Page 1

wea

F€qd I9f6

Diaufi"s'

db€ f Efij'{'

I O t O

rie'e fev fiig-fxt imr e, rie e'es-lui e1frras'd ei. Ui.zrel.e* aga fad .r1adSar fe'{fil' el Ftio-3rd E

fru'*' O ryaroa1

--uTq f€ttE;;;;;Eafaa,1ia7

q,ir,249i uBfrBdtr6,E,sg*e ai

I

I

"ifx-sFa,qnE'vn ryi fud-s{Bff,f-o'i

€ey tus'fdqig iff )r.rrt ;iads ia rie yel .a'e^dy'dHt^?ri-1l-J'r' d$ur iifnli vFE ua fqrcs'sl-eii Fdq q{6i €Arrii?Hid d-?i d ol fr" B';rdldil ir fed Hi fe{ E6 84 e dFi aHd Fri' "{i q"ie e Eda'rl nsa e, Fs d' e"q frcrd q-e' F6 | ,,ft d {a,s dsd 3,f..6r" rydq Hfaa ssi g "11 6e?lFdt' 4fr{3Bda{i drde,}iga'sul idl iel b I ua riae l',j fBc E_Flr. 3rd.Jid tsF 6-s e?3Eb1ad'l.El i aai ,rrj *o fe-cai Es'fdai ',ied dfl s€_e d ria ai aaj,,r, n6 I fu6' fifs')lr ,? ..Eafurn, u?1,'srge d a'€nl oidHi€ qs6 de a"fr qsaa e1 ti 6 Fd e'ird' Eq '€ {ar da6 sel a1a'ar ffl'd fuB'fd4iA fF'q',,{'uedaia i6 utueloav, s,€1f€qt6 eJqld' 249 €i e3i'6dai !61fifra'6f<q ?"f,€ lrajfaw 'e $ fJa faft,ai €E'fli iifsld' A | .'Jfdgi 'a p1 Qa n'ra' ry'g'i aa froar s'i iFde a'sd d.Ed ?66 EErFre' ? r qral qe1 's F t{s fefB{' s€ a?a '|d nrfl BanBi Ce' o1ari5 s€| rd€lry' ua w fga-f<fr ,j da' ea-' s6'3 156 p wr.n fes a*a, a,e el n'a.3 fs€ hr€ ii'eE eEi a'06o'l s'{ aedl I EE fFdBSFtslEr'l i f€fFnis,i o'' a'i6 s6' F?€ n6 rldd f€Fs€ sel €g-r

fe6as,€?afHqf;qe,r.-c} dJ s fd'q*_ .Ar*-#

"e. "":i o,3,il", ""* a*

Efsr.r,d 3indl tj- fe"g *A"-?g. O ahi $ trax aai fao,rnu {l *Sn; ,*, a , ,il, muaf"o J io qqq ."' ", tg Ao|?nlqn--H"3 fHri.I g.as d is's i"dx g"rs el nnra qe: 3atri sHnlf?d-o 6 a'Ei u'e yc FHee, Fd t^qirF 6 r|3! El fd ts-ir6,EH,ii fea'q, " guir. ?Bldi sfldi qe el sds ei essl €ag' $ ga': {d Fde'lrn,a6 riss ed3r d Ei Fe1tsFJg€r d,,r lned€l B e3-B€dda B36' dl A I qErd u?-fdeisl,r, d a'drd uiTe'€ i iFr6 €lr{' a,sd et,{' :iflBj_feO3Jgq o1 a? eeajl4 r afe-! t fe8 "$sn" E fq'4r6 's aufeqi dl fu feqEfe? es 4firdJdi grdr€i g'|{s ad, aelaii8F f .76i d lrsg 6E ht nflqal a'ea1n'a rala-dlatitr drl )tri q.aH?!lzfaa3hr €fuf sfaEi6 {€fsnfl Fa I qd, 249 fsd ,rfudi al q'd' d | ,r|qe tsT6' e_E-e fEd'fu,ri e€ Qa-ai iid. vl_3'q { 6al' Fi afu r fewa-r"r aia? 'e sfaaaafeldi Hgeldf3',r'dl?r'ry€ ea i:EfihFS 6q fsdi rbs fTd a.edl eata ei. auJ Fd fsrr'fdDr F1, d E-i FqFe Fq.ei fe-d fEmd.


"es E€ 4ff,i T5, hA wB T{i e' ria' d Eo-far€3lA t E-dSa *ed i' tfi.e

iie' €Ed d6 | fgg3r q6r5'4rer-etoe'ri fe6iq'6rd iasu 0 | fea u'E Ei tfua feaun a'ds'd',e fa €j ro-Jaed'ei, ste'0 s fq rid e? 9ci H'xI- ual ',rzia]fl I fe"i 's ecn ',tts"dlr' aa c"- g'€' fdfeo euo:'{g'il.qlt? 3ld3 € fd-3 f<E olf€' d ij€ ' Et 3i.qde, d_s'6a r...,...,,8F d'ed Bi al HiEd d Fae i i qFA Fa nl €s rie? fed fei TE6 s6'9- i uba.d FEEi Erg i'

fHri n-. I EdE

Erd' 226

(hne''{h ak 6sn24r. A-sua) e, Bxn- €16aagl

ill I -.-..

ejJ'li a fdi e] ;rds f<q'6 ks s'tsts] feq6 €1q'3| 249 e?nndP-lel H"edl H' s"q i "ioa'a n'f, Fli' e1 s"€ tiud E-{'€nre"dr<n*f'zbi'€ff;flarfia7-1935"

fgs el ryfrol a-d feeqq' dd? cl r,i fi.i i ryhuh's16-aid "Ed'fq.r u'e'i"s6'Q-<tt' 6n{ i6 uh'Ed qs feg'fq,{'q A'ed H'L€ asi i6 6'E e' fedq aaa' e"@i_ 9€ qqd* e-qi"ii E€si''|' dHi 'ili qrdHa' u€-fdr&lrytC d's fusa q.dr 249 € qr3tl sei €'l nEr{ Ede €-drd sdd i t as,ia1 Sa € qh's eadi d'6s €' B'dH-' 3d a'j T6|*edfu-d,,4 0 et ad fsgd i rs"4 o "rizds a"a fulrlr6'|aiq" fd-drN I )drqrH ''d fsd uiad-a'q'H id,,l|!i.d €s -ufosi ad d q'a' 249 a uBi t 8d6"6' Fdd-d i ue.r Q'd aa E6fl a "Es'fom u',21"4i qw 249 fqd-q Fdald,{ ftiq s'Hde 6-dt {trd 3' qro "Edfd'r, v?' Eaiouue'd fqgt' 6 Qre' qce, J'

sxfsu'-f,b ;'+E r rt q: a-u1'

.7. A8 ercA1eI eBa7at4W l o "dtE36 fs6 €rdha u'Betltqd'' 'di€8'd Ffus '3 aBl lrni fe!'i, E6 8il €ri g"a:l e6 i6' I {\1 r6ae €fPn' E ta' frig aa fes' fdltJ' i I oi'tsi 9€i, €afu,rri',ri HEHf81{i€ aEa E $8e1qfl' a f€l €1a i faa€i ft'qi ? Ed e efdal' 's au i, apa' rilai ufaed ei rr'l { ,'r- E' a, aFl 8e' j' guE-3i. i'E-e' f<r a'u8-a€' l€r6'E?Ee qq€ EfJdr;6 -"irisxel'fieal lee "r'srn'a Eari ie? q313 d?6 e 4vzr' S oii erro $ 9rd s€e16lasi 3 u18'fe"3'idl{' a I

',rds i I td'i.8 a frd 3-a €Ear, HE16E d6'. jqi, 3'4 6'E deH.d€ed o'u 'i dr qHsr fddeH. HEH dqi df,s e idst€ ada eTd' € {6 ei dd c't El 3 g{ a'de'd g3'l s{'Jd.6' Fl fitFdalt F'd'le51ry' fes a'Td'Hrfu dldryr F6 | ud ,f"f,ire' 4 afs".t'drie 83fr T#6i r]gelrr-, d i 3'Ea'st r€ d?Fl€ s"€iIE, ,ifsri'e€e n'0 d n"frdlf<s, sd es'nl I'4, fg6't€J€ T6dg €fe'rrd- fsJ rdi sq.f6a6e fes Fe6 i ug dt 3i fEdd'ne€l a'fed3,q36 a I

r'A'fird3

f.ie ata, qaa'd "li HJdrdlBsdf{€iiid ao 06, efea' e a3s i' s'e fe-afd-a etudl4{ruredEifEFel ffl?'e] s dlel lHq'q T.rr {3s i' ddl s"{e fse ia', Etda:' fs ? ufs? rr'€6€n larifde ttal eesel''r' A uE €e e' B'e' e e fd'ff -eS fahr er b€ dse?fe€i'd ;'Ja efsol itqi irsa iq"uiel,1r'ei'a!el ddil eqe ede 'allrfa'x'

fqrrnd',,'dr"{' i aluE d1?ei Ffit fHt fp.Fdii fHFs' er rO lnrei s's, fijErs Fee' aiql e'a:g it1ua fai Qedrlaaiu * eFi ?E?-uq' e1 Fn'- f€Jl ii€ feEel drasfq{osqor -3|ld tret 'l'e1 i r Fda'al 6 fEo u3' {e'Afannsddd 4Bffii en": { fPrt'r1a1u: d fie'El hd q-oaO kiql -a'aeele'l u€dil, dg s.6-61 €. dr:, 3'dd qedrl HEdi i€qg +ue'l g'i3t''3t rig-9uo"_E <E ulqslffi' ,l . , drleE.:tr:FeSdI is. fiur, d-de..d'qi, rrsl,rf fug-ql Fda'al uae's-.pYd-i,FG islwdqi, fsnd-3 E dl naudenl Gs 3. r6as s'ts€' gaai'ae'e'l +th"r' €febrrC ags 6-fl'sd S r Fus' s-?i oraxi €l al-a d qsr

fig Sfui

d dvPtra

+S'ae't I r eaar Hs 6 e2: 'i'fea fF! e'lfJel i trei i't f,iq 0 fraa' ;66 E$'eiil o4lEd f€a dz it*'e' ua i'sdl{c fi6- el rae'-i TEoa.rlrs c's' "dfi"

i', a'd e' )106', feT6i "3daie' sxaal tri ferdg'qi sd31'fli e'eif €Eer feF €fbd 6{? fre-'flh'? A f;:rii.md'd -a1a

a"ae-rf- f,a' qEr fr|€I

il'd' 3 fef,e'a-AfEd-q \.1


'.-Jl

l'.,-;'E-

e,.:tr-;

-O-v- -" ' "' '' f'- '- I I - ,l 'n-'

udrg r€g Iog-THH3?tf'lrfe't€

fueE{e Frl' s-: q'i's fue r.€hi: 36'u i {-e s'i eq: oro: eiofu' riei 5l q-alrji06 r fu€' fa br# a,eg'or f;* fq-$ a'r i'd d fuael nel € a"o:a firq fir"tt s6'ar6i Elliie'i €'ln Ed' cl i ' ret3o'Fq 36 g rlu4i tgfl 36r)'l e' H!, iral'l, FH! € sis'l rl F€4,4€&ar iie €s:

wiuelr1n'sa nbrlatir.raati f<v- ta.lai"-lei lE75fee aql fsnns l0- ,,ruis3 €sef f<e ufori a'o'lh':xi.rit gl iq'rJ6'Jgi -, S1 -T "i e-E€Faq.6ry,Wl HEIs,Ii edt€

3.Tl€}}tr|

-

'

G' qeteJ' eia ufr Fiiryaeuat'h'

F]€B E'u qt e'E fee {g n-uirj'iel"r' +Li rd.id,{,er?ai a-oi.ie,arl) " Eseqa.lr €e') ;a-' . Qqf<e hu- E1 "o$-a-H '€i fs),iifah,i, tca ei € fiiel 'aaq's,{re i, ',a+, 6va.r, eae'i, Bas1, €fbr{'6; Hq?,,;so'o:i,'le_se,r"l fn'qr B rri€bqq6{E fiis; qg ote Fr,.osel e,it 4, $cBOfedt 1y6ras.EH1.o.Fq.d6aicr i' q4i € (,i,5rifea;ea € i nJ) ta,ri i'fe€'e q?E *i Sarb E B, &a FE ()id


afiferyl fefq'f' fa rire f€sal wue'l q'sdl €ord eFe f{€,dr fes stelsl ".r'.dFl a ",J3 faeq €l lrmgi aq fee fe3a',?dal dsd a-s f€3 B'ed'ruE €s-e16' al3' ldroflrfgd 1882f, gErH'| 1'|d] Aiqt Frtse10r,tflJ=Ed rls a'd6 iferyr r Ff3t Fas rFd'H e]efi e'u g'Fe mi uiF f€€ r'i Fi I Fi' a $r€ 6'a, FEfaq uaaEr "l qd E u i BuE6'n t{3 bnal)d'EH.i fe€ qs lii e-q {slE dae'ai e et!s'5'6 ',rdbr FHrf, ? {e a1raai! qr es'br jg E-q e,EHE6' sde' fd-rt' I g_6if€6i d tdrdft4t

BHErdind 'ri ardrd' U3fua' s'jd d a'6H feFe'ide'al d'e d6 | Ff3?,{rdqusatB e1 qe1a'u ja d f6d'f itdd ,r3 e_FFd'6' f6dsl r fen fes fni qE4t, tF'ci€ q'afuadr€sirJi )'rHfFi i'Fsr i oHsiiae-q fnic",e"q afasls' ryi ,:t €_tr€'dBl I qd- 6'aa 6 H5uq, n'31{-!rrial tlt3 unial efc)'|l itrh' Fl I fE"Hii uf<!d disi ei f6d'edl abl arelEi r fq-c]i fidt ll1j umrdreisr udu Qa'feu'fau' nl I frii 6 ry'Hid 3 iiaE'i 'd3 s'.rqr d qvH i da 3 !s ab'fdw nl r qs€1 id 3 feFe4dia' FH," € i€d a'€_qj sadrdH axeae fati € sdHig il3ryrl Qori.eu$ ,nJ f6d'FHfitEFdd6 sd r 4rc'lr{' Ftlln € qy +sdi a i6611:d'd B teF 36rtj i?riid elqi ad fet' fud; 6 ,feF €arid's Fl34rdq rfda'B € ar3 q€6i d xnqalaas 6"4 | feqi i i<nr fE'ui€ibj' se6'<i A rHHldJ I fed Rl )r"dry;FH'il t qr €ti f.ra rr ff,qi ? :fo B Hi{EFdibi lq E€,rj'}ltsar, 6ee fE:drfldrnl{Edi edafdui;'s oss ql3' fErryA C_6id fefeq. u-{c?Rdrr3 iici twi fe? &rd li €l)'ii ,ii Eurelryi fs-61,1l'fsql'd' | 9q, fed- f'|rd fea, ;

.qffltstr6f B'€' r{iad €'H !6oFeE 30 F3qEl8sl € ,lusE.i.ry'Hs'jc e i,rea 6 f6d, iF A t fs-61lerfa fa,r' ; id f{ari 'ri sfuaEridlri+ga ,acs'a. €-)'rlH,

',,ruE-a fdn-errs'H fenr€l i -o'3 n'nt F.3 Fl3aa3 ryi €HadHilri aa.€i A n'd}'.r'EH.rEdHi safig.c ffi-6 € <'F3 r<'rfr efe'n'de rdE€l i Ff3)r{tdgrfdarF 'd "ga'ris e'frrr i r q€ fss i' a's Qxie qder ai fa fsd g-Fe?frrtdE3dfss fssqs s-dtdfl€dfl | Hrdry EXri r+ti efery.iie EdF€31 fre rdu nwe' a I ud H6'u !tg.3]Ed $

Fde'a r Ff3aEs rfccrE bq. ?d Ffre He+nil f s )€ ff,E1 drH'erd ud13ai a.g eot ra I i'qql6 qrs oi fa sF€ fd qqi *fa' fxse' gd rflr€l fes d€ 6 f,qa E'€a t.a I qd 'rBq-EA e_6i 6 )id' 6' fHfa''r tud g-6tel fEda fcJ n'g t'ad dds' u'rl,,r qllit $ ier+ u€e aa1' aag' r fa EJdrua oa fer ril QHle t )r'ila' FH'i'l feB d€ e- dl6s aU s'i a'fes i I ri' E'e udai' ie €' dcd aee' oi ui tj'tsn d'e 6 a3 EHSe'at I i$ qa, edcr i fa riii fflr 33t f,raii Ee'Hl €E {' *€ sd8<31el fga dtst stdd gse s'41 s{3 ednr riH € Jdr t f€d-ql 6dl' J i'adi I fEq t€"61 ei,ri tdsi aS Jd rlus'6i A € iel'r' ae?a' t

i;{J- rid {e6,f€s' f<€, Fsxl efear 6e ',€ qEel sfodae'l f8ii e5' firSldrE.l FJ,le3 d? E q ada96i a ryfoF.6f" 85, C_Ai.iai a;' uEg€ ryi neg'e.a'i fqh ',iirzn{a f8ti {y ot Td F 3 aa fe-e'd t € ud kJ

6H EHi. f,'dl d

idJ' I Eqt6

tslql et Ee,7)

€i


q€s-:ui dl fbles'o'l ia=d1J,6'Hieii' LFr6J6dHl!)rt's, €F d€{+ idas, 3 feq Ba-s,o xaia, nxfru, il'€' E'Es rrf, gddi es' ol 'rfse'e'}, <te€i rfdFtsi6,s ar dfs),r, dr-de6;, €B qdd.i Eia 3 qF di3r fnd'ii J qfrsi gs€ feal ,s e,cs d-. ,i ai u,qe.l6ri. g,ied€d fusl 'd' f6as a'e i gax e1uqel efos jai F.ig is dryr ilui tua^.s_bfelr rarrr i rfutlalfe 'i e'r.d l'ea sse?gi aas {ea f3"u}J, o aofutifeiiqs,e.}r,t3 fE,{d faz € fftrdres Oeqe el al qea o I €nEd Flis 'i ;il dnB 3. ufn6' sa E ea e,aE'lfea 6iH luryrsferydEifi I 0i3 qglrlgrl ! 6! ff! € ia j Q*1 fro run1rc diai A.enll'ad 6,s sni3 3 r?s frg,u a,J €Fe Bd gst afobl F?€ u'T's ied'A'en1 TaHi f€d_-qQaei lqi el qr3{ afoa er adtrar *a ee? fsa'a 6-dt Fi feE Bei !i a.m1 n,aHi es-. fp8 el aeae,al atil eid f i feq "6atr fcxsld"' irio 9 a Bff,d'fi{' ;.er r1r van q,U X-ai ,e ?.sd OaHtet. S,es 6 fg'a?i<E6rs-'<! n-. 3 Qae1fae, aoa se1 id ufem e.e' fao 3 Ea a-e sa fss i {d.Jc ssl gs'dd e] iifss ei d-e1d Es a,s nx{3 Be'l aEs'3 e ae?iis d sg. r fei vi, g€' qa'l3?; 6, Ent, qd fed o"s 3€,i. qles es. d.arerse,s fi{s a fd3died.6,sl eHdl nFr3'le-d'9cd6 3 a'Ed 5's FH{s' da6 elrii ilFFi alj}di T,E'lryii-d]rr qa Cd. € h,,rF1 d'sE E fsd qfggifge d Eq6 fe"3ibti lfifen F{dq:j dr] qr.d i dr'€: $nd E€e.ds4 d dfdnt e nqrr's feq <:l sseia'l $ 'rr'el I A.edllrdHi i fa-ciqd vi fea aellB a dd fn'v,o-$is ri oi fe-a i Qa ara-:ani.als'ar sgtr iifp{' ).{dEE{d6 6-ii I fqi{, 6la Td si ei edi a BfTdl'f' e.e' <€,9 i,dl ld!, I ryfro? sfe:? 's ioB-' r'oa ryfuu' e'es ge 0'g nex.€e.o'ls' Ea,J-fca'sd||'Ee, ai 60l' Fl Fd' 9a fq-u aasBi 6'6 Tsii fEiHfdda e b{'4 ei. <1 Quaa efaar r fia q: {i's 3fF-c'i xEfb'{i 'g i.eo a'g z-esrdsvssftr;,e a"s.*oasfaw I fes eee'l a.sg 'B ufaBlryifFarE?qlgrrielryi el z_"aelafl Edd drElatig Ed,,riqE6a?tu,l E'in-e"s-$d-d'Brss€3 f3d:i <t. i.€El a,aHi 1|? ai ?a aa13 EHii 6 s,ss-;d3 €ai eE-' d-€dd6 6 feoa' i<i 6 fyd e-i eai S r.',e,I feTdi€d FH€j ,9 cfaHsle,aa a, ad5 € c'F qd q'ii fs! ii€i foo, sd-6i E,ati;F]ry,6 {i sd,s add e1,,{,e-idri }iFe HBSj 6 sei {de-EiF ei'fiB-€fr el d!'l dr6 6'8 didaal ad a'aHi 3gu i*-61r166u; q a,eB. ;ai '€' "iJ<E 3 e-c-<€ e dHlfE3la> el s- ,.rqe 6dr uEl ,il 3 gJ6i B iilsdl sdHr d isi Btil sa6's.ss-€= laai $ Lie'a g 1pa'11f! 3 gg'aa se?is 6'gd, Ed= {d fd3' r 9E fa sEs ii fuFe'aH'fu?)r't€ EdH€eEtcri ne+ d=al oaHiI riq,e,,isdE goi i fu'6oli a's" qu-Fafrrii ei sald fc-ea, ii.sd a,aHrf<i_'qfs5 ii7 Ee,q ryE\€s ai t Qo ti'ea fes:ril0'33, i't 5E -i qd6rs'd3el € Hdra-Had uFlE's'e ai I ff,,s ,ied ,td'sii Fdq'asd6 E: Erye, fE! q':altti eri' ?'ml o'Er+ i fen i ia fii{r i gsd es6,q, oqlr3 fed:qiam fiuas fe'eEej sd6's'.Edard e-s ii,ealara;+ € fes'i 3dmea,e


€fnE3e'lsfddu:l aaaQ,rear,{.f i'€u ifii€,rr e'S iis * ri'Hdir F Jit 3J, 4i 'dus 3 q"BfE-31 f€!' a s'd]dFd ri;'sqirid'i H'ml a'al'ed'qli |u'it fqd et ,siiE d E-s.3d 3'€ $ qgse ae1d=a ile id FHi 6nn' Fl E ger s'j_u s' QnEean's' '€ flaard,t.da 3 .iqd srgid f8v'e- 3 edEa F'fds i E3' aHs' aaa el ile'fs e E ,fet'i fas ii ua'e} qEal ."i€ad led-qE fe? ex frlqdea 6 q? fe'3i ? nfdliEd ii6;ed1 FfJs i at.qi axE'a's+la'slEs €-E'3i fdr'{r I lea !'i sd6'd e1'{d<,e1 'g t dJq €t €BFEJ.t{ise<'ri a8 A, dirq frV i ris,e e d"di sel _iye €id fFu El3raf feq-qia e=o e' ',is'a aB; a'en a fv"Eeco e'cg: fe'3'? E'Esi 9q: JH'feslri6 '"fserp1',3 .lFr r<;q1 .:ra3 :l dHrfgll sfJ d BE?rFd dd fcJ'

riEtd: Frbg 3 e_i oHEa'g ri*'e, u'q dd qs,J€ friE Ji 's a'e31 J'aHi j feE e] fue qel cis'a' d,{H3.Bfqc uia{-ryi'iEd! eo'e € ai i Fst el ldd id ql fe? ''rl e r ,s!:g,fJq a6d gjar?? t€ sg6i f€iq1 rt ozih{i s- r€ iT56]atE qdarsr Fdd'del fub EnJF6'ipr aa fe31 i Qn 1 €a el ed3' ',ic'83-sel sr ai ie ; fu3E -feY3r {d s'es elD|ae'el ii8 tnl d A'ed'l dfu <d' tflq 3 iq"ci feiql f.s SqF€ {1 Es

,fec ct'a E faqtii;aaax'bftau31esd fq aa fJ:l r ln!;dr=iar I 1t lBF t]'alsx'

i?t qH dai FYJH;glrEnr al ad fe"3tj{rq € frti 6'a qdj a{ aolsdsrs'Eb]3 ia-eil o'dti. -' dnidfe;q1 3 fq"ul=d'r?'f{de'atid' ada ael Bdd€.}f;fprl.f<s 9qeg h,6BiiE,e, fqs'fq6' 1=g1g3, q- 'es6r fFfs,rrfe€ trda'ii ErHlef.IFi id, 3 eE d.fl"l &6i'adsdst 6 ddi €B-fird o-a'i ,q? I'ea i fEBa aHifedaa<6-' ii'ea g eds't € [q! 166f€dn E€ i'*r Ei rld?iiryii qq 8e B i'eol c'ard elal'e.aa's aa fe3 r ia €4Dri 'EF "',rf:e'E "<ae'F' qioT e'is lhg' ci <i ua asa$el dt;'ei B e'Ps dlqu6 ; , qlo'uke fe]l r foq fed*qq'. s'].i. !-1.i sd6-s- iBsl ! ael rdaar ab i ge :" 'E€6 3 f:E ! ax'f€-elafi'l f6Ga-d1e1 rib 4q aa fe!1 Fl | ?e fF-uif<dqoHfs',|i i $7 'lUsi 'e e'es j gd;'oxrft+ri e''i'cai ,3r th€' i'eal i€Hi el !i#,n: 3' siaee'l de ' g. FbEi p'i r' eos' t 1!6' cru,,t' fii' Qrri e uralEe dd eb oya' aflr tr fdJ' di 'f uliri :; til:ii +tfid'AA e11'aslE aoi' id ra.a ,s'at r fe; ssi q'n6i ii Ees ? ad-' '€ uftltsi gi Je-a1"b e,ua Je rJ al u,qd sar-C6i fe?l aq &rr f€2, q?r {a x' afa'r1' fagtfa.:€i uidi li? ir )i'€i i, '31ejij le6'i€ 6 fui 1 ,rid d; +€fdhi'e' f43"""iF? 'i "t!xi a,8s'l* :" d eal isui i-sa gra' f !,4 F' t q's3 : lFE. i, qddi sc",fFryfr"g'l€'!i'da a'a' d !1ax:eir€ i !_ax'rgel aoa t ia rs: 3a tu3'ij ''j qutHa uF ibe5ldi . , I a€i a'-dHit# atj iln ;,de€l i€ljgjel.i ta e'u 2 iiHlo€i l"feo ,e n'ai 6sl i";f,fnE.'€ rle e'isrdi.asi c'as ',iei n8.=n]43ai,el.iel €1"- aa1' bs fetrii' €lHr!i3'iIe?3 fl ;'€5 liqH-s;;ir fEt isit' adg nB fa faiaBi u's-z'tfli fqa tn s das'3 at3l-d Fdi;t i fuo=i.f€q,* i Lia-,n-ifaa 'C?rii P&3idd53' sdl es6<'qi,-adill fes e' }reeri, €!-2 dti,,ti 4r;"4!ai.q!{utua's'i selt a"Ji.fie qi hnfird'u-, fdJ-T'di+t"

'tii\,Eld'€ 3 .,ri'e q e'q1q'de' del ei idr .r', ieJea' *"r;n 11aioT' {":h' sel b'u1 '

( , 6

\


'r e'ce'=] i 3 in e] €ae' ai agb3r ggil l:3' stEr I I 'e €,e€-z.s el fa!€,a'lw ed fairi fda{'a fa feorr el feH fqedil as'oid3 € leffis i ue e, u::, il I i €a' rtee fr-ui 6 fai' ryiq d first 6rs 3i febl €' ryH6-€6 iio i-e' qt a fs6t9€r fe.'.I € d a,a'lfH! ef'e't qtH 6ira'€ Lffl'g'ap {e fdg {adi 6 f;i6 urai J...-..r= rio' $ a:a,w aa' rrs,la'iglryt aaa il qq a;l ry3 15 as€l $ h-ut-i- $ q'Ex a€6 sel B1? st3l F'?e=i gJ6i 6;feffi ad6 €,fs,,liO u-Fei3d F, d'l irr6 i6 F;-r, ur3l i s,ru'sl 3 b{s=,ts]etsfory'6 ti;'E e Bf{dife-€fJg fddl l1a € at ea:'pe el {q e1 ga iel, go6i €6' rin'E d iiiq'ri 51iq's ;i ? n?d Eda8el an{{€ ai"5 qaa' re i rXo qa (6a'19,iel .laa' ',rvs'€,dF'S 4'fe) i n'l' fEli fedjrrHri6f3'd'd I slasl fFu'i ajd;H sEl ie,6 f3ald s66,, a'l raxa-64so'g €qesel 01n fdd'a ud el gd'l nrdli 6e1feoav 3i iH s1 ir3' ',rq'33'6e'l a fdd'A I feasEl fiq ro6 sarrqit q 'i gd qge' ni feBe' f<d-q{ddr, fgd ul+a I sfdd !3 A ud feFi' g3,e$ai e] .q'fe3 u,?fdre3l4i6'a qt f€d; el feJ ,rEosa3lni q'q€d' fH'r's A I

(ne'4 el etal) e'l sfoe e1a"eJ'g'a

en€, 24 3 25 .€qd 1888 q nale'aa:,,t:e'a i fea e'dd f€i a'd'U' FHrf, € !ra€'FE,6i A1J1€1H f<e fene qv ,a.4trt B-E5' 3 o'43 $ iia el feo': <6' '.r.-€r-€-d€ ie'3' r 'r'd'ja| FH'i. € 'a,qiaae'e{<a-q1 fo'fr i a,dr\iJ3" qa- dl ii 25 6esd 'i-3<'de ,pr:i nie € g,Fe fe€ 6, ;eE Fl3)fl?dE rraai8 i fc'c f€dq1 dq6' 6 e-d.lfe)fl Fii' :f<r ri ii q1 r'sa rr3 fue Q- rlaeE

feF 3q' B63d dd 3 f6iEd1'q3^H$a 'q1 aln e, fFd'ofB"uta's oa ae1 Eeu a js fd,ri'fa ?r "r'3 f<€ a'd14 FH'fl 6-d feds' dd de t 9d'E{e n'a foi + F?sfisi 6 a'du' FH:F? 4 ati i feq f<id i qHd'H3' + sfarc a1:1i{aii a:?rd 2 ?lan tt88 'E Fid s661 ou- El "r<e' o"ln" q'fnsf<ifes Fjel is Hlfa'dld-drdEir e'aa1ua+e 4"u qs'a'q] gi qg'd q'd e<'# fq'.ri,c el fe-31H'xtri a'aaa 6d'Ee

ql drise flir.t 3 oHs' fee fe"3' I 8!6r ,'i3 n<'x1r<':tt';e El leE f<H s,n q-=ei-ioe araE; H-u{elx'a les is qi?5 er dH 413r fuai ai d sis3 Ht ; es B'.6'lI

fgurF6 frFa H3 fla"a'l acz. {r'is i

8 eiqd 1888 i',iq fee e''4 lilfdo ei fauaev6a'a, adea ? "lclatsd€i f<i ic

9i s+r I ti-fag{a= €"3 a's'{e rj-ias dc ?a{ A fq'ui f€'c id d e'q Ft3l u:: e_nxelarg.-far{' grq5 fg'3t I 6r fq35 fia, Fii'€a r]3'H! ".r'uds'F- ddt6 ti-Bg nu irH 3 t {Hgi qil f<s iFtr € q'rfHa dlds, {J ade n,foeel ftd'edl db], fhJF udude i q6? qH i nlnH6 L€l i? a d"futfl if&r Fl rfEn a€€'e] Hlfddrs'a'na fHit ;

n] t

,5'g hl'sl'rt'nH'l d rrt'uiiq.ti- Es'5! Fr1,dtq rd{d,€s' 8 31,fli6,qa o'g: rrE aa fe3 drEi'r{?grna Efoa f<l eo-au1-a'nit feo oala?louf'e fueol Fe'iI F3ifE"r' :i ',rs]f<,,r fei '{'a'larFH'" e n6H i ;d'l q,e. ']! {a dlalrFHtn)-fa! :s"r fe€ '1

ole,{'er 6iu a I Ed= .)


s1.u1.a'21. e* vauslef€fewie7e,1efaal ? IitEIit €B'

qrul

sl. u1. r el E €..FeE. rdd'd j VsE Hfda{ 6 ie5,,r'7' dalori fr<'€i sE?i, fqdS fE6l. rifl's gaB a &1 d]€d-B Es'B lEti F1| a€d e? fs-ci nl ri?'s fsdtl )dd'H i tEF q€ H aHbt. e'i q'!'l6rs feo €sarr rri 13 afxQforz fdii qt feaaiaa fEEe, {e'lt '€ adl F4€' A ffiFe' Ea Fs-ifjnl i "Fl. q1, ry,e1.dbn fF€r' r i6' ryFt leF fd\i.? {s foiF fe6i fzuei i'a'u 6a !i 3' fd feE dd iBl ulazl er aq'lsi frod-iTd' FqHen- Fa I

"...-.... UsEa Bftiaza;rsas i te. alii, etu-d 3'a € a]. rrld. il. ril, n'1.*srdtt{3 {s a'ararfoa'dai3 sirrrHfaa' i fa efass€'elrrf r"s rf#ae dls' il Ed€r a I ler fssa_s6la a I eel s1.ul, uE'}.?furyi 3 fao-e-d

"sd6's' rkbl x'ss i qoe'nqahri € isol a-s' fiur esu 'ri fo-er.|s fq,,r;'l!i gQwu efoxr<re1ai el aH'ts3 ad ii n6 r fea rJsc,'leqd e e'fFblrA id {y EH!ufuFi 's riEd "iorueE'l u'farsr6 i- u' i e'sH fr.ia afo'Jr e'r{e fes e!6i 6 €Bidri fsf,' a 'ix.ll?o. 9 oraa 's 6faa'fswfaPr'I "Hrg ltJd fif,d ffiut gs-AFe4H "efoFe'i'iry i iHui'r6" <;' dH d-dfd-d'a I qFd FEa'dets' {tnF3'61"d,i!'61" 6 3s'o qtsaad a13 C "9ud86 ua" p "Quera

aaa" k;'d 'ni gd €foF3erelui€ aes; *

'st

Wn Earq8"afo ? iiJ kJr i r

......r1x fiu €e=xna'ni qi3 fiiurc'EB'<) efaFe'e}ii 'e1dH'ts3 ad Eii !B I .,c'f6F3 d qfTs'fe"' efoF3Erglii r Qno Eqd ;F e' r.r!1 :arirj fCr! iio'o a'fury' qq H"cafCul rya'sl aitt. rio. €. q'e,fn"ute' iiaEa a' I sifrH fCut€ fuE'd iiel d'd€,e} 6ot .ahl f,'. ao1 r qae'rr1afeii fer rfu:e'e}r el fea flE6el "io n:'a' s elso nf:ea friur i rfi rasai,,ti i .gt al'fse aa-u a"s n€qs ai as q'sar EdEsleB €.1 "tsH'?rsld r!68 ryeFd €qel ag"e aa ry3feai 'h?Edufosi efda3+elr{, 6'E fH* o-eF6 A{6' 6 <l a_e u'ue1,r €E'e'dhi Fdq'a6rs e= selryi 06 tal€; el Fi. ,r'd. ul, d. 'in. [ue ui ri+e V6F6 fEii EHiEia. iuarge r'l dfl6'E'8"'fsc fq'e de tal ir "ua feF€ s"eEeui el efnEe'e"rhnf€J_q q'de€lni q$s adr{' d ud I Eq3eEi 'q €Ea sil srrfde'aj6's ai3i iiEl Sr:l 6aFal ardlili'f,eddr{i rda} iqai ffroBiehn fdu Hqd €€ qfl1F6'e" d. ql. ',{'ei. etti qHls6i6tS' del qfau'el evde' 6f,r et ii fed afd Edl,.Jt ir6 fa El. d. rael. "efnE3uie"' fed:q fu^ag-j€16d1't anl, Cd6rs€ <1'l+ )'r'!-6<k" qv aa1'afre' e,i!i t n'ox ttaE 4eEd' elryt n?zri'a €'l dEd lee u'6d ')f'{ n19JF d d-s 'ri id,J E ,]B'e Fad 16 r ( E t)

i

i


tlits sEl Cdefueai I rftq'l $i, wx u3 e'+u€'l €Bt+ ein e'8- Ee.fiHga'l l:-:--."uatal aqr Eet .,.d-, -.r utaH et laqa3tf, 0

rie,elix €1 6a:i d an f 9-a"ra

sel € aawl q€{e'lari, fu6q6's'} efHqfrqz trazl e'as 3 a''ml u-:-pe€eaEiel n'1.ul. 4,e1'(H' E.) e8' fe"el iHf<4rtj'i tl6€'a {.a'Hee1 .z€u' iifrFi 3 {n's 'd"d fH{i qr6di 6ts Fiel {ed 938'ci qa a el fdi?e ae ai oi qi'g 3' fE6i ei drni f€E feq '€ HfJ,r dltsl''l-arEl4l'mdnHln{iPl fdidz w n.3:a u.!t ro1- csl , io'x i oia8 'ia fqs qJ6t Ednrdr.i'li ei iariaz-<l de el EfFBadrd I tiq.ed)[ 's ,{td. F1. d, "rel. es' dc'el ''u:rEl .i-r Fts'' arf rl'eez 20u0 el 6 ,; fite-3l Bqea ifuryr ",r fq f 1 rjqrq qeir )rrue >t,u * af,Fgl a.n€. e-ri qY .da_u'eg' |xrt].el6aFgd Fq

46ArEff

_,

ul s ''{sd ;'ec1 o'ah' fd9'6 C_*d-t a? leq el hJo+e1{d er]'{' FH'F1/|8H'F]

s s; rp1 I ,}ialaere 9ais?1n' dd A 9F 'e qio d aarelagu'ea fea st'aapsq':l sfoa {{3] .HTf,e'l cue <'a 'ri rini,'?€flf,fe Wl o.qd i<eld' due €'{i sa'gej feegdu'le' .'d6 sferJrit aId. Fi. L'. tEl, i Feddr, 1Hrfu3'larq$'Li'6'o3 €ad oB a"SEii f<'?i€lryt d€ dei sfoE fee.a j'feg'e' qq'e Hqt F€ql fdfups'd', €_6d, EdrH3 Fdle reg d ! d€e ludr r{e6 .Er6{glel 6ldd e !H,Ejl4J, (1i6, Ei=d

e"ufes'd' e'.i as e1F'H686);e1diHlfz'dri ,'drie dEla{i drer''J'I fEl6i ,'{'ed 5 j' 20 'e q'sl s,Hs dC di | tud6i sk el fd.3'l r'lfa"dtt'g{'az1 i {H,E fedi A qi'S ',r'ed 0e' iel !s3 e srdF'. ipF 4eir mdldH<c ei fanr ebfl FH.ll/iFrIH 3,{3, i q,Ed An S d tl3 q-llrvlaFered{4'qPl16 d] dd6r

s'ale.d ? s'd feu'fu'y'e rj,re]sHsaulr fea€ a'o al $d aqv' eli' vue'd rrr (

i Es E dE od'lE3rds iina ude.g'H qfur nier fd fd fqe\ fsa fqai fqdq:l fatrt' B3 da *id€l Fca ti's i fTJi i fH"c q'ird l'a' 6's u?.fdr€l i qHld -u'lf?'nt

',lgd dH, adryr d6 | €] epl FE1l}l €ri' f€dul fcs'B r{dr? 'e alj aE fa€' rrrns diji $e.'rriI ass mi qv'3 el aq rs fcod € sn,t d-5 d{H3 sea eio adl o'feq sd Eg a' uiia' fendt fvard n36' €E1eli "fes I unal <5' d'E1 'a rFv I r1fia Hllddl f<rd qi n'el fae fEd br-€'nd's gdq fid-t{' e fist el bEql dde 9d Fiifq,'{'ei aid6 feE alt 6 eF. el qHY ai dtfp,n feq a's a's FioHJ 's fie='fF'qt e' 'lEr n,nd d-dl fd rii'E ie adi 6i' Hf.r,:u dHdf<,le'E'i *; '3 F d ' f e dH ! i d d<r f{Jr <q'tfrtqi 'J3i d d'c"? rlui Eel qe'eloe3 feq i eEH. a'edl n' .n ll3l 'jnre'e 3<t1e ada "f€ fn-c-ga3r' i r leFr6e1 FH'fF,+ ei dY5 t €i 6'n; 6dl' Fin-'un E el niifoe E feE'e 'x?i <q Ae ? }{6 iafe5dsdiq t*o n u- n'o lfsol d-fed' i t uh'q el 's fes qurdqPl ryoe'El aa ss ile, ral4r az=iel u':a- fqe, : u'E rdHrtetEl e s,i fepeliie e'l edss r''lr-z "l'aofeoEi 'e e.1trsCJ aofe'{'fes odl{3 6 }ilfz'dli Qeifaryfe',r, fd fui' afHefdqzfeddg-sl g*si n1iHi el4a3i e d'f, g F€s3'6's fFd-E'3 Faelqi d6 | 'g '{ffldl fuh{qi 3- q'ryF F5lH fgsre or-a.J. .il. nflet. <ri' E6,H feg a'?id6q 'd 2so j'e"q f€fs, at3l itel r a'6BdF HaEHi 3 gdi B fu"E fs,'rt I a'68€E's f,Hd_d'l afqdra H ? r{q'6 Cdl fCJl 3da e qid

"fr's oiear,rEala? e' xqg" a,i fei e )


. . ' ; ' i ' 1

'a a]',i8 ae'as-t r r-e?siisasSliaitsa urdd e E6'e Euee s-u's t {3's FH:fq'}it dd i,eal saa'a 6 dq,,e-81fdt, 3 qFe fi#d€€'i'n' €1 fis'ei J s'dil ds'iry e] Eoal-€ xEE i fi,{'el a"g sel i'ed Bda+'3 eg"' g'xde aaasel EisruiE9c'ee ii ia b3' r nl. 'r|0. 11. d febt j' we ax'tie aryAaiias d' fa fd dri fnd asd'lu:llagr et ridi u' a' feddie1fu6aq'a1 qxqal d'feai usd el sg'el 6 ir aa6'€E'leri r Soar0r'el d'n e'l 4ad i r$qg'q,,r'q6 "lbaq 3 "!€"€1" af!" e'E d E€ "rd€6' d31 | )t'd' ti3lFlHe=f6F?i ed'x'sfE'ea H'gI i rl6q 1'l4'ani.,11L. qajrixn'l +ss i ei e-vu"'uiel sds' an' l!;i iigd'l lrdxr €l f€ag €la €| UAE1ETF {dfu'ii .€€ri' fie"d a 6!gi - t3i6i? i€i E] t{t u'sr-3'6 d a'dd e1 4ti€ar

aful r -9r faa'la re rQo? ris's e'l fqd'fia ge?erdl,{i dr{, 6rs ;rg,d fe J'63r$sl afBEr3? ads ;-l flid3 i r 5's r'l gEB a'ra qdhr g <-qi' <'q lidi 3? t'dd e.l FH3s a f,'E e Fb' t"?' I a'raai i ',ig'e Fd'fg'rd eE]ti e'l ftsn'e'i,s'ar'leir'l4ie1s.'d tln s €1qB31 €'F1. ac. u1,,;1. ;s. "fr6.{} <ufl 3 d'E dd6l er !'3H,,qt qsq {4,€fsti'J fa5aa'lurei ftlli 3 {r<'d qsq 'r<Fdig s ei €eelrla ''i' €€i fde-',i € d3s' el f6€s1qndE€41H3 dd cdgd a'!id'{i 6's rJiEa1? dte I fea rlliix ui el e"u €1 e'di d'dt e'al i :ifa dq i' <'u dai e'a feaas's' fFryFg er i€,4 aif€ai ril,e qnle 3 fnt trad a63i i fsi x14fe)riO ua'e €e ? ;n|HE{:idb'a'FAI

rila d s'q-o,FdqrdA, tsF Frs f 9 i?r 6 4q-elDrr al e'o isi

f<e ie

q'dA€ n'ag EdfHrrrrE 0q 3 afsaraeeur+u'TaaF-dlE uto eli$€fora -e-alari 'nJf*'a r aa€ feaag'sl-hai fesmsx,H'ex-u'*,d'aiS' fsH'a 6et6dd' 6dd' fegii-si ii si fea fea-det g?i a'e'r1vo adi fea afannfan nfan adi ,aaiiU a'e'rgo $ adEt t g?i i€' aerE E afan 5r Uut"4" tt'a efr'a e' d't q€u Qraa e' ffasu adi i3 a5-feg d3t-

q'Bzl . ---, eg' urazt €:l afrz'l €6' e1i'ea') e'sdl afrz'l afire-fna u1gdd afsafcz ia xo1' un]' ril? aC-im rI iri ngd -:ait =i o,'" .*r A *-;-r E'u | udd d A!iQ 'i l feEb'e un ?ib' Pdrr ){3' E

E€ €EI? faaz16,feai a'6

HdHdIdtfeg'g' =

a'n'u€ ei a'e i' q'e$, tturE qdfit4t € aex fdqi d Bsd . fuecaluua,FEq'V qt eiodl ne)id,urs d. fFi'F3elEF!.lHpeais aisl LIda"' dd€ ufqdi d'a .fedjq 'i+'aa', Quq' *gn," E'= Efqwi r f*F e19eE3euia.e1{a1n'|J ofs'irdde€113ri',

6x ia r i.L".', ,;"i"if rtEa13'a€

qJs' fue'lfu.BaqH3 6 qFl at€' ae "fuettr €e-aiidl dFlai Efs id3 a1314I

rr i efirl a:Eor,ir,ei ,;ari qt'et ryj. fued r's I ryiqa f .6-d]in'-iiq .J€! q36i fi fird-ef" tu? l,f8d;6'd'sd{1e? oic,xi-e'.a'fen'6''.ri gn4 a:a.aiii fta ael ,a3fln e?nn'lxteig dq al €el | . ,.. . , . " ,,, 6x fan elui nw +d' fg-31 i ( I o 1)


l8 t-a 1986* rcqrdH: Qxel+rt aferrpa*e eit ?s" f€g_'iH' E{'dstd'H fe{q srEq'i r'tEs3i f€e T63d "{q1aidd6 j' eE €s-ca€o, qa}ii a€ as€ e idn aei,'{i 3 a€'ria e'8 q3tH'H fea:qe 'esrdfe'3lt QQi t ea_gafee llrj a?l 26 &at6961 B'e ie fu6-ds'snri nu{hrt fisdrlal elnfBrflur3d sifl'sJ e'i3r q4 fe3'r 19 3i?}Ht ia6 dtdw el rrnreel 6aa1f{dr:l Hud'Fda'dt HgS "Hiil afHHE" €hrr€'ai er qqs 6dr j fl,a ,i fed E'ylaHE;j6 e"s, sFieEiaa tr<d ea "{i Udg na:1t' p e'r€e ad€ iie Fs j' e"q adal rrrj FisH a3s ad Efq'Hie€ fe? ai'fea €"d f€€ Edi A E6 isd 6g'Q'feui F'ai idrl Ad,,e, qn1f6,'riqj dar € q1u'-{3t6 Hde ada sg j'eloal as&r'v a1s' r w€, )isa rdd',tt,QF € i3il lias, EEl aHE, oftt{'Jee eni ,{l{B1B { a:jerea: a'u fed idi 3di e-FeE'ie fd a-qael el feEa3s'-,l'H-66d1'.

"n'*

T"T#i"1t*:r:*J;:[:

*"

qdreaii B,,,a,a ddd, dre"n, rd ..sdrr€s

i", e:'l qosdl a3 Eitrffil 6's a:i I g6i 6 qarcrsl e' fea rrls v"s-dFe'fqssa fet' b i d'FE hie iB ftFq fef3JtE fed EdfHl,{'d fr.s,s €ia e q'e ala' fi ', fnd66-a q"qdl rle' aa qse' i r feEaEl 19E6Fe'ael EaH31? fs6 €id i HiH-zJ-fdrbli ifeutstlafxui et ta qfds' el sqi di dfsbri€e fs6ds's E hn fra'i ,,ri Bqd'{' g€r" 5 f,sr fsal i, fro-ilari efoo ai $i rrri a' g"q iie e'efrr{' dnt <ir q€}'a -e-'6daltr ?6 ryi ff,T€hi )'].ek'i3H fF'3 i EBd€ aoiol or I Fr6' iai iidryti,-i d"qf<s Fde'af3 ufou' al alt ,cafeE Fizl srdi t feF 3qi dfs'l'dee EfHefdF?di, tai € ulbf ry3 U'3a,n'aar, $frsa"rJ x€-!'l-a_ i se' a'ra riqre'e-ifrre.e i'6er€ i riff,: udEHe's-?i,-s'q e-q 6,'ttl eq'e s iqid fesdas e'l ie' Eai,94i f€a feo6iBdet €- F6'{3 d'J 3 €s€e'ryEsq€addd- n6 ff,4ifia dr {$ qqe esl afse_fmx e'l iind q'o'f FFag '{'ui as€ f<q 6d1'.d 8'd t .

aale pi

ura aftr6, fedar's he's'e'l (atrudFa d qq1

h6i I FE,i!€'da l!6aB's elai Btrerd ffl'si rr€ !6 'l3 ff,Ji s16t€s ai' cHE el isar-e'elfirqisi gBFa3iP F6, Cdi 6 dsd 6nit€rdle'fa fmas'e'l,t{'e1fee6el'.d31 ferc rllr,i "r'a'oli faltl le".n.t "-'q'E ddl'r fEoeqdl a fd H€.i iJ,,t3 pfgarg'aa r'li l{sx q{i {da ael aea F'i re-E el Fie'l frai i,fge'e fedi ee'fe,'{i a€ i de s,s 6 6 ad r !i ir6 fruraE tr6aysl dH€ile'e,l 6fda 3 ef',r, x€e.e'l s'asr drs fHsa fe^-r E B dd a si feB fuqxfiix it eai'r'ga fe€ As€., Eld€' i fe{ HfiiHliq<'e i der d i€l E n'lela | |.Id6'6 q ia <1qS,'ai:' a's' s'ole'itui ol u€-i-!'o eluaeei f<s q,rg afulai'ilfi'6 t1'u:'lofl afri€lasa-e1 lE' el iq aal€ <'u-e-u n'3 iefis'E-l feid'{'; 6 B'{ aar el xa'al 6 qaz'€'ei 'r8d' €d' Ei fsd a'oe'el qdss'dl dl|'3tl:-€ e't ff,e'el qe'rdJael e'a1et3 r

fu! Hfu'Hfea iri ff,'+ ffrti 'rrj q'us alsl,ri rfu3l,1r' -afe'{'a6 Hd'?-jd 6'a 6'a ,ns fei f'rsu: e wge }e] aE x €-i-{e eF n'$ n'xa's d eere a ef'€f6Fc rigd =-'6rr€ i ?! i ,'{ti e'qee'6E is'ard,lt' d iel d,o1d I I

eae'a'ola,edqai'eqe'&' I ?' {6a i {q'Faqdss6fiur 3 vafiearliizoe, frsnJ-ii3'adra i' qanaa1s,t ds H€dl-d


fzaas,aliutzalz,elsfaa el aia?ei' duiEaluf{v r{'€-i-ddl eEr BFtilE oE i aiei eii zt n's ufae' x'€-i-S t nors rra-rs'd Ffsry.3,aafs6-c6's e.t''li s ?i l $sl 16 | fFC'fd fsc.*s'd duEde'd sFtrd€ r,is'd a+l ,e f{dr foDl i;' .,Efstdrs'aa fstrasr?, EHE € fe6as'Et{d6 r{3 ud'Fsd sr6'Hrd €rd 5' et8 aroheg sm€ €l T3lfutrs'Td€,3 r ufos']erdffi rr3 ei fedr{s'ellta EHteeretdqliriHEl fiuron€ vfr s€ E-anrhz sxs 6'118H ;? | sfs'rr"srdd lira*s'q € sfi' +d'a Hi'6 trt {'rJ ats?r,tiaddi, ha6 e}s fe-<io-ere d r1:qorsl g fsc edq' +dl d'f$drr{3 frqt fh'-fcn', F fus rf3 ds', fefunrc +i r{3 Qg'a€ ia €ga' Fs rorr sueed sre'lelur 6 r6H H3-cfsrlt€'d{ fe6-{s'E {trsa].€ dHbd ffurda€ Fa fro ea-'69 a}3' fu'r' E] ari rjo:d dH6le'e e1 I fg{sh* €' f,F?rfl... ... t r€rrc i'FF{ qg.a fslrdrs's H'ddF"te-ifddere el mi e' hg? I d ffi .. fe$figrt' h {rsd fmasq Fe uffi fsads'ei +d rot d fert €' F+{' mdB fuaeai e'€ e1* gd S€i et€ 6 afsr *d6r {er fr r fg6i q€ qrd?riffi FfsnL srdalbrqgq u3 U€-i-{a t F e flle c*,,ti a€ iiqad]af eihi ate a'rf e' f5sr6 qE6rfuw ! fEi arr6 dda Fbrrcsrdafrrss'e dub-dlan{€-iarasfta €

Faaa'dRafre' tseildz rtfrdr a f'

fsdr F€ a'T6t {frd, fsrdB'd d}il3ded sRrd E, Bfs'N.i'dq fsrd6€ € . qfr$ e'ii;$ d eln+ Ea:iie a ria'3 'H€-i-d- ?s-'d-E6Cd'd 3 ryi,i ed' d 6,'j fsq fea* dHd {fuH fed! e, era, dla' A | '{F} q-s Fdl-Eqi fe feo en q's irfoa' d Fl fe Ho"6,,{rq r€ nfdeH'H€.i-3_ ssE ed fdbFFl rr3 ',iF @ f3 i fii i E?H'€eEldi.i}ryi 3 i?6 fes fsd fitssdr€ l€b feli d ,'.r3rdH'ge'd mrs ad-61 Ed-ad feH d I €i6 e efgt{'a tqe'dl l'aHi er sirBo lHq aaF Hd fs6'dsd dfHg.f6FztE fea ),{fnHardi Bfs "I fed' Oi fsd ']€tr e'si }dn^x,f8qt nqlj.3nfsryEc e'fg'a' 6 fuee ,'rs' 'or-? iiar "fd et tsa fd' A trS u4Jia a Ffsr!'€'n? fes-qs's ,ri nr6-i-j-a fea] qziq' 'ri {s qT€€ A T€b "l fsd FHia I E3 d'h!-scgdd, fsd ddH €t J'€"q ise u"e sa H€d-d_ e1''{' hfuHEi e ds_Fe . ael fsd da rla' o-E€rS€' A I feF Fi' T€'fE ls6as's1 HudFfed €'r fdd €q3 '3 sd, fed I da d ?E?ia fa fe6' irrrani6 x.aase'e-ifrae'e-x'€ fe€raqa 6to o_sr'tsd'u3 fee t{"{ . algr ;.€ | ( s q 1 F al l ' 3 ) PAIGAM, f A, Gole Market,Milap Road,JAIANDHAR la400l.

AOOK POST,PRINTEDMATTER To

t.


Paigam Punjabi Monthly Magazine (Year 01; Issue 01) [September 1986]  

Paigam Magazine was published by the Paigam Group (Punjab) during 1980s-1990s. This is first issue of the Magazine. For More Information, vi...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you