Page 56

Tout public

Jardin des Traces d'Uckange Rens. 03 82 86 33 00 - www.jardindestraces.fr Tarifs : 3 € - 2 € - Gratuit - 16 ans

Le jardin fait son show ! Pique-nique (tiré du sac) et spectacle avec Smelly Jackson (sosie de Michael Jackson), Amanda Moor et Victoria Tross (transformisme comique), Jeremy Kiener (magie burlesque) Pique-nique tiré du sac ou restauration sur place  Dès 17 h - Samedi 1er septembre

PARC EN FÊTE À NILVANGE Rendez-vous autour de la découverte, de l’art, des contes, de la nature, du spectacle, des arts de la rue, de l’artisanat... Balades en calèche, caricaturiste, accrobranche, trampoline, installation dans le potager avec une herboriste, exposition sur les contes et légendes... Dans un écrin de verdure de la vallée de la Fensch, cette fête, depuis plusieurs années, est une rencontre familiale autour de différents thèmes. PARC DU CHÂTEAU DE NILVANGE  10 h à 18 h - Samedi 1er et dimanche 2 septembre

Les filles du vent

BROCANTE À RODEMACK

1ère fête des plantes autour des graminées ornementales. Vente de producteurs et pépiniéristes exposants.

Rens. 03 82 51 25 50 - www.rodemack.com  9 h à 17 h - Dimanche 9 septembre

 De 10 h à 18 h 30 - Samedi 8 et dimanche 9 septembre

Ville de Creutzwald Stéphane Alfonsi, calligraphie MÉDIATHÈQUE  Du 3 au 22 septembre

Course de bateaux dragons SUR LE LAC  À partir de 14 h - Dimanche 16 septembre

Marche des Huguenots De Creutzwald à Lauterbach  Dimanche 23 septembre

Toute la ville marche Départ Foyer Neuland  Dimanche 30 septembre

3e MARCHÉ D'ART CONTEMPORAIN À METZERVISSE Il accueille une quarantaine d'artistes venant de la Grande Région qui exposent dans les granges, garages, caves et au centre culturel du village, 14 lieux à découvrir. Calligraphe : Stéphane Alphonsi. Collagiste : Philippe Gwizdz. Fabricolleuse : Olivia Mathieu. Illustrateur bédéiste : Marek Jankowski. Graphistes : Voicu Satmarean (Ro), Yvette Szakacs (Ro). Mosaiste : Nathalie Bosset. Peintres : Jean-Marie Burgin, Jacqueline Grasset, Sylvie Hoffman (Be), Claire Kler, Jean-Jacques Kuntz, Wayne Sleeth. Peintre-illustratrice : Krystal. Peintres-graveurs : Yves Blin, François Drapier. Peintres-plasticiennes : Chantal Guéry, Hélène Léna, Léna Ray. Peintre pop : Erik Bonnet. Peintre-sculpteur : Matthieu Jaeb. Photographes : Fabrice Boualit, François Hrehorowski, Michel Rion. Photographe-plasticien : Jacques Droux. Plasticiens : Marie-France Armaykief, Marité Braster, Emmanuelle De Rosa, Didier-Joël Gianella, Nicolas Pinier. Sculpteurs : Eric Delacroix, Tierry Cognot. Collectifs pluridisciplinaires : Session Noire (Al), Voodoo & Cow. Rogue Taxidermy: Mirel&Cizek en performance. Rens. 06 23 45 69 20 - 06 11 94 08 50 jfsak@club-internet.fr macmetzervisse.blogspot.fr Entrée libre METZERVISSE  De 15 h à 19 h - Samedi 8 septembre  De 11 h à 18 h - Dimanche 9 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 56

Ville de Montigny-lès-Metz Braderie et vide-greniers place de la Nation Rens. 03 87 55 74 98 CENTRE-VILLE (rue de l'Hôtel de Ville, rue des Martyrs de la Résistance, rue St Ladre, Place de la Nation, rue Zimmermann)  Dimanche 9 septembre

Journées du Patrimoine Animations dans les édifices patrimoniaux de la commune, ouverts de 14 h à 18 h : Château de Courcelles, Hôtel de Ville, Temple protestant, Chapelle Saint-Privat, Eglise Saint-Joseph, Eglise Sainte-Jeanne d'Arc. Château de Courcelles : expositions "Mathieu Bauchat" (1er étage), "Les visages de Metz Métropole" initiée par Metz Métropole à l'occasion de ses 10 ans (RDC) ; visite guidée du château dimanche à 15 h ; concert petites pièces de piano jouées par les élèves de l'Ecole de musique agréée à rayonnement intercommunal dimanche de 14 h à 17 h. Hôtel de ville : visite du bureau du Maire ; animation théâtrale et musicale "Fantômes à la mairie" proposée par la cie Patience !, sur la vie municipale de Montigny depuis la Révolution française samedi et dimanche à 15 h dans le Salon d'honneur. Concert d'orgue au Temple Protestant. Entrée libre  Samedi 15 et dimanche 16 septembre

Thés dansants Rens. 03 87 66 80 95 Tarif : 8 € SALLE ROBERT SCHUMAN  De 15 h à 19 h - Dimanches 16 et 30 septembre

Rallye à 6 Pattes Le Club Canin de Montigny-lès-Metz propose aux propriétaires de chiens de participer à une journée dédiée à leur animal favori. Un circuit est organisé dans la ville, départ au Club Canin, terrain "Entre Deux Eaux" à 14 h, puis rendezvous au boulodrome du stade du Canal pour finir Espace Europa-Courcelles. De 16 h 30 à 17 h 30, le club propose une démonstration agility et obéissance. Rens. 06 71 10 52 59 TERRAIN "ENTRE DEUX EAUX"  Dimanche 23 septembre

36e Corrida pédestre

Rens. 03 87 55 74 98 PARKING CENTRE NAUTIQUE  Dimanche 30 septembre

metz-09-2012  

http://www.spectacles-publications.com/mag-num/metz-09-2012.pdf

metz-09-2012  

http://www.spectacles-publications.com/mag-num/metz-09-2012.pdf