنون آماده‬ ‫اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-657-4799‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫محل سابق یک داروخانه و فروشگاه‬ ‫لوازم طبی و بهداشتی با قفسه‌بندی‬ ‫و کانتر و وسایل و تجهیزات برای‬ ‫مشاغل مختلف و عرضه کاال به‬ ‫همین صورت یا با تغییر دکوراسیون‪،‬‬ ‫با سرویس بهداشتی و ‪ 2‬پارکینگ‬ ‫در زیر ساختمان در دان دریو در‬ ‫وست‌ونکوور اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪604-657-4799‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نیازمند به اجاره‪ ،‬یک خانواده سه‬ ‫نفره به مدت دو ماه از ‪15‬جون تا‬ ‫‪15‬اگوست به یک آپارتمان مبله در‬ ‫تهران نیازمند می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-662-7472‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫نورت‌ونکوور‪ ،‬سوئیت مبله با حمام‪،‬‬ ‫دستشویی و آشپزخانه جداگانه‪،‬‬ ‫نزدیک به کپیالنو مال و النزدل‪ ،‬با‬ ‫اینترنت و کیبل‪ ،‬از اول ماه جون به‬ ‫یک خانم غیرسیگاری اجاره داده‬ ‫می‌شود‪ .‬ماهیانه ‪ 720‬دالر‪Deposit +‬‬ ‫‪778-317-5227‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫سوئیت نوساز یک خوابه‪ ،‬طبقه‬ ‫همکف (هم‌سطح حیاط و کوچه)‬ ‫در نزدیکی لوهیدمال‪ ،‬شامل برق‪،‬‬ ‫کیبل و اینترنت‪ ،‬به یک خانم دانشجو‬ ‫یا شاغل و یا یک آقای میانسال‬ ‫غیرسیگاری اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 675‬دالر‬ ‫‪604-931-8709‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم‪ ،‬سوئیت دوخوابه بزرگ‪،‬‬ ‫الندری نو‪ ،‬اجاق گاز و مایکروویو‬ ‫نو‪ ،‬دارای ماشین ظرفشویی‪ ،‬با حیاط‬ ‫کامال خصوصی اجاره داده می‌شود‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 1000‬دالر‪ +‬یک‌سوم یوتیلیتی‬ ‫‪604-472-1314‬‬ ‫‪604-551-7426‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫به یک همخانه خانم در نورت‬ ‫ونکوور‪ ،‬سنترال النزدل‪ ،‬نزدیک به‬ ‫ایستگاه اتوبوس و مراکز خرید‪ ،‬با‬ ‫کیبل‪ ،‬تلفن و اینترنت‪ ،‬نیازمندم‪.‬‬ ‫‪604-987-9775‬‬ ‫‪604-729-2627‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1007‬‬







‫‪East Keith Road‬‬

‫نورت ونکوور‪ ،‬سوئیت دوخوابه‬ ‫در طبقه همکف‪ ،‬کفپوش لمینیت‪،‬‬ ‫با کیبل‪ ،‬اینترنت و الندری‬ ‫ماهیانه ‪ 850‬دالر‪ 35 +‬درصد یوتیلیتی‬ ‫‪No Smoking/No Pet‬‬

‫‪778-228-0091‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫صندلی برای اجاره در آرایشگاه‪،‬‬ ‫اتاق برای کارهای فیشیال و وکس‪،‬‬ ‫صندلی و میز مانیکور و پدیکور‬ ‫برای اجاره آماده می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-988-6640‬‬

‫‪convenience store‬‬ ‫در پورت مودی آماده فروش‬ ‫قیمت ‪ 39‬هزار دالر شامل سرقفلی‬ ‫و تجهیزات‪ ،‬مواد خوارکی موجود‬ ‫جداگانه حساب می‌شود‪.‬‬ ‫‪604-461-6167‬‬ ‫‪778-319-6781‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫برای فروش و یا شراکت‬ ‫فروشگاه لباس زنانه و مردانه‪،‬‬ ‫به عالوه کارگاه خیاطی‬ ‫«ایده‌آل برای رفع شرط مهاجرت»‬ ‫‪604-568-7117‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫تعدادی فرش و کناره ایرانی‬ ‫ارزان‌ترین یا مجانی‬ ‫«ریچموند»‬ ‫‪604-244-1410‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪Robson & Granville‬‬ ‫رستوران فرنچایز برای فروش‬ ‫در بهترین منطقه‬ ‫‪604-440-4455‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1006‬‬




‫«نورت و وست‌ونکوور»‬ ‫با باالترین آمار قبولی‬ ‫فرزاد‬ ‫‪1011‬‬


‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫قابل توجه مسافران‬ ‫محترم عازم ایران‬

‫با حمل یک بسته کوچک‬ ‫به ایران‪ 100‬هزار تومان‬ ‫دریافتنمایید‪.‬‬ ‫‪778-385-4340‬‬ ‫(‪)1006‬‬


‫خدمات و تعمیرات‬ ‫(در محل)‬

‫با بهترین قیمت‬


‫آرایش مژگان‬ ‫در نورت ونکوور‬

‫بند یا ابرو ‪ 5‬دالر‪ ،‬رنگ مو ‪10‬‬ ‫دالر‪ ،‬کوتاه کردن یا براشینگ‬ ‫‪ 10‬دالر‪ ،‬وکس بدن هر‬ ‫قسمت ‪ 5‬دالر‪ ،‬آرایش صورت‪،‬‬ ‫و آرایش عروس‪ ،‬تاتو‬ ‫دارای مدرک از آلمان‪ ،‬هلند و ایران‬

‫با ‪ 14‬سال سابقه کار‬


‫به یک نفر کمک نقاش‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-728-2022‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫رستوران ایرانی در کوکیتالم‬ ‫به یک آشپز و یک کمک‌آشپز‬ ‫نیازمند است‪( .‬با حقوق مکفی)‬ ‫‪604-618-5644‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک خانم جهت نگه‌داری از‬ ‫کودک ‪ 9‬ساله در منطقه کوکیتالم‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-944-9802‬‬ ‫‪1006‬‬



‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند‬

‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫نصب کابینت‪ ،‬نصب کابینت ‪،‬‬ ‫نصب ‪ ،Vanity‬کارهای‬ ‫چوبی داخل ساختمان‪،‬‬

‫نصب بیس بورد و مولدینگ‪،‬‬ ‫نقاشیساختمان‪،‬‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬



‫لمینت‪ ،‬هاردوود‪ ،‬واینال و‪...‬‬ ‫نصب بیس‌بورد و مولدینگ‬ ‫«مهرداد»‬


‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬ ‫‪Home Services‬‬

‫خدماتلوله‌کشی‬ ‫و سیستم‌های گرمایشی‬ ‫با کارشناسان باتجربه و دارای مجوز‬

‫«مسکونی ‪ -‬تجاری»‬

‫‪Boiler, Furnace,‬‬ ‫‪Hot Water‬‬ ‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫‪604-921-4726‬‬


‫کالس نقاشی‬

‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫کالس‌های رایگان ساهاجا یوگا مدیتیشن‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫مکالمه زبان انگلیسی‬

‫* تدریس خصوصی توسط دبیر رسمی استان بی‌سی‬ ‫* استفاده از روش‌های متنوع‪ ،‬و سمعی و بصری‬ ‫* برنامه‌ریزی در چهارچوب اصول و قوانین وزارت آموزش استان بی‌سی‬ ‫* دسترسی کامل به منابع جهت تمرینات روزمره شفاهی‬ ‫‪1007‬‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫نیازمندی های پیوند‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫توسط کادر مجرب‬ ‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-200-0820‬‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‬ ‫رنگ ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬

‫پدیکور ‪ 15‬و مانیکور ‪ 10‬دالر‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬



‫آشنایی با فنون و روش‌های‬ ‫تطبیقی جهت تست رانندگی‬ ‫توسط مدرس مورد تائید‬

‫استودیو آرایش مینا‬


‫تلفن‪778-386-3780 :‬‬


‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫شما را برای تجربه‌ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می‌کنیم‬ ‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬ ‫)‪(1st Street of West Lonsdale, North Van‬‬

‫چهارشنبه ‪ 18‬و شنبه ‪ 21‬می‬ ‫از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 9‬شب )‪(Discovery Room‬‬ ‫‪‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر با شماره ‪ 604-715-5267‬تماس بگیرید‬


‫‪47 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫آمارهای جالب‬ ‫از میزان خرید کردن خامنها‬

‫خری��د کردن برای خیلی از خانم‌ها حکم ورزش را دارد‪ .‬براس��اس‬ ‫یک همه‌پرسی اینترنتی که ‪ 2000‬زن به آن پاسخ دادند‪ ،‬مشخص شد‬ ‫که زنان به طور متوس��ط ‪ 399‬ساعت و ‪ 46‬دقیقه در سال را به خرید‬ ‫می‌گذرانند‪ .‬این یعنی به ازای ‪ 63‬سال زندگی (عمر متوسط) خانم‌ها‬ ‫هشت سال و نیمش را خرید می‌کنند‪.‬‬ ‫قبل از اینکه بخواهید هر قضاوتی در این مورد بکنید‪ ،‬دو نکته را باید‬ ‫بدانید‪:‬‬ ‫یکی اینکه وس��ائل و ملزومات خانه مثل شیر‪ ،‬خمیردندان خودشان‬ ‫اتوماتی��ک‌وار نو نمی‌ش��وند‪ .‬معموالً وظیفه خری��د خانه برای کل‬ ‫خانواده بر عهده خانم‌هاس��ت‪ .‬به‌عبارت دیگر‪ ،‬خیلی از این ساعات‬ ‫خرید که عنوان ش��د‪ ،‬صرف خرید خودشان نمی‌شود‪ ،‬بلکه کاری‬ ‫است که باید حتماً انجام دهند‪.‬‬ ‫اینطور نیست که مردان ساعات بیکاریشان را صرف تحقیق درمورد‬ ‫واکسن جدید برای س��رطان سپری کنند‪ .‬در یک تحقیق مشخص‬ ‫شد که مردان به طور متوسط ‪ 11‬سال از عمر متوسط خود را صرف‬ ‫تماشای تلویزیون و یک ماه تمام را صرف جستجو کردن برای پیدا‬ ‫کردن جوراب‌هایشان می‌گذرانند‪.‬‬

‫نكاتي براي خانه دارها‬ ‫دفتر كار خانگي‬ ‫اگر جزء افراد شاغل هستيد طبيعتاً نياز خانگي‬ ‫ش��ما در دسترسي به محيطي براي كار‪ ،‬تفكر‪،‬‬ ‫و تمركز افزايش مي يابد‪ .‬دفتر كار خانگي شما‬ ‫مي تواند به كوچكي يك ميز و صندلي و يا به‬ ‫بزرگي يك اتاق كامل به همراه كليه امكانات‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫* طراحي و چيدم��ان اتاق كار خانگي بايد به‬ ‫گونه‌اي ص��ورت پذيرد كه با س��اير نيازهاي بر روي ديوار نصب نماييد‪ ،‬بد نيست كه يك‬ ‫خانواده همخواني داشته باشد‪ .‬به عنوان مثال اگر ميز تاش��و با قابليت الصاق به ديوار تهيه نماييد‪.‬‬ ‫صاحبفرزندهستيدورايانهبهصورتمشترك از انباري هم م��ي توانيد كمك بگيريد و آنرا‬ ‫مورد استفاده قرار مي گيرد‪ ،‬بايد حتماً آنرا در تبديل به دفتر كارتان كنيد‪ ،‬ولي فراموش نكنيد‬ ‫جايي قرار دهيد كه همه افراد بتوانند به سادگي كه با س��يم كشي مناسب نور كافي را به داخل‬ ‫از آن استفاده كنند و مطمئناً اين دسترسي آسان آن راه دهيد‪.‬‬ ‫با قرار دادن رايانه در گوشه انتهايي اتاق خواب * وس��ايلتان را طوري انتخ��اب كنيد كه آنها‬ ‫ميسر نخواهد شد‪ .‬ساير وسايل هم بايد طوري را دوست داشته باش��يد تا از كار كردن در آن‬ ‫انتخاب ش��وند كه قابليت تغيير و جابجايي در محيط لذت ببريد‪ .‬اين امر حس مثبتي در شما‬ ‫ايجاد كرده‪ ،‬اش��تياق و انگيزه ت��ان را تقويت‬ ‫آنها وجود داشته باشد‪.‬‬ ‫* اگر از نظر فضا در محدوديت هس��تيد‪ ،‬تنها نموده‪ ،‬و بازده كاري تان را افزايش مي دهد‪.‬‬ ‫با در اختيار داشتن يك ديوار خالي مي توانيد * هيچ چيز به ان��دازه رنگ زيباي محيط كار‬ ‫دفتر كار خانگي خود را راه بيندازيد‪ .‬چند قفسه نمي‌تواند ش��ما را تحت تاثير ق��رار دهد‪ .‬چند‬ ‫براي قرار دادن فايل ها و ساير ملزومات كاري پوستر و يا تابلوي زيبا خريداري كنيد تا ديوارها‬

‫از نظر بص��ري زيباتر جلوه كنند‪ .‬براي صفحه‬ ‫مانيتور خود نيز يك تصوير دلپذير و دوس��ت‬ ‫داشتني انتخاب كنيد تا با ديدن آن حال و هواي‬ ‫خوبي پيدا كنيد‪.‬‬ ‫* س��يم ها عمل برق رساني را انجام مي دهند‬ ‫اما در عين حال نماي بيروني خوبي ندارند؛ اين‬ ‫روزها با پيشرفت تكنولوژي مي توان از موس‬ ‫و كيبرد و حتي اينترنت بي سيم استفاده كرد‪،‬‬ ‫اما س��اير س��يم هاي برق را نم��ي توان حذف‬ ‫ك��رد‪ .‬به اين منظور مي توانيد س��يم ها را بهم‬ ‫ببنديد تا هم منظره تميزتري داشته باشند و هم‬ ‫مزاحمت ايجاد نكنند‪ .‬همچنين سيم هاي بلندي‬ ‫كه مس��افت زيادي را طي مي كنن��د به ديوار‬ ‫ميخكوبكنيد‪.‬‬ ‫* براي روي ميز يك ست اداري تهيه كنيد تا‬ ‫هر چيز جاي مخصوص به خودش را پيدا كند‬ ‫و ميزتان مرتب شود‪ .‬با اين روش همه چيز در‬ ‫دسترس بوده و هر زمان كه بخواهيد به آساني‬ ‫وسيله مورد نظرتان را پيدا مي كنيد‪ .‬جا مدادي‪،‬‬ ‫منگنه‪ ،‬پانچ از جمله موارد ضروري براي روي‬ ‫ميزهستند‪.‬‬

‫با در نظر داشتن این نکات‪ ،‬حاال وارد جزئیات این تحقیق می‌شویم‪.‬‬ ‫موادغذایی‪ :‬خرید محصوالت غذایی مورد نیاز خانواده و بچه‌ها طی‬ ‫‪ 84‬مرتبه خریدی که به خواروبارفروشی و فروشگاه‌های موادغذایی‬ ‫می‌روند‪ 95 ،‬ساعت و ‪ 55‬دقیقه از سال خانم‌ها را در بر می‌گیرد‪.‬‬ ‫لباس‪ :‬پیدا کردن یک شلوار جین مناسب مطمئناً خیلی وقت می‌برد‪.‬‬ ‫‪ 100‬س��اعت و ‪ 48‬دقیقه از آن ‪ 399‬ساعت طی ‪ 30‬مرتبه سر زدن به‬ ‫فروشگاه‌های لباس‌فروشی‪ ،‬وقت خانم‌ها را می‌گیرد‪.‬‬ ‫کفش‪ :‬خانم‌ها معموالً حساس��یت فوق‌العاده‌ای روی کفش‌هایشان‬ ‫دارند‪ .‬آنها به‌طورمتوس��ط ‪ 40‬مرتبه در س��ال به کفش‌فروشی‌ها سر‬ ‫می‌زنند و ‪ 40‬ساعت و ‪ 30‬دقیقه از سال خود را صرف خرید کفش‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫کتاب‪ :‬چ ‌ه کس��ی دوست ندارد ‪ 31‬ساعت و ‪ 21‬دقیقه از وقت خود‬ ‫را در س��ال در یک کتابفروش��ی س��اکت و آرام صرف ورق زدن‬ ‫کتاب‌های مختلف و انتخاب از بین آنها بگذراند؟‬ ‫لوازم‌آرایش‪ :‬خرید لوازم آرایشی و بهداشتی ‪ 17‬ساعت و ‪ 33‬دقیقه‬ ‫از وقت خانم‌ها را در س��ال می‌گیرد‪ .‬الزم به ذکر اس��ت که خانم‌ها‬ ‫به‌طورمتوسط ‪ 27‬مرتبه در سال به فروش��گاه‌های لوازم‌آرایشی سر‬ ‫می‌زنند‪.‬‬ ‫تماشای ویترین مغازه‌ها‪ :‬خیلی وقت‌ها فقط تماشای ویترین مغازه‌ها‬ ‫لذت‌بخش‌تر از خرید کردن است‪ .‬اینکار به‌طور متوسط ‪ 49‬ساعت‬ ‫از وقت خانم‌ها را در سال به خود اختصاص می‌دهد‪.‬‬ ‫هدیه‪ :‬خرید کردن همیشه فقط به خودمان اختصاص ندارد‪ ،‬به همین‬ ‫دلیل ‪ 19‬مرتب��ه از ‪ 301‬مرتبه‌ای که خانم‌ها در طول س��ال به خرید‬ ‫می‌روند‪ ،‬صرف خرید هدیه برای دوستان و اقوام می‌شود‪.‬‬

‫راديو شبانه‬ ‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬


‫‪46 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين ماه‪ :‬ش��ما اخیرا ايده‌اي ش��گفت آور به همراه برنامه كاري‬ ‫بزرگي براي اجرا كردن آن داريد‪ .‬اما همين كه شروع به كار كنيد‪ ،‬مي‌توانيد‬ ‫بفهميد كه براي به حقيقت پيوستن رويايتان نياز به يك استراتژي متفاوت‬ ‫داريد‪ .‬متأسفانه ممكن است شما تا زماني كه انرژي خيلي زيادي را براي اين‬ ‫ايده خود تلف كرده‌ايد اشتباه خود را نپذيريد‪.‬‬ ‫ارديبهش�ت ماه‪ :‬واقع بيني براي شما از اهيمت ويژه‌اي برخوردار است‪،‬‬ ‫براي اينكه شما قبل از اينكه روي موضوعي كار كنيد دوست داريد برايتان‬ ‫ملموس باشد‪ .‬اين موضوع مي‌تواند مشكل ساز باشد‪ ،‬براي اينكه هيچ چيز‬ ‫تا زماني كه ظاهر نشده است كامل نيست‪ .‬بهترين كار اين است كه به جاي‬ ‫عقب انداختن زمان تصميم گيري هرچه زودتر تصميم خود را بگيريد‪.‬‬ ‫خرداد ماه‪ :‬برنامه‌هاي ش��ما مثل فكرتان پر مش��غله هس��تند‪ ،‬اما شما به‬ ‫گونه‌اي از مديريت زماني نادرست ناراحت مي‌شويد‪ .‬اگرچه شما مي‌توانيد‬ ‫پتانسيل‌هاي فراواني كه در اطرافتان است را ببينيد‪ ،‬اما نمي‌توانيد از آنها بهره‬ ‫بگيريد‪ .‬به وظايفي كه ضروري به نظر نمي‌رسند نپردازيد؛ كمي وقت آزاد‬ ‫داشتن يك موضوع خيلي طبيعي به نظر مي‌رسد‪.‬‬ ‫تير ماه‪ :‬حتي اگر شما اطمينان خيلي زيادي به خودتان داشته باشيد‪ ،‬خيلي‬ ‫سخت است كه حدس بزنيد ديگران چه واكنشي نسبت به كار شما دارند‪.‬‬ ‫ممكن اس��ت كه ش��ما آمادگي انجام دادن عملكردي احساس��ي بر روي‬ ‫موضوعي كه در حال پيش��رفت است داشته باشيد‪.‬قدري طول مي‌كشد تا‬ ‫بتوانيد اثرات كارهايي را كه انجام داده ايد را ببينيد‪.‬‬ ‫مرداد ماه‪ :‬ش��ما با فرضيه تن در دادن به روياها بيگانه نيستيد‪ ،‬اما ترجيح‬ ‫مي‌دهي��د كه در تنهايي وخلوت به كار كردن بپردازيد‪ .‬در حالي كه پنهان‬ ‫كردن عملكردتان از آنهايي كه در مورد شما قضاوت مي‌كنند سخت شده‬ ‫است‪ ،‬فعاليت‌هاي شما نسبت به قبل اجتماعي تر شده است‪ .‬تالش كنيد تا‬ ‫وقتتان را هدر ندهيد‪ ،‬خودتان را باور داشته باشيد‪.‬‬ ‫شهريور ماه‪ :‬شما نمي‌خواهيد كه با گرفتاري‌هاي واقعي اين جهان محدود‬ ‫ش��ويد‪ .‬به جاي اينكه تصميمي‌عملي بگيريد‪ ،‬احتماالً شما حركتي مهم را‬ ‫انتخاب خواهيد كرد‪ .‬ممكن است شما احساس كنيد كه دريافت و ادراك‬ ‫خود را نس��بت به جهان واقعي از دست داده‌ايد و اين موضوع شما را بيشتر‬ ‫عصبانيمي‌كند‪.‬‬

‫آیا می‌دانید كه‪...‬‬ ‫* موش ه��ای صحرایی چنان تکثیر پیدا میکند که‬ ‫در عرض هجده ماه دو موش صحرایی قادرند یک‬ ‫ميلیون فرزند داشته باشند‪.‬‬ ‫* جنین انسان بعد از ‪ 17‬هفته می تواند خواب ببیند‪.‬‬ ‫*گربه و س��گ پنج نوع گروه خون دارند در حالی‬ ‫که انسان چهار نوع گروه خون داد‪.‬‬ ‫* روباه همه چیز را خاکستری رنگ می بیند‪.‬‬ ‫* سریع‌ترین پرنده شاهین است و میتواند تا سرعت‬ ‫‪ 200‬کیلو متر در ساعت پرواز کند‬ ‫* خرگوش و طوطی تنها حیواناتی استند که بدون‬ ‫برگشتن به عقب پشت سر خود را ببینند ‪.‬‬ ‫* دریای در کامبوج اس��ت که شش ماه از شمال به‬ ‫جنوب و ش��ش ماه دیگر از جنوب به شمال آب در‬ ‫آن جریان دارد‪.‬‬

‫ضرب‌املثل‌های‬ ‫کشورفرانسه‬ ‫یگانه مرد خوشبخت کسی است که تصور‬ ‫می کند خوشبخت است‪.‬‬ ‫صاعقه به قلل بزرگ اصابت می کند‪.‬‬ ‫ضایع ترین روز‪ ،‬روزی است که نخندیده ایم‪.‬‬ ‫گاهی دروغ همان کار را می کند که یک‬ ‫چوب کبریت با انبار باروت می کند ‪.‬‬ ‫بهتر است دوباره سؤال کنی‬ ‫تا اینکه یکبار راه اشتباه بروی ‪.‬‬ ‫زمان دوای خشم است‪.‬‬ ‫عشقی که توأم با حسادت نباشد‬ ‫دروغی است ‪.‬‬

‫مهر ماه‪ :‬اطيمنان حاصل كنيد كه هركاري كه انجام مي‌دهيد مدام در حال‬ ‫ترقي كردن باشد‪ .‬قبل از اينكه به طور غير ارادي به هر درخواست مشكوكي‬ ‫جواب مثبت بدهيد دوبار راجع بهش فكر كنيد‪ .‬به جاي اينكه تحت حمايت‬ ‫يك فرد ديگر خطر كردن را بپذيريد‪ ،‬خط مشي خودتان را برگزينيد ولی‬ ‫سعی کنید كه در آن همه برنده باشند‪.‬‬ ‫آبان ماه‪ :‬برخالف انتظار ديگران ش��ما مي توانيد واقعاً مهربان و دلسوز‬ ‫باشيد و پاسخ محبت هاي ديگران را بدهيد اما گاهي خيلي انتقادي و حساس‬ ‫مي شويد‪ .‬اشتباه است اگر كسي سعي كند شما را به جلو هل بدهد‪ .‬گاهي‬ ‫اوقات طبيعت منصف و بخش��نده شما بايد كمي جدي و سرسخت شود‪.‬‬ ‫گاهي اوقات الزم است كمي بي انصاف باشيد و اكنون همان زمان است‪.‬‬ ‫آذر ماه‪ :‬مسائلي كه اخيرا ً ناديده گرفته شده اند مورد توجه قرار مي گيرند‬ ‫شما فردي احساساتي هستيد و نبايد اجازه دهيد قلب تان كارها را در دست‬ ‫بگيرد و اگر نه بايد با عواقب بدي روبرو ش��ويد‪ .‬آيا ممكن اس��ت به علت‬ ‫وجود كسي باشد كه نفوذ زيادي بر شما داشته و سعي مي كند كه شما را‬ ‫سست كرده و يا باعث شود به خودتان شك كنيد؟‬ ‫دی ماه‪ .:‬شما بسيار مايليد كه تغييري اساسي در زندگي تان بوجود آوريد‬ ‫و اگر ديگران مانع شما شوند‪،‬بسيار ناراحت و عصبي خواهيد شد‪.‬شما راهتان‬ ‫را از ميان اعتراضات آنها خواهيد س��اخت و اين امر تنها آنها را مصمم تر‬ ‫مي‌كند كه جلوي شما بايستند‪.‬اگر واقعاً نمي خواهيد محبوبيت خود را در‬ ‫بين آنها از دست بدهيد بهتر است روش ديگري را برگزينيد‪.‬‬ ‫بهمن ماه‪ :‬به ديروز نگاه كنيد و ببينيد چه كارهايي انجام داده ايد زيرا اگر‬ ‫با خودتان رو راست باشيد ‪ .‬مي توانيد از تجربيات درسهاي زيادي بگيريد‪.‬‬ ‫اعتماد به شخصي كه شما را درك مي كند مي تواند كمك بزرگي برايتان‬ ‫باشد‪ .‬از تكرار مسائل در ذهنتان خودداري كنيد ‪ .‬چون اين كار به سادگي‬ ‫باعث سردرگمي شما مي شود‪.‬‬ ‫اس�فند ماه‪ :‬اگر چه ش��ما داراي فعاليت‌هاي فراواني هستيد و نقش‌هاي‬ ‫خود را ب��ه خوبي انجام مي‌دهيد و در صحنه رقابت نيز به خوبي مي‌توانيد‬ ‫با رقيب‌هاي خود به مبارزه برخيزيد اما اتفاقات جنبي زندگي‌تان شما را تا‬ ‫حدودي نا اميد كرده است از انرژي شما براي پيشبرد خواسته‌هايتان كاسته‬ ‫است‪.‬‬


‫‪45 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫آیا طالق امری عادی‬ ‫شده است؟‬ ‫مدتهاس��ت که دیگر نمی‌توان پدیده طالق را منحصر به‬ ‫جوامع غربی دانس��ت و جوامع س��نتی را از آن مبرا کرد‪.‬‬ ‫آمار طالق در تمام نقاط جهان در حال باال رفتن اس��ت و‬ ‫نمی‌توانی��م افزایش بی‌رویه آن را انکار کنیم‪ .‬تالش برای‬ ‫پنهان ساختن شیوع طالق توسط هیچ حکومت یا سیستم‬ ‫اعتقادی و اخالقی‌ای میسر نیست‪.‬‬ ‫ح��ق انتخ��اب و تصمیم ب��رای قطع زندگی مش��ترک‪،‬‬ ‫نشان‌دهنده رشد سطح توقعات زنان و مردان از یک رابطه‬ ‫طوالنی‌مدت است‪ .‬طالق می‌تواند نشانه حساسیت انسان‌ها‬ ‫برای احترام به خود و نپذیرفتن تعهدات تحمیل شده توسط‬ ‫سنت‌ها و قراردادهای نابرابر باشد‪ ،‬ولی با همه این تفاسیر‪،‬‬ ‫شیوع آن نیز می‌تواند پرسش‌‌برانگیز باشد‪.‬‬ ‫فرضیه‌های تثبیت شده‌ای وجود دارند که ذات شکل‌گیری‬ ‫پدیده ازدواج را مناس��ب با زندگی برابر بین انس��ان‌ها در‬ ‫دنیای مدرن نمی‌شناس��ند‪ .‬برخی معتقد هستند که پدیده‬ ‫ازدواج و تشکیل خانواده یکی از شرایط اساسی برای ادامه‬ ‫استثمار انسان‌ها توسط حکومت‌های غیر مردمی است‪ .‬از‬ ‫سوی دیگر اعتقادات کمابیش جهان‌شمول و مذهبی‌ای نیز‬ ‫وجود دارند که ازدواج و خانواده را مهم‌ترین رکن اجتماع‬ ‫بشریمی‌دانند‪.‬‬ ‫مجله «ال» که یکی از قدیمی‌ترین و معتبرترین مجالت زنان‬ ‫در جهان است‪ ،‬با بیش از ‪ ۲۶‬میلیون بازدیدکننده ماهانه در‬ ‫ده‌ها سایت وابسته به خود‪ ،‬توانسته است به وزنه مهمی برای‬ ‫ابراز ارزش‌های عمومی زنان جهان تبدیل شود‪.‬‬ ‫این مجله اواخر س��ال گذش��ته‪ ،‬مقاله‌ای را به قلم «ریچل‬ ‫کومب» منتش��ر کرده اس��ت که نگاه��ی دارد به افزایش‬ ‫بی‌رویه جدایی‌ه��ا و در عین حال این پرس��ش را مطرح‬ ‫می‌کند‪ «:‬چرا طالق امری عادی شده است؟»‬ ‫بی‌شک بسیاری از صاحب‌نظران و مردم کتابخوان‪ ،‬مجله‬ ‫«ال» را جدی نمی‌گیرند‪ ،‬ولی اگر به تاثیر و دسترسی این‬ ‫مجله بین‌المللی (که هر شماره آن در ‪ ۴۲‬مجله اقماری و در‬ ‫‪ ۶۰‬کشور جهان بازچاپ می‌شود و نزدیک به پنج میلیون‬ ‫خواننده ثابت بین‌المللی دارد) دقت کنیم‪ ،‬پی می‌بریم که‬ ‫نگرانی گردانندگان نش��ریه فوق از «بی خیال شدن مردم‬ ‫نس��بت به طالق» و عمومی ش��دن این تصمی��م در جهان‬ ‫اس��ت‪ .‬خانم کومب در مقاله صمیمی و درد دل گونه‌اش‬ ‫سخن خود را با نقل گفت‌وگویی قدیمی با مادرش آغاز‬ ‫می‌کند‪.‬او به یاد می‌آورد که سال‌ها پیش در حین چانه زدن‬ ‫ب��ا مادرش درباره این‌که آیا مراس��م ازدواجش را در انبار‬ ‫سرپوش��یده انتهای حیاط برگزار کند یا در فضای آزاد و‬ ‫این‌که هزینه کدا ‌م کمتر خواهد بود‪ ،‬وارد بحث سلیقه‌ای‬ ‫داغی با او شده بود‪.‬‬ ‫در مرحله‌ای ازبحث‪ ،‬تاکید او بر مخارج پیش‌بینی نش��ده‬ ‫و نگرانی‌اش درباره بودجه محدودش با جمله غیر مترقبه‬ ‫مادرش نیمه‌تمام می‌ماند‪ .‬مادرش رو به او با بی‌اعتنایی تمام‬ ‫به این واقعیت اش��اره می‌کند‪ « :‬این روزها وقتی به مراسم‬ ‫ازدواج دیگران می‌روم امیدوارم که زندگی مشترک‌شان‬ ‫پایدار ش��ود‪ ،‬ولی دخترم تو حق داری بر سر مخارج چانه‬ ‫بزنی چون با توجه به ش��ناختی که از تو و شوهر آینده‌ات‬ ‫دارم مطمئن هس��تم که ازدواج موفقی در پیش رو داری‪،‬‬ ‫پس هر تصمیمی که بگیری فرق زیادی نخواهد کرد‪».‬‬ ‫این پژوهش��گر می‌نویس��د از پیش‌بینی آین��ده خودش‪،‬‬ ‫دستخوش شعفی می‌شود که بعدها به او کمک می‌کند تا‬ ‫در دوره‌های سخت‌تر زندگی زناشویی‪ ،‬دلگرم باشد‪.‬‬ ‫او نوش��ته اس��ت در این میان‪ ،‬هنوز بعد از سال‌ها زندگی‬ ‫مش��ترک با همس��رش‪ ،‬نتوانسته است پیش��فرض ناگوار‬ ‫م��ادرش را از ازدواج‌های ناپایدار آدم‌ها در دنیای معاصر‪،‬‬ ‫از خود دور کند‪.‬‬ ‫خانمکومبنوشتهاستسال‌هابعدباوجودآن‌که پیش‌بینی‬ ‫مادرش درست از آب در می‌آید اما همچنان دلش از این‬ ‫به درد می‌آید که چرا جامعه واکنشی سرد و خنثی نسبت‬ ‫به طالق پیدا کرده اس��ت؟ به‌ویژه آن‌که طالق‪ ،‬با قدرت‬ ‫و ش��دت تمام مشغول کندن ریشه ازدواج در جامعه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نویسنده مجله «ال» در جست‌وجوی یافتن زمینه‌های تمایل‬ ‫جامعه برای آسان گرفتن امر طالق و شیوع آن به هر دری‬ ‫می‌زند‪ .‬او در حین گفت‌وگو با محققین‪ ،‬نویس��ندگان و‬ ‫حتی دوستان نزدیک خود به این نتیجه می‌رسد که اگرچه‬ ‫ناگواری‪ ،‬مشکالت و محدودیت‌های ذاتی پدیده ازدواج‬

‫واقعی هس��تند ولی همچنان‪ ،‬دل خوشی از بی‌صبری‬ ‫وعدم تحمل مشکالت زندگی توسط زوج‌های جامعه‬ ‫معاصر را ندارد‪ .‬او از شتابی که جامعه به خرج می‌دهد‬ ‫تا باور کند و بپذیرد که طالق حالل مشکالت زندگی‬ ‫زناشویی است راضی نیست‪.‬‬ ‫این نویس��نده می‌داند که نگرانی او از ش��یوع طالق‪،‬‬ ‫ممکن اس��ت او را از س��وی بعضی از زنان و مردانی‬ ‫که در این زمینه تحقیق کرده‌اند‪ ،‬متهم به نگاه س��نتی‬ ‫کند‪ .‬با این همه او ابایی ندارد که از تصویر منفعالنه‌ای‬ ‫دلواپس باشد که رسانه‌های خبری و سرگرم‌کننده از‬ ‫طالق ارائه می‌دهند‪.‬‬ ‫او در حین جس��ت‌وجوهای خود ب��رای یافتن دالیل‬

‫پنهان شیوع طالق‪ ،‬گفت‌وگویی داشته است با ویلیام‬ ‫دوهرت��ی‪ ،‬اس��تاد درس «خانواده و عل��وم اجتماعی»‬ ‫دانشگاه مینسوتا که در این زمینه تحقیقاتی عرضه کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫از دید دکتر دوهرتی که همراه با تدریس در کلینیک‬ ‫«مشاوره خانوادگی»‪ ،‬به زوج‌های دچار بحران کمک‬ ‫می‌کند‪ « ،‬ازدواج نباید این توقع را ذهن افراد ایجاد کند‬ ‫که هر لحظه آن باید مملو از عشق باشد»‪.‬‬ ‫به اعتقاد دکتر دوهرتی مش��کل طالق از تصویر غیر‬ ‫عاقالنه‌ای است که درباره ازدواج وجود دارد‪.‬‬ ‫اومی‌نویسد‪« :‬ازدواج نمی‌تواند رابطه ماندگاری را برای‬ ‫خود رقم بزند اگر در پی راضی نگه داشتن احساسات‬

‫لحظه‌ای باشد‪ .‬به عقیده من‪ ،‬با این نوع برداشت‪ ،‬توقع‬ ‫از ازدواج حالت مصرفی و کاسبکارانه پیدا می‌کند و بر‬ ‫همیناساسفرضمی‌کنندمادامی‌کهزندگیزناشویی‪،‬‬ ‫نیازهای‌ش��ان را برآورده کند در آن می‌مانند و هرگاه‬ ‫زیان این قرارداد بیش��تر از سود آن شود به سرعت آن‬ ‫را ترک می‌کنند‪ .‬مضاف بر آن‪ ،‬این نوع ازدواج‌های‬ ‫غیر مطمئن در خود این احتمال کاسبکارانه را نیز پنهان‬ ‫دارند که هرگاه جنس بهتری پیدا کنند اصراری برای‬ ‫حفظ خرید قبلی خود نخواهند داشت‪».‬‬ ‫نویسنده مجله «ال» و برداشت متعهدانه‌اش ممکن است‬ ‫بر اساس تجربه شخصی (و شاید موفق خودش) شکل‬ ‫گرفته باش��د‪ .‬همانطوری که خود او نیز در پایان مقاله‬ ‫می‌نویسد موارد بسیار زیادی نیز وجود دارد که نشان‬ ‫می‌دهد زندگی مشترک در عمل باعث اذیت و آزار‬ ‫طرفین خواهد شد و طالق راه حل بسیار مناسبی است‪.‬‬ ‫خانم «ریچل کومب» در نوشته خود به دنبال تبلیغ امر‬ ‫ِ‬ ‫نکوهش طالق نبوده اس��ت‪ .‬به همین دلیل‬ ‫ازدواج یا‬ ‫پرس��ش بدون پیش��فرض او ذهن خواننده را به خود‬ ‫مشغول می‌کند‪ :‬چرا طالق امری عادی شده‌است؟‬ ‫ونداد زمانی (رادیو زمانه)‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬ ‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫ت خود در طول سالیان‬ ‫بی‌تفاوتی ایران��ان نسبت به این ستم چنان بوده که چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود‬ ‫را به دیگران بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری‬ ‫هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن‬ ‫بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا‬ ‫آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و‬ ‫به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫روزه‬ ‫بهائیان نوزده روز در سال روزه می گیرند و عید نوروز‬ ‫که روز ا ّول س��ال بهائی اس��ت پایان روزهء بهائی نیز‬ ‫هس��ت‪ .‬در اینجا الزم می آید که ش�� ّمه ای از تقویم‬ ‫بهائی س��خن گوئیم‪ .‬حضرت ب��اب تقویم بدیعی را‬ ‫مقرر فرمود که به تأئید حضرت بهاءاللهّ رسید و امروز‬ ‫ّ‬ ‫بین بهائیان معمول اس��ت‪ .‬خالصه اش این است که‬ ‫سال به نوزده ماه تقسیم گشته و هر ماه نوزده روز است‬ ‫که ‪ ۳۶۱‬روز می گ��ردد‪ .‬چهار یا گاه پنج روزی که‬ ‫از س��ال کم می آید در تقویم بهائی جداگانه حساب‬ ‫شده و چهار یا پنج روزی که از روزهای سال شمسی‬ ‫کم می آید «ایّام هاء» می گویند که به حس��اب ابجد‬ ‫«هاء» معادل پنج اس��ت‪ .‬ایّام هاء را ایّام اعطاء نیز می‬ ‫نامند‪ .‬ایّام «هاء» در تقویم بهائی بین ماه هیجدهم و ماه‬ ‫نوزدهم قرار دارد‪ .‬ماه نوزدهم که آخرین ماه در سال‬ ‫است بهائیان روزه می گیرند‪ .‬حضرت بهاءاللهّ این ایّام‬ ‫را برای انفاق و دید و بازدید بین اقوام و آماده ش��دن‬ ‫برای روزه توصیف نموده اند‪.‬‬ ‫روزهء بهائی عبارت اس��ت از اجتن��اب از خوردن و‬ ‫آش��امیدن از طلوع تا غروب آفتاب ب��ه مدّت نوزده‬ ‫روز که بهائیان دوازده ساعت در هر یک از آن روزها‬ ‫صائم اند‪ .‬البتّه روزه گرفتن در تمام ادیان سابقه داشته‬ ‫طب از برای سالمت بدن توصیه می‬ ‫و گاه نیز در علم ّ‬ ‫تمسک جویند تا لطیفهء حیات را به نسل دیگر‬ ‫گردد امّا نباید گفت که روزه فقط برای حفظ سالمت طبع سرکش آدمی که او را گاه به مناهی و تباهی می اسباب ّ‬ ‫محرک حیات که بعضی نامش را‬ ‫مقرر گشته است زیرا جنبهء معنوی آن اهمیّتش کشاند الزم است که تحت انضباط و مراقبت در آید و منتقل سازند‪ .‬این ّ‬ ‫جسم ّ‬ ‫بیشتر است و اجراء آن چون دیگر احکام بخاطر عشق روزه یکی از این وسائل است که به ما تمرین می دهد غریزه نامیده اند در جمیع موجودات زنده وجود دارد‬ ‫و محبتی است که بهائیان به شارع خود حضرت بهاءاللهّ تا بخاطر خدا از مشتهیّات نفسانی خود دوری جوئیم‪ ،‬و این خود یکی از ش��واهدی است که نشان می دهد‬ ‫ّ‬ ‫تشنه اس��ت از آشامیدن آب در ایّام روزه اجتناب می که این خلقت را با طرحی من ّظم به وجود آورده اند و‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫حضرت عبدالبهاء می فرماید‪« :‬صیام سبب تذ ّکر انسان کند‪ ،‬گرس��نه است دست به غذا نمی برد و این سبب در پس این خلقت عظیم نظم و انتظامی است که آن‬ ‫اس��ت‪ .‬قلب رقّت یابد‪ ،‬روحانیت انس��ان زیاد شود و تقویّت معنوی ما است که بتوانیم در باقی ایّام سال نیز را از روی شعور در قالب طرح عاقالنه ای تعبیه کرده‬ ‫ّ‬ ‫طراح عاقلِ مقتدر و دانائی‪ ،‬مدیر و مدبّر و‬ ‫س��بب این می شود که انس��ان فکرش حصر در ذکر زمام نفس امّارهء خویش را محکم در دست بگیریم‪ .‬ان��د و البد ّ‬ ‫محرک این خلقت عظیم است‪ .‬والاّ چرا همهء انواع‬ ‫الهی می شود‪ .‬از این تذ ّکر و تنبه البد ترقّیات معنوی س��حرها قبل از طلوع آفتاب بهائیان با دعا و مناجات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫آم��ادهء روزه گرفتن می ش��وند‪ .‬دعاها و مناجاتهای موجودات بالطبیعه خود را مجبور می بیند که انگیزهء‬ ‫از برای او حاصل شود‪.‬‬ ‫صیام بر دو قسم است‪ :‬صیام جسمانی و روحانی‪ .‬صیام دلنشین بسیاری در آثار بهائی آمده است که فی الواقع حفظ و بقای نوع ش��رکت نمایند؟ آیا این به ما ثابت‬ ‫کف نفس از مأکوالت و مشروبات است غذای روح انسان است‪ .‬بر پیروان حضرت بهاءاللهّ نماز نمی کند که در این خلقت عالم مقصدی نهفته است‬ ‫جس��مانی ِّ‬ ‫س��ن پانزده سالگی تا هفتاد سالگی واجب که همهء ما بی اختیار به س��ویش کشیده می شویم و‬ ‫که انس��ان از مشتهیات جسمانی پرهیز کند‪ .‬امّا صیام و روزه از ّ‬ ‫موجه اگر هم از کیفیّت آن مقصد آگاه نباشیم‪ ،‬یقین داریم‬ ‫معنوی‪ ،‬روحانی اس��ت که انس��ان خود را از شهوات اس��ت و نفوسی که بیمار باش��ند یا محذورات ّ‬ ‫که این س��یر جبری خلقت در حف��ظ نوع بی دلیل و‬ ‫نفسانی و غفلت و اخالق حیوانیه و شیطانیه منع نماید‪ .‬دیگر داشته یا مسافر باشند از گرفتن روزه معافند‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بدون هدفی نیست‪.‬‬ ‫پس صیام جسمانی رمزی است از آن صیام روحانی‪.‬‬ ‫امّا این غریزه مانند غرایز دیگر که در جمیع موجودات‬ ‫ازدواج‬ ‫یعنی‪ :‬ای پروردگار‪ ،‬همچنان که از مشتهیّات جسمانیّه‬ ‫زنده مشترک است در مورد انسان تفاوتی شایان یافته و‬ ‫و اش��تغال به طعام و شراب باز ماندم‪ ،‬دل و جانم را از‬ ‫محبت غیر خویش پاک و مقدّس کن و نفس��م را از چون به موجودات زنده نظر کنیم در می یابیم که همهء روح بلند مرتبهء انسانی این غریزهء جسمانی را معنائی‬ ‫ّ‬ ‫ش��هوات هوائیه و اخالق ش��یطانیه محفوظ و مصون آنها از نبات تا حیوان و انسان در یک غریزه مشترکند روحانی نیز بخش��یده اس��ت‪ .‬مالحظه کنید در عالم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بدار‪ ،‬تا روح به نفحات قدس انس گیرد و از ذکر دو ِن و آن عبارت اس��ت از غریزهء بقای نوع‪ .‬گوئی همه نبات‪ ،‬درخت به میوه می نش��یند و در میوه‪ ،‬تخم آن‬ ‫محکومند که برای حفظ نوع‪ ،‬تولید نسل نمایند و به درخت پرورش می یابد و صدها تخم دیگر در یک‬ ‫تو صائم گردد‪)*(».‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬ ‫گل به وجود می آید و پراکنده می شود تا باشد یک‬ ‫یا چند تخم سبز شود و درختی دیگر به وجود آید و‬ ‫جای درختهای خشک و آسیب دیده را بگیرد‪.‬‬ ‫در عالم حیوان می بینیم که جمیع حیوانات در فصول‬ ‫معیّن در پ��ی جفت می گردند و ب��ا هم آمیزش می‬ ‫نمایند تا باز نس��لی از خود بر ج��ای گذارند و در این‬ ‫بچه ها یا جوجه های خود را تا وقتی که‬ ‫راه مادره��ا‪ّ ،‬‬ ‫نوزادشان ناتوان و محتاج به مساعدت است با قبول هر‬ ‫گونه مش ّقت‪ ،‬پرستاری می کنند و در دفاع از او حتّی‬ ‫بچه ها بر پای‬ ‫جان خود را از دست می دهند‪ .‬امّا وقتی ّ‬ ‫خویش ایستادند دیگر کاری به آنها ندارند حتّی یک‬ ‫دیگر را هم نمی شناسند و مسئولیّتی در قبال یک دیگر‬ ‫حس نمی کنند‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ای��ن غریزهء طبیعی در انس��ان حکایت��ی دیگر یافته‪.‬‬ ‫شهوت طبیعی که برای بقای نسل در هر انسانی هست‬ ‫با عواطف دیگری و مسئولیّت بیشتری نیز همراه است‬ ‫که موافق با نظام جامعهء بش��ر و مطابق با ش��رافت و‬ ‫کرامت انس��ان است که از آن عشق می تراود و عشق‬ ‫س��بب صفای روح می گ��ردد و الهام بخش هنرهای‬ ‫لطیفی می ش��ود که از خصائص نوع بشر است‪ .‬ق ّوه‬ ‫ای که در انواع دیگر موجودات کاربردی مکانیکی‬ ‫دارد و فورا ً پس از آنکه انجام گرفت پایان می گیرد‬ ‫در انس��ان پایدار می ماند و از آن راه خانواده تشکیل‬ ‫می شود که افرادش تا آخرین دم حیات با یک دیگر‬ ‫مرتب��ط و متّصلن��د و این خانواده ها ب��ه قبیله و قوم و‬ ‫وطن تبدیل ش��ده باالخره به ات ّحاد عالم منجر خواهد‬ ‫شد‪ .‬این است که در تمام ادیان خداوند متعال تو ّسط‬ ‫پیامبران آس��مانی برای تنظیم این غریزهء فطری نظام‬ ‫ازدواج را جزئی از احکام خویش نهاده اس��ت تا نوع‬ ‫انسان تسلسل یابد‪.‬‬ ‫در آئی��ن بهائی نی��ز ازدواج پیوندی مق��دّس و ابدی‬ ‫بین زن و ش��وهر اس��ت که هر دو مکلّفند که نسبت‬ ‫به یکدیگ��ر وفادار بمانند و تا آخ��ر عمر غمخوار و‬ ‫غمگس��ار هم باش��ند و فرزندان خوی��ش را پرورش‬ ‫دهند‪ .‬به عبارت دیگر ازدواج در آئین بهائی پیوندی‬ ‫جسمانی و روحانی است‪ .‬مالحظه فرمائید حضرت‬ ‫عبدالبهاء دربارهء ازدواج بهائی چه می فرماید‪:‬‬ ‫«در میان خلق ازدواج عبارت از ارتباط جسمانی است‬ ‫و این ات ّحاد و ات ّفاق موقّت است زیرا فرقت جسمانی‬ ‫مقرر و معدوم اس��ت ولکن ازدواج اهل بهاء‬ ‫عاقبت ّ‬ ‫باید ارتباط جسمانی و روحانی هر دو باشد زیرا هر دو‬ ‫سرمست یک جامند و منجذب به یک طلعت بی مثال‪،‬‬ ‫زنده به یک روحند و روشن از یک انوار‪ .‬این‪ ،‬روابط‬ ‫روحانیّه است و ات ّحاد ابدی است و همچنین در عالم‬ ‫جسمانی نیز ارتباط محکم متین دارند‪ .‬ارتباط و ات ّحاد‬ ‫و ات ّفاق چون از حیثیت روح و جس��م هر دو باشد آن‬ ‫وحدت حقیقی است‪ ،‬لهذا ابدی است‪ .‬امّا اگر ات ّحاد‬ ‫مجرد از حیثیت جسم باشد البتّه موقّت است و عاقبت‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫مفارقت مح ّقق‪ .‬پس باید اهل بهاء چون رابطهء ازدواج‬ ‫در می��ان آید ات ّحاد حقیقی و ارتباط معنوی و اجتماع‬ ‫روحانی و جسمانی باشد تا در جمیع مراتب وجود و‬ ‫در جمیع عوالم الهی این وحدت ابدی گردد زیرا این‬ ‫ِ‬ ‫وحدت حقیقی جلوه ای از نور محبّت اللهّ است‪)*(».‬‬ ‫در این بیان حض��رت عبدالبهاء نکات دقیق و لطیفی‬ ‫آمده است‪ .‬یعنی چون ازدواج ات ّحادی جاودانی بین‬ ‫یک زن و یک مرد اس��ت باید بر اساسی متین باشد‪.‬‬ ‫چه بسا ازدواجها واقع می شود که بر پایه هائی سست‬ ‫و ناپایدار بنا ش��ده‪ .‬مث ً‬ ‫ال ب��ه خاطر زیبائی روی و یا به‬ ‫خاطر مقام و منزلت و مکنتی ازدواج واقع می گردد‪.‬‬ ‫این مس��ائل هیچ یک بقا و دوامی ندارد زیرا تمام این‬ ‫ارتباطات جسمانی است و فانی است و پس از چندی‬ ‫عادی و بی معنی می شود‪.‬‬ ‫اگر این روابط جسمانی با مسائل دیگری که به روح و‬ ‫عواطف انسانی وابسته است همراه نباشد باقی نمی ماند‬ ‫و از هم می پاشد‪ .‬مث ً‬ ‫ال در صورتی که اساس ازدواج بر‬ ‫زیبائی و طن ّازی نهاده باشد زن یا شوهر وقتی که جمال‬ ‫ظاه��ر در نظر عادی گش��ت و رنگ و روی محبوب‬ ‫دگرگون شد دیگر آن ارتباط بین زن و شوهر – اگر‬ ‫هم ظاهرا ً باقی بماند – چون اساس ندارد زندگانیشان‬ ‫بی معنا و زحمت افزا می گردد‪ .‬حال آنکه حضرت‬ ‫بهاءاللهّ ازدواج را حصن یا قلعه ای محکم برای فالح و‬ ‫نجاح انسان و راحت و سرور عالمیان توصیف فرموده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫‪Paid Advertisement‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬


‫‪42 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫نگاهی به کتاب «شاه»‬ ‫نوشته عباس میالنی‬

‫کتاب «شاه» عباس میالنی چه جایگاهی در‬ ‫نوشته های پژوهشگرانه مربوط به ایران خواهد یافت‬ ‫و آیا انتظاراتی که این کتاب دامن زده بود‪،‬‬ ‫برآورده شده است؟‬ ‫فخرالدینعظیمی‬ ‫(استاد تاریخ در دانشگاه کانتیکت)‬

‫به گمان من از دیدگاهی تحلیلی می توانیم این کتاب‬ ‫را داری دو جنبه بدانیم‪ :‬یکی به ش��رح ابعاد خصوصی‬ ‫و حریم خلوت زندگی ش��اه می پ��ردازد ‪ -‬کودکی و‬ ‫مدرس��ه‪ ،‬رابطه با اعضای دیگر خان��واده‪ ،‬ازدواج ها‪،‬‬ ‫حاالت شخصی‪ ،‬کفش و پوشاک‪ ،‬رانندگی و خلبانی‪،‬‬ ‫تندرس��تی و بیماری‪ ،‬سفرها‪ ،‬عشق و عواطف‪ ،‬باورها‪،‬‬ ‫توهمات و شایعه ها‪ ،‬و موضوعاتی از این قبیل‪.‬‬ ‫مؤلف در گ��زارش این گونه موضوعات‪ ،‬و بررس��ی‬ ‫ویژگی های خلق و خوی شاه‪ ،‬ورزیدگی نشان می دهد‬ ‫و در این حوزه ها نکته هایی را در کتاب می گنجاند که‬ ‫برخی از آنها را پیش��تر‪ ،‬یا به این صورت‪ ،‬نشنیده بودم‬ ‫و برایم تازگی داش��ت‪ .‬درباره این ابعاد از زندگی شاه‬ ‫و دیگر سیاستگران ایران دانسته های چندانی در دست‬ ‫نیست‪ .‬این گونه آگاهی ها شاید زمانی در پی دسترسی‬ ‫به اس��ناد موجود در ایران افزوده ش��ود‪ .‬داوری درباره‬ ‫اطالعات فراهم آمده در این موارد آسان نیست و مهم‬ ‫پنداش��تن یا نپنداشتن آنها هم به دیدگاه ها و پسندهای‬ ‫افراد بستگی دارد‪.‬‬ ‫جنبه دیگر کتاب‪ ،‬که بخش عمده یا اصلی آن اس��ت‪،‬‬ ‫بررس��ی نقش و زیست سیاسی ش��اه و زمینه تاریخی‬ ‫گسترده تر زندگی اوست؛ چون خود نیز در این زمینه‬ ‫ها پژوهش هایی کرده ام می توانم آسان تر در باره آنها‬ ‫داوری کنم‪.‬‬ ‫به باور من کسانی که خواستار درک ژرفانگرانه زندگی‬ ‫سیاسی ش��اه و زمینه های تاریخی آنند این کتاب را به‬ ‫اندازه کس��انی که در پی دانس��ته هایی درباره زندگی‬ ‫خصوصی او هس��تند س��ودمند نخواهند یاف��ت‪ .‬برای‬ ‫آنکه گام ناچیزی در روشنگری تاریخی برداشته باشم‬ ‫به بررس��ی این کتاب ( یا جنبه اصلی آن به معنایی که‬ ‫توضیح دادم) دس��ت یازیده ام و به چیزی جز حقیقت‬ ‫پژوهی وسنجشگری بی پرده و پروا نیندیشیده ام‪.‬‬ ‫تنها در س��ایه نقد است که دانش��وری به پیش می رود‬ ‫و هنجارهای پژوهشگری اس��توار می گردد‪ .‬نخستین‬ ‫موضوعی که در خواندن سنجشگرانه این کتاب جلب‬ ‫نظر می کند این است که متاسفانه اشتباهات فراوانی به‬ ‫آن راه یافت��ه اند؛ موارد گوناگونی را نیز می توان یافت‬ ‫که واقعیت ها‪ ،‬نکته ها و ظرافت هایی نادیده گرفته شده‬ ‫اند یا به گونه ای ناسازگار با دانسته های تاریخی بازتاب‬ ‫یافته اند‪.‬‬ ‫برای اینکه این سخن بی پایه نباشد ‪ -‬در شکل مفصلی‬ ‫از این بررس��ی که در جای دیگری منتش��ر می شود ‪-‬‬ ‫برخی (نه همه) این گونه موارد را بر شمرده ام تا ارزیابی‬

‫کلی‌ت��ری را که در میان نه��اده ام ناموجه به نظر نیاید‪.‬‬ ‫تالش در بازش��ناخت حقیقت و درس��ت از نادرست‪،‬‬ ‫و احس��اس مسؤولیت در برابر نسل جوان و کسانی که‬ ‫مجال جس��تجوگری تاریخی را ندارن��د‪ ،‬باید بر همه‬ ‫مالحظات دیگر س��ایه افکن ش��ود‪ .‬امی��دوارم مولف‬ ‫نیز با همین انگیزه زمانی فرصت بازنگری اساس��ی در‬ ‫این کت��اب را پیدا کند و نکته هایی را که این نگارنده‬ ‫برشمرده است‪ ،‬یا پژوهشگران دیگر یادآوری خواهند‬ ‫کرد‪ ،‬مد نظر قرار دهد‪.‬‬ ‫زندگینامه نویس��ی نیازمند دستیبابی به منابع دست اول‬ ‫اس��ت– نامه ها‪ ،‬یادداشت ها‪ ،‬پیش��ینه پزشکی‪ ،‬اسناد‬ ‫و مدارکی ک��ه در بایگانی ه��ای دولتی یا خصوصی‬ ‫یافت می ش��ود‪ .‬در مورد این کتاب نویسنده به اسناد و‬ ‫مدارکی از این گونه‪ ،‬که در بایگانی های گوناگون در‬ ‫ایران پراکنده اند‪ ،‬دسترسی نداشته است و به ناگزیر تا‬ ‫حد زیادی به اسناد دولتی بریتانیا و آمریکا تکیه کرده‬ ‫است‪ .‬او همچنین کوش��یده است دسترسی نداشتن به‬ ‫منابع ایرانی را تا حدی با گفتگوهایش با اهل سیاس��ت‬ ‫و آگاه��ان جبران کند و می گوید با بیش از پانصد نفر‬ ‫مصاحبه کرده اس��ت اما تنها نام حدود پنجاه نفر را می‬ ‫توان در زیرنویس ها یافت‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر ش��مار زیادی از نوشته های سودمند و‬ ‫منابع دس��ت اول را که طی سی س��ال گذشته در ایران‬ ‫و بیرون منتشر شده است یا ندیده یا به آنها ارجاع نداده‬ ‫است‪ .‬مهم تر از این از تک نگاری ها و تحقیقات دیگر‬ ‫در زمینه تاریخ ایران س��ده بیستم که به زندگی و زمانه‬ ‫شاه مربوط اند بهره چندان نبرده است‪ .‬توجه درست و‬ ‫استفاده بجا از نوشته های تحقیقی موجود سبب می شد‬ ‫از بازگفت برخی روایت ها پرهیز شود و نتیجه گیری ها‬ ‫نکته سنجانه تر باشد‪.‬‬ ‫میالنی‪ ،‬بر خالف منقبت س��رایان متعارف شاهان‪ ،‬می‬ ‫داند که ش��اه را در پیش��گاه تاریخ باید آزمود نه تاریخ‬ ‫را در پیش��گاه شاه‪ .‬او نیز با توجه به هنجارهای متعارف‬ ‫پژوهشگری کوشیده است خود را از احساساتی که در‬ ‫جرگه شیفتگان‪ ،‬یا صف بیزاران شاه غالب است برکنار‬ ‫نگاه دارد‪ .‬نگاه او به شاه همدالنه است اما خرده گیرانه‬ ‫هم هس��ت؛ این از دامنه خش��کی نوشته او می کاهد و‬ ‫برگیرایی های آن می افزاید‪ .‬او در عین حال با آمیخته‬

‫ای از زبان آوری و اشارات ادبی و تاکید بر اینکه نیک‬ ‫و بد هر دو را می نویس��د می خواهد خ��ود را فراتر از‬ ‫درگیری های سیاسی نشان دهد‪.‬‬ ‫اما گزینش آنچه در زندگی و زمانه شاه در خور تاکید‬ ‫است و آنچه نیست از مالحظاتی سیاسی برکنار نیست‪.‬‬ ‫با اینکه این زندگینامه به مس��ائل شخصی و خصوصی‬ ‫فراوان پرداخته است اما در اساس زندگینامه ای سیاسی‬ ‫اس��ت و خواه ناخواه ب��ه بازگفت بخش های مهمی از‬ ‫تاریخ ایران پرداخته اس��ت‪ .‬اما ای��ن بخش ها‪ ،‬یا جنبه‬ ‫ه��ای زیادی از آن‪ ،‬را دیگران نیز بررس��ی کرده اند و‬ ‫میالنی کمتر کوشیده است دانسته ها و یافته های تحلیلی‬ ‫موج��ود را بازتاب دهد و نکته های درخور تاملی را بر‬ ‫آنها بیفزاید‪ .‬آمیختگی مباحث مرب��وط به قلمروهای‬ ‫خصوصی و سیاس��ی زندگی شاه نیز به شیوه ای انجام‬ ‫شده که نه پیوند رویدادها همیشه آشکار است و نه نتیجه‬ ‫گیری ها همیشه بر داده ها تکیه دارد‪ .‬پیوند داستان ها با‬ ‫روایت های پیش و پس و با طرح کلی زندگینامه نیز در‬ ‫همه موارد روشن نیست‪.‬‬ ‫معیار اهمیت مباحث هم در این کتاب چندان مشخص‬ ‫نیست‪ .‬میهمانی و عروسی و لباس و آرایش همان اندازه‬ ‫محل توجه اند که برخ��ورد و رقابت و تالش و ترفند‪.‬‬ ‫جریان رویدادها کمابیش در نوعی تسلس��ل ادامه می‬ ‫یابد ولی هدف اصلی ارائه تحلیل هایی نیست که ذهن‬ ‫های باریک اندیش و ژرفا نگر را س��یراب کند‪ .‬کتاب‬ ‫برای اهل فن نوشته نشده ولی از اهل تفنن غافل نمانده‬ ‫اس��ت‪ .‬ش��اید این کتاب بیش از همه کسانی را در نظر‬ ‫داشته است که کنجکاو زندگی های مجلل شهریارانه‬ ‫و هالیوودی اند و دل نگران شور و شرها یا سختی ها و‬ ‫تراژدی های کاخ نشینان‪.‬‬

‫کنجکاوی در باره زیر و بم زندگی شاهان و شاهزادگان‬ ‫و هنر پیشگان همه جا میان توده های مردم هوادار دارد‪.‬‬ ‫در مورد ایران توجه به این گونه موضوع ها با حس��رت‬ ‫ها و نوس��تالژی های برخی غربت زدگان در می آمیزد‬ ‫و آنه��ا را دام��ن هم می زند‪ .‬نویس��نده در برش��مردن‬ ‫رویدادهای زندگی خصوصی زبردست است‪ .‬می تواند‬ ‫همانند یک روزنامه نگارحرفه ای توجه و احس��اس و‬ ‫هیجان خوانن��دگان را دامن زند‪ .‬هر وقت در این زمینه‬ ‫می نویسد می تواند خواننده را با خود همراه کند ولی‬ ‫هنگامی که به سراغ تبیین و تحلیل می رود خوانندگان‬ ‫نکته سنج از او فاصله می گیرند؛ کیفیت نثرش هم افت‬ ‫می کند‪.‬‬

‫ترفندهای داس��تان س��رایانه و هنر نویس��نده در شرح‬ ‫گوشه‌های زندگی خصوصی شاه و الیه های خوی او‪،‬‬ ‫و سبک او در روایت پردازی های شبه ادبی توده پسند‪،‬‬ ‫از توانایی او در تبیین مسائل و بررسی پویای درگیری‬ ‫ها و تحلیل تاریخی‪-‬جامعه شناختی فراتر است‪ .‬بیش از‬ ‫آنکه در بند این گونه تحلیل ها‪ ،‬و گشودن افقی به سوی‬ ‫درک استداللی و تفسیرروشنگرانه باشد‪ ،‬در پی شرح‬ ‫هایی است که با چاشنی هایی کنجکاوی انگیز در می‬ ‫آمیزد و خواننده را بر می انگیزاند یا سرگرم می کند‪.‬‬ ‫تاری��خ از دی��دگاه نویس��نده آوردگاه سرنوش��ت و‬ ‫کاستی‌ها و انتخاب های تراژیک است؛ ساخته افراد و‬ ‫پ��ی آمد مقاصد و غرض ها و بازی ها و بازیگری ها و‬ ‫تصورات و واهمه های آنهاست‪ .‬او به این سبب به بخت‬ ‫و کم و کاس��ت اراده و تصمیم بسیار بیشتر توجه دارد‬ ‫تا به س��اختارها و نهادها‪ ،‬و پدیده هایی فراتر از روابط‬ ‫شخصی انسانی؛ یا به تنش میان کنشگری و ساختارها‪،‬‬ ‫و آرمان ها و منافع‪ .‬نگرش او تاریخ نگاری را به زندگی‬ ‫نامه نویسی فرو می کاهد؛ درخت یا درخت ها را نشان‬ ‫م��ی دهد اما نه جنگل را‪ .‬توجه او به نقش قدرتمندانی‬ ‫است که گرفتار کاستی های خلق و خوی شخصی اند‬ ‫و ترکیبی از غریزه ها‪ ،‬آرزوها و خواست های متضاد؛‬ ‫دس��ت به گریبان با وسوس��ه ها‪ ،‬تردیده��ا‪ ،‬توهمات ‪،‬‬ ‫معماها‪ ،‬جاسوس ها‪ ،‬بی وفایی ها و ناسازگاری ها‪.‬‬ ‫ای��ن گونه نگ��رش به تاریخ می تواند ش��م و ش��هود‬ ‫تاریخی خواننده را بیفزاید اما اغلب بیشتر به سرگرمی و‬ ‫برانگیختن احساس ها می انجامد تا فراخواندن به تامل‪.‬‬ ‫خواننده هشیار خواهان آن است که بر دامنه درک خود‬ ‫از رابطه قدرت و مسئوولیت بیفزاید و بیاموزد که رهبران‬ ‫سیاسی چقدر می توانند از تنگنای خوی و سرشت خود‬ ‫فراتر روند و رفتاری دیگر داشته باشند ‪.‬‬ ‫کاوش نویسنده در تجربه زندگی شخصی و خصوصی‬ ‫ش��اه بر پیوند مش��روعیت قدرت سیاسی و مشروطیت‬ ‫تاکید نمی کند و زمینه گس��ترده تالش های مشروطه‬ ‫خواهانه و مبارزات اجتماع��ی و مدنی برای جامعه ای‬ ‫بهتر را نمی کاود‪ .‬واقعیت کوبنده و تلخی که می بایست‬ ‫در محور این بررسی قرارداشته باشد این است که ��ردی‬ ‫در رأس کاره��ا قرار گرفت که‪ ،‬ب��ه رغم توانایی ها یا‬ ‫ناتوانی ها‪ ،‬نمی بایست در چنان موقعیتی باشد‪ .‬بنا نبود‬ ‫سرنوشت ملت ایران با سرشت یک شخص در آمیزد‪.‬‬ ‫تالش های مشروطه خواهانه هدفی مهم تر ازجلوگیری‬ ‫از این در آمیختگی نداشت‪ .‬اما نویسنده اغلب به گونه‬ ‫ای می نویس��د که گویی این تالش ها بیش از حاشیه‬ ‫ای بر متنی نبوده اس��ت؛ گفت وگویی نبوده است که‬ ‫باید چندان جدی گرفته شود؛ معیاری نبوده است که بر‬ ‫اساس آن می بایست رفتارهایی سنجیده شود‪.‬‬ ‫مشروطیت که مهم ترین زمینه بحث در باره پادشاهی‬ ‫مش��روطه و طبعا پادش��اه «مشروطه « اس��ت در نوشته‬ ‫میالنی بی رنگ اس��ت‪ .‬ش��اید نمودار نمادین گویایی‬ ‫از بی توجهی او به مش��روطیت همین باش��د که تاریخ‬ ‫تدوین قانون اساسی را همه جا ‪ ۱۹۰۵‬نوشته است‪ .‬زمینه‬ ‫گسترده تر قدرت شاه‪ ،‬نهاد سلطنت‪ ،‬طبقه فرادست‪ ،‬و‬ ‫آن پدیده های ساختاری که او را توانا کردند ‪ -‬به رغم‬ ‫ضعف های ش��خصی‪ -‬به چنان قدرتی دست یابد‪ ،‬نیز‬ ‫موضوع اصلی توجه او نیس��ت‪ .‬او به چگونگی زیست‬ ‫شاه بسیار بیشتر از چرایی های آن توجه دارد و می داند‬ ‫که خواننده متعارف چه چیزهایی را بیشتر می پسندد‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪39‬‬


‫‪41 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫معایب و مزایای انواع مدل‌های خوابیدن‬ ‫فک��ر می‌کنید درطول ش��ب اص� ً‬ ‫لا از جایتان تکان‬ ‫نمی‌خورید؟ اشتباه می‌کنید‪.‬بااینکه بیشتر زمان خواب‬ ‫را در وضعیتی به سر می‌برید که موقعی که خوابتان‬ ‫می‌برد هس��تید‪ ،‬اما حتی آنهایی ک��ه وقتی صبح از‬ ‫خواب بیدار می‌شوند می‌بینند رختخوابشان همانطور‬ ‫دست‌نخورده مانده هم حداقل هر ساعت دو تا چهار‬ ‫مرتبه تکان می‌خورند و این یعنی هر شب تقریباً ‪20‬‬ ‫مرتبه در جایشان جابه‌جا می‌شوند‪ .‬این مسئله کام ً‬ ‫ال‬ ‫طبیعی اس��ت و با وجود این تکان خوردن‌ها باز هم‬ ‫وارد خواب عمیق خواهید شد‪.‬‬ ‫مدل خوابیدن مورد‌عالقه ش��ما ممکن است موجب‬ ‫کمر درد‪ ،‬گردن درد‪ ،‬دل‌درد و حتی ایجاد چروک‬ ‫زودرس روی پوستتان شود‪ .‬دوست دارید بدانید که‬ ‫بهترین و س�لامت‌ترین مدل خوابیدن چیست؟ پس‬ ‫مقاله را کامل بخوانید!‬

‫تنفس درمانی‬ ‫برای ریلکس شدن‪ ،‬انرژی گرفتن و‬ ‫ترمیم بدنتان‪ ،‬باید یاد بگیرید چطور‬ ‫درست نفس بکشید‪.‬‬ ‫هزاران س��ال اس��ت که سالکین و‬ ‫عارفی��ن به قدرت ذات��ی و معنوی‬ ‫تنفس پی برده‌ان��د‪ .‬اگر فقط برای‬ ‫چند لحظه دس��ت از نفس کشیدن‬ ‫برداری��م‪ ،‬می‌میریم‪ .‬پ��س نیروی‬ ‫حیات در هوایی که تنفس می‌کنیم‬ ‫نهفته است‪ .‬سال‌هاست که مرتاضان‬ ‫هندی از قدرت تنفس برای انتقال‬ ‫هوش��یاری اس��تفاده می‌کنن��د که‬ ‫درواقع بااستفاده از این تکنیک‌های‬ ‫تنفس‪ ،‬یک واکنش شیمیایی اتفاق‬ ‫می‌افتد‪.‬تغییروضعیت‌هایهوشیاری‬ ‫و ش��فای عمیق فقط با اس��تفاده از‬ ‫تنفس مقدور بوده است‪ .‬امروزه این‬ ‫امکان را داریم که مدرسینی برای‬ ‫تعلیم نحوه استفاده صحیح از تنفس‬ ‫برای اهداف مختلف وجود دارد‪.‬‬ ‫تون��ی رابین��ز که یک ف��رد موفق‬ ‫جهانی است که از هیچ به همه‌چیز‬ ‫دست یافته است‪ ،‬تحقیقاتی درمورد‬ ‫چیزهای که انرژی بسیار زیادی به‬ ‫ما می‌دهد تا بتوانیم هرآنچه که الزم‬ ‫است برای رسیدن به موفقیت انجام‬ ‫دهیم را به دست آوریم‪ .‬با بررسی و‬ ‫آزمایش همه‌چیز از قهوه گرفته تا‬ ‫محرک‌هایمصنوعیورزشی‪،‬اوبه‬ ‫این نتیجه رسیده است که ‪ 15‬دقیقه‬ ‫تمرین تنفس عمیق همه انرژی الزم‬ ‫برای روزم��ان را در اختیارمان قرار‬ ‫می‌دهد‪ .‬واقعاً شگفت‌انگیز است‪.‬‬ ‫و جالب‌ترین نکته آن این است که‬ ‫کام ً‬ ‫ال هم رایگان است‪.‬‬ ‫فواید‬ ‫تنف��س صحیح تاثیرات ش��گرفی‬ ‫بر س�لامت م��ا دارد‪ .‬بی��ش از ‪70‬‬ ‫درصد موادفرعی زائد بدن از طریق‬ ‫تنفس و پوست دفع می‌شوند‪ .‬وقتی‬ ‫اکسیژن خونمان زیاد می‌شود‪ ،‬رشد‬ ‫ویروس‌ه��ا و باکتری‌ه��ا در ب��دن‬ ‫سخت می‌شود‪ .‬تنفس خوب رشد‬ ‫عضالن��ی را تقویت کرده و انرژی‬ ‫بیشتری به ما می‌دهد‪ .‬خیلی‌اوقات‬ ‫مکانی��زم تنفس برای خیل��ی از ما‬ ‫درنتیج��ه ترومای تنفس��ی که در‬ ‫زمان به‌دنیا آمدن متحمل ش��ده‌ایم‬ ‫نیازمند ترمیم است‪ .‬بندناف خیلی‬ ‫از ما ممکن اس��ت زود کنده شده‬ ‫باش��د‪ .‬اولین تنفس ما پ��ر از مایع‪،‬‬ ‫دردناک و وحشت‌آور بوده است‬

‫و زمانی اتفاق می‌افتد که به پشت ما‬ ‫می‌کوبند‪ .‬االن هم هروقت اتفاقات‬ ‫س��ختی برایمان می‌افتد نفس��مان‬ ‫بند می‌آی��د‪ .‬این مس��ئله ترتیب و‬ ‫ساختار کل مکانیزم را برهم می‌زند‪.‬‬ ‫اتفاقات مثل ای��ن زیاد رخ می‌دهد‬ ‫و خیل��ی زود می‌بینی��م که فقط از‬ ‫‪ 20‬درص��د ظرفی��ت تنفس‌مان و‬ ‫درنتیج��ه ‪ 20‬درصد ظرفیت انرژی‬ ‫خود استفادهمی‌کنیم‪ .‬تنفس‌درمانی‬ ‫می‌تواند همه این مشکالت را حل‬ ‫کند‪.‬‬ ‫در تنفس‌درمان��ی از ترکیب��ی از‬ ‫تکنیک‌های مختلف که توسط ژن‬ ‫دیلم��ان (‪ )Gene Dillman‬در ‪20‬‬ ‫سال گذش��ته درنتیجه سالها تجربه‬ ‫او در نوزای��ی گش��تالت درمانی‪،‬‬ ‫یکپارچه‌س��ازی تنفس��ی سوماتو‬ ‫و ی��وگا به دس��ت آمده‪ ،‬اس��تفاده‬ ‫می‌کن��د‪ .‬این تکنیک‌ها ب��ه ما این‬ ‫امکان را می‌دهد هم آس��یب‌های‬ ‫جسمی و هم احساس��ی خود را با‬ ‫مکانیزم نفس کشیدن از بین ببریم‪.‬‬ ‫زمانی که در این تکنیک‌ها مهارت‬ ‫پیدا کنیم‪ ،‬دری از لذت‪ ،‬عش��ق و‬ ‫ان��رژی به روی ما باز می‌ش��ود‪ .‬در‬ ‫زیر به برخی از این تکنیک‌ها اشاره‬ ‫می‌کنیم‪.‬‬

‫کشیده تا همه هوا به طور کل از بدن‬ ‫خارج شود‪ .‬حاال فرایند را دوباره با‬ ‫عمل دم تک��رار کنید‪ .‬تصور کنید‬ ‫ک��ه باالتنه‌تان یک لیوان اس��ت و‬ ‫این لیوان از پایین به باال پر می‌شود‬ ‫و بعد از باال به پایین خالی می‌شود‪.‬‬ ‫این تنفس را ‪ 15‬دقیقه تکرار کنید‪.‬‬

‫تنفس بادکش�ی‪ :‬برای ب��اال بردن‬ ‫س��طح انرژی بدن ی��ا از بین بردن‬ ‫استرس عالی است‪.‬‬ ‫‪ .1‬بهتر اس��ت این ن��وع تنفس در‬ ‫حال��ت نشس��ته (البته ن��ه در حال‬ ‫رانندگی) انجام شود‪ .‬پشتتان کام ً‬ ‫ال‬ ‫صاف باشد‪.‬‬ ‫‪ .2‬تصور کنید که مقداری خاک را‬ ‫با فشار آوردن روی شکم و بیرون‬ ‫آوردن هوا از بینی بدمید‪.‬‬ ‫‪ .3‬ریلک��س ش��وید و ی��ک نفس‬ ‫طبیعی برای پر ک��ردن دوباره ریه‬ ‫خودبه‌خود انجام می‌شود‪.‬‬ ‫‪ .4‬دوب��اره هوا را به تن��دی از بینی‬ ‫خارج کنید‪ .‬ای��ن چرخه را آنقدر‬ ‫ادامه دهید که شکمتان درست مثل‬ ‫ی��ک بادکش عمل کن��د و هوا را‬ ‫بیرون دهد‪.‬‬ ‫‪ .5‬ای��ن چرخ��ه را ‪ 22‬مرتبه تکرار‬ ‫کنید‪ ،‬بعد مکث کرده و یک نفس‬ ‫عمیق بکشید و استراحت کنید‪ .‬سه‬ ‫این تکنیک‌ها فقط به ‪ 15‬دقیقه در دور این ‪ 22‬تکرار را انجام دهید‪.‬‬ ‫روز زم��ان نیاز دارد‪ .‬س��ه مورد از‬ ‫این تکینک‌ها در زیر آموزش داده تنف�س آگاهانه‪ :‬اگر به درس��تی‬ ‫انجام ش��ود‪ ،‬قابلیت شفابخش��ی و‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫تغییردهندگ��ی ج��دی دارد‪ .‬این‬ ‫تنفس س�ه مرحل�ه‌ای‪ :‬ساده‌ترین تکنیک را می‌توان با اطمینان کامل‬ ‫و عمیق‌ترین نوع تنفس که در هر در زمان‌ه��ای کوتاه برای ریلکس‬ ‫زمان و هر مکان قابل انجام اس��ت‪ .‬ش��دن و خالی کردن استرس انجام‬ ‫(این تنفسی اس��ت که تونی رابینز داد‪.‬‬ ‫‪ .1‬این نوع تنف��س فقط در حالت‬ ‫توصیهمی‌کند)‪.‬‬ ‫‪ .1‬در محل��ی راح��ت بنش��ینید یا خوابیده انجام می‌ش��ود و ‪ 15‬دقیقه‬ ‫بایستید‪ ،‬نفسی عمیق از طریق بینی طول می‌کشد‪.‬‬ ‫به س��مت ش��کمتان داخل کنید‪ .2 ،‬با یک دم کامل به سمت سینه از‬ ‫طوریکه شکمتان مثل بادکنک باد طریق دهان شروع کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬بدون مکث بالفاصله اجازه بدهید‬ ‫شود‪.‬‬ ‫‪ .2‬ح��اال عمل دم را برای باد کردن که بازدم هوا را از دهان بیرون دهد‪.‬‬ ‫قفسه‌سینه‌تان و پر کردن آن از هوا یک بازدم خیلی ساده و آرام‪.‬‬ ‫‪ .4‬س��پس بدون مکث دوباره عمل‬ ‫ادامه دهید‪.‬‬ ‫‪ .3‬سپس عمل دم را برای باد کردن دم را شروع کنید و هوا را به سمت‬ ‫سینهبکشانید‪.‬‬ ‫سینه و باالسینه ادامه دهید‪.‬‬ ‫ح��االت ای��ن فرایند را ب��ه عقب ‪ .5‬دوباره به‌محض تمام ش��دن دم‪،‬‬ ‫برگردید‪ .‬یعنی اول هوا را از سینه‪ ،‬ی��ک ب��ازدم آرام و ریلکس انجام‬ ‫س��پس از قفسه‌س��ینه و در آخر از دهید‪.‬‬ ‫دقت کنید که درط��ول این عمل‪،‬‬ ‫شکم بیرون دهید‪.‬‬ ‫در آخر عضالت شکم را به داخل هیچ مکثی نباید صورت گیرد‪.‬‬

‫پوستتان می‌شود‪ .‬دلیل آن هم مالیده شدن یک طرف‬ ‫صورت به بالش است‪.‬‬ ‫این مدل خوابیدن باعث شل و آویزان شدن سینه‌ها هم‬ ‫می‌شود چون سینه‌ها به سمت پایین آویزان می‌مانند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬اگر باردار هستید‪ ،‬بهتر است به پهلوی چپ خود‬ ‫بخوابید‪ .‬این مدل خوابیدن برای گردش خونتان بهتر‬ ‫است‪.‬‬ ‫بهتری��ن حالت بالش‪ :‬یک بالش ضخیم‪ .‬باید بتوانید‬ ‫فضای باالی شانه‌هایتان را پر کنید تا سرو گردنتان در‬ ‫حالت خنثی تکیه‌گاه داشته باشند‪.‬‬ ‫خوابیدنجنینی‬

‫خوب است برای‪ :‬خروپف کردن کمتر‪ ،‬خوابیدن در‬ ‫دوران بارداری‬ ‫بد اس��ت ب��رای‪ :‬جلوگیری از درد گردن و پش��ت‪،‬‬ ‫کاهش چین و چروک پوس��ت‪ ،‬س��فت نگه داشن‬ ‫سینه‌ها‬ ‫توضیحات‪ :‬وقتی موقع خوابیدن زانوهایتان را به سمت‬

‫خوابیدن به پشت‬

‫خوب است برای‪ :‬از گردن‌درد و کمردرد جلوگیری‬ ‫می‌کند‪ ،‬رفالکس اس��ید مع��ده را کاهش می‌دهد‪،‬‬ ‫ایجاد چروک روی پوست را به حداقل می‌رساند و‬ ‫باعث سفت و خوش‌فرم ماندن سینه‌ها می‌شود‪.‬‬ ‫شکمتان بکشید و چانه‌تان را هم به سینه‌تان بچسبانید‪،‬‬ ‫بد است برای‪ :‬خُ روپف کردن‬ ‫توضیحات‪ :‬خوابیدن به پشت این امکان را برای سر‪ ،‬صبح که از خواب بیدار شوید اص ً‬ ‫ال احساس خوبی‬ ‫گردن و س��تو ‌ن فقراتتان فراهم می‌کند که وضعیتی نخواهید داش��ت‪ ،‬مخصوصاً اگر آرتروز پش��ت یا‬ ‫خنثی داشته باشد‪ .‬در این حالت خوابیدن هیچ انحنای مفصل داشته باشید‪.‬‬ ‫اضافی روی کمر و پشتتان ایجاد نمی‌شود‪ .‬این مدل این وضعیت خمیده از تنفس دیافراگمی جلوگیری‬ ‫خوابی��دن برای جلوگی��ری از رفلکس اس��ید‌معده می‌کن��د و اگ��ر بخواهید هر ش��ب در این وضعیت‬ ‫هم بسیار مناسب است‪ .‬وقتی س��ر باالتر از بدن ��رار بخوابید‪ ،‬ممکن اس��ت دچار چین و چروک پوستی‬ ‫می‌گیرد‪ ،‬معده پایین‌تر از مری قرار خواهد گرفت و زورس و شل شدگی سینه‌ها شوید‪.‬‬ ‫درنتیجه اسیدمعده یا موادغذایی نمی‌توانند به سمت نکته‪ :‬س��عی کنید بدنتان را کمی بازتر کنید و کام ً‬ ‫ال‬ ‫خمیدهنکنید‪.‬‬ ‫باال برگردند‪.‬‬ ‫خوابیدنبهپشتهمچنینبهبروزچروکرویپوست بهترین حالت بالش‪ :‬فقط بالش‌های سفت و پُر‬ ‫هم کمک می‌کند زیرا هیچ فشاری به صورتتان وارد‬ ‫نمی‌شود‪ .‬و چون وزن س��ینه‌هایتان کام ً‬ ‫ال روی بدن‬ ‫می‌افتد از شل شدن سینه‌ها جلوگیری می‌شود‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬یادتان باشد که وقتی به پشت می‌خوابید احتمال‬ ‫خروپف کردن بیشتر از سایر حاالت است‪.‬‬ ‫بهترین حالت بالش‪ :‬یک بالش پفی‪ .‬هدف این است‬ ‫که سر و گردن بدون اینکه سر را خیلی باالتر از بدن‬ ‫نگه دارد‪ ،‬تکیه‌گاه داشته باشد‪.‬‬ ‫خوابیدن به پهلو‬

‫خوب است برای‪ :‬جلوگیری از درد گردن و پشت‪،‬‬ ‫کاهش رفلکس اس��ید معده‪ ،‬خروپف نکردن‪ ،‬مدل‬ ‫خوابیدن مخصوص دوران بارداری‬ ‫بد است برای‪ :‬پوست و سینه‬ ‫توضیحات‪ :‬خوابیدن به پهلو برای س�لامت عمومی‬ ‫بدن بسیار خوب اس��ت‪ ،‬خروپف کردن را کاهش‬ ‫می‌دهد و س��تون‌فق��رات را در حالت کش��ش نگه‬ ‫می‌دارد‪ .‬اگر از رفلکس اسیدمعده رنج می‌برید‪ ،‬بعد‬ ‫از خوابیدن به پش��ت این بهترین مدل خوابیدن برای‬ ‫شماست‪ .‬اما خوابیدن به پهلو موجب چروک آوردن‬

‫خوابیدن روی شکم‬

‫خوب است برای‪ :‬تسهیل خروپف‬ ‫بد است برای‪ :‬جلوگیری از درد کمر و گردن‪ ،‬کاهش‬ ‫چروک افتادن پوست‪ ،‬حفظ سفتی سینه‌ها‬ ‫توضیحات‪ :‬خوابیدن روی شکم حفظ یک وضعیت‬ ‫خنثی برای ستون‌فقرات را دشوار می‌کند‪ .‬این مدل‬ ‫خوابیدن روی مفاصل و عضالتتان فشار می‌آورد و‬ ‫این مسئله موجب آسیب زدن به عصب‌هایتان شده و‬ ‫ایجاد درد و کرختی می‌کند‪.‬‬ ‫در این حالت مجبور خواهید بد سرتان را چند ساعت‬ ‫یکبار به یکطرف بدهید‪ .‬شاید فردا که از خواب بیدار‬ ‫شدید حس بدی نداشته باشید اما دیر یا زود در بدنتان‬ ‫ایجاد درد می‌کند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬خروپف می‌کنید؟ شاید خوابیدن روی شکم‬ ‫برای ش��ما خوب باش��د‪ .‬این م��دل خوابیدن باعث‬ ‫می‌شود مجاری هوایی باالییتان بازتر بمانند‪ .‬پس اگر‬ ‫خروپ��ف می‌کنید و کمر یا گ��ردن درد ندارید‪ ،‬بد‬ ‫نیست که روی شکم بخوابید‪.‬‬ ‫بهترین حالت بالش‪ :‬فقط یک بالش (نازک) یا اص ً‬ ‫ال‬ ‫بالش زیر سرتان نگذارید‪.‬‬


‫‪40 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫سبزی خوردن؛‬

‫پای ثابت سفره های ایرانی‬

‫كيبه (غذاي سنتي كشور لبنان)‬

‫كيبه نوعي كوفته لبناني‪ ،‬و غذاي ملي اين كشور است‪ .‬كسي نيست كه به لبنان‬ ‫سفر كند و از اين غذاي لذيذ نچشيده باشد ‪.‬‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫‪ 500‬گرم گوشت گوسفند بي چربي‬ ‫‪ 2‬ليوان بلغور گندم پخته و آبكش شده‬ ‫يك عددپياز متوسط‬ ‫به ميزان الزم فلفل و نمك‬ ‫يك قاشق مرباخوري ادويه مخلوط لبنان‬ ‫(ادويه مخلوط لبنان‪ :‬فلفل‪ ،‬دارچين و جوز هندي را به صورت پودر در آورده‬ ‫و به طور كامل با هم مخلوط مي كنيم‪).‬‬ ‫مقداري آب يخ يا يخ خرد شده‬

‫طرز تهيه‪:‬‬ ‫ابتدا پياز را رنده كنيد‪ ،‬فلفل را نيز ريز خرد كرده و با گوش��ت مخلوط‬ ‫كنيد ؛ سپس بلغور‪ ،‬نمك‪ ،‬فلفل و ادويه را بيفزاييد و با كمي آب يخ يا‬ ‫يخ خرد شده به طور كامل ورز دهيد‪ .‬اضافه كردن يخ باعث مي شود‪،‬‬ ‫گوشت نرم شود و خنك باقي بماند‪ ،‬هم چنين زياد چربي پس ندهد‪.‬از‬ ‫آن جا كه براي درس��ت كردن اين غذا بايد گوشت را زياد ورز دهيم‪،‬‬ ‫مي توانيم از خرد كن هاي برقي اس��تفاده كنيم تا نرم شود‪ .‬سپس بهتر‬ ‫است مواد كوفته را چند ساعت در يخچال بگذاريم تا سرد شود‪ .‬بعد‪ ،‬از‬ ‫يخچال درآورده و دوباره چند دقيقه ورز مي دهيم ‪.‬‬ ‫آن گاه دستمان را مرطوب مي كنيم و از مايه به اندازه نارنگي كوچك‬ ‫برمي داريم و كف دستمان پهن مي كنيم ‪ .‬از مايه وسط كيبه يك قاشق‬ ‫غذاخوري مي گذاريم ‪ ،‬اطراف را به هم مي رس��انيم؛ س��پس به شكل‬ ‫دوك به آن فرم مي دهيم و در روغن سرخ مي كنيم‪ .‬هم چنين مي‌توانيم‬ ‫يك ظرف فر را چرب كرده و نيمي از مواد را بريزيم و با دس��ت پهن‬ ‫كنيم‪ .‬آن گاه از مايه وسط كيبه بر روي آن پخش كرده و بقيه مواد كيبه‬ ‫را مي ريزيم و پهن مي كنيم ‪ .‬بعد با چاقو به شكل لوزي برش مي دهيم‬ ‫و كمي روغن روي آن مي ريزيم( تا روغن درون آن نفوذ كند)‪.‬‬ ‫سپس در فر پنجره وسط با حرارت ‪ 200‬درجه سانتي گراد مي گذاريم‬ ‫تا بپزد و روي آن طاليي شود( مي توانيم ابتدا فويل بكشيم و در آخر‬ ‫برداريم‪).‬‬ ‫مواد الزم براي تهيه مايه وسط كيبه‪:‬‬ ‫يك دوم فنجان يا حدود ‪ 80‬گرم بادام‬ ‫‪ 400‬گرم گوجه فرنگي ( ريز خرد شده)‬ ‫يك قاشق مرباخوري دارچين‬ ‫يك فنجان جعفري خرد شده‬ ‫بادام را در روغن تفت داده و با بقيه مواد مخلوط مي كنيم‪.‬‬

‫س��بزی خوردن نه تنها سفره را زیبا‬ ‫می کن��د و باعث تحریک اش��تها‬ ‫می ش��ود‪ ،‬بلکه با دارا ب��ودن انواع‬ ‫ویتامین‌ه��ا و م��واد معدن��ی برای‬ ‫سالمت هم بسیار مفید است‪.‬‬ ‫کارشناس��ان تغذیه مصرف روزانه‬ ‫‪ 3‬تا ‪« 5‬س��روینگ» سبزیجات را به‬ ‫افراد توصیه می کنند‪.‬‬ ‫هر س��روینگ یا واحد معادل یک‬ ‫لیوان سبزیجات خام یا نصف لیوان‬ ‫سبزیجات پخته است‪.‬‬ ‫سبزی‌های خوش‌مزه و اشتها آوری‬ ‫که پای ثابت س��فره ی بسیاری از‬ ‫خانواده‌های ایرانی است‪ ،‬هر کدام‬ ‫ضدان��گل‪ ،‬خل��ط‌آور‪ ،‬محرک و‬ ‫ویژگی‌های تغذی��ه‌ای و درمانی‬ ‫تقویت‌کننده ی معده است‪.‬‬ ‫خ��اص خودش��ان را دارند‪ .‬خوب‬ ‫ی درباره‌ی‬ ‫است برای ش��روع‪ ،‬کم ‌‬ ‫خواص چن��د قلم از س��بزی‌های‬ ‫رایج حرف بزنیم‪ ،‬سبزی‌هایی مانند‬ ‫شاهی‪ ،‬ریحان‪ ،‬تره‪ ،‬نعنا‪ ،‬جعفری‪،‬‬ ‫ترخون‪ ،‬مرزه‪ ،‬تربچه و ‪...‬‬ ‫جالب اس��ت بدانید تم��ام گیاهان‬ ‫معطر یا اس��انس‌دار مانند ریحان‪،‬‬ ‫نعناع‪ ،‬م��رزه و‪ ...‬در چهار خاصیت‬ ‫مش��ترک هس��تند‪ :‬ضد نفخ‪ ،‬ضد‬ ‫درد‪ ،‬ضد اسپاسم و ضد میکروب‪.‬‬ ‫ام��ا جدا از این خواص مش��ترک‪،‬‬ ‫نعن�اع‪ :‬نعناع یکی از س��بزی‌های‬ ‫ی های خاص‬ ‫هر کدا‌م‌ش��ان ویژگ ‌‬ ‫پُرمصرف بوده و در سبزی خوردن‬ ‫خودشان را دارند‪.‬‬ ‫نی��ز به وف��ور اس��تفاده می‌ش��ود‪.‬‬ ‫نعناع یک گیاه بوت ‌ه ای چند س��اله‬ ‫ریحان‪ :‬خاصیت آنتی‌اکسیدانی‬ ‫اس��ت که انواع متع��ددی دارد‪ .‬از‬ ‫دارد و در نتیجه ضد سرطان است‪.‬‬ ‫ی ش��ود به‬ ‫خصوصیات کلی آن م ‌‬ ‫ریحان اشتها آور‪ ،‬خلط آور(جهت‬ ‫این موارد اش��اره ک��رد‪ :‬ضد تهوع‬ ‫درمان س��رفه) و ضد تهوع اس��ت‪.‬‬ ‫و اس��تفراغ‪ ،‬ضد وی��روس تبخال‪،‬‬ ‫باع��ث تحریک ترش��ح ش��یر در‬ ‫ضد خارش‪ ،‬ضد تب‪ ،‬بازکننده ی‬ ‫مادران ش��یرده می شود و در از بین‬ ‫برونش و رفع احتقان‪ ،‬صفر‌ا آور و‬ ‫بردن کرم های روده ای و در درمان‬ ‫خارج کننده سموم بدن‪ .‬یکی دیگر‬ ‫کرامپ معده‪ ،‬ورم معده‪ ،‬یبوس��ت‬ ‫از خواص نعناع‪ ،‬ضددرد و مسکن‬ ‫و الته��اب روده هم کارب��رد دارد‪.‬‬ ‫بودن آن است‪.‬‬ ‫ریحان بر روی سیستم عصبی تاثیر‬ ‫م��ی گ��ذارد و در درمان تحریک‬ ‫جعف�ری‪ :‬جعف��ری ه��م یکی از‬ ‫های عصبی‪ ،‬خستگی‪ ،‬افسردگی‪،‬‬ ‫س��بزی‌های خوش خوراکی است‬ ‫اضطراب و ب��ی خوابی نقش قابل‬ ‫که در س��بزی خ��وردن اس��تفاده‬ ‫توجهی دارد‪.‬‬ ‫ی ش��ود‪ :‬این گی��اه از خانواده ی‬ ‫م‌‬ ‫چتریان یا همان خانواده ی جعفری‬ ‫ت�ره‪ :‬ت��ره تا ح��دی قادر اس��ت‬ ‫اس��ت‪ .‬این سبزی کاهش‌دهنده‌ی‬ ‫بیماری آسم را تسکین دهد‪ .‬تره در‬ ‫اس��یداوریک ب��وده و در پایی��ن‬ ‫جلوگیری از بروز بیماری های قلبی‬ ‫آوردن فشارخون نیز مفید شناخته‬ ‫نقش دارد و برای بهبود بواسیر هم‬ ‫شده اس��ت‪ .‬بنابراین مصرف آن به‬ ‫به کار می رود‪ .‬در ضمن با افزودن‬ ‫میانساالن توصیه می‌شود‪ .‬به‌عالوه‪،‬‬ ‫تره به غذا هایی مثل گوشت و ماهی‬ ‫ن های ث و بتاکاروتن‬ ‫منبع ویتامی�� ‌‬ ‫می توان بوی ب��د آن ها را کاهش‬ ‫اس��ت و مواد معدنی مانند آهن و‬ ‫داد‪.‬‬ ‫کلسیم دارد‪.‬‬

‫مرزه‪ :‬مرزه س��بزی دیگری است‬ ‫از خان��واده ی نعناع که بوی خیلی‬ ‫نافذی دارد و ب��ه دلیل تند و تیزی‬ ‫مزه‌اش‪ ،‬کمتر به شکل تازه استفاده‬ ‫ی ش��ود ولی برخی خان��واد ‌ه ها‬ ‫م‌‬ ‫در س��بزی خوردن‌ش��ان مقادیری‬ ‫ی گذارن��د‪ .‬مرزه خاصیت‬ ‫مرزه م ‌‬ ‫ضدمیکروب باالی��ی دارد‪ ،‬تعریق‬ ‫را کنت��رل می‌کند و به همین دلیل‬ ‫ب ‌ه عن��وان گیاه ضدتش��نگی برای‬ ‫افراد مبتال به مرض قند تجویز می‬ ‫‌شود‪ .‬این گیاه ضد ویروس تبخال‪،‬‬

‫ترخ�ون‪ :‬ترخ��ون از دیگ��ر‬ ‫س��بزی‌های معطر س��فره ی سنتی‬ ‫ایرانی است که خصوصیاتی کمی‬ ‫‌متفاوت از بقیه ی س��بزی‌ها دارد‪.‬‬ ‫این س��بزی‪ ،‬گیاه��ی از خانواده ی‬ ‫کاس��نی و منبع م��واد معدنی مانند‬ ‫کلسیم‪ ،‬فسفر‪ ،‬آهن‪ ،‬منیزیم‪ ،‬سدیم‬ ‫و پتاسیم است‪ .‬این ماده غذایی هم‬ ‫عالوه بر خصوصیات کلی گیاهان‬ ‫معطر یعنی ضد اسپاسم‪ ،‬ضد درد‪،‬‬ ‫ضد نف��خ و ضدمیک��روب بودن‪،‬‬

‫خواب‌آور‪ ،‬ض��د التهاب و آماس‬ ‫و مس��کن درد دندان نیز هست‪ .‬در‬ ‫کتاب قانون ابن‌سینا ذکر شده که‬ ‫ترخون دارای نیروی مخدر ضعیف‬ ‫است؛ شاید مسکن بودن‌اش هم به‬ ‫همین دلیل باش��د‪ .‬خوردن ترخون‬ ‫برای درمان زخم‌ها و جوش‌های‬ ‫دهان و دندان نیز مفید شناخته شده‬ ‫اس��ت از ای��ن رو‪ ،‬به ش��ما توصیه‬ ‫می‌کنیم حتما آن را در میان اجزای‬ ‫سبزی خوردن‌تان بگنجانید‪.‬‬ ‫تقویتحافظه‬ ‫ی خوردن‬ ‫با سبز ‌‬

‫س��بزی‌ه��ای ت��ازه نق��ش آنتی‬ ‫اکس��یدانی دارند و مصرف آن ها‬ ‫ی شود‪ .‬در‬ ‫موجب افزایش حافظه م ‌‬ ‫واقع سبزی‌های تازه با خنثی کردن‬ ‫رادیکال‌‌های آزاد می‌توانند حالت‬ ‫ارتجاعی رگ‌های خونی را حفظ‬ ‫کنند و موجب خون‌رسانی بهتر به‬ ‫مغز و اعصاب‌شوند و بدین ترتیب‬ ‫از کاه��ش توانایی‌ه��ای فکری و‬ ‫حافظهپیشگیریکند‪.‬‬

‫سبزی خوردن‬ ‫را درهم بخورید‬

‫هنگام مصرف س��بزی خوردن سر‬ ‫س��فره ی غذا هر ی��ک از اعضا به‬ ‫سراغ یک گیاه خاص می‌روند مثال‬ ‫بچ ‌ه ها تره می‌خورند و پدر‪ ،‬ریحان‬ ‫و نعن��اع را ترجیح می‌دهد اما مادر‬ ‫خانواده ترکیبی ا�� همه این سبزی‌ها‬ ‫را میل می‌کند اما به نظر شما کدام‬ ‫درست‌تر رفتار کرده‌اند؟‬ ‫س��بزی‌‌ها انواع مختلفی از گیاهان‬ ‫هس��تند ک��ه در حقیق��ت اگرچه‬ ‫ترکیبات یکسانی ندارند اما از نظر‬ ‫ل دهنده مشابه هم هستند‪.‬‬ ‫مواد تشکی ‌‬ ‫به عن��وان نمونه تمام��ی گیاهان با‬ ‫درصدهای متفاوت��ی از نظر وجود‬ ‫آب‪ ،‬چربی‪ ،‬میزان کم یا زیاد‪ ،‬فیبر‬

‫و رنگ با هم مشترک هستند‪ .‬اما در‬ ‫ل‬ ‫مواردی نیز برخی از مواد تش��کی ‌‬ ‫دهنده فقط در یک نوع گیاه وجود‬ ‫دارد و این مساله باعث متمایز بود ‌ن‬ ‫شان می‌ش��ود‪ .‬به طور کلی اگر از‬ ‫نظ��ر وج��ود ‪ ،B1، B6، B5‬روی‌‪،‬‬ ‫امالح‪ ،‬پتاس��یم‪ ،‬منگنز و‪ ...‬جدولی‬ ‫را در نظر بگیریم و در آن ‪ 10‬گیاه‬ ‫را در کن��ار هم ق��رار دهیم اگرچه‬ ‫ممکن اس��ت گاهی اوقات درصد‬ ‫آن ها ش��بیه به هم باش��د اما به هم‬ ‫ریختگی خاص��ی از نظر ترکیبات‬ ‫قابل مشاهده است‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر‪ ،‬با توجه به این که‬ ‫هر گی��اه ام�لاح و ویتامین خاص‬ ‫خود را دارد‪ ،‬باید توجه داشت که‬ ‫مصرف نوع خاص��ی از آن باعث‬ ‫ورود پتاسیم‪ ،‬آهن‪ ،‬روی‪ ،‬منگنز یا‬ ‫ویتامین ث بیشتری به بدن می‌‌شود‬ ‫و در نتیجه تمامی مواد مورد نیاز و‬ ‫ضروری با خوردن یک نوع سبزی‬ ‫دریاف��ت نخواهن��د ش��د‪ .‬بنابراین‬ ‫مصرف مخلوط سبزی خوردن به‬ ‫عنوان یک عادت غذایی مناس��ب‬ ‫توصیه می‌شود‪.‬‬ ‫تم��ام گیاهان معطر یا اس��انس‌دار‬ ‫مانن��د ریحان‪ ،‬نعناع‪ ،‬م��رزه و‪ ...‬در‬ ‫چهار خاصیت مشترک هستند‪ :‬ضد‬ ‫نفخ‪ ،‬ضد درد‪ ،‬ضد اسپاس��م و ضد‬ ‫میکروب‪.‬‬ ‫مراقب باشید!‬ ‫* خانم‌های باردار و ش��یرده باید با‬ ‫احتیاط ریحان بخورند!‬ ‫* در دوران ب��ارداری و ش��یردهی‬ ‫خان ‌م ها نباید بی��ش از حد معمول‬ ‫ریحان بخورند؛ در حد همان سبزی‬ ‫خوردن ایرادی ن��دارد ولی مقادیر‬ ‫زیاد و طوالنی‌مدت ممکن اس��ت‬ ‫خطرناکباشد‪.‬‬ ‫* مرزه برای انس��ان مس��مومیت یا‬ ‫عوارضی ندارد اما مصرف بیش از‬ ‫ان��داز ‌ه اش‪ ،‬به دلیل تند و تیزی ای‬ ‫که دارد‪ ،‬ممکن است التهاباتی را در‬ ‫مخاط دهان ایجاد کند‪.‬‬ ‫* جعفری گیاه قاعد ‌ه آوری است‬ ‫مقادیر زیادش‪ ،‬بیش از ‪ 200‬گرم در‬ ‫روز برای زنان باردار خطر سقط را‬ ‫به همراه دارد‪ .‬ضمن این که بعضی‬ ‫افراد به گیاهان خانواده ی جعفری‬ ‫حساسیت دارند‪ ،‬به این ترتیب که‬ ‫اگ��ر جعفری مصرف کنن��د و در‬ ‫معرض ن��ور آفتاب ق��رار گیرند‪،‬‬ ‫ت ش��ان تاول و بثورات‬ ‫روی پوس ‌‬ ‫پوس��تی ظاه��ر می‌ش��ود‪ .‬ب��ه این‬ ‫عارضه حساسیت نوری می‌گویند‬ ‫و کس��انی که این عالیم را داش��ته‬ ‫باشند نباید گیاهان خانواده جعفری‬ ‫را مصرف کنند‪.‬‬ ‫نگهداری سبزی خوردن‬ ‫در یخچال‬

‫برای نگهداری س��بزی خوردن در‬ ‫یخچال‪ ،‬ابت��دا آن را پاک کنید و‬ ‫بشویید‪ .‬سپس در پارچه ی نازکی‬ ‫بریزید و داخل یخچال بگذارید‪ .‬در‬ ‫صورتی که مقدار سبزی زیاد است‪،‬‬ ‫برای این که سالم تر بماند‪ ،‬پس از‬ ‫پاک کردن‪ ،‬قس��متی را به صورت‬ ‫نشس��ته داخل کیس��ه بریزید و در‬ ‫یخچال نگه دارید و هنگام مصرف‬ ‫بشویید‪.‬‬


‫‪39 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬ ‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬

‫مهارتهایمصاحبه‬ ‫* قبل از مصاحبه * اولین تاثیر* آمادگی برای سواالت‬ ‫* مواردی که باید رعایت کرد * آخرین تاثیر‬ ‫* آنچه که بعد از مصاحبه باید انجام داد‬ ‫سخنران‪ :‬کیوان یزدی‬ ‫(کارمند امور کاریابی ‪)SUCCESS‬‬ ‫چهارشنبه ‪ 18‬می ساعت یک الی ‪ 3‬بعد ازظهر‬ ‫مکان‪ : :‬واحد ‪ 435‬نورت رود‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫برای ثبت نام با شماره ‪604-936-5900‬‬ ‫تماس بگیرید‪.‬‬ ‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫کارگاه روح و روان و عرفان‬ ‫سلسله مباحث آشنائی با مبانی عرفان و تصوف‬ ‫آشنائی با مکتب محی الدین و بحث آزاد پیرامون عرفان‬ ‫نظری و عملی‪ ،‬با حضوردکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ‪ 14‬می ساعت‪ 10‬صبح تا یک بعد ازظهر‬ ‫‪1680 Lloyd Ave., North Vancouver‬‬

‫تلفن تماس ‪778 - 237 -1145‬‬

‫برنامه کار یابی مخصوص با نوان‬ ‫آیا تو مادر‪ ،‬خواهرو همسری هستی که مورد خشونت‬ ‫و سواستفاده قرار گرفته ای؟ آیا میخواهی موانع را پشت‬ ‫سرگذاشته و تغیرات مثبت و سازنده در زنده گی ایجاد‬ ‫کنی ؟ آیا از کار بیکار شده و بد نبال کار میگردی ؟‬ ‫آیا میخواهی ادامه تحصیل بدهی؟ بدان که اینجا آغوش‬ ‫امنی گشوده شده تا تورا راهنمایی و حمایت کند‪.‬‬ ‫این برنامه مجانی ‪ 26‬هفته ای به شما کمک میکند‬ ‫تا به هد ف‌هایتان برسید‪ .‬خوش آمدی دوست من‬ ‫تلفن تماس‪)604( 431 - 6894 :‬‬ ‫‪Email:‬‬

‫‪Civic Association of Iranian Canadians‬‬ ‫دعوت از مهندسان برنامه ریزی ‪ ،‬توسعه شهری‪،‬‬ ‫محیط‌زیست و مدیریت مراکز شهری‬ ‫برای کار داوطلبانه در کمیته های شهری نورت ونکوور‬ ‫کمیته شهری نورت ونکوور (‪ )CI CIVIC‬در راستای‬ ‫اهداف اولیه خود ‪،‬ازشما ایرانیان کانادائی مقیم شهرنورت‬ ‫ونکوور بویژه آنان که دارای تجربه کار مهندسی برنامه‬ ‫ریزی ‪ ،‬توسعه شهری‪ ،‬محیط زیست ‪ ،‬و مدیریت مراکز‬ ‫شهری می باشند‪ ،‬دعوت می کند تا برای ایفای نقش فعالتر‬ ‫در فضای سیاسی اجتماعی جامعه ‪ ،‬به کمیته های مشورتی‬ ‫شورای شهر نورت ونکوور بپیوندند‪ .‬درخواست مزبور از‬ ‫طرف شهرداری شهر نورت ونکوور اعالم شده و موضوع‬ ‫آن کار داوطلبانه در کمیته مشورتی اداره مرکز اجتماعات‬ ‫جان برایت وایت ‪ ،‬کمیته مشورتی برنامه ریزی اجتماعی‪،‬‬ ‫کمیته امور آرامگاه ها‪ ،‬کمیته کنترل صداهای مزاحم (نویز)‬ ‫در ناحیه صنعتی واتر فرونت‪ ،‬و کمیته مشورتی پارک‌ها‬ ‫می باشد‪ .‬برای درخواست عضویت در کمیته های مزبور‬ ‫می توانید به وب سایت شهرداری نورت ونکوور‪ ،‬یا‬ ‫آدرس‌های زیر مراجعه‪ ،‬و یا با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-788-7766‬تماس حاصل فرمائید تا اطالعات بیشتر‬ ‫در اختیار شما گذاشته شود‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪face book: Civic Iranian Canadians‬‬ ‫‪‬‬

‫نگاهی به کتاب «شاه»‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪42‬‬

‫هیچ کتابی نیس��ت که‪ ،‬به رغم ت�لاش های مولف آن‪،‬‬ ‫از سهو و خطا یکسره برکنار باشد؛ چیزی که زبان را به‬ ‫شکوه می گشاید دامنه این گونه کاستی هاست‪ .‬اشتباه‬ ‫اگر حاصل دسترسی نداشتن به اطالعات یا آسان گیری‬ ‫نباشد پی آمد بی دقتی است و بی دقتی در تاریخ نگاری‬ ‫چیزی نیست که بتوان آن را سهل انگارانه نادیده گرفت‪.‬‬ ‫بازتولی��د بی دقتی ها در حوزه تاری��خ‪ ،‬پدیده ای را که‬ ‫فریدون آدمیت «آشفتگی در فکر تاریخی» نامید دامنه‬ ‫دارتر و سهمگین تر می کند و حافظه تاریخی جمعی را‬ ‫آسیب پذیر تر می سازد‪.‬‬ ‫اشتباهات یک اثر اعتماد خواننده آگاه را سلب می کند‬ ‫و خواننده بی خبر را گمراه‪ .‬خطا های یک کتاب‪ ،‬حتی‬ ‫اگر محدود به ثبت درست اسم ها یا جزئیات رویدادها‬ ‫و کارنامه های افراد هم باش��د‪ ،‬درس��ت خوانی سندها‪،‬‬ ‫رعایت امانت در نقل آنها‪ ،‬صحت استنباط ها‪ ،‬و موجه‬ ‫بودن نتیجه گیری ها را هم مش��کوک می کند‪ .‬میالنی‬ ‫نویس��نده باذوق و سخت کوشی اس��ت که به پشتوانه‬ ‫آموخته ها و تجربه ها سخنی برای گفتن دارد‪.‬‬ ‫این س��خن در حوزه تاریخ نگاری نمی بایس��ت تا این‬ ‫میزان از خدشه آسان گیری آسیب ببیند‪ .‬بی گمان اگر‬ ‫او در بررسی منابع و تحقیقات موجود شکیبایی بیشتری‬ ‫نش��ان داده بود و هوشمندی خوانندگانش را هم دست‬ ‫کم نگرفته بود می توانست از بوته ورود به جرگه تاریخ‬ ‫پژوهان سرفرازتر بیرون آید‪.‬‬ ‫ایران س��رزمینی اس��ت که مرده ری��گ تاریخ بر دوش‬ ‫مردم آن سنگینی محسوس تری دارد در حالی که دانش‬ ‫تاریخی در بسیاری حوزه ها همچنان ناچیز مانده است‪ .‬در‬ ‫این شرایط بررسی درست واقعیت های گذشته‪ ،‬بازتاب‬ ‫هرچه روشمندتر و دقیق تر و تحلیلی تر آنها‪ ،‬و ارزیابی‬ ‫سنجش��گرانه حاصل کار اهمیتی سترگ دارد‪ .‬این کار‬ ‫هم بازشناخت مسؤولیت در برابر گذشتگان است و هم‬ ‫در برابر مردم حال و آینده‪ .‬اندیشیدن بر پایه دانسته های‬ ‫نادرست یا مخدوش در باره گذشته راهیابی برای آینده‬ ‫را دش��وار می کند‪ .‬اندیشیدن مدرن چیزی جز تاریخی‬ ‫اندیشی نیست و تاریخی اندیشی در گرو آگاهی درست‬ ‫است از آنچه رخ داده است‪.‬‬ ‫موسسه نور‬ ‫برنامه هفتگی موسسه تا اطالع ثانوی از ساعت‪ ۷‬با تالوت‬ ‫آیاتی از قران مجید آغاز و سپس با سخنرانی جناب آقای‬ ‫دکتر محیط ادامه مییابد‪.‬وقت شناسی شما مورد امتنان است‪.‬‬ ‫لطفا به دوستان و عالقمندان به این مراسم اطالع رسانی‬ ‫فرماید‪.‬منتظر دیدار شما در این محفل روحانی هستیم‬ ‫‪ TEL:(604)-929-5955‬‬ ‫‪930 Harbourside Dr, North Vancouver‬‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن‪ ،‬تئوری‪ ،‬سلفژ و ردیف‌های موسیقی‬ ‫دستگاهی ایران)‪ ،‬پرویز نزاکتی(صداسازی‪ ،‬ردیف آوازی و تصانیف‬ ‫موسیقی اصیل ایرانی)‪ ،‬فرهاد الله دشتی(مینیاتور و تذهیب)‪،‬‬ ‫علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار ‪ ،‬تئوری موسیقی و بداهه نوازی)‪،‬‬ ‫افشین سبوکی (کاریکاتور‪ ،‬کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (عود)‪،‬‬ ‫ساینا خالدی(سنتور)‪ ،‬هامین هنری (تنبک و دف)‪،‬‬ ‫مسعودکریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬


‫‪38 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫برنامه هشتم سخن عشق‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫یکشنبه پانزدهم ماه می ‪ 2011‬ساعت ‪ 6:30‬بعد از ظهر‬

‫انجمن خدمات اسکان چندفرهنگی‬ ‫در ونکوور ‪ ,‬برنابی‪ ,‬ریچموند وکوکیتالم و ترای سیتی‬ ‫ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های زیر به‬ ‫هموطنان و دیگردوستان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی به‬ ‫اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره در‬ ‫زمینه های اشتغال‪ ،‬مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و‬ ‫بهداشت‪ ،‬تحصیل‪،‬یارانه (سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از‬ ‫کودکان‪ ،‬برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان همگانی‬ ‫ویژۀ مهاجرین تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح‬ ‫مختلف برای بزرگساال ن‪ ،‬تابعیت ‪،‬و غیره‪ .‬ماهمچنین‬ ‫درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به مراکزدیگر به شما‬ ‫کمک می نمائیم‪ .‬دوستان میتوانند جهت اطالعات بیشتر با‬ ‫شماره های زیر می توانید تماس حاصل فرمایند‪:‬‬ ‫ونکوور و برنابی ‪ -‬فرزانه رستمی ‪ 604-430-1899‬داخلی‬ ‫‪( 102‬روزهای دوشنبه‪-‬جمعه)‬ ‫‪‬‬

‫قیس فرزام (امورکاریابی) ‪ 604-430-1899‬داخلی ‪109‬‬ ‫(روزهای دوشنبه‪-‬جمعه) ‪‬‬ ‫ریچموند ‪ -‬حمید دلفی ‪604-279-7097‬‬ ‫(روزهای چهارشنبه‪-‬جمعه)‪‬‬ ‫ترای سیتی و کوکیتالم ‪ -‬الهام کثیر معلم‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-936-5900‬‬ ‫چهارشنبه و پنج‌شنبه (ترای سیتی)‪604-468-6104‬‬ ‫‪‬‬

‫کیوان یزدی ( کارمند بازاریابی)‬ ‫دوشنبه‌ها (برنابی و کوکیتالم) ‪604-468-6000‬‬ ‫ترای سیتی (سه‌شنبه‪-‬جمعه)‪604-936-5900‬‬ ‫‪‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفی و روانشناسی‬ ‫اخالق دنیای قدیم و جدید‪ ،‬با حضور و سخنرانی‬ ‫دکتر کوهپایه‪ ،‬همراه با بحث آزاد و پاسخ به سئوالت‬ ‫شنبه‌ها از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬شب در شماره ‪ 1044‬سنت جرج‬ ‫کلیسای سنت آندریوس نورت ونکور‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪ ،‬تفریحی خود را‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬تشکیل می‌دهد‪ .‬از‬ ‫عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات مذکور‬ ‫شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال لوهیدمال‪،‬‬ ‫خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪ ،9523‬جنب کتابخانه‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫گالری کارون‬ ‫نمایشگاه بافته‌های عشایر ایران‬ ‫سوم تا ‪ 30‬ماه می در گالری کارون‪ ،‬هر روز از ساعت‬ ‫‪ 12‬ظهر تا ‪ 8‬شب‪ ،‬به غیر از روزهای دوشنبه‬ ‫‪1403 Bewicke Ave., North Vancouver‬‬ ‫‪Tel: 778-372-0765‬‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬ ‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪Evergreen Cultural Centre‬‬ ‫‪1205 Pinetree Way Coquitlam, BC V3B 7Y3‬‬

‫(بعد از ساعت شش بعد از ظهر پارکینگ رایگان است)‬ ‫ساعتی خوش با دوستداران ادبیات و فرهنگ و هنر پارسی‬ ‫برنامه ها‪ :‬دکلمه اشعار معاصر و کالسیک فارسی شامل‬ ‫اشعار طنز – اجرای زنده موسیقی – نقالی شاهنامه –‬ ‫داستان کوتاه و پذیرایی‪ ،‬بهای بلیت‪ :‬ده دالر‬ ‫قابل تهیه از‪ :‬‬ ‫تلفناطالعات‪604-999-3133:‬‬ ‫انجمن ادبی حافظ ‪‬‬

‫مدرسه فوتبال پیکان ونکوور‬ ‫باشگاه فوتبال پیکان ونکوور ترم تابستانی مدرسه فوتبال‬ ‫خود را جهت آموزش فوتبال از اول ماه می آغاز می‌کند‪.‬‬ ‫مدت این کالس‌ها چهار ماه می‌باشد و هر هفته روزهای‬ ‫شنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعدازظهر انجام می‌شود‪ .‬همچنین این‬ ‫کالس‌ها برای سنین ‪ 5‬تا ‪ 15‬سال می‌باشد‪.‬‬ ‫آدرس‪ :‬نورت ونکوور‪ ،‬نبش خیابان‌های ‪ 23‬و سنت جونز‪،‬‬ ‫زمین فوتبال دبیرستان کارسون گراهام‬ ‫جهت نام‌نویسی و اطالعات بیشتر با آقای خلیلی‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪604-318-5090 .‬‬ ‫ی اجتماعی رویش‬ ‫گردهمأیی گروه فرهنگ ‌‬ ‫از شما دعوت می‌‌شود تا در جمع دوستانه ما شرکت‬ ‫فرمائید‪ ،.‬جمعه‪ 27‬ماه می از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫موضوع گفتگو ‪:‬تاثیر مدیا بر حرمت نفس‬ ‫با حضور خانم مینو حبیبی (مشاور خانواده )‬ ‫مکان ‪ :‬اطاق شماره ‪ ۲۰۳‬واقع در کاپیال نو مال‬ ‫نورت ونکوور‬ ‫شرکت در جلسات برای همه آزاد و رایگان است‬ ‫تلفن اطالعات ‪ 604-980-4678 :‬و یا ‪788-855-5244‬‬

‫برنامه آموزشی رایگان‬ ‫ی که برای اولین بار تصمیم به خرید مسکن دارند‪.‬‬ ‫کسان ‌‬ ‫*اصولی که الزم است در مورد وام مسکن بدانی ‌د و‬ ‫راههای کاهش هزینه ها *چطور برای خرید خانه آماده‬ ‫ی‬ ‫شویم *در آمد و پیش پرداخت *اعتبار * مزایای کسان ‌‬ ‫که برای اولین بار خانه میخرند‪* .‬حق و حقوق خود را‬ ‫بدانیم *کجا‪،‬چرا وچه باید خرید؟‬ ‫سه شنبه‪ 17‬ماه می از ساعت ‪12‬الی ‪ 4‬بعد از ظهر‬ ‫سخنرانان‪ :‬آقای ساسان منوچهری و آقای بردیا سلطانی‬ ‫زبان‪ :‬فارسی‪ ،‬مکان‪ :‬موسسه ساکسس ترای سیتی‬ ‫‪#2058 Henderson Place‬‬ ‫‪1163 Pinetree Way, Coquiltlam‬‬

‫جهت کسب اطالعات بیشتر و ثبت نام لطفا با مسئول‬ ‫اجرای این برنامه الهام کثیرمعلم با تلفن‪604-468-6104:‬‬ ‫تماس حاصل فرمائید ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫” اطالعات کلی راجع به سرشماری ‪ 2011‬کانادا”‬ ‫در کانادا سرشماری هر پنج سال یکبار انجام می شود‪.‬‬ ‫سرشماری بعدی در ماه مه ‪ 2011‬خواهد بود‪.‬‬ ‫از شما دعوت بعمل می آيد تا در جلسه ای که به منظور‬ ‫بحث و گفتگو در باره سرشماری و فوائد شرکت در‬ ‫سرشماری برگزار میشود شرکت نمائید‪.‬‬ ‫در اين جلسه در مورد موضوعات زير بحث خواهد شد‪:‬‬ ‫* چرا شما باید پرشسنامه سرشماری خود را تکمیل نمائید؟‬ ‫* ارتباط برنامه ریزیهای دولتی و اطالعات سرشماری‬ ‫* آیا پاسخ های شما محرمانه باقی خواهند ماند؟‬ ‫* عواقب ناشی از شرکت نکردن در سرشماری‬ ‫* منابع اطالعاتی در صورت نیاز به کمک‬ ‫در جواب به سواالت سرشماری‬ ‫سخنران ‪:‬خانم جودی گاروود‬ ‫از اداره آمار و سرشماری کانادا‬ ‫پنچشنبه ‪ 19‬می از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعد ازظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی ‪،‬‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫اين جلسه به زبان انگليسی همراه با ترجمه همزمان فارسی‬ ‫ارائه خواهد شد‪ .‬اين برنامه آموزشی رايگان ميباشد‪ .‬برای‬ ‫ثبت نام با شماره تلفن ‪ 604-988–2931‬تماس حاصل‬ ‫فرمائید‪ .‬در صورت نیاز به كسب اطالعات بيشتر با‬ ‫هما سلطانی مسئول برگزاری برنامه صحبت نمائید‪.‬‬

‫فراخوان برای همیاری‬

‫نشست مشترک کاریابی‬ ‫‪Fortis BC & ISSofBC Proudly Present‬‬ ‫‪The Employment Trade Talk‬‬

‫هم‌میهن عزیز‪ ،‬بدون شک یکی از مهم‌ترین رویدادهای‬ ‫علمی و فرهنگی چندین دهه اخیر در رابطه با ایران و‬ ‫تاریخ‪ :‬چهارشنبه ‪ 18‬می ‪2011‬‬ ‫ایرانیان‪ ،‬انتشار دانشنامه ایران «ایرانیکا» می‌باشد‪ .‬این دانشنامه‬ ‫که مفصل‌ترین و مستندترین اثر تحقیقی درباره تاریخ تمدن جلسه معارفه‪ 10 :‬تا ‪ 12‬صبح‪ ،‬مصاحبه ‪ 1:‬تا ‪ 3‬بعد از ظهر‬ ‫لطفأ ساعت ‪ 9:45‬صبح در محل حضور به عمل برسانید‪.‬‬ ‫و فرهنگ ایران است زیر نظر استاد احسان یارشاطر و با‬ ‫همکاری برجسته‌ترین دانشمندان متخصص در رشته‌های برخی از مشاغل مورد نیاز‪ :‬مسئول فروش – مسئول پرداخت‬ ‫و دریافت قبوض – تحلیل گر بازاریابی – تکنسین –‬ ‫مختلف ایران‌شناسی تالیف می‌شود و چون به زبان انگلیسی‬ ‫انتشار می‌یابد‪ ،‬می‌توان گفت که مهم‌ترین قدمی است که مهندس پروژه – مهندس عمران – مسئول خدمات – مسئول‬ ‫بازاریابی‪ -‬نقشه کش (کامپیوتر)‬ ‫تاکنون برای شناساندن هویت تمدن و فرهنگ ایرانیان به‬ ‫مصاحبه در محل برگزاری نشست‬ ‫تمام جهانیان برداشته شده است‪ .‬بدین منظور از سال ‪1996‬‬ ‫جهت ثبت نام در این جلسه با شماره های زیر‬ ‫جمعیت دوستان دانشنامه ایران «ایرانیکا» توسط جمعی از‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪.‬‬ ‫عالقه‌مندان فرهنگ و ادب و تمدن ایران تشکیل گردید که‬ ‫‪ 604-522-5966‬و ‪604-684-2504‬‬ ‫با تعهد حداقل ماهیانه ‪ 10‬دالر (سالیانه ‪ 120‬دالر) به طور‬ ‫‪Queen’s Park - Centennial Lodge‬‬ ‫مستمر‪ ،‬قدمی هرچند کوچک ایرانیکا را همیاری می‌نمایند‪.‬‬ ‫مبالغ جمع‌آوری شده به حسابی که بدین منظور در بانک لطفأ فرصت های شغلی موجود را در لینک زیرمرور کرده‬ ‫و رزومه خود را به همراه داشته باشید‪.‬‬ ‫سی‪.‬آی‪.‬بی‪.‬سی به شماره ‪ 02410824933‬افتتاح گردیده‬ ‫‪‬‬ ‫واریز می‌شود‪ .‬در پایان هر سال مبالغ جمع‌آوری‌شده طی‬ ‫چک بانکی به دفتر بنیاد ارسال می‌شود‪ .‬کپی رسیدی که‬ ‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫دفتر ارسال می‌دارد برای افرادی که یاری نموده‌اند فرستاده‬ ‫می‌شود‪ .‬با توجه به این که امسال بنیاد بیشتر از هر سال‬ ‫اطالعات تخصصی در زمینه دریافت اجازه کار‬ ‫دیگری احتیاج فرد فرد ما ایرانیان را دارد‪ ،‬امیدواریم که با‬ ‫ی و تحصیل در رشته های پزشکی و پرستاری‬ ‫رسم ‌‬ ‫سخاوت هرچه بیشتر به یاری بنیاد دانشنامه ایران «ایرانیکا»‬ ‫ی در خارج از کانادا‬ ‫اگر در رشته‌های پزشکی و پرستار ‌‬ ‫برخیزید و این امر مهم ملی و فرهنگی را از پشتیبانی خود‬ ‫تحصیل کرده اید و خواهان پیدا کردن کار‪ ،‬ادامه تحصیل‬ ‫بهره‌مندنمایید‪.‬‬ ‫و دریافت مدرک و اجازه کار در این رشته‌ها می‌باشید‬ ‫حد پرواز را همت تو معیار است نه وسعت بال‌ها‬ ‫ی سازمانهای‪‌‌‌AIMD-BC‬و‬ ‫در سمیناری که به منظور معرف ‌‬ ‫با سپاس‪ ،‬جمعیت دوستان دانشنامه ایران «ایرانیکا»‪ -‬کانادا‬ ‫‪6800 MacDonald Ave., #1103‬‬ ‫‪Cote St-Lac, Quebec H3Z 3Z2‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫آقای دکتر علیرضا رفیعی در جلسه ‪ 21‬ماه می انجمن‬ ‫ایرانیان برنابی تحت عنوان‪ :‬تامین و حفظ سالمتی از دیدگاه‬ ‫طب کل‌نگر سخنرانی خواهند داشت‪ .‬حضور هموطنان‬ ‫عزیز را گرامی می‌داریم‪ .‬زمان جلسه ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر‬ ‫آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪،‬‬ ‫شماره ‪ ،9523‬جنب کتابخانه‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫برنامه ادامه تحصیالت دبیرستان و کاریابی‬

‫‪College of registered Nurses of British Columbia‬‬

‫برگزار میشود شرکت نمائید‪.‬‬ ‫ی این نکات میپردازیم‪:‬‬ ‫در این همایش به برس ‌‬ ‫* بررسی مشکالت موجود‪ ‬در راه دریافت جواز‪ ‬کار‬ ‫و تحصیل در این زمینه ها برای متقاضیان غیر کانادایی‬ ‫* مراحل ثبت نام برای دریافت مدرک و اجازه کار‬ ‫در این رشته‌ها * اطالعات در زمینه بازار کار در هر یک‬ ‫ی و پرستاری * منابع مطالعاتی جهت‬ ‫از رشته‌های پزشک ‌‬ ‫ی برای امتحانات گروه‌های تخصصی مختلف‬ ‫آمادگ ‌‬ ‫* بررسی راههای مختلف تغییر رشته تخصصی خود‬ ‫در دیگر گروه‌های پیراپزشکی‬ ‫* منابع برای اطالعات و ارتباطات بیشتر‬ ‫تاریخ‪ :‬پنج‌شنبه ‪ 26‬می از ساعت ‪ 4‬تا ‪ 6‬بعدازظهر‬ ‫مكان‪ :‬نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی‬ ‫اطاق ‪ – 207‬پالك ‪ 123‬خيابان پانزدهم شرقی‬ ‫برای ثبت نام و کسب اطالعات بیشتر با شماره تلفن‬ ‫‪ 604-988–2931‬تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫• آیا سن شما بین ‪ 19‬و ‪ 25‬می باشد؟‬ ‫• آیا از دبیرستان فارغ التحصیل نشده اید؟‬ ‫• آیا می خواهید کار کنید و در عین حال سطح زبان‬ ‫انگلیسی خود را باال ببرید و روی گرفتن دیپلم دبیرستان‬ ‫جامعه آموزشگران خانواده‬ ‫کار کنید؟ • آیا می خواهید کاری پیدا کنید که در‬ ‫آمدتان از ساعتی هشت یا ده دالر بیشتر باشد؟‬ ‫سمینار ماه می تحت عنوان‪« :‬انتظارات متقبل والدین و‬ ‫ما به شما کمک می کنیم تا در حالی که سطح زبان‬ ‫فرزندان در بستر خانواده»‪ ،‬تقدیم حضور همه عزیزانی‬ ‫انگلیسی خود را باال می برید موفق به دریافت مدارک‬ ‫میشود که مایل هستند از راه کار‌های جدید در ارتباط با‬ ‫مربوط به کارهای پر در آمدی از جمله کنترل ترافیک و‬ ‫جوانان خود استفاده کنند‪ .‬سخنرانان این سمینار‪:‬‬ ‫فورکلیفت شوید‪ .‬حتی اگر می خواهید در آینده به مدارج‬ ‫خانم افسون گلچین (شاد زیستن)‪ ،‬پوران پوراقبال(نقش‬ ‫عالی تر حرفه ای برسید‪ ،‬این فرصت را از دست ندهید‬ ‫تشویق)‪ ،‬مینو حبیبی (حرمت نفس)‪ ،‬به اضافه همکاری‬ ‫و هدف کوتاه مدتی برای خودتان برنامه ریزی کنید که گروه جوانان که با یک نمایش کوچک ما را به دنیای خود‬ ‫بیشترین پیشرفت زبان و باالترین در آمد را در حال حاضر‬ ‫ی مال پس از ساعت ‪،۶‬‬ ‫دعوت می‌کنند‪ .‬به دلیل تعطیل ‌‬ ‫برای شما داشته باشد‪ .‬این برنامه رایگان می باشد‪.‬‬ ‫لطفا توجه بفرماید که زمان این جلسه ساعت ‪ ۴‬تا ‪ ۶‬بعد ظهر‬ ‫شما بلیط ماهانه اتوبوس (مجانی) دریافت نموده و همچنین‬ ‫روز س ‌ه شنبه ‪ ۲۴‬می می‌باشد‬ ‫از کلیه خدمات آموزش و پرورش منطقه ‪ ( 43‬کوکیتالم)‬ ‫مکان‪ :‬کپیالنو مال در نورت ونکوور‬ ‫برای خانواده های مهاجر‪ ،‬برخوردار می شوید‪.‬‬ ‫با ما توسط این ای میل تماس بگیرید‪:‬‬ ‫‪‬‬


‫با مشاور فارسی زبان این برنامه سهیال سعودی‬ ‫* پنجشنبه (‪ 19‬می)‪ :‬شروع ساعت ‪ ۷‬با دعای کمیل ‪،‬‬ ‫به شماره تلفن ‪ 604-619-6273‬تماس گرفته‬ ‫سخنرانی توسط آقای دکتر محیط طباطبایی (تفسیر سوره‬ ‫و اطالعات الزم را دریافت نمایید‪.‬‬ ‫تکویر) و در پایان اقامه نماز جماعت ‪.‬‬ ‫* جمعه (‪ 13‬و ‪ 20‬می) ‪ :‬شروع ساعت ‪ ۷‬با دعای سمات‪،‬‬ ‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫سخنرانی توسط حجة االسالم دکترحجازی) با موضوع‬ ‫فرشتگان الهی) و اقامه نماز جماعت و بیان احکام ‪.‬‬ ‫ی که برای اولین بار تصمیم به خرید مسکن دارند‬ ‫کسان ‌‬ ‫*هر ظهر جمع ُه‪ :‬نماز جمعه شروع خطبه ها همزمان با اذان‬ ‫* اصولی که الزم است در مورد وام مسکن بدانی ‌د و راه‌های‬ ‫ظهر‪* .‬جمعه اول هرماه دعای پرفیض ندبه ساعت ‪6:30‬‬ ‫کاهش هزینه ها * چطور برای خرید خانه آماده شویم‬ ‫صبح با صرف صبحانه‪* .‬هر عصر جمعه‪:‬شروع کالسهای‬ ‫ی که برای اولین بار خانه میخرند‬ ‫* اعتبار* مزایای کسان ‌‬ ‫مدرسه اسالمی الغدیر از ساعت ‪ 5:45‬الی ‪.9:15‬‬ ‫سخنران‪ : :‬آقای ساسان منوچهری‪ ,‬متخصص وام مسکن‬ ‫*تمرینات فوتبال تیم الغدیر هر یکشنبه از ‪ ۱:۳۰‬بعدازظهر‪.‬‬ ‫جمعه‪ 20‬می از ساعت ‪ 5‬الی ‪ 7‬بعد ازظهر‬ ‫لطفا جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سواالت شرعی‬ ‫مکان‪ :‬خدمات اسکان یابی در برنابی واحد ‪،118‬‬ ‫با حجه‌االسالم دکتر حجازی (‪ )604-727-8778‬تماس‬ ‫ساختما ن ‪ 5021‬کینگزوی‪ ,‬برنابی‬ ‫بگیرید‪ .‬تلفن خط خبری‪604-960-0028 :‬‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی با این شماره تماس بگیرید‪:‬‬ ‫سایت مسجد‪ :‬‬ ‫‪ 604-430-1899‬داخلی ‪102‬‬ ‫‪351 Lynn Ave., North Vancouver‬‬


‫‪37 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫فيلم تازه وودي آلن با بازيگر ايتاليايي و فيلمبردار ايراني‬ ‫وودي آلن اين روزها در «رم» به س��ر مي برد و در حال‬ ‫انجام تبليغات پيشرفته در اطراف فيلم تازه خود ‪«،‬نيمه‬ ‫شب در پاريس» اس��ت‪ .‬فيلمي كه به نوعي سرسپاري‬ ‫اين كارگردان برجس��ته آمريكايي به پاريس يا «شهر‬ ‫نورها» را نشان مي دهد و فيلمي كه تماشاگران بي تابانه‬ ‫درانتظار نخس��تين اكران آن در روز يازدهم ماه مه در‬ ‫جشنواره سينمايي «كن» هستند‪.‬‬ ‫درهمي��ن ح��ال «وودي آلن» به صورتي س��ر بس��ته با‬ ‫خبرنگاران درباره فيلم بعدي خود كه تابستان امسال در‬ ‫شهر «رم» فيلمبرداري آن آغاز خواهد شد سخن گفته‬ ‫است‪ .‬او در ضمن چند گفتگو در اين رابطه انجام داده‬ ‫است كه هم زمان با نمايش فيلم «نيمه شب در پاريس»‬ ‫در «كن» در نش��ريات مربوط به جشنواره سينمايي اين‬ ‫شهر و ديگر نشريات هنري جهان منعكس خواهد شد‪.‬‬ ‫اما ازمهم ترين نكته هاي قابل توجه درباره اين فيلم تازه‬ ‫كه در «رم» فيلم برداري خواهد ش��د‪ ،‬عالوه بر حضور‬ ‫روبرتو بنيني كمدين ايتاليايي و همكاري دوباره وودي‬ ‫آل��ن با فيلمبردار ايراني تب��ار‪ ،‬داريوش خنجي در آن‪،‬‬ ‫نقشي است كه اين كارگردان و بازيگر محبوب براي‬ ‫خودش در اين فيلم تازه نوشته است‪ .‬اين نخستين فيلم‬ ‫پس از اكران فيلم «اس��كوپ»‪ Scoop‬محصول س��ال‬ ‫‪ ٢٠٠٦‬اس��ت كه خود «آلن» ه��م در آن نقش آفريني‬ ‫خواهد كرد‪.‬‬ ‫وودي آل��ن در اين مورد مي گويد‪«:‬اين فيلم تازه هيچ‬ ‫شباهتي به فيلم «نيمه شب درپاريس»نداره‪ .‬يعني يك‬ ‫فيلم رومانتيك نيست بلكه بيشتر يك كمديه‪ .‬بازيگران‬ ‫فيلم هم تا حاال از ميان بهترين ها انتخاب شده اند‪ .‬آلك‬ ‫بالدوين‪ ،‬جس��ي آيزنبرگ‪ ،‬پنه لوپه ك��روز‪ ،‬الن پيج و‬ ‫روبرتو بنيني و البته خودم هم هستم‪».‬‬ ‫اطالعات درباره اين فيلم تازه درهمين حد باقي مي ماند‬ ‫مگر درمورد مدير فيلمبرداري ايراني تبارآن ‪ ،‬داريوش‬ ‫خنجي‪ ،‬كه پس از اتمام كار فيلم «نيمه شب درپاريس»‬ ‫يك بار ديگر با وودي آلن همكاري خواهد داشت‪.‬‬ ‫خنجي از يك پدر ايراني و يك مادر فرانسوي درسال‬ ‫‪ ١٩٥٥‬در تهران به دنيا آمده است‪ .‬او دركودكي به همراه‬ ‫خانواده خود به فرانسه نقل مكان كرد و از نوجواني به‬ ‫فيلم و سينما عالقمند شد و با استفاده از يك دوربين ‪٨‬‬ ‫ميليمتري چندين فيلم ساخت‪ .‬بعدها او به اياالت متحده‬ ‫آمد ودر دانش��گاه لس آنجل��س ‪ UCLA‬به تحصيل‬ ‫در رش��ته سينما مش��غول ش��د و چندي بعد براي ادامه‬ ‫تحصيالت سينمايي به دانشگاه نيويورك ‪ NYU‬رفت‬ ‫و از آنجا فارغ التحصيل شد‪.‬‬ ‫داريوش خنج��ي‪ ،‬بنا برگف��ه خودش از هم��ان آغاز‬ ‫كار«بيشتر تحت تاثير قدرت تصويربود تا داستان فيلم» و‬ ‫به توصيه دو تن از استادان خود تصميم گرفت كه رشته‬ ‫«سينماتوگرافي» را دنبال كند‪ .‬اين دو «جوناس مكاس» و‬ ‫«هيگ منوگيان» (استاد مارتين اسكورسيزيز) بودند‪.‬‬ ‫خنجي در س��ال ‪ ١٩٨١‬به فرانس��ه بازگشت و به عنوان‬ ‫دس��تيار با فيلمبرداران سرشناس��ي چون برونو نويتن‪،‬‬ ‫مارتين ش��فر و پاس��كار مارتي به كار مشغول شد و در‬ ‫ضمن به كار فيلمبرداري فيلم هاي تبليغاتي و موزيك‬ ‫ويديو پرداخت‪.‬‬ ‫او استعداد خود را با فيلم برداري سياه و سفيد فيلمي به‬


‫نام «ارثيه جزيره چيني» فيلمي در باره رويدادهاي پس‬ ‫از يك جنگ اتمي در سال ‪ ،١٩٩١‬به نمايش گذاشت‬ ‫و بعدها به عنوان يك سينماتوگرافر موفق با كارگردان‬ ‫هاي معروفي چون ژان پير ژنه‪ ،‬رومن پوالنسكي‪ ،‬آلن‬ ‫پاركر‪ ،‬ديويدفينچر‪ ،‬برناردو برتولوچي وسيدني پوالك‬ ‫به همكاري پرداخت‪.‬‬ ‫خنجي براي فيلمبرداري فيل��م «اويتا» ‪ Evita‬به نامزدي‬ ‫جايزه اسكار و جايزه انجمن فيلم برداران آمريكا رسيد‪.‬‬ ‫او شيوه «سينما اسكوپ» را به عنوان بهترين نحوه فيلم‬ ‫برداري مي شناسد و در يكي از مصاحبه هاي خود در‬ ‫اين مورد مي گويد‪«:‬به نظر من اسكوپ زيباترين فورم‬ ‫يك كادرعكاسي است‪ .‬تماشاگر هنگام تماشاي چهره‬ ‫هاي سينما اسكوپ در آن كامال جذب و حل ميشود‪».‬‬ ‫داريوش خنجي درفيلم «دليكاتسن» هنراستفاده از سينما‬ ‫اسكوپ در فيلم برداري را به خوبي به نمايش گذاشته‬ ‫است‪ .‬فيلمي كه او را در سطح بين المللي به معروفيت‬ ‫رس��اند و جايزه «سزار» (اسكار فرانسوي) را نيز براي او‬ ‫به ارمغان آورد‪.‬‬ ‫خنجي كه پس از «نيمه شب در پاريس» يك بار ديگر‬ ‫درفيلم ت��ازه وودي آلن در رم ب��ا او همكاري خواهد‬ ‫كرد مي گوي��د دركار فيلم برداري به ش��دت تحت‬ ‫تاثير «گرگ توالند» بوده است ‪«:‬من به خصوص عاشق‬ ‫كاري هستم كه اين فيلمبردار در فيلم خوشه هاي خشم‬ ‫به كارگرداني جان فورد ارائه داده هستم‪».‬‬ ‫خنجي گفته است تنها آروزي او درحال حاضر ساختن‬ ‫يك فيلم سياه و سفيد ‪ ١٦‬ميليمتري از كتاب «درجاده»‬ ‫‪ On The Road‬جك كرواك‪ ،‬يكي از س��ردمداران‬ ‫نس��ل «بيت» در آمريكا ونويس��نده اي است كه سبك‬ ‫سنت شكن تازه اي از نوشتن را در دوران پس از جنگ‬ ‫جهاني دوم در آمريكا رواج داد‪.‬‬ ‫جك كرواك نخس��تين فردي بود كه به طور رسمي‬ ‫از واژه ي «بيت» براي شرح و توصيف زندگي و رفتار‬ ‫رفقايش استفاده كرد و همين موضوع هم باعث شد كه‬ ‫پس از انتشار «در جاده» در سال ‪ ۱۹۵۷‬خيلي از منتقدان‬ ‫ادبي و روزنامه نگارها بيش��تر از آنكه درباره رمانش از‬ ‫او س��ئوال كنند‪ ،‬از كرواك بخواهند تا درباره ي نسل‬ ‫بيت حرف بزند‪ .‬نسلي كه بعدها الهام بخش هنرمندان‬ ‫و نويس��ندگان زيادي در آمريكا ش��د و هنرمنداني و‬ ‫نويسندگاني چون باب ديلن و چارلز بوكفسكي را شيفته‬ ‫ي خودش كرد‪ .‬باب ديلن درباره «در جاده» مي گويد‪« :‬‬ ‫اين كتاب زندگي ام را همچون زندگي همه‌ي آدم هاي‬ ‫ديگري كه آن را خوانده اند براي هميشه عوض كرد!»‬

‫در طول چند هفته گذشته سعی کردم اطالعاتی کلی در‬ ‫رابطه با اروپا و جاذبه‌های کمتر شناخته شده کشورهای‬ ‫آن را بطور بس��یار مختصر ارائه نمایم و از توضیح در‬ ‫مورد دیدنی‌هایی که برای همه آش��نا اس��ت اجتناب‬ ‫نمایم‪ .‬آخرین قس��مت « معرفی اروپا» را به کش��وری‬ ‫اختصاص می‌دهم که شخصا معنای ویژه ای برایم دارد‬ ‫و آن اسپانیا است ‪.‬‬

‫اسپانیا واقع در شبه جزیره ایبریا‪ ،‬از شرق و جنوب میان‬ ‫دریای مدیترانه احاطه شده و تنگه جبرالطارق آن را از‬ ‫قاره آفریقا جدا می‌سازد ‪ .‬در شمال با آندوررا و فرانسه‬ ‫و در غرب با پرتغال همس��ایه است ‪ .‬جزایر «باله آر» در‬ ‫مدیتران��ه و جزایر قناری واق��ع در اقیانوس اطلس و در‬ ‫مجاورت سواحل آفریقا و دو شهر کوچک «سئوتا» و‬ ‫«ملیا» در مراکش از متعلقات این کشور هستند ‪.‬‬ ‫‪ 504‬هزار کیلومتر مربع مساحت دارد و به دلیل وضعیت‬ ‫جغرافیایی‌اش مورد تهاجمات خارجی بسیاری از زمان‬ ‫قدیم قرار گرفته اس��ت‪ .‬در نیمه ق��رن پانزدهم یکی از‬ ‫منشاء اصلی توسعه قلمرو و سرزمین‌های جدید بوده و‬ ‫به همین خاطر امروزه بیش از ‪ 500‬میلیون نفر در دنیا به‬ ‫زبان اسپانیولی صحبت می‌کنند ‪.‬‬ ‫در قرن هش��تم تقریبا کل ش��به جزی��ره تحت تصرف‬ ‫نیروه��ای عرب ش��مال آفریقا قرار گرف��ت و پس از‬ ‫نبردهای متعددی میان اقوام عرب و غیر عرب‪ ،‬در قرن‬ ‫دهم مسلمانان در جنوب و شرق اسپانیا مقر یافتند ‪ .‬شهر‬ ‫«کوردوبا» پایتخت خالفت شد و تبدیل به ثروتمند ترین‬ ‫و بزرگترین شهر غرب اروپا گشت ‪ .‬مسجد کوردوبا از‬ ‫نمونه‌های بارز این دوره است ‪ .‬بنایی زیبا و مجلل با ‪856‬‬ ‫ستون از مرمر‪ ،‬گرانیت‪ ،‬یشم و عقیق‪.‬‬ ‫دیگر آثار تاریخی این دوره قلعه الحمرا در شهر گرانادا‬ ‫است ‪ .‬قصری با زیبایی‌های چشمگیر با ساختار سنگی و‬ ‫چوبی احاطه شده با باغ‌های رز و درخت‌های پرتقال که‬ ‫حال و هوای عجیبی به این کاخ رویایی می دهند ‪.‬‬ ‫در این دوره مسلمانان همراه با یهودیان نقش مهمی در‬ ‫ایجاد و ترویج مراکز تربیتی و آموزشی ایفا ء نمودند و‬ ‫پایه فرهنگ و ادبیات اسپانیا از این زمان گذاشته شد‪.‬‬ ‫در نیمه قرن پانزدهم با بازگش��ت مس��یحیان و پس از‬ ‫باز پس گرفتن قلمروهای مس��لمانان به ‪ 780‬سال دوره‬ ‫اعراب پایان دادند و دوره جدیدی آغاز شد ‪.‬‬


‫یکی از قدیمی ترین دانشگاه‌های دنیا در شهر ساالمانکا‬ ‫واقع شده که در سال ‪ 1218‬ساخته شده است و اشخاص‬ ‫برجس��ته ای مانند سروانتز و کریستف کلمب در آنجا‬ ‫تحصیل نموده اند ‪.‬‬ ‫اسپانیا سرزمین بسیاری از نویسندگان و نقاشان معروف‬ ‫دنیاس��ت و می توان گفت که هنر در خون مردمان آن‬ ‫جاری است ‪.‬‬ ‫موزه «ال پرادو» در مادرید یکی از بزرگ‌ترین موزه‌های‬ ‫دنیاس��ت و بیش از ‪ 7600‬تابلو و ‪ 1000‬نمونه مجس��مه‬ ‫همراه با مدارک تاریخی از قرن ‪ 12‬الی ‪ 19‬را به نمایش‬ ‫گذاشته است‪ .‬تابلو معروف «گرنیکا» از پابلوپیکاسو نیز‬ ‫در بخشی از این موزه به نمایش گذاشته شده ‪.‬‬ ‫میدان بزرگی بنام « مای��ور» (‪ )Plaza Mayor‬در مرکز‬ ‫ش��هر مادرید اس��ت که قدمت آن به ق��رن هفدهم بر‬ ‫می‌گردد ‪ .‬میدانی مستطیلی ش��کل به ابعاد ‪ 129‬در ‪94‬‬ ‫متر احاطه شده با ساختمانهای قدیمی مسکونی سه طبقه‬ ‫که جمعا تعداد ‪ 237‬بالکن به س��مت میدان چشم‌انداز‬ ‫دارند‪ .‬رس��توران‌ها و کافه های ب��از این میدان همراه با‬ ‫برنامه های موس��یقی و هنری و بازارهای مکاره یکی‬ ‫از چندین جاذبه توریستی است ‪ .‬الزم به ذکر است که‬ ‫این نمونه میادین و خیابانها در همه شهرهای اسپانیا زیاد‬ ‫به چشم می خورد ‪.‬‬

‫شهر بارسلونا از معروف ترین بنادر دنیا به حساب می‌آید‪.‬‬ ‫مقر بازیهای المپیک ‪ ،1992‬شهری مدرن که هر گوشه‬ ‫کنار آن خود یک آثار هنری است ‪ .‬از خیابان معروف‬ ‫رامبالس (‪ )Las Ramblas‬گرفته تا معبد ساگرادا فامیلیا‬ ‫(‪.)Sagrada Familia‬‬ ‫اس��پانیا آنقدر دیدنی دارد که در ب��اره آن ها می توان‬ ‫کتاب نوشت ‪ .‬مهم نیست کدام شهر و یا منطقه را برای‬ ‫دی��دن انتخاب می کنید مطمئن باش��ید که هیچوقت‬ ‫دلسرد نخواهید شد‪ .‬سواحلی زیبا و کوچه های باریک‬ ‫س��نگ فرش‪ ،‬غذاهای خوشمزه‪ ،‬تاکستان‌ها و باغ‌های‬ ‫زیتون و مرکبات‪ ،‬مناظر چش��مگیر هم��راه با مردمانی‬ ‫ش��اد و مهماندوست یک سفر بیاد ماندنی را برای همه‬ ‫تضمینمی‌کند‪.‬‬


‫‪36 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫بازار داغ تلفن‌های همراه ویژه میلیونرها‬ ‫چه کسی حاضر است معادل بهای یک خانه یا‬ ‫آپارتمان را صرف خرید یک تلفن همراه کند؟‬ ‫سرمایه‌گذاری نوکیا روی تولید انبوه تلفن‌های‬ ‫همراهی که بهای آن‌ها به ‪ ۳۱۰‬هزار دالر می‌رسد‪،‬‬ ‫نشان‌می‌دهد که این افراد کم نیستند‪.‬‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫پرسپولیس اولین تیم ایرانی حذف شده‬ ‫از لیگ قهرمانان آسیا‬ ‫پرطرفدارترینتیمآسیایییعنیپرسپولیسدربازی‌های‬ ‫جام قهرمانان آسیا از دور رقابت‌ها حذف شد‪ .‬تیمی که‬ ‫ب��ر روی کاغذ در ایران دو میلی��ون طرفدار دارد اما در‬ ‫عمل و به ظاهر فقط چند هزار نفر به دیدارهای این تیم‬ ‫به استادیوم می‌روند‪ ،‬به خصوص امسال که از اول فصل‬ ‫وارد مسایل حاشیه ای شد‪ .‬عدم تجربه علی دایی روز به‬ ‫روز حاشیه ها را بیشتر کرد تا جایی که سهمیه سال آینده‬ ‫پرسپولیس هنوز در پرده ابهام است و در مکان چهارم‬ ‫و پنجم با تراکتور سازی ‪ ‬تبریز که به نوعی تازه وارد به‬ ‫لیگ برتر ایران هست در جدال می‌باشد‪.‬‬ ‫تا اينجا حدود ‪ 823‬هزار ‪ 846‬نفر ‪ 80‬بازي گذشته ليگ‬ ‫قهرمانان آس��يا را ديدند که به طور ميانگين ده هزار و‬ ‫‪ 298‬نفر از هر مسابقه ديدن کردند‪ .‬اما در بازي‌هاي هفته‬ ‫پنجم تيم تيان‌جين تدا از چين با ‪ 26‬هزار تماش��اگر در‬ ‫بازي خود مقابل جه‌جو يونايتد رکورد بيشترين تعداد‬ ‫تماش��اگر را از آن خود کرد‪ .‬در اين بازي تيم چيني با‬ ‫سه گل مهمان خود را شکست داد تا بتوانند با اين نتيجه‬ ‫به مرحله بعد صعود کنند‪ .‬اما تماشاگران تيم پرسپوليس‬ ‫در بازي تيم‌ش��ان در مقابل االتحاد عربستان با حضور‬ ‫‪ 25‬هزار نفري رتبه دوم اين هفته را از آن خود کردند‪.‬‬ ‫اگرچه آنها نتوانستند ظرفيت کامل ورزشگاه بزرگ و‬ ‫‪ 100‬ه��زار نفر آزادي را پر کنند‪ .‬با وجود پيروزي ‪ 3‬بر‬ ‫‪ 2‬پرس��پوليس مقابل تيم عربستاني سرخ‌پوشان ايران به‬ ‫دليل پيروزي بنياد‌کار ازبکستان از صعود به مرحله بعد‬ ‫بازماندند‪ .‬در نهايت تيم کره‌اي اف‌ث س��ئول در بازي‬ ‫مقابل العين امارات ‪ 23‬هزار نفر را به ورزشگاه کشاند و‬ ‫با پيروزي ‪ 3‬بر صفر مقابل اين تيم به مرحله يک هشتم‬ ‫نهايي صعود کرد‪ .‬با اين حال رکورد بيشترين تماشاگر‬ ‫در ي��ک بازي در بازي‌ه��اي اين فصل همچنان به تيم‬ ‫پرس��پوليس تعلق دارد که در بازي با بنيادکار در تهران‬ ‫بيش از ‪ 31‬هزار نفر به ورزشگاه آزادي آمدند‪.‬‬ ‫پس پرس��پولیس فقط در داشتن تما ش��ا گر رکوردار‬ ‫هس��ت و نه چیز دیگری‪ .‬پرسپولیس در بازیهای لیگ‬ ‫قهرمانان آس��یا هم پس از گذراندن پنج بازی عمال از‬

‫بازی‌ها حذف ش��د تا ناکامی دیگری در پرونده دایی‬ ‫و پرسپولیس باشد‪ .‬دیگر رقیب سنتی ‪ ‬پرسپولیس یعنی‬ ‫اس��تقالل هم در این لیگ حال و روز چندان خوش��ی‬ ‫ندارد و چشم به بازی‌های آینده دارد‪ .‬البته استقالل در‬ ‫لیگ برتر ایران در مکان دوم قرار دارد و اگر س��پاهان‬ ‫هر دو بازی‌اش را ببازد و اس��تقالل هر دو بازی را ببرد‪،‬‬ ‫شاید استقالل قهرمان لیگ شود‪ .‬در لیگ قهرمانان آسیا‬ ‫بهترین تیم ایرانی ذوب آهن است که به دور بعد صعود‬ ‫کرده و سپاهان نیز در راه رفتن به دور بعد موفق بود‪ .‬به‬ ‫نتایج ‪ ۵‬بازی گذشته این فصل لیگ قهرمانان آسیا نظری‬ ‫داشتهباشیم‪.‬‬ ‫در پایان هفته پنجم از مرحله گروهی مسابقات فوتبال‬ ‫لیگ قهرمانان آسیا تیم‌های اف سی سئول‪ ،‬جئونبوک‬ ‫موتورز و س��وون سامس��ونگ بلووینگز کره جنوبی‪،‬‬ ‫سپاهان و ذوب آهن ایران‪ ،‬ناگویا گرامپوس و کاشیما‬ ‫آنتلرز ژاپن‪ ،‬السد قطر‪ ،‬بنیادکار ازبکستان‪ ،‬تیانجین تدا‬ ‫چین و االتحاد عربستان صعود خود به مرحله یک هشتم‬ ‫نهایی این رقابت‌ها را قطعی کرده‌اند‪.‬‬ ‫در حال حاضر ‪ 11‬تیم؛ الهالل‪ ،‬الشباب و النصر عربستان‪،‬‬ ‫سرزو اوزاکا و گامبااوزاکای ژاپن‪ ،‬الغرافه قطر‪ ،‬استقالل‬ ‫ایران‪ ،‬االم��ارات امارات‪ ،‬جیج��و کره‌جنوبی‪ ،‬ملبورن‬ ‫ویکتوری استرالیا و شاندونگ لیوننگ چین در انتظار‬ ‫هفته پایانی هستند تا شاید با کس��ب امتیازات الزم در‬ ‫این هفته صعود خود به جمع ‪ 16‬تیم برتر آسیا را قطعی‬ ‫کند‪.‬‬ ‫وداع تیم‌های الجزیره‪ ،‬العین و الوحده امارات‪ ،‬هانگژو‬ ‫گرین تاون و شانگهای ش��نهوای چین‪ ،‬آرما ماالنگ‬ ‫اندونزی‪ ،‬اف س��ی سیدنی اس��ترالیا‪ ،‬پرسپولیس ایران‪،‬‬ ‫پاختاکور ازبکس��تان و الریان قطر نیز با مسابقات لیگ‬ ‫قهرمانان آسیا حتمی شده است‪.‬‬ ‫امید داریم هر تیمی از ایران عزیز به بازی‌های آس��یایی‬ ‫می‌رود موفق باشد تا وجهه فوتبال ما در قاره پررنگ‌تر‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫شما عزیزان را به خدای ایران و ورزش می‌سپارم‪. ‬‬

‫دویچه وله‪ -‬ورشکستگی بانک‌ها‪ ،‬بحران شدید مالی در‬ ‫یونان‪ ،‬ایرلند‪ ،‬اسپانیا‪ ،‬پرتغال‪ ،‬بیکاری شدید در ایاالت‬ ‫متحده آمریکا‪ ،‬جنگ و ویرانی در خاورمیانه و شمال‬ ‫آفریقا‪ ،‬افزایش شدید بهای نفت و افزایش تعداد فراریان‬ ‫از آسیا و آفریقا‪ ،‬همه این‌ها‪ ،‬مانع از آن نشده است که‬ ‫بازار تولید تلفن‌های همراه ویژه میلیونرها و میلیاردرها‬ ‫داغ نشود‪.‬‬ ‫کمپانی‌های سازنده تلفن‌های همراه‪ ،‬رقابت شدیدی را‬ ‫برای تولید تلفن‌هایی آغاز کرده‌اند که بهای بعضی از‬ ‫آلومینیوم‪ ،‬مگنزی��وم و کروم‪ ،‬توجه خریداران را بیش‬ ‫آن‌ها به بیش از ‪ ۳۰۰‬هزار دالر می‌رسد‪ .‬رقمی که با آن‬ ‫از همه به خ��ود جلب کرد‪ .‬بهای این مدل در آن زمان‬ ‫می‌توان در بسیاری از شهرهای اروپایی یک آپارتمان‬ ‫‪ ۱۶۵۰‬یورو بود که برای مصرف‌کننده عادی‪ ،‬پول کمی‬ ‫یا خانه‌ای مناس��ب سکونت برای یک خانواده ‪ ۴‬نفری‬ ‫به حساب نمی‌آمد‪ .‬اما حاال قیمت‌تلفن‌های لوکس از‬ ‫خرید‪.‬‬ ‫‪ ۳‬هزار دالر ش��روع می‌ش��ود‪ ،‬در میانه به ‪ ۵۰‬هزار دالر‬ ‫می‌رس��د و در اوج مرز ‪ ۳۰۰‬هزار دالر را در می‌نوردد‪.‬‬ ‫نوکیا و تلفن ‪ ۳۱۰‬هزار دالری‬ ‫اما سقف بسته نیست‪ .‬تولید تلفن‌های همراهی که قیمت‬ ‫آن‌ها می‌تواند بین ‪ ۳۰۰‬هزار تا ‪ ۱‬میلیون دالر باشد‪ ،‬قابل‬ ‫نوکیا در این زمینه از همه پیش افتاده اس��ت‪« .‬سیگنچر‬ ‫پیش‌بینیاست‪.‬‬ ‫کبرا» نام معروف‌ترین مدلی اس��ت که این کنس��رن با‬ ‫قیمت ‪ ۳۱۰‬هزار دالر به تازگی روانه بازار کرده است‪.‬‬ ‫ن همراهی که در آن الماس و چند س��نگ قیمتی‬ ‫تلف�� ‌‬ ‫دیگر به کار رفته و ویژه کسانی است که به قول معروف‬ ‫پولش��ان از پارو باال می‌رود و اتفاقا در اوج بحران مالی‬ ‫جهانی بر تعدادشان حسابی افزوده شده است‪.‬‬ ‫البته پیش از نوکیا‪ ،‬پنج سال پیش‪ ،‬کمپانی «گلدویش»‬ ‫یک تلفن همراه به نام «میلیون» تولید کرد که به پوشش‬ ‫آن از طال و الماس بود‪ .‬گلدویش‪ ،‬برای این تلفن همراه‬ ‫ی��ک میلیون دالر طلب می‌کرد و موفق ش��د آن را در‬ ‫بازار میلیونرهای روس در مس��کو به معشوقه زیباروی‬ ‫یکی از نوکیسه‌های روسی بفروشد‪.‬‬ ‫تلفن‌و ساعت ‪ ۵۰‬هزار دالری‬ ‫اما تفاوت «س��یگنچر کبرا» و «میلیون» در آن است که‬ ‫«میلیون» در یک نس��خه تولید ش��د و معلوم نیست که‬ ‫اما تنها تولیدکنندگان تلفن‌های همراه نیستند که به کیسه‬ ‫گلدویش به تولید آن ادامه داده باشد یا نه‪ .‬اما به شکرانه‬ ‫میلیونرها و میلیاردرها چش��م دوخته‌اند‪ .‬ساعت سازان‬ ‫افزایش تعداد میلیونرها و میلیاردرها‪ ،‬اکنون نوکیا قصد‬ ‫و جواهری‌های معروف جهان نیز می‌کوش��ند با تولید‬ ‫تولید انبوه سیگنچر کبرا را دارد‪.‬‬ ‫تلفن‌ه��ای همراه مزین به ط�لا و جواهر از قافله عقب‬ ‫نمانند‪ .‬مثال «یولیس‌ناردین» که تاکنون س��اعت‌هایش‬ ‫جلوه‌فروشی با تلفن همراه‬ ‫معروف بوده‌اند‪ ،‬اکنون دس��تگاه لوکس��ی مرکب از‬ ‫تلفن‌همراه و ساعت مکانیکی روانه بازار کرده که بهای‬ ‫از س��ال‌های اخر دهه نود میالدی‪ ،‬استفاده از تلفن‌های‬ ‫آن ‪ ۵۰‬هزار دالر است‪.‬‬ ‫همراه ابتدا در کش��ورهای صنعتی و بعد در کشورهای‬ ‫این تلفن‌های همراه گران‌قیمت را چه کسانی می‌خرند؟‬ ‫درحال رش��د و کم توس��عه به تدریج همگانی شد‪ .‬اما‬ ‫از همه مهم‌تر چ��را؟ قطعا هدف خریداران‪ ،‬تنها حفظ‬ ‫خریداران این تلفن‌ها همیشه دو گروه بودند‪ .‬گروهی‬ ‫ارتباط نیست‪ .‬کسی که یک تلفن همراه سوپرلوکس‬ ‫که فقط قص��د ایجاد ارتباط داش��تند و گروهی دیگر‬ ‫را در دست دارد‪ ،‬دلش می‌خواهد دیده شود‪ .‬یک تلفن‬ ‫که در کنار آن از جلوه‌فروش��ی و پز دادن هم بدش��ان‬ ‫سوپرلوکس‪ ،‬چیزی است که او را از مصرف‌کنندگان‬ ‫نمی‌آمد‪ .‬سازندگان تلفن‌های همراه هم خودشان را با‬ ‫عادی متمایز می‌کند‪ .‬کس��ی که آن را در دست دارد‪،‬‬ ‫این واقعیت تطبیق دادند‪.‬‬ ‫بی‌صدا فریاد می‌زند‪ :‬نگاه کنید‪ ،‬من «دارم‪ ،‬پس هستم‪».‬‬ ‫در همان س��ال‌های نخس��ت‪ ،‬مدل ‪ ۸۸۵۵‬ب��ا جلدی از‬


‫‪35 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫اختالف ها در وزنه برداری بيداد می کند‬

‫حسين توکلی‪ :‬رضازاده عوام‌فريبی می‌کند‬

‫رادیو فردا‪ -‬حسين توکلی قهرمان‬ ‫‪ ۱۰۵‬کيلوگرم وزنه برداری المپيک‬ ‫س��يدنی با اع�لام اين مطل��ب‪ ،‬از‬ ‫روند مديريت حس��ين رضازاده بر‬ ‫فدراسيون وزنه برداری ايران انتقاد‬ ‫کرد و گفت؛ رضازاده به جای اين‬ ‫که به فکر اعتالی اين رش��ته باشد‬ ‫خود را پشت مدال های کسب شده‬ ‫در رقابت های قهرمانی آسيا پنهان‬

‫کرده‪.‬‬ ‫توکلی با اش��اره به کس��ب عنوان‬ ‫سومی ايران در رقابت‪‎‬های قهرمانی‬ ‫آسيا که اواخر در چين می گويد‪:‬‬ ‫«در رقابت های چين فقط سه تيم به‬ ‫طور کامل حضور پيدا کرده بودند‬ ‫و باق��ی تيم ها نصفه و نيمه بودند و‬ ‫جالب اين که ايران در اين رقابت‌ها‬ ‫سوم شد!»‬

‫تیم ملی فوتبال در اتریش اردو می‌زند‬ ‫خبرآنالی��ن‪ -‬تیم ملی فوتبال اردوی برون‌مرزی خود را در اتریش برگزار‬ ‫می‌کند‪.‬تیم ملی که به زودی کارش را با کارلوس کروش شروع می‌کند‪،‬‬ ‫اردوی خارج��ی خود را در اتریش برگزار خواهد کرد‪ .‬این اردو به مدت‬ ‫دو هفته و از اوایل تیرماه شروع می‌شود‪ .‬البته پیش از آن تیم ملی سه مرحله‬ ‫اردو در داخل ایران خواهد داشت که در آن‌ها کارلوس کروش سرمربی‬ ‫جدید تیم ملی بازیکنان مورد نظر خود را زیر نظر می‌گیرد‪ .‬این سه اردوی‬ ‫داخلی که کوتاه مدت هستند‪ ،‬در کمپ تیم‌های ملی برگزار خواهد شد‬ ‫که در آن‌ها کارلوس کروش بین ‪ 35‬تا ‪ 40‬نفر را به اردو دعوت می‌کند‪ .‬او‬ ‫در این سه اردوی داخلی‪ ،‬بازیکنان دعوت شده را زیر نظر می‌گیرد و برای‬ ‫اردوی اتریش‪ 25 ،‬نفر را از بین آن‌ها انتخاب می‌کند‪.‬‬

‫مادر کاکا نام تیم آینده پسرش را فاش کرد‬ ‫خبرآنالین‪ -‬س��یمونه لیته م��ادر کاکا هافبک ملی پوش رئ��ال مادرید ‪،‬با‬ ‫جمالتی که در س��ایت اجتماعی توییتر نوش��ت تا حد زیادی نام باشگاه‬ ‫بعدی پسرش را فاش کرد‪:‬عزیزم ما فصل بعد در لندن خواهیم بود واز ماه‬ ‫آگوست شکرگذاری می کنیم‪ .‬نوشته مادر کاکا از این نظر اهمیت بیشتری‬ ‫پیدا می کند که والدین کاکا در تمامی انتقالهای پسرشان همراه او بوده اند‬ ‫و همکنون با او در مادرید زندگی می کنند ‪ .‬این اولین باری نیست که یکی‬ ‫از اعضای خانواده کاکا خبرس��از ش��ده و از سایت توییتر برای این منظور‬ ‫اس��تفاده کرده است ‪ .‬قبال کارولینا سلیسو همسر کاکا به مربی سابق رئال‬ ‫مانوئل پلگرینی بخاطر تعویض همسرش در بازی با لیون در لیگ قهرمانان‬ ‫سخت اعتراض کرده بود‪.‬‬

‫«ساندی تایمز» افشا کرد‪:‬‬

‫رشوه یک و نیم میلیون دالری قطری‌ها‬ ‫برای گرفتن میزبانی جام جهانی‬ ‫مقامات اجرایی فدراسیون بین المللی فوتبال متهم شده‌اند که با دریافت‬ ‫یک و نیم میلیون دالر رش��وه رای خود برای میزبانی جام جهانی ‪2022‬‬ ‫را ب��ه قطری‌ها فروخته‌اند‪« .‬دیمین کالینز»‪ ،‬نماینده محافظه کار مجلس‬ ‫انگلس��تان‪ ،‬گفته که «عیسی حیاتو»‪ ،‬نایب رئیس کامرونی فیفا و «ژاک‬ ‫آنوما «از س��احل عاج‪ ،‬از قطری ها برای رای دادن به میزبانی این کشور‬ ‫درجام جهانی ‪ 2022‬مبلغ یک و نیم میلیون دالر پول گرفته‌اند‪.‬‬ ‫صحبت های کالینز در حالی مطرح می شود که مایک لی‪ ،‬عضو بلندپایه‬ ‫روابط عمومی قطری ها در راه میزبانی جام جهانی که مقر وی در لندن‬ ‫است‪ ،‬ازاین مسائل ابراز بی اطالعی می کند‪ .‬لی که پیش از این در سمت‬ ‫مدیر ارتباطات لیگ برتر انگس��تان ‪ ،‬یوفا و المپیک ‪ 2012‬لندن فعالیت‬ ‫کرده‪ ،‬گفت‪« :‬من در باالترین سطح میزبانی جام جهانی کار می کردم اما‬ ‫مدرکی دال بر اینکه رشوه ای به شخصی پرداخت شده‪ ،‬ندیدم‪ .‬تجربه‬ ‫می گوید اگر چنین چیزی وچود داش��ت حس من از آن باخبر می شد‬ ‫اما چنین حسی ندارم‪».‬‬

‫توکلی در المپيک س��يدنی موفق‬ ‫شد با گذش��ت ‪ ۳۲‬س��ال از مدال‬ ‫طالی محمد نصي��ری در المپيک‬ ‫‪ ۱۹۶۸‬مکزيکوس��يتی‪ ،‬مج��ددا ً‬ ‫اي��ران را صاحب مدال طالی وزنه‬ ‫ب��رداری کند‪ .‬يک ش��ب بعد هم‬ ‫حسين رضازاده مدال طالی ‪+۱۰۵‬‬ ‫کيلوگرم را به گردن آويخت‪.‬‬ ‫او پ��س پاي��ان دوران قهرمان��ی‪،‬‬ ‫مربيگری تيم های ملی وزنه برداری‬ ‫نوجوان��ان و جوانان را هم بر عهده‬ ‫گرفت و به نتايج خوبی دست پيدا‬ ‫کرد‪ .‬در سال ‪ ۸۶‬با تيم نوجوانان در‬ ‫رقابت های قهرمانی آسيا در اردن‬ ‫به عنوان قهرمانی رسيد‪.‬‬ ‫تيم جوانان نيز سال ‪ ۸۷‬با مربيگری‬ ‫توکلی در رقابت های جوانان جهان‬ ‫در کلمبيا به عنوان سوم دست پيدا‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫اغلب شاگردان او اينک در تيم ملی‬ ‫بزرگساالن عضويت دارند‪.‬‬ ‫توکل��ی ک��ه پيش��نهاداتی ب��رای‬ ‫س��رمربيگری تيم هاي��ی از جمله‬ ‫استراليا‪ ،‬عراق و کويت را داشت‪،‬‬ ‫مدتی در نيجريه به هدايت تيم ملی‬ ‫آن کشور پرداخت‪.‬‬ ‫حس��ين توکلی ب��ا انتق��اد از نحوه‬ ‫مديريت دوست و هم تيمی سابقش‬ ‫حسين رضازاده به خبرگزاری مهر‬ ‫گفته اس��ت‪« :‬چرا محمدحس��ين‬ ‫برخواه‪ ،‬محمدعل��ی فالحتی نژاد‪،‬‬ ‫مهران آذری‪ ،‬هادی پانزوان و ديگر‬ ‫بزرگان اين رش��ته ورزش��ی کنار‬ ‫هستند؟ ما حداکثر ‪ ۱۰‬تا ‪ ۱۵‬نفر را‬ ‫داريم که ش��اخصه های الزم برای‬ ‫کار در س��طوح باال را دارند اما به‬ ‫آنان بهايی داده نمی شود‪».‬‬ ‫توکلی می گويد‪« :‬در فدراس��يون‬ ‫وزنه بررداری آنقدر اختالف سليقه‬ ‫باالس��ت که نمی ش��ود کار کرد‪.‬‬ ‫من پس از ‪ ۳۲‬س��ال موفق شدم بار‬ ‫ديگ��ر اي��ران را در وزن��ه برداری‬ ‫صاحب مدال طال کنم و اين برای‬ ‫وزنه برداری ايران ارزشمند بود اما‬ ‫دوباره به جايگاهی نازل برگشتيم‪.‬‬ ‫فکر کنيد غير از اين اس��ت که در‬ ‫اين رش��ته قهرمانان کنار گذاش��ته‬ ‫می ش��وند؟ البته وقتی مس��ئوالن‬ ‫فدراسيون صحبت می کنند عنوان‬ ‫می کنند که همه چيز آرام است‪».‬‬ ‫توکلی با اشاره به تمام وقت نبودن‬ ‫کادر فن��ی تيم ه��ای پاي��ه ای‪ ،‬از‬ ‫نابس��امانی در تيم های نوجوانان و‬ ‫جوانان نيز انتقاد کرده‪ .‬او همچنين‬ ‫رض��ازاده را متهم ب��ه عوامفريبی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫حسين توکلی اما با اشاره به کوروش‬ ‫باقری سرمربی تيم ملی وزنه برداری‬ ‫ايران که پيش از پذيرش اين سمت‪،‬‬ ‫از منتقدان سرسخت رضازاده بود‬ ‫م��ی گويد‪« :‬باق��ری قهرمان جهان‬ ‫است و من برای او آرزوی موفقيت‬ ‫می کنم‪ .‬به هر حال در اين خانواده‬ ‫همه کس��انی ک��ه افتخار کس��ب‬ ‫کرده اند بايد حضور داش��ته باشند‬ ‫اما فدراس��يون وزنه ب��رداری نبايد‬ ‫گزينش��ی عمل کند‪ .‬از چهار نفر‬ ‫برای حضور در فدراسيون دعوت‬ ‫می کنند اما متقاب ً‬ ‫ال روی اسم چهار‬ ‫نفر خط قرمز می کشند‪».‬‬

‫پرويزمظلومي‪:‬‬ ‫تلخ‌ترين پيروزي عمرم بود‬

‫برخي جريانات روي سكو تمركز تيم ما را به هم زد‬

‫ایسنا‪ -‬سرمربي تيم فوتبال استقالل‬ ‫تهران پس از پيروزي ‪ 2‬بر ‪ 1‬تيمش‬ ‫مقابل النصر عربستان كه با حذف‬ ‫آبي‌پوش��ان از ليگ قهرمانان آسيا‬ ‫همراه بود‪ ،‬در نشست خبري پس از‬ ‫بازي گفت‪ :‬قبل از هر چيز دس��ت‬ ‫هوادارانمان را مي‌بوسم كه در اين‬ ‫بازي براي ما سنگ تمام گذاشتند‬ ‫و از دقيقه يك تا ‪ 90‬ما را تش��ويق‬ ‫كردند‪.‬‬ ‫مظلوم��ي ادام��ه داد‪ :‬در اوايل نيمه‬ ‫دوم و ح��دود دقيقه ‪ 60‬تمركز تيم‬ ‫ما به خاطر برخ��ي جريانات روي‬ ‫سكو به هم ريخت و همين موضوع‬ ‫باعث شد كه ما در آن دقايق يك‬ ‫گل بخوريم‪ ،‬در حالي كه من فكر‬ ‫مي‌كردم آن ع��ده در حال فحش‬ ‫دادن به تيم ما هستند‪.‬‬ ‫س��رمربي اس��تقالل ب��ا تش��كر از‬ ‫بازيكنان خود گفت‪ :‬به همه آن‌ها‬ ‫خست ‌ه نباشيد مي‌گويم‪ .‬امروز يكي‬ ‫از زيباتري��ن بازي‌ه��اي اس��تقالل‬ ‫را ش��اهد بوديم‪ .‬به تي��م النصر هم‬ ‫تبريك مي‌گويم اما حق ما بود كه‬

‫در اي��ن بازي با اختالفي بيش از ‪،3‬‬ ‫‪ 4‬گل پيروز ش��ويم اما متاسفانه ما‬ ‫ام��روز س��اده‌ترين موقعيت‌ها را از‬ ‫دست داديم‪ .‬وي افزود‪ :‬النصر هيچ‬ ‫كار خاص��ي در اين بازي نكرد‪ ،‬به‬ ‫ويژه در دقايق پاياني فقط زير توپ‬ ‫مي‌زدند و به باخ��ت ‪ 2‬بر ‪ 1‬راضي‬ ‫بودند‪ .‬با اين وجود بازيكنانم امروز‬ ‫قهرمانانه بازي كردند و اگر آن‌ها باز‬ ‫هم همين‌گونه بازي كنند‪ ،‬مي‌توانند‬ ‫اين تيم را به قهرماني آسيا برسانند‬ ‫اما متاس��فانه م��ا در بازي‌هاي قبلي‬ ‫امتيازهاي مفتي را از دست داديم‌‪،‬‬ ‫اين يكي از تلخ‌ترين پيروزي‌هاي‬ ‫عمرم بود‪.���‬ ‫يك خبرنگار عربس��تاني از پرويز‬ ‫مظلومي پرسيد چرا از دقيقه ‪ 60‬كه‬ ‫تيم النصر كامال دفاعي بازي كرد و‬ ‫به نوعي تس��ليم استقالل شده بود‪،‬‬ ‫نتوانستيد گل‌هاي بيشتري بزنيد كه‬ ‫سرمربي اس��تقالل در پاسخ گفت‪:‬‬ ‫يك گل غافلگي��ر كننده در دقيقه‬ ‫‪ 60‬خورديم‪ ،‬با اين وجود بازيكنانم‬ ‫تمركزش��ان را از دس��ت ندادند و‬

‫پس از آن ‪ 2‬گل به ثمر رس��اندند‬ ‫و توانستند پيروز بازي شوند‪ ،‬با اين‬ ‫حال ‪ 6 ،5‬موقعيت ديگر از دس��ت‬ ‫دادند و تيم النصر آن قدر بسته بازي‬ ‫مي‌كرد كه نشد بيشتر از اين به آنها‬ ‫گل بزنيم‪.‬‬ ‫سرمربي اس��تقالل در پاسخ به اين‬ ‫س��وال كه چرا همان طور كه خود‬ ‫در نشس��ت خبري سه شنبه عنوان‬ ‫كرده بوديد‪ ،‬از كندي دفاع النصر‬ ‫اس��تفاده نكردي��د و از دقيقه اول‬ ‫بازي به سانتر روي آورديد‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫اصال دفاع النصر جلو نمي‌آمد كه‬ ‫ما بخواهيم از كندي آنها اس��تفاده‬ ‫كنيم و حتي روي همين شيوه خود‬ ‫توانستند چند ضدحمله هم ايجاد‬ ‫كنن��د‪ ،‬با اين حال م��ا در نيمه دوم‬ ‫تغيير سيستم داديم و ‪ 3-3-4‬بازي‬ ‫كرديم و حتي در دقايق پاياني هم‬ ‫با سيس��تم ‪ 4-2-4‬با حريف مقابله‬ ‫كرديم؛ اما نتوانس��تيم بيشتر از اين‬ ‫گل بزنيم‪ .‬دفاع كند را بايد اول جلو‬ ‫كشيد‪ ،‬بعد آن را پشت سر گذاشت‬ ‫در حالي ك��ه مدافعان النصر اصال‬ ‫جلونمي‌آمدند‪.‬‬ ‫مظلومي با اشاره به تشويق بي‌امان‬ ‫ه��واداران اس��تقالل در اين بازي‬ ‫گف��ت‪ :‬م��ا صع��ود نكردي��م؛ اما‬ ‫تماشاگران بافهم و شعوري داريم‬ ‫كه وقتي ديدند تيمشان يك فوتبال‬ ‫تهاجمي را ارائه داده‪ ،‬پس از پايان‬ ‫بازي هم از ما تشكر كردند و واقعا‬ ‫امروز آنها شاهكار كردند و غيرت‬ ‫ايراني را نشان دادند‪ .‬بايد از كانون‬ ‫هواداران هم به دليل نظمي كه امروز‬ ‫تماشاگران داشتند تشكر كنم‪.‬‬ ‫* پس از پايان نيمه نخس��ت و در‬ ‫حالي كه بازيكن��ان قصد ورود به‬ ‫رختكن را داشتند‪ ،‬تماشاگران كه‬ ‫از نتيجه ناراضي بودند‪ ،‬با سر دادن‬ ‫ش��عارهايي بازيكنان اس��تقالل را‬ ‫«ترسو»خواندند‪.‬‬


‫‪34 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫ناصرابراهيمي‪:‬‬ ‫پنج عامل موفقيت يك تيم از پرسپوليس دريغ شده است‬ ‫ایس��نا‪ -‬مربي پيش��ين تي��م فوتبال‬ ‫پرسپوليس گفت‪ :‬عملكرد خوب‬ ‫پنج عام��ل‪ ،‬يك تيم را به موفقيت‬ ‫مي‌رساند و مقصر اصلي ضعف اين‬ ‫پنج عامل در پرس��پوليس‪ ،‬سازمان‬ ‫تربيت بدني است‪.‬‬ ‫ناص��ر ابراهيمي درب��اره عملكرد‬ ‫ضعيف تيم فوتبال پرس��پوليس در‬ ‫ليگ قهرمانان آسيا اظهار كرد‪ :‬هر‬ ‫تيمي كه مي‌خواهد به موفقيتي در‬ ‫آينده دست پيدا كند و قهرماني به‬ ‫دس��ت آورد‪ ،‬بايد در پنج اصل به‬ ‫بهترين ش��كل عمل كند تا بتواند‬ ‫انتظار موفقي��ت از آن را داش��ت‪.‬‬ ‫اولين عامل مديريت كار است كه‬ ‫بايد ثبات كافي را داش��ته تا بتواند‬ ‫ب��ا برنامه‌ريزي منظ��م براي تيمش‬ ‫آين��ده نگري كن��د‪ .‬كاري كه در‬ ‫باش��گاه‌هايي چ��ون ذوب آهن و‬ ‫س��پاهان انجام مي‌ش��ود‪ .‬اما اكنون‬ ‫در دو باشگاه پرسپوليس و استقالل‬ ‫چنين رويه‌اي وجود ندارد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬البت��ه در دوران قديمي‬ ‫پرسپوليس شاهد اين مساله بوديم‪،‬‬ ‫زماني كه امير عابديني مدير اين تيم‬ ‫بود در طي هفت‪ ،‬هش��ت سال سه‬ ‫چهار قهرماني به دست آورد‪ ،‬علي‬ ‫پروين با پرسپوليس چندين قهرماني‬ ‫را كس��ب كرد‪ .‬اما در اين س��ال‌ها‬ ‫مي‌بينيم مديريت باشگاه پرسپوليس‬

‫و استقالل مدام عوض شده و سمتي‬ ‫تحت عنوان سرپرس��ت موقت را‬ ‫برايش مي‌گذارند‪ .‬سوال اينجاست‬ ‫كه اگر حبيب كاشاني مدير خوبي‬ ‫اس��ت‪ ،‬خب بگذاريد ‪ 10‬س��ال بر‬ ‫راس باشگاه بماند يا اگر فتح‌اهلل‌زاده‬ ‫خوب است‪ ،‬چرا چند مرتبه رفته و‬ ‫آمده است؟! اين تغيير و تحوالت‬ ‫باعث مي‌ش��ود مديراني كه بعضا‬ ‫بر س��ر كار مي‌آيند‪ ،‬دلسوزانه كار‬ ‫نكنند و بعضا به دنبال كسب شهرت‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫ابراهيمي گفت‪ :‬دومين عامل مسايل‬ ‫مالي است كه متاسفانه سرخابي‌ها‬ ‫هميش��ه دغدغ ‌ه اي��ن را دارند كه‬ ‫آيا از س��ازمان تربي��ت بدني پول‬ ‫كافي مي‌رسد يا خير‪ .‬همين مساله‬

‫باعث مي‌ش��ود آن‌ها نتوانند براي‬ ‫آينده‌شان برنامه‌ريزي كرده و خيلي‬ ‫زود بازيكنان مدنظرش��ان را براي‬ ‫فصل جديد بگيرد‪ .‬كار كه به آخر‬ ‫مي‌رسيد از ميان گزينه هاي موجود‬ ‫بازيكناني مي‌گيرند كه بعضا در حد‬ ‫نامپرسپوليسنيستند‪.‬سومينفاكتور‬ ‫عوامل اجرايي باش��گاه هس��تند و‬ ‫عوامل چهارم و پنجم را مسايل فني‬ ‫و بازيكنان تيم تشكيل مي‌دهند‪.‬‬ ‫ابراهيم��ي تصريح كرد‪ :‬متاس��فانه‬ ‫مي‌بينيم مثال خط دفاعي پرسپوليس‬ ‫بازيكنان ثابتي دارد و طي س��ال‌ها‬ ‫فق��ط چ��پ و راستش��ان ع��وض‬ ‫مي‌شود‪ ،‬ميانگين سني اين تيم بسيار‬ ‫باال اس��ت‪ .‬زماني ما در پرسپوليس‬ ‫ص��ادرات بازيكن هم داش��تيم و‬

‫درخواست‌هاي كي‌روش در حال فراهم شدن است‬ ‫تيم ملي دو بازي دوستانه با كرواسي برگزار مي‌كند‬

‫ایسنا‪ -‬عباس ترابيان در گفت‌وگو با‬ ‫خبرنگار ورزشي خبرگزاري ايسنا‬ ‫از برگزاري دو بازي دوستانه رفت‬ ‫و برگشت تيم ملي فوتسال ايران با‬ ‫تيم كرواسي خبر داد و اظهار كرد‪:‬‬ ‫كرواس��ي ميزبان مسابقات جهاني‬ ‫‪ 2012‬اس��ت‪ .‬در صحبت‌هايي كه‬ ‫با مس��ووالن اين تيم داشتيم آن‌ها‬ ‫براي برگزاري مس��ابقه با تيم ايران‬ ‫اب��راز عالقه كردند‪ .‬اين كش��ور به‬ ‫عن��وان يكي از اعض��اي كميته‌اي‬ ‫ك��ه بازي‌هاي س��تارگان جهان را‬ ‫ترتيب مي‌دهد‪ ،‬نقش ارزنده‌اي در‬ ‫اين بخ��ش دارد‪ .‬ضمن اينكه ماتو‬ ‫استانكوويچ سرمربي تيم كرواسي‬ ‫هم از دوس��تان خوب ماست‪ .‬او با‬ ‫تيم ليبي قهرمان آفريقا ش��ده بود‪.‬‬ ‫براس��اس مذاكره‌ها روي دو تاريخ‬ ‫به توافق رس��يديم كه ابتدا در آبا ‌ن‬ ‫امس��ال اين تيم به ايران آمده و دو‬ ‫ي‬ ‫بازي انج��ام دهد و ما ه��م در د ‌‬ ‫امسال به كرواسي رفته و مسابقه را‬ ‫برگزارمي‌كنيم‪.‬‬ ‫وي درباره برگزاري بازي دوستانه‬ ‫تيم ملي با تيم س��تارگان جهان در‬ ‫ايران خاطرنشان كرد‪ :‬صحبت‌هاي‬ ‫اوليه در اين زمينه انجام ش��ده‪ ،‬اما‬ ‫هنوز قطعي نش��ده اس��ت‪ .‬باشگاه‬ ‫فوالدگس��تر تبري��ز ب��راي قب��ول‬ ‫اسپانسرينگ اين مسابقه و برگزاري‬ ‫آن در تبريز ابراز عالقه كرده است‪.‬‬ ‫ترابي��ان درب��اره اي��ن ش��ائبه ك��ه‬

‫شنيده مي‌شود قس��ط اول قرارداد‬ ‫كارلوس كي‌روش را مالك باشگاه‬ ‫فوالدگس��ترتبريز پرداخ��ت كرده‬ ‫و اي��ن موضوع به برگ��زاري بازي‬ ‫احتمالي تيم ملي فوتسال با ستارگان‬ ‫جه��ان در تبريز ارتباط مس��تقيمي‬ ‫دارد پاس��خي ن��داد و تنها گفت‪:‬‬ ‫نمي‌خواهم پاس��خي به اين سوال‬ ‫بدهم‪ .‬بنده به هيچ وجه در امور مالي‬ ‫فدراس��يون نه اثرگذارم‪ ،‬در حيطه‬ ‫مسووليتم هست و نه عالقمندم در‬ ‫آن دخالتي داشته باشم‪.‬‬ ‫سرپرس��ت تيم ملي فوتبال درباره‬ ‫آخري��ن برنامه‌ه��اي كارل��وس‬ ‫ك��ي‌روش به ايس��نا گفت‪ :‬ش��ب‬ ‫گذش��ته (سه‌ش��نبه) ت��ا ديروقت‬ ‫جلس��ه‌اي ب��ه اتفاق ك��ي‌روش و‬ ‫عليرض��ا منصوريان س��رمربي تيم‬ ‫اميد برگزار ش��د‪ .‬در آن جلسه هم‬ ‫برنامه‌هاي تيم اميد مورد بررس��ي‬ ‫قرار گرفت هم درباره مسايل ديگر‬

‫تيم بزرگساالن صحبت شد‪ .‬به هر‬ ‫حال بازي رفت تيم اميد با تيم عراق‬ ‫در مرحله مقدماتي المپيك ‪2012‬‬ ‫لندن‪ ،‬ق��رار اس��ت در اربيل عراق‬ ‫برگزار شود كه تدابير الزم را براي‬ ‫آمادگي تيم اميد مي‌طلبد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬ما مش��غول برنامه‌ريزي‬ ‫براي برگزاري دو بازي تداركاتي‬ ‫تي��م اميد پي��ش از اين مس��ابقه با‬ ‫تيم‌هاي اوكراين و كويت هس��تيم‬ ‫تا پرواز‌هاي ملي‌پوش��ان به اين دو‬ ‫كشور با هماهنگي خوبي صورت‬ ‫گيرد‪ .‬ما در اول جون با اوكراين و‬ ‫ششم جون با كويت بازي خواهيم‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫ترابيان با بيان اينكه حريفان تيم ملي‬ ‫بزرگس��االن در بازي‌هاي دوستانه‬ ‫آينده هنوز قطعي نيست‪ ،‬خاطرنشان‬ ‫ك��رد‪ :‬درخواس��ت‌هاي كي‌روش‬ ‫براي تامين امكانات الزم براي تيم‬ ‫ملي در حال انجام است‪.‬‬

‫جوانان زيادي پرورش مي‌يافتند‪ ،‬اما‬ ‫اكنون خبري از آن روند نيست‪.‬‬ ‫اين پيشكسوت پرسپوليس با انتقاد‬ ‫از عملك��رد فني پرس��پوليس ادامه‬ ‫داد‪ :‬بع��د از آن كه م��ن و پروين از‬ ‫پرسپوليس رفتيم ‪ 12‬مربي باالي سر‬ ‫اين تيم آمده و رفته‌اند كه در موارد‬ ‫متعددي پول‌هايي به آن‌ها بدهكار‬ ‫ش��ديم‪ ،‬دعواهايي راه انداخته شد‪،‬‬ ‫بعضي از مربيان هم ناپديد مي‌شدند‪.‬‬ ‫طبيعي است وقتي مدير مدام عوض‬ ‫مي‌شود‪ ،‬مربيان هم تغيير كنند‪ .‬اين‬ ‫وسط چه كسي دلسوز پرسپوليس‬ ‫اس��ت؟ علي دايي ك��ه از بازيكنان‬ ‫صاحب نام تاريخ فوتبال ما اس��ت‪،‬‬ ‫آخري��ن مربي اي��ن تيم ب��وده كه‬ ‫دستخوش عوامل فوق شده است‪.‬‬ ‫ابراهيمي در ارزيابي‌اش از عملكرد‬ ‫دايي گفت‪ :‬تنها عيب دايي اين است‬ ‫كه خصوصيات يكه تازي دارد‪ .‬بر‬ ‫عكس تيم اس��تقالل كه اگر پرويز‬ ‫مظلومي را سرمربي بگذارند‪ ،‬پشت‬ ‫سرش مربيان با تجربه‌تري چون ناظر‬ ‫حجازي و منصور پورحيدري قرار‬ ‫دارند‪ ،‬در پرس��پوليس چنين حالتي‬ ‫نيس��ت‪ .‬فكر مي‌كنم دايي حتي از‬ ‫دستيارانش در كادر فني هم كمك‬ ‫نمي‌گي��رد‪ .‬او از نظ��ر خصوصيات‬ ‫اخالقي كمي مغرور است‪ ،‬مشورت‬ ‫زيادي از كمك‌هايش نمي‌گيرد و‬ ‫در نتيجه آينده كار خراب مي‌شود‪.‬‬ ‫البته داي��ي اكنونئ به تنهايي مقصر‬ ‫ناكامي‌ه��اي اخير نيس��ت و او تنها‬ ‫يكي از عوامل به شمار مي‌آيد‪.‬‬ ‫ابراهيمي تاكيد كرد‪ :‬در نهايت هر‬ ‫تيمي كه بخواهد موفق ش��ود‪ ،‬بايد‬ ‫اين پنج اص��ل را رعايت كند‪ .‬چرا‬ ‫در تيمي چون سپاهان حاشيه زيادي‬ ‫نيس��ت؟ براي آن اس��ت كه آن‌ها‬ ‫براي پنج سال آينده‌شان برنامه‌ريزي‬ ‫كرده‌اند‪ ،‬بنده از االن مي‌دانم سپاهان‬ ‫براي ليگ يازدهم كدام بازيكنان را‬ ‫مي‌خواهدبگيرد‪.‬اماهمهمي‌بينندتي ‌م‬ ‫پرسپوليس مش��خص نيست كه در‬ ‫آينده چه وضعيتي خواهد داشت‪.‬‬ ‫مربي اس��بق پرس��پوليس با اشاره به‬ ‫نقش سازمان تربيت بدني در نتايج‬ ‫كس��ب ش��ده پرس��پوليس به ايسنا‬ ‫گفت‪ :‬سازمان تربيت بدني در راس‬ ‫كار است و براي پرسپوليس تصميم‬ ‫مي‌گي��رد و آن را مي‌ت��وان مقصر‬ ‫اصلي دانس��ت‪ .‬براي همه ما سوال‬ ‫است كه چرا مديران اين دو باشگاه‬ ‫اينقدر تغيير مي‌كند‪ .‬اگر مسئوالن به‬ ‫دنبال موفقيت پرسپوليس و استقالل‬ ‫هستند‪ ،‬چرا ثبات مديريتي در اين دو‬ ‫باشگاه ايجاد نمي‌كنند‪ .‬در اروپا هم‬ ‫ما شاهد اين مسايل هستيم‪ ،‬به طور‬ ‫مثال باشگاه بارسلونا با آينده نگري‬ ‫كه دارد بازيكنان نوجوان و جوان را‬ ‫جذب كرده و با پرورش دادن آن‌ها‬ ‫تيم قدرتمندي در رده بزرگس��االن‬ ‫تش��كيل مي‌دهد كه كام�لا با هم‬ ‫هماهنگ هس��تند‪ ،‬اما باشگاه رئال‬ ‫مادريد هر س��اله بازيكنان بزرگ و‬ ‫متعددي را مي‌خرد ت��ا آن‌ها را در‬ ‫كنار يكديگر به هر شكلي كه شده‬ ‫به صورت يك تيم متحد در آورند‪،‬‬ ‫نتيجه‌اش همين مي‌ش��ود كه آن‌ها‬ ‫كمتر قهرمان الليگا مي‌شوند‪.‬‬

‫افشاگري دايي عليه كاشاني‬ ‫در برنامه تلويزيوني‬

‫سرمربي تيم فوتبال پرسپوليس در‬ ‫مصاحب��ه اي با يكي از بخش هاي‬ ‫خبريتلويزيونازسرپرستباشگاه‬ ‫خود انتقاد كرد‪.‬‬ ‫علي دايي در گفت‌وگويي با بخش‬ ‫خبري ‪ 20:30‬از حبيب كاش��اني و‬ ‫مجتبي شريفي رييس سابق كميته‬ ‫انضباطي انتقاد كرد‪.‬‬ ‫سرمربي پرسپوليسي ها از رفاقت ‪15‬‬ ‫س��اله خود با شريفي گفت و اينكه‬ ‫پس از حكم كميته انضباطي عليه او‬ ‫ديگر روابط خود را با رييس سابق‬ ‫كميته انضباطي قطع كرده است‪.‬‬ ‫دايي همين طور از گزارشگر بخش‬ ‫خب��ري تلويزيون خواس��ت كه از‬ ‫حبيب كاشاني در خصوص روابط‬ ‫خود با ش��ريفي سؤال كند و اينكه‬ ‫كاشاني پس از ادعاهايش مبني بر‬ ‫اينكه وي با شريفي ديدار مي كند‬ ‫و از اخبار كميته انضباطي مطلع مي‬ ‫شود‪ ،‬مدارك روابط او با شريفي را‬ ‫رسانه اي نمايد‪.‬‬ ‫هم چنين علي دايي در بخش��ي از‬

‫صحبت هايش اعالم ك��رد كه از‬ ‫هيچ كدام از احكام كميته انضباطي‬ ‫پي��ش از صدور خبر نداش��ته و هر‬ ‫كس��ي چني��ن ادعاي��ي دارد بايد‬ ‫مدارك خود را رس��انه اي نمايد‪.‬‬ ‫دايي با طعنه نيز به ماجراي درگيري‬ ‫خود ب��ا يك بوقچي پرس��پوليس‬ ‫اشاره كرد و گفت‪ :‬فردي كه به من‬ ‫حمله كرد پنجمين بوقچي رسمي‬ ‫باشگاه پرسپوليس است كه نامش‬ ‫طي ليستي به فدراسيون فوتبال ارائه‬ ‫شده بود و بهتر است با اين اوصاف‬ ‫حرفي نزنم‪.‬‬ ‫دايي اعالم ك��رد كه خيلي حرفها‬ ‫را براي آخر فصل گذاش��ته تا فعال‬ ‫آرام��ش تيم را بر هم نزند و در آن‬ ‫زمان با س��ند و مدرك بسياري از‬ ‫حقايق را افشا خواهد كرد‪...‬‬ ‫گزارش��گر ‪ 20:30‬در پايان عنوان‬ ‫كرد كه حبيب كاشاني حاضر نشده‬ ‫درباره ابهاماتي كه دايي بيان كرده‪،‬‬ ‫پاسخي دهد‪.‬‬

‫اعتراض هواداران استقالل‬ ‫به تماشاگران سياسی‬ ‫رادیو فردا‪ -‬گ��زارش خبرگزاری‬ ‫فارس« در نيمه دوم بازی اس��تقالل‬ ‫و النصر حدود ‪ ۲۰۰‬تماش��اگر در‬ ‫ضلع شمالی ورزشگاه پرچم کشور‬ ‫بحرين را نش��ان دادند و ش��روع به‬ ‫ش��عار دادن کردند که اي��ن اقدام‬ ‫تماشاگران با اعتراض ساير هواداران‬ ‫روبرو ش��د و ب��ا ش��عار «فوتبال با‬ ‫سياست نمی‌خواهيم « اعتراض خود‬ ‫را نسبت به اين هواداران نشان دادند‪.‬‬ ‫سپس گارد ويژه نيروی انتظامی به‬ ‫سمت اين عده از تماشاگران رفت‬ ‫و آنها پرچم بحرين را جمع کردند‪.‬‬

‫نظارت ب��ر تماش��اگران همچنان‬ ‫توس��ط گارد ويژه ادامه داش��ت‪.‬‬ ‫پس از گل تساوی استقالل پرچم‬ ‫بحرين مجددا در دست عده‌ای از‬ ‫تماشاگران قرار گرفت»‪.‬‬ ‫دراينمسابقهپرتماشاگرنيزگروهی‬ ‫از تماشاگران با آوردن پرچم بحرين‬ ‫حمايت خود را از ش��يعيان بحرين‬ ‫اعالم کردند و شعارهايی عليه آل‬ ‫‌سعود سر دادند‪.‬‬ ‫تماشاگرانی که با پرچم بحرين به‬ ‫ورزشگاه آمده بودند پيش از سوت‬ ‫پايان ورزشگاه را ترک کردند‪.‬‬

‫لغو سفر تيم ملي تيراندازي به امريكا‬ ‫ایس��نا‪ -‬اعزام تيم مل��ي تيراندازي‬ ‫به رقابت‌ه��اي جام‌جهاني آمريکا‬ ‫که در آن تيم‌ها مي‌توانند س��هميه‬ ‫المپيک ‪ 2012‬لندن را نيز كس��ب‬ ‫كنند‪ 24 ،‬س��اعت قب��ل از اعزام به‬ ‫دليل مخالفت سازمان تربيت بدني‬ ‫لغو شد‪.‬‬ ‫س��ايت فدراس��يون تيراندازي در‬ ‫گزارش��ي نوشت‪ « :‬س��فر اين تيم‬ ‫که قرار ب��ود امروز به مقصد ايالت‬ ‫جورجيا انجام ش��ود به دليل اعالم‬ ‫مخالفت س��ازمان تربيت بدني لغو‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مس��ئوالن س��ازمان تربي��ت بدني‬ ‫در جلس��ه ش��وراي برون‌م��رزي‬

‫که بهمن‌ماه س��ال گذشته برگزار‬ ‫ش��د مخالفتي با اين اعزام نداشتند‬ ‫و ط��ي اين م��دت نيز از لغو س��فر‬ ‫سخن نگفته بودند‪ .‬تصميم سازمان‬ ‫تربيت بدني پس از گذش��ت ‪ 3‬ماه‬ ‫و تنها ‪ 24‬ساعت مانده به اعزام تيم‬ ‫ملي به مس��ابقات جهان��ي آمريکا‬ ‫تعجب‌برانگيز و مبهم است‪.‬‬ ‫مس��ئوالن کادر فن��ي و مربي��ان‬ ‫فدراس��يون تيران��دازي معتقدن��د‬ ‫رقابت‌هاي جهاني آمريکا فرصت‬ ‫مناس��بي براي حضور قدرتمند تيم‬ ‫ملي تيراندازي جمهوري اس�لامي‬ ‫اي��ران و کس��ب مدال و س��هميه‬ ‫المپيک بيشتر بود‪».‬‬


‫‪33 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫شکستن رکورد بزرگترین‬ ‫کیک بستنی جهان در تورنتو‬

‫ایرانتو‪ :‬ه��زاران تن از مردم تورنتو‪،‬‬ ‫روز سه شنبه ‪ ،‬از نزدیک شاهد تهیه‬ ‫بزرگترین کیک بس��تنی جهان در‬ ‫فضای باز بودند‪.‬‬ ‫کارشناس��ان کت��اب رکوردهای‬ ‫جهانی گین��س‪ ،‬آن را با وزن بیش‬ ‫از ده ت��ن (‪ 10،130.35‬کیلوگرم)‬ ‫به عنوان بزرگترین کیک‪ ،‬به ثبت‬ ‫رساندند‪.‬‬ ‫برای تهیه کیک‪ 22،‬نفر از کارگران‬ ‫و متخصصی��ن ش��رکت تولیدی‬ ‫‪ Dairy Queen‬از صب��ح زود در‬

‫میدان دانداس تورنتو مشغول بکار‬ ‫شدند و ابتدا قسمت مرکزی آن را‬ ‫با بستنی فش��رده ایجاد و سپس ‪90‬‬ ‫کیلوگرم کیک اسفنجی به اطراف‬ ‫آن متصل ک��رده و دس��ت آخر‪،‬‬ ‫کیک را با ‪ 136‬کیلوگرم تکه های‬ ‫کوچک کاکائو‪ ،‬تزئین کردند‪.‬‬ ‫رکورد قبلی متعلق به کیک دیگری‬ ‫با وزن ‪ 8،000‬کیلوگرم در پکن بود‬ ‫که به مدت ‪ 5‬س��ال شکسته نشده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫در مراس��م روز سه ش��نبه‪« ،‬برایان‬

‫بروک» مدیر تیم هاکی ‪Toronto‬‬ ‫‪ ، Maple leafs‬اولین تکه از بستنی‬ ‫را به پس��ر بچه ‪ 12‬س��اله ای به نام‬ ‫مدیس��ون ‪ ،‬از بیماران بیمارس��تان‬ ‫کودکان تورنتو تقدیم کرد‪.‬‬ ‫بخش اعظم کیک برای استفاده در‬ ‫دو برنامه بزرگ خیریه اختصاص‬ ‫یافت‪.‬‬ ‫اضافه می ش��ود شرکت ‪ ، DQ‬این‬ ‫اقدام را بمناسبت سی امین سالگرد‬ ‫تشکیل خود بانجام رساند‪.‬‬

‫ابراز تردید معاون حزب نئومکرات نسبت‬ ‫به وجود عکس های جسد بن الدن‬

‫ایرانت��و‪ « :‬توم��اس مالکایر» معاون‬ ‫حزب نئودمکرات که در انتخابات‬ ‫اخیر پارلمان��ی‪ ،‬به عنونا بزرگترین‬ ‫ح��زب مخال��ف دول��ت محافظه‬ ‫کار‪ ،‬رهب��ری رس��می مخالفان را‬ ‫برعهده گرفته‪ ،‬امروز در اظهار نظر‬ ‫غیرمنتظره گفت‪ ،‬ادعای آمریکایی‬ ‫ها نسبت به وجود عکس های جسد‬ ‫بن الدن‪ ،‬مشکوک است‪.‬‬ ‫به گ��زارش ‪ CBC‬وی که معموال‬ ‫در غی��اب ج��ک لیت��ون‪ ،‬رهبری‬ ‫حزب را برعهده دارد‪ ،‬اضافه کرد‪»:‬‬ ‫براس��اس آنچه که من ش��نیده ام ‪،‬‬ ‫فکر نمی کن��م چنین عکس هایی‬ ‫وجود داشته باشد‪ ،‬و اگر هم باشد‪،‬‬ ‫من تصمیم گیری درباره آنها را به‬ ‫نظامیان آمریکایی واگذار می کنم‪.‬‬ ‫اگر آنها از ماجرای کشتن بن الدن‪،‬‬ ‫عسک تهیه کرده باشند‪ ،‬بنابراین‪،‬‬ ‫اتفاقات بیش��تر از آنچه که ما به آن‬ ‫ظنین هس��تیم در آنج��ا روی داده‬ ‫است‪».‬‬ ‫ماکالیر همچنین افزود‪ »:‬این قضیه‪،‬‬ ‫یک آنالیز دقیق و کاملی می طلبد‬ ‫مبنی بر اینکه‪ ،‬آیا کشتن بن الدن‪،‬‬ ‫ناش��ی از دف��اع ش��خصی نظامیان‬ ‫آمریکای��ی ب��وده یا یک کش��تار‬ ‫مستقیم‪ .‬بخاطر اینکه این امر ارتباط‬ ‫مس��تقیم با قوانین آمریکایی و بین‬ ‫المللی دارد‪».‬‬ ‫معاون حزب نئودمکرات همچنین‬ ‫تأکید کرد‪ »:‬حتی اگر آمریکایی ها‪،‬‬ ‫از جریان حمله عکسی هم تهیه شده‬ ‫باشد‪ ،‬نمی تواند دقیقا ثابت کند که‬ ‫بن الدن مسلح بوده یا خیر؟‬ ‫این گزارش حاکیس��ت‪« ،‬کریس‬ ‫الکساندر»‪ ،‬نماینده جدید پارلمانی‬ ‫محافظه کار و س��فیر س��ابق کانادا‬ ‫در رافغانستان گفت‪ ،‬لزومی ندارد‬

‫توماس مالکایر ‪ « :‬براساس آنچه که من شنیده ام ‪ ،‬فکر نمی کنم چنین‬ ‫عکس هایی وجود داشته باشد‪ ،‬و اگر هم باشد‪ ،‬من تصمیم گیری درباره‬ ‫آنها را به نظامیان آمریکایی واگذار می کنم‪ .‬اگر آنها از ماجرای کشتن‬ ‫بن الدن‪ ،‬عسک تهیه کرده باشند‪ ،‬بنابراین‪ ،‬اتفاقات بیشتر از آنچه که ما به‬ ‫آن ظنین هستیم در آنجا روی داده است‪».‬‬

‫ما درباره اظهارات پرزیدنت اوباما‬ ‫تردیدکنیم‪.‬‬ ‫وی افزود‪ »:‬ما از افرادزیادی شنیده‬ ‫ایم که درب��اره رویداد حمله‪ ،‬ابراز‬ ‫تردید کرده اند‪ ،‬اما این دس��ت کم‬ ‫گرفتن شعور جمعی افراد است ‪ .‬در‬ ‫حالیکه ما مشاهده کرده ایم‪ ،‬رییس‬ ‫جمه��ور آمریکا‪ ،‬بدق��ت مراحل‬ ‫عملیات و نتایج آن را تشریح کرده‬ ‫و دلیلی بر باور نکردن توضیحات او‬ ‫وجود ندارد‪».‬‬ ‫برخالف اظهار نظ��ر معاون حزب‬ ‫نئودمک��رات‪ ،‬آق��ای «پ��ل دوار»‬ ‫نماینده دیگ��ر نئودمکرات و وزیر‬ ‫امور خارجه در س��ایه حزب گفته‬ ‫است‪ ،‬دلیلی نمی بیند که نسبت به‬ ‫وجود عکس ها شک کند‪.‬‬ ‫وی اضاف��ه کرد‪ »:‬من می فهمم که‬ ‫دول��ت آمریکا این عکس ها را در‬ ‫اختیار دارد‪ ،‬اما تصمیم گرفته است‬ ‫‪ ،‬دلیل تبعات ناخواسته ای که ممکن‬ ‫است بوجود آورد‪ ،‬منتشر نکند‪».‬‬ ‫باراک اوباما روز یکش��نبه گذشته‬

‫اعالم کرد‪ ،‬نیروهای آمریکایی پس‬ ‫از ماه ها تحقیق و مراقبت‪ ،‬بن الدن‬ ‫را به قتل رس��اندند‪ .‬اما صالح نمی‬ ‫دانند عکس های مربوطه را منتشر‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫وی در مصاحبه با برنامه « ش��صت‬ ‫دقيقه» شبكه تلويزيوني «سي بي اس‬ ‫« اين كش��ور با « ريختن آب پاكي‬ ‫« روي دس��ت همه منتظران انتشار‬ ‫عكس جس��د ب��ن الدن ‪ ،‬گفت او‬ ‫مصمم است كه تصويري از جسد‬ ‫بن الدن منتشر نشود‪.‬‬ ‫اوبام��ا گفت ‪ «‌:‬اين مس��اله براي ما‬ ‫مهم اس��ت كه عكس شخصي كه‬ ‫تير به سرش اصابت كرده با انتشار‬ ‫گس��ترده در سرتاسر جهان تبديل‬ ‫ب��ه انگيزه اي براي خش��ونت و نيز‬ ‫اب��زاري براي تبليغات نش��ود ‪ .‬اين‬ ‫چيزي نيست كه ما مي خواهيم و ما‬ ‫نمي خواهيم از اين ( تصاوير جسد )‬ ‫به عنوان نشان پيروزي خود استفاده‬ ‫كنيم «‬

‫دریافتباالترین‬ ‫حقوق توسط‬ ‫مأمورانپلیس‬ ‫تورنتو در کشور‬ ‫ایرانتو‪ :‬افزایش تدریجی حقوق و‬ ‫دستمزد پرداختی به مأموران پلیس‬ ‫تورنتو ‪ ،‬طی چهار سال آینده و به‬ ‫میزان ‪ ،11.5‬باعث می شود‪ ،‬آنان‬ ‫باالترین درآمد را در بین همکاران‬ ‫خود در کشور‪ ،‬کسب کنند‪.‬‬ ‫به گزارش تورنتو استار‪ ،‬بر اساس‬ ‫قرار دادی که بین پلیس تورنتو و‬ ‫اتحادیه مأموران‪ ،‬منعقد شده‪ ،‬طی‬ ‫سال جاری‪ 3.18 ،‬درصد‪3 ،‬درصد‬ ‫طی هر یک از دو سال آینده و‬ ‫‪ 2‬درصد در سال ‪ ،2014‬بر میزان‬ ‫حقوق آنها افزوده خواهد شد‪.‬‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬متوسط درآمد ساالنه‬ ‫‪ 81،249‬دالر کارکنان پلیس در‬ ‫سال جاری‪ ،‬به ‪ 90،623‬دالر‪ ،‬در‬ ‫سال ‪ 2014‬خواهد رسید‪.‬‬ ‫اتحادیه مأموران پلیس تورنتو‪،‬‬ ‫که ‪ 5،600‬پرسنل کادر و ‪2،100‬‬ ‫کارمند اداری را شامل می شود‪.‬‬ ‫عالوه بر افزایش حقوق‪ ،‬مزایای‬ ‫دیگری از جمله بهبود وضعیت‬ ‫مرخصی ها‪ ،‬کمک هزینه چشم‬ ‫پزشکی و ماساژ تراپی‪ ،‬در قرار داد‬ ‫پیش بینی شده که به گفته اتحادیه‪،‬‬ ‫برای اولین بار در دراز مدت‪ ،‬شامل‬ ‫حال مأموران می شود‪ .‬همینطور‬ ‫مرخصی اضافی چند هفته ای‬ ‫برای کسانی که در مأموریت های‬ ‫طوالنی شرکت می کنند‪.‬‬ ‫مبلغ خالص ‪ 905.5‬میلیون دالری‬ ‫برای امور مربوط به پلیس تورنتو‪،‬‬ ‫یکی از باالترین رقم هایی است‬ ‫که در بودجه ساالنه شهرداری‬ ‫تخصیص می یابد و ‪ 90‬درصد‬ ‫ان‪ ،‬مربوط به حقوق‪ ،‬مزایا و اضافه‬ ‫کاری مأموران می شود‪.‬‬ ‫این درحالی‌ست که‪ ،‬راب فورد‪،‬‬ ‫شهردار جدید‪ ،‬همه بخش های‬ ‫شهرداری‪ ،‬از جمله پلیس را برای‬ ‫کم کردن میزان هزینه های خود‪،‬‬ ‫تحت فشار قرار داده است‪.‬‬ ‫در آخرین توافق بین اتحادیه و‬ ‫اداره پلیس که به سال ‪ ،2008‬برمی‬ ‫گردد‪ ،‬مأموران توانستند پس از‬ ‫‪ 13‬ماه مبارزه‪ ،‬به یک افزایش ‪10‬‬ ‫درصدی د حقوق خود‪ ،‬طی سه‬ ‫سال دست یابند‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬متوسط حقوق‬ ‫کارگران و کارمندان عادی در‬ ‫کانادا‪ ،‬ساالنه بین ‪ 20‬تا ‪ 70‬هزار‬ ‫دالر است‪.‬‬

‫كشف بقاياي جسد‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪4‬‬

‫منزل دوستش ديده شده بود و‬ ‫هرگز به خانه بازنگشته بود‪ .‬ژان‬ ‫فرانسوا ماركو يكي ازمغازه‌داران‬ ‫هنوز هم از اين موضوع با تلخي‬ ‫ياد مي‌كند ومي گويد‪»:‬به محض‬ ‫اينكه نام اين دختر را بياوريد همه‬ ‫با ناراحتي از خاطراتشان مي‌گويند‪.‬‬ ‫دختر من دوست صميمي ژولن‬ ‫قرار بود همان شب براي تولد به‬ ‫خانه دوست مشتركشان برود اما‬ ‫هرگز اين اتفاق نيفتاد‪».‬‬

‫‪ 25‬نقطه برتر گردشگری کانادا‬

‫شهر ونکووربا انواع فضاهای طبیعی متنوع‪ ،‬ساحل طوالنی ‪ ،‬جنگل و‬ ‫آبشار به عنوان دومین نقطه دیدنی کانادا برگزیده شده است‬

‫ایرانتو‪ :‬شهر ‪ Banff‬در دامنه کوه های راکی در استان آلبرتا‪ ،‬به عنوان بهترین‬ ‫نقطه توریستی کانادا‪ ،‬از سوی وب سایت ‪‬انتخاب‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وب سابت مذکور‪ ،‬شرق تا غرب کانادا را به منظور تعیین بهترین مکان ها‬ ‫برای مسافرت و بازدید‪ ،‬مورد بررسی قرار داده و ‪ 25‬نقطه برتر را معرفی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫‪ Banff‬با جاذبه های متعدد از جمله نزدیکی به دریاچه زیبای لوئیز‪ ،‬پارک‬ ‫ملی‪ ،‬هتل ها و مهمانسراهای مجلل‪ ،‬رستوران های مناسب‪ ،‬زندگی متنوع‬ ‫شبانه و مکان ها و برنامه های هنری‪ ،‬توانسته است‪ ،‬جایگاه اول را بخود‬ ‫اختصاص دهد‪.‬‬ ‫اما سه نقطه بعدی در این لیست‪ ،‬همگی متعلق به استان بریتیش کلمبیا در‬ ‫غرب کشور یعنی ونکوور‪ ،‬ویکتوریا و ویستلر می شود‪.‬‬ ‫شهر ونکوور که در سال ‪ ،1790‬با نام یک سروان انگلیسی ( جورج‬ ‫ونکوور) نامگذاری شده‪ ،‬سومین شهر بزرگ کانادا محسوب می شود‪.‬این‬ ‫شهر دارای انواع فضاهای طبیعی متنوع‪ ،‬ساحل طوالنی ‪ ،‬جنگل و آبشار‬ ‫است که با خاطره برگزاری المپیک زمستانی اخیر نیز مخلوط شده است‪.‬‬ ‫اما ویکتوریا‪ ،‬به عنوان مرکز استان بریتیش کلمبیا‪ ،‬یکی از اصلی ترین‬ ‫شهرهای تأثیر گرفته از سبک و سیاق شهرهای انگلیسی در آمریکای‬ ‫شمالیست‪ .‬با جاذبه های معماری سنتی‪ ،‬رستوران های منحصر بفرد ‪ ،‬گالری‬ ‫ها و موزه های تاریخی‪ .‬با طوالنی ترین مسیر دوچرخه سواری داخل شهر‬ ‫در کل کانادا‪.‬‬ ‫دنیا با شهر ویستلر‪ ،‬در جریان برگزاری المپیک زمستانی ‪ ،2010‬آشنا شدند‪.‬‬ ‫کوهستان های بسیار زیبا بویژه در فصل اسکی ‪ .‬جالب اینکه این شهر برفی‪،‬‬ ‫هم اکنون به یکی از بهترین نقاط برای سفرهای تابستانی نیز تبدیل شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫با حرکت به سمت غرب‪ ،‬به آبشار نیاگارا در استان انتاریو می رسیم که‬ ‫رتبه پنجم را بخود اختصاص داده است‪ .‬با انواع جاذبه های زندگی شبانه از‬ ‫جمله کازینوهای مدرن‪ ،‬موزه ها و البته خود آبشار‪ .‬نزدیک بودن آن به مرز‬ ‫آمریکا‪ ،‬ان را به یک نقطه پربازدید برای عالقمندان به طبیعت و همچنین‬ ‫تفریح و سرگرمی تبدیل کرده است‪.‬‬ ‫از دیگر نقاط انتخاب شده‪ ،‬می توان به شهر جاسبر در آلبرتا‪ ،‬شارلوت تاون‬ ‫در جزیره پرنس ادوارد‪ ،‬مونت ترمبلنت در کبک و توفینو بریتیش کلمبیا ‪،‬‬ ‫بخاطر سواحل جذاب آنها‪ ،‬مورد توجه سایت قرار گرفته اند‪.‬‬

‫خانم نماینده ای که هیچگاه‬ ‫حوزه انتخابیه اش را ندیده بود!‬ ‫ایرانت��و‪ :‬خانم روت آلن بروس��یو‪،‬‬ ‫نماین��ده حزب نئومک��رات که در‬ ‫انتخابات اخی��ر‪ ،‬در کمال ناباوری‪،‬‬ ‫از حوزه انتخاباتی «سنت جاستین»‬ ‫در استان کبک‪ ،‬یعنی ‪ 300‬کیلومتر‬ ‫دور ت��ر از محل زندگ��ی خود در‬ ‫استان انتاریو‪ ،‬به پارلمان راه یافت‪،‬‬ ‫سرانجام پس از نه روز سکوت در‬ ‫قبالشایعاتمتعددیکهدرباره‌اش‪،‬‬ ‫نقل قول شده‪ ،‬در مقابل خبرنگاران‬ ‫ظاهر شد‪.‬‬ ‫یکی از دالیل اصلی انتقاد از خانم‬ ‫مالن‪ ،‬سفر تفریحی او به شهر الس‬ ‫وگاس آمری��کا در طول مبارزات‬ ‫انتخاباتی بود‪.‬جالب اینکه این مادر‬ ‫مجرد ‪ 27‬س��اله ‪ ،‬هیچ��گاه حوزه‬ ‫انتخابیه ای را که از آنجا به پارلمان‬ ‫یافته ندیده و نمی تواند بخوبی ‪ ،‬به‬ ‫زبان فرانسه سخن بگوید! اما او طی‬ ‫این مدت‪ ،‬س��عی کرد به سرعت ‪،‬‬ ‫زبان خ��ود را تقویت کرده و برای‬

‫اولین بار به ش��هر «سنت جاستین»‬ ‫س��فر کرده و با مردم و مس��ئوالن‬ ‫محلی دیدار کند‪.‬‬ ‫خانم آل��ن که با هجوم خبرنگاران‬ ‫رسانه ها مواجه ش��ده بود‪ ،‬گفت‪،‬‬ ‫به مسئولیت خود بسیار واقف شده‬ ‫و ب��ه تعهدات خود نس��بت به رأی‬ ‫دهندگان عمل خواه��د کرد‪ .‬وی‬ ‫تأکید کرد‪ ،‬س��فر پن��ج روزه او به‬ ‫الس وگاس‪ ،‬بمناس��بت س��الروز‬ ‫تولدش بوده و قبل از آغاز تبلیغات‬ ‫انتخاباتی برنامه ریزی شده بود‪ .‬این‬ ‫گزارش حاکیس��ت‪ ،‬خانم آلن که‬ ‫قب�لا مدیر یک ب��ار کوچک‪ ،‬در‬ ‫اتاوا بود‪ ،‬در هیچ یک از برنامه های‬ ‫مبارزات انتخاباتی با رقیب خود از‬ ‫حزب بالک کبکوا شرکت نکرده‬ ‫ب��ود ‪ .‬ج��ک لیتون‪ ،‬رهب��ر حزب‬ ‫نئودمکرات امیدواری کرد ‪ ،‬نماینده‬ ‫جوران و ت��ازه کار‪ ،‬بمرور در کار‬ ‫خود خبره گردد‪.‬‬


‫‪32 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫افشاگری یک زندانی سیاسی ‪...‬‬ ‫ حداق��ل ‪ ۶‬نف��ر از جمله ‪ ۲‬نفری‬‫ک��ه در روزهای پ��س از حوادث‬ ‫روز عاشورا اعدام شدند اساسا قبل‬ ‫از انتخابات بازداشت شده بودند و‬ ‫هیچ فعالیتی در انتخابات نداشتد که‬ ‫س��ه نفر از آن‌ها هم اینک زندانی‬ ‫هستند و یکی از این‌ها نیز زیر اعدام‬ ‫قرار دارد تا روزی که آن نوش��ته‌ها‬ ‫را در مقابلشان گذاشته بودند به دلیل‬ ‫در انفرادی بودن از حوادث پس از‬ ‫انتخابات آگاهی نداشتند و صرفا به‬ ‫دلیل اینک��ه بازجو‌ها به آن‌ها گفته‬ ‫بودند که اگر ای��ن حرف‌ها را در‬ ‫دادگاه و یا تلویزیون بگویید نجات‬ ‫پیدا می‌کنید دست به چنین کاری‬ ‫زده بودند‪.‬‬ ‫ حد اقل س��ه نفر از کسانی که در‬‫دادگاه به انج��ام اقداماتی از جمله‬ ‫آتش زدن کیوس��ک و همینطور‬ ‫مسجد و یا بانک در تاریخ ‪۸۸/۳/۲۵‬‬ ‫اعت��راف کردند اساس��ا ش��ب ‪۲۳‬‬ ‫خرداد توسط نیروهای امنیتی شما‬ ‫بازداش��ت شده بودند تا برای انجام‬ ‫چنین نمایش‌هایی مورد اس��تفاده‬ ‫قرار گیرند‪.‬‬ ‫جن��اب آق��ای آی��ت اهلل‪ ،‬ماموین‬ ‫امنیتی ش��ما در سپاه پاس��داران و‬ ‫وزارت اطالعات برای اثبات ادعای‬

‫وابستگی اعتراضات به حق مردم در‬ ‫خیابان‌ها به هر اقدامی دست زدند‪،‬‬ ‫کافی اس��ت ش��مازمان بازداشت‬ ‫اعتراف کنندگان با اظهاراتشان در‬ ‫دادگاه‌های نمایشی را بررسی کنید‪.‬‬ ‫‪ -۳‬مراح�ل آماده س�ازی افراد‬ ‫ب�رای حض�ور در دادگاه‌ه�ای‬ ‫نمایشی‪:‬‬

‫بعد از اینکه زندانیان تحت فشار‌های‬ ‫وی��ران کنن��ده جس��می و روحی‬ ‫از ض��رب و ج��رح ق��رار گرفته تا‬ ‫هتاک��ی و فحاش��ی و ت��ا تهدید و‬ ‫تطمیع نیروهای امنیتی شما مجبور‬ ‫می‌ش��دند حض��ور در دادگاه‌ها را‬ ‫بپذیرند و اوراق تایپ ش��ده‌ای که‬ ‫در اختیارش��ان قرار می‌گرفت تا با‬ ‫خواندن و تمرین کردن آن متون در‬ ‫دادگاه نقش خود را بهتر و جذاب‌تر‬ ‫بازی کنند‪ .‬و برای��ن این امر متون‬ ‫تایپ شده توس��ط زندانی مجددا‬ ‫نوشته می‌شد تا در دادگاه‌ها خواند‬ ‫ن از روی آن‌ها طبیعی‌تر جلوه کند‬ ‫و در صورت لزوم دس��ت نویس‌ها‬ ‫توسط سایت‌های خبری نهادهای‬ ‫امنیتی منتش��ر ش��ود تا دادگاه‌ها و‬ ‫اعترافات طبیعی‌تر جلوه کند‪.‬‬ ‫آق��ای آی��ت اهلل‪ ،‬از روزهای قبل‬ ‫بس��یاری از این افراد توسط برخی‬ ‫از بازجویان خاص مورد آزمایش‬

‫روایت الرا لوگان از تجاوز‪...‬‬ ‫به گزارش س��ایت انگلیسی بی بی‬ ‫سی و بر اس��اس نظرسنجی‌ای که‬ ‫در‬ ‫‪ ۲۰۰۸‬از س��وی مرکز حقوق زنان‬ ‫مصر انجام گرفت مش��خص ش��د‬ ‫که ‪ ۹۸‬درصد زن��ان خارجی و ‪۸۳‬‬ ‫درصد زنان مصری بیان‌کرده‌اند که‬ ‫هدف آزار جنسی قرار گرفته‌اند‪۶۰.‬‬ ‫درصد مردان نی��ز به چنین رفتاری‬ ‫اقرار کرده‌اند‪.‬‬ ‫بنابراین وقتی یک خبرنگار زن در‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫ش��بی که مردان از خوشحالی شبه‬ ‫مس��ت به نظر می‌رسند‪ ،‬پا به درون‬ ‫جمعیت می‌گذارد‪ ،‬قاعدتاَ در انجام‬ ‫حرفه‌ی خود بسیار مصمم است‪.‬‬ ‫لوگان رو به دوربین س��ی بی اس‪،‬‬ ‫می‌‌گوی��د که هدفش از س��کوت‬ ‫نکردن‪ ،‬بیان وضعیت خبرنگاره��ی‬ ‫زن است‪ .‬چراکه به گفته او بسیاری‬ ‫از خبرن��گاران زن در طول فعالیت‬ ‫حرفه‌ای خود مورد آزار جنسی قرار‬ ‫می‌گیرند اما از ترس از دست دادن‬ ‫کارش��ان با این بهانه که در معرض‬

‫سازمان ملل‪ :‬امکان کمک‪...‬‬ ‫روزهای متمادی است که جاسم و‬ ‫شهرک های دیگر این منطقه‪ ،‬که به‬ ‫طور مسالمت آمیز دست به اعتراض‬ ‫زده اند‪ ،‬تح��ت محاصره نیروهای‬ ‫امنیتی بوده اند‪.‬‬ ‫نزدیک به دو هفته است که ارتباط‬ ‫ش��هر درعا با خارج از این ش��هر‪،‬‬ ‫توسط س��ربازان و تانک های آنها‬ ‫قطع شده اس��ت‪ .‬دهها نفر کشته و‬ ‫صدها نفر دیگر بازداشت شده اند‪.‬‬ ‫دولت می گوید ک��ه وضعیت در‬ ‫درع��ا در حال حاضر عادی اس��ت‬ ‫اما هنوز هم به ماموران امداد رسانی‬ ‫سازمان ملل متحد اجازه نمی دهد‬ ‫وارد این شهر شوند‪.‬‬ ‫داس��تانی مش��ابه در ش��هرک ها و‬ ‫روستاهای اطراف حمص در جریان‬ ‫بوده اس��ت‪ .‬در این منطقه نیروهای‬ ‫امنیتی به دنبال گروه هایی هس��تند‬ ‫که آنها را باندهای تروریستی مسلح‬ ‫توصیف می کنند‪ .‬آنها می گویند‬ ‫که بسیاری را کشته و مجروح کرده‬ ‫اند و دهها نفر از اعضای این «باندها»‬ ‫را اس��یر‪ ،‬و مهمات و سالحشان را‬ ‫ضبط کرده‌اند‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪29‬‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫نیروه��ای امنیتی س��وریه همچنین‬ ‫گفته اند که صد و پنجاه دس��تگاه‬ ‫موتوس��یکلت متعلق به این باندها‬ ‫را که با اس��تفاده از آنها دس��ت به‬ ‫حمالت تروریس��تی م��ی زده اند‪،‬‬

‫ق��رار گرفتند و برای اج��رای بهتر‬ ‫نقش مجب��ور بودند چندین و چند‬ ‫بار مطال��ب را در حضور بازجو‌ها‬ ‫تکرار کنند و حتی به آن‌ها در مورد‬ ‫چگونگی حرکت دست و صورت‬ ‫و نحوه بی��ان مطالب آموزش��ی و‬ ‫تذکرات الزم داده شده بود‪.‬‬ ‫ برگزاری تمرین‌ه��ای نهایی در‬‫محل دادگاه‌ها‪ :‬روز قبل از تشکیل‬ ‫دادگاه‌ها‪ ،‬زندانیان به محل دادگاه‬ ‫برده می‌ش��دند و در حضور قاضی‬ ‫صلواتی و ی��ا دادس��تان وقت و یا‬ ‫آقای��ان دادیار و بازپ��رس متون را‬ ‫در مقابل دوربین‌های صدا و سیما‬ ‫و برخ��ی خبرنگاران وابس��ته اجرا‬ ‫می‌کردند و در حین اجراء تذکراتی‬ ‫برای بهتر شدن نقش از کارگردانان‬ ‫گمنام ش��ما دریافت می‌کرده‌اند‪.‬‬ ‫جالب اینجاس��ت ک��ه در یکی از‬ ‫موارد ک��ه زندانی بخت برگش��ته‬ ‫در دادگاه اصل��ی بخاط��ر حضور‬ ‫تماش��اگران دس��ت و پای خود را‬ ‫گم می‌کند و نمی‌تواند نقش خود‬ ‫را خوب بازی کند و برنامه ‪۳۰ :۲۰‬‬ ‫تصاویر و گفته‌های وی در تمرین‬ ‫روز قب��ل را پخش می‌کند و آقای‬ ‫شمشادی مجری این برنامه خبری‬ ‫احتماال به اش��تباه در حالی سخنان‬ ‫اعتراف کننده در دادگاه را پخش‬ ‫کرد که پش��ت س��ر وی خالی از‬ ‫تماشاگران و دیگر زندانیان بود‪.‬‬

‫جناب آقای آیت اهلل‪ :‬توجه داش��ته‬ ‫باش��ید که این تمرینات نه توس��ط‬ ‫تعدادی س��رباز گمنام که توس��ط‬ ‫عمال قوه قضاییه‪ ،‬قاضی ارشد آن‬ ‫و دادس��تان وقت ته��ران که مورد‬ ‫حمایت همیش��گی شما بوده است‬ ‫صورت می‌گرفته است‪.‬‬ ‫ ش��ب قب��ل از دادگاه زندانی��ان‬‫متناسب با گفته‌هایی که قرار است‬ ‫در دادگاه بگوین��د اص�لاح (س��ر‬ ‫و صورت) می‌ش��دند ت��ا چهره‌ای‬ ‫متناس��ب با نقششان داش��ته باشند‪.‬‬ ‫یک��ی از مضحک‌ترین بخش‌های‬ ‫این دادگاه‌ها وقتی بود که به دلیل‬ ‫عدم هماهنگی س��ربازان گمنامتان‬ ‫در س��پاه و وزارت یک نفر در دو‬ ‫زمان مختلف با دو آرایش مختلف‬ ‫در برنامه سازی نمایش‪ ،‬دو اعتراف‬ ‫تقریبا متضاد انج��ام داد و جالب‌تر‬ ‫آنکه قاضی محترم شما به جرم هر‬ ‫دو اتهام متضاد که در دو روز و دو‬ ‫منطقه مختلف رخ داده بود و حکم‬ ‫اعدام و ‪ ۱۰‬سال زندان صادر کرده‬ ‫اس��ت در حالی که وی اساس��ا در‬ ‫آن روز در بازداشت به سر می‌برده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ ‪ ۱۲‬نف��ر از افرادی که قرار بود در‬‫دادگاه صحبت کنند برای امتحان‬ ‫نهایی!! به حسینیه و یا مسجدی در‬ ‫طبقه سوم دادگاه برده می‌شوند که‬ ‫در حضور سعید مر ضوی متن‌های‬

‫خطر هستند‪ ،‬سکوت می‌کنند‪.‬‬ ‫قصه لوگان سرآغاز انجام تحقیق از‬ ‫سوی کمیته حمایت از خبرنگاران‬ ‫درباره وضعیت زن��ان خبرنگار نیز‬ ‫شد‪.‬‬ ‫به گفت��ه‌ی یکی از مس��ئوالن این‬ ‫کمیته‪ ،‬آن‌ها در گفت‌وگو با ده‌ها‬ ‫زن خبرن��گار دریافته‌اند که همه‌ی‬ ‫آن‌ها به راحت��ی می‌توانند چندین‬ ‫مثال بیاورند‪ .‬مثال‌هایی که نشان‌گر‬ ‫آن است که لوگان تنها زن خبرنگار‬ ‫قربانی آزار جنسی نیست‪ ،‬شاید فقط‬ ‫یکی از شجاع‌ترین آن‌ها باشد‪.‬‬

‫لطیفه ای به نام ساخت فیلم ‪...‬‬

‫تصرف کرده اند‪.‬‬ ‫گزارشگر بی بی سی در بیروت می‬ ‫گوید به رغم سرکوب معترضان‪،‬‬ ‫گ��زارش ه��ای ارس��الی از نقاط‬ ‫مختلف س��وریه حاکی است که‬ ‫برگزاریتظاهراتبرایهمبستگی‬ ‫علیه رئیس جمه��وری و دولتش‬ ‫ادامه دارد‪.‬‬ ‫به گفته گزارشگر بی بی سی به نظر‬ ‫می رسد که هر زمان که نیروهای‬ ‫دولت س��وریه آتش اعتراض در‬ ‫یک نقط��ه را خام��وش می کند‪،‬‬ ‫معترض��ان در یک گوش��ه دیگر‬ ‫ظاهر می شوند‪.‬‬

‫پرداخت یارانه به دو میلیون ایرانی ‪...‬‬ ‫محل تامین درآمد دولت در اجرای‬ ‫هدفمند کردن یارانه​‌ها باشد؟»‬ ‫آقای فرزین در پاس��خ به اظهارات‬ ‫حمیدرضا کاتوزی��ان گفت‪« :‬قبال‬ ‫از مرک��ز آمار گفتن��د ‪ ۶۲‬میلیون‬ ‫نفر یارانه می‌​گرفتن��د اما با ثبت نا ​م‬ ‫ه��ای جدید ‪ ۷۵‬میلیون نف��ر یارانه‬ ‫می‌گیرند‪».‬‬ ‫عادل آذر رئیس مرکز آمار نیز که‬

‫ادامه از صفحه ‪8‬‬

‫در جلسه دوشنبه‌ی مجلس حضور‬ ‫داشت با تایید سخنان فرزین افزود‪:‬‬ ‫«در س��ایت ای��ن مرکز آم��ده که‬ ‫جمعیت کش��ور ‪ ۷۵‬میلیون و ‪۴۰۰‬‬ ‫هزارنفر اس��ت و این جمعیت دائما‬ ‫در ح��ال افزایش اس��ت و تا کنون‬ ‫‪ ۷۳‬میلیون نفر در این س��ایت برای‬ ‫دریافت یارانه ثبت نام کرده​اند‪».‬‬

‫را ب��ا عواملش در می��دان انقالب‬ ‫كاشت و بدون هزار و یك مجوز و‬ ‫هماهنگی تصویر برداری نمود‪.‬‬ ‫آیا اینكه ب��ه فیلمی در خیابان های‬ ‫اصلی ش��هر فیلمبرداری شده و از‬ ‫عوامل نس��بتاً حرفه ای در آن بهره‬ ‫برداری ش��ده‪« ،‬زیرزمینی» اطالق‬

‫خود را بخوانند و بعد از تایید ایشان‬ ‫‪ ۹‬نف��ر از آن‌ها ف��ردای آن روز در‬ ‫دادگاه صحب��ت می‌کنن��د والبته‬ ‫دادستان به آن قول شرف!!! می‌دهد‬ ‫که آن‌ها را فردای دادگاه آزاد کند‬ ‫که نکرد‪.‬‬ ‫جنابآقایآیتاهلل‪،‬حتمامضحک‬ ‫خواهد بود در مورد دادگاهی که با‬ ‫این شرایط تشکیل می‌شود حرف‬ ‫از آیین دادرسی‪ ،‬حقوق شهروندی‪،‬‬ ‫حقوق انسانی و…‪ ..‬زده شود‪ ،‬اما به‬ ‫جهت اط�لاع می‌گوی��م که هیچ‬ ‫یک از حاضری��ن در آن دادگاه‌ها‬ ‫نتوانستند و یا بهتر بگویم نگذاشتند‬ ‫از وکالی خود اس��تفاده کنندو به‬ ‫اجب��ار وکالی خود را عزل کردند‬ ‫و از وکالی خود فروخته که توسط‬ ‫قض��ات و یا آق��ای دادس��تان و یا‬ ‫نهادهایامنیتیشماتعیینمی‌کردند‬ ‫البته همان وکالی‬ ‫تن بدهند‪ ،‬و صد ‌‌‌‬ ‫تسخیری از هیچ وقت با این زندانیان‬ ‫مالقات و گفتگویی نداشتندو حتی‬ ‫هرگز اجازه دسترسی به پرونده‌های‬ ‫متهمی��ن را نداش��تند و فقط برای‬ ‫سیاهی لش��گر در دادگاه‌ها حضور‬ ‫پیدا کردند و بسیاری از آن‌ها حتی‬ ‫وکال��ت نامه امضا ش��ده‌ای هم در‬ ‫اختیارنداشتند‪.‬‬ ‫جناب آق��ای آی��ت اهلل‪ :‬نمی‌دانم‬ ‫بعد از انتشار این نامه چه سرنوشتی‬ ‫پیدا خواهم کرد‪ ،‬نمی‌دانم ش��اید‬ ‫ادامه از صفحه ‪26‬‬

‫ش��ود و بدین س��ان با طرح ادعای‬ ‫س��اخت پنهان��ی و در خفای فیلم‪،‬‬ ‫از پاس��خگویی در قب��ال س��اخت‬ ‫چنین آثاری در ایران ش��انه خالی‬ ‫كرد‪ ،‬حكم جوك را ن��دارد؟ آیا‬ ‫بهتر نیست ش��مقدری و سجادپور‬ ‫سینمایی و همچنین دیگر مسئوالن‬ ‫ام��ر كه در قبال این مس��ئله عمدتاً‬

‫در دادگاه‌ه��ای عادالنه س��ربازان‬ ‫گمنامت با زیر پا گذاشتن شرافت‬ ‫و انسانیت حرف‌ها و نوشته‌هایم را‬ ‫تکذیب کنم و اعتراف کنم د راین‬ ‫مدت ک��ه در زندان بودم توس��ط‬ ‫رژیم صهیونیستی و عوامل استکبار‬ ‫تحریک ش��ده‌ام تا نس��بت به نظام‬ ‫مقدس شما توطئه کنم و یا نمی‌دانم‬ ‫شاید اعتراف کنم سفیر انگلستان و‬ ‫فرانسهورابطسازمان‌هایجاسوسی‬ ‫غربی این حرف‌ها را به من آموزش‬ ‫داده‌ان��د‪ ،‬اما امروز در س�لامت و‬ ‫آزادی کام��ل به خ��دای بزرگ و‬ ‫ائم��ه اطهار و همین ط��ور به خون‬ ‫تمام شهدای راه آزادی بخصوص‬ ‫شهدای یکس��ال اخیر سوگند یاد‬ ‫می‌کنم‪ ،‬اعالم می‌کنم ضمن اینکه‬ ‫این مطالب عین واقعیت رخ داده در‬ ‫زندان‌های تحت امر شماست‪ ،‬هیچ‬ ‫هدف��ی جز تالش��ی در راه اصالح‬ ‫امور همین طور انجام فریضه امر به‬ ‫معروف و نهی از منکر و نصیحت‬ ‫الملوک نداشته و ندارم‪.‬‬ ‫جن��اب آق��ای آی��ت اهلل‪ ،‬کاش‬ ‫حاکمان ص��دای ملت خود را قبل‬ ‫از آنکه دیر شود می‌شنیدند تا الزم‬ ‫نبود ملت‌ها برای رساندن صدیشان‬ ‫به حاکمان شیشه‌ها را بشکنند‪.‬‬ ‫مهدیمحمودیان‬ ‫روزنامه نگار در بند شهریور ‪– ۸۹‬‬ ‫رجایی شهر‬ ‫س��كوت اختیار كرده اند‪ ،‬در این‬ ‫خصوص توضیحی ش��فاف دهند‬ ‫كه چگونه چنی��ن اتفاق هایی می‬ ‫افتد و ای��ن آقایان تا زمان اكرانش‬ ‫در یك جش��نواره خارجی‪ ،‬پی به‬ ‫ساختش نمی برند؟‬ ‫حقیقتاً پیگیری برنامه هایی همچون‬ ‫حمله گاه و بی گاه به خانه سینما‪،‬‬ ‫ساختن ‪ 3‬فیلم درباره ندا آقاسلطان‬ ‫و قراردادن فیلت��ر مجوز برای ارائه‬ ‫فیلم های استاندارد و مجوزدار در‬ ‫جش��نواره های خارجی برای رفع‬ ‫مش��كالت فرهنگی سینمای ایران‬ ‫پراهمیت تر است‪ ،‬یا بررسی دقیق‬ ‫آثار در حال س��اخت ب��رای عدم‬ ‫خروج چنی��ن محصوالتی از بدنه‬ ‫س��ینمایی؟ آیا بهتر نیست معاونت‬ ‫سینمایی و البته برنامه هفت به عنوان‬ ‫تریبون این معاونت‪ ،‬این وقایع كه‬ ‫ترجیح داده ش��ده دیده نش��ود را‬ ‫مورد بررسی قرار دهند و در عوض‬ ‫اتخ��اذ موضع در خص��وص آثار‬ ‫س��ینمایی داخل چهارچوب های‬ ‫نظام‪ ،‬جلوی ساخت چنین آثاری را‬ ‫در مرحله پیش تولید بگیرند‪.‬‬


‫‪31 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫استقالل برد‪ ،‬حذف شد‪ ،‬تشویق شد‬

‫شعار «بسیجی حیا کن» در آزادی‬ ‫تیم فوتبال استقالل تهران‪ ،‬نماینده‬ ‫ایران در مسابقات جام باشگاه ها��‬ ‫آس��یا علیرغم پیروزی ‪-2‬ـ‪ 1‬مقابل‬ ‫نماینده عربس��تان از دور رقابت ها‬ ‫حذف ش��د‪ .‬اما نتیجه این دیدار و‬ ‫حذف پیروزمندانه استقالل تحت‬ ‫تاثی��ر حواش��ی سیاس��ی آن قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫ویدئوهای��ی که بالفاصل��ه پس از‬ ‫پای��ان بازی در س��ایت هایی مانند‬ ‫یوتیوب و شبکه های اجتماعی مانند‬ ‫فیس��بوک و باالترین قرار گرفتند‪،‬‬ ‫نش��ان می دهد که هزاران طرفدار‬ ‫تیم استقالل‪ ،‬شعارهای تندی را علیه‬ ‫بس��یجی های حاضر در اس��تادیوم‬ ‫آزادی سر داده اند‪.‬‬ ‫تعدادی از اعضا و نیروهای بس��یج‬ ‫در روزهای اخیر با صدور فراخوان‬ ‫هایی در س��ایت ه��ای اینترنتی و‬ ‫دانشگاه ها از دوستان خود خواسته‬ ‫بودن��د تا ب��ا حضور در اس��تادیوم‬ ‫آزادی در هنگام مس��ابقه تیم های‬ ‫استقالل ایران و النصر عربستان‪ ،‬به‬ ‫دفاع از ش��یعیان بحرین و انتقاد از‬ ‫پادشاهی عربستان سعودی بپردازند‪.‬‬ ‫این فراخوان در نهایت و به گزارش‬ ‫خبرگزاری رسمی دانشجویان ایران‬ ‫(ایسنا) به حضور ‪ 50‬نفر از اعضای‬ ‫بسیج در استادیوم آزادی منجر شد‬ ‫که با ظاهر مش��خص و در دس��ت‬ ‫داشتن پرچم های بحرین از حدود‬ ‫‪ 70‬هزار طرفدار تیم استقالل متمایز‬ ‫بودند و علیه دولت عربستان شعار‬ ‫می دادند‪.‬‬ ‫ایسنا همچنین نوش��ته که در برابر‬ ‫این تعداد‪ ،‬هواداران استقالل شعار‬

‫«ای��ران ـ– ایران» و «نه غزه نه لبنان‪،‬‬ ‫جانم فدای ایران» سر داده اند‪.‬‬ ‫شادی بسیجی ها از گل النصر‬

‫گ��زارش هایی که در ش��بکه های‬ ‫اجتماعی ماندن توییتر و فیسبوک‬ ‫منتشر شده‪ ،‬نشان می دهد که تنش‬ ‫بین بسیجی ها و طرفداران استقالل‬ ‫از پیش از آغاز بازی ش��روع شده‬ ‫بود اما تا اواسط مسابقه به درگیری‬ ‫خاصی منجر نشد‪.‬‬ ‫یک��ی از تماش��اچیان حاض��ر در‬ ‫استادیوم آزادی در وبالگ خود در‬ ‫این خصوص نوشته است‪« :‬در دقیقه‬ ‫‪ 70‬بازی انقدر بسیجی هابر روی مخ‬ ‫تماشگران رفتند تا اینکه تماشاگران‬ ‫یکصدا به اعتراض پرداختند و این‬ ‫اعتراض تا دقایقی ادامه داشت و با‬ ‫دخالت پلیس به پایان رسید‪».‬‬ ‫وب�لاگ «گفتم��ان» ه��م در این‬ ‫خصوص نوش��ته که «در اواس��ط‬ ‫ی اس��تقالل و النصر‬ ‫نیم��ه دوم باز ‌‬ ‫ی اقدام به‬ ‫عربس��تان تعدادی بسیج ‌‬ ‫نمایش پرچم بحری��ن کردند‪ .‬در‬ ‫ی این اقدام اس��تادیوم یکپارچه با‬ ‫پ‌‬ ‫هوو کردن و س��ردادن ش��عار ض ّد‬ ‫بسیجی‌‌ها و درگیری با آنها باعث‬ ‫دخالت نیروهای ویژه شدند‪ .‬بعد از‬ ‫حدود ‪ ۱۰‬دقیقه بسیجی‌‌ها سراسیمه‬ ‫استادیوم را ترک کردند‪».‬‬ ‫در فیلم هایی ک��ه از این درگیری‬ ‫های شعاری در اینترنت منتشر شده‪،‬‬ ‫شنیده می شود که هزاران طرفدار‬ ‫استقالل با شعار «بسیجی حیا کن‪،‬‬ ‫ورزش��گاهو رها کن» و «فوتبال با‬

‫سیاس��ت نمی خوایم‪ ،‬نمی خوایم»‬ ‫خواه��ان خروج آنها از اس��تادیوم‬ ‫آزادی شده اند‪.‬‬ ‫یکی از کاربران سایت باالترین که‬ ‫گویا خود نیز در میان تماش��اچیان‬ ‫حضور داش��ته‪ ،‬نوش��ته اس��ت که‬ ‫بس��یجی ها پ��س از گل تیم النصر‬ ‫پرچ��م بحری��ن را باال بردن��د و به‬ ‫شادی پرداختند که این مسئله خشم‬ ‫طرفداران استقالل را به دنبال داشت‬ ‫و باعث سر دادن شعارهای زیادی‬ ‫علیه بسیجی ها شد که این شعارها‬ ‫در حین پخش مس��تقیم مسابقه از‬ ‫سیمای جمهوری اس�لامی هم به‬ ‫روشنی به گوش می رسیدند‪.‬‬ ‫مظلومی‪ :‬تمرکزمان را به هم‬ ‫ریختند‪ ،‬گل خوردیم‬

‫هم ريخت و همين موضوع باعث‬ ‫ش��د كه م��ا در آن دقايق يك گل‬ ‫بخوريم‪».‬‬ ‫س��رمربی استقالل گفت‪« :‬من فكر‬ ‫مي‌كردم آن ع��ده در حال فحش‬ ‫دادن به تيم ما هستند‪».‬‬ ‫مظلوم��ی همچنین از تماش��اگران‬ ‫اس��تقالل که علیرغم ح��ذف این‬ ‫تی��م‪ ،‬در پای��ان بازی ب��رای مدتی‬ ‫طوالنی به تشویق بازیکنان و مربیان‬ ‫پرداختند تشکر کرد و گفت که «ما‬ ‫صعود نكرديم اما تماشاگران بافهم‬ ‫و ش��عوري داريم كه وقتي ديدند‬ ‫تيمش��ان يك فوتب��ال تهاجمي را‬ ‫ارائه داده‪ ،‬پس از پايان بازي هم از‬ ‫ما تش��كر كردند و واقعا امروز آنها‬ ‫ش��اهكار كردند و غيرت ايراني را‬ ‫نشان دادند‪».‬‬

‫پرویزمظلومی‪،‬سرمربیتیماستقالل‬ ‫در پای��ان ب��ازی با بی��ان اینکه این‬ ‫پیروزی «تل��خ ترین پیروزی عمرم س��ر دادن ش��عار علیه بس��یجی ها‬ ‫ب��ود»‪ ،‬به وقایع روی س��کوها میان و درگی��ری تعدادی از ه��واداران‬ ‫تماشاچیان اشاره کرد و گفت که اس��تقالل با آنها در جری��ان بازی‬ ‫«برخی جریانات روی سکو تمرکز روز گذش��ته‪ ،‬در ش��رایطی رخ‬ ‫تیم ما را بر هم زد‪».‬‬ ‫داد ک��ه پیش از ای��ن و در جریان‬ ‫به گفته مظلومی‪« :‬در اوايل نيمه دوم بازی روز ‪ 14‬اردیبهش��ت تیم های‬ ‫و ح��دود دقيقه ‪ 60‬تمركز تيم ما به فوتبال پرسپولیس تهران و االتحاد‬ ‫خاطر برخي جريانات روي سكو به عربستان‪ ،‬در اس��تادیوم آزادی نیز‬ ‫درگیری اول‬

‫تعدادی از بسیجی ها با حضور در‬ ‫اس��تادیوم آزادی به سر دادن شعار‬ ‫علی��ه دولت پادش��اهی عربس��تان‬ ‫س��عودی و در حمایت از ش��یعیان‬ ‫بحرین پرداخته بودند‪ .‬در آن بازی‬ ‫نیز طبق گزارش های منتش��ر شده‪،‬‬ ‫تعدادی از هواداران پرس��پولیس و‬ ‫نیروهای گارد ویژه نیروی انتظامی‬ ‫با این بس��یجی ها درگیر شدند‪ .‬در‬ ‫جریان این درگیری ها هم بسیجی‬ ‫ها و هم نیروهای پلیس از وسایلی‬ ‫مانند باتوم و کاب��ل برای ضرب و‬ ‫شتم هم استفاده کردند‪.‬‬ ‫عملکرد نیروی انتظامی در جریان‬ ‫آن اتفاق‪ ،‬واکنش منفی رسانه های‬ ‫جریان حاکم در ایران و نمایندگان‬

‫اصولگ��رای مجل��س را ب��ه دنبال‬ ‫داش��ت به گونه ای که اس��ماعیل‬ ‫احم��دی مق��دم‪ ،‬فرمان��ده نیروی‬ ‫انتظامی تصریح کرد که با مسببان‬ ‫این اتفاق برخورد می شود و معاون‬ ‫فرمانده پلیس نیز به دیدار بس��یجی‬ ‫های مضروب ش��ده رفت و از آنها‬ ‫عذرخواهی کرد‪.‬‬ ‫گزارش های منتش��ر ش��ده حاکی‬ ‫از آن اس��ت که نیروهای بسیج در‬ ‫جریان دیدار روز گذشته استقالل‬ ‫با النصر توسط گارد ویژه حمایت‬ ‫می شدند اما با متشنج شدن فضای‬ ‫ورزشگاه آزادی علیه آنها‪ ،‬ناچار به‬ ‫ترک استادیوم پیش از پایان بازی‬ ‫شدند‪.‬‬

‫رهبری دخالت کرد چون‪...‬‬ ‫ما به عنوان کمیسیون امنیت‬ ‫ملی مجلس درباره وزارت‬ ‫اطالعات قائل به چیزی برای دفتر‬ ‫رئیس‌جمهور نیستیم و بحث‌ها‬ ‫در ارتباط تشکیالتی بین آقای‬ ‫رئیس‌جمهور و وزیر است و در‬ ‫نهایت تغییر دادن وزیر اطالعات‬ ‫حتما باید با هماهنگی رهبری باشد‪.‬‬ ‫کوثری در پاسخ به این پرسش که‬ ‫دلیل ورود رهبری به این موضوع چه‬ ‫بود؟ با اشاره به اقدام احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫‪ 7‬روز مانده به پایان دولت نهم‪،‬‬ ‫در عزل محسنی اژه‌ای وزیر سابق‬ ‫اطالعات‪ ،‬خاطر نشان کرد‪ :‬در‬ ‫زمان آقای اژه‌ای هم چون چند‬ ‫روز به پایان دولت باقی مانده بود‬ ‫و مقرر بود که وزیر جدید معرفی‬ ‫شود‪ ،‬به این خاطر رهبری حساسیت‬ ‫نشان نداد‪ ،‬اما در این مورد اگر آقای‬ ‫رئیس جمهور وزیر جدید معرفی‬ ‫می‌کرد‪ ،‬مشکلی پیش نمی‌آمد‪ ،‬اما‬ ‫چون ایشان قصد داشت سرپرستی‬

‫ادامه از صفحه ‪22‬‬

‫وزارت اطالعات را بر عهده بگیرد‪،‬‬ ‫رهبری به این موضوع ورود پیدا‬ ‫کردند‪ .‬چرا که کسی که در راس‬ ‫این وزارتخانه قرار می‌گیرد‪ ،‬باید‬ ‫مجتهدجامع‌الشرایطباشد‪.‬‬ ‫وی در پاسخ به این سوال که یعنی‬ ‫اگر احمدی‌نژاد وزیر را معرفی‬ ‫می‌کرد‪ ،‬رهبر ی به این موضوع‬ ‫ورود پیدا نمی‌کرد؟‪ ،‬مدعی شد‪:‬‬ ‫به هیچ‌وجه‪ ،‬چرا که عزل و نصب‬ ‫وزرا از اختیارت رئیس‌جمهور‬ ‫است و اوست که باید جواب‌گوی‬ ‫اقدامات اجرایی در مقابل مردم و‬ ‫رهبری باشد؛ اما از آنجا که آقای‬ ‫احمدی‌نژاد قصد معرفی وزیر‬ ‫جدید را نداشتند‪ ،‬این موضوع‬ ‫باعت شد که رهبری به جا وارد‬ ‫ماجرا شوند و اگر ایشان هم ورود‬ ‫پیدا نمی‌کردند خود مجلس هم به‬ ‫این موضوع وارد می‌شد و شاید از‬ ‫اختیاراتش استفاده می‌کرد‪.‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫صدها ميليون تماشاچی‪ ،‬در انتظار کور کردن‬ ‫جوان ايرانی با اسيد!‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪9‬‬

‫کالنتر فارس ــ جلد شش ‪ ،‬گزارش ‪ ۲۲‬مارس ‪۱۷۴۷‬‬ ‫ميالدی ــ از روزنامه نويسان آن دوره مردم مجبور شدند‬ ‫زنان و دختران خود را به قيمت پنج يا شش روپيه به‬ ‫سربازان تاتار اردوی نادری بفروشند ‪ .‬به گزارش همين‬ ‫وقايع نگار در حويزه مردم دست به مقاومت زدند و نادر‬ ‫پس از کشتاری وحشيانه به مدت سه روز زنان و دختران‬ ‫وکودکان را در اختيار سربازان خود قرار داد و شهر به‬ ‫مدت سه روز آماج تجاوزهای سربازان نادربود ‪.‬‬ ‫‪ ......‬در شورشهائی که درفارس وکرمان رخ داد پس از‬ ‫کشتار فراوان ‪ ،‬مانند تيمور کله مناره های فراوانی از سر‬ ‫های بريده کشتگان بر پا کرد ‪ .‬کور کردن سياست رايج‬ ‫مجازات او بود و همواره در اردوی او شماری از کسانی‬ ‫که به دستور او کور شده بودند وجود داشتند ‪ .‬در فتح‬ ‫هندوستان او گنجهای فراوانی با خود به ايران اورد ولی‬ ‫بجای انکه از اين گنجها استفاده کند با طمع و حرص‬ ‫کم نظيری آنها را به خود اختصاص داد و در کالت‬ ‫نادری در خزائن خود جای داد ‪ .‬ارزش گنجهای به‬ ‫دست امده از دهلی را از هفتاد و هشت ميليون و پانصد‬ ‫هزار تا سيصد ميليون ليره تخمين زده اند ‪ .‬در شورشی‬ ‫که در دهلی رخ داد دستور قتل عام و تجاوز به نواميس‬ ‫مردم را صادر کرد ‪ .‬او دستور داد در هر محله ای که‬ ‫سربازی از سربازان او کشته شده کسی را زنده نگذارند‬ ‫‪ .‬کشتار و قتل عام ازدر وازه دهلی تاکهاری باولی ‪ ،‬و از‬ ‫قلعه ارگ تا مسجد فتح پوری ادامه يافت ‪.‬‬ ‫در اين قتل عام نيمی از دهلی طعمه حريق گرديد دهها‬ ‫هزار نفر به قتل رسيدند و هزاران زن و دختر هندی‬ ‫مورد تجاوز وحشيانه سربازان نادر قرار گرفتند و يا‬ ‫برای نجات از تجاوز سربازان دست به خودکشی زدند‬ ‫‪ .‬شمار قربانيان اين کشتار را تا دويست و بيست و پنج‬ ‫هزار نفر نيز ذکر کرده اند ‪ .‬شدت وحشيگری و کشتار‬ ‫به حدی بود که در فرهنگ هنديان « ندری کردن »‬ ‫نادری کردن ‪ ،‬به معنی سالخی و قتل عام کردن بکار‬ ‫ميرود ‪ .‬در شوشتر و در سرکوب طرفداران صفويان‬ ‫کشتار و غارت و هتک نواميس را از حد گذراند و‬ ‫در سرکوب بختياريهادستور داد چهار دست و پای‬ ‫عليمردان خان چهار لنگ را قطع کنند و چشمهای او را‬ ‫با کارد از حدقه بيرون آورند ‪ .‬دو سال آخر عمر نادر در‬ ‫گردابهائی از بيرحمی و کشتار سپری شد ‪ .‬در زمينه بی‬ ‫رحمی و سخت کشی که سرانجام سرنوشت خود او را‬ ‫هم رقم زد نادرشاه کارنامه ای قطور دارد ‪.‬‬ ‫نادر شاه در مملکت گيری وفرماندهی در ميدان جنگ‬ ‫کم نظير ولی در سياست مملکت داری ضعيف بود و‬ ‫قساوتها و طمع او در مال اندوزی در اواخر کارش او‬ ‫را مورد نفرت عموم قرار داده بود ‪ .‬دوران او دوران‬ ‫حاکميت يک ديکتاتوری نظامی با تکيه بر ارتشی‬ ‫بسيار قوی و دويست هزار نفره از ايالت و عشاير غير‬ ‫ايرانی بود ‪.‬مقارن پايان کار نادر‪ ،‬ايران از زاويه اقتصادی‬ ‫‪ ،‬کشاورزی ‪ ،‬تجارت و‪...‬در ورطه ای از فقر سياه فرو‬ ‫رفته بود ‪ .‬نادر در آغاز کاردر ضمير مردم سيمای يک‬ ‫قهرمان را داشت ولی در پايان کاردر هيئت يک جالد‬ ‫خونريز و بيرحم در خاک فرو شد ‪.‬‬ ‫دوران لطفعلی خان همزمان با آغاز قدرت يافتن آقا‬ ‫محمد خان قاجار بود و دوران کوتاه حکومت لطفعلی‬ ‫خان تا پايان يکسر در جدال با خان قاجار سپری شد ‪.‬‬ ‫تغير اخالق لطفعلی خان و روی آوردن او به خشونت‬ ‫و بيرحمی ‪ ،‬خيانت نزديکان بخصوص حاجی ابراهيم‬ ‫کالنتر شخصيت صاحب نفوذ شيرازو هوشياری آغا‬ ‫محمد خان سرانجام پايان کار شاهزاده زند را باهمه‬ ‫دالوريها و فتوحاتش رقم زد ‪ .‬آخرين پرده درام‬ ‫سرنوشت لطفعلی خان در سال ‪ ۱۲۰۸‬هجری رقم خورد‬ ‫‪ .‬او پس از فتح کرمان به محاصره لشکريان قاجار در‬ ‫آمد ‪ .‬کرمان چند ماهی مقاومت کرد و سرانجام نيمی‬ ‫از مردم شهر به دليل قحطی و پس ازگذر از دورانی که‬ ‫در آن به خوردن سگ و گربه و حتی الشه مردگان‬ ‫روی آوردند ‪،‬مردند و لطفعلی خان در شبی تاريک با‬ ‫شماری از يارانش از کرمان خارج شد و حلقه محاصره‬ ‫را شکافت و به بم رفت ولی در بم به دست حاکم بم‬ ‫زخمی و دستگير شد و به آغا محمد خان تحويل داده‬ ‫شد و سر سلسله قاجار به دست خود چشمان او را از‬ ‫حدقه بيرون آورد و او را به قاطر چيان سپاهش سپرد تا‬

‫هر نوع شناعتی را در باره او اعمال کنند و سرانجام جسد‬ ‫آخرين وارث زنديان بنا بر برخی اقوال در امامزاده زيد‬ ‫تهران در گوشه ای مدفون شد ‪.‬‬ ‫پس از دستگيری لطفعلی خان شهر کرمان يکسره آماج‬ ‫تجاوز و کشتار گرديد ‪ .‬به دستور آغا محمد خان بيست‬ ‫هزار جفت چشم مردم شهر کرمان از حدقه بيرون‬ ‫کشيده شد و شمارش گرديد ‪ .‬زنان و دختران و پسران‬ ‫نوجوان ميان لشکريان تقسم شدند و مورد تجاوز گرفتند‬ ‫‪.‬تعداد زنان و دخترانی که ميان سربازان تقسيم شدند تا‬ ‫بيست هزار تن نوشته شده است ‪.‬سربازان زنان و دختران‬ ‫اسير را باخود به پايتخت بردند و تا مدتها بعد خانواده‬ ‫های اسيران سر در پی آنان داشته و در صورت باز يافتن‬ ‫آنان کوشش ميکردند که بتوانند اين اسيران را باز خريد‬ ‫نموده و از رنج و نکبت نجات دهند شمار زيادی از‬ ‫اسيران گردن زده شدند و سرهای کشتگان بر شانه های‬ ‫ديگر اسيران تا شهر بم حمل گرديد و در آنجا هرمی از‬ ‫سرها ساختند تا خاطره دستگيری لطفعلی خان محفوظ‬ ‫بماند ‪ .‬درست در کشاکش اين عقب ماندگی ها و‬ ‫جنايت ها در سوی ديگر جهان انقالب کبير فرانسه به‬ ‫مدد شناخت و شعور روشنگران و متفکرين و مبارزان‪،‬‬ ‫درها و دريچه های جهان کهن را که از غبار خرافه و‬ ‫تاريکی و افکار قرون وسطائی پوشيده شده بود به سوی‬ ‫روشنی و آينده باز ميکرد ‪.‬انقالب کبير فرانسه درست‬ ‫همزمان با آغاز حکومت لطفعلی خان زند و قدرت‬ ‫يافتن قاجارها ‪ ،‬پيروز شد ‪(.‬خالصه کرونولژی تاريخ‬ ‫ايران پس از اسالم تحقيق از اسماعيل وفا يغمايی)‬ ‫اما امروز جنايت هايی که بر سر ملت ايران می آيد به‬ ‫گونه ای ديگر ولی با ماهيتی واحد است که در تاريخ‬ ‫خوانده می شود‪ .‬در سال هزاران نفر به داليل مختلف و‬ ‫به صورت پنهان حلق آويز می گردند‪ .‬اگر مردم اهواز‬ ‫و يا هر شهر ديگری در جهت حفظ منافع و حقوق‬ ‫شهروند خود اعتراض کنند پس از مدت کوتاهی دهها‬ ‫نفر بی گناه اعدام می گردند و برای قدرت نمايی هم که‬ ‫شده‪ ،‬عده ای از آنها در مال عام اعدام می شوند‪ .‬مردم را‬ ‫گرسنه نگه می دادند و کسانی که از گرسنگی دست به‬ ‫سرقت می زنند دست و پايشان را قطع می کنند‪.‬‬ ‫قطع کردن اندام انسانها که داشت رو به متروکه شدن‬ ‫می رفت با آمدن آقای الريجانی رنگ و بويی خونين‬ ‫به خود گرفت‪ .‬حال نيز ايشان نخواسته اند تا کارنامه‬ ‫شان عاری از کور کردن چشم باشد‪ .‬آقای الريجانی‬ ‫با کسب اجازه از رهبری‪ ،‬اخيرا دستور داده اند تا چشم‬ ‫يک شهروند ايرانی به دليل جرمی که انجام داده است‬ ‫کور شود‪ .‬اين حکم بی سابقه در ايران او را به اوج‬ ‫خواهد رساند‪.‬‬ ‫مطمئنا همانطور که در بسياری از کشورهای جهان‬ ‫مجازاتهای وحشيانه از بين رفته است‪ .‬در ايران نيز‬ ‫اينگونه مجازات ها از بين خواهد رفت‪ .‬اما عده ای از‬ ‫بين رفتن اينگونه مجازات ها را منوط به درج نامشان در‬ ‫تاريخ به عنوان جانی عليه بشريت فرض نموده و دست‬ ‫به جنايت می زنند‪.‬‬ ‫به هر حال حکمی صادر شده و دستور اجرايی هم‬ ‫از باالترين مقام دستگاه قضايی که آقای الريجانی‬ ‫سکاندارش است صادر گرديده است‪ .‬برادر آقای‬ ‫الريجانی جواد‪ ،‬خود را دبير کميسيون حقوق بشر قوه‬ ‫قضاييه دانسته و تا توان دارد از برادر در انجام اين اعمال‬ ‫جنايتکارانه حمايت می کند‪ .‬آنها بهترين بهانه شان اين‬ ‫است که‪ :‬قصاص يک مجازات شخصی است که‬ ‫ارتباطی به حکومت ندارد و مجنی عليه می تواند از حق‬ ‫خود گذشت کند‪ .‬آنها توپ را به زمين يک ايرانی که‬ ‫بر او ظلم شده است می اندازند‪ .‬به اين نحو خود را از هر‬ ‫اتهامی مبری می دانند‪ .‬اما واقعا چنين است؟ آيا قصاص‬ ‫در يد مجنی عليه است؟ به نظر اين طور نمی آيد چرا که‬ ‫دستگاه قضايی است که چنين حکمی را صادر کرده و‬ ‫زمينه اجرای آن را نيز فراهم می کند‪.‬‬ ‫مجيد دست بند به دست و پابند به پا‪ ،‬سوار بر خودرويی‬ ‫خواهد شد که در بازگشتش ديگر نمی تواند مناظر‬ ‫زيبايی که که خواهد ديد را نظاره کند‪ .‬او قرار است در‬ ‫زندان اوين تهران‪ ،‬کور شود‪ .‬مهم نيست که يک جانی‬ ‫کور می گردد‪ .‬در روز صدها نفر در همين ايران جان‬ ‫می دهند و صدايی از کسی بلند نمی شود‪ .‬چه رسد به‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬ ‫حکم مجيد را نوشتم‪ .‬کامنت های جالبی گذاشته شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫ميم ايرانی در پاسخ به شخصی که موافق انتقام بود‬ ‫می نويسد‪ :‬انتقام چيست ؟ حکومت که مسئول انتقام‬ ‫نبايد باشد ‪ .‬بايد ديد چه غلطی کرده با اين همه بودجه‬ ‫مملکت که اين همه قاتل و آدم اشغال هر سال توليد‬ ‫ميشه ‪.‬‬ ‫زيبا موسوی می نويسد‪ :‬نمی توانم نظری در مورد اين‬ ‫حکم بدهم ولی يک سوال ؟چه حبسی يا هزينه ای يا‬ ‫چه حکمی ميتواند جبران درد امنه را بکند؟ حکم به‬ ‫کور کردن نه‪ ،‬اما بايد همان دردی را که به ديگران وارد‬ ‫کرد خود متهم نيز تحمل کند‪.‬‬ ‫نرگس بازرجانی می نويسد‪ :‬يک آدم روانی و بی‬ ‫فرهنگ يک کار وحشيانه و غير انسانی انجام داده‪ ،‬حاال‬ ‫يک عده آدم عاقل و با فرهنگ و تحصيلکرده‪ ،‬نشستند‬ ‫و در کمال خونسردی و سر فرصت‪ ،‬تصميم گرفتند‬ ‫که همان کار را با آن بکنند‪ ،‬به اين ميگويند قصاص‪،‬‬ ‫حتما نتيجه اش هم بايد از بين بردن خشونت در جامعه‬ ‫باشد!!!‬ ‫آيه می نويسد‪ :‬من مخالف انتقام اون هم به اين شکل‬ ‫آمنه بهرامی به توصیه شورای‌عالی پزشکی ایران و با‬ ‫وحشيانه هستم‪...‬اما شما را به خدا خودمان را جای‬ ‫کمک ‪ ۲۷‬هزار یورویی رییس جمهور وقت‪ ،‬محمد‬ ‫آمنه بگذاريم‪ .‬يا فرض کنيم اين اتفاق برای بچه مان‬ ‫خاتمی‪ ،‬به اسپانیا می‌رود و رنج ‪ ۱۷‬بار عمل جراحی‬ ‫برای بازیافت بینایی‪ ،‬ترمیم پوست و لب و بینی و‬ ‫يا خواهرمان افتاده بود ‪ ،‬باز هم به اين راحتی از گذشت‬ ‫و‬ ‫سوختگی دستها را به جان می‌خرد‪ .‬او شرح حادثه‬ ‫حرف ميزديم‬ ‫سرنوشت خود را در کتابی نوشته که اخیرا در آلمان‬ ‫سيد بهادر خليلی می نويسد‪ :‬خوب کسانی که می پرسند‬ ‫با عنوان «چشم در برابر چشم» منتشر شد‪.‬‬ ‫بايد در اين مورد چه کار کرد لطفاً سؤالشان را کامل تر‬ ‫کنند‪ :‬هدف از کاری که بايد در اين مورد کرد چيست؟‬ ‫اينکه بخواهند شخصی را کور کنند‪ .‬اما مهم است‪ .‬مهم در چه مدت زمان؟ با چه مقدار بودجه؟ قدرت اجرايی‬ ‫است به عنوان يک ايرانی اعتراض کنم که‪ :‬من يک کيست؟ شايد جواب بدهيد هدف انتقام است‪ ،‬در‬ ‫ايرانی خشونت طلب نيستم‪ .‬ايرانی جانی و جنايتکار کمترين زمان ممکن‪ ،‬با کمترين بودجه ممکن‪ ،‬توسط‬ ‫نيست‪ .‬زمانی که مجيد دختری را که به او عالقه داشت قوی ترين قدرت اجرايی‪ ،‬در اين صورت بهترين راه‬ ‫ناجوانمردانه به وسيله اسيد‪ ،‬زيبايی اش را گرفت‪ ،‬تنها کار پاشيدن اسيد به چشم مجرم است‪.‬‬ ‫تعداد کمی از اين خبر مطلع شدند و بعد ها در رسانه و در نهايت خانم نرگس بازرجانی ادامه می دهند‪ :‬اما‬ ‫ها اين خبر منعکس شد و حساسيت ها را برانگيخت‪ .‬هدف از مجازات‪ ،‬انتقام نيست بلکه درمان جامعه است‪،‬‬ ‫در گذشته نيز دهها نفر به وسيله اسيد بينايی خود را از جرم و جنايت‪ ،‬بيماری جامعه است‪ ،‬درمان قطع عضو‬ ‫دست داده بودند ولی مجرمان آنها قصاص نشدند ولی نيست‪ ،‬و از اين منظر درمان را نمی توان به دست يک‬ ‫اين بار قرعه به نام مجيد افتاده است که اين خود تبعيض خانواده زخم خورده گذاشت‪..‬‬ ‫و نابرابری است و از لحاظ حقوقی هم چون در احکام‪ ،‬همه در ذهن شان ابهاماتی نهفته است و اين سئوال در‬ ‫تعارض وجود دارد هيات عمومی ديوانعالی کشور می واکنش به اين اخبار و وضعيتی که آمنه دچارش شده‬ ‫بايست در اين خصوص رای وحدت رويه صادر کند‪ .‬است به ميان می آيد که چه بايد کرد؟ پاسخ هر چه‬ ‫اما از اين موضوعات حقوقی که بگذريم به نظرم آبرو و باشد‪ ،‬انتقام و قصاص نيست‪ .‬پاسخ اين پرسش کور‬ ‫شرف ايرانی از هر چيز ديگری باالتر است‪ .‬ما ايرانی ها کردن وحشيانه ديگری نيست‪ .‬نبايد فراموش کنيم که‬ ‫نبايد اجازه دهيم که آبروی و حيپيت و شرف و گذشت هر جنايتی که توسط هر فردی و در هر گوشه ای از‬ ‫و بزرگوايی که داريم به نام اجرای احکام اسالمی ايران رخ دهد‪ ،‬تنها و تنها دولت مسئول آن است‪ .‬اگر‬ ‫پايمال شده و زير پا له شود‪ .‬کم نبود بی اعتباريمان در قتلی اتفاق می افتد يا سرقتی رخ می دهد و يا ‪ ....‬دولت‬ ‫تاريخ که بخواهيم توسط حاکمان جمهوری اسالمی می بايست پاسخگو باشد‪ .‬بايد اين عالمت سئوال در‬ ‫بی اعتبارتر شويم‪ .‬يقين داشته باشيد همانطور که تاکنون ذهن ايجاد شود که آيا عمل جنايتکارانه بدون کوتاهی‬ ‫با اعدام های گسترده‪ ،‬از تعداد جرايم کاسته نشده و در امور اجتماعی و سياسی دولت رخ داده است؟ در‬ ‫بلکه افزايش نيز يافته است‪ ،‬با کور کردن ديگری نيز تمام کشورهای پيشرفته‪ ،‬بعد از اينکه جرمی رخ داد‬ ‫اسيدپاشی از بين نخواهد رفت و بايد به دنبال چاره ای حاکمان به دنبال انتقام گيری نيستند‪ ،‬حاکمان عدالت‬ ‫و درمانی اساسی گشت‪ .‬پاک کردن صورت مساله به خواه و آزادی خواه به دنبال آن هستند که ريشه های‬ ‫جای حل مساله چاره کار نيست‪.‬‬ ‫وقوع چنين رخدادها و جناياتی را يافته و در صدد مرتفع‬ ‫هزاران‬ ‫اعدام‬ ‫محل‬ ‫شود‪.‬‬ ‫مجيد وارد زندان اوين می‬ ‫کردن و درمان معظل به وجود آمده باشند‪ .‬اگر جوانی‬ ‫مجرم سياسی و محل نگهداری مجرمينی که به اتهام ديگری را به قتل می رساند‪ ،‬بايد ديد چرا اين جوان‬ ‫عشق به وطن در بازداشت هستند و امروز قرار است ديگری را کشته است و با پاسخ علمی به چراهايی که‬ ‫مجيد مجرم و جنايتکار پيام آور و صدايی ديگر برای در رابطه با قتل به وجود می آيد در صدد پيش گيری از‬ ‫مظلوميت ايرانيها باشد‪ .‬او به اتاقی که برای اجرای وقوع اين دست از جنايات بر آيد‪.‬‬ ‫اين حکم اختصاص يافته است برده می شود‪ .‬دست اما خوانندگان گرامی واقعيت در کشور ايران به گونه‬ ‫و پاهايش می لرزد ولی خم به ابرو نمی آورد‪ .‬در ای ديگر است‪ .‬ايران يکی از ثروتمند ترين کشورهای‬ ‫درونش التماس می کند ولی به خود نمی آورد‪ .‬آقای جهان است‪ .‬اما دولت آن ثروتش را در جهت منافع‬ ‫جابری داديار اجرای احکام دادسرای ويژه امور جنايی ملتش به کار نمی بندد و آنچه از ثروت های من و شما‬ ‫با پشتيبانی و دستور اکيد دادستان تهران آقای جعفری تحصيل می کند برای حفظ قدرت خود استفاده کرده‬ ‫دولت آبادی که بسيار سنگدل تر از قاضی مرتضوی و پايگاههای قدرت خود را مستحکم تر و مستحکم تر‬ ‫است‪ ،‬تمام مقدمات اجرای حکم را فراهم کرده است‪ .‬می کند واال اگر حاکمانی آزادی خواه و دموکرات‪،‬‬ ‫آن طور که گفته شده است آمنه قرار است شخصا که به دنبال منافع شهروندان و حفظ حقوق شان باشند‪ ،‬با‬ ‫اين حکم را اجرا کند‪ .‬البته نمی دانم که آيا شخصی ثروتهای که کشور ايران دارد يکی از بهترنی کشورهای‬ ‫که خود چشمانش را از دست داده است‪ ،‬می تواند با جهان با کم ترين آمار جرايم خواهد بود‪ .‬اميدوارم به‬ ‫ريختن اسيد بر چشمان ديگری او را نيز کور کند‪ .‬اين زودی همينطور هم شود و آمنه و آمنه ها نيز دست در‬ ‫عمل امکان پذير نيست!‬ ‫دست اين حاکمان به دنبال کور کردن ديگری و اعمال‬ ‫او همچنين می تواند دستور کور کردن مجيد را خشونت نباشد‪ .‬مطمئنا اگر آمنه از قصاص گذشت‬ ‫به ديگری دهد‪ .‬او می تواند چشمان مجيد را به او نمايد‪ ،‬چنان جايگاهی می يابد که اگر قصاص کند‬ ‫بازگرداند و اين امکان را بدهد تا از زيبايی های طبيعت هرگز به آن دست نخواهد يافت‪.‬‬ ‫لذت ببرد‪ .‬هر چند می دانم که مجيد از سال ‪ ۱۳۸۳‬به به اميد داشتن ايرانی بدون خشونت ‪.....‬‬ ‫بعد نه تنها بينايی اش را از دست داده است بلکه هزاران‬ ‫بار کور شده و يا بهتر بگويم مرده و زنده شده است‪.‬‬ ‫محمد مصطفايی وکيل دادگستری‬ ‫امروز در صفحه فيس بوک شخصی ام موضوع اجرای‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪29‬‬ ‫انتقادی هم به شما نداشته‌اند‪.‬‬

‫د‪ :‬دروغ‪ ،‬تهدی�د و تطمی�ع‬ ‫زندانی�ان ب�رای پ�روژه اعتراف‬ ‫گیری‪:‬‬

‫جناب آق��ای آیت اهلل‪ ،‬س��ربازان‬ ‫گمنام شما از هیچ دروغ و نیرنگی‬ ‫برای فریب متهم بی‌دفاع جهت به‬ ‫اجرا گذاشتن پروژ ه اعتراف گیری‬ ‫دریغ نکرده‌اند‪ ،‬از بازداشت اعضای‬ ‫خانواده تا ص��دور احکام دروغین‬ ‫اعدام و نمایش دروغین کودتا‪.‬‬ ‫حداقل در ‪ ۲‬مورد که شاهد آن بودم‬ ‫همسران زندانیان بازداشته شده‌اند و‬ ‫به آنان گفته شده اگر اعتراف نامه‌ها‬ ‫را نخوانند برای همسرانشان احکام‬ ‫س��نگین صادر خواهد شد و آن‌ها‬ ‫مجبور به اعتراف به کارهای نکرده‬ ‫نموده‌ان��د‪ ،‬در دو م��ورد فرزندان‬ ‫نوجوان و ج��وان را احضار نموده‬ ‫و از پش��ت شیش��ه به زندانی نشان‬ ‫داده‌اند تا با اینکار او مجبور ش��ود‬ ‫برای نجات فرزندانش آنچه را که‬ ‫آن‌ها می‌گویند انجام دهد‪.‬‬ ‫حضرت آی��ت اهلل‪ ،‬همه این‌ها که‬ ‫در زندان‌های امنیتی شما در جریان‬ ‫است توسط سربازان گمنام شما در‬ ‫وزارت اطالعات و بخصوص سپاه‬ ‫پاسداران به انجام می‌رسد‪.‬‬ ‫ه‪ :‬دخال�ت در حری�م خص�وص‬ ‫متهمی�ن و ایج�اد درگیری‌ه�ای‬ ‫خانوادگ�ی‪ :‬در بس��یاری موارد به‬

‫خاطر شنود‌ها و سرک کشیدن‌های‬ ‫قانونی و غیر قانونی نهادهای امنیتی‬ ‫در خصوصی‌ترین و شخصی‌ترین‬ ‫حوزه‌های زندگی افراد و دسترسی‬ ‫بازجو‌ها به این اطالعات‪ ،‬حربه‌ای‬ ‫بود برای تحت فش��ار ق��رار دادن‬ ‫زندانی‪ ،‬با استفاده از همین اطالعات‬ ‫حداقل در ‪ ۳‬مورد (منجمله خودم)‬ ‫با همس��ران متهمی��ن تماس گرفته‬ ‫شده است که تقاضای طالق کنند‬ ‫و یا ب��ا به اجرا گذاش��تن مطالبات‬ ‫(مهریه) خود متهم تحت فشار بیشتر‬

‫داده شده است‪.‬‬ ‫ ده‌ه��ا زندانی ک��ه در بند ‪ ۲‬الف‬‫اوین بوده‌اند گفته‌اند که با کابل و‬ ‫باتوم به دفعات متوالی مورد ضرب‬ ‫و شتم و جرح قرار گرفته‌اند‪.‬‬ ‫ حداقل س��ه نفر از متهمین بند ‪۲‬‬‫الف می‌گویند به آن‌ها قرص‌های‬ ‫رنگی داده شده که آن‌ها را از حالت‬ ‫عادی خارج کرده است واثرات آن‬ ‫در بعض��ی افراد ت��ا مدت‌ها در بند‬ ‫‪ ۳۵۰‬قابل مشاهد بوده است‪.‬‬ ‫ در بند ‪ ۲۰۹‬متهمین را برای تنبیه‬‫در سرمای شبهای زمستان صرفا با‬ ‫باز‬ ‫لباس زیر‪ ،‬س��اعت‌ها در فضای ‌‌‌‬ ‫رها می‌کنن��د از جمله خود من که‬ ‫بیش از ‪ ۶‬س��اعت فقط با لباس زیر‬ ‫در نیمه ش��ب اواس��ط دی ماه در‬ ‫باز رها شدم و بعد از گذشت‬ ‫فضای ‌‌‌‬ ‫چند ماه هنوز آثار آن باقی است و‬ ‫به مداوای طوالنی مدت نیاز دارد‪.‬‬ ‫ ده‌ها نفر ک��ه در بند ‪ ۲۰۹‬بوده‌اند‬‫از ضربات ناگهانی با اجسامی مثل‬ ‫پرونده بر س��ر و صورت‪ ،‬ضربات‬ ‫مشت به گلو‪ ،‬سیلی زدن‌ها‪ ،‬مشت‌ها‬ ‫و لگد‌ها‪ ،‬بشین و پاشوهای طوالنی‬ ‫و زیاد‪ ،‬به سینه و صورت خواباندن‬ ‫متهم در اتاق بازجویی و ده‌ها مورد‬ ‫شکنجه و آزار و اذیت‌های روحی‬ ‫و جسمی دچار صدماتی شده‌اند که‬ ‫اثرات آن در برخی افراد هنوز بعد‬ ‫از ماه‌ها قابل مشاهده است‪.‬‬ ‫ جن��اب آقای آی��ت اهلل‪ ،‬مطالب‬‫گفته شده فقط گوشه‌ای از شرایطی‬ ‫است که سربازان گمنام شما بر سر‬ ‫متهمین بی‌دفاع آورده‌اند‪.‬‬

‫حتی نماینده دادس��تان تشکیل و با‬ ‫چند س��وال و جواب ساده‪ ،‬قاضی‬ ‫صدور همان حکمی‬ ‫‌‌‌‬ ‫در‌‌‌نهایت ب��ا‬ ‫که قب�لا بازجوی��ان گفت��ه بودند‬ ‫دادگاه به پایان می‌رس��د‪ .‬البته قابل‬ ‫ذکر است که در بسیاری از موارد‪،‬‬ ‫منجمله قاضی شعبه ‪ ،۲۸‬متهمین را‬ ‫با ترس��اندن از از حکم سنگین و به‬ ‫تعوی��ق افتادن طوالن��ی دادگاه‪ ،‬از‬ ‫گرفتن وکیل منع می‌کنند وقضات‬ ‫ش��عبه ‪ ۱۵‬از پذی��رش بس��یاری از‬ ‫وکالی مس��تقل خوداری و متهم‬ ‫را مجب��ور کرده‌اند ت��ا از وکالی‬ ‫مورد تایید و سفارشی‌های قاضی و‬ ‫دادگاه استفاده نماید‪.‬‬ ‫ جناب آقای آیت اهلل‪ ،‬از تعداد و‬‫درصد احکامی که با تمام فشار‌ها‬ ‫در دادگاه‌های تجدید نظر‪ ،‬توسط‬ ‫این دادگاه‌ها نقض ش��ده اس��ت‪،‬‬ ‫می‌توانبهعمقفضاحتوبی‌قانونی‬ ‫دادگاه‌های بدوی و مراحل تحقیق‬ ‫پ��ی برد‪ .‬احکام اعدامی که به س��ه‬ ‫سال زندان تبدیل شده‌اند‪ ،‬احکامی‬ ‫که شش سال بوده به یکسال تبدیل‬ ‫ش��ده‌اند خود به خوب��ی نمایانگر‬ ‫افتضاح��ات دادگاه‌ه��ای انقالب‬ ‫هستند‪.‬‬

‫یکسال اخیر در زندان بودم و تقریبا‬ ‫با تمام کس��انی که در دادگاه‌های‬ ‫صحبت کرده‌اند از نزدیک مذاکره‬ ‫کرده‌ام‪ ،‬در ادامه گزارشی از مقدمه‬ ‫تشکیل این به اصطالح دادگاه‌ها را‬ ‫نیز به شما ارائه می‌دهم‪.‬‬

‫قرار بگیرد‪.‬‬ ‫جناب آیت اهلل‪ ،‬بازجویان وقاهت‬ ‫را به جایی رس��انده‌اند که حتی به‬ ‫خود اج��ازه می‌دهند به همس��ران‬ ‫ج��وان زندانیان به دفع��ات تماس‬ ‫بگیرن��د تاجایی که ان‌ه��ا مجبور‬ ‫‪ -۱‬نحوه و اداره کردن زندانیان به‬ ‫شده‌اند گوشی‌های موبایل خود را‬ ‫تن دادن به اعترافات‪:‬‬ ‫خاموش یا تعویض کنند تا از ش��ر‬ ‫الف‪ :‬تهدید به بازداش��ت برخی از‬ ‫اینبی‌حرمتی‌هانجاتیابند‪.‬‬ ‫اعضای خانواده‪:‬‬ ‫جناب آقای آی��ت اهلل خامنه‌ای‪ ،‬با‬ ‫حداق��ل در ‪ ۲‬م��ورد از افرادی که‬ ‫جشمان خودم دیدم که در بند ‪۲۰۹‬‬ ‫در دادگاه‌ه��ا علیه خ��ود ودیگران‬ ‫جوان بیس��ت و چند ساله به خاطر‬ ‫صحبت کردند‪ ،‬همسرانشان توسط‬ ‫تماس‌های مکرر بازجویان با مادر‬ ‫این نهاد‌ها بازداشت شده بودند و به‬ ‫تن‌هایش چند بار اقدام به خودکشی‬ ‫آن‌ها گفته شده بود اگر قبول نکنند‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫برای همسرانش��ان احکام سنگین‬ ‫جناب آق��ای آی��ت اهلل‪ ،‬مامورین‬ ‫صادر می‌ش��ود که بعد از پذیرش‬ ‫اطالعاتی ش��ما به جایی رسیده‌اند‬ ‫حضور در دادگاه‪ ،‬همسرانشان شب‬ ‫که از همسر جوان یکی از زندانیان‬ ‫قبل یا روز قبل آزاد شده بودند‪.‬‬ ‫خواسته‌اند اگر دوست دارد شوهر‬ ‫ در ی��ک مورد نهاده��ای امنیتی‬‫و برادر زندانی‌اش از اعدام احتمالی‬ ‫شما وقتی با مقاومت زندانی روبرو‬ ‫نج��ات یاب��د وخود نی��ز به حبس‬ ‫می‌ش��وند‪ ،‬فرزند نوج��وان وی را‬ ‫طوالنی محکوم نشود از شوهرش‬ ‫بازداشت و از پش��ت شیشه وی را‬ ‫ط�لاق بگی��رد!!! و خدا را ش��کر‬ ‫در مقابل پدرش بازجویی می‌کنند‬ ‫می‌کنم که حداقل از این حوادث‬ ‫و او را تهدید می‌کنند که اگر وی‬ ‫را در بند ‪ ،۳۵۰‬دو یا سه مورد بیشتر‬ ‫همکاری نکند فرزندش را به اتهام‬ ‫ندیدم‪.‬‬ ‫فروش چن��د کیلو!!! م��واد مخدر‬ ‫ت‪ :‬ض�رب و ش�تم و ج�رح‪ :‬تقریبا‬ ‫بازداشت می‌کنند و به خاطر آبروی‬ ‫دادگاه‌های علنی‪:‬‬ ‫تمام زندانیانی که به بند ‪ ۳۵۰‬منتقل‬ ‫دختر جوانش مجبور می‌ش��ود از‬ ‫جناب آقای آیت اهلل‬ ‫شده‌اند و با آن‌ها صحبت کرده‌ام‪،‬‬ ‫در سال ‪ ۱۳۸۸‬چندین دادگاه تحت آب��رو و حیثیت خود بگ��ذرد و در‬ ‫کم یا زیاد و هر کدام به میزان الزم!!‬ ‫عن��وان دادگاههای علنی با حضور دادگاه صحبت کند‪.‬‬ ‫مورد نوازش ق��رار گرفته‌اند که از‬ ‫فله‌ای متهمین مرتبط و غیر مرتبط ‪ -‬در حداقل سه مورد از کسانی که‬ ‫ش��رح بس��یاری از آن‌ها می‌گذرم‬ ‫برگزار شد و امید دارم و یا احتماال دردادگاه‌هاصحبتکردندنهادهای‬ ‫و فقط به برخ��ی از انواع ضرب و‬ ‫شما نیز به مانند ما صرفا از تلویزیون امنیتی ش��ما با تحت فشار گذاشتن‬ ‫شتم‌ها اشاره می‌کنم‪:‬‬ ‫به تماش��ای آن‌ها نشس��ته باشی و زندانیان از طریق افش��ای مس��ائل‬ ‫ در بند ‪ ۲‬الف متهمین را با شوکر‬‫(‪ )shoker‬برق��ی م��ورد آزار و ‪ -‬نحوه برگزاری دادگاه‌های علنی سربازان گمنامت در سپاه و وزارت خصوص��ی زندگیش��ان‪ ،‬از جمله‬ ‫اذیت ق��رار می‌دهند (با ش��وکر به و غیر علنی‪:‬‬ ‫اطالع��ات در م��ورد چگونگ��ی تصاویر فیلم‌ها و یا اطالعات بدست‬ ‫آلت تناس��لی و سایر نقاط حساس الف‪ :‬دادگاه‌های غیر علنی‪ :‬اساس��ا برگزاری آن‌ها و چگونگی آماده آمده از شنود‌ها و ردگیری‌های غیر‬ ‫دادگاه‌های غیر علنی به جز برخی سازی نمایش‌ها با شما سخن نگفته قانون��ی موفق به گرفت��ن اعترافات‬ ‫بدنشانمی‌زنند)‬ ‫ در بن��د ‪ ۲‬ال��ف‪ ،‬حداقل ‪ ۲‬نفر از موارد اندک نه از لحاظ ساختاری باشند و از آنجا که برای فردی چون بعضا دروغین شدند‪.‬‬‫متهمین به محلی در زیر زمین برده و نه از لحاظ محتوایی با هیچ یک ش��ما توجیه نداش��تند و حتما قابل ‪ -۲‬افرادی که در دادگاه‌ها حضور‬ ‫شده و دستانشان را در دستگاهی که از قوانین داخلی منطبق نبوده است پذیرش نخواه��د بود‪ ،‬من به عنوان پیدا کرده‌اند‪:‬‬ ‫برای کشیدن ناخن بوده است قرار و معموال ب��دون حضور وکیل و یا ی��ک روزنام��ه نگار ک��ه در طول الف‪ :‬شخصیت‌های سیاسی‪ :‬جناب‬

‫آقای آیت اهلل‪ ،‬سربازان گمنام شما‬ ‫در بازجویی‌ه��ا با افتخ��ار از خرد‬ ‫و تحقیر ک��ردن این افراد س��خن‬ ‫می‌گفتند و آن چیزی که از شادی‌ها‬ ‫و هلهله‌هاشان به نظر می‌رسید بوی‬ ‫تعفن انتق��ام جویی ب��ود‪ ،‬انتقام از‬ ‫محبوبیت برخی از این افراد که به‬ ‫گفته آن‌ها باید شاخش��ان شکسته‬ ‫می‌شد که به حمداهلل سربازان گمنام‬ ‫شما با استفاده از غیر انسانی‌ترین و‬ ‫وحش��یانه‌ترین اعم��ال ای��ن کار‬ ‫را انج��ام دادن��د که م��ن در مورد‬ ‫ای��ن افراد س��خن نمی‌گویم چون‬ ‫امیددارم شخصیت‌های سیاسی که‬ ‫در دادگاه‌ه��ا صحبت کردن‪ ،‬خود‬ ‫از الک منفعت طلبی و ترس خارج‬ ‫شده و به حرمت خوی صد‌ها جوان‬ ‫رشید این مملکت که در حمایت از‬ ‫آن‌ها در خیابان‌ها به خاک و خون‬ ‫کشیده شدند بگویید در زندان‌ها بر‬ ‫سرشان چه آمده است و با این کار‬ ‫دوباره به آغوش مردم باز گردند‪.‬‬ ‫ب‪ :‬زندانی�ان غی�ر سر‌ش�ناس‪:‬‬ ‫زندانیان غیر سیاسی که در دادگاه‌ها‬ ‫علیه خودشان و جنبش سبز صحبت‬ ‫کردند غالبا افرادی بودند که مجبور‬ ‫شده بودند در مورد وابستگیشان به‬ ‫سازمان‌ها و گروه‌های مخالف نظام‬ ‫صحبت کنند تا سربازان گمنام شما‬ ‫بتوانندبهمردمبقبوالنندکهمعترضین‬ ‫و م��ردم بی‌دفاع که در خیابان‌ها به‬ ‫خاک و خون کش��یده شده بودند‬ ‫وابسته به خارج و سازمان‌های ضد‬ ‫انقالبی و تروریستی بوده‌اند تا بلکه‬ ‫بدین طریق جنایت‌ه��ای خود در‬ ‫خیابان‌ها و بازداشتگاه‌ها و زندان‌ها‬ ‫توجیه کنند‪ .‬برای همین هم تقریبا‬ ‫از هر گروه و سازمان تروریستی و‬ ‫به اصطالح ضد انقالبی‪ ،‬چند نفر در‬ ‫این نمایش حضور داشتند‪ ،‬که من‬ ‫در ادامه به برخی از این افراد اشاره‬ ‫می‌کنم‪:‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫افشاگری یک زندانی سیاسی ازشرایط تکان‌دهند ‌ه زندان‌ها‬ ‫مهدی محمودیان روزنامه‌نگار زندانی در نامه سرگشاده‬ ‫به آیت‌اهلل خامنه‌ای از شرایط تکان‌دهند ‌ه زندان‌ها سخن گفته است‪.‬‬ ‫محمودیان خطاب به خامنه‌ای نوشته است‪:‬‬ ‫«اینجا در زندان رجایی شهر تحت امر شما فرزندان و شهروندان‬ ‫کشور تحت امرتان با قیمت دویست و پنجاه هزار تومان اجاره داده‬ ‫می‌شوند ودر این سیستمی که شما مسئولیت آن را دارید هیچ دادرسی‬ ‫نمی‌یابند‪« ».‬طبق مشاهده یک زندانی سیاسی به یک جوان در طول‬ ‫یک شب ‪ ۷‬مرتبه تجاوز شده است و وقتی صبح به زندانبان شکایت‬ ‫می‌کند به انفرادی (یا به گفته مسئولین زندان سوئیت) منتقل می‌شود‬ ‫بدون اینکه هیچکدام از متجاوزین حتی مورد سوال واقع شوند‪».‬‬

‫مه��دی محمودی��ان روزنامه نگار‬ ‫زندانی که در تاریخ ‪ ۲۵‬شهریورماه‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬بازداش��ت و روان��ه زن��دان‬ ‫اوین ش��ده بود‪ ،‬در نامه‌ای خظاب‬ ‫به آیت اهلل خامنه‌ای از وضعیت بد‬ ‫زندان‌های ایران نوشته است‪.‬‬ ‫در بخش��ی از این نامه آمده اس��ت‬ ‫«در حکوم��ت ش��ما زندانی��ان به‬ ‫بیگاری‌ه��ای ب��دون حق��وق و یا‬ ‫حق��وق ان��دک‪ ،‬کارگ��ری در‬ ‫س��النهای س��رویس بهداش��تی و‬ ‫محوطه زندان گمارده می‌ش��وند و‬ ‫زندان‌ها به شهر مردگان می‌ماند که‬ ‫باید به هر طریقی فقط از آن خارج‬ ‫شد‪ .‬البته کس��انی که در زندان در‬ ‫آمدهای میلیونی دارند‪ ،‬هیچ نیازی‬ ‫به بیرون رفتن ندارند و هر زمان که‬ ‫بخواهندباهماهنگیمسئولینزندان‬ ‫و به راحتی چند روزی از مرخصی‬ ‫استفادهمی‌کنند‪».‬‬ ‫نامه مهدی محمودی��ان خطاب به‬ ‫آیت اهلل خامنه‌ای در ش��هریور ماه‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۹‬نگارش شده است که‪،‬‬ ‫پیش از این منتشر نشده بوده است‪.‬‬ ‫گفتنی است مهدی محمودیان هم‬ ‫اکن��ون در زندان رجایی ش��هر به‬ ‫سر می‌برد‪ ،‬وی در مدت بازداشت‬ ‫دچار عفونت ریوی ش��ده و نیمی‬ ‫از ریه‌اش به طور کامل از بین رفته‬ ‫است‪ ،‬در این حال بدلیل شکنجه‌ها‬ ‫و فشار روحی در زندان‪ ،‬محمودیان‬ ‫دچار بیماری صرع نیز ش��ده است‬ ‫که در طول مدت بازداشت بار‌ها از‬ ‫هوش رفته است و مسئوالن بی‌توجه‬ ‫به وضعیت جسمی وی هستند‪.‬‬ ‫متن نامه افشاگرانه این روزنامه‌نگار‬ ‫زندانی به علی خامن��ه‌ای به نقل از‬ ‫وبسایت «ندای سبز آزادی» به شرح‬ ‫زیر است‪:‬‬ ‫بسم اهلل الرحمن الرحیم‬ ‫ولتکن منکم امه یدعون الی الخیر‬ ‫و یامرون بالمع��روف و ینهون عن‬ ‫المنکر و اوالئک‬ ‫هم المفلحون (آل عمران ایه ‪)۱۰۴‬‬ ‫حضرت آیت اهلل خامنه‌ای‬ ‫اولین و آخرین نامه‌ای که به ش��ما‬ ‫نوش��تم به تابس��تان س��ال ‪ ۱۳۸۶‬بر‬ ‫می‌گردد که به عنوان یک شهروند‬ ‫و یک روزنامه نگار‪ ،‬گزارش��ی از‬ ‫برخوردهای غیر انس��انی و جنایت‬ ‫بار نیروهای انتظام��ی با افرادی که‬ ‫اوب��اش و اراذل نامیده ش��ده بودند‬ ‫و در خیابان‌ه��ا بازداش��ت و ب��ه‬ ‫بازداش��تگاه کهریزک منتقل شده‬ ‫بودن��د را خدمتتان ع��رض کردم‪.‬‬ ‫در آن نام��ه از ض��رب و ش��تم‌ها‪،‬‬ ‫فحاش��ی‌ها‪ ،‬هت��ک حرمت‌ه��ا‪،‬‬ ‫ش��کنجه‌های روحی و جس��می و‬ ‫جنس��ی برخی از نیروهای انتظامی‬ ‫نسبت به جوانانی که غالبا ‪ ۲۰‬تا ‪۳۰‬‬ ‫س��اله بودند و از فرزندان جوان این‬ ‫مرز و بوم به شمار می‌رفتند گزارش‬

‫داده بودم‪ ،‬از ده‌ها نفری که در زمان‬ ‫نگهداری این اف��راد در کهریزک‬ ‫کش��ته ش��ده بودن��د‪ ،‬از رفتارهای‬ ‫زش��ت و نامناس��ب و غیر انس��انی‬ ‫دادس��تان وقت با خانواده‌هایشان‪،‬‬ ‫نوش��ته ب��ودم‪ ،‬از مجب��ور ک��ردن‬ ‫زندانیان به برهنه شدن و کابل زدن‬ ‫بر بدن یکدیگر‪ ،‬از جادادن بیش از‬ ‫‪ ۴۰‬نفر در یک کانتینر ‪ ۳۰‬متر مربعی‬ ‫به مدت چندین هفته‪ ،‬از شکس��تن‬ ‫دس��ت و پاهای زندانیان و از کابل‬ ‫زدن بر بدنه��ای خیس زندانیان در‬ ‫حضور مرد هلی‌کوپ‌تر نشین در‬ ‫سحرگاهان و…‬ ‫اما دریغ از هرگونه پاسخ و عکس‬ ‫العملی‪ ،‬نتیجه آن شد که در سال ‪۸۸‬‬ ‫فرزند یکی از یاران نزدیکتان (فرزند‬ ‫آقای دکتر روح االمینی) به همراه‬ ‫چندین جوان عزیز دیگر که در آن‬ ‫شکنجه‌گاه به شهادت رسیدند‪ ،‬تازه‬ ‫یادتان افتاد که باید دستور تعطیلی‬ ‫آن بازداشتگاه را صادر فرمایید‪.‬‬ ‫و البته در روزهایی که در س��ال ‪۸۸‬‬ ‫در انفرادی بس��ر می‌بردم‪ ،‬بازجو‌ها‬ ‫و نگهبانان به خوبی از خجالت آن‬ ‫گزارش‌ها درآمدند و جناب قاضی‬ ‫نیز چندین س��ال زن��دان را بخاطر‬ ‫افشاء مسایل مربوط به کهریزک به‬ ‫من تحمیل نمود‪.‬‬ ‫با این حال براساس آموزه‌های دینی‪،‬‬ ‫اخالقی و انسانی خود آموخته‌ام که‬ ‫در یک جامعه انس��انی همه آحاد‬ ‫مردم نس��بت به یکدیگ��ر وظایفی‬ ‫دارند و در صدر آن وظایف‪ ،‬اشاعه‬ ‫امر به معروف و نهی از منکر است و‬ ‫از آنجایی که هنوز کمی امیدواری‬ ‫برای اص�لاح ام��ور در من وجود‬ ‫دارد و خ��وش بینانه فکر می‌کنم و‬ ‫یا الاقل امیدوارم که گزارش قبلی‬ ‫م��ن را حضرتعالی ندیده باش��ید و‬ ‫یا نگذاش��تند به دس��ت شما برسد‬ ‫بر آن ش��دم گزارش��ی از وضعیت‬ ‫ش��کنجه و رفتاره��ای وحش��یانه‬ ‫نیروهای امنیتی با زندانیان سیاس��ی‬ ‫وهمینطوروضعیتاسفبارزندانیانی‬ ‫که در ‪ ۱۱‬ماه اخیر حداقل در س��ه‬ ‫زندان و یک بازداشتگاه) با پوست‬ ‫و گوشت خود احساس کرده‌ام را‬ ‫برای شما بگویم‪ ،‬تا شاید اینبار قبل‬ ‫از آنکه ف��ردی از نزدیکانتان را از‬ ‫دس��ت بدهید‪ ،‬دستور رسیدگی به‬ ‫این اوض��اع را صادر کنید‪ ،‬با آنکه‬ ‫می‌دانم بعد از گفتن و انتش��ار این‬ ‫گزارش احتماال چندین سال دیگر‬ ‫نیز به محکومیتم اضافه خواهد شد‬ ‫و احتم��اال دوباره به انفرادی منتقل‬ ‫و مورد ضرب و جرح بازجویان و‬ ‫برخی نگهبانان قرار خواهم گرفت‪،‬‬ ‫حضرتعالی را بدلیل خیرخواهی که‬ ‫معنای……‪( .‬ص ‪ ..…… )۵‬در‬ ‫((النصیحه االئمه المسلمین)) تجلی‬ ‫یافته اس��ت مخاطب قرار می‌دهم‬

‫و ای��ن نامه را با امی��د به پیگیری و‬ ‫اجرای قس��ط و داد و ن��ه فقط در‬ ‫برخ��ورد با زندانیانی چ��ون ما که‬ ‫ب��ا جرائ��م و بزه‌ه��ای گوناگون و‬ ‫متنوع در زندان به سر برده و امید به‬ ‫جاری شدن عدالت دارند نگاشته‌ام‪.‬‬ ‫زندانیانی که در مسیر بازجویی‌ها و‬ ‫دادرس��ی‌ها و حتی پس از صدور‬ ‫احکام در زندان‌ها مورد انواع آزار‌ها‬ ‫و ش��کنجه‌های جس��می و روحی‬ ‫و جنس��ی و انواع و اقسام فشارهای‬ ‫غیر انسانی‪ ،‬چه از طرف زندانبانان‬ ‫و چه از ط��رف دیگر زندانیان قرار‬ ‫می‌گیرند و متاس��فانه ب��ا توجه به‬ ‫سیستم و نوع مناسبات دستگاه قضا‬ ‫در زندان‪ ،‬هیچ فریادرسی نمی‌یابند‬ ‫و شرم آور اینکه تمام این مظالم نه‬ ‫در زندانهای ش��رق و غرب که در‬ ‫جمهوری اسالمی که مدعی نیابت‬ ‫امام زمان را ب��رای حکومت دارد‪،‬‬ ‫در جریان اس��ت‪ ،‬در حکومتی که‬ ‫مس��ئولینش هر روز دم از مدیریت‬ ‫جه��ان می‌زنند و از حقوق بش��ر و‬ ‫حقوق انس��انی در دیگر کشور‌ها‬ ‫انتقاد می‌کنند‪ .‬ل��ذا همگی وظیفه‬ ‫داری��م نا‌حداقل دامن اس�لام را از‬ ‫این هم��ه فجای��ع و جنایات پاک‬ ‫کنیم و این وظیف��ه قاعدتا با توجه‬ ‫به م��ئولیتی که به هر دلیل سیاسی‬ ‫و ش��رعی ب��ر دوش حضرتعالی به‬ ‫عنوان حاکم نظام مدعی اس�لامی‬ ‫و به عنوان کس��ی که خود را نایب‬ ‫امام زمان می‌خواند گذاش��ته شده‬ ‫است بیشتر سنگینی می‌کند‪ ،‬به امید‬ ‫اینکه قبل از آنکه خیلی دیر شود و‬ ‫با از دست دادن نزدیکانتان متوجه‬ ‫شوید که جوانان این مرز و بوم در‬ ‫زندان‌ها چه می‌کشند این گزارش‬ ‫را تقدیم حضورتان می‌کنم‪:‬‬ ‫‪ -۱‬وضعی�ت زندانه�ای کچوئ�ی‪،‬‬ ‫رجایی شهر و اوین‪:‬‬

‫الف‪ :‬مواد مخدر و اعتیاد‪ :‬در این سه‬ ‫زندان و بندهایی که در آن حضور‬ ‫داش��تم‪ ،‬مواد مخدر ب��ه راحتی و‬ ‫بدون هیچ مشکلی و به هر میزان که‬ ‫اراده می‌ش��د وجود داشته و دارد‪،‬‬ ‫در حالیکه برای ورود یک دس��ت‬ ‫لباس در زندان اوین می‌بایس��ت ‪۶‬‬ ‫م��اه صبر ک��رد و در زندان رجایی‬ ‫ش��هر می‌بایس��ت چند هفت��ه نامه‬ ‫نگاری کرد و موافقت چندین مدیر‬ ‫و ریی��س را گرفت‪ ،‬اما مواد مخدر‬ ‫در ح��د مصرف نزدی��ک به هزار‬ ‫نفر در یک زندان وارد می‌ش��ود و‬ ‫ب��دون اینکه مزاحمتی ب��رای وارد‬ ‫کنندگان مجاز!!! ایجاد شود و این‬ ‫در حالی اس��ت که بع��د از حدود‬ ‫‪ ۱۱‬ماه زندان بودن هنوز نتوانسته‌ام‬ ‫اجازه ورود ‪ ۲‬جلد کتاب آموزشی‬ ‫را بدست آورم‪ .‬قابل ذکر است که‬ ‫ورود روزان��ه چند ص��د گرم مواد‬ ‫مخدر مختص زندان رجایی ش��هر‬

‫نیست که در زندان کچویی نیز در‬ ‫مقیاسیکوچک‌تربههمینصورت‬ ‫بود و در زندان اوین و بند ‪ ۳۵۰‬که‬ ‫شرایط بس��یار جالب‌تر بود‪ ،‬به این‬ ‫صورت که مواد مخدر دقیقا توسط‬ ‫زندانبانی که هر روز در اتاق رئیس‬ ‫اندرزگاه بودن��د و اکثرا با هم غذا‬ ‫می‌خوردند‪ ،‬به قیمتی ارزان توزیع‬ ‫می‌شد و این افراد خدوم!!! نه فقط‬ ‫مشکلی نداشتند که از طرف عوامل‬ ‫نامرئی!!! کامال حمایت می‌شدند‪.‬‬ ‫ب‪ :‬ل��واط حض��رت آی��ت اهلل با‬ ‫ش��رمندگی از اینکه مجب��ورم این‬ ‫مطالب را بنویس��م صرف��ا از باب‬ ‫تکلیفی اس��ت که ب��ر دوش خود‬ ‫احس��اس می‌کنم برای اطالع شما‬ ‫بازگومی‌کنم‪.‬‬ ‫در بنده��ای مختلف زندان رجایی‬ ‫ش��هر عمل لواط بص��ورت امری‬ ‫معمول��ی و قابل پذی��رش در آمده‬ ‫است که ظاهرا مسئولین زندان برای‬ ‫کمتر شدن آلودگیهای آن وسائل‬ ‫بهداشتی مورد لزوم افراد را آزادانه‬ ‫در اختیار زندانیان قرار می‌دهند‪ ،‬من‬ ‫از صد‌ها م��ورد از این روابط که با‬ ‫رضایت طرفین و بصورت آزادانه‬ ‫و شاید صرفا بخاطر چند نخ سیگار‬ ‫و ی��ا یکبار مصرف م��واد صورت‬ ‫می‌گیرد می‌گذرم‪ ،‬من از وضعیتی‬ ‫می‌گویم که در این زندان هر کسی‬ ‫کهکمیزیباییدرچهر ‌هداشتهباشد‬ ‫و احیانا زوری در بازو نداشته باشد‬ ‫و یا پول خوبی در حسابش نداشته‬ ‫باش��د که باج بدهد به دیگران‪ ،‬به‬ ‫زور در سالنهای مختلف و هر شب‬ ‫در یک اتاق گردانده می‌شود و هر‬ ‫مفعولی صاحبی دارد و از این بابت‬ ‫پولی بدست می‌آورد و بعد از چند‬ ‫وقت هم او را به دیگری می‌فروشد‪،‬‬ ‫طبق مشاهده یک زندانی سیاسی به‬ ‫ی��ک جوان در طول یک ش��ب ‪۷‬‬ ‫مرتبه تجاوز ش��ده اس��ت و وقتی‬ ‫صبح به زندانبان شکایت می‌کند به‬ ‫انفرادی (یا به گفته مسئولین زندان‬ ‫سوئیت) منتقل می‌شود بدون اینکه‬ ‫هیچکدام از متجاوزین حتی مورد‬ ‫سوال واقع شوند‪.‬‬ ‫ولی امر مس��لمین! اینجا در زندان‬ ‫رجایی شهر تحت امر شما فرزندان‬ ‫و شهروندان کش��ور تحت امرتان‬ ‫ب��ا قیمت دویس��ت و پنج��اه هزار‬ ‫تومان اجاره داده می‌شوند ودر این‬ ‫سیستمی که ش��ما مسئولیت آن را‬ ‫دارید هیچ دادرسی نمی‌یابند‪.‬‬ ‫در زندان کچوئی شخصی که ده‌ها‬ ‫نمونه از آن قابل مش��اهده است به‬ ‫اتهام عدم پرداخ��ت نفقه و مهر به‬ ‫زندان آمده است به صورت مفعول‬ ‫حرفه‌ای حکم آزادی گرفته است‪.‬‬ ‫ج‪ :‬ضرب‪ ،‬ش��تم و جرح زندانیان‪:‬‬ ‫ب��رای زندانی��ان غیر سفارش��ی در‬ ‫بس��یاری از موارد هیچگونه‌ش��ان‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬ ‫انسانی قائل نیستند‪ .‬هر کسی اعم از کسانی که به آلودگی‌های روحی‬ ‫مسئول‪ ،‬نگهبان و… به خود اجازه روانی و جس��می مبتال می‌ش��وند‬ ‫می‌ده��د هر نوع کلمات رکیک و افزوده خواهد شد و…‬ ‫هتاکانه‌ای را نسبت به زندانیان روا ‪ -۲‬برخورد با زندانیان سیاس�ی‬ ‫ب��دارد و ه��ر زمان ک��ه الزم بداند حوادث یکسال گذشته‪:‬‬ ‫زندانی را با دس��ت‪ ،‬باتوم‪ ،‬زنجیر و جناب آیت اهلل از فجایع بازداشتگاه‬ ‫یا هر وسیله دیگری مورد ضرب و کهریزک و ش��هادت برادرانم در‬ ‫شتم و حتی جرح قرار دهد و هیچ آنجا فعال چی��زی نمی‌گویم چون‬ ‫دادرس��ی برای مظلوم بجز ناله‌ها و می‌دان��م به ط��ور کام��ل می‌دانید‬ ‫زج��ه درد آور وجود ن��دارد‪ ،‬و یا در آنجا و توس��ط چه کسانی چه‬ ‫در مورد دیگر‪ ،‬حداقل ‪ ۳‬مرتبه در گذش��ته اس��ت‪ ،‬از فجایعی که در‬ ‫طول یکماه فق��ط در یک بند که خیابان‌ه��ا و کوچه‌ها بر س��ر مردم‬ ‫‪ ۱۰‬زندانیان رجایی شهر را تشکیل آمد می‌گذارم چرا که ش��ما نیک‬ ‫می‌دهند زندانبانان چندین زندانی را می‌دانید که کسانی که عکس‌های‬ ‫به دالیل مختلف با باتوم چنان مورد ش��ما بر س��ینه و دستش��ان بود‪ ،‬بر‬ ‫ضرب و ش��تم قرار دادند که تمام سرخواهران و برادرانم در خیابان‌ها‬ ‫بدنشان را س��یاهی و کبودی در بر چه آوردند‪ ،‬از پدران منتظر فرزند و‬ ‫گرفته بود و تا چندین روز حرکت مادران گریان و قبرهای بی‌صاحب‬ ‫را از آن‌ها سلب کرده بود‪ ،‬در یک می‌گذرم‪ ،‬از بیان به خاک و خون‬ ‫مورد که فقط صدای آنرا می‌شنیدم کشیده ش��دن ده‌ها عزیز هم وطنم‬ ‫زندانی را که ظاهرا از یک زندانبان در خیابان‌ها می‌گ��ذرم و صرفا به‬ ‫به دلیل ضرب و شتم شکایت کرده بیان جنایاتی که توس��ط نهادهای‬ ‫ب��ود با الف��اظ رکیک و ب��ا زنجیر امنیتی و انتظامی دولت و حکومت‬ ‫و بات��وم می‌زدند تا ب��ه گفته آن‌ها شما بر سر زندانیان آورده‌اند بسنده‬ ‫بگوید غلط کردم و ش��کایتش را می‌کنم‪.‬‬ ‫پس بگیرد که البته او نیز بعد از نیم در مدت ‪ ۴‬ماهی که در زندان اوین‬ ‫ساعت با بدنی کبود و سیاه رضایت و در بند ‪ ۳۵۰‬و همین طور در زندان‬ ‫داد و از ش��کایتش منصرف شد و رجایی ش��هر بودم‪ ،‬با بیش از ‪۲۰۰‬‬ ‫سپس بخاطر بر هم زدن نظم زندان نفر از زندانیان سیاسی و کسانی که‬ ‫به انف��رادی و یا س��وئیت (بند ‪ )۱۱‬پ��س از انتخابات به دالیل مختلف‬ ‫منتقل ش��د و صد البته خوب است بازداشت ش��ده‌اند هم سلول و هم‬ ‫بدانید از سگهای مواد یاب نیز بجای بند بوده‌ام که مطالب ذیل گوشه‌ای‬ ‫کشف مواد برای ارعاب و زخمی از ش��نیده‌هایی اس��ت که هر مورد‬ ‫آن از ده‌ها نفر ش��نیده شده است و‬ ‫کردن زندانیان استفاده می‌شود‪.‬‬ ‫جن��اب آقای خامن��ه‌ای‪ ،‬به جرات بسیاری را نیز در بند ‪ ۲۰۹‬دیده‌ام و‬ ‫می‌توان گفت هیچکدام از قوانین یا شنیده‌ام‪:‬‬ ‫رفاهی که توس��ط همی��ن نظام و الف‪ :‬نحوه بازجویی‌ها‪ :‬تقریبا تمام‬ ‫کشور برای رفاه زندانیان تصویب بازجویی‌ها بر خالف نص صریح‬ ‫شده است به اجرا گذاشته نمی‌شود‪ ،‬قانون‪ ،‬با چش��م بن��د و رو به دیوار‬ ‫نه غذای س��الم و کافی و نه محیط صورت می‌گی��رد‪ ،‬لذا در بیش��تر‬ ‫بهداش��تی (مطابق آئی��ن نامه) و نه مواقع اس��کان شناس��ایی و معرفی‬ ‫هیچکدام دیگ��ر از امکانات پیش بازجویان امکان پذیر نیس��ت و در‬ ‫بینی شده در قانون در اختیار زندانی طول بازجویی‌ها سربازان گمان شما‬ ‫قرار نمی‌گیرد و از آنجا که امکان از هیچ رفتار و روش خشونت بار و‬ ‫استفاده از مرخصی برای زندانیان در غیر انس��انی در برخورد با زندانیان‬ ‫اختیار زندانبانان و مس��ئولین زندان کوتاهی نکرده و نمی‌کنند که در‬ ‫(و ن��ه قانون) ق��رار دارد هیچ کس این صورت می‌توان گفت اگر در‬ ‫این راه عمدی وجود نداش��ته باشد‬ ‫اعتراضنمی‌کند‪.‬‬ ‫در حکوم��ت ش��ما زندانی��ان ب��ه این موارد به راحتی قابل تشخیص‬ ‫بیگاری‌ه��ای ب��دون حق��وق و یا و رسیدگی است‪.‬‬ ‫حق��وق ان��دک‪ ،‬کارگ��ری در ب‪ :‬به کار بردن الفاظ رکیک‪،‬‬ ‫س��النهای س��رویس بهداش��تی و فحاشی‪ ،‬تحقیرهای لفظی و…‬ ‫محوطه زندان گمارده می‌ش��وند و تقریباتمامکسانیکهموردبازجویی‬ ‫زندان‌ها به شهر مردگان می‌ماند که ق��رار گرفته‌اند از جمل��ه خود من‬ ‫باید به هر طریقی فقط از آن خارج بار‌ها و بار‌ها با رکیک‌ترین الفاظ‪،‬‬ ‫شد‪ .‬البته کس��انی که در زندان در از فحش‌های جنسی و خانوادگی‬ ‫آمدهای میلیونی دارند‪ ،‬هیچ نیازی و اتهامات اخالقی روبرو ش��ده‌اند‪،‬‬ ‫به بیرون رفتن ندارند و هر زمان که بخصوص در بند ‪ ۲‬الف که تحت‬ ‫بخواهندباهماهنگیمسئولینزندان نظ��ر س��پاه اداره می‌ش��ود‪ ،‬الفاظ‬ ‫و به راحتی چند روزی از مرخصی رنگین‌ت��ر و پر و پیمان ت��ری نثار‬ ‫زندانیان و خان��واده آن‌ها و به قول‬ ‫استفادهمی‌کنند‪.‬‬ ‫خودشان برای خرد و تحقیرکردن‬ ‫ایدز و سایر بیماریهای واگیردار‪:‬‬ ‫جمعیت قابل توجه��ی از زندانیان زندانی از این الفاظ توسط بازجویان‬ ‫مواد مخدر و معتادین به بیماریهایی استفادهمی‌شود‪.‬‬ ‫همچون ایدز و هپاتیت مبتال هستند ج‪ :‬تحقیره�ای روح�ی و جنس�ی‪:‬‬ ‫و هیچ تفکیکی بین بیماران و افراد حداقل ده نفر از زندانیان ش��هادت‬ ‫س��الم وجود ن��دارد و ب��ا توجه به می‌ده��د که در زم��ان بازجویی‌ها‬ ‫مصرف مواد مخدر و ش��یوع لواط آن‌ها را مجب��ور کرده‌اند که برهنه‬ ‫بین این افراد هر روز بر تعداد افراد شوند و یا با لباس زیر ساعت‌ها در‬ ‫مبتال به بیماری‌های واگیردار افزوده بازجویی بایستند و حداقل سه نفر‬ ‫از این افراد شهادت می‌دهند که با‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫جن��اب آیت اهلل‪ ،‬اگ��ر به وضعیت باتوم و یا وس��یله‌ای شبیه آن مورد‬ ‫اس��فیار این زندان‌ها توجه نشود با تحقیرجنسیقرارگرفته‌اندوحداقل‬ ‫توجه به افزایش روزافزون زندانیان ‪ ۲‬نفر از این‌ها کسانی بوده‌اند که تا‬ ‫و برگش��ت بدون کنت��رل آن‌ها به قبل از بازداشت حاضر بوده‌اند برای‬ ‫جامعه و خانواده ه��ر روز به تعداد جنابعالی جانشان را نثار کنند و حتی‬


‫‪27 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫رانندگان نوجوان در جاده‌ها‬ ‫با چالش‌های بزرگی روبرو هستند‬ ‫این هفته مسوولین «مقاالت قوانین جاده» با دو تن از دانش‌آموزان دبیرستانی‬ ‫هم‌صحبت شده است‪ .‬مقاله این هفته در مورد این که ��گونه جامعه ما‬ ‫تصمیم گرفت تا اجازه دهد نوجوانان دبیرستانی ‪ 16‬ساله بتوانند رانندگی‬ ‫کرده و گواهینامه بگیرند‪ .‬در جریان تهین مقاله دریافتیم که حداقل سن برای‬ ‫نوجوانان که بتوانند به طور کامل واجد شرایط رانندگی باشند ‪ 18‬سال است‪.‬‬ ‫در کشور کانادا دلیل این که چرا جوانان می‌توانند از سنین پایین‌تر رانندگی‬ ‫کنند برمی‌گردد به مساله اقتصاد روستایی و منابع طبیعی که ریشه‌های عمیقی‬ ‫در اقتصاد کشور دارند‪.‬‬ ‫اجازه پیدا کردن برای رانندگی برای جوانان به این معناست که آنان به طور‬ ‫عملی وارد دنیای پزرگساالن شده‌اند روند دریافت گواهینامه به این نحو است‬ ‫که برای دریافت گواهینامه ‪ Class 5‬فرد باید به ‪ 19‬سالگی رسیده باشد‪ .‬اکثر‬ ‫استان‌های کانادا و آمریکا روند دریافت گواهینامه را فعال کرده و معتقدند که‬ ‫این کار یکی از قدم‌های مهم در جلوگیری از تصادفات و تلفات است‪.‬‬ ‫ما بر آن نبودیم تا دانش‌آموزان را با جزئیات این برنامه تحت تاثیر قرار بدهیم‬ ‫ق به جرایم و کدهای جنایی اداره راهنمایی و رانندگی و قوانین مربوطه اشاره‬ ‫نماییم‪ .‬اگر برنامه اخذ گواهینامه به خوبی طراحی و عملی گردد‪ ،‬آن بخش‬ ‫از جوانانی که نتوانند تا پایان دوره اخذ گواهینامه‪ ،‬قوانین را رعایت نمایند‪،‬‬ ‫قادر به دریافت گواهینامه نخواهند شد‪ .‬ما بر آن بودیم که دریابیم چند درصد‬ ‫از جوانان ‪ 16‬ساله تصمیم دارند تا در برنامه و آزمون موسوم به جی‪.‬پی‪.‬ال‬ ‫ثبت‌نام نمایند‪ ،‬مرحله‌ای حساس که جوانان می‌توانند گام بزرگی برای ورود‬ ‫به مرحله دیگر را بردارند و وارد جاده‌ها شوند‪ ،‬دوره‌ای که دارای اهمیت‬ ‫بسیار است و شاید مه« ترین دوره زندگی آن‌ها باشد‪.‬‬ ‫ما می‌خواستیم بر روی این مساله تاکید کنیم که هی فردی قادر به علکرد‬ ‫درست در جامعه نخواهد بود‪ ،‬اگر نتواند تمامی قوانین و مقررات را آموخته‪،‬‬ ‫دانش و تجربه المز را کسب کرده‪ ،‬از قوانین و مقررات آگاهی داشته باشد‬ ‫و بداند که حضور در جاده‌ها و سهیم شدن آن با دیگران چه مفهومی دارد‪.‬‬ ‫چه پدر و مادرها و چه مسوولین جامعه در این مورد وارد عمل شده باشند‪ ،‬به‬ ‫هر حال باید یادآور شد که دوره نوجوانی دوره‌ای است که نوجوانان چندان‬ ‫توجهی به سالمت خود و دوستان و اطرافیان ندارند‪.‬‬ ‫به هر حال برای رسیدن به این مرحله و درک منافع دیگران در جاده‌ها دارای‬ ‫اهمیت بسیار است‪ .‬خوانندگان «مقاالت قوانین جاده» از میزان تصادفات و‬ ‫تلفات رانندگان جوان مطلع هستند‪ .‬ما بر آن بودیم تا آن‌ها را آگاه سازیم‬ ‫که این مرحله تا چه حد دارای ریسک و خطرناک است و چه گام‌هایی باید‬ ‫برداشته شود تا میزان خطرات را به حداقل کاهش دهیم‪.‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫لطیفه ای به نام ساخت فیلم‬ ‫زیرزمینی در وسط میدان انقالب !‬ ‫گزارشی از سایت دولتی آینده در باره فیلم های موفق‬

‫در هفته های پیاپی كه از س��ال ‪90‬‬ ‫سپری شده‪ ،‬پرمتقاضی ترین فیلم‪،‬‬ ‫هیچ یك از فیلم ه��ای هالیوودی‬ ‫نیس��ت‪ ،‬بلكه فیلم بلند «تهران من‪،‬‬ ‫حراج» م��ورد توج��ه ترین فیلمی‬ ‫اس��ت كه هم��ان تی��پ مخاطبان‬ ‫طنز بمب خنده مه��ران در پی اش‬ ‫هس��تند؛ مجموعه ای كه دانلودش‬ ‫از اینترنت برخالف بسیاری از آثار‬ ‫سینمایی به سادگی ممكن است تا‬ ‫بتوان به قضاوت نشست كه آیا این‬ ‫فیلم دس��تاورد یك گ��روه آماتور‬ ‫است و می توان بر آن عنوان «فیلم‬ ‫زیر زمینی» اطالق كرد یا باید نامش‬ ‫را یك اثر نسبتاً حرفه ای (به لحاظ‬ ‫تكنیك فیلمب��رداری و نظایر آن)‬ ‫تلقی كرد؟‬ ‫به گ��زارش س��رویس فرهنگی ‪-‬‬ ‫هنری «آینده»؛ پس از آنكه موسیقی‬ ‫خارج از استودیوها در ایران رواج‬ ‫پیدا كرد و ب��ا توجه به عدم وجود‬ ‫من��ع قانونی برای خری��د ابزارهای‬ ‫مورد نیاز برای راه اندازی استودیوی‬ ‫خانگی‪ ،‬گروه های زیرزمینی شكل‬ ‫گرفت و قطعات موسیقی كه شعر‬ ‫و ریتمش��ان تایید نشده‪ ،‬در فضای‬ ‫آنالین منتشر شد‪ ،‬عنوان «موسیقی‬ ‫زیرزمینی» برایش اطالق ش��د چرا‬ ‫كه اگرچه عمدتاً ن��ام خوانندگان‬ ‫و نوازندگان مش��خص بود‪ ،‬اما در‬ ‫فرایندی خارج از چهارچوب های‬ ‫تعری��ف ش��ده و برخ�لاف دیگر‬ ‫اساتید موس��یقی‪ ،‬این موسیقی در‬ ‫اس��تودیوهای بدون مجوز و پنهان‬

‫تولید می شد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ای��ن رویه كه جدی��دا برای توجیه‬ ‫عدم توان معاونت سینمایی و دیگر‬ ‫دستگاه ها در نظارت بر روند تولید‬ ‫«آثار بلند س��ینمایی»‪ ،‬قرار است به‬ ‫این حوزه تس��ری داده شود‪ ،‬باعث‬ ‫ش��ده واژه خن��ده دار «فیل��م های‬ ‫زیرزمین��ی» نیز ب��ه فرهنگ لغات‬ ‫مس��ئوالن افزوده شود كه البته باید‬ ‫س��ریع تر حذف گ��ردد‪ .‬چرا كه‬ ‫ً‬ ‫اصوال چنین فیلمی حداقل در ابعاد را از دس��ت می ده��د و روزهای ج��وان ایرانی ك��ه در پ�لان های‬ ‫فیلمهای بلند كه نماهای خارجی و س��یاهی برای��ش رقم می‏خ��ورد‪ .‬مختلف سعی در به تصویر كشیدن‬ ‫به خصوص سطح شهرهای بزرگ این فیلم در مرحله تدوین توس��ط بخشی از مسائل جنسی موجود در‬ ‫را شامل شود‪ ،‬قابل ساختن نیست‪ ،‬به مسئوالن امر توقیف شد‪ .‬اما معلوم جامعه ام��روز ایران به صورت غلو‬ ‫خصوص آنكه قرار باشد از عوامل نگشت بعدها چه اتفاقی افتاد كه به ش��ده دارد و تا آنجا پیش می رود‬ ‫حرفه ای بهره برداری شود‪.‬‬ ‫پنجاهوچهارمینجشنوارهفیلملندن كه در رقاب��ت میان این س��ه فیلم‬ ‫«اوریون»ساختهعلیزمانیعصمتی‪ ،‬رسید و دو بار به نمایش درآمد‪ .‬این گوی سبقت را می رباید و به جایی‬ ‫«عرق سگی» به كارگردانی فریدون فیلم كه از اشخاص حرفه ای كمتر می‌رسد كه شاید اگر قرار باشد در‬ ‫كشاورز و «تهران‪ ،‬من حراج» ساخته در روند تولیدش بهره برداری شده‪ ،‬اكران آمریكا ق��رار گیرد‪ ،‬حداقل‬ ‫گراناز موس��وی سه فیلم زیرزمینی به زعم منتقد بی بی س��ی نیز فاقد رده ‪ R‬و البته شاید ‪ 17-NC‬باشد‬ ‫اس��ت كه مبنای سناریویش هدف ارزش بود‪« :‬اوریون از نظر سینمایی و در واقع زیر ‪ 18‬سال حق تماشای‬ ‫گ��ذاری ب��ه قصد جش��نواره های فیلم چشمگیری نیست و تنها علت این فیلم حتی با والدینشان را هم در‬ ‫خارجی و به تصویر كشیدن مسائلی پذیرش آن در جشنواره فیلم لندن‪ ،‬سینماهای آمریكا نتوانند پیدا كنند‪.‬‬ ‫اس��ت كه مش��خصاً نمایشش در می تواند موضوع جنجالی آن باشد‪ .‬چراكه آنگونهكهدراخبارتوصیف‬ ‫یك جامعه اس�لامی ممكن نیست به ویژه اینكه فیلم های دیگری كه ش��ده‪ ،‬این فیلم حتی خطوط قرمز‬ ‫و كارگردان��ش به قصد دردس��ر از نظر س��ینمایی بهت��ر و قوی تری اخالقی تعیین ش��ده برای سینمای‬ ‫و البت��ه ارائه یك فیل��م متفاوت از بودند امسال به این جشنواره ارسال ایاالت متح��ده را نیز در خصوص‬ ‫ایران به جش��نواره های بین المللی شدند اما مورد توجه هیئت انتخاب بهتصویركشیدنصحنههایجنسی‬ ‫و جلب توجه ب��رای هیات داوران آن ق��رار نگرفتند‪ ».‬ام��ا به هر حال در نوردی��ده‪ ،‬چه رس��د به خطوط‬ ‫این فستیوال ها‪ ،‬سراغ این سوژه ها تئوری تازه جواب داد و این فیلم در قرمز فرهنگ ایران‪ .‬البته هنوز نسخه‬ ‫می‌رود‪.‬‬ ‫چند جش��نواره كوچك جایزه هم ای از عرق س��گی در اینترنت قرار‬ ‫اوریون روایت دختری اس��ت كه برد تا كارگردانش صرفا ٌ با عبور از نگرفته و توزیع هم نشده كه بتوان به‬ ‫عمق موضوع پی برد اما اگر ادعای‬ ‫در یك ارتباط نامشروع با دوست خط قرمزها معروف شود‪.‬‬ ‫پسرشدرشهرمذهبییزد‪،‬بكارتش عرق س��گی درباره زندگی هفت سازندگان این فیلم حقیقت داشته‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬ ‫توسط پس��ر‪ ،‬به صورت قاچاق از‬ ‫كشور خارج می شود‪ .‬فیلم عالوه‬ ‫بر به تصویر كش��یدن مصرف مواد‬ ‫مخ��در‪ ،‬دیالوگ ها و صحنه هایی‬ ‫دارد ك��ه باعث می ش��ود در خود‬ ‫آمری��كا در رده ‪ R‬قرار گیرد‪ ،‬چرا‬ ‫كه حتی اگ��ر فیلمی دارای صحنه‬ ‫های جنس��ی كم باش��د‪ ،‬اما در آن‬ ‫مواد مخدر مصرف ش��ود‪ ،‬زیر ‪18‬‬ ‫سال تنها همراه والدینشان می توانند‬ ‫به تماشایش بپردازند‪.‬‬ ‫اگرچه نمی توان منكر وقوع برخی‬ ‫مسائل در تهران با‪ 12‬میلون جمعیت‬ ‫شد اما قطعاً همچون دو فیلم دیگر‬ ‫مملو از غلو است و در كنار دو فیلم‬ ‫دیگر دقیقاً حكم سیاه نمایی را دارد‪.‬‬ ‫این فیلم بلند از عوامل و بازیگر نسبتاً‬ ‫باشد كه تمامی صحنه ها در ایران‬ ‫حرفه ای بهره برده اس��ت‪ .‬این فیلم‬ ‫فیلمبرداری شده‪ ،‬یك اتفاق تكان‬ ‫برنده جای��زه بهترین طرح فیلمنامه‬ ‫دهنده در مملكتمان رخ داده است‪.‬‬ ‫سال ‪ 2006‬در استرالیا شد و پس از‬ ‫عرق س��گی هم در جشنواره لس‬ ‫تولید نیز مشابه دو فیلم دیگر در چند‬ ‫آنجلس و جش��نواره رم به نمایش‬ ‫جشنواره نه چندان شاخص همچون‬ ‫درآمد‪.‬‬ ‫تورنتو‪ ،‬روتردام و بوستن به نمایش‬ ‫در كنار اینها اما در دس��ترس ترین‬ ‫درآمد و جایزه برد‪.‬‬ ‫این فیلم ها‪ ،‬فیلم سوم یا همان تهران‬ ‫در صورت��ی كه از نقد این آثار كه‬ ‫من‪ ،‬حراج است؛ فیلمی كه آنچنان‬ ‫محوریت همه آنها مس��ائل جنسی‬ ‫نامش پیچیده و مردم از فروشندگان‬ ‫است‪ ،‬صرف نظر كنیم‪ ،‬این پرسش‬ ‫فیلمهای سینمایی روز در سطح شهر‬ ‫پیش می آید چگونه این فیلم های‬ ‫خواسته اند كه آنها پذیرفته اند این‬ ‫به ادعای آقایان زیرزمینی (به معنای‬ ‫اثر از روزترین فیلم های هالیوود نیز‬ ‫پنهانی و البته بدون مجوز س��اخته‬ ‫خواهان بیشتری دارد و بر این اساس‬ ‫شده) تولید ش��ده‪ ،‬حال آنكه آثار‬ ‫به لیست محصوالتشان این فیلم را‬ ‫نهایی ش��امل نماه��ای بیرونی در‬ ‫نیز افزوده اند‪ .‬فیلم روایت دختری‬ ‫خیابانهاومعابرشهرهایكشورمان‬ ‫اس��ت كه به واس��طه روابط آزاد و‬ ‫نیز می‏شود؟ به عنوان نمونه در فیلم‬ ‫نامش��روعی كه داش��ته از خانواده‬ ‫تهران من‪ ،‬حراج‪ ،‬حتی صحنه هایی‬ ‫مذهبی اش طرد شده و حاال با پسر‬ ‫در می��دان انقالب به عن��وان فینال‬ ‫مقیم استرالیا در یك پارتی آشنا می‬ ‫داستان برداشته ضبط شده كه بعید‬ ‫شود و قصد دارد با او به استرالیا برود‪.‬‬ ‫اس��ت كس��ی تصور كند می توان‬ ‫ام��ا زمان دریافت آزمایش ها برای‬ ‫دوربین فیلمب��رداری برای یك اثر‬ ‫سفر به اس��ترالیا مشخص می شود‬ ‫سینمایی‬ ‫به ایدز مبتال شده و با رها كردنش‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جم��ه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫مصاحبه با پدر هما دوروتی پروز‬

‫هیچ خبری از خبرنگار ایرانی کانادایی نیست‬ ‫روز آنالین ‪ -‬فرشته قاضی‬ ‫خانواده هما دوروتی پروز‪ ،‬خبرنگار‬ ‫شبکه الجزیره در مصاحبه با «روز»‬ ‫از مقام��ات جمهوری اس�لامی و‬ ‫همچنین دولت س��وریه خواستند‬ ‫درب��اره وضعیت فعل��ی او توضیح‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫پیروز (فرد) پروز‪ ،‬پدرهما دوروتی‬ ‫پروز به «روز» گفته به شدت نگران‬ ‫اس��ت وهی��چ خب��ری از وضعیت‬ ‫فرزندش ندارد و از مقامات ایرانی‬ ‫و سوری میخواهد به دخترش اجازه‬ ‫دهند با خانواده تماس بگیرد‪.‬‬ ‫هما دوروتی پروز‪ ،‬خبرنگار ایرانی‬ ‫ـ کانادایی شبکه الجزیره ‪ 29‬آوریل‬ ‫برای پوشش اخبار اعتراضات مردم‬ ‫س��وریه وارد این کش��ور و سپس‬ ‫ناپدید ش��د ت��ا ‪ 4‬می ک��ه مقامات‬ ‫س��وری خبر بازداش��ت او را تایید‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫اکنون با گذش��ت ‪ 13‬روز ش��بکه‬ ‫الجزیره از انتقال خانم پروز به ایران‬ ‫خبر داده است‪ .‬این در حالیست که‬ ‫مقامات جمهوری اسالمی تاکنون‬ ‫در این زمینه س��کوت اختیار کرده‬ ‫اند و مشخص نیست این خبرنگار‬ ‫اکنون در کجا و در چه شرایطی به‬ ‫سر می برد‪ .‬شبکه الجزیره با انتشار‬ ‫بیانی��ه ای اعالم ک��رده از مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی خواسته است تا‬ ‫وضعيت دوروتی پروز را مشخص‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫این ش��بکه اعالم کرده اطالعاتی‬ ‫دریافت کرده که نشان میدهد خانم‬ ‫پروز در تهران نگهداری می شود‪.‬‬ ‫«روز» در مصاحب��ه با پی��روز (فرد)‬ ‫پروز آخرین وضعیت فرزندش را‬ ‫جویا شده است‪.‬‬ ‫آقای پروز چ�ه خبری از وضعیت‬ ‫فرزندتان دارید؟‬

‫هی��چ خبری نداری��م و نمیدانیم به‬ ‫کجا باید متوسل ش��ویم‪ .‬مقامات‬ ‫کشور کانادا و شبکه الجزیره اقدام‬ ‫کرده اند و دارند پی گیری میکنند‬ ‫ما هم گذاشته ایم به عهده آنها که‬ ‫هر کاری می توانن��د انجام دهند؛‬ ‫انها گفته اند تجربه چنین مس��ائلی‬ ‫را دارند و ما نیز منتظریم ببینیم چه‬ ‫اتفاقی می افتد‪.‬‬

‫روز گذش�ته ش�بکه الجزیره در‬ ‫بیانیه ای خبر از انتقال دخترتان‬ ‫ب�ه ای�ران داد‪ .‬آیا ش�ما در این‬ ‫زمینه خبری دارید؟‬

‫از الجزیره با م��ن تماس گرفتند و‬ ‫گفتند مقام های کشور سوریه گفته‬ ‫اند دخترم را ب��ه ایران منتقل کرده‬ ‫ان��د بیش از این هیچ خبری نداریم‬ ‫؛ فقط گفتند سوریه گفته فرستادیم‬ ‫ایران‪.‬‬

‫دوروت�ی ایران�ی ـ کانادای�ی و‬ ‫امریکایی اس�ت یعن�ی تابعیت این‬ ‫سه کشور را دارد‪ .‬فکر میکنید به چه‬ ‫دلیل�ی او را به ای�ران منتقل کرده‬ ‫اند؟ برخی خبرها حاکی از این بود‬ ‫که او با پاس�پورت ایرانی به سوریه‬ ‫رفت�ه؛ آیا این م�ی تواند دلیل این‬ ‫قضیه باشد؟‬

‫ممکن است یک دلیلش این باشد؛‬ ‫هما پاسپورت ایرانی دارد اما هنوز‬ ‫نمیدانیم که او با پاس��پورت ایرانی‬ ‫به س��وریه رفته یا نه‪ .‬چون موفق به‬ ‫صحبت با او نش��ده ایم‪ .‬شاید روال‬ ‫این باشد و اگر مثال افریقایی بود به‬ ‫افریقا می فرستادند‪.‬‬

‫ناراح��ت و دلواپس هس��تم چون‬ ‫دخت��رم االن ‪ 13‬روز اس��ت ناپدید‬ ‫ش��ده و ما نمیدانیم در چه شرایطی‬ ‫است‪.‬‬ ‫اکن�ون ب�ا توجه ب�ه اینک�ه مقامات‬ ‫س�وری از انتقال هما به ایران خبر‬ ‫داده ان�د آیا قصد ندارید از طریق‬ ‫س�فارت ایران مس�اله را پی گیری‬ ‫کنید؟‬

‫از ط��رف وزارت خارج��ه کانادا‬ ‫این مس��اله پی گیری می ش��ود‪ ،‬از‬ ‫س��فارت ایران هم سئوال کرده اند‬ ‫و آنه��ا هم گفته اند ه��ر کاری از‬ ‫دستشان بر بیاید می کنند‪ .‬از محل‬ ‫کار دخت��رم هم به ما گفته اند الزم‬ ‫گفتید هما؟ در رس�انه ه�ا چند نام نیست شما کاری بکنید‪ ،‬خودما پی‬ ‫درباره دخترتان مطرح اس�ت هما‪ ،‬گیر هس��تیم‪ .‬در اصل هم از دست‬ ‫دوروت�ی‪ ،‬پ�رواز و پ�روز‪ .‬ک�دام من کاری ساخته نیست؛ چکار می‬ ‫درست است؟‬ ‫توانمبکنم؟‬ ‫نام دختر من هما است و در خانواده‬ ‫او را هم��ا صدا می کنیم‪ .‬دوروتی‪ ،‬دخت�ر ش�ما به عن�وان خبرن�گار و‬ ‫میدل نیم او یعنی نام وسط اوست‪ .‬برای پوشش خبری وقایع سوریه به‬ ‫فامیلی ما هم پروز است که به اشتباه این کش�ور سفر کرده بود آیا پیش‬ ‫برخی پرواز نوشته اند‪ .‬در اصل نام از رفت�ن احتم�ال میدادید چنین‬ ‫اتفاقیبیفتد؟‬ ‫دخترم هما دوروتی پروز است‪.‬‬ ‫به هیچ عنوان‪ .‬اصال ما نمی دانستیم‬ ‫آق�ای پ�روز با توج�ه ب�ه نزدیکی که میخواهد سوریه برود‪ .‬یک روز‬ ‫روابط دولت های ایران و س�وریه‪،‬‬ ‫آیا ش�ما تاکنون از سفارت ایران یا‬ ‫دول�ت جمهوری اسلامی در این‬ ‫زمینه کمک خواسته اید؟‬

‫نه از طری��ق دولت ایران پی گیری‬ ‫نکرده ام اما امیدوارم همان طوریکه‬ ‫آقای صالحی وزی��ر خارجه ایران‬ ‫گفت��ه پی گیری و در این زمینه به‬ ‫ما کمک کنن��د و اگر واقعا کاری‬ ‫از دستش��ان بر می آید انجام دهند‪.‬‬ ‫هر کس��ی کمک کند ما استقبال‬ ‫می کنیم و واقعا ممنون می ش��ویم‬ ‫چون خیلی نگران هستیم‪ .‬من خیلی‬

‫قبل از رفتن یعن��ی ‪ 28‬آوریل با او‬ ‫حرف زدیم چیزی نگفت‪ .‬ش��اید‬ ‫برای ای��ن بود که نمیخواس��ت ما‬ ‫دلواپس ش��ویم؛ میدانست که من‬ ‫مخالفت خواهم کرد با اینکه به هر‬ ‫حال گوش نمیکرد و می رفت‪ .‬اما‬ ‫هیچ چیزی به ما نگفت و من وقتی‬ ‫ش��نیدم واقعا شوک شدم‪ .‬از شبکه‬ ‫الجزیره به من زنگ زدند و گفتند‬ ‫که ‪ 24‬ساعت است از دخترت هیچ‬ ‫خبری نداریم و رفته س��وریه اما به‬ ‫هتلی که قرار بود نرفته‪ .‬وقتی اینها‬ ‫را گفتند واقعا شوکه شدم‪ .‬نمیدانم‬ ‫چطور حاضر شده به سوریه برود‪،‬‬ ‫به منطقه ای ک��ه هیچ امنیتی ندارد‬ ‫و منطقه آرامی نیست اما خب هما‬ ‫خیلی سر نترسی دارد و برای کارش‬ ‫حاضر است خود را به خطر بیندازد‪.‬‬ ‫او ش��غلش را خیلی دوست دارد و‬ ‫زندگی اش را برای شغلش گذاشته‪.‬‬ ‫االن نام��زد دارد اما هنوز نتوانس��ته‬ ‫تاری��خ ازدواج را تعیین کند چون‬ ‫هر بار یک شهری و یک کشوری‬ ‫است‪ .‬عاشق حرفه اش است و من‬ ‫هم هیچ وقت نمی توانم نظرش را‬ ‫عوض کنم‪.‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬ ‫هما پیش ازاین اخبار سونامی اخیر یک خبرنگار اس��ت و هیچ کاری‬ ‫ژاپن را نیز پوشش خبری داده بود انجام نداده که استحقاق چنین رفتار‬ ‫ممکن اس�ت درباره س�وابق و نوع‬ ‫و سرنوشتی را داشته باشد‪.‬‬ ‫کار او کمی توضیح دهید؟‬

‫بله‪ .‬هم��ا دبس��تان را در ایران بود‬ ‫بعد به شمال ونکوور کانادا آمدیم‬ ‫و دبیرس��تان اینجا بود و دانش��گاه‬ ‫تنه��ا درخواس��تی ک��ه دارم از هر‬ ‫بریتی��ش کلمبیا ادبیات انگلیس��ی‬ ‫مجمع بین الملل��ی و هر دولتی که‬ ‫خواند‪ .‬بعد به ژاپن رفت و یکسال‬ ‫می توانند کمک کنند این اس��ت‬ ‫برایآساهیژاپندربخشانگلیسی‬ ‫که کمک کنند من صدای دخترم‬ ‫کار کرد‪ .‬بعد به امریکا برگش��ت‬ ‫را بش��نوم‪ .‬دختر من تنها برای تهیه‬ ‫و در رش��ته ژورنالیسم در دانشگاه‬ ‫خبر و گزارش به س��وریه رفته بود‪.‬‬ ‫آریزونا درس��ش را ادامه داد‪ .‬یک‬ ‫هر خبرنگاری وقتی به هر کشوری‬ ‫مدتی برای سیاتل پست اینتلیجنس‬ ‫یا ش��هری س��فر میکند صرفا برای‬ ‫کار میکرد و یکس��ال در هاروارد‬ ‫خبررسانی اس��ت‪ .‬من واقعا تقاضا‬ ‫و یکس��ال هم در کمبری��ج لندن‬ ‫دارم از دولت ایران‪ ،‬دولت سوریه‪،‬‬ ‫دوره های فلوش��یپ را تمام کرد‪.‬‬ ‫کانادا و هر مقامی در هر کش��وری‬ ‫با یکی از مدیران الجزیره انگلیسی‬ ‫که می توان��د کمک کنند دخترم‬ ‫صحبت کرد و نزدیک یکسال بود‬ ‫آزاد شود و سرخانه و زندگی اش‬ ‫که به دوحه که ش��بکه الجزیره در‬ ‫برگردد‪ .‬واقعا تشکر میکنم از همه و‬ ‫آنجاس��ت رفته بود‪ .‬اما نکته ای که‬ ‫چشم انتظار دخترم هستم‪.‬‬ ‫میخواهم بگویم این است که هما‬ ‫اگ�ر صحب�ت خاص�ی داری�د‬ ‫بفرمایید‪.‬‬

‫موج جدید افشاگری ها در راه است‬ ‫جرس‪ :‬فردی که نظام او را به خاطر افشاگری هایش منزوی کرده بود‬ ‫به جمع مطبوعاتی ها پیوست‪ .‬عباس پالیزدار‪ ،‬افشاگری که از فساد‬ ‫مالی برخی عالی رتبگان نظام پرده برداشته بود اینک در راس شورای‬ ‫سیاستگزاری روزنامه حزب اهلل قرار گرفته است‪.‬‬ ‫برخی محافل سیاسی در ایران می گویند او اطالعات بسیار دقیقی از میزان‬ ‫ثروت نامشروع عالی رتبگان نظام در اختیار دارد که گرچه با واکنش تند‬ ‫دستگاه قضائی روبرو شده اما همچنان تمایل دارد بخشهای بیشتری از‬ ‫اطالعات خود را در راستای افشا کردن مفسدان اقتصادی علنی کند‪.‬‬ ‫آیت اهلل محمد باقر خرازی‪ ،‬پیوند سببی با خانواده خامنه ای دارد‪ .‬به‬ ‫عبارتی خواهر وی با مسعود خامنه ای یکی از فرزندان رهبر روحانی نظام‬ ‫پیوند زناشوئی بسته است‪ .‬هم اکنون صاحب امتیاز و مدیر مسئول روزنامه‬ ‫حزب اهلل است ‪ .‬جایی که اینک عباس پالیز دار در راس سیاستگذاری‬ ‫های آن قرار گرفته ‪ .‬روزنامه حزب اهلل ارگان تشکیالت موسوم به حزب‬ ‫اهلل ایران است ‪ .‬آیت اهلل خرازی چندی پیش در روزنامه خود مدعی‬ ‫شد که مجوز فعالیت قانونی تشکیالت حزب اهلل را بدست آورده است‪.‬‬ ‫حزب اهلل مورد نظر تشکیالت خرازی با حزب اهلل مرسوم در ایران تا‬ ‫حدی متفاوت است‪ .‬باقر خرازی معتقد است برای مقابله با چپاول ها و‬ ‫غارت ها پا به عرصه گذاشته است و شاید استفاده از پالیز دار در روزنامه‬ ‫حزب اهلل خیلی بی مناسبت با این قاعده نباشد‪.‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬


‫‪22 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫برای رضایت رهبر‬

‫مجلس سند بردگی خود را تصویب کرد‬ ‫روز آنالی��ن ‪ -‬نمایندگان مجلس‬ ‫ش��ورای اس�لامی در جلس��ه روز‬ ‫س��ه ش��نبه ‪ ،‬کلیات طرح جنجالی‬ ‫نظارت مجلس بر رفتار نمایندگان‬ ‫را تصویب کردند‪ .‬طرحی که علی‬ ‫مطهری‪ ،‬نماینده تهران آن را «سند‬ ‫بردگی» و مه��دی کوچک زاده‪،‬‬ ‫دیگر نماینده پایتخت آن را «شیر بی‬ ‫یال و دم و اشکم» توصیف کردند‪.‬‬ ‫ط��رح نظ��ارت مجلس ب��ر رفتار‬ ‫نمایندگان نخستین بار روز چهارم‬ ‫مهرم��اه س��ال ‪ 89‬ب��ه صحن علنی‬ ‫مجلس آمد‪ ،‬اما در حالی که برای‬ ‫ورود به صحن علنی‪ ،‬امضای ‪150‬‬ ‫نماینده را با خود داشت‪ ،‬فوریت آن‬ ‫تنها توانست آرای مثبت ‪ 79‬نماینده‬ ‫را کسب کند‪.‬‬ ‫این مس��ئله واکنش منفی تعدادی‬ ‫از نماین��دگان اصولگ��را و گروه‬ ‫های سیاس��ی و رسانه های طرفدار‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی را به دنبال‬ ‫داشت‪ .‬این عده با اشاره به حمایت‬ ‫خامن��ه ای از تصویب این طرح در‬ ‫مجلس‪ ،‬عدم تصویب آن را نوعی‬ ‫س��رپیچی نمایندگان از دستورات‬ ‫رهب��ر جمه��وری اس�لامی عنوان‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫خامن��ه ای خ��رداد ‪ 89‬در دیدار با‬ ‫نمایندگان مجلس هشتم گفته بود‬ ‫«مجلس که ب��ر دیگ��ران نظارت‬ ‫می‌کند‪ ،‬خوب است که بر خود هم‬ ‫نظارت کند‪».‬‬ ‫با وجود این مخالفان فوریت طرح‬ ‫یاد شده معتقد بودند نباید تعجیلی‬ ‫در این زمینه صورت گیرد چرا که‬ ‫معتقد بودند طرح ضعیف اس��ت و‬ ‫بایدکارکارشناسیبیشتریرویآن‬ ‫صورت گیرد‪ .‬پس از وقفه‌ای شش‬ ‫ماهه هیات رئیس��ه مجلس آن را به‬ ‫کمیسیون مشترکی که شامل‪ ۲۳‬نفر‬ ‫از نمایندگان مجلس بود‪ ،‬ارجاع داد‬ ‫و کارگروهی در کمیسیون نظارت‬ ‫بر نمایندگان مجلس مامور پیگیری‬ ‫و تهیه و تصویب آن شد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری های رسمی‪،‬‬ ‫نمایندگان مجلس هشتم صبح سه‬ ‫ش��نبه وارد بررس��ی طرح نظارت‬ ‫مجلس بر رفتار نمایندگان شدند و‬ ‫با ‪ ‌۱۴۶‬رأی موافق‪ ۴۱ ،‬رأی مخالف‬ ‫و ‪ ۱۷‬رأی ممتن��ع از ‪ ۲۱۲‬نماین��ده‬ ‫حاض��ر‪ ،‬به كلیات ای��ن طرح رأی‬ ‫مثبت دادند‪.‬‬ ‫ط��رح نظ��ارت مجلس ب��ر رفتار‬

‫نمایندگان شامل ‪ 11‬ماده است كه‬ ‫در این م��واد ب��رای موضوعات و‬ ‫موارد مختلف از تخلفات و یا عدم‬ ‫رعایت ش��ئون نمایندگی جرایمی‬ ‫مانند تذكر شفاهی و یا تذكر كتبی‬ ‫و همچنین لغو اعتبارنامه نماینده در‬ ‫نظر گرفته شده است‪.‬‬ ‫این بدان معناس��ت که در صورت‬ ‫تش��خیص نماین��دگان و تصویب‬ ‫مجلس‪ ،‬می توان یک نماینده را از‬ ‫سمت خود عزل و از مجلس اخراج‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫موافق و مخالف‪ :‬از ضابطه‬ ‫مندی تا خبرچینی‬

‫موسی قربانی سخنگوی كمیسیون‬ ‫مشتركرسیدگیبهطرحنظارتبر‬ ‫نمایندگان مجلس شورای اسالمی‪،‬‬ ‫ضمن قرائت گزارش كمیس��یون‬ ‫مش��ترك از طرح نظارت مجلس‬ ‫بر رفتار نمایندگان گفت‪ :‬این طرح‬ ‫افزون بر رسیدگی درست و عادالنه‬ ‫به رفتار نمایندگان مردم در مجلس‪،‬‬ ‫از حق��وق وكالی مل��ت حفاظت‬ ‫می‌كند و عملك��رد نمایندگان در‬ ‫مجلس را ضابطه‌مند می‌سازد‪.‬‬ ‫س��خنگوی كمیس��یون مش��ترك‬ ‫رس��یدگی به طرح نظارت مجلس‬ ‫بر رفتار نماین��دگان تصریح كرد‪:‬‬ ‫بر اس��اس این طرح‪ ،‬رس��یدگی به‬ ‫تخلفات نمایندگان بدون اعمال نظر‬ ‫و سلیقه اجرا خواهد شد و در موارد‬ ‫لزوم ش��ورای نگهبان نیز بر اجرای‬ ‫درست آن نظارت خواهد كرد‬ ‫سخنان موس��ی قربانی درباره طرح‬ ‫نظارت مجلس بر رفتار نمایندگان‬ ‫در حالی بیان شد که علی مطهری‬ ‫آن را «مخالف حریت نمایندگان»‬ ‫خواند که باعث دخالت قوه مقننه‬ ‫در امور قوه قضاییه می​شود‪.‬‬ ‫نماینده اصولگرای تهران در تشریح‬ ‫مخالفت��ش با این ط��رح گفت که‬ ‫شورای نگهبان‪ ،‬مردم و کمیسیون‬ ‫اصل ن��ود بر عملک��رد نمایندگان‬ ‫نظ��ارت دارند و نی��ازی به تدوین‬

‫یک طرح جدید نیس��ت‪ .‬مضاف‬ ‫بر اینکه شعب تصویب اعتبار نامه‬ ‫نمایندگان‪ ،‬در طول دوره نمایندگی‬ ‫نیز می​تواند فعال باشد‪.‬‬ ‫وی با اشاره به تاکید رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی درباره «دقت بیشتر به انجام‬ ‫این امور» افزود‪ :‬با این حساب دیگر‬ ‫نیازی به تدوی��ن یک طرح جدید‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫نماین��ده ته��ران‪ ،‬این ط��رح را به‬ ‫آیین​نامه اجرایی در یک مدرس��ه‬ ‫یا دبیرس��تان تش��بیه ک��رد که در‬ ‫ش��ان نمایندگان نیس��ت و گفت‪:‬‬ ‫اگرچنین چی��زی الزم بود باید در‬ ‫مجلس خبرگان و مجمع تشخیص‬ ‫مصلحت نظام هم تدوین می​ش��د‪.‬‬ ‫مجلس خودش ناظر است و نیازی‬ ‫به نظارت بر ناظر نیست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرآنالین وی با اشاره‬ ‫به اینکه اعضای هی��ات نظارت بر‬ ‫نمایندگان‪ ،‬خود نمایندگان در نظر‬ ‫گرفته ش��ده​اند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬با توجه‬ ‫به حج��م ب��االی کار نمایندگی با‬ ‫حضور برخی اف��راد در این هیات‪،‬‬ ‫از کارهای نمایندگی خود باز می‬ ‫مانند‪.‬‬ ‫مطهری این طرح را اش��اعه دهنده‬ ‫منکر و باعث اخت�لال و درگیری‬ ‫در مجل��س دانس��ت ک��ه منجر به‬ ‫خبرچینی و تالش حذف مخالفان‬ ‫ی‬ ‫و تسویه حس��اب​های سیاسی م ​‬ ‫ش‬ ‫ش��ود‪ .‬عباراتی همچ��ون «گزار ​‬ ‫های واصله درب��اره اعمال خالف‬ ‫امنیت کش��ور» قابل سوء برداشت‬ ‫است و می​تواند حتی شامل انتقاد از‬ ‫رئیس​جمهور هم بشود که مخالف‬ ‫حریت نمایندگان است‪.‬‬ ‫به گفت��ه او‪ ،‬این طرح در راس��تای‬ ‫تح��ت کنت��رل درآوردن مجلس‬ ‫است و این در حالی است که همین‬ ‫االن هم مجلس امکان اس��تفاده از‬ ‫همه ابزارهای قانونی خود را ندارد‪.‬‬ ‫س‬ ‫کم��ا اینکه با وجود اص��رار رئی ​‬ ‫جمهور بر عدم اجرای برخی قوانین‬ ‫مصوب مجلس‪ ،‬هنوز نتوانسته​ایم از‬ ‫رئیس​جمهور سوال کنیم‪.‬‬ ‫مطه��ری خط��اب ب��ه نمایندگان‬ ‫مجل��س گفت که «س��ند رقیت و‬ ‫بردگی خودمان را با دست خودمان‬ ‫امضا نکنیم» و متذکر شد‪« :‬نماینده‬ ‫باید آزاد و سبک بال باشد نه اینکه‬ ‫زنجیری به دست و پای نمایندگان‬ ‫بسته شود‪».‬‬

‫ایرانیان؛ رتبه سوم تنبلی اجتماعی جهان‬ ‫نهادینه شدن فرهنگ یقه سفیدی‬

‫مشاور کمیسیون اجتماعی مجلس‬ ‫با بیان اینکه بر اساس آمارهای‬ ‫مجله جهانی ارزیابی رفتار بین‬ ‫المللی‪ ،‬ایرانیان در تنبلی اجتماعی‬ ‫بعد از اعراب و آفریقاییان جایگاه‬ ‫سوم را در جهان به خود اختصاص‬ ‫داده اند گفت‪:‬در نمونه گیری از‬ ‫میان سه هزار و ‪ 328‬نفر از جوانان‬ ‫مشخص شد که ‪ 45‬درصد آنها‬ ‫دچار تنبلی فردی بودند‪.‬‬ ‫مجید ابهری در گفتگو با خبرنگار‬ ‫مهر با اشاره به اینکه تنبلی می تواند‬ ‫مبنای بسیاری از آسیبهای فرهنگی‬ ‫و اجتماعی باشد‪ ،‬افزود‪ :‬بسیاری از‬ ‫ناهنجاریهای موجود در جامعه با‬ ‫تنبلی ارتباط مستقیم دارد‪.‬‬ ‫وی با تاکید براینکه بسیاری‬ ‫از عادتهای فرهنگی و صفات‬ ‫اجتماعی ما ریشه در تنبلی‬ ‫اجتماعی دارد گفت‪ :‬بعد از اعراب‬ ‫و آفریقاییان‪ ،‬ایرانیها ضمن اینکه‬ ‫دارای میزان تنبلی باالتر از متوسط‬ ‫جهانی هستند‪ ،‬جایگاه سوم را به‬ ‫خود اختصاص داده اند‪.‬‬ ‫به گفته وی‪ ،‬در اولین روز‬ ‫فروردین ‪ 88‬مقام معظم رهبری‬ ‫از تنبلی اجتماعی به عنوان دشمن‬ ‫درونی ایرانیان نام برده و تاکید‬ ‫کردند تنبلی‪ ،‬نشاط کار نداشتن‪،‬‬ ‫ناامیدی‪ ،‬خودخواهی های افراطی‪،‬‬ ‫بدبین بودن به دیگران‪ ،‬بدبین بودن‬ ‫به آینده و نداشتن اعتماد به خود‪،‬‬ ‫بیماری است‪.‬‬ ‫متخصص علوم رفتاری تاکید‬ ‫کرد‪ :‬در همین راستا در کشور ما‬ ‫فرهنگ یقه سفیدی پذیرفته شده‬ ‫یعنی افراد درس می خوانند تا کار‬ ‫نکنند و اگر کسی درس نخواند‬ ‫باید کارکند یعنی فرار کردن از‬ ‫کار و زحمت یک نوع زندگی‬ ‫است‪ .‬این خصایص اخالقی منفی‬ ‫در جامعه به یکی از ویژگیهای‬ ‫رفتاری ناپسند تبدیل شده است‪.‬‬ ‫ابهری خاطرنشان کرد‪ :‬در گذشته‬ ‫هر کسی که کار می کرد و بیشتر‬ ‫زحمت می کشید زرنگ قلمداد‬ ‫می شد اما امروز بر عکس و‬ ‫مخالف این مساله را می توان‬ ‫در عدم تمایل به درس خواندن‬ ‫درمدارس و دانشگاهها و در کار‬ ‫اداری بعضی از کارمندان مشاهده‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫مشاور کمیسیون اجتماعی مجلس‬

‫گفت‪:‬میزانباالیتماشایتلویزیون‬ ‫در ایران به جای کتابخوانی و تمایل‬ ‫زیاد به استخدام در دستگاه دولتی‬ ‫( پشت میز نشینی)‪،‬همچنین عدم‬ ‫تمایل برای کسب تخصص و‬ ‫مهارت و کارآفرینی و وجود‬ ‫تعطیلیفراوانساالنه(بینالتعطیلین)‬ ‫از جمله خصایص دیگر است‪.‬‬ ‫به گفته وی‪ ،‬نهادهای فرهنگی و‬ ‫پژوهشی باید برای حل این مشکل‪،‬‬ ‫پژوهشهایی درباره علل پایین بودن‬ ‫میزان مشارکت اجتماعی‪ ،‬فرد‬ ‫گرایی افراطی‪ ،‬عدم مراعات حقوق‬ ‫شهروندی‪،‬تخلفاترانندگی‪،‬پایین‬ ‫بودن میزان بهره وری‪ ،‬عدم اقبال به‬ ‫تحصیل‪ ،‬گسترش فعالیت شبکه ای‬ ‫وهرمیوتنبلیاجتماعیپژوهشهای‬ ‫کنند تا بتوان به طور ریشه ای این‬ ‫ناهنجاری را از بین برد‪.‬‬ ‫این آسیب شناس اجتماعی در مورد‬ ‫معیارهایارزیابیتنبلیفردیافزود‪:‬‬ ‫تقدیر گرایی (هجوم به فالگیران ‪،‬‬ ‫رماالن و‪ )...‬توجه افراطی به آینده‪،‬‬ ‫تمایل به کارهای زودبازده و یک‬ ‫شبه‪ ،‬خود مداری‪ ،‬فرار از مسئولیت‬

‫به دلیل منافع فردی‪ ،‬احساس بی‬ ‫قدرتی‪ ،‬بی هنجاری معیارهای‬ ‫مناسبی برای ارزیابی میزان تنبلی‬ ‫فردی است‪.‬‬ ‫وی به ارزیابی که در این خصوص‬ ‫در تهران انجام شده اشاره کرد و‬ ‫گفت‪ :‬در نمونه گیری ازمیان ‪3‬‬ ‫هزار و ‪ 328‬نفر از جوانان مشخص‬ ‫شد که ‪ 45‬درصد از جوانان دچار‬ ‫تنبلی فردی بودند‪.‬‬ ‫ابهری تاکید کرد‪ :‬براساس این‬ ‫تحقیق‪ ،‬استقبالنکردن از تحصیل به‬ ‫دلیل کسب درآمد بیشتر و الگو قرار‬ ‫دادن داللی به جای فعالیت مولد و‬ ‫کارآفرین نمونه بارز گسترش این‬ ‫رفتار در جامعه ما است‪.‬‬ ‫این استاد دانشگاه گفت‪ :‬برای‬ ‫پیشگیری و درمان این موضوع‬ ‫پیشنهاد می شود موسسات فرهنگی‬ ‫و علمی در زمینه های تنبلی فردی و‬ ‫اجتماعی و یافتن راه حل و درمان‬ ‫آنها طرحهای پژوهشی اجرا کنند تا‬ ‫از افزایش و گسترش آن جلوگیری‬ ‫شود‪.‬‬

‫رهبری دخالت کرد‪ ،‬چون احمدی نژاد‬ ‫می خواست سرپرست وزارت اطالعات شود‬

‫جرس‪ :‬هنوز بحث ها بر سر ابقای وزیر اطالعات ادامه دارد و عضو‬ ‫فراکسیون اصول‌گرایان در این باره معتقد است‪ :‬از آنجا که آقای‬ ‫احمدی‌نژاد قصد معرفی وزیر جدید را نداشت‪ ،‬این موضوع باعت شد‬ ‫که رهبری به جا وارد ماجرا شوند‪.‬‬ ‫به گزارش خبر آنالین‪ ،‬اسماعیل کوثری در پاسخ به سوالی درباره دلیل‬ ‫عزل وزیر اطالعات از سوی احمدی‌نژاد بدون اشاره به مساله استعفای‬ ‫وی‪ ،‬گفت‪ :‬تا آنجایی که ما مطلع هستیم اختالف سلیقه‌ای بین آقای‬ ‫رئیس‌جمهور و وزیر اطالعات در کار هست‪ .‬رئیس‌جمهور می‌گوید‬ ‫در جلسه‌ای در وزارت اطالعات‪ ،‬بر علیه دفتر رئیس‌جمهور و دولت‬ ‫صحبت‌هایی شده است‪ ،‬اما آقای مصلحی این موضوع را قبول ندارد‪.‬‬ ‫وی دلیل دوم ذکر شده از سوی احمدی‌نژاد را کندی عمل در وزارت‬ ‫اطالعات دانست و اظهار داشت‪ :‬دولت معتقد است وزارتخانه‪ ،‬اطالعاتی‬ ‫که درباره کل منطقه و داخل کشور نیاز است را با «تاخیر» ارائه می‌کند‪.‬‬ ‫این مجموعه دالیل در نهایت موجب شد آقای احمدی‌نژاد وزیر‬ ‫اطالعات را «عزل» کند‪ .‬نائب رئیس کمیسیون امنیت ملی مجلس در‬ ‫پاسخ به اینکه بنابراین این شایعات که گفته می‌شود این برکناری مرتبط به‬ ‫برکناری یکی از نزدیکان آقای مشایی در وزارتخانه بوده‪ ،‬اظهار داشت‪:‬‬ ‫این بحث‌ها هست‪ ،‬ولی به صورت قطعی نمی‌توان اظهار نظر کرد و اگر‬ ‫هم این‌گونه بوده بحث آقای مشایی نباید به وزارت اطالعات ربط داشته‬ ‫باشد و در اصل آقای رئیس‌جمهور است که می‌تواند نسبت به وزیر امر و‬ ‫نهی کند نه دفتر رئیس‌جمهور‪.‬‬ ‫وی با بیان اینکه محدوده کاری وزارت اطالعات فراتر از دولت است و‬ ‫این وزارتخانه به نوعی چشم و دیده‌بان نظام است‪ ،‬افزود‪:‬‬

‫ادامه در صفحه ‪31‬‬


‫‪21 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫سپاه پاسداران سایت همسر یابی‬ ‫و ازدواج موقت راه اندازی نمود‬

‫بعد از حل مشكل غیبت مصلحی‪:‬‬

‫یک روز پس از آنکه وزیر اطالعات در حاشیه جلسه هیات وزیران از‬ ‫جوانان انقالبی خواست که با فیس‌بوک مقابله کنند ‪ ،‬اکنون فعاالن فضای‬ ‫سایبری خبر از راه اندازی سایتی می دهند به نام حافظون ‪.‬‬ ‫این سایت که چند منبع مطمئن به ایران بریفینگ اطالع داده اند از سوی‬ ‫سپاه پاسداران انقالب اسالمی طراحی و راه اندازی شده است در تعریف‬ ‫خود می گوید ‪:‬‬ ‫هدف این سایت‪ ،‬تشکیل یک جامعه مجازی برای خانمها و آقایانی است‬ ‫که در پی ازدواج موقت هستند‪ .‬پر واضح است که ازدواج موقت یک راه‬ ‫کار شرعی و عقلی است که برای مواقع ضروری و اضطرار‪ ،‬در دین مبین‬ ‫اسالم پیش بینی شده است‪ .‬در جای خود گفته شده است که آنچه برای‬ ‫جامعه ضروری و راهگشاست ترویج و تسهیل ازدواج دایم جوانان است‪.‬‬ ‫عضویت در این سایت برای همگان آزاد و رایگان بوده اما برای عضویت‬ ‫ویژه ! باید پول پرداخت ‪.‬‬ ‫تعرفه‌های این سایت برای عضویت ویژه یکماهه ‪ ۵،۹۰۰‬تومان و برای‬ ‫عضویت ویژه سه ماهه با احتساب ‪۴۶‬درصد تخفیف ‪ ۸،۹۰۰‬تومان می‬ ‫باشد ‪ ،‬همچنین عضویتهای شش ماهه و یکساله نیز داشته ‪.‬‬ ‫سایت حافظون از شکل و شمایلی همچون فیس بوک برخوردار است و‬ ‫طراحی آن برداشتی ناشیانه از این شبکه اجتماعی محبوب است ‪.‬‬ ‫آنطور که به نظر می رسد سپاه پاسداران و دیگر دستگاههای حکومتی با‬ ‫استفاده از ایجاد جاذبه‌های جنسی در نظر دارند اقبال توجه به سایتهای پر‬ ‫مخاطب فیس بوک و یا توئیتر را کم نمایند ‪.‬‬ ‫از سوی دیگر بسیاری نسبت به امنیت اطالعات کاربران در این سایتها نیز‬ ‫نگران هستند و گمان دارند با این اقدام سپاه و دستگاههای امنیتی درصدد‬ ‫کسب اطالعات و روابط کاربران اینترنتی می باشند ‪.‬‬

‫محصولی و محرابیان در جلسه هیات دولت‬

‫جمع‌آوری کتاب از نمایشگاه کتاب تهران‬ ‫بلقیس سلیمانی به جمع‌آوری کتابش از نمایشگاه کتاب تهران اعتراض‬ ‫کرد‪ .‬این نویسنده گفت‪« :‬خاله‌بازی» که توسط نشر ققنوس منتشر شده‪ ،‬از‬ ‫محل نمایشگاه جمع‌آوری شد‪ .‬این اثر در سال ‪ ۸۷‬تجدید چاپ شده و از‬ ‫ضوابط نمایشگاه تخلف نکرده است‪.‬‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬وی با انتقاد از رفتارهای دوگان ‌ه در مواجهه با مسئله کتاب‬ ‫عنوان کرد‪ :‬چرا با کتابی که خودشان مجوز آن را داده‌اند و تخلف هم‬ ‫نکرده است‪ ،‬برخورد می‌کنند و حاضر نیستند آ ‌ن چیزی را که خروجی کار‬ ‫و دست‌پخت خودشان است‪ ،‬بچشند و افرادی در سایه که نه نویسندگان و‬ ‫نه ارشاد آن‌ها را می‌شناسد‪ ،‬به جمع‌آوری کتاب اقدام می‌کنند؟‬ ‫سلیمانی با بیان اینکه درباره جمع‌آوری این کتاب به مدیر غرف ‌ه نشر در‬ ‫نمایشگاه هیچ توضیحی نداده‌اند‪ ،‬گفت‪ :‬این کتاب را در حالی از نمایشگاه‬ ‫جمع کرده‌اند که طی روزهای برپایی نمایشگاه فروش خوبی داشت‪.‬‬

‫دهن كجی عملی احمدی نژاد‬ ‫به مجلس با غیبت میركاظمی‪،‬‬

‫عصرایران ‪ -‬در حالی كه روزس��ه‬ ‫ش��نبه مجلس ابالغ و اجرای ادغام‬ ‫را من��وط ب��ه رای مجل��س كرده‪،‬‬ ‫رئی��س جمهور اص��رار دارد كه با‬ ‫ادغام وزارتخانه های «نفت و نیرو» ‪،‬‬ ‫«رفاه و كار « و « صنایع و بازرگانی»‬ ‫‪ ،‬دیگر میركاظم��ی و محصولی و‬ ‫محرابیان وزیر و عضو كابینه نیستند‬ ‫و غیبت این س��ه نفر در جلسه روز‬ ‫چهارش��نبه هیات دولت ‪ ،‬بس��یار‬ ‫تأمل برانگیز و دهن كجی عملی به‬ ‫مجلس بود و نشان می دهد احمدی‬ ‫نژاد عزم خود را بر ادغام وزارتخانه‬ ‫ها ب��دون اذن مجلس ج��زم كرده‬ ‫است‪ ( .‬در گزارش های تصویری‬ ‫ایرنا و سایت ریاست جمهوری از‬ ‫جلس��ه دولت هم خبری از این سه‬ ‫نفر نبود‪).‬‬ ‫دولت معتقد اس��ت كه در پروسه‬ ‫ادغام نیازی به رأی مجلس نیست و‬ ‫نامجو ‪ ،‬شیخ االسالم و غضنفری ‪،‬‬ ‫بدون گرفتن رأی اعتماد از مجلس‬ ‫وزی��ران وزارتخان��ه ه��ای جدید‬ ‫هستند‪.‬‬

‫در مقاب��ل‪ ،‬مجلس م��ی گوید كه‬ ‫اوالً ادغ��ام وزارتخان��ه ه��ا باید به‬ ‫تصویب مجل��س برس��د و ثانیاً از‬ ‫آنجا كه وزارتخانه های ادغام شده‬ ‫‪ ،‬شخصیت حقوقی جدید هستند ‪،‬‬ ‫باید وزیرانش��ان نیز از مجلس رأی‬ ‫اعتمادبگیرند‪.‬‬ ‫با این ح��ال از یك س��و ‪ ،‬وزیران‬ ‫مح��ذوف( از نظ��ر دول��ت) در‬ ‫جلسه روز چهارشنبه هیات دولت‬ ‫حضور نداش��تند و حتی گفته می‬ ‫ش��ود برخالف همیش��ه دعوتنامه‬ ‫هم برایش��ان ارس��ال نش��ده بود و‬ ‫از س��وی دیگر ‪ ،‬احم��دی نژاد در‬ ‫همین جلسه با حمله بسیار شدید به‬ ‫مجلس اعالم ك��رد كه ادغام های‬ ‫انجام ش��ده قانونی است و نیازی به‬ ‫رای و نظ��ر مجلس ندارد ‪ ،‬تا بدین‬ ‫ترتیب ‪ ،‬هم پیام ش��فاهی و هم پیام‬ ‫عملی از پاستور به بهارستان برود با‬ ‫این مضمون كه كار تمام شده است‬ ‫و نه الیحه ادغامی خواهیم داد و نه‬ ‫وزیری را برای رأی اعتماد به ش��ما‬ ‫معرفی خواهیم كرد!‬

‫اعدام ‪ ۹‬شهروند عرب در اهواز‬

‫دبی – العربیه‪ .‬نت ‪ -‬دستگاه قضایی‬ ‫ایران اعالم کرده اس��ت ‪ ۹‬نفر را به‬ ‫اتهام قتل ماموران نیروی انتظامی و‬ ‫ارتکاب عمل منافی با عفت عمومی‬ ‫اعدام کرده است‪.‬‬ ‫س��ایت خبری اهواز نیوز روز شنبه‬ ‫نام ‪ ۸‬تن از این افراد را منتش��رکرده‬ ‫و تاکید کرده است سه تن از اعدام‬ ‫شدگان برادربودند و در مالعام در‬ ‫سه راه حمیدیه در غرب اهواز به دار‬ ‫آویخته شدند‪ .‬نام این سه برادرعلی‬ ‫حیدری (‪ ۲۵‬ساله)‪ ،‬جاسم حیدری‬ ‫(‪ ۲۳‬ساله) و ناصرحیدری (‪ ۲۱‬ساله)‬ ‫اعالم شده است‪.‬‬ ‫بر اس��اس این گزارش ‪ ۶‬ش��هروند‬ ‫ع��رب دیگر نیز در زن��دان کارون‬ ‫اه��واز ب��ه دار آویخته ش��دند که‬ ‫نام‌ه��ای آن‌ه��ا امیرمع��اوی‪ ،‬علی‬ ‫نعامی‪ ،‬امیر ب��دوی‪ ،‬احمد ناصری‬ ‫(‪ ۲۲‬س��اله) وهاش��م حمیدی (‪۱۶‬‬ ‫ساله) است ومتهم اخیر هنگام اعدام‬ ‫تن وی از بدن جدا شد‪.‬‬ ‫مناط��ق عرب نش��ین در اه��واز و‬ ‫ش��هرهای اط��راف در نیمه آوریل‬ ‫گذشته ش��اهد اعتراضات مردمی‬ ‫گسترده‌ای بود که توسط نیروهای‬ ‫امنیتی سرکوب شد‪.‬‬ ‫منابع حقوقی تعداد کشته شدگان‬ ‫این حوادث را که در س��الگرد قیام‬ ‫مردم عرب اهواز در سال ‪ ۲۰۰۵‬در‬ ‫اعتراض به آنچه ک��ه برنامه ریزی‬ ‫ب��رای تغییرترکی��ب جمعیت��ی در‬

‫استان خوزستان به زیان مردم عرب‬ ‫خوانده ش��د‪ ،‬بیش از ‪ ۱۵‬تن اعالم‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫نیروهای امنیتی پی��ش از اعدام این‬ ‫افراد آن‌ها را در منطقه مالش��یه در‬ ‫حاش��یه اهواز گرداندند و س��پس‬ ‫پالکاردهایی در خیابان‌های ش��هر‬ ‫نصب کردند و از مردم خواس��تند‬ ‫برای ش��رکت در مراس��م اجرای‬ ‫اعدام س��ه تن از آن‌ها در س��ه راه‬ ‫حمیدی��ه در غرب اه��واز حضور‬ ‫یابند‪.‬‬ ‫ن��وری حمزه روزنام��ه نگار عرب‬ ‫اه��وازی در گفتگو ب��ا العربیه نت‬ ‫دلیل اجرای این اح��کام را «ایجاد‬ ‫رع��ب وحش��ت بین م��ردم عرب‬ ‫خوان��د تا ای��ن پیام را برس��اند که‬ ‫دولت بر اوضاع مسلط است وبرای‬ ‫برخورد ب��ا مردم از هیچ س��ازمان‬ ‫بین المللی و کش��ورهای کوچک‬ ‫وبزرگ هراس��ی ندارد‪ ».‬او تاکید‬ ‫کرد «یکی از دالیل درگیری‌های‬ ‫مس��لحانه و خش��ونت در اس��تان‬ ‫خوزستان تعطیلی همه فعالیت‌های‬ ‫مدنی از جمله حزب وفاق در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۵‬است‪».‬‬ ‫به گفته ن��وری حم��زه‪« :‬دولت به‬ ‫توق��ف فعالیت‌های مدنی بس��نده‬ ‫نمی‌کند و با این اعدام‌ها به ش��کل‬ ‫علن��ی به جنگ م��ردم عرب و هر‬ ‫کس که خواستار برقراری حقوق‬ ‫قومی است‪ ،‬رفته است‪».‬‬

‫‪ ۲۱‬زندانی سیاسی زن در بند قرنطینه زندان اوین‬ ‫طیق خبرهای رسیده به کلمه هنگامه شهیدی و نسرین ستوده نیز که چندی‬ ‫بود به دور از دیگر زندانیان سیاسی نگهداری می شدند به این بند منتقل‬ ‫شده اند ‪ .‬بهاره هدایت‪-‬نسرین ستوده‪-‬لیال توسلی‪-‬عاطفه نبوی‪-‬مهدیه‬ ‫گلرو‪-‬نازنین حسن نیا‪-‬هنگامه شهیدی‪-‬فاطمه درویش‪-‬پروین جواد زاده‪-‬‬ ‫عالیه اقدام دوست‪-‬هانیه فرشی شتربان‪-‬الدن مستوفی‪-‬شعله طائب‪-‬منیژه‬ ‫نصرالهی‪-‬صهبا رضوانی از جمله این زندانیان هستند‪.‬‬


‫‪20 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫سفر یک هیات اقتصادی ایرانی‬ ‫به آمریکا‬ ‫مردم��ک ‪ -‬یک هیئ��ت اقتصادی‬ ‫و تج��اری ایران��ی قرار اس��ت ‪۲۷‬‬ ‫اردیبهش��ت ماه‪ ،‬برای شرکت در‬ ‫اجالس اقتصادی فتورالیا به آمریکا‬ ‫سفر کند‪.‬‬ ‫محمدرضا سبزعلیپور‪ ،‬رئیس مرکز‬ ‫تجارت جهان��ی ایران‪ ،‬با اعالم این‬ ‫خبر در یک نشست خبری گفت‪:‬‬ ‫«قرار است هیئتی ‪ ۱۶‬نفره از بخش‬ ‫خصوص��ی ای��ران‪ ،‬بنا ب��ه دعوت‬ ‫آمریکا به این اجالس سه روزه در‬ ‫کانزاسیتیآمریکابروند‪».‬‬ ‫آق��ای س��بزعلی‌پور اف��زود‪« :‬در‬ ‫اجالس فتورالیا‪ ۸۰۰ ،‬هیئت تجاری‬ ‫از ‪ ۳۰‬کشور دنیا حضور دارند‪ .‬این‬ ‫اجالس می‌تواند در توسعه صادرات‬ ‫و تعامل‌های بین‌المللی زمینه خوبی‬ ‫را ب��رای بخش‌خصوص��ی ای��ران‬ ‫فراهم کند‪».‬‬ ‫اجالس فتورالیا ی��ک گردهمایی‬ ‫بین‌المللی است که ساالنه به منظور‬ ‫یافتن طرف‌های تجاری و دستیابی‬ ‫ب��ه راهکارهای��ی ب��رای مبادالت‬ ‫اقتص��ادی کوچ��ک و ب��زرگ‬ ‫بازرگانی‪ ،‬تسهیالت مالی‪ ،‬ترویج‬ ‫و اتح��اد تکنولوژی‌های موردنظر‬ ‫در بخش تجارت و رش��د تجارت‬ ‫بین‌الملل��ی بین کش��ورها برگزار‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫رئیس مرک��ز تجارت جهانی ایران‬ ‫در ادامه این نشست تاکید کرد که‬ ‫تحریم‌ها تاثیر چندان��ی در روابط‬ ‫بخش‌خصوص��ی ای��ران و آمریکا‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫او در عین ح��ال توضیح داد‪ :‬با آن‬ ‫ک��ه آمریکا میزبان برگ��زاری این‬

‫اج�لاس اس��ت‪ ،‬ام��ا در وضعیت‬ ‫تحریمی که قرار گرفته‌ایم‪ ،‬میزبان‬ ‫می‌توانس��ت ایران را برای حضور‬ ‫در ای��ن اجالس دعوت نکند‪ ،‬ولی‬ ‫خوشبختانهاین‌گونهنشد‪.‬‬ ‫آقای سبزعلیپور در ادامه توضیح داد‬ ‫که برای خانواده‌های این افراد ویزا‬ ‫صادر نشده‪ ،‬اما برای هیئت اعزامی‬ ‫پس از گرفتن ضمانت بازگش��ت‪،‬‬ ‫ویزای سه ماهه صادر شده است‪.‬‬ ‫به گفته رئیس مرکز تجارت جهانی‬ ‫ایران‪ ،‬فعاالنی از بخش صنعت‪ ،‬از‬ ‫جمله مواد شیمیایی‪ ،‬لوازم خانگی‪،‬‬ ‫رن��گ و رزی��ن‪ ،‬م��واد غذای��ی و‬ ‫شکالت و یک فعال در بخش پولی‬ ‫در این هیئت حضور دارند‪.‬‬ ‫جمه��وری اس�لامی ای��ران ط��ی‬ ‫س��ال‌های گذش��ته با تحریم‌های‬ ‫بین‌المللی گوناگونی روبه‌رو بوده‬ ‫است؛ این تحریم‌ها عمدتا به دلیل‬ ‫برنامه اتمی تهران اعمال شده است‬ ‫ول��ی در میان آنه��ا تحریم‌هایی به‬ ‫دلیل مسائل حقوق بشری نیز وجود‬ ‫دارد‪.‬‬

‫آمار‬ ‫دانشجویانایرانی‬ ‫در چین‬ ‫روند اعزام دانشجويان ايرانى به‬ ‫چين به گفته مديركل امور بورس‬ ‫و دانشجويان خارج وزارت علوم‬ ‫روندى رو به رشد در راستاى‬ ‫استفاده بهتر از رابطه دو كشور‬ ‫است به طورى كه اعزام دانشجوى‬ ‫بورسيه به چين از سال گذشته آغاز‬ ‫شده است و روند رو به رشدى را‬ ‫طى مى كند‪.‬‬ ‫حسن مسلمى نائينى در گفتگو با‬ ‫خبرنگار مهر در اين باره افزود‪:‬‬ ‫در حال حاضر ‪ ۸‬دانشجوى ايرانى‬ ‫بورسيه و بيش از ‪ ۱۰۰‬دانشجوى‬ ‫ايرانى غير بورس در دانشگاههاى‬ ‫كشور چين در حال تحصيل‬ ‫هستند و تعداد دانشجويان ايرانى‬ ‫در چين از اين پس افزايش هم‬ ‫خواهد يافت‪.‬‬ ‫وی همچنین گفت ‪ :‬از سال گذشته‬ ‫اعزام دانشجوى بورسيه به چين را‬ ‫آغاز كرديم و برنامه مان نيز اين‬ ‫است كه يك مقدار منظم‌تر اين‬ ‫اعزام ها صورت گيرد‪.‬‬ ‫وى درباره چشم انداز رابطه ايران‬ ‫و چين گفت‪ :‬در حال حاضر همه‬ ‫كشورها چين را هدف قرار داده‬ ‫اند‪ .‬به عنوان نمونه آمريكا مى‬ ‫خواهد ‪ ۱۰۰‬هزار نفر تا سال ‪۲۰۱۴‬‬ ‫به چين اعزام كند‪ .‬چين هم از نظر‬ ‫تكنولوژى در حال پيشرفت است‬ ‫و هم تبادالت بازرگانى با آنها‬ ‫داريم لذا بايد تبادالت علمى ايران‬ ‫و چين نيز بيشتر شود تا از ارتباط دو‬ ‫كشور بهتر بتوانيم استفاده كنيم‪.‬‬

‫افزایش تنش‌ها میان حامیان قالیباف و احمدی‌نژاد‬

‫تیم احمدی‌نژاد پرونده ورزشگاه آزادی را باز می‌کند‬ ‫سایت «محرمانه آنالین» اعالم کرد‬ ‫اس��نادی در اختیار دارد که نش��ان‬ ‫می‌دهد محمدباقر قالیباف در مرگ‬ ‫هفت تماشاگر بازی ایران و ژاپن در‬ ‫ورزشگاه آزادی نقش داشته است‪.‬‬ ‫فروردین س��ال ‪ ۱۳۸۴‬پس از پایان‬ ‫بازی تیم‌های فوتب��ال ایران و ژاپن‬ ‫در ورزش��گاه آزادی بر اثر ازدحام‬ ‫جمعیت به هنگام خروج از یکی از‬ ‫در‌های اصلی این ورزش��گاه ‪ ۷‬تن‬ ‫کشته و ‪ ۴۰‬نفر دیگر زخمی شدند‪.‬‬ ‫چندی بعد گروه تحقیق س��ازمان‬ ‫تربیت بدنی نیروی انتظامی را به‌طور‬ ‫غیرمستقیم مسبب این حادثه معرفی‬ ‫کرد؛ نیرویی ک��ه فرمانده آن برای‬ ‫شرکت در رقابت‌های انتخاباتی از‬ ‫مقام خود استعفا کرده بود‪.‬‬ ‫این سازمان در گزارش خود اعالم‬ ‫کرد که اس��تقرار بالگرد پلیس در‬ ‫«مسیر اصلی» در مرگ تماشاگران‬ ‫نقش داشته؛ بالگردی که «محرمانه‬ ‫آنالین» می‌گوی��د حامل قالیباف‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫در آن زمان اعالم شد که نیروهای‬ ‫یگان ویژه مانع از تردد تماشاچیان‬ ‫از مسیر اصلی شدند تا مبادا آسیبی‬ ‫به بالگ��رد (حامل قالیب��اف) وارد‬ ‫شود‪.‬‬ ‫با گذش��ت حدود شش سال از آن‬ ‫حادثه تی��م محم��ود احمدی‌نژاد‬ ‫ف ب��ا حامیان‬ ‫در راس��تای اخت�لا ‌‬ ‫علی خامن��ه‌ای روز سه‌ش��نبه (‪۲۰‬‬ ‫اردیبهشت) اعالم کرده اسنادی در‬ ‫اختیار دارد که نشان می‌دهد آقای‬ ‫قالیباف در این حادثه نقش داش��ته‬ ‫است‪.‬‬

‫این سایت خطاب به قالیباف نوشته‬ ‫است‪« :‬ما از شما بار دیگر درخواست‬ ‫داریم که به عن��وان فرمانده نیروی‬ ‫انتظامی وقت در این رابطه شفاف‬ ‫سازی کنید تا ابهامات پیرامون این‬ ‫حادثه هولناک برطرف گردد‪».‬‬ ‫«محرمان��ه آنالی��ن» که از س��وی‬ ‫تی��م احمدی‌نژاد اداره می‌ش��ود با‬ ‫ورود سایت‌های قالیباف به مناقشه‬ ‫احمدی‌نژادـ خامنه‌ای حمالت علیه‬ ‫ش��هردار تهران و نزدی��کان وی را‬

‫آغاز کرده است‪.‬‬ ‫از محمدباق��ر قالیب��اف ب��ه عنوان‬ ‫جدی‌ترین گزینه م��ورد حمایت‬ ‫علی خامنه‌ای در انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری آینده نام برده می‌شود‪.‬‬ ‫سایت‌های وابسته به شهردار تهران‬ ‫در هفته‌های اخیر به آرامی تالش‌ها‬ ‫برای حمای��ت از خامنه‌ای در برابر‬ ‫احمدی‌نژاد را آغ��از کرده و اقدام‬ ‫به انتشار گزارش‌هایی علیه هواداران‬ ‫احمدی‌نژادمی‌کنند‪.‬‬

‫ناصرحجازی‪:‬از « اخراجیها» حالم بهم خورد‬ ‫اصر حجازی در دیداری كه به تازگی جمشید مشایخی از او داشته‬ ‫حرفهای بسیار جنجالی درباره فیلم اخراجیها ‪3‬زده است ‪.‬‬ ‫به گزارش پارس توریسم ‪،‬دروازه بان آبیهای تهران در دهه ‪ 50‬و ‪60‬‬ ‫گفته كه ‪ ،‬اهل سینما رفتن نبوده و سینمای ایران را دنبال نمی‌كرده است‪:‬‬ ‫بیشتر اهل دیدن فیلمهای خارجی بودم‪ .‬در این سالها یكی دو بار بیشتر به‬ ‫سینما نرفتم‪ .‬یك بار برای تماشا فیلم عروس و یك بار هم برای تماشای‬ ‫اخراجی‌های ‪ 2‬به سینما رفتم ولی از دیدن این فیلم حالم به هم خورد‪ .‬به‬ ‫همراهانم گفتم‪ ،‬زودتر از سینما بیرون برویم‪.‬‬

‫«دو فيلم درباره ندا آقاسلطان در حال ساخت است»‬ ‫علی ر ضا سجا دپور گفته است‪« :‬به آنهایی که نگران بودند فیلم پایان‌نامه‬ ‫درباره ندا آقاسلطان باشد‪ ،‬نوید می‌دهم دو فیلم درباره ندا آقا سلطان در‬ ‫حال ساخت است تا بر نگرانی‌هایشان افزوده شود‪.‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬


‫‪18 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬ ‫یک روزنامه‌نگار محافظه‌کار خبر داد‪:‬‬

‫«حذف تصاویر خامنه‌ای از دفتر روزنامه ایران»‬ ‫یک روزنامه‌نگار محافظه‌کار از حذف تصاویر علی خامنه‌ای از دفتر‬ ‫روزنامه ایران از سوی کادر جدید این روزنامه خبر داد‪.‬‬ ‫مهدی خانعلی‌زاده که چندی پیش در اعتراض به برکناری کاوه اشتهاردی‬ ‫از روزنامه ایران به همراه گروهی از همکارانش استعفا کرد این خبر را در‬ ‫صفحه گوگل ریدر خود منتشر کرده است‪.‬‬ ‫وی نوشته که سردبیر جدید سایت شبکه ایران «دستور به حذف تمامی‬ ‫عکس‌های آیت‌اهلل خامنه‌ای از دیوارهای تحریریه داده است‪».‬‬ ‫سایت شبکه ایران به عنوان ارگان اینترنتی روزنامه ایران در فضای مجازی‬ ‫فعالیتمی‌کند‪.‬‬ ‫خانعلی‌زاده مخالفت مسئوالن جدید موسسه ایران با نصب تصاویر رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی را اقدامی «شرم‌آور» خوانده است‪.‬‬ ‫به نوشته وی «این اقدام تاسف بار مسئوالن جدید روزنامه ایران درحالی‬ ‫صورت گرفته که تیم تحریریه سابق به دلیل عالقه ویژه به آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬تصاویر متعددی از ایشان را بر روی میز و دیوارهای محل کار‬ ‫خود نصب کرده بودند‪».‬‬ ‫تیم احمدی‌نژاد سال گذشته با تغییرات گسترده در کادر روزنامه ایران‬ ‫افراد نزدیک به اسفندیار رحیم‌مشایی را جایگزین آن‌ها کرد‪.‬‬ ‫تغییرات در روزنامه ایران در آن زمان با جنجال‌های گسترده‌ای روبرو‬ ‫شد اما تیم احمدی‌نژاد بی‌اعتنا به این جنجال‌ها حتی حیدر مصلحی وزیر‬ ‫اطالعات را از هیات مدیره این روزنامه حذف کرد‪.‬‬

‫«سه خبرنگار رسانه‌های حامی احمدی‌نژاد‬ ‫تحت تعقیب قضائی»‬ ‫سایت «یکشنبه» اعالم کرد امیرطاهر حسین خان‪ ،‬خسرو نقیبی و مجتبی‬ ‫ناوندی سه روزنامه‌نگار شاغل در رسانه‌های حامی دولت احضار و تحت‬ ‫تعقیب قضایی قرار گرفته‌اند‪.‬‬

‫وزارت نفت خبر سایت دولت را تکذیب کرد‬ ‫وزارت نفت مطلب منتشر شده در پایگاه اطالع‌رسانی دولت به نقل از‬ ‫وزیر نفت را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫به گزارش مهر‪ ،‬با گذشت چند ساعت از انتشار گفتگوی سیدمسعود‬ ‫میرکاظمی وزیر نفت با پایگاه اطالع رسانی دولت تحت عنوان «دالرهای‬ ‫بدون پشتوانه عامل کاهش قیمت»‪ ،‬اداره کل روابط عمومی وزارت نفت‬ ‫این گفتگوی اختصاصی را غیرمستند اعالم کرد‪.‬‬

‫نقش علی یعقوبی در ساخت برخی سریال‌ها و فیلم‌ها‬

‫گزارشی از نفوذ جن‌گیر احمدی‌نژاد در صدا و سیما‬ ‫سایت محافظه‌کار «ندای انقالب»‬ ‫از نفوذ گسترده علی یعقوبی یکی‬ ‫از جن‌گیران محم��ود احمدی‌نژاد‬ ‫در س��ازمان صدا و س��یما برنامه‌ها‬ ‫و سریال‌های ساخته ش��ده در این‬ ‫سازمان پرده برداشت‪.‬‬ ‫علی یعقوبی یک��ی از دو جن‌گیر‬ ‫دولت احمدی‌نژاد است که چندی‬ ‫پیش در شهر قم از سوی نیرو‌های‬ ‫سپاه دستگیر شده است‪.‬‬ ‫سایت «ندای انقالب» روز سه‌شنبه‬ ‫(‪ ۲۰‬اردیبهش��ت) در یادداش��تی‬ ‫که در آن به زندگ��ی و اعتقادات‬ ‫یعقوبی پرداخته به نفوذ این جن‌گیر‬ ‫در میان برخی مدیران و برنامه‌سازان‬ ‫صدا و سیما اشاره کرده است‪.‬‬ ‫این س��ایت نوشته که نتیجه ارتباط‬ ‫نزدیک برخ��ی از برنامه‌س��ازان و‬ ‫مدیران سازمان صدا و سیما با علی‬ ‫یعقوبی ساخت و پخش سریال‌هایی‬ ‫همچون «او یک فرش��ته اس��ت» و‬ ‫«اغما» است‪.‬‬ ‫«ندای انق�لاب» در ادام��ه افزوده‬ ‫که «تعدادی از کارگردانان س��ینما‬ ‫و تلویزیون نظی��ر (د‪ .‬م) و (س‪ .‬م)‬ ‫و‪ ...‬ک��ه این روز‌ها س��ریال‌های پر‬ ‫طرفداری را در سیما در حال پخش‬ ‫دارن��د؛ نظیر (‪ )....‬ب��ا علی یعقوبی‬ ‫ارتباط مرید و مرادی دارند‪».‬‬ ‫این س��ایت به هویت ای��ن افراد و‬ ‫نام سریال‌ها اشاره نکرده است اما‬ ‫نوشته که در قسمت‌های آینده یکی‬ ‫از این سریال‌ها «رگه‌هایی از تفکر‬ ‫ش��یطانی علی یعقوبی در آن دیده‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫به نوشته این س��ایت امنیتی «یکی‬

‫دیگر از شاگردان یعقوبی حاج آقا‬ ‫(الف) کار‌ش��ناس مسائل دینی در‬ ‫سیما است که از همواره از کاروان‬ ‫ظهورمی‌گوید‪».‬‬ ‫آن‌طور که این سایت نوشته است‬ ‫«از دیگر شاگردان یعقوبی که این‬ ‫روز‌ها برنامه‌ای گفتگو محور را در‬ ‫سیما در حال پخش دارد و خودش‬ ‫را کار‌ش��ناس سینمای آخرالزمانی‬ ‫می‌داند و از ه��ر فیلم هالیوودی به‬ ‫دنبال نشانه‌های ظهور است (ن‪ .‬ط)‬ ‫است‪».‬‬ ‫«ندای انقالب» در ادامه افزوده که‬ ‫«از دیگ��ر ش��اگردان علی یعقوبی‬ ‫آقای (ر) از مدیران برجسته رسانه‬ ‫ملی است که سهم مهمی در ترویج‬ ‫تفکر نداش��ته وی در رس��انه ملی‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫این سایت در پایان نوشته که «اگر‬ ‫بخواهیم لیس��تی از ش��اگردان این‬ ‫فرد {یعقوبی} تهیه کنیم سیاهه‌ای‬ ‫طوالنی خواهد شد که در این مقال‬ ‫نمی‌گنجد‪».‬‬ ‫ن��ام علی یعقوب��ی و عباس غفاری‬ ‫ک��ه دو جن‌گی��ر مش��هور دولت‬

‫احمدی‌نژاد هستند پس از افزایش‬ ‫تنش‌ها میان رئی��س دولت دهم و‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی بر سر ادامه‬ ‫کار وزیر اطالعات بر س��ر زبان‌ها‬ ‫افتاد‪.‬‬ ‫ای��ن دو جن‌گیر در حال حاضر در‬ ‫بازداشت به‌سر می‌‌برند و گفته شده‬ ‫که یک��ی از دالیل قه��ر ‪ ۱۱‬روزه‬ ‫احمدی‌نژاد بازداشت یکی از آنها‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫مبارزه با رمالی؛‬ ‫وظیفهجدید‬ ‫پلیس تهران‬ ‫اسماعیل احمدی مقدم فرمانده‬ ‫کل نیروهای انتظامی ایران‪ ،‬در‬ ‫همایش معاونان عملیاتی نیروی‬ ‫انتظامی‪ ،‬مبارزه با رماالن و‬ ‫دعانویسان را از وظایف جدید‬ ‫این نیرو دانست‪ .‬وی با ذکر‬ ‫این نکته که جامعه فرهیخته‬ ‫هم‌خوانی‌ای با رمال‪ ،‬جادوگر‪،‬‬ ‫جن‌گیر و دعانویس ندارد گفت‪:‬‬ ‫«پلیس مبارزه جدی در این رابطه‬ ‫دارد البته آمار دقیقی در این رابطه‬ ‫ندارم اما تعداد آنان خیلی هم زیاد‬ ‫نیست اما تبعات آن ممکن است‬ ‫گستردهباشد»‪.‬‬ ‫بهگفته‌یوی‪«:‬ماشاهدرمالی‌های‬ ‫مدرن همچون شرکت‌های هرمی‬ ‫هستیم که افرادی با سواد که از‬ ‫اقتصاد هم سر در می‌آورند باز‬ ‫هم فریب آنان را می‌خورند»‪.‬‬

‫یادداشت معنادار روزنامه کیهان‪:‬‬

‫تیم احمدی‌نژاد را باید «قرنطینه» کرد‬ ‫روزنامه کیهان از تیم احمدی‌نژاد با عنوان «جریان آلوده به رفتارهای‬ ‫پرخطر» نام برد و اعالم کرد این جریان «نیازمند قرنطینه و درمان الزم»‬ ‫است چرا که در ماجراهای اخیر هزینه‌هایی برای کشور داشته است‪.‬‬ ‫کیهان در شماره روز چهارشنبه (‪ ۲۱‬اردیبهشت) خود که تالش کرده‬ ‫احمدی‌نژاد را از جریانی که آن را انحرافی نامیده جدا کند نوشته این‬ ‫جریان با اقدامات خود به چند سناریو کمک می‌کند‪.‬‬ ‫به نوشته این روزنامه اولین سناریو «دور زدن نظام و رهبری با ادعای‬ ‫ارتباط با امام زمان و ظهور نزدیک است و تخطئه فقه و القای عرفان من‬ ‫درآوردی» است‪.‬‬ ‫«ترویج مطالب سست و انحرافی و مغلوط که موجب ملکوک شدن‬ ‫سیمای اسالم و تشیع» شده به اعتقاد این روزنامه دومین سناریویی است که‬ ‫از سوی این جریان دنبال می‌شود‪.‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬


‫‪16 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫رد ادعای سایت‬ ‫ندای انقالب مبنی بر‬ ‫عارضه قلبی کروبی‬

‫ادعای سایت امنیتی «ندای انقالب»‬ ‫مبنی بر عارضه قلبی مهدی کروبی‬ ‫از سوی مجتبی واحدی مشاور این‬ ‫رهبر جنبش سبز تکذیب شد‪.‬‬ ‫این سایت روز سه‌شنبه (‪۲۰‬‬ ‫اردیبهشت) نوشته بود که «چند‬ ‫شب پیش قلب مهدی کروبی با‬ ‫تپش بیش از حد موجب نگرانی‬ ‫اطرافیان» و منجر به حضور پزشک‬ ‫بر بالین وی شد‪.‬‬ ‫این سایت به نقل از یکی از‬ ‫«اطرافیان» که به نظر می‌رسد از‬ ‫نیرو‌های امنیتی است ادعا کرده بود‬ ‫که مهدی کروبی پس از بازگشت‬ ‫محمود احمدی‌نژاد به نهاد ریاست‬ ‫جمهوری دچار عارضه قلبی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مهدی کروبی و فاطمه کروبی‬ ‫بیش از ‪ ۸۰‬روز است که در حصر‬ ‫خانگی قرار دارند و خانواده و‬ ‫نزدیکان از سرنوشت آنها اطالع‬ ‫دقیقیندارند‪.‬‬ ‫سایت «ندای انقالب» که از سوی‬ ‫نهاد‌های امنیتی اداره می‌شود تالش‬ ‫کرده که «عارضه قلبی» مهدی‬ ‫کروبی را به جنجال‌های اخیر میان‬ ‫علی خامنه‌ای و محمود احمدی‌نژاد‬ ‫ارتباط دهد‪.‬‬ ‫مجتبی واحدی یکی از مشاوران‬ ‫مهدی کروبی ساعاتی پس از‬ ‫انتشار این خبر اعالم کرد که آقای‬ ‫کروبی دچار عارضه فلبی نشده و‬ ‫این خبر شایعه‌ای بیش نیست‪.‬‬

‫روایت یک سایت محافظه‌کار از وقایع ورزشگاه آزادی‪:‬‬

‫گارد ویژه به قصد کشت لباس شخصی‌ها را زد‬

‫دیگرب��ان ‪ -‬س��ایت «عماری��ون»‬ ‫گزارش ک��رد نیرو‌های گارد ویژه‬ ‫با حمایت تماشاگران در ورزشگاه‬ ‫آزادی ب��ه «قص��د کش��ت» لباس‬ ‫ش��خصی‌ها را مورد ضرب و شتم‬ ‫قرار دادند‪.‬‬ ‫گروهی از لباس ش��خصی‌ها هفته‬ ‫گذش��ته با حض��ور در ورزش��گاه‬ ‫آزادی قصد داشتند علیه مقام‌های‬ ‫بحرین و عربس��تان شعار دهند که‬ ‫نیرو‌ه��ای گارد ویژه پس از ضرب‬ ‫و جرح آنها را از ورزش��گاه بیرون‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫این اقدام پلیس با خش��م گس��ترده‬ ‫محافظه‌کاران تندرو مواجه شده‪ ،‬به‬ ‫طوری که در یک هفته گذشته این‬ ‫دسته از محافظه‌کاران یادداشت‌ها و‬ ‫اظهار‌نظر‌های تندی علیه فرماندهان‬ ‫پلیسنوشته‌اند‪.‬‬ ‫سایت «عماریون» روز سه‌شنبه (‪۲۰‬‬ ‫اردیبهشت) با انتقاد از برخورد‌های‬ ‫گارد وی��ژه ب��ا لباس ش��خصی‌ها‬ ‫نیرو‌های گارد ویژه را «پاسبان‌های‬ ‫آل خلیفه و مدافعان آل سعود کافر»‬

‫خوانده است‪.‬‬ ‫این سایت نوشته که نیرو‌های گارد‬ ‫ویژه در ورزش��گاه آزادی با «باتوم‬ ‫ش��وکر و اس��پری گاز اشک‌آور»‬ ‫به لباس ش��خصی‌ها حمله‌ور شده‬ ‫و آن‌ها را به ش��دت مورد ضرب و‬ ‫جرح قرار دادند‪.‬‬ ‫به نوش��ته «عماری��ون» فرماندهان‬ ‫میدان نی��ز «بعضی از بچه‌ها {لباس‬ ‫ش��خصی‌ها} را گلچی��ن می‌کنند‬ ‫و بیرون می‌کش��ند به قصد کشت‬ ‫می‌زنند‪».‬‬ ‫این س��ایت در ادامه روایت خود از‬ ‫وقایع ورزشگاه آزادی می‌نویسد‪:‬‬ ‫«نی��رو انتظامی ش��جاعانه به بچه‌ها‬ ‫حمله می‌کن��د با باتوم و ش��وکر‪.‬‬ ‫پاسبان‌ها به کسی رحم نمی‌کنند با‬ ‫تمام قدرت می‌زنند‪».‬‬ ‫«عماری��ون» در ادامه گزارش خود‬ ‫همچنی��ن تماش��اگران را عده‌ای‬ ‫«اراذل و اوب��اش» خوانده که علیه‬ ‫لباس ش��خصی‌ها ش��عار داده و در‬ ‫بیرون ک��ردن آن‌ها از ورزش��گاه‬ ‫آزادی همکاری داشته‌اند‪.‬‬

‫آن‌طور که این سایت محافظه‌کار‬ ‫نوش��ته اس��ت تماش��اگران شعار‬ ‫«بس��یجی بی‌غی��رت برو گم ش��و‬ ‫رو رها‬ ‫بی‌غیرت حیا کن استادیوم ‌‌‬ ‫ک��ن» س��ر داده و به س��مت لباس‬ ‫شخصی‌ها آشغال پرت می‌کردند‪.‬‬ ‫وبالگ «آرمان ش��هر» نی��ز که در‬ ‫روز بازی در ورزشگاه حاضر بوده‪،‬‬ ‫نوشته اس��ت تماشاگران شعارهای‬ ‫تندی علیه لباس‌شخصی‌ها سر داده‬ ‫و از پلیس خواس��تند که آنها را از‬ ‫ورزشگاه بیرون کند‪.‬‬ ‫روایتسایت«عماریون»کامل‌ترین‬ ‫روایت از وقایع ورزش��گاه آزادی‬ ‫اس��ت ک��ه در روزه��ای اخیر در‬ ‫س��ایت‌های محافظ��ه‌کار منتش��ر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫این گزارش در ش��رایطی منتش��ر‬ ‫می‌ش��ود که لباس ش��خصی‌ها با‬ ‫انتشار فراخوان جدیدی اعالم کرد ‌ه‬ ‫بودند روز چهارشنبه ‪ ۲۱‬اردیبهشت‬ ‫در ورزشگاه آزادی حاضر شده و‬ ‫علیه عربستان و بحرین شعار خواهند‬ ‫داد‪.‬‬


‫دشن ‌ه تیز تیم احمدی‌نژاد‬ ‫متوجه خامنه‌ای است‬

‫دیگ��ر ب��ان ‪ -‬حمی��د روحانی از‬ ‫روحانیون حام��ی رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی اعضای تیم احمدی‌نژاد را‬ ‫ت هم‌انداز»‬ ‫افرادی «حقه‌باز» «پش�� ‌‬ ‫«دش��من» «فتنه‌گ��ر» «مصیب��ت» و‬ ‫مخالف والیت فقیه خواند‪.‬‬ ‫محم��ود احمدی‌نژاد کمت��ر از دو‬ ‫سال پیش از سوی حامیان خامنه‌ای‬ ‫به عنوان فردی والیت‌پذیر شناخته‬ ‫می‌شد و به همین دلیل از تقلب در‬ ‫انتخابات به نفع وی حمایت کردند‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد و نزدیکانش از دو هفته‬ ‫پیش پ��س از بروز اختالف‌ها میان‬ ‫رئیس دولت دهم و رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی بر سر ابقای حیدر مصلحی‬ ‫در وزارت اطالع��ات ب��ه جریانی‬ ‫مخالفت والیت فقیه تبدیل شده‌اند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش روز دوش��نبه (‪۱۹‬‬ ‫اردیبهش��ت) خبرگ��زاری فارس‬ ‫آقای روحانی از جمله روحانیونی‬ ‫اس��ت که در دو هفت��ه اخیر به این‬ ‫نتیجه رسیده که جریان احمدی‌نژاد‬ ‫جریانی انحرافی و مخالفت والیت‬ ‫فقیه است‪.‬‬ ‫این روحانی در جلسه هفتگی انصار‬ ‫ح��زب‌اهلل‪ ،‬نزدیکان احمدی‌نژاد را‬ ‫«فتنه‌گر و دشمنانی» نامیده که «دم‬ ‫از رهب��ری و امام هم می‌‌زنند و زیر‬ ‫این عناوین سعی می‌کند هسته را در‬ ‫همبشکند‪».‬‬ ‫به گفت��ی روحانی «اینها {نزدیکان‬ ‫احمدی‌ن��ژاد} ظاه��را ً دم از امام و‬ ‫اسالم ناب محمدی می‌زنند‪ ،‬اما در‬ ‫عمل به یک دفعه اس�لام ایرانی را‬ ‫مطرح کند‪».‬‬ ‫وی در بخ��ش دیگری از س��خنان‬ ‫خود از احمدی‌نژاد که گفته رئیس‬

‫جمهور قوی و مقتدر موجب «عزت‬ ‫کشور» است پرسیده است‪« :‬منظور‬ ‫س جمهور قوی و مقتدر یعنی‬ ‫از ریی ‌‬ ‫چه؟ یعنی کس��ی که قانون را زیر‬ ‫پ��ا بگذارد و مجل��س را دور بزند‪.‬‬ ‫به رهبر بی‌اعتنایی و به مردم پشت‬ ‫کند؟»‬ ‫حمی��د روحان��ی همچنی��ن از‬ ‫«بی‌ظرفیت��ی» و «کم‌جنب��ه» بودن‬ ‫احمدی‌ن��ژاد و نزدیکان��ش انتقاد‬ ‫ک��رده و گفته اس��ت ک��ه آنها به‬ ‫محض اینک��ه به قدرت رس��یدند‬ ‫قانون مجلس حکومت اسالمی و‬ ‫ولی فقیه را «هیچ» انگاشته‌اند‪.‬‬ ‫وی همچنی��ن از تی��م احمدی‌نژاد‬ ‫با عنوانی «بان��دی» یاد کرده که در‬ ‫صورتی که «قدرت��ی به هم بزنند‪،‬‬ ‫دیکتاتوری به وجود می‌آورند که‬ ‫تمام چکمه‌پوشان خون‌آشام دنیا را‬ ‫روسفیدمی‌کنند‪».‬‬ ‫وی افزوده که نزدیکان احمدی‌نژاد‬ ‫«با س��حر و افس��ون و یک سلسله‬ ‫رمال‌بازی می‌خواهند اسالم را بدنام‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫روحانی گفته اس��ت‪« :‬می‌بینیم این‬ ‫باند چگونه با یک سلسله پشت هم‬ ‫اندازی و حقه‌بازی و دم از امام زمان‬ ‫زدن و اسالم ایرانی تالش می‌کنند‬ ‫مسیر انقالب و اسالم را به انحراف‬ ‫و بیراهه می‌کشانند‪».‬‬ ‫وی اظهار داش��ته که «یک سلسله‬ ‫ت هم‌انداز و فریب��کار با همه‬ ‫پش�� ‌‬ ‫ق��درت لب��ه تی��ز دش��نه را متوجه‬ ‫اصل والی��ت و مقام معظم رهبری‬ ‫کرده‌ان��د که بتوانند به نقش��ه‌های‬ ‫خودشان جامه عمل بپوشانند‪».‬‬


‫‪15 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫سپاه پاسداران برای کودتا آماده می شود‬ ‫همزمان ب��ا اوجگی��ری اختالفات‬ ‫بی��ن خامنه‌ای و احمدی ن��ژاد و از‬ ‫آنجا که بیم پررنگ ترش��دن این‬ ‫اختالف��ات م��ی رود و احتماال در‬ ‫هفته های آینده بین دولت و رهبری‬ ‫درگیریها اوج خواهد گرفت‪ ،‬منابع‬ ‫موث��ق از اجرای طرحی در س��پاه‬ ‫پاس��داران مبنی بر ” طرح تجلی ”‬ ‫می دهند ‪.‬‬ ‫مطابق ای��ن طرح ک��ه کلیات آن‬ ‫ظاه��را اینب��ار بج��ای تصویب در‬ ‫شورای عالی امنیت ملی مستقیما با‬ ‫مقام رهبری هماهنگ ش��ده است‬ ‫‪ ،‬��یروی زمینی س��پاه پاس��داران با‬ ‫هماهنگی با نیروی مقاومت بسیج‬ ‫مسئول می باشند که در سه مرحله‬ ‫کنترل نظم و امنیت در سطح شهرها‬ ‫و نهادها و ادارات و وزارتخانه‌های‬ ‫دولتی و سپس پاکسازی را برعهده‬ ‫بگیرند ‪.‬‬ ‫یک مقام مطل��ع در مقر فرماندهی‬ ‫کل س��پاه پاس��داران مع��روف به‬ ‫« س��اختمان ط��رح ‪ » ۵۵‬ب��ه ایران‬ ‫بریفینگ گفته است که ‪ :‬در ابتدایی‬ ‫ترین فاز این طرح که از مساجد و‬ ‫بسیج محالت آغاز می گردد قرار‬ ‫اس��ت از پایگاههای بسیج سراسر‬ ‫کش��ور نیروهایی انتخاب و کادر‬ ‫س��ازی ش��وند‪ ،‬تا اگر ش��رایط به‬ ‫گونه‌ای گردید که به تنش‪ ،‬تشنج و‬ ‫نهایتا بحران تبدیل شد ‪ ،‬شبکه‌ای در‬ ‫دسترس باشد که به عنوان مجریان‬ ‫این طرح اق��دام ضربتی و فوری را‬ ‫انجام نمایند ‪.‬‬ ‫گفتنی اس��ت در دستورالعمل این‬

‫طرح به نیروی بس��یج دستور داده‬ ‫ش��ده اس��ت که حتی المقدور از‬ ‫افرادی استفاده ش��ود که نسبت به‬ ‫مق��ام والیت فقیه وف��اداری کامل‬ ‫داشته باش��ند و از نیروهای هوادار‬ ‫دولت و احمدی نژاد نبوده باشند ‪.‬‬ ‫به همین منظ��ور در تمامی نواحی‬ ‫مقاوم��ت بس��یج در مح�لات از‬ ‫هفته گذش��ته یک عضو رسمی از‬ ‫س��ازمان حفاظت اطالعات بسیج‬ ‫س��پاه پاسداران مستقر شده است تا‬ ‫در روند کامل گزینش افراد بسیجی‬ ‫ب��رای “طرح تجلی ” ق��رار گیرد و‬ ‫بطور نوبه‌ای از هر پایگاه مقاومت‬ ‫بس��یج نی��ز به ص��ورت م��وردی‬ ‫سرکشیکند‪.‬‬ ‫گفتنی اس��ت در دس��توری که در‬ ‫کلی��ات “ط��رح تجل��ی” فرمانده‬ ‫کل س��پاه پاس��داران پاراف نموده‬

‫اس��ت آمده است که ‪ « :‬باید ظرف‬ ‫کوتاهترین زمان ممکن در تمامی‬ ‫رده‌ه��ای زمینی و مقاومت بس��یج‬ ‫شبکه‌ایازمعتقدترین‌هابهمجموعه‬ ‫نظام را داشته باشیم تا بتوانیم تحت‬ ‫هر شرایطی آنها را فراخوان نماییم‬ ‫و در اختیار داش��ته باشیم‪ ،‬تا توسط‬ ‫همان شبکه‌ها اوضاع مجددا تحت‬ ‫کنترل قرار گیرد» ‪.‬‬ ‫حساس��یت موضوع و نگرانی سپاه‬ ‫پاس��داران از آن بابت است که در‬ ‫پی اوج گیری اختالفات هواداران‬ ‫دولتی و رهبری اختالفات به سطح‬ ‫خیابانها کشیده شود و بعد از آن نیز‬ ‫عموم مردم و هواداران جنبش سبز‬ ‫نیز از این فرصت اس��تفاده نموده و‬ ‫ب��ه اعتراضات و حض��ور خود در‬ ‫س��طح کش��ور ادامه دهند ‪ .‬این در‬ ‫حالی اس��ت که پیشترطبق برآورد‬

‫فرماندهان سپاه در زمان بحران‌های‬ ‫ج��دی بی��ش از هفت��اد درصد از‬ ‫نیروهای بسیج و یا رده‌های پاسدار‬ ‫از اقدامات سرکوبگرانه برعلیه ملت‬ ‫س��رباز می زنند و اکنون با توجه به‬ ‫دوشقه ش��دن این نیروها در تبعیت‬ ‫از مقام رهبری یا احمدی نژاد عمال‬ ‫سپاه پاس��داران در بحران جدی‌ای‬ ‫قرار دارد ‪.‬‬ ‫ی��ادآوری م��ی ش��ود در جری��ان‬ ‫سرکوب خونین معترضان به نتایج‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری ‪ ،‬بسیج‬ ‫و شبه نظامیان لباس شخصی‪ ،‬نقش‬ ‫وی��ژه‌ای را ایفا کرده بودند و عمال‬ ‫نیروی انتظامی کشور برابر اعالم در‬ ‫شورای عالی امنیت ملی به تنهایی‬ ‫از مه��ار بحران عاجز بوده و کنترل‬ ‫پایتخ��ت و دیگر ش��هرهای مهم‬ ‫کشور در دست سپاه پاسداران بوده‬ ‫است ‪.‬‬ ‫در بخشهای دیگری از” طرح تجلی‬ ‫” آمده اس��ت که ؛ س��پاه پاسداران‬ ‫باید ظرف یک هفته کنترل تمامی‬ ‫ادارات و وزارتخانه‌ه��ای دولتی را‬ ‫طی طرحی که « بعدا ارسال خواهد‬ ‫شد » برعهده بگیرد ‪.‬‬ ‫این منبع خب��ر به ای��ران بریفینگ‬ ‫اطالع داده است که مرحله عملیاتی‬ ‫شدن “طرح تجلی” که بازخورد و‬ ‫اقدام آزمایشی آن از هفته گذشته‬ ‫بطور نامحس��وس در رده‌های سپاه‬ ‫پاسداران آغاز ش��ده است ‪ ،‬بطور‬ ‫عملیات��ی و آش��کار در قال��ب دو‬ ‫مرحله رزمایش شهری در هفته‌های‬ ‫آینده اجرا خواهد شد ‪.‬‬

‫پخش تصاویری از بی‌اعتنایی خامنه‌ای به احمدی‌نژاد‬

‫خامنه‌ای به احمدی‌نژاد‬ ‫حتی نگاه هم نکرد‬

‫دیگربان ‪ -‬بی‌اعتنایی علی خامنه‌ای به محمود احمدی‌نژاد در جریان‬ ‫چهارمین شب از مراسم عزاداری «ایام فاطمیه» بازتاب‌های فراوانی به‬ ‫همراه داشته است‪.‬‬ ‫احمدی‌نژاد شامگاه شنبه (‪ ۱۷‬اردیبهشت) پس از سه شب غیبت عاقبت‬ ‫در چهارمین شب مراسم «ایام فاطمیه بیت رهبری» شرکت کرد اما آقای‬ ‫خامنه‌ای حاضر نشد به گرمی از وی استقبال کند‪.‬‬ ‫بی‌اعتنایی رهبر جمهوری اسالمی در تمامی تصاویری که از این مراسم در‬ ‫سایت شخصی وی منتشر شده به خوبی نمایان است‪.‬‬ ‫خبرگزاری ایرنا در واکنش به این بی‌اعتنایی تالش کرد با سانسور یکی از‬ ‫تصاویر این مراسم به مخاطبان خود این‌گونه القاء کند که آقای خامنه‌ای‬ ‫با احمدی‌نژاد احوالپرسی کرده است‪.‬‬ ‫درعکسمنتشرشدهازسویایرنا‪،‬خامنه‌ایواحمدی‌نژادبهیکدیگرلبخند‬ ‫می‌زنند این در حالی است که در عکس اصلی‪ ،‬مخاطب احوال‌پرسی‬ ‫رهبری‪ ،‬محمود هاشمی شاهرودی است نه محمود احمدی‌نژاد‪.‬‬ ‫این اقدام خبرگزاری ایرنا با واکنش سایت‌های حامی خامنه‌ای مواجه شد‬ ‫به طوری که این سایت‌ها اعالم کردند اقدام ایرنا «بهانه خوبی» به دشمنان‬ ‫جمهوری اسالمی داده است‪.‬‬ ‫سایت «صراط‌نیوز» نزدیک به حسین شریعتمداری نیز ‪ ۱۰‬تصویر «معنادار»‬ ‫از مراسم «ایام فاطمیه در بیت رهبری» منتشر کرده که این تصاویر نشان‬ ‫دهنده خشم و بی‌اعتنایی خامنه‌ای به احمدی‌نژاد است‪.‬‬ ‫رابطه علی خامنه‌ای و محمود احمدی‌نژاد از دو هفته گذشته بر سر ابقای‬ ‫حیدر مصلحی وزیر اطالعات تیره شده است‪.‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫شکایت ‪ ۲۶‬زندانی سیاسی ایران‬ ‫از شکنجه و بدرفتاری‬

‫دویچه ول��ه ‪۲۶ -‬زندانی سیاس��ی‬ ‫ایران در نامه‌‌ای به مراجع قانونی از‬ ‫شکنجه و نقض حقوق شهروندی‬ ‫خود ش��کایت کر ‌ده‌اند‪ .‬در آستانه‬ ‫سفر گزارشگر سازمان ملل به ایران‬ ‫فشار بر زندانیان سیاسی افزایش یافته‬ ‫و زندانی��ان زن زندان اوین قرنطنیه‬ ‫ش ‌ده‌اند‪.‬‬ ‫بیست‌وشش نفر از زندانیان سیاسی‬ ‫م��رد در نامه‌ی خطاب به ریاس��ت‬ ‫«هی��ات نظارت مرکزی بر حس��ن‬ ‫اجرای قانون احترام به آزادی های‬ ‫مشروط و حفظ حقوق شهروندی»‬ ‫از وزارت اطالعات و سپاه پاسدارن‬ ‫ش��کایت کردند‪ .‬در ای��ن نامه که‬ ‫رونوش��تی از آن در س��ایت‌های‬ ‫جرس و کلمه منتش��ر شده است‪،‬‬ ‫زندانی��ان ب��ه رون��د بازداش��ت‪،‬‬ ‫بازجویی‪ ،‬محاکم��ه و حبس خود‬ ‫توسط مأموران وزارت اطالعات و‬ ‫نیروهای سپاه پاسدارن اشاره کرده‬ ‫و از نقض حقوق شهروندی‌ش��ان‬ ‫توسط آنها شکایت کرده‌اند‪.‬‬ ‫ضرب‌وشتم‌‪ ،‬فحاشی و‬ ‫جیره‌بندی غذا‬

‫قانون احترام به آزادی‌های حقوق‬ ‫ش��هروندی در س��ال ‪ ۱۳۸۳‬در‬ ‫مجلس ش��ورای اسالمی تصویب‬ ‫شد و به تأیید شورای نگهبان رسید‪.‬‬ ‫نام��ه زندانیان سیاس��ی زندان‌های‬ ‫خوزس��تان‪ ،‬اوین و رجایی‌ش��هر با‬ ‫اعتراض به نقض ای��ن قانون آغاز‬ ‫می‌شود‪ .‬در ادامه این نامه شرحی از‬ ‫رفتار «غیر اخالقی» و «غیر اسالمی»‬ ‫از جمله ضرب‌وش��تم‪ ،‬فحاش��ی و‬ ‫شکنجه زندانیان آمده است‪.‬‬

‫نگهداریدرسلولهای‌انفرادیبسیار‬ ‫کوچک‪ ،‬فروکردن س��ر متهم در‬ ‫توالت و خوراندن کاغذ بازجویی‬ ‫به متهم از جمله مواردی استکه در‬ ‫این نامه به آنها اش��اره ش��ده است‪.‬‬ ‫ای��ن زندانیان یاد آور ش��ده اند که‬ ‫«بازجوی��ان معموال این فش��ارها را‬ ‫نه برای کش��ف واقعیت بلکه برای‬ ‫وادار ک��ردن متهم��ان ب��ه اعتراف‬ ‫مطالب واه��ی و خالف واقع مورد‬ ‫نظر بازجویان ب��ه کار گرفتند‪ .‬این‬ ‫رفتاره��ای خالف قان��ون منحصر‬ ‫به دوره بازداش��ت نب��وده و برخی‬ ‫محکوم��ان ب��ه رغم ط��ی مراحل‬ ‫دارس��ی و حک��م قطع��ی در حال‬ ‫حاضر نیز همچنان تحت شکنجه به‬ ‫صورت انفرادی یا همراه محکومان‬ ‫دچ��ار بیم��اری روح��ی و روانی‬ ‫نگهداری می شوند ‪».‬‬ ‫این نامه س��ومین نوشته‌ای که چند‬ ‫روز گذشته به خارج از زندان‌های‬ ‫ای��ران راه یافته و پ��رده از وضعیت‬ ‫نگ��ران کنن��ده زندانیان سیاس��ی‬ ‫برداشته است‪ .‬محس��ن امین زاده ‪،‬‬ ‫محسن میر دامادی‪ ،‬بهمن احمدی‬ ‫اموی��ی‪ ،‬عبداال��ه مومن��ی‪ ،‬می�لاد‬ ‫اس��دی‪ ،‬عبداهلل رمضان زده‪ ،‬عماد‬ ‫بهاور‪ ،‬مصطفی ت��اج زاده‪ ،‬مجتبی‬ ‫تهرانی‪ ،‬علی جمالی‪ ،‬محمد حسین‬ ‫خورب��ک ‪ ،‬محم��د داوری‪ ،‬امی��ر‬ ‫خس��رو دلیر ثانی‪ ،‬کیوان صمیمی‪،‬‬ ‫اس��ماعیل صحاب��ه‪ ،‬محم��د فرید‬ ‫طاه��ری قزوینی‪ ،‬فی��ض اهلل عرب‬ ‫س��رخی‪،‬بهزاد نب��وی‪ ،‬ابولفض��ل‬ ‫قدیان��ی ‪،‬مجی��د دری ‪،‬ضیا نبوی‪،‬‬ ‫مهدی کریمیان اقبال‪ ،‬محمد رضا‬ ‫مقیس��ه‪ ،‬علی ملیحی‪ ،‬محمد جواد‬ ‫مظفر و حسن اسدی زید آبادی از‬

‫امضا کنندگان این نامه هستند‪.‬‬ ‫انتقال زندان سیاسی زن زندان‬ ‫اوین به قرنطینه‬

‫قب�لا زندانی��ان سیاس��ی زن زندان‬ ‫قرچک ورامین در نوشته‌ای خطاب‬ ‫به ملت ایران و «وجدان‌های بیدار»‬ ‫از هتاکی‌‪ ،‬رفتاره��ای غیرقانونی و‬ ‫ش��رایط نگهداری‌ش��ان در زندان‬ ‫قرچک ش��کایت کردن��د‪ .‬در این‬ ‫نام��ه به وضعی��ت زن��دان از جمله‬ ‫نبود برق‪ ،‬آب‪ ،‬سرویس بهداشتی‬ ‫و جیره‌بندی مواد غذایی در زندان‬ ‫قرچ��ک در حاش��یه کویر اش��اره‬ ‫شده اس��ت‪ .‬نامه سرگشاده مهدی‬ ‫محمودی به آی��ت‌اهلل خامنه‌ای نیز‬ ‫در چن��د روز گذش��ته در اینترنت‬ ‫منتش��ر ش��د‪ .‬مهدی محمودی در‬ ‫این نامه به ش��رح شکنجه و تجاوز‬ ‫در زندان رجایی‌شهر پرداخته و از‬ ‫رواج هپاتی��ت و ایدز میان زندانیان‬ ‫‌گفته است‪.‬‬ ‫چهارش��نبه ‪ ۲۱‬اردیبهشت‪ ،‬سایت‬ ‫کلمه خبر از انتقال تمامی زندانیان‬ ‫سیاسی زن زندان اوین به بند قرنطینه‬ ‫این زندان داد‪ .‬این بند یک س��الن‬ ‫دربسته‌اس��ت که «بند مت��ادون» نام‬ ‫دارد‪ .‬در ای��ن بن��د زندانیان از حق‬ ‫رفت‌‌وآمد در راه��رو محرومند و‬ ‫اجازه هواخوری ندارند‪.‬‬ ‫افزایش فشار بر زندانیان سیاسی در‬ ‫حالی صورت می‌گیرد که شورای‬ ‫حقوق بشر سازمان ملل متحد برای‬ ‫نخستین بار از سال ‪ ۲۰۰۲‬گزارشگر‬ ‫وی ‌ژه‌ای ب��رای ای��ران تعیین کرده‬ ‫است‪ .‬این گزارشگر ویژه قرار است‬ ‫در خرداده ماه به ایران سفر‌کند‪.‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫کامبیز حسینی در کمیته جانبی روابط خارجی سنا‪:‬‬

‫جنبش سبز‪ ،‬آتش زیر خاکستر است‬ ‫سایت خودنویس ‪ -‬روز چهارشنبه‬ ‫در کمیته جانبی روابط خارجی به‬ ‫موضوعحقوقبشرمیزبانمقام‌هایی‬ ‫از معاون��ت حق��وق بش��ر وزارت‬ ‫خارجه و کارشناسان حقوق بشر و‬ ‫کامبیز حس��ینی‪ ،‬مجری و نویسنده‬ ‫برنامه پارازیت برگزار شد‪ .‬حسینی‬ ‫در پاسخ به این س��وال که جنبش‬ ‫سبز امروز کجاست گفت‪« :‬حضور‬ ‫فیزیکی م��ردم در خیابان‌ها امروز‬ ‫زیاد نیست‪ ،‬ولی حضور آنالین آنها‬ ‫نمایان اس��ت‪ ...‬جنبش سبز‪ ،‬آتش‬ ‫زیر خاکستر است‪».‬‬ ‫در این جلسه که ساعت ‪ ۱۰‬بامداد نیز مصداق پیدا کند‪ .‬این مس��وول حسینیهمچنیندربارهجذابیت‌های‬ ‫به وقت واش��ینگتن دی‌س��ی آغاز خان��ه آزادی در ب��اره مب��ارزه در برنام��ه پارازیت س��خن گفت که‬ ‫ش��د‪ ،‬مقام‌های معاونت حقعق بشر ایران گفت‪« :‬نباید مردم را به خطر خودش را آن طرف دوربین حس‬ ‫وزارت خارج��ه در پن��ل اول ب��ه انداخت‪ ،‬ام��ا بای��د در زمان‌هایی می‌کن��د که از می��ان پارازیت‌های‬ ‫سوال‌های سناتورهای کمیته پاسخ مقاومت را از حالت آنالین خارج دولت دارد برنامه را نگاه می‌کند و‬ ‫گفتند‪ .‬یکی از موضوع‌های مطرح کرد و به فض��ای واقعی اجتماعی می‌خواهد اطالعات بیشتری داشته‬ ‫باشد‪ .‬حسینی در باره اهمیت جلب‬ ‫در این پنل‪ ،‬نقش گزارشگر حقوق کشاند‪.».‬‬ ‫بشر س��ازمان ملل در آینده ایران و کامبیز حس��ینی‪ ،‬مجری و نویسنده مخاطبان طبقات فرودس��ت جامعه‬ ‫میزان کارایی فشارهای بین‌المللی برنامه پارازیت دیگر فرد حاضر در گفت‪« :‬ما مخاطبان زیادی داریم و‬ ‫بر روی ایران ب��رای کاهش نقض این پنل بود‪ .‬حسینی گفت‪« :‬گرچه می خواهیم به طبقات فرودستی که‬ ‫حضور فیزیکی جنبش سبز پر رنگ حامی احمدی‌نژاد بودند دست پیدا‬ ‫حقوق بشر بود‪.‬‬ ‫در پن��ل دوم‪ ،‬ابت��دا رودی بختیار‪ ،‬نیس��ت‪ ،‬اما می‌توان حضور آنالین کنیم و باید قلب و فکر این طبقه که‬ ‫سخنگوی کمپین بین‌المللی حقوق مردم را به‌خوبی دید‪ .‬جنبش سبز‪ ،‬حقوق‌بگیر دولت است را بدست‬ ‫آوریم‪».‬‬ ‫بشر به تشریح وضعیت حقوق بشر آتش زیر خاکستر است»‪.‬‬ ‫در ای��ران پرداخت وب��ه اعدام‌های کامبیز در پاس��خ به این س��وال که حسینیباتذکرایننکتهکهوضعیت‬ ‫گسترده در طول سال‌های گذشته برایافزایشمخاطبانچهپیشنهادی اقتصاد در ایران بسیار بد است‪ ،‬ادامه‬ ‫دارد با تاکید ب��ر اینکه باید قدرت داد‪« :‬بسیاری از حامیان احمدی‌نژاد‬ ‫اشاره کرد‪.‬‬ ‫اندرو آپاستولو‪ ،‬مسوول بخش ایران رسانه را جدی گرفت‪ ،‬گفت‪« :‬اگر که از این طبق��ات می‌آیند‪ ،‬از نظر‬ ‫خانه آزادی با اشاره به نقش فعاالن م��ا اندکی امکانات مالی بیش��تری اخالقی می‌دانند که کارشان خطا‬ ‫زندانی حقوق بشر در ایران‪ ،‬گفت داش��تیم‪ ،‬می‌توانس��تیم برنامه‌هایی اس��ت‪ ،‬اما برای زنده ماندن و بقا به‬ ‫ی مردم درس��ت حق��وق دولت احتی��اج دارند‪ .‬ما با‬ ‫که تجربه مصر و فعاالن کشورهای جالب‌ت��ری ب��را ‌‬ ‫خاورمیانه در ایران مورد توجه است کنیم و این تنها مس��یر ارتباطی ما با بسیجی‌ها حرف می زنیم و پیام‌مان‬ ‫و آمادگ��ی فعاالن این کش��ورها‪ ،‬ایران است و می‌توانیم از این طریق را به آنها می‌رسانیم‪».‬‬ ‫جنبش‌های اخیر را به نتیجه رساند‪ ،‬مخاطبان بیشتری از طبقات مختلف حس��ینی معتقد است که این گروه‬ ‫قابل جذب هستند‪.‬‬ ‫و این مساله می‌تواند در مورد ایران جامعه جلب کنیم‪.‬‬


‫‪13 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫شورای نگهبان‪ :‬وزیران وزارتخانه‌های ادغام شده باید رای اعتماد بگیرند‬ ‫رادی��و فردا ‪ -‬به دنب��ال باال گرفتن‬ ‫اختالف‌ه��ا میان مجلس ش��ورای‬ ‫اسالمیودولتمحموداحمدی‌نژاد‬ ‫بر س��ر قانونی ی��ا غیرقانونی بودن‬ ‫ادغام چند وزارتخانه بدون تصویب‬ ‫مجل��س‪ ،‬ش��ورای نگهب��ان اعالم‬ ‫کرده اس��ت‌‪ ،‬ادغام وزارتخانه‌ها و‬ ‫ایجاد وزارتخانه‌های جدید باید به‬ ‫تصویب مجلس رس��یده و وزیران‬ ‫این وزارتخانه‌ها نیز باید از مجلس‬ ‫برس��د و تا قبل از تصویب مجلس بود‪ ،‬اظهار داش��ته اس��ت‪« :‬رئیس‬ ‫رای اعتماد بگیرند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری مهر‪ ،‬احمد تغییری در مس��ئولیت و اختیارات محترم مجلس ظاهرا ً فکر می‌کنند‬ ‫جنتی‪ ،‬دبیر ش��ورای نگهبان‪ ،‬روز وزی��ران و وزارتخانه‌ه��ای قبلی به عین قانون هستند‪».‬‬ ‫محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬که در جلسه‬ ‫چهارش��نبه در پاس��خ به نامه علی وجود نخواهد آمد‪».‬‬ ‫الریجان��ی‪ ،‬رئیس مجلس‪ ،‬در باره احمد جنتی در نامه خود همچنین هیات دولت سخن می‌گفت‪ ،‬با بیان‬ ‫تفس��یر اص��ل ‪ ۱۳۳‬قانون اساس��ی افزوده است‪« :‬وزیر وزارتخانه‌های این ک��ه طبق قانون‪ ،‬دولت موظف‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬با ارسال نامه‌ای جدید یا ادغام ش��ده در هرصورت اس��ت تعداد وزارتخانه‌ها را به ‪۱۷‬‬ ‫به وی اعالم کرده اس��ت‪ ،‬وزیران وزیر جدید محسوب شده و نیاز به وزارتخانه کاهش دهد‪ ،‬گفته است‪:‬‬ ‫وزارتخانه‌های ادغام ش��ده باید از اخذ رای اعتماد از مجلس شورای «متأسفانه عده‌ای چنین معتقدند که‬ ‫آنها باید چگونگی اجرای قانون را‬ ‫مجلس شورای اسالمی رای اعتماد اسالمی دارد‪».‬‬ ‫بر اس��اس قانون اساسی جمهوری مش��خص کنند که خود این سخن‬ ‫بگیرند‪.‬‬ ‫در اص��ل ‪ ۱۳۳‬قان��ون اساس��ی اسالمی‪ ،‬شورای نگهبان که اعضای نقض قانون و تخریب آن است‪».‬‬ ‫جمهوری اس�لامی آمده اس��ت‪ :‬آن به طور مس��تقیم یا غیر مستقیم در واکن��ش ب��ه ای��ن اظه��ارات‬ ‫«وزرا توسط رییس جمهور تعیین و توس��ط رهبر منصوب می‌ش��وند‪ ،‬محمدرضا باهنر‪ ،‬یکی از نمایندگان‬ ‫برای گرفتن رای اعتماد به مجلس مس��ئولیت تفس��یر قانون اساسی را اصولگ��رای مجلس گفته اس��ت‪:‬‬ ‫«مجلس پاس��خ رسمی خود نسبت‬ ‫معرفی می‌ش��وند‪ .‬با تغییر مجلس‪ ،‬برعهده دارد‪.‬‬ ‫گرفتن رای اعتماد جدید برای وزرا به دنب��ال تصمیم دول��ت محمود به نظرات دولت درباره نحوه ادغام‬ ‫الزم نیست‪ .‬تعداد وزیران و حدود احمدی‌ن��ژاد ب��رای ادغام هش��ت وزارتخانه ها را در دو سه روز آینده‬ ‫اختی��ارات هر یک از آنان را قانون وزارتخانه‪ ،‬اختالف‌ها میان دولت و به دولت ارسال خواهد کرد‪».‬‬ ‫مجلس بر سر قانونی یا غیر قانونی همچنین رضا اکرمی‪ ،‬یکی دیگر از‬ ‫معینمی‌کند‪».‬‬ ‫در نامه دبیر شورای نگهبان خطاب ب��ودن این اق��دام ب��دون تصویب نمایندگان مجلس هم در واکنش به‬ ‫به رئیس مجل��س در این باره آمده مجل��س در روزهای گذش��ته باال سخنان محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬با بیان‬ ‫این که وی درک درستی از قانون‬ ‫است‪«:‬باتوجهبهوضوحاصولقانون گرفته بود‪.‬‬ ‫اساسی خصوصا اصل ‪ ۱۳۳‬هرگونه در همین راستا محمود احمدی‌نژاد‪ ،‬ندارد‪ ،‬ب��ه ادغ��ام وزارتخانه‌ها در‬ ‫تغییر در وظایف و اختیارات قانونی در واکن��ش ب��ه اظه��ارات عل��ی گذشته اش��اره کرده و گفته است‪:‬‬ ‫و نیز ادغام دو یا چند وزارتخانه باید الریجانی‪ ،‬که اق��دام وزارتخانه‌ها «هربار هم شرح وظایف وزارتخانه‬ ‫به تصویب مجلس شورای اسالمی توسط دولت را غیرقانونی خوانده جدی��د در مجلس تصویب و وزیر‬

‫جدید ب��رای اخ��ذ رای اعتماد به‬ ‫مجلس معرفی شد‪ .‬این یک روال‬ ‫قانون��ی مش��خص اس��ت و رئیس‬ ‫جمهور هم باید تابع آن باشد‪».‬‬ ‫وی همچنی��ن ب��ا بی��ان ای��ن ک��ه‬ ‫تذکرهای نماین��دگان احمدینژاد‬ ‫را آش��فته کرده‪ ،‬از دولت خواسته‬ ‫است‪ ،‬به جای «راه انداختن مباحثات‬ ‫رسانه‌ای»‪ ،‬خواستار تفسیر قانون از‬ ‫سوی شورای نگهبان شود‪.‬‬ ‫دولت محمود احمدی‌نژاد بر اساس‬ ‫مصوبه روز یکشنبه‪ ۱۹ ،‬اردیبهشت‬ ‫ماه‪ ،‬هیات دول��ت‪ ،‬تصمیم گرفته‬ ‫اس��ت‪ ،‬هش��ت وزارتخان��ه را در‬ ‫یکدیگ��ر ادغ��ام کند‪ ،‬ک��ه بدین‬ ‫ترتیب چهار وزارتخانه حذف و سه‬ ‫وزیر از کابینه دهم خارج می‌شوند‪.‬‬ ‫این در حالی است که پیشتر رئیس‬ ‫و نمایندگان مجل��س تاکید کرده‬ ‫بودند که ادغام وزارتخانه‌ها بدون‬ ‫مصوبه مجل��س قانونی نیس��ت و‬ ‫وزیران باید به کار خود ادامه دهند‪.‬‬ ‫اختالف میان دول��ت و مجلس بر‬ ‫سر ادغام وزارتخانه‌ها در حالی باال‬ ‫گرفته اس��ت که تغییرات صورت‬ ‫گرفته در الیحه بودجه سال ‪۱۳۹۰‬‬ ‫در مجل��س و از جمله کاس��تن از‬ ‫درآمده��ای دولت‪ ،‬ناخرس��ندی‬ ‫دول��ت محمود احمدی‌ن��ژاد را به‬ ‫دنبال داشته است‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت ک��ه اطرافیان‬ ‫محم��ود احمدی‌نژاد از زمان علنی‬ ‫شدن اختالف‌ها میان رئیس دولت و‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی بر سر وزیر‬ ‫اطالعات همچمان آماج انتقادها و‬ ‫حمالت اصولگرایان حامی آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای قرار دارند‪.‬‬

‫اتحادیه اروپا ‪ :‬نامه جلیلی‬ ‫مالقات تازه ای را توجیه نمی کند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬کاترین اشتون‪ ،‬مسئول‬ ‫سیاست خارجی اتحادیه اروپا گفته‬ ‫است نامه س��عید جلیلی به خودی‬ ‫خود نکات جدیدی ندارد و نیاز به‬ ‫مالقات دیگری را توجیه نمی کند‪.‬‬ ‫این در حالیست که مقام های ایران‬ ‫طی چند روز گذش��ته از آمادگی‬ ‫برای از سرگیری گفتگوهای اتمی‬ ‫سخن گفته اند‪.‬‬ ‫اما مایا کاسیجانسیک‪ ،‬سخنگوی‬ ‫خانم اشتون روز چهارشنبه گفت‪:‬‬ ‫«ما از ش��نیدن اینکه ایران سخن از‬ ‫مالقات می کند تعجب کرده ایم‪».‬‬ ‫وی با اشاره به نامه اخیر آقای جلیلی‬ ‫به اتحادیه اروپا گفت که پیش��نهاد‬ ‫ایران «هیچ چیز» جدیدی ندارد که‬ ‫توجیه کننده مالقات تازه ای باشد‪.‬‬ ‫وزارت خارج��ه آمری��کا نیز گفته‬ ‫است که اگر «دلیلی» نیست‪ ،‬نباید‬ ‫مالقاتی انجام شود‪.‬‬ ‫مارک تون��ر س��خنگوی وزارت‬ ‫خارجه آمری��کا روز چهارش��نبه‬ ‫گفت ک��ه ایران باید پاس��خگوی‬ ‫خواسته های شورای امنیت درباره‬ ‫برنامه اتمی اش بپردازد‪.‬‬ ‫آخرین دور گفت وگوهای اتمی‬ ‫ایران در ژانویه گذشته و بدنبال عدم‬ ‫توافق طرفین بر طرح مبادله سوخت‬ ‫و نی��ز مس��ئله توقف غنی س��ازی‬ ‫اورانیوم به شکست انجامید‪.‬‬ ‫شورای امنیت س��ازمان ملل متحد‬ ‫از ایران خواس��ته است غنی سازی‬ ‫اورانیوم را متوقف کند و این کشور‬ ‫را تاکنون مشمول چند دور تحریم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫خانم اش��تون در نامه خ��ود که در‬ ‫بهمن ماه به مقام های ایران ارس��ال‬ ‫ش��د گفت که ه��دف مذاکرات‬ ‫جدید باید کاهش نگرانی از برنامه‬

‫های اتمی ایران باشد‪.‬‬ ‫اما مقام های اتحادیه اروپا می گویند‬ ‫که ایران در نامه خود از پاسخ طفره‬ ‫رفته و در عوض صحبت از احترام‬ ‫به مردم و حق��وق ملت ایران برای‬ ‫دس��تیابی به فناوری هسته ای کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫با این وجود سخنگوی خانم اشتون‬ ‫گفته اس��ت که با مق��ام های ایران‬ ‫برای «ایجاد مبنای مذاکرات جدید»‬ ‫در تماس خواهد بود‪.‬‬ ‫محم��ود احم��دی ن��ژاد‪ ،‬رئی��س‬ ‫جمهوری ایران روز دوشنبه نوزدهم‬ ‫اردیبهش��ت در ترکیه گفته بود که‬ ‫ایران آماده از س��رگیری مذاکرات‬ ‫اتم��ی با گ��روه ‪ ۵+۱‬در اس��تانبول‬ ‫است‪.‬‬ ‫آقای احمدی نژاد اظهار «امیدواری»‬ ‫کرد ک��ه موضوع اتمی ای��ران در‬ ‫گفت وگوهای اس��تانبول به نتیجه‬ ‫نهایی خود برسد‪.‬‬ ‫همزمانمجتبیثمرههاشمی‪،‬دستیار‬ ‫ارشد رئیس جمهوری ایران گفته‬ ‫اس��ت ایران از «بازگش��ت مجدد»‬ ‫گروه ‪ ۵+۱‬بر س��ر می��ز مذاکرات‬ ‫استقبال می کند‪.‬‬ ‫او با اش��اره به تصمیم ایران بر حل‬ ‫مش��کالت در چارچ��وب «احترام‬ ‫متقاب��ل»‪ ،‬گف��ت‪« :‬ایران ب��ر روی‬ ‫پیش��نهاد خود مبنی برمیزبان بودن‬ ‫استانبول تاکید دارد‪».‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫روایت الرا لوگان از‬ ‫تجاوز در قلب انقالب‬ ‫وقتی الرا لوگان شب کناره‌گیری حسنی مبارک از قدرت‬ ‫به میدان تحریر قاهره رفت‪ ،‬در پی خبررسانی از جشن آزادی مردم‬ ‫بود‪ .‬اما از سوی عده‌ای از همان مردم به او تجاوز شد‪.‬‬ ‫او حاال پس از چند ماه به کار بازگشته‪ ،‬و سکوت را شکسته است‬

‫مریم میرزا ‪ -‬دویچه وله‬ ‫الرا لوگان‪ ،‬خبرنگار ‪ ۳۹‬ساله برنامه‬ ‫"‪ ۶۰‬دقیقه" ش��بکه سی بی اس در‬ ‫نهایت س��کوت خود را شکست‪.‬‬ ‫او قربان��ی تج��اوز و خش��ونت‬ ‫ش��دید مردانی ش��ده بود که شب‬ ‫کناره‌گی��ری حس��نی مب��ارک از‬ ‫قدرت در فوریه امسال برای جشن‬ ‫آزادی خود در میدان تحریر قاهره‬ ‫گرد آمده بودند‪.‬‬ ‫ل��وگان‪ ،‬آفریق��ای جنوبی‌تب��ار‪،‬‬ ‫خبرن��گار آزموده‌ی س��ی بی اس‬ ‫س��رانجام اول مه در همین برنامه و‬ ‫آن‌طور که مجری برنامه می‌گوید‬ ‫یک بار برای همیشه سکوت خود‬ ‫را شکس��ت و از شب حادثه سخن‬ ‫گفت‪ ،‬با ل��رزش در صدایش اما با‬ ‫جزییات و شجاعت‪.‬‬ ‫«ای��ن لحظه‌ای از تاریخ اس��ت که‬ ‫نباید از دس��تش بدهی‪ ».‬این جمله‌‪،‬‬ ‫انگیزه‌ی خبرن��گاری بود که برای‬ ‫پوشش خبری ش��ب آزادی مردم‬ ‫مصر به قاهره رفته بود ولی زخمی‬ ‫و تج��اوز ش��ده به هتل برگش��ته‪،‬‬ ‫فردایش به کشور خود پرواز کرده‬ ‫بود‪ .‬در ای��االت متحده او را فوری‬ ‫در بیمارس��تان بستری کرده بودند‪.‬‬ ‫الرا لوگان مادر دو فرزند خردسال‬

‫است‪.‬‬ ‫اگرچه الرا به تازگی سکوت خود‬ ‫را پس از چند ماه شکس��ت‪ ،‬اما از‬ ‫هم��ان روز نخس��ت و خصوص��اَ‬ ‫پس از انتش��ار بیانیه " سی بی اس"‬ ‫رس��انه‌ها درباره او نوشتند‪ .‬یکی از‬ ‫کس��انی که درباره ی او نوش��ت‪،‬‬ ‫روزنامه‌نگاری به نام نیر روزن بود‪.‬‬ ‫اما او نه یک مقاله که یک توییت‬ ‫نوش��ت‪ ،‬توییت��ی که به اس��تعفای‬ ‫روزن از شغلش‪ ،‬کاری تحقیقاتی‬ ‫در دانشگاه نیویورک‪ ،‬و زیر سوال‬ ‫رفتن اعتبارش منجر شد‪.‬‬ ‫او در تویی��ت خود نوش��ته بود که‬ ‫درست اس��ت که به لوگان تجاوز‬ ‫شده‪ ،‬اما به جایش او مشهور خواهد‬ ‫شد‪ .‬این توییت به سرعت از سوی‬ ‫روزن حذف ش��د اما اثر آن از بین‬ ‫نرفت‪ .‬او گفته بود چیزی که نوشته‬ ‫صرفاَ شوخی بوده‪ ،‬اما بودند کسانی‬ ‫ک��ه اعالم کردند مس��اله‌ی تجاوز‬ ‫شوخی‌بردارنیست‪.‬‬ ‫حاال این الرا لوگان زیبا‪ ،‬خبرنگار‬ ‫تحلیل‌گر سی بی اس است که رو‬ ‫به دوربین از حمله جمعیتی بالغ بر‬ ‫‪ ۲۰۰‬نفر به خود و گروهش حرف‬ ‫می‌زند‪« :‬ش��کی نداش��تم که دارم‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬ ‫احساسشکست‪.‬‬ ‫َ‬ ‫شکست این احساس صرفا بخاطر‬ ‫وج��ود الرا لوگان نب��ود‪ .‬یک زن‬ ‫روزنامه‌ن��گار دیگ��ر و گمنام‌تر از‬ ‫لوگان در همان ش��ب کناره‌گیری‬ ‫مبارک از قدرت مورد آزارجنسی‬ ‫قرار گرفت‪ .‬در میدان تحریر قاهره‪.‬‬ ‫مریم نکیوی زن ‪ ۲۴‬ساله‌ای‌ست که‬ ‫او هم مثل الرا لوگان درس��ت در‬ ‫روز کناره‌گیری مبارک از قدرت‬ ‫قربانی آزار جنسی ش��د‪ .‬آنقدر به‬ ‫س��رعت این اتفاق افتاد ک��ه او به‬ ‫سختی توانست به خود بیاید‪ .‬او جیغ‬ ‫کشید‪ ،‬او فریاد زد‪ .‬واکنشی سریع!‬ ‫واکنش مردم چه بود؟‬ ‫لوگان تنها زن خبرنگار قربانی آزار جنسی نیست‪ ،‬شاید فقط یکی از شجاع‌ترین آن‌ها باشد که سکوت نکرد‬ ‫«مردم ش��روع کردند به فریاد زدن‬ ‫که س��اکت باشم‪ »،‬این چیزی‌ست‬ ‫دعوت به سکوت برای حفظ‬ ‫می‌می��رم‪ .‬نه تنها می‌می��رم‪ ،‬که این ج��دا می‌کن��د‪ ،‬لب��اس را از تن او‬ ‫که مریم به خبرنگار لوس‌آنجلس‬ ‫«حیثیت» یک انقالب‬ ‫مرگ ش��کنجه‌بار قرار است تا ابد می‌کن��د‪ ،‬و در حالی ک��ه به قصد‬ ‫تایم��ز می‌گوید‪ .‬آن‌ها به او گفتند‪:‬‬ ‫تکه تکه کردنش از هر سو او را به‬ ‫ادامه داشته باشد‪».‬‬ ‫یک سمت می‌کشند و بر او چنگ لوگان تنه��ا روزنامه‌ن��گاری نبود «ش��لوغش نکن! انقالب را لکه‌دار‬ ‫می‌زنند و موهایش را می‌کش��ند‪ ،‬ک��ه در طول اعتراض��ات ‪ ۱۸‬روزه نکن! م��ا مرد هس��تیم دیگر! خب‬ ‫دوربین‌هایموبایل‬ ‫این بار هم ثبت کردند‬ ‫معترضان مصری که به س��رنگونی ببخش��ید! خواه��ش می‌کنیم فقط‬ ‫بارها و بارها به او تجاوز می‌کنند‪.‬‬ ‫او هم��ه این لحظات ه��ر بار که به رژیم مبارک انجامید‪ ،‬آسیب دید‪ .‬برو!»‬ ‫از ش��ب حادثه چن��د صحنه فیلم باال نگاه ک��رد‪ ،‬تلفن‌های همراه را آندرس��ون کوپر از ش��بکه‌ی سی‬ ‫تحقیق درباره‌ی جایگاه‬ ‫وج��ود دارد‪ ،‬وقت��ی ک��ه الرا که می‌دید که در همین حال از او فیلم ان ان بع��د از آن‌که بارها در هنگام‬ ‫مخاطره‌آمیز خبرنگاران زن‬ ‫پوش��ش تظاهرات میدان تحریر از‬ ‫خود هیج��ان‌زده‌به نظر می‌رس��د و عکس می‌گرفتند‪.‬‬ ‫رو ب��ه دوربین و در حالی که مردم ش��کنجه و تجاوز به الرا حدود ‪ ۲۵‬ناحیه سر مورد حمله قرار گرفت‪ ،‬به‬ ‫پشت سرش هلهله‌کنان می‌رقصند‪ ،‬دقیقه به طول انجامید‪ .‬تا عاقبت زنی طور ناگهانی و برای حفظ سالمتش قصه‌ی مریم و مشهورتر از آن قصه‬ ‫الرا لوگان‪ ،‬قص��ه‌ای که بیش‌تر به‬ ‫می‌گوید‪« :‬این همان چیزی‌ست که با روبنده و چادر سیاه به دل جمعیت مصر را ترک کرد‪.‬‬ ‫این مردم انتظارش را می‌کشیدند‪ ،‬رسید و دس��تش را دور او گرفت‪ .‬ام��ا ظاه��را َ ماج��را وقتی ش��دت کابوس می‌ماند‪ ،‬برای بسیاری مثل‬ ‫آن‌ها برای این لحظه بود که هر روز الرا ب��از در معرض خط��ر بود‪ ،‬تا می‌گیرد که یک خبرنگار زن باشی نوری بود که ب��ر واقعیت زن بودن‬ ‫گروهی از سربازان به میان جمعیت در قلب میدان تحریر‪ .‬و این خالف در جامع��ه‌ای مثل مصر‪ ،‬پاش��یده‬ ‫به این‌جا می‌آمدند‪».‬‬ ‫تصویری‌ست که دنیا در حال ضبط شد‪ .‬آن‌هم در اوج شور جهانی در‬ ‫نور‬ ‫‌شود‪،‬‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫کم‬ ‫بعد باطری دوربین‬ ‫آمدند‪.‬‬ ‫کم می‌شود‪ .‬راهنمای محلی الرا که الرا را به گروهش برگرداندند‪ .‬چه و پخش از اعتراضات مصر بود‪ :‬در حمایت از قیام مردم مصر‪.‬‬ ‫پسر جوانی‌‌ست می‌گوید که آن‌ها چیزی یادش می‌آید؟ او صدایش طول اعتراضات ‪ ۱۸‬روزه مصر که البته ایزابل کولمن در واش��ینگتن‬ ‫باید آن‌جا را ترک کنند‪ ،‬چرا که او می‌لرزد‪ ،‬اشک در چشمانش جمع به سرنگونی دولت مبارک انجامید‪ ،‬پست با تاسف می‌نویسد که مصر‬ ‫زبان جمعیت را که داشته‌اند درباره می‌شود و از یکی از همکاران مرد مش��اهده‌ی زنان در میان جمعیت خواس��تگاه فمینیس��م عرب است‪.‬‬ ‫الرا ح��رف می‌زده‌اند‪ ،‬می‌فهمیده گروه ک��ه او نیز کتک خورده بود معترضان برای جه��ان الهام‌بخش ام��ا این موض��وع چی��زی از رواج‬ ‫حرف می‌زند‪« :‬مقابلم زانو زده بود بود‪ ،‬انگار که شاهد جنبشی در دل خشونت جنسی در این کشور کم‬ ‫است‪.‬‬ ‫یک جنبش دیگر باش��ی‪ .‬ولی این نمی‌کند‪.‬‬ ‫گروه‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫الرا‬ ‫‌وار‬ ‫ه‬ ‫دیوان��‬ ‫جمعیت‬ ‫و می‌گفت متاسفم متاسفم!»‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪9 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫اولین حکم قصاص‬ ‫با اسید در ایران‬

‫صدها ميليون تماشاچی در انتظار‬ ‫کور کردن جوان ايرانی با اسيد!‬

‫مجید موحدی‪ ،‬متهمی که هفت سال قبل دختر مورد عالقه خود را‬ ‫با پاشیدن اسید نابینا کرده‪ ،‬به زودی از هر دو چشم و با اسید قصاص‬ ‫می‌شود‪ .‬حکم این مجازات از سوی شعبه ‪ ۷۱‬دادگاه کیفری‬ ‫در آذر ماه سال ‪ ۸۷‬صادر شده است‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬روزنامه «تهران امروز»‬ ‫به نق��ل از یک منبع آگاه نوش��ته‬ ‫که مجید موح��دی‪ ،‬متهم پرونده‬ ‫اسیدپاش��ی‪ ،‬به احتمال ق��وی روز‬ ‫شنبه ‪ ۲۴‬اردیبهشت ‪ ۱۳۹۰‬در تهران‬ ‫قصاص می‌شود‪ .‬بنا بر این خبر‪ ،‬قرار‬ ‫است این حکم توسط آمنه بهرامی‪،‬‬ ‫قربان��ی این حادث��ه‪ ،‬و در صورت‬ ‫خودداری او‪ ،‬توس��ط متخصصان‬ ‫اجرا شود‪.‬‬ ‫«تهران امروز» از قول منبع آگاه خود‬ ‫نوشته که «در اجرای این حکم دقت‬ ‫کافی می‌شود تا ضایعاتی بیشتر از‬ ‫آنچه به قربانی وارد ش��ده‪ ،‬نصیب‬ ‫متهم حادثه نشود»‪.‬‬ ‫آمنه بهرامی‌نو‪ ،‬قربانی انتقامجویی‬ ‫عاطفی از جانب مردی اس��ت که‬ ‫او را یکسویه دوست داشته و پاسخ‬ ‫منفی در خواستگاری شنیده است‪.‬‬ ‫مجید موحدی‪ ،‬پس از س��رخورده‬ ‫ش��دن از عش��ق‪ ،‬در غ��روب ‪۱۲‬‬ ‫آبان سال ‪ ۸۳‬در منطقه سیدخندان‬ ‫تهران به صورت آمنه بهرامی اسید‬ ‫می‌پاشد و فرار می‌کند‪ .‬او چند روز‬ ‫بعد دستگیر و پس از اقرار به عمل‬ ‫خود راهی زندان می‌شود‪.‬‬ ‫از زمان اسیدپاشی تا اولین رسیدگی‬ ‫پزشکی به آمنه بهرامی‪ ،‬پنج ساعت‬

‫فاصله است‪ .‬به همین دلیل‪ ،‬از چهره‬ ‫قربانی چیزی چون شمع آب شده‬ ‫باقی می‌ماند و چشم‌هایی که دیگر‬ ‫نمی‌بینند‪.‬‬ ‫آمنه بهرام��ی مهندس الکترونیک‬ ‫اس��ت و با مجید موحدی در زمان‬ ‫تحصیل در دانشکده برق آشنا شده‬ ‫است‪ .‬او در گفتگوی چند ماه قبل‬ ‫خود با دویچه‌وله در ش��رح ماجرا‬ ‫می‌گوید‪« :‬از ش��رکت آمدم بیرون‬ ‫که ب��ه خانه بروم‪ .‬س��اعت چهار و‬ ‫نیم بود و خورش��ید داشت غروب‬ ‫می‌کرد‪ .‬تا پیچیدم به طرف پارک‬ ‫رسالت‪ ،‬دیدم کسی با یک ظرف‬ ‫قرمز پش��ت سرم اس��ت‪ .‬اول فکر‬ ‫کردم مزاحم اس��ت و کنار رفتم تا‬ ‫رد ش��ود‪ .‬اما یک لحظه چش��م تو‬ ‫چشم ش��دیم و او اسید را پاشید تو‬ ‫صورتم و پا گذاش��ت به فرار‪ .‬قبال‬ ‫هم خیلی تهدید کرده بود‪ .‬می‌گفت‬ ‫از زندگی س��یرم‪ .‬تو هم باید با من‬ ‫بس��وزی‪ .‬نمی‌دانس��تم چه‌جوری‬ ‫می‌خواهد مرا بسوزاند‪».‬‬ ‫آمنه بهرامی می‌گوید که مردم در‬ ‫زمان حادثه هر چه فریاد کش��یده‪،‬‬ ‫کاری نکردند یا نمی‌دانس��تند چه‬ ‫باید بکنند‪ .‬مردی به او آب می‌دهد‬ ‫که بدترین مرهم برای سوختگی با‬

‫آمنه بهرامی قبل و بعد از اسیدپاشی‬

‫اسید است‪« :‬خودم تندتند مقنعه‌ام و‬ ‫لباس‌هایم را تا جایی که می‌توانستم‬ ‫از تنم در آوردم‪ .‬چون می‌دانس��تم‬ ‫اسید چکار می‌کند‪ .‬بعد بیمارستان‬ ‫رس��الت م��را نپذیرف��ت و گفتند‬ ‫نمی‌دانیم باید باهاش چکار کنیم‪.‬‬ ‫بع��د مرا بردند به بیمارس��تان لبافی‬ ‫که پنج س��اعت از زمان سوختگی‬ ‫می‌گذشت‪ .‬آنجا به من گفتند دیگر‬ ‫خیلی دیر ش��ده و متاس��فانه هر دو‬ ‫چشم را اسید سوزانده است‪».‬‬ ‫آمنه بهرامی به توصیه شورای‌عالی‬ ‫پزش��کی ایران و با کمک ‪ ۲۷‬هزار‬ ‫یوروی��ی ریی��س جمه��ور وقت‪،‬‬ ‫محم��د خاتمی‪ ،‬به اس��پانیا می‌رود‬ ‫و رنج ‪ ۱۷‬بار عم��ل جراحی برای‬ ‫بازیافت بینایی‪ ،‬ترمیم پوست و لب‬ ‫و بینی و سوختگی دستها را به جان‬ ‫می‌خرد‪ .‬او شرح حادثه و سرنوشت‬ ‫خود را در کتابی نوش��ته که اخیرا‬ ‫در آلمان با عنوان «چش��م در برابر‬ ‫چش��م» [‪Auge um Auge, mvg‬‬ ‫‪ ]Verlag‬منتشر شد‪.‬‬ ‫قضات ش��عبه ‪ ۷۱‬دادگاه کیفری به‬ ‫آمنه بهرامی حق قص��اص داده‌اند‪.‬‬ ‫او خواهان دریافت دیه نیست و تنها‬

‫خواست‌اش‪ ،‬ریختن اسید در هر دو‬ ‫چشم متهم اس��ت‪ .‬آمنه بهرامی در‬ ‫تشریح احساس خود از صدور این‬ ‫حکم به دویچه‌وله گفته است‪« :‬این‬ ‫حکم را نه ب��رای خودم بلکه برای‬ ‫اصالح اجتماع ایران می‌گیرم‪ .‬من‬ ‫قصاص خواس��تم چون این پسر به‬ ‫من گفت مرا دار می‌زنند و راحت‬ ‫می‌ش��وم‪ .‬اما م��ن می‌خواهم ببیند‬ ‫که نه‪ ،‬من را می‌س��وزاند‪ ،‬من رنج‬ ‫می‌کشم‪ ،‬او هم رنج بکشد‪».‬‬ ‫مجید موحدی در دادگاه گفته که‬ ‫قصاص را تنها به این ش��رط قبول‬ ‫دارد که چش��م آمنه نیز همزمان با‬ ‫اجرای حکم او‪ ،‬در اتاق عمل تخلیه‬ ‫شود‪ .‬وی پرسیده که از کجا معلوم‬ ‫که پس از کور ش��د ‌ن خودش‪ ،‬راه‬ ‫درمانی برای آمنه پیدا نشود؟‬ ‫ای��ن نخس��تین مرتب��ه در تاری��خ‬ ‫جمه��وری اس�لامی خواه��د بود‬ ‫که متهمی با مجازات اسیدپاش��ی‬ ‫قصاص می‌ش��ود‪ .‬روزنامه «تهران‬ ‫امروز»پیش‌بینیکردهکهاجرایاین‬ ‫حکم موج شدیدی از مخالفت‌ها و‬ ‫موافقت‌ها را در پی داشته باشد‪.‬‬

‫آن‌ها بهترين بهانه‌شان اين است‬ ‫که قصاص يک مجازات شخصی‬ ‫است که ارتباطی به حکومت‬ ‫ندارد و مجنی‌عليه می‌تواند از‬ ‫حق خود گذشت کند‪.‬‬ ‫آن‌ها توپ را به زمين يک‬ ‫ايرانی که بر او ظلم شده است‬ ‫می‌اندازند‪ .‬به اين نحو خود را از‬ ‫هر اتهامی مبری می‌دانند‪.‬‬ ‫اما واقعأ چنين است؟ آيا قصاص‬ ‫در يد مجنی‌عليه است؟‬

‫محمدمصطفايی‬ ‫روز شنبه‪ ،‬جوانی جنايت کار که از سال ‪ ۱۳۸۳‬به اتهام اسيدپاشی در زندان‬ ‫رجايی شهر کرج محبوس است‪ ،‬از طريق بلندگوی زندان صدا فراخوانده‬ ‫می شود‪ .‬مجيد خود را برای کور شدن آماده می کند‪ .‬ترس در تمام‬ ‫وجودش کمين کرده ولی خود را بروز نمی دهد‪.‬‬ ‫آقای جابری که مسئول اجرای حکم قصاص در استان تهران است‬ ‫و هزاران نفر را در طول خدمت خود در دادگستری ايران به جرايم‬ ‫مختلف از جمله قتل‪ ،‬حمل و نگهداری مواد مخدر و تجاوز و محاربه‬ ‫به دار آويخته است‪ .‬در اين روز قرار است اولين حکم قصاص چشم را‬ ‫اجرا کند‪ .‬مطمئنا اجرای اين حکم مزايای بسيار زيادی هم برای مسئولين‬ ‫دستگاه قضايی و هم جمهوری اسالمی خواهد داشت؛ چرا که بعد از‬ ‫عملی کردن اين حکم ميليون ها رسانه از جمله راديو و تلوزيون و ‪ ...‬در‬ ‫سراسر جهان اين خبر را پوشش داده و باز جمهوری اسالمی يکی از خبر‬ ‫ساز ترين کشورهای جهان خواهد شد‪ .‬چرا که اين حکم از نوادر احکامی‬ ‫است که در دنيا اتفاق خواهد افتاد‪ .‬در ايران پيش از انقالب چنين مجازاتی‬ ‫وجود نداشت و در طول عمر سی و دو ساله جمهوری اسالمی که اين‬ ‫مجازات را به ارمغان آورد نيز اين اولين حکم قصاص چشم است که قرار‬ ‫بر اجرای آن گذارده شده است‪.‬‬ ‫بد نيست با هم گوشه ای از تاريخ را مرور کنيم‪:‬‬ ‫نادرشاه در آغاز سلطنت خود مالياتهای سه ساله را بخشيد ولی اندک‬ ‫زمانی پس از آن چنان مالياتی بر مردم بست که همگان را به خاک سياه‬ ‫نشاند ‪،‬آنچنانکه مردم سر به بيابانها نهادند و حتی مجبور به فروش زن و‬ ‫بچه خود شدند از جمله در کرمان بنا به گزارش روزنامه ميرزا محمد‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬


‫‪8 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫پرداخت یارانه به دو میلیون ایرانی خارج از کشور‬

‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی با رامین مهجوری‬

‫دویچ��ه وله ‪ -‬در حاش��یه جلس��ه‬ ‫تصوی��ب الیحه بودجه س��ال ‪،‌۹۰‬‬ ‫مسئله هدفمندسازی یارانه‌ها مورد‬ ‫بحث نمایندگان قرار گرفت‪ .‬یکی‬ ‫از نمایندگان مجلس مدعی شد که‬ ‫ب��ه دو میلیون نفر ک��ه در خارج از‬ ‫ایران زندگی می‌کنند یارانه نقدی‬ ‫تعلقمی‌گیرد‪.‬‬ ‫محمدجواد ابطحی‪ ،‬نماینده مجلس‬ ‫ایران در جلسه علنی روز دوشنبه (‪۱۹‬‬ ‫اردیبهش��ت‪ ۹/‬مه) مجلس شورای‬ ‫اسالمی با انتقاد از اینکه دو میلیون‬ ‫ش��هروند ایرانی ساکن کشورهای‬ ‫دیگر یارانه نقدی دریافت می‌کنند‪،‬‬ ‫گف��ت‪« :‬اگرچه ایرانی��ان خارج از‬ ‫کش��ور برای ما عزیزن��د اما تبعات‬ ‫ل‬ ‫گرانی ناشی از افزایش قیمت حام ​‬ ‫های ان��رژی را ایرانیان عزیز داخل‬ ‫کشور تحمل می​کنند‪».‬‬ ‫به گزارش س��ایت خبرآنالین در‬ ‫پی این س��خنان‪ ،‬علی الریجانی از‬ ‫رحیم ممبینی معاونت برنامه ریزی‬ ‫و راهبردی دولت صحت این ماجرا‬ ‫را جویا شد‪.‬‬ ‫ریی��س مجلس ایران ک��ه با اظهار‬ ‫بی‌اطالع��ی آقای ممبین��ی از این‬ ‫موضوع روبرو ش��ده بود‪ ،‬تصریح‬ ‫کرد‪« :‬اگر این‌طور است‪ ،‬که باید به‬ ‫آن رسیدگی شود ‪ .‬این تذکر وارد‬ ‫اس��ت‪ .‬برای چی باید ب��ه این افراد‬ ‫یارانهبدهند؟»‬ ‫به نظر می‌رسد که بخشی از ایرانیان‬ ‫خارج از کشور با ثبت‌نام در طرح‬ ‫هدفمن��دی یارانه‌ه��ا‪ ،‬مبالغ نقدی‬ ‫ماهیانه را دریافت می‌کنند‪.‬‬ ‫اگر مبل��غ ماهیانه ‪ ۴۴‬ه��زار و ‪۵۰۰‬‬ ‫تومان را برای هر نفر در نظر بگیریم‬ ‫ساالنه در حدود یک میلیارد دالر‬ ‫ب��ه ایرانیان خارج از کش��ور یارانه‬ ‫پرداخت می‌شود‪.‬‬

‫اینکه چند میلی��ون نفر از جمعیت یارانه بدهیم که کمتر هم قیمت​‌ها‬ ‫کشور یارانه بگیر هستند‪ ،‬در جلسه باال برود و کمتر هم به مردم فش��ار‬ ‫امروز عص��ر مجلس بحث برانگیز بیاید‪».‬‬ ‫شد‪.‬‬ ‫انتقاد از درآمدی که‬ ‫محققنمی‌شود‬

‫بحث نماین��دگان مجلس در مورد‬ ‫تع��داد افرادی ک��ه یاران��ه نقدی‬ ‫دول��ت را دریافت می‌کنند و عدم‬ ‫امکان تحقق درآمد پیش‌بینی شده‬ ‫برای دولت از محل هدفمندسازی‬ ‫یارانه‌ها از دیگر موضوعات جلسه‬ ‫علنی امروز بود‪.‬‬ ‫آخرین بخش بررسی الیحه بودجه‬ ‫‪ ۹۰‬مربوط به تعیی��ن درآمد دولت‬ ‫از محل هدفمند کردن یارانه​‌ها بود‬ ‫که تصویب آن با انتقاد نمایندگان‬ ‫مختلف روبرو شد‪.‬‬ ‫احمدتوکلی‪،‬نمایندهمردمتهراندر‬ ‫مجلس با بیان اینکه درآمد تصویب‬ ‫شده قابل تحقق نیست‪ ،‬گفت‪« :‬ما‬ ‫به این ترتیب بین خودمان و دولت‬ ‫دع��وا درس��ت می‌​کنیم! چ��ون با‬ ‫حداکثر افزایش ‪ ۲۰‬درصدی قیمت‬ ‫حامل​های ان��رژی‪ ،‬دولت به چنین‬ ‫درآمدی نمی‌​رسد‪».‬‬ ‫رییس مرکز پژوهش‌های مجلس‪،‬‬ ‫حداکثر درآمد دولت از این محل‬ ‫را ‪ ۳۱‬میلی��ارد تومان برآورد که به‬ ‫این ترتیب ام��کان پرداخت یارانه‬ ‫ب��ه ‪ ۷۲‬میلیون نفر وج��ود نخواهد‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫مصطفی کواکبیان نماینده سمنان‬ ‫نیز در تذکری با انتقاد از تعیین ‪۴۴‬‬ ‫هزار و ‪ ۵۰۰‬تومان یارانه برای هر نفر‬ ‫گفت‪« :‬چه کس��ی می‌گوید حتما‬ ‫باید ‪ ۴۰‬هزار میلیارد تومان به مردم‬ ‫یارانه بدهیم؟ ‪ ۳۰‬هزار میلیارد تومان‬

‫اختالف در تعداد دریافت‌کنندگان‬ ‫یارانه‌های نقدی‬

‫محمدرض��ا فرزی��ن‪ ،‬س��خنگوی‬ ‫کارگروه طرح تحول اقتصادی در‬ ‫جلس��ه امروز مجلس گفت که ‪/۵‬‬ ‫‪ ۷۲‬میلیون نفر برای دریافت یارانه از‬ ‫دولت ثبت نام کرده​اند‪ .‬وی افزود‪:‬‬ ‫«با در نظ��ر گرفتن س��هم یارانه‌ی‬ ‫نقدی هر فرد‪ ،‬پرداخت یارانه به این‬ ‫افراد حدود ‪ ۴۰‬هزار میلیون تومان‬ ‫بودجه الزم دارد‪».‬‬ ‫این س��خنان با واکنش حمیدرضا‬ ‫کاتوزیان‪ ،‬رییس کمیسیون انرژی‬ ‫روبرو ش��د‪ .‬این نماین��ده مجلس‬ ‫ب��ا دروغ خوان��دن آم��ار و اعداد‬ ‫محمدرض��ا فرزین گف��ت‪« :‬عد ​ه‬ ‫ای می‌خواهن��د مجلس را دس��ت‬ ‫بیاندازند‪».‬‬ ‫کاتوزیان با اشاره به سخنان پیشین‬ ‫فرزین در کمیس��یون ان��رژی‪ ،‬که‬ ‫مدعی ش��ده بود ‪ ۵۴ /۵‬میلیون نفر‬ ‫برای دریاف��ت یارانه نقدی ثبت‌نام‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬تصریح کرد‪« :‬کمیسیون‬ ‫انرژی کمیسیون تخصصی این امر‬ ‫است و می‌​داند که درآمد ‪ ۵۴‬هزار‬ ‫میلیارد تومانی از محل اجرای قانون‬ ‫هدفمند کردن یارانه​‌ها قابل تحقق‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫نماینده تهران ب��ا این بیان که برای‬ ‫رسیدن به هدف‪ ،‬اعداد دروغ ارائه‬ ‫می‌​دهند‪ ،‬افزود‪« :‬همانطور که آقای‬ ‫توکلی هم گفت‪ ،‬وقتی ش��رکت‬ ‫برق بدهکار است چطور می‌​تواند‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬


‫‪7 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫معمر قذافی‪ ،‬کشته شده یا مخفی است؟‬

‫کلینتون‪ :‬دگرگونی های دمکراتیک‬ ‫چین را نیز فرا خواهد گرفت‬

‫با گذشت ده روز از بمباران محل استقرار قذافی و مرگ پسر‬ ‫و سه نوه وی‪ ،‬دیکتاتور لیبی هنوز در هیچ جایی ظاهر نشده است‪.‬‬ ‫‌شده مصراته‬ ‫روز چهارشنبه شورشیان لیبی فرودگاه شهر محاصره ‌‌‬ ‫از کنترل نیروهای وفادار به قذافی خارج کردند‪.‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬قذافی‪ ،‬پس از بمباران‬ ‫پادگان��ی که در آن غافلگیر ش��د‪،‬‬ ‫حتی در مراس��م خاکسپاری فرزند‬ ‫دوم و سه نوه خود نیز حضور نیافت‪.‬‬ ‫همینموضوع‪،‬سببگمانه‌زنی‌های‬ ‫زیادی در مورد سرنوشت نامعلوم او‬ ‫شد‪.‬‬ ‫بامداد روز چهارش��نبه (‪ ۱۱‬مه‪۲۱ /‬‬ ‫ارد‌بهشت) «ایگناسیو الروسا» وزیر‬ ‫دفاع ایتالیا‪ ،‬ضمن قانونی خواندن‬ ‫حمله ناتو به محل اس��تقرار قذافی‪،‬‬ ‫که یک منطق��ه‌ی دولتی و نظامی‬ ‫بوده اس��ت‪ ،‬نس��بت به سرنوشت‬ ‫قذاف��ی و محل احتمال��ی اختفای‬ ‫او در ص��ورت زن��ده ب��ودن‪ ،‬ابراز‬ ‫بی‌اطالعی کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه پس از پرواز جنگنده‌های‬ ‫ناتو ب��ر فراز طرابلس‪ ،‬چندین نقطه‬ ‫در این شهر محل انفجارهای شدید‬ ‫بود‪ .‬هواپیماه��ای ناتو از چند هفته‬ ‫پیش مواضع��ی را در طرابلس زیر‬ ‫بمبارانگرفته‌اند‪.‬‬ ‫فرودگاه مصراته‬ ‫در کنترل شورشیان‬

‫همزم��ان‪ ،‬گ��زارش رس��ید ک��ه‬ ‫شورشیان لیبی موفق شده‌اند کنترل‬ ‫فرودگاه بندر مصراته را به دس��ت‬ ‫بگیرند‪ .‬فرودگاهمصراته‪،‬ازنخستین‬ ‫س��اعات بامداد چهارش��نبه‪ ،‬از سه‬

‫جهت به محاصره شورشیان درآمده‬ ‫بود‪ .‬نیروه��ای وفادار به قذافی تنها‬ ‫می‌توانستند از ضلع جنوبی آن فرار‬ ‫کنند‪ .‬در درگیری‌های چند ساعته‪،‬‬ ‫‪ ۱۳‬نفر از مخالفان مجروح شدند‪.‬‬ ‫بامداد چهارش��نبه کاترین اش��تون‬ ‫مسئول روابط خارجی اتحادیه اروپا‬ ‫در نشست پارلمان اروپا اعالم کرد‬ ‫که اتحادیه اروپا دفت��ر خود را در کی‌مون صبح چهارشنبه در ژنو به‬ ‫ش��هر بنغازی تاسیس خواهد کرد‪ .‬خبرنگارانگفت‪«:‬منبهالمحمودی‬ ‫ه��دف ای��ن کار کمک ب��ه مردم گفتم که برای حل مس��المت‌آمیز‬ ‫بنغازی اعالم شده است‪ .‬نمایندگان تن��ش‪ ،‬به یک آتش‌ب��س فوری و‬ ‫پارلم��ان اروپا‪ ،‬با ک��ف زدن‌های قابل کنترل نیاز داریم‪».‬‬ ‫ممتد از اقدام خانم اشتون پشتیبانی‬ ‫تظاهرات گسترده در یمن‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫همزم��ان ب��ا ناآرامی‌ه��ای لیب��ی‪،‬‬ ‫تالش‌هایبین‌المللی‬ ‫شهرهای صنعا و تائیس در یمن هم‬ ‫برای آتش‌بس‬ ‫چهارشنبه بار دیگر شاهد تظاهرات‬ ‫همزمان با نشس��ت پارلم��ان اروپا‪ ،‬ده‌ها ه��زار نفر علیه عل��ی عبداهلل‬ ‫رادوسالوسیکورسکیوزیرخارجه صالح بودند‪ .‬در تائیس‪ ،‬مردم چند‬ ‫لهستاننیزدرشهر بنغازیبا مصطفی ساختمان دولتی را اشغال کردند‪.‬‬ ‫عبدالجلیل رئیس ش��ورای موقت‬ ‫ملی لیبی دیدار و گفت‌وگو کرد‪ .‬به‌گزارش خبرگ��زاری رویترز‪ ،‬در‬ ‫جزئیات این گفت‌وگوها منتش��ر صنعانیروهایامنیتیباگشودنآتش‬ ‫کوشیدند پیشروی تظاهرکنندگان‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫ش��امگاه سه‌ش��نبه (‪ ۱۰‬م��ه‪ ۲۰ /‬را به س��وی س��اختمان‌های دولتی‬ ‫اردیبهش��ت) بان‌کی‌مون دبیرکل متوق��ف کنند‪ .‬ام��ا در تائيس واقع‬ ‫س��ازمان ملل متحد در یک تماس در جنوب صنعا دفتر وزارت نفت‪،‬‬ ‫تلفنی با البغدادی علی المحمودی یک پایگاه پلیس و چند ساختمان‬ ‫نخس��ت‌وزیر لیبی‪ ،‬خواستار پایان دولت��ی دیگر به اش��غال معترضان‬ ‫فوری حمله به غیرنظامیان شد‪ .‬بان درآم��د‪ .‬این تظاه��رات با همایش‬

‫معلمانی آغاز ش��د که خواس��تار‬ ‫تمدید مهلت برگزاری امتحانات و‬ ‫افزایش حقوق خود شده بودند‪.‬‬

‫صدای آمریکا ‪ -‬هیالری کلینتون‪ ،‬وزیر امور خارجه آمریکا می گوید‬ ‫تالش چین برای جلوگیری از دگرگونی های دمکراتیک که خاورمیانه‬ ‫را فراگرفته‪« ،‬اشتباهی نابخردانه» است که محکوم به شکست است‪.‬‬ ‫خانم کلینتون این نظر را روز سه شنبه در مصاحبه ای با مجله آتالنتیک و‬ ‫در حالی ابراز داشت که او و دیگر مقام های آمریکایی با مقام های ارشد‬ ‫چین در واشنگتن مالقات می کردند‪.‬‬ ‫در این مصاحبه‪ ،‬کلینتون در پاسخ به این پرسش که آیا مقام های چینی از‬ ‫خیزش های همگانی در خاورمیانه واهمه دارند یا نه‪ ،‬گفت آنان «نگران‬ ‫هستند و سعی دارند تاریخ را متوقف سازند» که‪ ،‬به گفته او‪« ،‬اشتباهی‬ ‫نابخردانه» و هدفی بیهوده است‪.‬‬ ‫کلینتون افزود چینی ها نمی توانند اصالحات دمکراتیک را متوقف کنند‪،‬‬ ‫«اما برآن هستند تا آنجا که امکان دارد راه را بر آن ببندند‪».‬‬ ‫کلینتون همچنین گفت آمریکا از برخورد با چین منصرف نخواهد شد‪،‬‬ ‫زیرا به گفته او‪« ،‬کارنامه حقوق بشر اسفناکی دارد‪».‬‬

‫القاعده هشدار می دهد حمالت بیشتری در راه است‬ ‫صدای آمری��کا ‪ -‬رهبر القاعده در‬ ‫یمن به آمریکا هشدار می دهد که‬ ‫به تالفی کشته شدن اسامه بن الدن‬ ‫به حمله های بیشتری دست خواهد‬ ‫زد‪.‬‬ ‫«ناصر الوحیش��ی» در ی��ک بیانیه‬ ‫اینترنتی که روز چهارش��نبه انتشار‬ ‫یافت ب��ه آمریکاییان می گوید در‬ ‫پی م��رگ ب��ن الدن «اخگر جهاد‬ ‫نورانی تر اس��ت» و «آنچ��ه در راه‬ ‫است بزرگتر و سخت تر است‪».‬‬ ‫رهبر القاعده در شبه جزیره عربستان‬ ‫ای��ن هش��دار را در حال��ی صادر‬ ‫می کند ک��ه جان کری‪ ،‬س��ناتور‬ ‫دمکرات اعالم کرد هفته آینده به‬ ‫پاکستان خواهد رفت‪ ،‬با این هدف‬ ‫که مناسبات آمریکا با آن کشور را‬

‫در پی مرگ بن الدن به مسیر خود‬ ‫بازگرداند‪.‬‬ ‫نیروهای ویژه آمریکا بن الدن را در‬ ‫جریان حمله ای به مجتمعی در شهر‬ ‫ابت آباد در پاکستان کشتند‪.‬‬ ‫کش��ف مخفی گاه رهب��ر القاعده‬ ‫در پاکس��تان و کش��تن او بر تنش‬ ‫در مناس��بات بین دو کشور افزوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سناتورکری‪،‬رییسکمیتهمناسبات‬ ‫خارج��ی س��نا‪ ،‬به خبرن��گاران در‬ ‫واش��نگتن گفت وی قص��د دارد‬ ‫درباره روابط دو جانبه با مقام های‬ ‫پاکستانی گفت و گو کند‪.‬‬ ‫روز چهارش��نبه‪ ،‬یوس��ف رض��ا‬ ‫گیالنی‪ ،‬نخس��ت وزیر پاکس��تان‪،‬‬ ‫به قان��ون گذاران گفت پاکس��تان‬

‫نباید اجازه دهد از خاک آن برای‬ ‫مقاصد تروریستی استفاده شود‪ .‬وی‬ ‫به ارتش دس��تور داده است درباره‬ ‫این که اسامه بن الدن چگونه قادر‬ ‫شد در پاکستان مخفی شود‪ ،‬تحقیق‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ن��واز ش��ریف‪ ،‬رهبر مخالف��ان و‬ ‫نخست وزیر سابق‪ ،‬روز چهارشنبه‬ ‫چنی��ن تحقیقاتی را رد ک��رد و در‬ ‫عوض خواس��ت هیات مستقلی به‬ ‫سرپرستی دادس��تان کل پاکستان‬ ‫درباره بن الدن و کشته شدن او در‬ ‫حمله آمریکا تحقیق کند‪.‬‬ ‫ش��ریف از پاس��خ دولت و ارتش‬ ‫پاکس��تان به حمله انتقاد کرد و بار‬ ‫دیگر آن را نقض حاکمیت کشور‬ ‫دانست‪.‬‬


‫‪6 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫دبیر کل سازمان ملل متحد‬ ‫خواستار آتش بس فوری در لیبی شد‬

‫در جهان‪...‬‬

‫سازمان ملل‪ :‬امکان کمک بشردوستانه به درعا نیست‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬ب��ا ادامه س��رکوب‬ ‫معترضان در س��وریه‪ ،‬سازمان ملل‬ ‫متحد نسبت به وضعیت شهر جنوبی‬ ‫درعا ابراز نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫س��ازمان ملل متحد گفته اس��ت به‬ ‫کمک ه��ای بشردوس��تانه اجازه‬ ‫ورود به ش��هر داده نشده و کمک‬ ‫های پزشکی نیز به آوارگان نرسیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫شهر‬ ‫ارتباط‬ ‫گذش��ته‬ ‫هفته‬ ‫دو‬ ‫طی‬ ‫نیروهای امنیتی سوریه با پشتیبانی تانک ها‬ ‫درع��ا با بیرون قطع ش��ده اس��ت‪.‬‬ ‫موج مخالفت و اعتراض علیه دولت بشار اسد را در سراسر این کشور‬ ‫س��ربازان و تانک ه��ای حکومت‬ ‫مورد حمله و سرکوب قرار داده اند‬ ‫سوریه برای س��رکوب مخالفان به‬ ‫های بشردوستانه سازمان ملل متحد درعا علیه «تروریست های مسلح»‬ ‫این شهر اعزام شدند‪.‬‬ ‫روز دوشنبه به خبرنگاران گفت که است که روز یکشنبه «شش سرباز‬ ‫در همی��ن حال اتحادی��ه اروپا طی‬ ‫ماموریت بشردوس��تانه این سازمان و پلیس» را کشته اند‪.‬‬ ‫بیانیه ای اعالم کرده اس��ت سوریه‬ ‫قرار بود دیروز در این ش��هر آغاز سازمان های حقوق بشر می گویند‬ ‫را مش��مول تحریم های تسلیحاتی‬ ‫شود‪ ،‬اما حکومت سوریه آن را به ط��ی ناآرامی های دو ماه گذش��ته‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫تعویق انداخ��ت‪ .‬وی افزود دلیلی س��وریه دس��تکم ‪ ۶۰۰‬نفر کش��ته‬ ‫در ای��ن بیانی��ه آمده اس��ت انتقال‬ ‫برای این تاخیر ارائه نش��ده است‪ ،‬شده‌اند‪.‬‬ ‫«سالح و تجهیزاتی که قابل استفاده‬ ‫اما گفته ش��ده که طی این هفته به بدلیل ممنوعیت ورود خبرنگاران‬ ‫در س��رکوب های داخلی» سوریه‬ ‫آنها اجازه ورود به این ش��هر داده خارج��ی ب��ه س��وریه‪ ،‬تایی��د این‬ ‫باشد ممنوع است‪.‬‬ ‫گزارش‌ها بطور مستقل امکانپذیر‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫س��یزده مقام حکومت س��وریه نیز‬ ‫در همین حال ی��ک آژانس دیگر نیست‪.‬‬ ‫اجازه س��فر ب��ه ‪ ۲۶‬کش��ور عضو‬ ‫سازمانمللمتحدکه مسئولکمک‬ ‫اتحادیه اروپا را نخواهند داش��ت و‬ ‫حمله با تانگ‬ ‫رسانی به پناهندگان فلسطینی است‬ ‫دارایی های آنها نیز مسدود خواهد‬ ‫به سومین شهر سوریه‬ ‫گفت که نتوانسته است کمک های‬ ‫شد‪.‬‬ ‫پزشکی خود را برای ‪ ۳۰‬هزار آواره‬ ‫اعالم‬ ‫گذشته‬ ‫هفته‬ ‫متحد‬ ‫ملل‬ ‫سازمان‬ ‫به درعا ارس��ال کند‪ .‬این آژانس به گزارش ها از س��وریه حاکی است‬ ‫کرد بشار اسد رئیس جمهور سوریه ویژه نسبت به وضعیت ‪ ۱۲۰‬مریض که حمص‪ ،‬س��ومین ش��هر بزرگ‬ ‫با درخواست بان کی مون دبیر کل که نیاز فوری به انسولین دارند ابراز این کش��ور که در ش��مال دمشق‪،‬‬ ‫این سازمان برای ارسال کمک های‬ ‫پایتخ��ت‪ ،‬ق��رار دارد‪ ،‬زی��ر آتش‬ ‫نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫بشردوستانه به درعا موافقت کرد‪.‬‬ ‫ارتش س��وریه می گوید عملیات تانک‌های ارتشی بوده است‪.‬‬ ‫اما والری آموس مسئول امور کمک‬

‫بنا به گزارش ه��ای متعدد‪ ،‬منطقه‬ ‫مس��کونی باب عمرو در س��اعات‬ ‫بامدادی روز چهارش��نبه (یازدهم‬ ‫م��ه)‪ ،‬مورد حمل��ه نیروهای دولتی‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫یکی از ساکنان حمص به بی بی سی‬ ‫گفت که چهار روز است که باب‬ ‫عمرو تحت محاصره بوده و مردم‬ ‫آب و برق نداش��ته اند و دسترسی‬ ‫آنها به مراقبت های پزشکی نیز قطع‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫او گف��ت میان نیروه��ای امنیتی و‬ ‫ساکنان محلی که در برابر سربازان‬ ‫با تفنگ ش��کاری مقاومت کرده‬ ‫اند‪ ،‬درگیری رخ داده اس��ت‪ .‬تائید‬ ‫این مشاهدات ممکن نبوده است‪.‬‬ ‫جیم میور‪ ،‬گزارشگر بی بی سی در‬ ‫گزارشی از بیرو�� لبنان‪ ،‬می گوید‬ ‫نیروهای امنیتی س��وریه با پشتیبانی‬ ‫تانک ها موج مخالفت و اعتراض‬ ‫علیه دولت بش��ار اسد را در سراسر‬ ‫این کشور سرکوب کرده اند‪.‬‬ ‫آنها به روس��تاهای واقع در اطراف‬ ‫حمص و ش��هرک ه��ای اطراف‬ ‫درع��ا‪ ،‬در جنوب س��وریه‪ ،‬حمله‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫ب��ه گفته گزارش��گر بی بی س��ی‬ ‫در بی��روت تظاهرات در ش��هرک‬ ‫جاسم‪ ،‬در شمال درعا‪ ،‬تا سر رسیدن‬ ‫س��ربازان و تانک ها در شامگاه سه‬ ‫شنبه (‪ ۱۰‬مه)‪ ،‬ادامه داشته است‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫بان کی مون‪ ،‬دبیر کل سازمان ملل متحد خواستار آتش‌بس فوری در لیبی‬ ‫شد‪ .‬دبیر کل سازمان ملل متحد در ژنو اعالم کرد که او این مطلب را در‬ ‫تو‌گو با رئیس دولت لیبی البغدادی علی المحمودی در ژنو به اطالع‬ ‫گف ‌‬ ‫او رسانده و از او خواسته است که تیراندازی به سوی غیرنظامیان باید سریعا‬ ‫خاتمه یابد و نیروهای امدادگر باید بتوانند بدون مشکل فعالیت‌های خود‬ ‫را آغاز کنند‪ .‬خانم کاترین اشتون‪ ،‬مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا‬ ‫نیز در پارلمان اروپا در استراسبورگ اعالم کرد که او در نظر دارد یک‬ ‫دفتر نمایندگی در بنغازی‪ ،‬پایتخت لیبی و مرکز فعالیت مخالفان دولت‬ ‫این کشور بگشاید‪ .‬هدف این مرکز کمک به شهروندان لیبیایی ذکر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مدودف‪ :‬کشتن بن الدن به سود منافع امنیتی روسیه بود‬ ‫از نظر دمیتری مدودف‪ ،‬رئیس‌جمهور روسیه‪ ،‬کشتن بن الدن در جهت‬ ‫تأمین منافع امنیتی روسیه بوده است‪ .‬به گزارش رویترز به نقل از خبرگزاری‬ ‫روسی «ایتارتاس»‪ ،‬رئیس‌جمهور روسیه گفت که «کشتن تروریست‌ها‪،‬‬ ‫آنهم در سطح ‪ ...‬بن الدن ارتباط مستقیم با سطح امنیت در کشور ما دارد‪».‬‬ ‫مدودف افزود که شبکه‌ی القاعده «به‌طور منظم عامالن خود را به روسیه‬ ‫می‌فرستاده و هنوز هم می‌فرستد‪».‬‬

‫آمریکا ‪ ۱۹‬میلیون دالر برای مبارزه با سانسور‬ ‫اینترنت در جهان هزینه می کند‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه‪ ،‬مایکل پوزنر‪ ،‬مشاور وزیرخارجه آمریکا در‬ ‫زمینه حقوق بشر‪ ،‬گفت‪ ،‬بودجه مذکور برای تولید فن آوری های پیش‬ ‫رویی است که مطالب سانسور شده را شناسایی می کنند و به صورت‬ ‫غیرمستقیم در اختیار کاربران قرار می دهند‪ .‬مبلغ ‪ ۱۹‬میلیون دالری که‬ ‫آمریکا قصد دارد برای مبارزه با سانسور اینترنت هزینه کند‪ ،‬در واقع بخشی‬ ‫ِ‬ ‫جاری ایاالت‬ ‫از ‪ ۳۰‬میلیون دالری است که سنای آمریکا در بودجه سال‬ ‫متحده‪ ،‬برای آزادی اینترنت در نظر گرفته است‪.‬‬ ‫دست کم ‪ ۱۰‬نفر بر اثر دو زلزله در جنوب اسپانيا کشته شدند‬ ‫دو زلزله روز چهارشنبه جنوب اسپانيا را لرزاند‪ .‬بر اثر اين زلزله ها دست‬ ‫کم ‪ ۱۰‬نفر کشته شدند و تعدادی از ساختمان های تاريخی و قديمی هم‬ ‫ويران شدند‪ .‬گزارش ها حاکی است که زلزله ها در نزديکی شهر باستانی‬ ‫لورکا در منطقه مورسيا رخ داده است‪ .‬زلزله اول چهار و پنج دهم درجه‬ ‫ريشتر و زلزله دوم پنج درجه ريشتر بود‪.‬‬


‫‪5 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫پروز خبرنگار ایرانی کانادایی‬ ‫دولت سوریه‪ ،‬دوروتی َ‬ ‫تلویزیون الجزیره را به ایران تحویل داد‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬الجزیره می گوید با‬ ‫خبر شده است که خبرنگار ایرانی‬ ‫کانال انگلیسی این شبکه تلویزیونی‬ ‫ک��ه دوازده روز پیش در س��وریه‬ ‫بازداشت شده بود‪ ،‬به ایران تحویل‬ ‫داده شده است‪.‬‬ ‫س��خنگوی الجزی��ره در بیانیه ای‬ ‫گفت‪« :‬ما اکنون اطالعاتی دریافت‬ ‫کرده ایم که او در ایران نگاهداری‬ ‫می ش��ود‪ .‬ما خواس��تار اطالعات‬ ‫از مق��ام های ایرانی‪ ،‬دسترس��ی به‬ ‫دوروتی و آزادی فوری او هستیم‪».‬‬ ‫این کانال ماهواره ای مستقر در قطر‬ ‫گفت‪« :‬ما هیچ تماس��ی با دوروتی‬ ‫از زمان��ی که دوح��ه را در روز ‪29‬‬ ‫آوری��ل ترک کرد نداش��ته ایم‪ ،‬و‬ ‫اینکه متوجه ش��دند که خانم پروز‬ ‫عمیقا نگران حال او هستیم‪».‬‬ ‫خانواده پروز نیز خواس��تار آزادی برای کار خبرنگاری وارد س��وریه‬ ‫دوروت��ی ش��ده اند‪« :‬ما ب��ار دیگر شده پیش از آنکه فرودگاه را ترک‬ ‫خواس��تار آزادی فوری دوروتی و کند او را بازداشت کردند‪.‬‬ ‫بازداش��ت خانم پروز در آن هنگام‬ ‫باگرداندن او به خود هستیم‪».‬‬ ‫ش��بکه الجزیره با وجود ممنوعیتی اعالم نش��د و ش��بکه الجزی��ره از‬ ‫که دولت سوریه بر کار خبرنگاران ناپدید ش��دن او در سوریه خبر داد‬ ‫خارجی در این کشور اعمال کرده‪ ،‬تا اینکه پس از یک هفته مسئوالن‬ ‫خانم پروز را جمعه ‪ 29‬آوریل (نهم سوری سرانجام بازداشت او را تأیید‬ ‫اردیبهشت) بدون داشتن روادید و کردند‪.‬‬ ‫مجوز خبرنگاری به سوریه فرستاد روزنام��ه س��وری الوطن روز س��ه‬ ‫و خانم پروز با اینکه گذرنامه های ش��نبه به نقل از «منبعی آگاه» خبر‬ ‫آمریکای��ی و کانادایی نی��ز دارد با داد ک��ه دوروتی پروز دو روز پس‬ ‫اس��تفاده از گذرنامه ایرانی اش که از بازداش��ت سوریه را ترک کرده‬ ‫نیازمند روادید گردش��گری برای است‪.‬‬ ‫ورود به سوریه نیست وارد فرودگاه در این خبر از مقصد دوروتی پروز‬ ‫پس از ترک سوریه خبری داده نشد‬ ‫دمشق شد‪.‬‬ ‫اما مس��ئوالن امنیتی سوریه پس از و این در حالی بود که همچنان هیچ‬

‫اطالعاتی از وی در دست نبود‪.‬‬ ‫ش��بکه الجزیره روز چهارش��نبه با‬ ‫صدور اطالعی��ه ای اعالم کرد که‬ ‫خبردار شده اس��ت دوروتی پروز‬ ‫دو روز پس از آنکه در دمش��ق در‬ ‫بازداش��ت به س��ر برده به مسئوالن‬ ‫ایرانی تحویل داده شده و مأموران‬ ‫کنسولی ایرانی او را سوار هواپیمای‬ ‫خط��وط هوایی کاس��پین کرده به‬ ‫تهران فرس��تاده اند و وی اکنون در‬ ‫تهران در بازداشت به سر می برد‪.‬‬ ‫مس��ئوالن ایران��ی هن��وز هی��چ‬ ‫اظهارنظری در تأیید یا تکذیب این‬ ‫خبر نکرده اند‪.‬‬ ‫س��ه روز پس از بازداشت دوروتی‬ ‫پ��روز و در حال��ی که هن��وز خبر‬ ‫بازداش��ت او اع�لام نش��ده ب��ود‪،‬‬ ‫خبرنگار الجزیره در دوحه‪ ،‬پایتخت‬

‫قطر از عل��ی اکبر صالح��ی وزیر‬ ‫امورخارجه ایران پرس��ید که آیا از‬ ‫ناپدید ش��دن خانم پروز در سوریه‬ ‫اطالع��ی دارد که آق��ای صالحی‬ ‫ابراز ب��ی اطالعی کرد و گفت که‬ ‫موضوع را دنبال خواهد کرد و در‬ ‫صورتی که صحت داش��ته باشد از‬ ‫مقامات س��وری خواهان پیگیری‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫این در حالی است که آن گونه که‬ ‫الجزیره اعالم کرده‪ ،‬دوروتی پروز‬ ‫یک روز پیش��تر به تهران فرستاده‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫هما (دوروتی) پروز س��ی و نه سال‬ ‫س��ن دارد و متولد ایران‪ ،‬از پدری‬ ‫ایرانی و مادری آمریکایی است و‬ ‫سالها نیز در کانادا زندگی کرده و‬ ‫پس از تحصیل در دانشگاه بریتیش‬ ‫کلمبیا در کانادا‪ ،‬تحصیالت خود‬ ‫را در دانشگاه آریزونا آمریکا ادامه‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫او به مدت ده سال در روزنامه سیاتل‬ ‫پست اینتلیجنسر در شهر سیاتل در‬ ‫ایالت واش��نگتن آمریکا مش��غول‬ ‫به کار بوده و س��ال گذشته که این‬ ‫روزنامه تعطیل شد پس از اشتغال به‬ ‫فرصتهای مطالعاتی در دانشگاههای‬ ‫ه��اروارد در آمری��کا و کمبری��ج‬ ‫در انگلستان به تلویزیون انگلیسی‬ ‫الجزیرهپیوست‪.‬‬ ‫وی پیش از اعزام به سوریه‪ ،‬حادثه‬ ‫س��ونامی ژاپن و نش��ت نی��روگاه‬ ‫اتمی فوکوشیما را برای تلویزیون‬ ‫انگلیسی الجزیره پوشش داده بود‪.‬‬

‫جاذ به جدید و هیجان انگیز‬ ‫برج ملی کانادا در تورنتو‬ ‫ایرانتو‪ :‬دس��ت اندرکاران برج ملی‬ ‫تورنتو‪ ،‬جاذبه هیجان انگیز دیگری‬ ‫را به آن افزوده اند‪.‬‬ ‫به گزارش ‪ ،CBC‬طرح جدید قدم‬ ‫زدن در اطراف قسمت فوقانی برج‪،‬‬ ‫در تابستان امسال افتتاح و مورد بهره‬ ‫برداری قرار می گیرد‪.‬‬ ‫به همین منظ��ور‪ ،‬یک لبه جدید به‬ ‫پهن��ای یک و نیم مت��ر‪ ،‬در ارتفاع‬ ‫‪ 356‬متری‪ ،‬دور ت��ا دور برج تعبیه‬ ‫می شود تا بازدید کنندگان بتوانند‬ ‫به نظاره اطراف آن بپردازند‪.‬‬ ‫در طرح جدید در هر مرحله ‪،‬‬ ‫پروژه جدید از اول ماه آگوس��ت‬ ‫گروه های ‪ 6‬تا ‪ 8‬نفر ‪ ،‬در حالی‬ ‫امسال‪ ،‬افتتاح ش��ده و طی آن ‪ ،‬در‬ ‫که بدن آنها ‪ ،‬بوسیله بانجی و‬ ‫کابل های ویژه ای به نرده های‬ ‫ه��ر مرحله ‪ ،‬گروه های ‪ 6‬تا ‪ 8‬نفر ‪،‬‬ ‫باالی سرشان وصل می شود‪،‬‬ ‫در حالیکه بدن آنها ‪ ،‬بوسیله بانجی‬ ‫خواهند توانست ‪ ،‬با دست های‬ ‫و کابل های وی��ژه ای به نرده های‬ ‫آزاد‪ ،‬بدون تکیه کردن به نرده‬ ‫ب��االی سرش��ان وصل می ش��ود‪،‬‬ ‫و یا حفاظ خاصی‪ ،‬در اطراف‬ ‫خواهند توانس��ت ‪ ،‬با دس��ت های‬ ‫برج به قدم زدن بپردازند‪.‬‬ ‫آزاد‪ ،‬ب��دون تکیه ک��ردن به نرده‬ ‫و یا حف��اظ خاصی‪ ،‬به ق��دم زدن طرح مش��ابهی با عنوان ‪، Skywalk‬‬ ‫پیش از ای��ن در ارتفاع ‪ 192‬متری‬ ‫بپردازند‪.‬‬ ‫گ��زارش ه��ا حاکیس��ت‪ ،‬هزین��ه برج اس��کای در نیوزیلند‪ ،‬باجرا در‬ ‫ش��رکت در چنین تجربه ای ‪ 175 ،‬آمده است‪.‬‬ ‫دالر ب��رای هر نفر خواهد بود‪ .‬اگر برج ملی کان��ادا یا ‪ CN Tower‬در‬ ‫چه این مبلغ‪ ،‬گزاف می نماید‪ ،‬اما تورنتو‪ ،‬تا قبل از افتتاح برج خلیفه در‬ ‫کارکنان ب��رج معتقدند‪ ،‬در مقابل‪ ،‬دبی‪ ،‬برای سال ها‪ ،‬عنوان بلند ترین‬ ‫تمامی تدابیر ایمنی برای حفظ جان برج جهان را در اختیار داشت‪.‬‬ ‫پی��ش از این نی��ز‪ ،‬بازدیدکنندگان‬ ‫بازدیدکنندگان بعمل آمده است‪.‬‬ ‫زمان برنامه گردش کامل در اطراف برج‪ ،‬می توانس��تند ب��ر روی یک‬ ‫برج‪ ،‬حدود ‪ 90‬دقیقه و پیاده روی کف شیشه ای ایستاده و نظاره گر‬ ‫ص��رف نیز حدود ‪ 20‬ت��ا ‪ 30‬دقیقه زمین باشند‪ .‬اما گفته می شود‪ ،‬دیدن‬ ‫مناظر شهری بدون هیچگونه مانعی‪،‬‬ ‫طول خواهد کشید‪.‬‬ ‫بلیط های ویژه طرح جدید‪ ،‬از اول ب��رای ماجراجویان‪ ،‬بس��یار هیجان‬ ‫انگیزتر خواهد بود‪.‬‬ ‫ماه جون‪ ،‬بفروش خواهد رسید‪.‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫كشفبقاياي‬ ‫جسد دختر‬ ‫گمشده پس از‬ ‫‪ 12‬سال‬ ‫پليس شهر «مونترآل» پس از‬ ‫دوازده سال موفق شد بقاياي جسد‬ ‫دختري را كشف و به اين ترتيب به‬ ‫كليدهاي اساسي در حل اين معماي‬ ‫قديمي دست پيدا كند‪.‬‬ ‫به گزارش خبر آنالين‪ ،‬اين‬ ‫خبربراي ساكنان منطقه «پوان سن‬ ‫شارل» اين شهر شوكه‌كننده بود و‬ ‫به گفته «يان الفرنيه» مسئول بخش‬ ‫جنايي پليس مونترال ميتوان پس‬ ‫از ‪ 12‬سال از به قتل رسيدن ژولن‬ ‫ريندو مطمئن شد‪.���‬ ‫با اين وجود پليس از ارائه هر گونه‬ ‫اطالعات بيشتر درمورد نحوه‬ ‫رسيدن به بقاياي جنازه و يا محل‬ ‫كشف آن خودداري كرد و ريندو‬ ‫تنها گفت‪»:‬در ‪ 12‬سال گذشته ما‬ ‫با شاهدان متعددي در اين پرونده‬ ‫صحبت كرديم و افرادي در اين‬ ‫رابطهمظنونبودنداماكسيدستگير‬ ‫نشد تا اينكه اين جسد كشف شد و‬ ‫مي‌توانيم براي مشخص كردن متهم‬ ‫واقعي دست به كار شويم‪ .‬اين خبر‬ ‫براي خانواده اين دختر كه تابحال‬ ‫تصور مي‌كردند دخترشان مفقود‬ ‫شده سخت بود چون هنوز اميدوار‬ ‫بودند دخترشان زنده باشد و عالوه‬ ‫بر انها ساكنان منطقه پوان سن شارل‬ ‫چنين انتظاري داشتند‪».‬‬ ‫ريندو آخرين بار در ‪ 10‬آوريل‬ ‫‪ 1999‬ميالدي درحال خروج از‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬

‫زن بریتیش کلمبیایی‪ 7‬هفته در میان برف ها زنده ماند‬ ‫ایرانتو‪ :‬ریتا کرتین‪ ،‬ش��هروند اهل‬ ‫بریتیش کلمبیا‪ ،‬که بمدت ‪ 7‬هفته‪،‬‬ ‫در یک منطقه برفی در شمال شرقی‬ ‫نوادا در آمریکا‪ ،‬گرفتار ش��ده بود‪،‬‬ ‫سرانجام نجات یافت‪.‬‬ ‫وی به همراه ش��وهرش‪ ،‬آلبرت‪ ،‬از‬ ‫سمت شهر پنتیکتون‪ ،‬به سمت الس‬ ‫وگاس در حرکت بودند که از مسیر‬ ‫خود منحرف شده و خودروی ون‬ ‫آنها در میان برف ها گرفتار شد‪.‬‬ ‫به گزارش نش��ریه گلوب اند میل‪،‬‬ ‫آنها به م��دت دو روز در آن نقطه‬ ‫منتظر ماندند‪ ،‬تا س��رانجام‪ ،‬آلبرت‬ ‫‪ 59‬ساله‪ ،‬تصمیم گرفت با در دست‬ ‫داشتن دستگاه جی‪.‬پی‪.‬اس به دنبال لباس‌های��ی که با خود برای س��فر اندیشه و دعا بود و خودش را برای‬ ‫کمک برود‪.‬‬ ‫آورده بود‪ ،‬استفاده می کرد و خود رویدادهای ناخواس��ته آماده کرده‬ ‫هنگامی که او همس��رش را ترک را ب��ا اندک خوراکی که داش��ت‪ ،‬بود‪ .‬حتی روز جمعه ب��ه او درباره‬ ‫کرد‪ ،‬هوا نسبتا معتدل بود‪ ،‬اما بفاصله زنده نگاه داشت‪ .‬اما غذاهای موجود نجاتش الهام شده بود‪».‬‬ ‫اندکی‪ ،‬توفان شدیدی در گرفت و خیلی زود تمام شد‪ .‬ریتا مدت های این گزارش حاکیس��ت‪ ،‬پزش��ک‬ ‫از آن تاریخ تاکن��ون‪ ،‬خبری از او مدیدی را در خواب سپری می کرد معالج او با ش��گفت انگیز خواندن‬ ‫یافت نشده است‪.‬‬ ‫و وق��ت خود را با خواندن مجله و ماجرا گفت‪ ،‬زنده ماندن یک انسان‬ ‫طی این مدت‪ ،‬در چنان ش��رایطی‬ ‫خانم ریتا که ‪ 56‬سال دارد‪ ،‬به تنهایی نگاشتن خاطراتش طی می کرد‪.‬‬ ‫در میان منطقه کوهستانی و جنگل وقتی روز جمعه گذش��ته‪ ،‬توسط آنهم ب��دون مصرف غ��ذا‪ ،‬پدیده‬ ‫های منطقه ‪ ،‬منتظر ماند‪ ،‬در حالیکه دو ش��کارچی رهگذر پیدا شد‪ ،‬او بسیار نادری است و می توان گفت‬ ‫بجز چمدان هایشان‪ ،‬چیز دیگری با کامال سرحال بود و تنها خوراکی یک معجزه بود‪.‬‬ ‫خود بهمراه نی��اورده بود‪ .‬همچنین او برف های آب شده و چشمه یخ وی دوره ش��دن در می��ان درختان‬ ‫تعدادی کت��اب و کمی خوراکی زده نزدیک خودرو بود‪ .‬آنها به ریتا و چوب ه��ا ‪ ،‬همچنین ایمان قوی‬ ‫بین راهی که برای سفرشان تدارک کمی غذا دادند ولی او نتوانس��ت مذهبی‪ ،‬آرامش و امید او به نجات‬ ‫دیده بود‪ .‬روزها گذش��ت و برف ببلعد‪ .‬وی س��پس ب��ا بالگ��رد‪ ،‬به را از دالی��ل اصلی زندن ماندن ریتا‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫ش��روع به باریدن ک��رد‪ ،‬دمای هوا بیمارستانی در آیداهو منتقل شد‪.‬‬ ‫افت کرد به حدی که هنگام ش��ب پس��ر او رایموند گف��ت‪ ،‬آنچه که در حالیکه جس��تجو ها برای یافتن‬ ‫به حالت یخبندان رسید‪ .‬همزمان یا واقعا او را زنده نگاه داش��ت‪ ،‬ایمان ش��وهر او همچن��ان ادام��ه دارد‪،‬‬ ‫ش��روع ماه آوریل و پس از آن می او و تسلیم نشدنش دربرابر طبیعت وی توانست‪ ،‬س�لامتی خود را در‬ ‫‪ ،‬بارش شدید باران نیز ادامه یافت و بود‪ .‬وی افزود‪ »:‬مادرم یک مسیحی ی��ک مرکز توانبخش��ی در ‪1،100‬‬ ‫برف ها نیز آب شد‪.‬‬ ‫واقعی بود و هر روز کتاب مقدس کیلومتری جن��وب خانه خود ‪ ،‬باز‬ ‫از‬ ‫خ��ود‪،‬‬ ‫کردن‬ ‫وی ب��رای گ��رم‬ ‫را قرائ��ت م��ی ک��رد‪ ،‬او دائم در یابد‪.‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬

‫کانادا صاحب بیشترین تعداد میلیونر‬ ‫در بین کشورهای صنعتی است‬ ‫کانادا رتبه اول را در تعداد خانواده های میلیونر به تناسب‬ ‫جمعیت‪ ،‬در بین ‪ 7‬کشور صنعتی جهان داراست‪.‬‬

‫ایرانتو‪ -‬نشریه فاینانشیال پست با بررسی گزارش منتشره از سوی‬ ‫‪ ، Deloitte Center for Financial Services‬دریافته است که بازای هر‬ ‫‪ 100‬خانواده کانادایی‪ 12.6 ،‬درصد ‪ ،‬دارای ثروت باالی یک میلیون‬ ‫دالر هستند‪ .‬این درحالی است که‪ ،‬رقم مذکور برای آمریکا‪، 8.9 ،‬‬ ‫آلمان ‪ 8.7‬و ژاپن ‪ 11.6‬درصد است‪ .‬با این وجود‪ ،‬کارشناسان معتقدند‪،‬‬ ‫ارزش خانه کانادایی ها به عنوان یکی از پارامترهای اصلی محاسبات‬ ‫مرکز ‪ ،Deloitte‬می تواند نتیجه امر را کمی پیچیده نماید‪.‬‬ ‫در سال های اخیر و بدنبال رشد حباب گونه نرخ مسکن و همزمان‪،‬‬ ‫افزایش ارزش دالر کانادا‪ ،‬بهای خانه ها رشد صعودی داشته است‪.‬‬ ‫در مقابل بدنبال بحران معامالت ملکی در آمریکا طی سه سال اخیر‪،‬‬ ‫عمال ارزش خانه ها رو به کاهش نهاده است‪.‬‬ ‫استفن ماریون‪ ،‬اقتصاد دان و کارشناس بانکی‪ ،‬می افزاید‪ »:‬دراینجا‪ ،‬توجه‬ ‫زیادی به ثروت های قابل لمس نظیر خانه در کانادا شده است‪ .‬شما‬ ‫ممکن است به عنوان ثروت شخصی‪ ،‬صاحب یک خانه باشید‪ ،‬اما در‬ ‫واقع هیچ پولی در اختیارتان نیست و با توجه به اینکه ‪ 40‬درصد صاحبان‬ ‫خانه در کانادا‪ ،‬قسط وام پرداخت نمی کنند‪ ،‬طبیعی است که توجه‬ ‫محاسبه گران‪ ،‬بیشتر بر روی خانه داران متمرکز شده باشد‪».‬‬ ‫کارشناس بانک ‪ CIBC‬نیز معتقد است‪ ،‬پول ناشی از فروش خانه‪ ،‬تنها‬ ‫رمانی به دردتان می خود که یا تصمیم به زندگی در یک غار بگیرید و‬ ‫یا به کشوری دیگر نقل مکان کنید‪.‬‬ ‫وی نیز پیشنهاد می کند‪ ،‬چه بسا‪ ،‬کانادایی ها بتوانند ‪ ،‬خانه خود را فروخته‬ ‫و دالرهای خود را به کشور فقیری مثل آلمان برده و یک قلعه زیبا با‬ ‫سربازان و خدمتکاران متعدد خریداری کنند!‬ ‫این گزارش حاکیست‪ ،‬در حالیکه ‪ ،‬تعداد میلیونر های کانادایی به نسبت‬ ‫جمعیت‪ ،‬باالتر از سایر کشورها اعالم شده‪ ،‬اما رقم متوسط دارایی‬ ‫اینگونه افراد‪ ،‬در حد ‪ 1.9‬میلیون دالر است‪ .‬اما متوسط ثروت میلیونرهای‬ ‫آمریکایی‪ ،‬چیزی در حدود ‪ 3.7‬و سوئیسی ها ‪ 4.2‬میلیون دالر است‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬محاسبات مرکز ‪ Deloitte‬بر مبنای سرشماری جمعیتی‬ ‫سال ‪ ،2006‬با افزودن چشم اندازهای اعالم شده از سوی سازمان ملل‬ ‫انجام گرفته و نوع ثروت در نظر گرفته شده نیز‪ ،‬از کشوری به کشور‬ ‫دیگر متفاوت بوده است‪ .‬ضمن اینکه وجود درصد باالی جمعیت‬ ‫سالمند در یک کشور توسعه یافته‪ ،‬می تواند در باال بودن ثروت آنها‬ ‫نیز مؤثر باشد‪.‬‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 16 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬ ‫ی��ک دروغ تاریخی‪ ،‬ک��ه دو قرن‬ ‫ی بر ض ّد‬ ‫مبارزات سلحشوران ایران ‌‬ ‫اعراب مهاج��م را نادید می‌گیرد و‬ ‫شرمسار از این که ایرانیان شکست‬ ‫شدند؟‬ ‫خورده از لشکر اعراب را به دروغ‬ ‫این ح��ق را به تمام ای��ن هنرمندان‬ ‫«مطیع» و «در فرمان» مقهوران خود‬ ‫ی‬ ‫می‌‌شود داد که برای گذران زندگ ‌‬ ‫نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫و تامین معاش خود در هر محصول‬ ‫(‪ -)۲‬ایرانی��ان از دو رفتار ناپس��ند‬ ‫ی‬ ‫ی ارزشی حاضر شوند ول ‌‬ ‫هنری ب ‌‬ ‫مبرا بودند‪ :‬دروغ و دش��نام گویی‪.‬‬ ‫آیا بازی در فیلم و سریال‌های ض ّد‬ ‫ی حتی واژگان زش��تی در‬ ‫تا دور ‌ه‌ا ‌‬ ‫ی و غیر مردم��ی جای توجیه‬ ‫ایران ‌‬ ‫زبان ایرانیان وجود نداشت و دروغ‬ ‫دارد؟ امیدوارم که سفر حج به این‬ ‫به اندازه‌ای مذموم بود که کوروش‬ ‫عزیزان خوش گذشته باشد و نفسی‬ ‫ی ک��ه در خطر به قتل‬ ‫بزرگ زمان ‌‬ ‫ی هم‬ ‫تازه کرده باش��ند که البته فرق ‌‬ ‫رسیدن توسط آستیاژ‪ -‬پادشاه ماد‪-‬‬ ‫نمی‌‌کند که چه می‌‌کنند! که هر چه‬ ‫ب��ود حتی به توصی��ه فرمانده خود‬ ‫کنند باز هم ایرانیان به تماشایش��ان‬ ‫هارپاگ��وس‪ -‬حاض��ر ب��ه دروغ‬‫می‌‌روند و سوت و کف می‌زنند و‬ ‫گویی برای نجات جان خود نشد‪.‬‬ ‫تحریمبی‌‌تحریم!‬ ‫‌ی که متجاوزین به خاک‬ ‫دردور ‌ها ‌‌‬ ‫(‪ -)۱‬بخش هایی از این س��ریال را‬ ‫ای��ران دربند هیچ قانون و ش��رافتی‬ ‫دیده ام؛ از قسمت نخست بگیرید‬ ‫نبودند‪ ،‬ایرانی��ان پاک نهاد حتی به‬ ‫ک��ه مختا ِر تا دیروز بادیه نش��ین به‬ ‫پیکر دشمن شکست خورده خود‬ ‫میان ایرانی��ان (بخوانی��د عجم‌ها‪،‬‬ ‫ی که‬ ‫بی‌‌احترامی نمی‌کردند تا جای ‌‬ ‫غالم��ان و ب��ردگان) می‌‌آی��د و‬ ‫به اقرار خود تاریخ نویسان یونانی‪،‬‬ ‫ریزه کاری‌های کش��ت و داش��ت‬ ‫اجساد دالوران اسپارتی کشته شده‬ ‫می‌‌آم��وزد و به توصیه‌اش‪ ،‬ایرانیان‬ ‫در دره ترومپیل به دس��تور خشایار‬ ‫از خوردن گوش��ت گ��راز پرهیز‬ ‫شاه با احترام به لشگر یونانیان تحویل‬ ‫می‌کنند که حرام گوشت است و‬ ‫داده ش��د‪ ،‬و یا جریان تحویل دادن‬ ‫ی‬ ‫سبب نا خوشی می‌‌شود! در قسمت ‌‬ ‫پیکر فرعو ِن شکست خورده مصر‬ ‫کی��ان ‪-‬پهل��وان ایران��ی‌‪ -‬که در‬ ‫به دس��تور کمبوجیه‪ ،‬که تحس��ین‬ ‫رکاب مختار است‪ ،‬از سر تملق او‬ ‫ی داش��ته است‪ .‬در‬ ‫مورخان را در پ ‌‬ ‫را چون رستمی‌خواند که از هیبتش‬ ‫مقابل‪ ,‬دش��منان ایران ب��ه اندازه‌ای‬ ‫ی‬ ‫زبان به تحسین در می‌‌آید‪ ،‬در حال ‌‬ ‫دیو خوی بودند که اجساد ایرانیان‬ ‫که در مراسم خواستگاری خواهر‬ ‫را از زیر خاک به بیرون می‌کشیدند‬ ‫مختار‪ ،‬به گناه عج��م و برده بودن‬ ‫و با اهانت آتش می‌‌زدند و از همان‬ ‫زشت‌ترین توهین‌هایش می‌شود و‬ ‫زم��ان ها دو اصطالح زش��ت «پدر‬ ‫ی‬ ‫پهلوان دم بر نم��ی‌‌آورد‪ .‬در جای ‌‬ ‫سوخته» و «پدر در آوردن» به غلط‬ ‫ی میگویند توی‬ ‫دیگر به پهلوان ایران ‌‬ ‫وارد محاوره ما ایرانیان شد!‬ ‫عجم ب��ه من دس��تور می‌دهی؟‌! و‬ ‫پهلوان شرمسار سر به زیر می‌‌اندازد‪.‬‬ ‫داریوش خورشید نشان‬ ‫ی‬ ‫ح��س من به عن��وان ی��ک ایران ‌‬ ‫)سایت خودنویس(‬ ‫ّ‬ ‫خجالت است از دیدن این سریال؛‬

‫از احرام بستن «سوپر استار»های وطنی تا خیانت به ایران و ایرانی‌!‬ ‫ی و هنرمندان‬ ‫سوپر استار‌های ایران ‌‬ ‫محبوب را در پوشش احرام و لباس‬ ‫ی می‌‌دیدم که به دیدن اهلل مکه‬ ‫عرب ‌‬ ‫و مدین��ه رفته بودن��د‪ .‬یحتمل باید‬ ‫می‌‌رفتند که استخوانی سبک کنند‬ ���و در معنویتی که در محیط می‌‌شد‬ ‫به آن رس��ید‪ ،‬خ��ود و خدای خود‬ ‫را بهتر بشناس��ند‪ .‬چهره‌ه��ا را نگاه‬ ‫می‌‌کردم ک��ه که در مقابل دوربین‬ ‫ژست گرفته اند و بر مبل‌های شیک‬ ‫دفتر بعثه رهبری پا به پا انداخته و با‬ ‫روحانی (بخوانید آخوند) آنجا (و‬ ‫ی فقیهی که دستور‬ ‫نماینده همان ول ‌‬ ‫سرکوب و شکنجه ایرانیان را داده‬ ‫بود) به گپ و گفت مشغول بودند‪.‬‬ ‫نه هیچ معنویتی می‌‌ش��د احس��اس‬ ‫ک��رد از آن زائر عین��ک آفتابی بر‬ ‫ی که در‬ ‫پیشانی گذاش��ته و آن یک ‌‬ ‫ی خوش دوخت و صندل‬ ‫لباس عرب ‌‬ ‫شیک با فخر نشس��ته بود و بانو‌ا‪n‬‬ ‫ی‬ ‫دیگر که پوش��یده در چادر عرب ‌‬ ‫خود چ��ون ط��اووس می‌‌خرامید‬ ‫و زیباای��ش را ب��ه رخ ای��ن و آن‬ ‫می‌‌کشید (و البته خداوند و بندگان‬ ‫ی‬ ‫خدا زیبایی را دوس��ت دارند ول ‌‬ ‫ی به تزوی��ر و خود نمایی‬ ‫این ربط ‌‬ ‫ندارد)! چونان که به سفری تفریحی‬ ‫رفته ان��د و انگار نه ان��گار که آن‬ ‫آخوند درباری که نان و نمکش را‬ ‫خوردند‪ ،‬نماینده سلطان فقیه است!‬ ‫در این بین س��ه تن از آن��ان مورد‬ ‫توجه من اند‪ :‬محمد رضا ش��ریف‬ ‫نیا (مجاهد سابق و‪ ...‬امروز)‪ ،‬حسام‬ ‫ن ّواب صفوی و محمد رضا گلزار‪.‬‬ ‫ی‬ ‫دو تن نخست بازیگر لباس شخص ‌‬ ‫معروف و عضو گروه فشار سابق‪-‬‬ ‫ی‬ ‫مس��عود ده‌نمکی‪ -‬هستند و سوم ‌‬

‫الهام حمیدی‪ ،‬مهناز افشار‪ ،‬فریبا کوثری‪ ،‬ملیکا شریفی نیا‪ ،‬رز رضوی و حدیث میرامینی درلباس احرام‬

‫هم قصد حضور در س��ریال مبتذل‬ ‫«قهوه تلخ» را دارد‪.‬‬ ‫س��ابقه حضور هنرمندان محبوب‬ ‫ی جدید‬ ‫در س��ریال‌های ض ّد ایران ‌‬ ‫ی رضا کیانیان‪ ،‬فریبرز‬ ‫نیست و وقت ‌‬ ‫عرب نیا‪ ،‬رضا رویگ��ری و داوود‬ ‫ی‬ ‫رشیدی در سریال کامال ض ّد ایران ‌‬ ‫(مختار نامه) بازی می‌‌کنند (‪ )۱‬باید‬ ‫هم هنرپیشگانی چون اکبر عبدی‪،‬‬ ‫ی‬ ‫امین حیایی‪ ،‬بهنوش بختیاری و عل ‌‬ ‫دهکردی س��ابقه یک عمر هنری‬ ‫ی‬ ‫خود را به باد دهند و به فرمان کس ‌‬ ‫درآیند که سال‌هایی نه چندان دور‬ ‫باتوم بر س��ر فرزن��دان این خاک‬ ‫می‌‌زد‪.‬‬ ‫از هنرپیش��گان ‪ ...‬چ��ون محم��د‬ ‫رضا ش��ریفی‌نیا و احم��د نجفی و‬ ‫جهانگیر الماس��ی انتظاری نیست‬ ‫که سال‌هاس��ت به پابوس��ی ارباب‬ ‫ق��درت رفته‌اند و مردمان اش��ان را‬ ‫ی‬ ‫ی چرا کس�� ‌‬ ‫هیچ انگاش��ته‌اند؛ ول ‌‬ ‫چون نواب صفوی باید تن به خ ّفت‬ ‫ی مایه‬ ‫بازی در فیلمی س��خیف و ب ‌‬ ‫و «خیانت��کار ب��ه آرمان‌های ملت‬ ‫و جنب��ش آزادی خواه��ی ایران»‬

‫محمدرضا گلزار‪ ،‬محمدرضا شریفی نیا‪ ،‬حسام نواب صفوی‬ ‫بازیگرانی که برای انجام مناسک حج به عربستان سفر کردند‬

‫بدهد؟‬ ‫محم��د رضایی گل��زار! چرا قهوه‬ ‫تل��خ؟ در ض ّد فرهنگ ب��ودن این‬ ‫سریال شکی مانده است؟ به مهران‬ ‫مدیری گل��ه‌ای نیس��ت که چون‬ ‫خواس��ت طنزی از لوس آنجلس‬ ‫نش��ینان بس��ازد‪ ،‬به چن��ان ابتذال و‬ ‫لودگ��ی افت��اد که در ادام��ه‌اش به‬ ‫ی توهینی کرد‬ ‫شخصیت مادر ایران ‌‬ ‫که تن اخالقیون منصف را لرزاند و‬ ‫سخنی با ایشان ندارم!‬ ‫قهوه تلخ (جدا از‬ ‫با دیدن س��ریال ‌‌‬ ‫ی محتوایی‬ ‫ی انتقادات به ب�� ‌‬ ‫تمام�� ‌‬ ‫برنامه) انواع و اقس��ام دش��نام‌ها را‬

‫می‌شنوید که کارکترهای این برنامه‬ ‫نصی��ب همدیگر می کنن��د به این‬ ‫نیت که بیننده را ب��ه خنده آورند!‬ ‫ی شعور‪ ،‬خفه شو‪،‬‬ ‫واژگانی چون ب ‌‬ ‫مرده ش��ور برده‪ ،‬احمق‪ ،‬کثافت و‬ ‫مانند اینها به دفع��ات در این برنامه‬ ‫ش��نیده می‌شوند‪ .‬جدا از این مهران‬ ‫مدیری با باب کردن واژه اهریمنی‬ ‫«پدر س��وخته» (‪ )۲‬ظلم بسیاری به‬ ‫فرهنگ ایران��ی کرد‪ .‬با این وجود‬ ‫از ایشان (که قصد پیوستن دارند) و‬ ‫سایر هنرپیشگنی که در این سریال‬ ‫ب��ازی می‌‌کنند باید پرس��ید که به‬ ‫چه قیمت در چنین آثاری شریک‬


‫سال هفدهم‪ .‬شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫«چالشمستمر»!‬ ‫شهباز نخعی ( مونترال )‬ ‫دور نخست رودررويی رهبر ّ‬ ‫معظم و رييس جمهور تا همين اواخر منصوب و محبوبش‬ ‫برسر پذيرش استعفا و ابقای شيخ حيدر مصلحی در وزارت اطالعات با نتيجه کم و بيش مساوی‬ ‫موقتا پايان پذيرفت‪ .‬می‌گويم «کم و بيش مساوی» زيرا محمود احمدی نژاد بدون آن که‬ ‫رسما از موضع خود درباره مخالفت با صدور حکم حکومتی توسط رهبر عقب نشينی کند‪،‬‬ ‫با حضور در هيئت دولت و تحمل حيدر مصلحی در آن به عنوان وزير اطالعات‬ ‫عمال به يک عقب‌نشينی تاکتيکی دست زد‪.‬‬ ‫در فاصله بين نيمه ا ّول و نيمه بعدی اين رودررويی اجتناب ناپذير‪،‬‬ ‫طرفين به تحکيم مواضع خود‪ ،‬ترميم آسيب ها‪ ،‬يارگيری های تازه‬ ‫و آماده سازی خود برای نيمه بعدی‪ ،‬که سرنوشت ساز خواهد بود زيرا نتيجه نهايی‬ ‫رودررويی را تعيين می کند‪ ،‬خواهند پرداخت‪ .‬به احتمال قوی‪ ،‬اين نيمه د ّوم چند ماه ديگر‬ ‫با سوت داور ( شورای نگهبان) برای به اصطالح انتخابات مجلس شورای اسالمی دوره نهم آغاز‬ ‫خواهد شد‪ .‬در وقوع درگيری در اين مرحله ترديد نمی توان کرد زيرا به گفته سعدی‬ ‫طرفين «دو پادشاه که در اقليمی نگنجند» هستند‪.‬‬

‫بنابر نوش��ته ‪ ۲۰‬ارديبهش��ت روزنامه خراس��ان‪ ،‬محمد‬ ‫نبی حبيبی‪ ،‬دبيرکل ح��زب موتلفه می گويد‪« :‬جريان‬ ‫انحرافی درحال حاضر مش��غول کار انتخاباتی است و‬ ‫امکانات قابل توجهی را نيز به کارگرفته است که قانونی‬ ‫و مش��روع بودن اس��تفاده از اين امکانات مورد سئوال‬ ‫جدّی است»‪.‬‬ ‫چه رخ داده است که در فاصله ای کوتاه گماشته محبوب‬ ‫و سوگلی – که سيدعلی خامنه ای برای حفظ او عمال‬ ‫خودکشی سياس��ی کرد و ته مانده اعتبار و مشروعيت‬ ‫خود را به داو قمار گذاشت و باخت – يکباره نام مستعار‬ ‫«جريان انحرافی» يافته و از او و همراهانش به عنوان فتنه‬ ‫ای بزرگتر از فتنه ‪ ۸۸‬نام برده می شود؟!‬

‫پ��س از جنگ و مرگ خمينی جنبه امنيتی‪-‬نظامی آن‬ ‫برجس��ته شد‪ .‬خامنه ای که عمال هم از محبوبيت و هم‬ ‫از قدرت رهبری خمينی بی بهره بود‪ ،‬برای جبران اين‬ ‫کاس��تی ها ناگزير به خواست های سران سپاه تن داد و‬ ‫با ورود س��پاه به عرصه فعالي��ت های کالن اقتصادی و‬ ‫قرارگرفتن سرداران در چرخه تبديل قدرت اقتصادی‬ ‫به قدرت سياسی با بی بصيرتی برای خود شاخ تراشيد‪.‬‬ ‫در اين مرحله‪ ،‬خواست ها و بلندپروازی های سران سپاه‬ ‫که تا پيش از آن محدود به بودجه بيشتر برای دستيابی به‬ ‫تجهيزات و توان رزمی بهتر بود دچار دگرگونی ک ّمی‬ ‫و کيفی ش��د‪ .‬در دوران موس��وم به سازندگی هاشمی‬ ‫رفسنجانی‪ ،‬سپاه عمال شروع به خوردن از توبره و آخور‬ ‫کرد‪ .‬هم ارقام هنگفتی از بودجه کشور‪ ،‬که می توانست‬ ‫و می بايس��ت ص��رف فعاليت های عمرانی‪ ،‬س��رمايه‬ ‫گذاری و اشتغالزا می ش��د‪ ،‬را از آن خود کرد و هم با‬ ‫دست اندازی به قراردادها و پيمانکاری های نان و آب‬ ‫دار‪ ،‬بربخش بزرگ ديگری از امکانات مالی و اقتصادی‬ ‫کشور چنگ انداخت‪.‬‬

‫پاس��خ اين پرس��ش را بايد در دگرگونی هايی که در‬ ‫س��ال های اخير در بافت و س��اختار ق��درت رخ داده‬ ‫جس��تجو کرد‪ .‬اين دگرگونی ها پس از پايان جنگ و‬ ‫سرکش��يدن جام زهر توسط آيت اهلل خمينی آغاز شد‬ ‫که سپاهيان مش��غول در جبهه ها به شهرها بازگشتند و‬ ‫طلبکارانه حق و س��هم خ��ود را مطالبه کردن��د‪ .‬تا آن پيامد ناگزير اين چنگ اندازی بر منابع اقتصادی‪ ،‬تمايل‬ ‫زمان‪ ،‬سپاه پاسداران ‪ ۳‬پايه اساسی داشت‪ :‬پايه نخست به دخالت در امور سياس��ی ب��ود‪ .‬در انتخابات مجلس‬ ‫که سياس��ی بود وظيفه دف��اع از تماميت حکومت در پنجم‪ ،‬خامن��ه ای برای آنکه از اکثريت يافتن نيروهای‬ ‫برابر مخالفان داخلی و خارجی را برعهده داش��ت‪ .‬پايه ليبرال جلوگيری کند‪ ،‬به س��پاه چراغ سبز نشان داد و با‬ ‫د ّوم که برمبنای محبوبيت ش��خصی خمينی و رهبری يک بی بصيرتی ديگر عمال س��پاه را وارد فعاليت های‬ ‫او ش��کل گرفته بود‪ ،‬رکن ايدئولوژيک و فقاهتی بود‪ .‬سياس��ی کرد‪ .‬در آن زمان‪ ،‬فرمانده کل سپاه در توجيه‬ ‫پايه س ّوم نيز بعد نظامی‪-‬امنيتی سپاه بود‪ .‬دردوره جنگ دخالت س��پاه در امر انتخابات گفت‪« :‬ما بايد به صحنه‬ ‫جنبه های سياس��ی – ايدئولوژيک سپاه غالب بود ولی بياييم و با رأی خود نگذاريم ليبرال ها ولو يک نفر اينها‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 17 Issue 1006 Friday May 13, 2011‬‬ ‫به مجلس بروند و بخواهند برای ملّت و کشور مشکل ش��ود و در حالی که ولی فقيه به جای يار شاطر تبديل‬ ‫موجهی س��پاه بايد‬ ‫درست کنند»‪( .‬روزنامه کيهان تهران‪ ۲۹ ،‬فروردين ‪ .)۱۳۷۵‬به بار خاطر می ش��ود‪ ،‬به چه دليل ّ‬ ‫سرنوشت خود را با آن گره بزند؟!‬ ‫پژوهشگر و نويسنده ای بنام بهروز خليق‪ ،‬در نوشتاری اين نکته نيز درخور اشاره است که سپاه به خالف آنچه‬ ‫ارزشمند و مشروح با عنوان‪« :‬موقعيت سپاه پاسداران و که در تبليغات رس��می وانمود می ش��ود‪ ،‬يک واحد‬ ‫روحانيت در س��اخت قدرت‪ »...‬می نويسد‪« :‬سپاه با در منس��جم و همگون نيست‪ .‬در رأس هرم سازمانی سپاه‪،‬‬ ‫نظر گرفتن نقشش در جنگ ايران و عراق و سرکوب فرماندهان ارشد منصوب سیّدعلی خامنه ای قراردارند‬ ‫مخالفي��ن و با توجه به فداکاری نيروهايش درجنگ و که بنابراعتقاد يا برای حفظ مقام خود ناگزير از او حمايت‬ ‫قربانيانی که در دفاع از کش��ور از دس��ت داده خود را می کنند‪ .‬گروه د ّوم فرماندهان رده های ميانی هستند که‬ ‫صاحب انقالب بهمن می داند‪ .‬فرماندهان س��پاه بارها به دليل بازگذاش��تن دستشان در چپاول و مال اندوزی‪،‬‬ ‫از فس��اد در درون روحانيت‪ ،‬ثروت ان��دوزی آقازاده نيمچه تعلّق خاطری نسبت به ولی مطلقه فقيه دارند‪ .‬روی‬ ‫ها و از ناتوانی روحانيت در اداره کش��ور شکوه کرده وفاداری اين گروه نمی توان شرط بندی کرد زيرا پس‬ ‫اند و نارضايتی خود را به اطالع خامنه ای رس��انده اند‪ .‬از بی نيازی مالی‪ ،‬به اين نتيجه گيری طبيعی می رسند که‬ ‫فرماندهان س��پاه خودش��ان را متدیّن تر از آقازاده ها و قدرتی که خامنه ای می کوشد با ياوه های صدمن يک‬ ‫متع ّهد تر از فقها نسبت به اسالم و انقالب می دانند و بر غازی چون نمايندگی خدا و امام زمان بر روی زمين در‬ ‫لياقت و شايستگی سپاه برای اداره کشور تأکيد دارند»‪ .‬انحصار خود نگهدارد و با من ّت اندکی از مزايای آنرا به‬ ‫نويسنده مزبور پس از تحليلی واقع بينانه از بافت و ساختار صورت قطره چکانی به آنها بدهد‪ ،‬در واقع متعلق به و‬ ‫تمردآميز احمدی‬ ‫واقعی قدرت‪ ،‬چنين جمع بندی می کند‪:‬‬ ‫ناشی از خود ايشان است‪ .‬درگيری ّ‬ ‫« ‪ – ۱‬سپاه به يک کارتل بی رقيب در کشور تبديل شده نژاد با خامنه ای‪ ،‬نمونه و نشانه ای از رسيدن به اين نتيجه‬ ‫گيری است‪ .‬می ماند بدنه اصلی و درواقع کادر اجرايی‬ ‫است‪ .‬بخش خصوصی قادر به رقابت با سپاه نيست‪.‬‬ ‫‪ – ۲‬سپاه و بورژوازی نظامی و امنيتی در ساخت قدرت س��پاه پاسداران که خواست و سليقه سياسی آنان کم و‬ ‫حضور دارند و از قدرت سياس��ی برای ثروت اندوزی بيش با برآيند خواست و سليقه مردم خوانايی دارد‪ .‬در‬ ‫هم��ه انتخابات د ّوم خرداد ‪ ۱۳۷۶‬و پس از آن‪ ،‬گرايش‬ ‫بيشتر بهره می گيرند‪.‬‬ ‫‪ – ۳‬س��پاه با کسب موقعيت ويژه در اقتصاد کشور‪ ،‬در آراء حوزه های رأی گيری واقع در مناطق سازمانی سپاه‬ ‫تصميم گيری ها و سياست گذاری های اقتصادی نقش پاسداران بسيار به معدّل گرايش آراء مردم نزديک بوده‬ ‫و با آنچه که س��یّدعلی خامنه ای به عنوان نامزد اصلح‬ ‫ايفا می کند‪.‬‬ ‫‪ – ۴‬س��پاه جدا از دولت دارای منبع درآمد است و اين توصيه کرده اختالف فاحش داشته است‪.‬‬ ‫امر به آن اجازه می دهد که در رابطه با دولت از استقالل‬ ‫نس��بی برخوردار گردد و قدرت مانور نسبت به دولت تداوم وفاداری و فرمانبرداری فرماندهان ارشد و انتصابی‬ ‫سپاه پاسداران به سیّدعلی خامنه ای به عنوان فرمانده کل‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫‪ – ۵‬شيوه عمل سپاه و فرماندهان آن در انباشت ثروت‪ ،‬قوا‪ ،‬بيش از آن که وابسته به «واليت پذيری» اينان باشد‪،‬‬ ‫همانند باندهای مافيايی اس��ت‪ .‬می توان گفت که باند وابسته به ترکيب و آرايش نيروها در رده های ميانی و‬ ‫مالی‪-‬نظامی ای شکل گرفته است که رقبای خود را با پايينی سپاه اس��ت و هرزمان که تف ّوق شکننده موجود‬ ‫برهم بخ��ورد‪ ،‬می توان و بايد منتظ��ر دگرگونی های‬ ‫تو ّسل به تهديد و زور کنار می زند»‪.‬‬ ‫بنيادين در ساختار سپاه و حتی موجوديت نظام بود‪.‬‬ ‫در اين نوش��تار تحليلی که حدود چهارسال پيش‪ ،‬نيمه‬ ‫دوره ا ّول رياس��ت جمهوری احمدی نژاد‪ ،‬منتشرشده‪ ،‬روز دوش��نبه ‪ ۱۹‬ارديبهشت‪ ،‬روزنامه «جوان» وابسته به‬ ‫نويس��نده چنين نتيجه گي��ری می کند‪« :‬س��پاه جدا از سپاه پاسداران نوش��ت‪« :‬تيم محمود احمدی نژاد پس‬ ‫روحانيت با مشکل کسب مشروعيت برای بدست گيری از شکست مقابل رهبر جمهوری اسالمی طرح «چالش‬ ‫تمام قدرت مواجه است‪ ...‬بين سپاه و روحانيت درحال مس��تمر» را دربرابر علی خامنه ای در دستور کار خود‬ ‫حاضر مبارزه برس��ر قدرت جريان دارد‪ .‬سپاه درجهت قرارداده اس��ت»‪ .‬روزنامه «جوان» سپس با تأييد وجود‬ ‫تضعيف موقعيت خود حرکت م��ی کند و روحانيت ابرهای تيره ای که آسمان «واليت» را توفانی کرده‪ ،‬می‬ ‫افزايد‪« :‬اين اقدام جريان انحرافی بستر «فتنه» ای بزرگتر‬ ‫تالش می کند که موقعيت خود را حفظ کند»‪.‬‬ ‫است که در آينده عليه جمهوری اسالمی به اجرا گذاشته‬ ‫در طول ‪ ۴‬سال گذشته و بويژه پس از ‪ ۲۲‬خرداد ‪ ،۱۳۸۸‬خواهد شد‪ .‬تيم احمدی نژاد قصد دارد آقای خامنه ای‬ ‫رويدادهای بس��ياری دوطرف معادله رابطه ی س��پاه و را مجب��ور کند برای حفظ مصلحت بار ديگر از حکم‬ ‫روحانيت و در رأس آن واليت فقيه را دگرگون کرده حکومتی جهت اصالح امور استفاده کند»‪.‬‬ ‫اند‪ .‬اگر ‪ ۴‬سال پيش سپاه برای داشتن مشروعيت خود را‬ ‫ناگزير از پيروی از واليت فقيه می ديد‪ ،‬امروز با بدنامی نوش��تار روزنامه جوان توضيح نمی دهد که اگر حتی‬ ‫و بی آبرويی هايی که س��یّدعلی خامنه ای برای خود و يک ه��زارم ياوه هايی که درم��ورد اقتدار و اختيارات‬ ‫منصب واليت فقيه خريده‪ ،‬سپاه خواه و ناخواه دربرابر فراقانونی و فرازمينی رهبرمع ّظم گفته می شود واقعيت‬ ‫اين پرس��ش قرارمی گيرد که درحالی که روزبروز از دارد‪ ،‬چرا و چگونه است که او نمی تواند جلوی «فتنه‬ ‫نيازش به اين مقام مزاحم و دس��ت و پا گير کاسته می بزرگتر» و «چالش مستمر» را بگيرد؟!‬

‫حواله به تهران در کم‌تر از ‪ 12‬ساعت‬


‫‪Issue No.‬‬

‫سال هفدهم شماره ‪ 1006‬جمعه ‪ 23‬اردیبهشت ‪1390‬‬

‫پروز‬ ‫دولت سوریه دوروتی َ‬ ‫خبرنگار ایرانی کانادایی‬ ‫تلویزیون الجزیره را‬ ‫به ایران تحویل داد‬ ‫شبکه الجزيره روز چهارشنبه با انتشار‬ ‫بيانيه‌ای اعالم کرد که مقام‌های سوريه‬ ‫گفته‌اند‪ ،‬دوروتی پرواز‪ ،‬خبرنگار اين‬ ‫ش��بکه را که دارای تابعي��ت ایرانی‪،‬‬ ‫آمريکايی و کانادايی اس��ت‪ ،‬پس از‬ ‫بازداشت در دمش��ق به ايران تحويل‬ ‫داده‌اند‪.‬‬ ‫دوروت��ی پ��رواز آخرين ب��ار در ‪۲۹‬‬ ‫آوريل به هنگام مس��افرت به سوريه‬ ‫برای تهيه گ��زارش از اعتراضات در‬ ‫اين کشور در دوحه ديده شده بود‪.‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاریآسوشيتدپرس‪،‬‬ ‫تاکنون مقامات رسمی ايران واکنشی‬

‫هشدار رئیس پلیس ایران‬ ‫در مورد تظاهرات روز ‪ 25‬اردیبهشت‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬اسماعیل احمدی مقدم‪،‬‬ ‫فرمانده پلیس ایران با بیان اینکه «فتنه‬ ‫سبز» پتانس��یل و ظرفیت اجتماعی‬ ‫ن��دارد‪ ،‬از آمادگی نیروهای امنیتی‬ ‫برای مقابله با کوچکترین حرکتی‬ ‫از سوی «فتنه گران» خبر داد‪ .‬فضای‬ ‫مجازی و شبکه های اجتماعی در‬ ‫آستانه سالگرد ‪ ۲۵‬اردیبهشت شاهد‬ ‫فعالیت قابل توجهی است‪.‬‬ ‫وی روز پنجشنبه در گفت و گو با‬ ‫خبرگزاری ایرنا‪« ،‬فتنه س��بز» را در‬ ‫حال خاموش شدن دانست و گفت‬ ‫که اعالمیه ها و بیانیه های این گروه‬ ‫در فض��ای مج��ازی و در خارج از‬ ‫کشور توسط افراد «معاند نظام» تهیه‬ ‫و به نام «گروههای خاص» در داخل‬ ‫کشور منتشر می شود‪.‬‬ ‫مقامات حکومتی ایران از معترضان‬ ‫ب��ه نتای��ج انتخابات دهمی��ن دوره‬

‫‪Vol. 16 No. 1006 Friday May 13, 2010‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬

‫ریاس��ت جمهوری ایران‪ ،‬با عنوان‬ ‫«فتنه گران» نام می برند‪.‬‬ ‫فرمانده پلیس ای��ران درباره اخبار‬ ‫منتش��ر ش��ده در س��ایتها مبنی بر‬ ‫برگزاریتجمعهایاحتمالیگفت‪:‬‬ ‫«من تصور نمی کنم که چنین اتفاقی‬ ‫بیفتد‪ ،‬ول��ی در هر ص��ورت برای‬ ‫احتماالت حداقلی هم تهمیدات و‬ ‫تدابیر الزم را اندیشیده ایم‪».‬‬ ‫به نظر می رسد سخنان رئیس پلیس‬ ‫ایران واکنش��ی به فراخوان فعاالن‬ ‫دانشجویی در ایران باشد که برای‬ ‫برگ��زاری اعتص��اب و اعت��راض‬ ‫سراسری در روز ‪ ۲۵‬اردیبهشت ماه‬ ‫سال جاری اعالم آمادگی کردند‪.‬‬ ‫در ای��ن فراخ��وان تع��دادی از‬ ‫دانشجویان ایرانی خواستار اعتراض‬ ‫ب��ه «فض��ای پادگان��ی» حاکم بر‬ ‫دانشگاه های ایران شده اند‪.‬‬

‫به خبر تحويل دوروتی پرواز به ایران‬ ‫نش��ان نداده‌اند‪ ،‬ام��ا چنانچه اين خبر‬ ‫درس��ت باشد نش��انه ای از همکاری‬ ‫نزديک جمهوری اسالمی با حکومت‬ ‫بش��ار اس��د در س��رکوب معترضان‬ ‫سوری خواهد بود‪.‬‬ ‫شبکه الجزيره در بيانيه خود از مقامات‬ ‫جمهوری اسالمی ايران خواسته است‬ ‫تا وضعيت دوروتی پرواز را مشخص‬ ‫کند‪ .‬اين شبکه خبری در ادامه گفته‬ ‫است‪« :‬ما ازمقامات ايران می خواهيم‬ ‫اطالعاتی درب��اره دورتی و همچنين‬ ‫اجازه دسترسی به وی را بدهند‪».‬‬

‫روایت یک سایت محافظه‌کار از وقایع ورزشگاه آزادی‪:‬‬

‫گارد ویژه به قصد کشت‬ ‫لباس شخصی‌ها را زد‬

‫سایت «عماریون» گزارش کرد نیرو‌های گارد ویژه با حمایت تماشاگران در‬ ‫ورزشگاه آزادی به «قصد کشت» لباس شخصی‌ها را مورد ضرب و شتم قرار‬ ‫دادند‪ .‬گروهی از لباس شخصی‌ها هفته گذشته با حضور در ورزشگاه آزادی‬ ‫قصد داش��تند علیه مقام‌های بحرین و عربستان شعار دهند که نیرو‌های گارد‬ ‫ویژه پس از ضرب و جرح آنها را از ورزش��گاه بیرون کردند‪«.‬عماریون» در‬ ‫ادامه گزارش خود همچنین تماشاگران را عده‌ای «اراذل و اوباش» خوانده که‬ ‫علیه لباس شخصی‌ها ش��عار داده و در بیرون کردن آن‌ها از ورزشگاه آزادی‬ ‫همکاریداشته‌اند‪.‬‬

Paivand 1006