__MAIN_TEXT__

Page 1

AÑO 13 • REVISTA SEMANAL •DEL 15 AL 21 DE ENERO DEL 2021 • EDICIÓN # 627 paisanomagazine@yahoo.com

Para anunciarse 602.258.1183

www.paisanomagazine.com

¿ACCIDENTADO? MIRA LA CONTRAPORTADA

623.388.4333 P0420 P0174 P0430 P0133 P0171 P0300

EMISSION Carros, SUV, Truck del SPECIAL! año 67 al 2019 desde $80 Ajuste, sistema no listo, Dyno test, gas, analizer

PLOMERO

602.460.7570

Destapamos lavabos, tinas y escusados por solo $35 dls, inspección con cámara, tratamos con su aseguranza, roc# 325230, disponible estimados gratis, las 24 horas

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUES Con título o sin título

Precios razonables

602.783.2267 RUBIO’S PLUMBING

Buenos precios Llama a Israel:

602.800.1032

TRABAJO PROFESIONAL Y GARANTIZADO

EMISIONES GARANTIZADAS ¡Obtenga el certificado de su emisión el mismo día!

Inspección con cámara. Se detecta fugas de agua y se localiza

Water heater • Inodoros • Fugas de agua Drenajes • Todo tipo de reparación Llama ya al:

602.299.7897 SE COMPRAN CARROS

SE COMPRAN 24/7 Carros y trocas yonquedas

CON O SIN TITULO YONKEADOS ABANDONADOS CHOCADOS, QUEMADOS O CHATARRA

20%

EL PRECIO DEPENDE DEL CARRO SE COMPRAN CATALIZADORES ORIGINALES , MOTORES Y TRANSMICIONES , SERVICIO DE GRUA

REPARACIONES MAYORES DE DESC. TRABAJOS GARANTIZADOS PRECIOS RAZONABLES CUPÓN

LLAMA A DAVID

con o sin título, se venden motores y transmisiones usadas, se compran catalíticos originales.

602.299.3939 480.936.9272 480-246-4059 / 602-394-3515 602-386-7868 EMISIONES ¿TE QUITÓ TU AUTO LA POLICÍA? TV REPAIR Estimado gratis

Page solamente 100 no mas ni menos

TE AYUDO A RECUPERARLO ANTES DE LOS 30 DÍAS

623-216-0199

¡ FACIL Y SEGURO!

COMPRO CARROS $200

¡ LOS PRECIOS MÁS BAJOS!

602.500.5826

623.266.9999

Reparación de todo tipo de TV´S LCD • LED • BIG SCREEN • DLP • PLASMA • PROYECTORES Y MÁS

Reparación de todo tipo de equipos electrónicos SERVICIO A DOMICILIO

Diagnóstico GRATIS si acepta la reparación

3401 W. McDowell Ste. 104 Phoenix, AZ 85009


Rayon TOURS VIAJES DIRECTOS CON SALIDAS A DURANGO Y ZACATECAS ¡¡¡LLEGAMOS CON CONEXIONES AL D.F, AGUASCALIENTES, QUERÉTAREO, A TODOS LOS ESTADOS!!! LEÓN GUANAJUATO Y GUADALAJARA

PAQUETERIA A TODO MEXICO RECOGEMOS A DOMICILIO *Chihuahua *Zacatecas SALIDAS *Sonora *Sinaloa *Durango *S. Luis potosil DIRECTAS A: *N. Leon *Coahuila *Morelos *HUEJUCAN, *COLOTLAN, *TLATENANGO *TEPETONGO *MOMAX

*A.Calientes *Guanajuato *Colima *Chiapas *Puebla *Tamaulipas

*Jalisco *Campeche *Nayarit *Quintana Roo *Michoacan *Yucatan *Oaxaca *Veracurz *Mexico *Tabasco *Guerrero

3904 W. Grand Ave

480-658-0593 COMPRAMOS CARROS YONQUEADOS CONTAMOS CON SERVICIO DE GRUA

AGUSTÍN:

602.904.4098

480-277-8315 602.536.1344


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

3

SE COMPRAN CARROS PARA YONKE

DE TODO TIPO Y trocas también ¡Lo máximo por su carro en $$$ Si no pasó emisiones ... también compramos Superamos cualquier precio También vendemos carros que se compran a las aseguranzas Semi nuevos

¡Ventas súper baratas!

¡LOS MEJORES PRECIOS!

623.518.8466 Carros buenos para trabajo en venta, de $800 para arriba

Aire Acondicionado

COMERCIAL /RESIDENCIAL Venta de unidades nuevas y usadas Manejamos todas las marcas

INSTALACIÓN DE DUCTOS $$$ PRECIOS ACCESIBLES $$$

Se reparan y se ponen nuevas calefaciones Servicio 7 días/24 hrs - Terminamos el mismo día East Valley

West Valley

623.500.9960 480.340.2130

TRANSMISSIONES & AUTO REPAIR Estimados Gratis!!! Diagnostico por computadora Importadas, domesticas y 4x4 Automaticas y estandar Precios muy Precios muy Economicos desde modelos selectos

$365 Economicos desde

GRUA GRATIS! EN REPARACIONES MAYORES

Lunes a Viernes 8-6pm Sabado 8-1pm

623.326.0273


4

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

POR EL CAMBIO DE TUS PARABRISAS TE DAMOS

$100 DLLS. SOLO CON ASEGURANZA

All Court Documents • Divorcios $200 • Child support • Custodia • Modificaciones • Visitas Cert. #81482

BANCARROTA

•APERTURA DE AUTOS

DIVORCIOS

$200

$200

MODIFICACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA • VISÍTA • CUSTODIA Llama para más información Shery Barrios: 723 W Polk Street Phoenix, AZ 85007

602.253.5292

SKY LINE SOLICITA MECANICO

$500 de bono

CON EXPERIENCIA 8:00 am. a 5:00 pm.

LLAMAR A FLORA AL:

602-518-7906 20635 N. Cave Creek Phoenix, AZ 85024 Ste. B1 Detrás de Freeway 101 y Cave Creek

GANAS DE TRABAJAR/ BUENA PAGA 1222 W VAN BUREN ST PHOENIX AZ 85006

602.309.7499


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

5

SIMENTAL DOCUMENT’S LLC INMIGRACION •Ciudadanía •Perdones (I-601) •Permisos de trabajo •Perdón Provisional (I-601) A •Petición Familiar •Ajustes para su residencia •Renovación de accion diferida (Deferred Action) •NVC (Centro Nacional de Visas) •Investigación con el Departamento de Inmigración (FOIA) y Huellas del FBI •Proceso Consular •Ahora con mas servicios •Compra y venta de casas Citicasa Realty

DIVORCIOS •Modificación de Child Support •Guardianship •Cambio de nombre en la corte •Reporte Anual

OTROS SERVICIOS •Traducciones • Matrimonios a domicilio •Notary public, Apostillas •Cartas Poder, Permiso de viaje (niños) •Te ayudamos con planes de cobertura e Inversión •Seguro de Salud, cobertura de casas •Planes de retiro (IRA/401K) Calchoice financial

SANDRA SIMENTAL Certificada por la Corte Suprema de Arizona (Preparadora de Impuestos Registrada)

¡Llámame, yo te puedo ayudar! TAXES • TAXES • TAXES Estimados gratis 2828 N 51st Ave Suite 120B Phoenix, AZ 85035 ABIERTO TODO EL AÑO

623-236-8740

*NO DAMOS ASESORÍA NI REPRESENTACION LEGAL

Viaja con los mejores pregunta por precios ypromociones

VIAJA A TODO EL EDO DE DURANGO Y ZACATECAS

*Aplicacion de pestañas *Alaciado permanente de cabello *Extenciones de cabello *Faciales

PAQUETERIA A TODO MEXICO ¡¡¡LLEGAMOS A TODOS LOS ESTADOS!!! *Sonora *Sinaloa *N. Leon *A.Calientes *Guanajuato *Colima *Chiapas *Puebla *Tamaulipas

*Chihuahua *Durango *Coahuila *Jalisco *Nayarit *Michoacan *Oaxaca *Mexico *Guerrero

Llevamos tus paquete a toda la republica Mexicana

*Zacatecas Manada tus regalos *S. Luis potosil de navidad *Morelos *Campeche *Quintana Roo *Yucatan *Veracurz *Tabasco

Te atiende: Olga Blancas:

¡¡¡Recojemos paqueteria a domicilio!!!

2902 W VAN BUREN ST PHOENIX AZ

623.261.3266 602.413.6045 SOMOS LOS UNICOS NO ACEPTE IMITACIONES

CURSO DE EXTENSION DE PESTAÑAS

CURSO INCLUYE: *2 Dias de curso *Seguridad y *Technica Clásica Sanitación *Manual de *Certificación conocimiento *Equipo completo de aplicación de pestañas

CURSOS PERSONALIZADOS SE TU PROPIO JEFE

b.beauty_bybj

602.715.8478


Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

#629

A/C, PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Yo lo puedo ayudar, a/c, electricidad y plomeria, 15 años de experiencia en el West del valle, precios desde $30 dls.

480.766.9583 COMPRO CARROS ABANDONADOS

COMPRO CARROS

PLOMERO & HANDYMAN

Para yonque

¿Te sientes solo (a)? ¿Triste porque no muy buen precio tienes pareja? servicio Llamanos aqui lo en todo encontraras

#626

el valle, para informes

#629

#627

Destapados, calentones, llaves, reparaciones eléctricas, abanicos, lámparas, drywall, pintura y más...

#629 PRESUPUESTOS TRABAJO GARANTIZADO GRATIS Llame a Eduardo:

602.475.7903 480.409.4110 623.261.0730 CARROS ¡COMPUTADORAS! CERRAJERO EDUARDO PLUMBING COMPRO YONQUEADOS Venta, reparación y programación a domicilio Cargadores para laptop

¡Pago mejor dinero que los yonkes! Título perdido, no importa! Servicio de Grua $ $

¡NO GASTE GAS! VOY A SU CASA A LA HORA QUE DISPONGA. #629 NO COBRAMOS POR IR A CHECAR Antivirus y juegos ¡GRATIS! Ramiro Martínez Se vende Curso de Ingles #630

602.299.7148 480.290.4352

¿BUSCANDO EL AMOR? #319

6

602.299.6135

COMPRO CARROS PLUMBING

Para yonque, carros, trocas, vans, sirvan o no sirvan, con o sin titulo, pagamos desde $100 dls hasta $1,500 dls, se hacen servicios de gruas #629 Llamar a Carlos

• Reparación de toda clase de plomería • Destapar drenaje • Línea de gas

ESTIMADOS GRATIS Luis Gutiérrez

#627

Apertura de autos, reparación, ign switch, llaves nuevas, chip, reparación y venta de remotos originales. #627 24 SERVICIO HRS EN TODO EL VALLE

Reparacion e Instalacion de plomeria en general #628

Destapado de baños, drenajes, sink, cocinas

Trabajo 100% Garantizado

Abandonados, corrien do, con titulo, pago $300 A $3,500 lo maximo, estimados gratis, comunicarse

#626

480.930.9312 602.394.4592

602.300.1424 602.800.2920 COMPRO ELECTRICISTA FUMIGADOR Especialista #629

en todo tipo de plagas,

precios muy económicos,

CARROS PARA YONQUE

Pago de $200 a $1,000 en cualquier condición con título o sin título Lo recogemos y pagamos el mismo día #626

Recidencial y Comercial instalaciones nuevas, toma corriente, abanicos paneles, cortos, conexiones de estufas, #628 secadoras breakers boilers y coolers

presupuestos gratis

480.364.7809 602.446.6329

602.999.7747

ALBERCA AAA 30 años de experiencia,

TRABAJOS SOBADURA Y PLOMERIA DON ADOLFO DE ROOFING VENTOSAS EXPERIENCIA Y

Portones Rejas de Seguridad, Pool Fences, Screen Doors, Gates etc

*Instalacion, *Electricidad, todo para su alberca, pavers y trabertino, acredita#627 do por BBB

!

602.754.6470

602.758.1520

Presupuesto #649 GRATIS ! #395 Leopoldo Montañez

Techos, shingles, flat roof, y cualquier reparación

Presupuestos gratis llamando al teléfono:

#628

PROFESIONALISMO #629

*servicio, *Reparacion, *Remodelacion,

LEO’S IRON WORKS

602.366.0554

COMPRO COMPRO MECANICA Y CARROS CARROS LLANTERA REAL Trocas yonqueadas, con Para Yonques

Mecánica de todos autos y transmisiones Llantas y rines nuevos y usados Bandas de tiempo Bombas de agua - A/C Bombas de gasolina Tune-ups - Frenos Emisiones - Cabezas de motor

o sin titulo se venden motores y transmisiones, usadas, se comprana ctaliticos, originales,

chocados, abandonados, con o sin titulo, pago de $200 a $2000, mejoro cualquier #627 precio,

602.386.7868

623.202.9167 Jesus Aranda 3740 E Van Buren 602.461.1352 602.446.1369

#627

Servicio a domicilio

602.900.7446

#628

Lastimaduras de: Espalda, Cuello, Cintura, Rodillas, Tobillos, Matriz Caída, Muñecas, Lumbagos, Nervio Ciático, Desgarres, Torceduras

Hugo: 602.488.5506

25 Años de experiencia Destapado de drenajes, tinas, tazas,cocinas, lavamanos, reemplazo de boilers, sanitarios, cambio de tubería vieja por nueva #627

480.457.0814 602.579.2073 602.380.7694 Solo con cita ¡NO MASAJES! 29 Ave. & Northern

REPARACIÓN DE REFRIGERADORES LAVADORAS SECADORAS Y DISHWASHER

#627

Presupuestos a domicilio el mismo día

602.717.3236

SI NECESITAS UN DELIVERY Cualquier dia de la semana, de grava o tierra, tirar basura, estamos a sus servicios, tenemos camion dumpe, ayudamos hacer todo eso, #628

480.247.0139 602.754.1097


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

7

Estamos contratando personal para limpieza

Ofrecemos: Child Care Bono de $600 despues de 30 dias. Bonus por Benefits. rendimiento

Vacaciones. Oportuniudad de Ascender de Position.

Contactarnos a nuestra Oficina entre 8AM-4PM

602-568-4948

13832 N 32nd Street Suite E155 Phoenix, AZ 85032

Sra. Maritza INDIA CHIAPANECA Curandera y Consejera Espiritual AMOR SALUD O MALA SUERTE? Se lee el tarot, la Mano y las cartas Esta usted entre la angustia y la soledad todo le va mal no tiene suerte en el amor. Reuno parejas del mismo sexo AMARRES Y ENDULZAMIENTOS

SOLO $39

Se curan enfermedades desconosidas!!! ESPECIAL DEL MES

Curamos Enfermedades de impotencia Amarres Amuletos Desamarres Perfume para el amor Hierbas Medicinales Limpia Quiromagnecia Se lee el caracol Consultas por donación ¡YO AYUDO!

LECTURA POR DONACION ¡Ayudamos en toda clase de problemas!

¡No sufras más!

602.504.6484

TRANSMISIONES

NACIONALES E IMPORTADAS Y MECÁNICA EN GENERAL ¡Reparación de bombas de agua y gasolina Tune Ups, frenos y mucho más!

NOSOTROS TE LA REPARAMOS AL MEJOR PRECIO Y GARANTÍA

A ¡ G R UI S ! T Ala redondsa GmR illas a cione

TRANSMISIONES STANDARD (MANUALES)

5

HACEMOS SERVICIO DE CLUTCH APROVECHE LAS ESPECIALES DE TODO EL AÑO

para En remayores

1 Año de IN garantía ¡S L AS! IL M E D E IT M LI

Servicio de 6 días. Pregunte porLlama a José

602.486.3457

4005 E. Washington St. Phx. Az.

!

¡No nos confunda

Estamosl hasta e fondo


8

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

NOVENA A NUESTRO SEÑOR SAN JOSE PARA TODOS LOS DÍAS Oh custodio y padre de Vírgenes San José a cuya fiel custodia fueron encomendadas la misma inocencia de Cristo Jesús y la Virgen de las vírgenes María; por estas dos queridísimas prendas Jesús y María, te ruego y suplico me alcances, que preservado yo de toda impureza, sirva siempre castísimamente con alma limpia, corazón puro y cuerpo casto a Jesús y a María. Amén. Jesús, José y María, os doy mi corazón y el alma mía Jesús, José y María, asistidme en mi última agonía. Jesús, José y María, con Vos descanse en paz el alma mía. Padrenuestro, Avemaría y Gloria. Antífona. Tenía el mismo Jesús, al empezar su vida pública, cerca de treinta años, hijo, según se pensaba de José. V. San José, ruega por nosotros. R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Jesucristo.

QUINTO DIA Oh benignísimo Jesús, así como tu amado padre te condujo de Belén a Egipto para librarte del tirano Herodes, así te suplicamos humildemente, por intercesión de San José, que nos libres de los que quieren dañar nuestras almas o nuestros cuerpos, nos des fortaleza y salvación en nuestras persecuciones, y en medio del destierro de esta vida nos protejas hasta que volemos a la patria celestial. ORACION FINAL Oh Dios que con inefable providencia te dignaste escoger al bienaventurado José por Esposo de tu Madre Santísima; concédenos que, pues le veneramos como protector en la tierra, merezcamos tenerle como protector en los cielos. Oh Dios que vives y reinas en los siglos de los siglos. Amén.

SEÑOR SAN JOSE


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Don Vicente

Poderoso vidente y santero. Me especializo en problemas de amor. Si tu pareja se alejo te desprecia y estas desesperado. Yo te lo regreso dominado(a) arrepentido(a) y enamorado(a) a tus pies con el amarre de santería el más poderoso. Ofrendo a los santos por problemas de salud y prosperidad. Alejo personas envidiosas que dañan tu relación. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONOCIDO POR ATENDER A PERSONAJES POLÍTICOS Y DE LA FARÁNDULA.

Paga sólo al ver resultados, NO ANTES.

Atención 24/7 ¡Llama ahora, es el momento!

Del 15 al 21 de Enero 2021

9

FRIO VENTA • SERVICIO • INSTALACIÓN

* 18 meses sin intereses 0% de enganche * Prestamos de 3 a 5 años con 0% de encanche

Pagos empezando desde $50 dolares al mes

Lisenced ROC#322663 Bonded • Insurance

REMPLAZA TU A/C DE 3 TON. DE TECHO EMPEZANDO DESDE

$3,650

Financiamiento disponible cca* * CON CRÉDITO DISPONIBLE Marcos Plascencia

602-218-5021 623.500.9161 Te gustaria prevenirte del COVID19 Proporcionan energía Fortalece las defensas Elimina liquidos Rico en vitamina A,C Y E

TE GUSTARIA REFORZAR TU SISTEMA INMUNE

@maggy_hbl

PREVIENE TODO TIPO DE ALERGIAS CONTIENE Proteina, Vitaminas, Fibra y Calcio

602.241.1082

¿BUSCAS DESAROLLAR TU TALENTO?

SOLICITAMOS

*Framing and drywall comercial *Jardinero *Plomero *Carpintero *Electricista*Handyman

Roc-0324546

Eduardo 623 999 2030 Carlos 602 705 9337


10

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

DENISSE FRANCO Denisse Iridiane Franco Piña (Culiacan, Sinaloa, México; 3 de marzo de 1998) es una modelo y reina de belleza mexicana, ganadora del concurso Nuestra Belleza México 2017. Representó a México en Miss Universo 2017. Biografía Denisse Franco nació el 3 de marzo de 1998 en la ciudad de Culiacán, Sinaloa, México. Actualmente estudia la Licenciatura en Mercadotecnia. Concursos de belleza Nuestra belleza México 2017 El 11 de marzo de 2017 en los estudios de Televisa, Denisse fue coronada como Nuestra Belleza México 2017, logrando vencer a 30 candidatas de todo el país. Fue la última en ser coronada como Nuestra Belleza México. Miss Universo 2017 Franco representó a México en el concurso de Miss Universo 2017 en Las Vegas el 26 de noviembre de 2017 en donde no logró clasificar al Top 16 a pesar de ser la máxima favorita por America.

PORTADA


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

MARIO’S CARPETAS El Rey LOCKSMITH SERVICIO LAS CERRAJERIA

24 HORAS

#598 GARANTIZAMOS LOS TRABAJOS POR 1 AÑO

MENCIONE QUE NOS VIO EN PAISANO MAGAZINE Y RECIBE UN DESCUENTO

Limpieza de alfombras, casas, oficinas, apartamentos, sofás y autos

•Alfombra •Piso •Madera •Vinil

SE LIMPIAN PISOS

También hacemos reparaciones 16 años PRESUPUESTOS de experiencia en Residencial GRATIS y Comercial

6719 W THOMAS RD. A-3

602.413.9234 602.483.7283 SOBADORA

Español English

CONTROL DE

PLAGAS

BETTY

•QUÍMICOS DE EXCELENTE CALIDAD •TRABAJO GARANTIZADO •MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO

•Cucarachas •Chinches •Garrapatas •Termitas •Roedores y más... ESPECIAL 00 $

#629

#628

CUENTO CON 27 AÑOS DE EXPERIENCIA

35

Solo en cucarachas

602.358.3066 602.621.2531

TRATAMIENTOS PARA: Estres Tobillo Empacho Cintura Muñecas Matriz caida, Dedos Vejiga caida, Hombro Dislocado

SE SOBA TODO TIPO DE LASTIMADURAS

11

ALVARADO ¿NECESITAS

INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE PISOS

en el área de Phoenix

623.247.0322 602.696.2130

Del 15 al 21 de Enero 2021

Maquina potente Seca Rápido

Servicio a todoel Valle Residencial Y comercial

#626 ESPECIAL DEL MES

$15

POR CUARTO REGULAR

INCLUYE SHAMPOO, DESODORANTE Y DESMANCHADOR (MINIMO 3 CUARTOS)

ALFOMBRAS? Instalamos, reparamos cualquier tipo de alfombra, vinyl, tile. PROMOCION 150 DLS POR CUARTO 12X12 CON MATERIAL INCLUIDO

Los precios mas económicos del Valle

PRESUPUESTOS GRATIS #629 Llame a Carlos:

602.518.1952 602.568.9015 623.499.5065 602.481.0230

Services

specialist in carpets services, construction, electric, drywall, flooring hardwood, laminate, tile and vinyl floors, painting, roofing, pluming, and ironworks

ESPECIAL DE TORO MECANICO

#628

De Lunes a Viernes

#629

1 Brinca Brinca 5 mesas y 30 sillas

$85

Comunicarse con Julio

602.473.8152 480.519.4695 310.987.0131 FAVOR DE LLAMAR ANTES DE IR

RDZ

SE SOLICITA

Heating & Cooling

Muchacha para vender carros

INSTALACIÓN • REPARACIÓN MANTENIMIENTO

ESTIMADOS GRATIS * CON REPARACIÓN

JUAN RODRÍGUEZ 623.205.7686 TÉCNICO Servicio las 24 horas

SE SOLICITAN DISTRIBUIDORES CON O SIN EXPERIENCIA

CARRO PROPIO MUCHAS GANAS DE TRABAJAR

SALARIO + COMISIÓN

PARA LA REVISTA

602.258.1183

No se requiere experiencia. Entrenamiento disponible

1510 E WASHINTON PHOENIX AZ 85034

602.309.7499


602.918.4182 480.318.3595

A domicilio, chequeo por computadora, todo trabajo garantizado, bomba de $ agua, $ gasolina y de tiempo cabezas #629 motores mecanica en general

BIGOTES

LANDSCAPING Cortamos arboles, palmeras, sistema de sprinkles, grava, rocas, servicio completo de cesped,

#628

MECANICO AUTO ELECTRICO

Busco operadores en phoenix, una aguja cerradora over lock con experiencia presentarse de lunes a jueves de 7am -3pm, favor de traer papeles para trabajar, ubicado en 4141 W Clerendon

#625 REMODELO E INSTALO Coolers, techos, estufas, boilers, plomeria, #631 sinks, gabinetes, pintura, tile, sheetrock, textura, puertas, ventanas, hago baños, porches, Tury

602.688.0891 480.488.9232 TRANSMISIONES PABLO POOL

MECANICO A DOMICILIO

Hago tune up, afinaciones, alternadores, arranques,bandas, cambio de bujías, cables, filtros, frenos, amartiguadores, bom bas de agua, aceite, se hacen a/c, emisiones, cabezas etc. Se hace trabajo de jardineria compro y vendo carros yonqueados

602.884.9790

MECANICO Y

ELECTRICO GENERAL Mecanica en general, SERVICES Diagnosticos por cumputadoras, electronico, emisones Limpieza de albercas especialista en todo problema electrico #628 trabajo 100% DESDE garantizado,

25 AÑOS DE EXPERIENCIA

602.796.2146 602.738.2121 602.483.9623

COMPAÑIA DE COSTURA #630

Diagnosticos modernos, cortos, fallas mecanicas programacion de modulos, llaves emisones, servicio de a/c, todo garantizado,

#628

Con más de 10 años de experiencia, estimados gratis, no se destapa caños y adicciones nuevas con planos se habla español, llamar Heriberto

#630

Con servicio a domicilio, transmisiones, motores, frenos, radiadores, emisiones 100% garanti zados, bombas de agua y gasolina,

#630

MECÁNICO PLOMERÍA SHINGLE AUTO ELECTRICO A DOMICILIO & ELECTRICIDAD A DOMICILIO

#629

Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

16 E Raymount st

$20 Semanales

#627

electricidad, plomeria, piso de stucco, cemento, reparaciones,

#629

12

encendido y fallas de motores, cortes, luces, cargas, computadoras, a arranques, a/c, y mas,

precios bien bajos trabajo, los 7 días a la semana,

602.702.8389 602.376.5416 480.226.1499

TRABAJOS DON JUAN EMISIONES 100% HENDRICKS HACEMOS De remodelación, stucco, LANDSCAPING

Especialista en #630 emisiones, obtenga su certificado de su auto hoy mismo y diagnóstico profundo de computadora, srs, abs,

602.651.1445 602.573.0160

enjarre, afuera de casa,

Se solicita drywall, bardas personal chingles de techos, adiciones, con cemento, tile, experiencia para 15 DLLS también se hacen yardas, LA HORA mantenimiento #627 y plomeria de jardines 602.314.0928 #629

MECANICO

Edad 52 años, 30 años de experiencia, hable #628 en algo que yo puedo ayudar, trabajos con garantia ubicado en

10717 N 19 Ave,

602.291.8127

480.433.1582 602.490.9300

mollera caida, espalda, cintura, cuello, rodillas, tobillos desgarrados, brazo, productos forever live, presion alterial, colesterol,

Con experiencia y ganas de trabajar, buen ambiente de trabajo horario flexible, y buena paga tambien se solicita carrocero y pintor

Freeway 60 a 2 min, centro comercial a 2 min, entre broadway y staple en mesa, biles incluidos

ma triz, mollera, estres, angina, torceduras, dolor de cuello, cintura, #626 nervio ciatico y tendones

Yonqueados con o sin titulo

480.658.0593 ALEX SU MECANICO GENERAL #629 Se arreglan todo tipo de problemas mecanico, tiene problemas mecanicos? que es su problemema

#629

#623

nervio ciatico, masajes generales con aceite esenciales, medicina olistica, ventosas, lavado de colon masajes mentales, precio por cita #395 $35 2615 w Morten Ave,

#627

Desde $29.99, contrata el internet mas rapido y al mejor precio, para tu hogar en fontera,

#627

602.685.9642 602.486.6813 480.634.0178 Y REPACOMPRO JV REMODEL & SERVICIO SOBADORA RACION Y VENTA Atendiendo CONSTRUCTOR empacho CARROS

623.688.3408

#627

#630

602.820.1215 INTERNET SOBADOR SOBADOR SE SOLICITA CUARTO lastimadura PROMOCIONAL dePara MECANICO EN RENTA NATURISTA CON brazo, cuello, pie, EXPERIENCIA Nervio ciatico, matriz,

Framing, plumbing, electric, drywall, welding, painting, tile, additions, roofing, remodels, complete, exterior & interior free estimate,

Refrigeradores, lavadoras, secadoras, A/C, freezer, máquina de hielo, electricidad y plomería, y mucho #629

Mejoramos cualquier precio

Desde $100 hasta #628 $1,200

602.434.1712 480.621.2285 623.277.7515 602.621.9419 480.849.0669


Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

13

PLOMERÍA MARTÍNEZ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERÍA SE REPARANA: • TINAS • VALVULAS • SHOWERS • REMODELACIONES • BOILERS • COCINAS

Trabajos 602.419.8330 Garantizados! 602.435.7135 Para All Types of Roofing COMPRO CARROS Yonkques

PAGO DE $200 A $2500 Mejoramos cualquier precio

602.668.1831

COMPRO CARROS No importa la condición. Se paga el máximo por su carro. Con titulo o sin titulo llave o no llave

SHINGLES ROOF - TILE SHAKES - FLAT ROOF COATING TEAR OFF - TORCH AND ALL TYPE OF ROOFING NEW AND REPAIR

Cell: 480.414.8692 480.297.8527 VALLEY WIDE - FREE ESTIMATES 24/7

Horizonte Dental

YONKEADOS

MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO

DENTISTA EN ALGODONES, MEXICO FRONTERA USA/MEXICO

Dentaduras en un solo día

$200

Abierta a servicios dentales

Limpieza Profunda

PREVIA CITA

¡GRATIS! con tratamiento

Extracciones

40

$

Endodoncias desde

Con Titulo o Sin titulo en cualquier condicion

Coronas de Porcelana Economica

125

$

Rellenos Blancos

$

Raxos X y Consulta

40

Implantes

125 ¡GRATIS! $500

$

602-423-3192 480-297-7780 SERVIMOS EN TODO EL VALLE

IVANCITO’S TOWING ¡Mejoramos Cualquier Presupuesto!

24/7

HORAS

MIGUEL: (602) 403-1092 ¡EL MEJOR PRECIO DE TODO EL VALLE, GARANTIZADO!

COMPRO CARROS YONQUEADOS

TRABAJEN O NO DE $100 A $1000 DLLS. SE RECOGEN CARROS ABANDONADOS

JUAN 602-488-2225

101 GARAGE DOOR SERVICE TODO TIPO DE PUERTAS Y MOTORES *INSTALACIÓN *REPARACIÓN *REPARACION DE RESORTES *INSPECCIÓN *MANTENIMIENTO SERVICIO EL MISMO DÍA

623.570.8510

tres meses

24/7

SERVICIO DE EMERGENCIA


14

Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RITUALES ESPIRITUALES

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ritual casero para atraer el dinero y la prosperidad

C

Si nuestro recorrido por las mejores tiendas esotéricas de Barcelona ha despertado al mago que hay en ti y te ha entrado el gusanillo de experimentar en casa, Eva Vigo, la Maga Roja, te brinda una fórmula, fácil de realizar y nada peligrosa, para que la prosperidad inunde tus días. Ingredientes 3 velas amarillas (el color del dinero) Aceite de prosperidad * Canela 3 clavos Precipitado amarillo (son unos polvos aceleradores) * *A la venta en tiendas esotéricas Elaboración En una noche de luna llena o creciente, formar un triángulo con las velas. En un cazo (no metál ico)

se introducen los componentes y se deposita en medio del triángulo de luz. Dejar actuar hasta que las velas se consuman y, por la mañana, el contenido del recipiente estará listo para el baño. Aplicación Se añade agua tibia (ya que se habrá formado una pasta en el cazo) y se echa en la bañera o se esparce por el cuerpo, si en lugar de bañera se dispone de plato de ducha. ¡Importante! Sin que caiga en la cabeza, ya que los rituales no pueden tocar esta parte del cuerpo.


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

15

SEÑORA MAYA CURANDERA Y CONSEJERA CON MAS DE 30 AÑOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA. Usted no tiene que decir nada ella se lo dira todo por medio de las cartas del tarol

La señora Maya tiene la cura a sus males y la solucion a todos sus problemas Sufre usted moralmente, le va mal en su negocio o en su trabajoel dinero ya no le rinde o siente que su pareja le esta siendo infiel, conosca las causas y enemigos que no le dejan progresar Se retiran envidias, mala suerte, enfermedades y salaciones. Ya no sufra mas, no hay problema tan grande que la señora Maya no pueda vencer Se hacen limpias, amuletos y protecciónes para triunfar, tambien se hacen amarres especialmente para el amor

Consultela y encontraras la ayuda que tanto necesita.

LLAMA YA AL:

480-335-7023

Ven a llenar aplicacion:

9720 W Peoria Ave suite 107 Peoria Az 85345

623 444-7430


Del 15 al 21 de Enero 2021

ENTRETENIMIENTO

Eugenio Derbez se vuelve a mofar de Paty Navidad frente a todos Hace unos días, Paty Navidad se convirtió en tema de conversación luego de que la plataforma de Twitter le suspendiera de forma definitiva su cuenta en esta red social, pese a que la actriz hizo un nuevo perfil, corriendo con la misma suerte. Esto provocó, en un principio, que Eugenio Derbez se burlara de esta situación al soltar un mensaje que encendió los ánimos, pues el comediante, fiel a su costumbre, hizo un comentario bastante sarcástico. “Tanto que El Grinch intentó acabar con la Navidad... y fue Twitter quien terminó con ella”, palabras que de inmediato hicieron eco por todos lados, provocando las risas de unos y el enojo de otros. Sin embargo, la cosa no paró ahí, pues el actor volvió a la carga y nuevamente se mofó de lo que está pasando su colega y compatriota, así que soltó otro tuit en el que, al parecer,otra vez hizo referencia a Paty. Sarah Kohan, esposa del Chicharito Hernández, lanza misterioso mensaje que, algunos aseguran, es lo que delata por completo su supuesta infidelidad. Hace unos días, los rumores de que Javier Chicharito Hernández y Sarah Kohan ya estaban separados desde octubre, han comenzado a hacerse más fuerte, poniendo a la famosa pareja en boca de todos. Pero es ahora la modelo quien causó revuelo al publicar un misterioso mensaje en su cuenta de Instagram, lo que hizo a muchos pensar que ella podría estar estrenando nuevo galán, en medio de los chismes de su truene. “La vida es demasiado corta para detenerte a sentir algo profundo. La vida es demasiado corta para negarle a tu corazón sus placeres”, palabras de Kohan que hicieron fanaticada ahora especule que ella estaría dejando entrever que tiene otra pareja.

¿Esposa del Chicharito Hernández se delata frente a todos?


Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

17

FARMERS INSURANCE

Maria Linggi Agencia

SE COMPRAN CARROS RROS COMPRAMOS CA PARA YONKE LO CON O SIN TITU MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO

480.795.0096 SERVICIO DE GRUA Compramos carros para yonques VO

FECTI

EN E PAGO

Refrigeradores

602.583.8354 REMODELACIONES EN GENERAL Baños, Cocinas, Pisos Plomeria, a/c, Pintura, Ventanas,Puertas y Electricidad

!!!Y MAS¡¡¡

Felipe Juarez: 602.715.9234

Total Auto Glass Reparación de elevadores eléctricos y manuales

Todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados ¡PRECIOS BAJOS!

Servicio a Domicilio GRATIS

623.202.4588

COMPLETE AUTO REPAIR CUALQUIER PROBLEMA DE SU CARRO TENEMOS LA SOLUCIÓN

MECÁNICA GENERAL ELECTRÍCO DIAGNÓSTICO POR COMPUTADORA SISTEMA DE A/C TRANSMISIONES SUSPENSIONES RADIADORES GILBERTO FUEL INJECTION 705 S. 35th Ave. Phoenix, AZ 85009

602.367.1616

0 DE $1500 A $35

Con titulo o sin titulo Cualquier condicion

623.755.0124 Levantamos el mismo dia

SE SOLICITA CARROCERO Y PINTOR SE PAGA BIEN

DE LUNES A VIERNES

602.486.6813 OPORTUNIDAD DE EMPLEO SE SOLICITA EJECUTIVO DE VENTAS

NO EXPERIENCIA NECESARIA

SUELDO BASE MAS COMICION

Pregunta por Magaly

602.258.1183 602.258.1278


Del 15 al 21 de Enero 2021

INMIGRACIÓN Google dona 250 mil dólares para ayudar a los dreamers en EEUU El programa DACA que fue establecido en 2012 por el entonces presidente Barack Obama, permite que los 'dreamers' puedan solicitar un permiso de trabajo por un período renovable de dos años Google anunció este miércoles que donará 250 mil dólares para ayudar a medio millar de “dreamers”, jóvenes que llegaron al país indocumentados, pero crecieron en EE.UU., a completar sus solicitudes de autorización temporal. Google.org, el brazo de iniciativas solidarias de Google, anunció un cuarto de millón de dólares en fondos para la asociación de ayuda a inmigrantes jóvenes United We Dream “para cubrir los costes de solicitud de más de 500 dreamers”, indicó la empresa tecnológica en un comunicado. “Google está orgulloso de emplear a dreamers que trabajan en nuevos productos que se usan todos los días. Hemos defendido sus derecho a quedarse en Estados Unidos uniéndonos a informes amicus (informe de terceros a favor de una de las partes frente a un Tribunal) en tribunales en apoyo de la DACA”, indicó la empresa en un comunicado. El programa de Acción Diferida (DACA, por sus siglas en inglés), que fue establecido en 2012 por el entonces

presidente Barack Obama, permite que los ‘dreamers’ que vinieron a Estados Unidos de niños ajenos a su voluntad solicitar acción diferida y permiso de trabajo por un período renovable de dos años. El presidente saliente Donald Trump ha intentado deshacer la medida, pero se ha visto obligado por la Justicia a mantener las protecciones a unos 650 mil jóvenes, mientras que se ha negado a aceptar nuevas solicitudes. Google anunció esta ayuda para ayudar a mantener las protecciones de los “dreamers“, teniendo en cuenta los problemas económicos derivados de la pandemia de la covid19, especialmente duros entre la población inmigrante, que en ocasiones realiza trabajos esenciales o en la primera línea de batalla contra el virus. “Esta ayuda se suma a otros 35 millones de dólares que Google.org y empleados de Google han contribuido durante años para apoyar a inmigrantes y refugiados en todo el mundo, que incluyen 1 millón de dólares específicamente para apoyo a la DACA”, indicó el gigante tecnológico en un comunicado. El comunicado urge a la Administración de Joe Biden a legislar para mantener las protecciones a los “dreamers“, así como para avanzar una reforma migratoria que mejore la concesión de visas para empleo que hagan al país más competitivo.


Del 15 al 21 de Enero 2021

Aries Marzo 21 a Abril 19 Tauro - Abril 20 a Mayo 20 Esta será una semana No puedes asumir bastante difícil para toel peso de todas dos los signos debido a las tareas que implique habrán muchos placa el amor (los cuidanetas en retrogradación. dos, las obligaciones sociales, el Con respecto a Aries, La luna estará apoyo emocional…) para conservar en Capricornio y este signo no es afín la comodidad de tu pareja. Hay coscon la luna as que se dicen mejor sin decirlas,

-----------------------------------------

-----------------------------------------

-----------------------------------------

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Géminis - Mayo 21 a Junio 21

Tienes que demostrar que te importa y que estás ahí, que las cosas son como siempre han sido, y que no temes hacerte cargo de los problemas y de las obligaciones que dejaste de lado. Es vital que lo hagas cuanto antes y que cumplan con tu palabra, pues mucho está en juego

19

Cáncer - Junio 22 a Julio 22

La presión de la vida cotidiana puede ser abrumadora y le hace un gran daño al amor, si no mantienes a raya. Tu pareja debe ser un refugio donde esa negatividad pueda ser domada y no dañe más. Hay que hacer una pau sa al estar con la persona que amas,

-------------------------------------------------------------------------Leo - Julio 23 a Agosto 22

Virgo - Agosto 23 a Septiembre 22

El amor no es un cheque Nunca dejes una charen blanco. Hay un capital la sin terminar ni un be so sin dar. Nunca sabes los que se nutre o se agota, se efectos que tus omisiones gún tus acciones y las de puedan tener en la persona que amas. tu pareja. No temas haberlo derroCualquier supresión puede convertirse chado: el bien que se han hecho, el en una terrible bola de nieve que lo cuidado que se prodigan, devore todo.

Libra - Sept 23 a Octubre 22 Escorpión - Oct 23 a Nov 21 Hay cosas que es mejor El tiempo pasa y esa marescribir sobre hielo, pacha es un reto para el amra que borren con el paor. Las más grandes relaso del tiempo. Y eso deciones se ven afectadas por su paso. Y pocas sobreviven a él. bes hacer con los reproHaces bien en preocuparte por este te- ches que te ha hecho tu pareja. Es ma. Pero no debes obsesionarte con él: mejor olvidarlas y dejarlas pasar, tu pareja y tú son personas

-------------------------------------------------------------------------Sagitario - Nov 22 a Dic 21 Hoy es un día en que tienes una inquietud, y es que te sientes cansado, más de lo habitual, cuando ves a tu pareja un tanto relajada. No hay una total equidad al seno de tu pareja.

Capricornio - Dic 22 a Enero 19 No dejes que el amor se enfríe, pues tolera todos los colores (el rojo, el dorado, el azul…), pero nunca el gris. Hay una brecha entre los dos que debe cerrarse, o no llegará a un punto sin retorno.

Acuario - Enero 20 a Feb 18 Hoy tu pareja te va a dar noticias desalentadoras, que tienen que ver con la economía, y que debes atender. Es tiempo de que las cosas cambien, pues no puedes seguir asumiendo sus pérdidas.

Piscis - Feb 19 a Marzo 21 El mañana es un país indómito que se explora mejor acompañado. El amor es una fuerza que, de aceptarla plenamente, va a curar tu miedo al futuro. No hay reto que no sea más sencillo ente dos. La vida es una incógnita

--------------------------------------------------------------------------


20

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

CHISTES ¿CÓMO SE LLAMA EL LIBRO DE RELIGIÓN FAVORITO ENTRE LOS CANÍBALES?? MIL MANERAS DE SERVIR A TU PRÓJIMO

¿QuÉ LE DICE UN PEZ A OTRO? NADA ¿POR QUÉ HACEN FALTA MILLONES DE ESPERMATOZOIDES PARA FERTILIZAR UN SOLO ÓVULO? - PORQUE LOS ESPERMATOZOIDES SON MASCULINOS Y SE NIEGAN A PREGUNTAR CUAL ES EL CAMINO

¿POR QUÉ EL PERRO MENEA EL RABO? PORQUÉ EL RABO NO PUEDE MENEAR AL PERRO

¿CUANTAS PERSONAS CABEN EN UNA BALLENA? -NINGUNA PORQUE BA-LLENA

¿CÓMO DEJAMOS A UN BOBO EN SUSPENSO? MAÑANA LES DIGO


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

¿EN QUE SE PARECE UN ROLLO DE PAPEL Y UN CAMIÓN? ¡¡EN QUE LOS DOS PASAN POR TU COLONIA!!

¿POR QUÉ HAY QUE DARLES LA RAZÓN A LOS LOCOS? PORQUE LA PERDIERON.

¡Atención, atención! ¡Último minuto: Gemelo suicida mata a su hermano por confusión!

ERA UN COCINERO TAN FEO, PERO TAN FEO, QUE HACÍA LLORAR A LAS CEBOLLAS.

- ¿POR QUÉ INSISTEN EN LLEVAR ESA ESCALERA AL CRUCERO? - ¡PERO MUJER, YA TE DIJE QUE ES PARA ALCANZAR LA MAREA ALTA!

Un hombre entra a una libreria y le pregunta a la que atiende señorita por favor el libro "los hombres mandan en la casa" y laseñorita le responde: no señor aqui no vendemos libros de ciencia ficción

21


22

www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

PAISATIEMPOS *Black *Blue *Brown *Gray *Green *Pink *Purple *Red *White *Yellow

SOPA DE LETRAS

LABERINTO


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

23

NOTICIAS La Cámara de Representantes aprueba someter a Trump a un segundo juicio político, esta vez por “incitar a la insurrección” El voto fue histórico, pues convirtió a Trump en el primer presidente de EE.UU. en enfrentar dos juicios políticos, y en el mismo mandato. A diferencia del anterior proceso en su contra, esta vez voces republicanas prominentes sí apoyaron acusar al mandatario.

La Cámara Baja enviará de inmediato el cargo aprobado este miércoles al Senado —de mayoría republicana— para que comiencen el juicio en el que determinarán si condenar a Trump y, potencialmente, prohibirle que vuelva a postularse para cualquier cargo en el Gobierno.

Donald Trump se ha convertido en el primer presidente en la historia de Estados Unidos en enfrentar dos juicios políticos o impeachments, y en un mismo mandato.

Sin embargo, no está claro cuándo ocurrirá ese juicio. El Senado no regresará a sus actividades hasta el próximo 19 de enero, un día antes de que Joe Biden tome posesión del cargo y Trump deje a Casa Blanca. Por esta razón, el resultado del proceso sería mayormente simbólico.

En un voto histórico, aunque esperado, la Cámara de Representantes —de mayoría demócrata— aprobó este miércoles un cargo de “incitación a la insurrección” contra el mandatario, tras su papel en la toma forzosa del Capitolio hace una semana, que dejó cinco muertos y daños materiales a la propiedad federal.

“Se debe ir. Es un peligro claro y actual para el país que amamos”, dijo la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, pasado el mediodía, al dar comienzo al debate. La condena de Trump, afirmó, asegurará que la “República esté segura”.


24

www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

SALUD......


Del 15 al 21 de Enero 2021

COMPRO CARROS REPARACION Yonqueados, abandonados o en cualquier condi-

tor, cabezas, bombas de cion, con título o sin agua, y de gasolina, bantítulo, pagamos das de tiempo, efectivo frenos, clutch, desde $200 cambios de trasmisiones, etc. hasta $1000 dls, #627 trabajos garantizados. Servicio a domicilio, Andres Mejoramos precios,

Puerta de garage y motores, precios economicos, presupuestos gratis, trabajos garantizados, Erik

#628

#630

Trabajadores, para limpieza de autos, con o sin experiencia, full time o part time, tambien solicito asistente de manager, buen salario y beneficios, we E-verify, mandar texto con nombre completo

SERVICIO ARANA En general cambio de mo-

#628

SE SOLICITAN

25

ISAIS A/C Y CALEFACIONES

Reparaciones e instalaciones, servicio preventivos, trabajos garantizados, tecnico certificado, con amplia en experiencia, servicios de electricidad,

#629

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

602.320.4938 602.751.1839 602.500.5830 602.760.6782 480.274.6377 INVESTIGADOR COMPRO SE HACEN BARDAS BUSCAS CASA MECANICO A #628 PRIVADO DE RENTA DOMICILIO Conducimos cualquier CARROS Mecanico y electrico a Yo te puedo ayudar sin tipo de investigaciones Yonqueados funcionan-

623.208.7940 602.714.7846

do o no, con o sin titulo, servicio en todo el valle, pregunte por

#630

ningun costo, en todo domicilio,diagnosticos por compuDe bloque, piso de con- arizona y de todos los tadoras, recreto, Stucco, se cortan precios, para informaconstruccion de marchas árboles y más, presupu cion mandar y alternadores compra-estos gratis #628 texto al telefono: mos carros #627 #627

en E.U y México, incluyendo lo siguiente, vigilancia, chequeo de placas, chequeo de record criminal, infidelidad, localización de personas, ,

623.396.7618 623.329.8685 602.383.4467 602.573.4377 Esta solicitando, empleados de produccion para segundo turno para informacion llamar al: #630

#630

Especialista en gabinetes se hacen de madera ricos y de gas, de 30, solida, reparacion 40 y 50 galones, tambi- y pintura en en se hacen reparacion- gabinetes,y toes de boilers, #627 da clase de muebles hableme 3726 W Roselvet, le dare presupuesto gratis

#628

SE VENDEN CARPINTERÍA AZTECA RESTAURANT SE HACEN SALSITAS TRABAJOS ÁLVAREZ BOILERS BAKERIES Nuevos y usados, electSolicita cocinero De electricidad, resideny cajera, aplicar en persona en 1545 E Roselvet,

cial, cualquier tipo de problema, luces, cortos, conectores y apagadores, se hacen trabajos de pintura, interior y exterior, #630

602.430.6817 480.399.3829 602.296.7426 480.226.4883 602.721.4445 PLANOS ESPECIALES DE ADAME ELECTRIC RENTO ESTUDIO COMUNICACIONES RESIDENCIALES

ORLANDO

#627

PARA NEGOCIOS

Fontera lo tiene todo para que su negocio sea productivo a precios de descuento. Internet, telefono, tv, desarrollo de web site, fax y mucho más!

#626

A persona sola responsable, no vicios, no drogas, no mascotas, $600 mensuales, con biles incluidos, $200 de deposito y cuarto disponible de renta, a mujer sola,

Para permisos, de construcción adiciones, remodelaciones, ¿Problemas con la ciudad? nosotros le podemos ayudar. se hacen cálculos de A/C manual 911permit@gmail .com.

#630

#626

Contrata con nosotros tus canales favoritos: Univisión, Galavisión, Fox, bein Sports. Fontera te ofrece paquetes de tv con un precio fijo y sin sorpresas

Le ofrece todas sus necesidades electricas, residencial y comercial, cuento con licencia, contacto por email adame-@hotmail.com,

#627

TELEVISIÓN.

480.658.0593 602.754.1971 602.425.4597 480.658.0593

623.418.3454 480.336.2152

SE VENDE RENTO SE SOLICITAN

TRABAJO DE SOLDADURA

REPARACIÓN DE TECHOS 20 años de experiencia, todo tipo de trabajos, shingle, tile, techos nuevos, planos, patios, reparaciones, liqueaderas, #629

602.341.2025 602.882.9839

CUARTO

#629 Mujeres responsables Terreno de 633 y trabajadoras para metros cuadrados, A persona sola, limpieza de casas, de sin vicios y con lunes a viernes, se en alpuyeca modales, paga 12 dls la hora, morelos en una zona residencial, Llama para informes #627 llamar a Hilda #629

602.402.4576 480.294.8276

Se hacen puertas, protecciones, barandales para albercas. Se hacen todo tipo de reparaciones PRESUPUESTOS GRATIS

#629

602.487.1762 480.338.8581


Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Directorio

26

EDITOR

Rubén Paisano GERENTE ADMINISTRATIVO Magaly Rascón GERENTE DE VENTAS EDICIÓN Y DISEÑO Media Netmark

ASESORES DE PUBLICIDAD

Nelson Rodríguez Manuel Ochoa

CIRCULACIÓN Grupo Paisano Distribuidores

602.258.1183 602.253.4551 602. 253.0657 602.258.1278 La revista se cierra cada jueves a las 2:00 P.M.

Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM en el 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034

“In God We Trust”

P

AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.

Paisano Magazine no garantíza espacio o página especificada en la publicación de su anuncio

LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición. Para Mandar Diseño: Para ver nuestra revista por internet visita:

paisanomagazine@yahoo.com www.paisanomagazine.com


Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

OFICINA EN RENTA Buena ubicacion, mucho trafico, 7 calle al norte de la broadway, $600 mensuales, incluye luz y agua, para mas informacion comunicarse al telefono: 602.309.7499 --------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer, en venta de carros, se paga salario mas comision, para mas informacion llamar al telefono: 602.309.7499 ------------------------------SE SOLICITA Asistente femenina de 18 años en adelante, no necesita experiencia, bilingue pero no es necesario, llamar a telefono: 602.721.8591 #628 -------------------------------SE SOLICITA Remodeladores de apartamentos, tiempo completo, west valley E-verify, $12-$18 por hora, para informacion llamar al: 480.744.5553 #630 --------------------------------DESEADO!! Trabajadores de produccion $13/hr, solicitar en 102 E voctory st, Phoenix az, llamar al telefono: 602.910.5038 #649 -------------------------------RENTO CASA Requisitos pasaportes de cualquier pais, deposito y renta, disponibilidad en todo el valle Selin al: 602.702.9741 #630

COMPAÑIA DE GABINETES Necesitas ensambladores de gabinetes con experiencia, aplicar en persona en 3132 w Thomas rd, phx az 85017 #628 -------------------------------SE RENTA Lugar para vender hot dogs, buena area, ubicada en 19 ave y thunderbird para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.373.5729 -------------------------------SE SOLICITAN 2 personas para limpiar nopales, llamar solo personas que sepan trabajar, para mas informacion favor de comunicarse al: 623.873.0297 #627 --------------------------------SE SOLICITA Ayudante de carrocero, que tenga poco experiencia, para mas informacion favor de comunicarse al tel: 602.820.8218 #627 --------------------------------AGENCIA DE TRABAJO Solicita personal, para restaurante chino, lava platos, cocinero, preparador, freidor, budboy, ofrece mos alojamiento, transporte fuera y dentro de phoenix, tambien tenemos trabajo en vegas, con rait, para informes llamar al: 480.306.1118 #630 --------------------------------PAISANO MAGAZINE ---------------------------------

MECÁNICO AUTO ELÉCTRICO PROFESIONAL A domicilio, diagnósticos por computadora, especialista en todo problema eléctrico, fuell injection fallas y encendido de motor, cortos, luces direccionales, carga, arranque y mas. Honestidad y precios justos, trabajos garanti zados: llama a Angel para mas detalles al: 602.412.7017 #630 --------------------------------RENTO CUARTO Independiente, a hombre solo y sin vicios, $400 dls mensuales, $100 dls de deposito, ubicado el la 32 calle y oak, llamar al: 602.486.1492 #625 --------------------------------DINERO RAPIDO EN 24 HORAS Con el titulo de su casa movil en parque o terreno propio, tambien en cu alquier propiedad sin hip oteca, de $500 a $5000 no necesita trabajo ni cre dito para calificar no hay costo inicial o recargos para mas informacion comunicarse al telefono : 602.696.3288 #628 -------------------------------SE SOLICITA Carrocero y pintor, con experiencia y ganas de trabajar, buen ambiente de trabajo, se paga bien, llamar al: 602.309.7499 ---------------------------------

COMPRO CARROS Abandonados chocados y yonquedos con título o sin título, superamos cualquier precio de nuestra competencia pagamos lo máximo, llamenos y compruébelo. Se venden motores y transmisiones y partes de carros. llama al tel: 602.768.8519 #629 -------------------------------SE SOLICITA Representante de ventas, tiempo completo, no se necesita experiencia, entrenamiento disponible Llama 602.258.1183 -------------------------------LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, centro comercial 602.373.5729 -------------------------------SE SOLICITA MECANICO Experiencia y ganas de trabajar, buen ambiente de trabajo y buen pago 602.486.6813 -------------------------------RENTO CUARTO A personas sola, responsable, sin vicios, se comparte cocina y baño, $350 dls mensuales, ubicado por 5530 w renoke llamar al: 719.415.7647 602.367.4422 #627 -------------------------------PAISANO MAGAZINE

27

SE SOLICITA Distribudores con experiencia y carro propio y ganas de trabajar para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499 -------------------------------*CALEFACIONES Servicio y reparacion, sistema de gas y electrico, servicio en todo el va lle, precios razonables, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.413.6922 --------------------------------

SKYLINE

Auto Sales

www.skylineautoaz.com SOLICITA AGENTE DE VENTAS CON O SIN EXPERIENCIA COMISION DE $200 DLS POR CARRO

1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006

602.441.3411 602.486.6813 --------------------------------

TIENES UN NEGOCIO

Y OCUPAS PERSONAL

¡Anunciate! aqui y encuentralo EN SOLO

3 DIAS! 602.258.1183 -------------------------------PAISANO MAGAZINE --------------------------------

LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:

Teléfono:

Mensaje:

$ 602.258.1183

15!!

20 palabras por semana

Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034


28

Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

PARA AHORRAR en tiempo de crisis •••••••••••

3

CONSEJOS PRACTICOS

En la época actual en la que vivimos, todos sabe- mos que son tiempos difíciles hablando económi-camente. Es entonces cuando ahorrar en tiempos de crisis se vuelve necesario y muchas personas buscan consejos para poder estirar su dinero. En esta ocasión te presentamos tres consejos prácticos que debes tener siempre en mente para ahorrar en tiempos de crisis y sacarle mejor provecho al dinero que llega a tus manos.

UNO No gastes todo lo que tienes

Algunas personas gastan el dinero que no tienen, literalmente. En la menor medida posible evita prestar dinero u obtener cosas a crédito para pagarlas después. ¿Por qué? Porque esto siempre te llevará a pagar intereses y a hacer que las cosas valgan más de lo que te hubieran costado al comprarlas en un solo pago. Si deseas comprar algo, ahorra. Cuando tengas el dinero completo, puedes ir a comprarte lo que quieras; muchas cosas con el tiempo bajan de precio incluso y pueden costarte menos del valor que tenían al principio. También puedes solicitar descuentos si fuera posible. Si tienes dinero no lo gastes todo. Guarda, trata de guardar al menos un 10% de lo que ganas para que esto pueda servirte cuando lo necesites en una emergencia. Lo recomendable para ahorrar en tiempos de crisis sería que tengas un ahorro equivalente a lo que necesitarías para sobrevivir durante un año, tú y tu familia. Debes tener visión.

DOS Cuida el dinero que tienes El dinero se va más fácil de lo que llega. Si deseas ahorrar dinero en tiempos de crisis, procura que las cosas que compres te sean realmente útiles y que de verdad las necesites y que no las terminarás abandonando más tarde. Si vas a comprar algo, no lo compres a la ligera. Siempre busca los lugares donde puedan darte mejores precios con la misma calidad. También sustituye cosas que valgan menos; si piensas ir de vacaciones a un país diferente al tuyo, piensa en hacer vacaciones localmente.

TRES

Procura hacer más dinero

Una de las claves para ahorrar en tiempos de crisis es invertir. Muchas personas cuando escuchan la frase “hacer más dinero” o “ganar más dinero” piensan que se trata de trabajar más horas, tener otro trabajo adicional o trabajar más duro, pero realmente se trata de hacer las cosas de manera inteligente. Puedes, por ejemplo, poner tus ahorros en un banco, en una cuenta a plazo, que te permita obtener intereses mensualmente sin esforzarte. Antes debes asegurarte en qué banco pueden pagarte las mejores tasas de interés. También puedes invertir en otras cosas como comprar acciones o comprar activos que puedan darte dinero mensualmente sin que tú trabajes. O puedes comprar cosas que sabes que el día de mañana valdrá más de lo que valen ahora, como por ejemplo terrenos o casas.


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

29

DEPORTES

EN LA A L L I R ANO B Z O L G N SOBRE I L HIRVI O P A A DEL N I R O T C I V EMPOLI NÁPOLES, Italia.- El mexicano Hirving Lozano, con un gol y una asistencia, y Andrea Petagna, con un gol a falta de trece minutos para el final, le dieron este miércoles al Nápoles un triunfo por 3-2 contra el Empoli, de la Serie B (Segunda División), y el billete para los cuartos de final de la Copa Italia.. El equipo de Gennaro Gattuso, rival del Granada en los dieciseisavos de final de la Liga Europa, tuvo que sufrir para doblegar al Empoli, que lidera la clasificación de la segunda división italiana. Lozano, titular en el once napolitano, sacudió la madera a los siete minutos y ofreció en el 18 un perfecto centro para que Giovanni Di Lorenzo, ex del Empoli, firmara de cabeza el tanto de la ventaja.

Tras el momentáneo empate del suizo Nedim Bajrami, Lozano se encargó de realizar el 2-1 con un potente disparo desde los veinte metros que fulminó al meta. Fue el octavo gol del curso para el "Chucky", que se convirtió en un elemento imprescindible en la plantilla de Gattuso, tras varios meses complicados vividos el año pasado. Eso sí, el Nápoles volvió a recibir el empate visitante, de nuevo de la mano de Bajrami (m.68), y necesitó una acción a balón parado para conseguir el pase de ronda. En el 77, un intento del jugador de Kosovo Amir Rahmani fue repelido bajo palos por Samuele Ricci, pero allí apareció Petagna para firmar el gol del definitivo 3-2. En los cuartos de final, el Nápoles se verá las caras con el ganador del Roma-Spezia, que se miden el próximo martes 19 de enero.


30 www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

RESETA DE LA SEMANA

Del 15 al 21 de Enero 2021

FIN DE SEMANA


Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!

1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006

¡APLIQUE HOY, MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $899/DOWN oac

$999/Down oac

2011 Ex35 FULLY LOADED 2015 HYUNDAI SONATA $3250 PLUS TTL

$899/DOWN OAC

2003 LINCOIN TOWNCAR

2002 LEXUS LS430

$899 /DOWN OAC

2011 HYUNDAI SONATA $6999/PLUS TTL

2006 INFINITI G35

PAGAMOS BUEN DINERO POR INTERCAMBIO 2009 Infiniti G37 Sedan $999 Down

$6999 PLUS TTL

2013 FORD TRANSIT $899/DOWN OAC

2003 HONDA PILOT $899/DOWN OAC

2011 HYUNDAI TUCSON

$899 DOWN OAC

$6999/PLUS TTL

2004 INFINITI QX56

2012 DODGE GRAN CARAVAN


32 66

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

TOYOTA SUPRA

Del 15 al 21 de Enero 2021

AUTOMOVILIZMO

2020

Hecho con pasión Cada aspecto del GR Supra fue hecho con puro amor, de principio a fin. Entra a bordo y conoce esta creación icónica. Un estilo exclusivamente GR Supra. Con un límite de producción de solo 500 unidades en Nocturnal Black y 500 unidades en Refraction, el A91 Special Edition cuenta con

ruedas forjadas de 19 plg color negro mate, gráficos de color negro satinado, tapas de los espejos de fibra de carbono y un alerón trasero tipo faldón exclusivo de color negro satinado. En el interior, las superficies interiores están tapizadas en piel Black y piel Black/Blue Alcantara® 64 con costuras azules contrastantes.


www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

EDUCACION

33


34 66

www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

APRENDE A


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

35

MASAJES

ROMINA LINDAS Y COMPLACIENTES

Pregunte por la especial VIP

602.884.0828 TANIA HAZ TU CITA A DOMICILIO Y EN MI LUGAR

SERVICIO VIP LIMPIO E INDEPENDIENTE PREGUNTE POR LAS ESPECIALES DE LA MAÑANA

HAZ TU CITA

VILLA TRANSMISSIONS 4X4, ESTÁNDAR, DISEL MECÁNICA EN GENERAL

Especialista en: Transmisiones Domésticas e importadas Diagnóstico por computadora GRATIS Trabajos Garantizados 10 años de experiencia nos respaldan SE SOLICITAN AYUDANTE CON O SIN EXPERIENCIA

Venta de Transmisiones

GRÚA GRATIS

En reparaciones mayores 3909 W INDIAN SCHOOL RD. PHOENIX, AZ 85019

480.800.1456 602.619.8581 602.487.4496


36

www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

37

Andrea Y Laura ¡¡¡Acompañamiento Placer y mucho mas!!!

24 HRS

Disfruta de la compañia de alguna de nuestras hermosas damas en cualquier ocación Reuniones, Bodas, Fiestas, Viajes o cualquier evento que no quieras ir solo

Si quieres pasar tiempo a solas, en una cita real con una de nuestras sexis y encantadoras damas llama y pregunta por el catalago y reserve su cita Llamanos o Escribenos

602.362.0913

ESPECIAL $40 602-348-6797 SERVICIO A DOMICILIO

661.772.3263 661.759.6425 ESPECIAL DE $40 Y $50

480-233-1472

Masajes Perla 24/7 am/pm

Pregunte por las especiales DE $40 1424 E Broadway Rd Phoenix AZ 85040


38

www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

TECNOLOGIA


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

L

39

PALOMA

Especial todos los días

A DOMICILIO

Joven Bonita Amable Cariñosa LOS MEJORES MASAJES

24/7

480.621-0277 MASAJE KELLY UNA CHICA DE ENSUEÑOS VIVE TU MOMENTO SIN PRISA

INSTALACIONES LIPIAS Y DISCRETAS

520.472.7944

480.800.1456 602.619.8581 ATENDIENDO EN TODO EL VALLE

MASAJES

La Rubia y la Morena Listas solo para ty

Llama para especiales

602.348.9762

MASAJES

El Mañanero Abierto todos los dias

602.731.6406 MASAJES ANA Y AMIGAS PREGUNTA POR LA ESPECIAL

602.907.6256


40 66

www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

ECOLOGIA


Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

66 41

SPA *Massage *Re xology *Jaquzzi *Water Shower *Sugar Scrub $30 Mins $40 $45 Mins $60 $60 Mins $80 $90 Mins $150

Masaje Latinas 5414 W Glendale Ave

MASAJES Yoselin & Kita ESPECIAL DE SERVICIO

VIP

602.486.3837

7 DIAS 9 AM A 9 PM

623.930.5377 Masaje

Koza Spa

“VEN A DISFRUTAR DE UN MASAJE RELAJANTE CON LAS MEJORES TERAPEUTAS DEL VALLE”

$40 X 30 MIN / $60 X 1 HR

LLAMA YA SE SOLICITA MUCHACHAS Lunes a sábado 9:00 am - 8:00 pm Domingo de 10:00 am - 6:00 pm

623.934.9069


42

www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021


www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

MASAJES a r d n o l A FOTO REAL

Las Chicas mas bonitas de phoenix

Del 15 al 21 de Enero 2021

43

FOTO REAL Especial vip

Masajes

Melany

623.205.4692 602-536-1650 Masajes La Travieza VEN TE CUMPLIMOS TU FANTASIA Contamos con servicio a domicilio

661.772.3263 661.759.6425

MASAJES

La Yaquesita A DOMICILIO

602.428.1846

MASAJES

Especiales $40

Abigail 602.299.6064 602.875.3541

Masajes 602.875.3541 SE SOLICITAN MUJERES

Masajes COSTA RICA

602.910.5869 6530 W. Glendale Ave. Suite 104


44

www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021


Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

45

Spa LATIN BODY WORKERS *Rejuvenate *Sugar Scrub *Muscle Therapy

Deep Tissue Relaxation Lymphatic

FULL BODY RELIEF IMPROVE CIRCULATION THE SOOTHE MUSCLES

VICHY SHOWER ABIERTO DE LUN A DOM 9:00 AM-9:PM

623.937.8814

JACUZZI

5044 W Peoria Glendale Az 85302 CHICAS CARAMELO VEN A MI 24/7 HORAS PREGUNTA POR A ESPECIAL

602.410.4596

MASAJES ANDREA ¡Llama y mejora tu día!

Ven y relajate con un buen masaje paraquitarte el estres Llamame para comprobarlo

480.341.5408 MASAJES LATINAS

Llamar de 9 am a 8 pm

480.645.7960

6630 N 47 Ave. Suit 10

623.939.6657 SE SOLICITAN MUJERES


46

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

Masajes LAS POTRANCAS En mi lugar y

24 HRS

A domicilio

Domicilio

SERVICIO VIP LIMPIO E INDEPENDIENTE PREGUNTE POR LAS ESPECIALES DE LA MAÑANA HAZ TU CITA A DOMICILIO Y EN MI LUGAR

HAZ TU CITA

480-800-1456 602-619-8581

DE SINALOA

Chicas, Sexis, Atrevidas Complcientes

602.699.0487 MASAJES

Ninel

Servicio a Domicilio

Complaciente

PREGUNTE POR EL ESPECIAL

480.206.1359

ANUNCIATE AQUI PARA MAS INFORMACION

¡¡¡LLAMA YA !!!

MASAJES

24/HRS

CON CUATRO MANOS CHICAS FANTACIA

Ven o Voy

602.654.7431

SIGUENOS EN

PAISANO MAGAZINE Regalanos un like o visitanos en nuestra pagina web

WWW. PAISANOMAGAZINE.COM


Del 15 al 21 de Enero 2021

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

*COMPRO CARROS Yonqueados, chocados abandonados, y no importa el motivo por el cual lo venda, nosotros se lo compramos, mejoramos cualquier precio, también compramos carros que no paso la emisión, para mas informacion comunicarse al telefono: 623.518.8466 -------------------------------SE SOLICITA PERSONAL Con ganas de trabaja, carro propio , para repartir revista en diferentes areas para informacion favor de comunicarse al telefono: 602.258.1183 -------------------------------SE SOLICITA Representante de ventas, tiempo completo, no se necesita experiencia, entrenamiento disponible comuniquese al tel; 602.258.1183 -------------------------------SE SOLICITA Distribudores con experiencia y carro propio y ganas de trabajar llama al tel: 602.309.7499 -------------------------------*RDZ HEATING & COOLING Instalacion, reparacion y mantenimiento, servicio las 24 horas, estimados gratis con reparacion, Juan al: 623.205.7686

*COMPRO CARROS YONKEADOS Pago y levanto al instante, cualquier condicion para informacion favor de cominicarse al; 480.369.3831 ------------------------------*LA BUFA Comercial y residencial, trabajaos rapidos y el mismo dia, trabajos garantizados, unidades nuevas, remodelaciones de ductos, 480.335.3633 480.323.5192 -------------------------------*EMISIONES Y mecánica en general, presupuestos gratis. Localizados en 1719 S. 22 Ave. para informes favor de Llame a Angel, Tel: 602.518.7090 y al tel: 602.348.8798 -------------------------------SE RENTA Lugar para vender hot dogs, buena area, ubicada en 19 ave y Thunderbird para mas informacion favor de comunicarse al tel: 602.373.5729 -------------------------------*AMERICAN FAMILY INSURANCE Seguros para negocios, taller mecanico, limpieza restaurantes, casas de renta, jardineria, electrici stas, a/c, florerias, para mas informacion llamar a Ruben,623.486.4630

*CARPETAS EL REY Instalación de todo tipo de pisos, alfombras, ma dera, vinil. Reparaciones para mas informacion llamar a los telefonos 602.413.9234 y en Inglés 602.483.7283 --------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion mucho trafico, 7 calle al N de la broadway, $600 mensuales, incluidos luz agua, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499 --------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway: para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499 --------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer, en venta de carros, se paga salario mas comision, para informacionllamar al:602.309.7499 --------------------------------*MONTERO A/C Mantenimiento, reparacion e instalacion de unidades nuevas, cupones 20% de descuento, reparaciones, mayores, presupuestos razonables, llamar al: 480.246.4056 602.394.3515

*FARMERS INSURANCE Especializando en aseguranza de negocio, wo rkers comp, casa, autos, seguros de vida, mo tos, SR22 y mas, se habla españo, para informes llamar: 480.575.3184 ------------------------------*SIMENTAL DOCUMENTS Inmigración, divorcios, renovación de permiso de trabajo, proceso consular, perdones, ajustes de residencia y ciudadanía, petición familiar, traducciones, modificación de child support, notario 480.318.8046 ------------------------------SE SOLICITA Carrocero y pintor, con experiencia y ganas de trabajar, buen ambiente de trabajo, se paga bien, para informacion llamar al: 602.309.7499 ------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es tu oportunidad para mas informacion comunicarse al telefono: 602.258.1183 ------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183

47

.*TRANSMISIONES NACIONALES Y mecánica en general, nosotros reparamos al mejor precio y garantía, grúa gratis 5 millas a la redonda, para mas informacion favor de comunicarse al: 602.486.3457 -------------------------------*TE QUITO EL AUTO LA POLICIA? Te ayudo a recuperarlo antes de los 30 dias, facil y seguro, precios mas bajos, para informacion llamar al: 623.266.9999 -------------------------------*PLOMERO Destapamos lavabos, tinas y escusados por solo $35 dls,inspeccion con camara, tratamos con su aseguranza, estimados gratis, disponible las 24 horas, llama al telefono: 602.783.2267 -------------------------------*COMPRO CARROS Trabajen o no, de $100 a $1000 dls, se recogen el m ismo dia, llamar a Juan al: 602.488.2225 -------------------------------*DE LA ROSA HOUSE CLEANING LLC Estamos contratando, personal, bonos de 600 despues de 30 dias, child care, vacaciones, bonos por rendimiento oportunidad de ascender, llamar al tel: 602.568.4948

LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:

Teléfono:

Mensaje:

$ 602.258.1183

15!!

20 palabras por semana

Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034


48 www.paisanomagazine.com â•‘602.258.0236

Del 15 al 21 de Enero 2021

MOTIVACION


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

*EMISIONES EXPRESS Si no pasa, no paga, trabajo 100% garantizado, tune-ups, y reparaciones en general, especial $100 dls llamar al tel: 480.709.4915 ------------------------------*RAYON TOUR VIAJES DIRECTOS Con salidas a durango y zacatecas, con conexion al d.f aguascalientes, y mas, hacemos servicio de paquetería a todo mexico, renta de vans, llamar al: 480.277.8315, 602.536.1344 ------------------------------*ORTEGAS AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados, instalación y repa ración garantizada, servicio móvil, 7 días de la semana, aseguranzas son bienvenidas, repara ción de reguladores, eléctricos y manuales, para informacion llamar al: 602.435.6650 ------------------------------*TOTALAUTO GLASS Reparacion de elevadores electricos y manua les, todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados, precios bajos, servicio a domicilio gratis, llamar al tel: 623.202.4588

*JJ TRANSMISIONES & AUTO REPAIR Estimados gratis, diagnostico por computadora, importadas, domesticas, 4x4, automaticas, standar, precio muy eco nomico, grua gratis, para informacion comunicarse al telefono: 623.326.0273 ------------------------------*ALVARADO CARPET CLEANING Limpieza de casas, apa rtamentos oficinas sofas residencial y comercial, servicio en todo el valle, especial del mes $15 dlls por cuarto, para mas informacion comunicarse al telefono: 602.518.1952 -----------------------------*EMISIONES GARANTIZADAS Obtenga el certificado de su emision el mismo dia, estimados gratis, page hasta que pase, especial del mes $99, trabajo garantizado para mas informacion comunicarse al telefono 602.621.5976 ------------------------------*SERVICIODE GRUAS Se compran carros, con titulo o sin titulo, cualquier condicion, se levantan el mismo dia, se paga de $150 a $3500 llamar al tel; 623.755.0124 -

*COMPRO CARROS Para yonques, con título o sin título, buenos precios para informacion comunicarse con Israel al tel: 602.800.1032 ------------------------------*CASTILLO ELECTRIC Servicios electricos y residenciales, cortos, fusibles, abanicos, shorts, luces interior y exterior, breakers, nuestra prioridad es su satisfacion los mejores precios del valle llamar al; 602.580.7400 -------------------------------*CERRAJERIA A la mano, 24/7, olvido las llaves de su auto? llaves con chip, programacionde controles para informacion llamar tel: 602.299.3939 -------------------------------*LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de phoenix, con mucho tráfico un buen centro comercial para todo tipo de negocio no llamar al telefono: 602.373.5729 -------------------------------SE SOLICITA Carrocero y pintor, con experiencia y ganas de trabajar, buen ambiente de trabajo, se paga bien, para informacion llamar al: 602.309.7499 -------------------------------PAISANO MAGAZINE

Del 15 al 21 de Enero 2021

*MAESTRO DOMINGO Poderoso espiritista y vidente, realizo trabajos imposobles, hechos y no palabras, yo si cumplo, en la primera consulta y antes de empezar tu trabajo te dare prueba de mi poder 602.324.9415 --------------------------------*COMPRO CARROS y trocas cash, con o sin título, cualquier condición, yonqueados, abandonados, chocados, quemados o chatarra, el precio depende de motores y transmisiones, para informacion llama al telefono 480.936.9272 --------------------------------*DENTISTA EN ALGODONES MEXICO Implantes 500, coronas de porcelana económicas $125, endodoncias $125, dentaduras $200, extraciones $40 abierto, frontera abierta a servicios dentales sábados y Do mingos, llame para más informacion previas citas 480.297.7780 --------------------------------*DNR CONTRUCTION LLC Buscamos gente como tu? estamos solicitando, pintores, plomeros, carpinteros, electricistas, handyman, sumate a nuestro equipo, llamar al telefono: 623.705.9337 623.999.2030

49

*EXPERTS AUTO GLASS Reparación de elevadores manuales y eléctricos, instalación de vidros de autos. Servicio a domicilio gratis para mas informacion comunicarse al telefono: 602.299.1403------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es tu oportunidad llamar al: 602.258.1183 -------------------------------*ALL TYPE OF ROOFING Shingles roof, tile, shakes, flat roof, coating, tear off, torch and all type of roofing new repair, call:-480.414.8692 ------------------------------SE SOLICITA Personal para repartir, no experiencia necesaria carro propio y ganas de trabajar revistas, para informacion favor de comunicarse al telefono: 602.258.1183 ---------------------------SE RENTA Lugar para vender hot dogs, buena area, ubicada en 19 ave y Thunderbird llamar al telefono: 602.373.5729 --------------------------------

LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:

Teléfono:

Mensaje:

$ 602.258.1183

15!!

20 palabras por semana

Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034


50

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

ÚNETE A NUESTRO EQUIPO DE

VENTAS REQUISITOS: •Bilingue •Con automóvil propio •Disponibilidad de horario •Facilidad de palabra •Excelente actitud •Experiencia en ventas

OFRECEMOS: •Sueldo base •Comisiones

INTERESADOS: Acudir a la siguiente dirección para una entrevista 1510 E Washington St

602.258.1183


www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

*ACCIDENTADO Nuestro abogado a recuperado millones de do lares para nuestros clien tes, si no gamos no cobramos, nunca ganamos dinero que el cliente con sulta gratis, para mas informacion llame a Rafi al: 623.388.4333 ------------------------------*TPG INTERNATIONAL TOUR INC Viajes express, paqaueteria atodo mexico, tenemos rutas nuevas, pregunte por las especiales y promociones, somos los unicos no acepte imtaciones,para mas informacion comunicarse al tel: 623.261.3266 602.413.6045 ------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion, mucho trafico, 7 calle al Nor te de la broadway, $600 mensuales, incluye luz y agua, para mas informa cion comunicarse al telefono: 602.309.7499 ------------------------------SE SOLICITA Representante de ventas, tiempo completo, no se necesita experiencia, entrenamiento disponible. para mas informacion comunicarse al telefono: 602.258.1183 ------------------------------PAISANO MAGAZINE

*SE COMPRAN CARROS Y trocas yonqueadas, con o sin título, se venden motores y transmisiones, usadas. Se com pran catalíticos llama al telefono 602.386.7868. ------------------------------*EMISIONES Paso tu carro garantizado, estimado gratis, page solamente 100 no más ni menos para infor macion comunicarse al telefono: 623.216.0199 ------------------------------*FUNES TOWING Servicio en ingles y español. para informacion comuicarse al telefono: 602.459.3792 ------------------------------*TV REPAIR Reparación de todo tipo de TVS, LCD, LED, big screen, DLP, proyectores, plasmas y más. Reparación de todo tipo de equipos electrónicos, diagnóstico gratis si acepta la reparación para mas informacion llame al tel: 623.419.3338 ------------------------------LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, centro comercial para mas informacion comunicarse al telefono 602.373.5729 -------------------------------

*RUIZ AUTO REPAR Mecanica en general, transmisiones listas para instalarse, diagnostico electrico, grua gratis en reparaciones mayores, trabajamos trocas diesel, 602.233.2477 -------------------------------*VILLA TRANSMISIONES Mecanica en general, transmisiones domesticas e importadas, diagnostico por computadora gratis, grua gratis, trabajo garantizado, llamar al telefono: 602.487.4496 -------------------------------*LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, centro comercial llama al; 602.373.5729 -------------------------------SE RENTA LUGAR Para comprar botes, ubicado en 7 calle norte de broadway, buena area y traficada: 602.309.7499 -------------------------------*CURSO INTENSIVO DE A/C Clases y examen para tu licencia en español, te in invitamos a que asistas a una clase gratis aprende a reparar aires acondicionados y calefación, residencial y comerci al. horarios disponibles mañana, tarde y fines de semana 602.885.0790

Del 15 al 21 de Enero 2021

*EL GENERALITO Servicio computarizado, sistema de cargas cortas, mecánica en general luces, a/c, arreglamos cataliticos y mofles, emisiones garantizadas diagnóstico gratis con reparación. Para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.254.5032 --------------------------------*CONTROL DE PLAGAS Químicos de excelente calidad, trabajo garantizado. Mejoramos cualquier presupuesto. Cucarachas, chinches, termitas, garrapatas, roedores y mas Especial de $35 dlls. para mas informacion favor de comunicarse a los telefonos 602.358.3066 y al tel: 602.621.2531-----------------------------------*EMISION SPECIAL Carros, Suv, Truck del año 1967 al 2019 desde $80 ajustes, sistema no listo, dyno test, gas, analizer, para informacion comunicarse al telefono: 602.668.1895 602.460.7570 --------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer, en venta de carros, se paga salario mas comision, para mas informacion favor de llamar al tel: 602.309.7499

51

*RR APLIANCES Compra, venta y reparacion de lavadoras, refrigreadores y mas, servicio a domicilio, para infor macion comuniquese al: 602.583.8354 ------------------------------*FRIO HEATING & COOLING Financiamiento disponible, c.c.a, venta, servicio instalación, reemplaza tu a/c de 3 toneladas de techo empezando desde 3,900, 15% de descu ento en reparación a 100 para informacion comunicarse al telefono: 623.500.9161 ------------------------------*REMODELACIONES EN GENERAL Baños, cocinas, pisos, plomeria, a/c, pintura, ventanas, puertas, y mas. para mas informacion comunicarse con Felipe Juarez al telefono: 602.715.9234 -------------------------------

Yo ya tengo mi

ANUNCIO Publica el tuyo

¡LLAMA YA! 602.258.1183

LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:

Teléfono:

Mensaje:

$ 602.258.1183

15!!

20 palabras por semana

Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034


www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021


Del 15 al 21 de Enero 2021

*SRA LIDIA Buscas ayuda? quieres respuestas? yo te puedo ayudar, deseas saber ca usas de tu fracaso, trabajos 100% garantizados tengo amarres mentales, traigo a tu pareja, no importa a el sexo, llamar al tel: 480.719.9639 -----------------------------*SERVICO DE GRUA Carros yonqueados, para informacion llamar a Agustin 602.904.4098 -------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion, mucho trafico, 7 calle al norte de la broadway, $600 mensuales, incluye luz y agua, para informacion llamar al: 602.309.7499 -------------------------------*NECESITAS ALFOMBRAS Instalamos, reparamos, cualquier tipo de alfombra, vinyl, tile, $150 por cuarto de 12 x 12 con material incluido, los precios mas economicos del valle, presupuestos gratis, llamar al telefono: 623.499.5065 602.481.0230 -------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer, en venta de carros, se paga salario mas comision, para mas informacion favor de llamar al: 602.309.7499 -------------------------------PAISANO MAGAZINE

*IVANCITOS’S TOWING Servimos en todo el valle, mejoramos cualquier presupuesto, 24/7, mejor pre cio en todo el valle, garantizado! para informacion llamar a Miguel al telefono: 602.403.1092 --------------------------------*COMPRO CARROS Para yonque, con o sin titulo, mejoramos cualquier precio, para informes llamar al; 480.795.0096 --------------------------------*COMPRO CARROS YONQUEA Yonkeados, maquinaria, no importa la condicion, se paga el maximo por su carro, mejoramos cualquier precio, para informacion llamar a los telefono: 602.423.3192 623.518.8466. --------------------------------*COMPRO CARROS Para yonques, pago de $200 a $2,500 con titulo o sin titulo, en cualquier condicion, mejoramos, cualquier precio, para informacion comunicarse al: 602.668.1831 ------------------------------SE SOLICITA Carrocero y pintor, con experiencia y ganas de trabajar, buen ambiente de trabajo, se paga bien, para informacion llamar al telefono: 602.309.7499 --------------------------------PAISANO MAGAZINE

*SRA SHANTAL Consejera y curandera, tiene problemas? yo tengo la solucion, problemas con su negocio, no te rinde el dinero, trabajas y no sobresales, mala suerte en el amor, no es correspondido, 480.455.2942 --------------------------------*DON VICENTE Poderoso vidente y santero, me especializo en problemas de amor, si su pareja se alejo te desprecia y estas desesperado, 25 años de experiencia, llamar al: 602.218.5021 --------------------------------*MARIO’S LOCKSMITH Cerrajeria, servicio las 24 horas, mencione que nos vio en paisano y resivira un descuento, llamar al telefono: 623.247.0322 602.696.2130 --------------------------------*SOBADORA BETTY 27 años de experiencia, tratamiento para estres, ci ntura, matriz caida, tobillo empacho, meñecas, dedos, hombro deslocado, llamar al; 480.519.4695 --------------------------------*HV AIRE ACONDICIONADO Comercial y residencial, venta de unidades nuevas y usadas, manejamos todas las marcas, instalacion de ductos, llamar al telefono: 623.500.9960 480.340.2130

*RUBIOS PLUMBING Trabajos prefesionales y garantizados, inspección con cámara, fuga de agua, drenaje, todo ti po de reparaciones, llame al tel: 602.299.7897 -------------------------------*ALL COURT DOCUMENTS Modificaciones, visitas, child support, divorcios, custodias,bancarrota, divorcios. Llame a Shery Barrios 602.253.5292 -------------------------------LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, centro comercial para todo tipo negocio; 602.373.5729 -------------------------------*LUIS CONSTRUCTION COMPANY Residencial y comercial drywall, pintura, block, tr abajos de cemento, framing, paver, lanscaping Luis tel: 520.470.2069 -------------------------------SE SOLICITA Representante de ventas, tiempo completo, no se necesita experiencia, 602.258.1183 ------------------------------SE SOLICITA distribuidor para la revista experiencia necesaria, carro propio y ganas de trabjar llamar al tel: 602.258.1183

*SRA MARITZA India chapaneca, amor, salud o mala suerte, se lee el tarot la mano y las cartas, especial del mes amarres y endulzamientos solo $39 dls, se curan enfermedades desconocidad. para mas informacion favor de comunicarse al telefono 602.504.6484 ------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway, para mas informacion favor de llamar al: 602.309.7499 ------------------------------*HANDYMAN Services, specialist in carpet, construction, ellectric, drywall, flooring, hardwood, laminate, tile snd vinyl floors, painting roofing, plumbing, and ironworks call Julio at: 602.473.8152 ------------------------------*101 GARAGE DOOR SERVICE Todo tipo depuertas y motores, instalacion, reparacion, reparacion de motores, inspeccion, mantenimiento, servicio al mismo dia, 24/7 servicio de emergencia, para informes llamar al telefono: 623.570.8510 ------------------------------PAISANO MAGAZINE

602.258.1183 www.paisanomagazine.com

LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:

Teléfono:

Mensaje:

$ 602.258.1183

15!!

20 palabras por semana

Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034


54

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021 MAGAZINE

descubre...

Cuernavaca, Morelos

E

l principal encanto de la ciudad de Cuernavaca, capital del estado de Morelos, es su clima, que se mantiene en aproximadamente 21.5° C a lo largo del año. A tan sólo 85 kilómetros de la Ciudad de México, la capital morelense ha sido adoptada como lugar de esparcimiento y descanso por casi todos quienes la han conocido, desde emperadores aztecas y conquistadores hasta príncipes, artistas y un gran número de jubilados. Ahí tuvieron su casa Hernán Cortés y Maximiliano de Habsburgo, el muralista David Alfaro Siqueiros, el psicoanalista y filósofo Erich Fromm y otros personajes quizá atraídos por los días soleados, floreados y frescos que le han conferido a esta ciudad el famoso nombre de “la Ciudad de la Eterna Primavera”. El secreto de Cuernavaca son sus barrancas, que se internan en la ciudad confiriéndole la humedad y el clima necesarios para convertirla en un auténtico festival de flores. Ya sean bugambilias, tabachines, amapas, jacarandas, tulipanes

africanos, jazmines, azucenas o margaritas, en Cuernavaca siempre hay florecimientos, mismos que dotan al paisaje de vivos colores y al aire de ricos aromas. Quizá debido a ello, una de las festividades más importantes de la ciudad es la Feria de la Flor, que se celebra al inicio de la primavera con un carnaval. La ciudad de Cuernavaca también cuenta con zonas de gran movimiento turístico. Entre ellas se cuentan varias barrancas, como la de Amanalco, la cual alberga un corredor turístico y puentes colgantes, y la Barranca de San Antón, conocida como “El Salto” debido una caída de agua de 34 metros.

En Ocotepec, un pueblo cercano a Cuernavaca, el Día de Muertos posee gran relevancia. Un afluente de visitantes provenientes de todos los estados y de otros países visita el cementerio de esta población para admirar las ofrendas que se colocan en sus altares. Arqueología En el corazón de Cuernavaca, emplazadas en una colina formada por un derrame de lava, se encuentran las ruinas de ‘Teopanzolco’. Su nombre significa “lugar del templo viejo”, datan del siglo XIII y cuenta con dos pirámides, una de estas de forma redonda consagrada al culto de Ehecátl, antiguo Señor del Viento. Sin embargo este sitio está lejos de ser el principal atractivo arqueológico de la zona.

Además de sus tesoros naturales, Cuernavaca cuenta con una importante tradición cultural. Aquí, en el atrio de la Catedral, se llevó a cabo la primera pastorela del país.

El que se lleva el título es Xochicalco, ubicado 38 kilómetros al sudoeste de Cuernavaca, y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Morelos es la tierra de los danzantes conocidos como 'chinelos', que con sus característicos trajes y máscaras bailan incansablemente en los carnavales al son de la tambora.

La palabra Xochicalco significa en náhuatl “en el lugar de la casa de las flores” y, cómo Teopanzolco, debe comprenderse dentro del contexto de su relación con

Teotihuacán que fue la ciudad más grande en Mesoamérica. Xochicalco está construido sobre un conjunto de terrazas cortadas en los cerros y tiene una red de canales y drenajes diseñados para recoger y almacenar el agua de la lluvia, indispensable para los siete meses del año que pasaban sin ella. Los monumentos más importantes del sitio son: la Pirámide de la Serpiente Emplumada, que tiene las paredes labradas con impresionantes representaciones de Quetzalcoatl; la Plaza de la Estela de los Glifos; la Gran Pirámide; la Plaza Principal y la Acrópolis. Además tiene tres juegos de pelota, una inusual fila de altares circulares y un Observatorio. Para llegar a él hay que entrar a una de las tantas cuevas que hay en el sitio. Un pasillo obscuro se abre en una gran cámara con una chimenea que es visitada por los rayos de sol, el 14-15 de mayo y el 28-29 de julio respectivamente entra directamente por el túnel, proyectando un hexágono de sol en el piso de la cueva.

...........


www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

El mundo de la poesia

55


56

www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021 MAGAZINE

TIPS DE PAREJAS


www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

57


58

www.paisanomagazine.com ║602.258.1183

Del 15 al 21 de Enero 2021

602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!

1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006

¡APLIQUE HOY MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $1450 Down oac

$345/MONTH

$999 Down oac

2011 Chevy Silverado 1500HD 2005 Chevy 3500 Disel DURAMAX $6999 Plus TTL

PAGAMOS BUEN DINERO POR 2011 Nissan Xterra INTERCAMBIO $299/Month oac

2011 Chrysler Town & Country 13999 PLUS TTL

LOW MILES

2011 Hyundai Sonata $999 Down oac

2012 Chevy colorado LT/ Low miles $6999 Plus TTL

2012 Dodge Gran Caravan

$349/Month OAC

2007 Chevy Tahoe LIFETED!!! $1999/Down oac

2018 Ford F-150 4X4

2015 Q50 S $1,250 Down

OAC

2012 Jeep Gran Cherokee 4x4 $1450 Down

OAC

2008 Nissan Titan LIFTED

Todos los anticipos y pagos mensuales son con crédito aprobado


¡¡¡ LLAMA YA!!!

para más información.

602-373-5729 LOCALES EN RENTA BARATOS Por favor llame al:

11725 N 19 AVE AVALIABLE FOR RENT AVALIABLE

Ubicado en una área del centro de Phoenix con mucho tráfico, este es un muy buen centro comercial para todo tipo de negocios. El propietarioestá dispuesto a hacer contratos de arrendamiento a corto o largo plazo.


Profile for Paisano Magazine

EDIT#627  

EDIT#627  

Advertisement