Issuu on Google+

´œš¹„¸ª˜· œ·­˜· ¦»œn š¸®É œ¹ŠÉ ­¤Ò¤¤­

­·Š®µ‡¤¡«ÓÖÕÙ KWWSZZZVDWDPVXFRP

E\$VD$VDFKDLDQG0DVWHURI3XEOLF+HDOWK$OXPQL )DFXOW\RI3XEOLF+HDOWK0DKDVDUDNKDP8QLYHUVLW\


º°É Á¦ºÉ°Š´œš¹„¸ª·˜œ·­·˜¦»nœš¸ÉÒ­¤Ò¤¤­ ×¥°µ¬µ°µ¬µÅ¥ ™°—Ášž­´¤£µ¬–rª·¦˜´ œr‡œoµœÃ‹— Á¨…®¤ª—ž¦³‹Îµ®œ´Š­º° ,6%1 ÚØÕyÚÔÒÕÙÖÚ Á‹oµ…°Š­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦¤®µ´–”·˜¦»nœš¸ÉÒ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ ¡·¤¡r‡¦´ÊŠš¸ÉÒ­·Š®µ‡¤¡«ÓÖÕÙ °°„¦¼žÁ¨n¤°µ¬µ°µ¬µÅ¥ª·¦´˜œr‡œoµœÃ‹— ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rª·¦˜´ œr‡œoµœÃ‹—µ­·š›·Í–šnµÂ­Š „ε¨´ŠÄ‹Ä«¨°µ£¦–r°µ¬µÅ¥ ¡·¤¡rš¸É¦·¬š´ ‹¦´¨­œ·šªŠ«r„µ¦¡·¤¡r‹Îµ„´—„š¤ ‹Îµ œªœ®œoµÓÖÕ®œoµ ¦µ‡µÒÖѝµš (PDLODVD#VDWDPVXFRP +RPHSDJHKWWSZZZVDWDPVXFRP


šœÎµ  „n°œš¸‹É ³¤µÁž}œv´œš¹„¸ª˜· œ·­˜· ¦»œn š¸®É œ¹ŠÉ wŸ¤Á¦·¤É ‹µ„„µ¦™µ¤˜´ªÁ°Š „n°œªnµ¨oª¸ª˜· œ·­˜· ¦»œn š¸®É œ¹ŠÉ ¤¸°³Å¦œnµ´œš¹„¨³œnµ‹—‹ÎµoµŠ ®¨µ¥‡œ¤¸‡ªµ¤š¦Š‹Îµš¸—É „¸ ´ ¤·˜¦£µ¡š¸ŠÉ —Šµ¤š¸ÁÉ ˜·Ã˜ÄœnªŠÁª¨µÂ®nŠ „µ¦Á¦¸¥œ ­¤Ò µŠ‡œ¤¸‡ªµ¤š¦Š‹Îµ„´œÎʵċŤ˜¦¸°´œ—¸Šµ¤Äœ¥µ¤š¸É¨Îµµ„ Ÿ‹„´ž{®µÁ‡¦¸¥—ÇĜnªŠÁ¦¸¥œ¤µ—oª¥„´œ ®¨µ¥‡œž¦³š´Ä‹°µ‹µ¦¥r¨³»‡‡¨°ºœÉ Ĝ‡ªµ¤¦¼­o „¹ š¸ÂÉ ˜„˜nµŠ„´œÅž ¤¸ž{®µ®¨µ¥°¥nµŠš¸ÉšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤š»„…rĜċ š¸ÉŤn¤¸Ä‡¦°¥µ„¡Á‹° ¨³Å¤n°¥µ„‹—‹Îµš´ŠÊ œ´œÊ ˜n—ªo ¥­´µ˜µ–Äœ„µ¦˜n°­¼—o œÊ· ¦œš¸¤É °¸ ¥¼Än œÂ˜n¨³‡œ ‡°¥Áž}œÂ¦ŠŸ¨´„—´œÄ®oš„» ‡œ˜o°Š‡·—®µª·›˜¸ °Ã‹š¥r…°Š¸ª˜· °¥¼Án ­¤° Á¡º°É Ä®o¥µn Š „oµª˜n°Åž…°Š¸ª˜· ­³—ª„­»…­ª¥Šµ¤…¹œÊ œ´œÉ ‡º°š¸¤É µ…°Šv´œš¹„¸ª˜· œ·­˜· ¦»œn š¸®É œ¹ŠÉ ­¤Ò¤¤­w Áž}œ„µ¦´œš¹„Á¦º°É Š¦µªÄœ®o°ŠÁ¦¸¥œ„µ¦Á¦¸¥œž¦·µÃš¤»¤¤°Šª·›‡¸ —·  ª·›„¸ µ¦¤°ŠÃ¨„„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦Á°µœ³°»ž­¦¦‡‡ªµ¤®ª´Š¦Š´œ—µ¨Ä‹˜´ŠÊ ˜nªœ´ ¦„‹œ™¹Šª´œ°Îµ¨µ …o°¤¼¨®¨µ¥­nªœš¸žÉ ¦µ„’Äœ®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê œ·­˜·  ­¤Ò ®¨µ¥ ‡œ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥¦¼¤o µ„n°œ ´œš¹„¸ª˜· Á¨n¤œ¸‹Ê ³šÎµÄ®oŸ°o¼ µn œÅ—o¤Ã¸ °„µ­Á®Èœ£µ¡®¨µ¥¤·˜¥· ŠÉ· …¹œÊ °µ¬µ°µ¬µÅ¥ ÓÔ„¦„‘µ‡¤ÓÖÕÙ


­µ¦´ „ªnµ‹³Áž}œ­¤Ò¤¤­Ø ­°‡´—Á¨º°„Á…oµÁ¦¸¥œ­¤ÒÒÑ Á‹°Á¡º°É œÁ„nµÂœ¹„Ťn™Š¹ ÒÔ Á‹°‡¦´ŠÊ ¦„„È‹µÎ ŗoÒÖ ž“¤œ·Áš«œ·­˜· Ä®¤nÒØ ‡·—Ä®¤nšÎµÄ®¤nÓÑ Á›°¤µÅ„¨¤µÅ„¨Á®¨º°Á„·œÓÔ ¸ª˜· œ·­˜· Ä®¤nÓ× ¦nª¤¤º°¦nª¤Ä‹¦nª¤„´œÓÚ „¦³ÁžlµÄ¨³­µ¤®¤ºœÉ ÔÒ ˜·—¦™h˜·—œÎµÊ ċÔÓ ¤µÁnµ®°œ³hŤnŗo¥µo ¥oµœÔÕ ‹µ„„¨o°Šª·—ø °­¼n &\EHUFODVVÔ× ‹³„¨´oµœh˜¸ÖÔÙ Å®ªo‡¦¼h°¥¼Ân ™ª®¨´ŠÕÑ „ªnµ‹³Áž}œ®œ´Š­º°¦»œn ­¤ÒÕÓ šÎµÁœ¸¥œ·­˜· ­¤ÒÕÕ Á…o¤…oœœ¦µ¥ª·µÂ„œÖ× ®´—°nµœªµ¦­µ¦£µ¬µ°´Š„§¬ÖÚ ¦ª¤Ä‹šÎµ¦µ¥Šµœ„¨»¤n ×Ñ ¦­µ˜·š®É¸ ¨µ„®¨µ¥×Ô ª·›š¸ šªœÁœº°Ê ®µª·µÁ¦¸¥œ„n°œ­°Âš´œÄ‹×Ö ­°…o°Á…¸¥œž¨µ¥Áš°¤ÙÒ ®µ…o°¤¼¨šÎµÃ‡¦Š¦nµŠª·‹¥´ ÙÔ Á¤º°É œ·­˜· ­µ¦­œÁš«˜o°ŠšÎµ¦µ¥Šµœª·Á‡¦µ³®rª‹· ¥´ ÙÖ Åž—¼Šµœš¸É µo œÂ¡oªÙØ ¸ÂÊ ‹ŠÂ‹oŠ…nµª„n°œÁ…oµÁš°¤ÓÚÑ ®°­´Š…µ¦ÅžÁ¦¸¥œ˜¹„ª·«ª³ÚÓ Äœ®o°ŠÁ¦¸¥œ­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…ÚÕ


ž¨´—…·„—·‹˜· °¨ÚØ žµ¦r˜ʸ ±žžeÁ ·¦—r Á—¥rÚÚ Ã¢„´­š»„š¸É š»„Áª¨µÒÑÒ ­¤Ò¦´ž¦·µ­ÒÑÕ „n°¦nµŠ­¦oµŠÁªÅŽ˜r­¤ÒÒÑÖ ‡»¥‡»¥o …nµªµª­¤ÒÒÑÚ ­°Á„ȝ‡³ÂœœÓ­»—…´ªÊ ÒÒÕ  iµ¡œ´Š„´œÊ œÎµÊ ¡´ŠÅžšÎµ¦µ¥ŠµœÒÒ× 0LQG0DSÁ¡·¤É ¡¨´Š‡ªµ¤‡·—ÒÒÙ ª·µ­´¤¤œµ¦³­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…ÒÓÑ šµ¥µš…°Š­¤Ò¤¤­ÒÓÓ ®o°ŠÁ¦¸¥œ¸ª˜· š¸®É œ°Š´ª¨Îµ£¼ÒÓÕ Áž¨¸¥É œÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œÒÓØ Ánµ®°…°¨»¥Á˜È¤š¸É ÒÓÚ ž¦³›µœ‡œÄ®¤nÒÔÑ ¨¼„„ªœ˜´ªŸ´ªÁ¤¸¥„ªœÄ‹ÒÔÔ ¦¼‹o „´ „´*,6¦³­µ¦­œÁš«£¼¤«· µ­˜¦rÒÔÕ Åž®µ…o°¤¼¨šÎµª·š¥µœ·¡œ›rĜŠµœ70,ÓÑÑÔÒÔ× °°„Ã¨Ã„oœÊ· ­Îµ‡´ÒÔÙ Ÿ¼o ªn ¥œ´„ª·‹¥´ š¸œÉ µÊÎ ˜„œµŠ¦°ŠÒÕÒ ­º°É ¤´¨˜·¤Á¸ —¸¥š¸É ­¤Ò®¨µ¥‡œÁ„º°Å¤n¦‹o¼ „´ ÒÕÔ Á‹µ³Ä‹œ·­˜· Ÿœ…ÒÕÖ Á®¨¸¥ª®¨´ŠÂ¨®œoµhª·µÁ¦¸¥œÒÕ× 0HHWLQJª·µ„µ¦š¸¦É °o ¥Á°È—ÒÖÑ »„¤»„—µ®µ¦ÒÖÓ Á˜¦¸¥¤˜´ª­nŠÁ‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›rÒÖÕ ­°Á‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›rš­É¸ —» ®nŠ‡ªµ¤„——´œÒÖ× Á­oœšµŠ¸ª˜· …°¨·…˜· Á°ŠÒÖÙ šn°ŠÅžÄœÂ—œ°¸­µœ„n°œ‹µ„¨µÒ×Ò Á˜·¤Å¢Äœ„µ¦šÎµŠµœÒ×Ô »„„š¤Á…oµ®o°Š­¤»—£µ¥ÄœÁª¨µÖ´ªÉ äŠÒ×Õ ¦»œn Ä®nލj°žždŠ ®œ´Š­º°Ò×Ø ‡œ¨o¤¨»„®nŠ«¦¸­³Á„¬Ò×Ù


‡œ›¦¦¤—µš¸ÅÉ ¤n›¦¦¤—µÒØÒ Åž¦iª¤¥·œ—¸„´ ´–”·˜Ä®¤n®nŠ¦µ£´’°»—¦›µœ¸ÒØÔ ¤»Šn ¤´œÉ Á¡º°É Ážjµ®¤µ¥ÒØ× Á›°Ÿ¼Åo ¤n¡oÒØÚ oµÇ„Èŗo¡¦oµÁ¨n¤Šµ¤Á®¤º°œ„´œÒÙÓ ‡Îµ ˜°…°Š‡œ˜´ªÁ¨È„Ä‹Ä®nÒÙÔ ª·œµš¸š¦É¸ °‡°¥ÒÙ× ‡Îµ¡¼—Äœª´œš¸®É µ¥Á®œº°É ¥ÒÙÙ ¤Š‡¨­¤¦­­¤Ä‹ÒÙÚ ª¸Ž—¸ ¡¸ Á· «¬Œ¨°ŠÓže­¤Ò¤·˜¦£µ¡¤´œÉ ¥ºœÒÚÔ ¥„£¼Á…µ°°„‹µ„°„ÒÚÕ Å°Á—¸¥¡¸šÉ ¡· ¦ª¤ª·š¥µœ·¡œ›r­¤ÒÒÚ× ›´œªµ‡¤Â®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ÒÚÚ ™o°¥‡ÎµÂ®nŠ‡ªµ¤¥·œ—¸Â°°œÅ¨œrÓÑÓ Äh˜n°ÅžÓÑÖ …°Š…ª´Å¦o¦µ‡µÄœª´œ¦´ž¦·µÓÑ× ¤·˜¦£µ¡š¸¤É µšµŠÅž¦¬–¸¥r ÓÒÑ Á¤º°É šnµœ‡–—¸Á¦¸¥„¡ÓÒÓ ¤·˜…· °Š‡œÅ¦o¦™ÓÒÖ Áª¨µ„´‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œÓÒÙ ž¦·µÃšž¦·µÄ‹ÓÓÑ Á­oœšµŠ…°Š‡ªµ¤‡·—™¹ŠÄœª´œÁ®ŠµÇÓÓÔ °´¨´¤Ê ¦¼ž­¤Ò¤¤­ÓÓØ


„oµªÂ¦„­¼n­¤Ò¤¤­ nªŠÁ—º°œÁ¤¬µ¥œ ¡« ÓÖÕÖ ¤¸…nµªž¦³µ­´¤¡´œ›r¦´­¤´‡¦Á…oµÁ¦¸¥œ˜n°Äœ ®¨´„­¼˜¦­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦¤®µ´–”·˜¦»nœš¸ÉÒ…°Š‡–³Á£­´«µ­˜¦r¨³ª·š¥µ«µ­˜¦r ­»…£µ¡ ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ ¤¸„¨»n¤ª·µÁ°„®¦º°­µ…µš¸É¦´­¤´‡¦™¹Š Ö ­µ…µª·µ ¤¸µª­µ›µ¦–­»…¨³¡¥µµ¨Åž­¤´‡¦­°Á…oµÄœ®¨´„­¼˜¦œ¸Ê®¨µ¥‡œ Áœº°Ê ®µ ž¦´µÂ¨³ª´˜™»ž¦³­Š‡r…°Š®¨´„­¼˜¦œnµ­œÄ‹¤µ„ °¥nµŠ…o°‡ªµ¤Äœ Ÿnœ¡´ž¦³µ­´¤¡´œ›r®¨´„­¼˜¦˜°œ®œ¹ÉŠ°„ªnµ vŸ¨·˜¤®µ´–”·˜—oµœ­µ›µ¦–­»… «µ­˜¦r š¸É ¤¸ ‡ ªµ¤¦¼ o  ‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦Á¦¸ ¥ œ¦¼ o Å —o Á °Š°¥nµ ŠÁž}œ¦³ 6WXGHQW &HQWHUHG  ¨³­¦oµŠ­¦¦‡r°Š‡r‡ªµ¤¦¼o‹µ„­£µ¡‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š 3UREOHP%DVHG /HDUQLQJ ץčo„¦³ªœ„µ¦ª·‹´¥ 5HVHDUFK2ULHQWHG

Á¤º°É œµ¥°œš¦µ…nµª„ÈŗoŞ­¤´‡¦­°Äœª´œ­»—šoµ¥‡º°ÓÑÁ¤¬µ¥œ¡« ÓÖÕÖ ˜n¥Š´ ¤¸®¨µ¥‡œ°¥µ„Á…oµÁ¦¸¥œÄœ®¨´„­¼˜¦ ­¤Ò —oª¥ šµŠ­Îµœ´„Šµœ´–”·˜ «¹„¬µ‹¹ŠÅ—o…¥µ¥Áª¨µ¦´­¤´‡¦™¹Š ÔÑ Á¤¬µ¥œ ÓÖÕÖ Á¡ºÉ°Ážd—ð„µ­Ä®o»‡¨µ„¦ ­µ›µ¦–­»…Å—o«¹„¬µ˜n°Â¨³¡´•œµ«´„¥£µ¡…°Š˜œ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ÁœºÊ°®µž¦³µ­´¤¡´œ›r®¨´„­¼˜¦ ­¤Ò ĜŸnœ¡´ Á…¸¥œ°›·µ¥°¥nµŠŠnµ¥Ç °nµœÂ¨oªÁ…oµÄ‹Šnµ¥Â¨³Ã—œÄ‹Á…oµ°¥nµŠ‹´Š °¥nµŠ…o°‡ªµ¤Âœ³œÎµ­™µœš¸ÉÁ¦¸¥œ š¸Éªnµh vÁ¦¸¥œ – °µ‡µ¦­Îµœ´„ª·š¥¦·„µ¦ % °µ‡µ¦Ä®¤nÁ°¸É¥¤y®¨´Š‡µ„¦³‹„š¦Š‡¦·­˜´¨ y ¤°ŠÁ®Èœ„µ¦Á‡¨º°É œ˜´ª…°ŠÁ¤‰Å—o‹µ„£µ¥Äœ˜´ª°µ‡µ¦  – ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ ª·š¥µÁ…˜…µ¤Á¦¸¥Šw


Ù …o°‡ªµ¤œ¸ÃÊ —œÄ‹µª ­¤Ò ®¨µ¥šnµœ Ĝª´œš¸É¤µ¦µ¥Šµœ˜´ª ®¨µ¥šnµœ¡¼— ™¹Šž¦³Ã¥‡œ¸Ê¡¦o°¤Á®¨º°¤°Š…¹ÊœÅž—¼®¨´Š‡µ„¦³‹„—oµœœ „µ¦¦nµŠ®¨´„­¼˜¦­¤œ¸Ê˜o°Š…°ºÉœ¤šnµœ—¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r¤nªŠÂ¨³š¸¤Šµœ š¸°É °„®¨´„­¼˜¦Å—o˜¦ŠÄ‹»‡¨µ„¦­µ›µ¦–­»…®¨µ¥šnµœ ¨³‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ š»n¤ÁšÄœ „µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦®¨´„­¼˜¦œ¸Ê ¦ª¤™¹Š„µ¦Â„oŅž{®µ˜nµŠÇ‹œšÎµÄ®oœ·­·˜®¨µ¥‡œ‹ ®¨´„­¼˜¦­¤ŗo˜µ¤š¸É˜´ÊŠÄ‹Åªo ¨³œ¸‡É °º  ‹»—Á—nœÁŒ¡µ³˜´ª…°ŠÂ˜n¨³„¨»n¤ª·µÁ°„ 7UDFN  š¸ÉÁžd—­°œÄœ®¨´„ ­¼˜¦­¤¦»œn š¸É Ò 7UDFNÒ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦r¨³„µ¦­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡ všnµœ‹³Å—oÁ¦¸¥œ¦¼o¨³Á…oµÄ‹Á¦ºÉ°Š¥»š›«µ­˜¦rÄ®¤n…°ŠÃ¨„…°Š„µ¦¡´•œµ­µ ›µ¦–­»… š¸Éš´ÉªÃ¨„¤»nŠÅž­¼n„¦³Â­ +HDOWK 3URPRWLRQ š¸„É Îµ¨´Š +RW +LW ¦ª¤š´ÊŠÂ„nœÂšo …°Š„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š¡§˜·„¦¦¤ ‹µ„‹·˜ ¨³„·Á¨­  …°Šž{‹Á‹„¨³­´Š‡¤š¸É¤¸Ÿ¨˜n° ­»…£µ¡w 7UDFNÓ°œµ¤´¥­·ŠÉ ª—¨o°¤ všnµ œ‹³Å—oÁ¦¸¥œ¦¼oœª‡·— ¨³Áš‡ÃœÃ¨¥¸Ä ®¤n¨nµ ­»—Äœ„µ¦‹´—„µ¦¤¨¡·¬ 3ROOXWLRQ 3UHYHQWLRQ 3Ó  œª‡·— (FR,QGXVWU\ (,$ +,$ 5LVN $VVHVVPHQW ž{‹‹»œ´ ž¦³Áš«Á¦µ„ε¨´Š˜o°Š„µ¦Ÿ¼o¤¸°Š‡r‡ªµ¤¦¼o—oµœœ¸Êw 7UDFNÔ„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡ všnµœ‹³Å—oÁ¦¸¥œ¦¼o„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁž¦¸¥Áš¸¥ ¦³„µ¦‹´—„µ¦­»…£µ¡Â ˜nµŠÇĜè„ ¨³ÂÄ®¤n…°ŠÅš¥ ˜nÁ„nµÂ¨oª…°Š ¦´ÉŠ  ‹µ„ 3XUFKDVHU3URYLGHU 0DUNHW2ULHQWHG¤µÁž}œ&RPPXQLW\2ULHQWHG0RGHOV‡º°°³Å¦šÎµÅ¤˜o°ŠŽºÊ°…µ¥ ­»…£µ¡»¤œ—oª¥¨³š¸É„ε¨´Š+RWšÎµ Ť˜o°Š„µ¦ž’·¦¼ž¦³­»…£µ¡—oª¥w 7UDFNÕ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… všnµœ‹³Å—oÁ¦¸¥œ¦¼o¨³­µ¤µ¦™‹´—šÎµ¦³­µ¦­œÁš«¥»‡Ã¨„µ£·ª´•œr×¥˜´ª …°ŠšnµœÁ°Š…o°¤¼¨­µ›µ¦–­»…¤¸¤µ„¤µ¥˜´ÊŠÂ˜n¦³—´»¤œ™¹Š¦³—´ž¦³Áš«Á¦µ‹³¤¸ª·›¸


Ú „µ¦‹´—„µ¦°¥nµŠÅ¦ čoÁš‡œ·‡°³Å¦ šnµœ‹³Å—o¤¸Ã°„µ­¥n°Ã¨„—oµœ…o°¤¼¨…nµª­µ¦—oª¥˜´ª šnµœÁ°Šw Ĝ„µ¦Á¦·É¤˜oœ Áž}œnªŠš¸É˜o°Š‡oœ®µÂœªšµŠš¸ÉÁ®¤µ³­¤Â¨³‹»—¨Š˜´ª­Îµ®¦´ ®¨´„­¼˜¦­¤œ¸Ê¤¸ž{®µÂ¨³°»ž­¦¦‡Á„·—…¹Êœ®¨µ¥°¥nµŠš¸ÉšµŠ°µ‹µ¦¥rŗo¦³—¤­¤°ŠÂ„o Ņž{®µ˜nµŠÇÁ¦ºÉ°¥¤µ Ž¹ÉŠšÎµÄ®o¤°ŠÁ®Èœ«´„¥£µ¡˜nµŠÇš¸ÉŽ»„Žn°œ°¥¼nĜ˜´ªœ·­·˜ ­¤ Ò ¨³°µ‹µ¦¥r˜n¨³šnµœ¤µ„¤µ¥ Áž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦ž¦´ž¦»Š®¨´„­¼˜¦ ­¤ Ĝ¦»nœ˜n°Ç ŞĮo­µ¤µ¦™Ÿ¨·˜¤®µ´–”·˜š¸É¤¸‡»–£µ¡˜n°ªŠ„µ¦­µ›µ¦–­»……°ŠÅš¥Äœ°œµ‡˜


ÒÑ

­°‡´—Á¨º°„Á…oµÁ¦¸¥œ­¤Ò Á¤ºÉ° ŗo¤ µ¥ºÉœÄ­¤´‡ ¦­°‡´— Á¨º° „ ŗo­´¤ Ÿ´­¦¦¥µ„µ«Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥ ¤®µ­µ¦‡µ¤„´‡ªµ¤Ã°n°nµÄ®nب³¦¼žš¦Šš¸ÉÁž}œÁ°„¨´„¬–r…°Š˜´ª°µ‡µ¦°º°¤„Èœnµ Á¦¸¥œÁ®¤º°œ„´œÂ±³ ª´œ­°…o°Á…¸¥œÒÓ¡§¬£µ‡¤ÓÖÕÖ­°ª·µ£µ¬µ°´Š„§¬ª·µ­µ›µ¦– ­»…«µ­˜¦r¨³ª·µÁŒ¡µ³…°Š­µ…µª·µÁ°„š¸É­¤´‡¦Á¦¸¥œ ¡°Á®Èœ…o°­°Â¨oª„Țεċ Ÿ¼o Á…oµ­°®¨µ¥‡œ‡ŠšÎµ‡³ÂœœÅ—o¤µ„¤µ¥ Á¡¦µ³Áž}œ…o°­°Â¤¸˜´ªÁ¨º°„˜°Â¨³¤¸ Á˜·¤‡ÎµoµŠ Á¤º°É ¤°Š—¼ÃŒ¤®œoµŸ¼oÁ…oµ­°Â˜n¨³‡œ—¼¤¸°µ¥»„´œš´ÊŠœ´Êœ…o°­°„ÈŤn¥µ„ŤnŠnµ¥ ‹œÁ„·œÅž ˜n„ÈÁ®Èœ®¨µ¥‡œš¸ÉšÎµ…o°­°Å¤nœµœ„Ȩ»„°°„‹µ„Á„oµ°¸Ê­nŠ…o°­°Â¨oª¥·Ê¤¦nµ Á—·œ°°„‹µ„®o°Š­°Åž œµ¥°œÁ¨º°„­¤´‡¦­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…Ťn¤¸®œ´Š­º°°nµœ Á¨¥Åž¥º¤®œ´Š­º°…°Š ¤­›‹µ„®o°Š­¤»—ž¦³µœ‹´Š®ª´—„µ¯­·œ›»r¤µ°nµœÁ˜¦¸¥¤­° Ş¡¨µŠÇ—¸„ªnµÅ¤n¤¸°³Å¦°nµœÁ¨¥ ¡°™¹ŠÓÖ¡§¬£µ‡¤ÓÖÕÖ„ÈŞ­°­´¤£µ¬–r ˜n—¼Á®¤º°œ‹³Áž}œ„µ¦¡¼— ‡»¥„´œ¤µ„„ªnµ œµ¥°œÅ—o¡šnµœ —¦Å¡”¼¦¥r ­»…«¦¸Šµ¤¤µœ´ÉŠÁž}œ„¦¦¤„µ¦­° ­´¤£µ¬–r…°Š­µ…µ­µ¦­œÁš«—oª¥ ™µ¤¤µ„Ș°Åž Á¡¦µ³‡·—ªnµÅ¤n¤¸°³Å¦˜o°ŠÁ­¸¥°¥¼n ¨oª˜n—Á¼ ®¤º°œ‹³˜°Å—oלċ„¦¦¤„µ¦®¦º°Ã¤oÁ„nŠÁ„·œÅž®¨´Š‹µ„°°„‹µ„®o°Š­° ­´¤£µ¬–r ˜°œÁžd—Á¦¸¥œ¤¸Á¡ºÉ°œÁ¨nµÄ®o¢{Šªnµ °µ‹µ¦¥r¤ªnµÁ¦µÅ®ª¡¦·—¸˜°œ˜° ­´¤£µ¬–r


ÒÒ nªŠš¸œÉ Š´É ¦°‡·ª­´¤£µ¬–r ¤°Š®œoµÂ˜n¨³‡œš¸Éœ´ÉŠ¦° î ¦»nœ¡¸Éš´ÊŠœ´Êœ —¼šnµ˜´ªÁ°Š ‹³Á—È„š¸É­»—Äœ„¨»n¤œ¸Ê„¦³¤´ŠšÎµÁ°µ˜´ª¨¸ÅžÁ¨¥ ÓÙ ¡§¬£µ‡¤ ÓÖÕÖ ž¦³„µ«Ÿ¨­°šµŠÁª��Ž˜r…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥ Á¤ºÉ° Ážd—Á…oµÅž—¼î¤¸ºÉ°˜·—„´Á‡oµ—oª¥—¼¦µ¥ºÉ°ªnµš¸É­¤ÒĜ­µ…µ°ºÉœÇ¨oªÅ¤n¦¼o‹´„­´„‡œ —¼¦µ¥ºÉ°°´œ—´˜nµŠÇ‹µ„„µ¦ž¦³„µ«­°…°ŠÂ˜n¨³­µ…µ Ž¹ÉŠ¤¸š´ÊŠ‡œš¸É­¨³ ­·š›·ÅÍ ¤nÁ¦¸¥œ„Ȥ¸®¨µ¥‡œ Á¤ºÉ°—¼¦µ¥ºÉ°‡œš¸É„¨µ¥Áž}œœ·­·˜ ­¤Ò ˜µ¤°´œ—´‡³Âœœ ­°ÄœÂ˜n¨³­µ…µ¤¸—´Šœ¸Ê ­µ…µ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦r¨³„µ¦­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡ Òœµ¦¸¦´˜œršª¸Œ¨µ—Ó«¦µ¥»š›Áš«¦¡¸Á¤›µª¸œÎµ´¥Ô„¤¨˜Š«·¦·Õ›¸¦¡´•œr­»š›·ž¦³£µ Ö—œ´¥ Á‹˜·¥­»ª¦¦– צ»nŠš·¡¥r ¡¦¦–ž¦³­µšœr Ø­µ¥­»œ¸¥r °·É¤¡·š´„¬r Ù ´–—·¬“ ­¦o°¥‹´„¦ Ú„„¦¼Â„oªÒÑ„·˜˜·µ„·˜·«¦¸ª¦¡´œ›r ÒÒ‹Š¦´„¬r –®œ°Š‡µ¥ÒÓž{š¤µª—¸ »¡«·¦· ÒÔ°¦»– ¦´«¤r­œ»¦´˜œr ­Îµ¦°Š ÒÕ„¦¦–·„µ¨°Š‹ÎµœŠ‡rÒÖō¥¦´˜œrÁ°„°»nœ

­µ…µ°œµ¤´¥­·ŠÉ ª—¨o°¤ Ò¦»nŠœ£µ¡ªŠ«·¦· Ó룷˜µ‹·˜¦ª·„¦µœ˜r Ô­¦´µᛷ͚°ŠÕ„„¦®Š¬r«¦¸‹´œš¦r Ö ­¦´„¦· œµ¤Å¡¦ × ªµ­œµ ˜´œ˜·¦´˜œµœœšr Ø ˜¦¸‡¤ ¡¦¤¤µ» Ù‡»–œª¨‹´œš¦r  ­µ¥ªŠ«r Ú­»£«´„—·ÍÁ¤º°Š¡¦®¤Òѝ»¬Š¡º­·Š®rÒÒ«·Ã¦—¤—µš°ŠÒÓŸn°Š¡¦¦–­»n¤¤µ˜¥rÒÔ‹·¦£´š¦ ‡Š­»…ÒÕ°œ»·˜ž¦³Â—Šž»¥ÒÖ­¦¡Š«r…¨»n¥ÁŠ·œ

­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡ Òª´•œ³ «¦¸ª´•œµ Ӎµ«´„—·Í ‡¦°Š­·Š®r Ô ­Š´— ÁºÊ°¨·œ¢jµ Շε¤¼¨ „oª´¥£¼¤· Ö­¤Á„¸¥¦˜·›¦¦¤­µ¦×¡·œ·œš¦r­œ­Îµ¦µØ‹¦¼—ªŠ¡¦Ù­¤«´„—·Í ÁŸnµ­°œÚ¡¦¡·Å¨ª¦¦– ­´¤Ÿ´­ÒÑ‹´œš¦rÁ¡ÈÁºÉ°¤„¨µŠÒÒ­ª´­—·Í š°ŠŸµÒÓ¤µª·œš´Â­ŠÒÔš·¡ª¦¦–­µ¦¸¦´˜œr ÒÕ ¡´¦¸š´Â­ŠÒ֋ε¦´­«¦¸ž{˜˜µÒס¦¡¦¦–¦´„¡´œ›rÒØš·¡­»‡œ›rž»˜»¦Š‡r

­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…

Ò °µ¬µ °µ¬µÅ¥  Ó ´¥¡¨ ­ŠŠµ¤ Ô ‹»¯µ£¦–r ´¥¦´˜œr Õ ‹µ¦»ª¦¦– °´‡¦ª·­»š›· Á‹¦·Ö­´œ˜·«¦´š›µ¡´œ›r ס·‹·˜¦„oª­·Š®r Ø­·š›·Í™µ‹´œš¦rÁš«Ù­»„µœ—µÁ°¸É¥¤«·¦·™µª¦Ú°—»¨¥r „¨oµ…¥´œÒÑ«·¦·‹·˜Áš¸¥œ¨´‡œµœœšrÒÒª´•œµ‡Šœµª´ŠÒÓ¡Š¬r«´„—·ÍÁµªrª´œ„¨µŠ


ÒÓ °´œ—´š¸žÉ ¦µ„’Á¦¸¥Š˜µ¤‡³Âœœ­°š¸Éŗo¦´Ž¹ÉŠ£µ¥®¨´Šš¦µªnµ…¹Êœ°¥¼n„´„µ¦ ¤¸Áª¨µ°nµœ®œ´Š­º°Â¨³¡ºÊœ“µœ‡ªµ¤¦¼o—oª¥ ˜n­nªœ¤µ„„ÈŤn‡n°¥Å—o°nµœ®œ´Š­º°Á˜¦¸¥¤ ­°„´œ¤µ„œ´„‡³Âœœ­°‹¹ŠÁž}œ„µ¦ª´— e¤º°Â¨³ª´——ªŠÄœ˜°œ­°„´œ ¨Îµ —´‡³Âœœ­° Áž}œÁ¡¸¥Š˜´ª¸Êª´—˜´ª®œ¹ÉŠÁšnµœ´Êœ ˜nšµš®œoµš¸Éž¦³­ „µ¦–r¨³‡ªµ¤¦´Ÿ·—° ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Â¨³‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ…°Šœ·­·˜ ­¤Ò ˜n¨³‡œ ˜nµŠ®µ„š¸É¤¸‡»–‡nµ¤µ„„ªnµ‡³Âœœ­°®¨µ¥Ášnµ˜´ª 


ÒÔ

Á‹°Á¡º°É œÁ„nµÂœ¹„Ťn™Š¹ Á¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­Å—oÁž}œœ·­·˜ ­¤Ò „ÈÁž}œÃ°„µ­š¸É‹³Å—o¡­·ÉŠÄ®¤nÇ ¦¼o‹´„Ÿ¼o‡œ Ä®¤nǦª¤š´ÊŠÅ—o¡Á‹°„´­·ÉŠš¸É‡µ—Ťn™¹Š°¸„®¨µ¥°¥nµŠ ĜnªŠš¸ÉŞ¥ºÉœÁ°„­µ¦¦µ¥Šµœ˜´ªœ·­·˜ Ä®¤n¨³Îµ ¦³‡nµ›¦¦¤Áœ¸¥¤˜nµŠÇš¸É °µ‡µ¦¦¤¦µ„»¤µ¦¸£µ¥Äœ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ ¦³®ªnµŠš¸Éœµ¥°œ„ε¨´Š„¦°„ Á°„­µ¦°¥¼nœ´Êœ¤¸Ÿ¼o®·Š‡œ®œ¹ÉŠÁ—·œÁ…oµ¤µ®µ vºÉ°°µ¬µ°µ¬µÅ¥Än¤¥´Ê Á‡¥°¥¼n«¦¸­Š‡¦µ¤®¦º°Áž¨iµw Á‹°‡Îµ™µ¤‹µ„Á›°Á…oµ šÎµÁ°µœµ¥°œ­³—»oŠ Á°¦¼o‹´„Á¦µÅ—o¥´ŠÅŠ ®¨´Š‹µ„ ¡¥´„®œoµ¥°¤¦´ªnµÄn Á›°Âœ³œÎµ˜´ªÁ°Šªnµ ºÉ° wÁ„qw „·˜˜·µ „·˜˜·«¦¸ª¦¡´œ›r Áž}œ °µ‹µ¦¥r°¥¼nš¸É­™µ´œ¦µ£´’œ‡¦¡œ¤ Á¤ºÉ°­¤´¥Á¦¸¥œ´Êœž¦³™¤«¹„¬µ Á„qÁ‡¥Á¦¸¥œ®o°Š Á—¸¥ª„´œµ¥°œš¸ÉæŠÁ¦¸¥œžµ„°¼œŸ—»Šª·š¥r°«¦¸­Š‡¦µ¤‹œ‡¦¡œ¤ ðoî °¹ÊŠ š¹ÉŠ„´Á„q°¥nµŠ¤µ„Ç Á‡oµ‹ÎµÅ—o±³ ˜n˜´ªÁ°Š„¨´‹Îµ°³Å¦Å¤nŗoÁ¨¥ Á®Èœ®œoµ„ÈŤnŗo­³„·—Ä‹­´„œ·—ªnµœ¸É‡º°Á¡ºÉ°œÁ„nµ­¤´¥´Êœž¦³™¤ °µ‹µ¦¥rÁ„q¡¼—™¹Š‡ªµ¤®¨´Š­¤´¥ž¦³™¤ Á‡¥ÅžÁ¨nœoµœœµ¥°œÂ¨³¥´Š‹ÎµºÉ° ¤n…°Šœµ¥°œÅ—o°¸„—oª¥ ­¤´¥Á—ȄLJ»–¤n…°Šœµ¥°œÁ‡¥Œ¸—¥µÄ®oÁ„q ¨³¥´Š¥o°œ ¦³¨¹„™¹Š˜°œš¸ÉÁ‡¥ª·ÉŠÁ¨nœš¸É抡¥µµ¨«¦¸­Š‡¦µ¤°¸„—oª¥ œµ¥°œÁ¦¸¥œ´Êœž¦³™¤°¥¼nš¸É°ÎµÁ£°«¦¸­Š‡¦µ¤™¹Š´Êœ ¤Ô ¨oª‹¹Š¥oµ¥˜µ¤ ¡n°¤n¤µ°¥¼nš¸É„µ¯­·œ›»roµœÁ„·— ­nªœÁ„q¥´Š‡ŠÁ¦¸¥œ°¥¼nš¸É°ÎµÁ£°«¦¸­Š‡¦µ¤‹œ™¹Š´Êœ ¤´›¥¤ ­°Á°Èœš¦µœŽrŞÁ¦¸¥œ—oµœÃ£œµ„µ¦š¸É¤®µª·š¥µ¨´¥¤®·—¨ ¨oª¤¸Ã°„µ­Å—o¤µ Á‹°„´œ°¸„‡¦´ÊŠ˜°œÁ¦¸¥œž¦·µÃšš¸É¤¤­œ¸ÉÁ°Š Á¦ºÉ°Šœ¸ÊšÎµÁ°µ‡»–¡n°‡»–¤n…°ŠÁ„q±º°±µ¤µ„ ‹µ„„´œÅž˜´ÊŠ®¨µ¥že ¨oª—ªŠ ­¤¡Š¬rÁª¸¥œªœ¤µÁ‹°„´œ‹œÅ—o


ÒÕ ‹µ„ª´œœ´œÊ  ‡ªµ¤Áž}œÁ¡ºÉ°œ„È„¨´‡ºœ¤µÁ®¤º°œ­¤´¥ž¦³™¤°¸„‡¦´ÊŠ °Á„qŗoÁ¨nµ ™¹ŠÁ¡º°É œÁ„nµ°¸„®¨µ¥‡œ Ž¹ÉŠœµ¥°œ„ȋεŗooµŠÅ¤nŗooµŠÁ¡¦µ³œµœÁ„º° ÓÑ že¨oª ˜nÁ„q„¨´‹Îµ¦µ¥¨³Á°¸¥—š»„°¥nµŠÅ—oÁž}œ°¥nµŠ—¸

‡ŠÁ¡¦µ³Á„q¤‡¸ ªµ¤Áž}œ‡¦¼Äœ˜´ªÁ°Š­¼Š¤¸‡ªµ¤‹Îµ—¸ nªŠš¸É¤µÁ¦¸¥œž¦·µÃš„È ®°ŠµœÂ¨³Ã‡¦Š„µ¦ª·‹´¥…°Š¦µ£´‘Äœ­nªœš¸ÉÁ›°¦´Ÿ·—°¤µšÎµ˜n°š¸É­µ¦‡µ¤—oª¥ œ°„‹µ„Áž}œ°µ‹µ¦¥r­°œ®œ´Š­º°Â¨³ž¦³‹Îµ°¥¼nš¸É®o°Š¡¥µµ¨…°Š¦µ£´‘¨oª Á›°¥´Š Áž}œš´ŠÊ ÇoÂ¨³°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ…°Šš¸¤µ­Á„˜°¨…°Š­™µ´œ ‡»¤¨¼„š¸¤Åž˜¦³Áª– …nŠ˜µ¤š¸É˜nµŠÇ°¸„—oª¥ Áª¨µš¸ÁÉ —·œšµŠ¤µÁ¦¸¥œš¸É ¤¤­Á„q‹³˜·—¦™¤µ¡¦o°¤„´µ˜·…°ŠÁ›°‡º°¡¸É œ y‡»–ž{š¤µª—¸ »¡«·¦· ¨³œoµ˜»q¥‡»–„¦¦–·„µ¨°Š‹ÎµœŠ‡r ™oµÅ¨nÁ¦¸¥Š„´œ—¼Â¨oª¦»nœ¡¸Éš´ÊŠ ­°ŠÁž}œµ˜·…°ŠÁ„qœÉ¸Á°Š š´ÊŠ‡¼nšÎµŠµœÁž}œ¡¥µµ¨ª·µ¸¡Â®nŠÃ¦Š¡¥µµ¨šnµ°»Ášœ °šnµ°»Ášœ‹œ‡¦¡œ¤ ®¨´Š‹µ„š¸Éŗo¦¼o‹´„¨³‡»oœÁ‡¥„´œ¤µ„…¹Êœ ‹³Á®Èœªnµ Á„q¤¸£µ¦³ŠµœÁ¥°³¤µ„ ®¨µ¥nªŠÁ‡¦¸¥—­»—Ç ‡»¥Ãš¦«´¡šr¦³µ¥Á¦ºÉ°ŠÁ‡¦¸¥—Ç°´—°´Êœ˜´œÄ‹Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°ŠŠµœ£µ¥ Ĝ¦µ£´‘‹œ™¹ŠÁ¦ºÉ°Š®´ªÄ‹‡»¥„´œµ¥°œÅ—o¥µªÁ®¥¸¥—‡¦´ÊŠ¨³Ò´ÉªÃ¤ŠÁ˜È¤Ç Ĝ„µ¦Á¦¸¥œž¦·µÃš ­¤˜o°Š¥°¤¦´ªnµ Á„q¤¸‡ªµ¤‡¨n°ŠÂ‡¨nª®¨µ¥°¥nµŠ ®¨µ¥Á¦º°É Š¤¸Ã°„µ­Å—oÁ¦¸¥œ¦¼o‹µ„Á„q „µ¦š¸Éŗo¤¸Ã°„µ­¤µÁ¦¸¥œ˜n°Äœ®¨´„­¼˜¦ ­¤ „ÈÁž}œ ð„µ­š¸—É ĸ œ¸ª·˜Â¨oª¥´ŠÅ—o¡„´Á¡ºÉ°œÁ„nµš¸ÉŤnŗoÁ‹°„´œ™¹ŠÓÑže ¥n°¤™º°ªnµÁž}œ„εŦ ¸ª˜· š¸É®µÅ—o¥µ„¥·ÉŠ


ÒÖ

Á‹°‡¦´ÊŠÂ¦„„ȋεŗo ®¨´ŠŸnµœ„µ¦­°‡´—Á¨º°„ ¨³­°­´¤£µ¬–rÁ…oµÁž}œœ·­·˜ ­¤Ò ŗo¨oª „È ¤µ™¹Šª´œ¦µ¥Šµœ˜´ªš¸É‡–³Á£­´«µ­˜¦r¨³ª·š¥µ«µ­˜¦r­»…£µ¡ Ž¹ÉŠÅ—oœ´—Áª¨µ˜°œ ÚÑÑœÁ¤ºÉ°™¹ŠÁª¨µš¸É„ε®œ—œ·­·˜Ä®¤nߨn¤µÅ¤n„¸É‡œ vœ´—š¸œÉ ¸É®¦º°Áž¨iµœ³šÎµÅ¤Å¤nÁ‹°Ä‡¦Á¨¥®¦º°ªnµŸ·—ª´œw ‡ªµ¤‹¦·Š œ·­˜· ˜n¨³‡œ „¦³‹µ¥°¥¼n˜µ¤‹´Š®ª´—˜nµŠÇ ˜o°ŠÄoÁª¨µÁ—·œšµŠ ®¨µ¥´ªÉ äŠÁ¨¥ÃŸ¨n¤µnªŠÁ¨¥Áª¨µœ´—®¤µ¥ÅžjµŠÁ¡¦µ³°¥¼nń¨ œµ¥°œÃŸ¨nŞĜnªŠÁª¨µš¸É„ε®œ— ¥´ŠÅ¤nÁ‹°Ä‡¦ ˜n­´„¡´„¤¸¡¸É‡œ®œ¹ÉŠÁ—·œ Á…oµ¤µ™µ¤ªnµvčnœ·­·˜Ä®¤nš¸É¤µ¦µ¥Šµœ˜´ª®¨´„­¼˜¦­¤¦¹Áž¨iµ‡³w

™nµ¥Á¤ºÉ° ¤·™»œµ¥œ ¡« ÓÖÕ×

®¨´Š‹µ„˜°¦´ Á›°Âœ³œÎµ˜´ªªnµ¤µ‹µ„­»Ã…š´¥ ºÉ° ‡»–­µ¥­»œ¸¥r °·É¤¡·š´„¬r Áž}œ¡¥µµ¨ª·µ¸¡šÎµÁ°µœµ¥°œš¹ÉŠÅž¡´„Ä®n¡¸ÉÁ‡oµ°»˜­nµ®rÁ—·œšµŠÅ„¨…oµ¤Á…µ‡o° œ´ŠÉ ¦™Ã—¥­µ¦¦nª¤Òэ´ÉªÃ¤ŠÁ¡ºÉ°¤µÁ¦¸¥œš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤œ¸Éċ™¹Š‹¦·ŠÇ­´„¡´„¡¸É°oªœ‡»– ´–—·¬“­¦o°¥‹´„¦„Èž¦µ„’˜´ªÁ…oµ¤µ¦nª¤ªŠ‡»¥—oª¥


Ò× œ´ÊœÕšnµœ—¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r¤nªŠŸ¼o—εÁœ·œŠµœ®¨´„­¼˜¦­¤Á—·œ°°„¤µ ¤°ŠÁ®Èœœ·­·˜Ä®¤n„Ȧo°Šš´„vÁž}œ¥´ŠÅŠoµŠ­»Ã…š´¥Á—·œšµŠÁ®œºÉ°¥Å®¤‡¦´w îš¹ŠÉ Á¨¥‡¦´°µ‹µ¦¥rŸ¼o—¼Â¨®¨´„­¼˜¦‹Îµœ·­·˜Ä®¤nŗoš´œš¸ ®¨´Š‹µ„ª´œœ´ÊœÁšnµ š¸É­´ŠÁ„˜—¼ Á¤ºÉ°šnµœÁ‹°Ä‡¦šnµœ‹³š´„šµ¥ºÉ°Å—o™¼„˜o°Š ¦ª¤™¹Šœ´„ª·µ„µ¦š¸ÉÁž}œŸ¼o‹´— Á˜¦¸¥¤Á°„­µ¦Â¨³ž¦³­µœŠµœ˜nµŠÇ…°Š®¨´„­¼˜¦ ­¤ĜnªŠœ´Êœ ‡»–ª¦µ–¸  „È ­µ¤µ¦™‹ÎµºÉ°œ·­·˜Ä®¤n­¤ŗoÁ„º°š»„‡œ ‡ŠÁž}œÁ¡¦µ³‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜´ÊŠÄ‹Äœ„µ¦‹´—®¨´„­¼˜¦ ­¤Ä®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr­¼Š­»— ¨³˜¦ŠÄ‹œ·­·˜š»„‡œ ˜n°¤µÁ¤ºÉ°­´ŠÁ„˜Á¡ºÉ°œ¦nª¤¦»nœ°¸„®¨µ¥šnµœ Á¤ºÉ°Á‹°°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œµŠšnµœ ¨o ª Á…o µ Şš´ „ šµ¥ªnµ  Á‡¥¤¸Ã°„µ­Á…oµ ¦nª ¤°¦¤Á·Š ž’·´˜·„µ¦—oª ¥„´œÁ¤ºÉ°že„n°œ °µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œ™¹ŠÅ—o¦o°Š°q° ‹ÎµÅ—o¨³š´„šµ¥™µ¤Å™n­µ¦š»„…r­»„—·„´œ ­nªœ°µ‹µ¦¥r šnµœ°ºœÉ Ç Á¤ºÉ°Å—o¦¦¥µ¥Äœ´ÊœÁ¦¸¥œ ¨³¡ž³œ·­·˜n°¥Ç„ÈÁ¦·É¤‹³‹—‹Îµ ºÉ° ­„»¨ ¨³ Á°„¨´„¬–r…°ŠÂ˜n¨³‡œÅ—o¤nœ¥Îµ…¹Êœ ‡ŠÁž}œ‡ªµ¤­µ¤µ¦™ÁŒ¡µ³˜´ª‹¦·ŠÇ š¸É‹³­µ¤µ¦™‹—‹ÎµºÉ°­„»¨ ĝ®œoµÂ¨³ ‹´Š®ª´—š¸°É ¥¼n‹µ„„µ¦Á‹°®œoµÅ¤n„¸É‡¦´ÊŠ¨³„µ¦Á®Èœ¦¼žÂ¨³…o°¤¼¨ÄœÄ­¤´‡¦Ášnµœ´Êœ


ÒØ

ž“¤œ·Áš«œ·­˜ · Ä®¤n œ´‹µ„Á¦·¤É ¤¸Á¡ºÉ°œ ­¤Ò °µ‹µ¦¥rÁ„q ¨³Å—oÁ¦·É¤Ãš¦‡»¥„´œoµŠ ª´œž“¤œ·Áš« œ·­˜· Ä®¤n ÓÔ¤·™»œµ¥œÓÖÕÖ„Ȥµ™¹Šŗo¡®œoµ˜µÁ¡ºÉ°œ¦nª¤¦»nœš¸É­nªœÄ®nÁž}œ¦»nœ¡¸É ¦»nœžjµœoµ°µšš´ÊŠœ´Êœ ¨oª‹³˜µ¤Á…µš´œÅ®¤œ¸É ÙÔÑ œÁ¦·É¤¨Šš³Á¸¥œš¸É®o°Š„´œš¦ª·´¥ ‡–³¡¥µµ¨«µ­˜¦r šnµœ¦°Š °›·„µ¦—¸¤µ„¨nµªÄ®o𪵚‡–—¸‡–³Á£­´«µ­˜¦r„¨nµª˜o°œ¦´¤¸„µ¦Âœ³œÎµ:HE %DVHG /HDUQLQJ „µ¦Âœ³œÎµÂŸœ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ®¨´„­¼˜¦ ­¤ ¢{ŠÁ¦ºÉ°Š¦³„µ¦¨Š š³Á¸¥œ „µ¦Äo®o°Š­¤»— ²¨² žd—šoµ¥„n°œÁ¨·„ —¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r¤nªŠÂ‹oŠÄ®oœ·­·˜š»„ ‡œÂ˜nŠ˜´ªÄœª´œÁžd—Áš°¤‡º° ÓÕ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÕÖÄ®oÄ­n»—Å®¤ ®¦º°Á­ºÊ°­¼šÁ¡ºÉ°™nµ¥ ¦¼ž®¤¼¦n ªn ¤„´šnµœ¦´“¤œ˜¦¸­»¦¡Š¬r­ºªŠ«r¨¸š¸É‹³¤µÁž}œ°µ‹µ¦¥r¡·Á«¬Äœ´ÉªÃ¤ŠÂ¦„ ¢{ŠÁœº°Ê ®µš´ÊŠª´œÂ¨oª —¼Áž}œ­·ÉŠš¸ÉœnµÁ¦¸¥œ¦¼oŞ®¤— ‹µ„Á°„­µ¦˜µ¦µŠÁ¦¸¥œš¸É‹´— Ĝ¦¼žÂ„µ¦­´¤¤œµ¦µ¥ª·µš¸É¦¦‹»ÁœºÊ°®µ˜nµŠÇŪoÁ¡¸¥ ¡¦o°¤°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œš¸Éœnµ˜·— ˜µ¤¢{Š°¥nµŠ¥·ÉŠ —o ª ¥Ÿ¨…°ŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸‡ °¤¡·ª Á˜°¦r ÁœºÊ°®µ„µ¦¦¦¥µ¥ÄœÂ˜n¨³®´ª …o°š¸É ž¦µ„’˜n ° Şœ¸Ê Å —o ™¼ „ ´œš¹„ ŪoÄ œ¦¼ž…°Š­ºÉ° 9'2 RQ 'HPDQG ¨³‹´—šÎµÁž}œ &\EHUFODVV Á„ȝŪoÁž}œ­ºÉ°šµŠ—oµœÁš‡ÃœÃ¨¥¸„µ¦«¹„¬µ…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ ¨³Å—o¤¸Ÿ¼o´œš¹„Á„ȝŪoĜ¦¼žÂ…°ŠÂŸnœ &' Ž¹ŠÉ ­µ¤µ¦™Ážd—ššªœ‡ªµ¤¦¼o˜nµŠÇŗo š»„‡¦´ÊŠš¸É˜o°Š„µ¦


ÒÙ ¦µ¥ª·µœÃ¥µ¥­µ›µ¦–³—oµœ­»…£µ¡ 3XEOLF3ROLF\LQ+HDOWK

ÓÕÓÙ¤·¥ÓÖÕÖ œÃ¥µ¥­µ›µ¦–³—oµœ­»…£µ¡…°Š¦´“µ¨ œ¡­»¦¡Š¬r­ºªŠ«r¨¸

 3ULQFLSOH  3UDFWLFHV RQ +HDOWK 3ROLF\  +HDOWK\ 3XEOLF 3ROLF\   —¦¥¦¦¥Š‡r°·œš¦r¤nªŠ

3ULQFLSOHRI3ROLF\3ODQQLQJDQG3UDFWLFHV °‹»¤¡¨Á‹¸¥¦³¡Š¬r

 3XEOLF 3ROLF\  $SSURDFK DQG )RUPXODWLRQ 3URFHVV $QDO\VLV DQG (YDOXDWLRQ  ¦«—¦«»£´¥¥µª³ž¦³£µ¬

 'HFHQWUDOL]DWLRQ +HDOWK 6\VWHPV+HDOWK &DUH 5HIRUP 3ROLFLHV  —¦¥¦¦¥Š‡r°·œš¦r¤nªŠ

+HDOWK,PSDFW$VVHVVPHQWy+,$$3ULPH7RROVIRU3XEOLF3ROLF\(YDOXDWLRQ Ÿ«œ¡ž{˜¡Š¬rÁ„¬­¤¼¦–r

¦µ¥ª·µ­»…£µ¡Â¨³„µ¦‹´—„µ¦ +HDOWKDQG0DQDJHPHQW

ÙÒÓ„‡ÓÖÕÖ (YLGHQFHEDVHG+HDOWK&DUH0DQDJHPHQW —¦‹»¯µ£¦–r¨·Ê¤ª´•œµœœšr

*OREDOL]DWLRQDQG+HDOWK3UREOHPV3URILOHV «œ¡ª´œ´¥ª´•œ«´¡šr

 +HDOWK6LWXDWLRQ$QDO\VLV 3ULRULW\6HWWLQJ °£‡·œ¸«¦¸­µ¦‡µ¤

 +HDOWK &DUH 0DQDJHPHQW  8QLYHUVDO &RYHUDJH &RQFHSW DQG 3UDFWLFHV  œ¡µ¥›¸¦³­»˜œ¡žd˜·š´ÊŠÅ¡«µ¨

 $QDO\VHV DQG 6\QWKHVLV RI IDFWRUV $IIHFWLQJ +HDOWK V\VWHP GHYHORSPHQW  6RFLRFXOWXUDO$SSURDFKHV  5HIRUPLQJ+HDOWK6HUYLFH6\VWHPV °°»—¤«´„—·Í¤®µª¸¦³ª´•œr

+HDOWK3URPRWLRQ0RYHPHQW ¦µ¥ª·µª·š¥µ„µ¦¦³µ—ž¦³¥»„˜r $SSOLHG(SLGHPLRORJ\

ÓØÔÒ„‡ÓÖÕÖ (SLGHPLRORJ\$Q(VVHQWLDO7RROVIRU3XEOLF+HDOWK3UDFWLFHV  7\SHVRI(SLGHPLRORJ\6WXG\ «—¦«µ­˜¦¸Á­µª‡œ›r


ÒÚ   

(SLGHPLRORJLFDO,QWHUYHQWLRQ6WXGLHV 0HDVXUHV ¦«—¦Á¨·«´¥Á‹¦·›´¨´„¬–r

&RPPXQLW\(SLGHPLRORJ\3UDFWLFHV °ž¦³®¥´——Š­»£µ

(SL6RIWZDUH$SSOLFDWLRQV$Q,QWURGXFWLRQ °­»¤š´ œµ„¨µŠ‡µ¦


ÓÑ

‡·—Ä®¤nšÎµÄ®¤n „µ¦­°‡´—Á¨º°„ŸnµœÅž¤¸œ·­·˜Ä®¤n­¤ÒÁ…oµ¤µÁ¦¸¥œª´œÂ¦„Á„º°ÒÑчœ ®¨µ¥šnµœ¤µ—¼„n°œªnµ¦³„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÁž}œ°¥nµŠÅ¦ ª´œÂ¦„…°Š„µ¦¦µ¥Šµœ˜´ªÁ…oµÁ¦¸¥œšµŠ‡–³Á£­´«µ­˜¦r²Á·šnµœ¦´“¤œ˜¦¸ nª¥ªnµ„µ¦„¦³š¦ªŠ­µ›µ¦–­»… œ¡­»¦¡Š¬r ­ºªŠ«r¨¸¤µÁž}œ°µ‹µ¦¥r¡·Á«¬¦¦¥µ¥Äœ ´ªÉ äŠÂ¦„®¨´Š‹µ„œ´ÊœÁž}œ„µ¦­°œ…°Š°µ‹µ¦¥r£µ¥Äœ‡–³Á£­´«µ­˜¦r²

Žoµ¥ ¦¦¥µ„µ«Äœ®o°ŠÁ¦¸¥œª´œÂ¦„ …ªµ ˜¹„š¸É°¥¼nń¨Ç‡º°˜¹„‡–³¡¥µµ¨ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÕÖ

¦³„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÁž}œÂ 0RGXOH 6\VWHP ×¥Á¦¸¥œ¦µ¥ª·µ ˜nµŠÇĜ®o°ŠÁ¦¸¥œÁ—º°œ¨³ž¦³¤µ–Ò­´ž—µ®rŽ¹ÉŠÁŠºÉ°œÅ…­nªœœ¸ÊÁžd—ð„µ­Ä®o…oµ¦µ„µ¦ Ťn˜°o Š¨µ«¹„¬µ˜n°„ȤµÁ¦¸¥œÅ—oÁž}œ®¨´„­¼˜¦¦³¡·Á«¬®¦º°£µ‡¡·Á«¬œ´ÉœÁ°Š „µ¦Á¦¸ ¥ œ„µ¦­°œÁœo œ ÁœºÊ ° ®µš¸É ­ °—‡¨o ° Š„´  „µ¦Â„o Å …ž{  ®µž{ ‹ ‹» ´ œ  3UREOHP%DVHG/HDUQLQJ ­nŠÁ­¦·¤Ä®oŸ¼oÁ¦¸¥œÁž}œ«¼œ¥r„¨µŠÂ®nŠ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o 6WXGHQW &HQWHUHG 2ULHQWDWLRQ  čo­ºÉ°ž¦³„°„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œš´œ­¤´¥ °µš· 2QOLQH /HDUQLQJ:HEEDVHG/HDUQLQJ¨³&'V


ÓÒ œ·­˜·  ­¤Ò ¤µ‹µ„®¨µ¥‹´Š®ª´— Ž¹ÉŠšÎµŠµœš¸É­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´— ­™µœ¸°œµ¤´¥ 抡¥µµ¨ ¤¸…o°‹Îµ„´—…°ŠÁª¨µ˜nµŠ„´œ ®¨´Š‹µ„ž¦¹„¬µ®µ¦º°‹œÅ—o…o° ­¦»žªiµ ­nªœÄ®n­³—ª„š¸É‹³¤µÁ¦¸¥œÄœª´œ¡»› ¡§®´­—¸ «»„¦r Á­µ¦r °µš·˜¥r Á—º°œ¨³ ‡¦´ÊŠ šÎµÄ®oŸ¼oš¸ÉŤn­³—ª„¤µÁ¦¸¥œÄœnªŠ—´Š„¨nµª®nµŠ®µ¥Åž ®¨´Š‹µ„œ´ÊœšµŠ‡–³˜o°Š nª¥œ·­˜· „oŅž{®µ®¨µ¥°¥nµŠ ÁœºÉ°Š‹µ„®œnª¥Šµœ˜oœ­´Š„´—µŠÂ®nŠ ŤnÁ…oµÄ‹®¨´„ ­¼˜¦Ä®¤nœ¸Ê ¨³Å¤n°œ»µ˜Ä®o»‡¨µ„¦Äœ­´Š„´—¤µÁ¦¸¥œ Ĝš¸É­»—Á¤ºÉ°Å—o¤¸„µ¦˜·—˜n° ž¦³­µœŠµœÂ¨³¸Ê‹Š¦µ¥¨³Á°¸¥—Á¡·É¤…¹Êœ  œ·­·˜ ­¤Ò ‹µ„Á¤º°ŠÁ„·œ¦o°¥„Èŗo¤µÁ¦¸¥œ ®¨´„­¼˜¦­¤Ò­¤—´ŠÄ‹Ž¹ÉŠ„ªnµ‹³Å—oÁ¦¸¥œ„Șo°Š¨»oœ¦³š¹„Ťnœo°¥µŠšnµœÃ—œ˜oœ­´Š„´— Á¦¸¥„Åž­°­ªœ šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á‡¦¸¥—°¥¼n®¨µ¥Á—º°œ ˜n®µ„¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ˜´ÊŠÄ‹ °— šœ¤¸„µ¦Â„oŅž{®µÅ—o˜¦Š‹»—š»„‡œ¥n°¤Á—·œÅž­¼nÁžjµ®¤µ¥š¸É {œÅªo ª´œÁª¨µÁ¦¸¥œnªŠ ª´œ¡»› ™¹Š °µš·˜¥r ˜·—˜n°„´œ Ö ª´œœ¸Ê Áž}œ¦¼žÂš¸É‹´—„µ¦ Á¦¸¥œ„µ¦­°œÁŒ¡µ³œ·­·˜­¤ÒÁšnµœ´Êœ­Îµ®¦´®¨´„­¼˜¦­¤¦³¡·Á«¬Äœ¦»nœ˜n°¤µ ŗo‹—´ „µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÁŒ¡µ³Á­µ¦r°µš·˜¥rŽ¹ÉŠ­³—ª„„´œ·­·˜®¨µ¥‡œ ­Îµ®¦´¦¼žÂ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œš¸ÉÁž}œÂ3UREOHP%DVHG /HDUQLQJ ®¨´Š ‹µ„š¸É°µ‹µ¦¥rŗo¦¦¥µ¥ÁœºÊ°®µÄœ´ÉªÃ¤Š ¡¦o°¤„´Á°„­µ¦ž¦³„°„µ¦¦¦¥µ¥®œµ Áž}œ˜´ÊŠÇ ¤¸„µ¦°oµŠ°·Š™¹ŠÁ°„­µ¦…o°¤¼¨š¸É°¥¼nĜÁªÅŽ˜rÄ®oœ·­·˜Åž‡jœ‡ªoµ®µ‡ªµ¤¦¼oÁ¡·É¤ Á˜·¤ž¦³„°„µ¦‹´—šÎµ¦µ¥ŠµœÄœ®´ª…o°˜nµŠÇ Á°µ¨n³­· œ·­·˜ ­¤Ò ­nªœÄ®nŤn‡n°¥Å—o­´¤Ÿ´­„´Áš‡ÃœÃ¨¥¸Á®¨nµœ¸Ê¤µ„œ´„ Á¦ºÉ°Š…°Š(PDLO,QWHUQHW:HEVLWHš‹³Å¤n¦¼o‹´„„´œÁ¨¥ªnµ®œoµ˜µÁž}œ¥´ŠÅŠ­nªœÄ®n čo˜n‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¡·¤¡r¦µ¥ŠµœÂ¨³Á˜¦¸¥¤ 3RZHUSRLQW œÎµ Á­œ°Ÿ¨Šµœ ¦ª¤š´ÊŠÄo ´œš¹„‹´—Á„ȝ“µœ…o°¤¼¨˜nµŠÇÁšnµœ´Êœ šµŠ°µ‹µ¦¥rÁ¨¥Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµÄ®o‹´—š¸¤ª·µ„µ¦…°Š¦»nœ ¦ª¦ª¤œ·­·˜š¸É¤¸š´„¬³ ‡ªµ¤Îµ œµÄœ„µ¦ÄoÁš‡ÃœÃ¨¥¸Á®¨nµœ¸Ê ¦ª¤˜´ª„´œ®¨´ŠÁ¨·„Á¦¸¥œ Ážd— ,QWHUQHW ¨³ ´œš¹„…o°¤¼¨ÄœÁªÅŽ˜r˜nµŠÇš¸É°µ‹µ¦¥rœ³œÎµ ¨oª´œš¹„¨ŠÄœÂŸnœ—·­„r &RS\ ¨³ ‹„‹nµ¥œ·­·˜š»„‡œÄœª´œ™´—Åž


ÓÓ ˜n°¤µÅ—o¤¸„µ¦‡´—Á¨º°„ž¦³›µœ¦»nœ y ¦°Šž¦³›µœ¦»nœ ‡–³„¦¦¤„µ¦¦»nœ iµ¥ ˜nµŠÇ‡°¥nª¥Á®¨º°Á¡ºÉ°œœ·­·˜­¤ÒĜnªŠ˜n°¤µ ÁœºÉ°Š‹µ„š»„‡œ˜o°ŠÁ¦¸¥œÅž—jª¥ šÎµ ŠµœÅž—jª¥ ÁœºÊ°®µš¸É­°œ„È°´—Âœnœ ¦¦¥µ¥£µ‡Áoµ£µ‡nµ¥ ®¨µ¥‡œ‹ÎµÁœºÊ°®µÅ¤nŗoš´ÊŠ®¤— °µ‹µ¦¥rŗoÄ®o‡ÎµÂœ³œÎµÄ®o š¸¤ª·µ„µ¦nª¥­¦»žÁœºÊ°®µ…°Šª´œœ´Êœ¨³„n°œÁ¦¸¥œ˜°œÁoµª´œÄ®¤nÄ®o¤µ¡¼—­¦»žÁœºÊ°®µ Áž}œ„µ¦ššªœÄ®oš»„‡œÅ—o¢{Š°¸„‡¦´ÊŠªnµÁ¤ºÉ°ªµœÁ¦¸¥œÁœºÊ°®µÁ¦ºÉ°ŠÄ—oµŠ œ°„‹µ„‹„Á°„­µ¦Â¨oª ®¨´Š‹µ„°µ‹µ¦¥r¦¦¥µ¥‹ ®¨µ¥‡œ‹³Åž 6DYH Å¢¨m3RZHUSRLQWš¸°É µ‹µ¦¥rŗo¦¦¥µ¥‹Åž¤µÁ„ȝŪoššªœÁœºÊ°®µÄœ£µ¥®¨´Š ĜnªŠÂ¦„š¸¤É µÁ…oµ®o°ŠÁ¦¸¥œ ®¨µ¥‡œ˜o°Šž¦´˜´ª˜n°­·ÉŠÄ®¤nÇ ­nªœÄ®nÁ¦¸¥œ ‹¤µœµœ®¨µ¥že¨oª ˜nµª ­¤Ò š¸ÉÁ¦¸¥œ‹¤µÅ¤n„¸Éže­µ¤µ¦™ž¦´˜´ª˜n°„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ŗoŠµn ¥Á¤º°É š»„°¥nµŠÁ…oµš¸ÉÁ…oµšµŠÁ¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ„ÈÁ¦·É¤¤¸­¸­´œ¤µ„…¹Êœ¨³Â¨oªÖª´œš¸É¤µÁ¦¸¥œ „ÈŸnµœÅž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ¡¦o°¤„´Å—o„µ¦oµœÁž}œ®´ª…o°¦µ¥ŠµœÁ—¸É¥ªÂ¨³¦µ¥Šµœ„¨»n¤Ä®o „¨´Åž‡jœ‡ªoµÂ¨³‹´—šÎµ¤µ­nŠÄœ„µ¦¤µÁ¦¸¥œ‡¦´ÊŠ˜n°Åž ¸ª˜· œ·­·˜­¤Ò¤¤­Á¦·É¤Á…oµš¸ÉÁ…oµšµŠÂ¨oª‡¦´


ÓÔ

Á›°¤µÅ„¨¤µÅ„¨Á®¨º°Á„·œ œ·­˜·  ­¤š´ÊŠ ÖÚ ‡œ ¤µ‹µ„®¨µ¥‹´Š®ª´—Äœ£µ‡°¸­µœ Á¦¸¥„Å—oªnµ¤¸Ã°„µ­ Á—·œšµŠÅž‹´Š®ª´—Å®œ¤¸Ã°„µ­¡„´Á¡ºÉ°œÅ—ošš´ÊŠœ´Êœ ‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥Áž}œ…o°—¸°¥nµŠ®œ¹ÉŠ nªŠš¸ÉÁ¦¸¥œ ­¤Ò Á¤ºÉ°‹³ÅžšÎµ£µ¦³„·‹ š¸‹É Š´ ®ª´—Å®œ„È­µ¤µ¦™­°™µ¤…o°¤¼¨…°Š‹´Š®ª´—œ´Êœš´ÊŠÁ¦ºÉ°Šš¸É¡´„­™µœš¸Éšn°ŠÁš¸É¥ªÅ—o Á¨¥ µŠnªŠÁª¨µš¸É¤¸ŠµœÁš«„µ¨šn°ŠÁš¸É¥ª…°Š‹´Š®ª´— „È‹³Å—o¦´„µ¦´„ªœÅžÁš¸É¥ª —oª¥Ánœ„´œ

®¨´„­¼˜¦­¤Òš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤œ¹„ªnµ‹³¤¸œ·­·˜š¸É¤µ‹µ„£µ‡°¸­µœÁšnµœ´Êœ˜n Ÿ·—‡µ—¤¸°„¸ Óšnµœ¤µ‹µ„˜nµŠ£µ‡šnµœ®œ¹ÉŠ¤µ‹µ„‹˜¦µ—¨³°¸„šnµœÁ—·œšµŠ¤µ ‹µ„­»Ã…š´¥ Ž¹ÉŠ ‹˜¦µ—°¥¼nĄ¨o „š¤ œnµ‹³ÅžÁ¦¸¥œ˜n°®¨´„­¼˜¦ ­¤š¸É¤®µª·š¥µ¨´¥ ¤®·—¨‹³­³—ª„„ªnµ®¦º°‹­»Ã…š´¥š¸É°¥¼n˜·—„´‹¡·¬–»Ã¨„š¸É¤¸¤®µª·š¥µ¨´¥œÁ¦«ª¦Ž¹ÉŠ Ážd—®¨´„­¼˜¦­¤¦»nœš¸ÉÒÁnœÁ—¸¥ª„´œ


ÓÕ ¡¸ÂÉ ‹Š‡»–­»„µœ—µÁ°¸É¥¤«·¦·™µª¦ ‹µ„­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´—˜¦µ— Ÿ¼o š¸É˜´—­·œÄ‹¤µÁ¦¸¥œž¦·µÃšš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ ÁœºÉ°Š‹µ„¡ºÊœÁ¡Áž}œ‡œš¸Éœ¸É Á¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­ Á¦¸¥œ‹¹ŠÅ—o„¨´¤µ°¥¼n„´·—µ¤µ¦—µ°¸„‡¦´ÊŠ®¨´Š‹µ„‡»–­»„µœ—µ˜nŠŠµœÂ¨oª¥oµ¥Åž °¥¼n„´‡¦°‡¦´ªš¸É‹˜¦µ— Áœº°É Š‹µ„Á›°°¥¼nń¨ „µ¦Á—·œšµŠÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ˜o°Š˜n°¦™Ã—¥­µ¦®¨µ¥Áš¸É¥ªÂ¨³ Á—·œšµŠ®¨µ¥´ªÉ äŠÁ›°Å—o¦´°œ»¤´˜·Ä®o¨µ«¹„¬µ˜n°Á˜È¤Áª¨µÁž}œÁª¨µÓže Á¡ºÉ°Á…oµÁž}œ œ·­·˜ ­¤Ò Ĝ­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… ­µ…µÄ®¤nš¸ÉÁ›°¤°ŠÅ„¨™¹Š °œµ‡˜ªnµ‹³œÎµ‡ªµ¤¦¼oš¸Éŗo¤µ¡´•œµŠµœ­µ›µ¦–­»…š¸É˜¦µ—Ž¹ÉŠ…µ—»‡¨µ„¦—oµœœ¸Ê ™¹ŠÂ¤o‹³¨µ«¹„¬µ˜n°Á˜È¤Áª¨µ ˜nÁ›°„Ȥ¸£µ¦³š¸É˜o°Š—¼Â¨¨¼„µ¥ª´¥„ε¨´ŠÃ˜ „ε ¨´ŠŽ»„ŽœÁ˜È¤š¸É ‹¹ŠÂš˜„°¥¼nĜ­™µœ„µ¦–rš¸ÉŤn˜nµŠ‹µ„œ·­·˜šnµœ°ºÉœ Á¤ºÉ°˜o°Š—¼Â¨ ¦´Ÿ·—°š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š‡¦°‡¦´ª¨³Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œÅž¡¦o°¤„´œ ¡¸œÉ —· ­µ¥­»œ¸¥r °·É¤¡·š´„¬r ¡¥µµ¨ª·µ¸¡‹µ„抡¥µµ¨­»Ã…š´¥ Áž}œ°¸„ ®œ¹ÉŠ‡œš¸ÉÁ—·œšµŠÅ„¨¤µÁ¦¸¥œš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ Á¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­Å—o­°™µ¤Á®˜»Ÿ¨…°Š„µ¦ ˜´—­·œÄ‹¤µÁ¦¸¥œš¸œÉ ¸É Á›°°„ªnµĜ¸ª·˜¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á—·œšµŠ¤µšµŠ£µ‡°¸­µœÁ¨¥°¥µ„¤¸ ð„µ­Å—o¤µÁ®Èœ°³Å¦Ä®¤nÇ Ážd—è„Ä®¤n—¼oµŠ ¤o‹³˜o°ŠÁ—·œšµŠÅ„¨ ˜nž¦³­„µ¦–r ¸ª˜· ¨³„µ¦Å—o¦¼o‹´„Á¡ºÉ°œÄ®¤n™º°ªnµÁž}œ­·ÉŠš¸É‡»o¤‡nµ¤µ„


ÓÖ ¡¸Éœ·—Ťnŗo¨µ«¹„¬µ˜n°Á˜È¤Áª¨µ —´Šœ´Êœ ‹¹ŠÁ—·œšµŠÅž„¨´Á®¤º°œœ·­·˜­nªœ Ä®n Áœº°É Š‹µ„¦³¥³šµŠÅ„¨ Á›°˜o°Š°°„Á—·œšµŠ„n°œ‡œ°ºÉœ Ò ª´œ ˜o°Š˜n°¦™Ã—¥­µ¦ Ô Áš¸É ¥ ª ‹µ„­» à …š´ ¥ ¤µ¡· ¬ –» à ¨„ ¡· ¬ –» à ¨„¤µ…°œÂ„n œ  ¨³…°œÂ„n œ ¤µš¸É ¤®µ­µ¦‡µ¤ Áš¸É¥ª®œ¹ÉŠÄoÁª¨µ ÒÑyÒÒ ´ÉªÃ¤Š nªŠš¸ÉÁ—·œšµŠ‹µ„¡·¬–»Ã¨„…°œÂ„nœ ˜o°Šœ´ŠÉ Ĝ¦™¡´—¨¤›¦¦¤—µŽ¹ÉŠ¡¸Éœ·—˜o°Š°—šœ°¥nµŠš¸É­»—Á¡ºÉ°¤µÁ¦¸¥œÄœÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ Á¤º°É Á¦¸¥œÁ­¦È‹ÄœÂ˜n¨³ª·µœ·­·˜‡œ°ºÉœ‹³Á—·œšµŠ„¨´š´œš¸ ˜n¡¸Éœ·—˜o°Š¦°…¹Êœ ¦™š¸‹É ³Á—·œšµŠÅž¡·¬–»Ã¨„ ¨³­»Ã…š´¥ Ž¹ÉŠª´œ®œ¹ÉŠ¤¸Á¡¸¥ŠÅ¤n„¸ÉÁš¸É¥ªÁšnµœ´Êœ ×¥˜o°Š„³ Áª¨µÁ—·œšµŠÂ¨³„µ¦˜n°¦™Ä®oÁ—·œšµŠÅž™¹Š¡·¬–»Ã¨„®¦º°­»Ã…š´¥ÄœnªŠÁª¨µ„¨µŠª´œ ®¦º°nªŠ®´ª‡Îɵ  ®µ„Åž™¹Š¡·¬–»Ã¨„˜°œ—¹„Ç„ÈŤn‡n°¥ž¨°—£´¥œ´„­Îµ®¦´Ÿ¼o®·Šš¸ÉÁ—·œ šµŠÅž„¨´‡œÁ—¸¥ª¡¦o°¤­´¤£µ¦³®¨µ¥„¦³Ážlµ ™¹ŠÂ¤o‹³˜o°ŠÄo‡ªµ¤°—šœÂ¨³‡ªµ¤°¹—Äœ„µ¦Á—·œšµŠ¤µÁ¦¸¥œÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ ˜n ¡¸œÉ —· „Ȥ¤¸ ¤» ¤°ŠÄœÂŠnš¸É—¸Á­¤° v„µ¦Å—o¤¸Ã°„µ­¤µÁ¦¸¥œš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ ¤¸Ã°„µ­Å—o¦¼o‹´„ Á¡º°É œÇ¡¸œÉ °o Šš¸¤É µ‹µ„‹´Š®ª´—˜nµŠÇ ™º°Áž}œ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÄœ¸ª·˜ ®µ„Ťn¤¸ªµ­œµ˜¦Š„´œ š»„ ‡œ‡ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­Å—o¤µÁ‹°„´œÁž}œÁ¡ºÉ°œ„´œ¨³¦nª¤š»„…r¦nª¤­»…„´œÂœ¸Êœnœ°œw Ťnªµn ‹³°¥¼nń¨Â‡nÅ®œ˜n¦³¥³®nµŠ¦³®ªnµŠ®´ªÄ‹…°Š­¤Ò˜n¨³‡œ„¨´°¥¼n Ą¨o„´œÁ¡¸¥Šœ·—Á—¸¥ª


Ó×

¸ª˜ · œ·­˜ · Ä®¤n ¸ª·˜„µ¦Á¦¸¥œž¦·µÃš­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r ¤oĜÁ°„­µ¦ÂŸnœ¡´Âœ³œÎµ ®¨´„­¼˜¦¦³»ªnµ Á¦¸¥œš¸É°µ‡µ¦­Îµœ´„ª·š¥¦·„µ¦ % Ž¹ŠÉ ¤¸°¥¼n Õ ´Êœ ´ÊœÂ¦„Áž}œš¸É‹°—¦™ ˜n°¤µÅ—o˜n°Á˜·¤Áž}œ®o°ŠšÎµŠµœš´ÊŠ®¤—  ´Êœ Ó Áž}œ«¼œ¥r®œ´Š­º° ´Êœ Ô Áž}œ…°ŠÃ‡¦Š „µ¦‹´—˜´ÊŠ‡–³ª·š¥µ„µ¦­µ¦­œÁš« ¨³´Êœš¸É Õ ‹¹ŠÁž}œ…°Š‡–³Á£­´«µ­˜¦r¨³ ª·š¥µ«µ­˜¦r­»…£µ¡ „n°œš¸É‹³¤¸®¨´„­¼˜¦­¤Ò„Ȥ¸®¨´„­¼˜¦¦³—´ž¦·µ˜¦¸š´ÊŠ­µ…µÁ£­´«µ­˜¦r ¨³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r Á¤ºÉ°¤¸œ·­·˜ ­¤°¸„‡¦¹ÉŠ¦o°¥ ®o°ŠÁ¦¸¥œÅ¤nÁ¡¸¥Š¡° ‹¹Š˜o°ŠÅžÄo ®o°ŠÁ¦¸¥œš¸É‡–³¡¥µµ¨«µ­˜¦rÁž}œ­™µœš¸ÉÁ¦¸¥œ˜¨°—£µ‡Á¦¸¥œš¸ÉÒ ˜n°¤µÅ—o¤Ã¸ ‡¦Š„µ¦‹´—˜´ÊŠ‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r ¤¸„µ¦­¦oµŠ˜¹„‡–³Áž}œ…°Š ˜´ªÁ°Š„ªnµ‹³™¹ŠÁª¨µœ´Êœœ·­·˜¦»nœ˜n°Åž‹³¤¸®o°ŠÁ¦¸¥œÂ¨³®o°Š¡´„œ·­·˜°¥nµŠ‡¦™oªœ nªŠÂ¦„…°Š­¤Ò„Șo°Š…¹ÊœÅžÁ¦¸¥œ´ÊœÕ˜¹„‡–³¡¥µµ¨«µ­˜¦r Á¤ºÉ°Áª¨µ ŸnµœÅž‹œÁ®¨º°‹Îµœªœœ·­·˜š¸É­µ¤µ¦™Á¦¸¥œÄœ®¨´„­¼˜¦Å—oÁ¡¸¥Š ÖÚ ‡œ ‹¹Š¥oµ¥¤µÁ¦¸¥œ š¸®É o°Šž¦³»¤´ÊœÓ ˜°œÁoµ„n°œÚÑÑœœ·­·˜Â˜n¨³‡œš¥°¥Á—·œÁ…oµ¤µ‹´‹°Šš¸Éœ´ÉŠÄœ®o°ŠÁ¦¸¥œ ÁŽÈœº°É ¦´Á°„­µ¦š¸É®œoµž¦³˜¼šµŠÁ…oµœ´ÉŠÁ¦¸¥œÅžÒ´ÉªÃ¤Š„È™¹ŠnªŠÁ¦‡°°„¤µœ´ÉŠšµœ „µÂ¢Â„oŠnªŠ Ž¹ÉŠ‹´—¦¼žÂ‡¨oµ¥Ç„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦š´ÉªÅž ¤¸„µ¦Á·°µ‹µ¦¥r¡·Á«¬ ‹µ„­™µ´œ°ºÉœ¤µ¦¦¥µ¥Ä®o‡ªµ¤¦¼ooµŠ nªŠ¡´„Áš¸É¥Š„È­´ÉŠ°µ®µ¦Áž}œ»—Äœ¦¼žÂ»¢ Á¢i˜r Ä®o˜n¨³‡œ¤µ˜´„°µ®µ¦¤µœ´ÉŠšµœš¸ÉØp³ ¡ž³­´Š­¦¦‡r„´œÄœ„¨»n¤ Á¡ºÉ°Ä®oœ·­·˜Å¤n


ÓØ ˜o°Š…´¦™°°„Åž®µšµœ…oµªš¸É°ºÉœ Á¡¦µ³„ªnµ‹³Åž®µ¦oµœ ®µš¸É‹°—¦™ ­´ÉŠ°µ®µ¦ šµœ Á­¦È‹¨³„¨´Á…oµ¤µÁ¦¸¥œ°µ‹Á„·œnªŠÁª¨µÁ¦¸¥œ£µ‡nµ¥Åž®¨µ¥œµš¸Áª¨µ¥·ÉŠ¤¸‹Îµ„´— ®¨´Š‹µ„nªŠnµ¥¦¦¥µ¥Á­¦È‹˜n¨³‡œ˜nµŠÂ¥„¥oµ¥„´œÅžµŠ„¨»n¤œ´—®¤µ¥ ލœÂ„oª­´Š­¦¦‡r„´œ˜n° µŠ‡œÁ—·œšµŠ„¨´oµœÅž—¼Â¨‡¦°‡¦´ª ˜nnªŠ˜n°¤µ¤¸„µ¦ ­°œª·µ£µ¬µ°´Š„§¬Á¡·É¤°¸„Òª·µ‹¹ŠÁ¨·„Á¦¸¥œ˜°œ‡Îɵš»n¤„ªnµÇ Á¤º°É ¤°Š—¼Á¡ºÉ°œ¦nª¤¦»nœ ¤¸š»„nªŠ°µ¥»Á¨¥š¸Á—¸¥ª °µ¥»œo°¥š¸É­»— Áž}œ®œ»n¤®¨n° ‹µ„¦o°¥Á°È—‡»–­»£«´„—·ÍÁ¤º°Š¡¦¤ œo°Šœµ¥ °µ¥»Å¤n™¹ŠÓÖže¨³¦»nœÄ®n˜nċ¥´ŠÄ i Á¦¸¥œ¦¼o‡»–­ª´­—·Íš°ŠŸµ‹µ„°»¨¦µ›µœ¸Á„·—¡«ÓÕÙÚ

˜nœ­· ˜·  ­¤ Ò ­nªœÄ®n°µ¥»°¥¼nĜnªŠ ÔÑyÕÑ že˜nŠŠµœ¤¸‡¦°‡¦´ªÂ¨oª Á„·œ‡¦¹ŠÉ ¦»œn  ˜n¨³šnµœ¤µ‹µ„®¨µ¥­µ…µª·µ¸¡ š´ÊŠ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ Á‹oµ®œoµš¸É¦·®µ¦ ­µ›µ¦–­»… ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£° Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦– ­»… š´œ˜Â¡š¥r œ´„ª·µ„µ¦­»…µ£·µ¨ Á‹oµ®œoµš¸Éª·Á‡¦µ³®rœÃ¥µ¥Â¨³ÂŸœ œ´„ª·µ „µ¦­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡œ´„ª·µ„µ¦‡ª‡»¤Ã¦‡¡œ´„Šµœª·µ„µ¦Â¨³°µ‹µ¦¥r ¦ª¤—µª‹¦·ŠÇ‡¦´ œ·­˜· ¦»œn œ¸Ê š´ÊŠ®´ª®œoµÂ¨³¨¼„œo°Š¤¸Ã°„µ­¤µœ´ÉŠÁ¦¸¥œ—oª¥„´œ œ·­·˜ ­¤Ò ¤µ ‹µ„®¨µ¥‹´Š®ª´—Ťnªnµ‹³Áž}œ®œ°Š‡µ¥°»—¦›µœ¸®œ°Š´ª¨Îµ£¼­„¨œ‡¦œ‡¦¡œ¤ ¤»„—µ®µ¦ „µ¯­·œ›»r ´¥£¼¤·…°œÂ„nœ ¤®µ­µ¦‡µ¤¦o°¥Á°È—¥Ã­›¦ °Îµœµ‹Á‹¦· «¦¸­³Á„¬­»¦œ· š¦rœ‡¦¦µ­¸¤µ¨³š¸É¤µÅ„¨„ªnµÄ‡¦ ¤µ‹µ„­»Ã…š´¥Â¨³˜¦µ— Á¦¸¥„Å—o


ÓÙ ªnµ™oµÅ¤n¤¸—ªŠ­¤¡Š„´œ ‡ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­Å—oÁ¦¸¥œ¦»nœÁ—¸¥ª„´œ„´‡œš¸É¤µ‹µ„­»Ã…š´¥Â¨³ ˜¦µ—Âœnœ°œ ž¦³›µœ¦»nœœ·­·˜­¤Òš»„‡œ¤¸¤˜·Ä®o°µ‹µ¦¥r´¥¡¨­ŠŠµ¤Ž¹ÉŠÁž}œ°µ‹µ¦¥r Ĝ‡–³Á£­´«µ­˜¦r²¦´®œoµš¸Éަ°Šž¦³›µœ‡º°‡»–­ª´­—·Í š°ŠŸµ®¨´Š‹µ„ŸnµœnªŠ že¦„¨oª£µ¦³®œoµš¸É‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Š°´¥¡¨Äœ“µœ³°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œ¤¸¤µ„…¹ÊœŤn ¤¸Áª¨µž¦³­µœŠµœ˜nµŠÇ‹¹ŠšÎµÄ®o‡»–­¤Á„¸¥¦˜·›¦¦¤­µ¦¦´®œoµš¸Éž¦³›µœœ·­·˜­¤Ò œ´˜´ÊŠÂ˜nœ´ÊœÁž}œ˜oœ¤µ Ĝ­nªœŸ­¤…°Š‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ šÎµÄ®oÁ„·—„µ¦ž¦´˜´ª‹œÁ„·—­·ÉŠÄ®¤nDž¹Êœ …–³ š¸®É ¨µ¥‡œ¤¸Ã°„µ­Å—oÁ¦¸¥œÁ˜È¤š¸É ¤¸‡ªµ¤¡¦o°¤š»„°¥nµŠ ˜n­Îµ®¦´ µª­¤Ò ˜nµŠ …ªœ…ªµ¥Á¡ºÉ°Â­ªŠ®µÃ°„µ­Äœ„µ¦Á¦¸¥œ š´ÊŠ¥´Š˜o°Š˜n°­¼n iµ¢{œ„´°»ž­¦¦‡®¨µ¥°¥nµŠ Ĝ˜n¨³nªŠÁª¨µ°¸„—oª¥ ­Îµ ®¦´Ÿ¼šo ¸É¤¸Ã°„µ­Á¦¸¥œÁ˜È¤š¸É …°Ä®o…¥´œ¤»nŠ¤´Éœ˜´ÊŠÄ‹Á¦¸¥œ°¥nµŠš¸Éµª ­¤Ò ¡¥µ¥µ¤…ªœ…ªµ¥®µÃ°„µ­Á®¨nµœ´Êœ


ÓÚ

¦nª¤¤º°¦nª¤Ä‹¦nª¤„´œ nªŠÁžd—Áš°¤‹³¤¸„µ¦¨Šš³Á¸¥œÎµ¦³‡nµ›¦¦¤Áœ¸¥¤„µ¦¥ºÉœ‡Îµ¦o°Š˜nµŠÇŽ¹ÉŠ œ·­˜· ˜o°ŠÅž˜·—˜n°š¸ÉŠµœš³Á¸¥œÂ¨³Šµœ‡¨´Šš¸É°µ‡µ¦¦¤¦µ„»¤µ¦¸ Á¤º°É Ážd—Áš°¤nªŠÁ—º°œ¤·™»œµ¥œ ¡« ÓÖÕÖ ¦³®¨µ¥°¥nµŠ¥´ŠÅ¤n­³—ª„ ÁnœÄœž{‹‹»´œ ž’·š·œ„µ¦«¹„¬µ…°Š¦³¡·Á«¬‹³oµ„ªnµ¦³ž„˜· „µ¦Â‹oŠ„ε®œ— „µ¦˜nµŠÇÄ®o„nœ·­·˜ ­¤Ò ‹¹Š°¥¼nĜnªŠ­»—šoµ¥…°Š„µ¦¨Šš³Á¸¥œ Ž¹ÉŠÁž}œnªŠš¸Éœ·­·˜ ‡–³°ºœÉ Ǥµ˜·—˜n°Á¦ºÉ°Š˜nµŠÇÁ…oµ‡·ªÁž}œÂ™ª¥µªÁ®¥¸¥— ­Îµ ®¦´»‡¨µ„¦­µ›µ¦–­»…š¸É„¨µ¥¤µÁž}œœ·­·˜ ­¤Ò š¸ÉŤn‡n°¥Å—o­´¤Ÿ´­„´ ¦³„µ¦¨Šš³Á¸¥œŸnµœ®œoµ‹°‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¤µ„œ´„ …µ—‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹ªnµ„¦°„…o°¤¼¨ Ÿnµœ®œoµ‹°‡°¤¡·ªÁ˜°¦r°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³™¼„˜o°Š ˜o°Š­³„·—Á¡ºÉ°œ ¼Š¤µnª¥„´œ—¼Á¡ºÉ°‡ªµ¤ œnċ Ĝ¦³¨Šš³Á¸¥œ š¸É˜o°Š„¦°„¦®´­œ·­·˜Â¨³¦®´­Ÿnµœ šµŠ‡–³Á£­´«µ­˜¦r ²ŗoÁ·Á‹oµ®œoµš¸É¤µ°›·µ¥…´Êœ˜°œÄœ®o°ŠÁ¦¸¥œ˜nÁ¤ºÉ°œ·­·˜˜o°Š—εÁœ·œ„µ¦—oª¥˜´ªÁ°Š „ȍ„´ Ťnœnċ ‡·ª„È¥µªÁ®¥¸¥— Á¡ºÉ°œÂ˜n¨³„¨»n¤Á¨¥¦nª¤¤º°¦nª¤Ä‹ ¦ª¤„¨»n¤„´œÅžšÎµ¦µ¥ „µ¦˜nµŠÇ¡¦o°¤„´œÅžÁ¨¥ ˜°œ¨Šš³Á¸¥œÁ¨¥ µ„Ä®o„¦°„¦µ¥„µ¦Â¨³´œš¹„ ­´ÉŠ¡·¤¡r¡¦o°¤„´œ Áª¨µ Á…oµ‡·ª‹nµ¥ÁŠ·œš¸ÉŠµœ‡¨´Š „È µ„˜´ªÂšœÅžÁ…oµ‡·ª Á¡¦µ³nªŠœ´Êœ‡·ª¥µª¤µ„Ç ‡œ¦´ µ„ ˜o°Š™º°ÁŠ·œ­—Áž}œ¢i°œÇ ˜°œœ´Êœ™º°ÁŠ·œ­—­œµš šÎµÁ°µÁ®ŠºÉ°Â˜„œ·—Ç Á¡¦µ³Å¤n ‡n°¥Å—o‹´ÁŠ·œ­—™¹Š®œ¹ÉŠÂ­œµšÄœ¤º° ˜n­´„¡´„®œ¹ÉŠÂ­œµš„È‹nµ¥Ä®o„´Šµœ‡¨´ŠÅž Ĝ¡¦·˜µ


ÔÑ ÄœÁš°¤˜n°¤µ ®¨µ¥‡œÅ¤n­³—ª„š¸É‹³¤µ‹nµ¥‡nµ¨Šš³Á¸¥œš¸É ¤¤­ Á¡¦µ³ „µ¦¤µÁ¦¸¥œÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ®¨µ¥‡œ˜o°Š¥ºÉœÁ¦ºÉ°Š¨µ¡´„¦o°œ˜o°ŠÂ¨„Áª¦—¼Â¨Ÿ¼ožiª¥„´‡œ°ºÉœ Á¡º°É ‹³Å—oÁª¨µªnµŠÁ—·œšµŠ¤µÁ¦¸¥œÁšnµœ¸Ê„Ȫ»nœ¡°Â¨oªnªŠ¨Šš³Áš¸¥œ‹¹Š˜o°ŠÅ®ªoªµœ‡œ š¸°É ¥¼Än „¨oǤ®µª·š¥µ¨´¥¤µ—εÁœ·œ„µ¦Âšœš»„…´Êœ˜°œ ×¥„µ¦Ã°œÁŠ·œÁ…oµ´¸›œµ‡µ¦ Á¡º°É  µ„Á¡ºÉ°œÅž‹iµ¥ÁŠ·œÂšœ v¡¸É®œn°¥w ‡»–‹µ¦»ª¦¦– °´‡¦ª·­»š›·ÍÁ‹¦· ¡¥µµ¨ª·µ ¸¡Â®nŠÃ¦Š¡¥µµ¨¤®µ­µ¦‡µ¤Áž}œ°¸„Ÿ¼o®œ¹ÉŠš¸É™¼„Å®oªªµœ¤µ„š¸É­»— Á¡¦µ³°¥¼nĄ¨o ¤®µª·š¥µ¨´¥Â¨³­³—ª„„ªnµÄ‡¦Ç Á¤ºÉ°™¹ŠnªŠ¨Šš³Á¸¥œ Á›°˜o°ŠÁ·„ÁŠ·œ­—Áž}œÂ­œ µš®°ÁŠ·œ­—¤µ‹nµ¥‡nµ¨Šš³Á¸¥œœ°„‹µ„œ´Êœ¥´Š¤¸w¡¸ÉÁ®¤¸¥ªw‡»–룷˜¦µ‹·˜¦ª· „µœ˜r®¤°¸²¨²š¸É°¥¼nĜ˜´ªÁ¤º°Š¤®µ­µ¦‡µ¤‡°¥nª¥Á®¨º°Á¡ºÉ°œÇĜ­nªœœ¸Ê œ°„‹µ„Á¦ºÉ°ŠÎµ¦³ÁŠ·œÂ¨oª Á¦ºÉ°Š„µ¦¥ºÉœÁ°„­µ¦˜nµŠÇÄ®ošµŠ‡–³² ‡œš¸É°¥¼n Ą¨o„ȍnª¥—εÁœ·œ„µ¦Ä®o®¨µ¥‡¦´ÊŠ nª¥Á®¨º°Á¡ºÉ°œœ·­·˜ ­¤Ò š¸É°¥¼n‹´Š®ª´—Å„¨ÇÄ®o ­µ¤µ¦™­nŠŠµœÅ—o˜µ¤„ε®œ—Áª¨µ hÁ¡º°É œ‹³Å—o®´ªÄ‹Á¡ºÉ°œ„ÈÁ®ÈœœÎʵċ„´œÄœnªŠÁª¨µœ¸Êœ¸É®¨³‡¦´


ÔÒ

„¦³ÁžlµÄ¨³­µ¤®¤ºÉœ ®¨´Š‹µ„š¸ÁÉ žd—Á¦¸¥œ¤µ®¨µ¥ª´œ¤¸®¨µ¥Á¦ºÉ°Šš¸É¥´ŠÅ¤nŗo…o°­¦»žš¸É´—Á‹œš´ÊŠÁ¦ºÉ°Š š¸®É œnª¥Šµœ˜oœ­´Š„´—‹³Ä®o¤µÁ¦¸¥œ®¦º°Å¤n¨³‡ªµ¤¡¦o°¤…°ŠŸ¼oÁ¦¸¥œÁ°Š ‹µ„Ÿ¼šo ¸É¤¸­·š›·ÍÁ…oµÁ¦¸¥œ®¨´„­¼˜¦ ­¤Á„º°¦o°¥‡œ Á¤ºÉ°Áª¨µŸnµœÅž ‹œÁ®¨º° ‹Îµœªœœ·­·˜­¤Ò°¥¼nÁ¡¸¥ŠÖÚ‡œ Á…oµ­¼Án —º°œš¸É Ó ®¨µ¥‡œ¤µœ´ÉŠÁ¦¸¥œ ¤µ¦´Á°„­µ¦ ˜n¥´ŠÅ¤n‹nµ¥‡nµÁš°¤‡nµ ›¦¦¤Áœ¸¥¤˜nµŠÇ šµŠ‡–³°¥µ„Ä®oš»„‡œÎµ¦³‡nµ›¦¦¤Áœ¸¥¤ Á¡¦µ³‡nµÁ°„­µ¦Â¨³‡nµ čo‹nµ¥Äœ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œ…°Š ­¤ŗo¤µ‹µ„‡nµ›¦¦¤Áœ¸¥¤š¸Éœ·­·˜‹nµ¥Ä®o„´ ¤®µª·š¥µ¨´¥œ´ÉœÁ°Š vœ·­·˜šnµœÄ—š¸ÉÎµ¦³‡nµ¨Šš³Á¸¥œ˜nµŠÇÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oª °¥nµ¨º¤œÎµÄÁ­¦È‹¦´ ÁŠ·œ ަ´„¦³Ážlµ­ª¥®¦¼Å—oš¸É®o°Š­Îµœ´„Šµœ´–”·˜«¹„¬µ…°Š‡–³Å—oÁ¨¥ Áž}œ„¦³Ážlµ ­Îµ®¦´œ·­·˜­¤Ò×¥ÁŒ¡µ³w Á¤ºÉ°®¨µ¥‡œÅžÎµ ¦³‡nµ›¦¦¤Áœ¸¥¤Â¨oªœÎµÄÁ­¦È‹Åž¦´„¦³Ážlµ ‹³Å—o¦´ Á°„­µ¦Â¨³„¦³Ážlµ ­¸Á šµÄÄ®n ¤¸Â™žjµ¥š¸É¡·¤¡rªnµ *5$'8$7( 678',(6 0$+$6$5$.+$081,9(56,7<ÓÑÑÓ µª ­¤Ò ®¨µ¥‡œ°„ªnµ „¦³ÁžlµÄœ¸Ê˜´ÊŠ ÔÑÑÑÑ µš Áž}œ„¦³Ážlµ ­³¡µ¥ÄÃ˜ÇÄ­nÁ°„­µ¦Å—o¤µ„¤µ¥ µŠ‡œ­³¡µ¥„¦³ÁžlµÄœ¸Ê¤µÁ¦¸¥œš»„‡¦´ÊŠ ˜n ®¨µ¥‡œÅ¤nŗočoÁ¨¥ Á¡¦µ³ž„˜·¤¸„¦³Ážlµ°¥¼n®¨µ¥Ä š´ÊŠ„¦³Ážlµš¸Éŗo¦´Â‹„Äœ„µ¦Åž Á…oµ¦nª¤°¦¤Â¨³„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦˜nµŠÇ¦ª¤š´ÊŠ„¦³Ážlµš¸ÉŽºÊ°®µ¤µÁ°Š ®¨µ¥‡œ‡Š„¨´ª„¦³Ážlµ¦µ‡µÂ¡ŠÄ¨³ Ô ®¤ºÉœ‹³Îµ¦»—Á¦ÈªÁ„·œÅž Á¨¥Á„ȝ „¦³ÁžlµÄœ¸ÊŪo°¥nµŠ—¸‹œÅ¤n¦¼oªnµ„¦³ÁžlµÄœ¸ÊŞ°¥¼nš¸ÉÅ®œÂ¨oª


ÔÓ

˜·—¦™h˜·—œÎµÊ ċ Ĝ„µ¦¤µÁ…oµÁ¦¸¥œÂ˜n¨³‡¦´ÊŠœ·­·˜­¤Ò­nªœÄ®n‹³Á…oµ¡´„ĜæŠÂ¦¤Â¨³®° ¡´„˜nµŠÇ Áœº°É Š‹µ„Á—·œšµŠ¤µ‹µ„‹´Š®ª´—Å„¨Ç ­Îµ®¦´œ·­·˜ ­¤Ò š¸É°¥¼nĄ¨oÇ°¥nµŠ „µ¯­·œ›»r ¦o°¥Á°È—¤®µ­µ¦‡µ¤¤´„‹³Á—·œšµŠ„¨´Åžœ°œš¸ÉoµœÅ—o°¥nµŠ­³—ª„ œµ¥°œŽ¹ŠÉ ¤¸oµœ¡´„°¥¼nĜ˜´ªÁ¤º°Š„µ¯­·œ›»r ¤´„Åž„¨´Ánœ„´œ „µ¦Á—·œšµŠ ŞÁ¦¸ ¥ œn ª ŠÂ¦„ ‹³œ´É Š ¦™Ã—¥­µ¦­µ¥„µ¯­· œ ›» r  ¤®µ­µ¦‡µ¤ Ž¹É Š ¨n œ Ÿnµœ®œoµ ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ª·š¥µÁ…˜…µ¤Á¦¸¥Š¡°—¸ ¨³¦°¦™„¨´oµœ˜°œÒØÔÑœ Áš¸¥É ª­»—šoµ¥°¥¼nš¸É«µ¨µ®œoµ¤®µª·š¥µ¨´¥œ´ÉœÁ°Š ª´œÂ¦„Ç‹³š´œ¦™Áš¸É¥ª­»—šoµ¥ ˜n°¤µ¤¸„·‹„¦¦¤š¸ÉšÎµÄ®o˜o°Š„¨´‡Îɵ®¨µ¥‡¦´ÊŠ ‹¹Š˜o°Š˜·—¦™„¦³³…°Š‡»–ž{š¤µª—¸»¡«·¦·oµŠ˜·—¦™Á„qŠ…°Š‡»–Ÿn°Š¡¦¦–­»n¤¤µ˜¥r ¤µ¨Šš¸«É µ¨µ®œoµ¤®µª·š¥µ¨´¥®¨µ¥‡¦´ÊŠ ¨³Â¨oªª´œ®œ¹ÉŠ„ÈÁ„·—Á¦ºÉ°Š Á¤ºÉ°ª´œœ´ÊœÁ¨·„‡Îɵ ¤µœ´ÉŠ¦°¦™‹œ¤º— ¦™®¤—Åž˜´ÊŠ œµœÂ¨oªœµ¥°œ‹¹Š¤µœ´ÉŠ¦°š¸Éžj°¤¥µ¤®œoµ¤®µª·š¥µ¨´¥‹³¦°¦™‹µ„„¦»ŠÁš¡²š¸ÉŸnµœ ¤®µ­µ¦‡µ¤Åž„µ¯­·œ›»rnªŠÔÕš»n¤


ÔÔ

Ò š»n¤„ªnµ‡»–„¦¦–·„µ ¨°Š‹ÎµœŠ‡r Ú¦¤µ­°™µ¤ªnµ™¹Š®¦º°¥´Š „Ș°Åžªiµ ˜„¦™‡¦´ ¥´Š°¥¼n®œoµ¤®µª·š¥µ¨´¥°¥¼nÁ¨¥ šÎµÄ®o‡»–„¦¦–·„µ ‡»–ž{š¤µª—¸ ¨³‡»– „·˜˜·µ˜´—­·œÄ‹…´¦™¡µÅž­iŠ™¹Š˜´ªÁ¤º°Š„µ¯­·œ›»rĜ‡ºœœ´Êœ š´ŠÊ  Ô ‡œ¥´ŠÅ¤n‡»oœÁ‡¥Á­oœšµŠÄœ˜´ªÁ¤º°Š„µ¯­·œ›»r¤µ„œ´„ Á¡¦µ³„µ¦Á—·œšµŠ ¤µÁ¦¸¥œÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ čoÁ­oœšµŠÁ¨¸É¥ŠÁ¤º°Š„µ¯­·œ›»r˜¨°— ‹³Á…oµ˜´ªÁ¤º°Š„È„¨´ª®¨ŠšµŠ ª´œœ´ÊœÁ¤ºÉ°œµ¥°œ¨Š‹µ„¦™˜o°Š¥ºœ¤°Š¦™…°Šš´ÊŠ Ô ­µªš¸É…´ª·ÉŠ°o°¤™œœ¦°ª´—Ęo ᛷ͇Îʵ …´Åž˜µ¤šµŠÅ¤n®¨ŠÅžšµŠ°ºÉœ ª·ÉŠ„¨´ÅžÁ­oœšµŠÅž¤®µ­µ¦‡µ¤Å—o™¼„˜o°Š ¨oªœµ¥°œ™¹ŠÁ—·œÁ…oµoµœ¡´„ ª´œ˜n°¤µÁ¨·„‡Îɵ°¸„Á¨¥Áª¨µ¦™Áš¸É¥ª­»—šoµ¥„¨´ªÅž¦„ªœš´ÊŠÔ­µªÅž­iŠ™¹Š oµœ°¸„œµ¥°œ¨°Š­°™µ¤‡»–»¬Šªnµ榄¨´ÅžšµŠ„µ¯­·œ›»roµŠ ˜°œœ´Êœ®¨µ¥‡œ¡¹ÉŠÁ‹°„´œÄ®¤nÇ¥´ŠÅ¤n­œ·š„´œ¤µ„œ´„ ¡¸ÉÁ…µ¸Ê¤µš¸É‡»–°—»¨¥r „¨oµ…¥´œš¸‹É ³Á—·œšµŠ„¨´oµœš¸É„·ÉŠ°ÎµÁ£°­µ¤´¥ ‹„µ¯­·œ›»rš»„ª´œ Á®ÈœšnµšµŠÂ¨oªœnµ Á„¦Š…µ¤Á®¤º°œ„´œ ®œoµ˜µ—¼Á‡¦¸¥—Ç œµ¥°œÁ¨¥Á…oµÅž­°™µ¤ …°˜·—¦™„¨´oµœ Ş—jª¥¡¸ÉÁ…µ„Ș„¨Š …¹œÊ ¦™Åžª´œœ´Êœ ¡¸É°—»¨¥rªœ‡»¥°¥¼noµŠ ‹œ¦™Â¨nœ¤µ™¹Š­¸ÉÂ¥„¥µŠ˜¨µ— œµ¥ °œÁ°n¥žµ„…°‡»–¨³…°¨Šš¸É­¸ÉÂ¥„¥µŠ˜¨µ— ‹³˜n°¦™…°œÂ„nœ„µ¯­·œ›»r„¨´oµœ Á¡¦µ³œ¹„ªnµ¡¸É°—»¨¥r‹³…´¦™Åž°¸„šµŠ ˜n¡¸É°—»¨¥r°„ªnµ ˜·—¦™Åž—jª¥„´œœ¸É®¨³ Á¡¦µ³Ÿnµœ˜´ªÁ¤º°Š„µ¯­·œ›»rš»„ª´œ˜n°Åž™jµ‹³¤µÁ¦¸¥œ˜·—¦™¡¸É¤µÅ—oš»„ª´œÁ¨¥ œ´‹µ„ª´œœ´Êœ ‹œ™¹Šª´œš¸ÉÁ¦¸¥œ‹ œµ¥°œ˜o°Š˜·—¦™…°Š¡¸É°—»¨¥rœ´Å—o®¨µ¥ ¦o°¥Áš¸¥É ªœ°„‹µ„ÅžÁ¦¸¥œÂ¨oª¥´Š˜·—¦™¡µ„´œÅžšÎµ¦µ¥Šµœš¸É¦o°¥Á°È—¤»„—µ®µ¦®œ°Š ´ª¨Îµ £¼ °¸„®¨µ¥­·Áš¸É¥ª ‡·—Áž}œ‡nµœÎʵ¤´œ®¨µ¥¡´œµš œµ¥°œÁ¨¥˜°ÂšœœÎʵċ ‡°¥—¼Â¨Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œÁ¦ºÉ°ŠšÎµª·‹´¥Â¨³®µÁ°„­µ¦…o°¤¼¨&'¤µ µ„¡¸É°—»¨¥r‹œ®œ´Š­º°&' Á˜È¤oµœ ˜o°ŠŽºÊ°˜¼oÄ­n®œ´Š­º°Ä®¤n×¥ÁŒ¡µ³ ®µ¤µÄ®oÁ¦ºÉ°¥Ç ‹œ®¨µ¥‡¦´ÊŠ„ªnµ‹³®µ ®œ´Š­º°š¸˜É o°Š„µ¦Äo‹œÁ‹°„ÈčoÁª¨µ‡oœ®µœµœÁ®¤º°œ„´œ


ÔÕ

¤µÁnµ®°œ³hŤnŗo¥µo ¥oµœ nªŠÁ¦¸¥œ&RXUVHZRUN®¦º°¦µ¥ª·µ˜nµŠÇš¸É˜o°ŠÁ¦¸¥œÁž}œnªŠÇ 0RGXOH µª ­¤Ò ¤¤­ ŗo˜„¨Š„´šµŠ‡–³ªnµ ‹³…°Á¦¸¥œª´œ¡»›™¹Šª´œ°µš·˜¥rÁ—º°œ¨³‡¦´ÊŠ˜µ¤š¸É ‡–³Å—o„ε®œ—nªŠÁª¨µÅªo Á—º°œ®œ¹ÉŠ¤µÁ¦¸¥œ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ Á¤ºÉ°¤µÁ¦¸¥œ‹¹ŠÁ¦¸¥œÁ˜È¤š¸É ¤¸¦µ¥Šµœš¸É˜o°ŠšÎµ­nŠ Á¦º°É ¥Ç š´ŠÊ ¦µ¥Šµœ„¨»n¤Â¨³¦µ¥ŠµœÁ—¸É¥ª Ž¹ÉŠ„Èœnœ°œ Ą¨o„ε®œ—­nŠ™¹Š‹³Å—o¤µ¨Š¤º° šÎµ ¦µ¥Šµœ„´œnªŠÁª¨µ°ºÉœ„¨´ÅžšÎµŠµœž¦³‹Îµ—¼Â¨‡¦°‡¦´ª…°ŠÂ˜n¨³‡œ„´œÅž Á¤º°É ™¹ŠÁª¨µÁ¦¸¥œ ˜n¨³‡œÁ—·œšµŠ¤µš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ …œ­¤´˜·Á…oµ¡´„Äœ®° ¡´„š¸‹É °ŠÅªo Ťnªnµ‹³Áž}œ®°¡´„v¢jµŠµ¤wv¢jµ­ªnµŠwvœ·«¦µª¦¦–¦¸­°¦r˜wvæŠÂ¦¤­ªœ ª¦»–w ¨³š¸É¡´„°ºÉœÇĜ¤®µ­µ¦‡µ¤ ¤µÁ¦¸¥œš¸®œ¹ÉŠÅ—oÁ‹°Á¡ºÉ°œš¸ÉÁ¦¸¥œ—oª¥„´œ ¡´„š¸É Á—¸¥ª„´œnªŠÁ¥Èœ¤¸„µ¦­´Š­¦¦‡ržµ¦r˜¸Ê¢{ŠÁ¡¨Š‡¨µ¥Á‡¦¸¥—„n°œÁ¦¸¥œÄœª´œ˜n°Åž ¤µÁ¦¸¥œ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ„ÈÁ¦¸¥œÁ˜È¤š¸É Ö ª´œ ˜n‡œš¸É°¥¼n‹´Š®ª´—Å„¨‹³…œš¦´¡¥r­¤´˜· Ä­n¦™¤µÁ¡¸¥ š´ÊŠÁ­ºÊ°Ÿoµ Á‡¦ºÉ°Š­Îµ°µŠ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r 3ULQWHU …œÄ­n¦™¤µš¸®œ¹ÉŠ„È®¨µ¥ „¦³ÁžlµÁ®¤º°œ„´œ—¼Á®¤º°œ¥oµ¥oµœ‹¦·ŠÇ nªŠš¸É¤¸¦µ¥Šµœ „È‹³¤µ¦ª¤„¨»n¤š¸É®o°Š¡´„…°ŠÄ‡¦‡œ®œ¹ÉŠ ¡·¤¡rŠµœ 3ULQW Á°„­µ¦„´œÅž 榅µ—Á®¨º°°³Å¦„È®¥·¥º¤„´œ‹µ„®o°Š…oµŠÇoµŠ nªŠ—¹„Ç ®µ„®·ª„Ȥ¸ „µ¦Á˜¦¸¥¤Á­¸¥ŠÅªo¡¦o°¤µŠª´œ¤¸„´…oµª…oµªÁ®œ¸¥ª­o¤˜Îµ…œ¤‹¸œ‡¦»—œ´ÉŠ¨o°¤¨Š Ážd„·œ„´œÄœ®o°Š¡´„­µœ­´¤¡´œ›r„´œÅžÁ¡¦µ³Ò��—º°œ¤¸Ã°„µ­Å—oÁ‹°„´œš¸


ÔÖ ª´œ­»—šoµ¥…°Š„µ¦Á¦¸¥œÂ˜n¨³nªŠ Áoµª´œ°µš·˜¥r ˜n¨³®o°Š„È‹³Â¡È‡…°ŠÄ­n „¦³Ážlµ…¹Êœ¦™š´œš¸ Á®¤º°œ¥oµ¥oµœ‹¦·ŠÇÁ¡¦µ³®¨µ¥‡œÁ¤ºÉ°Á¦¸¥œÁ­¦È‹˜o°Š…´¦™Å„¨Åž ™¹Š°»¨¦µ›µœ¸«¦¸­³Á„¬­»¦·œš¦r®œ°Š‡µ¥œ‡¦¡œ¤„Ȥ¸˜nµŠšnµœ‹³Á„ȝ…°Š˜°œ Áš¸¥É ŠŽ¹ŠÉ ®¨µ¥‡¦´ÊŠ°µ‹µ¦¥rž¨i°¥„n°œÁª¨µÁ¨·„Á¦¸¥œÄœª´œ°µš·˜¥rÁ¡¦µ³Á®ÈœÄ‹¨¼„«·¬¥rš¸É ˜o°Š…´¦™Å„¨Ç¨³Ä‹°n°œ˜n°„µ¦°o°œª°œ…°Š¦¦—µ¨¼„«·¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥—oª¥ ™¹ŠÂ¤o‹³Áž}œ„µ¦¤µÁ¦¸¥œ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÄœnªŠÅ¤n„¸Éª´œÄœÂ˜n¨³Á—º°œ ˜n¨³‡œ„Șo°Š Á˜¦¸¥¤š»„°¥nµŠÄ®o¡¦o°¤ Á¡ºÉ°š¸É‹³Å—očoÁª¨µ°´œœo°¥œ·—Äœ„µ¦Á¦¸¥œ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É Á¡ºÉ°Ä®o Á„·—ž¦³Ã¥œr¨³Å—oÁœºÊ°Šµœ¤µ„š¸É­»—


Ô×

‹µ„„¨o°Šª·—¸Ã°­¼n&\EHUFODVV ĜÁ°„­µ¦Âœ³œÎµ®¨´„­¼˜¦ ­¤°„Ūoªnµ ¦¼žÂ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÁœºÊ°®µ Áš¸¥Á‡¸¥Š­µ„¨ čo­ºÉ°ž¦³„°„µ¦­°œš´œ­¤´¥ š´ÊŠ 2QOLQH 9LUWXDO :HE%DVHG /HDUQLQJ¨³&'V v­¤´¥Á¦¸¥œ¤´›¥¤®¦º°ž¦·µ˜¦¸ Á‡¥œ´ÉŠÁ¦¸¥œ®œ´Š­º°Äœ®o°ŠÁ¦¸¥œ ‹—ÁœºÊ°®µ ‹µ„„¦³—µœ—εÁ¦¸¥œ¤­›„Ȥ¸Ášž­ºÉ°„µ¦­°œÄ®o¢{ŠÁ—¸Ì¥ªœ¸Êš´œ­¤´¥…œµ—œ¸Ê¨oªÁ®¦°w Ĝª´œž“¤œ·Áš«œrœ·­·˜Ä®¤n ¤¸„µ¦Âœ³œÎµ¦¼žÂ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œ ŗo¤¸„µ¦ ¡¼—™¹Š&\EHUFODVVš¸­É µ¤µ¦™Ážd——¼Â¨³¢{ŠÁœºÊ°®µ‹µ„ÁªÅŽ˜rŗo œ·­·˜˜o°Š¨È°‡°·œÁ…oµ­¼n ¦³Á…oµÅžšÎµ„µ¦oµœš¸É°µ‹µ¦¥r­´ÉŠÅªo  iµ¥°µ‹µ¦¥r„È­³—ª„Äœ„µ¦˜¦ª‹­°Å—oªnµ œ·­˜· Á…oµ¤µÁžd——¼„¸É‡¦´ÊŠ˜°œÅ®œoµŠ ¨´ „ ¬–³„µ¦Á¦¸¥œ œ°„‹µ„°µ‹µ¦¥rĜ¤®µª·š¥µ¨´¥š¸É¤µ­°œÂ¨oª šµŠ ¤®µª·š¥µ¨´¥¤¸¦³ª·—¸Ã°‡°œÁ¢°Á¦œŽr ­—Š£µ¡Ÿnµœ®œoµ‹° ×¥Ÿ¼o­°œ°¥¼n­™µœš¸É ®nŠ®œ¹ŠÉ  Ánœ °¥¼nš¸É„¦»ŠÁš¡² ­µ¤µ¦™Ã˜o˜°„´œ·­·˜š¸Éœ´ÉŠÄœ®o°ŠÁ¦¸¥œš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤Å—o š´œš¸Ÿµn œª·—¸Ã°‡°œÁ¢°Á¦œŽrÁ­¤º°œ°¥¼nĜ­™µœš¸ÉÁ—¸¥ª„´œ °³Å¦‹³Á¨·«žµœœ´Êœ Á¤ºÉ°Á¦·É¤Á…oµ´ÊœÁ¦¸¥œ œÁªš¸ Øp³ª·š¥µ„¦‹³¤¸‡°¤¡·ªÁ˜°¦r˜´ÊŠ°¥¼n—oµœ®¨´Š¤¸ 3URMHFWRUŒµ¥£µ¡ÅžÂ­—Šœ‹°š¸É°¥¼n—oµœ®¨´ŠŽ¹ÉŠ¤´„n£µ¡ÁªÅŽ˜r…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥ ¤®µ­µ¦‡µ¤ÅªoĜnªŠ„n°œÁ¦·É¤„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œ ™ª®¨´Š…°Š®o°ŠÁ¦¸¥œ ¤¸„¨o°Šª·—¸Ã°˜´ÊŠ°¥¼n ¡°Á¦·É¤¦¦¥µ¥„ÈÁ¦·É¤™nµ¥ª·—¸Ã° ´œš¹„£µ¡Åªo˜¨°—š»„¦µ¥ª·µ…°ŠÁš°¤Â¦„Á®ÈœÂ¨oª®¨µ¥‡œ°»nœÄ‹Á¡¦µ³Â˜n¨³‡¦´ÊŠš¸É Á…oµÁ¦¸¥œ¢{ŠÁœºÊ°®µÅ¤nš´œ


ÔØ Á¤º°É Ą¨o­° ®¨µ¥‡œ˜o°Š„µ¦ÂŸnœ &' š¸É ´œš¹„ª·—¸Ã°„µ¦­°œÅªo ˜nŤnŠnµ¥ œ´„ Á¡¦µ³Å—o´œš¹„ª·—¸Ã°ÅªoĜ˜¨´ÁšžŽ¹ÉŠ¥´ŠÅ¤nŗošÎµ„µ¦™nµ¥Ášžª·—¸Ã° ž¨ŠÅ¢¨mÁ¡ºÉ° ´œš¹„Á„ȝŪoĜ¦¼žÂÅ¢¨mœ·—°ºÉœÇ®¦º°Äœ¦¼žÂ…°Š&' š¸¤ª·µ„µ¦…°Š­¤ÒÁ¨¥…´œ°µ­µ¨°ŠÂž¨ŠÅ¢¨mª·—¸Ã°—¼ œÎµÃ—¥‡»–ª´•œµ ‡Šœµª´Šš¸É®° 1RWHERRN ˜·—˜´ª¤µš»„‡¦´ÊŠ čoÁª¨µªnµŠ®¨´ŠÁ¨·„Á¦¸¥œ šÎµ„µ¦Âž¨ŠÅ¢¨m ¨Š&'ŗo®¨µ¥ÂŸnœ Á¤º°É ®¤—nªŠš¸ÉÁ¦¸¥œ˜n¨³‡œ„¨´ÅžšÎµŠµœšµŠ‡–³Á¨¥œÎµÅ¢¨mš¸Éž¨ŠÅªo¨Š ĜÁªÅŽ˜r×¥˜o°Š‡¨·„Á…oµÅžš¸É&\EHUFODVVÁ¡º°É Ážd——¼Â¨³¢{ŠÁœºÊ°®µ„µ¦­°œ˜nµŠÇ ®µ„°¥¼nš¸É ¤¤­Ťn¤¸ž{®µ ˜n‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š ‡ªµ¤Á¦Èª…°Š°·œÁš°¦rÁœ˜Ÿnµœ ­µ¥Ãš¦«´ ¡ šr Ä œÁª¨µœ´Ê œ  o µ ¡°­¤‡ª¦ °· œÁš°¦r Á œ˜¤´ „ ®¨» — n ° ¥ šÎ µ Ä®oÁ žd— —¼ &\EHUFODVVŤn‡n°¥Å—o®¨µ¥‡œÁ¨¥Å—o—¼&'š¸‡É – » ª´•œµšÎµ­ÎµÁœµÅªo œµ¥°œ®µÁª¨µªnµ ŠÁ…oµ ¤µÁžd— —¼Å¢¨mÄ œ &\EHUFODVV ĜÁªÅŽ˜r …°Š ¤®µª·š¥µ¨´¥š¸šÉ ε¨·Š‡rŪoĜ®œoµÂ¦„…°ŠÁªÅŽ˜rĜnªŠ„¨µŠže ¡« ÓÖÕÖ š—¨°ŠÄo ¨oªÅ®ªoªµœ‡»–ª¦µ„¦ œ´„ª·µ„µ¦‡°¤¡·ªÁ˜°¦ršÎµ„µ¦´œš¹„…o°¤¼¨¨Š &' Ä®o ×¥ ­µ¤µ¦™´œš¹„Ūoŗo Ó 0RGXOH Áž}œÅ¢¨mª·—¸Ã°´œš¹„„µ¦­°œ…°ŠÁ—º°œ¤·™»œµ¥œ™¹Š „¦„‘µ‡¤¡«ÓÖÕÖÁ…¸¥œÄ­nŸnœ&'ŗo™¹ŠÒÑŸnœ Á¤ºÉ°œµ¥°œœÎµ &' ޝ´œš¹„…o°¤¼¨¨Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°Šµª ­¤Ò ®¨µ¥ šnµœÁ¡ºÉ°Ä®oÁžd—ššªœÁœºÊ°®µ„n°œ­°  ­nªœÄ®nŤn¤¸Áª¨µÅ—oÁžd—¢{ŠššªœÁœºÊ°®µ µŠ‡œ¤¸Ã°„µ­Å—oÁžd—¢{ŠÂ‡nŤn„¸É‡¦´ÊŠÁšnµœ´Êœ ˜nœ¸É‡º°¦¼žÂ­ºÉ°„µ¦­°œš¸É¤¸‡»–‡nµ ´œš¹„¦¦¥µ„µ«Äœ®o°ŠÁ¦¸¥œÂ‡Îµ ˜n°‡Îµ ¤¸£µ¡¦¦¥µ„µ«œ·­·˜Ä®¤nĜnªŠÂ¦„š¸ÉÁ…oµ¤µÁ¦¸¥œÄ®o¤¦Îµ¨¹„‡ªµ¤®¨´Š°¸„—oª¥


ÔÙ

‹³„¨´oµœ˜¸Ö ÄœnªŠÄ„¨o­°ÄœÁš°¤Â¦„ ®¨µ¥‡œª·˜„„´Šª¨Á¡¦µ³Å¤n¤¸Áª¨µ°nµœ®œ´Š­º° ˜n¤¸‡ªµ¤®ª´Šš¸ÉŸnœ &' š¸ÉÁž}œ 9'2 ´œš¹„„µ¦¦¦¥µ¥ÄœÂ˜n¨³ª·µ ®¦º° 9'2 2Q GHPDQGĜ&\EHUFODVVœ¸É®¨³ ®¨´Š‹µ„œµ¥°œÅ—o&'š¸É´œš¹„9'2„µ¦¦¦¥µ¥Äœ´ÊœÁ¦¸¥œš´ÊŠÓ0RGXOH ¦„¨oªnªŠš¸É¡¸É œ¡¸É˜»q¥°Á„q ¡¸É°—»¨¥r œ´—®¤µ¥¤µšÎµ¦µ¥Šµœš¸Éoµœ¡´„‡»–Ÿn°Š¡¦¦– š¸¦É o°¥Á°È—œµ¥°œ‹¹ŠœÎµ&'Á®¨nµœ´œÊ ¤µ˜·—˜´ÊŠ¨ŠÄœ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°ŠÂ˜n¨³‡œ—oª¥ ˜°œš¸ÉÁ…¸¥œ…o°¤¼¨¨Š&'čoÁª¨µœµœ®¨µ¥´ÉªÃ¤Š¤µ„˜n¡°&RS\…o°¤¼¨¨Š Ĝ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r„¨´ÄoÁª¨µÅ¤n™¹ŠÒÑœµš¸¨oªšÎµ„µ¦˜·—˜´ÊŠÃž¦Â„¦¤5HDO3OD\HUĜ Á‡¦ºÉ°Š ‡¨·„š¸ÉÅ¢¨m…o°¤¼¨Ážd—¤ª·—¸Ã°Å—oœ´ÉŠ—¼„´œš´ÊŠ£µ¡Â¨³Á­¸¥Š ¤¸£µ¡…°Š°µ‹µ¦¥r „ε ¨´Š¦¦¥µ¥œÁªš¸ µŠ‡¦´ÊŠ„¨o°Šª·—¸Ã°®´œÅžÁ„ȝ£µ¡¦¦¥µ„µ«Äœ®o°Šž¦³»¤ Áª¨µ š¸¤É œ¸ ­· ˜·  ­¤Ò ¤¸…o°­Š­´¥ ¨»„…¹ÊœŽ´„™µ¤ „¨o°Šª·—¸Ã°‹³®´œÅžÁ„ȝ£µ¡ Á¨¥Áž}œš¸É±º°±µ „´œÁ¡¦µ³Å—oÁ®ÈœÁ¡ºÉ°œ®¨µ¥‡œÁ®Èœ®œoµ˜µ…°Š˜´ªÁ°ŠÄœª´œœ´Êœ ª´ œ œ´Ê œ  &RS\ …o°¤¼¨¨ŠÄœ‡°¤¡·ª Á˜°¦rÄ®o‡»–Ÿn°Š¡¦¦– &RS\ ¨ŠÄœ 1RWHERRN …°Š‡»–ž{š¤µª—¸ ¤o‹³Áž}œ 1RWHERRN ¦»œn Á„nµ šÎµŠµœoµÅžjµŠ ˜n™¼„čo Šµœ‹œÁ¦¸¥œ‹­¤Ò¨³…°Š¡¸É°—»¨¥r šnµœ¥„‡°¤¡·ªÁ˜°¦r˜´ÊŠÃ˜p³š´ÊŠÁ‡­Â¨³‹°¤µ¨Š …o°¤¼¨—oª¥ Á‡¦º°É Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°Š¡¸É°—»¨¥rÁž}œ¦»nœš¸ÉŽºÊ°¤µœµœÂ¨oª¤¸…o°¤¼¨°¥¼nÁ¥°³Â¨³Äo Šµœ®œ´„ ¨ŠÃž¦Â„¦¤­µ¦¡´— šÎµÄ®o‡°¤¡·ªÁ˜°¦ršÎµŠµœoµ¤µ„ Á„·— (UURU n°¥Ç čo ¦³ž’·´˜·„µ¦ :LQGRZV ÚÙ œµ¥°œÁ¨¥ 6FDQGLVN ¨³ 'HIUDJPHQW Á¡ºÉ°‹´—


ÔÚ ¦³Á¸¥…o°¤¼¨š¸É„¦³‹´—„¦³‹µ¥Äœ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¨³˜¦ª‹ÁÈ‡(UURUÁŸºÉ°‡°¤¡·ªÁ˜°¦r‹³ šÎµŠµœÁ¦Èª…¹Êœ ‹µ„nªŠÁ¥Èœ Áª¨µ¨nªŠÁ¨¥™¹Š Ô š»n¤ ¡¸É°—»¨¥r°¥µ„„¨´oµœ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¥´Š 6FDQGLVN ŞŤn™¹ŠÅ®œ ¡¸É°—»¨¥rÁ¨¥œ´ÉŠ¦°œ°œ¦° œµ¥°œ„ÈÁ¨nœÁ„¤­r‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¦° ‡°¥ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç‹œ¡¸É°—»¨¥rÁŸ¨°®¨´Åž Áª¨µ¨nªŠÁ¨¥¤µ‹œ™¹ŠÕÔÑœ„ªnµÒэ´ÉªÃ¤Šš¸ÉÁžd—Á‡¦ºÉ°Šš»„°¥nµŠÁ­¦È‹­·Êœ 6FDQGLVN Á¦¸¥¦o°¥ ˜n„ªnµ‹³Á­¦È‹ „È®¨´Ç˜ºÉœÇ¤µ—¼‹œ™°œÄ‹®¨µ¥‡¦´ÊŠ ÁœºÉ°Š‹µ„ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦ršÎµŠµœoµ¤µ„Ç Á¤ºÉ°Á­¦È‹Â¨oªžd—Á‡¦ºÉ°Š Á„ȝ­¤´˜· ¥„Á‡¦ºÉ°Š¡¸É°—»¨¥r…¹Êœ¦™ ˜´ÊŠÄ‹ªnµ‹³Á—·œšµŠ„¨´„µ¯­·œ›»rĜ˜°œœ´Êœ ¡¸É°—»¨¥rÁ¨¥Á…¸¥œÃœo˜Ä­n„¦³—µ¬ÂŸnœÁ¨È„ ¦Îɵ¨µÁ‹oµ…°Šoµœ ž³Åªoš¸É®œoµž¦³˜¼®o°Š Á¡¦µ³Å¤n„¨oµž¨»„Á‹oµ…°ŠoµœÄœ˜°œœ´Êœ ¨oª‡n°¥Ç¨È°‡ž¦³˜¼oµœ°¥nµŠÁµš¸É­»—­˜µ¦rš¦™‹³„¨´oµœ ˜nž¦³˜¼¦´Êª¨È°‡„»Â‹‡¦´ „ÈÁ¨¥¤µ‹°—¦™š¸Éž¦³˜¼ Ážd—ª·š¥»¢{Š…nµª˜°œ˜¸ Ö œ´ŠÉ °¥¼Än œ¦™„¦³³ —¼—ªŠ°µš·˜¥rš¸É„ε¨´Š…¹Êœ¥µ¤Áoµš¸Éoµœ­ªœœµ‡ÎµÅ±š¸É¡µ„´œ¤µšÎµ¦µ¥ Šµœ„¨»¤n Ĝ‡¦µª„n°œ˜¸ Ö‡¦¹ÉŠ‡»–¤n…°Š‡»–Ÿn°Š¡¦¦–˜ºÉœ…¹Êœ¤µÁžd—„»Â‹š¸Éž¦³˜¼¦´Êª Ä®ošnµœ¡¼—ªnµœnµ‹³ž¨»„榄Èŗo‹³Å—o¤¸‡œ¤µÁžd—ž¦³˜¼¦´ÊªÄ®o ‹µ„š¸ÁÉ —·œšµŠ¤µ¦o°¥Á°È— ¤µšÎµ¦µ¥ŠµœÂ¨³  &RS\ …o°¤¼¨ ˜°œ­µ¥…°Šª´œ ªµœ„³ªnµ‹³„¨´˜°œÁ¥Èœ˜nŗo„¨´˜°œÁoµ…°Š°¸„ª´œ


ÕÑ

Å®ªo‡¦¼h°¥¼Ân ™ª®¨´Š nªŠÁ—º°œ„¦„‘µ‡¤ ÓÖÕÖ ˜°œš¸ÉÁ¦¸¥œ¦µ¥ª·µ­»…£µ¡Â¨³„µ¦‹´—„µ¦ Áž}œ nªŠš¸¤É ®µª·š¥µ¨´¥Å—o‹´—¡·›¸Å®ªo‡¦¼ÄœnªŠœ´Êœ šµŠ°µ‹µ¦¥rŤn°¥µ„Ä®oœ·­·˜ ­¤Ò¡¨µ— ð„µ­°´œ­Îµ‡´œ¸ÊÁ¡¦µ³™oµÅ¤nŗo¦nª¤¡·›¸Äœžeœ¸Ê‡ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­°¸„¨oª nªŠÅ®ªo‡¦¼ ¤¸„µ¦‹´—¡µœ¡»n¤Á¡ºÉ°Á…oµ¦nª¤¡·›¸ ˜nœ·­·˜ ­¤Ò ¡¹ÉŠ¤µ¦¼oÁ¤ºÉ°¤µ Á¦¸¥œª´œÂ¦„…°Š¦µ¥ª·µœ¸ÊšµŠ°µ‹µ¦¥r‹¹Šnª¥ž¦³­µœÄœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇÄ®o Á¤º°É ª´œÅ®ªo‡¦¼¤µ™¹ŠĜnªŠÁoµÁž}œ¡·›¸Å®ªo‡¦¼…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥µª­¤ÒÁ…oµ ´œÊ Á¦¸¥œ˜µ¤ž„˜· šµŠ°µ‹µ¦¥rŗo…°Áª¨µÄœnªŠnµ¥Á¡ºÉ°Á…oµ¦nª¤¡·›¸Å®ªo‡¦¼ž¦³¤µ– Ò ´ªÉ 䊄n°œš¸É‹³„¨´¤µÁ…oµ´ÊœÁ¦¸¥œ˜n° Á‡¥Á®Èœ®¨µ¥­™µ´œÄœª´œÅ®ªo‡¦¼ Š—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œ ˜n­Îµ®¦´ ­¤Ò ¤¸ Áª¨µÁ¦¸¥œœo°¥‹¹Š˜o°ŠÁ¦¸¥œ˜µ¤ž„˜· Á¤º°É ŗoÁª¨µ œ·­·˜ ­¤Ò ¡µ„´œÁ—·œ¨´—Á¨µ³‹µ„‡–³¡¥µµ¨Åž¥´Š˜¹„‡–³ ª·š¥µ«µ­˜¦rÁœºÉ°Š‹µ„¤¸®o°Šž¦³»¤Ä®nš¸ÉÁ®¤µ³­¤ÄoÁž}œ­™µœš¸Éž¦³„°¡·›¸Á¤ºÉ°Á—·œ Á…oµÅž ˜nµŠ¡µ„´œÂ¥nŠš¸Éœ´ÉŠ—oµœ®¨´Š ™ª®œoµ¤¸œ·­·˜¦³—´ž¦·µ˜¦¸Äœ»—œ·­·˜œ´ÉŠ°¥¼n Á˜È¤Á®Èœ¦¦¥µ„µ«Â¨oª®¨µ¥‡œž¦³®¤nµÁ¨È„œo°¥ ­´„¡´„œ·­·˜ ­ ­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦´–”·˜  ­µ…µ„µ¦Â¡š¥rŸœÅš¥ ž¦³¥»„˜rš¥°¥Á…oµ®o°Šž¦³»¤ °´œš¸É‹¦·Š ™º°ªnµ ­ Áž}œ¦»nœœo°Š…°Š ­¤˜n—¼®œoµ˜µ ¨³¦·ªÊ ¦°¥ž¦³­„µ¦–rœÄ®œoµÂ¨oª­®¨µ¥šnµœ—¼°µ¥»¤µ„„ªnµ­¤®¨µ¥‡œ°¸„ Á®¨¸¥ª¤°Š—¼°µ‹µ¦¥rµŠšnµœœÁªš¸„´­¤®¨µ¥šnµœµŠšnµœ—¼¤¸°µ¥»¤µ„ „ªnµ°µ‹µ¦¥rŽ³°¸„


ÕÒ °µ‹µ¦¥rĜ‡–³®¨µ¥šnµœ¡¹ÉŠÁ¦¸¥œ‹ž¦·µÃš¤µÅ¤n„¸Éže°µ¥»…´¥Á¨¥ª´¥ÔÖ že°¥¼®n ¨µ¥‡œ­nªœœ·­·˜¤¸š´ÊŠ°µ¥»¡°Ç„´°µ‹µ¦¥r¨³°µ¥»¤µ„„ªnµ°µ‹µ¦¥r®¨µ¥šnµœ—¼ ¦¦¥µ„µ«Â¨oª ®¨µ¥‡œÁ„·—°µ„µ¦ž¦³®¤nµÁ¨È„œo°¥ Ž¹ÉŠ—¼˜nµŠ‹µ„œ·­·˜Â™ª®œoµ š¸É¡¹ÉŠ ‹´Êœ¤´›¥¤¤µÅ—oŤn„¸Éže š´ÊŠ‡¦¼Â¨³¨¼„«·¬¥r—¼Å¤nÁ„¦ÈŠ¤µ„œ´„ Á¡¦µ³ª´¥ª»•·Â¨³‡»–ª»•· ¦³®ªnµŠ‡¦¼„´«·¬¥r˜nµŠ„´œ´—Á‹œ ™¹ŠÂ¤o°µ¥»…°Š‡¦¼Â¨³œ·­·˜ ­¤¨³ ­®¨µ¥šnµœ‹³°¥¼nĜª´¥Å¨nÁ¨¸É¥„´œ ˜n œ·­˜· „È¥°¤¦´Äœšµš…°Š‡ªµ¤Áž}œ‡¦¼¨³°¥¼n¦nª¤Äœ¡·›¸Å®ªo‡¦¼‹œÁ­¦È‹¡·›¸ ¦¼žÂ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÂ¨³Ã°„µ­š¸É‹³Å—o¡ž³„´œ¦³®ªnµŠ°µ‹µ¦¥r„´œ·­·˜ ­¤ ¤o‹³¤¸Å¤n¤µ„œ´„ ˜n°µ‹µ¦¥r„È¡¥µ¥µ¤¤°Ã°„µ­˜nµŠÇÁ¡ºÉ°Ä®oœ·­·˜Å—oÁ„ȝÁ„¸É¥ª ž¦³­„µ¦–rš¸É¤¸‡»–‡nµÄ®o¤µ„š¸É­»—


ÕÓ

„ªnµ‹³Áž}œ®œ´Š­º°¦»nœ­¤Ò œ·­˜· ­¤Ò˜n¨³‡œ¤µ‹µ„®¨µ¥‹´Š®ª´—„µ¦‹³˜·—˜n°„´œ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÅ¤nčnÁ¦ºÉ°Š Šnµ¥œ´„„µ¦Â‹oŠ…nµª­µ¦Å¤n‡n°¥š´Éª™¹ŠÁ¤ºÉ°­nŠÁ°„­µ¦Åžš¸É®œnª¥Šµœ˜oœ­´Š„´—µŠšnµœÅ¤n Á‡¥Å—o¦´˜„…nµª°¥¼nn°¥Ç šµŠ°µ‹µ¦¥rœ³œÎµÄ®o¨°Š‡oœ…o°¤¼¨šµŠ°·œÁš°¦rÁœ˜¤µž¦³„°„µ¦šÎµ¦µ¥ ŠµœÂ¨³¨°Š­¤´‡¦°¸Á¤¨rÁ¡ºÉ°Äo­nŠ…nµª­ºÉ°­µ¦™¹Š„´œ ®¨µ¥‡œÅ¤nÁ‡¥Äo°¸Á¤¨r¤µ„n°œ‹œ ž¦³›µœ¦»nœÂ¨³š¸¤Šµœ ˜o°Š‹´—´ÉªÃ¤Š¡·Á«¬°¦¤Âœ³œÎµ„µ¦Äo°·œÁš°¦rÁœ˜…¹Êœ šÎµÄ®o µª­¤Ò®¨µ¥šnµœ¤¸°¸Á¤¨rčo„´œ ÁœºÉ°Š‹µ„Áª¨µš¸É¤µÁ¦¸¥œ¤¸‹Îµ„´— ˜nœ·­·˜š»„‡œ„È°¥µ„¦¼o‹´„„´œ ‹¹ŠÅ—o‹´—šÎµ ®œ´Š­º°¦»nœ®¦º°šÎµÁœ¸¥œ·­·˜­¤¦»nœš¸ÉÒץ‹„„¦³—µ¬Ä®o‡œ¨³ÄÁ…¸¥œºÉ°ºÉ°Á¨nœ š¸°É ¥¼n ˜Îµ ®œnŠ®œoµš¸É„µ¦Šµœ­™µœš¸ÉšÎµŠµœª´œÁ—º°œže Á„·—­·ÉŠš¸É°‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹( PDLO¨³˜·—¦¼žÅªo—oª¥¦ª¦ª¤¤µ‹´—šÎµÁž}œ¦¼žÁ¨n¤Â‹„‹nµ¥„´œ ˜n¨³‡œÁ…¸¥œ¦µ¥¨³Á°¸¥—¡¦o°¤˜·—¦¼ž™iµ¥¤¸®¨µ¥šnµœš¸É™nµ¥¦¼ž°°„¤µÂ¨oª Ťnž¦³š´Ä‹…µ—‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹Á¨¥Å¤n˜·—¦¼žŽ³—º°Ê Ç°µ‹Áž}œÁ¡¦µ³˜o°Š„µ¦Ä®o—¼˜´ª‹¦·ŠŽ¹ÉŠ —¼—„¸ ªnµ¦¼ž™iµ¥„È¥n°¤Å—o Á¤º°É ¡¨·„—¼Â¨oª‹³¡ªnµ Ťn¤¸¦¼ž…°Š‡»–‡Îµ¤¼¨ „oª´¥£¼¤· ‡»–—œ´¥ Á‹˜·¥ ­»ª¦¦–‡»–œª¨‹´œš¦r­µ¥ªŠ«r‡»–ªµ­œµ˜´œ˜·¦´˜œµœœšr‡»–Ÿn°Š¡¦¦–­»n¤¤µ˜¥r ‡»–­»„µœ—µ Á°¸É¥¤«·¦·™µª¦ ‡»–­µ¥­»œ¥¸ r °·É¤¡·š´„¬r ‡»–‹»¯µ£¦–r ´¥¦´˜œr Á¤ºÉ°—¼ª´œ Á—º°œžeÁ„·—„Ȧ¼oŗoÁ¨¥ªnµć¦Áž}œ¡¸ÉÁž}œœo°Š°µ¥»®nµŠ„´œ„¸Éže


ÕÔ

„n°œš¸É®œ´Š­º°¦»nœ‹³™¼„œÎµ¤µÁ…oµ®nªŠ¦ª¤Á¨n¤ š¸¤ŠµœŸ¼o‹´—šÎµÅ—o¡·¤¡r˜´ª°¥nµŠ ¤µÄ®oœ­· ˜· ˜n¨³šnµœÅ—o˜¦ª‹­°—¼„n°œªnµ‹³Á¡·É¤Á˜·¤Â„oŅ…o°‡ªµ¤­nªœÄ—°¸„®¦º°Å¤n —¼ ¨oª±º°±µ„´œ¡°­¤‡ª¦˜nÁ¤ºÉ°Á…oµÁ¨n¤Â¨oª®¨µ¥‡œÁ„ȝŪočo˜·—˜n°Á¡ºÉ°œ¦nª¤¦»nœ˜n°Åž ¦¼žÁ¨n¤Áž}œ®œ´Š­º°…œµ— $Ö Ášnµ®œ´Š­º°¡È°‡Á„Ș»‡­r…œµ—Á®¤µ³¤º° ¡„Å—o ­³—ª„ ®œoµž„Áž}œ¦¼ž™iµ¥¦ª¤®¤¼n ­¤Ò š»„‡œ¡¦o°¤„´°µ‹µ¦¥r ¨³ ¦¤­»¦¡Š«r ­ºªŠ«r¨¸ Á¤ºÉ° ÓÕ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÕÖ š¸É®œoµ°œ»­µª¦¸¥r…°Š­¤Á—È‹¡¦³«¦¸œ‡¦·œš¦µ¦¤ ¦µœœ¸–¨µœ­œµ¤¦·Áª–‡–³¡¥µµ¨«µ­˜¦r—oµœÄœ¤¸¡¦³¦µ®´˜™Á¨…µ…°Š¡¦³ ¦¤¦µœ„¡¦³¦¤¦µÃªµš…°ŠÄœ®¨ªŠÒÓ­·Š®µ¤®µ¦µ·œ¸ …°‹Šš¦Š¡¦³Á‹¦· …o°¤¼¨ Á°¦rÚ¦ °¸Á¤¨r š¸É°¥¼n…°Š —¦ń¦­¦ ´¥Ã¦‹œr„µ‹œµ —¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r¤nªŠ —¦ª·¦´˜·žµœ«·¨µ°ª·¦´˜œr¡Š¬r«·¦·¨³˜µ¤—oª¥…o°¤¼¨…°Šœ·­·˜­¤Ò ‹µ„š´ŠÊ ®¤—ÖÚšnµœ˜n¤¸…o°¤¼¨°¥¼n ÖÒšnµœÁšnµœ´Êœ®µ¥ÅžÙšnµœ‡º°‡»– ‹Š¦´„¬r –®œ°Š‡µ¥‡»–­·š›·™µ‹´œš¦rÁš«‡»–­´œ˜· «¦´š›µ¡´œ›r¦ª¤š´ÊŠœµ¥°œ °µ¬µ°µ¬µÅ¥—oª¥ ­Š­´¥ÄœnªŠš¸É¡·¤¡r…o°¤¼¨°°„¤µÄ®o˜¦ª‹­° ‹³¤¸Ä‡¦‹·„Ë Á°µÅžÁ„ȝŪo—¼­nªœ ˜´ª„ÈÁ¨¥Å¤n¤¸…o°¤¼¨Äœ®œ´Š­º°¦»nœ„´Á‡oµ™¹ŠÙ‡œ


ÕÕ

šÎµÁœ¸¥œ·­˜ · ­¤Ò¤¤­ ®¤µ¥Á®˜»…o°¤¼¨Á®¨nµœ¸ÊĜ°¥¼nnªŠ¡«ÓÖÕÖyÓÕÕמ{‹‹»´œµŠ…o°¤¼¨°µ‹Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅžÂ¨oª

ºÉ°œµŠ„„¦¼Â„oª ®·Š

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÓÒ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… × ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÑ ¤„¦µ‡¤ ÓÖÒÓ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°‡ÎµÁ…ºÉ°œÂ„oª ‹¥Ã­›¦ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ¦³‰´Š—´ŠÁ¤ºÉ°™¼„˜¸ ‡œ—¸Å¤n˜o°Š˜¸„È—´Š

ºÉ°œµ¥„¤¨˜Š«·¦· „³

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÑÒ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓØ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÒÔ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœž¨µÅ®¨ °ªµ¦·£¼¤· ‹­„¨œ‡¦ ÕØÒÖÑ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ °nµœ¤µ„ Á¦¸¥œ¤µ„ ¦¼o¤µ„ ¨oªšÎµÄ®o¤µ„Ä®o—¸

ºÉ°œµŠ­µª„¦¦–·„µ¨°Š‹ÎµœŠ‡r ˜»q¥

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÙÕ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ Ø ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÔÑ ¡§«‹·„µ¥œ ÓÖÑÕ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨šnµ°»Ášœ °šnµ°»Ášœ ‹œ‡¦¡œ¤ ÕÙÒÓÑ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµª´œœ¸Ê¨³¡¦»nŠœ¸Ê¨³ª´œ˜n°ÇŞ Ä®o—¸š¸É­»—


ÕÖ ºÉ°œµŠ­µª„·˜˜·µ„·˜·«¦¸ª¦¡´œ›»r Á„q

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÓÓ ˜ÎµÂ®œnŠ °µ‹µ¦¥r ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÓ „¦„’µ‡¤ ÓÖÒØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µ´œ¦µ£´‘œ‡¦¡œ¤ ˜œµ¦µ‡ªµ¥ °Á¤º°Š ‹œ‡¦¡œ¤ ÕÙÑÑÑ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµª´œœ¸ÊÄ®o—¸š¸É­»—

ºÉ°œµŠ­µª‹Š¦´„¬r–®œ°Š‡µ¥ ž»k„

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÓÔ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨Áš‡œ·‡ Ø ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÙ ¡§«‹·„µ¥œ ÓÖÑÙ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨„»—‹´ °„»—‹´ ‹°»—¦›µœ¸

ºÉ°œµŠ­µªž{š¤µª—¸»¡«·¦·  œ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÔÑ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ × ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÚ ­·Š®µ‡¤ ÓÖÒÔ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨šnµ°»Ášœ °šnµ°»Ášœ ‹œ‡¦¡œ¤ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ‡·——¸ ¡¼——¸ šÎµ—¸

ºÉ°œµ¥ō¥¦´˜œrÁ°„°»nœ ˜qŠ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÙ× ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ó× „»¤£µ¡´œ›r ÓÖÒÑ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥Ãœœ„°„ ˜­µ¤Á¤º°Š „·ÉŠ °­¸—µ ‹œ‡¦¦µ­¸¤µ ÔÑÕÔÑ

ºÉ°œµŠ­µªœµ¦¸¦´˜œršª¸Œ¨µ— œo°¥

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÑÔ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— × „¦„‘µ‡¤ ÓÖÒÑ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥˜Îµ¨š»nŠ¤œ °ž¦µ­µš ‹­»¦·œš¦r ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ª´œœ¸Ê˜o°Š—¸„ªnµª´œªµœ


Õ× ºÉ°œµ¥´–—·¬“­¦o°¥‹´„¦ °oªœ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÓÙ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÔ „´œ¥µ¥œ ÓÖÒÔ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥—ŠÂ‡œÄ®n ˜—ŠÂ‡œÄ®n °‡ÎµÁ…ºÉ°œÂ„oª ‹¥Ã­›¦

ºÉ°œµŠ¦»nŠš·¡¥r¡¦¦–ž¦³­µšœr ®¤ª¥

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÔÕ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ó× ¤¸œµ‡¤ ÓÖÑ× ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨œµ¤œ °œµ¤œ ‹„µ¯­·œ›»r ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµª´œœ¸ÊÄ®o—¸š¸É­»—

ºÉ°œµ¥›¸¦¡´•œr­»š›·ž¦³£µ ‹ȇ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÓ× ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Õ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÔÑ ¡§¬£µ‡¤ ÓÖÒØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ—ŠÁ¤º°Š ˜¨Îµ¡µœ °Á¤º°Š ‹„µ¯­·œ›»r KWWSZZZVDWDPVXFRPGPDQDPDL

ºÉ°œµ¥—œ´¥Á‹˜·¥­»ª¦¦– ˜»Š

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÓÖ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­»…µ£·µ¨ Ø ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÙ ˜»¨µ‡¤ ÓÖÑÒ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ  iµ¥­»…µ£·µ¨Â¨³žj°Š„´œÃ¦‡ 抡¥µµ¨Áœ·œ­Šnµ °Áœ·œ­Šnµ ‹´¥£¼¤· Ô×ÒÔÑ

‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ‹Š¤°ŠÃ¨„ĜŠn—¸

ºÉ°œµŠ­µª­µ¥­»œ¸¥r°·É¤¡·š´„¬r œ·—

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÔÖ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ Ø ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÙ ¡§«‹·„µ¥œ ÓÖÒÑ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨­»Ã…š´¥ ˜oµœ„¨oª¥ °Á¤º°Š ‹­»Ã…š´¥ ×ÕÑÑÑ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ Á¦¸¥œÄ®o¦¼o —¼Ä®o‹Îµ šÎµÄ®o‹¦·Š  ¸ª·˜‡º°„µ¦˜n°­¼o ‹ŠÁž}œ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤°—šœ


ÕØ ºÉ°œµŠ°¦»–¦´«¤r­œ»¦´˜œr ¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÔ× ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… ¦³—´ Ø ª´œ Á—º°œ že Á„·—

 ÔÑ ¡§¬£µ‡¤ ÓÖÑÕ

­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨¦º° °¦º° ‹¤®µ­µ¦‡µ¤

ºÉ°œµŠ„„¦®Š¬r«¦¸‹´œš¦r ‹·˜°µÃž

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÑÚ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Õ ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ô ›´œªµ‡¤ ÓÖÒ× ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…„·ÉŠ°ÎµÁ£°¡œ¤—Š¦´„ ˜´„Ř „·ÉŠ°¡œ¤—Š¦´„ ‹ ­» ¦· œš¦r ÔÓÒÕÑ

‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ „oµªÂ¦„š¸É¡¨µ—Åž ‡º°„oµª˜n°Åžš¸É¤´Éœ‡Š

ºÉ°œµŠ»¬Š¡º­·Š®r »¬

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÕÔ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ Ù ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÙ ­·Š®µ‡¤ ÓÖÑÖ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ…nµ ˜®œ°ŠŸº° °‹˜»¦¡´„˜¦¡·¤µœ ‹¦o°¥Á°È— ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ®¨µ¥­·ÉŠ®¨µ¥°¥nµŠ…¹Êœ°¥¼n„´­™µœ„µ¦–rœ´ÊœÇ

ºÉ°œµŠ­¦´µᛷ͚°Š ž»k„žk³

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÑÙ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ®œoµš¸É¦·®µ¦Šµœ­µ›µ¦–­»… × ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÔ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÑÚ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ «¼œ¥r­»…£µ¡»¤œ—Š¤³Å¢ ˜…¤·Êœ °Á¤º°Š ‹­„¨œ‡¦ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ‹Š®¥·ÉŠÄœÁ„¸¥¦˜· ˜n°¥nµÁ®¥¸¥—Ÿ¼o°ºÉœ


ÕÙ ºÉ°œµŠ¦»nŠœ£µ¡ªŠ«·¦· ˜·Ë„

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÑ× ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÑ „»¤£µ¡´œ›r ÓÖÒÑ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­°˜ ­¨Š¡´œ›»r °Á¤º°Š ‹­»¦·œš¦r ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ž{®µš»„ž{®µ¥n°¤¤¸šµŠÂ„o

ºÉ°œµŠ룷˜µ‹·˜¦ª·„¦µœ˜r Á®¤¸¥ª

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÑØ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ø ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÕ ˜»¨µ‡¤ ÓÖÑÚ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ „¨»n¤Šµœ‡»o¤‡¦°ŠŸ¼o¦·Ã£‡ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤

ºÉ°œµŠ­µªŸn°Š¡¦¦–­»n¤¤µ˜¥r ®ªµ¥§š›·Í  ˜»n¤

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÕÕ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ × ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ó „¦„‘µ‡¤ ÓÖÒÔ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨¦o°¥Á°È— °Á¤º°Š ‹¦o°¥Á°È— ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹  {œÄ®oń¨ÅžÄ®o™¹Š

ºÉ°œµ¥­¦´„¦·œµ¤Å¡¦ ž¼œ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÒÑ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ô ˜»¨µ‡¤ ÓÖÒØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ®ªµ¥®¨¹¤ ˜¤³oµ „·ÉŠ°š»nŠÁ…µ®¨ªŠ ‹¦o°¥Á°È— ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ‹ŠÂ­ªŠ®µ®œšµŠ—´š»„…r

ºÉ°œµ¥­¦¡Š«r…¨»n¥ÁŠ·œ ­°

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÖÑ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ù „»¤£µ¡´œ›r ÓÖÒ× ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ„ ˜®œ°Šš´œœÎʵ °„»—…oµªž»jœ ‹°»¨¦µ›µœ¸ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµª´œœ¸ÊÄ®o—¸š¸É­»—

ºÉ°œµ¥«·Ã¦—¤—µš°Š „·ÊŠ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÕÚ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Õ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÔ „¦„’µ‡¤ ÓÖÒØ


ÕÚ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥˜Îµ¨˜³Á‡¸¥œ °„µÁ·Š ‹­»¦·œš¦r ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ‡ªµ¤Áž}œ¤·˜¦Âšo˜o°Š¤µ‹µ„Ä‹

ºÉ°œµ¥°œ»·˜ž¦³Â—Šž»¥ ·˜

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÖÓ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÓ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÒÕ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœÃœœ®œµ¤ÂšnŠ ˜‡Îµ¡¦³ °®´ª˜³¡µœ ‹°Îµœµ‹Á‹¦· ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ‡ªµ¤°—šœ°—„¨´Êœ˜n°š´«œ‡˜·š¸É˜„˜nµŠ Áž}œ‹·˜ª·µ–®œ¹ÉŠÂ®nŠ ž¦³µ›·žÅ˜¥

ºÉ°œµ¥­»£«´„—·ÍÁ¤º°Š¡¦®¤ œµ¥

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÖÒ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Ó ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÔ „¦„’µ‡¤ ÓÖÓÓ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ˜¦³Ã¡œš°Š ˜š»nŠ®¨ªŠ °­»ª¦¦–£¼¤· ‹¦o°¥Á°È— ÕÖÒÔÑ

ºÉ°œµŠ­µªœª¨‹´œš¦r­µ¥ªŠ«r ®œ¼Á¨È„

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÕÓ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Ô ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÙ Á¤¬µ¥œ ÓÖÓÑ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ„…¸Ê¥µŠ °„´œš¦µ¦¤¥r ‹«¦¸­³Á„¬ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ¥·Ê¤

ºÉ°œµ¥˜¦¸‡¤¡¦¤¤µ» ¦„

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÕÒ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Õ ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ö ¤·™»œµ¥œ ÓÖÒÙ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°Á„¬˜¦­¤¼¦–r °Á„¬˜¦­¤¼¦–r ‹´¥£¼¤· Ô×ÒÒÑ

‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ˜´ÊŠÄ‹ÅžÄ®o™¹Šš¸É®ª´Š

ºÉ°œµŠ­µªªµ­œµ˜´–˜·¦´˜œµœœšr °oµ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÕ× ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦‡ª‡»¤Ã¦‡ Õ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÑ „»¤£µ¡´œ›r ÓÖÒØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ „¨»n¤ŠµœÁª„¦¦¤­´Š‡¤ 抡¥µµ¨«¼œ¥r­»¦·œš¦r ‹­»¦·œš¦r


ÖÑ

ºÉ°œµ¥­¤Á„¸¥¦˜·›¦¦¤­µ¦ Á„¸¥¦˜·

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÒÖ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ®œoµš¸É¦·®µ¦Šµœ­µ›µ¦–­»… × ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÑ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÒØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥­¦oµŠ™n°Äœ ˜­¦oµŠ™n°œo°¥ °®´ª˜³¡µœ ‹°Îµœµ‹Á‹¦· ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ¤¸ª·œ´¥ Á­¸¥­¨³ ­¦oµŠ­¦¦‡r ­µ¤´‡‡¸ ¤¸ª·­´¥š´«œr

ºÉ°œµ¥­ª´­—·Íš°ŠŸµ NDQ\D

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑ×Ú ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ®œoµš¸É¦·®µ¦­µ›µ¦–­»… Ø ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°

ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÔ ¤¸œµ‡¤ ÓÕÙÚ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°„»—…oµªž»jœ °„»—…oµªž»jœ ‹°»¨¦µ›µœ¸ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ 7KH %HVW DQG WKH %ULJKWQHVV

ºÉ°œµŠ‹´œš¦rÁ¡ÈÁºÉ°¤„¨µŠ Á¡È

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÖÖ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÙ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÑÚ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ «¼œ¥r­»…£µ¡»¤œ 抡¥µµ¨Ãœœ­¼Š °ܜ­¼Š ‹œ‡¦¦µ­¸¤µ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµÄ®o—¸š¸É­»—

ºÉ°œµ¥­¤«´„—·Í ÁŸnµ­°œ ðÁ¨n

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑ×Ù ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÑ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÒØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ®œ°ŠÃ—œ ˜®œ°Š´ª °«¦¸…¦£¼¤· ‹­»¦·œš¦r ÔÓÒÒÑ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ­»…„µ¥­µ¥Ä‹ ‡º°¸ª·˜š¸É¡¹Šž¦µ¦™œµ

ºÉ°œµ¥µ«´„—·Í‡¦°Š­·Š®r µ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÒÓ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ø ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÚ Á¤¬µ¥œ ÓÖÑØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°¹ŠÃ…Š®¨Š °¹ŠÃ…Š®¨Š ‹®œ°Š‡µ¥


ÖÒ ÕÔÓÓÑ

‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ „¦³ž»„°°¤­·œ

ºÉ°œµŠš·¡­»‡œ›rž»˜»¦Š‡r ž»k„

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑÖÚ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥��µ¨ª·µ¸¡ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÑ ¤„¦µ‡¤ ÓÖÒÓ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨®œ°Š®µœ ‹°»—¦›µœ¸ ÕÒÒÔÑ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ¦¼oÁ…µ¦¼oÁ¦µ ¦¦o°¥‡¦´ÊŠœ³¦o°¥‡¦´ÊŠ šÎµª´œœ¸ÊÄ®o—¸š¸É­»—

ºÉ°œµ¥ª´•œ³«¦¸ª´•œµ ¸

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑÒÒ ˜ÎµÂ®œnŠ š´œ˜Â¡š¥r Ù ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÑ ­·Š®µ‡¤ ÓÖÒÑ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ Šµœš´œ˜­µ›µ¦–­»… ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤ °Á¤º°Š ‹¤®µ­µ¦‡µ¤

ºÉ°œµŠš·¡ª¦¦–­µ¦¸¦´˜œr š·¡

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑÖØ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ × ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ò Á¤¬µ¥œ ÓÖÑØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°Á¤º°Š­„¨œ‡¦ °Á¤º°Š­„¨œ‡¦ ‹­„¨œ‡¦ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ¤°ŠÄ®o„ªoµŠ ¤°ŠÄ®oń¨ ŞĮo™¹Š

ºÉ°œµ¥¡·œ·œš¦r­œ­Îµ¦µ ¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑ×Ö ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ø ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÖ Á¤¬µ¥œ ÓÖÑÕ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ Šµœ¡´•œµ»‡¨µ„¦Â¨³­µ›µ¦–­»…¤¼¨“µœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´— ­» ¦· œš¦r ™œœ„¦»Š«¦¸œ°„ °Á¤º°Š ‹­»¦·œš¦r ÔÓÑÑÑ

‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµª´œœ¸ÊÄ®o—¸š¸É­»—

ºÉ°œµ¥¤µª·œš´Â­Š šo°ž

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑ×× ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦‡ª‡»¤Ã¦‡ Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÖ ­·Š®µ‡¤ ÓÖÑØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´—¤®µ­µ¦‡µ¤ ‹¤®µ­µ¦‡µ¤ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµ—¸Å—ošÎµ—¸ šÎµ´ÉªÅ—ošÎµ´Éª


ÖÓ ºÉ°œµŠ¡´¦¸š´Â­Š ˜p³

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑ×Õ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ × ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ô ¤„¦µ‡¤ ÓÖÒÔ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ «¼œ¥r´˜¦ž¦³„´œ­»…£µ¡ ŠµœÂŸœŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´— ¤®µ­µ¦‡µ¤ ‹¤®µ­µ¦‡µ¤

ºÉ°œµ¥‡Îµ¤¼¨„oª´¥£¼¤· ¤¼œ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑÒÕ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ø ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÚ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÑÔ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°Á¤º°Š´¥£¼¤· °Á¤º°Š ‹´¥£¼¤· ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµ—¸Å—o—¸

ºÉ°œµ¥­Š´—ÁºÊ°¨·Êœ¢jµ ®Š´—

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑÒÔ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÕ ˜»¨µ‡¤ ÓÖÒÒ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…„·ÉŠ°ÎµÁ£°¥µŠ­¸­»¦µ ‹¤®µ­µ¦‡µ¤

ºÉ°œµŠ¡¦¡¦¦–¦´„¡´œ›r ¨¸¨µ«­ŠnµŠµ¤  ‹»„

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑ×Ó ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒØ „»¤£µ¡´œ›r ÓÖÑØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨»–”¦·„ °»–”¦·„ ‹°»¨¦µ›µœ¸ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµª´œœ¸ÊÄ®o—¸š¸É­»—

ºÉ°œµŠ¡¦¡·Å¨ª¦¦–­´¤Ÿ´­ ®·Š

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ªÕÖÒÑØÙÑÑ×Ô ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÓ ˜»¨µ‡¤ ÓÖÒÔ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ­·Š®r ˜­·Š®r °Á¤º°Š ‹¥Ã­›¦ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ¤»nŠ¤´Éœ Á­¥­¨³ ¤¸œÎʵċ

ºÉ°œµ¥‹Îµ¦´­«¦¸ž{˜˜µ ª¸

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÖ× ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ø „´œ¥µ¥œ ÓÖÒÕ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœœµŠµ¤ ˜œµŠµ¤ °¤´‹µ‡¸¦¸ ‹…°œÂ„nœ ÕÑÒ×Ñ


ÖÔ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ¤°Š°—¸˜ «¹„¬µž{‹‹»´œ Á¡ºÉ°ªµŠÂŸœ°œµ‡˜

ºÉ°œµ¥‹¦¼—ªŠ¡¦ ¦¼œ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÖÕ ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… × ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÓÚ ›´œªµ‡¤ ÓÖÒÑ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°šnµ˜¼¤ °šnµ˜¼¤ ‹­»¦·œš¦r ÔÓÒÓÑ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµª´œœ¸ÊÄ®o—¸š¸É­»—

ºÉ°œµ¥´¥¡¨­ŠŠµ¤ Á„¨¸Ê¥Š

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÒØ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡œ´„Šµœª·µ„µ¦ ­µ¥„µ¦­°œ

ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÑ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÑØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ‡–³Á£­´«µ­˜¦r¨³ª·š¥µ«µ­˜¦r­»…£µ¡ ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ „·œœo°¥ čoœo°¥ šÎµŠµœ¤µ„

ºÉ°œµŠ‹µ¦»ª¦¦–°´‡¦ª·­»š›·ÍÁ‹¦· ®œn°¥

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑØÒ ˜ÎµÂ®œnŠ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡ × ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ú „¦„’µ‡¤ ÓÖÒÑ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ 抡¥µµ¨¤®µ­µ¦‡µ¤ ‹¤®µ­µ¦‡µ¤ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ¤°ŠÅž…jµŠ®œoµÁ¡ºÉ°°œµ‡˜


ÖÕ ºÉ°œµ¥ª´•œµ‡Šœµª´Š ‹n°¥

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ˜ÎµÂ®œnŠ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ÕÖÒÑØÙÑÑØØ

œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… šÎµ®œoµš¸É Ÿ­­°oµœÂšnœ

Ù Á¤¬µ¥œ ÓÖÑÚ

­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°oµœÂšnœ °oµœÂšnœ ‹´¥£¼¤·

šÎµª´œœ¸ÊÄ®o—¸š¸É­»— Á¡¦µ³Å¤n¤¸ª´œ¡¦»nŠœ¸Ê

ºÉ°œµŠ­»„µœ—µÁ°¸É¥¤«·¦·™µª¦ ‹»pÂ‹Š

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ˜ÎµÂ®œnŠ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ÕÖÒÑØÙÑÑÙÓ

œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… Ö

ÓÙ ­·Š®µ‡¤ ÓÖÒÔ

„¨»n¤Šµœ‡»¤‡¦°ŠŸ¼o¦·Ã£‡Â¨³Á£­´­µ›µ¦–­»… ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…

‹´Š®ª´—˜¦µ— Ž°¥´¥¤Š‡¨Ò ˜µŠ¡¦³ °Á¤º°Š ‹˜¦µ—

‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹

Ÿ¨…°Š„µ¦„¦³šÎµÄœž{‹‹»´œ ­nŠŸ¨™¹Šª·™¸¸ª·˜Äœ°œµ‡˜

ºÉ°œµ¥¡Š¬r«´„—·ÍÁµªrª´œ„¨µŠ Áµªr

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ˜ÎµÂ®œnŠ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ  ÕÖÒÑØÙÑÑØÕ

y œ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»… ×

y ÓÑ „¦„‘µ‡¤ ÓÖÒÕ

y ­™µœ¸°œµ¤´¥ª´ŠÃ¡›·Í ˜ª´ŠÃ¡›·Í °oµœÁ®¨ºÉ°¤ ‹œ‡¦¦µ­¸¤µ

ºÉ°œµ¥°—»¨¥r„¨oµ…¥´œ —»¨

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ˜ÎµÂ®œnŠ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ :HEVLWH ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ÕÖÒÑØÙÑÑÙÔ

Á‹oµ®œoµš¸É¦·®µ¦š´ÉªÅž ×

ÒÕ ¤„¦µ‡¤ ÓÖÑÙ

­™µœ¸°œµ¤´¥‡Îµ­¦oµŠÁš¸É¥Š ˜‡Îµ­¦oµŠÁš¸É¥Š „·ÉŠ °­µ¤´¥ ‹„µ¯­·œ›»r

KWWSZZZVDWDPVXFRPNVW

šÎµ—¸ª´œ¨³œ·— Á¡ºÉ°¸ª·˜Â¨³­´Š‡¤

ºÉ°œµŠ­µª«·¦·‹·˜Áš¸¥œ¨´‡œµœœšr œ„

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ˜ÎµÂ®œnŠ ª´œ Á—º°œ že Á„·— ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ÕÖÒÑØÙÑÑØÙ

Á‹oµ®œoµš¸Éª·Á‡¦µ³®rœÃ¥µ¥Â¨³ÂŸœ Ö

ÒÕ ¤„¦µ‡¤ ÓÖÒÑ

y iµ¥š´œ˜­µ›µ¦–­»… ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´—¤»„—µ®µ¦ °Á¤º°Š ‹

¤» „ —µ®µ¦ ÕÚÑÑÑ

‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹

„oµªÅž…jµŠ®œoµ°¥nµŠ¤´Éœ‡Š


ÖÖ ºÉ°œµ¥­´œ˜·«¦´š›µ¡´œ›r ˜¸Ì

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÙÑ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°«¦¸Á¤º°ŠÄ®¤n ‹°»¨¦µ›µœ¸

ºÉ°œµ¥¡·‹·˜¦„oª­·Š®r ¡·‹·˜¦

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑØ× ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Ö ª´œ Á—º°œ že Á„·— ÒÒ ¤¸œµ‡¤ ÓÖÒÔ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥Ãœœ­ªµŠ ˜ܜ­ªµŠ °„»—…oµªž»jœ ‹°»¨¦µ›µœ¸ ‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤°¥¼nš¸ÉÅ®œ ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹°¥¼nš¸Éœ´Éœ

ºÉ°œµŠ‹»¯µ£¦–r´¥¦´˜œr ®œ»n¥

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÒÚ ˜ÎµÂ®œnŠ Á‹oµ¡œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…»¤œ Õ ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ó× ¤·™»œµ¥œ ÓÖÒØ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥oµœÃœœ­¤¼¦–r ˜ܜ­ª¦¦‡r °Á¤º°Š ‹®œ°Š´ª¨Îµ£¼ ÔÚÑÑÑ

‡˜·ž¦³‹ÎµÄ‹ šÎµª´œœ¸ÊÄ®o—¸š¸É­»—

ºÉ°œµ¥­·š›·Í™µ‹´œš¦rÁš« ðq

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÙÒ ­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥­¦oµŠže~ °¦µ¬¸Å«¨ ‹«¦¸­³Á„¬

ºÉ°œµ¥°µ¬µ°µ¬µÅ¥ °œ

¦®´­ž¦³‹Îµ˜´ª ÕÖÒÑØÙÑÑÒ× ˜ÎµÂ®œnŠ œ´„ª·µ„µ¦

Ÿ¼o—¼Â¨Â¨³¡´•œµÁªÅŽ˜r ­¤Ò ¤¤­ ZZZVDWDPVXFRP

ª´œ Á—º°œ že Á„·— Ò× ¤¸œµ‡¤

ÓÖÒØ

­™µœš¸ÉšÎµŠµœ ¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ °Á¤º°Š ‹…°œÂ„nœ


Ö×

Á…o¤…oœœ¦µ¥ª·µÂ„œ ˜µ¤®¨´„­¼˜¦Â¨oª œ·­·˜ ­¤Ò ‹³˜o°Š¨Šš³Á¸¥œÁ¦¸¥œ¦µ¥ª·µÂ„œ Ö ª·µ ¦ª¤ ÒÔ ®œnª¥„·˜ ŗo„n œÃ¥µ¥­µ›µ¦–³—oµœ­»…£µ¡ ­»…£µ¡Â¨³„µ¦‹´—„µ¦ ª·š¥µ„µ¦¦³µ—ž¦³¥»„˜r ­™·˜·ž¦³¥»„˜r­Îµ®¦´Šµœª·‹´¥­µ›µ¦–­»… ¨³¦³Á¸¥ª·›¸ ª·‹¥´ šµŠ­µ›µ¦–­»… „n°œÁ¦¸¥œ °µ‹µ¦¥rŸ¼o¦´Ÿ·—°…°Š¦µ¥ª·µ‹³‹´—šÎµ &RXUVH 6\OODEXV ®¦º° ž¦³¤ª¨¦µ¥ª·µ‹„Ä®oœ·­·˜Å—o¦´š¦µ¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Šª·µœ´ÊœÇ¤¸‡Îµ°›·µ¥¦µ¥ª·µ ª´˜™»ž¦³­Š‡r¦µ¥ª·µ„·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œ­ºÉ°„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œ„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨ ®¦º°„µ¦Ä®o‡³Âœœ®œnª¥„µ¦Á¦¸¥œ®¨nŠ…o°¤¼¨š¸Éčož¦³„°„µ¦°nµœ«¹„¬µ‡oœ‡ªoµÁ¡ºÉ° ‹´—šÎµ¦µ¥Šµœ š´ÊŠ®œ´Š­º°ªµ¦­µ¦ ®¨nŠ…o°¤¼¨ 2QOLQH ,QWHUQHW ¦µ¥ºÉ°°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œ ¦³»°ºÉ  °¸Á¤¨r¨³Á°¦rÚ¦…°Š°µ‹µ¦¥rŸ¼o¦´Ÿ·—°¦µ¥ª·µ °µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµª·µ ¨³ °µ‹µ¦¥r¡Á· «¬‹µ„­™µ´œ°ºÉœÇ¨³žd—šoµ¥—oª¥¦µ¥¨³Á°¸¥—„µ¦‹´—šÎµ¦µ¥Šµœ Áž}œÂœªšµŠš¸É°°„Ä®oœ·­·˜ ­¤Ò ­µ¤µ¦™«¹„¬µ‡oœ‡ªoµ…o°¤¼¨Å—o°¥nµŠ Á˜È¤š¸É ‹œ­µ¤µ¦™Â˜„ŒµœšµŠ‡ªµ¤‡·—¦¼o¨¹„¦¼o‹¦·ŠÄœÁœºÊ°®µª·µœ´ÊœÅ—oÁ¨¥˜nœ·­·˜˜o°Š¤¸ Áª¨µÄœ„µ¦«¹„¬µ®µ‡ªµ¤¦¼o°¥nµŠÁ˜È¤š¸É—oª¥ ª·µœÃ¥µ¥­µ›µ¦–³—oµœ­µ›µ¦–­»… ÁœoœÄ®oœ·­·˜­µ¤µ¦™ª·Á‡¦µ³®rÁ·ŠÁ®˜» Ÿ¨ Á„¸É¥ª„´„µ¦ªµŠÂŸœ „µ¦—εÁœ·œŠµœÂ¨³„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´œÃ¥µ¥ ­µ›µ¦–³—oµœ­»…£µ¡Å—o ¤¸„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÃ—¥Ÿ¼o­°œ¦¦¥µ¥ÁœºÊ°®µ ×¥­¦»ž Ä®oœ·­·˜ÂnŠ„¨»n¤ª·Á‡¦µ³®r¨³­´ŠÁ‡¦µ³®r…o°¤¼¨­Îµ‡´ ‹µ„„¦–¸«¹„¬µ¤µœÎµ Á­œ°Ã—¥„µ¦°£·ž¦µ¥¨³‹´—šÎµ¦µ¥Šµœ„¨»¤n ¨³¦µ¥ŠµœÁ—¸¥É ª˜µ¤®´ª…o°š¸„É µÎ ®œ— Ĝ &RXUVH 6\OODEXV ŗoœ³œÎµÂ®¨nŠ…o°¤¼¨š¸É­µ¤µ¦™‡oœ‡ªoµÁ¡·É¤Á˜·¤ ÁœºÉ°Š ‹µ„°µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµ ª·µ¤¸š´„¬³Äœ„µ¦‡oœ‡ªoµ…o°¤¼¨°¥nµŠÎµœµ ‹¹ŠÄ®o…o°¤¼¨Åªo‡oœ‡ªoµ


ÖØ ¤µ„¤µ¥ ®œ´Š­º°ªµ¦­µ¦Âœ³œÎµÄ®o„ªnµ ÓÑ Á¨n¤ ÁªÅŽ˜r®¨nŠ…o°¤¼¨ 2QOLQH Ĝ ,QWHUQHW š¸É¤¸š´ÊŠ­µ¦³Âœª‡·—˜nµŠÇ ‡¼n¤º°„µ¦‹´—šÎµœÃ¥µ¥…°Š˜nµŠž¦³Áš« ¦µ¥Šµœ „¦–¸«¹„¬µ6OLGH„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨œÃ¥µ¥¦³¦·„µ¦­»…£µ¡šnµœÂœ³œÎµÂ®¨nŠ…o°¤¼¨ ¡¦o°¤¦³»š¸É°¥¼nÁªÅŽ˜r,QWHUQHW$GGUHVVÄ®o‡¦™oªœ„ªnµÔÑÁªÅŽ˜r°¥nµŠ‡»o¤‡nµ Ĝ¦µ¥ª·µš¸É Ó ¨³ Ô ­»…£µ¡Â¨³„µ¦‹´—„µ¦ „´ª·µª·š¥µ„µ¦¦³µ— ž¦³¥»„˜r „ÈÄ®oœªšµŠÂ¨³…o°¤¼¨š¸ÉÁ…o¤…oœÅ¤n¡o„´œ ®µ„œ·­·˜ ­¤Ò ¤¸Ã°„µ­Å—oÁ¦¸¥œ ¨³‡oœ‡ªoµ°¥nµŠÁ˜È¤š¸Éš»„‡œÂ¨oª ‹³­µ¤µ¦™˜´„˜ªŠ‡ªµ¤¦¼oŗo¤µ„¤µ¥…œµ—Å®œ Á¡¦µ³°µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµª·µÅ—ož¼šµŠÅªo°¥nµŠ—¸š¸Á—¸¥ª °µ‹µ¦¥rš¸É¤µÄ®o‡ªµ¤¦¼o„ȝ¦¦¥µ¥Ä®oœ·­·˜ ­¤Ò ž¦³š´Ä‹Åž®¨µ¥‡œÁ¡¦µ³ ŗoÁ¨nµ™¹Š­£µ¡„µ¦šÎµŠµœ¥»‡ž{‹‹»´œ ¨³œÎµÁ­œ°¤»¤¤°ŠÄ®¤nÇÄ®oœ·­·˜Å—o¦´‡ªµ¤¦¼oš¸É „ªoµŠ…¹Êœ š´ÊŠ„µ¦¦¦¥µ¥…°Š —¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r¤nªŠ °‹»¤¡¨ Á‹¸¥¦³¡Š¬r ¦« —¦ «»£´¥¥µª³ž¦³£µ¬Ÿ«œ¡ž{˜¡Š¬rÁ„¬­¤¼¦–r „¦–¸«¹„¬µš¸É˜´ÊŠ®´ª…o°¤µÄ®onŠ„¨»n¤­´ŠÁ‡¦µ³®r„´œ Áž}œž¦³Á—Èœš¸Éœnµ­œÄ‹Äœ nªŠÁª¨µœ´œÊ  ץĮoª·Á‡¦µ³®r™¹Š‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ ‡ªµ¤¨o¤Á®¨ª ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤ ‡ªµ¤Å¤n Á®¤µ³­¤Â¨³…o°Á­œ°Âœ³˜nµŠÇ ž¦³Á—Èœš¸É°£·ž¦µ¥Å—o„n œÃ¥µ¥„°Šš»œ®¤¼noµœ œÃ¥µ¥¡´„Îµ¦³®œ¸ÊÁ„¬˜¦„¦›œµ‡µ¦ž¦³µœ¨³Ã‡¦Š„µ¦Ôѝµš œ¸‡É °º „µ¦­¦»žž¦³Á—ȜĜ„µ¦°£·ž¦µ¥„¨»n¤…°Šœ·­·˜­¤ÒÁ¤ºÉ°ÓÖ¤·™»œµ¥œ ¡«ÓÖÕÖ ÒœÃ¥µ¥„°Šš»œ®¤¼n µo œ  „µ¦…µ—®¨nŠÁŠ·œÄœ„µ¦ž¦³„°°µ¸¡…°Š»¤œÄœ¦³—´®¤¼noµœ  „µ¦…µ—®¨nŠÁŠ·œš»œÄœ„µ¦¡´•œµ¦³­ª´­—·„µ¦Äœ»¤œ  „µ¦…µ—‡ªµ¤¦¼o¨³š´„¬³Äœ„µ¦—εÁœ·œ„·‹„µ¦˜nµŠÇ×¥»¤œ  „µ¦ÁºÉ°¤Ã¥Š„¦³ªœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oĜ„µ¦„ε®œ—š·«šµŠ„µ¦¡´•œµ„¦³ªœ„µ¦‹´—„µ¦ ¦nª¤„´œ¦³®ªnµŠ£µ‡¦´“¨³»¤œ Ӝ坵¥¡´„Îµ¦³®œ¸ÁÊ „¬˜¦„¦  Á„¬˜¦„¦š¸ÉÁž}œ‡œ­nªœÄ®n…°Šž¦³Áš«“µœ³¥µ„‹œ‹µ„£µ¦³®œ¸Ê­·œš¸É¦»Š¦´Šš´ÊŠ‹µ„ ®œ¸ÄÊ œ¦³Â¨³œ°„¦³


ÖÙ 

„µ¦¤¸£ µ¦³®œ¸Ê ­· œ šÎ µ Ä®o…µ—ÁŠ·œš»œÄœ„µ¦¡´•œµ°µ¸¡Â¨³…µ—‡ªµ¤­µ¤µ¦™¥„ ¦³—´‡»–£µ¡¸ª·˜…°Š˜œÁ°Š  Á„¬˜¦„¦…µ—‡ªµ¤¦¼o¨³š´„¬³Äœ„µ¦¡´•œµ°µ¸¡š¸É¤¸ž¦³­·š›·£µ¡  Á„¬˜¦„¦…µ—‡ªµ¤¦¼o¨³š´„¬³Äœ„µ¦ªµŠÂŸœ„µ¦¦·®µ¦Â¨³„µ¦Äo‹nµ¥ÁŠ·œ°¥nµŠ Áž}œ¦³ Ô›œµ‡µ¦ž¦³µœ  ž¦³µœŸ¼ož¦³„°„µ¦¦µ¥¥n°¥¤¸£µ¦³®œ¸Ê­·œ‹µ„®¨nŠš»œœ°„¦³  „µ¦…µ—®¨nŠÁŠ·œš»œšÎµÄ®o…µ—„µ¦Ÿ¨·˜…µ—„µ¦‹oµŠŠµœÂ¨³…µ—„ε¨´ŠŽºÊ°Äœ¦³  „µ¦…µ—­£µ¡‡¨n°ŠÂ¨³„µ¦Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š¦³Á«¦¬“„·‹ ÁœºÉ°Š‹µ„Ťn¤¸„µ¦ž¨i°¥ ­·œÁºÉ°‹µ„›œµ‡µ¦­¼nŸ¼ož¦³„°„µ¦¦µ¥¥n°¥ ÕǦŠ„µ¦Ôѝµš  ­·š›·¡ºÊœ“µœ…°Šž¦³µœ˜µ¤„‘®¤µ¥  „µ¦…µ—®¨´„ž¦³„´œ­»…£µ¡…°Šž¦³µœµŠ„¨»n¤Äœ­´Š‡¤  „µ¦¨—£µ¦³‡nµÄo‹nµ¥—oµœ­»…£µ¡…°Šž¦³µœ  „µ¦ž¦´ž¦»Š¦³¦·„µ¦­»…£µ¡Äœ£µ¡¦ª¤Ä®o¤¸¤µ˜¦“µœ

ž¦³Á—Èœªœ‡·—  šÎµÅ¤‹¹ŠÁ„·—œÃ¥µ¥œ¸Ê…¹Êœ¤µ ž{®µ‡ªµ¤˜o°Š„µ¦„‘®¤µ¥„µ¦˜n° ¦°Š„¨»¤n Ÿ¨ž¦³Ã¥œr

 ‡ªµ¤­Îµ Á¦È‹˜o°ŠÁ¡·É¤Ÿ¨„µ¦—ε Áœ·œ„µ¦„´ª´˜™»ž¦³­Š‡rš¸É¤»nŠ®ª´Š˜µ¤ œÃ¥µ¥  ª·›„¸ µ¦˜nµŠÇœ´ÊœÁ®¤µ³­¤®¦º°Å¤n°¥nµŠÅ¦  ¤¸ª›· „¸ µ¦°ºÉœÇÁ®¤µ³­¤„ªnµ®¦º°Å¤nš¸É‹³œÎµ Ş­¼n„µ¦¦¦¨»ª´˜™»ž¦³­Š‡rš¸É˜´ÊŠ Ūo‡ª¦ž¦´Áž¨¸É¥œ¥„Á¨·„®¦º°Á¡·É¤Á˜·¤


ÖÚ

®´—°nµœªµ¦­µ¦£µ¬µ°´Š„§¬ „µ¦¦¦¥µ¥Äœª·µ˜nµŠÇ‹³¤¸«´¡šr£µ¬µ°´Š„§¬Âš¦„°¥¼nÁ­¤°Á°„­µ¦š¸É‹„„È Áž}œ£µ¬µ°´Š„§¬ œ·­·˜ ­¤Ò ®¨µ¥‡œ¦´Á°„­µ¦¤µÂ¨oª„È¥·Ê¤Á‹ºÉ°œÇ™°œ®µ¥Ä‹ ¨oª Á„ȝÁ°„­µ¦Ä­n„¦³ÁžlµÅªo ž„˜·„ÈŤn‡n°¥Äo£µ¬µ°´Š„§¬°¥¼n¨oª ¨Îµ¡´ŠÂ‡nÁ°„­µ¦£µ¬µÅš¥„ÈšÅ¤n¤¸ Áª¨µ°nµœ®¤—¨oª£µ¬µ°´Š„§¬š¸É˜o°ŠÁžd——·„´œœµ¦¸®µ‡ÎµÂž¨—oª¥Â¨oªÁ®¤º°œÁž}œ¥µ …¤®¤o°Ä®n‹¦·ŠÇ Á¤º°É °µ‹µ¦¥rÄ®ož¨ Áª¨µŸnµœÅž¦iª¤´ÉªÃ¤Š Á¡¸¥Š Ó ¥n°®œoµ®¨µ¥‡œ¥´ŠÂž¨ ŤnÁ­¦È‹Á¡¦µ³¤¹œ˜´ÊŠÂ˜nš¸ÉÁ®Èœ£µ¬µ°´Š„§¬Â¨oª °µ‹µ¦¥r‹¹Š®µšµŠ°°„Ä®¤n ‹„š‡ªµ¤ªµ¦­µ¦£µ¬µ°´Š„§¬Â¨³ÂnŠ„¨»n¤ Ä®onª¥„´œ°nµœ×¥˜´ÊŠž¦³Á—ȜŪo—´Šœ¸Ê ÒÁž}œªµ¦­µ¦°³Å¦¡·¤¡r×¥°Š‡r„¦Ä— ÓÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š°³Å¦ Ôć¦Áž}œ‡œÁ…¸¥œ«¹„¬µÁ¤ºÉ°Å¦ ‡«žeš¸É¡·¤¡r

ÕÁž} œ …o ° Á…¸ ¥ œ®¦º ° š‡ªµ¤šµŠª·  µ„µ¦ ¤¸ ­ µ¦³Ã—¥­¦»žÂ¥„Áž}œ¦µ¥ ž¦³Á—Èœ­Îµ‡´°³Å¦oµŠ ÖšnµœÅ—o‡ªµ¤¦¼o°³Å¦oµŠ‹µ„„µ¦°nµœªµ¦­µ¦ª·µ„µ¦œ¸Ê Á¤ºÉ°ÂnŠ„¨»n¤Ä®oޚεŠµœÄœ®o°Šž¦³»¤¥n°¥ Ĝ„¨»n¤„ȝnŠ¥n°®œoµÅžiª¥„´œ ž¨¤¸°µ‹µ¦¥r¡¸ÉÁ¨¸Ê¥Šž¦³‹Îµ„¨»n¤¤µnª¥Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ—oª¥Á¤ºÉ°™¹ŠÁª¨µš¸É„ε®œ—š»„‡œ „¨´¤µš¸É®o°Šž¦³»¤Ä®n °µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµª·µ‹³¸ÊÄ®o—¼ªnµ ‡ª¦—¼˜¦Š­nªœÅ®œ…°Šš ‡ªµ¤oµŠÁ¡ºÉ°®µ‡Îµ˜°…°Š‡Îµ™µ¤š´ÊŠÖ…o°


×Ñ ®¨´Š‹µ„¸šÊ µŠ­ªnµŠÂ¨oª °µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµª·µ„È™µ¤°¸„‡¦´ÊŠ ‡¦µªœ¸Êœ·­·˜ ­¤Ò Á¦·¤É ˜°Å—o°¥nµŠ¤´ÉœÄ‹¤µ„…¹ÊœšÎµÄ®oÁ¨·„„¨´ªÁ°„­µ¦£µ¬µ°´Š„§¬Å—o¡°­¤‡ª¦ Áœº°É Š‹µ„¦³„µ¦Á¦¸¥œš¸ÉÁž}œ0RGXOH¤µÁ¦¸¥œÁ—º°œ¨³‡¦´ÊŠšÎµÄ®o…µ—„µ¦ f„  œ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š œ·­·˜µŠšnµœ­µ¤µ¦™‹´ž¦³Á—ÈœÁœºÊ°®µÅ—o¦ª—Á¦Èª Ĝ…–³š¸É®¨µ¥ šnµœ¨º¤Áš‡œ·‡œ¸ÊŞÁ¨¥ š»„°¥nµŠÅ¤nÁ„·œ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤…°Š‡œÁ¦µ®µ„Å—o¤¸Ã°„µ­ f„ œ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ ¨³˜´ÊŠÄ‹°¥nµŠ­¤ÎɵÁ­¤°

¦ª¤Ä‹šÎµ¦µ¥Šµœ„¨»n¤ Ĝ„µ¦Á¦¸¥œ®¨´„­¼˜¦ ­¤ ˜o°Š¡„´„µ¦Â„oŅ°»ž­¦¦‡˜nµŠÇ¤µ„¤µ¥˜´ÊŠÂ˜n ª´œÂ¦„š¸ÁÉ …oµ¤µÁ¦¸¥œ‹œ™¹Šª´œ­»—šoµ¥š¸ÉÁž}œœ·­·˜ Ĝ„µ¦Á¦¸¥œœ¸Ê˜o°Š‹´—šÎµ¦µ¥Šµœš´ÊŠ¦µ¥ Šµœ„¨»n¤Â¨³¦µ¥ŠµœÁ—¸É¥ª ž¦³Á—Èœœ¸Ê„ÈÁ¦·É¤Á„·—°»ž­¦¦‡š¸Éœ·­·˜Â˜n¨³‡œ°¥¼n‡œ¨³š¸É ¤¸ š¦´¡¥µ„¦Á°„­µ¦®œ´Š­º°˜nµŠ„´œÁ…oµ™¹ŠÂ®¨nŠ…o°¤¼¨Å¤nÁšnµ„´œ šÎµÄ®o°µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµª·µ˜o°Š°°„®µšµŠÂ„oŅ…o°‹Îµ„´—Äœ­nªœœ¸Ê ‹µ„ ÖÚ ‡œ„Țε„µ¦­Îµ ¦ª‹Äœš¸Éž¦³»¤ªnµÄ‡¦°¥¼nš¸É‹´Š®ª´—Å®œoµŠ ¡ªnµ¤¸œ·­·˜°¥¼nš¸É ¤®µ­µ¦‡µ¤Ù‡œ˜¦µ—Ò‡œ¦o°¥Á°È—Õ‡œ„µ¯­·œ›»rÕ‡œ°»¨¦µ›µœ¸Ö‡œ °Îµ œµ‹Á‹¦·Ó‡œ…°œÂ„nœÒ‡œ®œ°Š‡µ¥Ò‡œ°»—¦›µœ¸ Ó‡œ®œ°Š´ª¨Îµ£¼ Ò‡œ«¦¸­³Á„¬Ò‡œœ‡¦¦µ­¸¤µÕ‡œ´¥£¼¤· Õ‡œ­»¦·œš¦r Òчœ¤»„—µ®µ¦ Ò‡œœ‡¦¡œ¤Ô‡œ­„¨œ‡¦Ô‡œ­»Ã…š´¥Ò‡œ¨³¥Ã­›¦Ô‡œÁ¨¥ÂnŠ„¨»n¤ ‹´Š®ª´—š¸°É ¥¼nĄ¨oÁ‡¸¥Š„´œÁ—·œšµŠ¤µ¦ª¤„¨»n¤„´œÅ—oØ„¨»n¤¡°—¸ ¤µ™¹ŠÁ¦º°É Š®´ª…o°¦µ¥Šµœ„´ž{®µš¦´¡¥µ„¦š¸É˜n¨³‡œ¤¸Å¤nÁšnµ„´œ Á¨¥¤¸„µ¦ °°„˜´ŠÊ ®´ª…o°¦µ¥ŠµœÄ®oÁ¨º°„šÎµ˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦—´Šœ¸Ê ÒǦŠ„µ¦¡´•œµµ¥ {~Šš³Á¨˜³ª´œ°°„ ÓǦŠ„µ¦®œ¹ÉŠ˜Îµ¨®œ¹ÉŠŸ¨·˜£´–”r


×Ò ÔǦŠ„µ¦‹´—¦³Á¸¥­´Š‡¤ ÕǦŠ„µ¦®¨´„ž¦³„´œ­»…£µ¡™oªœ®œoµ ÖǦŠ„µ¦¡´„®œ¸ÊÁ„¬˜¦„¦ ×ǦŠ„µ¦šnµ°µ„µ«¥µœÂ®nŠÄ®¤n ­œµ¤·œ­»ª¦¦–£¼¤·

ØǦŠ„µ¦Á…ºÉ°œžµ„¤¼¨ ž¦³Á—Èœ¦µ¥Šµœ  ‹Š«¹„¬µ‡oœ‡ªoµÂ¨³ª·Á‡¦µ³®rǦŠ„µ¦š¸ÉšnµœÁ¨º°„ ×¥¦³»ž¦³Á—Èœ­Îµ‡´ —´Šœ¸Ê  

„¦³ªœ„µ¦„ε®œ—ǦŠ„µ¦š¸É¤µ榰œ»¤´˜· œÎµ Á­œ°…o°¤¼¨‹¦·Šš¸ÉÁ„·—…¹Êœ¡¦o°¤ª·Á‡¦µ³®rœªÃœo¤ ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Â¨³ °»ž­¦¦‡Á¡ºÉ°¦¦¨»ª´˜™»ž¦³­Š‡r  ‡ªµ¤­´¤¡´œ›r®¦º°Ÿ¨„¦³š…°ŠÃ‡¦Š„µ¦˜n°­»…£µ¡š´ÊŠ Õ ¤·˜· ‡º° šµŠ ‹·˜šµŠ„µ¥šµŠ­´Š‡¤¨³šµŠ‹·˜ª·µ–š´ÊŠ—oµœª„¨³—oµœ¨  ª·‹µ¦–r¨³­¦»ž ץĮoœµИn¨³ž¦³Á—Èœ¤µª·¡µ„¬r°¥nµŠ´—Á‹œªnµ¤¸ÂœªÃœo¤°¥nµŠÅ¦ ŞĜš·« šµŠÅ®œ ¨oª­¦»žÁž}œ‡ªµ¤‡·—…°Š„¨»n¤ „ε®œ—‹ÎµœªœÁœºÊ°®µÅªoš¸É ÒÑyÒÖ ®œoµ čo )RQW&RUGLD1HZ6L]HÒס¦o°¤¦³»¦¼žÂž„‡ÎµœÎµ­µ¦´Â¨³Á°„­µ¦°oµŠ°·ŠÄ®o Áž}œÅžÄœš·«šµŠÁ—¸¥ª„´œ¡¦o°¤ª´œš¸É„ε®œ—­nŠÔÒ„¦„‘µ‡¤ÓÖÕÖÁª¨µÒÓÑÑœ ¤µ™¹Š®´ª…o°¦µ¥ŠµœÁ—¸É¥ª ŗo¤¸„µ¦°°„Äœ¨´„¬–³š¸ÉÁžd—„ªoµŠÁnœ„´œ ×¥ ¤¸®ª´ …o°Ä®oÁ¨º°„šÎµ¦µ¥Šµœ‡œ¨³ÒÁ¦ºÉ°Š‹µ„®´ª…o°˜n°Åžœ¸Ê Ò¡¨ª´˜„µ¦¡´•œµÁ«¦¬“„·‹Â¨³­´Š‡¤Ã¨„¦ŠŸ¨´„­¼n„µ¦ž’·¦¼ž­»…£µ¡ Ó „µ¦ž’·¦¼ž¦³­»…£µ¡  „µ¦„¦³‹µ¥°Îµœµ‹Áž}œ„¨Å„­Îµ‡´š¸É­»—Á¡ºÉ° ¦¦¨»‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹‹¦·Š®¦º°" Ԝ坵¥­»…£µ¡Á·ŠÁž¦¸¥Áš¸¥Ś¥°´Š„§¬Â¨³Â‡œµ—µ


×Ó Õ „µ¦ž’·¦¼ž¦³­»…£µ¡  ¥»š›«µ­˜¦r…°ŠÅš¥—¸„ªnµµŠž¦³Áš«ÄœÁ‡¦º° ­®£µ¡¥»Ã¦ž" Ö „µ¦­µ›µ¦–­»…ÂœªÄ®¤nªnµ—oª¥„µ¦­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡  ®¦º°Áž}œÁ¡¸¥ŠÂ‡n ¦·šÄ®¤n…°Š„µ¦­µ›µ¦–­»…¤¼¨“µœ" ׄµ¦„¦³‹µ¥°Îµœµ‹—oµœ­»…£µ¡…°ŠÅš¥‡ªµ¤ {œš¸É¥µ„‹³Áž}œ‹¦·Š" Ø«¼œ¥r­»…£µ¡»¤œ®¦º°Áž}œšµŠÁ¨º°„­»—šoµ¥­¼n„µ¦¤¸­»…£µ¡—¸…°Š»¤œ" Ùž¦³µ­´Š‡¤¦nª¤„ε®œ—œÃ¥µ¥­»…£µ¡Áž}œ„¨Å„®œ¹ÉŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ®¦º° š¸œÉ µÎ Ş­¼n„µ¦¤¸­»…£µ¡—¸…°Š»¤œ" ®¨´Š‹µ„˜n¨³„¨»n¤˜„¨ŠÁ¨º°„®´ª…o°Á¦ºÉ°Š¨³œ´—®¤µ¥­™µœš¸ÉšÎµ¦µ¥Šµœª´œ Áª¨µÅ—o¨oª„µ¦šÎµ¦µ¥Šµœ„¨»n¤„ÈÁ¦·É¤˜oœ…¹Êœ „¨»¤n …°Šœµ¥°œ ¤¸š´ÊŠ®¤— ÒÒ ‡œ ¦ª¤„¨»n¤œ·­·˜ ­¤š¸É°¥¼n ‹¦o°¥Á°È— „µ¯­·œ›»r¨³œ‡¦¡œ¤ ¤¸‡»–¦»nŠš·¡¥r ¡¦¦–ž¦³­µšœr »¬Š ¡º­·Š®r Ÿn°Š¡¦¦¦– ­»n¤¤µ˜¥r °—»¨¥r „¨oµ…¥´œ „·˜˜·µ „·˜·«¦¸ª¦¡´œ›r ›¸¦¡´•œr ­»š›·ž¦³£µ„¦¦–·„µ ¨°Š‹ÎµœŠ‡rž{š¤µª—¸ »¡«·¦·°µ¬µ°µ¬µÅ¥­¦´„¦·œµ¤Å¡¦Â¨³­»£«´„—·Í Á¤º°Š ¡¦®¤œ´—®¤µ¥šÎµ¦µ¥Šµœ„¨»n¤š¸Éoµœ‡»–Ÿn°Š¡¦¦–­»n¤¤µ˜¥r Ž¹ÉŠ‹´—¡ºÊœš¸ÉÁž}œoµœ­ªœ ¤¸«µ¨µ¦·¤œÎʵ¨³­¦³œÎʵĜ¦¦¥µ„µ«Âœšš´ÉªÅž Á¤ºÉ°™¹Š Áª¨µœ´— ®¤µ¥ ˜n¨³‡œ…´¦™¤µ¡„´œš¸É­™µœš¸Éœ´— µŠšnµœ…œ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r 3ULQWHU¤µ˜´ŠÊ Ūo nª¥„´œ¡·¤¡r¦µ¥ŠµœÁžd——¼…o°¤¼¨¨³šÎµ„·‹„¦¦¤®¨µ¥ °¥nµŠŗo¦¦¥µ„µ«Åž°¸„ œ¸ÉÁž}œ¦¦¥µ„µ«„µ¦šÎµŠµœÄœnªŠ˜oœÁš°¤Ášnµœ´Êœš¸Éŗo¦nª¤„´œ­´ŠÁ‡¦µ³®rÁœºÊ° ®µšÎµ ¦µ¥Šµœ„¨»n¤nª¥„´œ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É Ĝ¦µ¥ª·µ°ºÉœÇ¦¼žÂÁœºÊ°®µÂ¨³ª·›¸„µ¦Å—ož¦´ Áž¨¸¥É œÅž˜µ¤ÁŠºÉ°œÅ……°ŠÁª¨µš¸É¤¸ Ž¹ÉŠÁžd—ð„µ­Ä®oœ·­·˜ ­¤Ò ŗo¡´•œµš´„¬³Äœ„µ¦ ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤¦¼o˜µ¤ÁœºÊ°®µ…°ŠÂ˜n¨³ª·µ˜n°Åž


×Ô

¦­µ˜·š®É¸ ¨µ„®¨µ¥ ¦¼žÂ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÄœ®¨´„­¼˜¦ ­¤ Ĝ£µ‡Á¦¸¥œš¸É ÒÓÖÕÖ œ´ªnµ¤¸ ‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥…°ŠÁœºÊ°®µ¤µ„„ªnµ£µ‡Á¦¸¥œš¸ÉÓ¤µ„Á¡¦µ³Â˜n¨³0RGXOH¤¸ÁœºÊ°®µ ÁŒ¡µ³—oµœ°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œ®¨µ„®¨µ¥ šÎµÄ®oŗo¤»¤¤°Š„ªoµŠ…¹Êœ …–³š¸É£µ‡Á¦¸¥œ˜n°¤µ ‹³Áž}œÁœº°Ê ®µÁŒ¡µ³…°Š„¨»n¤ª·µ®¨´„Áž}œ°µ‹µ¦¥r»—Á—¸¥ªš¸ÉÁœoœÁœºÊ°®µ…°ŠÂ˜n¨³­µ…µ Ä®o˜„Œµœ¥·ÉŠ…¹Êœ ª·µ­»…£µ¡Â¨³„µ¦‹´—„µ¦ ŗo¤»¤¤°Š‡ªµ¤¦¼o—oµœœÃ¥µ¥„µ¦¦·®µ¦„µ¦ ¡´•œµÂ¨³ž¦´ž¦»Š¦³­»…£µ¡Äœ®¨µ¥¤»¤¤°Š ª·µª·š¥µ„µ¦¦³µ—ž¦³¥»„˜rŗo¡ „´°µ‹µ¦¥r¡Á· «¬š¸ÉÁ¸É¥ªµÄœŠµœ¦³µ—ª·š¥µ°¥nµŠ —¦Á¨·«´¥ Á‹¦·›´¨´„¬–r ° ž¦³®¥´— —Š­»£µ ®¨µ¥‡œÁ¦¸¥œÂ¨oª­œ»„ Á¡¦µ³ÁœºÊ°®µÄ„¨o„´¨´„¬–³Šµœš¸É¦´Ÿ·— ° ª·µ­™·˜·ž¦³¥»„˜r­Îµ®¦´Šµœª·‹´¥­µ›µ¦–­»…Å—o­´¤Ÿ´­„´¦¦¥µ„µ«Â¨³¦¼žÂ „µ¦­°œ°¸„ Á¤ºÉ°°µ‹µ¦¥rŸ¼o¦´Ÿ·—°¦µ¥ª·µÅ—o°›·µ¥­™·˜·š¸É®¨µ¥‡œÁ…oµÄ‹¥µ„ Ä®o„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠŠnµ¥ šÎµÄ®oÁ…oµÄ‹Â¨³ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨Å—oš´œš¸ ¦ª¤š´ÊŠÅ—o f„čoަ„¦¤ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÁ¡ºÉ°ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨šµŠ­™·˜·„´œš»„‡œ ª·µ¦³Á¸¥ª·›¸ª·‹´¥šµŠ­µ›µ¦–­»…ĜnªŠ ÓÖyÓÚ „´œ¥µ¥œ ÓÖÕÖ  ŗož¼ ¡ºœÊ “µœ„µ¦šÎµª·‹´¥×¥—¦ª·¦´˜·žµœ«·¨µŗo‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œš´ÊŠ„µ¦¦¦¥µ¥ÁœºÊ°®µ Ä®oœ·­·˜‹´—šÎµÃ‡¦Š¦nµŠ°°„„µ¦ª·‹´¥ ¨³šÎµ¦µ¥Šµœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rŸ¨Šµœ„µ¦ª·‹´¥ ‹µ„¦µ¥Šµœª·‹´¥˜nµŠÇ °´—ÂœnœÁœºÊ°®µÃ—¥°µ‹µ¦¥rŸ¼o¤¸ž¦³­„µ¦–rª·‹´¥°¥nµŠ —¦ ń¦­¦–r´¥Ã¦‹œr„µ‹œµ«—¦­¤‹·˜˜r­»¡¦¦–š´­œr¦«—¦ª­´œ˜r«·¨ž­»ª¦¦–¨³ —¦Áªš·œ¸ ­»…¤µ„š¸É¤µÁ¨nµÁš‡œ·‡Â¨³ž¦³­„µ¦–rĜ„µ¦Á…¸¥œÃ‡¦Š¦nµŠ…°š»œª·‹´¥š¸É ®¨µ„®¨µ¥ ĜÁ¦ºÉ°Š„µ¦šÎµª·‹´¥œ¸Ê—¼Á®¤º°œœ·­·˜‹³Á‡¦¸¥—¤µ„„ªnµª·µ°ºÉœÇ ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸¦µ¥ ŠµœÄœª·µš¸ÉÁ¦¸¥œŸnµœ¤µ­³­¤¤µÁ¦ºÉ°¥Ç 榚¸É¥´ŠšÎµ¦µ¥ŠµœÅ¤nÁ­¦È‹ ¡°¤µÁ¦¸¥œª·µ Ä®¤n ‹³Á‹°¦µ¥Šµœ°¸„Á¦ºÉ°Šš´œš¸ šÎµÁ°µÁ„·—£µª³Á‡¦¸¥—„´œ®¨µ¥‡œ ¦ª¤š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š­°


×Õ ž¨µ¥£µ‡š¸®É ¨µ¥‡œª·˜„„´Šª¨ªnµ‹³­°Å—o®¦º°Áž¨iµÁœºÊ°®µÁ¥°³¤µ„Á°„­µ¦š¸Éŗo¦´ ‹„Ĝ˜n¨³ª·µ„°ŠÁž}œ˜´ÊŠÇŤn¦¼oªnµ˜o°ŠÄoÁª¨µœµœÂ‡nÅ®œ™¹Š‹³Ážd——¼Å—o®¤—

Ĝ„µ¦¤µÁ¦¸¥œÂ˜n¨³ª·µ nªŠÁ¨·„Á¦¸¥œ®¦º°nªŠÁ¥ÈœÇ °µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œš¸É¤µ¦nª¤ ­´Š­¦¦‡r„´œ·­·˜„Șo°Š‡°¥Ä®o„ε¨´ŠÄ‹ ¦´¢{Šž{®µÂ¨³Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ­Îµ®¦´šµŠ°°„ …°Šž{®µ˜nµŠÇš´ÊŠÁ¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ¨³ž{®µ‹µ„Šµœž¦³‹Îµ°¸„—oª¥ „ªnµ‹³Á¦¸¥œ‹„´œÅ—o„ÈÁ‡¦¸¥—„´œ˜´ÊŠÂ˜nª´œÂ¦„‹œ™¹Šª´œ­»—šoµ¥‹¦·ŠÇ


×Ö

ª·›¸ššªœÁœºÊ°®µª·µÁ¦¸¥œ„n°œ­°Âš´œÄ‹ Ą¨o‹³­°Á…oµ¤µš»„š¸ ®¨µ¥‡œ„¨»o¤Ä‹Á¡¦µ³°nµœ®œ´Š­º°Å¤nš´œµŠ‡œÅ¤n¤¸ ð„µ­Å—o®¥·®œ´Š­º°¤µÁžd—°nµœ—oª¥ŽÎʵœ¹„™¹ŠÁ¦ºÉ°Š­°Â¨oªÁ‡¦¸¥—š»„š¸š»„‡œ„È°¥µ„¦¼o ¦µ¥¨³Á°¸¥—Áœº°Ê ®µÄœª·µÁ®¨nµœ´ÊœoµŠ ˜n…°Â„¦³´£µ¥ÄœÁª¨µš¸É‹Îµ„´— œµ¥°œ Á¨¥¨°ŠÅž‡»¥„´¦»nœœo°Šš¸ÉÁ¦¸¥œ¦¦–µ¦´„¬rŽ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤‡·—­¦oµŠ­¦¦‡rš¸É—¸Ç®¨µ¥°¥nµŠ ¦»œn œo°ŠÅ—oœ³œÎµÄ®ošÎµ„µ¦­¦»žÁœºÊ°®µ —¹Šž¦³Á—Èœ­Îµ‡´°°„¤µ ­¦»ž­´ÊœÇÁ…oµ ċŠnµ¥ Ĝœª…°Š ÓÑ ‡Îµ™µ¤‡Îµ˜° Ž¹ÉŠ„¦³´ ¦ª—Á¦Èª œµ¥°œÁ¨¥…°Ä®o¦»nœœo°Š ¨°ŠšÎµ ¤µÄ®o—Á¼ ž}œ˜´ª°¥nµŠ¡¦o°¤„´¤°Á°„­µ¦ÁœºÊ°®µª·µÄ®oÁ…µšÎµÓчε™µ¤¤µÄ®o Ó ª´œŸnµœÅž ¦»nœœo°ŠÅ—oœÎµ ÓÑ ‡Îµ™µ¤¤µ¤°Ä®oœµ¥°œ Ž¹ÉŠ¡·¤¡r¤µ°¥nµŠ ­ª¥Šµ¤°nµœŠnµ¥œµ¥°œ‹¹ŠœÎµ¨ŠÄœÁªÅŽ˜r­¤Òš´œš¸¨oªÂ‹oŠÄ®o‡œ°ºÉœÁ…oµ¤µÁžd— °nµœÓчε™µ¤˜µ¤­³—ª„ ¤oŸµn œnªŠ„µ¦­°¤µ®¨µ¥že¨oª ˜n ÓÑ ‡Îµ™µ¤Á®¨nµœ´Êœ¥´Š¤¸ž¦³Ã¥œr ­Îµ ®¦´®¨µ¥‡œš¸É‡oœ®µ…o°¤¼¨Â¨³Ážd—¡…o°¤¼¨»—œ¸Êš¸ÉÁªÅŽ˜r ­¤Ò Ž¹ÉŠŸ¼o­œÄ‹š´ÉªÅž ŗoÁ¦¸¥œ¦¼o¨³ššªœÁœºÊ°®µÁ®¨nµœ¸Ê°¥¼n˜¨°—˜n„Ȥ¸®¨µ¥‡œ¥´ŠÅ¤n¦¼oªnµ¤¸„µ¦ššªœÁœºÊ° ®µÓчε™µ¤Á„·—…¹ÊœÄœnªŠœ´Êœ œ°„‹µ„¤¸ Óчε™µ¤Á¡ºÉ°ššªœÁœºÊ°®µÄœÁªÅŽ˜r ­¤Ò¨oª¥´Š¤¸„µ¦‹´— šÎµ …o°­°Â˜´ªÁ¨º°„Ä®oššªœÅªo—oª¥

Óчε™µ¤‡Îµ˜°Á¦º°É Š$QDO\VHVDQG6\QWKHVLVRIIDFWRUDIIHFWLQJKHDOWKV\VWHP Ò¦¼žÂ…°Š‡ªµ¤Â˜„˜nµŠšµŠ­´Š‡¤ª´•œ›¦¦¤ÄœÂ˜n¨³šo°Š™·Éœš¸É°µ‹¤¸Ÿ¨š´ÊŠÄœ—oµœ­nŠ Á­¦·¤­»…£µ¡Â¨³´Éœš°œ­»…£µ¡¤¸°³Å¦oµŠ


×× ˜°  „µ¦—¼Â¨¦´„¬µÁª¨µÁ‹ÈÅ…oŗožiª¥ ž¦³Á¡–¸„µ¦Á„·—¨³„µ¦˜µ¥ ¡·›¸„¦¦¤„µ¦Â˜nŠ Šµœ„µ¦Á„·—„µ¦—¼Â¨¦´„¬µšÎµ¡·›¸˜nµŠÇ˜µ¤‡ªµ¤ÁºÉ°ÄœÁª¨µÁ‹Èžiª¥Ž¹ÉŠ¡·›¸„¦¦¤˜nµŠÇ˜„˜nµŠ„´œÅž ˜µ¤‡ªµ¤ÁºÉ° £¼¤·®¨´ŠÂ®nŠ­´Š‡¤ª´•œ›¦¦¤…°ŠÂ˜n¨³šo°Š™·Éœ Ž¹ÉŠ‹³¤¸Ÿ¨š´ÊŠÄœ—oµœ„µ¦­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡ ¨³´Éœ š°œ­»…£µ¡Ã—¥°Š‡r¦ª¤ š´ÊŠ­»…£µ¡„µ¥Â¨³­»…£µ¡‹·˜Å—o Ž¹ÉŠ‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ…°Š­´Š‡¤ ª´•œ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦¡´•œµ¦³­»…£µ¡ Ó„µ¦­ºš°—¡§˜·„¦¦¤šµŠ­´Š‡¤Â¨³ª´•œ›¦¦¤˜nµŠÇ ¤¸ž{‹‹´¥Ä—Á…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š‹¹ŠšÎµÄ®o Á„·—¤¸¦³Á¸¥ÂÂŸœž¦³Á¡–¸ž’·´˜·Áž}œ¦¼žÂÁŒ¡µ³…°Š˜œÁ°Š ˜°  Ĝ‡œÃ¦µ– ¦¼žÂÂ¨³ª·›¸ž’·´˜·˜µ¤ž¦³Á¡–¸‹³™¼„ f„¨³¥¹—™º°ž’·´˜·„´œ¤µ Á¦º°É ¥Ç Á¡¦µ³˜´ÊŠÂ˜nÁ—È„Á„·—¤µ„È°¥¼n£µ¥Ä˜o„µ¦Á¨¸Ê¥Š—¼ °¦¤…°Š·—µ¤µ¦—µ —oª¥Á®˜»œ¸Ê»‡¨·„£µ¡…°Š ‡œÄœ­´Š‡¤‹¹Š™¼„„ε®œ—®¦º°¡´•œµ¤µ‹µ„¤µ˜¦“µœ ¦³Á¸¥ÂÂŸœš¸É˜œ™¼„´Š‡´ šµŠ˜¦Š®¦º° šµŠ°o°¤ Ä®o„¦³šÎµ®¦º°˜œšÎµ—oª¥‡ªµ¤Á‡¥·œ¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁ„·—Ánœ„µ¦œ´™º°«µ­œµ„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ Á¨¸Ê¥Š—¼Ä®o¤¸„·¦·¥µ¤µ¦¥µš ¡§˜·„¦¦¤š¸É—¸ „µ¦­ºš°—šµŠ­´Š‡¤ª´•œ›¦¦¤ ˜o°Š°µ«´¥„µ¦˜·—˜n°­ºÉ°­µ¦ „´œÅ—o „µ¦­ºš°—šµŠª´•œ›¦¦¤°µ‹‹³Á„·—‹µ„„µ¦š¸É»‡‡¨œÎµÁ°µ ª´•œ›¦¦¤Ä®¤nÇ Á…oµ¤µÄœ­´Š‡¤ ×¥°µ«´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸šµŠ„µ¦­ºÉ°­µ¦ Ĝž{‹‹»´œš¸Éŗo¦´„µ¦­ºš°—Åž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª Áž}œ„µ¦Ážd—ð„µ­ Ä®o¤œ»¬¥rŗoÁ®ÈœªnµÄœž{‹‹»´œ‡œ°ºÉœÁ…µšÎµ°³Å¦ Á…µÂ˜nŠ„µ¥°¥nµŠÅ¦„Ȥ´„‹³Á¨¸¥œÂ ‹¹ŠÁž}œª·›¸„µ¦ ¡´•œµ»‡¨·„£µ¡Ã—¥„µ¦¨°„Á¨¸¥œÂ‹µ„ª·š¥»Ãš¦š´«œr®¦º°‹µ„»‡‡¨š¸É˜·—˜n°„´œoµŠ ÔÁ¡¦µ³Á®˜»Ä—„µ¦Á„·—æ‡Äœ­´Š‡¤®œ¹ÉŠ™º°ªnµÁž}œÃ¦‡š¸É¦»œÂ¦Š ˜nĜ°¸„­´Š‡¤®œ¹ÉŠ°µ‹™º° ªnµÁž}œÃ¦‡›¦¦¤—µ ˜°‡ªµ¤Á‹ÈÅ…oŗožiª¥¤¸Ÿ¨„¦³š˜n°¸ª·˜¤œ»¬¥r˜nŸ¨„¦³š—´Š„¨nµª¤´„ŤnÁž}œÅžÄœ œªšµŠÁ—¸¥ª„´œ®¦º°ÂÁ—¸¥ª„´œÄœÂ˜n¨³­´Š‡¤„µ¦š¸É懝µŠ°¥nµŠ°µ‹™º°ªnµ¦»œÂœŠÄœ­´Š‡¤®œ¹ÉŠ˜n °¸„­´Š‡¤®œ¹ÉŠ°µ‹™º°ªnµÁž}œÃ¦‡›¦¦¤—µ ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„µ¦¤°ŠÃ¦‡£´¥Å…oÁ‹È…°Š‡œÄœÂ˜n¨³­´Š‡¤…¹Êœ°¥¼n „´­·ÉŠÂª—¨o°¤ ‡nµœ·¥¤šµŠ­´Š‡¤Â¨³ª´•œ›¦¦¤…°Š‡œÄœ­´Š‡¤œ´Êœ —´Šœ´Êœž’·„·¦·¥µ„µ¦˜°­œ°Šš¸É¤¸ ˜n°‡ªµ¤Á‹ÈÅ…o‹¹ŠÂ˜„˜nµŠ„´œÅž ÕÁ¡¦µ³Á®˜»Ä— „µ¦š¸É‹³Á…oµÄ‹­£µ¡‡ªµ¤Á‹Èžiª¥…°Š‡œÄœ­´Š‡¤®œ¹ÉŠ ¨³ž’·„·¦·¥µš¸É¡ª„ Á…µ¤¸˜n°‡ªµ¤Á‹Èžiª¥‹¹Š˜o°Š¤°Šž{‹‹´¥˜nµŠÇĜ­´Š‡¤°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠ ˜°Ĝ˜n¨³­´Š‡¤Å—o¤¸„µ¦¡´•œµª·›¸„µ¦žj°Š„´œ¦´„¬µ‡ªµ¤Á‹ÈÅ…o¤µÁž}œÁª¨µœµœÂ¨oª ª·›„¸ µ¦Îµ´—¦´„¬µ‡ªµ¤Á‹Èžiª¥ÄœÂ˜n¨³­´Š‡¤Å—o¡´•œµ¤µ‹µ„ž¦³­„µ¦–rÁ—·¤Çš¸ÉÁ„·—…¹ÊœŽÎʵ¨oªŽÎʵ Á¨nµ ‹œ„¦³š´ÉŠª·›¸„µ¦Á®¨nµœ´ÊœÅ—o¡´•œµ¤µÁž}œ­™µ´œš¸ÉšÎµ®œoµš¸ÉĜ„µ¦žj°Š„´œ¦´„¬µ°¥nµŠ¤¸¦³˜n°


×Ø „µ¦Á‹ÈÅ…oš¸ÉÁ„·—…¹Êœ„´‡œÄœÂ˜n¨³­´Š‡¤ ĜµŠ­´Š‡¤ ­™µ´œÁ®¨nµœ¸Ê°µ‹Áž}œÂŠnµ¥Ç Ánœ „µ¦Äo Áªš¤œ˜r‡µ™µ…°Š¡n°¤—®¤°Ÿ¸ ®¦º°°µ‹Áž}œ­™µ´œš¸ÉŽ´Žo°œÁnœ抡¥µµ¨­¤´¥Ä®¤n ­™µ´œ„µ¦ ¡š¥rš¸ÉšÎµ®œoµš¸Éžj°Š„´œ¦´„¬µ‡ªµ¤Á‹ÈÅ…o¤·Änž¦³„°—oª¥‡ªµ¤¦¼o ¨³»‡‡¨š¸É‹³ž’·´˜·®œoµš¸ÉšµŠ „µ¦Â¡š¥r˜nÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª ˜n¥´ŠÅ—o¦´„µ¦­nŠÁ­¦·¤­œ´­œ»œ‹µ„­™µ´œ°ºÉœÇ Ĝ­´Š‡¤°¸„—oª¥ Ánœ Ĝ­´Š‡¤Á¤º°Š°µ‹Å—o¦´„µ¦­œ´­œ»œ‹µ„®¨µ¥°Š‡r„¦°µš·„¦³š¦ªŠ­µ›µ¦–­»…¡š¥­£µĜ­´Š‡¤ œš¤´„Å—o¦´„µ¦­œ´­œ»œÂ Š‹µ„šµš…°Š¡·›¸„¦¦¤šµŠ«µ­œµ„¨»n¤Á¡ºÉ°œoµœ„¨»n¤Á‡¦º°µ˜· ˜µ¤‡ªµ¤ÁºÉ°Â¨³‡ªµ¤«¦´š›µ˜nµŠÇ —´Šœ´Êœ „µ¦žj°Š„´œ¦´„¬µ‡ªµ¤Á‹ÈÅ…o¤·Å—oÁ„¸É¥ª…o°Š°¥¼n˜nÁŒ¡µ³ ‡œÅ…o„´Ÿ¼o¦´„¬µ¡¥µµ¨Ášnµœ´Êœ ˜n¥´ŠÁ„¸É¥ªÃ¥Š™¹Šž{‹‹´¥°ºÉœÇĜ­´Š‡¤°¸„—oª¥ šÎµÄ®o˜o°Š¤°Šž{‹‹´¥ ˜nµŠÇ Ĝ­´Š‡¤°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠ Ĝ‹»—œ¸ÊÁ°Šª·µ­´Š‡¤ª·š¥µ„µ¦—¼Â¨¦´„¬µšµŠ„µ¦Â¡š¥r ‹³nª¥Á¡·É¤ ¡¼œ‡ªµ¤Á…oµÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ„¸É¥ª„´‡ªµ¤Á‹ÈÅ…o¨³„µ¦žj°Š„´œ¦´„¬µÅ—o¤µ„…¹Êœ ÖÁ®˜»Ä—š¸Éª·›¸„µ¦¦´„¬µÂÂ¡š¥r­¤´¥Ä®¤nš¸ÉœÎµ¤µÁ­œ°Ä®o„´­´Š‡¤®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ¤¸ž¦³­·š›·£µ¡ —¸„ªnµ ˜n‡œÄœ­´Š‡¤­nªœÄ®n„¨´Å¤n¥°¤¦´Á°µÅžÄo ¥´Š‡Š˜·—°¥¼n„´ª·›¸„µ¦—´ÊŠÁ—·¤š¸ÉªŠ „µ¦Â¡š¥r­¤´¥Ä®¤nŤn¥°¤¦´ ˜°ª·›„¸ µ¦š¸É—¼ªnµ…µ—ž¦³­·š›·£µ¡Äœ„µ¦žj°Š„´œ¦´„¬µÃ¦‡˜nµŠÇ˜n°µ‹¤¸ž¦³­·š›·£µ¡ °¥nµŠ¤µ„ĜŠnš¸ÉŗošÎµ®œoµš¸Énª¥Ä®o­´Š‡¤°¥¼nŗo°¥nµŠ­ŠÁ¦¸¥¦o°¥¤µÁž}œÁª¨µoµœµœÂ¨oª„Èŗo š´ÊŠÄœ „µ¦žj°Š„´œ¦´„¬µÅ—o°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÂ¨³ÄœÂŠn…°Š„µ¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š‡Îʵž¦³„´œ ¨³ž¨°ž¦³Ã¨¤‹·˜Ä‹Ä®o„´ ­¤µ·„Äœ­´Š‡¤„µ¦…‹´—懣´¥Å…oÁ‹ÈÁž}œ‹»—®¤µ¥š¸ÉŤnÁ‡¥¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Šš»„­´Š‡¤ ˜nª·›¸„µ¦ š¸É‹³œÎµÅž­¼n‹»—¤»nŠ®¤µ¥œ´ÊœÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅ—o Á¤ºÉ°‡œ¤¸‡ªµ¤¦¼o¨³ž¦³­„µ¦–rÄ®¤nÁ…oµ¤µ ¨³Áž}œš¸É ž¦³‹´„¬r„n­¤µ·„Äœ­´Š‡¤ªnµ ‹³nª¥šÎµÄ®o­™µœ„µ¦–rÁ„¸É¥ª„´‡ªµ¤Á‹ÈÅ…o®¦º°š»…£µª³¤¸­£µ¡—¸ …¹œÊ ­´Š‡¤¥n°¤¤¸ÂœªÃœo¤š¸É‹³Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅžÄœš·«šµŠš¸É‹³¥°¤¦´ª·›¸„µ¦žj°Š„´œ¦´„¬µš¸É‹³Ä®o ž¦³Ã¥œr„n­¤µ·„Äœ­´Š‡¤Å—o—¸„ªnµ ˜n®µ„¥´ŠÅ¤nÁž}œš¸Éž¦³‹´„¬r„n­¤µ·„­nªœÄ®nĜ­´Š‡¤œ´Êœ ­¤µ·„„È¥n°¤‹³Å¤n¥°¤¦´Á°µÅžÄo ךεŤ„µ¦Îµ´—¦´„¬µÂ—´ÊŠÁ—·¤‹¹Š¥´Š‡Š¤¸šµš°¥nµŠ¤µ„¤µ¥Äœ®¤¼nµªœš ĜÁ¤ºÉ° „µ¦Â¡š¥r­¤´¥Ä®¤n¤¸ž¦³­·š›·£µ¡Äœ„µ¦¦´„¬µ—¸„ªnµ ˜°¤¸®¨µ¥­µÁ®˜»š¸É‡ª¦¡·‹µ¦–µ  „µ¦Â¡š¥r­¤´¥Ä®¤nš¸ÉŗoœÎµÁ…oµÅžÄ®oµªœšÄoœ´Êœ ¤¸‡ªµ¤Á®¤µ³­¤„´ª·™¸¸ª·˜‡ªµ¤ Áž}œ°¥¼n¨³­™µœ„µ¦–ršµŠ­´Š‡¤š¸É®¨µ„®¨µ¥˜nµŠÇ…°Š‡œœš¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦


×Ù  „µ¦Â¡š¥r­¤´¥Ä®¤n­—Š˜´ªÁ°ŠÄ®oÁ®ÈœÁž}œš¸Éž¦³‹´„¬r„nµªœš®¦º°¥´ŠªnµÁž}œª·›¸„µ¦š¸É nª¥Ä®o­™µœ„µ¦–rÁ„¸É¥ª„´‡ªµ¤Á‹ÈÅ…oĜ®¤¼n¡ª„Á…µ—¸…¹Êœ°¥nµŠÁ¡¸¥Š¡°Å—o „µ¦Â¡š¥r­¤´¥Ä®¤n­µ¤µ¦™Áž}œš¸É¡¹ÉŠšµŠÄ‹Ä®o„´¡ª„Á…µÅ—o‹¦·ŠÁ¡¸¥ŠÄ—  µªœšš¸É®nµŠÅ„¨Á¤º°ŠÂ¨³¤¸“µœ³¥µ„‹œÁ‡¥Å—o¦´¦·„µ¦„µ¦Â¡š¥r­¤´¥Ä®¤n°¥nµŠ Á¡¸¥Š¡°Á˜È¤š¸É¨oª®¦º°¥´Š „µ¦Â¡š¥r­¤´¥Ä®¤n¤¸¨´„¬–³Áž}œª·š¥µ«µ­˜¦r¤µ„Á„·œš¸Éž¦³µœ‹³šÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Å—o ¤°Š‡ªµ¤Á‹Èžiª¥‹Îµ„´—°¥¼nÁŒ¡µ³‡ªµ¤Á‹Èžiª¥°´œ¤¸­µÁ®˜»¤µ‹µ„ÁºÊ°Ã¦‡®¦º°‡ªµ¤Ÿ·— ž„˜·µŠ°¥nµŠÄœ¦nµŠ„µ¥¤·Å—o¤°Šž{‹‹´¥—oµœ°ºÉœÇ¦nª¤—oª¥ Ø¡š¥rŸœž{‹‹»´œ°„ªnµ„·œÁœºÊ°‡ªµ¥¤¸Ãž¦˜¸œÄ®o‡»–‡nµšµŠ°µ®µ¦˜nÁ®˜»Ä—‡œ°¸­µœ „·œÁ…oµÅžÂ¨oª¤¸°µ„µ¦žiª¥Á„·—…¹Êœ ˜°  Áž}œn°ŠªnµŠšµŠª´•œ›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š­nªœ®œ¹ÉŠ…°Š„¨»n¤ª´•œ›¦¦¤»—Á—¸¥ª„´œ š¸É¤¸°´˜¦µ­nªœoµ„ªnµ­nªœ°ºÉœÇ Áž}œ„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Šš¸ÉŞŤn¡¦o°¤„´œ ª´•œ›¦¦¤…°ŠµªoµœÄœ£µ‡ °¸­µœÃ—¥š´ÉªÇŞ ¥´Š¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°Äœ„µ¦Á‹Èžiª¥Ã—¥¥¹—®¨´„„µ¦…°Š…³¨Îµ Áž}œ„µ¦žj°Š„´œÂ¨³¦´„¬µ 懅°Š˜œ Ž¹ÉŠ…´—Â¥oŠ„´ª´•œ›¦¦¤ÂÄ®¤n…°Šª·š¥µ„µ¦Â¡š¥rĜ­¤´¥ž{‹‹»´œ ‹³šÎµÄ®oµŠ‡œÅ¤n ­µ¤µ¦™Á…oµ™¹Šª´•œ›¦¦¤ÂÄ®¤nŗoÁ¡¦µ³Å¤nÁ‡¥·œŤnÁ…oµÄ‹Äœ­·ÉŠš¸É¡š¥rŸœÄ®¤n­´ÉŠÄ®ošÎµ ‡ªµ¤…´—Â¥oŠœ¸Êŗo„n°˜´ª¤µ„…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤ÁŒºÉ°¥šµŠª´•œ›¦¦¤ ‡º° Ťn¥°¤ ¦´ª·š¥µ„µ¦ÂŸœÄ®¤n ®¦º°¥°¤¦´Å—ooµ ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤ÁºÉ°…°Šª´•œ›¦¦¤š´ÊŠ Ó œ¸ÊŤn˜¦Š„´œ —´Š Ánœ„¦–¸Â¡š¥r°„ªnµ„·œÁœºÊ°‡ªµ¥¤¸‡»–‡nµšµŠ°µ®µ¦ ˜n‡œ°¸­µœ™º°ªnµ„µ¦„·œÁœºÊ°‡ªµ¥‹³Á„·— °´œ˜¦µ¥„´˜´ª‡œ„·œ „¨´ª‹³…¨Îµ  ‡œ°¸­µœ‹¹Š„¨´ª¤µ„˜n°„µ¦¦´ž¦³šµœÁœºÊ°‡ªµ¥ Ž¹ÉŠÁž}œž’·„·¦·¥µ ˜n°‡ªµ¤ÁºÉ°¡§˜·„¦¦¤Á¸É¥ŠÁœÅž‹µ„ž„˜· Á¤ºÉ°…o°„ε®œ—šµŠ­´Š‡¤Å—o®oµ¤Á°µÅªo‹¹ŠÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„Ÿ·— ž„˜·šµŠ‹·˜Ä‹™¹Š„´¤¸°µ„µ¦žiª¥Á„·—…¹Êœ ÙÁ®˜»Ä—„µ¦Á‹Èžiª¥…°Š‡œ°¸­µœš¸É¤¸­µÁ®˜»‹µ„„µ¦…³¨Îµ Áž}œ„µ¦Á‹Èžiª¥šµŠÃ¦‡‹·˜Â¨³ 懞¦³­µš‹¹ŠÁž}œŸ¨¤µ‹µ„ª´•œ›¦¦¤ ˜°  „µ¦™nµ¥š°—Âœª‡·— ‡ªµ¤ÁºÉ° …³¨Îµ ŗo­ºš°—„´œ¤µ®¨µ¥´Éª‡œ­º˜n°„´œ¤µ Á¦ºÉ°¥Ç Áž}œ­£µ¡‹·˜š¸ÉÁž}œ¤¦—„šµŠ¡´œ›»„¦¦¤ Ánœ ™oµÅ¤nÁºÉ°®¦º°Å¤nšÎµ˜µ¤‹³˜o°ŠÅ¤n­µ¥ „µ¦Á‹È žiª¥š¸É¤¸­µÁ®˜»Á„·—‹µ„„µ¦…³¨Îµœ´Êœ Áž}œ„µ¦Á‹Èžiª¥šµŠÃ¦‡‹·˜Â¨³Ã¦‡ž¦³­µšš¸É¤¸Ÿ¨¤µ‹µ„„µ¦° ¦¤šµŠª´•œ›¦¦¤°¥nµŠÂšo‹¦·Š Á¡¦µ³„µ¦Á‹Èžiª¥Á®¨nµœ¸Ê¥n°¤Å¤n¤¸Á®˜»Ÿ¨Á¡¸¥Š¡°š¸É‹³šÎµÄ®o­´Š‡¤


×Ú °ºœÉ Ç¥°¤¦´Á®˜»Ÿ¨œ¸Êŗo µŠ‡¦´ÊŠ—¼Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÂž¨„ž¦³®¨µ—°¥nµŠ¤µ„š¸É‹³¤¸„µ¦Á‹Èžiª¥Á¡¦µ³˜¸Š¼˜µ¥ ĜoµœÁž}œ„µ¦…³¨Îµ°¸„®œ¹ÉŠ˜n„Ȥ¸„µ¦Á‹Èžiª¥Á„·—…¹Êœ‹¦·ŠÇš´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³Á®˜»šµŠª´•œ›¦¦¤ Ú ž{‹‹´¥šµŠª´•œ›¦¦¤Á„¸É¥ª…o°Š„´ž{®µÁ¦ºÉ°Š£µª³š»Ã£œµ„µ¦ 0DOQXWULWLRQ 3UREOHP  …°Š‡œ°¸­µœ°¥nµŠÅ¦ ˜°  °·š›·¡¨…°Š…³¨Îµ ŗo„n°Ä®oÁ„·—ž{®µ—oµœ˜nµŠÇ¡°­¤‡ª¦ ×¥ÁŒ¡µ³ÄœÂŠn­»…£µ¡ °œµ¤´¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°£µª³‡ªµ¤Á‹Èžiª¥­»…£µ¡‹·˜Â¨³‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥…°Š»‡‡¨Äœ­´Š‡¤ ž{®µ Á¦ºÉ°Šš»Ã£œµ„µ¦…°Š‡œ­nªœÄ®nĜ£µ‡°¸­µœ ¤¸ž{‹‹´¥šµŠª´•œ›¦¦¤Á…oµ¤µÁž}œ˜´ªÂž¦Âš¦„Žo°œš¸É ­Îµ ‡´—oª¥ Ánœ „µ¦®oµ¤®·Š®¨´Š‡¨°—šµœ°µ®µ¦¡ª„Þ¦˜¸œ š»„‡œ˜o°Š„·œ…oµª¤µ„„ªnµ„·œ„´‹¹Š ‹³™º°ªnµ—¸‹¹Š„¨µ¥Áž}œªnµ¤¸š´ÊŠž{®µÅ¤n¤¸°´œ‹³„·œ¨³™¹Š¤¸°´œ‹³„·œ„È„·œÄ®oÁž}œž¦³Ã¥œr˜n°¦nµŠ„µ¥ Ťnŗo ž{®µÁ®¨nµœ¸ÊÁ„·—‹µ„‡ªµ¤ÁºÉ°Â¨³ª´•œ›¦¦¤š¸Éŗo™nµ¥š°—„´œ¤µÁž}œÁª¨µoµœµœ‹µ„‡œ°µ¥» ®œ¹ÉŠÅž¥´Š‡œ°µ¥»®œ¹ÉŠ „µ¦«¹„¬µš¸ÉÄ®o‡ªµ¤¦¼o‹oŠÁ®Èœ‹¦·ŠÁšnµœ´Êœš¸É‹³­µ¤µ¦™Áž¨¸É¥œÂœª‡ªµ¤‡·— ‡ªµ¤ÁºÉ°˜¨°—‹œª´•œ›¦¦¤˜nµŠÇš¸ÉŤnÁ°ºÊ°°Îµœª¥˜n°‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n ­»…£µ¡°œµ¤´¥…°Šž¦³µœÄœ œš ÒÑÁ®˜»Ä—…³¨Îµ‹¹ŠÁž}œ„µ¦‡ª‡»¤šµŠ­´Š‡¤š¸ÉÁ„¸É¥ª¡´œ„´ª·™¸¸ª·˜…°Š‡œ°¸­µœ˜´ÊŠÂ˜nÁ„·— ‹œ˜µ¥ ˜°…³¨ÎµĜ‡ªµ¤®¤µ¥…°Š‡œ°¸­µœ‡º°„µ¦Š—Áªoœš¸É‹³šÎµ®¦º°Å¤n‡ª¦šÎµ™oµ gœšÎµ ‹³Á„·—Ÿ¨¦oµ¥˜n°˜´ªŸ¼o„¦³šÎµÅ—o ¨³ÄœµŠÁ¦ºÉ°Š°µ‹¤¸Ÿ¨¦oµ¥™¹Š­nªœ¦ª¤—oª¥ …o°®oµ¤œ¸ÊÁž}œ­·ÉŠš¸Éš»„‡œ ˜o°Šž’·´˜·˜µ¤ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Â„n˜´ªÁ°ŠÂ¨³‡¦°‡¦´ª ¡·‹µ¦–µ˜µ¤‡ªµ¤®¤µ¥Â¨oª …³¨Îµ ‡º° „µ¦‡ª‡»¤šµŠ­´Š‡¤ Ž¹ÉŠÄo‡ª‡»¤‡ªµ¤ž¦³¡§˜·…°Š»‡‡¨ ×¥¤¸­™µ´œ«µ­œµÂ¨³­™µ´œ ‡¦°‡¦´ªÁž}œ­ºÉ°Äœ„µ¦™nµ¥š°—‡ªµ¤ÁºÉ°Á®¨nµœ¸ÊÄ®o­ºÁœºÉ°Š„´œ¤µ —oª¥…ªœ„µ¦™nµ¥š°—„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o „µ¦‡·—ÄœšµŠ­´Š‡¤Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦¥°¤¦´ªnµ ­™µ´œ‡¦°‡¦´ªÂ¨³­™µ´œ«µ­œµ¤¸šµš­¼Š­»—˜n°„µ¦ „ε®œ—¡§˜·„¦¦¤…°Š»‡‡¨Äœ��´Š‡¤ ®¨´„ž’·´˜·˜œ…°ŠÂ˜n¨³»‡‡¨®¦º°…o°®oµ¤Äœ¦¼ž…°Š„µ¦…³¨Îµ œ´œÊ ¤¸®¨µ¥¦o°¥Âž—¡´œ°¥nµŠš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´¸ª·˜ž¦³‹Îµª´œ˜´ÊŠÂ˜n¨º¤˜µ˜ºÉœ‹œ®¨´˜µœ°œ˜´ÊŠÂ˜nÁ„·—‹œ „¦³š´ÉŠ˜µ¥ µŠ°¥nµŠš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´ž¦³Á¡–¸œ·¥¤ ‹´—ŪoÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÇ …o°®oµ¤Á®¨nµœ¸Ê µŠ…o°¤¸Ÿ¨˜n°­»… £µ¡°œµ¤´¥š´ÊŠšµŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹ Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ™¹Š…o°®oµ¤˜nµŠÇ°¥nµŠ¨¹„Ž¹ÊŠÂ¨oª‹³¡Á®˜»Ÿ¨…°Š ‡ªµ¤ÁºÉ°®¦º°¡§˜·„¦¦¤š¸É˜o°Š„¦³šÎµŽ¹ÉŠ­°—‡¨o°ŠÁ®¤µ³­¤„´„µ¨³Áš«³˜¨°—‹œ­£µ¡…°Š­´Š‡¤ Ÿ¼‡o œÂ¨³oµœÁ¤º°Š—oª¥


ØÑ ÒÒ‡ªµ¤ÁºÉ°…³¨Îµ¤¸Ÿ¨Á­¸¥Äœ—oµœ­»…£µ¡°œµ¤´¥°¥nµŠÅ¦ ˜°…³¨ÎµÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦¦·Ã£‡®¨µ¥°¥nµŠ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦·Ã£‡…°Š‡œ°¸­µœÁ¡¦µ³ „¨´ªŸ·—…³¨Îµœ´Êœ…´—Â¥oŠ„´œ¤µ„„´‡ªµ¤¦¼ošµŠ­»…£µ¡°œµ¤´¥Â­¤´¥Ä®¤n°µš·Ánœ  ‡œžiª¥ Ťnªnµ‹³žiª¥Áž}œÃ¦‡°³Å¦ ‹³˜o°ŠŠ—°µ®µ¦š¸Éž„˜·š»„œ·— „·œÅ—o˜n…oµª„´Á„¨º° ®¦º°ž¨µÂ®oŠ ™oµÅ¤n‹ÎµÁž}œ„È‹³Å¤n„·œÁœºÊ°š»„œ·— œ°„‹µ„œ¸Ê Ņn Ž¹ÉŠÁºÉ°ªnµÁž}œ°µ®µ¦š¸šÎµÄ®oÁ¡·É¤ °»–®£¼¤·Äœ¦nµŠ„µ¥„È„·œÅ¤nŗo ‡œ°¸­µœ‹³™¼„®oµ¤„·œÁœºÊ°‡ªµ¥š»„‡œ˜o°Š„·œ…oµª¤µ„„ªnµ„·œ„´‹¹Š‹³™º°ªnµ—¸ ®·Š®¨´Š‡¨°—„·œÅ—o˜n…oµª„´Á„¨º°Ášnµœ´Êœ°µ®µ¦ž¦³Á£šŸ´„®oµ¤„·œš»„œ·—Ž¹ÉŠ…o°®oµ¤ ®¨µ¥°¥nµŠ„n°Ä®oÁ„·—Ÿ¨Á­¸¥Â„n¦nµŠ„µ¥¤µ„„ªnµŸ¨—¸ Ž¹ÉŠ‹³šÎµÄ®oÁ„·—£µª³š»Ã£œµ„µ¦ÁnœĜ®·Š¤¸ ‡¦¦£r‹³¤¸Ÿ¨„¦³šÅž™¹Š»˜¦—oª¥ÁœºÉ°Š‹µ„œÎʵœ¤Â¤nŤn­¤¼¦–r ÒÓŸ¨­ÎµÁ¦È‹…°Š„µ¦¦´„¬µ¡¥µµ¨šµŠÅ­¥«µ­˜¦r…¹Êœ„´ž{‹‹´¥Ä—oµŠ ˜°  Á¦ºÉ°Š…°ŠÅ­¥«µ­˜¦rÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‡ªµ¤ÁºÉ° ­Îµ®¦´Ÿ¼oš¸ÉÁºÉ°Äœ­·ÉŠš¸ÉÁ…µÁºÉ°¥n°¤Áž}œ‹¦·Š Á­¤° µŠš¸‡ªµ¤ÁºÉ°Ánœœ´Êœ°µ‹‹³¤¸¡¨´ŠÄœ˜´ª…°Š¤´œÁ°Š ‡º°¡¨´Š‹·˜  ¨³µŠš¸°µ‹‹³Áž}œ¡¨´Šœ¸Ê„È ŗoš¸É°¥¼nÁºÊ°Š®¨´Š…°Š‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹…°Š„µ¦¦´„¬µ¡¥µµ¨Ã—¥ª·›¸šµŠÅ­¥«µ­˜¦r ®¤°Å­¥«µ­˜¦r‹ÎµœªœÅ¤nœo°¥čoª·›¸„µ¦¦´„¬µÃ¦µ–°ºÉœÇ‡ª‡¼nŞ„´Å­¥«µ­˜¦rÁnœčo ­¤»œÅ¡¦ …o°ÁšÈ‹‹¦·Š°´œœ¸ÊšÎµÄ®oÂ¥„Ťn°°„ªnµ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š¸ÉÁ„·—…¹Êœœ´ÊœÁž}œÁ¡¦µ³Å­¥«µ­˜¦r®¦º°Á¡¦µ³ ¥µÃ¦µ– œ°„‹µ„œ¸Ê„µ¦ª·Á‡¦µ³®rž¦³­·š›·£µ¡…°Š„µ¦¦´„¬µ¡¥µµ¨Ã—¥ª·›¸šµŠÅ­¥«µ­˜¦rµŠ‡¦´ÊŠ Á„·—…¹ÊœÃ—¥‡ªµ¤´ŠÁ°·—oª¥ ÒÔ®¤°Å­¥«µ­˜¦r¤¸ª·›¸„µ¦Äœ„µ¦žj°Š„´œÃ¦‡£´¥Å…oÁ‹ÈÄœ­´Š‡¤Åš¥°¥nµŠÅ¦oµŠ ˜°  Á‡¦ºÉ°Š¦µŠ…°Š…¨´Š®¦º°¡·›¸šµŠÅ­¥«µ­˜¦rµŠ°¥nµŠ¤»nŠ®¤µ¥Á¡ºÉ°„µ¦žj°Š„´œÃ¦‡£´¥ ŅoÁ‹ÈÃ—¥ÁŒ¡µ³š¸É¦¼o‹´„„´œ—¸ Ánœ ˜³„¦»— Ÿoµ¥´œ˜r ¡¦³Á‡¦ºÉ°Š¦µŠ…°Š…¨´ŠµŠž¦³Á£š „µ¦¦—œÎʵ¤œ˜r ®¦º°Â¤o˜n„µ¦œµœ„µ¦Å®ªo „µ¦ÁŽnœ¤¸ª´˜™»ž¦³­Š‡rÁ¡ºÉ°Ä®o£¼˜·Ÿ¸Â¨³­·ÉŠ«´„—·Í­·š›·Íž„žj°Š¦´„¬µÄ®o°¥¼n Á¥ÈœÁž}œ­»…—oª¥œ´ÉœÁ°Š ÒÕ „µ¦Á‹Èžiª¥®¦º°Á„·—懚¸É¤¸­µÁ®˜»¤µ‹µ„­·ÉŠ¨¸Ê¨´ °Îµœµ‹Á®œº°›¦¦¤µ˜· Á®˜»Ä—‹¹Š Áž¦¸ ¥ Á­¤º ° œ„¨Å„šµŠ­´ Š ‡¤š¸É ‡ °¥‡ª‡» ¤ ‡ªµ¤ž¦³¡§˜· … °Š‡œÄ®o ° ¥¼ n „´ œ °¥n µ Š¤¸ ¦³Á¸¥„’Á„–”r


ØÒ ˜°  œª‡ªµ¤‡·—š¸Éªnµ„µ¦Á‹Èžiª¥®¦º°Ã¦‡µŠÃ¦‡Á„·—‹µ„­·ÉŠ¨¸Ê¨´ ™¼„Ÿ¸°ÎµÁœºÉ°Š‹µ„ ž¦³¡§˜·ž’·´˜·˜œš¸ÉŤn™¼„˜o°Š…°Š»‡‡¨œ´ÊœÇ ¤µ˜¦„µ¦š¸Éčožj°Š„´œÂ¨³¦´„¬µÃ¦‡ž¦³Á£šœ¸Ê‡º° „µ¦ ž’·´˜·˜œÄ®o™¼„˜o°Š˜µ¤…œ¤›¦¦¤Áœ¸¥¤ ®¦º°˜µ¤šÎµœ°Š‡¨°Š›¦¦¤ ¤°ŠÄœÂŠnœ¸Ê „µ¦Á‹Èžiª¥‹³ Áž¦¸¥Á­¤º°œ„¨Å„šµŠ­´Š‡¤š¸É‡°¥‡ª‡»¤‡ªµ¤ž¦³¡§˜·…°Š‡œÄ®o°¥¼n„´œ°¥nµŠ¤¸¦³Á¸¥„’Á„–”r „µ¦„¦³šÎµŸ·—µŠœ·—°¥¼nœ°„Á®œº°°Îµœµ‹„’®¤µ¥ÁœºÉ°Š‹µ„Ťn¤¸„µ¦¢j°Š¦o°Š˜µ¤„’®¤µ¥‡œ°ºÉœÇ Ĝ­´Š‡¤Å¤nš¦µªnµŸ¼oėž¦³¡§˜·Ÿ·—ž¦³¡§˜·° ®µ„˜n˜œÁ°Šš¸É¦¼o™¹Š„µ¦„¦³šÎµ°´œ¤·°¤·‡ª¦œ´Êœ Ÿ¨…°Š„µ¦„¦³šÎµœ´Êœ¤´„‹³¤¸Ÿ¨´Éœš°œ­»…£µ¡…°Š˜œ°¥¼nÁ­¤°˜nª·›¸„µ¦°›·µ¥…°Š‡œ¤´„°°„¤µÄœ ¦¼ž…°Š°Îµœµ‹ ®¦º°­·ÉŠš¸É¨¸Ê¨´‡º° Ÿ¸ ×¥„¨nµªªnµ „µ¦Á‹ÈÅ…oÁ„·—‹µ„„µ¦„¦³šÎµ…°ŠŸ¸Á¡¦µ³»‡‡¨Ÿ¼oœ´Êœ šÎµ Ä®oŸ¸Ã„¦›„µ¦¦´„¬µ‹¹ŠÁž}œ„µ¦ÁŽnœÅ®ªo ªŠ­¦ªŠŸ¸Áž}œ„µ¦¨»Â„nÚ¬Á¡ºÉ°Ä®oŸ¸Å™n™°œ°Îµœµ‹®¦º°¡·¬ ¦oµ¥°°„‹µ„¦nµŠ„µ¥…°ŠŸ¼ožiª¥ ­nªœÄœ„¦–¸š¸É¦´„¬µÅ¤n®µ¥ Ÿ¼ožiª¥˜o°Š˜µ¥ „ÈÁºÉ°„´œªnµ»‡‡¨Ÿ¼oœ´ÊœÅ—o „¦³šÎµ‡ªµ¤Ÿ·—¦oµ¥Â¦Š™¹Š…œµ—Ÿ¸Å¤n¥°¤Ä®o°£´¥ ÒÖ/D\5HIHUUDO6\VWHP¤¸°·š›·¡¨˜n°„µ¦ª·œ·‹Œ´¥Â¨³¦´„¬µÃ¦‡Äœ­´Š‡¤°¥nµŠÅ¦ ˜°„µ¦š¸É˜n¨³‡œÁ¦·É¤¦¼o­¹„ªnµ˜œÁ°Š¤¸°µ„µ¦š¸É­—ŠªnµÁ‹Èžiª¥„µ¦¦¼o­´µ–®nŠ„µ¦ Á‹Èžiª¥œÎµÅž­¼n„µ¦ª·œ·‹Œ´¥Ã¦‡—oª¥˜œÁ°Šªnµ‹³„¦³šÎµž¦³„µ¦Ä—‹¹Š‹³šÎµÄ®o°µ„µ¦˜nµŠÇš¸ÉÁ„·—…¹Êœ®µ¥ Şŗo ×¥°µ‹š¦µ‹µ„ž¦³­„µ¦–rš¸É˜œÁ°ŠÁ‡¥Áž}œ¤µ„n°œ ®¦º°Á‡¥¢{Š‡Îµ°„Á¨nµ…°ŠŸ¼o°ºÉœ ®¦º° °µ‹ž¦¹„¬µŸ¼o°ºÉœ Ánœ ‡œÄœ‡¦°‡¦´ª µ˜·¡¸Éœo°Š Á¡ºÉ°œ ¼ŠÂ¨³Ÿ¼o¦¼o ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê ‡º° /D\ 5HIHUUDO 6\VWHP Ž¹ÉŠ„µ¦nª¥Á®¨º°Âœ³œÎµÂ¨³„µ¦˜´—­·œÄ‹Äo¦·„µ¦¦´„¬µ¡¥µµ¨Äœ¨´„¬–³Ä—œ´Êœ /D\ 5HIHUUDO 6\VWHP Áž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´Äœ­´Š‡¤š¸É¤¸¨´„¬–³‡ªµ¤­´¤¡´œ›rÁ‡¦º°µ˜·­¼Š Á¡¦µ³Äœ­´Š‡¤Ánœœ¸Ê ™º°ªnµ„µ¦Á‹Èžiª¥…°ŠŸ¼oėŸ¼o®œ¹ÉŠÅ¤nčnÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁŒ¡µ³˜´ªŸ¼oœ´Êœ ®µ„˜nÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‡¦°‡¦´ª µ˜·¡¸É œo°Š¨³­´Š‡¤Äœš¸É­»—Á¡¦µ³Œ³œ´Êœ‡¦°‡¦´ª²¨²‹¹Š‡ª¦¤¸­nªœ¦nª¤Â¨³nª¥Á®¨º°¦´Ÿ·—°Äœ„µ¦š¸É ‹³Á¨º°„¦´¦·„µ¦¦´„¬µ¡¥µµ¨ÂÄ— š´ÊŠœ¸Ê…¹Êœ°¥¼n„´¨´„¬–³Â¨³‡ªµ¤¦»œÂ¦Š…°Š„µ¦Á‹Èžiª¥Áž}œ ­Îµ‡´ Òׇªµ¤ÁºÉ°Äœ…o°®oµ¤Äœ„µ¦¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦¤¸Ÿ¨˜n°­»…£µ¡°œµ¤´¥°¥nµŠÅ¦ ˜° °µ‹„¨nµªÅ—oªnµ …o°®oµ¤˜nµŠÇŗo™¼„„ε®œ—…¹ÊœÁ¡ºÉ°­»…£µ¡°œµ¤´¥…°Š»‡‡¨Äœ…–³ œ´œÊ Á¤ºÉ°œµœÁ…oµÁ®˜»Ÿ¨š¸Éšo‹¦·Šš¸É Š°¥¼nÁºÊ°Š®¨´Š…°Š…o°®oµ¤œ´ÊœÅ—oÁ¨º°œ®µ¥ÅžÁ®¨º°°¥¼n˜n‡ªµ¤ÁºÉ° Ášnµœ´Êœ°¥nµŠÅ¦„Șµ¤°µ‹ªµŠ®¨´„Á„–”rÁ„¸É¥ª„´n°Á„·—…°Š…o°®oµ¤Äœ„µ¦¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦Å—o—´Šœ¸Ê  ‡ªµ¤ÁºÉ°¡ºÊœoµœ…°ŠµªoµœÄœÁ¦ºÉ°Š­»…£µ¡Â¨³Ã¦‡£´¥Å…oÁ‹È ‹µ„Âœª‡·—š¸Éªnµ¦nµŠ„µ¥ ‡œÁ¦µž¦³„°—oª¥›µ˜»­¸É ‡º° —·œ œÎʵ ¨¤ Å¢ „µ¦¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦®¦º°Š—¦´ž¦³šµœ°¥nµŠÄ—°¥nµŠ


ØÓ ®œ¹ŠÉ „È—¸ ‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤­¤—»¨…°Š›µ˜»š´ÊŠ Õ Áž}œ®¨´„ °µ®µ¦œ·—Ä—š¸É‡»–¨´„¬–³…°Š¤´œÅ¤n­¤—»¨„´ ­£µª³…°Š¦nµŠ„µ¥Äœ…–³œ´Êœ„ȋεÁž}œ˜o°ŠŠ—Á¡ºÉ°žj°Š„´œ„µ¦Á‹Èžiª¥…°Š¦nµŠ„µ¥ «µ­œµ„µ¦„·œÁœºÊ°Áž}œ…o°®oµ¤šµŠ«µ­œµ×¥ÁŒ¡µ³Ÿ¼oš¸ÉªÁž}œ¡¦³®¦º°Á‡¦nŠ«µ­œµ  ‡nµœ·¥¤šµŠª´•œ›¦¦¤ Á®˜»Ÿ¨š¸ÉŤn¦´ž¦³šµœÁœºÊ°ª´ªÁœºÊ°‡ªµ¥¤¸®¨µ¥ž¦³„µ¦ Ánœ ª´ª ‡ªµ¥Áž}œ­´˜ªrš¸É¤¸»‡»– nª¥šÎµœµ Ťn¦´ž¦³šµœÁœºÊ°ª´ª Á¡¦µ³Å—o¦´„µ¦­´ÉŠ­°œªnµ Áž}œ­·ÉŠš¸É¤¸¡·¬ ¦´ž¦³šµœÂ¨oªÅ¤n­µ¥ ÒØÁ®˜»Ä—„µ¦Â¡š¥r¡ºÊœoµœ‹¹ŠÁž}œ¦³„µ¦¦´„¬µÃ¦‡Âž¦³­„µ¦–r…°Š»¤œ ˜°  ­´Š‡¤Åš¥¤¸„µ¦¡´•œµ„µ¦…°Š„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o ­´ÉŠ­¤Á„¸É¥ª„´„¨ª·›¸Äœ„µ¦—¼Â¨­»…£µ¡ ¨³˜n°­¼o„´Ã¦‡£´¥Å…oÁ‹È¤µÁž}œÁª¨µoµœµœ ÁnœÁ—¸¥ª„´­´Š‡¤°ºÉœÇ ‹œ„¨µ¥Áž}œ¦³„µ¦Â¡š¥r —´ÊŠÁ—·¤…°Š­´Š‡¤Åš¥ ®¦º°Áž}œ¦³„µ¦Â¡š¥r¡ºÊœoµœš¸ÉÁ„·—‹µ„ž¦³­„µ¦–r‹¦·ŠÄœ¸ª·˜š¸Éŗo¦´„µ¦ ­ºš°— ‡´—„¦°Š š—¨°ŠÄo¨³­´ŠÁ„˜‹œÁ„·—‡ªµ¤Á…oµÄ‹°¥nµŠ¨¹„Ž¹ÊŠÂ¨oª‹¹Š¡´•œµ¤µÁž}œš§¬‘¸ ¡š¥ršÄ¸É o„´œ¤µ˜¦µÁšnµš»„ª´œœ¸Ê„µ¦Â¡š¥r¡ºÊœoµœ‹¹ŠÁž}œ¦³„µ¦¦´„¬µÃ¦‡Âž¦³­„µ¦–r…°Š »¤œ š¸Éŗo¦´„µ¦­´ÉŠ­¤­ºš°—¤µ‹µ„¦¦¡»¦»¬¤¸‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥ÅžÄœÂ˜n¨³­´Š‡¤ª´•œ›¦¦¤Â¨³ „¨»¤n µ˜·¡´œ›»rÁž}œ¦³„µ¦Â¡š¥rš¸É¤¸šµšÄœ„µ¦—¼Â¨¦´„¬µ­»…£µ¡…°Š»¤œÅ—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ ¨³¤¸ ‡ªµ¤­°—‡¨o°Š„´ª·™¸¸ª·˜…°Š»¤œ¤¸¦¼žÂ„µ¦¦´„¬µš¸ÉŤnŽ´Žo°œ ­µ¤µ¦™Á…oµÄ‹Šnµ¥ —´Šœ´Êœ„µ¦ ¡š¥r¡ºÊœoµœ…°ŠÂ˜n¨³­´Š‡¤‹¹ŠÁž}œš´ÊŠž¦´µ°Š‡r‡ªµ¤¦¼o ¨³ª·™¸„µ¦ž’·´˜·‹¦·ŠÁ¡ºÉ°„µ¦—¼Â¨­»…£µ¡ ¨³Îµ´—¦´„¬µÃ¦‡˜µ¤ª·™¸¸ª·˜ °´œž¦³„°—oª¥„µ¦Äo¥µ­¤»œÅ¡¦Äœ¦¼žÂ˜nµŠÇ „µ¦° „µ¦ ž¦³‡ „µ¦ž{œ¥µÁž}œ¨¼„„¨°œ ®´˜™Îµ ´— „µ¦¦´„¬µ„¦³—¼„ „µ¦ž¦³„°¡·›¸„¦¦¤ ¦—œÎʵ¤œ˜r ¨³ ¦´„¬µ­»…£µ¡‹·˜®¦º°Â¤o˜nª·›¸„·œ°µ®µ¦Á¡ºÉ°¦´„¬µÂ¨³Îµ´—æ‡ ÒÙ¨´„¬–³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o…°Š®¤°¡ºÊœoµœÂ˜„˜nµŠ„´¦³Äœ«µ­˜¦r°ºÉœÇ°¥nµŠÅ¦ ˜°¨´„¬–³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ—´Šœ¸Ê ¦³„µ¦Á¦¸¥œÁž}œ¦³žd—Ťnčnªnµš»„‡œ°¥µ„‹³Á¦¸¥œÂ¨oªÅ—oÁ¦¸¥œ„´œš»„‡œ‹³Á¦¸¥œÅ—o „ÈÁŒ¡µ³Â˜nªnµ»‡‡¨š¸É‡¦¼¦´Áž}œ«·¬¥rÁšnµœ´Êœ ¦³„µ¦™nµ¥š°—‡ªµ¤¦¼oÁž}œÂ˜´ª˜n°˜´ª¦³®ªnµŠ‡¦¼„´¨¼„«·¬¥rčoÁª¨µÁ¦¸¥œ¦¼o¥µªœµœ ­nªœ®œ¹ŠÉ ŗo‹µ„„µ¦°„Á¨nµ‹µ„˜Îµ¦µ¥µ¨³‹µ„„µ¦˜·—˜µ¤‡¦¼ÅžÁ„ȝ˜´ª¥µ®¦º°Åž¦´„¬µŸ¼ožiª¥  ‡¦¼¡„´ ¨´„‹Îµ ×¥‹—‹Îµ‹µ„„µ¦¡¼—‡»¥™¹Š­¦¦¡‡»–¥µÂ¨³¦¼žÂ„µ¦¦´„¬µ‹µ„»‡‡¨°ºÉœ ¨oªœÎµ¤µž¦´ž¦»ŠÄo˜µ¤ª·›¸„µ¦¦´„¬µ…°Š˜œ Á¦¸¥œ¦¼o‹µ„°µ‹µ¦¥r®¨µ¥‡œ


ØÔ „µ¦´œš¹„‡ªµ¤¦¼o ´œš¹„¨Š­¤»—´œš¹„…°Š˜´ªÁ°ŠÁ¡ºÉ°‹—˜Îµ¦µ¥µ˜nµŠÇ×¥‹³´œš¹„˜µ¤ ª´œÁª¨µš¸ÉŗoÁ¦¸¥œ ÒÚÁ¡¦µ³Á®˜»Ä—šµŠ£µ‡°¸­µœ‹¹Š¤¸®¤°¡ºÊœoµœ°¥¼n®¨µ¥ž¦³Á£š ˜°ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥…°Š­µÁ®˜»„µ¦Á„·—懘nµŠÇšÎµÄ®ošµŠ£µ‡°¸­µœ¤¸®¤° °¥¼n®¨µ¥ž¦³Á£š ˜´ÊŠÂ˜n ®¤°Ÿ¸ ®¤°­³Á—µ³Á‡¦µ³®r ®¤°š¦Š ®¤°­¤»œÅ¡¦ ‹œ„¦³š´ÉŠ¡¦³­Š‰r Ž¹ÉŠ ­µÁ®˜»®¨´„…°Š‡ªµ¤Á‹ÈÅ…oŗožiª¥¤¸®¨µ„®¨µ¥Ánœ „µ¦Á‹Èžiª¥Á¡¦µ³™¼„Ÿ¸šÎµ 懚¸ÉÁ„·—‹µ„‡œšÎµÁnœ™¼„‡»–Å­¥ „µ¦šÎµŸ·—…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤ž¦³Á¡–¸Ÿ·—Ÿ¸Ÿ·—žiµŸ·—‡¦¼Ÿ·—„‘Ÿ·—°µµ Áž}œÅž˜µ¤Ã‡Á‡¦µ³®r®¦º°³˜µÁ„·—˜„ÄœnªŠÁ‡¦µ³®r¦oµ¥ Áž}œÅž˜µ¤„‘®nŠ„¦¦¤ „µ¦Âž¦ž¦ªœÂ¨³Å¤n­¤—»¨¥r…°Š›µ˜»ÕĜ¦nµŠ„µ¥ …ª´®µ¥®¦º°°°„‹µ„¦nµŠ ÓÑ ×¥š´ÉªÅž®¤°¡ºÊœoµœÅ¤nŗo¦´„µ¦­œ´­œ»œ‹µ„®œnª¥Šµœ°ºÉœÇ‹µ„£µ‡¦´ ˜nÁ®˜»Ä— ®¤°¡ºÊœoµœ‹¹Š—ε¦Š°¥¼nĜ­´Š‡¤šµŠ£µ‡°¸­µœÅ—o ˜°¤¸®¨µ¥ž{‹‹´¥ ž¦³­·š›·£µ¡Äœ„µ¦¦´„¬µÂ¨oª®µ¥®¦º°°µ„µ¦—¸…¹Êœ‹¹ŠœÎµÅžÁ¨nµ­¼n„´œ¢{ŠÂ¨oª„¦³‹µ¥˜n°Åž Áž}œ„µ¦´„œÎµÄ®oŸ¼ožiª¥¦µ¥°ºÉœ¤µ¦´„¬µ„´®¤°¡ºÊœoµœÁ¡·É¤¤µ„…¹Êœ  ¦³¥³šµŠ ÁœºÉ°Š‹µ„®¤°¡ºÊœoµœÁž}œ‡œÁ—¸¥ªÄœ»¤œ Šnµ¥˜n°„µ¦Á…oµ™¹ŠÂ®¨nŠ¦·„µ¦ Ťn Áž}œž{®µ˜n°„µ¦Á—·œšµŠµŠ‡¦´ÊŠ­µ¤µ¦™˜µ¤Ä®o®¤°Åž¦´„¬µš¸ÉoµœÅ—o˜¨°—Áª¨µ ‡nµ¦´„¬µ¡¥µµ¨™¼„ĜµŠ‡¦´ÊŠ°µ‹Áž}œ„µ¦¦´„¬µÂÅ¤n˜o°ŠÁ­¸¥ÁŠ·œ ‡ªµ¤œnµÁºÉ°™º°…°Š®¤°¡ºÊœoµœŗo„n‡»–­¤´˜·­nªœ˜´ª…°Š®¤°¡ºÊœoµœš¸É­¦oµŠ«¦´š›µÂ¨³‡ªµ¤œnµ ÁºÉ°™º°Ä®o„´Ÿ¼o¦´¦·„µ¦Ánœ¤¸«¸¨›¦¦¤ŽºÉ°­´˜¥r­»‹¦·˜ŤnÁ¦¸¥„¦o°Š‡nµ˜°Âšœ²¨² ÓÒ ®¤°¡ºÊœoµœ¤¸šµšÄœ„µ¦°œ»¦´„¬r¨³Á­¦·¤­¦oµŠ‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥šµŠ¸ª£µ¡°¥nµŠ Ŧ ˜°®¤°¡ºÊœoµœÂ¡¦n„¦³‹µ¥˜µ¤‡ªµ¤®¨µ„®¨µ¥šµª¸ª£µ¡ÁœºÉ°Š‹µ„®¤°¡ºÊœoµœ ‡º°Ÿ¼očo­¤»œÅ¡¦‹µ„žiµ¤µšÎµ¥µ¦´„¬µÃ¦‡ ¨³Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ®¤°¡ºÊœoµœ„ȇº°Ÿ¼o¡¦n„¦³‹µ¥‡ªµ¤


ØÕ ®¨µ„®¨µ¥…°Š¡º¡´œ›»r­¤»œÅ¡¦—oª¥ ¨³¥´Š¤¸šµšÄœ„µ¦°œ»¦´„¬r¡´œ›»r­¤»œÅ¡¦ ˜¨°—‹œ‡ªµ¤ ®¨µ„®¨µ¥…°Š¦³ª´•œ›¦¦¤„µ¦¦´„¬µÃ¦‡Â¡ºÊœoµœ ¦ª¤š´ÊŠ„µ¦­¦oµŠ°Š‡r‡ªµ¤¦¼oÄ®¤nĜ„µ¦Äo ˜Îµ¦µ¥µ­¤»œÅ¡¦Á¡ºÉ°Áž}œ¤¦—„šµŠª´•œ›��¦¤šµŠ„µ¦Â¡š¥rš¸Éš¦Š‡»–‡nµÂ„n­´Š‡¤

Óчε™µ¤‡Îµ˜°Á¦º°É Š0HWDDQDO\VLV Ò Á¡¦µ³Á®˜»Ä—‹¹ŠÁ„·—„µ¦ššªœª¦¦–„¦¦¤°¥nµŠÁž}œ¦³ ĜŠµœª·‹´¥šµŠ—oµœ¦·„µ¦ „µ¦—¼Â¨­»…£µ¡ ˜°  Áœº°É Š‹µ„ž{‹‹»´œªµ¦­µ¦ª·µ„µ¦š¸ÉÁŸ¥Â¡¦nŸ¨Šµœª·‹´¥—oµœª·š¥µ«µ­˜¦r„µ¦Â¡š¥r ¤¸°¥¼nš´ÉªÃ¨„¤µ„„ªnµÖÑÑÑѪµ¦­µ¦¨³˜¸¡·¤¡rŸ¨Šµœª·‹´¥ÁŸ¥Â¡¦n°°„¤µÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥Á„·œ „ªnµ¨oµœÁ¦ºÉ°ŠÂ¨³„n°Á®˜»š¸É­Îµ‡´ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ‡º°¤¸„µ¦«¹„¬µŽÎʵĜÁœºÊ°®µÁ¦ºÉ°ŠÁ—¸¥ª„´œn°¥Ç ‹Îµœªœ Ÿ¨Šµœª·‹´¥š¸Éž¦µ„’¤µ„¤µ¥œ´ÊœÁ„·œ„ªnµš¸É‹³‡ª‡»¤‡»–£µ¡Å—oš´Éª™¹Š ‹¹Š¤¸¦µ¥Šµœª·‹´¥‹Îµœªœ¤µ„š¸É šÎµÄ®o‡œ°nµœÁ„·—‡ªµ¤­´­œÄœŸ¨„µ¦ª·‹´¥ ¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ¦µ¥Šµœª·‹´¥µŠÁ¦ºÉ°ŠÁ­œ°Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥‹µ„ ‹Îµ œªœ…œµ—˜´ª°¥nµŠš¸Éœo°¥¤µ„‹œŸ¼o°nµœÅ¤n¤´ÉœÄ‹ªnµŸ¨„µ¦ª·‹´¥š¸ÉœÎµÁ­œ°‹³ÁºÉ°™º°Å—o „µ¦ššªœ°¥nµŠ¤¸¦³ V\VWHPDWLFUHYLHZV Áž}œ„µ¦ª·‹´¥Ž¹ÉŠÁž}œšµŠÁ¨º°„Ä®¤n¨³Áž}œ š¸É¥°¤¦´ªnµ‹³­µ¤µ¦™Ä®o…o°­¦»žš¸ÉœnµÁºÉ°™º°Â¨³œÎµÅžÄoÁž}œ®¨´„“µœž¦³„°„µ¦˜´—­·œÄ‹Á¡ºÉ°œÎµÅž ­¼„n µ¦ªµŠÂŸœ¦´„¬µÃ¦‡ žj°Š„´œÃ¦‡ ¨³¦·„µ¦­µ›µ¦–­»…˜nµŠÇ Ä®o„n»¤œÅ—o™¼„˜o°Š¤µ„„ªnµ…o° ­¦»žš¸Éŗo‹µ„˜n¨³Šµœª·‹´¥ Ó„µ¦ššªœ°¥nµŠ¤¸¦³ V\VWHPDWLFUHYLHZV ¤¸¨´„¬–³°¥nµŠÅ¦ ˜° y „µ¦ššªœ°¥nµŠ¤¸¦³Áž}œª·›¸„µ¦ššªœÁ°„­µ¦Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥š¸É°µ«´¥®¨´„„µ¦ šµŠª·š¥µ«µ­˜¦r ¤¸„µ¦ªµŠÂŸœ¨nªŠ®œoµÂ¨³„ε®œ—Ážjµ®¤µ¥­Îµ‡´Åªoš¸É„µ¦­´ŠÁ‡¦µ³®rŸ¨¨´¡›r…°Š ®¨µ¥Ç¦µ¥Šµœª·‹´¥Ã—¥Äo„¨ª·›¸˜nµŠÇÁ¡ºÉ°„ε‹´—°‡˜· ELDV ¨³…o°Ÿ·—¡¨µ—Á·Š­»n¤ UDQGRPHUURU

Ô„µ¦ššªœ¦³Á·Š‡»–£µ¡¨³Á·Šž¦·¤µ–˜„˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦ ˜°  Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥®¨µ¥Á¦ºÉ°Šš¸ÉœÎµ¤µššªœ°¥nµŠÁž}œ¦³š¸ÉÄ®oŸ¨­¦»žÃ—¥Å¤nčoª·›¸„µ¦ šµŠ­™·˜·Ä œ„µ¦¦ª¤Ÿ¨¨´ ¡ ›r °µ‹‹³Á¦¸ ¥ „ªn µ  „µ¦ššªœ°¥nµŠ¤¸¦³Á·Š‡»–£µ¡ TXDOLWDWLYH V\VWHPDWLFUHYLHZV ­nªœ„µ¦ššªœš¸Éčoª·›¸„µ¦šµŠ­™·˜·Äœ„µ¦¦ª¤Ÿ¨¨´¡›r°µ‹Á¦¸¥„ªnµ„µ¦ššªœ


ØÖ °¥nµŠ¤¸¦³Á·Šž¦·¤µ– TXDQWLWDWLYHV\VWHPDWLFUHYLHZV ®¦º°0HWDDQDO\VLV Õ0HWDDQDO\VLV¤¸‡ªµ¤‡¨oµ¥‡¨¹Š®¦º°Â˜„˜nµŠ‹µ„„µ¦šÎµª·‹´¥š´ÉªÇŞ°¥nµŠÅ¦ ˜°0DWDDQDO\VLV¤¸¨´„¬–³‡¨oµ¥‡¨¹Š„´„µ¦šÎµª·‹´¥š´ÉªÅž‡º°˜o°Š„ε®œ—Ÿœ¨nªŠ ®œoµÅªo°¥nµŠ´—Á‹œ Ž¹ÉŠž¦³„°—oª¥…o°‡Îµ™µ¤š¸É˜o°Š„µ¦®µ‡Îµ˜°Ã—¥„µ¦ª·Á‡¦µ³®r ÁŠºÉ°œÅ…Äœ„µ¦ ¡·‹µ¦–µ„µ¦Á¨º°„¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É‹³œÎµ¤µª·Á‡¦µ³®r ®¨nŠÂ¨³„¨ª·›¸š¸É‹³Äo‡oœ®µ¦µ¥Šµœª·‹´¥ ª·›¸„µ¦ ž¦³Á¤·œÂ¨³ª·Á‡¦µ³®r¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸ÉÁ¨º°„Á…oµ¤µ«¹„¬µ ¨³ª·›¸„µ¦šµŠ­™·˜·š¸ÉčoĜ„µ¦¦ª¤Ÿ¨¨´¡›r…°Š ¦µ¥Šµœª·‹´¥ Ö Ĝ„µ¦„ε®œ—ÁŠºÉ°œÅ…Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¨º°„¦µ¥Šµœª·‹´¥ …°Š 0HWD DQDO\VLV ¤¸…o°‡ª¦ ¡·‹µ¦–µ°¥nµŠÅ¦ ˜°  ž„˜·„µ¦šÎµª·‹´¥Å¤nªnµ‹³¤¸¦¼žÂ…°Š„µ¦ª·‹´¥Áž}œÂÄ— ‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š„ε®œ— ÁŠºÉ°œÅ…®¦º°‡Îµ‹Îµ„´—‡ªµ¤…°Š®œnª¥š¸É­œÄ‹«¹„¬µ®¦º°ž¦³µ„¦Åªo°¥nµŠ´—Á‹œÁ¡ºÉ°œ´„ª·‹´¥‹³Å—ošÎµ „µ¦«¹„¬µÄœ„¨»n¤ž¦³µ„¦š¸ÉÁ®¤µ³­¤ ¨³­µ¤µ¦™Ä®o‡Îµ˜°…°Š„µ¦ª·‹´¥Å—o°¥nµŠ´—Á‹œ 0HWD DQDO\VLV „ÈÁnœÁ—¸¥ª„´œ ‹³˜o°Š„ε®œ—ÁŠºÉ°œÅ…Á°µÅªo¨nªŠ®œoµÃ—¥¤¸ª´˜™»ž¦³­Š‡rÁ¡ºÉ°œÎµÅžÄo¡·‹µ¦–µ ªnµ‹³Á¨º°„¦µ¥Šµœª·‹¥´ Á¦º°É ŠÄ—¤µššªœÄœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r Ž¹ŠÉ ®œnª¥š¸«É „¹ ¬µÄœ0HWDDQDO\VLV‡º°¦µ¥ Šµœª·‹´¥Â˜n¨³¦µ¥Šµœ Œ³œ´Êœ ÁŠºÉ°œÅ…‹³˜o°Š¦³»Ä®o´—Á‹œ‡¦°‡¨»¤ž¦³Á—Èœ˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ¤´„Á„¸É¥ª„´ ¨´„¬–³Â¨³¦¼žÂ…°Šª·›¸ª·‹´¥…°Š¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É­œÄ‹‹³ššªœ°´œž¦³„°—oª¥ ¦¼žÂ„µ¦ª·‹´¥ ¨´„¬–³…°Šž¦³µ„¦£µ¥Äœ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É‹³Á¨º°„ œ·—…°Š­·ÉŠš—¨°Šš¸É«¹„¬µ  „µ¦‹´—­·ÉŠš—¨°ŠÄ®o„´®œnª¥«¹„¬µ…°Š„µ¦ª·‹´¥Á·Šš—¨°Š ®¦º°ž{‹‹´¥Á­¸É¥Šš¸É­œÄ‹…°Š „µ¦ª·‹´¥Á·Šª·Á‡¦µ³®r Ÿ¨¨´¡›r¨³„µ¦ª´—‡nµŸ¨¨´¡›r…°Šž¦³­·š›·£µ¡…°Š­·ÉŠš—¨°Š ׄ¨ª·›¸Äœ„µ¦‡oœ®µŠµœª·‹´¥‡ª¦¤¸®¨´„„µ¦‡oœ®µ°¥nµŠÅ¦ ˜°  „µ¦‡oœ®µ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É—¸‹³˜o°Š¡¥µ¥µ¤­º‡oœ‹µ„®¨µ¥Ç®¨nŠ Á¡ºÉ°Ä®oŗo¦µ¥ Šµœª·‹´¥‡¦°‡¨»¤š´ÊŠš¸Éŗo¦´„µ¦˜¸¡·¤¡r ¨³š¸ÉŤnŗo¦´„µ¦˜¸¡·¤¡r ®¨nŠ‡oœ®µ…°ŠÁ°„­µ¦š¸Éŗo¦´„µ¦ ˜¸¡·¤¡rŽ¹ÉŠ‡ª¦¡·‹µ¦–µž¦³„°—oª¥ “µœ…o°¤¼¨°·Á¨‡š¦°œ·‡ HOHFWURQLFGDWDEDVH


Ø× Á°„­µ¦°oµŠ°·Š¨³¦¦–µœ»„¦¤…°Š¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É‡oœÅ—o Ÿ¼oÁ¸É¥ªµÂ¨³Ÿ¼o­œÄ‹ÄœÁœºÊ°®µš¸É˜o°Š„µ¦ššªœ „µ¦‡oœ®µ—oª¥¤º° š‡´—¥n°‹µ„„µ¦ž¦³»¤­´¤¤œµ ¦µ¥Šµœ…°Š®œnª¥Šµœ˜nµŠÇ Ø ®¨´„Äœ„µ¦­º‡oœ“µœ…o°¤¼¨°·Á¨‡š¦°œ·‡Ž¹ÉŠ¦ª¦ª¤Šµœª·‹´¥Åªo¤µ„¤µ¥ ¤¸ª·›¸„µ¦‡oœ®µ °¥nµŠÅ¦Á¡ºÉ°Ä®oŗo…o°¤¼¨˜¦Š„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ ˜°“µœ…o°¤¼¨°·Á¨‡š¦°œ·‡™º°ªnµÁž}œÂ®¨nŠ¦ª¦ª¤Šµœª·‹´¥š¸Éŗo¦´„µ¦˜¸¡·¤¡rÄ®nš¸É­»— ®¨nŠ®œ¹ÉŠÂ¨³“µœ…o°¤¼¨š¸É­Îµ‡´…°ŠŠµœª·‹´¥šµŠ„µ¦Â¡š¥rĜž{‹‹»´œ ŗo„n 0HGLFLQH (PEDVH 6FLVHDUFK¨³&RFKUDQHFRPWUROOHGWULDOVUHJLVWHU„µ¦‹³‡oœ®µ‹µ„“µœ…o°¤¼¨—´Š„¨nµª‹ÎµÁž}œ ˜o°ŠÁ¦¸¥œ¦¼o™¹Š„µ¦„ε®œ——´œ¸‡oœ®µ®¦º°‡Îµ­Îµ‡´ VHDUFK ,QGH[ RU NH\ ZRUGV  …°ŠÂ˜n¨³“µœÄ®o Á…oµ ċ„n°œ ¤·Œ ³œ´Êœ °µ‹šÎ µÄ®o‡oœÅ¤n¡ Ž¹ÉŠ°µ‹Áž}œŸ¨ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦„ε®œ——´œ¸š¸ÉŤnÁ®¤µ³­¤ ¦¦–µ¦´„¬r®o°Š­¤»—Áž}œ»‡‡¨š¸É‡ª¦…°‡ÎµÂœ³œÎµÄœ„µ¦„ε®œ——´œ¸‡oœ®µ…°Š“µœ…o°¤¼¨˜nµŠÇ°¥nµŠ Ŧ„Șµ¤“µœ…o°¤¼¨Á®¨nµœ¸Ê¤¸¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸ÉŽÎʵŽo°œ„´œ°¥¼nÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„ —´Šœ´Êœ‹³˜o°Š˜¦ª‹­°Ä®o—¸ ¤· Œ³œ´œÊ °µ‹šÎµÄ®oŗo¦µ¥Šµœª·‹´¥ŽÎʵŽo°œ„´œÁž}œŸ¨Ä®o„µ¦ª·Á‡¦µ³®r0HWDDQDO\VLVŤn™¼„˜o°Š Ù “µœ…o°¤¼¨°·Á¨‡š¦°œ·‡Áž}œÂ®¨nŠ¦ª¦ª¤Šµœª·‹´¥š¸ÉÄ®nš¸É­»— šÎµÅ¤‹¹ŠÂœ³œÎµÄ®oއjœ ®µ‹µ„®¨nŠ°ºÉœÇ°¸„ ˜°  ¤oªnµ“µœ…o°¤¼¨°·Á¨‡š¦°œ·‡Áž}œÂ®¨nŠ¦ª¦ª¤Šµœª·‹´¥š¸Éŗo¦´„µ¦˜¸¡·¤¡rš¸ÉÄ®nš¸É ­»—„Șµ¤˜n¡ªnµ„µ¦‡¦°‡¨»¤Šµœª·‹´¥š¸Éŗo¦´„µ¦˜¸¡·¤¡rÁ¡¸¥Šž¦³¤µ–¦o°¥¨³ÙÑÁšnµœ´Êœ—´Šœ´Êœ ‹¹Š˜o°Š‡oœ®µ‹µ„®¨nŠ°ºÉœÇÁnœš‡´—¥n°‹µ„„µ¦ž¦³»¤­´¤¤œµ˜nµŠÇ„µ¦‡oœ®µ—oª¥¤º°¨³¦µ¥ºÉ° Á°„­µ¦°oµŠ°·Š…°Š¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É‡oœÅ—o Áž}œ˜oœ ­Îµ®¦´„µ¦‡oœ˜n°‹µ„¦µ¥ºÉ°Á°„­µ¦°oµŠ°·Š…°Š¦µ¥ Šµœª·‹´¥š¸É‡oœÅ—oœ¸Ê¤oªnµ°µ‹‹³¡¦µ¥Šµœª·‹´¥Á¡·É¤Á˜·¤¤µ°¸„‹Îµœªœ®œ¹ÉŠ ˜n…o°¦³¤´—¦³ª´Š…°Š„µ¦‡oœ ®µ‹µ„®¨nŠœ¸Ê ‡º° °‡˜·…°ŠŸ¨„µ¦ª·‹´¥š¸¤´„‹³ÅžÄœš·«šµŠÁ—¸¥ª„´œ Ž¹ÉŠ°µ‹­nŠŸ¨Ä®oÁ„·—…o°­¦»žš¸ÉÁ„·œ ‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š„µ¦­°™µ¤‹µ„Ÿ¼oÁ¸É¥ªµœ´ªnµÁž}œÂ®¨nŠ‡oœ®µ­Îµ‡´š¸É°µ‹šÎµÄ®oŗo¦µ¥Šµœª·‹´¥Ž¹ÉŠ Ťnŗo¦´„µ¦¡·¤¡rŒ³œ´Êœ‹¹Š‡ª¦¡¥µ¥µ¤­°™µ¤‹µ„Ÿ¼o¦¼oÁ¡ºÉ°Ä®oŗo¦µ¥Šµœª·‹´¥‡¦°‡¨»¤¤µ„š¸É­»— ÚÁ¤ºÉ°‡oœ¡¦µ¥Šµœª·‹´¥‹Îµœªœ¤µ„„µ¦˜´—š·ÊŠ¦µ¥Šµœª·‹´¥‹³¤¸®¨´„Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µ°¥nµŠ Ŧ


ØØ ˜°  „µ¦˜´—š·ÊŠ¦µ¥Šµœª·‹´¥Äœ…–³‡oœ®µ‡ª¦¡·‹µ¦–µ¦µ¥Šµœª·‹´¥Ä®o¦°‡°„n°œ Á¡¦µ³Ã°„µ­š¸É‹³„¨´Åž¡·‹µ¦–µ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸Éŗo˜´—š·ÊŠÅžÂ¨oªœ´Êœ¤¸œo°¥¤µ„ Œ³œ´ÊœÁ¤ºÉ°¡ªnµ¦µ¥ Šµœª·‹´¥š¸É„ε¨´Š¡·‹µ¦–µœÎµÁ…oµ¤µššªœ¤¸…o°¤¼¨Å¤nÁ¡¸¥Š¡°˜n°„µ¦˜´—­·œÄ‹ ‡ª¦¡¥µ¥µ¤®µ…o°¤¼¨ Á¡·É¤Á˜·¤Ánœ­°™µ¤‹µ„Ÿ¼o¦¼o®¦º°˜·—˜n°Åž¥´ŠŸ¼oÁ…¸¥œ¦µ¥Šµœª·‹´¥Á¦ºÉ°Šœ´ÊœÃ—¥˜¦Š ÒÑ Ĝ„µ¦ž¦³Á¤·œÂ¨³¦ª¦ª¤¦µ¥Šµœª·‹´¥ ‡ª¦¤¸®¨´„Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µ°¥nµŠÅ¦Á¡ºÉ°Ä®oŗo ¦µ¥Šµœš¸É¤¸‡»–£µ¡—¸Â¨³œnµÁºÉ°™º° ˜°  Ĝ…´Êœ˜°œœ¸Ê‡ª¦¤¸œ´„ª·‹´¥Äœ„¨»n¤š¸ÉšÎµ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r 0HWD DQDO\VLV °¥nµŠœo°¥ Ó šnµœ ¡·‹µ¦–µÁ¨º°„¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É‡oœÅ—o˜µ¤ÁŠºÉ°œÅ…š¸É„ε®œ—Ūo°¥nµŠ°·­¦³˜n°„´œ‹µ„®¨nŠ­º‡oœ ˜nµŠÇ š¸Éŗo„ε®œ—Ūoªnµ˜o°Š„µ¦‹³‡oœ®µŠµœª·‹´¥ ®¨´Š‹µ„š¸ÉÁ¨º°„¦µ¥Šµœª·‹´¥Á…oµ¤µÅ—o œ´„ª·‹´¥Â˜n¨³ šnµœ‹³ž¦³Á¤·œ¦µ¥Šµœª·‹´¥Á®¨nµœ´Êœªnµ¤¸‡»–£µ¡š¸É—¸Â¨³œnµÁºÉ°™º°Á¡¸¥Š¡°š¸É‹³œÎµ¤µ«¹„¬µÄœ„µ¦ ª·Á‡¦µ³®r 0HWD DQDO\VLV ®¦º°Å¤n —´Šœ´Êœ‹¹Š‡ª¦¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤­°—‡¨o°Š…°Š„µ¦ž¦³Á¤·œ¦µ¥Šµœª·‹´¥ …°Š»‡‡¨—´Š„¨nµª„n°œ¦ª¦ª¤…o°¤¼¨‹¦·Š ÒÒ Ĝ„µ¦ž¦³Á¤·œ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É‡oœ¡¤µ„¤µ¥ ‹³š¦µÅ—o°¥nµŠÅ¦ªnµŸ¨Šµœª·‹´¥œ´Êœ™¼„ ˜o°ŠÁ¡¸¥ŠÄ— ˜°  „µ¦ž¦³Á¤·œ¦µ¥Šµœª·‹´¥¤¸ª´˜™»ž¦³­Š‡rÁ¡ºÉ°¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤™¼„˜o°Š…°ŠŸ¨„µ¦ª·‹´¥ ¨³‡oœ®µ­µÁ®˜»…°Š‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ…°ŠŸ¨„µ¦ª·‹´¥š¸Éž¦µ„’ Ĝ‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š‹³Å¤n­µ¤µ¦™š¦µªnµ Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥œ´ÊœÇ™¼„˜o°Š®¦º°Å¤nÁœºÉ°Š‹µ„Šµœª·‹´¥­nªœÄ®nÁž}œ„µ¦«¹„¬µ‹µ„„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ˜n‡µ—®ª´Š ªnµ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É¤¸‡»–£µ¡…°Š¦³Á¸¥ª·‹´¥š¸É—¸‹³­³šo°œ™¹Š‡ªµ¤™¼„˜o°Š…°ŠŸ¨„µ¦ª·‹´¥Å—o —´Šœ´Êœ‹¹Š ž¦³Á¤·œŸ¨„µ¦ª·‹´¥Ã—¥‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤´—Á‹œ…°ŠÂ˜n¨³­nªœ…°Š¦³Á¸¥ª·›¸ª·‹´¥ ÒÓ Ĝ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r 0HWD DQDO\VLV …°Š¦µ¥Šµœª·‹´¥Á·Šš—¨°Š ¤¸ž¦³Á—ȜėoµŠš¸É‹³˜o°Š ¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°œÎµÅž­¼n„µ¦˜´—µŠ¦µ¥Šµœª·‹´¥°°„‹µ„0HWDDQDO\VLV ˜°  Ĝ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ¤˜µ¦µ¥Šµœª·‹´¥Á·Šš—¨°Š ‹³ž¦³Á¤·œ‡»–£µ¡…°Š¦³Á¸¥ª·›¸ ª·‹¥´ ‹µ„­nªœž¦³„°š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦—εÁœ·œ„µ¦Á¡ºÉ°«¹„¬µž¦³­·š›·£µ¡…°Š­·ÉŠš—¨°ŠŽ¹ÉŠÅ—o„n  „µ¦­»n¤­·ÉŠš—¨°ŠÄ®o„´®œnª¥«¹„¬µ „µ¦ž„žd—Ÿ¼oÄ®o­·ÉŠš—¨°Š „µ¦ž„žd—Ÿ¼ož¦³Á¤·œ­·ÉŠš—¨°Š „µ¦ž„žd—Ÿ¼o¦´­·ÉŠš—¨°Š Ÿ¨Á‡¸¥Š…oµŠ…°Š­·ÉŠš—¨°Š


ØÙ …o°¤¼¨Á„¸É¥ª„´¦³¥³˜·—˜µ¤Ÿ¨…°Š­·ÉŠš—¨°ŠÂ¨³„µ¦…µ—®µ¥…°Š®œnª¥«¹„¬µ ª·›¸„µ¦ª·Á‡¦µ³®ršµŠ­™·˜· ž¦³Á—Èœ˜nµŠÇÁ®¨nµœ¸Ê‹³˜o°Š¡·‹µ¦–µªnµ¤¸„¨nµªÅªo´—Á‹œÁ¡¸¥ŠÄ— Á¡ºÉ°ž¦³Á¤·œªnµ¦µ¥Šµœ ª·‹¥´ ˜n¨³¦µ¥Šµœ¤¸°‡˜·Äœ¦³Á¸¥ª·›¸®¦º°Å¤nÁ¡¸¥ŠÄ—®¨´Š‹µ„„µ¦ž¦³Á¤·œ—´Š„¨nµª°µ‹‹³¡ªnµ¤¸µŠ ¦µ¥Šµœš¸¤¸…o°¤¼¨…°Š¦³Á¸¥ª·›¸ª·‹´¥nŠ¸Ê™¹Š°‡˜·˜nµŠÇÁ„·—…¹Êœ Ž¹ÉŠ°µ‹œÎµÅž­¼n„µ¦˜´—µŠ¦µ¥Šµœª·‹´¥ °°„‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®rŗo ÒÔ „µ¦Äoª·›¸„µ¦šµŠ­™·˜·¤µª·Á‡¦µ³®rÁ¡ºÉ°®µ…o°­¦»žÁ·Šž¦·¤µ–š¸ÉœnµÁºÉ°™º°…°Šž¦³­·š›· £µ¡…°Š­·ÉŠš—¨°Šv˜´ªª´—ž¦³­·š›·£µ¡…°Š­·ÉŠš—¨°Š¤¸¨´„¬–³Ä—oµŠ ˜°  ˜´ªª´—ž¦³­·š›·£µ¡…°Š­·ÉŠš—¨°Šš¸Éœ·¥¤Äo°µ‹‹³°¥¼nĜ¨´„¬–³…°Š˜´ªÂž¦Â ˜n°ÁœºÉ°Š¨³˜´ªÂž¦Ÿ¨¨´¡›r­°Š„¨»n¤  ˜´ªÂž¦Â˜n°ÁœºÉ°Š Áž}œ‡nµ…°ŠŸ¨¨´¡›rš¸É™¼„ª´—°°„¤µÄœ¦¼ž…°Š˜´ªÁ¨…Ž¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤Áž}œÅž ŗoĜ¨´„¬–³˜n°ÁœºÉ°Š„´œ „µ¦­¦»ž‡iµ­™·˜·…°Š˜´ªª´—ž¦³Á£šœ¸Êœ·¥¤Äo‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ…°Š‡nµÁŒ¨¸É¥ ®¦º° ‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ…°Š‡nµÁŒ¨¸É¥¤µ˜¦“µœ  ˜´ªÂž¦Ÿ¨¨´¡›r­°Š„¨»n¤ Áž}œ˜´ªª´—°¸„¨´„¬–³®œ¹ÉŠš¸Éœ·¥¤¤µ„Äœ„µ¦š—¨°ŠšµŠÁª „¦¦¤Ž¹ÉŠÄ®o‡nµ°°„¤µ°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ÉŠÄœÓ„¨»n¤°µš· ®µ¥Ťn®µ¥¦°—Ťn¦°—„µ¦­¦»ž‡iµ­™·˜·…°Š ˜´ªª´—ž¦³Á£šœ¸Ê°µ‹‹³°¥¼nĜ¦¼ž ‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ…°Š‡ªµ¤Á­¸É¥Š ‡ªµ¤Á­¸É¥Š­´¤¡´š›r®¦º°°´˜¦µ­nªœ ‡ªµ¤Á­¸É¥Š ÒÕ„µ¦ž¦³Á¤·œ‡ªµ¤‡¨oµ¥‡¨¹Š¦³®ªnµŠŸ¨¦µ¥Šµœª·‹´¥Äo‡nµ­™·˜·Äœ„µ¦ž¦³Á¤·œ°¥nµŠÅ¦ ˜°Ĝ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r0HWDDQDO\VLVÁžjµ®¤µ¥­Îµ‡´°¥nµŠ®œ¹ŠÉ ‡º°„µ¦ž¦³¤µ–‡nµŸ¨ ¦ª¤š¸°É ›·µ¥ž¦³­·š›·£µ¡…°Š­·ÉŠš—¨°Š ˜n„n°œ‹³œÎµŸ¨„µ¦«¹„¬µ…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥Šµœª·‹´¥ Ž¹ÉŠÃ—¥š´Éª Ş‹³Áž}œ‡nµ­™·˜· ÁnœRGGVUDWLRV¤µ¦ª¤„´œÁ¡ºÉ°ž¦³¤µ–‡nµŸ¨¦ª¤—´Š„¨nµª‹³˜o°Š˜¦ª‹­°„n°œ ªnµ‡nµ­™·˜·…°Š¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É‹³œÎµ¤µ¦ª¤„��œÁ®¨nµœ´Êœ¤¸‡ªµ¤‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ®¦º°Â˜„˜nµŠ„´œ™oµ‡nµ­™·˜· ¦³®ªnµŠ¦µ¥Šµœª·‹´¥¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ¤µ„ „µ¦ž¦³¤µ–‡nµŸ¨¦ª¤­™·˜·‹µ„Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ—´Š„¨nµª °µ‹‹³Å¤nÁ®¤µ³­¤ Ĝ„¦–¸Ánœœ¸Ê°µ‹‹ÎµÁž}œ˜o°Š­¦»žÂ¥„˜µ¤„¨»n¤¥n°¥…°Šž{‹‹´¥µŠž¦³„µ¦š¸É¡ªnµ Áž}œ­µÁ®˜»šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ…°ŠŸ¨„µ¦«¹„¬µ—´Š„¨nµª °¥nµŠÅ¦„Șµ¤ ž¦³Á—Èœ…°Š‡ªµ¤‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ®¦º°Â˜„˜nµŠ„´œ…°ŠŸ¨„µ¦«¹„¬µ¦³®ªnµŠ ¦µ¥Šµœª·‹´¥œ¸Ê¥´ŠÅ¤n¤¸Á‡¦ºÉ°Š¤º°Ä—š¸É‹³­µ¤µ¦™°„Å—o°¥nµŠ´—Á‹œªnµ˜nµŠ„´œ—oª¥…œµ—ÁšnµÄ—‹¹Š‹³™º°


ØÚ ªnµÂ˜„˜nµŠ ×¥š´ÉªÅž‹³Äoª·›¸„µ¦š—­°‡ªµ¤‡¨oµ¥‡¨¹ŠšµŠ­™·˜·¦nª¤„´„µ¦¡·‹µ¦–µÁ·Š°´˜œ´¥Á…oµ ¤µnª¥˜´—­·œÄ‹¤oªnµª·›¸—´Š„¨nµª‹³Å¤nčnª·›¸š¸É—¸š¸É­»—„Șµ¤˜n„ÈÁž}œª·›¸š¸Éž’·´˜·„´œ°¥¼nĜž{‹‹»´œ ÒÖ Ĝ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r 0HWD DQDO\VLV Ÿ¨¨´¡›r…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥Šµœª·‹´¥¤¸Ã°„µ­Â˜„˜nµŠ„´œ Á­¤°—oª¥®¨µ¥Ç­µÁ®˜» ‹³¤¸ª·›¸˜¦ª‹­°‡ªµ¤Â˜„˜nµŠš¸Éž¦µ„’¦³®ªnµŠ¦µ¥Šµœª·‹´¥Â˜n ¨³·Êœ°¥nµŠÅ¦ ˜°  Ĝ˜n¨³¦µ¥Šµœª·‹´¥¤¸Ã°„µ­Â˜„˜nµŠ„´œÁ­¤°—oª¥®¨µ¥­µÁ®˜» Ánœ Ĝ„µ¦šÎµ 0HWD DQDO\VLV …°Š¦µ¥Šµœª·‹´¥Á·Šš—¨°Š°µ‹¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œÄœµŠ¨´„¬–³š¸ÉÁ„¸É¥ª„´­·ÉŠ š—¨°Š ŗo„n …œµ—…°Š­·ÉŠš—¨°Šš¸ÉÄ®o ¦³¥³Áª¨µš¸ÉÄ®o„n­·ÉŠš—¨°Š ®œnª¥«¹„¬µ ¦³¥³Áª¨µ˜·—˜µ¤ Áž}œ˜oœ „µ¦Â„ož{®µÃ—¥°µ«´¥­¤„µ¦šµŠ­™·˜·š¸ÉÁ¡·É¤‡nµ‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ¦³®ªnµŠ¦µ¥Šµœª·‹´¥Á¡¸¥Š ‡nµÁ—¸¥ª ¨ŠÄœ­¤„µ¦Á¡¸¥Šª·›¸Á—¸¥ª°µ‹‹³Å¤n™¼„˜o°Š ª·›¸š¸É—¸‡ª¦˜¦ª‹­°ªnµ‡ªµ¤Â˜„˜nµŠš¸Éž¦µ„’ ¦³®ªnµŠ¦µ¥Šµœª·‹´¥Áž}œŸ¨ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„°³Å¦ ¨³¡¥µ¥µ¤®µÁ®˜»Ÿ¨°›·µ¥Ä®oŗo¤µ„š¸É­»— Ž¹ÉŠ™oµ ‹Îµ œªœ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸Éššªœ¤¸¤µ„Á¡¸¥Š¡° °µ‹œÎµÅž­¼n„µ¦ª·Á‡¦µ³®r„¨»n¤¥n°¥˜µ¤¨´„¬–³…°Šž{‹‹´¥ š¸°É µ‹Áž}œ­µÁ®˜»°¥nµŠÅ¦„Șµ¤Ÿ¨š¸Éŗo‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁnœœ¸Ê°µ‹‹³Å¤nčn…o°­¦»žš¸ÉœnµÁºÉ°™º°ÁœºÉ°Š‹µ„ ¤·Å—oªµŠÂŸœš¸É‹³ª·Á‡¦µ³®rŪo¨nªŠ®œoµ Œ³œ´Êœ Ÿ¨¨´¡›rš¸Éŗo°µ‹œÎµ¤µ˜´ÊŠÁž}œ­¤¤˜·“µœÁ¡ºÉ°Á­œ°Âœ³Ä®o ¤¸„µ¦«¹„¬µ™¹Š­µÁ®˜»˜nµŠÇš¸É¡Äœ°œµ‡˜˜n°Åž Òׄµ¦Äoª·›¸ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤Åª VHQVLWLYLW\DQDO\VLV œÎµ¤µÄoĜ„µ¦«¹„¬µ0HWDDQDO\VLV °¥nµŠÅ¦ ˜°čoª·›¸ª·Á‡¦µ³®r‡ªµ¤ÅªÁ¡ºÉ°˜¦ª‹­°‡ªµ¤‡Šš¸É…°Š…o°­¦»žÁnœ°µ‹¨°Šª·Á‡¦µ³®r—¼ Ÿ¨¨´¡›rš¸Éŗo‹µ„„¨»n¤¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸Éŗo¦´„µ¦˜¸¡·¤¡rÁž¦¸¥Áš¸¥„´„¨»n¤š¸ÉŤnŗo¦´„µ¦˜¸¡·¤¡r ®¦º° Áž¦¸¥Áš¸¥Ÿ¨¨´¡›rÁ¤ºÉ°¤¸„µ¦˜´—µŠ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É¦³Á¸¥ª·›¸ª·‹´¥¤¸‡»–£µ¡˜Îɵ°°„Åž Áž}œ˜oœ ™oµŸ¨ „µ¦˜¦ª‹­°‡ªµ¤ÅªÅ¤nªnµ‹³‡Îµœ¹Š™¹Šž{‹‹´¥Ä—Çš¸É­œÄ‹Â¨oªÄ®o‡nµŸ¨¨´¡›r°°„¤µÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´œ „È°µ‹ °›·µ¥Å—oªnµ…o°­¦»žš¸Éŗo ¤¸‡ªµ¤œnµÁºÉ°™º°˜n™oµŸ¨¨´¡›rš¸Éŗo‹µ„„µ¦ª·Á‡¦µ³®rŪ˜µ¤ÁŠºÉ°œÅ…˜nµŠÇš¸É „ε ®œ—œ´ÊœÄ®oŸ¨­¦»žÂ˜„˜nµŠ„´œ‹³˜o°Š‡oœ®µ­µÁ®˜»Ä®o¡ ÒØ Ĝ„µ¦«¹„¬µ 0HWD DQDO\VLV ¤¸Ã°„µ­Á„·— °‡˜·š¸ÉÁ„·—‹µ„®¨nŠ˜¸¡·¤¡r¦µ¥Šµœª·‹´¥ SXEOLFDWLRQELDV „¦–¸Ánœœ¸Ê¤¸…o°‡ª¦¦³¤´—¦³ª´Š°¥nµŠÅ¦ ˜°  „µ¦Á¨º°„¦µ¥Šµœª·‹´¥Á…oµ¤µ«¹„¬µÄœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r 0HWD DQDO\VLV ¤¸¨´„¬–³Ánœ Á—¸¥ª„´„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¨º°„Ÿ¼ožiª¥ Á¡ºÉ°œÎµÁ…oµ­¼n„µ¦š—¨°ŠšµŠÁª„¦¦¤ ™oµ¤¸°‡˜·Á¨º°„Å—oŤnÁ®¤µ³­¤


ÙÑ ®¦º°Å¤nÁž}œ˜´ªÂšœ…°Šž¦³µ„¦ „È°µ‹¤¸Ÿ¨˜n°‡nµž¦³¤µ–Ÿ¨…°Š­·ÉŠš—¨°ŠÅ—o „µ¦ª·Á‡¦µ³®r 0HWD DQDO\VLVš¸ÉšÎµ„µ¦¦ª¦ª¤¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸Éŗo¦´„µ¦˜¸¡·¤¡rÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª°µ‹Áž}œŸ¨Ä®o‡nµž¦³¤µ–Ÿ¨ ¦ª¤…°Š­·ÉŠš—¨°Š­¼ŠÁ„·œ„ªnµš¸ÉÁž}œ‹¦·ŠÅ—o ­µÁ®˜»ÁœºÉ°Š‹µ„¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸ÉÄ®oŸ¨¨´¡›rÁ·Šª„ ®¤µ¥™¹Š ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É¦µ¥Šµœž¦³­·š›·£µ¡…°Š„¨»n¤š—¨°ŠÄ®oŸ¨—¸„ªnµ„¨»n¤‡ª‡»¤°¥nµŠ¤¸œ´¥­Îµ‡´šµŠ ­™·˜ · ¤´„‹³Å—o¦´„µ¦¡·‹µ¦–µ¡·¤¡r¤µ„„ªnµ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸ÉÄ®oŸ¨Á·Š¨¨³¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ™oµ¦µ¥Šµœª·‹´¥ š¸ÄÉ ®oŸ¨Á·Š¨«¹„¬µ‹µ„„¨»n¤˜´ª°¥nµŠ…œµ—Á¨È„ ð„µ­Å—o¦´„µ¦˜¸¡·¤¡r‹³¥·ÉŠœo°¥¨ŠÅž°¸„ °‡˜·Ánœœ¸Ê µŠ‡¦´ÊŠÅ¤n°µ‹®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ—o ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦‡oœ®µÁ°„­µ¦š¸ÉŤnŗo¦´„µ¦˜¸¡·¤¡ršÎµÅ—o¨Îµµ„ ®¦º°°µ‹šÎµ ŤnŗoÁ¨¥ÄœµŠ„¦–¸ĜÁ¤ºÉ°°‡˜·—´Š„¨nµªÁž}œ­·ÉŠš¸É¥µ„‹³„ε‹´—š·ÊŠÅ—o‹¹Š‡ª¦¡·‹µ¦–µ˜¦ª‹­°Á­¤° ÒÙÁ®˜»Ä—‹¹Š¤¸‡Îµ„¨nµªš¸Éªnµ„µ¦Á¨º°„¦µ¥Šµœª·‹´¥Á¦ºÉ°ŠÁ—¸¥ªŽÎʵǙº°Áž}œ°‡˜·°¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸É ‡ª¦¦³¤´—¦³ª´Š ˜°  „µ¦Á¨º°„¦µ¥Šµœª·‹´¥Á¦ºÉ°ŠÁ—¸¥ª„´œŽÎ浂 ™º°Áž}œ°‡˜·Â®¨nŠ¡·¤¡r°¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸É‡ª¦ ¦³¤´—¦³ª´ŠµŠ‡¦´ÊŠ°µ‹¡ªnµ¦µ¥Šµœª·‹´¥Á¦ºÉ°ŠÁ—¸¥ª„´œ¤¸„µ¦˜¸¡·¤¡r¤µ„„ªnµ®œ¹ÉŠªµ¦­µ¦ Ž¹ÉŠÂœªÃœo¤ ¤´„‹³Áž}œ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸ÉÄ®oŸ¨¨´¡›rÁ·Šª„ Œ³œ´Êœ ™oµ¦ª¦ª¤¦µ¥Šµœª·‹´¥Á®¨nµœ¸Êš´ÊŠ®¤—Á…oµ¤µ«¹„¬µ Ĝ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r0HWDDQDO\VLV‹³šÎµÄ®o‡nµž¦³¤µ–Ÿ¨¦ª¤…°Š­·ÉŠš—¨°ŠÅ¤n™¼„˜o°Š ÒÚIXQQHOSORWœÎµ¤µÄoĜ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r0HWDDQDO\VLV°¥nµŠÅ¦ ˜°„µ¦Á­œ°„¦µ¢‹»—¦¼ž„¦ª¥IXQQHOSORWÁž}œª·›¸„µ¦šµŠ­™·˜·°¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸Énª¥Ä®oš¦µ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r0HWDDQDO\VLVš¸É«¹„¬µ°¥¼n¤¸°‡˜·—´Š„¨nµª¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÄ—Ĝ„µ¦­¦oµŠ„¦µ¢‹»—¦¼ž„¦ª¥ ˜n¨³‹»—Äœ„¦µ¢‡º°Â˜n¨³¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É­—Š‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠ…œµ—…°ŠŸ¨¨´¡›r…°Š­·ÉŠš—¨°Š Ánœ ‡nµ RGGV UDWLR Áž¦¸¥Áš¸¥„´…œµ—˜´ª°¥nµŠ Ž¹ÉŠÄoÁž}œ‡nµœÎʵ®œ´„…°Š¦µ¥Šµœª·‹´¥œ´ÊœÇ ™oµ¦¼ž „¦ª¥¤¸¨„´ ¬–³­¤¤µ˜¦ œ´Éœ‡º° ‹Îµœªœ‹»—š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœÂ˜n¨³—oµœ…°Š‡nµŸ¨¦ª¤¤¸‡ªµ¤Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´œÄœ ˜n¨³…œµ—˜´ª°¥nµŠ ‹³°›·µ¥Å—oªnµ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r 0HWD DQDO\VLV š¸ÉšÎµ°¥¼n¦ª¦ª¤¦µ¥Šµœª·‹´¥Å—o Á®¤µ³­¤ĜšµŠ˜¦Š„´œ…oµ¤™oµ„¦µ¢—´Š„¨nµª¤¸¨´„¬–³Å¤n­¤¤µ˜¦œ´Éœ‡º°°µ‹¡‹Îµœªœ‹»—…°Š¦µ¥ Šµœª·‹´¥š¸ÉÄ®oŸ¨Á·Š¨ ¤¸‡n°œ…oµŠœo°¥Äœ„¨»n¤¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É¤¸…œµ—˜´ª°¥nµŠ˜Îɵ Á¤ºÉ°Áž¦¸¥Áš¸¥„´ ¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸ÉÄ®oŸ¨¨´¡›rÁ·Šª„ Ž¹ÉŠ°›·µ¥Å—oªnµ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r 0HWD DQDO\VLV š¸ÉšÎµ°¥¼n¤¸°‡˜·Â®¨nŠ ¡·¤¡rÁ„·—…¹Êœ ÓÑ„µ¦Äo0HWDDQDO\VLV¤¸ž¦³Ã¥œrš¸ÉÁ®ÈœÁž}œ¦¼ž›¦¦¤°¥nµŠÅ¦oµŠ


ÙÒ ˜°„µ¦ª·Á‡¦µ³®r0HWDDQDO\VLVž{‹‹»´œÁž}œš¸É¥°¤¦´„´œÃ—¥š´ÉªÅžªiµÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸É¤¸ ž¦³Ã¥œr Ž¹ÉŠ‹³Ä®o…o°¤¼¨š¸ÉœnµÁºÉ°™º° Á¡ºÉ°Äož¦³„°„µ¦¡·‹µ¦–µ˜´—­·œÄ‹ÄœŠµœ—oµœ„µ¦ªµŠÂŸœ ¦´„¬µžj°Š„´œÂ¨³¦·„µ¦­µ›µ¦–­»…˜nµŠÇŗo°¥nµŠ¤¸ž¦³­·š›·£µ¡­·ÉŠ˜nµŠÇ—´Š„¨nµª‹³Á„·—…¹ÊœÅ—o°¥nµŠ ™¼„˜o°Š¨³Á…oµÄ‹™¹Š…o°‹Îµ„´—˜nµŠÇ…°Š„µ¦ª·Á‡¦µ³®r0HWDDQDO\VLVŗoÁž}œ°¥nµŠ—¸ ®µ„ž¦³­Š‡r‹³š¦µ¦µ¥¨³Á°¸¥—Äœ¦³—´­¼Š…°Šª·›„¸ µ¦ 0HWD DQDO\VLV ˜o°Š˜·—˜µ¤‹µ„ š‡ªµ¤Á·Šª·›¸„µ¦…°Š„µ¦ª·Á‡¦µ³®r0HWDDQDO\VLVŽ¹ÉŠ¤¸ž¦µ„’°¥¼nĜªµ¦­µ¦˜nµŠÇ¤µ„¤µ¥Á°„­µ¦ š¸É—¸·Êœ®œ¹ÉŠ‡º°š‡ªµ¤Á¦ºÉ°Š6\VWHPDWLFUHYLHZVRIWULDOVDQGRWKHUVWXGLHVŽ¹ÉŠ˜¸¡·¤¡rĜªµ¦­µ¦ +HDOWK 7HFKQRORJ\ $VVHVVPHQW ÒÚÚÙ YRO Ó 1R ÒÚ Ÿ¼o­œÄ‹­µ¤µ¦™Ážd——¼Å—o‹µ„ KWWSZZZKWDQKVZHEQKVXN

­°…o°Á…¸¥œž¨µ¥Áš°¤ Á¤º°É Á¦¸¥œ‹Â˜n¨³ª·µ œ°„‹µ„šÎµ ¦µ¥ŠµœÂ¨oª ‹³˜o°Š¤¸„µ¦­°…o°Á…¸¥œŽ¹ÉŠ œ·­˜· ­¤Ò®¨µ¥‡œÁ„·—£µª³Á‡¦¸¥—„´œ¤µ„˜nª´œšÎµ Šµœ„ÈÁ‡¦¸¥—„´ž{®µ¦°˜´ª°¥¼n ¨oª˜o°Š¤µÁ‡¦¸¥—Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ°¸„Ášnµ˜´ª ˜n¨³ª·µ°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œÅ—oœ³œÎµ Á°„­µ¦Ä®o°nµœ«¹„¬µÁ¡·É¤Á˜·¤®¨µ¥­·Á¨n¤ š´ŠÊ Ä®oœªšµŠ„ªoµŠÇš¸Éœ·­·˜­µ¤µ¦™‡oœ‡ªoµ…o°¤¼¨Å—o°¥nµŠ¤µ„¤µ¥ Á°„­µ¦š¸É‹„Ĝ˜n ¨³‡¦´ŠÊ ¦ª¤„´œÂ¨oªÁž}œÁ°„­µ¦„°ŠÃ˜š¸Á—¸¥ª œ·­˜· ­¤ÒÁ¨¥°o°œª°œ…°‡ªµ¤Á®ÈœÄ‹‹µ„°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œŽ¹ÉŠ°µ‹µ¦¥r®¨µ¥ šnµœ¤¸¤¤» ¤°Šªnµ˜n¨³žeÁœºÊ°®µ˜nµŠÇ‹³Áž¨¸É¥œÅžžeœ¸ÊÁ¦¸¥œÁœºÊ°®µÄœž¦³Á—Èœœ¸Ê °¸„ÓÔ že „È‹³¤¸ÁœºÊ°®µÄ®¤nÁ…oµ¤µÁ¦ºÉ°¥Ç œ·­·˜˜o°Š­µ¤µ¦™œÎµ‡ªµ¤¦¼o¤µž¦³¥»„˜rčoĜ„µ¦ šÎµ ŠµœÅ—o Á®¤º°œ„´„µ¦¤µÁ¦¸¥œ ­¤ Á¡ºÉ°Ä®o¦¼o®¨´„„µ¦Â¨³ÂœªšµŠÄœ„µ¦ž¦³¥»„˜r ‡ªµ¤¦¼o˜nµŠÇŞ„oŅž{®µ­»…£µ¡»¤œÅ—o˜¦Šž¦³Á—Èœ —´Šœ´œÊ Ĝ„µ¦­°¤¸Á°„­µ¦„¸ÉÁ¨n¤­µ¤µ™œÎµ ¤µÁžd—¨³Á…¸¥œ˜°Äœ®o°Š­° ŗoÁ¨¥˜°Ä®o˜¦Šž¦³Á—Èœ¨³„´œ


ÙÓ ˜o°Š¥°¤¦´ªnµ ¤o˜n®´ª…o°¦µ¥Šµœš¸É¤°®¤µ¥Ä®oœ·­·˜ ­¤Ò ޚ妵¥Šµœ š´ÊŠ„¨»n¤Â¨³Á—¸É¥ª °µ‹µ¦¥rŗoÄ®oœªšµŠ„µ¦Á…¸¥œ˜µ¤ž¦³Á—Èœ˜nµŠÇ¨oª ®¨µ¥‡œ¥´Š ª·Á‡¦µ³®r˚¥rŤn˜¦Šž¦³Á—Èœœ´„ÁœºÉ°Š‹µ„Áž}œ‡Îµ™µ¤š¸ÉÁžd—„ªoµŠ‡·—Å—o®¨µ„®¨µ¥‹³ ˜°°¥nµŠÅ¦„Èŗo °¥nµŠ¦µ¥ŠµœÁ—¸É¥ªª·µª·š¥µ„µ¦¦³µ—ž¦³¥»„˜r…°Š —¦Á¨·«´¥ Á‹¦·›´ ¨´„¬–r š¸É‡»–°—»¨¥r „¨oµ…¥´œ‡»–„¦¦–·„µ¨°Š‹ÎµœŠ‡r‡»–ž{š¤µª—¸ »¡«·¦· ‡»–„·˜˜· µ „·˜·«¦¸ª¦¡´œ›r ¨³‡»–Ÿn°Š¡¦¦– ­»n¤¤µ˜¥rÁ‹oµ…°Šoµœœ´—®¤µ¥¤µšÎµŠµœ„´œ „´ ˚¥ršª¸É µn Ä®oÁ¨º°„Á°„­µ¦š‡ªµ¤ª·‹´¥¤µ‡œ¨³ Ô ·Êœ ¨oªÄ®oÁ…¸¥œÄœ¦µ¥Šµœªnµ š ‡ªµ¤š¸É Á ¨º ° „¤µ·Ê œ Å®œÁž} œ š‡ªµ¤š¸É ¤¸ ¦¼ ž „µ¦«¹ „ ¬µª· š ¥µ„µ¦¦³µ—Á· Š ¡¦¦–œµÁ·Šª·Á‡¦µ³®r¨³Á·Šš—¨°Š „ªnµ‹³™¹Šª´œœ´—š´ÊŠÖ‡œª»nœ„´Šµœž¦³‹Îµ¡°Á¨·„Šµœ„ÈÁ—·œšµŠ¤µš¸É¦o°¥Á°È— ¡´„Ťn„œ¸É µš¸„¤È µ¨o°¤ªŠ …œÁ°„­µ¦š¸É¤¸®¨µ¥„¨n°Š¤µªµŠ„¨µ—Á„¨ºÉ°œÁ˜È¤¡ºÊœ®o°Š ˜n ¨³‡œ„Ș‡¸ ªµ¤„´œÅžªiµ‹³Á…¸¥œ¦µ¥Šµœ°°„¤µ¥´ŠÅŠ Á¤ºÉ ° œµ¥°œ®¥·  ‡¼ n ¤º ° ª·  µª· š ¥µ„µ¦¦³µ—­·É Š ª—¨o ° ¤š¸É Å —o ° ›·  µ¥™¹ Š ¨´„¬–³­Îµ‡´…°Š„µ¦«¹„¬µ …´Êœ˜°œ„µ¦«¹„¬µš¸É„¨nµª™¹Š…o°—¸…o°Á­¸¥ „µ¦„ε®œ— ž¦³µ„¦ ¦¼žÂ„µ¦«¹„¬µ „µ¦Á„ȝ¦ª¦ª¤Â¨³ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨ ¡¦o°¤„´¤¸˜´ª°¥nµŠ „µ¦«¹„¬µ°¥¼Än œÁ¨n¤œ´Êœ š´ÊŠ Ö ‡œ„È™¹ŠµŠ°o° ­µ¤µ¦™Á¨º°„š‡ªµ¤ª·‹´¥Â¨³œÎµ¤µ Áš¸¥ž¦³Á—Èœ˜nµŠÇĜ®œ´Š­º°ªnµ Á…oµ˜µ¤®¨´„„µ¦ ¦¼žÂÄ—oµŠ ¨oªÁ…¸¥œ¦µ¥Šµœ ˜µ¤¦¼žÂÄœ®œ´Š­º° Á¤º°É ™¹ŠÁª¨µ­°‹¦·Š˜n¨³‡œ…œÁ°„­µ¦Á…oµ®o°Š­°„´œ®¨µ¥Á¨n¤µŠ‡œ…œ ¤µ Ó „¦³Ážlµ µŠšnµœ¥„„¨n°ŠÄÄ®nÁ®¤º°œÁ…nŠš¸ÉÄ­n®œ´Š­º°°´—Âœnœ¤µªµŠÅªo…oµŠ Á„oµ°¸ÁÊ ¡º°É Ážd——¼Ä®o®œÎµÄ‹ÅžÁ¨¥ ™oµ¥„®o°Š­¤»—¤µÅ—o „ȇŠšÎµÅžÂ¨oª  ®¨µ¥‡œ¤´ªÂ˜n Ážd—¡°Ä„¨o®¤—Áª¨µ„Șo°Š˜´—­·œÄ‹Á…¸¥œ˜°Åž­´„ž¦³Á—ÈœŽ¹ÉŠ„Èŗo‡³Âœœ˜µ¤ž¦³Á—Èœ š¸É˜°¤µ ž{®µ‹¦·ŠÇÁž}œÁ¡¦µ³œ·­·˜Å¤n‡n°¥¤¸Áª¨µ°nµœ®œ´Š­º° 榚¸ÉšÎµ¦µ¥ŠµœÅ—o˜¦Š ž¦³Á—ȜŗoššªœÁœºÊ°®µoµŠ ‹³Á…¸¥œ˜°…o°­°Å—oŤn¥µ„œ´„ …o°­°šµŠ­µ›µ¦–


ÙÔ ­»…Áž}œ…o°­°ÄœÁ·Šª·Á‡¦µ³®r‹µ„­£µ¡‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š Ž¹ÉŠÅ¤n¥µ„Á„·œÅžœ´„ ¨³Â¨oª œ·­·˜Â˜n¨³‡œ„È­°ž¨µ¥£µ‡Ÿnµœ¡oœÅž ŗoºÉœ¤Á„¦—˜n¨³ª·µš¸Éŗo¤µ°¥nµŠÁ®œºÉ°¥ ¥µ„š´Éª®œoµ„´œ

®µ…o°¤¼¨šÎµÃ‡¦Š¦nµŠª·‹´¥ ž¨µ¥Áš°¤ÒÓÖÕÖ¤¸Šµœš¸Éš»„‡œ˜o°Š­nŠœ´Éœ‡º°œ·­·˜Â˜n¨³‡œ˜o°Š‹´—šÎµ ǦŠ¦nµŠŠµœª·‹´¥°¥nµŠ­¤¼¦–r‹Îµœªœ Ò ·Êœ ­nŠ„n°œª´œ­°ž¨µ¥Áš°¤ Ž¹ÉŠÃ‡¦Š¦nµŠœ¸Ê œnµ‹³Áž}œÂœªšµŠ®¦º°Ã‡¦Š¦nµŠ…°ŠŠµœª·‹´¥Œ´‹¦·Š­Îµ®¦´„µ¦šÎµª·š¥µœ·¡œ›r ®¦º° „µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµ°·­¦³Äœ°œµ‡˜ ª·š¥µœ·¡œ›rĜ‡ªµ¤‡·—…°Š®¨µ¥‡œœnµ‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É­Îµ‡´—¼¤¸‡»–‡nµšÎµÄ®o ®¨µ¥‡œ¥´ŠÅ¤n¤¸®´ª…o°š¸É˜´ÊŠÄ‹‹³šÎµ ˜nÁ¤ºÉ°Áž}œŠµœš¸É˜o°Š­nŠÄœª·µ¦³Á¸¥ª·‹´¥šµŠ­µ›µ¦–­»… œ·­·˜®¨µ¥šnµœ …¥´œÁ…oµ®o°Š­¤»—¤µ„…¹Êœ ˜n¤¸µŠšnµœš¸ÉÁ¦¸¥œÁ­¦È‹ÄœÂ˜n¨³ª´œ ¨oª˜o°Š¦¸…´¦™„¨´ oµœÅž—¼Â¨‡¦°‡¦´ª˜°��Áoµ„¨´¤µÁ¦¸¥œÄ®¤nŤn¤¸Ã°„µ­Å—oÁ…oµ®o°Š­¤»——oª¥ŽÎʵ œµ¥°œÁ®Èœªnµ¡°‹³nª¥Á®¨º°Å—o Á¨¥Ážd—ÁªÅŽ˜r…°Š®o°Š­¤»—¤®µª·š¥µ¨´¥ ¤®µ­µ¦‡µ¤Â¨³¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ ‡oœ®´ª…o°Á¦ºÉ°ŠšµŠ—oµœ­µ›µ¦–­»…š¸ÉÁž}œª·š¥µ œ·¡œ›r¨³š‡ªµ¤ª·‹´¥Äœªµ¦­µ¦£µ¬µÅš¥Å—o‹Îµœªœ®¨µ¥Á¦ºÉ°Š ¨oª¡·¤¡r®´ª…o°š´ÊŠ ®¤—¨ŠÄœÂŸnœ„¦³—µ¬Â¨oª¥ºÉœÄ®o¡¸ÉÁ‡oµÁ¨º°„ ˜o°Š„µ¦Á¦ºÉ°ŠÅ®œ„Ș·Ë„š¸ÉºÉ°Á¦ºÉ°Šœ´ÊœÅªo ¡¸Éǚ¸É¦o°¥Á°È—¨³œ‡¦¡œ¤Á¨º°„Á¦ºÉ°Šš¸É °¥µ„Å—o ‹—š¸É°¥¼nÄ®oŪo ¨³Ä®o˜Š´ ‡r‡µn čo‹µn ¥Åªo™nµ¥Á°„­µ¦ ¡°¤¸nªŠÁª¨µªnµŠÇ œµ¥ °œ„ÈއjœÁ°„­µ¦Äœ®o°Š­¤»—˜µ¤š¸É˜o°Š„µ¦…œÅž™iµ¥Á°„­µ¦Â¨oªÁ°µÅž­iŠÅž¦¬–¸¥r ˜µ¤š¸É°¥¼nÄ®o¡¸ÉǦ°¦´°¥¼nš¸Éoµœ


ÙÕ ÄœnªŠš¸šÉ µÎ ¦µ¥ŠµœÁ—¸É¥ªnªŠ˜oœÁš°¤ Ò ¡¸Éš¸Éœ‡¦¡œ¤ ¦o°¥Á°È—¥´Š¤¸Á°„­µ¦ œo°¥ „ÈÁ¨¥Ä®o™nµ¥Á°„­µ¦š‡ªµ¤ª·‹´¥­nŠÅžÄ®o nªŠœ´ÊœÁ¨¥‡oœÂ¨³™nµ¥Á°„­µ¦Å—o™»Š Ä®n­nŠ¡´­—»œÎʵ®œ´„ÔÖ„·Ã¨„¦´¤™¹ŠÅ¤n¤¸Áª¨µÁ…oµ®o°Š­¤»—˜n…o°¤¼¨Á¡¸¥ ž’·˜´ „· µ¦nª¥®µ…o°¤¼¨Ä®o¡¦¦‡¡ª„ Á—·œšµŠ¤µ™¹ŠnªŠš¸ÉšÎµª·š¥µœ·¡œ›r‹¦·ŠÇ š¸É  µª°œµ¤´ ¥ ­·É Š ª—¨o ° ¤˜o ° Š„µ¦­Î µ Áœµª· š ¥µœ· ¡ œ›r ® ¨µ¥Á¨n ¤  µŠÁ¨n ¤ ¤¸ ° ¥¼ n š¸É  ¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ­˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®·—¨¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœnªŠš¸Éœµ¥°œ Á…oµ„š¤‡»–Ÿn°Š¡¦¦–‡»–«·Ã¦—¤‡»–­¦¡Š«r ‡»–­¦´„¦· µ„ÁŠ·œ‡nµ™nµ¥Á°„­µ¦ ¦nª¤¡´œ„ªnµµš ª·š¥µœ·¡œ›rÁ¨n¤®œ¹ÉŠÁ„·œ ÒÑÑ ®œoµ µŠŒ´®œµ™¹Š ÓÑÑ ®œoµ š¸É ®o°Š­¤»— ¤Á„¬˜¦µŠÁ…œ ¦·„µ¦™nµ¥Á°„­µ¦¦ª—Á¦Èª¤µ„ Á¨¥™nµ¥Á°„­µ¦®¨µ¥­· Á¨n¤ ™º°°°„¤µ‹µ„®o°Š­¤»—™»ŠÁo°Á¦n° Á—·œÅžš¸Éަ¬–¸¥rÁ„¬˜¦«µ­˜¦r ­nŠ¡´­—»ÅžÄ®oŸ¼o ­´ŠÉ ˜n¨³‡œ®¨´Š‹µ„œ´Êœ„ÈÁ—·œ˜´ªÁµ°°„¤µ œ·­·˜  ­¤®¨µ¥‡œ ¡¥µ¥µ¤®µÃ°„µ­Á…oµ®o°Š­¤»— š´ÊŠš¸É¤®µª·š¥µ¨´¥ …°œÂ„nœÂ¨³Åžš¸É¤®·—¨ Ş™iµ¥Á°„­µ¦‡œ¨³®¨µ¥Á¨n¤ ¤o‹³¤¸…o°‹Îµ„´—ÄœÁ¦ºÉ°ŠÁª¨µ ˜nš„» ‡œ˜nµŠ¤»nŠ¤´Éœ˜´ÊŠÄ‹°¥nµŠÁ˜È¤š¸Éš¸‹É ³šÎµ Šµœª·‹´¥…°Š˜´ªÁ°ŠÄ®o°°„¤µ—¸š¸É­»—


ÙÖ

Á¤ºÉ°œ·­·˜­µ…µ­µ¦­œÁš«˜o°ŠšÎµ¦µ¥Šµœ ª·Á‡¦µ³®rš‡ªµ¤ª·‹¥´ Ĝª·µ¦³Á¸¥ª·›¸ª·‹´¥šµŠ­µ›µ¦–­»… œ°„‹µ„˜n¨³‡œ˜o°Š‹´—šÎµÃ‡¦Š¦nµŠ ª·‹´¥…°Š˜œÁ°ŠÂ¨oª ¥´Š˜o°ŠšÎµ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rš‡ªµ¤ª·‹´¥‹µ„ªµ¦­µ¦š¸É˜¸¡·¤¡r¨oªÅ¤n Á„·œÒÑže¨³˜o°ŠÁž}œš‡ªµ¤ª·‹´¥Äœ­µ…µš¸Éœ·­·˜Á¦¸¥œ°¥¼n ™oµÁž}œ­µ…µ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦r¨³„µ¦­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡ °œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ ¨³„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡ ‹³®µš‡ªµ¤ª·‹´¥Å—oŠnµ¥¤µ„ ˜n­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦ ­œÁš«­µ›µ¦–­»…œ¸É­·š‹³Å¤n‡n°¥¤¸Á¨¥‹³®µš¸ÉÅ®œ¤µ­nŠ Á¡º°É œÇĜ­µ…µ­µ¦­œÁš«²°°„°µ„µ¦¡¼—Ťn°°„®¨µ¥‡œÁ¡¦µ³Â˜n¨³‡œÅ¤n ¤¸Áª¨µÁ…oµ®o°Š­¤»—¤µ„œ´„¨³„ÈŤn¦¼oªnµ‹³®µ¤µÅ—o¥´ŠÅŠ œµ¥°œÁ°Š„Èœ¹„Ťn°°„ Á¤ºÉ°¨°ŠÄ­n‡Îµ‡oœÄœÃž¦Â„¦¤‡oœ®µ®œ´Š­º°…°Š®o°Š ­¤»——oª¥‡Îµ ªnµ­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…„ÈŤn¡Á°„­µ¦š¸É˜o°Š„µ¦Â¤o˜n·ÊœÁ—¸¥ª ͇—¸¤¦¸ œn» œo°Šš¸ÉÁ¦¸¥œ¦¦–µ¦´„¬rš¸É ¤…°œÂ„nœ¤µnª¥‡oœ®µ…o°¤¼¨Ä®o Á…oµ­º ‡oœ—oª¥‡Îµªnµw­µ¦­œÁš«w ‡oœÃ—¥Äo‡Îµ­Îµ‡´ Ÿ¨„µ¦‡oœÅ—oÁ°„­µ¦­œÁš«°°„¤µ ®¨µ¥¦o°¥ºÉ° ®¨´Š‹µ„œ´Êœ˜o°ŠÄoÁª¨µœ´ÉŠ—¼Â˜n¨³¦µ¥ºÉ°Â¨³Á¦·É¤¡š‡ªµ¤šµŠ—oµœ­µ¦ ­œÁš«­µ›µ¦–­»…œ´ÉŠ—¼‹œ˜µ¨µ¥Á¡¦µ³¤¸Á°„­µ¦„ªnµÒÑÑэºÉ°˜n¡š‡ªµ¤š¸Éčo ŗoÁ¡¸¥ŠÓэºÉ°Á¨¥‹—¦µ¥¨³Á°¸¥—¨³¦»nœœo°Š¡µÅž­º‡oœÁ°„­µ¦‹œÅ—o¤µ‡¦š´ÊŠ®¤— ®¨´Š‹µ„œ´Êœ„ȍnª¥„´œ®°ÅžÁ…¸¥œÁ¨…®œoµnªŠš¸É‹³™nµ¥Á°„­µ¦ Á…oµ‡·ª¦°‡¦¼n Ä®n„ÈŗoÁ°„­µ¦™»ŠÄ®n°°„¤µ


Ù× œµ¥°œ´„¤¹œ Á¡¦µ³—¼®´ª…o°‹œ˜µ¨µ¥ ¦»nœœo°ŠÁ¨¥™º°™»ŠÅž™iµ¥Á°„­µ¦°¸„ °¥nµŠ¨³ÒÑ&RS\Á°µ¤µÂ¥„Áž}œÒэ»—­Îµ®¦´ÒчœÂ¨oªnª¥ÅžŽºÊ°„¨n°Š¡´­—»Á¡ºÉ° ­nŠ™¹ŠÁ¡ºÉ°œÇ­µ¦­œÁš«Â˜n¨³‡œ˜µ¤š¸É°¥¼nš¸ÉÄ®oŪo „ªnµ‹³Á­¦È‹„Èš»¨´„š»Á¨¡°­¤‡ª¦ ˜´ÊŠÂ˜n‹nµ®œoµŽ°Š˜µ¤š¸É°¥¼nŸ¼o¦´Ÿ¼o­nŠ ¡Ȅ „¨n°Š¡´­—»Ÿ¼„Áº°„¦´—„¨n°Š¨oª®°®·Êª„¨n°Š¡´­—»oµŠŽ°ŠoµŠÅž­iŠÅž¦¬–¸¥r¤…™oµ Ťnŗo¦œn» œo°Š¤µnª¥ œµ¥°œ‡ŠÄoÁª¨µ°¸„®¨µ¥ª´œ„ªnµ‹³­nŠÁ°„­µ¦Ä®oÁ¡ºÉ°œÇš´ÊŠ ÒÑ ‡œÅ—o ¨³Â¨oªœ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…„Ȥ¸¦µ¥Šµœª·Á‡¦µ³®rš ‡ªµ¤ª·‹¥´ ­nŠ°µ‹µ¦¥r˜µ¤„ε®œ—„´œš»„‡œ


ÙØ

Ş—¼Šµœš¸É µo œÂ¡oª Á¤º°É œ·­˜·  ­¤Ò ¤µÁ¦¸¥œÅ—o­´„¦³¥³®œ¹ÉŠ šµŠ°µ‹µ¦¥r„È¡¼—™¹Š„·‹„¦¦¤˜nµŠÇš¸É µª­¤Ҝnµ‹³¤¸Ã°„µ­Å—o­´¤Ÿ´­Â¨³Ã‡¦Š„µ¦®œ¹ÉŠš¸É®¨µ¥‡œ­œÄ‹œ´Éœ‡º°ǦŠ„µ¦Åž «¹„¬µ—¼Šµœ¦³­µ›µ¦–­»…Äœ˜nµŠž¦³Áš« šµŠ°µ‹µ¦¥rŗo¡¼—™¹Šž¦³Áš«œ·ªŽ¸Â¨œ—r Ž¹ÉŠ¤¸¦³„µ¦‹´—„µ¦­»…£µ¡š¸Éœnµ «¹„¬µ°¥nµŠ¥·ÉŠÁ¤ºÉ°Áª¨µŸnµœÅžž{®µÂ¨³°»ž­¦¦‡˜nµŠÇš´ÊŠÁ¦ºÉ°ŠŠµœ‡¦°‡¦´ª®œoµš¸É ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Šœ·­·˜ ­¤Ò ®¨µ¥šnµœ šÎµÄ®oŤn¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™‹´—­¦¦Áª¨µÂ¨³Š ž¦³¤µ–Á¡º°É Á—·œšµŠÅž—¼Šµœ˜nµŠž¦³Áš«Å—o°¸„š´ÊŠ¥´Š®µ…o°­¦»žÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸ÊŤnŗoÁ­¸¥š¸ šµŠ°µ‹µ¦¥r‹¹Š¡´„ǦŠ„µ¦Åž˜iµŠž¦³Áš«Åªo„n°œ ‹´—ǦŠ„µ¦š´«œ«¹„¬µÁ¡ºÉ° —¼Šµœœ°„­™µœš¸ÉĜÁ¤º°ŠÅš¥ ץŞ—¼Šµœš¸É抡¥µµ¨oµœÂ¡oª ‹­¤»š¦­µ‡¦ Ž¹ÉŠ œ·­˜· ­¤Ò­nªœÄ®n­µ¤µ¦™¦nª¤Ã‡¦Š„µ¦œ¸ÊŗoÁ¡¦µ³Äo¦³¥³Áª¨µÅž„¨´Å¤nœµœœ´„ ˜oœÁ—º°œ¡§«‹·„µ¥œ ¡«ÓÖÕÖ ®¨´Š‹µ„Á„¦—˜n¨³ª·µ°°„¤µÄ®oœ·­·˜ ­¤Ò ŗož¨µž¨ºÊ¤„´Ÿ¨„µ¦Á¦¸¥œ„´œ°¥nµŠš´Éª®œoµ µŠ‡œ„È°·É¤ $  ŗo $ š»„ª·µ  š»„‡œ„È¡¦o°¤„´œš¸É¨µœ‹°—¦™…oµŠ˜¹„ª·š¥¦·„µ¦%¨³Á—·œšµŠÅžš¸ÉoµœÂ¡oªš´œš¸


Ù٠ĜnªŠš¸ÁÉ ¦¸¥œ˜n¨³‡œ¤¸Ã°„µ­šÎµ‡ªµ¤¦¼o‹´„„´œœo°¥¤¸Â˜n­œ·š„´œÄœ„¨»n¤š¸É‡»oœ Á‡¥„´œÁšnµœ´œÊ Á¤ºÉ°Å—oÁ—·œšµŠÅž—¼Šµœ—oª¥„´œ™º°Áž}œ„µ¦¡´„Ÿn°œ¤¸Ã°„µ­Å—ošÎµ‡ªµ¤¦¼o ‹´„„´œ¤µ„…¹Êœ 抡¥µµ¨oµœÂ¡oª ¤¸¦¼žÂ„µ¦¦·®µ¦š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ °°„œ°„¦³¦µ„µ¦ ×¥—ε Áœ·œ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦š¦´¡¥µ„¦˜nµŠÇÁ°ŠĜ„µ¦—¼Šµœ…°Šœ·­·˜­¤Òŗo¤»nŠÁœoœ «¹„¬µ—¼ŠµœÄœ—oµœ˜nµŠÇ˜µ¤­µ…µª·µ…°Šœ·­·˜­¤Ò°µš·—oµœÁš‡ÃœÃ¨¥¸­µ¦­œÁš« °œµ¤´¥­·ŠÉ ª—¨o°¤—oµœ„µ¦­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡Á¡ºÉ°œÎµ‡ªµ¤¦¼oŞ¡´•œµŠµœ˜n°Åž

„µ¦š¸É Å —o Å ž—¼ ¦ ³Šµœ£µ¥ÄœÃ¦Š¡¥µµ¨o µ œÂ¡o ª  ŗo Á ®È œ ަ„¦¤ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦ršÄ¸É oĜ„µ¦¦·®µ¦Šµœ iµ¥˜nµŠÇ×¥ª·Á‡¦µ³®r™¹Š‡ªµ¤‡»o¤‡nµ‡»o¤š»œÂ¨³Äo ŗoœµœ„µ¦‹´—¦³„µ¦Ä®o¦·„µ¦­»…£µ¡ץĮo­™µœ¸°œµ¤´¥Á„ȝ…o°¤¼¨»¤œ¨„„´ „µ¦š¸ÃÉ ¦Š¡¥µµ¨‹³Å—o‹´—­¦¦š¦´¡¥µ„¦˜nµŠÇŞĮo„n­™µœ¸°œµ¤´¥¦ª¤™¹Š„¨¥»š›š¸É¤»nŠ ­nŠÁ­¦·¤Ä®ož¦³µœ¡¹ÉŠ¡µ˜œÁ°Š—oµœ­»…£µ¡Äœ„¦–¸š¸Éž¦³µœ­µ¤µ¦™¦´„¬µÁ°ŠÅ—o Á¡ºÉ°¨—‡nµÄo‹nµ¥…°ŠÃ¦Š¡¥µµ¨Â¨³Ä®o¤¸„µ¦Äoš¦´¡¥µ„¦˜nµŠÇÄ®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr­¼Šš¸É ­»—¦ª¤Åž™¹Š¦³„µ¦¦·®µ¦Šµœš¸É¤¸¦¼žÂ„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨ŠµœÁ¡ºÉ°„µ¦¡´•œµ˜œÁ°Š Ä®oœÎµÅž­¼n„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÄœÁ·Š­¦oµŠ­¦¦‡r¤µ„…¹Êœ Ž¹ÉŠ‹µ„„µ¦¢{Š¦¦¥µ¥­¦»ž™¹Š„µ¦ ¦·®µ¦‹´—„µ¦˜nµŠÇ ŗo¤¸„µ¦­¦»ž£µ¡¦ª¤š´ÊŠ®¤—…°ŠÃ¦Š¡¥µµ¨oµœÂ¡oª™¹Š‹»—Â…ÈŠ ‹»—°n°œ ð„µ­Â¨³°»ž­¦¦‡˜nµŠÇ Á¡ºÉ°Ä®oœ·­·˜ ­¤Ò œÎµ‡ªµ¤¦¼oš¸Éŗoޞ¦³¥»„˜rčo„´ Šµœ…°Š˜´ªÁ°Š˜n°Åž


ÙÚ ®¨´Š‹µ„—¼ŠµœÄœnªŠ„¨µŠª´œÁ­¦È‹nªŠÁ¥Èœµª‡–³­¤ÒŗoÁ…oµ¡´„æŠÂ¦¤ š¸É ‹œ‡¦ž“¤¤¸Šµœ­´Š­¦¦‡rĜ®¤¼n°µ‹µ¦¥r¨³œ·­·˜­¤Òš´ÊŠ„µ¦¦o°Š‡µ¦µÃ°Á„³¨³ Ÿ¨´—„´œ¡¼—Ážd—Ä‹ Ĝ¦°—¹„ œ·­·˜ ­¤ҝµŠ­nªœ „ÈÂ¥„˜´ª°°„Åž­´Š­¦¦‡r¥µ¤¦µ˜¦¸ …°ŠÁ¤º°Šœ‡¦ž“¤Áž}œ„εŦ¸ª·˜„n°œš¸É‹³Á—·œšµŠ„¨´Äœª´œ¦»nŠ…¹Êœ

™¹ŠÂ¤oªµn µª ­¤Ò ‹³Å¤n¤¸Ã°„µ­Åž—¼ŠµœÄœ˜nµŠž¦³Áš« ˜n„µ¦¤¸Ã°„µ­¤µ —¼ŠµœÄœnªŠÁª¨µ­´ÊœÇÁnœœ¸Ê ™º°Å—oªnµ¤¸ž¦³­„µ¦–rÁ—·œšµŠ¦nª¤„´œ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÄœ¸ª·˜ ¤¸ °¸„®¨µ¥„·‹„¦¦¤š¸ÉšµŠ°µ‹µ¦¥r˜´ÊŠÄ‹‹´—Á¡ºÉ°Ä®oµª­¤Òŗo¦nª¤¡ž³­´Š­¦¦‡r„´œ¤µ„ …¹œÊ  Á¡¸¥ŠÂ˜nÁª¨µÂ¨³Ã°„µ­Å¤n°Îµœª¥Ä®o Ž¹ÉŠ„ÈŤn¦¼oªnµ µª ­¤Ò ‹³¤¸Ã°„µ­Å—o¡ž³ ­´Š­¦¦‡r ¦nª¤„·‹„¦¦¤Äœ¦¦¥µ„µ«Áž}œ„´œÁ°Š°¥nµŠ¡¦o°¤®œoµ¡¦o°¤˜µ„´œÂœ¸Ê°¸„ ®¦º°Å¤n


ÚÑ

¸Ê‹ŠÂ‹oŠ…nµª˜°œÁ…oµÁš°¤Ó Á¦·¤É Á¦¸¥œª·µ˜nµŠÇĜÁš°¤ž¨µ¥ ÓØ ¡§«‹·„µ¥œ ™¹Š Ò ›´œªµ‡¤ ÓÖÕÖ Áš°¤Â¦„ŸnµœÅž„´œ·­·˜¦»nœÂ¦„ ¤¸ž{®µ®¨µ¥°¥nµŠš¸É˜o°ŠÂ„oŅ „µ¦ž¦³µ­´¤¡´œ›r …o°¤¼¨…nµª­µ¦¥´ŠÅ¤nš´Éª™¹ŠÁžd—Á¦¸¥œª´œÂ¦„ ®¨´ŠÁ¨·„Á¦¸¥œ °µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµ­µ…µ­µ›µ¦– ­»…«µ­˜¦rÁ¨¥œ´—®¤µ¥ž¦³»¤¡ž³œ·­·˜š´œš¸ šµŠ„¨»¤n °µ‹µ¦¥r°¥µ„Ä®o„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÄœ®¨´„­¼˜¦ ­¤¤¸‡»–£µ¡ šµŠ œ·­·˜„Ȥ»nŠ¤´Éœ˜´ÊŠÄ‹Â¨³‡µ—®ª´ŠÄœ®¨´„­¼˜¦œ¸ÊŪo­¼ŠÁnœ„´œ ‹œšÎµÄ®o®¨µ¥ iµ¥Á‡¦¸¥—„´œ š´Éª®œoµ ŸnµœÅžÂ¨oª Ò Áš°¤ ˜nœ·­·˜ ­¤Ò ®¨µ¥‡œ¥´ŠÅ¤n¦¼o‹´„°µ‹µ¦¥rž¦³‹Îµ­µ…µ ­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r¤µ„œ´„®¨µ¥‡¦´ÊŠÁ—·œ­ªœ„´œ„ÈÁ—·œŸnµœÅžÁ¨¥ÁœºÉ°Š‹µ„Áš°¤š¸ÉŸnµœ ¤µ¤¸Ã°„µ­Å—o¡ž³„´°µ‹µ¦¥ršnµœ°ºÉœœo°¥ Ĝ®o°Šž¦³»¤ª´œœ´Êœ‹¹ŠÅ—o¤¸„µ¦Âœ³œÎµ˜´ª°µ‹µ¦¥rš´ÊŠÒÓšnµœÄ®oŗo¦¼o‹´„®œoµ ˜µ º°É ­„»¨ ®o°ŠšÎµŠµœ ¨³n°ŠšµŠÄœ„µ¦˜·—˜n°­ºÉ°­µ¦°¥nµŠÁž}œšµŠ„µ¦ œ´˜´ÊŠÂ˜n °Áš°—«´„—·Í¡¦®¤°µ¦´„¬r—¦¥¦¦¥Š‡r°·œš¦r¤nªŠ—¦ª·¦´˜·žµœ«·¨µ°‹¸¦³«´„—·ÍÁ‹¦· ¡´œ›»r Ÿ«­Š‡¦µ¤´¥ ¨¸š°Š—¸ °ª¸¦³«´„—·Í ­ºÁ­µ³ °ªnµš¸É ¡˜ª¸¦³¡Š¬r ®µ¦·œš¦r °­»¦«´„—·Í Áš¸¥§š›·Í°œ·¦»ª¦¦–°»ž¦³´¥°ª¦¡‹œr ¡¦®¤­´˜¥¡¦˜°­»¤´šœµ„¨µŠ ‡µ¦¨³°ž¦³»¤¡¦Á¨µ®rž¦³Á­¦·“ ˜µ¤—oª¥„µ¦Â‹oŠÁ¦ºÉ°Šš»œ„µ¦«¹„¬µ ž’·š·œ„µ¦«¹„¬µ „µ¦…°Áž¨¸É¥œÂŸœ„µ¦ Á¦¸¥œ‹µ„ ,6 Áž}œ 7KHVLV ¸ÂÊ ‹ŠÅž œ·­·˜„È™°œÄ‹ÅžÁž}œ¡´„Ç Á¡¦µ³¢{Š—¼¥µ„Á®¨º°Á„·œ ¨³šµŠ°µ‹µ¦¥r„ȇ°¥Ä®o„ε¨´ŠÄ‹Áž}œnªŠÇ


ÚÒ Á¦º°É Š®œ¹ŠÉ š¸É­Îµ‡´ ‡º° „µ¦˜·—˜n°­ºÉ°­µ¦„´œ·­·˜š¸É˜·—˜n°Å—oŤnš´Éª™¹Š ‹œ¤¸‡Îµ œ³œÎµÁ¦ºÉ°Š (PDLO ¨³„µ¦šÎµÁªÅŽ˜r…°Š¦»nœ Ž¹ÉŠÁž}œÂœª‡·—Äœ„µ¦­¦oµŠÁªÅŽ˜r…°Š ­¤ÒĜnªŠ˜oœžeÓÖÕ× Áš°¤ž¨µ¥ Áž}œnªŠÁª¨µš¸Éœ·­·˜Â˜n¨³­µ…µ˜o°ŠÁ¦¸¥œª·µ´Š‡´ÁŒ¡µ³­µ…µ Á¦¸¥œ‹µ„Áoµ™¹ŠÁ¥ÈœÁnœÁ—·¤ Á‡¦¸¥— Á¡¨¸¥¤µš´ÊŠª´œ ®¨µ¥‡œ„ÈÁ¨¥nªŠ°µ¥»ª´¥¦»nœ¤µ ®¨µ¥­·že¨oª Á¦¸¥œ®œ´„ǝ‡œ°µ¥» ÓÑ žeŤnÅ®ª Á¤ºÉ°Á‹°œ´—ž¦³»¤®¨´ŠÁ¨·„Á¦¸¥œ šÎµ Á°µ®¨µ¥‡œ®Š»—®Š·—„´œš´Éª®œoµ  Á¡¦µ³Á‡¦¸¥—¤µš´ÊŠª´œ ¨oª¥´Š˜o°Š¤µœ´ÉŠÁ‡¦¸¥—˜n° Áœº°É Š‹œ™¹Š‡Îɵ°¸„ Áª¨µž¦³»¤ Á¤ºÉ°Á®¨º°—¼Ä®œoµ…°Šœ·­·˜ ­¤Ò ˜n¨³‡œ —¼Â¨oªÁ‡¦¸¥—‹´— „´œ‹¦·ŠÇ ¤o‹³¸Ê‹Š…nµª­µ¦Á¦ºÉ°Š›¦¦¤—µ „È„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ‡¦¸¥—Åž®¤— šµŠ„¨»n¤ °µ‹µ¦¥r„¤È Šn» ¤´œÉ ˜´ÊŠÄ‹‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÄ®o—¸š¸É­»—Á¨¥°°„°µ„µ¦Á‡¦¸¥—Åž—jª¥ š´ŠÊ ®o°Šž¦³»¤„Ȥ¸Â˜n‡œÁ‡¦nŠÁ‡¦¸¥— ˜nĜnªŠ°µ®µ¦Á¥ÈœÁ¤ºÉ°¦·œÁ¸¥¦rÁ¥ÈœÇ¤¸°µ®µ¦Á˜È¤Ã˜p³Á¤ºÉ°°µ‹µ¦¥ršnµœÁ—·¤ š¸É Á¸Ê ‹ŠÁ¦º°É Š˜nµŠÇ—oª¥‡ªµ¤Á‡¦¸¥—Äœ®o°Šž¦³»¤ ¤µœ´ÉŠ¡¼—‡»¥Äœ¦¦¥µ„µ«°µ®µ¦Á¥Èœ ¦¦¥µ„µ«„¨´˜¦Š„´œ…oµ¤„´˜°œš¸É°¥¼nĜ®o°Šž¦³»¤ µŠš¸®µ„Áž¨¸É¥œ­™µœš¸É¤µ¸Ê ‹ŠÁ¦º°É Š˜nµŠÇœÃ˜p³°µ®µ¦Âšœ°µ‹‹³Å—o¦´„µ¦˜°¦´Á„·œ‡µ—„Èŗo Á¡¦µ³Áª¨µ­´Š­¦¦‡rŤnªnµ‹³œµœÂ‡nÅ®œć¦Ç„ȍ°š´ÊŠœ´Êœ


ÚÓ

��°­´Š…µ¦ÅžÁ¦¸¥œ˜¹„‡–³ª·«ª³ Ážd—Á¦¸¥œÁš°¤ž¨µ¥že ¡«ÓÖÕÖ œ·­·˜ ­¤Ò ˜n¨³­µ…µ‹³Å—oÁ¦¸¥œª·µ ´Š‡´ÁŒ¡µ³…°ŠÂ˜n¨³„¨»n¤­µ…µª·µ °¥nµŠ­µ…µ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦r¨³„µ¦­nŠÁ­¦·¤­»… £µ¡‹³Å—oÁ¦¸¥œª·µ‹·˜¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦r¨³ž{®µ­»…£µ¡Äœ­´Š‡¤Åš¥ ­´Š‡¤«µ­˜¦r ¨³¡§˜·„ ¦¦¤«µ­˜¦r¡ºÊœ“µœ—oµœ­µ›µ¦–­»…ž¦³µ„¦Â¨³ª´•œ›¦¦¤­´Š‡¤„´­»… £µ¡¦³Á¸¥ª·›¸ª·‹´¥Â¨³¡´•œµ—oµœ¡§˜·„¦¦¤­»…£µ¡Â¨³žd—šoµ¥—oª¥ª·µ­´¤¤œµ œ·­·˜­µ…µ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦r‹´—Å—oªnµ ŗoÁ¦¸¥œ°¥nµŠÁ…o¤…oœš»„ÁœºÊ°®µª·µ Á¡¦µ³°µ‹µ¦¥r­nªœÄ®n®¨µ¥‡œÄœ‡–³² Á¸É¥ªµÄœ­µ…µœ¸Ê°¥¼n¨oª µŠ‡¦´ÊŠ„ÈÁ¨·„ Á¦¸¥œ ÓÔ š»n¤ ŗošÎµª·‹´¥ Á­œ°Ÿ¨Šµœ‹œÁ‡¦¸¥—„´œš´Éª®œoµ ˜n„ȚεĮoš»„‡œÅ—o‡ªµ¤¦¼o °¥nµŠÁ…oµÄ‹Â‹n¤Â‹oŠ ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤Å—oÁ¦¸¥œš»„ÁœºÊ°®µª·µ°¥nµŠÁž}œ¦³Â¨³¤¸š·«šµŠš¸É ´—Á‹œ ×¥ —¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r¤nªŠÂ¨³ ¦«—¦Á¨·«´¥ Á‹¦·›´¨´„¬–r ¡¦o°¤—oª¥ °µ‹µ¦¥rŸ¼oÁ¸É¥ªµ¡·Á«¬Å—o¤µ¦¦¥µ¥Ä®o‡ªµ¤¦¼oš¸É®¨µ„®¨µ¥ ŗoŞÁ¦¸¥œ¦¼oĜ®o°Š ž’·˜´ ·„µ¦š¸É¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ‡¦™oªœ˜µ¤®¨´„­¼˜¦ —¼°ºÉ ¦µ¥ª·µ°¥nµŠ „µ¦‹´—„µ¦¤¨¡·¬­·ÉŠÂª—¨o°¤ „µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨„¦³š­·ÉŠ ª—¨o°¤„µ¦¦·®µ¦Šµœ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤¡·¬ª·š¥µ­·ÉŠÂª—¨o°¤¨³ª·µ­´¤¤œµœnµ Á¦¸¥œš´ŠÊ œ´œÊ œ·­·˜­¤ÒĜ­µ…µœ¸Êŗoš´ÊŠ¤»¤¤°Š‡ªµ¤¦¼o˜nµŠÇ°¥nµŠ¤µ„¤µ¥ ­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡ ‹³Áœoœª·µšµŠ—oµœ¦·®µ¦ ŗoÁ¦¸¥œª·µÁ«¦¬“ «µ­˜¦r­µ›µ¦–­»… „µ¦‹´—„µ¦Šµœ‡»–£µ¡Šµœ¦·„µ¦­µ›µ¦–­»…¦³­µ›µ¦–­»… Áž¦¸¥Áš¸¥Á·ŠœÃ¥µ¥Â¨³„µ¦Á¤º°Š „µ¦ªµŠÂŸœÂ¨³„µ¦‹´—„µ¦Á·Š„¨¥»š›r—oµœ­»…


ÚÔ £µ¡Â¨³ª·µ­´¤¤œµ œ·­·˜Äœ­µ…µœ¸Ê­nªœÄ®nÁž}œœ´„ª·µ„µ¦­µ›µ¦–­»…Ž¹ÉŠÁ¦¸¥œ˜¦Š „´­µ¥Šµœ°¥¼n¨oª°µ‹µ¦¥rš¸É¤µ¦¦¥µ¥„Ȧ³—´®´ª„³š·š´ÊŠœ´Êœ š´ŠÊ  Ô ­µ…µª·µÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª…o°ŠÃ—¥Š˜¦Š„´Šµœ­µ›µ¦–­»… ˜n­µ…µ„µ¦‹´— „µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…œ¸É­·‡¦´Œ¸„Âœª°°„¤µÁ¨¥ ĜÁš°¤œ¸Ê š´ÊŠÔ­µ…µ˜o°ŠÁ…oµœ´ÉŠ¢{Š¦¦¥µ¥Äœ®o°Š¦¦¥µ¥š¸É˜¹„ª·š¥¦·„µ¦% ´œÊ  Õ Ž¹ŠÉ ‹³°¥¼nž¦³‹ÎµÂ˜n¨³®o°Š¦¦¥µ¥š´ÊŠ­´ž—µ®r ®o°Š¦¦¥µ¥š¸É¤¸°¥¼nŤnÁ¡¸¥Š¡° šÎµ Ä®o­µ…µ­µ¦­œÁš«˜o°ŠÅžÁ¦¸¥œš¸É˜¹„‡–³ª·«ª„¦¦¤«µ­˜¦rÂ¥„°°„¤µ˜nµŠ®µ„ ­µ…µ°ºœÉ ǜ´ÉŠ¢{Š¦¦¥µ¥Á­¦È‹ Á—·œ°°„¤µ„È‹³Ÿnµœ®o°Š¡´„°µ‹µ¦¥r ŗo¡ž³ „´°µ‹µ¦¥r®¨µ¥šnµœ˜nœ·­·˜­µ…µ­µ¦­œÁš«²Â¥„˜´ª°°„¤µÁ‹°®œoµ„´œÁ°ŠÁ®¤º°œ °¥¼n„´œ‡œ¨³‡–³ÅžÁ¨¥ ÁœºÊ°®µª·µ„ÈÁœoœšµŠ—oµœ­µ¦­œÁš«°¥nµŠ´—Á‹œ Ťnªnµ‹³Áž}œª·µÁš‡ÃœÃ¨¥¸ Á‡¦º°…nµ¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r „µ¦‹´—„µ¦Áš‡ÃœÃ¨¥¸­µ¦­œÁš«ÄœŠµœ­µ›µ¦–­»…Áš‡ÃœÃ¨¥¸ ­µ¦­œÁš«­Îµ®¦´°Š‡r„¦­µ›µ¦–­»…„¦³ªœ„µ¦¡´•œµ¦³­µ¦­œÁš« Ž¹ÉŠ„ȚεĮo ®¨µ¥‡œÅ—o¦´‡ªµ¤¦¼o—oµœ­µ¦­œÁš«¤µ„…¹Êœ ˜nšªnµ ¡ºœÊ “µœ‡ªµ¤¦¼o—oµœ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°Šœ·­·˜®¨µ¥šnµœÅ¤n—¸œ´„ ®¨µ¥®´ª …o°œ´ŠÉ ¢{Š¦¦¥µ¥Â¨oªŠŠ¦ª¤š´ÊŠÁœºÊ°®µš¸É°´—Âœnœ˜¨°—š´ÊŠª´œ®¨µ¥‡œ¦¼o­¹„Á‡¦¸¥—Á¡¦µ³ ¦¼­o „¹ ªnµÁž}œÁœºÊ°®µš¸É®nµŠÅ„¨‹µ„Šµœš¸É¦´Ÿ·—°°¥nµŠ¤µ„˜n°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œ„ÈčoÁš‡œ·‡ Ĝ„µ¦¦¦¥µ¥‹œœ·­·˜‡¨µ¥‡ªµ¤„——´œ¨ŠÅ—o®¨µ¥­nªœ °µ‹µ¦¥rŸ¼o¦¦¥µ¥Äœ­µ…µœ¸Ê Áž}œ°µ‹µ¦¥r‹µ„ǦŠ„µ¦‹´—˜´ÊŠ‡–³ª·š¥µ„µ¦ ­µ¦­œÁš«š´ÊŠ­·Êœœ´˜´ÊŠÂ˜nŸ«ª·¦´˜œr¡Š¬r«·¦·°Œ´˜¦˜¦³„¼¨­¤´˜·›¸¦³°»œÁš¸¥œš·œ „§˜°‹·¦´‘“µ£¼»° nªŠÂ¦„˜o°Š¡µ„´œÅžÁ¦¸¥œš¸®É °o Š(1ÕÑÓ˜¹„‡–³ª·«ª„¦¦¤«µ­˜¦r ˜o°ŠÁ—·œ …¹œÊ ¨Š´œÅ—Ս´ÊœÁ¡¦µ³Å¤n¤¸¨·¢˜m ®¨µ¥šnµœ„È°µ¥»Á„·œÔѤµÂ¨oª®¨µ¥že Á—·œ…¹Êœ¨Š n°¥Ç„È®°Á®¤º°œ„´œ ¨³¥´Š˜o°ŠÁ˜¦¸¥¤œÎʵ °µ®µ¦ …°ŠªnµŠ­Îµ®¦´nªŠ¡´„Á¦‡ ‹³ ˜o°Š®°®·Êª…¹ÊœÅž¥´Š®o°Š¦¦¥µ¥—oª¥ °µ‹µ¦¥r„È‹³™º° 1RWHERRN ¤µ˜n°Á…oµ„´


ÚÕ 3URMHFWRU Œµ¥ 3RZHUSRLQW  ¦¦¥µ¥ÁœºÊ°®µª·µÅž œ·­·˜µŠšnµœ„ε¨´Š˜´ÊŠ‡¦¦£r„Șo°Š Á—·œ…¹œÊ ¨Š´œÅ—¤µÁ¦¸¥œš¦¤µœ­´Š…µ¦Á®¤º°œ„´œ ĜÁ—º°œ˜n°¤µœ·­·˜Á¨¥Åžž¦¹„¬µ„´°œ·¦ª» ¦¦–°»ž¦³´¥¡¼—‡»¥ž{®µ˜nµŠÇ „´°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œĜš¸É­»—„Èŗo¥oµ¥®o°Š¤µÁ¦¸¥œš¸É˜¹„Á—¸¥ª„´œ·­·˜­¤Ò­µ…µ°ºÉœ˜n‹³ Á¦¸¥œ°¥¼nš¸É´ÊœÔ®o°Š¦¦¥µ¥…°Š‡–³­µ¦­œÁš«œ´ÉœÁ°Š

Ĝ®o°ŠÁ¦¸¥œ­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… Ĝ®¨´„­¼˜¦­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r™oµ¡¼—™¹Š¦¦¥µ¥„µ«„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÄœ®o°Š ¦¦¥µ¥…°Š­µ…µ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦r °œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ ¨³„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡ °µ‹µ¦¥r¨³œ·­·˜­µ›µ¦–­»…®¨µ¥šnµœ¡°‹³œ¹„°°„Á¡¦µ³¤¸®¨´„­¼˜¦œ¸ÊÁžd—­°œ®¨µ¥ ¤®µª·š¥µ¨´¥ ˜n­µ…µ„µ¦‹´— „µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…Áž}œ­µ…µÄ®¤n¥´ŠÅ¤n¤¸š¸ÉÅ®œÁžd— ®¨´„­¼˜¦œ¸Ê¤µ„Ášnµ„´š´ÊŠÔ­µ…µ…oµŠ˜oœ Ĝ´Éª äŠÂ¦„…°Š„µ¦Á¦¸¥ œÄœ®o°Š¦¦¥µ¥…°Šµª­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… œ·­·˜®¨µ¥šnµœ™¹Š„´Ã°—‡¦ª Á¡¦µ³Å¤n¦¼oÁ¦ºÉ°ŠÁ¨¥ ÁœºÊ°®µÅ„¨˜´ª¤µ„ Ťn¤¸¡ºÊœ“µœ ‡ªµ¤¦¼¤o µ„n°œ Á¤ºÉ°¡µ„´œÅžÃ°—‡¦ª„´ °œ·¦»ª¦¦– °µ‹µ¦¥rŸ¼o—¼Â¨œ·­·˜Äœ­µ…µœ¸ÊŗoÄ®o „ε ¨´ŠÄ‹˜¨°— Ĝš¸É­»—œ·­·˜„ÈÁ¦·É¤ž¦´˜´ª ¥º¤®œ´Š­º°Åž°iµœÁ¡·É¤Á˜·¤oµŠ ¨³ÁœºÊ°®µš¸É ¦¦¥µ¥Äœ´ÉªÃ¤Š˜n°¤µÁ¦·É¤Á…oµÄ‹¤µ„…¹Êœ °µ‹µ¦¥rŸ¼o¦¦¥µ¥‡ŠÁ®Èœ­¸®œoµ…°Šœ·­·˜š¸ÉšÎµ®œoµÁ®¤º°œ„ε¨´Ššµœ¥µ…¤®¤o° Ä®n ‹¹ŠÅ—ož¦´¦¼žÂ„µ¦¦¦¥µ¥Ä®oÁž}œ„´œÁ°Š¥·ÉŠ…¹Êœ Á¦·É¤‹µ„ °Œ´˜¦˜¦³„¼¨ ­¤´˜· ›¸¦³  š¸¤É °¸ µ¥»Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´œ·­·˜®¨µ¥‡œ ÁœºÊ°®µš¸É—¼¥µ„ °Œ´˜¦˜¦³„¼¨‹¹Š¦¦¥µ¥Äœ¦¼ž š¸ÁÉ ž}œ„´œÁ°Š¨¸¨µšnµšµŠÄœ„µ¦¦¦¥µ¥šÎµÄ®oœ·­·˜‡¨µ¥Á‡¦¸¥—Å—oÁ¥°³®¨µ¥‡¦´ÊŠ„È ˜o°Š°¤¥·¤Ê „´¨¸¨µ„µ¦¦¦¥µ¥…°ŠšnµœÂ¨³¤¸Á¦ºÉ°Š¡¼—‡»¥®¨´Š‹„µ¦¦¦¥µ¥°¥¼nÁ¦ºÉ°¥Ç


ÚÖ Á¤º°É Áª¨µ„µ¦¦¦¥µ¥¤¸‹Îµ„´— ˜nÁœºÊ°®µ°´—Âœnœ„ÈÁ¨¥°œ»µ˜Ä®oœ·­·˜šµœ…°Š ªnµŠ „µÂ¢…œ¤Åž¡¦o°¤¢{Š„µ¦¦¦¥µ¥Å—oÁ¨¥ °¥µ„šµœ…œ¤®¦º°—ºÉ¤„µÂ¢˜°œÅ®œ ˜µ¤­µ¥Á¨¥‡¦´šÎµÁ°µœ·­·˜­µ…µ°ºÉœ°·‹ŒµÅž˜µ¤Ç„´œ

œ°„‹µ„„µ¦¦¦¥µ¥Â¨oª ¤¸„µ¦œÎµŽ°¢Âª¦r˜´ª°¥nµŠ¤µÄ®oœ·­·˜Å—o—¼Å—o f„ ž’·˜´ ®· ¨µ¥°¥nµŠ Ş—¼¦³Á‡¦º°…nµ¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ „µ¦  f„Å…ªo­µ¥ 5-ÕÖ ŗoÁ®Èœ­nªœž¦³„°£µ¥ÄœÁ‡¦ºÉ°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦rš¸É™°—·Êœ­nªœÂ¨³ ž¦³„°Áž}œ˜´ªÁ‡¦ºÉ°Šš¸ÉčoŠµœÅ—o‹¦·Š  ‡ªµ¤¦¼oĜ­nªœœ¸ÊšÎµÄ®o‡»–‹µ¦»ª¦¦– °´‡¦ª·­»š›·Í Á‹¦·­µ¤µ¦™™°—ž¦³„°Á‡¦ºÉ°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦rš¸ÉoµœÅ—oš´œš¸ ‹µ„Á—·¤š¸ÉŤn„¨oµŽn°¤ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r—ªo ¥˜´ªÁ°Š¤µ„œ´„˜o°ŠÅ®ªoªµœ°´¥¡¨­ŠŠµ¤¤µnª¥Žn°¤˜¨°— ĜnªŠž¨µ¥Áš°¤¦¦¥µ¥„µ«Äœ®o°ŠÁ¦¸¥œÁ¦·É¤¤¸­¸­´œÁ¤ºÉ°™¹ŠnªŠ…°Š°µ‹µ¦¥r Ÿ¼o¦¦¥µ¥ °‹´œš·¤µ ¡¨¡·œ‹·  š¸ÉÁ¦¸¥œ‹¤µÁ¡¸¥ŠÅ¤n„¸Éže˜n¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Îµœµ¤µ„ ¤µ¥ —oª¥‡ªµ¤š¸É®œoµ˜µ­ª¥­—Ä­…°Š°µ‹µ¦¥ršÎµÄ®oœ·­·˜®œ»n¤®¨µ¥šnµœ°¥µ„Ä®o™¹Š ´ªÉ 䊝¦¦¥µ¥…°Š °‹´œš·¤µÁ¦ÈªÇ ®¨µ¥šnµœ˜´ÊŠÄ‹Á¦¸¥œÁž}œ¡·Á«¬ Áž}œ´ÉªÃ¤ŠÁ¦¸¥œš¸É œ·­˜· µŠšnµœ­—ºÉœ¤µ„Áž}œ¡·Á«¬ °¸„ª·µš¸É¥µ„­Îµ®¦´œ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ­µ¦­œÁš«² ‡º° ª·µ„¦³ªœ„µ¦ ¡´•œµ¦³­µ¦­œÁš« ×¥ °‹·¦‘´ “µ £¼»° š¸É¦¦¥µ¥ÁœºÊ°®µ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r¨³ ¡´•œµ¦³˜µ¤…´Êœ˜°œ˜nµŠÇ„´„µ¦¦¦¥µ¥ Ô ´ÉªÃ¤Š¦ª—×¥ÁŒ¡µ³ÄœnªŠnµ¥ šÎµ Á°µš´ŠÊ °µ‹µ¦¥r¨³œ·­·˜Á¡¨¸¥Åž˜µ¤„´œ ª·µœ¸Ê ŗo f„Á…¸¥œÂŸœ£µ¡„µ¦Å®¨…°Š…o°¤¼¨


Ú× 'DWD )ORZ 'LDJUDP ¨³ 'DWD 'LFWLRQDU\ ŗo f„čoަ„¦¤ 9LVLR ¨³ 9LVLEOH $QDO\VW ŗošµÎ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r¨³°°„¦³Šµœ‹µ„Šµœš¸É¦´Ÿ·—°°¥¼n Ánœ ¦³ ‡¨´Š¥µ ¦³„µ¦Á·„‹nµ¥…°Š­™µœ¸°œµ¤´¥ œ·­·˜˜o°ŠÅž‡jœÂ¢°¦r¤ ĝÁ­¦È‹  ´œš¹„˜nµŠÇ¤µž¦¹„¬µ®µ¦º°„´œ˜n¨³„¨»n¤„ªnµ‹³Á…¸¥œ'DWD)ORZ'LDJUDP°°„¤µÅ—o „Șo°ŠÁ…oµ¡°‹·¦‘´ “µš¸®É °o Š¡´„®¨µ¥¦°„ªnµ‹³Á…oµÄ‹Â¨³Á…¸¥œÅ—o™¼„˜o°Š Áœº°É Š‹µ„Áž}œ­µ…µÁžd—Ä®¤n¨³Áž}œ¦»nœÂ¦„ ‹¹Š¥´ŠÅ¤n¤¸¦¼žÂÂ¨³š·«šµŠš¸É´— Á‹œ °µ‹µ¦¥r‹¹Š˜o°Šž¦´ÁœºÊ°®µÄ®o­°—‡¨o°Š„´Šµœ­µ›µ¦–­»… ˜nž{®µš¸É­Îµ‡´ ‡º° œ·­˜· š»„‡œÅ¤n¤¸¡ºÊœ“µœ‡ªµ¤¦¼ošµŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¨³­µ¦­œÁš«¤µ„œ´„ ™¤ ¥´Š¤¸Áª¨µ«¹„¬µ‡oœ‡ªoµÁ¡·É¤Á˜·¤œo°¥ Á¡¦µ³Á¤ºÉ°„¨´‹µ„¤®µª·š¥µ¨´¥ ˜n¨³‡œ„È„¨´ ޚε Šµœ˜µ¤ž„˜· °µ‹µ¦¥r˜n¨³šnµœ‹¹Šnª¥„´œÁž}œš¸Éž¦¹„¬µÄ®o‡ÎµÂœ³œÎµnª¥Á®¨º°¤µ Á¦º°É ¥Çœ´‹µ„œ´ÊœÁž}œ˜oœ¤µ


ÚØ

ž¨´—…·„—·‹˜ · °¨ „µ¦Á¦¸¥œª·µ˜nµŠÇĜ®¨´„­¼˜¦ ­¤ ¤¸Á°„­µ¦˜nµŠÇ¤µ„¤µ¥Â‹„Ä®oœ·­·˜Åž °nµœššªœŽ¹ÉŠ¤¸š´ÊŠ£µ¬µÅš¥Â¨³°´Š„§¬ š´ÊŠÁ°„­µ¦ž¦³„°„µ¦­°œ Á°„­µ¦š¸É¡·¤¡r ­Å¨—r3RZHUSRLQWš¸ÄÉ oĜ„µ¦¦¦¥µ¥Â‹„Äœ´ÉªÃ¤ŠÁ¡ºÉ°Ä®oœ·­·˜Å—o‹—ž¦³Á—Èœ­Îµ‡´Äœ ¦³®ªnµŠš¸É°µ‹µ¦¥r°›·µ¥­Å¨—r˜n¨³ÂŸnœ nªŠš¸ÁÉ ¦¸¥œÂ¥„­µ…µª·µ ­´ŠÁ„˜Á®Èœ°µ‹µ¦¥r‡–³­µ¦­œÁš«µŠšnµœ‹³™°— ­µ¥š¸É®o°¥‡° ®¥·ª´˜™»µŠ°¥nµŠÁ­¸¥Á…oµš¸É—oµœ®¨´Š…°ŠÁ‡­Á‡¦ºÉ°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¨³ Ážd—Å¢¨m¦¦¥µ¥ÁœºÊ°®µÅž Á¤ºÉ°œ·­·˜Åž…° 6DYH Å¢¨m 3RZHUSRLQW —oª¥ÂŸnœ—·­Á„˜ ÁœºÊ°š¸É ÒÕ 0% ž¦µ„’ªnµ6DYHŤnŗoÁ¡¦µ³…œµ—Å¢¨m¤µ„„ªnµÒÕ0% Á®Èœ°µ‹µ¦¥ršnµœÄon°¥œ·­·˜Á¨¥­°™µ¤ªnµ¤´œ‡º°°³Å¦°»œÁš¸¥œš·œ„§˜ Á¨¥Ä®o‡Îµœ·¥µ¤Åªoªnµ¤´œ‡º°ž¨´—…·„—·‹·˜°¨®¦º°+DQG\GULYHÁž}œÁ®¤º°œÅ—¦r¢´œš¹„ …o°¤¼¨…œµ—Á¨È„¡„ŞŮœ­³—ª„¤¸ÁœºÊ°š¸ÉÁ„ȝ…o°¤¼¨¤µ„„ªnµÂŸnœ—·­„r›¦¦¤—µ®¨µ¥


ÚÙ Ášnµ˜´ª¤¸…œµ—ÔÓ×ÕÒÓÙÓÖ×ÖÒÓ 0% ¦µ‡µ…µ¥˜´ÊŠÂ˜n¡´œµš…¹ÊœÅž˜µ¤ …œµ—ÁœºÊ°š¸É„µ¦ÄoŠµœ Á¤ºÉ ° °µ‹µ¦¥r‹»—ž¦³„µ¥Ä®oÁ®Èœ™¹Š ‡ªµ¤­³—ª„¨³ž¦³Ã¥œr…°Šž¨´—…·„ —·‹·˜°¨ œ·­·˜­µ¦­œÁš«®¨µ¥šnµœ‹¹Š¡µ„´œÅžŽºÊ°®µ¤µÄo Á¤ºÉ°¡„ŞčoŠµœÄ®oœ·­·˜ ­µ…µ°ºÉœÁ®Èœ®¨µ¥‡œš¹ÉŠÄœ…°Š­·ÉŠœ¸Ê ®¨´Š‹µ„œ´Êœ„µ¦‡oœ®µ…o°¤¼¨Â¨³´œš¹„…o°¤¼¨ ˜n¨³‡œ‹¹Š´œš¹„…o°¤¼¨„´œ °¥nµŠ­³Ä‹ Á¡¦µ³ 6DYH ŗoÁ¥°³‹¦·ŠÇ ‡n®¥·ž¨´—…·„Á­¸¥Á…oµš¸É¡°¦r˜—oµœ®¨´Š ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r„È­µ¤µ¦™´œš¹„…o°¤¼¨Å—oÁ¨¥ ¤¸ÁŒ¡µ³‡°¤¡·ªÁ˜°¦rš¸Éčo¦³ž’·´˜·„µ¦ :LQGRZVÚÙÁšnµœ´Êœš¸É‹³˜o°Š˜·—˜´ÊŠÅ—¦r¢Áª°¦r„n°œÄoŠµœ +DQG\ GULYH ŗoªn ¥°Îµœª¥‡ªµ¤­³—ª„Ä®o®¨µ¥‡œ Á¤ºÉ°šÎµ 3RZHUSRLQW Á˜¦¸¥¤œÎµÁ­œ°Ÿ¨ŠµœšÎµ­Å¨—r®¨µ¥ÂŸnœ‹œ6DYH¨ŠÂŸnœ—·­„rŤnŗo+DQG\GULYH‹¹Š ŗo™¼„œÎµ¤µnª¥Á®¨º°Á¡ºÉ°œÇ6DYH¨³¥oµ¥…o°¤¼¨Ä®o£µ¥ÄœÁª¨µÅ¤nœµœœ´„ Áª¨µŸnµœÅž °»ž„¦–r‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¨—¦µ‡µ¨ŠÁ¦ºÉ°¥Ç µŠ‡œ‹¹ŠŽºÊ° +DQG\ GULYH®¨µ¥°´œÁ¡¦µ³šÎµ®¨nœ®µ¥®¦º°ÅžÁ­¸¥Åªo¨oª¨º¤Á„ȝ‹œ®µ¥ÅžjµŠĜ­nªœ…°Š œµ¥°œŽºÊ°¤µÄo™¹ŠÔ°´œ°´œÂ¦„…œµ—ÔÓ0%čo´œš¹„…o°¤¼¨‹œÅ¤n¡°ŸnµœÅžÒže ‹¹ŠŽºÊ°°´œš¸ÉÓ…œµ—ÒÓÙ0%´œš¹„…o°¤¼¨š¸É‡oœ®µÅ—oÁ¥°³…¹Êœ°´œÂ¦„œ´Êœœµ¥°œ¤° Ä®o‡»–Ÿn°Š¡¦¦– ­»n¤¤µ˜¥rŪočo ‹œ„¦³š´ÉŠ°´œš¸É Ó Îµ¦»— Á¨¥ŽºÊ°°´œš¸É Ô …œµ— ÓÖ× 0%Ž¹ŠÉ ¦µ‡µ™¼„„ªnµÓ°´œÂ¦„œÎµ¤µÄo´œš¹„…o°¤¼¨˜nµŠÇš¸É¤¸Ä®o´œš¹„¤µ„…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç +DQG\ 'ULYH Áž}œ­ºÉ°š¸É¤¸ž¦³Ã¥œr‹¦·ŠÇ Ž¹ÉŠ­ºÉ°·Êœœ¸ÊšÎµÄ®oÁ„·—ÁªÅŽ˜r °´¨´Ê¤ ¦¼ž°°œÅ¨œr&'¨³°¸„®¨µ¥°¥nµŠ˜µ¤¤µ


ÚÚ

žµ¦r˜¸Ê±žžeÁ·¦r—Á—¥r Ĝ˜n¨³nªŠ…°Šže ª´œ‡¨oµ¥ª´œÁ„·—…°ŠÂ˜n¨³‡œ‹³Áª¸¥œ¤µÄ®oŒ¨°Šª´œÁ„·—„´œ že¨³‡¦´ŠÊ ĜnªŠš¸É¤µÁ¦¸¥œ­¤Ž¹ÉŠ¤µÁ¦¸¥œ‡¦´ÊŠ¨³Öª´œ˜·—˜n°„´œ¤¸°¥¼nŤn„¸É‡¦´ÊŠš¸É˜¦Š„´ ª´œ‡¨oµ¥ª´œÁ„·—…°Šœ·­·˜­¤Ò ÄœÁš°¤Â¦„nªŠš¸ÉÁ¦·É¤Á¦¸¥œ ¥´ŠÅ¤n­œ·š­œ¤‡»oœÁ‡¥„´œ¤µ„œ´„ ®¨µ¥‡œ„ε¨´Š ¡¥µ¥µ¤ž¦´˜´ª ˜n°­·ÉŠ Ä®¤nĜ¸ª·˜„µ¦Á¦¸¥œ nªŠÁ¦¸¥œª·µÂ¦„ž¨µ¥Á—º°œ¤·™»œµ¥œ ÓÖÕÖ¤¸ª´œ‡¨oµ¥ª´œÁ„·—…°Šœ·­˜· ­¤Ò®¨µ¥šnµœ°µš· Óפ·¥‡»–‹»¯µ£¦–r ´¥ ¦´˜œrÓؤ·¥‡»–„¤¨˜Š«·¦·ÓÙ¤·¥‡»–‹´œš¦Á¡ÈÁºÉ°¤„¨µŠ¨³ÓÚ¤·¥‡»– ‡Îµ¤¼¨„oª´¥£¼¤· nªŠÁ¦¸¥œª·µš¸É Ó ˜oœÁ—º°œ„¦„‘µ‡¤ ÓÖÕÖ œ·­·˜®¨µ¥‡œÁ¦·É¤‡»oœÁ‡¥„´œ ¤µ„…¹œÊ nªŠœ´Êœ˜¦Š„´ª´œÁ„·—…°Š®¨µ¥‡œÚ„‡ª´œÁ„·—…°Š‡»–‹µ¦»ª¦¦–°´‡¦ª·­»š›·Í Á‹¦·ÒÓ„‡ª´œÁ„·—…°Š‡»–„·˜˜·µ„·˜«· ¦¸ª¦¡´œ›rÒÔ„‡ª´œÁ„·—…°Š‡»–­»£«´„—·Í Á¤º°Š¡¦®¤ Á¤ºÉ°™¹Šª´œÁ„·—…°Š ‡»–„·˜˜·µ Á›°Á¨¥„¦³Ž·°„œµ¥°œÁ¨¥Å—o°ª¥¡¦ ª´œÁ„·—Ä®o­nªœšnµœ°ºÉœÇ¡µ„´œÅžŒ¨°Š„¨»n¤Á¨È„Ç Á¤º°É ®œ´Š­º°¦»nœ ®¦º°šÎµÁœ¸¥œ·­·˜ ­¤¦»nœš¸É Ò Á¨n¤­¸Á®¨º°Š‹´—šÎµÁ­¦È‹ ˜n¨³ ‡œÅ—o¦¼oªnµć¦Á„·—ª´œÅ®œ¡«°³Å¦ Ÿnµœ¤µ™¹ŠÁš°¤ÓÁ¤ºÉ°œ·­·˜­¤Ò­œ·š­œ¤„´œ¤µ„…¹ÊœÁ¨·„Á¦¸¥œÂ¨oª˜o°ŠÅž ¦nª¤Ã˜p³­´Š­¦¦‡r„´œš´œš¸ž¨µ¥Á—º°œ¡¥˜¦Š„´ª´œÁ„·—…°Šœ·­·˜®¨µ¥šnµœ ÔÑ ¡¥ ÓÖÕÖ ®¨µ¥‡œ¦¼oªnµÁž}œª´œ‡¨oµ¥ª´œÁ„·—…°Š¡¸É˜¥q»  ‡»–„¦¦–·„µ ¨°Š‹ÎµœŠ‡r Á¤º°É °„„´œžµ„˜n°žµ„ ®¨´ŠÁ¨·„Á¦¸¥œ¡µ„´œÅž¦ª¤˜´ª­´Š­¦¦‡rŒ¨°Šª´œÁ„·— š¸¦É µo œÁœº°Ê ¥nµŠÁ„µ®¨¸Äœ˜´ªÁ¤º°Š¤®µ­µ¦‡µ¤ œ·­·˜­µ…µ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦r²¥„š¸¤Åž¦iª¤


ÒÑÑ Ã˜p³„´œ°¥nµŠ‡¹„‡´„ ¨³Å—o´„ªœÁ¡ºÉ°œ­œ·šÄœ­µ…µ°ºÉœ¤µ¦nª¤ªŠ„´œ°¥nµŠ‡¦ºÊœÁ‡¦ŠÄœ ª´œœ´Êœ ®¨´ŠÁ¨·„Á¦¸¥œš»„ª´œž„˜·‡»–°—»¨¥r „¨oµ…¥´œ‹³¦¸…´¦™„¨´oµœš¸É„·ÉŠ°­µ¤ ´¥‹„µ¯­·œ›»r Á¡¦µ³¦³¥³šµŠÅ„¨˜o°Š…´¦™„ªnµÔ´ÉªÃ¤Š˜nĜª´œÁ„·—…°Š¡¸É˜q¥» Ž¹ÉŠ ‡»–°—»¨¥r­œ·š­œ¤Â¨³‡»oœÁ‡¥°¥nµŠ—¸ šÎµÄ®o‡»–°—»¨¥r˜o°Š¥°¤„¨´‡Îɵ Á¡ºÉ°¤µ¦nª¤ ­´Š­¦¦‡rª´œÁ„·—…°Š¡¸É˜¥q» ¦nª¤„´‡œ°ºÉœÇ

—¼Á®¤º°œªnµ ª´œœ´Êœ µª ­¤Ò ŗo­´Š­¦¦‡r„´œ°¥nµŠ¡¦o°¤®œoµ¡¦o°¤˜µ¤µ„š¸É ­»—‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ ®¨´Š‹µ„œ´Êœ „µ¦Á¦¸¥œÂ¨³¦µ¥Šµœš¸ÉÁ…o¤…oœ…¹Êœ Á¤ºÉ°™¹Šª´œÁ„·—‡œ°ºÉœÇ ŗo˜n Ú¦°ª¥¡¦™oµ¤¸Ã°„µ­Á‹°„´œ‹³­´Š­¦¦‡r„¨»n¤Á¨È„Ç®¦º°Á¨¸Ê¥Šª´œÁ„·—¥o°œ®¨´ŠÄ®o¥·ÉŠnªŠš¸É Á¦¸¥œ‹ª·µ´Š‡´Â¨³Á…oµ­¼nnªŠšÎµª·š¥µœ·¡œ›rœ·­·˜Â˜n¨³‡œ¤¸Ã°„µ­¦ª¤˜´ª„´œœo°¥ ™¹ŠÂ¤o‹³Áž}œnªŠÁª¨µ­´ÊœÇ ¨³ª´œÁª¨µÁ®¨nµœ´ÊœÅ—oŸnµœ¡oœ¤µœµœÂ¨oª ˜nª´œ Áª¨µÂ®nŠ¤·˜¦£µ¡„È™¼„Á„ȝŪoĜ‡ªµ¤š¦Š‹Îµ…°ŠÂ˜n¨³‡œ ¦ª¤š´ÊŠ„µ¦´œš¹„Äœ®œ´Š­º° Á¨n¤œ¸°Ê ¸„‡¦´ÊŠ„´ž¦³­„µ¦–r‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÄœ¸ª·˜…°Šµª­¤Ò


ÒÑÒ

ℴ­š»„š¸É š»„Áª¨µ ®œ¹ŠÉ Á—º°œµª­¤Ò¤¸Ã°„µ­¡ž³„´œÁ¡¸¥ŠÖª´œš¸É¤µÁ¦¸¥œ°¸„Ô­´ž—µ®r ˜nµŠ„È°¥¼šn š¸É εŠµœ…°Š˜œ‡ŠÅ—o¤¸Ã°„µ­¡Á‹°„´œ°¸„Ťn„¸É‡¦´ÊŠ„È‹³Á¦¸¥œ‹®¨´„­¼˜¦Â¨oª ˜n‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ ¤o‹³Áž}œnªŠ¦³¥³Áª¨µ­´ÊœÇ ¤¸®¨µ¥­·ÉŠš¸Éœnµ‹—‹Îµ®¨µ¥°¥nµŠ š´ÊŠ ¤·˜¦£µ¡œÎʵċŤ˜¦¸…°ŠÁ¡ºÉ°œÇ¡¸Éǘn¨³‡œ¤oÁª¨µ‹³ŸnµœÅžœµœÂ‡nÅ®œ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É —¸¦³®ªnµŠ„´œ¥´Š‡Šž¦³š´°¥¼nĜ‹·˜Ä‹Á­¤° ŗo¥·œž¦³Ã¥‡š¸Éªnµ£µ¡®œ¹ÉŠ£µ¡Âšœ‡Îµ¦¦¥µ¥Å—oœ´¡´œ ®œ¹ÉŠ£µ¡›¦¦¤—µ Ĝª´œœ¸Ê °µ‹‹³Áž}œ­·ÉŠš¸É¤¸‡»–‡nµÄœª´œ…oµŠ®œoµÅ—o šÎµÄ®oÁ„·—Å°Á—¸¥ ™nµ¥£µ¡¦¦¥µ„µ«˜nµŠÇÁ„ȝŪo—¸„ªnµ ‹¹ŠÅžÁ—·œ—¼„¨o°Š —·‹˜· °¨…œµ—Á¨È„Á®¤µ³¤º°Ä­n„¦³Ážlµ„µŠÁ„ŠÅ—o¡°—¸ ˜n¦µ‡µ„¨o°Š—·‹·˜°¨nªŠ„¨µŠže ¡«ÓÖÕÖ­nªœÄ®n¦µ‡µÁŒ¸¥—®¤ºÉœµš…¹ÊœÅžš¸É¤¸¢{Š„r´œ‡¦¡¦o°¤¤¸‹°/&'Ä®o—¼ ˜´ŠÊ ċªnµ‹³™nµ¥£µ¡˜nµŠÇ­³­¤ÅªoÁž}œš¸É¦³¨¹„ ŤnŗoÁœoœ e¤º°¤µ„œ´„ Á¡¦µ³Å¤n ŗoŞÁš¸É¥ªš¸ÉÅ®œn°¥Ç Á¨¥‡ª´„ÁŠ·œŽºÊ°„¨o°Š—·‹·˜°¨¥¸É®o° 0XVWH[ * 6PDUW ÓÒÑÑ ¦µ‡µ ÖÑÑÑ µš š¸É™nµ¥Å—oŠnµ¥Á®¤º°œ„¨o°Š°´˜Ãœ¤´˜·š´ÉªÅž Ťn¤¸‹°Â°¨Ž¸—¸Ž¹ÉŠšÎµÄ®o ž¦³®¥´—™nµœÂ˜Á˜°¦¸ÉŗoÁ¥°³ Ťn­µ¤µ¦™Ž¼¤Å—o ™nµ¥£µ¡Â¨oª¨š·ÊŠ£µ¡š¸ÉŤn˜o°Š„µ¦ ŗo™nµ¥Â¨oªÃ°œÅ¢¨m…o°¤¼¨Á…oµ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rœÎµ¦¼ž£µ¡ÅžÄož¦³Ã¥œr˜n°Åž Á¤º°É ¤µÁ¦¸¥œÄœnªŠÁš°¤ÓÓÖÕÖÁ‹°Ä‡¦Áž}œ™nµ¥Åž®¤—™oµ°¥¼nĜ¦·Áª– š¸‹É ³™nµ¥£µ¡°°„¤µ­ª¥ ®¥·„¨o°Š°°„¤µ™nµ¥¦¼žš´œš¸ Å¤nŗo°„Ä®o‡œ°ºÉœ¦¼o˜´ª Á¡ºÉ°£µ¡š¸ÉÁž}œ›¦¦¤µ˜· ™nµ¥Åži°¥Ç ‹³Áž}œŒµ„Á—·¤Äœ®o°ŠÁ¦¸¥œ ˜¹„Á¦¸¥œÁšnµœ´Êœ „µ¦®¥·„¨o°Š¤µ ™nµ¥°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªšÎµÄ®oŗo£µ¡š¸É—¸oµŠÁ­¸¥oµŠ™nµ¥ÒѦ¼žŗo¦¼žš¸É—¼—¸ÒÓ¦¼ž‡»o¤Â¨oª


ÒÑÓ ™nµ¥¦¼ž„´œ˜´ÊŠÂ˜n˜°œ°¥¼nĜ®o°ŠÁ¦¸¥œ˜°œž¦³»¤˜°œ­°˜°œÅž—¼Šµœš¸É抡¥µµ¨ oµœÂ¡oª ˜°œš¸É­´Š­¦¦‡r„·œÁœºÊ°¥nµŠ„´œ ˜°œÅžšÎµ¦µ¥Šµœ„¨»n¤®¦º°ÅžÁ¥¸É¥¤oµœ…°Š ®¨µ¥‡œ˜°œÁ…oµ®o°Š­¤»—™nµ¥š¸É¨µœ‹°—¦™ ˜°œÅžšµœ…oµªš¸É¦oµœÅŸn­¸š°Š ˜°œœÎµ Á­œ°Ÿ¨Šµœ²¨² ™nµ¥n°¥ÇÁ…oµ®¨µ¥‡œ„È¥·Ê¤­¼o„¨o°Š°¥nµŠ¡¸Éœ·—­µ¥­»œ¸¥r°·É¤¡·š´„¬r¡¸Éž»k„š´ÊŠÔ ž»„k œµ¥ž¼œ¡¸É®œn°¥¡¸É˜»Š²¨²¤¸®¨µ¥‡œ¡¥µ¥µ¤®¨„¨o°Š˜n„Èל™nµ¥£µ¡Å¤n¥´ÊŠ Á¤ºÉ°¤¸ÁªÅŽ˜r…°Š ­¤Ò ŗoœÎµ£µ¡™nµ¥ÄœnªŠ˜nµŠÇ¨ŠÅªoĜÁª Ä®oŸ¼o­œÄ‹ ‡¨·„Á…oµ¤µÁžd—¤Å—o˜¨°—Áª¨µ ĜnªŠš¸ÉšÎµª·š¥µœ·¡œ›r ®¨µ¥‡œ¤¸Ã°„µ­Å—oÁ‹°„´œ œo°¥ µŠš¸‡¦¹ÉŠže„ªnµ‹³Å—o¡„´œ £µ¡š¸É™nµ¥Åªo‹¹ŠÁž}œ­ºÉ°Âšœ…nµª­µ¦ ŗoÁ®Èœ­¸®œoµšnµ šµŠªnµ‡œÄœ£µ¡¤¸­µ¦š»„…r­»„—·Â‡nÅ®œ ™nµ¥¦¼ž£µ¡Å—oÁ¥°³¤µ„ÇÁ„·œ ÒÑÑÑ ¦¼ž „Ȧª¤£µ¡˜nµŠÇÁž}œ 9&' :ULWH ‹„‹nµ¥„´œÅžš´Éª Áž}œš¸É¦³¨¹„—¼Â„o‡·—™¹Š ®¨µ¥£µ¡š¸É®¨µ¥‡œÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ Á¡¦µ³Å¤n¤¸ ð„µ­Å—oÁ‹°„´œn°¥ œµ¥°œ¤¸Ã°„µ­˜·—­°¥®o°¥˜µ¤ ¡¸É˜¥q» ‡»–„¦¦–·„µ ¨°Š‹ÎµœŠ‡r ¨³¡¸É œ ‡»–ž{š¤µª—¸ »¡«·¦·°¥¼nn°¥Ç š´ÊŠ‡¼nÁ¨¥Ã—¥™nµ¥£µ¡ÂÅ¤n°´Êœ  nªŠÂ¦„Ç¡¸ÉLJŠ‹³ ¦Îµ ‡µ˜nÁ®ÈœªnµÅ¤nÁ¨·„™nµ¥Ž´„š¸Á¨¥ž¨i°¥Á¨¥˜µ¤Á¨¥Åž˜µ¤˜·—Åži°¥Ç‹œÁ¡ºÉ°œÄœ „¨»n¤¡¸É˜¥q» ל™nµ¥£µ¡„´œš´Éª®œoµ ĜnªŠ­°žµ„Áž¨iµ®¨´Š‹µ„nªŠœ¸Ê¨oª„È‹³Á¦¸¥œ‹Â¥„¥oµ¥„´œÅžnªŠœ¸ÊÁ¨¥ ™nµ¥£µ¡¤µ„­´„®œn°¥ Á¤º°É „¨o°Š™¼„čoŠµœ®œ´„Á‹°Áž}œ„—™nµ¥ÇÇÇ‹œ¤µ™¹Š˜oœže¡«ÓÖÕØœµ¥ °œšÎµ„¨o°Š˜„¡ºœÊ  „¨o°ŠÎµ¦»— ™nµ¥Å¤nŗoš´œš¸ Á¨¥ÅžŽºÊ°„¨o°ŠÄ®¤n ˜´ªÁ¨È„„ªnµÁ—·¤Ä­n Ĝ„¦³ÁžlµÁ­ºÊ°Á·˜Ë ŗo­µ¥ŗo¥¸É®o°80$;¦»nœ$VWUD3,;ÖÚÑŸ¨·˜‹µ„‹¸œ­µ¤µ¦™Ž¼¤ £µ¡Å—ooµŠ ˜Á˜°¦¸Éµ¦ršÅ¢Ä®¤nŗo ¤¸‹°Â°¨Ž¸—ĸ ®o—¼˜´ª°¥nµŠ£µ¡¡¦o°¤™nµ¥£µ¡Å—o ¤µ„„ªnµÁ—·¤™¹ŠÒÚÑÑ£µ¡‡ªµ¤¨³Á°¸¥—­¼Š­»—רoµœ¡·„ÁŽ¨


ÒÑÔ Å—o„¨o°Š˜´ªÄ®¤n˜¦³Áª–™nµ¥ÂÅ¤n°´Êœ Á¡¦µ³Áž}œ„¨o°Šš¸ÉčoŠnµ¥¤µ„ ‡n˜n° ­µ¥Á…oµ¡°¦r˜86%𜣵¡Á…oµ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rŗoÁ¨¥Ťn˜o°Š¨ŠÃž¦Â„¦¤Á¡ºÉ°—¹Š£µ¡°°„ ‹µ„„¨o°Š°¸„˜n°Åž nªŠ­°žµ„Áž¨iµ Á¨¥ž¦³Á—·¤Äo„¨o°Š™nµ¥„´œ®¨µ¥‡œ ˜´ÊŠÂ˜n‡»–­¦´µ ᛷ͚°Š ‡»–룷˜µ ‡»–˜¦¸‡¤ ‡»–„¦¦–·„µ ‡»–ž{š¤µª—¸ ‹œ™¹Šª´œ­°…°Š‡»– ­¦´„¦·…oµ¤¤µ‹œ™¹ŠnªŠ‡»–—œ´¥¨³‡»–‹Š¦´„­°žµ„Áž¨iµ‹œ™¹ŠŠµœÂ˜nŠŠµœ…°Š ‡»–Ÿn°Š¡¦¦–­»n¤¤µ˜¥r¨³Šµœ«¡š¸É°»¨¦µ›µœ¸œ´Å—oÁ„º°¡´œ„ªnµ£µ¡

Á¤º°É ™nµ¥Â¨oª‹³œÎµÅžÂ­—ŠÄœÁªÅŽ˜r°¥¼nn°¥Ç £µ¡ Ò £µ¡Âšœ‡Îµ¡¼—Å—oœ´ ¨oµœ £µ¡š´ÊŠ®¤—nª¥šÎµÄ®o¥o°œ¦³¨¹„™¹ŠÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠÇš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœnªŠÁ¦¸¥œ ­¤ŗo Á­¤°‹œšÎµÄ®oÁ„·—¡È°‡Á„Ș»‡­r…°Š­¤ÒÁ¨n¤œ¸Ê…¹Êœ¤µ‹œÅ—o ‹µ„„µ¦™nµ¥¦¼žÂ™nµ¥Á¨nœÇš¸ÁŸ¨° Ťnŗo¡·™¸¡·™´œ¤µ„œ´„ 榋³‡·—¨n³‡¦´ ªnµ¦¼ž£µ¡›¦¦¤—µÇÁ®¨nµœ´Êœ‹³¤¸‡»–‡nµ™¹Š…œµ—œ¸Ê


ÒÑÕ

­¤Ò¦´ž¦·µ­ Á—º ° œ›´ œ ªµ‡¤Áž} œ n ª Š¡· ›¸ ¡ ¦³¦µšµœž¦·  µ´ ˜ ¦…°Š¤®µª· š ¥µ¨´ ¥ ¤®µ­µ¦‡µ¤Ž¹ÉŠ°¥¼nĜnªŠÄ„¨oÁ‡¸¥Š„´¡·›¸¡¦³¦µšµœž¦·µ´˜¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥ …°œÂ„nœ Á¤º°É Ą¨o‹³™¹ŠnªŠ—´Š„¨nµª šµŠ°µ‹µ¦¥r°¥µ„Ä®oœ·­·˜ ­¤Ò ¤µ¦nª¤Â­—Š ‡ªµ¤¥·œ—¸„´´–”·˜Ä®¤n­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r—oª¥ ®¨´Š‹µ„„µ¦®µ¦º°Äœ®¤¼nœ·­·˜­¤Ò¨oª®¨µ¥‡œÅ¤n­µ¤µ¦™Á—·œšµŠ¤µ¦nª¤ ŠµœÅ—o Á¡¦µ³ª´œ¨µ®¥»—š‹³®¤—°¥¼n¨oª ‹¹Š¤¸µª ­¤Ò µŠ­nªœÁž}œ˜´ªÂšœ¤µ ¦nª¤ÄœŠµœ¦µ˜¦¸´–”·˜Ž¹ÉŠŠµœ¦´ž¦·µže ¡« ÓÖÕÖ ¤¸œ·­·˜ ­¤Ò š¸ÉÁ…oµ¦´¡¦³ ¦µšµœž¦·µ´˜¦Äœ®¨´„­¼˜¦­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦´–”·˜ ­  ŗo„n ‡»–­»£«´„—·Í Á¤º°Š¡¦®¤¨³‡»–¦»nŠœ£µ¡ªŠ«·¦·š¸ÉÁ¦¸¥œ‹Á¤ºÉ°žeš¸ÉŸnµœ¤µ¨oª«¹„¬µ®¨´„­¼˜¦­¤Ò ˜n°ÁœºÉ°Š„´œÅžÁ¨¥  Áª¨µŸnµœÅž‹œ¤µ™¹ŠnªŠÁ¦¸¥œÄœ‡¦´ÊŠš¸ÉÓž¨µ¥Á—º°œ›´œªµ‡¤‡»–Ÿn°Š¡¦¦– ­»n¤¤µ˜¥rŽŠÉ¹ ¤¸ ¤e °º Ĝ„µ¦‹´—n°—°„Ťo‹oŠªnµn°—°„Ťoœ¸Ê‹´—Åž¤°Ä®o´–”·˜Ä®¤n ×¥ ‹³Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸¥o°œ®¨´ŠÄ®oš¸É®o°ŠÁ¦¸¥œ®¨´Š¡·›¸¦´ž¦·µÅ—oŸnµœ¡oœÅžÂ¨oª œµ¥°œ˜´ÊŠÄ‹ªnµ ‹³˜µ¤ÅžÁ„ȝ£µ¡¦¦¥µ¥„µ«„µ¦¤°n°—°„Ťo­—Š ‡ªµ¤¥·œ—¸ – ®o°Š¦¦¥µ¥…°Š­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ ˜nÁž}œnªŠÁª¨µš¸É˜´ªÁ°Š˜o°Š Á¦¸¥œÁnœ„´œŗo˜n­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸¥o°œ®¨´ŠÄœÄ‹­nŠ…¹ÊœÅžÄ®oÁšnµœ´ÊœÁ°Š ´–”·˜Ä®¤nšŠ´Ê ­°Ššnµœ ªµŠÂŸœ„µ¦«¹„¬µ˜n°ÁœºÉ°ŠÅ—o—¸¤µ„ ™oµÁ¦¸¥œ‹®¨´„ ­¼˜¦ ­¤¨oª Ťnœnªnµ‹³¤¸„µ¦Á¦¸¥œ˜n°ÁœºÉ°ŠÄœ¦³—´ž¦·µÁ°„˜n°Åž°¸„®¦º°Å¤n ˜o°Š ˜·—˜µ¤„´œ˜n°Åž‡¦´


ÒÑÖ

„n°¦nµŠ­¦oµŠÁªÅŽ˜r­¤Ò ¤¸Á ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ š¸É„ ¨»n¤ °µ‹µ¦¥r­µ…µ­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r¡¼— Ĝš¸Éž¦³»¤„´œ·­·˜ ­¤Ò°¥¼n®¨µ¥‡¦´ÊŠ‡º°°¥µ„Ä®o¤¸n°ŠšµŠ­ºÉ°­µ¦šµŠ,QWHUQHW°¥µ„Ä®o‹´—šÎµÁªÅŽ˜r …°Šœ·­·˜­¤Ò˜n¥´Š¤°ŠÅ¤n°°„ªnµÁªÅŽ˜r‹³¤¸¦¼ž¦iµŠ®œoµ˜µ°°„¤µÂÅ®œ ®¨µ¥­´ž—µ®rŸnµœÅžœ·­·˜˜o°Š‡oœ®µ…o°¤¼¨¤µšÎµ¦µ¥Šµœ‹µ„,QWHUQHW®¨µ¥ ‡œÅ¤n¦¼oªnµ‹³‡oœ®µ°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³Á‹°…o°¤¼¨š¸É˜o°Š„µ¦ ¡°—¸œµ¥°œÅ—o¦¼o‹´„„´¦»nœœo°Šš¸É Á¦¸¥œ¦¦–µ¦´„¬rš¸É ¤…°œÂ„nœ Á¨¥Å—o¦´‡ÎµÂœ³œÎµÂ¨³‡ªµ¤nª¥Á®¨º°®¨µ¥°¥nµŠ ‹¹Š ŗoŞ­¤´‡¦Äo¦·„µ¦„¦³—µœ…nµª…°ŠÁªÅŽ˜r KWWSZZZWKDLPLVFFRP  ŗoš¸É°¥¼n…°Š „¦³—µœ…nµªœ·­·˜ ­¤Ò ‡º°KWWSERDUGWKDLPLVFFRPVDWD ¨³¦»nœœo°ŠÅ—onª¥®µ Á°„­µ¦…o°¤¼¨Â¨³œÎµ…o°‡ªµ¤˜nµŠÇ¤µÄ­nŪoĜ„¦³—µœ…nµª ­¤Ò ¡¦o°¤Á¤¨r‹oŠÄ®o œ·­˜· ­¤Òš¦µšµŠ°¸Á¤¨r„¦³—µœ…nµªÂ®nŠœ´Êœ‹¹ŠÁž}œ‹»—Á¦·É¤˜oœ…°ŠÁªÅŽ˜r­¤Ò Á¤º°É ¤¸Ã°„µ­Ážd——¼ÁªÅŽ˜r¦»nœ…°Šœ·­·˜œ´„«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥°ºÉœ —¼Â¨oªÅ—oœª šµŠ¤µ„¤µ¥Á¡¦µ³¤¸š´ÊŠ¦¼ž£µ¡…o°¤¼¨…°Šœ·­·˜Äœ¦»nœ…nµª­µ¦Â¨³Á¦ºÉ°Š˜nµŠÇš¸Éœnµ­œÄ‹ ˜nĜÁª¨µœ´Êœ¥´ŠÅ¤n¦¼o‹³ªnµÁ°µ…o°¤¼¨š¸ÉÅ®œ¤µ‹´—šÎµÁªÅŽ˜r­¤Ò ®¨´Š‹µ„Å—oÁ…oµÅž‡jœ®µ®œ´Š­º°¤µ°nµœž¦³„°ª·µÁ¦¸¥œÁ¡·É¤Á˜·¤ ¨³Å—o¡ „´®œ´Š­º°„µ¦­¦oµŠÁªÅŽ˜r®¨´Š‹µ„¥º¤¤µ°nµœ‹œ‹Á¨¥°¥µ„­¦oµŠÁªÅŽ˜rš—¨°Š…¹Êœ ¤µ„n°œ ˜nŤn¦¼o‹³­¦oµŠ°³Å¦ ª´œ®œ¹ÉŠ ¡¸É°—»¨¥r‡»¥Á¦ºÉ°Š­™µœ¸°œµ¤´¥…°Š¡¸ÉÁ…µÄ®o¢{ŠÁ¨¥ °„ÅžªiµŠ´œÊ ­¦oµŠÁªÅŽ˜r…°Š­™µœ¸°œµ¤´¥‡Îµ­¦oµŠÁš¸É¥Š„n°œÁ¨¥ „n°œÅž‡Îµ­¦oµŠÁš¸É¥Š Á‹°Á°„­µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨„µ¦¡´•œµ«¼œ¥r­»…£µ¡»¤œ ˜ —Š­ªµŠ°Á¤º°Š‹„µ¯­·œ›»r¤¸¦µ¥Šµœ…o°¤¼¨ÄœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ®¨µ¥ž¦³Á—ÈœÁ¨¥®¥·Á°µÅž Áž}œÂœªšµŠ¡´•œµÁªÅŽ˜r


ÒÑ× Á¤º°É œµ¥°œÁ—·œšµŠÅž™¹Š„·ÉŠ °­µ¤´¥„È®¥·„¨o°Š—·‹·˜°¨™nµ¥£µ¡¦¦¥µ¥ „µ«˜nµŠÇÁ„ȝ£µ¡ÅžÁ¦ºÉ°¥ÇŸnµœ™œœ¨¼„¦´ŠŦn°o°¥‹œ™¹Š°µ‡µ¦­™µœ¸°œµ¤´¥™nµ¥£µ¡ ¦¦¥µ¥„µ«Á„ȝŪo®¤— ¨oªÁ—·œŸnµœžjµ¥Â¨³¦¦¥µ„µ«¤»¤˜nµŠÇ Ážd——¼‡°¤¡·ªÁ˜°¦r …°Š­™µœ¸°œµ¤´¥ …o°¤¼¨Å®œš¸É‡»–°—»¨¥r °œ»µ˜Ä®oÁŸ¥Â¡¦nĜ LQWHUQHW ŗošÎµ„µ¦ ´œš¹„ Ūo ¨oª œÎµ …o°¤¼¨š¸Éŗoš»„ °¥nµ Š¤µž¦³„°¦ª¤„´œÁž}œÁªÅŽ˜r­™µœ¸°œµ¤´¥ ‡Îµ ­¦oµŠÁš¸É¥Š µ„…o°¤¼¨Åªoš¸ÉZZZJHRFLWLHVFRPNVWSFXž{‹‹»´œ¥oµ¥ÁªÅŽ˜r¤µ°¥¼nš¸É KWWSZZZVDWDPVXFRPNVW

̤®œoµ Ó ÁªÅŽ˜r­™µœ¸°œµ¤´¥ Žoµ¥‡Îµ­¦oµŠÁš¸É¥Š…ªµ —ŠÁ¤º°Š

ÁªÅŽ˜rÁžd—˜´ªÁ¤ºÉ°Ó¤„¦µ‡¤¡«ÓÖÕ×®¨´Š‹µ„ڦŞ‹oŠš¸É°¥¼nÁªÅŽ˜r Ä®o‡»–°—»¨¥rÁžd——¼ ¡¸É¤ªÂ¢œ…°Š‡»–°—»¨¥rÁ®ÈœÁªÅŽ˜r¨oª¦o°Š„¦¸Ë—š´œš¸Á¨¥ ŗoÄ°·œ Á˜°¦r¨oª ‹µ„œ´ÊœÅ—ošÎµ„µ¦Âœ³œÎµÁªÅŽ˜rÄ®oœ·­·˜ ­¤Ò °µ‹µ¦¥r¨³ÁªÅŽ˜r®¤° °œµ¤´¥—°š‡°¤Ä®o¦¼o‹´„„´ÁªÅŽ˜r…°Š­™µœ¸°œµ¤´¥Â®nŠÂ¦„…°Š ‹„µ¯­·œ›»r Ž¹ÉŠ‡»– °—»¨¥rŗo¦´‡ÎµºÉœ¤Áž}œ°¥nµŠ¤µ„ Á¤ºÉ°­¦oµŠÁªÅŽ˜r¦„­ÎµÁ¦È‹ šÎµÄ®oÁ„·—¦Š´œ—µ¨Ä‹­¦oµŠÁªÅŽ˜rš¸É Ó ¨³ Ô ˜µ¤¤µ ×¥Áž}œÁªÅŽ˜r…°Š­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ—ŠÁ¤º°Š ˜¨Îµ¡µœ °Á¤º°Š ‹„µ¯­·œ›»r …°Š‡»–›¸¦¡´•œr ­»š›·ž¦³£µ ¨³ÁªÅŽ˜r­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ®ªµ¥®¨¹¤ „·ÉŠ °š»nŠÁ…µ ®¨ªŠ ‹¦o°¥Á°È— …°Š‡»–­¦´„¦· œµ¤Å¡¦ ŗo—εÁœ·œ„µ¦Âœ³œÎµÁªÅŽ˜r˜µ¤n°ŠšµŠ ˜nµŠÇ°¸„‡¦´ÊŠץœ³œÎµªnµÁž}œÔÁªÅŽ˜r…°Šœ·­·˜­¤Ò


ÒÑØ

Žoµ¥ ÁªÅŽ˜r­™µœ¸°œµ¤´¥®ªµ¥®¨¹¤  …ªµ ̤®œoµÁªÅŽ˜r ­¤Ò ¥»‡Â¦„ š¸É WKDLQHW

®¨´Š‹µ„š¸É¤´ÉœÄ‹ªnµ ¡°‹³­¦oµŠÁªÅŽ˜rŗooµŠÂ¨oª ‹¹Š°°„­¦oµŠÁªÅŽ˜r …°Š­¤Ò×¥Á…¸¥œÁž}œ£µ¬µ+WPO¨³®µVRXUFHFRGH¤µ˜´—ž³Á®¤º°œš¸ÉÁ‡¥šÎµ Ĝ„µ¦­¦oµŠÔÁªÅŽ˜rš¸ÉŸnµœ¤µÄ­n…o°¤¼¨¦¼ž£µ¡…°Šœ·­·˜­¤Ò¦µ¥¨³Á°¸¥—®¨´„­¼˜¦ ­¤ °´¨´¤Ê ¦¼ž™iµ¥˜nµŠÇ š‡ªµ¤š¸Éœnµ­œÄ‹Â¨³­¤»—Á¥¸É¥¤ ­¤Ò Ž¹ÉŠÅ—o—εÁœ·œ„µ¦ ¡´•œµnªŠž¨µ¥Á—º°œ¤¸œµ‡¤¡«ÓÖÕ× ®¨´Š‹µ„­¦oµŠÁªÅŽ˜rÁ­¦È‹ œÎµ…o°¤¼¨­nŠÁ…oµ­¼n ,QWHUQHW š¸®É o°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ¤¤­ nªŠœ´Êœ¡¸É®œn°¥‡»–‹µ¦»ª¦¦– °´‡¦ª·­»š›·ÍÁ‹¦· ¨³¡¸É‹Š‡»–­»„µœ—µ Á°¸É¥¤«·¦· ™µª¦ ¤µ‡oœ…o°¤¼¨ÄœnªŠÁª¨µœ´Êœ¡°—¸ œµ¥°œÁ¨¥Á·¡¸É®œn°¥Áž}œž¦³›µœÄœ¡·›¸Ážd— ÁªÅŽ˜r ­¤Ò ĜÁª¨µœ´Êœš´œš¸ ×¥šÎµ¡·›¸„—ž»i¤ (QWHU Á¡ºÉ°Ážd——¼ÃŒ¤®œoµÁªÅŽ˜r ­¤ÒĜ˜°œœ´Êœ×¥¤¸¡¸É‹Š¦nª¤Áž}œ­´„…¸¡¥µœ®¨´Š‹µ„Ážd—˜´ªÁªÅŽ˜r¨oªŗošÎµ„µ¦ ­nŠ…nµªž¦³µ­´¤¡´œ›rŞ¥´Š®¨µ¥ iµ¥‹œÁªÅŽ˜r­¤ÒÁ¦·É¤Áž}œš¸É¦¼o‹´„¤µ„…¹Êœ

̤®œoµÁªÅŽ˜r ­¤Ò Äœ¥»‡ VDWDPVXFRP š¸É¤¸®¨µ¥Áª°¦r´Éœ


ÒÑÙ nªŠÂ¦„š¸É°¥¼n…°ŠÁªÅŽ˜r ­¤Ò °¥¼nš¸É KWWSZZZWKDLQHWVDWD Áž}œ¢¦¸ ÁªÅŽ˜r Áž}œn°ŠšµŠÂ‹oŠ…nµª­µ¦ž¦³µ­´¤¡´œ›rŗo­nªœ®œ¹ÉŠ ¤¸…nµª­µ¦Â¨³ž¦³„µ« ˜nµŠÇ ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Šµª ­¤Ò Ášnµš¸Éš¦µ ¦¼ž™iµ¥Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇÄ®oÁžd——¼ „o‡—· ™¹Š  Áª¨µŸnµœÅž‹œ™¹Š˜oœže ÓÖÕØ Á¤ºÉ°¤¸…o°¤¼¨¤µ„…¹Êœ ˜nÁªÅŽ˜rÁžd——¼Å—o¥µ„ ‹¹ŠÅ—o‹—š³Á¸¥œ—°š‡°¤×¥˜´ÊŠÅªo®¨µ¥ºÉ° ˜n¡¸É®œn°¥ Á¨º°„ºÉ° VDWDPVX ÁªÅŽ˜r ­¤Ò KWWSZZZVDWDPVXFRP ‹¹ŠÁžd—˜´ªÁ¤ºÉ° Ô ¡§¬£µ‡¤ ¡«ÓÖÕØ ×¥ ­µ¤µ¦™Ážd——¼ŸnµœšµŠ KWWSZZZWKDLQHWVDWD š¸šÉ „» ‡œ‡»oœÁ‡¥„´œ—¸  ˜nÁ¤ºÉ°™¹Š Á—º°œ˜»¨µ‡¤ÓÖÕØšµŠÁªÅŽ˜r WKDLQHWžd—Ä®o¦·„µ¦´Éª‡¦µªšÎµÄ®o®¨µ¥‡œÁ…oµ—¼ ÁªÅŽ˜rŤnŗo ‹¹Š˜o°ŠÂ‹oŠš¸É°¥¼nÁªÅŽ˜rÄ®¤n ‡º° VDWDPVXFRP šµŠ°¸Á¤¨r ‹µ„„µ¦š¸É µª­¤ÒÚ¦­°™µ¤šµŠÃš¦«´¡šr¨³Â‹oŠšµŠ‹—®¤µ¥µŠ­nªœ Á¤ºÉ°Áž}œ—°š‡°¤ÁªÅŽ˜r¤‹¸ εœªœŸ¼oÁ¥¸É¥¤¤¤µ„…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç͇—¸š¸É¤¸¦»nœœo°Šš¸É …°œÂ„nœ‡°¥nª¥Á®¨º°®µ…o°¤¼¨˜nµŠÇ¤µÄ®ošÎµÄ®oÁªÅŽ˜r­¤Ò¤¸ÁœºÊ°®µš¸É®¨µ„®¨µ¥ œ°„‹µ„…nµª­µ¦°´¨´¤Ê ¦¼ž­¤´¥Á¦¸¥œÂ¨oª¥´Š¤¸Á¦ºÉ°Šœnµ°nµœ°ºÉœÇÁ„¤­r°°œÅ¨œr µ„…o° ‡ªµ¤­Îµ¦ª‹¢{Šª·š¥»‹µ„LQWHUQHWš—­°Áª¨·Š‡rš„ª¸­µ¦³­»…£µ¡ —µªœrަ„¦¤šÎµÁœ¸¥œ·­·˜­¤Ò„µ¦°ª¥¡¦ª´œÁ„·—‹œ„¨µ¥Áž}œÁªÅŽ˜rœª ªµÅ¦˜¸šÊ ¤¸É Ÿ¸ Áo¼ ¥¸¥É ¤¤‹µ„š»„®nŠÁ…oµ¤µÁ¥¸É¥¤¤ª´œ¨³®¨µ¥¦o°¥‡œŽ¹ÉŠšÎµÄ®oœ·­·˜­¤Ò ŗo¦´ „µ¦¦¼o‹´„ÄœªŠ„ªoµŠ¤µ„…¹Êœ ¤oªµn  µª ­¤Ò š¸ÉÁ¦¸¥œ‹ÅžÂ¨oª ‹³„¨´ÅžšÎµŠµœ‹œÂšÅ¤n¤¸Áª¨µÂª³ Áª¸¥œ¤µÁžd——¼ÁªÅŽ˜r ­¤Ò¤µ„œ´„˜nÁªÅŽ˜rœ¸ÊŗošÎµ®œoµš¸ÉÁž}œn°ŠšµŠÄ®oŸ¼o­œÄ‹Å—o ¦¼o‹´„„´µª ­¤Ò ¤¤­¤µ„…¹œÊ  š´ÊŠ¦¼ž£µ¡š¸É­—Š™¹Šª·™¸¸ª·˜ …nµª‡¦µª˜nµŠÇ¨³Ÿ¨ Šµœª·š¥µœ·¡œ›r…°Šµª­¤Òš¸ÉŸ¼o­œÄ‹­µ¤µ¦™—µªœrŞ«¹„¬µÅ—o˜¨°—Áª¨µ


ÒÑÚ

‡»¥‡»¥o …nµªµª­¤Ò vµª ­¤Ò ¦¼o‹´„„´œœo°¥Á„·œÅž ¤o‹³¤¸ÁªÅŽ˜r ­¤Ò ˜n¤¸Å¤n„¸É‡œš¸ÉÁ…oµ¤µ  µ„…o°‡ªµ¤­nªœÄ®n‹³Á…oµ¤µÁžd——¼…o°¤¼¨…nµª­µ¦˜nµŠÇ¤µ„„ªnµw ÁœºÊ°®µ­nªœÄ®nĜÁªÅŽ˜r œµ¥°œ‹³¦ª¦ª¤…o°¤¼¨˜nµŠÇœÎµ¤µÄ­nŪoĜ Áª°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ÇÁ¤ºÉ°ÁªÅŽ˜r­¤ÒÁ„·—…¹Êœ¤µŗo­nŠÁ¤¨rŞ‹oŠÄ®o˜n¨³‡œ¦¼oŪo‡ŠÁ¡¦µ³Å¤n ŗo‹oŠ¦µ¥¨³Á°¸¥—ª·›¸„µ¦ÄoÁªÅŽ˜rÁ¡·¤É Á˜·¤ šÎµÄ®oŤn‡n°¥¤¸Ä‡¦¤µ µ„…o°‡ªµ¤ ­nŠ…nµª ­µ¦™¹ŠÁ¡º°É œÇ¤µ„œ´„ ‹³¤¸Á¡¸¥ŠÅ¤n„¸É‡œš¸Éª³Áª¸¥œÁ…oµ¤µ­nŠ…nµª ˜nœµœÇ‡¦´ÊŠ™¹Š‹³Á®Èœ š¸®œ¹ŠÉ Á¤º°É Ťn¤¸…nµª‡¦µªÁ¨¥˜o°Š¦´šœ´„…nµªÁ°Š¦¼oÁ¦ºÉ°Š°³Å¦Á…¸¥œ¦µ¥ŠµœÅž®¤— Áœº°Ê ®µ„µ¦‡»¥‡»o¥…nµªÄœ¦¼žÂ ­¤Ò Áž}œ¦¼žÂ°„Á¨nµÁ¦ºÉ°Š¦µªÄœÂ „´œÁ°ŠÇ¤µ„„ªnµŽ¹ÉŠ‹³Å—o­´¤Ÿ´­¦¦¥µ„µ«®¨µ¥°¥nµŠ—´ŠÁnœ…nµª­µ¦­¤Òš¸ÉÁŸ¥Â¡¦n ĜÁªÅŽ˜r­¤Ò…oµŠ¨nµŠœ¸Ê Ú¦Á˜º°œ‹œÅ¤n„¨oµ¦´ Ĝ­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡ œ·­·˜ ­µ…µœ¸Ê—¼‹³¦´„ć¦n„´œÁ®œ¸¥ªÂœnœÁž}œ¡·Á«¬ ¤onªŠ °µ¥»ÁŒ¨¸É¥Äœ„¨»n¤œ¸Ê‹³­¼Š„ªnµœ·­·˜­µ…µ°ºÉœÇ °µ¥»Áž}œÁ¡¸¥Š˜´ªÁ¨…Ášnµœ´Êœ ¤oœ·­·˜®¨µ¥šnµœ‹³°µ¥»¤µ„„ªnµÁ¡ºÉ°œ¦nª¤¦»nœ®¨µ¥že ˜nÄ®o‡ªµ¤Áž}œ„´œÁ°ŠÅ¤n™º°˜´ª‡»¥ „´œÅ—o˜¨°—š´ÊŠšµŠÃš¦«´¡šr¨³0610HVVHQJHU Á—º°œ®œ¹ÉŠÇ¤o‹³Á‹°„´œÅ¤n„¸É‡¦´ÊŠ˜n¥´Š&KDWÁ®¤º°œª´¥¦»nœ°¥¼nn°¥Ç Á¤ºÉ°„µ¦­°žµ„Áž¨iµŸnµœÅž ®¨µ¥‡œÄœ­µ…µ‹ÅžÂ¨oª ˜n¡¸ÉÇĜ­µ…µ¥´Š‡ŠÁž}œ®nªŠ œo°Š­µªšnµœ®œ¹ÉŠš¸É°¥¼n°»—¦›µœ¸ ®nªŠ¤µ„¨³°¥µ„Ä®o‹ Á¨¥Ãš¦«´¡šrŞ„¦³˜»oœ š´ÊŠ…¼n š´ÊŠž¨° ŽªoµŠ ˜n°ªnµoµŠ Ú¦ n°¥‹œŸ¼o¦´­µ¥Á„¦ŠÄ‹Á®ÈœÃªrÁ°¦r®¨´ŠÁ­¸¥ŠÃš¦«´¡šr¨oªÅ¤n„¨oµ¦´


ÒÒÑ Å¤n¦´œ´„¡¸ÉÇÁž¨¸É¥œÁ°¦rÚ¦¤´ÉŠ­nŠ606Ž³Á¨¥ ¡°Á›°Áž¨¸É¥œÁ°¦rڦĮ¤nÁ¤ºÉ°®¨µ¥‡œ¦¼o„È‹³Ãš¦606ŞÁ˜º°œ°¸„ Ÿ¼¦o ´ ­µ¥š¸É°»—¦›µœ¸Å—o˜n¥·Ê¤žœÁ„¦ŠÄ‹¦´žµ„¡¸ÉǪnµ‹³Á¦nŠ¤º°šÎµÄ®o‹¦´žµ„®¨µ¥‡¦´ÊŠ‹œ Ťn„¨oµ¦´­µ¥Á®ÈœÁ°¦rš¸Å¦˜o°Š™°œ®µ¥Ä‹„n°œÁ¨¥ ˜n¨¹„Ç„Èž¨ºÊ¤š¸É¡¸ÉÇÁ…µ¥´Š®nªŠÄ¥Á›°°¥¼nÁ­¤° ¨n°—oª¥¡»š¦µ ‡»–œª¨‹´œš¦r …´¦™¤µ‹µ„«¦¸­³Á„¬‹³Åž¡°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ—¦°»Å¦ª¦¦–°·œš¦r¤nªŠš¸É ¤…°œÂ„nœ˜nÁ›°‹ÎµšµŠÅ¤n‡n°¥Å—o‹¹Š®¨ŠšµŠÁ­¸¥Áª¨µ°¥¼nn°¥Ç šÎµ Ä®oÁ›°¤µ­µ¥°¥¼nn°¥ÇÁ¡¦µ³‹ÎµšµŠÅž‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦rŤnŗo˜o°Šªœ°¥¼nœµœ ª´œ®œ¹ÉŠÁ›°˜·—˜n°œµ¥°œÅ—oÁ¨¥°o°œÄ®oŞÁž}œÁ¡ºÉ°œ°„šµŠ‹³Å—oŞ™¹Š˜µ¤œ´— ª´œœ´ÊœÁ›°Âª³ŽºÊ°¡»š¦µ¦·¤šµŠ˜·—¦™¤µ—oª¥ ¡°œµ¥°œÁ®ÈœÁ¨¥‡ªoµ¤µšµœš´œš¸ ‹œ¦™ ¨nœ™¹Š…°œÂ„nœ¡»š¦µÁ„¨¸Ê¥Šš´ÊŠ™»Š nªŠš¸Éœµ¥°œÂª³Åžš¸É‡Îµ­¦oµŠÁš¸É¥Š oµœ¡´„‡»–°—»¨¥r šnµœÂª³ŽºÊ°¡»š¦µ™»ŠÄ®n ¨¼„Ø ‹µ„¦oµœ¦·¤šµŠ°¥¼nn°¥Ç˜nŞš¸Éœ´Éœš¸Å¦˜o°ŠÅžšÎµŠµœž¦¹„¬µ®µ¦º°Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ˜¨°— žµ„ŤnªnµŠ¤¸Ã°„µ­šµœ¡»š¦µœo°¥ ˜n˜°œš¸Éœ´ÉŠ¦™Åž„´‡»–œª¨‹´œš¦rÁ›°ŽºÊ°¡»š¦µ¤µšµœ„´œo°Š˜nלœµ¥°œ‹·Ë„Ž³Â¨oª ¡»š¦µ°¦n°¥Ç°µ‹‹³šÎµÄ®o°³Å¦®¨µ¥°¥nµŠ­³—ª„…¹Êœ ¡¸ÁÉ ¡È¨´—‡·ª»„¤µµ¦ršÂ˜—nªœš¸É¤¤­ ®¨´Š‹µ„Á‡¦nŠÁ‡¦¸¥— Á®œÈ—Á®œºÉ°¥­µ¦¡´—Ĝ˜n¨³ª´œ ‹œÁª¨µ¨nªŠÁ¨¥Åž  že ŪÁ®¤º°œ Ä®„7KHVLV®nµŠ¤º°Åžœµœŗo˜nœ´ÉŠ‡·—™¹Š7KHVLVŞĜ˜n¨³ª´œ¨³Â¨oª¡¸ÉÁ¡È…°Áª¨µœ°„…´¦™ ¤µ¦´¡¸É®œn°¥Âª³¤µÁ˜·¤¡¨´ŠÄ‹š¸É¤¤­Á¤ºÉ°„»¤£µ¡´œ›rÓÖÕÙ žeŸnµœÅžÁžd—‡°¤¡·ªÁ˜°¦rš¸Å¦ŗo˜nœ´ÉŠ¤°Š—¼Å¢¨m…o°¤¼¨WKHVLVš¸É¡·¤¡rŪo ª´œÂ¨oªª´œÁ¨nµ °¥µ„šÎµ˜n°Ä®oÁ­¦È‹ ˜n…µ—¦ŠÄ‹ Á¡¦µ³®nµŠ®µ¥‹µ„Á¡ºÉ°œÇ¨³°µ‹µ¦¥rœµœÁ®¨º°Á„·œ ¡°Å—o‹´Š®ª³ Á®¤µ³¡¸ÉÁ¡È¦¸…´¦™¹ÉŠ¤µš¸É¤¤­š´œš¸ Á¨¥¤¸Ã°„µ­Å—o¡ž³„´Á¡ºÉ°œ®¨µ¥Ç‡œ ‹œ¦¼o­¹„—¸…¹Êœ„ªnµÂ˜n„n°œ š¸Â¦„˜´ÊŠÄ‹ªnµ‹³¤µÂ‡n ¡ž³­´Š­¦¦‡ršµœ…oµªÁš¸É¥Š„´­¤´‡¦¡¦¦‡¡ª„—oª¥„´œÁšnµœ´ÊœŤn°¥µ„‹³Á…oµ¤µÄœ¦·Áª–¤¤­—oª¥ ŽÎµÊ  ˜n¡°Å—o¡ž³¡¦¦‡¡ª„‹œ®µ¥‡·—™¹ŠÂ¨oª ™º°Ã°„µ­Å—o¤µÁ—·œ­´¤Ÿ´­¦¦¥µ„µ«…°Š˜¹„Ä®¤n‡–³ ­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦rÁž}œ‡¦´ÊŠÂ¦„Á—·œ¤š´ÊŠ´Êœ¤¸˜¹„‡–³Áž}œ…°Š˜´ªÁ°ŠÂ¨oª


ÒÒÒ Á®Èœ¤¸Â¦ŠÄ‹ ¦Š±¹—š¸É‹³­µœ˜n° WKHVLV ˜n°ÅžÂœ¸Ê nª¥šÎµÄ®o ¡¸Éž»k„ ¡¸É®œn°¥ ¡¸É­´œ˜· ¡¸É ¡·‹·˜¦¨³¡¸Éœ„¤¸Â¦Š„µ¥Â¦ŠÄ‹„¨´oµœ„´œÁ˜È¤™´Šš»„‡œÁ¨¥ ¡¸É˜»Š¡¹ÉŠÂª³¤µ­nŠWKHVLVÁ¨n¤Á¤º°É ˜»¨µ‡¤š¸ŸÉ µn œ¤µ nªŠœ¸ÊŠµœ…°Š¡¸É˜»Š‡n°œ…oµŠ®œ´„¡°­¤‡ª¦ ¥·ÉŠ¤¸Á¦ºÉ°ŠÅ…o®ª´—œ„Á…oµ¤µ°¸„ š‹³Å¤n¤¸Áª¨µ Á®¨º°°¥¼nÁ¨¥šÎµÄ®oÁ¦ºÉ°ŠWKHVLV‡n°œ…oµŠ‹³­³—»—Äœ„µ¦—εÁœ·œ„µ¦…´Êœ˜°œ˜nµŠÇ ¡¸˜É Š» ­°žµ„Áž¨iµÁ¤ºÉ°ž¨µ¥¡§¬£µ‡¤ÓÖÕؘnÁœºÉ°Š‹µ„Ťn‡n°¥¤¸Áª¨µÄœ„µ¦—εÁœ·œ „µ¦Â„oŅ˜µ¤…´Êœ˜°œ˜nµŠÇ¤µ„œ´„˜nĜš¸É­»—„ȨŠ˜´ªÁ¤ºÉ°˜oœÁ—º°œ˜»¨µ‡¤¡¸É˜»ŠÁ…oµÁ¨n¤WKHVLV¨³œÎµ ¤µ­nŠÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oª˜°œœ¸ÊÁ®¨º°Â˜nª³¤µ™nµ¥¦¼žÂ¨³¥ºÉœÁ°„­µ¦…°‹°¥nµŠ­¤¼¦–rÁšnµœ´Êœ ˜nšœ¸É nµž¦³š´Ä‹®¨´Š‹µ„š¸É¡¸É˜»Š¤µ¥ºÉœ­nŠÚÁ¨n¤Â¨oª¡¸É˜»Š°»˜­nµ®rÚ¦¤µÂ‹oŠ…nµª‡ªµ¤‡º ®œoµ…°Š¡¸É˜»ŠÁ°ŠÄ®oœµ¥°œ¦¼o ¡¦o°¤š´ÊŠ µ„°ª¥¡¦Ä®oµª­¤Òš¸É„ε¨´Š‹³­°…°Ä®oÁ¦nŠ¤º°­°Ä®o Á­¦È‹Ã—¥Á¦Èª¨³…°Ä®o͇—¸š»„šnµœ—oª¥ ¡¸‹É ¦¼°„¡¸žÉ „k» š·¡­»‡œ›rªµn ¡¸™É µn ¥¦¼žÂ¨oªœ³ ®¨´Š‹µ„­°ÅžÂ¨oª ¨³‹ÅžÂ¨oª­Îµ®¦´ ¡¸É‹¦¼ —ªŠ¡¦ ˜n¥´Š‡ŠÁž}œ®nªŠÁž}œÅ¥¡¸Éž»k„  š·¡­»‡œ›r°¥¼nŽ¹ÉŠWKHVLV…°Š¡¸Éž»k„¥´ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤„oµª®œoµ¤µ„œ´„ ®¨´Š‹µ„¡¸É‹¦¼—εÁœ·œ„µ¦Á¦ºÉ°Š WKHVLV Á­¦È‹š»„…´Êœ˜°œ ‹œÃ¨nŠš»„°¥nµŠ ¨³Åž™iµ¥¦¼žÄœ »—‡¦»¥œ°œ¦°¦´ž¦·µ­µ¥Ä‹ÁŒ·ÅžÂ¨oª ¡¸É‹¦¼šnµœ¡¥µ¥µ¤Ãš¦¤µ„¦³˜»oœ ¡¼—Ä®o„ε¨´ŠÄ‹ °„ ªnµ™nµ¥¦¼ž»—‡¦»¥Â¨oªÁ¤ºÉ°Å®¦n‹³¤µ™nµ¥¦¼žjµŠ¨n³šÎµÁ°µ¡¸Éž»k„Å—o˜n°·‹Œµ¨³¥·œ—¸„´¡¸É‹¦¼Åž—jª¥ ¡¸ É œÁž¨¸¥É œÅž ÒÖ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÕØ ¡¸É œ„´¡¸É˜¥q» ª³¤µÁ°µ¦¼ž™iµ¥Äœ»—­ª¤‡¦»¥¦´ž¦·µ š¸É¦oµœ‡·ª ®œoµ…­¤®µ­µ¦‡µ¤¤¸š´ÊŠ¦¼ž™iµ¥š¸ÉÄ­n„¦°ª·š¥µ«µ­˜¦r°¥nµŠ—¸¨³¦¼ž™iµ¥œ·Êª°¸„®¨µ¥Ã®¨ ž„˜·‹³Á®Èœ¡¸É œ¡¸É˜¥q» ®œoµ˜µ­—Ä­š´ÊŠ‡¼n˜n¡°—¼¦¼žš¸É˜nŠ®œoµÁ˜È¤š¸É¡¸ÉÇÁž¨¸É¥œÅž ­Š­´¥ª´œ™nµ¥¦¼ž‹³¦¸Åžœ·—¨º¤Á‡¦ºÉ°Š­Îµ°µŠ‡¼n„µ¥¡¸É˜»q¥™nµ¥¦¼ž°°„¤µ˜o°ŠÄoÁª¨µ¤°Š­´„ œ·—ªnµ¡¦o°¤¤°ŠÁš¸¥„´˜´ª‹¦·Šªnµčn‡œÁ—¸¥ª„´œ®¦º°Áž¨iµœ³ ­nªœ¡¸É œÁœoœ­¸š¸É¦·¤ ežµ„Ž³Ã——Á—nœ ž„˜·¦·¤ ežµ„—Š°¥¼n¨oª Ĝ¦¼ž¥·ÉŠÁ—nœ —¼Áš¸¥„´˜´ª ‹¦·ŠÂ¨oªÁž¨¸É¥œÅž‹¦·ŠÇ ˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤ ª´œ¦´ž¦·µ‡Š‹³Â˜nŠ®œoµÂ¨³Œ¸„¥·Ê¤¤µ„„ªnµœ¸Ê …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸ ¨nªŠ®œoµ—oª¥œ³‡¦´


ÒÒÓ „¨µŠÁ—º°œ¡¥¨oª¡¸Éœ„­¼oÁ‡oµ œµ¥°œ¡¥µ¥µ¤Ãš¦Åž‡»¥„´¡¸Éœ„–¤»„—µ®µ¦Á¤ºÉ°ÒÕ¡§«‹·„µ¥œÓÖÕؘn„ªnµ‹³ Ú¦˜·—¨³Å—o‡»¥„´œ‹¦·ŠÇÁž}œ˜°œÁ¥Èœª´œš¸É Òס§«‹·„µ¥œî„ªnµ‹³¤¸‡¨ºÉœÃš¦˜·—˜n°Å—o š¸ÉڦŞ ­°™µ¤¡¸Éœ„Á¡¦µ³°¥µ„¦¼oªnµ˜„¨Š‹³­°ª´œÅ®œ˜n‡Îµ˜°š¸Éŗo¦´¤µŸ·—‹µ„š¸É‡µ—Á°µÅªo œµ¥°œÃš¦¤µ™µ¤‡¦µªœ¸Ê œ¹„ªnµ‹³Å—o¥·œ‡Îµ˜°ÄœšÎµœ°Šš¸Éªnµ¡¸Éœ„‹³­°­´ž—µ®rœ¸Êœ³ ‡³nªŠÁoµœo°Š°œ‹³ªnµŠ¤µ¢{Š—oª¥®¦º°Áž¨iµ‡³ ˜n‡Îµ˜°‹¦·ŠÇš¸Éŗo‡º°˜°œœ¸Ê¥´ŠÅ¤nÁ­¦È‹­¤¼¦–r‡ŠÅ¤nš´œš¸É‹³­°ÄœÁ—º°œœ¸Ê œµ¥°œÅ—o¥·œÂ¨oª˜o°Š™°œ®µ¥Ä‹°¸„Á±º°„Ä®n ¨Îµ¡´Š˜´ªÁ°Š„È¥Îɵ¥n Ú¦¤µ­°™µ¤…nµª œ¹„ªnµ‹³Å—o…nµª—¸Çš¸É‹³šÎµÄ®o°µ„µ¦—¸…¹Êœ˜n˜o°Š‡°¥¨»oœ‡°¥Á°µÄ‹nª¥¡¸Éœ„˜n°Åž ®¨´Š‹µ„ÅžÁ°µ…o°¤¼¨š¸É˜o°ŠšÎµ„µ¦ª·Á‡¦µ³®rÁ¡·É¤Á˜·¤ ¤µ¨°Šª·Á‡¦µ³®r¨oª„ÈÁ„·—ž{®µ„´ ‹Îµ¨°ŠUHJUHVVLRQDQDO\VLVŽ¹ŠÉ ‹³˜o°Š®µª·›¸Ä®oŗoªnµ‹³ª·Á‡¦µ³®r˜n°Åž°¥nµŠÅ¦ ¡¸œÉ „‡Š˜o°Šž¦¹„¬µŸ¼oÁ¸É¥ªµšµŠ­™·˜·°¸„¦° nªŠ˜oœžeŠž¦³¤µ– œ¹„ªnµ‹³¤¸Áª¨µªnµŠ oµŠ˜nŠµœ„¨´ª·ÉŠÁ…oµ®µÁ¥°³Á¨¥®ª´Šªnµ¡¸Éœ„‡Š‹³Â„oŅž{®µ˜nµŠÇ‹œ…¹Êœ­°Å—oĜÁ¦ÈªÇœ¸Êœ³‡¦´ ‹ȇ {œ‹´—PHHWLQJ­¤‡œ„´œÁ°Šš¸£É Á¼ „Ș˜n„Ȥ¸0HHWLQJš¸ÉšŠn» —°„„¦³Á‹¸¥ª Á¦¸¥œ¦nª¤„´œ¤µÅ—o Óže ‹œÄœš¸É­»—„È‹˜µ¤®¨´„­¼˜¦ĜnªŠŠµœÂ˜nŠŠµœ¡¸É˜»n¤Á¤ºÉ°nªŠÁ¥Èœ ÓÖ¤·™»œµ¥œÓÖÕØ‹ȇÁ°n¥…¹Êœ¤µªnµœnµ‹³®µÃ°„µ­ÅžÁš¸É¥ª¡´„Ÿn°œ¦nª¤„´œŽ´„nªŠ®œ¹ÉŠoµŠ ×¥®¨´Š‹µ„nªŠ¦´ž¦·µÄœÁ—º°œ›´œªµ‡¤ŸnµœÅžÂ¨oª nªŠžeÄ®¤nœnµ‹³œ´—Âœ³­¤´‡¦ ¡¦¦‡¡ª„š¸É‡»oœÁ‡¥„´œ …´¦™ÅžÁš¸É¥ªš¸É£¼Á„Ș„´œoµŠ ˜n‡Š‹³¥µ„š¸É‹³¦ª¤˜´ª µª ­¤ „´œÅ—oš´ÊŠ ®¤— Á¨¥°¥µ„‹³œ´—Âœ³‡œ‡»oœÁ‡¥ ‡œ„´œÁ°Šœ¸É®¨³ ¦ª¤˜´ªÅžÁš¸É¥ª¡´„Ÿn°œ„´œ Á¡ºÉ°¤·˜¦£µ¡ š¸É¤´Éœ¥ºœ˜n°ÅžÄœ°œµ‡˜ Ťn¦¼oªnµ¤¸Ã°„µ­Åž„´œ®¦º°¥´Š „¦„’µ‡¤ÓÖÕÙ¡¸É‹n°¥Å—oÚ¦œ´—¡¸Éœ„‹µ„¤»„—µ®µ¦‡»–®œ»n¥Â¨³¡¸É°—»¨¥rš´ÊŠ‡¼n¤µ¡¦o°¤ „´‡¦°‡¦´ª Á—·œšµŠ¤µÁš¸É¥ªš»nŠ—°„„¦³Á‹¸¥ª ™nµ¥¦¼ž¤µ°ª—Ä®o°·‹ŒµÁ¨nœÇ ¨³‡»–®œ»n¥ ‹»¯µ£¦–r ˜´ŠÊ ‡¦¦£r¨¼„‡œš¸ÉÓ°¸„¨oª ¤·˜¦£µ¡¤´Éœ¥ºœÁ®¤º°œ„´œ Á‹°°µ‹µ¦¥r¥µ„ ĜnªŠšÎµª·š¥µœ·¡œ›r œ·­·˜­¤Ò‹³˜o°ŠÁ…oµ¡°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µŽ¹ÉŠ°µ‹µ¦¥rµŠšnµœ¡ ˜´ª¥µ„‹¦·ŠÇ


ÒÒÔ Áª¨µ…°Šœ·­·˜¤¸‹Îµ„´—Á®¤º°œ„´œ °µ‹µ¦¥r®¨µ¥šnµœœ´—®¤µ¥œ·­·˜¤µ¡˜µ¤„ε®œ—Áª¨µšÎµÄ®oŠµœ„oµª®œoµÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ˜n°µ‹µ¦¥r°¸„®¨µ¥šnµœ˜o°ŠÁ—·œšµŠÅž®¨µ¥š¸É¤¸Šµœ¨oœ¤º°¤¸Áª¨µœo°¥ œ·­˜· ­¤ÒµŠšnµœ˜o°ŠÅžÁ jµ°µ‹µ¦¥r˜µ¤˜·—š»„¦³¥³Â„´—˜·—„ªnµ‹³‹Å—o ®¨µ¥‡œ‹³¡°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ„Èœµœ®¨µ¥Á—º°œµŠ‡œ®µ¥ÅžÁ¨¥ œ·­˜· œ´„«¹„¬µ¦»nœ°ºÉœÇ¤¸Ã°„µ­¡°µ‹µ¦¥r°¥¼nn°¥Ç˜nŤn‡n°¥Åž¡¨°Šœ¹„™¹Š‡ªµ¤¦¼o­¹„ …°Š‡œš¸É°¥µ„Åž¡ÂšÄ‹‹³…µ—˜n¤¸Ã°„µ­œo°¥oµŠ¨³„´œ Á¦·¤É ˜·—˜n°„´œÁ¤º°É ª´œ®nµŠÁ®·œ µª­¤ÒŤn‡n°¥Å—o¡„´œn°¥œ´„®¨´Š‹µ„®¤—„µ¦Á¦¸¥œª·µ´Š‡´œµœÇš¸‹¹Š‹³Á‹°„´œ ˜°œž¦³»¤ª·µ„µ¦°¦¤­´¤¤œµ¥´Š¡°¤¸Ã°„µ­Å—oš´„šµ¥„´œoµŠ ˜n¨³ª´œ Šµœ¥»nŠ Á¨·„Šµœ„ÈÁ¡¨¸¥ ‹µ„ª´œÁž}œÁ—º°œ ¨³®¨µ¥Á—º°œ šÎµÄ®oµŠ‡œ…µ—„µ¦ ˜·—˜n°Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œš‹³¨º¤ÅžÁ¨¥ Á¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­ÅžÁ—·œšµŠÅžÄœ¡ºÊœš¸É…°Šµª­¤ÒšnµœÄ—™oµ¤¸Á°¦rÚ¦‹³Ãš¦š´„šµ¥š´œš¸ ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ ‡»–­´œ˜·‹µ„°»¨ ª³Áª¸¥œÅžš¸É°»—¦›µœ¸nªŠ„¨µŠže ÓÖÕÙ Á¨¥Å—o¤¸Ã°„µ­ ž¦¹„¬µ®µ¦º°Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ„´‡»–š·¡­»‡œ›r®¨´Š‹µ„®nµŠ®µ¥„´œ®¨µ¥Á—º°œ ™oµÅ—oÁ‹°„´œn°¥ÇŠµœ‡Š‹³Á—·œ®œoµ ¤oœµœÇ‹³¤¸Ã°„µ­Á‹°„´œš¸ ˜nš»„‡œ¥´Š°¥¼nĜċÁ­¤° ¦°‹´Š®ª³š¸ÉÁ®¤µ³­¤ „µ¦­ºÉ°­µ¦ ‹³Á¦·É¤˜oœ°¸„‡¦´ÊŠ


ÒÒÕ

­°Á„ȝ‡³ÂœœÓ­»—…´Êª Ĝ˜n¨³ª·µ´Š‡´…°ŠÂ˜n¨³„¨»n¤ª·µÄœÁš°¤Ó¤¸¦¼žÂ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œš¸É ˜nµŠ„´œÅž œ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦rÁ…oµÁ¦¸¥œ‹µ„ ÚÑÑ œ ¨³Á¨·„Á„º° ÓÒÑÑ œ°¥¼®n ¨µ¥‡¦´ÊŠ Ĝª·µª·‹´¥ °µ‹µ¦¥rŗoªµŠ„¦°¦µ¥Šµœª·‹´¥š¸É˜o°ŠšÎµ­nŠÁ¡ºÉ° Áž}œ‡³ÂœœÄ®oœ·­·˜Å—oÁ‡¦¸¥—„´œ¥„Ä®n —oµœœ·­˜· ­µ…µ­µ¦­œÁš« š¸É¤¸®¨µ¥‡œª·˜„„´Šª¨ÄœÁœºÊ°®µš¸ÉÁ¦¸¥œ ÁœºÉ°Š‹µ„ Ťn¤‡¸ ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœ—oµœ­µ¦­œÁš«¤µ„n°œ ¥·ÉŠÁ‡¦¸¥—Á¤ºÉ°Ä„¨o‹³™¹ŠnªŠÁ„ȝ‡³Âœœ˜°œ ­°ž¨µ¥£µ‡ ª·µ„µ¦‹´—„µ¦Áš‡ÃœÃ¨¥¸­µ¦­œÁš«ÄœŠµœ­µ›µ¦–­»… ×¥ °Œ´˜¦˜¦³„¼¨ œ°„‹µ„Ä®o‹´—šÎµ¦µ¥ŠµœÄœÂœªšµŠ„µ¦¦·®µ¦‹´—„µ¦š¦´¡¥µ„¦ ×¥Ážd—„ªoµŠ°¥nµŠ Á˜È¤š¸É Äœ„µ¦­°ž¨µ¥£µ‡Ážd—ð„µ­Ä®o‡oœ®µ…o°¤¼¨‹µ„‡°¤¡·ªÁ˜°¦rŗoÁ˜È¤š¸ÉÁnœ„´œ Á¡¦µ³…o°­°‹³Áž}œÂœªª·Á‡¦µ³®r „n°œ­°®¨µ¥‡œÁ¦·É¤ª·˜„„´Šª¨Á¡¦µ³Á„¦Š‹³šÎµÅ¤nŗo Á¤ºÉ°œµ¥°œÂ¨³‡»– ­· š ›·Í ™ µ ‹´ œ š¦r Á š«¤¸ à °„µ­Åžœ´É Š ‡o œ ®µ…o ° ¤¼ ¨ ‹µ„°· œ Áš°¦r Á œ˜Äœ®o ° Šž’· ´ ˜· „ µ¦ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°Š‡–³ Á®ÈœÁ°„­µ¦…o°¤¼¨š¸ÉÁ„¸É¥ª„´„µ¦‹´—„µ¦Áš‡ÃœÃ¨¥¸­µ¦­œÁš« ®¨µ¥Å¢¨m š´ÊŠ…°Š—¦‡¦¦·˜ ¤µ¨´¥ªŠ‡r¨³šnµœ°ºÉœÇ‹µ„ÁªÅŽ˜r…°Š 1HFWHF ¦ª¤š´ÊŠ ÁªÅŽ˜r°¸„®¨µ¥Â®nŠ ‹¹Š´œš¹„Å¢¨mÁ®¨nµœ´ÊœÂ¨³Á…¸¥œ…o°¤¼¨¨ŠÂŸnœ &' šÎµ­ÎµÁœµ ÒÓ ŸnœÂ‹„‹nµ¥Ä®oÁ¡ºÉ°œš»„‡œ Á¤º°É ™¹Šª´œ­° °Œ´˜¦˜¦³„¼¨Ä®o­°Äœ®o°Š‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ‹„…o°­° °nµœ ˚¥r¨oª‹³Ážd—‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ­º‡oœ°³Å¦¤µÁ…¸¥œ„Țεŗo°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉĜÁª¨µÔ ´ÉªÃ¤Š ˜n°¥nµ3ULQW…o°¤¼¨¤µ­nŠ¨³„´œ


ÒÒÖ Áª¨µŸnµœÅž ®¨µ¥‡œ‡oœ…o°¤¼¨Å—o ®¨µ¥‡œ®¥·Ž¸—¸ Ážd——¼…o°¤¼¨ Á‹°‡Îµ˜° ¨oªÁ…¸¥œ˜°¨ŠÅž ¤µ™¹Š ª· µÁš‡ÃœÃ¨¥¸Á ‡¦º°…nµ¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°Š °»œ Áš¸¥œš·œ„§˜Â¨³ °‹´œš·¤µ¡¨¡·œ‹· Á¤ºÉ°™¹ŠnªŠÁª¨µ­°°µ‹µ¦¥rŗo‹„‡Îµ™µ¤Ä®oœ·­·˜Åž‡jœ®µ‡Îµ˜° Á…¸¥œ˜°¤µÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ‡Îµ ™µ¤Á¦º°É ŠÁ‡¦º°…nµ¥‡°¤¡·ªÁ˜°¦r ®¨µ¥‡œ°nµœÂ¨oª¥´Š¤¹œÁ¨¥¡µ„´œÁ…oµ®o°Š ­¤»—‡oœ®µ…o°¤¼¨„´œ…œµœÄ®n ª´ œ œ´Ê œ Áž} œ ª´ œ š¸É ‹ ³˜o ° Š¦¸  ­n Š ‡³ÂœœÁ¡ºÉ ° ˜´ — Á„¦— °» œ Á¨¥Â‹o Š Ä®o œ· ­· ˜  ­µ¦­œÁš«¦¸­nŠ‡Îµ˜°¤µšµŠ°¸Á¤¨r£µ¥Äœª´œœ´Êœ„n°œÁª¨µ ÓÕÑÑ œ ®µ„Ťnš´œ ‹³Å¤n¤¸‡³Âœœ ®¨µ¥‡œ¡¥µ¥µ¤˜°…o°¤¼¨ ˜n„Ȥº—ž——oµœ ¡¥µ¥µ¤Ãš¦Åž˜i°¦°Š…°­nŠ ĜÁoµª´œ¦»Šn …¹Êœ ˜n°µ‹µ¦¥r¥´Š‡Š¥ºœ¥´œÁnœÁ—·¤ ¦µª ÓÒÑÑ œ Á¦·É¤¤¸‡œ­nŠ‡Îµ˜°Ä®o °»œšµŠ°¸Á¤¨r ¡¸É°—»¨¥rœµ¥°œ¨³¡¸Éœ„«·¦·‹·˜‹œÂ˜o¤Å¤n¦¼o‹³Á…¸¥œ˜°°¥nµŠÅ¦‹¹Š ڦŞ­°™µ¤°»œnªŠÁ„º°Õš»n¤°µ‹µ¦¥r‹oŠªnµÅ—o¦´Á¤¨r‹µ„œ·­·˜‡œ°ºÉœÂ¨oª Á®œº°É ¥„ÈÁ®œºÉ°¥ ˜n„Șo°ŠÁ¦nŠ¤º°˜° ˜°œœ´Êœ®o°Š­¤»—žd—¨oª Á¨¥˜´—­·œÄ‹ Ážd—Á°„­µ¦Á…¸¥œ˜°‡Îµ™µ¤¨ŠÅž Ážd— 1RWHERRN …°Š¡¸Éœ„œ´ÉŠ¡·¤¡rš¸É…oµŠ´œÅ—´Êœ Ó …°Š˜¹„ª·š¥¦·„µ¦%¡·¤¡r˜°‡Îµ™µ¤š»„…o°Áž¨¸É¥œ­Îµœªœ„µ¦˜°Ä®oÁž}œ°¸„ÓÁª°¦r ´ÉœÁ­¦È‹˜°œÓÔÔÑœ…–³œ´Êœ­´ŠÁ„˜Á®Èœ°Œ´˜¦˜¦³„¼¨¤µšÎµŠµœnªŠ—¹„Á¨¥¡µ„´œ ¦ª¦ª¤‡ªµ¤„¨oµ…°°œ»µ˜Á…oµÅž­iŠÁ¤¨rĜ®o°Š¡´„°µ‹µ¦¥rĜ˜°œœ´Êœ Á¡¦µ³Å¤n¦¼oªnµ ‹³ÅžÄo°·œÁš°¦rÁœ˜š¸ÉÅ®œÄœÁª¨µœ´Êœ °µ‹µ¦¥rÁ®Èœ­£µ¡Â¨oªœnµÁªšœµÁ¨¥°œ»µ˜ ‹´— „µ¦Ážd—1RWHERRN˜n°,QWHUQHW­nŠÁ¤¨rÄ®o°»œ„n°œÓÕÑÑœÁ¡¸¥ŠÅ¤n„¸Éœµš¸Ášnµœ´Êœ —oª¥‡ªµ¤Ã¨nŠ°„…°Šš´ÊŠ Ô ‡œ °Œ´˜¦˜¦³„¼¨„ε¨´Š‹³žd—®o°Š¡´„‹³„¨´¡°—¸ šnµœÁ¨¥ nª¥‡»–«·¦·‹·˜™º°„¦³Ážlµ1RWHERRNÁ—·œ¨Š¤µ­nŠš¸É¨µœ‹°—¦™´Êœ¨nµŠ¡¸É°—»¨¥r…´¦™Åž ­nŠ¡¸Éœ„š¸É¢¨˜ ¨oª…´¦™¡µœµ¥°œ„¨´„µ¯­·œ›»r ™¹Šoµœ˜°œ ÑÒÔÑ œ ­nªœ¡¸É °—»¨¥r„¨´™¹Šoµœ˜°œ˜¸ÔÁ«¬Ç


ÒÒ×

 iµ¡œ´Š„´ÊœœÎʵ¡´ŠŞšÎµ¦µ¥Šµœ nªŠ§—¼ œ  že ÓÖÕÖ  œ˜„®œ´„¤µ„‹œÁ„·—œÎʵšnª¤®¨µ¥‹´Š®ª´— Á…ºÉ°œÁ¦nŠ ¦³µ¥œÎʵ‹œ®¨µ¥¡ºÊœš¸É¦·¤Â¤nœÎʵ¸Á„·—œÎʵšnª¤ ¤o„¦³š´ÉŠ™œœšµŠÁ…oµ¤®µª·š¥µ¨´¥ ¤®µ­µ¦‡µ¤š¸ÉŸnµœoµœšnµ…°œ¥µŠ—oµœš¸É˜·—¤nœÎʵ¸ œÎʵŗoÁ°n°¨oœ¤µšnª¤™œœ°¥¼nnªŠ ®œ¹ŠÉ ¦™¥œ˜r®¨µ¥‡´œ˜o°ŠÅžÁ…oµ¤®µª·š¥µ¨´¥°¸„Á­oœšµŠ®œ¹ÉŠ nªŠœ´Êœ ¡¸É°—»¨¥r¨³œµ¥°œ˜o°ŠÅž¦ª¤„¨»n¤šÎµ¦µ¥Šµœš¸Éoµœ¡´„‡»–Ÿn°Š ¡¦¦– ­»n¤¤µ˜¥rš¦¸É o°¥Á°È— Ž¹ÉŠœ´—®¤µ¥„´‡»–„¦¦–·„µ‡»–ž{š¤µª—¸Â¨³‡»–„·˜˜·µ ‹µ„œ‡¦¡œ¤š¸ÁÉ —·œšµŠ¤µÄœª´œœ´Êœ nªŠš¸ÉÁ—·œšµŠ°°„‹µ„„µ¯­·œ›»rŸnµœ °„¤¨µÅ­¥ ­°Š…oµŠšµŠÅ¤n¤¸œÎʵšnª¤Â˜n°¥nµŠÄ— Á¤ºÉ°Ÿnµœ­¸ÉÂ¥„š¸É‹³Åž¥´Š °¥µŠ˜¨µ—  °᜚°Š ¨³¦o°¥Á°È—¤µÅ—oŤn„¸É„·Ã¨Á¤˜¦Á‹°œÎʵšnª¤˜¨°—š´ÊŠÓ…oµŠšµŠ¨³¤µ®¥»—˜¦Š¦·Áª– š¸œÉ µÎÊ šnª¤™œœ¥µªÁ„º°Ò„·Ã¨Á¤˜¦¤°ŠÅ„¨Åž¨·˜µ™¹ŠÁ®Èœ™œœš¸É¡oœœÎʵšnª¤°¥¼nń¨Ç œ™œœnªŠš¸ÉœÎʵšnª¤ ¦™¦¦š»„ × ¨o°‡n°¥Ç¨nœ¤µ ˜µ¤—oª¥¦™„¦³³°¸„ ®¨µ¥‡´œª·ŠÉ Á¦¸¥ŠÂ™ª˜µ¤„´œ¤µ œÎʵšnª¤¤·—¨o°¦™ ¡¸É°—»¨¥rÁ¦·É¤®œ´„Ä‹®µ„˜o°Š¨»¥œÎʵŞ ˜n„‹È °—¦™¤°Š—¼­™µœ„µ¦–r°¥¼n Á¤º°É ¦™¦¦š»„š¸É¨»¥¡oœœÎʵšnª¤¤µÂ¨oª Á…µ˜³Ã„œ°„¡¸É°—»¨¥rªnµ ŞÁ¨¥œÎʵŤn Á…oµ¦™®¦°„‡n‡¦¹ÉŠ¨o°¡°¦™ŸnµœÅž®¤—¡¸É°—»¨¥r˜´—­·œÄ‹…´¦™¨»¥œÎʵš´œš¸¡°ª·ÉŠ¤µÅ—o ÒÑÑÁ¤˜¦œÎʵšnª¤¤·—¨o°˜nœÎʵ¥´ŠÅ¤nÁ…oµ¦™¦™ª·ÉŠÅžÁ¦ºÉ°¥‹œ¡oœœÎʵ¤µÅ—o ¨³…´˜n°Åž ‹œÄ„¨o¦·Áª–¤nœÎʵ¸š»nŠœµÓ…oµŠšµŠÃ—œœÎʵšnª¤˜¨°—µŠnªŠ…°Š™œœœÎʵ٨Ÿnµœ ™œœÂ˜nŤn­Š¼ œ´„ …´¦™Ÿnµœ¤µ™¹Šoµœšnµ„¨µŠÁ®ÈœœÎʵšnª¤Áž}œ¦·Áª–„ªoµŠ ‹µ„¦·Áª– ¤nœµÎÊ ¸šnª¤‹µ„¦·¤ {~ŠÁ…oµ¤µÁž}œ„·Ã¨Á¤˜¦oµœÁ¦º°œÃ—œœÎʵšnª¤Åž®¤— ¦·Áª–œ´œÊ ¡œ´Š„´ÊœœÎʵšnª¤¡´ŠœÎʵ‹¹ŠÁ°n°Á…oµšnª¤Å¦nœµÁž}œ¦·Áª–„ªoµŠ¡¸É°—»¨¥r …´¦™¤µ‹œ™¹Š¦o°¥Á°È—×¥­ª´­—·£µ¡ nªŠ°¥¼nš¸É¦o°¥Á°È—¢{Š…nµªš¸É¦µ¥Šµœ¤µªnµ  œ˜„


ÒÒØ ®œ´„°¥¼Ân ™ª´¥£¼¤·…°œÂ„nœšÎµÄ®ož¦·¤µ–œÎʵ¤µ„…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç¢{Š…nµªÂ¨oª¦³š¹„Ä‹ªnµ˜°œ „¨´‹³„¨´ÅžÅ—oÅ®¤ ÖäŠÁ¥Èœ°°„‹µ„¦o°¥Á°È—Á¤ºÉ°Ÿnµœ˜´ª°‹´Š®µ¦‹¦o°¥Á°È—¦³—´œÎʵšnª¤Ó …oµŠšµŠ­¼Š…¹œÊ „ªnµÁ—·¤Á¤ºÉ°Á¨¥oµœšnµ„¨µŠ‹œ¤µ™¹Š¦·Áª–š¸É…´¦™¨»¥œÎʵ˜°œÁoµ¤¸„µ¦ žd— ™œœ ‹¹Š ˜o°Š…´¦™Á…oµ®¤¼noµœ ¨´—Á¨µ³Åž˜µ¤™œœ¨¼„¦´Š °°„¤µÃŸ¨nš¸É­¸ÉÂ¥„ ᜚°Š¥µŠ˜¨µ—„µ¯­·œ›»r„¨´™¹ŠoµœÅ—o

˜o°Š¥°¤¦´ªnµ ¦™„¦³³‡¼nċ…°Š¡¸É°—»¨¥rš¸ÉŽºÊ°¤µÁ¤ºÉ°®¨µ¥že„n°œ š¸É—¼­£µ¡ Á„nµ˜n¦™‡´œœ¸Ê¡¸É°—»¨¥r…´…¹ÊœÁ®œº°¨n°ŠÄ˜o Á…oµ„š¤°¥¼n®¨µ¥®œŪoċŗo„´¦™‡´œœ¸Ê Ž¹ÉŠ œ°„‹µ„‹³…´¦™¨»¥œÎʵšnª¤š¸É­¼Š‹œ¤·—¨o°Â¨oª ¦™„¦³³‡´œœ¸Êŗo¡µ¡¸É°—»¨¥r¨³œµ¥ °œÁ—·œšµŠ°¥nµŠ­¤»„­¤´œ˜³¨»¥Åž°¸„®¨µ¥‹´Š®ª´—°¸„®¨µ¥‡¦´ÊŠ


ÒÒÙ

0LQG0DSÁ¡·É¤¡¨´Š‡ªµ¤‡·— nªŠÁ—º°œ„»¤£µ¡´œ›rÓÖÕ×Ĝª·µ­´¤¤œµ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… ŗoÁ·ª·š¥µ„¦¡·Á«¬Á£­´„¦ž¦³µ­¦¦–r­œ£´„—¸‹µ„­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´— …°œÂ„nœ ¤µ¦¦¥µ¥¡·Á«¬Äœ®´ª…o° vÁ‡¦º°…nµ¥­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…w „nœ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… šnµœÁž}œÁ£­´„¦˜nšÎµÅ¤™¹Š¤µ¦¦¥µ¥Äœ®´ª…o°­µ¦­œÁš«Å—o¨³n Ĝ®o°Š¦¦¥µ¥¨´„¬–³…°Š„µ¦¡¼—¦¦¥µ¥¤¸¨¼„Á¨nœ¨¼„±µÂ Š…o°‡·—Ūo˜¨°— ¨³¥„˜´ª°¥nµŠ‹µ„­·ÉŠ¦°˜´ª¤µÁžd—ž¦³Á—ȜĮoŸ¼o¢{ŠÁ…oµÄ‹Å—oŠnµ¥ ¤o˜nÁ¡¨Š¨¼„š»nŠ v¦°ŠÁšoµ®œoµ®o°Šw š¸É¤¸ÁœºÊ°¦o°Šªnµ vž¦³˜¼®o°ŠÁnµ ¤¸¦°ŠÁšoµ Ó ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œ ‡¼n®œ¹ÉŠœ´Êœ‡º° ¦°ŠÁšoµÁ›°¡¸É‹ÎµÅ—o—¸ °¸„‡¼n®œ¹ÉŠÅ¤nÁ‡¥Á®ÈœÁ¨¥„n°œœ¸Ê ž¨„Ä‹°³Å¦„´œœ¸É  ®œoµ®o°Šœo°Š¤¸ ¦°ŠÁšoµŸ¼oµ¥w šnµœ¥„˜´ª°¥nµŠÁ¡¨Šœ¸Ê¤µÁž¦¸¥Áš¸¥„´„µ¦‡·—ª·Á‡¦µ³®r™¹ŠÁ®˜»Â¨³Ÿ¨‹µ„ „µ¦­´ŠÁ„˜‹œœÎµÅž­¼nš­¦»ž…°ŠÁ¦ºÉ°Šœ´Êœ Ĝ„µ¦¦¦¥µ¥Â˜n¨³ÁœºÊ°®µ šnµœÅ—o¦¦¥µ¥ÁœºÊ°®µš¸ÉÁ…oµÄ‹Šnµ¥ Á¦¸¥Š¨Îµ—´ ¨³°›·  µ¥ÁœºÊ ° ®µÃ—¥ž¼ ¡ºÊ œ “µœ¤µÁž} œ …´Ê œ NjœŸ¼ o ¢ { Š Á®È œ £µ¡š¸É ´— Á‹œ ¨³Äo­ºÉ° ž¦³„°„µ¦¦¦¥µ¥š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ 0LQG0DSSHU Áž}œÃž¦Â„¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦ršµŠ—oµœ„µ¦ Á…¸¥œÂŸœ£¼¤‡· ªµ¤‡·—š¸É¤¸ž¦³­·š›·£µ¡­¼Š Ÿ¨Šµœš¸Éŗo¤¸‡ªµ¤­ª¥Šµ¤ °µ‹µ¦¥rž¦³µ ­¦¦–rŗo°›·µ¥™¹Š„µ¦Äo 0LQG0DS Á˜¦¸¥¤Áœº°Ê ®µ„µ¦¦¦¥µ¥Äœª´œœ´Êœ—oª¥¦³¥³Áª¨µ °´œ­´Êœ ¨³¥´ŠœÎµÅžž¦³¥»„˜rčoĜ„µ¦¦³—¤­¤°Š „µ¦ªµŠÂŸœŠµœ„µ¦¦·®µ¦Šµœ „µ¦œÎµÁ­œ°Ÿ¨ŠµœÂ¨³°ºÉœÇ°¸„¤µ„¤µ¥ Á¤º°É ŗo¦¼o‹´„ž¦³ª´˜·Â¨³ž¦³­„µ¦–rš¸ÉŸnµœ¤µ…°Š°ž¦³µ­¦¦–r ®¨µ¥‡œ¥·ÉŠ š¹ŠÉ ¤µ„…¹œÊ  Á¡¦µ³šnµœÁž}œ‡œš¸ÉŅªn‡ªoµ®µ‡ªµ¤¦¼o˜¨°—Áª¨µ ĜnªŠÁª¨µœ´Êœšnµœ„ε¨´Š


ÒÒÚ «¹„¬µ˜n°Äœ¦³—´ž¦·µÁ°„ ­µ…µ¡´•œ«µ­˜¦r šÎµŠµœÄœ„¨»n¤Šµœ‡»o¤‡¦°ŠŸ¼o¦·Ã£‡ ­Îµ œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´—…°œÂ„nœÁž}œœ´„‹´—¦µ¥„µ¦ª·š¥»Ÿ¼ož¦³­µœŠµœÁ‡¦º°…nµ¥ °Š‡r„¦Ÿ¼o¦·Ã£‡ ‹…°œÂ„nœ nµŠ£µ¡°·­¦³ Áž}œ‡°¨´¤£rœ·­˜rÁ…¸¥œš‡ªµ¤¨Š˜¸¡·¤¡r Ĝªµ¦­µ¦ Á…¸¥œ®œ´Š­º° Áž}œ°µ‹µ¦¥r¨³ª·š¥µ„¦¡·Á«¬  ޝ¦¦¥µ¥Äœ­™µ´œ˜nµŠÇ Áž}œœ´„Á…¸¥œÃž¦Â„¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¨³°¸„®¨µ¥°¥nµŠ ŗo¦‹o¼ „´ ž¦³ª´˜·Â¨³Ÿ¨Šµœ…°ŠšnµœÂ¨oª šnµœ¥´ŠÅ—oÄ®oœª‡·— Ä®o„ε¨´ŠÄ‹ ¦Š „¦³˜»oœ°¸„¤µ„¤µ¥ Á¡ºÉ°Ä®oœ·­·˜ ­¤Ò ŗo—¹Š«´„¥£µ¡š¸ÉŽn°œÁ¦oœÄœ˜´ªÁ°Š°°„¤µÄo ž¦³Ã¥œrÄ®o¤µ„š¸É­»—¨oª‹³¤¸‡ªµ¤­»…¨³­œ»„Äœ„µ¦šÎµŠµœ

®¨´Š ‹µ„Ä®oœªšµŠ˜nµŠÇ¨oª šnµœÅ—o‹´—šÎµ‡¼n¤º° Á¡·É¤¡¨´Š‡ªµ¤‡·——oª¥ 0LQG0DS¡¦o°¤­ÎµÁœµÃž¦Â„¦¤0LQG0DSSHUÔÕÁ¡ºÉ°Ä®oœ·­·˜­¤Ò­µ…µ„µ¦‹´— „µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…ŗoœÎµÅžÄož¦³Ã¥œrÁ¡ºÉ°¡´•œµ«´„¥£µ¡…°Š˜´ªÁ°ŠÄ®o—¸…¹Êœ


ÒÓÑ ‡ªµ¤¦¼o˜nµŠÇš¸Éŗo¦´¢{Š‹µ„ °ž¦³µ­¦¦–r ®µ„œ·­·˜ ­¤Ò šnµœÄ—œÎµÅž ¡´•œµ f„ œ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š¥n°¤šÎµ°³Å¦Å—o®¨µ¥°¥nµŠÁ¡·É¤…¹Êœ ¤¸…°o ‡ªµ¤¥n°®œoµ®œ¹ÉŠĜ‡¼n¤º°…°Š°ž¦³µ­¦¦–rš¸ÉÄ®o…o°‡·—š¸É¤¸‡»–‡nµš¸Éªnµ v­´Š‡¤—¸Å¤n¤¸…µ¥ °¥µ„Å—o˜o°Š¦nª¤­¦oµŠ ®œ¹ÉŠÂ¦Š‡ªµ¤‡·—°µ‹Áž¨¸É¥œÂž¨Š °œµ‡˜ž¦³Áš«Åš¥‹ŠÄ®o‡ªµ¤Á‡µ¦¡˜n°š»„‡ªµ¤‡·—°¥nµ®¥»—‡·—°¥nµ®¥»—­¦oµŠ­¦¦‡r ¨oª¡„´œš¸ÉÁªš¸Â®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹w

ª·µ­´¤¤œµ¦³­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… nªŠž¨µ¥Áš°¤œ·­·˜­¤Ò˜o°ŠÁ¦¸¥œª·µ­´¤¤œµœ·­·˜­µ…µ°ºÉœÅ—o—εÁœ·œ„µ¦ nŠ®´ª…o° Á˜¦¸¥¤…o°¤¼¨œÎµÁ­œ°Ÿ¨Šµœ˜µ¤¨Îµ—´ ˜n­µ…µ­µ¦­œÁš«²‹³Â˜„˜nµŠ °°„Åž ץŗo¤¸„µ¦Á· °ž¦³µ­¦¦–r ­œ£´„—¸¤µ¦¦¥µ¥¡·Á«¬ ¨³¡µœ·­·˜Åž—¼ Šµœœ°„­™µœš¸É ×¥¡µÅž—¼¦³‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°Š­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´— …°œÂ„nœ  «¹„ ¬µ™¹Š ¦³„µ¦šÎµ Šµœ °»ž„¦–rš´ÊŠ ±µ¦r— ª¦rŽ°¢Âª¦r‡ °¤¡·ªÁ˜°¦r ¦¦¥µ¥­¦»ž£µ¡¦ª¤Â¨³Ž´„™µ¤Äœ®o°Šž¦³»¤ œ°„‹µ„Å—o­´¤Ÿ´­„´¦³Šµœ‹¦·ŠÂ¨oª ¥´ŠÅ—o‡ªµ¤¦¼oÄ®¤nÇ®¨µ¥°¥nµŠ Ánœ Á¦º°É Š…°Š¦³­µ¦­œÁš«£¼¤·«µ­˜¦r®¦º°*,6ĜŠµœ­µ›µ¦–­»…‹œÁž}œÂ¦ŠŸ¨´„—´œÄ®o œ·­˜· ­¤Ò‹ÎµœªœÖšnµœœÎµÅž…¥µ¥Ÿ¨‹œ„¨µ¥Áž}œ®´ª…o°ª·š¥µœ·¡œ›r—oµœ*,6Ĝ Šµœš¸É˜n¨³‡œ­œÄ‹ ®¨´Š‹µ„—¼¦³„µ¦šÎµŠµœÄœ£µ¡Ä®n¨oª °ž¦³µ­¦¦–rŗo¡µÅž—¼¦³ „µ¦šÎµŠµœ˜nµŠÇĜ¦³—´­™µœ¸°œµ¤´¥ ­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°Äœ¡ºÊœš¸É°ÎµÁ£° œÎµÊ ¡°ŠŽ¹ŠÉ ¤¸®¨µ¥®œnª¥ŠµœÅ—o¤µ«¹„¬µ—¼ŠµœÁnœÁ—¸¥ª„´œ ¡¸Éœo°Šµª­µ›µ¦–­»…®¨µ¥‡œ ŗoÁ…oµ«¹„¬µÄœª·š¥µ¨´¥­µ›µ¦–­»…­·¦·œ›¦ ª­­ …°œÂ„nœÁ¤ºÉ°œ·­·˜­¤ÒÁ—·œšµŠ¤µ™¹Š­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°œÎʵ¡°ŠšÎµ


ÒÓÒ Ä®o ‡»–¡·‹·˜¦ „oª­·Š®r ŗoÁ‹°Á¡ºÉ°œÁ„nµš¸É°¥¼nš¸Éœ¸É Ž¹ÉŠÁž}œ«·¬¥rÁ„nµ ª­­…°œÂ„nœ—oª¥„´œ š´ŠÊ ‡¼n ŗo¤µÁ‹°„´œ°¸„‡¦´ÊŠ®¨´Š‹µ„®nµŠ®µ¥„´œÅž„ªnµÒÑže ‹µ„˜´ª°Îµ Á£° ŗoÁ—·œšµŠ˜n°Åž—¼¦³Šµœ…°Š­™µœ¸°œµ¤´¥ «¹„¬µ—¼Šµœ„µ¦ ‹´—¦³…o°¤¼¨˜nµŠÇ ¦¼žÂ„µ¦Ä®o¦·„µ¦Ÿ¼ožiª¥ „µ¦‡oœ®µ )DPLO\ )ROGHU Ž¹ÉŠ´œš¹„ ž¦³ª´˜·­»…£µ¡°œµ¤´¥…°ŠŸ¼o¦´¦·„µ¦š¸É°¥¼nĜ¡ºÊœš¸É¦´Ÿ·—°…°Š­™µœ¸°œµ¤´¥ ×¥‹´— Áž}œ®¤ª—®¤¼nÄ­n¢j¤ Â¥„­¸˜·—™ÅªoÄ®oŸ¼o¤µ¦´¦·„µ¦‡oœ®µÁ°„­µ¦Á®¨nµœ¸Êŗo—oª¥ ˜´ªÁ°Š ‹´—Á„ȝŠnµ¥ Á¡ºÉ°Á¡·É¤ž¦³­·š›·£µ¡Äœ„µ¦šÎµŠµœÃ—¥°´˜¦µ„ε¨´Š…°ŠÁ‹oµ®œoµš¸É ­™µœ¸°œµ¤´¥‹ÎµœªœÕšnµœ­µ¤µ¦™Ä®o¦·„µ¦­»…£µ¡Å—o°¥nµŠÅ¤n…µ—˜„„¡¦n°Š

ĜÁ¦º°É Š„µ¦­nŠ¦µ¥Šµœž¦³‹ÎµÁ—º°œ Ž¹ÉŠšµŠ­™µœ¸°œµ¤´¥‹³˜o°Š­nŠ…o°¤¼¨˜nµŠÇ Ĝ¡ºœÊ š¸ÁÉ …oµÅž¥´Š®œnª¥ŠµœÄœ¦³—´°ÎµÁ£°Â¨³‹´Š®ª´—Á¡ºÉ°¦ª¦ª¤­nŠÁ…oµÅž¥´Š„¦³š¦ªŠ ˜n°Åž ‹µ„Á—·¤Å—ošÎµ…o°¤¼¨˜nµŠÇ¨oª´œš¹„ĜŸnœ—·­Á„˜ œÎµ…o°¤¼¨Åž­iŠÄ®o®œnª¥Šµœ ®¦º° µ„ŸnœÄ®o‡œ°ºÉœÁ…oµÅž­iŠÄ®o ŗo¤¸„µ¦¡´•œµÃ—¥­nŠ…o°¤¼¨¦µ¥ŠµœšµŠ ,QWHUQHW ץœÅ¢¨m­nŠšµŠ°¸Á¤¨rŽ¹ÉŠ­³—ª„¨³ž¦³®¥´—Áª¨µ¤µ„…¹Êœ œ· ­· ˜ ®¨µ¥šn µ œÅ—o  œªšµŠ®¨µ¥°¥nµ Šš¸É‹ ³œÎµ Ş¡´• œµ¦³„µ¦‹´— „µ¦ Á°„­µ¦š¸­É µÎ œ´„Šµœ…°Š˜œ „¨´‹µ„—¼Šµœ¤¸„µ¦œÎµÁ­œ°Ÿ¨„µ¦Åž—¼Šµœ ¨³°£·ž¦µ¥ …o°—¸…o°—o°¥…o°­´ŠÁ„˜š¸Éœnµ‹³œÎµÅž­¼n„µ¦¡´•œµš¸É—¸…¹Êœ˜n°Åž


ÒÓÓ

šµ¥µš…°Š­¤Ò¤¤­ Ĝ®¤¼n œ·­·˜­¤Ò¤¤­®¨µ¥‡œ˜o°ŠÄo‡ªµ¤°—šœ°¥nµŠ­¼ŠÄœ„µ¦¤µÁ¦¸¥œ ª·µ˜nµŠÇĜ˜n¨³‡¦´ÊŠ ÁœºÉ°Š‹µ„šµš‡ªµ¤¦´Ÿ·—°ÄœÁ¦ºÉ°Š‡¦°‡¦´ª ®œoµš¸É„µ¦ ŠµœÂ˜n¨³ª´œŽ¹ÉŠÂš‹³®µÁª¨µªnµŠÅ¤nŗo°¥¼n¨oª ¥´Š˜o°Š¤¸£µ¦³Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ ­¤°¸„—oª¥ Ž¹ŠÉ ®¨µ¥‡œ˜o°ŠÁ‡¦¸¥—„´ž{®µÂ¨³°»ž­¦¦‡®¨µ¥°¥nµŠš¸ÉŸnµœÁ…oµ¤µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ˜n—Á¼ ®¤º°œªnµ œ·­·˜šnµœ®œ¹ÉŠ˜o°Š°—šœ­¼Š„ªnµœ·­·˜šnµœ°ºÉœ®¨µ¥­·Ášnµ œ´Éœ ‡º°‡»–‹»¯µ£¦–r´¥¦´˜œr®nŠ®œ°Š´ª¨Îµ£¼Á¡¦µ³Á›°„ε¨´Š˜´ÊŠ‡¦¦£ršo°ŠÃ˜…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Çš»„ ‡¦´ŠÊ š¸É¤µœ´ÉŠÁ¦¸¥œ ĜnªŠÁš°¤Â¦„ šo°Š¥´ŠÅ¤nؤµ„œ´„ Á›°¥´ŠÁ—·œ…¹Êœ´œÅ—Å®ª ˜n¡°ž¨µ¥že ÓÖÕ֍nªŠš¸˜É °o ŠÁ—·œ…¹œÊ ´œÅ—Ս´œÊ ŞÁ¦¸¥œš¸˜É „¹ ‡–³ª·«ª„¦¦¤«µ­˜¦r Á›°˜o°Š‡n°¥Ç „oµª…µ…´œÊ ´œÅ—š¸¨³…´Êœ Á®ÈœÂ¨oª„¨´ªªnµ‹³‡¨°—¨¼„š¸ÉÁ·Š´œÅ—‹¦·ŠÇ ‹œœ·­·˜šnµœ°ºÉœÅ— Á‹¦‹µ„´°µ‹µ¦¥r‹œÅ—o¥oµ¥®o°ŠÁ¦¸¥œ¤µš¸É‡–³­µ¦­œÁš«‡¦µªœ¸Ê­³—ª„¤µ„…¹ÊœÁ¡¦µ³ ¤¸¨¢· ˜mŤn˜o°Šš¦¤µœÁ—·œ…¹Êœ´œÅ—Á®¤º°œ„n°œ Á›°šÎµ Šµœ°¥¼nš¸É­™µœ¸°œµ¤´¥®œ°Š´ªÃŽ¤ „n°œš¸É‹³¥oµ¥¤µ°¥¼nš¸É­™µœ¸°œµ¤´¥ oµœÃœœ­¤¼¦–r °Á¤º°Š ‹®œ°Š´ª¨Îµ£¼ÄœÁª¨µ˜n°¤µ „µ¦Á—·œšµŠ¤µš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ „´¦³¥³šµŠ„ªnµÓÑÑ„·Ã¨Á¤˜¦×¥Á›°‹³Á—·œšµŠ¤µ„´­µ¤¸‹µ„®œ°Š´ª¨Îµ£¼ÄoÁ­oœ šµŠ£¼Á„oµ£¼¡µœ‡Îµ Á…oµ­¼n °°»¨¦´˜œr ¤µ™¹Š˜´ª ‹…°œÂ„nœ ¨³Á…oµ­¼n ‹¤®µ­µ¦‡µ¤ čo¦³¥³Áª¨µ¦µª ÔÕ ´ÉªÃ¤Š Ž¹ÉŠ‡œšo°Š¥·ÉŠ˜o°Š°—šœ¤µ„Áž}œ¡·Á«¬Äœ¦³®ªnµŠ„µ¦Á—·œ šµŠÄœnªŠÁª¨µœ´œÊ ͇—¸šÁ¸É ›°Å—o Ó Á¡ºÉ°œ¦nª¤®o°Š¡´„Áž}œ¡¥µµ¨ª·µ¸¡š´ÊŠ‡¼n‹µ„œ‡¦¦µ­¸¤µ ‡º° ‡»–‹´œš¦rÁ¡È ÁºÉ°¤„¨µŠ ¨³‡»–­µ¥­»œ¥¸ r °·É¤¡·š´„¬r ‹µ„抡¥µµ¨­»Ã…š´¥


ÒÓÔ ‡°¥—¼Â¨Á¤º°É ‡œšo°ŠÁ„·—°µ„µ¦‡¨ºÉœÁ®¸¥œª·ŠÁª¸¥œnª¥Á®¨º°—¼Â¨Äœ®¨µ¥ÇÁ¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥„Å—o ªnµ ™oµÁ„·—‡¨°—„n°œ„ε®œ— ¥´ŠÅŠ„Ȥ¸‡œšÎµ‡¨°—¨³‡°¥—¼Â¨Áž}œ°¥nµŠ—¸Á¡¦µ³œ·­·˜ ­¤Ò®¨µ¥‡œÁž}œ¡¥µµ¨ª·µ¸¡Áž}œ­nªœÄ®n ¤„¦µ‡¤ÓÖÕׄn°œ‡¨°—Ó­´ž—µ®r Á›°¤µœ´ÉŠÁ¦¸¥œ˜µ¤ž„˜· ¤oªnµ®¨µ¥ nªŠ°µ‹˜o°Š¡´„oµŠ ˜n°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œ„È°œ»Ã¨¤ ™¤¥´Šš¹ÉŠÄœ‡ªµ¤š¦®—°—šœÂ¨³œ´ ™º°Äœ®´ªÄ‹…°ŠÁ›°Ánœ„´œ ˜oœ„»¤£µ¡´œ›r ÓÖÕ× Á›°¨µÁ¦¸¥œ Á¡¦µ³šo°ŠÂ„nÁ˜È¤š¸É šÎµÄ®o°µ‹µ¦¥rÁ¨ºÉ°œ ­°Ä®oĜµŠª·µ ­nªœ„µ¦Åž«¹„¬µ—¼Šµœœ°„­™µœš¸É Á›°Å¤n­µ¤µ¦™Åž¦iª¤Å—o °µ‹µ¦¥r‹¹Š¤°®¤µ¥Ä®oÁ›°‡oœ‡ªoµÁ…¸¥œ¦µ¥Šµœ¤µ­nŠÄœ£µ¥®¨´Š nªŠš¸ÉÁ—·œšµŠÅž—¼ Šµœœ·­·˜­¤Ò®¨µ¥šnµœÅ—oÚ¦«´¡šrŞš¸É®œ°Š´ª¨Îµ£¼ Á¤ºÉ°×„»¤£µ¡´œ›r ÓÖÕ×„È ŗo¦´…nµª—¸ªnµÁ›°‡¨°—¨oª ĜnªŠœ´Êœ ‹³˜o°ŠšÎµ¦µ¥Šµœ„¨»n¤­nŠ°µ‹µ¦¥r˜µ¤„ε®œ— ¨³Áž}œ¦µ¥Šµœ Á„¸¥É ª„´¦³„µ¦šÎµŠµœÄœ­™µœ¸°œµ¤´¥ ­¤µ·„Äœ„¨»n¤ ¤¸œµ¥°œ ‡»–«·¦·‹·˜ Áš¸¥œ ¨´‡œµœœšr Ž¹ŠÉ ŤnÁ…oµÄ‹¦³„µ¦šÎµŠµœ¨¹„Ž¹ÊŠÁšnµ„´‡»–°—»¨¥r „¨oµ…¥´œ ¨³Á›°¤µ„ œ´„ Á¤º°É ˜o°Š­nŠ¦µ¥Šµœ ­¤µ·„Äœ„¨»n¤‹¹ŠÁ—·œšµŠÅžš¸Éoµœ…°Š‡–‹»¯µ£¦–r š¸É®¤¼noµœ „»—®¤µ„Å¢°®œ°Šª´ªŽ°‹°»—¦›µœ¸oµœÁ„·—…°ŠÁ›°œ´ÉœÁ°Š ˜n„ªnµ‹³®µšµŠÁ…oµ°ÎµÁ£°®œ°Šª´ªŽ° ¨³Á—·œšµŠÅž™¹Šoµœ„»—®¤µ„Å¢„È Á„º°®¨ŠšµŠ Á¡¦µ³Á®ÈœÂ˜nžjµ¥°„šµŠÅž¥´Š£¼ °¥¨¤ ˜n°µ«´¥­°™µ¤Á­oœšµŠ‹œ —´œÊ —oœ¤µ™¹Šoµœ„»—®¤µ„Å¢‹œÅ—o


ÒÓÕ Â¨³Â¨oª„Èŗo¡„´‡»–¤n‡œÄ®¤n ¨³wœo°Š¢jµw¨¼„­µª…°Š‡»–‹»¯µ£¦–r š¸É ˜µ¤‡»–¤nŞœ´ÉŠÁ¦¸¥œž¦·µÃšš¸É ¤¤­ ˜¨°—®¨µ¥Á—º°œš¸ÉŸnµœ¤µ Ťn¦¼oªnµœo°Š¢jµ‹³ ŗo¢Š{ ÁœºÊ°®µ„µ¦¦¦¥µ¥Äœ®o°ŠÁ¦¸¥œŗoÁ¦¸¥œ¦¼oŞ¡¦o°¤„´‡»–¤n¤µ„œo°¥Â‡nÅ®œœ³ Ĝª´œš¸ÅÉ žÁ‹°œo°Š¢jµ‡¦´ÊŠÂ¦„ œo°Š¢jµ‡¨°—¤µÅ—o ÓÑ ª´œÂ¨oª ‡»–¤n¡´„¢gœ ‹œÂ…Ȋ¦Š¨»„…¹Êœ¤µšÎµ„´…oµª˜o°œ¦´Á¡ºÉ°œÔ‡œš¸É¤µÁ¥¸É¥¤Á¥º°œÅ—o¨oª

®o°ŠÁ¦¸¥œ¸ª˜ · š¸®É œ°Š´ª¨Îµ£¼ œ°„‹µ„‡»–‹»¯µ£¦–r ´¥¦´˜œr‹³˜o°Š°—šœ°¥nµŠ­¼ŠÄœ„µ¦°»o¤šo°ŠÂ¨³Á—·œ šµŠ¤µÁ¦¸¥œš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤®¨µ¥‡¦´ÊŠ ˜nÁ›°¤¸Á¦ºÉ°Šš¸É˜o°Š‡·—®œ´„ ‹œœ°œÅ¤n®¨´°¥¼n ®¨µ¥‡¦´ÊŠ š´ÊŠž{®µÁ¦ºÉ°ŠŠµœ Á¦ºÉ°Š‡¦°‡¦´ª š¸ÉšÎµÄ®oÁ›°¦¼o­¹„šo°Âšo¨³®¤—¦Š°¥¼n ®¨µ¥‡¦´ŠÊ  ͇—¸š¸Éŗo¡¸Éš¸É‡°¥®nªŠÄ¥°¥¼nÁ­¤°°¥nµŠ ‡»–­µ¥­»œ¥¸ r °·É¤¡·š´„¬r ¨³‡»– ‹´œš¦rÁ¡ÈÁºÉ°¤„¨µŠ‡°¥Ä®o„ε¨´ŠÄ‹‡ÎµÂœ³œÎµÄœ¥µ¤š¸ÉÁ›°šo°Âšo°¥¼n®¨µ¥‡¦´ÊŠ nªŠ®œ¹ÉŠ‡»–‹»¯µ£¦–r¡„´ž{®µ¸ª·˜¤µ„¤µ¥‹œÁ›°Á„º°‹³š·ÊŠÁ¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ ŞÁ¨¥˜n‹µ„„µ¦—¼Â¨Á°µÄ‹Ä­n ¨³œÎʵċŤ˜¦¸‹µ„œ·­·˜­¤Òš¸É­œ·š­œ¤„´Á›°¤o Á›°‹³¨o¤¨Š®¨µ¥‡¦´ÊŠ˜nÁ›°¨»„…¹Êœ¥ºœ˜n°­¼o„´ž{®µ˜nµŠÇŗo°¸„®¨µ¥‡¦´ÊŠ


ÒÓÖ

‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª Á›°Áž}œ‡œš¸É¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ …¥´œ ¤¸‡ªµ¤¦´Ÿ·—°š¸É­¼Š¤µ„ ®¨´Š‹µ„‡¨°—œo°Š¢jµÂ¨oª Á›°˜o°Š¦´¤º°„´ž{®µ¸ª·˜Äœ¦¼žÂ˜nµŠÇ  šÎµÄ®o‡»– °—»¨¥r ‡»–«·¦·‹·˜Â¨³œµ¥°œ ˜´—­·œÄ‹ÅžÁ¥¸É¥¤Á›°š¸É®œ°Š´ª¨Îµ£¼®¨µ¥‡¦´ÊŠ ¦ª¤š´ÊŠ „µ¦Åž¦ª¤„¨»n¤šÎµ¦µ¥Šµœ „µ¦Åž˜·ªÁ…o¤ ž¦¹„¬µÁ¦ºÉ°Š„µ¦šÎµª·‹´¥ª·š¥µœ·¡œ›r ‡»– «·¦‹· ˜· ˜o°ŠÁ­¸¥­¨³Á—·œšµŠ‹µ„¤»„—µ®µ¦¤µ¥´Š®œ°Š´ª¨Îµ£¼„ªnµ ÕÑÑ „·Ã¨Á¤˜¦ ¤µ ­¤š„´‡»–°—»¨¥r¨³œµ¥°œÁ¡ºÉ°Åž®œ°Š´ª¨Îµ£¼°¥¼n®¨µ¥‡¦´ÊŠÁnœ„´œ ¤¸µŠ‡¦´ÊŠ ‡»–‹»¯µ£¦–rŤn¤¸ª´œ®¥»—Á¨¥  ˜o°Š°¥¼nÁª¦š¸É­™µœ¸°œµ¤´¥Á¡ºÉ°‡°¥ Ä®o¦·„µ¦Ÿ¼ožiª¥°¥¼n˜¨°— ˜nÁ›°°¥µ„Á¦¸¥œ¦¼o„´Á¡ºÉ°œÇ ®¨µ¥‡¦´ÊŠš¸Á—¸¥ªš¸É‡»–°—»¨¥r„´ œµ¥°œ˜o°Š°°„Á—·œšµŠ‹µ„„µ¯­·œ›»rĜ˜°œnµ¥Ã¤ŠÁ¡ºÉ°Åž¡Á›°š¸É®œ°Š´��¨Îµ£¼Äœ nªŠš¸ÁÉ ›°Á¨·„Šµœ˜°œ ÒØÑÑ œ ¨oª¤µ‹´˜Îµ¦µ ˜·ªÁ…o¤ž¦¹„¬µ®µ¦º°„´œÄœÁª¨µÂ‡n Ťn„¸É ª´É 䊨oªÁ—·œšµŠ„¨´„µ¯­·œ›»rnªŠÓÑÑÑyÓÒÑÑœ ™¹ŠÂ¤o‹³Áž}œnªŠÁª¨µ­´ÊœÇ˜nÁž}œš¡·­¼‹œr®´ª‹·˜®´ªÄ‹Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ µŠ‡¦´ŠÊ  Á­µ¦r°µš·˜¥r œ´—®¤µ¥¤µšÎµŠµœš¸Éoµœ¡´„£µ¥Äœ­™µœ¸°œµ¤´¥…°Š ‡»–‹»¯µ£¦–r nªŠœ´Êœ‹³Å—o‡oµŠ‡ºœ Ò ‡ºœ ˜nĜ„µ¦Á—·œšµŠÅž®œ°Š´ª¨Îµ£¼Â˜n¨³‡¦´ÊŠ  œ‹³˜„Äœ¦³®ªnµŠ„µ¦Á—·œšµŠ°¥¼nn°¥Ç ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ ‡»–°—»¨¥r…´¦™¡µœµ¥°œ iµ¡µ¥»  œš¸„É µÎ ¨´Š˜„¨Š¤µ°¥nµŠ®œ´„„¨µŠ™œœ¤·˜¦£µ¡„n°œÁ…oµ˜´ªÁ¤º°Š°»—¦›µœ¸ Ž¹ÉŠ¤¸¦™¥œ˜r ®¨µ¥‡´œÅ—o‹°—¡´„…oµŠšµŠÁ¡¦µ³Á„¦Š‹³Á„·—°»´˜·Á®˜» ˜n‡»–°—»¨¥r¥´Š‡Š…´¦™Åž Á¦º°É ¥Ç‹œ iµ¡µ¥» œ Á—·œšµŠŸnµœ˜oœÅ¤oš¸É¨o¤…ªµŠ™œœ ­³¡µœ…µ— ‹œ¤µ™¹ŠoµœÃœœ ­¤¼¦–r®œ°Š´ª¨Îµ£¼Å—oĜš¸É­»— ÁœºÉ°Š‹µ„œµ¥°œ¤¸Ã°„µ­Á…oµ®o°Š­¤»—¤µ„„ªnµÁ¡ºÉ°œÄœ„¨»n¤ ‹¹Š¤¸Ã°„µ­Å—o Ážd—°nµœÁœºÊ°®µÄœÁ°„­µ¦˜nµŠÇ°¥¼noµŠ ¨³œÎµÁœºÊ°®µ˜nµŠÇ¤µ¡¼—×¥­¦»žÄ®o˜n¨³‡œ ŗo¢Š{  Á¡ºÉ°‹³Å—o°nµœÁ¡·É¤Á˜·¤ÄœÁª¨µœ´Êœš´œš¸ Á¡¦µ³®¨´Š‹µ„œ´Êœ Á¤ºÉ°ÁÂ¥„¥oµ¥„´œ„¨´ ¨oª˜nµŠ‡œ˜nµŠšÎµŠµœ°ºÉœÇŤn‡n°¥¤¸Ã°„µ­Å—o‹´®œ´Š­º°Á¦¸¥œ¤µ„œ´„ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸Áª¨µ ‹Îµ „´—œµ¥°œ˜o°Š¡¼—Ä®o¢{Š™¹ŠÂ¤o˜n¨³‡œ‹ÎµÅ—ooµŠÅ¤nŗooµŠ˜nÄ®oŗo¥·œ„´œÅž„i°œ


ÒÓ× œ¸™É µo Áœº°Ê ®µ˜nµŠÇŤnčn—oµœ­µ¦­œÁš«¨oªœÇ˜n¨³‡œ‡ŠÁ…oµÄ‹Šnµ¥…¹Êœ„ªnµœ¸Ê ¤o‹³¤¸Áª¨µ‹Îµ„´— ˜n‡»–‹»¯µ£¦–r¤´„‹³Ãªr e¤º°šÎµ°µ®µ¦Ä®oŸ¼o¤µÁ¥º°œÅ—o ·¤ e¤º°š»„‡¦´ÊŠÁ¤ºÉ°‡¨°—œo°Š¢jµÂ¨oª Á›°Å—o¤°¨¼„­µªÄ®o‡»–¥µ¥ ¤n…°ŠÁ›° ‡°¥ Á¨¸¥Ê Š—¼œ°o Š¢jµšÎµÄ®oÁ›°¤¸Áª¨µšÎµŠµœš¸É¥»nŠÇĜ˜n¨³ª´œÅ—o­³—ª„…¹Êœ

Á¤º°É ¤°Š¥o°œ„¨´Åž ˜n¨³‡œÁ®œºÉ°¥„´œš´ÊŠœ´Êœ ™º°ªnµÁž}œ„εŦ¸ª·˜š¸É¤¸Ã°„µ­ ¤µÁ¥¸¥É ¤Á¥º°œ—¼Ä‹„´œĜ­™µœ„µ¦–rš¸ÉŤnœnµ‹³Á„·—„µ¦Á¦¸¥œ¦¼ož¦¹„¬µ®µ¦º°„´œÅ—oÁ¨¥ ˜nÁ¤ºÉ°Å—o¥·œ‡Îµ¡¼—š¸É‡»–­µ¥­»œ¥¸ r °·É¤¡·š´„¬r š¸É‡»¥„´‡»–‹»¯µ£¦–rš¸Éªnµ „µ¦ ¡µ„´œ¤µšÎµ Šµœª³Áª¸¥œ¤µš¸É®œ°Š´ª¨Îµ£¼n°¥Çnª¥šÎµÄ®oÁ›°¤¸„ε¨´ŠÄ‹¤µ„…¹Êœ¨³ ¥ºœ®¥´—¤µÅ—o‹œ™¹Šž{‹‹»´œ Á¡¦µ³Â˜n¨³‡œŽ¹ÉŠ°¥¼nń¨Â¨³¨Îµµ„„ªnµ¥´Š¤¸œÎʵċÁ—·œšµŠ ¤µ®µÁ›°n°¥ÇĜª´œš¸ÉÁ›°šo°ÂšošÎµÄ®oÁ›°˜o°Š¤»nŠ¤´ÉœÄ®o¤µ„…¹Êœ


ÒÓØ

Áž¨¸¥É œÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œ Ĝ®¨´„­¼˜¦ ­¤¤¸¦¼žÂ„µ¦«¹„¬µ®¦º°ÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œ Ó  ‡º° Ÿœ „ „ Ó ¨³ÂŸœ…ץĜ„µ¦Á¦¸¥œžeš¸É Óœ·­·˜Á¨º°„Ÿœ„„ Ó ‹³˜o°ŠÁ¦·É¤ ‹´—šÎµª·š¥µœ·¡œ›r 7KHVLV ¨³š¸ÁÉ ¨º°„Ÿœ…‹³˜o°Š‹´—šÎµ„µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµ°·­¦³ ,6  ,QGHSHQGHQW 6WXG\  ¦ª¤š´ŠÊ Á¦¸¥œª·µÁ¨º°„Á­¦¸°¸„ × ®œnª¥„·˜ Ž¹ÉŠš´ÊŠ­°ŠÂŸœ„µ¦ Á¦¸¥œ‹³˜o°ŠÅ—o®œnª¥„·˜¦ª¤š´ÊŠ®¤—ÕÑ®œnª¥„·˜‹¹Š‹³‹„µ¦«¹„¬µ ‹³˜o°Š¨Šš³Á¸¥œª·š¥µœ·¡œ›rÒÓ®œnª¥„·˜¨³„µ¦«¹„¬µ°·­¦³×®œnª¥„·˜ nªŠ­°‡´—Á¨º°„Á…oµÁ¦¸¥œ ­¤‹³Å—oŸ¨‡³Âœœ­°Á¦¸¥Š˜µ¤¨Îµ—´ ˜µ¤ Á„–”ršž¸É ¦³„µ«Åªo ‹Îµœªœœ·­·˜š¸É‹³¦´Á…oµ«¹„¬µ…°ŠŸœ„ Ó ¦´­µ…µ¨³Ö‡œš¸É Á®¨º°Áž}œÂŸœ… „n°œ‹³™¹Šže„µ¦«¹„¬µÓÖÕךµŠ‡–³Å—ož¦³„µ«¦µ¥ºÉ°œ·­·˜­¤ÒªnµÄ‡¦ °¥¼Ân Ÿœ„ Ó ®¦º°…Ž¹ÉŠ­nªœÄ®n‹³°¥¼nĜŸœ…˜nšµŠ‡–³Å—ož¦³„µ«™¹Š…´Êœ˜°œ„µ¦ …°Áž¨¸¥É œÂŸœ„µ¦«¹„¬µ ‹µ„Ÿœ … Áž}œ Ÿœ „ Ó  ץĮo¥ºÉœÁ‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›r £µ¥Äœ ÔÒ ¤¸œµ‡¤ ÓÖÕ× ¨³—εÁœ·œ„µ¦­°Á‡oµÃ‡¦Š² Á¡ºÉ°Áž¨¸É¥œÂŸœ„µ¦«¹„¬µ nªŠ˜oœÁ—º°œ¤·™»œµ¥œÓÖÕ× Áœº°É Š‹µ„ÄœÁª¨µœ´Êœ ¥´ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤´—Á‹œ™¹Š…´Êœ˜°œÂ¨³¦³Á¸¥˜nµŠÇ Á¡¦µ³ Áž}œœ·­˜· ¦»nœÂ¦„ šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤­´­œ‹œÁ‡¦¸¥—„´œš´ÊŠœ·­·˜Â¨³°µ‹µ¦¥r œ·­·˜µŠ„¨»n¤ ˜o°Š¤µ…°¡°µ‹µ¦¥rÁ¡ºÉ°ž¦¹„¬µ®µ¦º°šÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Ä®o´—Á‹œ°¸„‡¦´ÊŠ¤¸š´ÊŠÂœªšµŠ‹³ ¥„Á¨·„ž¦³„µ«µŠŒ´ µŠÁ¦ºÉ°ŠŸ·—…´Êœ˜°œ…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥ ĜnªŠœ´ÊœÁ¤ºÉ°œ·­·˜¦¼o …nµªµŠÁ¦º°É ŠÂ¨³Ãš¦«´¡šr¡¼—‡»¥ ª·¡µ„¬rª·‹µ¦–r ˜¸‡ªµ¤„´œÅž®¨µ¥ž¦³Á—Èœ‹œÁ‡¦¸¥— „´œš»„‡œ Á¤ºÉ°°µ‹µ¦¥rĜ‡–³Â¨³šµŠ´–”·˜ª·š¥µ¨´¥Å—ošÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´œÂ¨oª ŗo


ÒÓÙ —εÁœ·œ„µ¦˜µ¤…´Êœ˜°œÁ—·¤ ¦ª¤Åž™¹Š„µ¦‹´—ž¦³»¤Á·Šž’·´˜·„µ¦ÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦šÎµª·š¥µ œ·¡œ›r Á¤ºÉ° ÓÔyÓÕ Á¤¬µ¥œ ÓÖÕ× ‹œœÎµÅž­¼n„µ¦­°Á‡oµÃ‡¦ŠÁ¡ºÉ°Áž¨¸É¥œÂŸœ„µ¦ Á¦¸¥œÓ¦°¨³„µ¦¨Šš³Á¸¥œª·š¥µœ·¡œ›r¨³„µ¦«¹„¬µ°·­¦³°¸„Ô®œnª¥„·˜‹œ¤µ ™¹Š„µ¦­°Á‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›rnªŠž¨µ¥Á—º°œ„´œ¥µ¥œÓÖÕ×

Ĝ˜°œœ´œÊ  œ·­·˜ ­¤Ò Á®Èœªnµ œnµ‹³­°‡¦´ÊŠÁ—¸¥ªÄ®oÁ­¦È‹ ˜nšµŠ°µ‹µ¦¥r °¥µ„Ä®oŽ´„ Žo°¤®¨µ¥‡¦´ÊŠ  Á¡ºÉ°Ä®oœ·­·˜Â„oŅž¦´ž¦»ŠÁ‡oµÃ‡¦ŠÄ®o¤¸‡»–£µ¡¤µ„…¹Êœ Á¡¦µ³š¸ŸÉ µn œ¤µŤn¤¸°µ‹µ¦¥ršnµœÄ—¤´ÉœÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¤µ„œ´„ ­¤Ò ®¨µ¥‡œÁž¨¸É¥œÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œÅ—o˜µ¤š¸É˜o°Š„µ¦ °¸„ ÒÑ ‡œ…°Á¨º°„ Ÿœ … Á¡¦µ³‹ÅžÂ¨oªÅ—oĝž¦·µ ­¤Á®¤º°œ„´œ Ťnŗo¤¸„µ¦¦³»ÅªoĜĝž¦·µ ªnµÁ¦¸¥œÂŸœ°³Å¦°¥¼n¨oª Ĝ„µ¦Á˜¦¸¥¤˜´ª„µ¦‹´—šÎµÃ‡¦Š¦nµŠÄœÂ˜n¨³nªŠ œ·­·˜µŠ‡œÁ¦·É¤˜oœ«¹„¬µ‡oœ ‡ªoµ…o°¤¼¨°¥nµŠÁ˜È¤š¸É µŠ‡œ®µÁª¨µÅ—oĜnªŠÁª¨µÄ„¨o„ε®œ—­nŠ ‹µ„…o°‹Îµ„´—Á¦ºÉ°Š Áª¨µ…°ŠÂ˜n¨³‡œ ¥·ÉŠ˜o°Š¦ª¦ª¤„ε¨´ŠÄ‹ ¨³š»n¤Áš‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Á¡ºÉ°‹´—šÎµÃ‡¦Š¦nµŠ Ä®oÁ­¦È‹˜µ¤„ε®œ—Áª¨µ š»„‡œ˜nµŠ˜n°­¼o iµ¢{œ°»ž­¦¦‡„´œ¤µÅ—o‡¦¹ÉŠšµŠÂ¨oªÁ®¨º°°¸„‡¦¹ÉŠšµŠÁšnµœ´Êœ‹³ Ş™¹ŠÁžjµ®¤µ¥š¸Éš»„‡œ {œÅªo


ÒÓÚ

Ánµ®°…°¨»¥Á˜È¤š¸É Ĝ„µ¦šÎµ ª·š¥µœ·¡œ›r œ·­·˜­¤Ò®¨µ¥šnµœ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ­nªœœ¸Ê°¥nµŠÁ˜È¤ š¸É ×¥ÁŒ¡µ³‡»–­¦´µᛷšÍ °Šš¸ÉšÎµÁ¦ºÉ°Š…°¨µ«¹„¬µ˜n°Á˜È¤Áª¨µŗo¤µÁnµoµœ¡´„ °¥¼nš¸É…°œÂ„nœ Áž}œÂ®¨nŠ¦ª¦ª¤Á¡ºÉ°œÄœ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ Á¡ºÉ°¦ª¤„¨»n¤¤µ šÎµ Šµœnª¥Á®¨º°„´œ Ž¹ÉŠšÎµÄ®oœ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤®¨µ¥‡œ šÎµª·‹´¥Å—o Á­¦È‹„n°œÁ¡ºÉ°œÄœ­µ…µ°ºÉœÇ ‡»–­¦´µ Ž¹ŠÉ ¤¸Áª¨µ‡oœ‡ªoµšÎµª·‹´¥Á˜È¤š¸É ŗo®µž¦³­„µ¦–r¸ª·˜Ã—¥Áž}œ ®œ¹ÉŠÄœš¸¤ª·‹´¥…°Š —¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r¤nªŠ ¤¸­nªœ¦nª¤Äœ„µ¦šÎµŠµœÃ‡¦Š„µ¦˜nµŠÇ nªŠÁª¨µªnµŠÅ—oŞÁ¦¸¥œ£µ¬µ°´Š„§¬Á¡·É¤Á˜·¤š¸É«¼œ¥r£µ¬µÄœ¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ šÎµ Ä®o Á ›°­µ¤µ¦™˜·—˜n°ž¦³­µœŠµœ„´µª˜nµŠž¦³Áš«Ž¹ÉŠÁ…oµ¤µ¦nª¤Áž}œš¸¤ŠµœÄœ ǦŠ„µ¦Å—o „µ¦˜´—­·œÄ‹…°Š‡»–­¦´µ Á„·—ž¦³Ã¥œr®¨µ¥°¥nµŠ šÎµÄ®oÁ›°¤¸Ã°„µ­ …ªœ…ªµ¥®µ‡ªµ¤¦¼oŗoÁ˜È¤Áª¨µ ‡°¥nª¥Á®¨º°Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµÂ¨³„¦³˜»oœÁ¡ºÉ°œÇ ­¤Ò ­µ…µ°œµ¤´¥­·ŠÉ ª—¨o°¤Å—oš»„‡œ ¦ª¤™¹Š„µ¦˜·—˜n°ž¦³­µœŠµœ…´Êœ˜°œ„µ¦¥ºÉœÁ°„­µ¦ ˜nµŠÇ„´šµŠ¤®µª·š¥µ¨´¥šÎµÄ®o®¨µ¥‡œÅ—o¦´°µœ·­Š‡rĜ­nªœœ¸Ê„´œš´Éª®œoµ ®¨µ¥‡œš¸Éŗo­´¤Ÿ´­Â¨³¡¼—‡»¥„´Á›° ˜nµŠºÉœ¤Äœ‡ªµ¤¦°¦¼o ‡ªµ¤‡¨n°Š ‡¨nª¦ª¤Åž™¹Š«´„¥£µ¡°´œ¨oœÁ®¨º°…°ŠÁ›°š¸É®¨µ¥‡œ°¥µ„šÎµÅ—oœ´ÊœoµŠ ‡»–„·˜˜·µ„·˜«· ¦¸ª¦¡´œ›r ®¦º°°Á„q ‹µ„­™µ´œ¦µ£´‘œ‡¦¡œ¤Á‡¥¤µÁnµ ®°¡´„°¥¼n®¨´Š¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ°¥¼n®¨µ¥Á—º°œ ×¥Á›°Å¤nŗo¨µ«¹„¬µ˜n°Á˜È¤Áª¨µ Áœº°É Š‹µ„£µ¦³Šµœ…°ŠÁ›°š¸É­™µ´œ¦µ£´’œ‡¦¡œ¤Ž¹ÉŠÁ›°˜o°Š‡°¥„ε„´—¼Â¨°¥¼n˜¨°— °¸ „ š´Ê Š n ª ŠÁª¨µœ´Ê œ „Î µ ¨´ Š ¤¸ „ µ¦ž¦´  Áž¨¸É ¥ œ®¨µ¥°¥n µ Š š´Ê Š „µ¦¦ª¤­™µ´œ¦µ£´’


ÒÔÑ œ‡¦¡œ¤„´­™µ´œ°ºÉœÇÁ¡ºÉ°‹´—˜´ÊŠÁž}œ¤®µª·š¥µ¨´¥œ‡¦¡œ¤ Á›°‹¹Š˜o°Š‡°¥—¼Â¨°¥¼n ˜¨°—˜n­µ¤µ¦™…°Áª¨µÁ¡ºÉ°¤µ‡oœ‡ªoµ…o°¤¼¨Å—o‡¦´ÊŠ¨³®¨µ¥ª´œ —oª ¥‡ªµ¤š¸ÉÁ ž}œš´ÊŠ °µ‹µ¦¥r ¨³šÎµ Šµœª·‹´¥ Ş—jª ¥ Á¤ºÉ° Á›°˜o° Š¤µÁ…¸¥œ Á‡oµÃ‡¦Š ‹¹Š„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠŠnµ¥­Îµ®¦´Á›°ÅžÁ¨¥ Á¡¦µ³Á›°­µ¤µ¦™‡oœ®µ…o°¤¼¨Äœ ®o°Š­¤»—Å—o¤µ„¤µ¥ ™nµ¥Á°„­µ¦®œ´Š­º°š¸É˜o°Š„µ¦š»„Á¨n¤ …œ„¨´œ‡¦¡œ¤‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ ®¨µ¥„¦³Ážlµš¸Á—¸¥ª ®œ´Š­º°µŠ­nªœ Á›°œÎµÅžÄož¦³„°„µ¦­°œª·µ˜nµŠÇ š´ÊŠ ­™µ´œ¦µ£´‘¨³­°œª·š¥µ¨´¥¡¥µµ¨œ‡¦¡œ¤°¸„—oª¥ nªŠ®œ¹ŠÉ ‡»–«·¦·‹·˜Áš¸¥œ¨´‡œµœœšr ¤¸Áª¨µªnµŠ®¨µ¥ª´œ¤µ‡oœ®µ…o°¤¼¨ œµ¥ °œ‹¹Š µ„Ä®o¡´„„´‡»–„·˜˜·µ ‹³Å—o¤¸Á¡ºÉ°œ‡»¥ š´ÊŠ‡¼nÁ¨¥¡´„°¥¼n—oª¥„´œ Á¡ºÉ°‡oœ®µ …o°¤¼¨šÎµª·‹´¥°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ˜nš´ÊŠ‡»–„·˜˜·µÂ¨³‡»–«·¦‹· ˜· Ťnŗo¨µ«¹„¬µ˜n°Á˜È¤Áª¨µ ‹¹ŠšÎµÃ‡¦Š¦nµŠÂ¨³ «¹„¬µÅ—oŤn˜n°ÁœºÉ°ŠÂ‡»–­¦´µᛷ͚°Š Á¦º°É Šœ¸®Ê ¨µ¥‡œ‡·—˜¦Š„´œ ®µ„¤¸Áª¨µÁ˜È¤š¸É‡»–­¦´µ š¸É°°„¤µÁnµ®° Á¡º°É ‹³Å—o¤­¸ ¤µ›·Á˜È¤š¸É ˜´—ž{®µÁ¦ºÉ°Š v¨¼„„ªœ˜´ª Ÿ´ª„ªœÄ‹w ¨ŠÅ—o ¥n°¤­µ¤µ¦™ šÎµ ŠµœÅ—o­ÎµÁ¦È‹˜µ¤Ážjµ®¤µ¥ÄœÁª¨µÅ¤nœµœœ´„

ž¦³›µœ‡œÄ®¤n Á¤º°É œ·­·˜ ­¤Ò Á¦·É¤Á…oµÁ¦¸¥œ ¤¸„·‹„¦¦¤®¨µ¥°¥nµŠš¸É˜o°Š—εÁœ·œ„µ¦Äœœµ¤ œ·­˜·  ­¤Ò „µ¦š¸É˜o°Š¤¸˜´ªÂšœ…°Š¦»nœ µª ­¤Ò ‹¹ŠÁ®Èœ°Ä®oŸ¼oš¸ÉÁ®¤µ³­¤Áž}œ ž¦³›µœ¦»nœ ­¤Ò ŗo„n °´¥¡¨ ­ŠŠµ¤ Ž¹ÉŠÁž}œ°µ‹µ¦¥r£µ¥Äœ‡–³Á£­´«µ­˜¦r ¨³ª·š¥µ«µ­˜¦r­»…£µ¡œ´ÉœÁ°Š¥n°¤˜·—˜n°ž¦³­µœŠµœ„´šµŠ‡–³Å—oŠnµ¥„ªnµÄ‡¦Ç ĜnªŠ„µ¦Á¦¸¥œÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ ¤¸„µ¦oµœÂ¨³Šµœš¸É˜o°Š„¨´ÅžšÎµ œ·­·˜®¨µ¥‡œ ¥º¤®œ´Š­º°‹µ„®o°Š­¤»—‹œ™¹Šª´œ­»—šoµ¥…°Š„µ¦Á¦¸¥œÄœÂ˜n¨³‡¦´ÊŠÁª¨µ¤¸‹Îµ„´—˜o°Š¦¸


ÒÔÒ °°„Á—·œšµŠš´œš¸Á¤ºÉ°Á¦¸¥œÁ­¦È‹  ÁœºÉ°Š‹µ„¦³¥³šµŠÁ—·œšµŠ„¨´™¹ŠoµœÅ„¨®¨µ¥ „·Ã¨Á¤˜¦šnµœž¦³›µœ˜o°Š¦´ µ„®œ´Š­º°Åž‡ºœ®o°Š­¤»—®¨µ¥Á¨n¤Á®¤º°œ„´œ „µ¦Áž}œ°µ‹µ¦¥rœ°„‹µ„šÎµ®œoµš¸É­°œšÎµª·‹´¥Šµœª·µ„µ¦˜nµŠÇ¨oª¥´Š˜o°Š ¤µšÎµ ®œoµš¸žÉ ¦³›µœ¦»nœ ĜnªŠš¸É®¨µ¥°¥nµŠ¥´ŠÅ¤n¤¸¦¼žÂš¸É´—Á‹œ ‡ªµ¤‡µ—®ª´Š…°Š œ·­˜· ­¤Ò˜n¨³‡œš¸É˜´ÊŠ‡ªµ¤®ª´ŠÄœ®¨´„­¼˜¦­¤Ūo­¼Š¤µ„Á¤ºÉ°¤µ¡„´‡ªµ¤Áž}œ ‹¦·Š®¨µ¥°¥nµŠš¸ÅÉ ¤nÁž}œ˜µ¤‡ªµ¤‡µ—®ª´Š µŠ‡œ‹¹ŠÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„—oµœ¨°¥nµŠ¦»œÂ¦Š šµŠ°µ‹µ¦¥rŸ¼o—¼Â¨®¨´„­¼˜¦˜o°Š„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤®¨µ¥°¥nµŠ Á¡ºÉ°Ä®oœ·­·˜¤¸Ã°„µ­Å—o ­´¤Ÿ´­¦¦¥µ„µ«Â¨³Á¦¸¥œ¦¼o­·ÉŠ˜nµŠÇÁ¡ºÉ°Ä®o¸ª·˜„µ¦Áž}œœ·­·˜‡¦™oªœ­¤¼¦–r¤µ„š¸É­»— šÎµ Ä®ož¦³›µœ¦»nœ˜o°Š¦´‡ªµ¤„——´œÁ¡·É¤…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç¤oªnµ„¨»n¤Á¡ºÉ°œ­œ·š„´šnµœž¦³›µœ ¥´ŠÁ‡¦¸¥—Åž—jª¥ Á¡¦µ³®œoµ˜µ…°Šž¦³›µœ¦»nœ Á‡¦¸¥—¤µ„…¹Êœš»„‡¦´ÊŠš¸É¡®œoµ ‹œ„¨´ª „´œªnµ‹³™¹Š‹»—¦³Á·—­´„ª´œ Á¤ºÉ°Áª¨µŸnµœÅž Ò že °´¥¡¨…°¨µ°°„‹µ„„µ¦Áž}œ ž¦³›µœœ·­·˜šÎµÄ®o‡»–­¤Á„¸¥¦˜·›¦¦¤­µ¦Å—o¦´Á¨º°„Áž}œž¦³›µœœ·­·˜­¤Ò‡œÄ®¤n ‡»–­¤Á„¸¥¦˜·Áž}œ«·¬¥rÁ„nµ¤¤­Á…oµÄ‹¦³˜nµŠÇÁž}œ°¥nµŠ—¸¤¸»‡¨·„£µ¡š¸É ­»…¤» ¤¸‡ªµ¤ž¦³œ¸ž¦³œ°¤­µ¤µ¦™Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµnª¥Á®¨º°Á¡ºÉ°œ‡œ°ºÉœÅ—o¨³¥´ŠÁž}œŸ¼o ž¦³­µœŠµœÁ‡¦º°…nµ¥£µ‡¸®¤°°œµ¤´¥°Îµœµ‹Á‹¦·š¸É®¨µ¥‡œ¥°¤¦´šÎµÄ®oœ·­·˜®¨µ¥ ‡œ­µ¥Ä‹…¹Êœ ‡»–­¤Á„¸¥¦˜·‹³Á…oµ¤µnª¥šÎµÄ®o¦¦¥µ„µ«˜nµŠÇ—¸…¹Êœ ĜnªŠš¸Éœ·­·˜ ®¨µ¥‡œÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„—oµœ¨Äœ…–³œ´Êœ


ÒÔÓ nªŠ®œ¹ÉŠ¤¸„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤š¸É‡–³ ®¨µ¥‡œ˜o°Š¨»œo ¦³š¹„Á¡¦µ³Ãš¦˜·—˜n°‡»– ­¤Á„¸¥¦˜·Å¤nŗo ÁœºÉ°Š‹µ„šnµœšÎµŠµœ°¥¼nĜ¡ºÊœš¸É®¤¼noµœŽ¹ÉŠ­´µ–Ú¦«´¡šr¤º°™º°¥´Š Ťn‡¦°‡¨»¤¤µ„œ´„ ˜n‡»–­¤Á„¸¥¦˜·ÃŸ¨n¤µš´œÁª¨µ¡°—¸ ‡»–­¤Á„¸¥¦˜��ŗo‹´—šÎµœµ¤ ´˜¦š¸É¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥— Á°¦rÚ¦˜·—˜n°š¸É¤¸Ä®oÁ¨º°„Ú¦®¨µ¥Á°¦r Áª¨µšÎµŠµœœ­™µœ¸ °œµ¤´¥ÄoÁ°¦rš¸É Ò ®¨´ŠÁ¨·„Šµœ˜·—˜n°Á°¦rš¸É Ó °µ‹‹³Ãš¦˜·—˜n°¥µ„oµŠ Á¡¦µ³°µ‹ „ε ¨´ŠÁ—·œšµŠ®¦º°°¥¼nĜ¡ºÊœš¸É°´­´µ–‡œ—´Šœ¸É˜·—˜n°¥µ„‹¦·ŠÇ Á¤º°É šµŠ‡–³‹´—„·‹„¦¦¤®¦º°ŠµœÁ¨¸Ê¥Š˜nµŠÇ œ·­·˜ ­¤Ò Ž¹ÉŠ°¥¼n®¨µ¥‹´Š®ª´— Ťn­³—ª„š¸‹É ³Á—·œšµŠ¤µ¦nª¤Šµœ ˜n‡»–­¤Á„¸¥¦˜·Â¨³š¸¤ŠµœÁž}œ˜´ªÂšœÁ…oµ¦nª¤Šµœ …°Š‡–³®¨µ¥‡¦´ÊŠ ¤o‹³™¼„°µ‹µ¦¥r®¨µ¥šnµœ¤°Šœ·­·˜ ­¤Ò ªnµÅ¤n­œÄ‹Šµœ…°Š ‡–³Á¨¥¦»nœ°ºÉœÇ¤µ¦nª¤Šµœ„´œ°¥nµŠ°°»nœ˜n‡»–­¤Á„¸¥¦˜·Â¨³š¸¤Šµœ­¤ÒĜ„¨»n¤ ¥´Š‡ŠÁž}œ˜´ªÂšœ…°Š¦»nœ°¥¼nÁ­¤°

—oª¥‡ªµ¤š¸É¤¸»‡¨·„š¸É—¸ ­»£µ¡ ¤¸Á­œn®r¨³Áž}œ‡œš¸É°°»nœ ‹¹ŠšÎµÄ®o­µªÇ ­¤Ò °ž¨ºÊ¤ ¨³ž¦³š´Ä‹šnµœž¦³›µœ°¥nµŠ¤µ„ š´ÊŠœ·­·˜Äœ­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦ ¦³­»…£µ¡Â¨³˜nµŠ­µ…µª·µ ˜nš»„‡œ‹³Á®Èœšnµœž¦³›µœÁ—·œÁ‡¸¥Š‡¼n¤µ„´Â¤noµœ …°Ššnµœš¸É¤µÁ¦¸¥œ®¨´„­¼˜¦ ­š¸É ¤¤­°¥¼nn°¥‡¦´ÊŠ‹œ·œ˜µ ™oµšnµœž¦³›µœ¥´ŠÃ­— °µ‹‹³šÎµ Ä®o­µªÇ ­¤Ò ¦¼o­¹„„¦³˜º°¦º°¦oœ °¥µ„nª¥Á®¨º°Šµœ˜nµŠÇ…°Ššnµœž¦³›µœ ¤µ„…¹Êœ„È¥n°¤Å—o


ÒÔÔ

¨¼„„ªœ˜´ªŸ´ªÁ¤¸¥„ªœÄ‹ ¤¸œ­· ˜·  ­¤Ò ®¨µ¥šnµœ š¸É®¨µ¥‡œÁ®Èœªnµœnµ‹³Á¦¸¥œ‹Åª„ªnµÄ‡¦Ç Á¦¸¥œ„È Á„nŠ ž¦³­„µ¦–r‡ªµ¤¦¼oÁ¥°³ ®œoµš¸É„µ¦Šµœ°¥¼nĜ¦³—´¦·®µ¦ ˜nÁ¤ºÉ°­°™µ¤Â¨oª ¡ª„Á…µÅ¤n¤¸Áª¨µªnµŠ‹¦·ŠÇ ĜnªŠ„µ¦­nŠ¦µ¥Šµœ ­nŠÁ°„­µ¦ „µ¦¥ºÉœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ ®¨µ¥šnµœ¡¹ÉŠ¤¸Ã°„µ­Å—o ¨Š¤º°šÎµ„n°œ„ε®œ—­nŠÂ‡nÁ¡¸¥ŠÅ¤n„¸É´ÉªÃ¤ŠÁšnµœ´Êœ ‡»–¤µª·œ š´Â­Š œ´„ª·µ„µ¦ ‡ª‡» ¤ 懚¸É ® ¨µ¥‡œ¥°¤¦´  Ĝž¦³­„µ¦–r  ¥´ Š Ťn ‡ n ° ¥¤¸ Á ª¨µÁ¡¦µ³˜o°Š—¼Â¨ ‡¦°‡¦´ª¨¼„„È„ªœ°¥¼n˜¨°— ‡»–®¤°¸ª´•œ³«¦¸ª´•œµ™¹Š„´¥°¤¦´š»„‡¦´ÊŠš¸ÉÁ‹°„¨´Á…oµoµœ„Șo°ŠÁ¨nœ „´¨¼„˜¨°—Ž¹ÉŠÅ¤n˜nµŠ„´‡»–­´œ˜·«¦´š›µ¡´œ›r¨³°¸„®¨µ¥šnµœ µŠšnµœ¨µ«¹„¬µ˜n°Á˜È¤Áª¨µ ˜n¤¸®¨µ¥ž{®µÄ®o˜o°Š‹´—„µ¦Â„oŅ š´ÊŠ¨¼„ µ¥‹°¤Žœ„µ¦—¼Â¨‡¦°‡¦´ª‹œšÎµÄ®oª´œ®œ¹ÉŠÇÁª¨µ®¤—Åž°¥nµŠÅ¤n¦¼o˜´ª µŠ‡¦°‡¦´ªÂ¤oÁ‹°ž{®µœ¸Ê ˜nšµŠoµœ­nŠÁ­¦·¤­œ´­œ»œ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É Ánœ ‡» – ‹µ¦»ª ¦¦– °´ ‡ ¦ª·­»š›·ÍÁ‹¦· š¸Éŗo¦ŠÄ‹‹µ„­µ¤¸‡°¥„¦³˜»oœ˜¨°— °¥µ„Å—o 1RWHERRN „¨o°Š—·‹·˜°¨ ®¦º°°»ž„¦–rűÁš‡·œÊ Å®œ ‹´—„µ¦ŽºÊ°Ä®o˜µ¤Ä‹š´œš¸ ¡¦o°¤ „ε ¨´ŠÄ‹Â¨³Â¦Š„¦³˜»oœÁž}œ¦³¥³š¸É®ª´ŠªnµŽºÊ°Ä®o¨oª‡ŠÁ¦nŠ¤º°Á¦¸¥œÄ®o‹Á­¸¥š¸ ™oµ Ážd—®´ªÄ‹‡»–‹µ¦»ª¦¦–—¼Â¨oª Á›°­¼o°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ˜nšµš„µ¦Áž}œ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡Â®nŠ˜¹„­Š‰r 抡¥µµ¨¤®µ­µ¦‡µ¤ Ž¹ÉŠ˜o°Š—¼Â¨Ÿ¼ožiª¥°¥¼n˜¨°— Á›° ‹³˜o°Š…¹œÊ Áª¦˜µ¤˜µ¦µŠ®¨µ¥nªŠ˜o°Š…¹ÊœÁª¦Áoµ˜n°nµ¥®¦º°nµ¥˜n°—¹„Áª¦¨³Ù´Éª äŠ Ž¹ŠÉ ™oµÁ‹°Áª¦‡ª šÎµŠµœ Ò× ´ÉªÃ¤Š˜n°ÁœºÉ°Š Á¤ºÉ°®¤—®œoµš¸É˜o°Š„¨´¤µ¡´„Ÿn°œ ˜n®¨µ¥‡¦´ŠÊ „ÈÁ‹°v¨¼„„ªœ˜´ªŸ´ª„ªœÄ‹wŽ¹ÉŠ˜o°ŠšÎµ®œoµš¸É—¼Â¨‡¦°‡¦´ªÄ®o—¸°¸„—oª¥


ÒÔÕ ™¹ŠÂ¤oªµn ŠµœÁ¥°³Ťn¤¸Áª¨µªnµŠ‹¦·ŠÇœµœÇ‡¦´ÊŠ™¹Š‹³¤¸nªŠ®¥»— ªnµŠÇ¡°š¸É‹³ Á…oµÅž¡°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µÂ¨³®µ…o°¤¼¨Äœ®o°Š­¤»—Å—ooµŠ ¤oªnµ˜¨°—Áª¨µš¸ÉŸnµœ¤µ Á›°‹³™°œ®µ¥Ä‹—oª¥‡ªµ¤Á®œÈ—Á®œºÉ°¥š»„‡¦´ÊŠš¸É¡„´œ˜n®´ªÄ‹Á›°¥´Š­¼o°¥¼nÁ­¤° œ·­˜·  ­¤Ò š¸É¤¸‡¦°‡¦´ª ¤o‹³Á‹°ž{®µ¨¼„„ªœ˜´ª Ÿ´ª„ªœÄ‹ ˜nċ­¼o„´œ š»„‡œ ­nªœœ·­˜· š¸¥É ´ŠÃ­— čnªnµ‹³¤¸Áª¨µªnµŠ¤µ„œ´„  ˜n­µ¤µ¦™ÂnŠÁª¨µšÎµŠµœ°nµœ ®œ´Š­º°Å—o­³—ª„„ªnµ‡œš¸É¤¸‡¦°‡¦´ª°¥¼nœ·—®œn°¥ Á¤º°É ¤°Š—¼œ·­·˜®¨´„­¼˜¦°ºÉœÇ ®¦º°¦»nœœo°Š¦³—´ž¦·µ˜¦¸š¸É¥´ŠÅ¤nšÎµŠµœÂ¨³¤¸ Áª¨µÁ®¨º°Á¢g° ŗo˜n°·‹ŒµÂ¨³°¥µ„¤¸Áª¨µÁ®¨º°Á¢g°oµŠ ­Îµ®¦´œ·­·˜œ´„«¹„¬µš¸Éčo Áª¨µªnµŠÅ¤nÁž}œž¦³Ã¥œr °¥µ„Ä®o¤µÂ¨„˜´ª„´œ·­·˜­¤Ò­´„ÒÓÁ—º°œ—¼oµŠÁŸºÉ° ‹³¦¼‡o »–‡nµ…°ŠÁª¨µ¤µ„…¹Êœ

¦¼o‹´„„´*,6y¦³­µ¦­œÁš«£¼¤·«µ­˜¦r nªŠš¸ÁÉ ¦¸¥œª·µ­´¤¤œµ œ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… š´ŠÊ  ÒÓ ‡œÁ¦·É¤šÎµ‡ªµ¤¦¼o‹´„„´ *,6 y ¦³­µ¦­œÁš«£¼¤·«µ­˜¦r ×¥ °œ·¦»ª¦¦– °»ž¦³´¥ Á· °­µª·˜¦¸‹µ„‡–³¤œ»¬¥«µ­˜¦r ¤¤­Ž¹ŠÉ Á¦¸¥œ‹šµŠ—oµœœ¸Ê¤µÄ®o‡Îµ œ³œÎµ ¨³¦¦¥µ¥¡·Á«¬ ¦ª¤š´ÊŠš—¨°ŠÄoަ„¦¤ $UFYLHZ Ĝ„µ¦Â„oŅ¦³“µœ …o°¤¼¨Â¨³ÂŸœš¸É˜nµŠÇ Ĝª´œœ´œÊ  ŗo‹»—ž¦³„µ¥Ä®o®¨µ¥‡œ­œÄ‹Â¨³œÎµ¤µÁž}œ®´ª…o°ª·š¥µœ·¡œ›rĜ Áª¨µ˜n°¤µšµŠ°œ·¦ª» ¦¦–ŗoÄ®o‡ÎµÂœ³œÎµÂ¨³­œ´­œ»œÄ®o®¨µ¥‡œÅ—o«¹„¬µÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê °¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉÁ¡¦µ³Áž}œž¦³Ã¥œr˜n°„µ¦¡´•œµŠµœ­µ›µ¦–­»…‹¦·ŠÇ ‡»–«·¦‹· ˜· Á¤º°É ¦¼o‹´„Á¦ºÉ°Šœ¸Êª„„´Å—o¦ŠÁ¸¥¦r‹µ„°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ„ÈÁ¦·É¤«¹„¬µ ¨³¤»Šn ¤´ÉœÄœ®´ª…o°œ¸Ê°¥nµŠ‹¦·Š‹´Š ×¥‹³ž¦³¥»„˜r *,6 „´„µ¦‹´—„µ¦„ε¨´Š‡œšµŠš´œ˜ »‡¨µ„¦ °¸„š´ŠÊ œµ¥°œÅ—o‡oœŠµœª·‹´¥£µ¬µ°´Š„§¬š¸Éŗo¤¸Ÿ¼o«¹„¬µÄœ®´ª…o°œ¸Ê šÎµÄ®o‡»–


ÒÔÖ «·¦‹· ˜· ¨»¥š´œš¸ ¤o‹³Å¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¤µ„n°œÁ¨¥˜nš»„°¥nµŠ‡ŠÅ¤nÁ„·œ‡ªµ¤ ­µ¤µ¦™Äœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o…°Š‡œÁ¦µÅžÅ—o ¨³šÎµÄ®oœ·­·˜°¸„ Ö šnµœ ­œÄ‹‹³šÎµª·‹´¥Á¦ºÉ°Š *,6 ˜µ¤Åž—jª¥ š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š ŅoÁ¨º°—°°„„´ *,6 „µ¦ž¦³¥»„˜rčo„´Šµœ‡»o¤‡¦°ŠŸ¼o¦·Ã£‡Â¨³„µ¦˜´—­·œÄ‹„µ¦‹´— ¦·„µ¦­™µœ¦·„µ¦­µ›µ¦–­»… Á¤ºÉ°¦ª¤„¨»n¤ Á¨¥nª¥Á®¨º°Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ„´œÅž ĜnªŠš¸É °­µª·˜¦¸¤µÄ®o‡Îµ œ³œÎµœ´Êœ‡»–‹»¯µ£¦–r¡Š¹É ‹³‡¨°—œo°Š¢jµŤnŗo¤µ¦nª¤¢{Š—oª¥˜nÁ¤ºÉ°‡»–°—»¨¥r ‡»– «· ¦· ‹· ˜ ¨³œµ¥°œÅžÁ¥¸É¥¤Â¤n¨¼„°n°œš¸Éoµ œ¡´„®¨´Š ­Îµ œ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š ®ª´— ®œ°Š´ª¨Îµ £¼ „n°œš¸ÉÁ›°‹³¥oµ¥¤µ°¥¼nš¸Éoµœ¡´„­™µœ¸°œµ¤´¥Ãœœ­¤¼¦–rĜÁª¨µ˜n°¤µ š´ŠÊ  Ô ‡œÅ—oœÎµÁ°„­µ¦ …o°¤¼¨ ަ„¦¤˜´ª°¥nµŠÅžÄ®o‡»–‹»¯µ£¦–rŗo¨°ŠÄoަ„¦¤ ‹œÄœš¸­É —» Á›°Å—o˜´—­·œÄ‹šÎµÃ‡¦Š¦nµŠª·‹´¥Äœ®´ª…o°Á¦ºÉ°Š*,6°¸„¦µ¥ ĜÁ¦º°É ŠÁ°„­µ¦…o°¤¼¨ œµ¥°œÅ—o™nµ¥­ÎµÁœµª·š¥µœ·¡œ›r­nŠÅžÄ®o˜n¨³‡œÅ—o Ş«¹„¬µ—oª¥˜´ªÁ°Š ˜nš»„‡œ¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹ *,6 —¸œ„´  Á¤ºÉ°š¦µ…nµª„µ¦‹´—°¦¤„µ¦Äo ަ„¦¤$UF9LHZÁº°Ê Š˜oœš¸É¤®µª·š¥µ¨´¥›¦¦¤«µ­˜¦r¦´Š­·˜‡»–°—»¨¥r ‡»–«·¦·‹·˜‡»– ‹»¯µ£¦–r¨³‡»–­»„µœ—µ¦¸­¤´‡¦Á…oµ¦´„µ¦°¦¤ĜnªŠÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ°œ·¦»ª¦¦–Å—o ˜· — ˜n ° ª· š ¥µ„¦‹µ„¦· ¬´ š ®n Š ®œ¹É Š  ¤µ‹´ — °¦¤Á· Š ž’· ´ ˜· „ µ¦š¸É ® o ° Šž’· ´ ˜· „ µ¦ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°Š‡–³Á£­´«µ­˜¦r µŠšnµœš¸ÉŞ›¦¦¤«µ­˜¦r„Șo°Š„¨´¤µ°¦¤—oª¥ Ž¹ŠÉ šÎµÄ®oŗo­´¤Ÿ´­Â¨³¦¼o‹´„ *,6 ¤µ„…¹œÊ  ˜n¡ºÊœ“µœ‡ªµ¤¦¼o…°ŠÂ˜n¨³‡œ¥´Š¤¸œo°¥ Ĝ ®¨µ¥ž¦³Á—Èœœ·­·˜š´ÊŠÕšnµœ¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹¤µ„œ´„ ĜnªŠš¸É˜o°Š­°Á‡oµÃ‡¦ŠÃ—¥„µ¦œÎµÁ­œ°¦¼žÂ„µ¦š—¨°Šš¸É‹³šÎµª·š¥µ œ·¡œ›r ˜n¨³‡œ¥´Š˜°‡Îµ™µ¤ª·‹´¥Äœ®¨µ¥ž¦³Á—Ȝŗo¥´ŠÅ¤n´—Á‹œœ´„ Á¡¦µ³„¦¦¤„µ¦ ­°¤¸…o°­Š­´¥®¨µ¥ž¦³Á—Èœ¨³š»„‡œ¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹*,6°¥nµŠ¨¹„Ž¹ÊŠ¤µ„œ´„ Á¤º°É ¤¸ªš· ¥µ„¦¡·Á«¬¤µ¦¦¥µ¥Á¦ºÉ°Š„µ¦Äo *,6ĜŠµœ­µ›µ¦–­»…š´ÊŠÕ‡œ Á…oµ¦´¢{ŠÂ¨³Ž´„™µ¤ª·š¥µ„¦°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ¦ª¤š´ÊŠÅ—oÁ°¦r˜·—˜n°Â¨³š¸É°¥¼n ®µ„‹³Åž…° …o°¤¼¨Á¡·¤É Á˜·¤ ¨³¥´ŠÅ—o‡ÎµÂœ³œÎµÄ®o˜·—˜n°„´Ÿ¼oÁ¸É¥ªµÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê°¸„®¨µ¥‡œ ˜nŸ¼o


ÒÔ× Á¸É¥ªµš»„‡œ˜·—˜n°Å—o¥µ„ Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ¤¸ŠµœÁ¥°³ ®¨µ¥šnµœ˜o°ŠÁ—·œšµŠÅž ¦¦¥µ¥˜µ¤š¸É˜nµŠÇ—oª¥šÎµÄ®oœ·­·˜Â˜n¨³‡œ˜o°Š¡¹ÉŠ˜´ªÁ°Š˜n°Åž ‹µ„ª´œœ´Êœ µŠ‡œ®µÃ°„µ­Á…oµ®o°Š­¤»— ™nµ¥Á°„­µ¦ª·š¥µœ·¡œ›r„¨´¤µ °nµœ×¥ÁŒ¡µ³‡»–«·¦·‹·˜š¸É‹³Á—·œšµŠÁ…oµ®o°Š­¤»—š¸É…°œÂ„nœ¤®·—¨®°­¤»—®nŠµ˜· ¨³°¸„®¨µ¥Â®nŠn°¥¤µ„Ç ¨³Å—onŠž{œÁ°„­µ¦Ä®oÁ¡ºÉ°œÄœ„¨»n¤Åž„¨´Åž«¹„¬µ —oª¥˜œÁ°Š˜n°Åž

Ş®µ…o°¤¼¨šÎµª·š¥µœ·¡œ›rĜŠµœ70,ÓÑÑÔ ®¨´Š„µ¦­°Á‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›rÁ¤ºÉ°˜oœ˜»¨µ‡¤ÓÖÕןnµœÅžœ·­·˜­¤Ò ˜n¨³‡œ¤¸ÂœªšµŠš¸É´—Á‹œÄœ„µ¦šÎµª·‹´¥˜µ¤…´Êœ˜°œ˜n°Åž ˜n­Îµ®¦´œ·­·˜­µ…µ„µ¦ ‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… ®¨µ¥‡œÂ¤o‹³¤¸®´ª…o°ª·‹´¥š¸É´—Á‹œÂ¨oª ˜n¦µ¥¨³Á°¸¥— ¨³…´œÊ ˜°œ˜nµŠÇ¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹´—Á‹œ Ĝ„µ¦˜°…o°Ž´„™µ¤…°Š„¦¦¤„µ¦­° ®¨µ¥‡œ ¥´Š°›·µ¥…o°¤¼¨Å—oŤn„¦³‹nµŠÁ¡¦µ³Â˜n¨³‡œ¤¸‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœšµŠ—oµœ­µ¦­œÁš«œo°¥ „¨µŠÁ—º°œ¡§«‹·„µ¥œ¤¸„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦š¸Éœnµ­œÄ‹Äœ„¦»ŠÁš¡²°¥¼nÓ¦µ¥ „µ¦ ‡º° „µ¦ž¦³»¤—oµœ *,6*36 £¼¤­· µ¦­œÁš«Â®nŠµ˜· ¨³„µ¦ž¦³»¤ª·µ„µ¦ ¤¦¤…o°¤¼¨…nµª­µ¦šµŠ„µ¦Â¡š¥r¨³­µ›µ¦–­»…®nŠž¦³Áš«Åš¥ ‡¦´ÊŠš¸É ÒÓ ®¦º° 70,ÓÑÑÔ¦³®ªnµŠÒÚyÓÒ¡§«‹·„µ¥œÓÖÕ×–抡¥µµ¨¦µª·™¸ œµ¥°œ—¼¦µ¥¨³Á°¸¥—˜µ¦µŠ„µ¦ž¦³»¤š´ÊŠ Ó ¦µ¥„µ¦ …°Š *,6 Á®Èœ®´ª…o° ˜nµŠÇ¨oª ¥°¤¦´ªnµÅ¤n¦¼oÁ¦ºÉ°ŠÁ¨¥ Á¡¦µ³Å¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¤µ„n°œ ˜n‡»– «·¦‹· ˜· ­—Š‡ªµ¤­œÄ‹‹³Åž¢{Š ­nªœŠµœ 70, ÓÑÑÔ ¤¸®¨µ¥®´ª…o°š¸Éœnµ¢{Š ˜n°¸„ ®¨µ¥®´ª…o°Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸Éń¨˜´ª‹œÁ„·œÅž ‡»–‹µ¦»ª¦¦– °´‡¦ª·­»š›·ÍÁ‹¦· Á¨º°„šÎµ®´ª…o°ª·š¥µœ·¡œ›r„µ¦Äo‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Ĝ„µ¦ª·œ·‹Œ´¥Ã¦‡Ž¹ÉŠ¤¸®´ª…o°®œ¹ÉŠÄœ„µ¦ž¦³»¤70, ÓÑÑÔ šÎµÄ®o‡»–‹µ¦»ª¦¦–˜´—­·œ ċÁ…oµ¦nª¤Äœ„µ¦ž¦³»¤‡¦´ÊŠœ¸Ê×¥œµ¥°œ‹³Á—·œšµŠÅžÁž}œÁ¡ºÉ°œ—oª¥


ÒÔØ ‡»–‹µ¦»ª¦¦–¤¸µ˜·š¸ÉšÎµŠµœ°¥¼nš¸É¦´Š­·˜‡¨°Š Ô ‹¹ŠÅž¡´„š¸Éœ´Éœ °°„‹µ„ ¤®µ­µ¦‡µ¤˜°œÕš»n¤™¹ŠÂ¥„¦´Š­·˜œ‡¦œµ¥„˜°œ˜¸ Õ‡¦¹ÉŠ˜n°¦™ÂšÈ„Ž¸ÉÁ…oµÅž¥´Š®¤¼n oµœ…°Šµ˜·™¹Š˜°œ­ªnµŠ¡°—¸ ®¨´Š‹µ„¡´„°¥¼nŠ¸®œ¹ÉŠ ‹œ„¦³š´ÉŠ Ø äŠÁoµœ´ÉŠ¦™­°Š ™ª°°„¤µ¥´Šžµ„Ž°¥ ݄¦™˜¼o‹µ„¦´Š­·˜¤µ¨Šš¸É°œ»­µª¦¸¥r´¥­¤¦£¼¤· Ž¹ÉŠÁ—·œšµŠÅž „¨´Âœ¸Ê˜¨°—š´ÊŠÔª´œš¸ÉÁ…oµ¦nª¤ž¦³»¤ ¦¦¥µ„µ« – ´Êœ ÒÒ °µ‡µ¦ÁŒ¨·¤¡¦³Á„¸¥¦˜· 抡¥µµ¨¦µª·™¸ ®œoµ®o°Š ž¦³»¤¤¸­nªœÂ­—ŠÁš‡ÃœÃ¨¥¸šµŠ„µ¦Â¡š¥r¨³­µ›µ¦–­»… ¤¸¼›…°Š®œnª¥ŠµœÂ¨³ ¦·¬š´ ˜nµŠÇœÎµ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rަ„¦¤˜nµŠÇ¨³Á‡¦ºÉ°Š¤º°šµŠ„µ¦Â¡š¥r ­ºÉ°„µ¦­°œ¨Îʵ ¥»‡¤µœÎµ Á­œ°„´œ°¥nµŠ¨³¨µœ˜µnªŠ¡·›¸Ážd—¤µ¦ª¤„´œÄœ®o°Šž¦³»¤Ä®n nªŠ˜n°¤µŸ¼o Á…oµ¦nª¤ž¦³»¤­µ¤µ¦™Á¨º°„Á…oµ¢{ŠÄœ®o°Šž¦³»¤¥n°¥ Ô ®o°Š Ž¹ÉŠÂnŠÁž}œ®o°Š­Îµ®¦´ Ÿ¼o¡´• œµ¤µ˜¦“µœ…o°¤¼¨šµŠ„µ¦Â¡š¥r ®o°Š­Îµ®¦´Ÿ¼o¡´•œµ¦³Šµœ œ´„Á…¸¥œ ަ„¦¤¨³®o°Š­Îµ®¦´Ÿ¼o­œÄ‹š´ÉªÅž ®´ª…o°¦¦¥µ¥¤¸Á¦ºÉ°Šš¸Éœnµ­œÄ‹¤µ„¤µ¥ œ´˜´ÊŠÂ˜nÁª¦³Á¸¥œ°·Á¨È‡š¦°œ·‡ “µœ…o°¤¼¨ „µ¦¡´•œµÃž¦Â„¦¤ 2SHQVRXUFH „µ¦¡´•œµÁªÅŽ˜r­»…£µ¡ /LQX[  „µ¦ÄoÁš‡ÃœÃ¨¥¸Å¦o­µ¥Â¨³Á‡¦º°…nµ¥¸ª­µ¦­œÁš« „µ¦°°„®œoµ‹°Â *8, ®´ª…o°˜nµŠÇœnµ­œÄ‹¤µ„˜n¤¸‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœœo°¥œ´ÉŠ¢{ŠÅž¦¼oÁ¦ºÉ°ŠoµŠÅ¤n¦¼oÁ¦ºÉ°ŠoµŠ nªŠ¡´„Áš¸¥É Š…°ŠÂ˜n¨³ª´œ¤¸°µ®µ¦Åªo¦·„µ¦Ÿ¼oÁ…oµ¦nª¤ž¦³»¤Á…oµ‡·ª˜´„°µ®µ¦ Ž¹ŠÉ Á„oµ°¸ÂÊ ¨³Ã˜p³°µ®µ¦Å¤n¡°˜nµŠ®µ¤»¤¥ºœ¦´ž¦³šµœ˜µ¤°´›¥µ«´¥œ·­·˜­¤Ò¤¤­ š¸¤É µ¦nª¤ž¦³»¤Šµœœ¸Êœ°„‹µ„œµ¥°œÂ¨³‡»–‹µ¦»ª¦¦–¨oª ¥´Š¤¸‡»–ª´•œµ ‡Šœµª´Š ¨³‡»–«·¦·‹·˜¤µ¡¦o°¤„´°œ·¦»ª¦¦–°»ž¦³´¥ ®´ª…o°š¸É‡»–‹µ¦»ª¦¦–¦°¢{Š„Ȥµ™¹Š®´ª…o°‡ªµ¤„oµª®œoµÄœ„µ¦Äo‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Á¡ºÉ°ª·œ·‹Œ´¥Ã¦‡×¥—¦‹´œš¦r‹·¦µ­·œ›œ³Ã¥›·œš¸ÉÁ›°¡¥µ¥µ¤˜´ÊŠÄ‹¢{ŠÁž}œ¡·Á«¬¤oŸ¨ Šµœš¸ÉœÎµÁ­œ°Äœ„µ¦¦¦¥µ¥Äœª´œœ´Êœ‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸Éń¨˜´ª¤µ„ ˜n¡°‹³¤°ŠÁ®Èœ„µ¦ šÎµ ŠµœÅ—o­nªœ®œ¹ÉŠÁ¤ºÉ°‹„µ¦¦¦¥µ¥‡»–‹µ¦»ª¦¦–Å—oÁ…oµÅž˜·—˜n°…°š¸É°¥¼n Á°¦r˜·—˜n° …°Š—¦‹´œš¦r‹·¦µÅªoÁŸºÉ°Å—ož¦³­µœ…°…o°¤¼¨ÄœÃ°„µ­˜n°Åž


ÒÔÙ „µ¦¤µ¦nª ¤ž¦³»¤ ‡¦´ÊŠ œ¸Ê œ°„‹µ„Å—o­´¤ Ÿ´­¦¦¥µ„µ«Ä®¤nÇ ŗoÁ°„­µ¦ ž¦³„°„µ¦ž¦³»¤ ŗo¦´Â‹„ŸnœŽ¸—¸¦ª¤Ž°¢Âª¦r 2SHQVRXUFH š¸¡É • ´ œµÃ—¥‡œÅš¥ ¨³¦¼‹o „´ „´œ´„¡´•œµ®¨µ¥‡œŽ¹ÉŠ¤¸®¨µ¥®´ª…o°š¸Éœ·­·˜­¤Òšnµœ°ºÉœÄ®o‡ªµ¤­œÄ‹˜n Á­¸¥—µ¥š¸ÉŤn¤¸Ã°„µ­¤µ¦nª¤Šµœ Ĝð„µ­š¸ÉÁ…oµ „š¤ ‡»–‹µ¦»ª¦¦–¨³œµ¥°œÁ¨¥ ™º°Ã°„µ­ÅžÁš¸É¥ª­œµ¤®¨ªŠ ª´—¡¦³Â„oª ¤ª·ª­™µœš¸É­Îµ‡´¦°Á„µ³¦´˜œÃ„­·œš¦r ¨³Á—·œšµŠ„¨´š´œš¸Á¤ºÉ°Á­¦È‹„µ¦ž¦³»¤ ‡ªµ¤¦¼oÄ®¤nĜ®´ª…o°˜nµŠÇ ¤o‹³Å¤n™¼„œÎµ¤µÄoĜš´œš¸ ˜nÁ¤ºÉ°Ã°„µ­Á°ºÊ° °Îµœª¥ ­·ÉŠš¸ÉÁ„ȝŪoĜ›œµ‡µ¦‡ªµ¤‹ÎµÄœ­¤°Š‹³™¼„œÎµ¤µž¦³¥»„˜rčoĜ„µ¦šÎµŠµœ ˜nµŠÇ˜n°Åž

°°„Ã¨Ã„o·Êœ­Îµ‡´ Áœº°É Š‹µ„¦¼žÂ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œÄœ¨´„¬–³ 0RGXOH 6\VWHP šÎµÄ®oœ·­·˜ ­¤Ò¤¸Ã°„µ­Å—o¡ž³„´œœo°¥¤¸‡ªµ¤‡»oœÁ‡¥Ÿ¼„¡´œ„´šµŠ‡–³œo°¥šÎµÄ®o°µ‹µ¦¥r¤¸ œª‡·—‹´—„¸¯µ­µ›µ¦–­»…­´¤¡´œ›r ×¥‹³Â…nŠ„¸¯µ¡ºÊœoµœÂ¨³Šµœ­´Š­¦¦‡r¦nª¤„´œÄœ ®¤¼°n µ‹µ¦¥rœ·­·˜­¨³­¤ÒÁ¡ºÉ°Å—o¦¼o‹´„‡»oœÁ‡¥Ÿ¼„¡´œÁž}œ¡¸Éœo°Š„´œ¤µ„…¹Êœ šµŠ‡–³Å—oÁ˜¦¸¥¤Šž¦³¤µ–Ūo­Îµ®¦´„·‹„¦¦¤œ¸ÊŪo˜´—Á­ºÊ°„¸¯µ Áž}œÁ­ºÊ°š¸¤ Â¥„Áž}œ­¸˜µn ŠÇµŠ‡œÁ¤ºÉ°š¦µ…nµª„È„¦³˜º°¦º°¦oœ¤°Š®µ‡œ¨ŠÂ…nŠ„¸¯µ¡ºÊœoµœ„´œÅªo ¨nªŠ®œoµÂ¨³œ¹„™¹Š‡ªµ¤­œ»„š¸É‹³Á„·—…¹Êœ —¼Á®¤º°œ‹³Áž}œ›¦¦¤Áœ¸¥¤…°Š®¨µ¥¦»nœ š¸É‹³˜o°Š°°„Á­ºÊ°Â‹È„Á„Ș…œ¥µª …°Š¦»œn  œ·­·˜ ­¤Ò Á¨¥‹´—šÎµoµŠ ˜nÁž}œÁ­ºÊ°…°Š­µ…µª·µ ­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦¦³ ­»…£µ¡Áž}œÁ­ºÊ°­¸œÎʵÁŠ·œ—oµœ®¨´Šž{„˜´ª°´„¬¦+HDOWK6\VWHP0DQDJHPHQWחÁ—nœ —oµœ®¨´ŠÁ­ºÊ°­nªœ­µ…µ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦rÁž}œÁ­ºÊ°­¸Â—ŠÁ¨º°—®¤¼­ª¥Á—nœ­³—»—˜µ ­nªœ­µ…µ­µ¦­œÁš«² °°„Á­ºÊ°Ánœ„´œ ŗo¤¸„µ¦‡»¥„´œ™¹Š˜´ªÁ­ºÊ° ÁœºÊ°Ÿoµ ­¸­´œÂ¨³Ã¨Ã„oŽ¹ÉŠœµ¥°œ¦´®œoµš¸ÉÁž}œŸ¼o°°„Ã¨Ã„o—´Š£µ¡


ÒÔÚ


ÒÕÑ

Ťn¦¼oªnµÂÅ®œš¸É‹³Ã—œÄ‹¡¸ÉÇÁ¨¥Äo 0LFURVRIW:RUG°°„Ã¨Ã„o ‡oœ®µ Å¢¨m¦¼ž£µ¡‹µ„ ,QWHUQHW Ūo®¨µ¥£µ¡ œÎµ¤µÂš¦„¦¼žÂ¨³ªµŠÄœ 06 :RUG Ä­n˜´ª ®œ´Š­º°Á…oµÅž ‹œÅ—oš´ÊŠ Ù èÄo°°„¤µ ­nŠÄ®o‡»–‹µ¦»ª¦¦–—¼šµŠ°¸Á¤¨r Ž¹ÉŠÁ›°˜´—­·œÄ‹ Á¨º°„èÄo°´œš¸ÉÙž{„Ūoš¸ÉĘož„Á­ºÊ°—oµœŽoµ¥œÁœºÊ°Ÿoµ­¸œÎʵ˜µ¨—¼Á—nœÅž°¸„ ­Îµ ®¦´Á¦ºÉ°Š„¸¯µ­´¤¡´œ›r ®¨´Š„µ¦ž¦³»¤®µ¦º° nªŠÁª¨µœ´Êœ®¨µ¥‡œÅ¤n ­³—ª„Á¡¦µ³¤¸Šµœš¸É˜o°ŠÁ¦nŠ¤º°šÎµ®¨µ¥°¥nµŠ¦ª¤š´ÊŠÁ‡¦¸¥—Á¦ºÉ°Š­°Ã‡¦Š¦nµŠª·‹´¥šÎµ Ä®o„¸¯µ˜o°ŠŠ—Åž Ĝ­nªœ…°ŠÁ­ºÊ°Â‹È‡Á„Ș™¼„®¥·¤µÄ­nĜ®¨µ¥Ã°„µ­œ·­·˜­¤Ò®¨µ¥šnµœ Á„ȝŪoĜ˜¼oÁ­ºÊ°Ÿoµ Ťn‡n°¥Å—o®¥·¤µÄ­n°¸„Á¨¥ ®¨´Š‹µ„š¸ÉÄ­nĜnªŠš¸Éŗo¦´Á­ºÊ°¤µÄ®¤nÇ ­Î µ ®¦´Ã¨Ã„o š¸É ° °„Åªo œµ¥°œÅ—oœÎµ ¤µÄ­nĜÁªÅŽ˜r ­¤Ò Á¡ºÉ°Áž}œ˜¦µ ­´¨´„¬–rÄ®o‡œ°ºÉœÅ—o¦¼o‹´„¤µ„…¹Êœ


ÒÕÒ

Ÿ¼onª¥œ´„ª·‹¥´ š¸œÉ µÊÎ ˜„œµŠ¦°Š œ·­˜·  ­¤Ò ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ œ°„‹µ„‹³Å—oÁ¦¸¥œª·µ˜nµŠÇĜ®o°Š ¦¦¥µ¥Â¨oª  ¥´Š ŗo f„„µ¦šÎµ ŠµœÄœ®o°Šž’·´˜·„µ¦­·ÉŠÂª—¨o°¤š¸É‡–³­µ›µ¦–­»… «µ­˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœœ·­·˜®¨µ¥šnµœŤnÁ‡¥¤¸¡ºÊœ“µœ‡ªµ¤¦¼oĜÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¤µ„n°œ Áœº°É Š‹µ„°¥¼Än œ­µ¥­µ›µ¦–­»… ¡¥µµ¨ ‹¹Š˜o°ŠÁ¦·É¤˜oœÄ®¤n„´„µ¦¦¼o‹´„­µ¦Á‡¤¸ ­¼˜¦ Á‡¤¸ „µ¦š—¨°ŠÄœ®o°Šž’·´˜·„µ¦Â¨³°»ž„¦–rÁ‡¦ºÉ°Š¤º°„µ¦ª·Á‡¦µ³®r­µ¦Á‡¤¸˜nµŠÇŽ¹ÉŠ—¼ Áž}œÁ¦º°É ŠÄ®¤n­Îµ®¦´Â˜n¨³‡œ˜nŤnÁ„·œ‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oŞŗo ǦŠ„µ¦ª·‹¥´ —oµœ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤¤¸ž¦³Á—Èœš¸Éœnµ«¹„¬µ¤µ„¤µ¥°µ‹µ¦¥rŸ¼o ­°œ˜o°Š„µ¦š¸¤ŠµœÂ¨³Ÿ¼onª¥°¸„¤µ„ —¦¥¦¦¥Š‡r‹¹Š´„ªœœ·­·˜°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ ®¨µ¥‡œÄ®o¤µnª¥Šµœ°¥¼nn°¥Ç¡¦o°¤¤¸‡nµ˜°ÂšœÄ®o—oª¥œ·­·˜­¤Ò®¨µ¥‡œÅ—o ˜n¤°ŠÃ°„µ­Á®¨nµœ¸ÊŪo ¦°‹´Š®ª³š¸ÉÁ®¤µ³­¤š¸É‹³¤µ¦nª¤ŠµœÄœ°œµ‡˜ Á¡¦µ³ž{‹‹»´œ ˜n¨³‡œ¥´Š˜o°Š„¨´ÅžšÎµŠµœž¦³‹Îµš¸ÉšÎµ°¥¼n ˜n‡»–­¦´µᛷšÍ °ŠŽ¹ÉŠÅ—o¨µ«¹„¬µ˜n°Á˜È¤Áª¨µčoð„µ­œ¸ÊÁž}œŸ¼onª¥ª·‹´¥ ĜǦŠ„µ¦…°Š —¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r¤nªŠ ¦´š¦´¡¥rŞ®¨µ¥®¤ºÉœµš ‹œÁ¡ºÉ°œÇĜ­µ…µ °œµ¤´¥­·ŠÉ ª—¨o°¤¤°Š—oª¥‡ªµ¤°·‹Œµ nªŠ¡§¬£µ‡¤ÓÖÕפ¸Ã‡¦Š„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨„¦³š­·ÉŠÂª—¨o°¤š¸Éœ‡¦œµ¥„ Ôœ·­·˜­¤Ò‡»–Ÿn°Š¡¦¦–‡»–­¦¡Š«r …¨»n¥ÁŠ·œ¨³‡»–«·Ã¦—¤—µš°Š˜´—­·œÄ‹ ¨µ¡´„¦o°œÁ…oµ¦nª¤Šµœš´œš¸Ĝ°œµ‡˜Å¤n¦¼o‹³¤¸Ã°„µ­Å—o¤µšÎµŠµœÂœ¸Ê°¸„®¦º°Å¤n ¨³Ã‡¦Š„µ¦—´Š„¨nµªŸnµœ¡oœÅž šnµ¤„¨µŠ„µ¦¦´¦¼o™¹Š‡ªµ¤ž¦³š´Ä‹Äœ­·ÉŠš¸É ŗoŞ­´¤Ÿ´­Ž¹ÉŠÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇŗo¤¸„µ¦¡¼—‡»¥„´œÁŒ¡µ³Äœ„¨»n¤°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤Ášnµœ´Êœ


ÒÕÓ Á¤ºÉ°œµ¥°œÅ—oÁ®Èœ£µ¡™nµ¥—´Š„¨nµªÄœ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r…°Š‡»–Ÿn°Š¡¦¦– Ž¹ÉŠ Áž}œÅ¢¨m¦¼ž£µ¡‹µ„„¨o°Š—·‹·˜°¨š¸É™nµ¥£µ¡¦¦¥µ„µ«˜nµŠÇÁ„ȝŪo œµ¥°œÁ¨¥‹´— „µ¦´œš¹„£µ¡˜nµŠÇœÎµ¤µÁŸ¥Â¡¦nĜÁªÅŽ˜r­¤ÒÄ®o®¨µ¥Ç‡œÅ—o¤¸Ã°„µ­—¼oµŠ £µ¡˜nµŠÇ Áž}œ£µ¡š¸ÉœÎʵ˜„œµŠ¦°Š ‹œ‡¦œµ¥„ ¤¸£µ¡™nµ¥˜´ÊŠÂ˜nÁ¦·É¤˜oœ„µ¦ Á—·œšµŠ£µ¡ª·ª­ª¥Ç£µ¡™nµ¥…°Šš´ÊŠÔœ·­·˜¨³£µ¡®¨»—Çœnµ¦´„Çš¸É®¨µ¥‡œ—¼Â¨oª ˜o°Š°¤¥·¤Ê š»„‡¦´ÊŠ Ž¹ÉŠ£µ¡˜nµŠÇÁ®¨nµœ¸Ê Áž}œ£µ¡Äœ¦¦¥µ„µ«­µ¥Ç Ž¹ÉŠÅ¤n‡n°¥Å—oÁ®Èœ œ·­˜· š´ÊŠÔĜ°·¦·¥µšÂœ¸Ê¤µ„œ´„

™¹ŠÂ¤oœ­· ˜· µŠšnµœš¸Éž¦µ„’Äœ£µ¡‹³˜Îµ®œ·ªnµ Áž}œ£µ¡­nªœ˜´ª Ťnœnµ‹³œÎµ ŞÁŸ¥Â¡¦n Ž¹ÉŠ‡ŠÁ„ȝŪoĜ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rÁŒ¥Ç œµœÅžÅ¤n‡n°¥Å—oÁžd——¼¤µ„œ´„ ˜n™oµÂnŠ ž{œÄ®o‡œ°ºÉœ¤¸Ã°„µ­—¼ „¨´¦¼o­¹„—¸ ¨³­´¤Ÿ´­™¹Š‡ªµ¤Áž}œ„´œÁ°Š…°Šš´ÊŠ Ô ‡œ¤µ„…¹Êœ £µ¡­nªœ˜´ª¥·ŠÉ ¤¸‡»–‡nµÁ¡·É¤…¹Êœ¤µ„„ªnµÁ„ȝŪoÁŒ¥Ç¨oª™¼„¨º¤Á¨º°œÅž˜µ¤„µ¨Áª¨µ nªŠÁª¨µš¸É ­¤Òŗo¡Á‹°„´œÁž}œnªŠÁª¨µÂ®nŠ‡ªµ¤Á‡¦¸¥—˜nµŠ‡œ˜nµŠ¡ ž³¡¼—‡»¥ÁŒ¡µ³Äœ„¨»n¤…°Š˜´ªÁ°Š…µ—ð„µ­Å—ošÎµ‡ªµ¤¦¼o‹´„„´œ®¨µ¥‡œš¸ÉÁž}œ‡œœ·­´¥ —¸Çš´ÊŠ œ´Êœ ˜n£µ¡™nµ ¥Á¡¸¥ ŠÅ¤n„¸É£µ¡ „¨´nª¥šÎµ®œoµš¸ÉšÎµ¨µ¥„ε¡Šš¸É…ªµŠ„´Êœ ¤·˜¦£µ¡—´Š„¨nµª¨ŠĜÁª¨µÂ‡nÁ­¸Ê¥ªª·œµš¸


ÒÕÔ

­ºÉ°¤´¨˜·¤¸Á—¸¥š¸É ­¤Ò®¨µ¥‡œÁ„º°Å¤n¦‹o¼ „´ „µ¦Á¦¸¥œÄœ¤®µª·š¥µ¨´¥ š¸ÉÁžd—ð„µ­Ä®o˜n¨³‡œ Ņªn‡ªoµ®µ‡ªµ¤¦¼o‹µ„ ®¨nŠ…o°¤¼¨¤µ„¤µ¥ …o°¤¼¨š¸É¤¸‡»–‡nµ®¨µ¥°¥nµŠ „¨´Å¦o‡nµÄœ­µ¥˜µ…°Š®¨µ¥‡œ …o°¤¼¨µŠ°¥nµŠ„ªnµ‹³Å—o¤µ ˜o°ŠÄo‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤¡°­¤‡ª¦ ˜nÁ¤ºÉ°™¼„­nŠ™¹Š¤º°…°Š µŠ‡œš¸œÉ nµ‹³œÎµÅžÄož¦³Ã¥œrŗo …o°¤¼¨œ´Êœ„¨´™¼„Á„ȝŪo‹œ »iœ‹´ ¨³™¼„¨º¤Á¨º°œ ŞÁ®¤º°œÅ¤nÁ‡¥Å—o¦´…o°¤¼¨œ´Êœ¤µ„n°œ Ĝ®o°Š­¤»—…°Š¤¤­š¸ªÉ š· ¥µÁ…˜…µ¤Á¦¸¥Š®o°Š­¤»—¤¸ Ս´Êœ¤¸Á°„­µ¦…o°¤¼¨ Ä®o‡œo ‡ªoµ¤µ„¤µ¥nªŠš¸ÉŸnµœ¤µœ·­·˜­¤Ò¤¸Áª¨µ‡oœ‡ªoµÄœ®o°Š­¤»—Ťn¤µ„œ´„Á¤ºÉ° Á¦¸¥œÁ­¦È‹Â˜n¨³­´ž—µ®r˜o°Š¦¸Á—·œšµŠ„¨´ ĜnªŠš¸ÉšÎµÃ‡¦Š¦nµŠª·‹´¥ µª ­¤Ò ‹¹Š¤¸ ð„µ­Á…oµ®o°Š­¤»—¤µ„…¹Êœ Á°„­µ¦ª·‹´¥ ª·š¥µœ·¡œ›rš¸É°¥¼nœ´Êœ Ô ¤¸˜¼o®œ´Š­º°®¨µ¥Â™ª „ªnµ‹³‡oœ®µ Á°„­µ¦š¸˜É °o Š„µ¦Å—o čoÁª¨µ¡°­¤‡ª¦Ánœ„´œ ÁŒ¡µ³š¸É´Êœ Ô čoÁª¨µÁ„º°š´ÊŠª´œ¥´Š®µ Á°„­µ¦Å—oŤn®¤—Á¨¥ ˜n®o°Š­¤»—¤¸ Õ ´Êœ ´Êœš¸É Õ Áž}œ®o°Š°nµœ®œ´Š­º°Â¨³Ä®o¦·„µ¦Ã­˜š´«œ «¹„¬µš´ÊŠ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r®o°Š—¼ª·—¸Ã°9&''9'Á¡º°É „µ¦®µ‡ªµ¤¦¼o°¥nµŠÁ˜È¤š¸É Á¤ºÉ°Â®Šœ ¤°Š‹µ„´œÊ ¨nµŠÅž¥´Š´Êœš¸É Õ ‹³Á®Èœ¦¦¥µ„µ«ÁŠ¸¥Ç Á®¤º°œ®o°ŠÁ„ȝ…°Š¤µ„„ªnµ ‹¹Š Ťnŗo°¥¼nĜ‡ªµ¤­œÄ‹…°Š®¨µ¥‡œ¤µ„œ´„ ª´œ®œ¹ÉŠÁ¤ºÉ°¤¸œ·­·˜­¤ÒÁ—·œÅž­Îµ¦ª‹´ÊœÕ¤¸®o°ŠÄ®o¦·„µ¦,QWHUQHW¨³ ¥º¤Ž¸—¸ ­ºÉ°„µ¦­°œ £µ¡¥œ˜r˜nµŠÇ ¤µ—¼Å—o ‹µ„žµ„˜n°žµ„ šÎµÄ®oœ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ ­µ¦­œÁš«Âª³Áª¸¥œÅž¥º¤š¦´¡¥µ„¦˜nµŠÇ¤µÁžd——¼®µ‡ªµ¤¦¼o¤µ„…¹Êœ


ÒÕÕ Á¤º°É ­º‡oœ…o°¤¼¨ ¤¸…o°¤¼¨¤´¨˜·¤¸Á—¸¥š¸Éœnµ­œÄ‹Á¥°³‹¹Š¤¸œ·­·˜­µ…µ­µ¦­œÁš« ÕÖšnµœ¥„‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¤µÁ¡ºÉ°:ULWH&'¨³&RS\&'Á¡º°É œÎµÅž«¹„¬µš¸Éoµœ˜n° Ş ˜nµŠÂª³Áª¸¥œÅž¥º¤ &' ޚε­ÎµÁœµ„´œ®¨µ¥šnµœ Á¡¦µ³­ºÉ°„µ¦­°œœ¸Ê ¤¸š´ÊŠ£µ¡ ¨³Á­¸¥Š —¼Â¨oªÁ…oµÄ‹Å—oŠnµ¥ Ž¹ÉŠ­³—ª„„ªnµ„µ¦Ážd—°nµœ®œ´Š­º°š¸É˜n¨³‡œÅ¤n‡n°¥ ¤¸Áª¨µ¤µ„œ´„ ­Îµ®¦´ÂŸnœ &' š¸œÉ nµ­œÄ‹ Ánœ ­°œ„µ¦Äoަ„¦¤ 6366 ª·Á‡¦µ³®r­™·˜· Ž¸—­¸ °œ£µ¬µ°´Š„§¬¨³­°œ„µ¦Äoަ„¦¤¥°—œ·¥¤˜nµŠÇÁnœ„µ¦­¦oµŠÁªÅŽ˜rŗo ™¼„­Îµ ÁœµÁ„ȝŪo«¹„¬µÄœ£µ¥®¨´Š Á¤ºÉ°™¹ŠnªŠšÎµª·‹´¥ š¸Éœ·­·˜Â˜n¨³‡œ˜o°Š‡oœ‡ªoµ®µ‡ªµ¤¦¼oÁ¡·É¤Á˜·¤ Ÿnœ &' ­°œ„µ¦Äo 6366 ŗoªn ¥Ä®o®¨µ¥‡œÁ…oµÄ‹­™·˜·š¸Éčo¤µ„…¹Êœ ¨³Áž}œÂœªšµŠÄ®o®¨µ¥ ‡œÅž°iµœ®œ´Š­º°Á¡·É¤Á˜·¤Å—oÁ…oµÄ‹¤µ„…¹Êœ &'Á®¨nµœ¸Ê¤¸ž¦³Ã¥œr¤µ„‹¹ŠÁ„·—„µ¦:ULWH&'Á¡ºÉ°ÂnŠž{œ„´œ˜nœ·­·˜µŠ šnµœÅ¤n¤Á¸ ª¨µÁžd——¼Á¡¦µ³Šµœ¥»nŠ‹¦·ŠÇµŠ‡œÁ„ȝ&'Ūo Á¤ºÉ°™¹ŠÃ°„µ­š¸É‹³˜o°ŠšÎµŠµœ „´Ãž¦Â„¦¤œ´Êœŗo®¥·&'¤µÁžd——¼Á¡·É¤¡¼œ‡ªµ¤¦¼oŗoÁnœ„´œ Ĝ¥»‡š¸É…o°¤¼¨¤¸Ä®oÁ¨º°„¤µ„¤µ¥ ¨³Áª¨µš¸É¤¸‹Îµ„´—…°ŠÂ˜n¨³‡œ ¤¸Á°„­µ¦ …o°¤¼¨ ®œ´Š­º° &' š¸ŸÉ µn œ¤º°œ·­·˜ ­¤Ò ¤µ„¤µ¥®¨µ¥·Êœ ®¨µ¥·ÊœÅ¤nÁ‡¥™¼„čo ž¦³Ã¥œrÁ¨¥ ˜n…o°¤¼¨»—Á—¸¥ª„´œœ´Êœ ŗošÎµÄ®oœ·­·˜°¸„®¨µ¥‡œÅ—o¦´‡ªµ¤¦¼oÁ¡·É¤Á˜·¤ ‹µ„®¨´„­¼˜¦š¸ÉÁ¦¸¥œ¤µ ­µ¤µ¦™šÎµŠµœÅ—o®¨µ¥°¥nµŠ Ťnªnµ‹³Áž}œŠµœÄœ¦³—´­™µœ¸ °œµ¤´¥­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´— Ĝ…–³š¸œÉ ·­·˜µŠ‡œ¤´„‹³¡¼—ªnµÁ¦¸¥œ‹ÅžÂ¨oªÅ¤nÁ®ÈœÅ—o°³Å¦Á¨¥ œ°„‹µ„ ĝž¦·µ ˜nœ·­·˜­nªœ®œ¹ÉŠ ¤¸š´„¬³‡ªµ¤¦¼o—oµœ°ºÉœÇ‹µ„…o°¤¼¨š¸ÉŸnµœ¤º°š¸É®¨µ¥‡œÅ¤n ŗoÄ®o‡ªµ¤­œÄ‹¤µ„œ´„


ÒÕÖ

Á‹µ³Ä‹œ·­·˜ÂŸœ… Ÿœ„µ¦Á¦¸¥œ®¨´„­¼˜¦ ­¤¤¸š´ÊŠÂŸœ „ šÎµª·š¥µœ·¡œ›r ¨³ÂŸœ … šÎµ ,6 ®¦º°„µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµ°·­¦³ ­¤Ò ®¨µ¥‡œ°¥µ„šÎµª·š¥µœ·¡œ›r Á¡¦µ³—¼‹³¤¸‡»–‡nµ ¤µ„„ªnµ,6š¸®É ¨µ¥­™µ´œ¤°Šªnµ—o°¥„ªnµª·š¥µœ·¡œ›r®¨µ¥´Êœ‡œš¸ÉÁ¨º°„,6¥´Š˜o°Š ¤µœ´ŠÉ Á¦¸¥œª·µÁ¨º°„Á­¦¸°¸„Óª·µÄ®oÁž}œ£µ¦³°¸„®¨µ¥‡œ‹¹ŠÁž¨¸É¥œÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œ ˜n¤œ¸ ­· ·˜­¤Ò‹ÎµœªœÒчœš¸É­¤´‡¦Ä‹Á¨º°„Ÿœ…Á¡¦µ³ž¦³Á¤·œ˜´ªÁ°Š ¨oªªnµÁ®¤µ³š¸É­»—„´­£µ¡‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š…°Š˜´ªÁ°ŠÂ¨oª nªŠÁžd—Áš°¤Á—º°œ„¦„‘µ‡¤ ÓÖÕ× ®o°ŠÁ¦¸¥œ—¼‹³ÁŠ¸¥Á®Šµ¤µ„ Á¡¦µ³¤¸ œ·­˜· œ´ŠÉ Á¦¸¥œÁ¡¸¥ŠÅ¤n„¸É‡œœ·­·˜­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ÔšnµœÁ¨º°„ª·µÄœ­µ…µ¨³ Â¥„ÅžÁ¦¸¥ œ°¸„ ®o°Š œ·­·˜ š¸ÉÁ ®¨º° ‹¹Š Á¨º°„Á¦¸¥ œª· µÁ¨º°„—oµœ­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡Â¨³ ¤´¨˜·¤Á¸ —¸¥ÄœŠµœ­µ›µ¦–­»…š¸ÉŗoÁžd—­°œÄœÁš°¤œ´Êœ šœš¸œÉ ­· ˜·  Ÿœ … ‹³¤¸£µ¦³ŠµœÁµ„ªnµÂŸœ „ ˜n„¨´˜¦Š„´œ…oµ¤ Á¤ºÉ°¤µ Á¦¸¥œ˜o°ŠšÎµ ¦µ¥Šµœ­nŠ ¨³˜o°ŠÁ˜¦¸¥¤Ã‡¦Š¦nµŠª·‹´¥—oª¥ ˜nµŠ‹µ„µªÂŸœ „ š¸ÉšÎµª·‹´¥ Ášnµœ´Êœ ˜nĜª·„§˜·„ÈÁž}œÃ°„µ­Ä®o œ·­·˜ ­¤Ò Ÿœ … ŗo¤¸Ã°„µ­¡ž³„´œ ž¦¹„¬µ ®µ¦º°¡„´°µ‹µ¦¥rŗo¦´Â¦Š„¦³˜»oœ„ε¨´ŠÄ‹‹œ­µ¤µ¦™ iµ¢{œž{®µ˜nµŠÇ¨³Á¦¸¥œ ‹˜µ¤®¨´„­¼˜¦Å—oĜš¸É­»— Ĝ…–³š¸œÉ ­· ·˜ Ÿœ „ ­nªœÄ®n ®nµŠ®µ¥‹µ„„µ¦¡ž³°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ ˜o°Š¤µÁ¦nŠšÎµŠµœ­nŠÁ¤ºÉ°Ä„¨o‡¦„ε®œ— Á¤º°É ˜µ¤ÅžÁ¥¸É¥¤œ·­·˜ÂŸœ…š¸ÉÁ¦¸¥œÄœnªŠœ´ÊœµŠ‡œÁ‡¦¸¥—‹´—µŠ‡œ™¹Š„´ °„ªnµ™oµ¤¸¨¼„®¨µœ°„ÅžÁ¨¥ªnµ°¥nµÁ¨º°„Ÿœ…Á¡¦µ³®œ´„¤µ„ÇÁ‡¦¸¥—‹¦·ŠÇ ˜nĜ‡ªµ¤Á‡¦¸¥— Áž}œÃ°„µ­Ä®oš»„‡œÅ—o„°—‡°¦nª¤¤º°„´œ iµ¢{œ°»ž­¦¦‡ ˜nµŠÇ¤o„µ¦oµœ‹³Á¥°³˜nŗoÁ®ÈœœÎʵċ…°ŠÁ¡ºÉ°œŗo¦¼o‹´„Á¡ºÉ°œš¸É—¸š¸É­»—ÄœnªŠÁª¨µœ´Êœ


ÒÕ× Äœ¦µ¥ª·µÁ¨º°„ vÁš‡ÃœÃ¨¥¸°·œÁš°¦rÁœ˜Â¨³¤´¨˜·¤¸Á—¸¥ÄœŠµœ­µ›µ¦–­»…w ¤¸ „µ¦oµœš¸Éœ·­·˜˜o°Š­¦oµŠÁªÁ¡‹­nŠ¡¦o°¤„´œÎµÁ­œ°—oª¥ ˜n¨³‡œš´„¬³‡ªµ¤¦¼ošµŠ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦rœo°¥ Á¤ºÉ°Ážd—šÎµ˜µ¤Á°„­µ¦Â¨oª˜·—…´— ®µª·›¸Â„oŅŤnŗoÁž}œÁª¨µœµœ¦nª¤ ´ªÉ äŠ ˜o°ŠÃš¦«´¡šrž¦¹„¬µ®µ¦º°„´œš»„¦³¥³ Ĝ‡ºœ„n°œ„ε®œ—­nŠŠµœ œµ¥°œÂª³ ¤µ‡oµŠ„´‡»–ō¥¦´˜œrÁ°„°»nœÁ¡ºÉ°nª¥Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ„µ¦­¦oµŠÁªÁ¡‹š¸™É „¼ ˜o°Š¨³Â„oŅ Ĝ­nªœš¸É˜·—…´—‹µ„œ´ÊœÁ¤ºÉ°Â˜n¨³‡œ¨Š¤º°šÎµ Áª°°„¤µÅ—o„È­nŠÁ­¸¥ŠÁ±±µÁž}œ¦³¥³Ç ­Îµ ®¦´ž{®µ„µ¦Á¦¸¥œÁ¦ºÉ°Š°ºÉœÇ榤¸‡ªµ¤¦¼o—oµœÅ®œ‹³Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ°¥nµŠ Á˜È¤š¸É ˜´ŠÊ ˜nĜ®o°Š¡´„ĜæŠÂ¦¤‹œ™¹Š®o°ŠÁ¦¸¥œ Á¤ºÉ°­°ž¨µ¥£µ‡…°ŠÂ˜n¨³ª·µÁ­¦È‹ ¨³˜o°ŠÂ¥„‹µ„„´œ ‡»–­µ¥­»œ¥¸ r °·É¤¡·š´„¬rŗo µ„‡Îµ¡¼—š·ÊŠšoµ¥„n°œ„¨´­»Ã…š´¥ªnµ ¤o‹³Á¦¸¥œÂ‡n ,6 ˜n„ÅÈ —oÁ¡ºÉ°œ—¸Ç ŗo¤˜· ¦£µ¡Â¨³‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹Âœ¸Ê ™º°ªnµÁž}œ„εŦ ¸ª˜· š¸‡É o¤» Á„·œ‡»o¤Á¨¥š¸Á—¸¥ª °»ž­¦¦‡‡ªµ¤¥µ„¨Îµµ„š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁž}œšš—­°Ä®oÁ®Èœ™¹Š¤·˜¦Âšoŗo—¸š¸É­»—

Á®¨¸¥ª®¨´ŠÂ¨®œoµª·µÁ¦¸¥œ ĜnªŠš¸ÁÉ ¦·¤É Á¦¸¥œÁš°¤Â¦„ š¸ÉÁ¦¸¥œ¦ª¤„´œš»„­µ…µ nªŠœ´Êœ®¨µ¥‡œž¦³š´Ä‹ Ĝ¦¼žÂ„µ¦­°œš¸ÉŗoÁžd—¤»¤¤°ŠÄ®¤nÇ °µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œÅ—oª·Á‡¦µ³®r­´ŠÁ‡¦µ³®r„¦–¸ «¹ „ ¬µ˜n µ ŠÇÄ®o œ· ­· ˜ ¢{ Š Ĝ®o ° Š¦¦¥µ¥ ¨³Ážd — ð„µ­Ä®o œ·­·˜ ŗošÎµ ¦µ¥ŠµœÁ¡ºÉ° ª·Á‡¦µ³®r­´ŠÁ‡¦µ³®rž¦³Á—Èœ˜nµŠÇ—¼oµŠ ®¨´Š‹µ„Ÿnµœª´œÁª¨µÄœnªŠœ´Êœ¤µÂ¨oª ®¨µ¥‡œ¥´Šž¦³š´Ä‹Äœ¦¼žÂ„µ¦ ­°œ ¤o®¨µ¥‡œ‹³¨º¤Á¨º°œ¦µ¥¨³Á°¸¥—ÁœºÊ°®µ…°Šª·µÁ®¨nµœ´ÊœÅž˜µ¤ª´œÁª¨µš¸ÉŸnµœ ޘn¤»¤¤°Šª·›¸„µ¦‡·—…°Š°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œŗoÁ¡·É¤ª·­´¥š´«œrÄ®oœ·­·˜­¤Ò ¤¸¤»¤¤°Šš¸É Á˜·Ã˜…¹Êœ ÒžeŸµn œÅž¤¸š‡ªµ¤·Êœ®œ¹ÉŠÁ¦ºÉ°ŠœÃ¥µ¥­µ›µ¦–³Ä®¤n ž¦³„µ¦­¦oµŠ µ˜·Åš¥Ž¹ÉŠÁž}œÁœºÊ°®µš¸É˜¦Š„´¦µ¥ª·µœÃ¥µ¥­µ›µ¦–³Á¡ºÉ°­»…£µ¡ª·µÂ¦„š¸Éœ·­·˜ ­¤Ò ŗoÁ¦¸¥œ š‡ªµ¤·Êœœ¸Ê‡»–„·˜˜·µ ŗo­nŠ¤µÄ®oœµ¥°œšµŠ°¸Á¤¨r Á¤ºÉ°Å—oœÎµÅž


ÒÕØ ÁŸ¥Â¡¦nĜÁªÅŽ˜r ­¤Ò ¨³ÁªÅŽ˜r¡´œ›¤·˜¦ ®¨µ¥‡œºÉœ°Äœ¤»¤¤°Šš¸ÉœÎµÁ­œ° Ĝš‡ªµ¤·Êœœ¸Ê ™¹ŠÂ¤ož{‹‹»´œ Ťn¤¸Ã°„µ­Å—o¢{Š„µ¦¦¦¥µ¥Äœ´ÊœÁ¦¸¥œ„´°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œÁnœ Á—·¤ ˜nš„» ‡œ­µ¤µ¦™­´¤Ÿ´­™¹Š¤·˜· ¤»¤¤°ŠÂ¨³ª·›¸„µ¦‡·—ª·Á‡¦µ³®r­´ŠÁ‡¦µ³®r°¥nµŠš¸É Á‡¥Å—o¢{ŠÄœnªŠš¸ÉÁž}œœ·­·˜­¤Òŗo‹µ„š‡ªµ¤…oµŠ¨nµŠœ¸Ê

œÃ¥µ¥­µ›µ¦–³Ä®¤nž¦³„µ¦­¦oµŠµ˜·Åš¥ ÁŸ¥Â¡¦nž¦³¤µ–„¨µŠže¡«ÓÖÕØ

×¥¥¦¦¥Š‡r°·œš¦r¤nªŠ ǦŠ„µ¦´–”·˜«¹„¬µª·š¥µ„µ¦­·ÉŠÂª—¨o°¤¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ KWWSZZZPVXDFWKHQY

œÃ¥µ¥­µ›µ¦–³‡º°Á…Ȥš·«¸ª·˜¸Ê°œµ‡˜…°Š‡œÄœµ˜·Áž}œœÃ¥µ¥š¸É‡œ Ś¥ª´œœ¸˜Ê °o Š„µ¦°¥nµŠ¤µ„ Á¡ºÉ°®µÄ‡¦„Șµ¤­´„‡œš¸É°µ­µ¤µ¦·®µ¦ž¦³Áš«Ä‡¦‹³Á®Èœ —oª¥®¦º°Å¤n °¥nµŠÅ¦Áž}œÁ¦ºÉ°Š„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤‡·—Á®Èœš¸É¡¹Š¤¸ ˜nš´ÊŠœ¸Ê °¥µ„Á­œ°Ä®o Á®Èœ­µ¦³š´ÊŠÒÑž¦³„µ¦š¸É‹³œÎµÅž­¼n„µ¦­¦oµŠ°œµ‡˜Ä®¤nÄ®o„´‡œÅš¥ ­µ¦³š¸É ÒÄ®o­·š›·‡œÅš¥š»„‡œ¦nª¤„´œ„ε®œ—°œµ‡˜…°Šµ˜· ¦nª¤­¦oµŠ°—»¤ „µ¦–r®nŠµ˜· ­nªœœ´„„µ¦Á¤º°Š Á¡¸¥Š‹´—„¦³ªœ„µ¦œÎµÁ­œ°ªµ¦³Â®nŠµ˜·Â„nž¦³µ œÄ®ož¦³µœÁ¨º°„„¨»n¤°´«ª·œ¤oµ…µªš¸ÉÁž}œš¸É˜o°Š„µ¦…°ŠŸ¼o‡œÄœµ˜·Äœ°œµ‡˜‡º° „¨»¤n œ´„„µ¦Á¤º°Šš¸É­¦oµŠ„¦³ªœ„µ¦Ä®o‡œÅš¥š»„‡œ¤¸­nªœ¦nª¤­¦oµŠµ˜· ­µ¦³š¸É Ó „µ¦‹³šÎµÄ®oŚ¥Áž}œž¦³Áš«¦Îɵ¦ª¥Å—o ˜o°ŠšÎµÄ®o‡¦°‡¦´ª‡œÅš¥ ¦ÎµÉ ¦ª¥ ¨³¤¸ÁŠ·œ°°¤„n°œ Ž¹ÉŠÁŠ·œ°°¤‡º°®¨´„ž¦³„´œ¸ª·˜ ™oµÁ¦·É¤˜oœš¸É ÁŠ·œ ‡¦°‡¦´ª ‡œÅš¥š»„‡œ˜o°Š¤¸ÁŠ·œ°°¤Ž¹ÉŠ°µ‹°¥¼nĜ¦¼ž…°Š„µ¦¨Šš»œ °¸„‡Îµ˜°‡º° ‡¦°‡¦´ª‡œ Ś¥˜o°Š¤¸‡ªµ¤­»… „µ¦Á‡¨ºÉ°œ¥oµ¥®´ª®œoµ‡¦°‡¦´ª°°„‹µ„‡¦°‡¦´ªÅž®µŠµœšÎµÄœ ­™µœš¸®É nµŠ°°„Åž˜j°ŠÅ¤n¤¸®¦º°®¤—Åž™jµšÎµÅ—ošo°Š™·Éœ‹³Á…o¤Â…ÈŠ¨³š¸É­Îµ‡´ž{®µ ­´Š‡¤˜nµŠÇ‹³®¤—Åž


ÒÕÙ ­µ¦³š¸É Ô ­¦oµŠ¤µ˜¦“µœ¸ª·˜‡œÅš¥Äœ¦³—´‡¦°‡¦´ªÂ¨³ž{‹Á‹„Äœµ˜· Ä®¤n Á¦·¤É ‹µ„­¦oµŠª·­´¥š´«œr‡¦°‡¦´ªÅš¥Ä®o´—Á‹œ Ánœ ¤µ˜¦“µœ„µ¦—ε¦Š¸ª·˜…°Š ž¦³µ„¦Äœž¦³Áš«˜o°Š´—Á‹œªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦ Ž¹ÉŠ®µ„—¼‹µ„ž¦³Áš«š¸É¡´•œµÂ¨oª Á¦·É¤ ˜´ŠÊ ˜n ­·Š‡Ãž¦m °°­Á˜¦Á¨¸¥ ­®¦´“°Á¤¦·„µ ¨³„¨»n¤ž¦³Áš«¥»Ã¦ž š»„‡¦´ªÁ¦º°œ˜o°Š¤¸ Á‡¦º°É ŠšÎµœÎʵ¦o°œ ˜¼oÁ¥Èœ Á‡¦ºÉ°Š‡¦´ª ¦³œÎʵž¦³žµš¸É—¸ ¦³„µ¦­ºÉ°­µ¦š¸É—¸ oµœÁ¦º°œ ¤´Éœ‡Š ¤¸‡ªµ¤Áž}œ­nªœ˜´ªÂ¨³ž¨°—£´¥ ¤¸¥µœ¡µ®œ³Á®¨nµœ¸Ê‹ÎµÁž}œ˜o°Š‡·—®µ¤µ˜¦ “µœš¸É Á ®¤µ³­¤­Î µ ®¦´  ‡¦°‡¦´ ª Ś¥Ä®¤n Ž¹ÉŠ ž¦³Á—Èœœ¸Ê‹ ³œÎµ Ş­¼n„µ¦Ÿ¨·˜­·œ‡oµ ­µ›µ¦–³Â®nŠµ˜· ®´˜™„¦¦¤Â®nŠµ˜· Ánœ ¦™Â®nŠµ˜· ˜¼oÁ¥ÈœÂ®nŠµ˜· Áž}œ˜oœ ¨³ „¨µ¥Áž}œÂ¦œ—rÁœ¤Ÿ¼„¡´œ®´ªÄ‹‡œÅš¥¨³£µ‡£¼¤·Ä‹­¼n„µ¦­nŠ°°„Äœš¸É­»— ­µ¦³š¸É Õ ­¦oµŠ‡nµœ·¥¤¦nª¤‡œÄœµ˜·Ä®oÁ„·—­Îµœ¹„­nªœ¦ª¤ ž¦³Áš«Åš¥Á¤ºÉ° Áš¸¥„´ž¦³Áš«­·Š‡Ãž¦m ¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ°¥nµŠÁ®ÈœÅ—o´—ÄœÁ¦ºÉ°Š¦³Á¸¥ ª·œ´¥Â¨³ ‡nµœ·¥¤¦nª¤Ánœ­³¡µœ¨°¥…oµ¤™œœ­¦oµŠ¤µÅ¤n¤¸‡œ…oµ¤Á¡¦µ³‡œ…µ—‹·˜­Îµœ¹„Á¦ºÉ°Š ª·œ´¥ ª´¥¦»nœ ¦´ÉŠÄœ®o°Šœ°œ°µ‹­„ž¦„¦„¦»Š¦´Š¤µ„ ˜nœ°„®o°Šœ°œ°°„¤µ­¼n¦·Áª– oµœ‹œ™¹ŠšµŠÁšoµÂ¨³™œœ®œoµoµœ ­³°µ—¨³Á¦¸¥¦o°¥°¥nµŠ¥·ÉŠ Á¡¦µ³¤¸„µ¦ž¨¼„ {Š ­Î µ œ¹ „ ­µ›µ¦–³‹µ„‡¦°‡¦´ ª  ¨³¥´ Š ™¼ „ ­´É Š ­°œÄ®o à °°» o ¤ ‡» – ‡n µ …°Š š¦´¡¥µ„¦›¦¦¤µ˜·Â¨³­·ÉŠÂª—¨o°¤Á…˜Á¤º°ŠÂ¨³œšš¸É™º°Áž}œ˜oœš»œ¸ª·˜ Ž¹ÉŠ­Îµ®¦´ ž¦³Áš«Åš¥Â¨oª˜o°ŠÁ¦·É¤šÎµ˜´ÊŠÂ˜nª´œœ¸Ê ­µ¦³š¸É Ö ‹µ„¦·š‡¦°‡¦´ª­¼n­µ›µ¦–³ ¤µ˜¦“µœ„µ¦—ε¦Š¸ª·˜…°Š ž¦³Áš«š¸É¡´•œµÂ¨oª š»„‡œÄœµ˜·¤¸®¨´„ž¦³„´œ š»„‡œ¤¸œ´„­´Š‡¤­ŠÁ‡¦µ³®r ¨³ ¡š¥rž¦³‹Îµ ˜´ªÁ¤ºÉ°Ä—Á„·—˜„Šµœ‹³¤¸ÁŠ·œ¦´“‹nµ¥Ä®oš´œš¸š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ8QHPSOR\PHQW %HQHILW ¡°¡¥»ŠÄ®o¸ª·˜°¥¼Ån —o Ä®oÁŠ·œ‹œ„ªnµ‹³®µŠµœÅ—oÄ®¤n×¥¤¸œ„´ ­´Š‡¤­ŠÁ‡¦µ³®r ‡°¥nª¥Á®¨º°Áž}œš¸É¡¹ÉŠš¸Éž¦¹„¬µœ°„‹µ„œ¸Ê ‡œ¤¸¦µ¥Å—oœo°¥¦´„¬µ¢¦¸Å¤n˜o°ŠÁ­¸¥ÁŠ·œÄ®o ¦·„µ¦¢¦¸ÄœÁ¦ºÉ°Š„µ¦¦·„µ¦­µ›µ¦–³˜nµŠÇÁnœ´˜¦¦™Ã—¥­µ¦Áž}œ˜oœ ­µ¦³š¸É × ­¦oµŠ‡nµœ·¥¤ Á­¦·¤­¦oµŠ‡œ—¸ ‡œš¸É¤¸‹·˜­µ›µ¦–³¦´Ÿ·—°˜n° ­´Š‡¤ ®¤µ¥™¹ŠÄ‡¦„Șµ¤š¸ÉÁž}œ‡œ—¸ Ä®oœÎµÁ­œ°˜œÁ°Š­¼n„µ¦¦´Äo¦·®µ¦Šµœ­µ›µ¦–³ ˜o°ŠÄ®o‡– » ‡nµÂ¨³Å—o¦´„µ¦¥„¥n°Š‹µ„­´Š‡¤Ánœœµ¥Á‹¦·ª´—°´„¬¦®¦º°œ´„„µ¦Á¤º°Š


ÒÕÚ ‡œ°ºœÉ Ç®¦º°œ´„›»¦„·‹š¸ÉÁže~¥¤—oª¥‹·˜­µ›µ¦–³ Á­¸¥­¨³ ¨³¤¸‡»–›¦¦¤ Á®¨nµœ¸Ê˜o°Š™º° Áž}œª¸¦»¦¬»  ¤·Ánœœ´Êœ­´Š‡¤Åš¥‹³¡»nŠ­¼n‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n˜´ª šÎµÁ¡ºÉ°˜œÁ°ŠÂ¨³‡¦°‡¦´ªÁšnµ œ´Êœ ­µ¦³š¸É Ø ž¦´ÂŸœ¡´•œµµ˜·Á·Š¡ºÊœš¸ÉÄ®¤n Ä®oÁ¤º°Š®¨ªŠ Á¤º°Š„µ¦‡oµ„µ¦ ¨Šš»œ ¨³Á¤º°Š°»˜­µ®„¦¦¤ °¥¼n‡œ¨³š¸É ž¦³Áš«Åš¥‡ª¦ž¦³„µ«ªµ¦³Â®nŠµ˜·Á¦ºÉ°Šœ¸Ê ×¥ž¦³„µ«¥oµ¥Á¤º°Š®¨ªŠÅ—o¨oª Á¡¦µ³ž{®µÄœ„¦»ŠÁš¡²­³­¤¤µ„Á®¨º°Á„·œ ˜´ª °¥nµŠ‡œÅš¥„ε¨´Š±·˜‹³šÎµ„¦»ŠÁš¡²Áž}œÁ¤º°ŠÂ¢´Éœ Ánœš¸É¤·¨µœ ž¦³Áš«°·˜µ¨¸ ˜n ‡ªµ¤‹¦·Š‡º° ž¦³Áš«°·˜µ¨¸ Á¤º°Š¤·¨µœ …µ¥Ã­™r ¦¼žªµ— ¦™¦µŠ ¨³­·œ‡oµÂ¢´Éœ ˜nµŠÇ Ÿ­¤„¨¤„¨ºœ„´œÅž Ĝ…–³š¸Éæ¤ Á¤º°Š®¨ªŠ …µ¥Ã¦µ–­™µœ ž¦³ª´˜·«µ­˜¦r Á¤º°Š˜¼¦·œ…µ¥°»˜­µ®„¦¦¤®œ´„ Á¤º°É ®´œ„¨´¤µ¤°Šž¦³Áš«Åš¥‡ª¦¥oµ¥„¦³š¦ªŠšªŠ„¦¤˜nµŠÇ°°„‹µ„ Á¤º°Š®¨ªŠ Ánœ „¦³š¦ªŠª´•œ›¦¦¤Åž°¥¼n‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n „¦³š¦ªŠ¡µ–·¥r Ş°¥¼n ‹´Š®ª´—¦³¥°Š„¦³š¦ªŠ«¹„¬µ²Åž˜´ÊŠš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤„¦³š¦ªŠ‡¤œµ‡¤Åž˜´ÊŠš¸É­Š…¨µ „¦³š¦ªŠšn°ŠÁš¸É¥ªÅž°¥¼nš¸É£¼Á„Ș ­¦oµŠ «¼œ¥rŸoµÅ®¤Ã¨„ š¸É…°œÂ„nœ œª´˜„¦¦¤Â®nŠ Á‡¦º°É ŠÁŠ·œš¸­É ¦» ·œš¦r «¼œ¥r…oµªÅš¥Â¨³µªœµÅš¥š¸É‹´Š®ª´—´¥œµš Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ˜´ª°¥nµŠ Ÿ¼o ‡œÄœµ˜·‹³Å—o„¦³‹µ¥Â¨³Å®¨Åž¤µ°¥nµŠ®¨µ„®¨µ¥Ťn„¦³‹»„˜´ªÁŒ¡µ³Äœ„¦»ŠÁš¡² ­µ¦³š¸É Ù ­µ›µ¦–¼ž„µ¦˜o°Š´—Á‹œ ¨³Á¦·É¤­¦oµŠÃ‡¦Š„µ¦š¸ÉÁž}œž¦³Ã¥œr °¥nµŠ‹¦·Š‹´Š ŤnŸ¼„˜µ¥„´¦µ¥ŠµœŸ¨„µ¦«¹„¬µ ˜nÄ®o¸ÊšµŠÁ¨º°„Å—oÁ¨¥ ץĮoŸ¼o‡œÄœ šo°Š™·œÉ ¦nª¤Ä®o…o°¤¼¨ ¦nª¤¦´Ÿ·—° ¦nª¤˜´—­·œÄ‹ œ°„‹µ„œ¸Ê „Ȧ³ž¦³žµ ™œœ Å¢¢jµ¨³Ãš¦«´¡šrš»„‡¦´ªÁ¦º°œ˜o°Š¤¸Â¨³Á…oµ™¹ŠÅ—o ­µ¦³š¸É Ú ­¦oµŠ‡nµœ·¥¤œ´„„µ¦Á¤º°ŠÂ¨³…oµ¦µ„µ¦Ä®¤n Ťn¤¸„µ¦ªµŠ˜´ªÁž}œ Á‹oµ…»œ¤¼¨œµ¥°¥¼nÁ®œº°ž¦³µœ¦´“¤œ˜¦¸Äœ®¨µ¥ž¦³Áš«…¹Êœ¦™Å¢Ä˜o—·œÅžšÎµŠµœ¥ºœ œ¦™Å¢˜·—„´¡œ´„ŠµœÁ„ȝ…œ…¥³Áš«µ¨ Á®¨nµœ¸Ê‡ª¦„ε®œ—¥»š›«µ­˜¦rµ˜·°¥nµŠ ¨¹„Ž¹ŠÊ ¤·Änªnµ‡·—Å—oª´œœ¸Ê¨³¡¦»nŠœ¸ÊšÎµÁ¨¥°¥nµŠÁ—¸¥ª


ÒÖÑ Å¤n°¥µ„‡·—ªnµ¦´“µ¨„ε¨´Š¡µµ˜·Åž­¼n‡ªµ¤Á®¨ºÉ°¤¨Îʵ ‡ª¦­¦oµŠ¦¦¥µ„µ« µ˜·Ä®oš»„‡œÅš¥ÁšnµÁš¸¥¤„´œ ¨³š¸É­Îµ‡´‡œš¸ÉÁ­¸¥£µ¬¸Å¤nªnµ‹³¤µ„®¦º°œo°¥‡ª¦Å—o ¦´Á„¸¥¦˜·Â¨³Ä®o­·š›·¤¸­·š›·Á­¸¥ŠÄœ„µ¦°°„‡ªµ¤Á®ÈœÄœ„µ¦¦·®µ¦µ˜· ­µ¦³š¸É ÒÑ ­¼n¦´“¦·„µ¦™oªœ®œoµ Ťnªnµ„µ¦«¹„¬µ ­µ›µ¦–­»… „µ¦—¼Â¨Ÿ¼o­¼Š °µ¥»Ÿ¼o—o°¥Ã°„µ­ ª´œœ¸Êž¦³Áš«Åš¥˜o°Š„µ¦œÃ¥µ¥­µ›µ¦–³Ä®¤n ˜nš´ÊŠœ¸Ê¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ¡¦¦‡„µ¦ Á¤º°ŠÄ—Œµ¥£µ¡š¸É‡¤´—š¸É„ε®œ—°œµ‡˜…°Šµ˜·—´Šš¸É¥„˜´ª°¥nµŠÁ­œ°Âœ³¤µ

0HHWLQJª·µ„µ¦š¸É¦o°¥Á°È— ˜oœÁ—º°œ­·Š®µ‡¤  ÓÖÕ× œ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤¤¸„ε®œ— ˜o°Š­nŠÁ‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›rÄ®o°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ¡·‹µ¦–µ‡¦´ÊŠÂ¦„Ž¹ÉŠ°µ‹µ¦¥r˜o°Š„µ¦Ä®o œ·­˜· ŗo«„¹ ¬µ‡oœ‡ªoµ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š Ťn°¥µ„Ä®oÁª¨µŸnµœÅžÃ—¥Å¤nŗošÎµ°³Å¦Á¨¥ šÎµÄ®o „¨»¤n œ·­˜· ­¤Ò‹µ„¦o°¥Á°È—˜o°Š„¦³˜»oœ˜´ªÁ°Š®µÁª¨µªnµŠ¤µÁ˜¦¸¥¤Ã‡¦Š¦nµŠš´œš¸ Ú ­·Š®µ‡¤ ÓÖÕ× ‡»–Ÿn°Š¡¦¦– ­»n¤¤µ˜¥rÁžd—oµœ­ªœœµ‡ÎµÅ± ˜o°œ¦´ ‡»–­¦¡Š«r…¨»n¥ÁŠ·œ‡»–œª¨‹´œš¦r­µ¥ªŠ«r‡»–­¦´„¦·œµ¤Å¡¦¨³œµ¥°œ oµœ­ªœœµ‡Îµ ű ‹´—¦·Áª–Áž}œ¦¦¥µ„µ«œš„¹ÉŠ¦¸­°¦r˜ ­Îµ®¦´¡´„Ÿn°œ ­µ¥Ç¤¸­¦³œÎʵ„¦³šn°¤¤»Š®oµ‡µª´œÁ­µ¦r°µš·˜¥r‹³Ážd—Áž}œ¦oµœ°µ®µ¦Åªo¦°Š ¦´ÁŒ¡µ³‡œš¸É­œ·š­œ¤Ášnµœ´Êœ Á¤ºÉ°¦¦¥µ„µ«Áž}œÄ‹ „n°œš¸É‹³Á­ªœµª·µ„µ¦ ‹¹Š¤¸ Á‡¦º°É Š—º¤É ΗµœÎʵ…ȊÁ¥ÈœÇÁ¡ºÉ°­¦oµŠ¦¦¥µ„µ«­µ¥Ç„´œ„n°œ Ĝª´œœ´Êœ œ°„‹µ„ž¦¹„¬µ®µ¦º°Á¦ºÉ°Š˜nµŠÇ ¨³Â¨„Áž¨¸É¥œÁ¦ºÉ°ŠÃ‡¦Š¦nµŠ„´œ Á¨È„œo°¥ nªŠÁ¥Èœ ‡»–­¦´„¦·ªœœµ¥°œ ‡»–­¦¡Š‡r ¨³‡»–œª¨‹´œš¦rއjµŠš¸É oµœ®ªµ¥®¨¹¤ Á¡¦µ³š¸Éoµœ‡»–Ÿn°Š¡¦¦–‹³¤¸Â…„¤µÁ¥¸É¥¤Á¥º°œ ‹¹ŠÅ¤n­³—ª„š¸É‹³‹´ „¨»¤n šÎµŠµœ„´œÄœnªŠÁ¥Èœ


ÒÖÒ ‡ºœœ´Êœš¸É­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ®ªµ¥®¨¹¤ ‡»–­¦¡Š‡r¨³‡»–œª¨‹´œš¦r˜nµŠ…œ 1RWHERRN ¨³„¦³ÁžlµÄ­nÁ°„­µ¦š¸É°´—Âœnœ¤µÁ˜È¤°´˜¦µ«¹„ Ážd—‡°¤¡·ªÁ˜°¦r „oŅ ¡·¤¡r…°o ‡ªµ¤Á¡·É¤Á˜·¤¨ŠÅž‹œÁ¨¥Áª¨µ Ó ¥µ¤ ‹¹Š¡µ„´œÅž°µœÎʵš¸Éoµœ¡´„…°Š‡»– ­¦´„¦·®¨´Š­™µœ¸°œµ¤´¥ž¼Á­ºÉ°œ°œ‡oµŠ‡ºœš¸Éœ´Éœ

Áoµ¤µ‡»–­¦¡Š‡rÁžd— 1RWHERRN šÎµ Šµœœoµœ˜n° „n°œš¸É‹³¨oµŠ®œoµÂž¦Š ¢{œÂ¨³¥oµ¥­™µœš¸É¤µšÎµŠµœœ­™µœ¸°œµ¤´¥ Á¤ºÉ°Å—o¨Š¤º°šÎµŠµœ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š ‹¹ŠÅ—o Áœº°Ê ŠµœÁ¥°³ Ĝ…–³š¸É„¨´Åžš¸Éoµœ˜o°Š—¼Â¨‡¦°‡¦´ªÂ¨³¦´Ÿ·—°®¨µ¥°¥nµŠ ‹¹Š Ťn¤Â¸ ¦Š„¦³˜»oœÄœ„µ¦Á˜¦¸¥¤…o°¤¼¨šÎµÃ‡¦Š¦nµŠª·‹´¥—´Š„¨nµª nªŠnµ¥ Á¤ºÉ°˜o°Š¤µ­nŠœµ¥°œ„¨´„µ¯­·œ›»rš¸É …­ ‡»–­¦¡Š‡r´„˜·—Ä‹š¸É ŗo¤µ¦ª¤„¨»¤n šÎµŠµœ‹œÅ—oÁœºÊ°ŠµœÁ¥°³ Á¨¥°¥µ„Ä®oœ´—Á‹°„´œ°¸„ Ž¹ÉŠ‡¦´ÊŠœ´ÊœÁž}œ‡¦´ÊŠ Á—¸¥ªš¸œÉ µ¥°œÅ—o¤¸Ã°„µ­¦ª¤„¨»n¤šÎµŠµœ„´‡»–­¦¡Š‡r ˜n ­·É Š ­Î µ ‡´  °¥¼ n š¸É „ µ¦¤¸ Á ª¨µÅ—o ¨ Š¤º ° šÎ µ Šµœ°¥n µ Š˜n°ÁœºÉ°Š ¨³¤¸­¤µ›· Ťnªnµ°¥¼nš¸ÉÅ®œ‹³Å—oÁœºÊ°Šµœ¤µ„…¹Êœ Á®¤º°œnªŠÁª¨µÁ˜¦¸¥¤˜´ª­°Á‡oµÃ‡¦Š…°Š‡»– ­¦¡Š‡rœ´ÉœÁ°Š


ÒÖÓ

»„¤»„—µ®µ¦ šµš®œoµš¸É‡ªµ¤¦´Ÿ·—°ÄœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇš¸É¥»nŠÁ®¥·ŠÄœÂ˜n¨³ª´œ ®µ„nªŠ Áª¨µ®œ¹É Š ¤¸ à °„µ­ÅžÁž¨¸É ¥ œ¦¦¥µ„µ«Äœ­™µœš¸É ž¨„Ä®¤n ¨³­™µœš¸É ®nŠ œ´Êœ ¤¸‡œ‡»œo Á‡¥°¥¼n—oª¥×¥ÁŒ¡µ³oµœ…°Š‡œ‡»oœÁ‡¥¥n°¤šÎµÄ®oÁ¦µ¦¼o‹´„Á…µ‡œœ´Êœ—¸…¹Êœ ™oµ¡¼—™¹Š¡¸Éœ„®¦º°‡»–«·¦·‹·˜Áš¸¥œ¨´‡œµœœšr µŠ‡œ¦¼o‹´„Á¡¸¥ŠÂ‡nÁž}œœ·­·˜‡œ ®œ¹ŠÉ š¸ÁÉ ®¤º°œ„´‡œ°ºÉœÇ ¦¼oªnµÁž}œ‡œ¤»„—µ®µ¦ µŠ‡œ°µ‹¦¼o‹´„¤µ„„ªnµœ´Êœ ªnµÁž}œ‡œ …¥´ œ  ¤¸œÎʵ ċ˜n° ‡œ¦°…oµ ŠÁ­¤° ¤o‹ ³˜o° Šœ´ÉŠ ¦™Ã—¥­µ¦Á—·œšµŠÅ„¨¤µÁ¦¸¥ œš¸É ¤®µ­µ¦‡µ¤°¥¼n n°¥Ç Á¤ºÉ°œ´—šÎµ¦µ¥Šµœ„¨»n¤ Á›°¤µÅ—oš»„‡¦´ÊŠÂ¤o‹³˜o°ŠÁ—·œšµŠÅ„¨ „ªnµÄ‡¦ÇÁ®ÈœÁ›°Á®œºÉ°¥°¥¼nn°¥Çœµ¥°œ‹¹Šªœ‡»–°—»¨¥rŞš¸É¤»„—µ®µ¦Ž³Á¨¥ ¤»„—µ®µ¦œ´œÊ  Á‡¥Âª³Áª¸¥œÅž®¨µ¥‡¦´ÊŠ ˜noµœ¡¸Éœ„¥´ŠÅ¤n¤¸Ä‡¦Á‡¥Åž Á¤ºÉ° œµ¥°œ„´‡»–°—»¨¥rÁ—·œšµŠÅž™¹Š ¡ªnµÁž}œoµœš¸É¤¸°µ–µ¦·Áª–„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„ ¤¸ ­¤µ·„Äœ‡¦°‡¦´ª®¨µ¥‡œÁž}œ‡¦°‡¦´ªÄ®nÁ¤ºÉ°¡®œoµ„´‡»–¡n°‡»–¤n…°ŠÁ›° ¦ª¤™¹Šµ˜·ŸÄo¼ ®n‹œ™¹Š¨¼„®¨µœÄœoµœ ĝ®œoµnŠ°„ªnµ¤¸ÁºÊ°­µ¥‹¸œ¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r Áž}œ‡¦°‡¦´ªÄ®nš¸É°¥¼n„´œ°¥nµŠ°°»nœ ¦´„ć¦n„¨¤Á„¨¸¥ªÂ¨³—¼Â¨Á°µÄ‹Ä­n˜n¨³‡œ Áž}œ°¥nµŠ—¸ ‹¹ŠÅ¤nœnµÂž¨„Ä‹Á¨¥š¸É‡»–«·¦·‹·˜‹³¤¸»‡¨·„Áž}œ‡œš¸É—¼°°»nœÂ¨³—¼Â¨Á°µÄ‹ Ä­n®nªŠÄ¥Á¡ºÉ°œÇ­¤Ò®¨µ¥‡œ°¥nµŠ­¤ÎɵÁ­¤° ‡»–«·¦‹· ˜· œ´œÊ  Áž}œ…oµ¦µ„µ¦ ˜n‡œÄœ‡¦°‡¦´ªšÎµ›»¦„·‹®¨µ¥°¥nµŠ ˜´ÊŠÂ˜n ¦oµœ°µ®µ¦ Á‡Á·¨š¸ª¸ Ä®oÁnµ°µ‡µ¦­Îµœ´„ŠµœÂ¨³„·‹„µ¦°ºÉœÇ ™º°Áž}œ‡¦°‡¦´ªš¸É¤¸‡»– £µ¡¸ª˜· š¸—É ¤¸ µ„ œµ¥°œÂ¨³‡»–°—»¨¥rŽ¹ÉŠÁž}œ‡œœ°„ ¤¸Ã°„µ­Á…oµÅžÁ¥¸É¥¤Á¥º°œÅ¤n„¸É ‡¦´ŠÊ ˜n­¤´ Ÿ´­Å—o™¹Š¦¦¥µ„µ«š¸É°°»nœ£µ¥ÄœoµœÂ®nŠœ¸Ê‹œ˜o°ŠÂª³¤µš¸Éœ¸É°¸„®¨µ¥‡¦´ÊŠ


ÒÖÔ Áœº°É Š‹µ„¤¸°µ–µ¦·Áª–„ªoµŠ…ªµŠ ‹¹Š¤¸®o°ŠšÎµŠµœ®¨µ¥®o°Š ‡»–«·¦·‹·˜‹¹Š ¡µÓŸ¼¤o µÁ¥º°œšÎµŠµœÄœ®o°Š®œ¹ÉŠšnµ¤„¨µŠ­µ¥˜µ…°Š‡»–¡n°š¸É¤°Š¨¼„­µª—oª¥‡ªµ¤ ­µ¥Ä‹ Á¡¦µ³Áž}œ‡¦´ÊŠÂ¦„š¸ÉÁ®Èœ¨¼„­µªšÎµŠµœ°¥¼nš¸Éoµœ Ťn˜o°Š…œ„¦³ÁžlµÁ—·œšµŠÅž ˜nµŠ‹´Š®ª´—Á®¤º°œ‡¦´ÊŠ„n°œÇ

®¨´Š‹µ„Ážd—1RWH%RRNÁžd—Á°„­µ¦¡¼—‡»¥š—¨°ŠÄoަ„¦¤¨°Šª·Á‡¦µ³®r ®´ª…o°˜nµŠÇ‹œšµœ°µ®µ¦Ÿ·—Áª¨µ°¥¼n®¨µ¥‡¦´ÊŠµŠnªŠ„Èœ°œ—¹„˜°œ˜¸ ҝoµŠÁ¡¦µ³ Áª¨µ¤¸‹µÎ „´—¤¸®¨µ¥‡¦´ÊŠš¸Éœµ¥°œÂ¨³‡»–°—»¨¥r˜o°Š¡´„‡oµŠ‡ºœš¸Éœ¸É ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠnªŠÁoµ˜¦¼n ¤¸Ã°„µ­žeœ…¹ÊœÅž—¼œ—µ—¢jµ¤¸‹µœ¦´­´µ–—µªÁš¸¥¤„ªnµÓÑ°´œ®¨µ¥‡¦´ÊŠš¸É¤µ ¤»„—µ®µ¦ ¤´„‹³Âª³˜¨µ—°·œÃ—‹¸œoµŠ ™nµ¥Á°„­µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œ…o°¤¼¨„´œoµŠ Á¡¦µ³ ‡nµ™nµ¥Á°„­µ¦š¸É¤»„—µ®µ¦®œoµ¨³ÓÖ­˜µŠ‡r nªŠ®œ¹ÉŠ˜¦Š„´Áš«„µ¨°µ®µ¦°·œÃ—‹¸œ ¦·¤ {~ŠÃ…Š ‡»–«·¦·‹·˜„È¡µ¤µ¨·Ê¤¦­µ˜·°µ®µ¦—oª¥ ¨³‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠœ´ÉŠšÎµŠµœ„´œš´ÊŠ‡ºœ Á‡¦¸¥—¤µ„Ç Á¨¥¡µ„´œÅžÁž¨¸É¥œ¦¦¥µ„µ« Ş®°Â„oª¤»„—µ®µ¦Â¨³…¹Êœ£¼¤Ãœ¦¤¥r ¤ª·ªš·ªš´«œr Ó  {~ŠÂ¤nœÎʵÅŠ µŠnªŠ¡µ°°„¤µšµœ°µ®µ¦Áoµ …oµªÁže¥„Äœ¥nµœš¸É ‡œªœ°µ«´¥°¥¼n Ĝ„µ¦šÎµ Šµœ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ …µ—®œ´Š­º°­™·˜· Á¨¥Å—o¤¸Ã°„µ­Âª³ÅžÄo¦·„µ¦®o°Š ­¤»—ž¦³µœ‹¤»„—µ®µ¦š¸É˜´ÊŠ°¥¼nĄ¨o˜¨µ—°·œÃ—‹¸œÁ¡ºÉ°®µ®œ´Š­º°¤­›ޞ¦³„° „µ¦Á…¸¥œÃ‡¦Š¦nµŠ Ĝð„µ­˜n°¤µ Á¤ºÉ°˜o°Š„µ¦®œ´Š­º° ¤­›ŞšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Á¡·É¤Á˜·¤ ª³Á…oµ®o°Š­¤»—ž¦³µœŽ¹ÉŠ¥oµ¥¤µÄ®o¦·„µ¦´Éª‡¦µªš¸É­™µœ¸…œ­nŠ¤»„—µ®µ¦ ‹œ


ÒÖÕ ž{ ‹ ‹» ´ œ ®o ° Š­¤» — ž¦³µœÅ—o ¥ o µ ¥Åž°¥¼ n ­ ™µœš¸É  ®n Š Ä®¤n ™ªÃ¦ŠÂ¦¤¡¨°¥²Åž Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª ‡»–°—»¨¥r…´ ¦™¡µœµ¥°œ¤µš¸É¤»„—µ®µ¦n°¥¤µ„‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠŠµœ¥»nŠ¤µ„¤¸ª´œ ªnµŠœo°¥ „µ¦Á—·œšµŠ¤µ¤»„—µ®µ¦‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÄoÁª¨µÁ„º° Ô ´ÉªÃ¤Š ª´œœ´Êœ‡»–°—»¨¥r šÎµŠµœ®œ´„¤µ„ —¼Â¨Ÿ¼ožiª¥š¸É¤µ¦´¦·„µ¦š¸É­™µœ¸°œµ¤´¥˜¨°—š´ÊŠª´œ‹œ…´¦™°°„¤µ ˜°œ×äŠÁ¥Èœ¤µ¦´œµ¥°œš¸É°­¤Á—È‹¨³…´¦™Äœ­£µ¡Á„º°®¨´Äœ‹œ˜o°Š‹°— ª³¦oµœ…oµŠšµŠŽºÊ°„µÂ¢„¦³žl°Š—ºÉ¤„n°œ‹³…´¦™Åž™¹Š¤»„—µ®µ¦Á„º° Õ š»n¤ ¨³…° ˜´ ª Á…o µ œ°œ—o ª ¥‡ªµ¤°n ° œÁ¡¨¸ ¥  „n ° œš¸É ‹ ³˜ºÉ œ …¹Ê œ ¤µÄœ˜°œÁo µ —o ª ¥‡ªµ¤­—ºÉ œ ¨»¥Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ„´œ˜n° ¤o‹³°¥¼n®nµŠÅ„¨„´œ ˜n®µª·›¸„µ¦„¦³˜»oœÂ¨³ iµ¢{œ°»ž­¦¦‡¦nª¤„´œ „µ¦Á¦¸¥œ ž¦·µÃš­Îµ®¦´‡œ°ºÉœ°µ‹Å¤n¨Îµµ„…œµ—œ¸Ê ˜n­Îµ®¦´œ·­·˜­¤Òš´ÊŠÔšnµœ™º°Å—o ªnµ¤¸ªn Šª´œÁª¨µš¸Éŗo¦nª¤š»„…r¦nª¤­»…„´œÁž}œž¦³­„µ¦–rš¸Éž¦³¤µ–‡nµÅ¤nŗoÁ¨¥

Á˜¦¸¥¤˜´ª­nŠÁ‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›r Á—º°œ„´œ¥µ¥œ ÓÖÕ× Áª¨µŸnµœÅžÅªÁ®¤º°œÃ„®„ ‹³™¹Š„ε®œ—Áª¨µš¸É˜o°Š ­nŠÁ‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›r„´œÂ¨oª œ·­˜·  ­¤Ò ®¨µ¥šnµœ¥´ŠÅ¤nŗo¨Š¤º°Á˜¦¸¥¤Á‡oµÃ‡¦Š „´œÁ¨¥ Á…oµ­¼­n ž´ —µ®rš¸É Ó …°ŠÁ—º°œ„´œ¥µ¥œ ®¨µ¥‡œª·ÉŠª»nœÁ…oµ®o°Š­¤»— ‡»–­¦¡Š«r …¨»n¥ÁŠ·œ ‡»–«·¦·‹·˜ ¨³‡»–š·¡ª¦¦– ­µ¦¸¦´˜œr ª³¤µ™nµ¥Á°„­µ¦š¸É®o°Š­¤»—„¨µŠ ¤…°œÂ„nœÄœª´œÁ—¸¥ª„´œ ĜnªŠ­´ž—µ®rœ´Êœ ‡»–«·¦·‹·˜¨µ®¥»—Šµœ ¤µÁnµ®°¡´„Á„ȝ˜´ª °¥¼šn ¤¸É ®µ­µ¦‡µ¤™¹ŠÒѪ´œÁ˜È¤ÇnªŠ„¨µŠª´œ„È™º°„¦³Ážlµ1RWHERRN¤µœ´ÉŠÁ¦¸¥Á¦¸¥Š Á°„­µ¦š¸É®o°Š­¤»— ¤¸‡»–°—»¨¥r œµ¥°œ ‡»–‹µ¦»ª¦¦–ª³¤µ¦nª¤ªŠ—oª¥ ¨³‡»– ­»„µœ—µœµœÇ‹³ÃŸ¨n¤µ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÁ¡¦µ³¤¸£µ¦³„·‹¦´—˜´ª®¨µ¥°¥nµŠ‹œÅ¤n¤¸Áª¨µªnµŠ


ÒÖÖ ÄœnªŠÁª¨µš¸ÉÁ®¨º°®¨µ¥‡œ¥°¤¦´ªnµ¥´ŠÁ¦¸¥Á¦¸¥ŠÁ°„­µ¦Å—oŤn—¸œ´„˜n˜o°Š ¡¥µ¥µ¤˜n°Åž Ĝ…–³š¸É‡»–ª´•œµ ‡Šœµª´Š‹´—„µ¦Á…oµ¦¼žÁ¨n¤Á‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›r ¥ºœÉ ­nŠ„n°œÄ‡¦Ç

¥·ŠÉ Ą¨o‹³™¹Š„ε®œ—­nŠ œ·­·˜ ­¤Ò ®¨µ¥‡œª·ÉŠª»nœ„´œÅž®¤— ‡»–¡·œ·œš¦r ­œ­Îµ ¦µŞÁnµÃ¦ŠÂ¦¤š¸É…°œÂ„nœ„oŅÁœºÊ°®µÂ¨³­nŠÄ®o°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ˜¦ª‹­° ®¨µ¥‡¦´ŠÊ ¨³­nŠÁ‡oµÃ‡¦ŠÄœª´œš¸ÉÓÑ„´œ¥µ¥œÅ—oš´œ˜µ¤„ε®œ— ÓÑ „´œ¥µ¥œ œ·­·˜ ­¤Ò ®¨µ¥šnµœ ª³¤µš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ ˜nµŠÁ¦nŠ¤º°šÎµ ǦŠ¦nµŠ„´œ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ®¨µ¥‡œÁ—·œšµŠ¤µ˜´ÊŠÂ˜nª´œ„n°œ °—®¨´°—œ°œÁ¡ºÉ°Ä®oŠµœ Á­¦È‹ š¸É´Êœ Ó …°Š°µ‡µ¦ª·š¥¦·„µ¦ % ‡»–š·¡­»‡œ›r ž»˜»¦Š‡r ¨³‡»–µ«´„—·Í ‡¦°Š­·Š®r ¥„ 1RWHERRN ¤µœ´ÉŠ¡·¤¡rÁ‡oµÃ‡¦ŠÂ…nŠ„´Áª¨µ šnµšµŠÁ®œºÉ°¥°n°œÂ˜n ¥´Š­¼Åo ¤n™°¥ ×¥¤¸„°ŠÁ¸¥¦rš¸ÉÁž}œ­µ¦™¸…´¦™‹µ„°»—¦¤µš¸É ¤¤­  Áª¨µ¨nªŠÁ¨¥‹œ™¹Š nªŠnµ¥ š»„°¥nµŠÁ¦¸¥¦o°¥ ­´ÉŠ¡·¤¡r¨oªœÎµÁ°„­µ¦¤µÁ…oµÁ¨n¤ Ž¹ÉŠ‡·ªŠµœ¦oµœ™nµ¥ Á°„­µ¦Á˜È¤ Á®¥¸¥ — ¡œ´„ ŠµœÄ®o¦·„µ¦Å¤nš´œ šÎµÄ®o‡»–š·¡­»‡œ›r ‡»–­¤Á„¸¥¦˜· ›¦¦¤­µ¦˜o°Š¨Š¤º°Á…oµ Á¨n¤ —oª ¥˜´ª Á°Š ŗoÁ®Èœ¦³—´Ÿ¼o¦·®µ¦®œnª ¥Šµœ„¨µ¥Áž}œ ¡œ´„Šµœ¦oµœ™nµ¥Á°„­µ¦„ÈĜª´œœ¸ÊÁšnµœ´Êœ š¸É œ´Ê  Õ ŗo˜´ÊŠÃ˜p³Á¡ºÉ°¦´Á‡oµÃ‡¦ŠÅªo š¸É®o°Š¡´„…°Š°µ‹µ¦¥r­µ…µÁ£­´«µ­˜¦r ‡»–‹µ¦»ª¦¦–˜o°Š¤µnª¥ °´¥¡¨ ­ŠŠµ¤šÎµÁ‡oµÃ‡¦Šš´ÊŠ¡·¤¡r¨³Á¦¸¥Á¦¸¥Š…o°¤¼¨ Áœº°É Š‹µ„ °´¥¡¨Á„·—°µ„µ¦Á¨° Á¡¦µ³šÎµŠµœ®¨µ¥°¥nµŠ Á‡¦¸¥—‹œšÎµ°³Å¦Å¤n™¼„


ÒÖ× ˜o°Š¦ª¤„´œnª¥Á®¨º°®¨µ¥‡œ ­nªœœ·­·˜ ­¤Ò šnµœ°ºÉœÇš¸É¥´ŠÅ¤nÁ­¦È‹˜nµŠÂª³Áª¸¥œ¤µ Á¥¸¥É ¤Á¥º°œÂ¨³…°Äo‡°¤¡·ªÁ˜°¦r„oŅ¡·¤¡rÁ°„­µ¦Á¡ºÉ°ÅžÁ…oµÁ¨n¤­nŠ˜µ¤„ε®œ— Áª¨µœ¸™Ê °º Áž}œnªŠÁ‡¦¸¥—š¸É­»—°¸„nªŠ®œ¹ÉŠÄœ¸ª·˜„µ¦Á¦¸¥œ…°Šœ·­·˜­¤Ò

­°Á‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›rš¸É­»—®nŠ‡ªµ¤„——´œ nªŠž¨µ¥„´œ¥µ¥œ ÓÖÕ× ŗoÁª¨µš¸Éœ·­·˜ ­¤Ò ˜o°Š­°Á‡oµÃ‡¦Š˜µ¤ „ε®œ— œ·­˜· ­µ…µ­µ¦­œÁš«Ž¹ÉŠ­°»—¦„Á¤ºÉ° ÓÖ „´œ¥µ¥œ ÓÖÕ× ¤¸œµ¥°œ ‡»–ª´•œµ‡»–«·¦·‹·˜°´¥¡¨Â¨³‡»–­»„µœ—µÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦Á˜¦¸¥¤˜´ª…°ŠÂ˜n¨³‡œ¥´Š Ťn¡¦o°¤ Á¤º°É Á‹°…o°Ž´„™µ¤‹µ„„¦¦¤„µ¦­° ‹¹Š˜°‡Îµ™µ¤Å—oŤn´—Á‹œ µŠ‡œÃ—œ Ž´„™µ¤Á„º°Ó´ÉªÃ¤ŠÁ¡¦µ³¡¼—°›·µ¥Å—oŤnÁ…oµž¦³Á—Èœ¦¼žÂÂ¨³ª·›¸„µ¦ª·‹´¥Å¤n™¼„ ˜o°Šœ´„„¦¦¤„µ¦­°‹¹Š˜o°Šž¦¹„¬µ®µ¦º°„ªnµ‹³Å—o…o°­¦»ž‹¹Š˜o°ŠÄoÁª¨µœµœ¤µ„ ÁœºÊ ° ®µ„µ¦ª· ‹´ ¥ …°Š­µ…µ­µ¦­œÁš«Áž} œ ž¦³Á—È œ Ä®¤n „¦¦¤„µ¦­°‹¹Š °£·ž¦µ¥Á¡ºÉ°®µ…o°­¦»ž„´œ®¨µ¥ž¦³Á—Èœ‹¹ŠÄoÁª¨µ­°œµœ ˜nŗoœªšµŠÄ®oœ·­·˜Åž „oŅ¨³šÎµª·‹´¥˜n°Åž ÔÑ „´œ¥µ¥œ ÓÖÕ×  Áž}œnªŠ„µ¦­°…°Š­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ Ž¹ÉŠÅž ­°„´œš¸®É o°Šž¦³»¤‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœœµ¥°œ¤¸Ã°„µ­ ˜µ¤Åž—¼¦¦¥µ„µ«„µ¦­° …°Š‡»–˜¦¸‡¤ ‡»–Ÿn°Š¡¦¦–‡»–­¦¡Š«r Ž¹ÉŠ¤¸¦¼žÂ „µ¦­°š¸ÁÉ …o¤…oœ„¦³´Â¨³œÎµÁ­œ°˜µ¤Áª¨µš¸É„ε®œ—Á¡¦µ³œ·­·˜Å—o¤µ¡°µ‹µ¦¥rš¸É ž¦¹„¬µ®¨µ¥‡¦´ÊŠ˜µ¤œ´—®¤µ¥‹œÅ—oœªšµŠ„µ¦šÎµª·‹´¥š¸É´—Á‹œ ­nª œ„µ¦­°…°Šœ·­·˜ ­µ…µ¡§˜·„¦¦¤«µ­˜¦r¨³„µ¦­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡ Ž¹ÉŠ Á‡oµÃ‡¦Šª·‹¥´ ‹³˜o°Š°oµŠ°·Š„´®¨´„š§¬‘¸˜nµŠÇ ¤¸˜´ªÂž¦ª·‹´¥¤µ„¤µ¥ ¦¦¥µ„µ«„µ¦ ­°Á…o¤…oœÂ¨³Á‡¦¸¥—„ªnµ®¨µ¥­µ…µ‡»–„¦¦–·„µ¨°Š‹ÎµœŠ‡r‡»–ž{š¤µª—¸»¡«·¦·™¹Š „´®œoµŽ¸—®¨µ¥‡¦´ÊŠÄœ¦³®ªnµŠ„µ¦­° ˜n®¨´Š­°Á­¦È‹Å—o¦´‡ÎµÂœ³œÎµš¸É—¸Äœ„µ¦ „oŅÁ‡oµÃ‡¦ŠÄ®o—¸¥·ÉŠ…¹Êœ


ÒÖØ ¤¸œ·­·˜®¨µ¥šnµœÄœ­µ…µ¡§˜·„¦¦¤²š¸É¤¸Áª¨µ°nµœ®œ´Š­º°œo°¥ Á¤ºÉ°œÎµÁ­œ° Á‡o µ ǦŠ‹¹ Š ל„¦¦¤„µ¦­°Ž´„™µ¤‹œ™°—Ä‹ µŠšnµœÅ—oÁž¨¸É¥œ®´ª…o°Ä®¤nÄ®o Á®¤µ³­¤„´„µ¦šÎµª·š¥µœ·¡œ›rÁ¡¦µ³ž¦·¤µ–Šµœš¸ÉœÎµÁ­œ°Äœ„µ¦­°œo°¥Á„·œÅž

Ĝ®o°Š­°…°Š­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡œ·­·˜µŠšnµœÁ‹°„¦¦¤„µ¦š¸Éčo ‡Îµ ¡¼—šoªŠ˜·Š°¥nµŠ¦»œÂ¦Š ‹œÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¦´Å¤nŗo°¥¼n®¨µ¥‡¦´ÊŠ ˜n˜o°Š°—šœÅªo œ·­·˜ ­nªœÄ®n¤¸Áª¨µÁ˜¦¸¥¤˜´ª­°œo°¥ µŠšnµœ‹¹ŠÁ‡¦¸¥—‹œÂ°Åž¦j°ŠÅ®o Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥ Á‹°‡Îµ ¡¼—ª·‹µ¦–rš¸É„n°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„„——´œ°¥nµŠœ¸Ê¤µ„n°œ °µ‹µ¦¥ršnµœ®œ¹ÉŠÅ—o¡¼—Ä®o „ε ¨´ŠÄ‹ªnµ Á¤ºÉ°¤¸ž¦³­„µ¦–rŗo¤µÁ‹°­™µœ„µ¦–r°¥nµŠœ¸Ê ‹³šÎµÄ®o˜´ªÁ¦µ¡´•œµ˜´ª Á°ŠÄ®o—…¸ ¹Êœ¨oª‡ªµ¤„——´œ˜nµŠÇ‹³Ÿnµœ¡oœÅžÁ°Š „µ¦­°Á‡oµÃ‡¦Š‡¦´ÊŠœ¸Ê Áž}œ„µ¦Á—·œšµŠš¸ÉĄ¨o‹³™¹Š‹»—®¤µ¥Äœ¸ª·˜„µ¦Á¦¸¥œ ­¤¨oª®¨´Š„µ¦­°µŠ‡œ¤»nŠ¤´ÉœÁ¦nŠ¤º°šÎµª·š¥µœ·¡œ›rÄ®oÁ­¦È‹µŠ‡œ‡oœ¡˜´ªÁ°Š ¨³˜´—­·œÄ‹Á­oœšµŠÁ—·œ…°Š¸ª·˜Ä®¤n ¨³°¸„®¨µ¥‡œ¥´Š˜o°Š iµ¢{œ°»ž­¦¦‡®¨µ¥ °¥nµŠ˜n°Åž


ÒÖÙ

Á­oœšµŠ¸ª˜ · …°¨·…˜ · Á°Š ĜnªŠ„n°œ­°ž¨µ¥£µ‡…°Šœ·­·˜­¤Òš¸ÉÁ¦¸¥œÂŸœ…¤¸Á¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠš¸É¦¼o„´œÄœ „¨»¤n Á¨È„Çš¸É­œ·š„´œÁšnµœ´Êœœ´Éœ‡º°„oµªÁ—·œ˜n°Åž…°Š‡»–­µ¥­»œ¸¥r°·É¤¡·š´„¬r Á¦·É¤Â¦„š¸É®¨µ¥‡œ¦¼o‹´„Á›° ˜nµŠš¹ÉŠÄœ„µ¦˜´—­·œÄ‹…°ŠÁ›° Á¤ºÉ°Á¨º°„š¸É‹³¤µ Á¦¸¥œ˜n°š¸¤É ®µ­µ¦‡µ¤ —·œÂ—œš¸ÉÁ›°Å¤nÁ‡¥¦¼o‹´„¤µ„n°œ ˜n°¥µ„¤¸Ã°„µ­¤µ­´¤Ÿ´­¸ª·˜ š¸£É µ‡°¸­µœoµŠ¤o‹³Áž}œnªŠ®œ¹ÉŠ…°Š¸ª·˜„È¥´Š—¸ Á›°Á¨º°„ ¤¤­š´ŠÊ ǚ¸­É µ¤µ¦™Á¨º°„Á¦¸¥œ¤®µª·š¥µ¨´¥š¸É°¥¼nĄ¨ooµœÅ—o ¤o‹³ ˜o°ŠÁ—·œšµŠÅ„¨¤µ®¨µ¥´ÉªÃ¤Š Á—·œšµŠ¤µ„n°œ‡œ°ºÉœÂ¨³„¨´®¨´Š‡œ°ºÉœ ¤oÁ›°‹³ Áž}œ‡œ˜nµŠ£¼¤·£µ‡ ˜nÁ›°¤¸‡ªµ¤Áž}œ„´œÁ°ŠÂ¨³Áž}œš¸É¦´„ć¦n°¡°…°ŠÁ¡ºÉ°œÇ¡¸Éœo°Š ­¤Ò®¨µ¥‡œ ¤o‹³Á®œÈ—Á®œºÉ°¥‹µ„„µ¦Á—·œšµŠ®¨µ¥´ÉªÃ¤Š˜n°¦™Ã—¥­µ¦ÔÁš¸É¥ª˜nŤn Áž}œ°»ž­¦¦‡­Îµ®¦´„µ¦Á¦¸¥œ Á¡¦µ³Á›°˜´ÊŠÄ‹Á¦¸¥œ¤µ„ ‹¹ŠÁž}œš¸É¡¹ÉŠ ‡°¥Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ„´Á¡ºÉ°œ­œ·šÄœ„¨»n¤Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ Áª¨µš¸ÉÁ¡ºÉ°œ ­¤Ò ¡„´ž{®µ¸ª·˜ ‡»–­µ¥­»œ¸¥r¤´„‹³¤¸‡Îµ ¡¼—š¸ÉÁž}œÂ¦Š„¦³˜»oœÂ¨³¥µ¦´„¬µµ—Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœ‹·˜Ä‹ °¥nµŠÅ—oŸ¨—¸ ¤o˜n‡»–‹»¯µ£¦–r ´¥¦´˜œr Ž¹ÉŠ˜o°Š°—šœ°¥nµŠ­¼Š„´„µ¦°»o¤šo°Š¤µÁ¦¸¥œ ®œ´Š­º°Â¨³Ÿ‹„´ž{®µ¸ª·˜®¨µ¥—oµœš¸É¦»¤Á¦oµÁ…oµ¤µ˜¨°— ¡¨´Šš¸É­nŠŸnµœ‡Îµ¡¼—…°Š ‡»–­µ¥­»œ¸¥ršÎµÄ®o‡»–‹»¯µ£¦–r¥ºœ®¥´—¤µÅ—o‹œ™¹Šª´œœ¸Ê Á¤ºÉ°Å¤nŗoÁ‹°„´œn°¥ÇÁ®¤º°œ nªŠš¸ÉÁ¦¸¥œ—oª¥„´œ‡»–‹»¯µ£¦–rÁ‡¥¦Îµ¡¹Š°¥¼nn°¥‡¦´ÊŠªnµ°¥µ„‹³¨µ¡´„¦o°œÅžœ°œ‡oµŠ „´‡»–­µ¥­»œ¥¸ rš¸É­»Ã…š´¥Ž´„nªŠœ¹Š


ÒÖÚ ÄœÁ¦º°É Š„µ¦Á¦¸¥œÁ›°…¥´œ¤µ„Á¤ºÉ°šµŠ‡–³²ž¦³„µ«Ä®oÁž¨¸É¥œÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œ ‹µ„ … Áž}œ „ ˜n‡»–­µ¥­»œ¥¸ „r ¨´Á¨º°„Ÿœ …š´ÊŠÇš¸É‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ›° ­µ¤µ¦™šÎµª·š¥µœ·¡œ›rŗo°¥nµŠ­µ¥ nªŠÁ—º°œ­·Š®µ‡¤ ÓÖÕ× œµ¥°œ˜o°Šš¹ÉŠ„´„µ¦˜´—­·œÄ‹…°ŠÁ›°°¸„‡¦´ÊŠ Á¤º°É Á›°°„ªnµÁ›°‹³Á¦¸¥œª·µÁ¨º°„Á­¦¸‹œ‹®¨´„­¼˜¦ ¨³‹³¨µ°°„‹µ„„µ¦Áž}œœ·­·˜ ­¤„¨´ÅžšÎµŠµœ—´ŠÁ—·¤ Á—º°œ˜»¨µ‡¤ Á¤ºÉ°Á›°Åž¥ºÉœ…°¨µ°°„ ®¨µ¥‡œÁ­¸¥—µ¥Áª¨µÂ¨³‡nµÄo‹nµ¥š¸É Á­¸¥Åž˜nÁ¦ºÉ°Šœ¸ÊÁ›°Å—o˜´—­·œÄ‹°¥nµŠ¦°‡°¤µÁž}œÁª¨µ®¨µ¥Á—º°œÂ¨oª

¤¸œ·­·˜šnµœ°ºÉœš¸É˜´—­·œÄ‹¨µ°°„Åž„i°œ®œoµœ¸Ê Á¡¦µ³Å¤n¤¸Áª¨µ¤µÁ¦¸¥œÂ¨³ ‹µ„ÅžÁ¨¥ ˜n‡– » ­µ¥­»œ¸¥r¥´Š‡ŠÁ—·œšµŠ¤µÁ…oµ®o°ŠÁ¦¸¥œÂ¨³¤µÄo¸ª·˜¦nª¤š»„…r¦nª¤­»… „´‡»–„¦¦–·„µ ‡»–ž{š¤µª—¸‡»–„„¦ ¼Â„oª ¨³‡»–ō¥¦´˜œr Á¡ºÉ°œ­œ·šÄœ„¨»n¤‹œ ™¹Šª´œ­»—šoµ¥Äœ„µ¦Á¦¸¥œ…°ŠÁ›° Á›°¤µ­°Å—o®œnª¥„·˜…°Šª·µš¸É¨Šš³Á¸¥œÅªo ˜nŤn ­Îµ ‡´Ášnµ„´¤·˜¦£µ¡š¸ÉÁ®œ¸¥ªÂœnœ„´Á¡ºÉ°œÇš¸ÉÁ›°¤¸Ã°„µ­Å—o¤µ¦¼o‹´„ÄœÁª¨µÅ¤nœµœœ´„ µª ­¤Ò ®¨µ¥‡œ¤°Š„µ¦˜´—­·œÄ‹…°ŠÁ›°—oª¥‡ªµ¤¦¼o­¹„®¨µ„®¨µ¥ ˜n ™oµÄ‡¦˜„°¥¼nĜ­™µœ„µ¦–rÁ—¸¥ª„´Á›° Á¤ºÉ°„µ¦Á—·œšµŠ¤µÁ¦¸¥œÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ ‡nµÄo‹nµ¥ ®¤—Åž‡¦´ŠÊ ¨³„ªnµ®¤ºÉœµš Á„º°¦³¥³Áª¨µ Ò že‡¦¹ÉŠ Á›°˜o°Š„¼o®œ¸Ê¥º¤­·œÁ¡ºÉ°„µ¦®µ ž¦³­„µ¦–r„µ¦Áž}œœ·­·˜ ­¤Ò Áž}œ®œ¸Ê„o°œÃ˜ „ªnµ‹³Á¦¸¥œ‹ Á›°‡ŠÅ¤n­µ¤µ¦™®µ ÁŠ·œÄo®œ¸Ê„o°œÃ˜Å—oŠnµ¥œ´„


Ò×Ñ Á¤ºÉ°ž¦³Á¤·œšµŠÁ¨º°„¨³Á­oœšµŠ¸ª·˜Äœ°œµ‡˜Â¨oª Ážjµ®¤µ¥š¸ÉªµŠÅªo—¼‹³ ¤´Éœ‡Š„ªnµÄœž{‹‹»´œ „´„µ¦ªµŠÂŸœÅžÄo¸ª·˜Â¨³šÎµŠµœÄœ˜nµŠž¦³Áš« Ž¹ÉŠÁ›°Å—ož¼ šµŠÂ¨³˜·—˜n°¡¸É µ¥…°ŠÁ›°š¸É­®¦´“°Á¤¦·„µÁ¡ºÉ°Á˜¦¸¥¤„µ¦ÄœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇŪo¨oª ¦°Á¡¸¥Š ª¸Žµn ¨³Á°„­µ¦µŠ°¥nµŠÁšnµœ´Êœ Á›°„È‹³ÅžÄo¸ª·˜Äœ­®¦´“°Á¤¦·„µš´œš¸ ˜nnªŠÁª¨µš¸É °¥¼Än œÁ¤º°ŠÅš¥Á›°‹³˜o°ŠÄo®œ¸Ê¨³¡´•œµš´„¬³®¨µ¥°¥nµŠ„n°œš¸É‹³Á—·œšµŠÅž š»„‡œ¥n°¤¤¸šµŠÁ—·œÂ¨³Ážjµ®¤µ¥…°Š¸ª·˜ÁŒ¡µ³˜´ª ­Îµ®¦´µŠ‡œ „µ¦Å—o ¦´ž¦·µ´˜¦‹³Áž}œ­³¡µœœÎµÅž­¼n¸ª·˜š¸É—¸…¹Êœ„ªnµž{‹‹»´œ µŠ‡œ‡oœ¡ÂœªšµŠ Ä®¤n…°Š¸ª˜·  Ánœ ‡»–°œ»·˜š¸É®´œ¤µ‹´›»¦„·‹‡oµ…µ¥…°ŠÁ„nµ ‹œ¤¸¦µ¥Å—o¤µ„„ªnµŠµœ ž¦³‹Îµ ®¨µ¥Ášnµ˜´ª ¨³°—¸˜œ·­·˜šnµœ°ºÉœš¸É¨µ°°„Åž Á¡¦µ³Á¨º°„š¸É‹³Á¦¸¥œž¦·µÃš Ĝ®¨´„­¼˜¦š¸ÁÉ ®¤µ³­¤„´˜´ªÁ°Š¤µ„„ªnµ µŠšnµœ„È°°„ÅžÁ¡¦µ³¥»nŠ„´Šµœž¦³‹Îµ ‹œ Ťn­µ¤µ¦™Á¦¸¥œ˜n°ÅžÅ—o ™¹ŠÂ¤o‡»–­µ¥­»œ¥¸ ‹r ³¨µ°°„Åž ˜nÁ›°­µ¤µ¦™œÎµ‡ªµ¤¦¼o‹µ„„µ¦Á¦¸¥œÅžÄ®o ‡Îµ œ³œÎµ ‡œ°ºÉœÅ—o Ánœ „µ¦šÎµª·‹´¥Äœ®œnª¥Šµœ Á›°­µ¤µ¦™°›·µ¥„µ¦Äo­™·˜·Â¨³ „µ¦°°„Šµœª·‹´¥Ä®oÁ¡ºÉ°œ¦nª¤ŠµœÁ…oµÄ‹Å—o ¦ª¤š´ÊŠšÎµª·‹´¥Á°ŠÅ—o—oª¥Ĝ…–³š¸Éœ·­·˜ ­¤Қ¸ÉÁ¦¸¥œ‹‹œ¦´ž¦·µ´˜¦ÅžÂ¨oª®¨µ¥šnµœ „¨´Å¤n­µ¤µ¦™šÎµª·‹´¥Â¨³Å¤nÁ…oµ ċ­™·˜·Äœ„µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨Å—oÁ¨¥ ¤oÁ­oœšµŠ¸ª·˜‹³Áž¨¸É¥œÅž ˜n®µ„­µ¤µ¦™Á„ȝÁ„¸É¥ªž¦³­„µ¦–rš¸ÉŸnµœ¤µ Ūoŗo „µ¦Á—·œšµŠ­¼n‹»—®¤µ¥˜n°Åž‹³Áž}œ„µ¦Á¡·É¤ž¦³­„µ¦–rÄ®¤nǚ¸É¤¸‡»–‡nµ¤µ„…¹Êœ ˜µ¤¦³¥³šµŠš¸Éš°—ŸnµœÅžœ´Êœ


Ò×Ò

šn°ŠÅžÄœÂ—œ°¸­µœ„n°œ‹µ„¨µ Á¤º°É ™¹Šª´œš¸É‡»–­µ¥­»œ¥¸ r‹³˜o°Š‹µ„¨µ ¤¤­Ĝ“µœ³œ·­·˜ ­¤Ò ª´œ­»—šoµ¥ …°ŠÁ›°Äœ¤¤­Á¤ºÉ°Á›°¥ºÉœÁ°„­µ¦šÎµÁ¦ºÉ°Š…°¨µ°°„Á­¦È‹­·Êœ„¨»n¤Á¡ºÉ°œ­œ·šš¸É¦°Á¨¸Ê¥Š ­nŠ „Èž¦¹„ ¬µ®µ¦º°„´œ ‡»–­µ¥­»œ¸¥r¡¦o°¤„¨»n¤Á¡ºÉ°œ­œ·šÅ—oÁ—·œšµŠÅž¦Îɵ¨µ°µ‹µ¦¥r ®¨µ¥šnµœ µŠšnµœ˜·—¦µ„µ¦ ĜnªŠÁª¨µ­Îµ‡´ œµ¥°œÁ˜¦¸¥¤„¨o°Š—·‹·˜°¨Åªo ¡¦o°¤Â¨oª¨³„—™nµ¥£µ¡­Îµ‡´˜nµŠÇŪo˜¨°—Áª¨µ ‡¦´ŠÊ œ¸°Ê µ‹‹³Áž}œÃ°„µ­Á—¸¥ªÄœ¸ª·˜š¸É‡»–­µ¥­»œ¸¥r¨³„¨»n¤Á¡ºÉ°œœ·­·˜­¤Ò ‹³Å—o¡ž³„´œ¡¦o°¤®œoµ‡¦š¸¤œµ¥°œ‹¹Š˜´ÊŠÄ‹´œš¹„£µ¡˜nµŠÇŪoÄ®o¤µ„š¸É­»— Á¤ºÉ°‡»–­µ¥­»œ¸¥rÁ—·œ™º°„¦³Ážlµ¨Š‹µ„°µ‡µ¦Á¦¸¥œ¤µ¡¦o°¤„´‡»–ō¥¦´˜œr Á°„°»nœ œµ¥°œ„ÈÁ¦·É¤™nµ¥£µ¡š´œš¸ š´ÊŠ—oµœ®œoµÂ¨³—oµœ®¨´Š Á„ȝ£µ¡¦¦¥µ„µ« ­™µœš¸É¦°¦·Áª–œ´ÊœÄ®oŗo¤µ„š¸É­»— ˜µ¤™nµ¥Á¦ºÉ°¥¤µ‹œ™¹Š¨µœ‹°—¦™ „µ¦Âª³Å®ªo «µ¨Á‹oµ¡n°®¨´„Á¤º°Š¤®µ­µ¦‡µ¤ ˜µ¤™nµ¥š»„¤»¤Á¦ºÉ°¥Åž‹œ™¹Š¦oµœ°µ®µ¦ ‹œ™¹Š„µ¦ ¤°…°Šš¸É¦³¨¹„Ä®o„´œ„n°œ‹µ„˜µ¤Á„ȝ£µ¡Åªoš»„È°˜ Á¤ºÉ°¤¸‡œÁ­œ°ªœÅžÁš¸É¥ª¦o°¥Á°È——¼­·ÉŠ­ª¥ÇŠµ¤Ç ‡»–­µ¥­»œ¸¥r˜„¨Šš´œš¸ Á¡¦µ³Ã°„µ­Âœ¸Ê®µ¥µ„¤µ„¤¸‡»–ō¥¦´˜œr Á°„°»nœ‡»–„¦¦–·„µ‡»–ž{š¤µª—¸Â¨³ œµ¥°œ¦nª¤…ªœÅž—jª¥š´ÊŠ®¤—…´¦™Åž¡„´œš¸Éoµœ‡»–Ÿn°Š¡¦¦–­»n¤¤µ˜¥r„n°œš¸É Á‹oµ…°Šoµœ‹³œÎµÅžÁš¸É¥ªš¸Éª´—ŸµœÎʵ¥o°¥°®œ°Š¡°„‹¦o°¥Á°È—Á¡ºÉ°¤¡¦³¤®µÁ‹—¸¥r ´¥¤Š‡¨°´œ˜¦³„µ¦˜µ š¸¡É ¦³¤®µÁ‹—¸¥r ˜nµŠ‡œ˜nµŠš¹ÉŠ„´‡ªµ¤Š—Šµ¤…°Š­·ÉŠ˜nµŠÇ ‹¹Š¡µ„´œÁ—·œ…¹Êœ ´œÅ—­¼n¥°—¤®µÁ‹—¸¥rŸnµœ´Êœ˜nµŠÇ œµ¥°œ¦¸Á—·œÅž—´„®œoµ—´„®¨´ŠÁ„ȝ£µ¡®¨µ¥Ç ¤»¤Åªo ‹œ¤µ™¹Š´Êœš¸É Õ ¤¸šµŠ°°„­¼n¦³Á¸¥ŠÁ¡ºÉ°¤ª·ªš·ªš´«œr—oµœœ°„ ¤°ŠÁ®Èœšo°Šš»nŠ ¨³£¼…µ°¥¼nń¨¨· ‡»–­µ¥­»œ¥¸ Ár —·œÁ‡µ³¦³‰´Šš¸É…ªœÅªo‹œ‡¦š»„ĝ ¨oª¡µ„´œÁ—·œ …¹Êœ´œÅ—Åž­´„„µ¦³¡¦³¦¤­µ¦¸¦·„›µ˜»Ž¹ÉŠ°¥¼nœ¥°—­¼Š­»—…°ŠÁ‹—¸¥r šµŠ…¹Êœ´œÅ—‹³


Ò×Ó Â‡¨ŠÁ¦º°É ¥Ç ¤°Š—¼®œoµ˜µÂ˜n¨³‡œÁ„¦Šªnµ‹³Áž}œ¨¤Á®¤º°œ„´œ ˜n„ÈÁ—·œ¤µ™¹Š…´Êœ­¼Š ­»—Å—oš»„‡œ œµ¥°œ˜µ¤Á„ȝ£µ¡š»„È°˜ ‹œ¤µ™¹Š—oµœ¨nµŠ ¨³¡µ„´œÃ¥œÁ®¦¸¥Ä®o Á…oµžµ„¦¼žž{œ¡µœµ‡®¨µ„­¸ Á¡ºÉ°¡·­¼‹œrªnµ‡Îµ°›·¬“µœ‹³­´¤§š›·ÍŸ¨¤µ„œo°¥Â‡nÅ®œ „n°œ‹³¡µ„´œÅžÁ—·œ¤¦·Áª–¦°œ°„¨³Á—·œšµŠ„¨´

Ážjµ®¤µ¥˜n°Åž…°Š‡»–­µ¥­»œ¥¸ r ‡º°„µ¦ÅžÁ¥¸É¥¤‡»–‹´œš¦rÁ¡ÈÁºÉ°¤„¨µŠš¸É œ‡¦¦µ­¸¤µ Ž¹ÉŠ‡»–ō¥¦´˜œr Á°„°»nœ¦·„µ¦…´¦™Åž­iŠ™¹Šš¸É œµ¥°œ°¥µ„¤¸Ã°„µ­Åž Áš¸¥É ªoµŠž¦³„°„´Â¦Š¥»­nŠ‹µ„‡»–Ÿn°Š¡¦¦–œµ¥°œÁ¨¥˜µ¤‡»–­µ¥­»œ¸¥rއjµŠ š¸É oµœ‡»–‹´œš¦rÁ¡È°¸„‡œ Áoµª´œÄ®¤n × ˜»¨µ‡¤ ÓÖÕ× ‡»–‹´œš¦rÁ¡ÈÂ¨³šnµœ­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£° ­µ¤¸ ¡µÅžÂª³š¸ÉšÎµŠµœš¸É„·ÉŠ°Á¤º°Š¥µŠ„n°œš¸É‹³…´¦™Åž˜¦³Áª–¤šo°Šš»nŠ¨³Åž Áš¸É¥ª vŚ¦Šµ¤w ¦ª¤™¹Šž¦µ­µš®·œ¡·¤µ¥ Ž¹ŠÉ œµ¥°œ˜µ¤™nµ¥£µ¡š»„È°˜ÁnœÁ‡¥ ¨³nªŠÁ¥Èœª´œœ´Êœ˜nµŠÂ¥„¥oµ¥„´œÁ—·œšµŠ„¨´‹´Š®ª´—…°Š˜œ ™¹ŠÂ¤o‡»–­µ¥­»œ¸¥r‹³‹µ„Åž ˜nÁ¤ºÉ°‡ªµ¤‡·—™¹ŠÁ„·—…¹Êœ ¥´Š‡ŠÃš¦«´¡šr®µ Á¡ºÉ°œ­œ·šÄœ„¨»n¤—oª¥‡ªµ¤‡·—™¹ŠÂ¨³®nªŠÄ¥ÁnœÁ—·¤ ­Îµ®¦´¦¼ž™iµ¥š¸É˜µ¤™nµ¥„ªnµ ÓÑѦ¼žŗoœÎµÁŸ¥Â¡¦nĜÁªÅŽ˜r ­¤Ò‹´—šÎµÁž}œ3KRWR9&' ­nŠÅžÄ®o‡»–­µ¥­»œ¸¥r Á„ȝŪoÁž}œš¸É¦³¨¹„˜¨°—Åž


Ò×Ô

Á˜·¤Å¢Äœ„µ¦šÎµŠµœ Á¤º°É œ·­˜·  ­¤Ò Ťn¤¸¦µ¥ª·µš¸É‹³˜o°ŠÁ¦¸¥œÄœ®o°ŠÁ¦¸¥œ šÎµÄ®o„ªnµ‹³Á‹°„´œ Áª¨µŸnµœÅž®¨µ¥Á—º°œ ˜n¨³ª´œ¤¸£µ¦³˜nµŠÇ¤µ„¤µ¥ ‹œšÎµÄ®o…µ—¦Š„¦³˜»oœÄœ„µ¦ „oŅǦŠ¦nµŠª·š¥µœ·¡œ›r Á¤ºÉ°‡»–ª´•œµ‡Šœµª´ŠÁ®Èœªnµ®µ„ž¨i°¥Åªoœ¸Ê Šµœ‡ŠÅ¤n „oµª®œoµ­´„š¸—´Šœ´Êœ‹¹ŠÃš¦œ´—œµ¥°œÁ¡ºÉ°‹³Å—o¦ª¤„¨»n¤¤µšÎµŠµœ—oª¥„´œ Å®œÇ‹³šÎµ Šµœš´ÊŠš¸˜o°ŠšÎµÄ®oÁ˜È¤š¸É Á¨¥Á¨º°„­™µœš¸Éń¨Çš¸É‡»–ª´•œµ‹³˜o°Š ‡oµŠ‡ºœ‹¹Š˜´—­·œÄ‹Á¨º°„oµœ‡»–°—»¨¥r–­™µœ¸°œµ¤´¥‡Îµ­¦oµŠÁš¸É¥ŠÁ¡¦µ³š´ÊŠÓšnµœ ‹³Å—o„¦³˜»oœ„´œÂ¨³„´œ ®µ„Á‡¦¸¥—‹œÁ„·œÅž „È¡µ„´œÅž¡´„Ÿn°œ˜µ¤­™µœš¸Éšn°ŠÁš¸É¥ª …¹œÊ º°É …°Š‹´Š®ª´—„µ¯­·œ›»rš¸É°¥¼nŤnń¨‹µ„oµœ¡´„…°Š‡»–°—»¨¥r¤µ„œ´„ ‡»–ª´•œµ…´¦™°°„‹µ„ °oµœÂšnœ ‹´¥£¼¤· ¤µ¦´œµ¥°œš¸É ‹…°œÂ„nœ ¨oª…´¦™Åž¥´Š °„»¤£ªµže ¨´—Á¨µ³Åž¥´ŠÁ­oœšµŠ­¼n °«¦¸›µ˜» ª´Š­µ¤®¤° Á¡ºÉ°Ä®o‡»– ª´•œµÅ—oÁž¨¸É¥œ¦¦¥µ„µ«¤ª·ªš·ªš´«œr Ó …oµŠšµŠ Ž¹ÉŠ¤¸š´ÊŠš»nŠœµ Ŧn°o°¥ ­¨´„´š·ª Á…µš¸°É ¥¼Ån „¨°°„Åž ‹œÁ…oµ­¼noµœ¡´„…°Š‡»–°—»¨¥r Á¤ºÉ°™¹Šš¸É®¤µ¥ ˜nµŠÁžd— 1RWHERRN šÎµ Šµœ„´œÅžÁ¦ºÉ°¥Ç‡¦¼nÄ®n‡»–ª´•œµ°»šµœ°°„¤µªnµœ¸Ê®¨³š¸É˜o°Š„µ¦¤µš¸Éœ¸ÉŤn „¸É ª´É äŠÂ˜nŗoÁœºÊ°ŠµœÁ¥°³¤µ„˜·—…´—˜¦ŠÅ®œ„Ȥ¸‡œ‡°¥¡¼—‡»¥Ä®o‡Îµž¦¹„¬µ°¥¼n…oµŠÇ š´ŠÊ ‡¼šn µÎ Šµœ‹œ—¹„nªŠÁoµšÎµŠµœ˜n°°¸„œ·—®œn°¥Á¤ºÉ°šÎµŠµœÅ—o˜µ¤Ážjµ®¤µ¥ š¸˜É Š´Ê ċŪo ˜o°ŠÄ®o¦µŠª´¨„´œ®œn°¥ ‡»–°—»¨¥r¨³œµ¥°œ‹¹Š¡µ‡»–ª´•œµ˜¦³Áª–šn°Š Áš¸É¥ª­™µœš¸Éœnµ ­œÄ‹…°Š„µ¯­·œ›»r ×¥¨´—Á¨µ³—¼¡ºÊœš¸É¦´Ÿ·—°Äœ„µ¦Ä®o¦·„µ¦ ­µ›µ¦–­»……°Š‡»–°—»¨¥r „n°œš¸É‹³¡µ…oµ¤Â¡…œµœ¥œ˜r …¹Êœ {~Š°­®´­…´œ›r ލ¤Žµ„ ŗÜÁ­µ¦rš¸É£¼„¤o» …oµªÁž}œ„µ¦Á˜·¤Á˜È¤ª´œ®¥»—…°Š‡»–ª´•œµÄ®o‡»o¤‡nµš¸É­»—


Ò×Õ

Á¤º°É ˜„°¥¼Än œ­£µ¡š¸ÉŤnÁ°ºÊ°°Îµœª¥˜n°„µ¦šÎµŠµœ Á¡¸¥Š®µÁª¨µš¸É­³—ª„ ®¨ ‡ªµ¤‹ÎµÁ‹Á—·¤Çš¸ÉÁ‹°š»„ª´œ Áž¨¸É¥œ¦¦¥µ„µ«¤µœ´ÉŠÁ˜·¤Å¢Äœ„µ¦šÎµŠµœÄœ­™µœš¸É Ä®¤nÇ ‹³Áž}œ„µ¦µ¦ršÅ¢Â¨³Á˜·¤Á¦¸É¥ªÂ¦Š Á˜·¤¡¨´ŠÄ‹Äœ„µ¦„¨´¤µšÎµŠµœš¸É‡´ÉŠ‡oµŠÄ®o Á—·œ®œoµ˜n°Åž°¸„‡¦´ÊŠ

»„„š¤Á…oµ®o°Š­��»—£µ¥ÄœÁª¨µÖ´ÉªÃ¤Š Ĝ„µ¦®µ…o°¤¼¨Á¡ºÉ°šÎµª·š¥µœ·¡œ›r ­Îµ®¦´œ·­·˜ ­¤Ò ¨oª ¤¸Á°„­µ¦š¸É˜¦Š ˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ä®oÁ¨º°„œo°¥¤µ„ Á¤ºÉ°¨°Š­º‡oœÁ°„­µ¦ Á¦ºÉ°Šš¸É˜o°Š„µ¦œ´Êœ‹³¡Äœ ®o°Š­¤»—š¸É°¥¼nĜ „š¤š´ŠÊ œ´œÊ   ¤o®¨µ¥‡œ¤¸®œoµš¸É„µ¦Šµœš¸É¦´—˜´ª˜¨°— ˜nÁ¤ºÉ°°¥µ„ Ä®oªš· ¥µœ·¡œ›rÁ­¦È‹˜o°Š­ª¤®´ªÄ‹­·Š®rŞ®µ…o°¤¼¨Ä®o™¹Šš¸É ‡»–„¦¦–·„µ ‡»–ž{š¤µª—¸ ¨³‡»–œµ¦¸¦´˜œr œ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ¡§˜·„¦¦¤ «µ­˜¦r ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ„µ¦Åž‡jœ®µ…o°¤¼¨°¥nµŠ¤µ„ ˜n™oµ‹³˜o°ŠÁ—·œšµŠÁ…oµ „š¤ „´œÁ°Š„¨´ª®¨ŠšµŠ œµ¥°œ‹¹Š˜o°Š¦´®œoµš¸É¡µš´ÊŠ Ô ­µªÁ…oµ „š¤ —oª¥ÁŠºÉ°œÅ… š¸É ¸ ‡´Êœ¤¸Áª¨µÂ‡nÒª´œÁšnµœ´Êœ š´ŠÊ ®¤—¤µÁ‹°„´œš¸É­™µœ¸…œ­nŠ®¤°·˜ ×¥‡»–œµ¦¸¦´˜œr š¸É¡¹ÉŠ‹³­¦nµŠÅ…oÁ—·œ šµŠ¤µ‹µ„­»¦·œš¦r¤µÁ¡ºÉ°Šµœœ¸Ê×¥ÁŒ¡µ³ ‡»–ž{š¤µª—¸Å—o˜·—˜n°µ˜·Ä®o…´¦™¤µ¦´˜´ÊŠ


Ò×Ö Â˜nÁoµ ¡µÅž°µœÎʵ š¸Éoµœ¡´„…°ŠÁ¡ºÉ°œ…°ŠÁ›°Â™ªÃ¦Š¡¥µµ¨«·¦·¦µ Ž¹ÉŠÄœ­¤´¥‡»– ž{š¤µª—¸¥´ŠÁ—È„ ŗo¤µÁ¦¸¥œ®œ´Š­º°Â¨³¡´„°¥¼nš¸Éoµœ®¨´Šœ¸Ê „n°œ°°„‹µ„oµœÁ›°„Èš´„ šµ¥‡»–¨»Š…oµŠoµœÁ®¤º°œÁ¤ºÉ°‡¦´ÊŠ°—¸˜Áž}œ„µ¦¥o°œ¦³¨¹„‡ªµ¤®¨´Š­¤´¥Á¦¸¥œ°¸„—oª¥ Ø äŠÁoµ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¦¸°°„‹µ„oµœ …¹Êœ¦™…°Šµ˜·š¸É¤µ¦´  iµ„µ¦‹¦µ‹¦ ¨³¦™˜·—nªŠÁoµ¤µ™¹Š°œ»­µª¦¸¥r´¥­¤¦£¼¤·˜°œÙÑÑœ¡°—¸ ¨oª¡µ„´œÂª³šµœ…oµª š¸É à ¦Š°µ®µ¦…°ŠÃ¦Š¡¥µµ¨Á—È „  ¨³Á—· œ Á…o µ Ş¥´ Š ‡–³­µ›µ¦–­» … «µ­˜¦r  ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®·—¨…¹Êœ¨·¢˜mŞ¥´Š®o°Š­¤»—š´œš¸ ™¹Š®o°Š­¤»—š´ÊŠÔ‡œÅ¤n¦°oµ˜nµŠÁ¦nŠ¤º°‡oœ®µÁ°„­µ¦…œª·š¥µœ·¡œ›r°°„¤µ Ážd——¼Â¨³œÎµ Ş™iµ ¥Á°„­µ¦®¨µ¥Á¨n¤  ¤o‹ ³—¼Á®œºÉ°¥ÇĜµŠnªŠ ˜n¨³‡œ˜nµŠ …ªœ…ªµ¥ šÎµ Áª¨µÄ®oŗo¤µ„š¸É­»— Á‡¦ºÉ°Š™nµ¥Á°„­µ¦š¸É¤¸Á¡¸¥Š Ó Á‡¦ºÉ°Š„ÈÁ¦·É¤…´—…o°Š Á„º°Ò×ÑÑœš´ÊŠÔ‹¹Š˜´—­·œÄ‹Ä®o­nŠÁ°„­µ¦š¸ÉÁ®¨º°­nŠÄ®ošµŠÅž¦¬–¸¥r

„n°œš´ÊŠ Ô Á—·œšµŠ„¨´ „È™º°Ã°„µ­…¹Êœ¦™Å¢¢jµ %76 „n°œ‹³„¨´¤µ¦°¦™š¸É ®¤°·˜Á—·œšµŠ„¨´oµœÄœª´œœ´Êœ ¤¸œ­· ˜· ­¤Ò°¸„®¨µ¥šnµœŗo¦ª¤„¨»n¤Á…oµ¤µ‡oœ®µ…o°¤¼¨š¸É¤®·—¨¨³Âª³Åž š¸°É œºÉ —oª¥˜n„¨»n¤š¸É­¤»„­¤´œŞ„¨´Äœª´œÁ—¸¥ª°¸„„¨»n¤‡º°œ·­·˜­µ…µ­µ¦­œÁš«Ö ‡œ‡»–°—»¨¥r‡»–‹»¯µ£¦–r‡»–«·¦·‹·˜˜nµŠ‡œ˜nµŠÁ—·œšµŠ¤µ¡„´œš¸É®¤°·˜˜°œ˜¸Õ ˜n‡»–‹»¯µ£¦–r¤µ™¹Š˜´ÊŠÂ˜n˜¸ Ô œµ¥°œÁ—·œšµŠ¤µ¡¦o°¤„´‡»–­»„µœ—µ Á¤ºÉ°¡¦o°¤


Ò×× ®œoµ„´œ „È…¹Êœ¦™Ã—¥­µ¦Åž¥´Š‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r ¤®·—¨š´œš¸ Ş™¹Š˜´ÊŠÂ˜n × äŠ ÁoµÁ¨¥˜o°Šœ´ÉŠ¦°Ä˜o™»œ°µ‡µ¦Ážd—„p°„œÎʵ…oµŠšn°¦³µ¥œÎʵ¨oµŠ®œoµÂž¦Š¢{œ„´œ˜¦Šœ´Êœ „µ¦Á—·œšµŠ¤µ‡¦´ÊŠœ¸Ê ˜n¨³‡œÁ˜¦¸¥¤˜´ª¤µ—¸ ×¥‡oœºÉ°®œ´Š­º°‹µ„ ,QWHUQHW ¨³¡·¤¡r¦µ¥¨³Á°¸¥—˜nµŠÇ°°„¤µ Á¨º°„Å—o®¨µ¥Á¨n¤ š¸É¤µ‡¦´ÊŠœ¸ÊÁ¡ºÉ°¤µ™nµ¥Á°„­µ¦ °¥nµŠÁ˜È¤š¸É Á¤ºÉ°¤µ„´œÁ¥°³ ‹¹ŠÂnŠ°°„Áž}œ Ó š¸¤ °¸„ Ô ‡œÅž‡jœÁ°„­µ¦š¸É®o°Š­¤»— ‹»¯µ¨Š„¦–r¤®µª·š¥µ¨´¥ —¼Á®¤º°œªnµ Ó ‡œš¸É¤®·—¨‹³Å—oÁ°„­µ¦š¸É˜o°Š„µ¦¤µ„„ªnµ Ô ‡œš¸ÉŞ‹»¯µ Á¡¦µ³š¸É‹»¯µ˜o°Š„¦°„¢°¦r¤ Á…oµ‡·ª¦°Ä®oÁ‹oµ®œoµš¸É®¥·®œ´Š­º°Ä®o Ž¹ÉŠÁ°„­µ¦š¸É ‹»¯µÄœ®´ª…o°š¸É˜o°Š„µ¦œ´ÊœÁœºÊ°®µÅ¤n˜¦Š„´š¸É˜o°Š„µ¦¤µ„œ´„˜nÁ¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­¤µš¸Éœ¸É¨oª š´ŠÊ ‡»–«·¦‹· ˜· ¨³‡»–­»„µœ—µÁ—·œ®µÁ°„­µ¦˜µ¤´Êœ˜nµŠÇ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É Á¤º°É ®¤—Áª¨µÄ®o¦·„µ¦Ò×ÑÑœš´ÊŠÖ‡œ¤µÁ‹°„´œš¸É®¤°·˜¨oªÁ—·œšµŠ އjµŠ‡ºœš¸Éoµœ‡»–‹´œš¦rÁ¡È ÁºÉ°¤„¨µŠš¸Éœ‡¦¦µ­¸¤µ Á¡ºÉ°ž¦¹„¬µ®µ¦º° ¡¼—‡»¥Á¦ºÉ°Š …o°¤¼¨ª·‹´¥š¸Éŗo­Îµ®¦´Áž}œÂœªšµŠÄœ„µ¦—εÁœ·œ„µ¦˜n°Åž ™¹ŠÂ¤oœ·­·˜­¤Ò­µ…µ­µ¦­œÁš«š´ÊŠÖ‡œœ¸ÊÁ¨º°„®´ª…o°ª·š¥µœ·¡œ›r*,6‹³ Ťn¤‡¸ ªµ¤¦¼¡o œºÊ “µœÄœÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê¤µ„n°œ ˜nŗo®µÃ°„µ­¦ª¤˜´ª¡ž³¡¼—‡»¥ Á˜·¤‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ “µœÄ®o„n„œ´  ‹µ„nªŠÂ¦„š¸ÉŤn¦¼oÁ¦ºÉ°ŠÁ¨¥ Á¦·É¤­³­¤‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœ¤µ„…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç ˜n¨³ ‡œ˜nµŠ¡„´ž{®µÂ¨³°»ž­¦¦‡®¨µ¥°¥nµŠš¸É¦»¤Á¦oµÁ…oµ¤µÄœnªŠÁª¨µœ´Êœ ˜nµŠnª¥ Á®¨º°Á˜·¤¡¨´ŠÄ‹Â¨³‡°¥„¦³˜»oœ„´œÂ¨³„´œœ´‹µ„ª´œœ´Êœ‹œ™¹Šª´œš¸ÉÁ¦¸¥œ‹­¤


Ò×Ø

¦»nœÄ®nލj°žždŠ®œ´Š­º° ĜnªŠÁª¨µšÎµ ª·š¥µœ·¡œ›r ®¨µ¥‡œ˜nµŠ…ªœ…ªµ¥‡oœ‡ªoµ…o°¤¼¨ŤnÁªoœÂ¤o˜n ‡»–—œ´¥ Á‹˜·¥­»ª¦¦– ¤oÁ…µ‹³Áž}œœ·­·˜ ­¤Ò š¸É°¥¼nĜ„¨»n¤°µ¥»¤µ„ ˜nª´¥®µÄn °»ž­¦¦‡˜n°„µ¦Á¦¸¥œ¦¼oÁ¡¦µ³®´ªÄ‹¥´Š¡¦o°¤š¸É‹³Ážd—¦´­·ÉŠÄ®¤nÇ°¥¼nÁ­¤° œ·­˜· ­¤Ò ‡œ°ºÉœ¤¸‡ªµ¤„oµª®œoµÄœ„µ¦‡oœ‡ªoµ¤µ„…¹Êœ ‡»–—œ´¥¦¸®µÁª¨µ ªnµŠÂ¨oª˜´—­·œÄ‹…´¦™‹µ„ ‹´¥£¼¤·¤µš¸É®o°Š­¤»—„¨µŠ¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ ×¥¤¸ Á¡º°É œ¦»nœœo°Š˜µ¤¤µ—oª¥ Á¤ºÉ°Á…oµ¤µ®o°Š­¤»—„¨µŠ …¹Êœ¨Š¨·¢˜m ‡oœ®œ´Š­º°°¥¼n¡´„Ä®n ‡»–—œ´¥Á„·— °µ„µ¦ª·ŠÁª¸¥œÁ¡ºÉ°œ˜o°Šnª¥‡oœª·š¥µœ·¡œ›r¤µÄ®o‡»–—œ´¥—¼„n°œœÎµÅž™iµ¥Á°„­µ¦ Áª¨µŸnµœÅžÁ„º° Ó ´ÉªÃ¤Š ˜o°Š°°„¤µ®µÁ‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤ „µÂ¢Á¥ÈœÇ¨³…°Š ®ªµœ¦´ž¦³šµœÄ®o­—ºÉœ…¹Êœ¤µoµŠ ¤o‡»–—œ´¥‹³Á®œÈ—Á®œºÉ°¥‹µ„„µ¦Á—·œšµŠÅ„¨ ˜nÁ˜¦¸¥¤Ÿ¼o nª¥œ´ÉŠ¦™¤µ—oª¥‡°¥Áž}œÁ¡ºÉ°œ‡»¥‡°¥Á˜º°œ‡°¥°„šµŠ®¨µ¥‡¦´ÊŠ


Ò×Ù ™¹ŠÂ¤o„µ¦­°ª·š¥µœ·¡œ›rÁ¤ºÉ°˜oœÁ—º°œ˜»¨µ‡¤ ÓÖÕ× ‡»–—œ´¥œÎµÁ­œ°…o° ¤¼¨Å—oŤn—Á¸ šnµš¸É‡ª¦ ‹œ˜o°ŠÂ„oŅ®¨µ¥ž¦³Á—Èœ ˜nÁ…µÅ¤nÁ‡¥šo°™°¥ ¥´Š‡Š¤»nŠ¤´ÉœÂ„oŅ Áœº°Ê ®µ˜nµŠÇÁšnµš¸ÉÁª¨µ‹³Á°ºÊ°°Îµœª¥‹œ­µ¤µ¦™Á¦¸¥œ‹­¤ŗoĜš¸É­»— ®¨µ¥‡œÁ¤ºÉ°Á‹°°»ž­¦¦‡ „ÈÁ„·—°µ„µ¦šo°Âšošo°™°¥ ¨³Å¤nÄ­nċš¸É‹³Â„oŅ °»ž­¦¦‡š¸ÁÉ „·—…¹Êœ¤µ„œ´„˜n­Îµ®¦´¦»nœÄ®n°¥nµŠ‡»–—œ´¥š¸É­µ¤µ¦™Á¦¸¥œ­¤Ò¡¦o°¤ „´¦»œn œo°ŠÂ¨³¦»nœ¨¼„Å—o ¤o‹³Á®œÈ—Á®œºÉ°¥ª·ŠÁª¸¥œ¨³°µ‹‹³®¨Š¨º¤¦µ¥¨³Á°¸¥—µŠ ­nªœÅžjµŠ ˜n—¼Á®¤º°œ‹³Å¤nÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ°»ž­¦¦‡Â¨³´Éœš°œ®´ªÄ‹š¸É¤»nŠ¤´ÉœÅžÅ—oÁ¨¥ Á¡¦µ³Á¤ºÉ°¤°ŠÁ®Èœ…o°‹Îµ„´—˜¦Š‹»—Ä— „È‹³®µšµŠÂ„oŅ…o°‹Îµ„´—œ´Êœ Á¡ºÉ°¤»nŠÅž­¼nÁžjµ ®¤µ¥š¸É˜´ÊŠÄ‹ÅªoĜš¸É­»—

‡œ¨o¤¨»„®nŠ«¦¸­³Á„¬ Ĝ„¨»¤n œ·­·˜­¤Ò­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤œ´Êœ™º°ªnµ¤¸°µ¥»Å¨nÁ¨¸¥É „´œ‡ªµ¤ ‡·—¨³š´«œ‡˜·Å¤n˜„˜nµŠ„´œ¤µ„ šÎµÄ®oœ·­·˜­µ…µœ¸Ê­œ·š­œ¤„¨¤Á„¨¸¥ª„´œ°¥nµŠ¦ª— Á¦Èª¦ª¤„¨»n¤‡°¥nª¥Á®¨º°„´œÁ¤ºÉ°¤¸Ä‡¦˜·—…´—Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ Á¤ºÉ°„´œ¥µ¥œ ÓÖÕ× ‡»–Ÿn°Š¡¦¦– ­»n¤¤µ˜¥rŗoœ³œÎµÄ®o‡»–œª¨‹´œš¦r ­µ¥ªŠ«r¦‹o¼ „´ „´œµ¥°œÁ›°Áž}œ»‡‡¨š¸Éµª°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤®nªŠ¤µ„š¸É­»—Á¤ºÉ°Á®Èœ ¨´„¬–³„µ¦‡·—„µ¦˜´—­·œÄ‹„µ¦˜°¦´­·ÉŠ˜nµŠÇŽ¹ÉŠÅ¤n‡n°¥˜°­œ°Š˜n°»‡‡¨¦°˜´ª ¤µ„œ´„°µ‹µ¦¥r¡¥µ¥µ¤Âœ³œÎµÄ®o‡ªµ¤nª¥Á®¨º°°¥¼n˜¨°— ®¨µ¥‡œÄ®o‡ªµ¤Á®Èœªnµœ¸ÊŤnœnµ‹³Á¦¸¥œ‹Å—oÁ¨¥ ®¨´Š‹µ„Å—ošµÎ ‡ªµ¤¦¼o‹´„„´Á›°¤µ„…¹Êœ œµ¥°œÁ®Èœªnµ‡Š¤¸µŠ­·ÉŠš¸ÉšÎµÄ®oÁ›° Áž}œÂœ¸Ê Ž¹ÉŠ‡ŠÅ¤nčn°»ž­¦¦‡Ä®nØ°³Å¦ Á¡¦µ³Á¤ºÉ°Á›°­µ¤µ¦™Á¦¸¥œ®¨´„­¼˜¦ ­ ‹ž¦·µ˜¦¸Å—ošÎµÅ¤­¤‹³Á¦¸¥œ‹Å¤nŗo nªŠ„µ¦‹´—šÎµ ǦŠ¦nµŠª·š¥µœ·¡œ›r Á›°Á¦·É¤—¼¤¸¸ª·˜¸ªµ¤µ„…¹Êœ Á¤ºÉ°Å—oÁ‹µ³Ä‹ ¨oªŠ¨¹„™¹Š„oœ¹ŠÊ Ĝċ Á›°¥°¤¦´ªnµ „——´œÂ¨³Á„¦ÈŠ„´‡ªµ¤‡µ—®ª´Š…°Š¦»nœ¡¸ÉĜ­µ…µ


Ò×Ú °œµ¤´¥­·ŠÉ ª—¨o°¤ š¸É¡¥µ¥µ¤nª¥Á®¨º°„¦³˜»oœÁ›°®¨µ¥°¥nµŠ ˜nÁ›°šÎµÅ¤nŗo°¥nµŠš¸É ®¨µ¥‡œ®ª´Š  šÎµÄ®o¦¼o­¹„Ÿ·—¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„Á®¨nµœ¸Êŗo­³­¤¤µÁ¦ºÉ°¥Ç Ĝže˜n°¤µ‹¹ŠÅ—o š¦µªnµ Á®˜»Ÿ¨­Îµ‡´š¸ÉšÎµÄ®onªŠÁª¨µœ´Êœ Á›°—¼Á®¤n°¨°¥ ÁœºÉ°Š‹µ„Á›°Å—o­¼Á­¸¥ Á¡º°É œµ¥š¸‡É ®µ—¼Ä‹„´œ¤µœµœ‹œÁž}œ‡¼n¦´„Á…µÅ—ož¦³­°»´˜·Á®˜»‹œÁ­¸¥¸ª·˜ ¤oÁ›°‹³Á¦·É¤—¼¤¸¸ª·˜¸ªµ…¹Êœš¸¨³œ·— ˜nÁ®¤º°œÁª¦„¦¦¤ŽÎʵÁ˜·¤ Á¤ºÉ°Á›°…´ ¤°Á˜°¦rŎ˜rŽo°œ‡»–žjµ„¨´oµœ ¨oªÁ„·—°»´˜·Á®˜»¦™¨o¤ ‡»–žjµ«¸¦¬³¢µ—¡ºÊœ„¨µ¥ Áž}œÁ‹oµ®·Šœ·š¦µÂ¨³Á­¸¥¸ª·˜ÄœÁª¨µ˜n°¤µ Á¦ºÉ°Šœ¸ÊšÎµÄ®oÁ›°¦¼o­¹„Â¥n¤µ„Ç Á¤ºÉ°˜o°Š¡ „´­™µœ„µ¦–rš¸É°¹—°´—®¨µ¥°¥nµŠš´ÊŠ„µ¦Á¦¸¥„¦o°Š‡nµÁ­¸¥®µ¥¦nª¤Â­œµš‹µ„µ˜·Ÿ¼o Á­¸¥¸ª˜· ¨³Á„·—‡—¸‡ªµ¤š¸É­¦oµŠ‡ªµ¤„——´œÄ®oÁ›°°¥nµŠ¤µ„¦ª¤™¹Š­µ¥˜µ…°Š¨¼„µ¥ Ÿ¼Áo ­¸¥¸ª·˜š¸É¤°ŠÁ›°—oª¥­µ¥˜µš¸ÉÁž¨¸É¥œÅž ‡ªµ¤„——´œš¸ÄÉ „¨o¦³Á·—šÎµÄ®oÁ›°Ãš¦¤µ¦³µ¥‡ªµ¤°´—°´Êœ˜´œÄ‹Ä®oœµ¥°œ ¢{Š‡¦µª¨³Ò´ÉªÃ¤ŠÁ˜È¤n°¥‡¦´ÊŠŽ¹ÉŠœµ¥°œšÎµÅ—o—¸š¸É­»—Á¡¸¥ŠÂ‡n¦´¢{ŠÁžd—ð„µ­Ä®o ¦³µ¥°°„Á˜È¤š¸É¤oªnµÂ˜Á˜°¦¸ÉÚ¦«´¡šr¤º°™º°®¤—˜o°Šµ¦ršÂ˜Á˜°¦¸É˜n°Äœš´œš¸ ®¨µ¥ž{®µš¸É¦»¤Á¦oµš´ÊŠÁ¦ºÉ°Š‡¦°‡¦´ª®œ¸Ê­·œ¤o˜n¦»nœ¡¸É­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª— ¨o°¤š¸ÁÉ ‡¥—¼Â¨nª¥Á®¨º°Á›°¤µ˜´ÊŠÂ˜n˜oœÁž¨¸É¥œÅž Ťn­œÄ‹Á›°Á¨¥ šÎµÄ®oÁ›°Å¤n°¥µ„ ¡„´‡œ°ºœÉ ¤µ„œ´„ Ĝ„µ¦­°Á‡oµÃ‡¦Šª·š¥µœ·¡œ›r Á›°„ÈŞ¡´„š¸É°ºÉœ Ťn¥°¤¤µ¡´„š¸É oµœ¡´„Äœ…°œÂ„nœÁnœÁ‡¥ ĜnªŠ„µ¦Áž¨¸É¥œÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œ Á›°˜´—­·œÄ‹šÎµª·š¥µœ·¡œ›ršnµ¤„¨µŠ„µ¦Å¤n Á®Èœ—oª¥…°Š°µ‹µ¦¥r¨³œ·­·˜®¨µ¥‡œ˜n¨³‡œ˜nµŠ°›·µ¥Â¨³Ãœo¤œoµªÄ®oÁ›°Á¨º°„Äœ ­·ŠÉ š¸ÁÉ ®¤µ³­¤„´­£µ¡‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š…°Š˜´ªÁ°Š˜nÁ›°¥´Š¥ºœ¥´œÄœ‹»—¥ºœ…°Š˜´ªÁ°Š Á®˜»„µ¦–r®¨µ¥°¥nµŠš¸ÉÁ…oµ¤µÄœ¸ª·˜Å—o´Éœš°œ…ª´ „ε¨´ŠÄ‹Â¨³­¤µ›·…°Š Á›°¤µ„¤µ¥ ­·ŠÉ š¸œÉ µ¥°œnª¥Å—o‡º° ‡Îµ¡¼—Á˜·¤„ε¨´ŠÄ‹ Á›°‡n°¥Ç‡ºœ‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹„¨´ ¤µšÎµª·š¥µœ·¡œ›r˜n° š¸É­Îµ‡´Á›°Å—o¦´„ε¨´ŠÄ‹Â¨³‡ÎµÂœ³œÎµ‹µ„ —¦°»Å¦ª¦¦– °·œš¦r ¤nªŠ°µ‹µ¦¥ršž¸É ¦¹„¬µ‡œ­Îµ‡´…°ŠÁ›° ¤oÁ›°¤µŸ·—Áª¨µœ´— šÎµŠµœ¤µ­nŠÄœÂ…°Š Á›°Â˜n°µ‹µ¦¥rŗoÄ®o‡ÎµÂœ³œÎµ°¥nµŠ°—šœÂ¨³ž¦´ÂœªšµŠ˜nµŠÇ‹œª·š¥µœ·¡œ›r…°Š Á›°Á…oµš¸ÁÉ …oµšµŠÅ—oĜš¸É­»—


ÒØÑ

ĜnªŠÁ„ȝ…o°¤¼¨£µ‡­œµ¤šÎµª·š¥µœ·¡œ›r œµ¥°œ¤¸Áª¨µªnµŠnªŠœ´Êœ ‹¹Š™º° ð„µ­ÅžÁ¥¸É¥¤oµœ¦ª¤™¹Šš¸ÉšÎµŠµœ ­™µœ¸°œµ¤´¥Ã‹—¤nªŠ „·ÉŠ °«·¨µ¨µ— ‹«¦¸­³Á„¬ Á›°—¼Áž}œ‡œ‡¨n°ŠÂ‡¨nª…¸ÁÊ ¨nœ„´µªoµœš»„‡œ—¼Áž}œ˜´ª…°Š˜´ªÁ°ŠÂ¨³¤¸¸ª·˜¸ªµ˜nµŠ „´˜°œš¸¤É µÁ¦¸¥œ®¦º°°¥¼n˜n°®œoµ¡¸ÉÇÁ¡ºÉ°œÇĜ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤š¸ÉÁ›°—¼Á„¦ÈŠÇ…µ— ‡ªµ¤¤´œÉ ċ„¨´ªªnµ„µ¦¨Š¤º°šÎµ°³Å¦¨ŠÅž‹³Ÿ·—¡¨µ—Åž®¤— Á¤º°É ŗo­´¤Ÿ´­„´¦¦¥µ„µ«š¸Éoµœ…°ŠÁ›° ŗo¡„´ ¡n° ¤n œo°Š­µª ŗoÁ®Èœ ¦¦¥µ„µ«…°Š‡¦°‡¦´ªÂ¨oª ­£µ¡„µ¦Á¨¸Ê¥Š—¼Äœª´¥Á—È„®¨n°®¨°¤Ä®o»‡¨·„…°ŠÁ›° Áž}œÂœ¸Ê Á¤ºÉ°¡„´œo°Š­µª…°ŠÁ›° Á›°˜o°Š‡°¥­´ÉŠ­°œÄ®oœo°Š¤¸‡ªµ¤¦´Ÿ·—° ¤µ„…¹œÊ „µ¦Á¨¸Ê¥Š—¼Â˜µ¤Ä‹šÎµÄ®o˜o°Š‡°¥˜´„Á˜º°œÁnœœ¸Ê Á®Èœ­£µ¡œo°Š­µª…°ŠÁ›°š¸É™¼„Á›°°¦¤­´ÉŠ­°œÂ¨oª Ťn˜nµŠ°³Å¦„´š¸É¤¸¦»nœ¡¸É Ĝ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÁ›°Á¨¥ ¤oÁ›°˜o°Š¡„´¤¦­»¤¸ª·˜š¸É™µÃ™¤Á…oµ¤µ˜n„µ¦Áž}œ‡œš¸É¥¹—¤´ÉœÄœ‡ªµ¤ {œ ™¹ŠÂ¤oĜ­µ¥˜µ…°ŠŸ¼o‡œ¦°…oµŠ‹³˜´—­·œÁ›°ªnµ‡ªµ¤ {œ…°ŠÁ›°œ´ÊœÅ¤nœnµÁž}œÅžÅ—o˜n š»„‡œ¥n°¤¤¸ÂœªšµŠÂ„oŅž{®µÄœ¦¼žÂÁŒ¡µ³˜´ª —ªŠ˜³ª´œ¥´Š…¹Êœ­¼nšo°Š¢jµÂ¨³˜„ š»„ª´œ Áž¦¸¥Á®¤º°œ¸ª·˜š¸É˜o°Š¨o¤¨»„­¨´„´œÅž ž¦³­„µ¦–rš¸ÉŸnµœ¤µ…°Š¸ª·˜ ŗo ®¨n°®¨°¤Ä®oÁ›°Á…o¤Â…ÈŠ¤µ„…¹Êœ„ªnµÁ—·¤ ˜n¨³Á—º°œš¸ÉŸnµœÅž ¤¸ž{®µ®¨µ¥°¥nµŠÁ…oµ ¤µ´œÉ š°œ‹·˜Ä‹°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š ®¨µ¥‡¦´ÊŠš¸Éš‹³šœÅ¤nÅ®ª ˜nÁ›°¥´Š‡Š¤¸‡ªµ¤ {œÄœ ċš¸ÁÉ ž}œÂ¦ŠŸ¨´„—´œÄ®oÁ›°¨»„…¹Êœ¥ºœÂ¨³„oµªÁ—·œ˜n°Åž


ÒØÒ

‡œ›¦¦¤—µš¸ÉŤn›¦¦¤—µ œ·­˜· ­¤Òš´ÊŠÖÚ‡œ„´¦¼žÂ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œš¸É¤¸Ã°„µ­¡„´œÁ—º°œ¨³ Öª´œnªŠšÎµª·š¥µœ·¡œ›ršÅ¤nŗo¡„´œÁ¨¥‹¹Š¥µ„š¸É‹³šÎµ‡ªµ¤‡»oœÁ‡¥„´š»„‡œ ­Îµ ®¦´œ·­·˜­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡ Ž¹ÉŠœ·­·˜­nªœÄ®n°¥¼nĜª´¥„¨µŠ‡œ ¤¸ªn Š°µ¥»˜Š´Ê ˜nª´¥ ÔÑ ‹œ™¹Šª´¥Ä„¨oÁ„¬¸¥– Áž}œš¸É¦ª¤…°Šœ´„¦·®µ¦¤º°°µ¸¡®¨µ¥ šnµœ ¤¸œ­· ˜· š¸¤É ¸ šµšÃ——Á—nœš´ÊŠ—oµœž¦³­„µ¦–rĜ„µ¦šÎµŠµœ ‡ªµ¤Á¸É¥ªµÄœ ª·µ¸¡š´ŠÊ ¡¥µµ¨ª·µ¸¡­µ›µ¦–­»…°ÎµÁ£°Á‹oµ®œoµš¸É¦·®µ¦­µ›µ¦–­»…

‡»–‹¦¼—ªŠ¡¦¨³‡»–­¤«´„—·Í ÁŸnµ­°œÓ®œ»n¤‹µ„­»¦·œš¦rĜ­µ¥˜µ…°Š Ÿ¼šo Å¸É ¤nŗo­œ·š­œ¤‡»o¥Á‡¥¤µ„œ´„ ‹³Á®Èœš´ÊŠ‡¼nÁž}œ‡œÁŠ¸¥Ç­»…»¤ —¼›¦¦¤—µÇ Ťnŗoח Á—nœ¤µ„œ´„˜nÁž}œ‡œš¸É¤¸¤œ»¬¥­´¤¡´œ›r¨³¤¸œÎʵċ˜n°‡œ¦°…oµŠ°¥¼nÁ­¤° —oª¥»‡¨·„š¸É­»£µ¡Á¦¸¥¦o°¥ —¼›¦¦¤—µÇŤnחÁ—nœÁ®¤º°œ®¨µ¥‡œ ˜n»‡‡¨ š¸Éž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ ®œoµ˜µÂ¨³‡ªµ¤Ã——Á—nœÅ¤nčn­·ÉŠ­Îµ‡´ ˜n°¥¼nš¸Éª·›¸„µ¦šÎµŠµœ ¨³‡ªµ¤¦´Ÿ·—°¤µ„„ªnµ


ÒØÓ ž¨µ¥že ÓÖÕ× ‡»–‹¦¼¤»nŠ¤´Éœš¸É‹³šÎµª·š¥µœ·¡œ›rÄ®oÁ­¦È‹„n°œžeÄ®¤n ¦¸‹ ×¥Á¦Èª ¥·ÉŠÄ„¨ožeÄ®¤n Šµœª·‹´¥…°Š‡»–‹¦¼¤¸‡ªµ¤„oµª®œoµ¤µ„…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç Ĝ…–³š¸É ®¨µ¥‡œ®µÁª¨µªnµŠ¤µšÎµª·š¥µœ·¡œ›rŤnŗoÁ¨¥ „n°œ™¹Š„ε®œ—­° ª·š¥µœ·¡œ›r˜o°ŠÂ„oŅÁœºÊ°®µ®¨µ¥­nªœ„ªnµ‹³Á­¦È‹ ­¤¼¦–r ‡»–‹¦¼¡¥µ¥µ¤„´—˜·— Á—·œšµŠ¤µš¸É ¤¤­‡°¥Â„oŅš»„Ǧ³¥³ ‹œÅ—o­° žµ„Áž¨iµª·š¥µœ·¡œ›rÁž}œ‡œÂ¦„…°Š­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡ ­nªœ‡»–­¤«´„—·Í ÁŸnµ­°œŗo—εÁœ·œ„µ¦­°žµ„Áž¨iµÄœ°¸„Ťn„¸ÉÁ—º°œ™´—¤µ

„µ¦š¸‡É œÁ¦µ‹³šÎµŠµœž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹˜µ¤Ážjµ®¤µ¥š¸É˜´ÊŠÅªo Ťn‹ÎµÁž}œ˜o°Š ¤¸‡ªµ¤Ã——Á—nœ ¤o‹³—¼Áž}œ‡œ›¦¦¤—µÇ ˜n™oµ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ ¤¸„µ¦ªµŠÂŸœ°¥nµŠ¦° ‡°‡œ›¦¦¤—µÇ­µ¤µ¦™¡„´‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹„n°œ®œoµ‡œš¸É¤¸‡ªµ¤Ã——Á—nœÅ—oÁnœ„´œ


ÒØÔ

ަiª¤¥·œ—¸„´ ´–”·˜Ä®¤n®nŠ¦µ£´‘°»—¦›µœ¸ ˜o œ Á—º°œ¡§«‹·„µ¥œ ÓÖÕ× š¸É¤®µª·š¥µ¨´¥¦µ£´‘°»—¦›µœ¸°¥¼nĜnªŠ ¦¦¥µ„µ«¦´ž¦·µ‡»–‹»¯µ£¦–r ´¥¦´˜œr œ·­·˜­¤Ò­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš« ­µ›µ¦–­»…‹³Á…oµ¦´ž¦·µÄœnªŠœ¸Ê—oª¥

×¥»‡¨·„­nªœ˜´ª…°Š‡»–‹»¯µ£¦–r —¼Áž}œŸ¼o®·ŠÂ„¦nŠ ®oµªÇ Ž¹ÉŠÁž}œ¨´„¬–³ ÁŒ¡µ³˜´ª…°ŠÁ›°š¸É­µ¤µ¦™šÎµŠµœÄœ¦³—´»¤œŽ¹ÉŠ¡¦o°¤¨»¥Å—oš»„­™µœ„µ¦–r Á›°¤¸ ¦¼ž¦iµŠ­¼Š ¤°ŠÅ„¨Ç‡¨oµ¥Ÿ¼oµ¥Á®¤º°œ„´œ œµ¥°œœ¹„Ťn°°„Á¨¥ªnµ Áª¨µš¸ÉÁ›°Â˜nŠ ®œoµ­ª¥ÇÄ®o—¼Áž}œŸ¼o®·Šœ´Êœ®œoµ˜µšnµšµŠ»‡¨·„…°ŠÁ›°‹³Áž}œ¥´ŠÅŠ Ášnµš¸¤É ø °„µ­¦¼o‹´„ ¦nª¤Šµœ—oª¥ÄœnªŠÁª¨µš¸ÉŸnµœ¤µ ˜o°Š¥°¤¦´˜µ¤˜¦Šªnµ š¹ŠÉ ¨³ž¦³š´Ä‹˜´ªÁ›°®¨µ¥°¥nµŠ œ´˜´ÊŠÂ˜nÁ›°°»o¤šo°Š¤µÁ¦¸¥œ®œ´Š­º°š¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ ‹œ™¹Š„µ¦¤¸Ã°„µ­ÅžÁ¥¸É¥¤Á¥º°œÁ›°™¹ŠoµœÁ„·—¨³oµœ¡´„š¸É®œ°Š´ª¨Îµ£¼  ×¥ÁŒ¡µ³ „µ¦Ãªr e¤º°šÎµ„´…oµª˜o°œ¦´Ÿ¼o¤µÁ¥º°œ —¼»‡¨·„…°ŠÁ›°Â¨oª Ťnœnµ‹³šÎµ°µ®µ¦Å—o °¦n°¥œ´„˜n­·ÉŠœ¸Ê°¥¼nš¸É e¤º°¤µ„„ªnµšÎµÄ®oœµ¥°œÂ¨³‡»–°—»¨¥r ˜o°ŠÂª³ÅžÁ¥¸É¥¤Á›°š¸É


ÒØÕ ®œ°Š´ª¨Îµ£¼°¥¼nn°¥‡¦´ÊŠ ŗo·¤ e¤º°šÎµ°µ®µ¦°¸­µœ…°ŠÁ›°°¥¼nn°¥‡¦´ÊŠ ¦ª¤™¹Š Ņn‡µ¦r Áœ´œÉ  ŅnÁ‹¸¥ªÄ­nœ¤ŸŠ‡µ¦rÁœ´Éœ

®¨´Š‹µ„š¸‡É „´œÅž ‡°¥„¦³˜»oœÄ®o„ε¨´ŠÄ‹®¨µ¥‡¦´ÊŠ œµ¥°œ˜o°Š¥°¤¦´ªnµ ž¨º¤Ê Á›°Áž}œ„µ¦­nªœ˜´ª°¥¼nÁ®¤º°œ„´œ ™¹ŠÂ¤oÁ›°‹³¤¸‡¦°‡¦´ªÂ¨³¨¼„­µªÂ¨oª Ò ‡œ„È ˜µ¤ °µ‹Áž}œÁ¡¦µ³œµ¥°œ„´Á›°Á„·—žeÁ—¸¥ª„´œ  °µ¥»®nµŠ„´œÅ¤n„¸É­´ž—µ®rÁšnµœ´Êœ ˜n œµ¥°œ„ÈÁ¦¸¥„Á›°ªnµ¡¸É°¥nµŠ®œoµ˜µÁŒ¥ Á¡¦µ³Á‡¥·œš¸ÉÁ¦¸¥„œ·­·˜Äœ­µ…µÁ—¸¥ª„´œªnµ¡¸É š»„‡œ š¸É…°œÂ„nœ¤´„‹³¤¸‡œÁ¦¸¥„œµ¥°œªnµ¡¸É°¥¼n˜¨°— ‡¦´ÊŠœ¸Ê…°Ã°„µ­Áž}œœo°Š„´ Á‡oµoµŠÁ¨¥Ä®oÁ›°­ª¤šÁž}œ¡¸ÉŽ³Á¨¥˜µ¤¦n°Š¦°¥…°Šž¦³­„µ¦–rœÄ®œoµ Á¤ºÉ°Á›°Žo°¤¦´ž¦·µš¸É¤®µª·š¥µ¨´¥¦µ£´’°»—¦›µœ¸Á¤ºÉ° Õ ¡§«‹·„µ¥œ ÓÖÕ× œµ¥°œ‹¹ŠÅ¤n¡¨µ—š¸‹É ³Åž—¼Ä®oÁ®Èœ„´˜µªnµ ˜°œš¸ÁÉ ›°Â˜nŠ®œoµ­ª¥Ç®œoµ˜µ ‹³Áž}œ¥´ŠÅŠ Áª¨µ¥·Ê¤Äœ…–³š¸É¢{œÄ­nÁ®¨È„—´—‹´—¢{œœ´Êœ ™nµ¥¦¼ž°°„¤µÂ¨oªœnµ¦´„…œµ— Å®œŽ¹ŠÉ Á¤º°É ˜µ¤ÅžÁ„ȝ£µ¡™¹Šš¸É„È­ª¥­¤Ä‹˜n¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ›°­ª¤»—‡¦»¥ × ¡§«‹·„µ¥œ ÓÖÕ× œµ¥°œ‹¹Š˜µ¤Åžš¸É¤®µª·š¥µ¨´¥¦µ£´‘­„¨œ‡¦ ­™µœš¸É¦´ž¦·µ´˜¦…°Š´–”·˜‹µ„¤®µª·š¥µ¨´¥¦µ£´‘…°Š£µ‡˜³ª´œ°°„ÁŒ¸¥Š Á®œº°Äœžeœ´Êœ×¥œµ¥°œ˜o°Š˜ºÉœ˜´ÊŠÂ˜n˜¸ Ô°°„¤µ¦°¦™š¸É­™µœ¸…œ­nŠ„µ¯­·œ›»r˜°œ˜¸ Õ …¹œÊ ¦™­µ¥„¦»ŠÁš¡œ‡¦¡œ¤¤µ¨Šš¸É­„¨œ‡¦ × äŠÁoµ „ªnµš¸É‡»–‹»¯µ£¦–r¡¦o°¤ ‡¦°‡¦´ª‹³Á—·œšµŠ¤µ™¹Š­„¨œ‡¦„ÈÁ„º°ÕäŠÁoµÁ¡¦µ³Â˜nŠ®œoµ¥´ŠÅ¤nÁ­¦È‹ „ªnµ‹³­ª¥Å—o˜o°ŠÄoÁª¨µœµœÁ®¤º°œ„´œœ³Áœ¸É¥ ª´œœ´ÊœÃ‡—¸š¸É‡»–š·¡ª¦¦– ­µ¦¸¦´˜œr œ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦¦³­»… £µ¡Å—onª¥°Îµœª¥‡ªµ¤­³—ª„ ¤µ¦´œµ¥°œš¸É …­­„¨œ‡¦ ¨³¡µÁ…oµ¤µ£µ¥Äœ ¦·Áª–¡·›¸¦´¡¦³¦µšµœž¦·µ´˜¦ ÁœºÉ°Š‹µ„‡»–š·¡ª¦¦–¤¸´˜¦ª¸Å°¡¸ ­µ¤µ¦™ …´¦™Á…oµÅž™¹Š¦·Áª–—oµœÄœÅ—o Ž¹ÉŠ‡»–š·¡ª¦¦–Å—onª¥¤µ¦´­nŠœµ¥°œ…¹Êœ¦™„¨´ „µ¯­·œ›»rÁš¸É¥ª­»—šoµ¥Å—oš´œÁª¨µ Õ äŠÁoµ ´–”·˜‡œ­ª¥„Èž¦µ„’˜´ª œµ¥°œ„Ȥ°n°—°„Ťo¨³™nµ¥¦¼ž Áž}œš¸É¦³¨¹„¨oª„È¡µÁ›°¨´—Á¨µ³ Ž°„ÂŽ„¤µ¨Šš³Á¸¥œ­´ÉŠ‹°Š¦¼ž™iµ¥ „n°œš¸É‹³¤µ­nŠ Á›°Ä®o„´¦¦—µµ˜·Çš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤µ¦°„´œ°¥¼n Šµœœ¸Êœµ¥°œŽºÊ°n°—°„Ťo Ó n°Ä®n


ÒØÖ Á¡¦µ³¤°Ä®oœo°Š­µª‡œÃž¦—…°Šœµ¥°œ œo°Š°o°¤ …ª´š·¡µš¸É¦´ž¦·µÄœ‡¦´ÊŠœ¸Ê —oª¥Á¨¥˜o°ŠÃŸ¨nŞ®µ‡œÃœoœš¸‡œœ´Êœš¸ nªŠnµ¥Á¤ºÉ°™¹ŠÁª¨µ­¤Á—È‹¡¦³¦¤Ã°¦­µ›·¦µÁ­—È‹¤µ™¹Šœµ¥°œ„È¡µÁ›° ¨´—Á¨µ³¤µ­nŠš¸É™ª´–”·˜Á¡ºÉ°Á—·œÁ…oµ®o°Šž¦³»¤ ¨³Å—o¥ºœ—¼Ãš¦š´«œrªŠ‹¦žd—nªŠš¸É Á›°„ε ¨´Š¦´ž¦·µ´˜¦…°Š‡–³ª·š¥µ«µ­˜¦r ަ„¦¤‡°¤¡·ªÁ˜°¦r Á¤ºÉ°¤¸„µ¦…µœ ºÉ° v‹»¯µ£¦–r ¡´ªÉ ¡ªŠw „ÈÁ®Èœ´–”·˜­µª¦nµŠÄ®nÁ—·œ…¹Š…´ŠšÎµšnµÁ°µŠµœ Á—·œ¤µ¦´ ž¦·µ´˜¦ ¡´ªÉ ¡ªŠÁž}œœµ¤­„»¨Á—·¤…°ŠÁ›° Ž¹ÉŠ„ªnµ‹³Á­¦È‹¡·›¸„ȇÎɵ¡°­¤‡ª¦Á¨¥ Ťn¤¸Ã°„µ­Å—oÁ®ÈœÄž¦·µ´˜¦…°ŠÁ›° ‡Š‹³Å—oÁ®Èœ˜°œš¸ÉÁ›°¦´ž¦·µÃš ‡»– š·¡ª¦¦–¡¦o°¤wœo°ŠÂ„oªw¨¼„­µªŽ¹ÉŠÂª³Á…oµ¤µÄœnªŠnµ¥„ÈŤnŗo¡Á›°Ánœ„´œ˜nŗo ¡„´œo°Š¢jµ¨¼„­µª…°ŠÁ›°„´‡»–¤n…°ŠÁ›°š¸Éœ´ÉŠ¦°°¥¼nÁšnµœ´Êœ

™º°ªnµÁž}œÃ°„µ­®œ¹ÉŠÄœ¸ª·˜ š¸Éŗo¤µ¦nª¤¥·œ—¸„´Á›°Äœ“µœ³´–”·˜Ä®¤n š¸É œo°¥‡œ‹³¤¸Ã°„µ­¤µÅ—o ­Îµ®¦´Äž¦·µ´˜¦Â¨³¦¦¥µ„µ«Äœª´œœ´Êœ‡Š‹³Áž}œÂ¦Š …´  Á‡¨ºÉ ° œ­Îµ ‡´š¸É‹ ³šÎµ Ä®oÁ ›°¤»nŠ ¤´Éœ iµ ¢{œ°»ž­¦¦‡˜nµ ŠÇ ‹œÅ—o¦´ž¦·µ´˜ ¦ ®¨´„­¼˜¦­¤Ĝ°œµ‡˜°´œÄ„¨oœ¸Ê—oª¥


ÒØ×

¤»nŠ¤´œÉ Á¡º°É Ážjµ®¤µ¥ ª´œÁª¨µŸnµœÅžÅªÁ®¤º°œÃ„®„ Á¤ºÉ°Ä„¨o‹³™¹Š„ε®œ—„µ¦­°žµ„Áž¨iµÄœ ž’·šœ· „µ¦«¹„¬µ œ·­·˜ ­¤Ò ®¨µ¥‡œ…ªœ…ªµ¥Á¦nŠ¤º°Á…¸¥œª·š¥µœ·¡œ›r°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ¨³„Ȥµ™¹Šª´œ­°žµ„Áž¨iµª·š¥µœ·¡œ›rÓ‡œÂ¦„…°Š­¤Ò „ªnµš¸šÉ ´ÊŠ Ó ‡œ‡º° ‡»–˜¦¸‡¤ ¨³‡»–Ÿn°Š¡¦¦–‹³Å—o­°ª·š¥µœ·¡œ›r„n°œ ć¦ ĜnªŠÁª¨µš¸ŸÉ nµœ¤µ˜o°Š´Š‡´˜´ªÁ°Š°¥nµŠ¤µ„ ªnµŠ‹µ„Šµœ„Ȧ¸¤µ¡·¤¡rŠµœš´œš¸ ×¥ÁŒ¡µ³‡»–Ÿn°Š¡¦¦–­»n¤¤µ˜¥r ¡¥µµ¨ª·µ¸¡‹µ„抡¥µµ¨¦o°¥Á°È—¡¥µ¥µ¤ ¦·®µ¦Áª¨µš»„ª·™¸šµŠ˜´ÊŠÂ˜n„µ¦Å®ªoªµœ¡¥µµ¨‡œ°ºÉœ…¹ÊœÁª¦Âšœ ®¨´Š‹µ„­°Á­¦È‹ ¨³Á¦¸¥œ‹Â¨oª‹¹Š‹³¤µ…¹ÊœÁª¦š—šœ¡¥µµ¨š»„‡œ Á‹¦‹µ˜n°¦°Š„´œª´œ˜n°ª´œ Ú¦«´¡šr­°™µ¤…nµª‡¦µª‹µ„Á¡ºÉ°œÄœ­µ…µ‹œª»nœÅž®¤— °¸„š´ÊŠœµ¥°œ¥´ŠÂª³¤µ nª¥¡·¤¡r nª¥Â„oŅÁ°„­µ¦š¸Éoµœ¡´„…°ŠÁ›°°¥¼nn°¥Ç „È™º°ªnµÁž}œ­nªœ®œ¹ÉŠš¸Énª¥Á®¨º° Ä®oÁ›°Å—o­°Â¨³Á¦¸¥œ‹˜µ¤š¸É¤»nŠ¤´ÉœÅªoÁ¡¦µ³˜n°ÅžÄœ°œµ‡˜‡ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­Âª³¤µš¸É oµœÂ¨³nª¥Á®¨º°Á¦ºÉ°Š˜nµŠÇÁ®¤º°œnªŠÁª¨µš¸ÉÁ¦¸¥œ—oª¥„´œÅ—o°¸„


ÒØØ šµŠ—oµœ‡»–˜¦¸‡¤„È°µ«´¥‡ªµ¤ÎµœµÁŒ¡µ³˜´ªÁ¦nŠ¤º°šÎµ¦¼žÁ¨n¤ª·š¥µœ·¡œ›r —ε Áœ·œ„µ¦¥ºœÉ Á¦ºÉ°Š˜·—˜n°œ´—®¤µ¥„¦¦¤„µ¦­°—oª¥˜œÁ°ŠÁœºÉ°Š‹µ„Áž}œ„µ¦­°žµ„ Áž¨iµª·š¥µœ·¡œ›r‡¦´ÊŠÂ¦„„´œ·­·˜ž¦·µÃš¦»nœÂ¦„®¨µ¥°¥nµŠ‹¹Š…¨»„…¨´„oµŠ˜nš´ÊŠ ‡¼˜n µn Š¨Š¤º°Á—·œÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ‹œÅ—o­°žµ„Áž¨iµÄœª´œš¸ÉÚ¤¸œµ‡¤ÓÖÕØ ­nªœ‡»–„¦¦–·„µ¨³‡»–ž{š¤µª—¸ œ·­·˜­¤Òš¸É°¥¼nœ‡¦¡œ¤nªŠ‹´—šÎµ¦¼ž Á¨n¤Â¨³ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨„Ș·—…´—Äœª·›¸„µ¦‡·—‹œÁ‡¦¸¥— ˜n¡¥µ¥µ¤˜·—˜n°®µŸ¼oÁ¸É¥ªµ ‹µ„­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´—Ä®o¤µnª¥—¼…o°¤¼¨ Å®ªoªµœœo°ŠÇÄ®o¤µnª¥„´œ¡·¤¡r Á°„­µ¦°—®¨´°—œ°œ„ªnµÁ°„­µ¦‹³Á­¦È‹ ­Îµ ®¦´œ·­·˜ ­¤Ò š´ÊŠ­°Ššnµœœ¸Ê ™º°Å—oªnµÁž}œ‡¼nš¸É˜o°Š iµ¢{œ°»ž­¦¦‡°¥nµŠ ¤µ„¤µ¥˜o°Š…¹ÊœÁª¦—¼Â¨‡œÅ…oš¸É抡¥µµ¨šnµ°»ÁšœÁœº°É Š‹µ„°´˜¦µ„ε¨´Š…°Š¡¥µµ¨ ¤¸œ°o ¥ ‹¹Š˜o°Š¥°¤Á®œºÉ°¥Á¡ºÉ°Ä®o¦·„µ¦—¼Â¨Ÿ¼ožiª¥ ®¨µ¥‡¦´ÊŠš¸É¤µÁ¦¸¥œš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ ˜o°Š…°¨ŠÁª¦„n°œÁª¨µ°°„Á—·œšµŠ‹µ„œ‡¦¡œ¤˜¸ Õ®¦º°˜¸ Ö…´¦™„¦³³Ã˜Ã¥˜oµ‡¼n ċ¤µš¸­É „¨œ‡¦ …oµ¤£¼¡µœ¤µš¸É„µ¯­·œ›»r‹œ¤µ™¹Š¤®µ­µ¦‡µ¤¦µª ÙÚ äŠÁoµ ¨oª ‹³Á…oµ¤µœ´ÉŠÁ¦¸¥œ®¦º°˜·—˜n°›»¦³š´œš¸ ¤¸®¨µ¥‡¦´ÊŠš¸ÉÁ—·œšµŠÅž„¨´Äœª´œÁ—¸¥ª ¤o‹³ Á®œÈ—Á®œºÉ°¥Á¡¸¥ŠÅ¦„Èŗo˜nšn°Š‡Îµªnµ°—šœ‹œ…¹ÊœÄ‹Åªo˜¨°— ‡»–„¦¦–·„µ¤´„‹³¡¼—Ä®o…o°‡·—°¥¼nÁ­¤°ªnµ v„ªnµ¡¸É‹³Å—o¤µÁ¦¸¥œ ¨Îµµ„š ˜µ¥‡œ°ºœÉ ™oµ¤¸Ã°„µ­Å—oÁ¦¸¥œ…°Ä®oÁ¦¸¥œÄ®oÁ˜È¤š¸ÉÁ®¤º°œ„´š¸É¡¸É°¥µ„Á¦¸¥œ—oª¥œ³w ­nªœœ·­·˜ ­¤Ò šnµœ°ºÉœÇ ˜o°Š iµ¢{œ°»ž­¦¦‡®¨µ¥°¥nµŠš¸É˜„˜nµŠ„´œÅž „ªnµš¸‹É ³Å—o¡„´ª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ „n°œª´œ­°žµ„Áž¨iµ˜n¨³‡œ„ÈÁ„¦ÈŠ Á‡¦¸¥—Åž˜iµŠÇœµœµ „¨´ª˜°‡Îµ™µ¤ Ťnŗo®¦º°­°Å¤nŸnµœÚ¤¸œµ‡¤‡»–˜¦¸‡¤Â¨³‡»–Ÿn°Š¡¦¦–­°„n°œÄ‡¦Ž¹ÉŠ„µ¦­° ŸnµœÅžÅ—o°¥nµŠ¤¸ÁŠºÉ°œÅ… ×¥¤¸œ·­·˜ ­¤Ò „¨»n¤š¸É­œ·š¤µÄ®o„ε¨´ŠÄ‹ ­·ÉŠš¸É‡·—ªnµ¥µ„„È ŸnµœÅž—jª¥‡ªµ¤Á¦¸¥¦o°¥ nªŠ ÒÖyÒÚ ¤¸œµ‡¤ ÓÖÕØ ®¨µ¥‡œÅ—o­°žµ„Áž¨iµ ª·š¥µœ·¡œ›rÁ¦·É¤‹µ„‡»–­¦´µᛷ͚°Šš¸ÉœÎµÁ­œ°°¥nµŠ‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅªčoÁª¨µÔ ´ªÉ 䊦ª— ‡»–„¦¦–·„µ ‡»–„„¦ ¼Â„oªÂ¨³‡»–ž{š¤µª—¸ ¤o‹³Áž}œ„µ¦­°„µ¦


ÒØÙ «¹„¬µ‡oœ‡ªoµ°·­¦³ ˜nÁœº°Ê ®µÂ¨³‡Îµ™µ¤‹µ„„¦¦¤„µ¦­°„ÈÁ…o¤…oœÅ¤n¡oª·š¥µœ·¡œ›r čoÁª¨µÄœ„µ¦­°‡œ¨³ ÒÓ ´ÉªÃ¤Š¦ª— ¨³œ·­·˜ ­¤Ò°¸„ ÓÑ šnµœÅ—o—εÁœ·œ„µ¦ ­°Ÿnµœ„´œÅžš»„‡œ

„ªnµš¸œÉ ­· ·˜µŠ‡œ‹³Å—o­° „ÈÁ‡¦¸¥—¨³˜o°Š˜µ¤Â„oŅž{®µÂ¨³°»ž­¦¦‡š¸É Á„·—…¹ÊœÄœª´œ­°Ánœ‡»–­¦´„¦·œµ¤Å¡¦š¸ÉÁ„·—ž{®µ…¹ÊœÁ¤ºÉ°Á‹oµ®œoµš¸Éŗo˜·—˜n°œ´— ®¤µ¥„´„¦¦¤„µ¦­° —¦œ§¤¨ ­Šž¦³—´ ‹µ„‡–³ª·š¥µ«µ­˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥ …°œÂ„nœ šnµœÁž}œ°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µÂ¨³®´ª®œoµ…°Šœµ¥°œ  ×¥šµŠ‡–³² ‹´—¦™˜¼o ަ´ ˜nÁ„·—‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—šµŠÁš‡œ·‡‹œ˜o°ŠÁ¨ºÉ°œ­°Áž}œnµ¥Ã¤Š ¨³°¸„®¨µ¥ ž{®µÂ˜nŗo¦´„µ¦Â„oŅ‹œš»„°¥nµŠ¨»¨nªŠÅž—jª¥—¸


ÒØÚ

Á›°Ÿ¼Åo ¤n¡o vÁ¤º°É ‡ºœ„ªnµ‹³…n¤˜µ®¨´Å—oŤnŠnµ¥Á¨¥¤´œ˜ºÉœÁ˜oœw „µ¦­°žµ„Áž¨iµª·š¥µœ·¡œ›r „µ¦œÎµÁ­œ°Á‡oµÃ‡¦ŠŠµœª·‹´¥®¦º°„µ¦­° Á¡º°É Áž¨¸¥É œºÉ°Á¦ºÉ°Šª·š¥µœ·¡œ›r Áž}œ­·ÉŠš¸ÉšÎµÄ®oœ·­·˜­¤Ò®¨µ¥‡œÁ‡¦¸¥—°¥¼n®¨µ¥ª´œ š¸Á—¸¥ª ×¥ÁŒ¡µ³‡œš¸É¤¸Áª¨µÁ˜¦¸¥¤˜´ªœo°¥ ¥·ÉŠ„——´œ¤µ„„ªnµÄ‡¦ Á¡¦µ³„¨´ª˜°‡Îµ ™µ¤…°Š°µ‹µ¦¥rŤnŗo œ·­˜·  ­¤Ò Ĝ­µ…µ°ºÉœÇ ¤¸°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ‡°¥Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ°¥nµŠ—¸ ˜n ­Îµ ®¦´­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… ­™µœ„µ¦–r„¨´˜¦Š„´œ…oµ¤ ÁœºÉ°Š‹µ„ ¤¸°µ‹µ¦¥rĜ­µ…µ°¥¼nŤn„¸É‡œŽ¹ÉŠÁž}œ°µ‹µ¦¥r‹µ„‡–³ª·š¥µ„µ¦­µ¦­œÁš« ¤¸Áª¨µªnµŠ œo°¥£µ¦³Šµœ¨oœ¤º°œ·­·˜­¤Ò¤¸‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœšµŠ—oµœ­µ¦­œÁš«œo°¥¤µ„„µ¦š¸É ˜o°ŠšÎµ ŠµœÂ¨³Á¦¸¥œÅžÄœ˜´ª¥·ÉŠšÎµÄ®o¤¸Áª¨µ«¹„¬µÁ¡·É¤Á˜·¤œo°¥¤µ„ „µ¦­°žµ„Áž¨iµ „µ¦œÎµÁ­œ°Á‡oµÃ‡¦Š‹¹ŠšÎµÄ®oœ·­·˜ ­¤Ò Ĝ­µ…µ­µ¦ ­œÁš«š‹³„·œÅ¤nŗoœ°œÅ¤n®¨´®¨µ¥ž¦³Á—Èœš¸É˜o°ŠœÎµÁ­œ°¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹¨¹„Ž¹ÊŠ¤µ„ œ´„Á¤º°É Á‹°‡Îµ ™µ¤ÂÁ‹µ³¨¹„šÎµÄ®o…µ—‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹Äœ„µ¦˜°‡Îµ™µ¤ ‡»–‹µ¦»ª¦¦– Áž}œ®œ¹ÉŠÄœ Õ ­µª…°Š­µ…µ­µ¦­œÁš«² š¸ÉÁ„·—°µ„µ¦Á‡¦¸¥— šš»„‡¦´ÊŠÁ¤ºÉ°™¹ŠnªŠ„µ¦œÎµÁ­œ° Á›°¤¸Áª¨µ‡oœ‡ªoµ…o°¤¼¨œo°¥„ªnµ‡œ°ºÉœ ÁœºÉ°Š‹µ„ šµš…°Š„µ¦Áž}œ¡¥µµ¨š¸É˜o°Š…¹ÊœÁª¦—¼Â¨Ÿ¼ožiª¥°¥¼nš»„ª´œ‡¦´ÊŠ¨³Ù´ÉªÃ¤ŠµŠ‡¦´ÊŠ „È Ò׍´ªÉ 䊘·—˜n°„´œ°¥¼nn°¥ÇÁ¤ºÉ°„¨´™¹Šoµœ—oª¥‡ªµ¤°n°œÁ¡¨¸¥˜o°Š—¼Â¨Á°µÄ‹Ä­n ‡¦°‡¦´ªšÎµÄ®oÁª¨µš¸É‹³®¥·‹´®œ´Š­º°¤¸œo°¥¨ŠÅž°¸„


ÒÙÑ ÄœnªŠš¸É µª ­¤Ò ˜o°ŠÁ¦¸¥œ¦µ¥ª·µ´Š‡´ „µ¦˜o°Š®µÁª¨µšÎµ¦µ¥Šµœ­nŠ ¨³°nµœ®œ´Š­º°Á˜¦¸¥¤˜´ª­°Å—o­¦oµŠ‡ªµ¤„——´œÄ®oµª ­¤Ò š»„‡œ°¥nµŠ¤µ„ Á¤ºÉ° Ážd—ð„µ­Ä®oÁž¨¸É¥œÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œ‡»–‹µ¦»ª¦¦–‹¹ŠÁž¨¸É¥œÂŸœ¤µšÎµª·š¥µœ·¡œ›r

Ĝ„µ¦Áž¨¸É¥œÂŸœ„Șo°Š­° Á¤ºÉ°Á›°œÎµÁ­œ°…o°¤¼¨Á­¦È‹ „¦¦¤„µ¦­°Å—oŽ´„ ™µ¤ž¦³Á—Èœ˜nµŠÇÁ›°°›·µ¥Å—oŤn´—Á‹œ‹¹ŠÃ—œ‡Îµ™µ¤‡ÎµÂœ³œÎµÁ­œ°Âœ³™¹ŠÓ´Éª 䊦ª— ˜o°ŠÂ„oŅÁœºÊ°®µÂšš´ÊŠ®¤— šÎµÁ°µÁ›°™¹Š„´Á…nµ°n°œ Ĝ…–³š¸É‡»–­»„µœ—µ œo°Š­µª…°ŠÁ›° „Șo°ŠÂ„oŅĜ®¨µ¥ž¦³Á—ÈœÁnœ„´œ ‹œ˜o°Š„¨´ÅžÂ°¦o°ŠÅ®o Ž¹ÉŠ˜o°Š ­°™¹ŠÓ‡¦´ÊŠ ®¨´Š‹µ„Å—o¦´„µ¦°œ»¤´˜·Áž¨¸É¥œÂŸœ„µ¦Á¦¸¥œÂ¨oª ˜o°Š‹´—šÎµÃ‡¦Š¦nµŠª·‹´¥¤µ œÎµ Á­œ°Á¤º°É Á›°Á…oµ­°„´®´ª…o°š¸É¡¥µ¥µ¤Á˜¦¸¥¤…o°¤¼¨¤µ°¥nµŠ—¸ „Ș°‡Îµ™µ¤Å—oŤn ´—Á‹œ°¸„ „¦¦¤„µ¦­°‹¹Š˜o°ŠÄ®o‡ÎµÂœ³œÎµ ¨³®µšµŠ°°„Ä®o°¸„Áž}œÁª¨µ Ó ´ÉªÃ¤Š ¦ª—‹œÁ¡ºÉ°œ¦nª¤­µ…µ˜o°Šž¨»„¨³ž¨°Ä‹Ä®o„ε¨´ŠÄ‹„´œ¥„Ä®n Á¤º°É ŗoœªšµŠš¸É´—Á‹œÁ›°‹¹ŠšÎµª·š¥µœ·¡œ›r„µ¦¡´•œµÃž¦Â„¦¤Á¡ºÉ°ª·œ·‹Œ´¥ æ‡ Áª¨µŸnµœÅž„È¡„´°»ž­¦¦‡š¸ÉšÎµÄ®oª·š¥µœ·¡œ›rŤn„oµª®œoµ ¨³Å¤n¦¼o‹³šÎµ°¥nµŠÅ¦ ˜n°Åž „µ¦Á…¸¥œÃž¦Â„¦¤Å—oœ·­·˜ž¦·µ˜¦¸‡°¤¡·ªÁ˜°¦r¤µnª¥Á®¨º°Äœ­nªœœ¸Ê ˜n„Ș·— …´—„´ž{®µ®¨µ¥°¥nµŠ‹œÁª¨µŸnµœÅžÁ„º°Òže Á›°¤µž¦¹„¬µ„´°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ°¸„‡¦´ÊŠ ¨³¥°¤¦´ªnµ ®´ª…o°ª·š¥µœ·¡œ›rš¸É „ε ¨´ŠšÎµ  Á›°Å¤nÁ…oµÄ‹‹¦·ŠÇ Ťn¦¼o‹³Á…¸¥œ°›·µ¥Å—o°¥nµŠÅ¦ °µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ‹¹ŠÁ­œ°Ä®o


ÒÙÒ Áž¨¸É¥œ®´ª…o°š¸ÉÁ›°‹³Á…oµÄ‹Å—oŠnµ¥…¹Êœ ¤¸Ã°„µ­šÎµÅ—o­ÎµÁ¦È‹Â¨³‹ÂœnÇ ‹µ„Á—·¤š¸É˜o°Š Á…¸¥œÃž¦Â„¦¤Â¨³«¹„¬µÄœž¦³Á—Èœš¸Éń¨˜´ª „ÈÁž¨¸É¥œÁž}œž¦³Á—Èœš¸É˜o°Š«¹„¬µ£µ¥Äœ 抡¥µµ¨¤®µ­µ¦‡µ¤Ž¹ÉŠ°¥¼nĄ¨o˜´ª¤µ„…¹ÊœÁ›°‹¹Š—εÁœ·œ„µ¦Áž¨¸É¥œºÉ°Á¦ºÉ°Šš´œš¸ Ĝ„µ¦­°Áž¨¸É¥œºÉ°Á¦ºÉ°ŠÁ¤ºÉ°„¦„‘µ‡¤ ÓÖÕÙ Ĝ®´ª…o°„µ¦«¹„¬µ­£µ¡ ž{®µÂ¨³ÂœªšµŠ„µ¦¡´•œµ¦³­µ¦­œÁš«…°ŠÃ¦Š¡¥µµ¨¤®µ­µ¦‡µ¤ ‡¦µªœ¸Ê ŗoÁ‹°„´„¦¦¤„µ¦­°»—Ä®¤nš´ÊŠ®¤— Ž¹ÉŠÁž}œœ´„ª·‹´¥š¸É¤¸˜ÎµÂ®œnŠšµŠª·µ„µ¦¦³—´ «µ­˜¦µ‹µ¦¥r ¦°Š«µ­˜¦µ‹µ¦¥r¤µÁž}œ„¦¦¤„µ¦­° Áž}œ°µ‹µ¦¥r­µ…µ­µ›µ¦–­»… ¨oªœÇ Ž¹ŠÉ ˜„˜nµŠ‹µ„„µ¦­°š´ÊŠ Ô ‡¦´ÊŠš¸ÉŸnµœ¤µ ‹³¤¸„¦¦¤„µ¦­°‹µ„‡–³ª·š¥µ „µ¦­µ¦­œÁš«Ž¹ÉŠÁž}œ°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ¦nª¤„´°µ‹µ¦¥r‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r „µ¦­°Áž¨¸É¥œºÉ°Á¦ºÉ°Š ‡–³„¦¦¤„µ¦Á®Èœªnµž¦³Á—Èœš¸ÉÁ›°Á¨º°„«¹„¬µ„ªoµŠ Á„·œÅžŤn´—Á‹œ˜o°Š„¨´ÅžÂ„oŅ¨³œÎµÁ­œ°žµ„Áž¨iµ°¸„‡¦´ÊŠÁ¡ºÉ°Â„oŅĮo™¼„˜o°Š ÚÑ œµš¸šÁ¸É ‹°š´ÊŠ…o°Á­œ°Âœ³ ‡Îµ™µ¤ ‡ÎµÂœ³œÎµ šÎµÄ®oÁ›°°¥¼nĜ­£µ¡„¨ºœ ŤnÁ…oµ‡µ¥Å¤n°°„¤¹œÅž®¤—¨³„¨´Åž¦j°ŠÅ®oš¸Éoµœ®¨´Š­°Áž}œ‡¦´ÊŠš¸ÉÕ ‡»–«·¦‹· ˜· ¥´Š‡ŠÃš¦¤µÄ®o„ε¨´ŠÄ‹¨³Á®Èœ°„Á®ÈœÄ‹Á›°®¨´Š­°š´ÊŠÕ‡¦´ÊŠ ™¹ŠÂ¤oªµn „µ¦Á˜¦¸¥¤…o°¤¼¨„µ¦œÎµÁ­œ°…°ŠÁ›°‹³ÄoÁª¨µÁ˜¦¸¥¤˜´ª™¹Š Ò Á—º°œ ¨oª¤µ¡„´‡ÎµÂœ³œÎµÄ®o„oŅĮ¤nš´ÊŠ®¤—Äœª´œ­°‹œÁ›°Âš‹³®¤—Á¦¸É¥ªÂ¦Šš¸É‹³ ­¼o˜n°Åž ˜nšŠ´Ê Õ‡¦´ÊŠ„´„µ¦Â„oŅ˜µ¤‡ÎµÂœ³œÎµÁ›°¥´Š‡Š­¼o˜n°Åž¤o‹³¤¸Áª¨µœo°¥ Ĝ…–³š¸®É ¨µ¥‡œ Ž¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Á¦ºÉ°Š‡¦°‡¦´ªÂ¨³®œoµš¸É„µ¦Šµœ ŗo ˜´—­·œÄ‹Á¨º°„­·ÉŠš¸É­Îµ‡´š¸É­»—Ūo„n°œ ˜nÁ›°Å¤n¥°¤Â¡o ¤o‹³˜„°¥¼nĜ­™µœ„µ¦–rš¸É Á®¤º°œ‹³Â¡o°¥¼n®¨µ¥‡¦´ÊŠ ¤o‹³°n°œ¨oµ šo°ÂšoÁ¡¸¥ŠÄ— ˜nÁ›°Å—ož¦Áž¨¸É¥œ‹»—„¡¦n°Šœ´Êœ¤µÁž}œÂ¦Š …´Á‡¨ºÉ°œÄœ„µ¦ iµ¢{œ°»ž­¦¦‡˜nµŠÇ‹œÁ›°­µ¤µ¦™Á¦¸¥œ‹Å—oÁž}œ¤®µ´–”·˜­¤—´Š ċ…°ŠÄ‡¦®¨µ¥‡œ


ÒÙÓ

oµÇ„Èŗo¡¦oµÁ¨n¤Šµ¤hÁ®¤º°œ„´œ Á¤º°É œ·­·˜ ­¤Ò ®¨µ¥‡œ­°žµ„Áž¨iµÅžÂ¨oª µŠ‡œš¸Éª·š¥µœ·¡œ›rŤnÁ­¦È‹ „È¡¥µ¥µ¤Á¦nŠ¤º°‡œš¸É­°ÅžÂ¨oª„ȗεÁœ·œ„µ¦Â„oŅ˜µ¤…´Êœ˜°œ˜n°Åž Áœº°É Š‹µ„nªŠ„µ¦šÎµª·š¥µœ·¡œ›r œ·­·˜ ­¤Ò ®¨µ¥‡œ®nµŠ®µ¥ÅžÁ¨¥ Ťnŗo Á…oµ¤µ˜·—˜n°„´°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ®¨µ¥Á—º°œ‹œ°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ™µ¤™¹ŠoµŠ¡¥µ¥µ¤ Ú¦˜µ¤oµŠ ‡»–°¦»–¦´«¤r ­œ»¦´˜œrŽ¹ÉŠÁž}œ¡¥µµ¨ª·µ¸¡Äœ ‹¤®µ­µ¦‡µ¤ ¤¸ Šµœ¥»Šn °¥¼˜n ¨°—‹œ°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µÁ„º°‹³Å—o‹»—›¼žÁ·¤µ¡ ˜n®¨´Š‹µ„¤µ¡Á¤ºÉ° Á¤¬µ¥œ ÓÖÕØ ¨oª °µ‹µ¦¥rŗoÄ®o‡ÎµÂœ³œÎµnª¥Á®¨º°Äœž¦³Á—Èœš¸˜É —· …´—˜nµŠÇ ‹œ ‡»–°¦»–¦´«¤rŗo­°žµ„Áž¨iµÄœÁ—º°œ˜n°¤µ —oµœœ·­·˜­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… ‡»–¡Š¬r«„´ —·Í Áµªrª´œ„¨µŠ Ž¹ŠÉ ŗo¨Š¤º°šÎµ ª·š¥µœ·¡œ›r¨³¤µ¡°µ‹µ¦¥r°¥nµŠ­¤ÎɵÁ­¤° ¡¥µ¥µ¤Á¦¸¥Á¦¸¥ŠÁœºÊ°®µ ª·š¥µœ·¡œ›r¨³—εÁœ·œ„µ¦ª·‹´¥Â˜n¨³…´Êœ˜°œ˜o°ŠÂ„oŅž¦³Á—Èœ˜nµŠÇ°¥¼n®¨µ¥‡¦´ÊŠ‹µ„ Á—º°œ„»¤£µ¡´œ›r ‡»–¡Š¬r«„´ —·¤Í µ¡°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µÁ¡ºÉ°˜¦ª‹Â­°™µ¤ ¨³Å—o Á…oµ¤µ˜·—˜n°Áž}œ¦³¥³Ç‹œÅ—o­°žµ„Áž¨iµÄœÁ—º°œ˜»¨µ‡¤ÓÖÕØ œ·­·˜®¨µ¥‡œš¸ÉšÎµÅ¤nš´œ‹¦·ŠÇ ¦ª¤š´ÊŠÁ®¨º°ž¦·¤µ–Šµœª·‹´¥š¸É˜o°Š«¹„¬µ°¸„ Á¥°³„ÈšµÎ Á¦º°É Š…°¨µ¡´„„µ¦Á¦¸¥œÅªo ¨oªÁ¦nŠ¤º°šÎµª·‹´¥˜n°Åž‹œÁ­¦È‹ nªŠ®¨´Š­Š„¦µœ˜r œ·­·˜®¨µ¥‡œš¥°¥­°žµ„Áž¨iµ‹ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç šnµ¤„¨µŠ„µ¦­nŠ„ε¨´ŠÄ‹ŸnµœÃš¦«´¡šr Áž}œ¦³¥³ÇµŠšnµœ˜o°Š¨»œo ¦³š¹„Á¤ºÉ°„µ¦˜·—˜n°ž¦³­µœŠµœŸ·—¡¨µ—‹œ˜o°ŠÅžÁ‹¦‹µ „´„¦¦¤„µ¦­°Á¡ºÉ°œ´—®¤µ¥Á¦ºÉ°Š­° Ž¹ÉŠ®µ„Á¨¥nªŠÁª¨µœ´ÊœÅžÂ¨oªœ·­·˜šnµœœ´Êœ‹³ Ťn¤Á¸ ª¨µ¤µ­° ¨³Å¤n‹®¨´„­¼˜¦Á¨¥ šnµ¤„¨µŠ‡ªµ¤Á‡¦¸¥— ‡¦µœÎʵ˜µ ¨³„µ¦ Á jµ¦°°¥nµŠÁ®œºÉ°¥š´ÊŠ„µ¥Â¨³Ä‹Ĝš¸É­»—„Èŗo­°˜µ¤ª´œÁª¨µš¸É„ε®œ—


ÒÙÔ µŠ‡œš¸®É µn Š‹µ„ª·š¥µœ·¡œ›rŞœµœ ˜o°Š„¦³˜»oœÂ¨³¦ºÊ°¢gœ‡ªµ¤‹Îµ„´œ ŗo¤¸ „µ¦œ´—®¤µ¥„´œœ°„¦°nªŠ®¨´ŠÁª¨µÁ¨·„Šµœ¤µÁ‹°„´œÁ¡ºÉ°ž¦¹„¬µ®µ¦º°„´œ˜n°Á¦ºÉ°Š ª·š¥µœ·¡œ›r ×¥‡»–‹»¯µ£¦–r ´¥¦´˜œr¨³œµ¥°œ¤µÄooµœ¡´„…°Š‡»–š·¡­»‡œ›r ž» ˜»¦Š‡rĜ˜´ªÁ¤º°Š°»—¦›µœ¸Áž}œ­™µœš¸Éž¦¹„¬µ®µ¦º°šÎµŠµœ‹µ„×äŠÁ¥Èœ™¹Š×š»n¤Â¨³ ˜ºœÉ ¤µ×äŠÁoµØäŠÁoµ„n°œÂ¥„¥oµ¥Á—·œšµŠ„¨´ÅžšÎµŠµœ˜µ¤ž„˜· Á¤ºÉ°œµœÇ¤¸Ã°„µ­Á‹°„´œ „ÈÁž}œ„µ¦„¦³˜»oœÁ˜·¤Å¢Â¨³¡¨´ŠÄ‹ÅžÄœ˜´ª ®¨´Š ‹µ„œ´œÊ ¥´Š¤¸„µ¦¡ž³„´œÁž}œ„¨»n¤Á¨È„Çœ°„¦°š¸É¤»„—µ®µ¦„µ¯­·œ›»r°»—¦›µœ¸ ¨³ š¸°É œºÉ ǘµ¤ª´œÁª¨µÂ¨³Ã°„µ­°Îµœª¥šÎµÄ®oŠµœ¡¦³¦µšµœž¦·µ´˜¦¤¸œ·­·˜­¤Ò ­Îµ Á¦È‹„µ¦«¹„¬µÁ…oµ¦´ž¦·µÄœÁ—º°œ›´œªµ‡¤žeÓÖÕب³ÓÖÕÙ˜µ¤¨Îµ—´ Ťnªµn ‹³Á¦Èª®¦º°oµ™oµ¤»nŠ¤´ÉœÁ—·œÅž­¼n‹»—®¤µ¥¥n°¤¡‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Å—oÁnœ„´œ

‡Îµ˜°…°Š‡œ˜´ªÁ¨È„Ä‹Ä®n v˜°œœ¸ÊÁ‡¦¸¥—¤µ„Á¨¥ „——´œ¤µ„ œ¸É‹³®¤—Áª¨µ Ó žeš¸É¨µ«¹„¬µ˜n°Â¨oª ª·š¥µœ·¡œ›r„ÈŤn¦¼o‹³Áž}œ¥´ŠÅŠ˜n° ˜n˜o°Š‹Ä®oŗo Á¡¦µ³šÎµ­´µ„´š¸ÉÜnœÅªo¨oª ™oµ šÎµ Ťnŗo„Șo°Š®µÁŠ·œ¤µÄoÁ‡oµ‡ºœ¥·ÉŠÂ¥n„´œÅžÄ®nw Áž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É­³šo°œ‹µ„žµ„…°Š‡»–­»„µœ—µ œ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ„µ¦‹´— „µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…°¥¼nn°¥‡¦´ÊŠ Á¤ºÉ°¡„´œµ¥°œnªŠ˜oœže ÓÖÕØ ÁœºÉ°Š‹µ„ Á›°Áž}œ°¸„‡œ®œ¹ÉŠš¸ÉŤn¤¸‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœšµŠ—oµœ­µ¦­œÁš«¤µ„n°œ ‡»–­»„µœ—µšÎµŠµœ °¥¼nš¸É­Îµœ´„Šµœ­µ›µ¦–­»…‹´Š®ª´—˜¦µ— ˜n¡ºÊœÁ¡Áž}œ‡œ¤®µ­µ¦‡µ¤ ‹¹ŠÁ¨º°„Á¦¸¥œ ž¦·µÃšš¸É µo œÁ„·—Á›°˜´—­·œÄ‹¨µ«¹„¬µ˜n°Á˜È¤Áª¨µŽ¹ÉŠnªŠÓžeœ¸ÊÁŠ·œÁ—º°œ‹³¥´Š‡Š š¸°É ¥¼nĜ°´˜¦µÁ—·¤ Á¤º°É Á…oµÁ¦¸¥œª·µÁŒ¡µ³—oµœÄœ­µ…µÁ›°Á¦·É¤Á‡¦¸¥—˜´ÊŠÂ˜nª´œÂ¦„Á¡¦µ³ÂšÅ¤n ¦¼Áo ¦º°É ŠÁ¨¥ ¨³„¨´ª‹³˜µ¤Å¤nš´œ‡œ°ºÉœ šÎµÄ®oÁ›°˜o°Š…ªœ…ªµ¥Áž}œ¡·Á«¬ ¤oÁ›°‹³¨µ Á¦¸¥œÁ˜È¤Áª¨µ˜n—¼Á®¤º°œªnµ­™µœ„µ¦–ršÅ¤n˜nµŠ‹µ„œ·­·˜­¤Òšnµœ°ºÉœÁ¨¥µŠš¸


ÒÙÕ °µ‹‹³Á‡¦¸¥—„ªnµ—oª¥ŽÎʵ Á¤ºÉ°Á›°˜o°Š—¼Â¨‡¦°‡¦´ªÄœ“µœ³Â¤noµœ Áž}œ‡»–¤n…°Š ¨¼„µ¥š¸É„ε¨´ŠŽœÅ—oš¸É Á‡¦¸¥—„´ž{®µ°ºÉœÇĜ‡¦°‡¦´ª°¸„ Á¤ºÉ°¤¸Áª¨µªnµŠ ‹³°nµœ ®œ´Š­º°®¦º°šÎµ ŠµœÄœÁ¦ºÉ°Š…°Š„µ¦Á¦¸¥œ Á›°„ÈÁ®œÈ—Á®œºÉ°¥‹œÅ¤n­µ¤µ¦™šÎµŠµœÅ—o°¥nµŠ Á˜È¤š¸É¤µ„œ´„ ­nªœœ¸ÊšÎµÄ®oÁ›°„——´œ˜´ªÁ°Š¤µ„¥·ÉŠ…¹Êœ š´ÊŠš¸ÉÁ›°¤¸Áª¨µÂ¨³Ã°„µ­«¹„¬µ‡oœ ‡ªoµ¤µ„„ªnµ‡œ°ºÉœ˜nÁ›°„¨´šÎµÅ¤nŗo—´Š®ª´Š

‡ªµ¤„——´œš¸ÁÉ „ȝ­³­¤ Á¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­Å—o¡¼—‡»¥Á›°‹¹Š¦³µ¥Á˜È¤š¸É ž„˜·Á›°‹³ Áž}œ‡œ‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª°µ¦¤–r—¸ ¡¼—Å—oœÎʵŮ¨Å¢—´µŠš¸„È¢{ŠÅ¤nš´œÁ®¤º°œ„´œ ˜nªn Šš¸É„——´œ„È‹³ÁŠ¸¥®µ¥Åž¡´„Ä®n ™¹ŠÂ¤oÁ›°‹³¡´„°¥¼nĜ˜´ªÁ¤º°Š¤®µ­µ¦‡µ¤ ˜n®¨µ¥‡¦´ÊŠš¸ÉÚ¦«´¡šrŞ®µ‹³ Ú¦˜·—¥µ„¤µ„Ťn¤¸‡œ¦´­µ¥oµŠڦŤn˜·—oµŠÁ¤ºÉ°Å—oª³ÅžÁ¥¸É¥¤Á›°™¹Šoµœ¡´„Äœ ˜n¨³‡¦´ÊŠÁ›°¥»nŠš´ÊŠª´œ‹¦·ŠÇ Á¤ºÉ°˜o°Š—¼Â¨¦´Ÿ·—°®¨µ¥°¥nµŠÄœ‡¦°‡¦´ª ‡nµÄo‹nµ¥„Șo°Šž¦³®¥´— Á°¦rÚ¦«´¡šr¤º°™º°‹¹Š™¼„Áž¨¸É¥œ°¥¼nn°¥‡¦´ÊŠ˜µ¤Ãž¦Ã¤´Éœ¤º°™º°š¸É¤¸Ä®oÁ¨º°„®¨µ¥¥¸É®o° Ž¹ŠÉ ¤¸¦µ‡µ‡nµÃš¦™¼„¨ŠÁ¦ºÉ°¥Ç„ªnµ‹³Ãš¦¤µÂ‹oŠÁ¡ºÉ°œªnµÁž¨¸É¥œÁ°¦rڦĮ¤nÁª¨µ„ÈŸnµœ Ş®¨µ¥ª´œ šÎµÄ®o®¨µ¥‡œ¥´Š‡Š¡¥µ¥µ¤Ãš¦˜·—˜n°š¸ÉÁ°¦rÁ—·¤Ž¹ÉŠ¥„Á¨·„„µ¦ÄoŠµœÅž ¨oª ˜nŤnªnµ‹³„——´œ®¦º°¡„´ž{®µ°»ž­¦¦‡¤µÂ‡nÅ®œ „È¥·ÉŠ˜o°ŠÄ®o„ε¨´ŠÄ‹„´œ˜n° ŞÁ¡¦µ³Á¡ºÉ°œÅ¤nš·ÊŠ„´œ°¥¼n¨oª Á¦º°É Šª·š¥µœ·¡œ›r š¸ÉÁ›°˜´—­·œÄ‹Á¨º°„šÎµ®´ª…o°š¸É—¼¥µ„­Îµ®¦´˜´ªÁ›° ˜nÁ›°„È …ªœ…ªµ¥‡oœ‡��oµ®µ‡ªµ¤¦¼oÄ­n˜´ªÁ°Š°¥¼nÁ­¤° ¡¥µ¥µ¤Åž¡°µ‹µ¦¥roµŠ °nµœ®œ´Š­º°


ÒÙÖ Á¡·¤É Á˜·¤oµŠ°‹·¦‘´ “µ£¼»°°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ…°ŠÁ›°Á®Èœ­¸®œoµšnµšµŠ…°ŠÁ›°Â¨oª „ȇ°¥Ä®o‡Îµ œ³œÎµ„ε¨´ŠÄ‹Â¨³Á­œ°ÂœªšµŠ˜nµŠÇÄ®o°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉÁnœ„´œ „¨µŠÁ—º°œÁ¤¬µ¥œÓÖÕØÁ›°˜o°Š„¨´ÅžšÎµŠµœš¸É˜¦µ—Á¡¦µ³®¤—­´µ ¨µÁ¦¸¥œÂ¨oª Á›°‡µ—®ª´Šªnµ „µ¦„¨´ÅžšÎµŠµœ‡ŠÁž}œÂ¦ŠŸ¨´„—´œÄ®oÁ›°¤»nŠ¤´Éœ‹œÁ¦¸¥œ ‹Á®¤º°œœ·­·˜­¤Ò‡œ°ºÉœoµŠ˜nÁª¨µŸnµœÅžŠµœš¸É¦´Ÿ·—°…°ŠÁ›°¤µ„…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç ®¨µ¥‡¦´ŠÊ Á›°˜o°ŠÁ°µŠµœ¤µšÎµš¸ÉoµœÂ¨³ÁŸ¨°®¨´˜µ¤¤»¤˜nµŠÇ…°Šoµœ°¥¼nn°¥Ç Á›°¤¸°µ‹µ¦¥rŸ¼oÁ¸É¥ªµš¸É‡°¥nª¥Á®¨º°Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµÁ¦ºÉ°Šª·š¥µœ·¡œ›r…°Š Á›°°¥¼nš¸É¤®µª·š¥µ¨´¥¼¦¡µ Ž¹ÉŠ¡¦o°¤‹³—¼Â¨…´Êœ˜°œ„µ¦šÎµª·‹´¥˜nµŠÇ‹œÁ­¦È‹š»„…´Êœ ˜°œÅ—o Á›°‹¹Š¡¥µ¥µ¤ž¦´˜´ª šÎµ…o°¤¼¨ª·‹´¥Åžš¸¨³ž¦³Á—Èœ ­³­¤‡ªµ¤Á…oµÄ‹Â¨³ ­³­¤Áœº°Ê ŠµœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç¤oªnµµŠnªŠ‹³ÁŠ¸¥®µ¥…µ—„µ¦˜·—˜n°Åž®¨µ¥Á—º°œoµŠ ¤o‹³„¨´‹˜¦µ—ÅžšÎµŠµœ˜nÁ¡ºÉ°œÇ­¤ÒĜ„¨»n¤„È¡¥µ¥µ¤˜·—˜n°Á›°°¥¼n Á­¤° ˜nœµœÇ‡¦´ÊŠ Á›°‹³Ãš¦˜·—˜n°„¨´¤µoµŠ µŠš¸„ÈÁž¨¸É¥œÁ°¦rÚ¦«´¡šrÄ®¤n ˜n ‹oŠ…nµªÄ®o‡œ°ºœÉ ŗo¦Áo¼ ¤º°É Áª¨µŸnµœÅž®¨µ¥ª´œ Á¡º°É œÄœ„¨»¤n ¦´¦¼Âo ¨³Á…oµÄ‹‡ªµ¤¦¼­o „¹ „— —´œ…°ŠÁ›°Áž}œ°¥nµŠ—¸ ¡¦o°¤š¸É‹³Ä®o„ε¨´ŠÄ‹ ˜nŠµœ…°ŠÁ›°š¸É¦´—˜´ª°¥¼n˜¨°— šÎµÄ®oÁ›° Ťn¡¦o°¤š¸É‹³¡¼—Ú¦«´¡šr—oª¥ ‹œšÎµÄ®oÁªoœnªŠÁª¨µÄœ„µ¦­ºÉ°­µ¦„´Á¡ºÉ°œÄœ„¨»n¤Åž œµœ‡¦´ŠÊ ¨³®¨µ¥­´ž—µ®r ×¥ÁŒ¡µ³„´¡¸É­µª‡œoµœÁ—¸¥ª„´œ v‡»–‹µ¦»ª¦¦–w š¸ÉæŠ ¡¥µµ¨¤®µ­µ¦‡µ¤š¸ÉÁªoœ¦³¥³Áª¨µ„µ¦˜·—˜n°œµœ®¨µ¥Á—º°œš¸Á—¸¥ª ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°®¨µ¥°¥nµŠš¸ÉÁ›°Â„¦´°¥¼n ¤o‹³šÎµÄ®oÁ›°Á®œÈ—Á®œºÉ°¥°n°œ ¨oµ °¥¼n˜ ¨°—Áª¨µ ˜nÁ ›°¥´Š ‡Š¤»nŠ¤´Éœš¸É‹³šÎµª·š¥µœ·¡œ›rÄ®oÁ­¦È‹­¤¼¦–r ¤o‹³¤¸ °µ‹µ¦¥r‹µ„¤®µª·š¥µ¨´¥Äœ¡ºÊœš¸É¥ºÉœ…o°Á­œ°Ä®oÁ›°¤µ«¹„¬µÄœ®¨´„­¼˜¦Ážd—Ä®¤nĄ¨o oµœ ®¦º°Ã°œ®œnª¥„·˜¤µÁ¦¸¥œš¸Éœ´ÉœÁ¨¥ ™¹ŠÂ¤o‹³Áž}œ…o°Á­œ°š¸É—¸ ˜nÁ›°Å—o˜´—­·œÄ‹š¸É ‹³šÎµ ª·š¥µœ·¡œ›rš¸É‡oµŠ°¥¼nÄ®oÁ­¦È‹˜µ¤‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹˜¨°—Óžeš¸ÉŸnµœ¤µ ¨³Â¨oª ‡œ˜´ªÁ¨È„˜n®´ªÄ‹¥·ÉŠÄ®n„Èŗo­ª¤»—‡¦»¥ ¥ºœ™nµ¥¦¼ž„´„¨»n¤Á¡ºÉ°œ ­œ· š ¨³°µ‹µ¦¥r š¸É ‡ °¥n ª ¥Á®¨º ° Áž} œ „Î µ ¨´ Š ċ ¡¦o ° ¤„´  ‡¦°‡¦´ ª …°ŠÁ›°š¸É ¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤Äœª´œ¦´ž¦·µ


ÒÙ×

ª·œµš¸š¦É¸ °‡°¥ Á¤ºÉ°­°žµ„Áž¨iµŸnµœÅž œ·­·˜®¨µ¥‡œ¦¼o­¹„ènŠÄ‹Áž}œ°¥nµŠ¤µ„ £µ¦³š¸É Á®¨º°°¥¼n‡º° „µ¦Â„oŅ ˜¦ª‹¦¼žÂ ¨oª­nŠ¦¼žÁ¨n¤Œ´­¤¼¦–r„È‹³™º°ªnµ­ÎµÁ¦È‹„µ¦ «¹„¬µ°¥nµŠ­¤¼¦–r ĜnªŠÁª¨µœ¸Ê ªnµš¸É¤®µ´–”·˜Ä®¤n˜nµŠ¤µ˜·—˜n°—εÁœ·œ„µ¦Äœ­nªœš¸É˜o°ŠšÎµÄœ ˜n¨³…´œÊ ˜°œš¸ÉÁ®¨º°°¥¼nĜª´œÁª¨µš¸É˜n¨³‡œ­³—ª„‹¹ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­Å—o¡„´œ¤µ„œ´„™oµ °¥µ„‹³Á‹°„Șo°Šœ´—„´œ nªŠ„n°œš¸É‹³Áž}œ¦¼žÁ¨n¤š¸É­¤¼¦–r…°Š Ó œ·­·˜  ­¤Ò ‹µ„œ‡¦¡œ¤ ‡»– „¦¦–·„µÂ¨³‡»–ž{š¤µª—¸ š´ÊŠ‡¼n˜o°ŠÁ—·œšµŠ¤µš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤­´ž—µ®r¨³ Ô Áš¸É¥ª ­Îµ ®¦´„µ¦Á—·œšµŠÖ´ÉªÃ¤Š¤¸nªŠ®œ¹ÉŠÅž„¨´™¹Š×Áš¸É¥ªÄœ­´ž—µ®rÁ—¸¥ª„´œ ˜´ŠÊ ˜nÁ¦·É¤Á¦¸¥œ®¨´„­¼˜¦ ­¤ œµ¥°œÁ®Èœš´ÊŠ Ó šnµœÁ®œÈ—Á®œºÉ°¥¤µ˜¨°— ŗo¤Ã¸ °„µ­‡°¥nª¥Á®¨º°¤µÁ¦ºÉ°¥Ç ¡µÅž˜¦³Áª–š¸…É °œÂ„nœ ¤®·—¨ ‡¦µª®œ¹ÉŠ˜o°Š¤µ ¡´„š¸ÃÉ ¦ŠÂ¦¤¤µnª¥¡·¤¡rŠµœšÎµ3RZHUSRLQWÄ®o˜°œ—¹„Ç ˜nšŠ´Ê ‡¼n„ÈŗoÁ¡ºÉ°œ­œ·šš¸É‡°¥—¼Â¨„´œÁž}œ°¥nµŠ—¸ ‡º° ‡»–­µ¥­»œ¸¥r °·É¤¡·š´„¬r ‡»–„„¦ ¼Â„oª ¨³‡»–ō¥¦´˜œr Á°„°»nœ š¸ÉÁ„µ³„¨»n¤¦ª¤„´œÁ®œ¸¥ªÂœnœ¤µ‹œ™¹Šª´œ Á¦¸¥œ‹Â¨³Ã‡—¸¤µ„Çš¸É¤¸Ã°„µ­Å—o¡ —¦Áªš·œ¸ ­»…¤µ„ š¸ÉÁž}œš´ÊŠ°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ Á¡º°É œÂ¨³¡¸ÁÉ ¨¸Ê¥Š—¼Â¨Ä®o‡Îµž¦¹„¬µÁ¦ºÉ°Š„µ¦šÎµª·‹´¥¤µ˜¨°—Ž¹ÉŠÂ˜n„n°œœ·­·˜­¤Òš´ÊŠ „¨»¤n š‹³Å¤n¦¼oÁ¦ºÉ°Š„µ¦Äo­™·˜· „µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨Â¨³„µ¦Á…¸¥œ¦µ¥Šµœª·‹´¥Á¨¥ ˜n —¦Áªš·œ„¸ È ªn ¥­°œÄ®oš»„°¥nµŠ¨³¥´Š¤¸°»žœ·­´¥š¸É‡¨oµ¥„´œnªŠªnµŠÇ„ÈŞ¡ž³­´Š­¦¦‡r „´œ°¥¼˜n ¨°—Á®¤º°œÁž}œÁ¡ºÉ°œš¸É­œ·š­œ¤„´œ¤µœµœŽ¹ÉŠš´ÊŠ®¤—œ¸ÊšÎµÄ®oš»„‡œÄœ„¨»n¤ iµ ¢{œ°»ž­¦¦‡‹œ„¦³š´ÉŠÁ¦¸¥œ‹ž¦·µÃš‹œÅ—o „¨µŠÁ—º°œ¤·™œ» µ¥œÓÖÕØĜª´œš¸É‡»–„¦¦–·„µÂ¨³‡»–ž{š¤µª—¸Á—·œšµŠ¤µ ¦´¦µ¥Šµœ„µ¦«¹„¬µ‡oœ‡ªoµ°·­¦³š¸ÉÁ…oµ¦¼žÁ¨n¤°¥nµŠ­¤¼¦–r¨oª ª´œœ´ÊœÁž}œª´œš¸Éš´ÊŠ‡¼n¤¸ ‡ªµ¤­»…š¸É­»—˜´ÊŠÂ˜nŗo¦¼o‹´„¤µ š´ÊŠ‡¼nÁ—·œ®°®œ´Š­º°„°ŠÄ®nŽ¹ÉŠÁž}œŸ¨‹µ„‡ªµ¤š»n¤Áš


ÒÙØ Á—·œ¨Š‹µ„˜¹„¤µš¸É¨µœ‹°—¦™¨oª¡¼—…¹Êœ¤µ‹Â¨oªœ³¡¦o°¤„´Œ¸„¥·Ê¤„ªoµŠš¸É­»—Ášnµš¸É œµ¥°œÁ‡¥Á®Èœ¤µ Á¤º°É ¤µ™¹Š¦™˜nµŠ‡œ„È®¥·®œ´Š­º°¤µÁžd——¼¡¦o°¤¨¼‡¨Îµ—oª¥‡ªµ¤£µ‡£¼¤·Ä‹ ¨oª°„Ä®oœµ¥°œnª¥‹´®œn°¥ Á¡¦µ³œ¸ÉÁž}œŸ¨Šµœš¸É®¨µ¥‡œ¦ª¤š´ÊŠœµ¥°œÅ—o¤¸ ­nªœnª¥Á®¨º°¤µ˜¨°—‹œÁž}œ¦¼žÁ¨n¤Á®Èœ­¸®œoµªª˜µÂ¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Šš´ÊŠÓ‡œÄœ ˜°œœ´œÊ Á®¤º°œœµ¥°œ„ε¨´ŠÁ°ºÊ°¤¤º°Åž­´¤Ÿ´­Ÿ¨Šµœš¸É¥·ÉŠÄ®n·Êœ®œ¹ÉŠÁ¨¥š¸Á—¸¥ª

®¨´Š‹µ„ºœÉ ¤Ÿ¨Šµœ°¥¼n‡¦¼nÄ®n š´ÊŠ‡¼n‹¹Š…´¦™Åž¥´Š®œoµ˜¹„‡–³ª·š¥µ«µ­˜¦r ®¥·®œ´Š­º°‡œ¨³Á¨n¤ ¦¦‹ŠÁ…¸¥œ…o°‡ªµ¤Á¡ºÉ°¤°Ÿ¨Šµœ°´œ¤¸‡nµ „n —¦Áªš·œ¸ ­»… ¤µ„Ÿ¼Áo ž}œÂ¦ŠÄ‹Â¨³Áž}œ„ε¨´Š­Îµ‡´š¸ÉšÎµÄ®oš´ÊŠ‡¼n¤¸ª´œœ¸Ê ™¹ŠÂ¤oªµn „µ¦nª¥Á®¨º°Äœ­nªœš¸ÉÁ¦µnª¥Å—o ¨oª¥´Š¤¸Ã°„µ­Å—oÁ®ÈœŸ¨…°Š‡ªµ¤ ­Îµ Á¦È‹ °¸„š´ŠÊ ŗo°¥¼nĜnªŠÁª¨µ­Îµ‡´„´‡ªµ¤¥·œ—¸Äœ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š¸ÉÁ„·—…¹Êœ˜¦Š®œoµ ¤o ‹³Å¤nčnŸ¨˜°ÂšœÄœ¦¼žŸ¨ž¦³Ã¥œr°ºÉœÄ— ˜n‡»–‡nµšµŠÄ‹„¨´Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ®œº°‡Îµ ¦¦¥µ¥‹¦·ŠÇ™¹ŠÂ¤oŸ¨Šµœœ¸Ê°µ‹Áž}œŸ¨Šµœ·ÊœÁ¨È„ÇÁ¤ºÉ°Áš¸¥„´Ÿ¨Šµœ·Êœ°ºÉœÇš¸ÉÁž}œ ª·š¥µœ·¡œ›r ˜n„µ¦š¸É¤¸‡œ°ºÉœ¦nª¤ºÉœ¤¥·œ—¸Äœª·œµš¸Â®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹œ´Êœ Ÿ¨ŠµœÁ¨È„Ç ¥n°¤‹³¤¸‡– » ‡nµšµŠÄ‹¤µ„„ªnµŸ¨Šµœ·ÊœÄ®nš¸ÉŤn¤¸Ã°„µ­Ä®oŸ¼o°ºÉœÅ—o¦´¦¼o‡»–‡nµ ¤o˜n „µ¦¤¸Ã°„µ­Å—o­´¤Ÿ´­Äœª·œµš¸Â®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹œ´ÊœÁ¨¥


ÒÙÙ

‡Îµ¡¼—Äœª´œš¸®É µ¥Á®œº°É ¥ œµ¥°œÁ®Èœ‡»–„¦¦–·„µÂ¨³‡»–ž{š¤µª—¸˜Š´Ê ˜nÁ¦·É¤Á¦¸¥œ Á®œºÉ°¥¥µ„¤µ—oª¥ „´œ Á®ÈœÃŸ¨n¤µÂ˜n¨³š¸ šnµšµŠÁ®œÈ—Á®œºÉ°¥š»„‡¦´ÊŠ ˜n¡°¤µ™¹Šª´œš¸ÉÁ¦¸¥œ‹‹¦·ŠÇ š´ŠÊ ‡¼n ¥´Š—¼Á®œÈ—Á®œºÉ°¥‹œÁž}œÁ°„¨´„¬–rÁŒ¡µ³˜´ª Á¡¦µ³¡¹ÉŠ¨ŠÁª¦—¹„š¸É抡¥µµ¨šnµ°»Ášœ ¨oªÄ®oµ˜·…´¦™¡µ¤µ›»¦³š¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ ¡°‹Â¨oª ‡»–„¦¦–·„µÅ—o¤°‡Îµ¡¼—Ä®o„ε¨´ŠÄ‹œµ¥°œ˜n°š´œš¸ nª¥¡¸É¤µ œµœ¡¸„É ÅÈ ¤n¦¼o‹³nª¥¥´ŠÅŠ‡ŠÅ—o˜nÄ®o„ε¨´ŠÄ‹…°Ä®o‹Â¨³¦´ž¦·µ—oª¥„´œ ¥´ŠÅŠ„È­¼oœ³‡³¡¸É‹³¦°™nµ¥¦¼ž—jª¥œ³‡³‡»–ž{š¤µª—¸nª¥˜°„¥Îʵ °¥nµÁ‡¦¸¥—¤µ„œ´„¥´ŠÅŠ„È¡´„Ÿn°œÄ®o¤µ„Ç®œn°¥¤¸°³Å¦„ÈÚ¦¤µ®µœ³ „n°œÁ—·œšµŠ„¨´š´ÊŠ‡¼nÁ¨¥Á…¸¥œ…o°‡ªµ¤š¸É¦³¨¹„®¨´Š¦¼ž™iµ¥  œ·Êª¤°Ä®oœµ¥ °œÁ„ȝŪoÁž}œš¸É¦³¨¹„®nŠª´œÁª¨µÄœnªŠœ¸Ê ­Îµ ®¦´ µª ­¤Ò šnµœ°ºÉœÇŤn¤¸Ä‡¦¦¼oªnµ‹³¤¸‡Îµ¡¼—Äœª´œš¸É®µ¥Á®œºÉ°¥°¥nµŠ ŦoµŠ˜n‡ŠÁž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É—¸Šµ¤Äœª´œš¸ÉÁ—·œšµŠ¤µ­¼nÁ­oœ´¥…°Š„µ¦Á¦¸¥œ ¨³¥´Š¤¸°¸„®¨µ¥™o°¥‡Îµš¸É—¸Ç°°„¤µ‹µ„Ä‹…°Šš´ÊŠ­°Ššnµœ ‹¹Š…°œÎµ‡Îµ¡¼— …oµŠ˜oœ¤µ­nŠ˜n°Á¡ºÉ°Áž}œ„ε¨´ŠÄ‹Ä®o‡œ°ºÉœš¸É°¥¼nĜ­™µœ„µ¦–rÁ—¸¥ª„´œœ¸Ê—oª¥


ÒÙÚ

¤Š‡¨­¤¦­­¤Ä‹ ˜´ŠÊ ˜nªn ŠÁš«„µ¨žeÄ®¤n ÓÖÕØ Áž}œ˜oœ¤µ ¤¸…nµª—¸Á„·—…¹Êœ„´œ·­·˜ ­¤Ò ®¨µ¥‡œ œ´˜´ÊŠÂ˜n„µ¦Å—o¨¼„­µª‡œÂ¦„…°Š‡»–µ«´„—·Í ‡¦°Š­·Š®r Ž¹ÉŠÅ—oÁž}œ‡»–¡n° ‡œÄ®¤n­¤Ä‹®¨´Š‹µ„š¸É¦°Ã°„µ­œ¸Ê¤µœµœ‡»–›¸¦¡´•œr ­»š›·ž¦³£µÅ—o¨¼„‡œš¸É Óš´œš¸ ®¨´Š‹µ„Å—o¦´°œ»¤´˜·‹®¨´„­¼˜¦ ­¤ ¨³…nµªŠµœ¤Š‡¨­¤¦­Âš¸ÉŤn¤¸Ä‡¦¦¼o¤µ„n°œ …°Š‡»–Ÿn°Š¡¦¦–­»n¤¤µ˜¥r ª´œÂ¦„š¸ÉÁ¦¸¥œ®¨´„­¼˜¦ ­¤ œµ¥°œ¤¸Ã°„µ­¦¼o‹´„‡»–Ÿn°Š¡¦¦– ­»n¤¤µ˜¥r ‹µ„„µ¦Âœ³œÎµ…°Š‡»–„·˜˜·µ »‡¨·„…°Š‡»–Ÿn°Š¡¦¦–¤¸‡ªµ¤Áž}œ„´œÁ°Š„´š»„‡œ ¤¸‡ªµ¤‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª ¤¸‡ªµ¤Áž}œ˜´ª…°Š˜´ªÁ°Š­¼Š ¨³¤¸‡ªµ¤°—šœÁž}œÁ¨·« Á›° Áž}œ¡¥µµ¨ª·µ¸¡Â®nŠÃ¦Š¡¥µµ¨¦o°¥Á°È—š¸É…¥´œ¤µ„Áž}œ‡œš¸É˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ Á¤ºÉ°œµ¥°œÂ¨³‡»–°—»¨¥r ŗoª³Áª¸¥œÅžšÎµ¦µ¥Šµœ„¨»n¤š¸Éoµœ¡´„…°ŠÁ›° ®¨µ¥‡¦´ŠÊ  Á›°„Șo°œ¦´…´­¼o—¼Â¨Á°µÄ‹Ä­nÁž}œ°¥nµŠ—¸ ¨³‹´—Å—oªnµÁž}œ‡œš¸ÉšÎµ„´…oµª Á„nŠ‡œ®œ¹ŠÉ  Áª¨µš¸É¡Á›°Â˜n¨³‡¦´ÊŠ‹³Á®ÈœÁ›°°¥¼nĜ°·¦·¥µš­µ¥Ç Ä­nÁ­ºÊ°¥º—„µŠÁ„Š …µ­´ÊœoµŠ „µŠÁ„Š­µ¤­nªœoµŠ°¥¼nš¸Éoµœ—oª¥¨´„¬–³…°Š‡œš¸É¡¹ÉŠ˜ºÉœœ°œ°¥¼nn°¥Ç Á¡¦µ³ª´œš¸ÁÉ ›°Å¤nŗo…¹ÊœÁª¦š¸É˜¹„¡·Á«¬œ´ÉœÂ®¨³‹³Áž}œª´œªnµŠ…°ŠÁ›° ĜnªŠÁª¨µš¸ÉÁ¦¸¥œÄœ®¨´„­¼˜¦ ­¤ Á›°Ä®o‡ªµ¤­œ·š­œ¤Áž}œ„´œÁ°Š„´š»„ ‡œÁž}œ°¥nµŠ—¸ ®¨µ¥‡œž¦³š´Ä‹Äœ˜´ªÁ›°®¨µ¥°¥nµŠĜÁ¦ºÉ°Š„µ¦­nŠŠµœ˜nµŠÇÁ›°‹³ ‡°¥Ãš¦Á˜º°œÁ¡ºÉ°œ¦»nœœo°ŠÄœ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ „¦³˜»oœÄ®oÁ¦nŠšÎµª·š¥µœ·¡œ›rÁž}œ ¦³¥³Ç‡°¥Ãš¦«´¡šr‹oŠ…nµª‡¦µª­Îµ‡´˜nµŠÇ°µœ·­Š‡rŸ¨»Äœ­nªœœ¸ÊšÎµÄ®oÁ¡ºÉ°œÇĜ ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤Äœ„¨»n¤…°ŠÁ›°Á¦¸¥œ‹ÄœÁª¨µš¸ÉŨnÁ¨¸É¥„´Á›°œ´ÉœÁ°Š Á›°Áž}œ‡œ…¥´œÂ¨³¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ­¼Š „µ¦¤µÁ¦¸¥œÄœ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ Ž¹ŠÉ Á›°Å¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœ¤µ„n°œÁ¨¥šÎµÄ®oÁ›°…¥´œ¤µ„…¹Êœ œµ¥°œ‹¹Š­œ´­œ»œ°¥nµŠ


ÒÚÑ Á˜È¤š¸É Äœ“µœ³š¸Éoµœ°¥¼nŤn®nµŠ„´œœ´„ ‹¹Š‹´—„µ¦™nµ¥Á°„­µ¦š¸ÉÁ›°˜o°Š„µ¦‹µ„®o°Š­¤»— ­nŠÄ®oÁ›°°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ÇÁ„·œ‡¦¹ÉŠ¦o°¥Á¨n¤ ‹œšÎµÄ®oÁ›°¡´•œµ‡ªµ¤¦¼o¡ºÊœ“µœ‹œ­µ¤µ¦™‹´—šÎµ ª·š¥µœ·¡œ›rš¸É¤¸‡»–£µ¡°°„¤µ‹œÅ—o „µ¦š¸œÉ µ¥°œÅ—o¦¼o‹´„„´Á›°˜´ÊŠÂ˜nª´œÂ¦„ ¤µ‹œ™¹ŠnªŠš¸ÉĄ¨o‹³‹„µ¦«¹„¬µ ŗo¦´ ‡ªµ¤ž¦³š´Ä‹®¨µ¥°¥nµŠ‹µ„˜´ªÁ›° ˜nÁ¤ºÉ°¸ª·˜Á—·œšµŠŸnµœnªŠÁª¨µ®œ¹ÉŠ ˜nµŠ ‡œ˜nµŠ˜o°ŠÂ¥„¥oµ¥Åž˜µ¤Á­oœšµŠ¸ª·˜…°Š˜œ ÁnœÁ—¸¥ª„´„µ¦Á¦¸¥œÁ¤ºÉ°‹®¨´„­¼˜¦ ð„µ­š¸‹É ³¡„´œn°¥ÇÁnœÁ—·¤„Èœo°¥¨Š®¦º°°µ‹Å¤n¤¸Ã°„µ­¡„´œ°¸„Á¨¥ Á¤º°É Á›°Á¦¸¥œ‹ ®¨µ¥­·ÉŠÁ¦·É¤Áž¨¸É¥œÅž ð„µ­š¸É‹³¡„´œÁ®¤º°œ„n°œ¤¸œo°¥ ¨Š ž{®µµŠ°¥nµŠšÎµÄ®o®nµŠÁ®·œ„´œ¤µ„…¹Êœ „¨µŠÁ—º°œ¡§¬£µ‡¤ ÓÖÕØ ŗo…nµªªnµ Á›°‹³Â˜nŠŠµœÄœÁ—º°œ¤·™»œµ¥œ Ž¹ÉŠÁž}œ…nµªš¸ÉŤn¤¸Ä‡¦¦¼o¤µ„n°œ ¤o˜nªnµš¸ÉÁ‹oµnµª„ÈŤn¤¸ ć¦Á‡¥Á®Èœ—¼Á®¤º°œ‹³Áž}œÁ¦ºÉ°Š£µ¥Äœ…°Š‡¦°‡¦´ª‹¦·ŠÇ š¸ÉŸnµœ¤µ¤´„‹³Á®ÈœÁ›°Á‡¦¸¥—Äœ„µ¦Â„ož{®µ˜nµŠÇ Ž¹ÉŠÁž}œ£µ¡š¸Éœµ¥°œ Á®Èœ‹œ·œ˜µš»„‡¦´ÊŠ ¨³Å—o¡¥µ¥µ¤nª¥Á®¨º°Ášnµš¸Énª¥Å—o °¥nµŠœo°¥Äœª´œÂ®nŠ‡ªµ¤ ­Îµ Á¦È‹ ‹³Å—o¦nª¤ºÉœ¤¥·œ—¸ ŗo­´¤Ÿ´­­¸®œoµ ªª˜µÂ¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„ÄœnªŠÁª¨µš¸É­Îµ‡´ Á®¨nµœ´ÊœoµŠ ˜nž{®µµŠ°¥nµŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤®nµŠÁ®·œœµ¥°œ‹¹Š¡¨µ—ð„µ­¦nª¤ ºœÉ ¤¥·œ—¸ ¤o˜n¦¼žÁ¨n¤ª·š¥µœ·¡œ›r…°ŠÁ›°š¸ÉªµŠ°¥¼n˜¦Š®œoµ„Șo°Š®¥·¤µÁžd——¼ÁŠ¸¥Ç ºœÉ ¤°¥¼nĜċ°¥¼n‡œÁ—¸¥ª ĜnªŠš¸ÁÉ ¦¸¥œ—oª¥„´œ¤¸Ã°„µ­Âª³Áª¸¥œ¤µš¸Éoµœ¡´„…°ŠÁ›°n°¥‡¦´ÊŠÁ¤ºÉ°Ÿnµœ nªŠÁª¨µœ´œÊ ިoª‡ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­Å—oª³¤µ°¸„ Šµœœ¸Ê‡ŠÁž}œÃ°„µ­­»��šoµ¥š¸É‹³¤µÁ¥¸É¥¤ Á¥º°œÁ›°š¸Éoµœ¡´„–oµœž¦³˜¼´¥˜œ·Áª«œr°›ª´»¦¸‹¦o°¥Á°È— Á¤º°É ‡»–°—»¨¥rš¦µ…nµª „È¥·œ—¸°¥nµŠ¥·ÉŠ ¨³°¥µ„Åž¦iª¤Šµœ¤Š‡¨­¤¦­—oª¥ Ĝ“µœ³Á¡ºÉ°œš¸É­œ·š­œ¤‡»oœÁ‡¥„´œ¤µ ˜n‹³ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦ Á¡¦µ³ª´œÂ˜nŠŠµœÅ¤nčnª´œ ®¥»— —´Šœ´œÊ œµ¥°œÂ¨³‡»–°—»¨¥r‹¹Š˜´—­·œÄ‹Åž¦iª¤Šµœ˜°œÁoµ ץĜ‡ºœ„n°œÂ˜nŠ Šµœš´ŠÊ ‡¼nÁ—·œšµŠÅžœ°œ‡oµŠš¸Éoµœµ˜·…°Š‡»–°—»¨¥rš¸É°„¤¨µÅ­¥


ÒÚÒ „n°œ Ø äŠÁoµ ¦¸¹ÉŠ¦™Á—·œšµŠÅž¥´Šoµœš¸É‹´—Šµœš´œš¸ …„Á®¦ºÉ°…°Šš´ÊŠ Ó ‡¦°‡¦´ª¤µ„´œ®¨µ¥‡´œ¦™Á‹oµ­µª°¥¼nĜ»—Åš¥­ª¥Šµ¤¥ºœ¥·Ê¤®ªµœ‡¼n„´Á‹oµnµª™nµ¥ ¦¼ž„´Â…„š¸É¤µ¦nª¤Šµœ

nªŠ„n°œ™¹Šª´œÂ˜nŠŠµœ Ô ­´ž—µ®r œµ¥°œÂª³¤µš¸Éoµœ‡»–Ÿn°Š¡¦¦– ×¥ ¤µ¡¦o°¤„´‡»–„¦¦–·„µÂ¨³‡»–ž{š¤µª—¸ ‹¹Š¤¸Ã°„µ­Å—o¡„´Á‹oµnµªÁž}œ‡¦´ÊŠÂ¦„Äœ ª´œœ´œÊ Á¤º°É Á…µ‹³¤µÄo¸ª·˜‡¼n„´‡»–Ÿn°Š¡¦¦–Ťn¦¼oªnµÁž}œ‡œ—¸Â‡nÅ®œ‹¹Š®¥·Á¸¥¦r¨µª Ó„¦³žl°Š°°„¤µ¨°ŠÄ‹Á·ªœ—ºÉ¤Œ¨°ŠÂ­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸˜nªnµš¸ÉÁ‹oµnµªž’·Á­›°„ ªnµÁ¨·„—º¤É …°Š¤¹œÁ¤µ¤µ„ªnµÒÑže¨oªÁ¤ºÉ°Å—oŽ´„™µ¤¡¼—‡»¥°¸„®¨µ¥Á¦ºÉ°Š˜o°Š¥°¤¦´ ªnµÁ‹oµnµª…°Š‡»–Ÿn°Š¡¦¦–Áž}œ‡œ—¸°¥nµŠš¸ÉÁ›°ªµ— {œÅªo‹¦·ŠÇ Á¤ºÉ°¦¼oÁnœœ¸Ê‹¹Š®µ¥®nªŠš´œš¸ ™¹ŠÂ¤o‹³Å¤n¤¸Ã°„µ­Å—oª³¤µÁ¥¸É¥¤Á¥º°œÁ®¤º°œ Á—·¤˜nœ´ ‹µ„œ¸ÊÁ›°‹³¤¸‡œ‡°¥—¼Â¨¤¸¸ª·˜š¸É‡¦™oªœ­¤¼¦–rœ´‹µ„œ¸ÊÁž}œ˜oœÅž Á¤ºÉ°Áž}œÃ°„µ­‡¦´ÊŠ ­»— šoµ ¥Äœ„µ¦¤µš¸Éoµœ…°ŠÁ›°„´„µ¦¤µ¦nª¤¡·›¸¤Š‡¨ ­¤¦­ œµ¥°œ‹¹Š®¥·„¨o°Š—·‹·˜°¨Á„ȝ£µ¡Ä®o¤µ„š¸É­»— š´ÊŠ¦¼ž™iµ¥‡¼nnµª­µªÄœ­˜¼—·


ÒÚÓ Ã° ¨³£µ¡¦¦¥µ„µ«˜nµŠÇ˜´ÊŠÂ˜n…ªœÂ®n…°ŠÁ‹oµnµª ž¦³˜¼ÁŠ·œž¦³˜¼š°Š ‹œ™¹Š¡·›¸ ¦—œÎµÊ ­´Š…r¨³µ¥«¦¸­¼n…ª´ÄœnªŠÁoµ Áž}œª´œÁ—¸¥ª˜´ÊŠÂ˜n¦¼o‹´„„´‡»–Ÿn°Š¡¦¦–¤µ š¸É¤¸ ð„µ­Å—oÁ®ÈœÁ›°­ª¥Á®¤º°œŸ¼o®·Šš´ÉªÇŞÁ­¸¥š¸  ¦ª¤Åž™¹Š‡»–°—»¨¥r ‡»–„¦¦–·„µÂ¨³ ‡»–ž{š¤µª—¸š¥¸É œº ¥·Ê¤°¥¼nń¨Ç ¨³ŠµœÄœnªŠÁ¥Èœ Ž¹ÉŠ‹´—¡·›¸Œ¨°Š¤Š‡¨­¤¦­ÄœÃ¦ŠÂ¦¤ œµ¥°œÃŸ¨n¤µ„´‡»–›¸¦¡´•œr ­»š›·ž¦³£µ ˜µ¤Á„ȝ£µ¡¦¦¥µ„µ«°¸„®¨µ¥£µ¡ Šµœœ¸Ê —¦¥¦¦¥Š‡r ¨³—¦°»Å¦ª¦¦–°·œš¦r¤nªŠ°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ…°Š‡»–Ÿn°Š¡¦¦–Å—o Ä®oÁ„¸¥¦˜·¤µ¦nª¤Šµœ—oª¥ Á¤º°É —¼Á­oœšµŠ¸ª·˜…°Š‡»–Ÿn°Š¡¦¦–¨oª¤¸„µ¦ªµŠÂŸœÁ—·œšµŠÅž­¼nÁžjµ®¤µ¥ …°Š¸ª˜· š¸—É ¤¸ µ„ Á¤ºÉ°Á¦¸¥œ‹„ȘnŠŠµœš´œš¸ ŗo­µ¤¸š¸É—¸°¸„—oª¥ Á¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­Å—oÁ®Èœ‡»– Ÿn°Š¡¦¦–ž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœ¸ª·˜°¸„‡¦´ÊŠ  ®¨´Š‹µ„š¸É¡¹ÉŠºÉœ¤‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹…°ŠÁ›° Á¤º°É Á¦¸¥œ‹ž¦·µÃš¤µÅ¤nœµœ„Șo°Š¥·œ—¸‡¦´ÊŠÄ®nžeœ¸Ê™º°Áž}œže…°ŠÁ›°‹¦·ŠÇ ™¹ŠÂ¤oªnµnªŠ„n°œ®œoµœ¸Ê ‹³¤¸ž{®µµŠ°¥nµŠš¸ÉšÎµÄ®oœµ¥°œÂ¨³‡»–Ÿn°Š ¡¦¦–˜o°Š®nµŠÁ®·œ„´œ ˜nÁ¤ºÉ°Á®Èœ¦°¥¥·Ê¤Â¨³‡ªµ¤­»…Äœ¸ª·˜­¤¦­Â¨oª œµ¥°œ„È °¥µ„¤¸Ã°„µ­Âª³¤µÁ¥¸É¥¤Á¥º°œÂ¨³˜·—˜µ¤—¼ªnµ‡œš¸ÉÁ¦µ­œ·š­œ¤‡»oœÁ‡¥˜¨°— Ó že ‹³¤¸‡ªµ¤­»…Äœ¸ª·˜­¤¦­¤µ„‡nÅ®œ ‹³¤¸šµ¥µšÁ¤ºÉ°Å®¦n ®œoµ˜µ‹³œnµ¦´„‡nÅ®œ ®¨´Šª´œÂ˜nŠŠµœŸnµœÅž Ò ­´ž—µ®r „È™¹Šª´œ‡¨oµ¥ª´œÁ„·—…°ŠÁ›° œµ¥°œ‹¹Š­nŠ¡´­—» ަ¬–¸¥r¤¸š´ÊŠ®œ´Š­º°‡¼n¤º°„µ¦šÎµ°µ®µ¦‡µª®ªµœ®¨µ¥°¥nµŠ¡È°‡Á„Ș»‡­r¸ª·˜Á¦µÁ°µ ¥´ŠÅŠ—¸ ¡¦o°¤‹—®¤µ¥®¥·„„¤®¥°„Åž˜µ¤­Å˜¨r ˜nž{®µµŠ°¥nµŠš¸É¥´Š‡µÄ‹šÎµÄ®o Á›°˜´—­·œÄ‹­nŠ¡´­—»„¨´‡ºœ¤µÄ®oœµ¥°œ „¨n°Š¡´­—»š¸É™¼„­nŠ„¨´‡ºœ¤µ™¹Š¤¸­·ÉŠ…°Šš¸É°¥¼nĜ„¨n°Š°¥nµŠ‡¦™oªœ ¤¸¦n°Š ¦°¥„µ¦Ážd—‹—®¤µ¥Â¨oª™¼„¡´Á„ȝŪoÁnœÁ—·¤œ´Éœ‡ŠÁž}œ‡Îµ˜°š¸ÉªnµŠµœ¤Š‡¨­¤¦­š¸É ŸnµœÅžœ´ÊœÁž}œÃ°„µ­­»—šoµ¥š¸Éœµ¥°œ‹³Å—o¡Á‹°„´Á›° ˜nœ´Éœ„ÈŤn­Îµ‡´Ášnµ„´ nªŠÁª¨µš¸ŸÉ nµœ¤µÅ—o¤¸Ã°„µ­nª¥Á®¨º°ÂnŠž{œ®¨µ¥°¥nµŠ ¤¸Ã°„µ­Å—o¦nª¤‡·—¦nª¤Â„oŅ ž{®µ°»ž­¦¦‡˜nµŠÇ ¨³Å—oÁ®ÈœnªŠÁª¨µš¸ÉÁ›°¤¸‡ªµ¤­»…š¸É­»—°¥nµŠÁ˜È¤š¸É˜¨°—¦³¥³ Áª¨µÓžešŸ¸É nµœ¤µÂ¨oªŗo¦´‡ªµ¤ž¦³š´Ä‹¤µ„¤µ¥‹œž{®µµŠ°¥nµŠš¸É¥´Š‡µÄ‹œ´Êœ š‹³Å¤n¤‡¸ ªµ¤®¤µ¥Á¨¥Á¤ºÉ°Áš¸¥„´­·ÉŠ˜nµŠÇš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœnªŠÁª¨µš¸ÉŸnµœ¤µ


ÒÚÔ

ª¸Ž¸—¸¡·Á«¬Œ¨°ŠÓže­¤Ò¤·˜¦£µ¡¤´Éœ¥ºœ ˜´ŠÊ ˜nªœ´ ¦„š¸Éµª ­¤Ò ŗoÁ‹°„´œ ÓÕ ¤·™»œµ¥œ ÓÖÕÖ ¤¸®¨µ¥°¥nµŠ š´ÊŠ š»„…r­»…­µ¦¡´—¨³Áª¨µ„ȨnªŠÁ¨¥¤µ‹œ‡¦ÓžeÁ˜È¤Á¤ºÉ°ÓÕ¤·™»œµ¥œÓÖÕØ ¤¸®¨µ¥­·ÉŠš¸É°¥µ„¦nª¤„´œšÎµ ˜n—oª¥…o°‹Îµ„´—®¨µ¥°¥nµŠ šÎµÄ®o¥´Š‡ŠÁž}œ ‡ªµ¤ {œ„´œ°¥¼n ™¹ŠÂ¤o‹³Áž}œnªŠÁª¨µ­´ÊœÇ˜n¤·˜¦£µ¡Å—oÁ„·—…¹ÊœÂ¨oª„µ¦š¸É®¨µ¥‡œ¤µ ‹µ„˜nµŠš¸„É œ´ ŗo¤¸Ã°„µ­¤µ¦¼o‹´„šÎµŠµœ¦nª¤„´œÂœ¸Êčn‹³Á„·—…¹ÊœŠnµ¥œ´„ ª´œÁ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š¸ÉŸnµœ¡oœž{®µÂ¨³°»ž­¦¦‡¤µ®¨µ¥°¥nµŠ—¼nµŠÁž}œª´œ š¸ŠÉ —Šµ¤‹¦·ŠÇž¦³­„µ¦–rš¸ÉŸnµœ¤µœ´Êœ¤¸‡»–‡nµ­Îµ®¦´®¨µ¥‡œÁnœ„´œ ÓÕ¤·™œ» µ¥œÓÖÕ؇¦¦°Óžeš¸Éŗo¦¼o‹´„„´œÁ¨¥‹´—šÎµª¸Ž¸—¸¡·Á«¬°´¨´¤¦¼ž ™nµ¥…°Šµª ­¤Ò ˜¨°—nªŠ Ó žeš¸ÉŸnµœ¤µÁ¡ºÉ°Áž}œ‡ªµ¤š¦Š‹Îµ ™º°ªnµÁž}œ…°Š…ª´ ®nŠ„µ¨Áª¨µ„ȪnµÅ—o

°¥nµŠœo°¥Á„ȝŪoÄ®o¨¼„®¨µœÅ—o—¼ªnµ„ªnµ‹³Á¦¸¥œ‹˜n¨³‡œ˜o°ŠŸnµœž{®µ ¨³°»ž­¦¦‡¤µÁ¡¸¥ŠÅ®œÁ°µÅªo—¼ª´œÁª¨µÁ„nµÇÁ¤ºÉ°‡·—™¹Š¡¦¦‡¡ª„š¸ÉÁ¦¸¥œ¦nª¤„´œ¤µ


ÒÚÕ ª¸Ž¸—¸¤ª· ­·‡ª·—¸Ã°‡°¨Á¨‡´Éœ…°Š ­¤Ò ¦ª¤£µ¡™nµ¥š¸ÉÄ­nÁ¡¨Šž¦³„°Á…oµÅž —oª¥‹„„´œ¢¦¸Á¡¦µ³˜oœš»œÂŸnœŽ¸—¸ÒŸnœ‡n֝µššÎµ­ÎµÁœµÖœµš¸˜n°ÂŸnœ°¥nµŠ ¦ª—Á¦Èªš´œÄ‹ Ĝª¸Ž—¸ ¤¸ £¸ µ¡…°Šš´ÊŠÕWUDFNŽ¹ÉŠÅ¤n¤¸Ä‡¦Á‡¥Á®Èœš»„¦¼ž ¤¸£µ¡…°Šµª ­¤Ò š»„šnµœ ¤µ„œo°¥˜µ¤Ã°„µ­š¸ÉŗoÁ‹°„´œ ¦ª¤š´ÊŠ£µ¡®¨»—Çœnµ¦´„Ç 8QVHHQ YHUVLRQ  …°ŠµŠ‡œš¸ÉÁŸ¥Â¡¦nĜÁªÅ¤nŗo˜n¤¸Äœ9&'Ÿnœœ¸ÊÁšnµœ´Êœ

¥„£¼Á…µ°°„‹µ„°„ ®¨´Š„µ¦­°žµ„Áž¨iµª·š¥µœ·¡œ›rŸnµœ¡oœÅž œµ¥°œ¤¸Ã°„µ­Âª³Åž„·œ …œ¤‹¸œœÎµÊ ¥µÅ„n„´­o¤˜ÎµÁŸÈ—Çš¸É¦oµœ®œoµoµœ…°Š‡»–룷˜µ ‹·˜¦ª·„¦µœ˜r ®¨´Š­ªœ­»… £µ¡£µ¥Äœ˜´ªÁ¤º°Š¤®µ­µ¦‡µ¤ Ž¹ÉŠÁ›°°¥¼nĜ°·¦·¥µš­µ¥Çœ´ÉŠ‡»¥°¥¼n„´Â¤n‡oµ­o¤˜Îµ °¥nµŠ­µ¥°µ¦¤–r „n°œ®œoµ„µ¦­°žµ„Áž¨iµ Á›°°¥¼nĜ­£µ¡š¸„É ——´œ¤µ„ µŠnªŠŠµœ¦´—˜´ª µŠnªŠ˜o°Š‹´—ž¦³»¤oµŠ Á—·œšµŠÅž¦iª¤ž¦³»¤š¸É˜nµŠ‹´Š®ª´—°¥¼nn°¥Ç ˜n͇—¸š¸ÉÁ›° ŗo¡°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ ‡º° —¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r¤nªŠ Ž¹ÉŠ‡°¥—¼Â¨Á°µÄ‹Ä­n°¥nµŠ—¸ ˜·—…´— ž¦³Á—ȜŮœšnµœÄ®o‡ªµ¤nª¥Á®¨º°š´œš¸ nªŠÁ…oµÁ¦¸¥œ ­¤nªŠÂ¦„ Á›°˜o°Šž¦´˜´ª®¨µ¥°¥nµŠ Á¦·É¤‹µ„®´—…´¦™¥œ˜r ¤µÁ¦¸¥œš¸É¤¤­…µ¤Á¦¸¥ŠŽ¹ÉŠ®nµŠ‹µ„oµœ¡´„…°ŠÁ›°¦µªÒÑ„·Ã¨Á¤˜¦Á¤ºÉ°™¹ŠnªŠš¸É˜o°Š ŞÁ…oµ®o°Šž’·´˜·„µ¦­·ÉŠÂª—¨o°¤š¸É‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ Á›° „È®ª´ÉœÄ‹ Á¡¦µ³¥´ŠÅ¤nÁ‡¥…´¦™ÅžÅ„¨…œµ—œ´Êœ ˜nĜš¸É­»— „È­µ¤µ¦™…´¦™Åž„¨´ …°œÂ„nœ¤®µ­µ¦‡µ¤‹œÅ—o nªŠ„µ¦Á¦·¤É ˜oœ«¹„¬µ®µ®´ª…o°šÎµª·š¥µœ·¡œ›r ‹µ„„µ¦œÎµÁ­œ°Ÿ¨ŠµœÂ¨³„µ¦ Á˜¦¸¥¤…o°¤¼¨˜nµŠÇ šnµšµŠ…°ŠÁ›°œnµÁž}œ®nªŠÁ®¨º°Á„·œ Á¡¦µ³Á¨º°„«¹„¬µÄœž¦³Á—Èœš¸É


ÒÚÖ ¥µ„¨³Á›°°µ‹Á¦¸¥œÅ¤n‹ ˜nÁ›°„Èŗo¦´‡ÎµÂœ³œÎµÂ¨³ž¦´Áž¨¸É¥œ®´ª…o°¤µšÎµª·‹´¥ —oµœ‡»¤o ‡¦°ŠŸ¼o¦·Ã£‡‹œ­µ¤µ¦™šÎµª·‹´¥°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š‹œÁ­¦È‹­¤¼¦–rŗo ˜°œš¸ÁÉ ›°Á…¸¥œª·š¥µœ·¡œ›r֝šÁ›°Á‡¦¸¥—¤µ„Ç‹œ˜o°Šžd—®o°Š°¥¼n‡œÁ—¸¥ª …°¦ª¦ª¤­¤µ›·Â¨oª¨Š¤º°Á…¸¥œª·š¥µœ·¡œ›r Ážd—®œ´Š­º°˜nµŠÇªµŠÅªo¦°˜´ª „¦³‹µ¥ Á˜È¤®o°Š¸Á‡oœ°°„¤µÄ®oŗoŸnµœÅžÒÁ—º°œÁœºÊ°®µ˜nµŠÇ„È­µ¤µ¦™Á…¸¥œÅ—o‡¦š»„®´ª …o°‹œÅ—o­°žµ„Áž¨iµÄœÁª¨µ˜n°¤µ ÁœºÉ°Š‹µ„‡»–룷˜µ°¥¼nš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ Á›°‹¹Š˜o°Š‡°¥nª¥Á®¨º°Á¡ºÉ°œš¸É°¥¼n ˜nµŠ‹´Š®ª´—Å„¨ÇĜ„µ¦˜·—˜n°ž¦³­µœŠµœÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ„´šµŠ¤®µª·š¥µ¨´¥ œ´˜´ÊŠÂ˜n„µ¦ Îµ ¦³‡nµ¨Šš³Á¸¥œÁ¦¸¥œŽ¹ÉŠÁ›°‹³˜o°Š¤µ˜n°Â™ªÁ…oµ‡·ª¥µªÁ®¥¸¥—¦°Áž}œ´ÉªÃ¤ŠÄœnªŠ ª´œ­»—šoµ¥…°Š„µ¦Îµ¦³ÁŠ·œ°¥¼nn°¥Ç ¦ª¤Åž™¹Š„µ¦˜·—˜n°Á¦ºÉ°ŠÁ°„­µ¦Â¨³…´Êœ˜°œ˜nµŠÇ „´šµŠ‡–³ š¸É¥´Š¤¸¦¼žÂÂ¨³…´Êœ˜°œ˜nµŠÇ ¥´ŠÅ¤n´—Á‹œœ´„ ‹œÁ›°˜o°Š®Š»—®Š·—°¥¼n n°¥Ç˜n°µ‹µ¦¥rĜ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤‡°¥nª¥Á®¨º°Ä®o„ε¨´ŠÄ‹°¥¼nÁ­¤° „ªnµ‹³‹®¨´„­¼˜¦šÎµÁ°µÁ›°°n°œ¨oµÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„ªnµ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤˜nµŠÇĜ nªŠÁª¨µš¸ÉŸnµœ¤µ—¼Á®¤º°œ‹³Å¤n¤¸‡»–‡nµ°³Å¦Á¨¥ ¦¼o­¹„°n°œ¨oµ‹œÅ¤n°¥µ„‹³Á…oµ¡·›¸¦´ ž¦·µ´˜¦˜nÁ›°„ȭεœ¹„™¹Š‡ªµ¤nª¥Á®¨º°„µ¦—¼Â¨Á°µÄ‹Ä­n…°Š—¦¥¦¦¥Š‡r °·œš¦r ¤nªŠ °µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µÂ¨³°µ‹µ¦¥ršnµœ°ºÉœÇš¸É‡°¥nª¥Â„oŅž{®µ °»ž­¦¦‡˜nµŠÇ—oª¥ ‡ªµ¤Á®œºÉ°¥¥µ„Ťn¡o„´œ Á›°‹¹Š˜´—­·œÄ‹Á…oµ¦´ž¦·µ Á¡¦µ³¦¼oŽ¹ÊŠ™¹Š­·ÉŠ˜nµŠÇš¸É °µ‹µ¦¥r¡¥µ¥µ¤š»n¤ÁšÄ®o˜¨°—Áª¨µš¸ÉŸnµœ¤µ ˜°œœ¸„Ê ÁÈ ¦¸¥œ‹ž¦·µÃš­¤—´ŠÄ‹ÅžÂ¨oª Á¨¥¤µœ´ÉŠ„·œ…œ¤‹¸œ„´œµ¥°œ —oª¥‡ªµ¤¦¼o­¹„ènŠÄ‹Â­»—Ç Á®¤º°œ¥„£¼Á…µ°°„‹µ„°„‹¦·ŠÇ ¡¦o°¤„´Ä®o…o°‡·—š¸É ­Îµ ‡´Åªoªnµ ž{®µ°»ž­¦¦‡š¸É¥µ„Á¥Èœœ´Êœ ‹³­µ¤µ¦™ iµ¢{œ°»ž­¦¦‡œ´ÊœÇŗo®¦º°Å¤n š»„ °¥nµŠ°¥¼nš¸Éċœ´ÉœÁ°Š


ÒÚ×

Å°Á—¸¥¡¸š É ¡ · ¦ª¤ª·š¥µœ·¡œ›r­¤Ò ¡§«‹·„µ¥œÄ„¨o™¹ŠnªŠŠµœ¦´ž¦·µ´˜¦…°Š­¤Ò‡»–š·¡ª¦¦–­µ¦¸¦´˜œr ¡¸šÉ ¡·  ‹µ„­„¨œ‡¦Ž¹ÉŠ¥´Š‡Š‡·—™¹Šµª ­¤Ò ®¨µ¥šnµœ ŗoÚ¦¤µ­°™µ¤Á¦ºÉ°Šš¸É°¥¼n ÁªÅŽ˜r…°Š ­¤Ò Á¡¦µ³Á…oµÅžš¸É 7KDLQHWVDWD ¨oª ŤnÁ‹°ÁªÅŽ˜rÁ¨¥ šnµœ°¥µ„ ‹³°nµœ…nµª‡¦µª‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°ŠÁ¡ºÉ°œÇ®¨µ¥‡œ Á¤º°É œµ¥°œÂ‹oŠš¸É°¥¼nÁªÅŽ˜rž{‹‹»´œ‡º°VDWDPVXFRP¡¸šÉ ¡· Á¨¥­°™µ¤ Á¦º°É Šª·š¥µœ·¡œ›r¡¦o°¤š´ÊŠŸ»—Å°Á—¸¥…¹œÊ ¤µªnµ œnµ‹³¦ª¦ª¤ª·š¥µœ·¡œ›r…°Šµª ­¤Ò …°Šš»„‡œ¤µ¨Š &' Á¡ºÉ°‹³Å—oÁ°µ¤µÄož¦³Ã¥œr˜n°Åž Á¡¦µ³Šµœ…°ŠÂ˜n¨³‡œœnµ­œ ċš´ŠÊ œ´œÊ  ­µ¤µ¦™œÎµ¤µž¦³¥»„˜rčoĜŠµœ˜nµŠÇŗo ×¥°µ‹‹³…°Å¢¨mª·š¥µœ·¡œ›r…°Š ˜n¨³‡œ¤µ¦ª¤„´œÂ¨oª´œš¹„¨Š&'Ž³Á¨¥ Á…oµšnµ¤µ„‡¦´ œª‡ªµ¤‡·—œ¸Ê ¡¸Éš·¡Á‡¥Á­œ°œµ¥°œ˜´ÊŠÂ˜nnªŠŠµœ¦´ ž¦·µš¸É¤®µª·š¥µ¨´¥¦µ£´‘­„¨œ‡¦ ¨³ °ªnµš¸É ¡˜ª¸¦³¡Š¬r ®µ¦·œš¦rÁ‡¥Ä®o œª‡·—Äœ„µ¦šÎµÁªÅŽ˜r…°Š ­¤Ò ¤¤­ ªnµœnµ‹³¦ª¦ª¤Ÿ¨Šµœ…°Šµª ­¤Ò Ūo ĜÁªÅŽ˜r—ªo ¥ Ĝn ª ŠÁª¨µœ´Ê œ  ®¨µ¥‡œ­n Š ¦¼ ž Á¨n ¤ ª· š ¥µœ· ¡ œ›r Œ ´  ­¤¼ ¦ –r Ä ®o š µŠ ¤®µª·š¥µ¨´¥Â¨oª¤¸Âœª‡·—ªnµ‹³¨°Š˜·—˜n°…°Å¢¨m…o°¤¼¨…°ŠÂ˜n¨³‡œ¤µ¦ª¦ª¤Åªo ˜n „ÈŤn¤¸Áª¨µÁ­¸¥š¸ „¨µŠže ÓÖÕÙ Á¤ºÉ°‡oœ…o°¤¼¨‹µ„ÁªÅŽ˜r…°Š­Îµœ´„ª·š¥¦·„µ¦¤®µª·š¥µ¨´¥ ¤®µ­µ¦‡µ¤ ¡¦µ¥ºÉ°ª·š¥µœ·¡œ›r…°Šµª ­¤Ò š¸É°¥¼nĜ®o°Š­¤»— Á¤ºÉ°‡oœ°¥nµŠ¨¹„ Ž¹ŠÊ ¤µ„…¹œÊ  ¡ªnµ¤¸„µ¦‹´—šÎµÁž}œª·š¥µœ·¡œ›rŒ´—·‹·˜°¨ ץž¨ŠÅ¢¨m…o°¤¼¨Ä®o°¥¼nĜ


ÒÚØ ¦¼ž…°Š $FUREDW 5HDGHU š´ŠÊ Œ´ Ž¹ÉŠ­µ¤µ¦™Ážd——¼Â¨³—µªœrިmª·š¥µœ·¡œ›r Á®¨nµœ¸ÊŗošµŠ°·œÁš°¦rÁœ˜š´œš¸ œµ¥°œ‹¹ŠÅ—o¦ª¦ª¤Å¢¨m…o°¤¼¨ª·š¥µœ·¡œ›rš¸É„¦³‹´—„¦³‹µ¥ ¤µÂ­—Š¦µ¥ º°É ŪoĜÁªÅŽ˜r ­¤Ò š´œš¸ Á¡ºÉ°Áž}œ°¸„n°ŠšµŠ®œ¹ÉŠÄœ„µ¦Á…oµ™¹ŠÁ°„­µ¦…o°¤¼¨ Ä®o ­µ¤µ¦™‡oœ®µÅ—o‹µ„š´ÉªÃ¨„°¥nµŠœo°¥Á¡ºÉ°Áž}œÁ„¸¥¦˜·ž¦³ª´˜·Äœ‡ªµ¤°»˜­µ®³¡¥µ¥µ¤ ‹œÁ¦¸¥œ‹­¤‹œ­ÎµÁ¦È‹ ™¹ŠÂ¤oªn��‹³¤¸Å¢¨mª·š¥µœ·¡œ›rŤn‡¦š»„‡œ ˜nÅ¢¨m…o°¤¼¨š¸É¤¸„ÈÁž}œŸ¨Šµœ­nªœ ®œ¹ŠÉ …°Šµª ­¤Ò Ánœ„´œ Ž¹ÉŠª·š¥µœ·¡œ›rš´ÊŠ®¤—…°Š ­¤Ò ­µ¤µ¦™‡oœ®µ˜oœŒ´ ŗoš®¸É o°Š­¤»—¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤ œ¸‡É °º ¦µ¥ºÉ°­nªœ®œ¹ÉŠ…°Šª·š¥µœ·¡œ›r­¤Ò ›¸ ¦¡´•œr Ÿ¨…°Š„µ¦‹´—„·‹„¦¦¤­»…«¹„¬µ¦nª¤„´„µ¦Ä®o¦Š­œ´­œ»œšµŠ­´Š‡¤˜n° ¡§˜·„¦¦¤„µ¦žj°Š„´œÂ¨³‡ª‡»¤Ã¦‡Å…oÁ¨º°—°°„…°Š®¤¼noµœž„˜·

‡ªµ¤¦¼o„µ¦¦´¦¼o

®¤¼noµœÁ­¸É¥Šžµœ„¨µŠÂ¨³®¤¼noµœÁ­¸É¥Š­¼Š

Ĝ ‹ „µ¯­·œ›»r ‹Š¦´„¬r„µ¦­¦oµŠ¡¨´Š»¤œÁ¡ºÉ°„µ¦žj°Š„´œÂ¨³Â„oŅž{®µ¥µÁ­¡˜·—Äœ„¨»n¤ž¦³µœ ‹°»—¦›µœ¸ °¦» –¦´«¤r„µ¦«¹„¬µŸ¨…°ŠÃž¦Â„¦¤­¦oµŠÂ¦Š‹¼ŠÄ‹š¸É¤¸°·š›·¡¨˜n°„µ¦¦´¦·„µ¦˜¦ª‹ÁŽ¨¨r¤ ³Á¦ÈŠ žµ„¤—¨¼„…°Š­˜¦¸œšš¸É抡¥µµ¨¦º° ‹¤®µ­µ¦‡µ¤ ´–—·¬“Ÿ¨…°ŠÃž¦Â„¦¤„µ¦Á¦¸¥œš¸É¤¸˜n°¡§˜·„¦¦¤„µ¦‡ª‡»¤Ã¦‡Áµ®ªµœÄœŸ¼o­¼Š°µ¥»

«¼œ¥r­»…

£µ¡»¤œ—ŠÂ‡œÄ®n °‡ÎµÁ…ºÉ°œÂ„oª ‹¥Ã­›¦ „¤¨ž¦³­·š›·Ÿ¨…°Š„µ¦Äo„¦³ªœ„µ¦­¦oµŠ¡¨´ŠÁ¡ºÉ°¡´•œµ«´„¥£µ¡

…°Š­¤µ·„°Š‡r„µ¦¦·®µ¦

­nªœ˜Îµ¨ Ĝ„µ¦—εÁœ·œŠµœžj°Š„´œÂ¨³‡ª‡»¤Ã¦‡Á°—­r…°Š‹­„¨œ‡¦ „„¦ž¦³­·š›·Ÿ¨„µ¦Äo„¦³ªœ„µ¦­¦oµŠ¡¨´ŠÁ¡ºÉ°¡´•œµ«´„¥£µ¡Ÿ¼oœÎ µ»¤œÄœ„µ¦—Î µÁœ·œŠµœ žj°Š„´œÂ„oŅž{®µ¥µÁ­¡˜·—°¥nµŠ¥´ÉŠ¥ºœ ‹¥Ã­›¦ ž{š¤µª—¸ž{‹‹´¥š¸É¤¸‡ªµ¤­´¤¡´œ›r„´¡§˜·„¦¦¤­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡Ÿ¼o­¼Š°µ¥» °šnµ°»Ášœ ‹œ‡¦¡œ¤ ō¥¦´˜œr‡ªµ¤­´¤¡´œ›r…°Š„µ¦¦´¦¼o—oµœ­»…£µ¡„´¡§˜·„¦¦¤„µ¦žj°Š„´œÃ¦‡

ŅoÁ¨º°—°°„…°ŠÂ„œ

œÎµ­µ›µ¦–­»…ž¦³‹Îµ‡¦°‡¦´ªÄœÁ…˜„·ÉŠ °­¸—µ ‹œ‡¦¦µ­¸¤µ ¡Š¬r«´„—·Í„µ¦¡´•œµ¦³¦·®µ¦‹´—„µ¦…o°¤¼¨„µ¦¦´„¬µŸ¼ožiª¥ª´–æ‡ÄœÃ¦Š¡¥µµ¨»¤œ œ‡¦¦µ­¸¤µ ­¦´µ„µ¦‹´—„µ¦‡»–£µ¡œÎʵ£µ‡ž¦³µœ  „¦–¸«¹„¬µ ˜„»—œÎʵĭ °œÎʵ¡°Š ‹ …°œÂ„nœ

‹


ÒÚ٠룷˜µ„µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨„¦³ššµŠ­»…£µ¡‹µ„ǦŠ„µ¦°µ®µ¦­³°µ—

¦­µ˜·°¦n°¥

Áš«µ¨Á¤º°Š

¤®µ­µ¦‡µ¤ ˜¦¸‡¤«´„¥£µ¡…°Š°Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨Äœ„µ¦‡ª‡»¤„·‹„µ¦

š¸ÉÁž}œ°´œ˜¦µ¥˜n°­»…£µ¡

‹

´¥£¼¤· Ÿn°Š¡¦¦–ž¦³­·š›·£µ¡š¦µ¥Å¤n‡´—…œµ—¨³…¸ÊÁ™oµÂ„¨Äœ„µ¦„ε‹´—Á®¨È„ °°„‹µ„œÎʵµ—µ¨ ­¦´„¦· Ÿ¨„¦³š…°Š„µ¦Á¨¸Ê¥Šž¨µÄœ„¦³´Š˜n°‡»–£µ¡œÎʵĜ¤nœÎʵ¸ ¦»Š n œ£µ„µ¦‹´—Á„ȝ¤¼¨ °¥ÄœÁ…˜Áš«µ¨Á¤º°Š­»¦·œš¦r œª¨‹´œš¦r‡»–£µ¡œÎʵšµŠÂ‡š¸Á¦¸¥…°ŠœÎʵ¦·Ã£‡ž¦³‹Îµ‡¦´ªÁ¦º°œ

ĜÁ…˜

˜˗¤nªŠ

„·ÉŠ

°«·¨µ

¨µ— ‹«¦¸­³Á„¬ »¬Š  „µ¦—εÁœ·œŠµœÁ jµ¦³ª´Š­»…µ£·µ¨°µ®µ¦ÄœÃ¦ŠÁ¦¸¥œÃ—¥»‡¨µ„¦…°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ ­¦¡Š«r „µ¦‹´—„µ¦¤¼¨ °¥˜·—ÁºÊ°…°Š­™µœ¸°œµ¤´¥Äœ °„»—…oµªž»jœ ‹°»¨¦µ›µœ¸ ­»£«´„—·Í „µ¦‹´—„µ¦¤¼¨ °¥…°Š°Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨ Ĝ ‹¦o°¥Á°È— ¡¦¡·Å¨ Ÿ¨„µ¦Á¥¸É¥¤oµœ˜n°„µ¦‡ª‡»¤Ã¦‡…°ŠŸ¼ožiª¥Áµ®ªµœ­™µœ¸°œµ¤´¥­·Š®r ‹¥Ã­›¦ š·¡ª¦¦–

ž{‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦ž’·´˜·Šµœ…°ŠÁ‹oµ®œoµš¸É­µ›µ¦–­»…

ž¦³‹Îµ­™µœ¸°œµ¤´¥ÄœŠµœ

žj°Š„´œÂ¨³‡ª‡»¤Ã¦‡Áµ®ªµœ Ĝ ‹­„¨œ‡¦ ¡ ¦ ¡ ¦ ¦ –  ž { ‹ ‹´ ¥ š¸É ¤¸ ‡ ª µ ¤ ­´ ¤ ¡´ œ › r „´  „ µ ¦ —Î µ Á œ· œ „· ‹ „¦¦¤¦· „ µ¦…°Š«¼ œ ¥r ­» … £µ¡» ¤ œ

‹

°»¨¦µ›µœ¸ µ«´„—·Í  Ÿ¨„¦³š…°ŠÃ‡¦Š„µ¦ž¦³„´œ­»…£µ¡™oªœ®œoµ˜n°„µ¦—εÁœ·œŠµœ—oµœ¦´„¬µ¡¥µµ¨ £µ¦³Šµœ œªÃœo¤£µ¦³Šµœ—oµœ¦´„¬µ¡¥µµ¨Â¨³‡ªµ¤˜o°Š„µ¦„ε¨´Š‡œ …°Š­™µœ¸°œµ¤´¥ ‹®œ°Š‡µ¥ ­¤Á„¸¥¦˜· „µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Ã‡¦Š„µ¦®¨´„ž¦³„´œ­»…£µ¡™oªœ®œoµ…°Š °®´ª˜³¡µœ ‹°Îµœµ‹Á‹¦· ¡·œœ · š¦r«´„¥£µ¡Äœ„µ¦—εÁœ·œŠµœ­»…£µ¡£µ‡ž¦³µœ…°Š°Š‡r„µ¦¦·®µ¦­nªœ˜Îµ¨ ‹­»¦·œš¦r ­ª´­—·Í „µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨Ã‡¦Š„µ¦®¨´„ž¦³„´œ­»…£µ¡™oªœ®œoµ °ÎµÁ£°Á¤º°Š°»¨ ‹°»¨¦µ›µœ¸ „¦¦–·„µ‡ªµ¤­´¤¡´œ›r¦³®ªnµŠž{‹‹´¥­nªœ»‡‡¨

„µ¦­œ´­œ»œšµŠ­´Š‡¤Â¨»³„µ¦¦´¦¼ož¦³Ã¥œr

…°Š¡§˜·„¦¦¤­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡„´¡§˜·„¦¦¤­nŠÁ­¦·¤­»…£µ¡…°ŠŸ¼ožiª¥Ã¦‡Áµ®ªµœ °šnµ°»Ášœ ‹œ‡¦¡œ¤ ‹¦¼ž{‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦Á¨º°„­™µœ¡¥µµ¨®¨´„…°Šž¦³µœ˜µ¤Ã‡¦Š„µ¦

®¨´„ž¦³„´œ­»…

£µ¡™oªœ®œoµ ‹­»¦·œš¦r ª´•œµ„µ¦¡´•œµÂ‹Îµ¨°Š¦³­µ¦­œÁš«­»…£µ¡ Á¡ºÉ°­œ´­œ»œ„µ¦˜´—­·œÄ‹ „¦–¸«¹„¬µ  °oµœÂšnœ ‹´¥£¼¤·  ª·š¥µœ·¡œ›r …°Š ª´•œµ ‡Šœµª´Š ­¤«´„—·Íž{‹‹´¥š¸É¤¸Ÿ¨˜n°„µ¦ž’·´˜·Šµœžj°Š„´œÂ¨³‡ª‡»¤Ã¦‡Å…oÁ¨º°—°°„ ›µ¦–­»… °«¸…¦£¼¤· ‹­»¦·œš¦r ‹Îµ¦´­„µ¦­¦oµŠ¡¨´Š»¤œÄœ„µ¦‡ª‡»¤¨¼„œÎʵ¥»Š¨µ¥

…°Š°µ­µ­¤´‡¦­µ


ÒÚÚ

›´œªµ‡¤Â®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ nªŠÁª¨µš¸Éš»„‡œ¦°‡°¥„Ȥµ™¹Š œ´Éœ‡º° ¡·›¸¡¦³¦µšµœž¦·µ´˜¦ž¦³‹Îµže ¡«ÓÖÕØ…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤Ĝª´œš¸É ÓÔ›´œªµ‡¤nªŠœ¸ÁÊ ž}œnªŠÁª¨µš¸É ¤¤­­ª¥š¸­É —» Ĝ¦°že‹µ„„µ¦˜„˜nŠ­™µœš¸É—oª¥¡¦¦–Ťo—°„¨³„µ¦‹´—Ž»o¤™nµ¥¦¼ž Ĝ¦·Áª–˜nµŠÇ®¨µ¥Â®nŠ ĜnªŠÁª¨µœ´Êœ ‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦rŗo™¼„‹´—˜´ÊŠ…¹ÊœÂ¨oª ץ¥„°°„¤µ ‹µ„‡–³Á£­´«µ­˜¦r¨³ª·š¥µ«µ­˜¦r­»…£µ¡˜¹„Ä®¤n…°Š‡–³­µ›µ¦–­»…Å—o™¼„­¦oµŠ Á­¦È ‹ Á¦¸ ¥ ¦o ° ¥ Á¤ºÉ ° ¤°Š—¼ £ µ¥œ°„‹³Á®È œ ¨´ „ ¬–³Áž} œ ˜¹ „ Á¨È „ Ç ˜´Ê Š °¥¼ n š µŠÁ…o µ ¤®µª·š¥µ¨´¥Ä„¨ooµœšnµ…°œ¥µŠ Á¤ºÉ°Á—·œÁ…oµÅžÄœ˜´ª˜¹„ „¨´¤¸°µ–µ¦·Áª–š¸É—¼„ªoµŠ „ªnµš¸ÁÉ ®Èœ‹µ„£µ¥œ°„Ž¹ÉŠ£µ¥Äœ˜¹„„ε¨´Š°¥¼nĜnªŠ…°Š„µ¦˜„˜nŠ£µ¥Äœ¤¸¡·›¸Ážd—˜¹„ ‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦rÁ¤ºÉ° ÒÕ ›´œªµ‡¤ ÓÖÕØ ¡¦o°¤ŠµœÁ¨¸Ê¥Š­Îµ®¦´´–”·˜Â¨³ ¤®µ´–”·˜Ä®¤nŽ¹ÉŠ‹³¤¸Ã°„µ­Å—o™nµ¥¦¼žš¸É˜¹„…°Š‡–³Äœª´œ¦´ž¦·µ—oª¥

„µ¦š¸˜É „¹ …°Š‡–³­¦oµŠÁ­¦È‹¥n°¤šÎµÄ®oœ·­·˜¤¸­™µœš¸ÉÁ¦¸¥œ®o°Š¡´„œ·­·˜®o°Š šÎµ Šµœ®o°Šž¦³»¤Äœ„µ¦šÎµ„·‹„¦¦¤˜nµŠÇ¤¸Ã°„µ­¡ž³„´°µ‹µ¦¥r¦»nœ¡¸É¡¦»nœœo°Š¤¸ ð„µ­¡„´œ¤µ„…¹ÊœÄœ­™µœš¸ÉÁ—¸¥ª„´œ Ž¹ÉŠ‹³Â˜„˜nµŠ‹µ„Á¤ºÉ°„n°œ š¸É‹³˜o°ŠÅžÄo


ÓÑÑ ­™µœš¸É˜nµŠÇ‹œ…µ—‡ªµ¤¦¼o­¹„¦nª¤„´œ…°Š‡ªµ¤Áž}œ‡–³­µ›µ¦–­»… Ž¹ÉŠœnµÁ­¸¥—µ¥š¸É œ·­·˜­¤ÒŤn¤¸Ã°„µ­¦¼o‹´„œ·­·˜¦»nœ°ºÉœÁ¨¥ Ĝ„µ¦¦µ¥Šµœ˜´ªÂ¨³Žo°¤„µ¦¦´ž¦·µÄœ‡¦´ÊŠœ´Êœčo­™µœš¸É –°µ‡µ¦¦µ œ‡¦·œš¦r ®¨´Š‹µ„š¸ÉÁ¦¸¥œ‹ŸnµœÅžÂ¨oª®¨µ¥Á—º°œ ¤®µ´–”·˜ ­¤Ò ŗo¤¸Ã°„µ­¡ ž³„´œ°¸„‡¦´ÊŠ¡¦o°¤„´‡ªµ¤Áž¨¸É¥œÂž¨Š®¨µ¥°¥nµŠ š´ÊŠ¦¼ž¦iµŠš¦ŠŸ¤Â¨³‡ªµ¤„oµª ®œoµÄœ°µ¸¡„µ¦Šµœ „µ¦Ž´„Žo°¤˜¨°—š´ÊŠª´œŸnµœÅž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª nªŠÁ¥Èœ¤¸„µ¦Á¨¸Ê¥Š ­´Š­¦¦‡rĜ¦»nœ – ¦oµœ°µ®µ¦¦¦¥µ„µ«°¸­µœ…°Š‡»–룷˜µ ‹·˜¦ª·„¦µœ˜r ¤¸°µ‹µ¦¥r ®¨µ¥šnµœÅ—oަiª¤Œ¨°ŠÂ¨³Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸—oª¥

Ĝ„µ¦Žo°¤¦´ž¦·µª´œ˜n°¤µ Áž}œ„µ¦Žo°¤¦ª¤„´š»„‡–³ ¤¸…´Êœ˜°œÂ¨³—¼ Áž}œ¡·›„¸ µ¦¤µ„…¹Êœª´œš¸ÉÔÁž}œ„µ¦Žo°¤Ä®n­ª¤»—‡¦»¥Žo°¤Á®¤º°œª´œ‹¦·Šª´œœ¸Ê®¨µ¥ šnµœ‹¹Š™º°Ã°„µ­­ª¤»—‡¦»¥Åž™iµ¥¦¼ž˜µ¤š¸É˜nµŠÇĜ¤®µª·š¥µ¨´¥Á„ȝŪoÁž}œš¸É¦³¨¹„ Á¡¦µ³Äœª´œ¦´‹¦·ŠŸ¼o‡œ¤µ„¤µ¥‹œ°µ‹Å¤n¤¸Ã°„µ­Å—o™nµ¥¦¼žÅ—o­³—ª„œ´„

ĜnªŠÁª¨µ­Îµ‡´œ¸Ê ‡»–­¤Á„¸¥¦˜· ›¦¦¤­µ¦ ŗošÎµ„µ¦Á„ȝ£µ¡¦¦¥µ„µ« ˜nµŠÇ—oª¥„¨o°Š—·‹·˜°¨˜¨°— ˜´ÊŠÂ˜n„µ¦¦µ¥Šµœ˜´ªÂ¨³Ž´„Žo°¤Äœª´œÂ¦„ ×¥¤¸Ÿ¼onª¥


ÓÑÒ ‡°¥Á„ȝ£µ¡¦¦¥µ„µ«š»„nªŠ ˜°œÁ¥ÈœÄœŠµœÁ¨¸Ê¥Š­´Š­¦¦‡r „È™º°„¨o°Š˜µ¤™nµ¥£µ¡ œ·­˜· µª ­¤Ò ˜n¨³‡œÅªo®¤— ª´œŽo°¤°¸„ Ó ª´œš¸ÉÁ®¨º°„ÈŤn¡¨µ—Äœ„µ¦˜µ¤Á„ȝ ¦¦¥µ„µ«˜nµŠÇŪo ¦ª¤™¹ŠnªŠš¸É¤®µ´–”·˜Á—·œÂ™ªÁ…oµ®o°Šž¦³»¤Ž¹ÉŠ£µ¡Á®¨nµœ¸Ê ‡»– ­¤Á„¸¥¦˜·Å—o­nŠÄ®oœµ¥°œœÎµ¤µÁŸ¥Â¡¦nĜÁªÅŽ˜r­¤ÒÄ®o®¨µ¥‡œÅ—o¤˜¨°—Åž

Šµœ¦´ž¦·µ‡¦´ÊŠœ¸Ê ¤¸Ÿ¼oš¸É­¨³­·š›·ÍŤnÁ…oµ¦´ž¦·µ°¥¼n®¨µ¥‡œ —oª¥Á®˜» Ÿ¨®¨µ¥°¥nµŠš´ÊŠÄœÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁª¨µÂ¨³‡nµÄo‹nµ¥ µª ­¤Ò „Ȥ¸ Ò šnµœš¸É­¨³­·š›·ÍĜ ‡¦´ÊŠœ¸Ê—oª¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o¨³ž¦³­„µ¦–rš¸Éŗo¦´¤¸‡»–‡nµ¤µ„„ªnµÄž¦·µ´˜¦ ®¨µ¥Ášnµœ´„¤¸ µª­¤ÒµŠšnµœÅ¤n°¥µ„¤µ¦nª¤Äœ¡·›¸œ¸Ê ÁœºÉ°Š‹µ„˜o°Š¤¸£µ¦³‡nµÄo ‹nµ¥˜nµŠÇÁ¡·¤É ¤µ„…¹Êœ ˜n­·ÉŠš¸É¤¸‡»–‡nµ¤µ„„ªnµž¦·µ´˜¦š¸Éŗo¦´ Áž}œ‡»–‡nµšµŠÄ‹ ¦°¥¥·Ê¤Â¨³‡ªµ¤ºÉœ¤¥·œ—¸…°Šµ˜·¡¸Éœo°Š ¨³»‡‡¨Äœ‡¦°‡¦´ªš¸ÉÁ jµ¦°ª´œÂ®nŠ ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ ¤¸Ã°„µ­Å—o˜nŠ»—­ª¥Ç¤µ™nµ¥¦¼ž®¨µ¥¦¼ž š´ÊŠš¸ÉĜ¸ª·˜ž¦³‹Îµª´œž„˜· šÅ¤n¤Ã¸ °„µ­Å—ošÎµÂœ¸Ên°¥œ´„ µŠ‡œÅ¤n¤¸Ã°„µ­Å—o­ª¤»—‡¦»¥Â¨³Å¤nÁ‡¥Á…oµ¤µ Ĝ¤®µª·š¥µ¨´¥ ¤o˜o°ŠÁ—·œšµŠÅ„¨®¨µ¥´ÉªÃ¤Š ˜nª´œœ¸Ê„ÈÁž}œÃ°„µ­­Îµ‡´…°Š‡œÄœ ‡¦°‡¦´ªš¸É‹³Å—o¤µ­´¤Ÿ´­„´¦¦¥µ„µ«Â®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Ánœœ¸Ê


ÓÑÓ °¸„ Ò Á®˜»Ÿ¨š¸ÉšÎµÄ®oµª ­¤Ò µŠšnµœÁž¨¸É¥œÄ‹Á…oµ¦´ž¦·µ ‡º° °µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µš¸É‡°¥Ä®o‡ÎµÂœ³œÎµ ‡°¥nª¥Á®¨º°Â„ož{®µÄ®oœ·­·˜¤µ˜¨°—Áª¨µš¸É Ÿnµœ¤µ ¤¸®¨µ¥Á¦ºÉ°Šš¸ÉÁž}œž{®µ¥»nŠ¥µ„šÎµÄ®oµª ­¤Ò Á„·—‡ªµ¤Å¤n¡°Ä‹®¨µ¥‡¦´ÊŠ ÁºÊ°Š®¨´Šœ´Êœ °µ‹µ¦¥rŗo¡¥µ¥µ¤‡·—®µª·›¸Â„oŅž{®µš¸ÉÁ®¤µ³­¤„´­™µœ„µ¦–rĜ Áª¨µœ´œÊ °¥nµŠ—¸š¸É­»—˜o°ŠÁ‹¦‹µ˜n°¦°Šž¦³œ¸ž¦³œ°¤Â¨³žª—®´ª„´ž{®µ®¨µ¥°¥nµŠ ®µ„Äœª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹…°Š¨¼„«·¬¥r °µ‹µ¦¥rŗoÁ®ÈœŸ¨Šµœ‹µ„„µ¦nª¥Á®¨º°˜nµŠÇ ˜¨°—nªŠÁª¨µš¸ÉŸnµœ¤µ ¥n°¤Áž}œ„µ¦Á˜·¤Å¢Â¨³Á­¤º°œÁž}œ¦µŠª´¨Â®nŠ‡ªµ¤š»n¤Ášš¸ÉŤn ­¼Áž¨iµ¤o‹³˜o°Š‡°¥°¦¤­´ÉŠ­°œÂ¨³Â„oŅž{®µÄ®oœ·­·˜¦»nœ˜n°Åž˜nnªŠÁª¨µÂ®nŠ ‡ªµ¤­Îµ Á¦È‹…°Š¦¦—µ¨¼„«·¬¥rš¸É­´¤Ÿ´­Å—o ‹³Áž}œÂ¦Š…´Á‡¨ºÉ°œÄ®o°µ‹µ¦¥rš»„šnµœÅ—o iµ ¢{œž{®µÂ¨³°»ž­¦¦‡˜nµŠÇ˜n°Åž

™o°¥‡ÎµÂ®nŠ‡ªµ¤¥·œ—¸Â°°œÅ¨œr ¦·Áª–Ž»¤o ˜nµŠÇ£µ¥Äœ ¤¤­ ‹³¤¸…o°‡ªµ¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´´–”·˜Â¨³ ¤®µ´–”·˜Ä®¤n˜·—Ūo˜µ¤š¸É˜nµŠÇš‹³š»„š¸Éš¸É¡¦oµœ°µ®µ¦æŠÂ¦¤š¸É¡´„˜nµŠÇ„Ș·— žjµ¥Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´œ¨³¨µœ˜µÅž®¤— ­nªœÄ®n…o°‡ªµ¤˜nµŠÇ‹³Áž}œ…o°‡ªµ¤š¸É­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸Âš´ÉªÅž Á®¤µ ¦ª¤š»„‡–³š»„­µ…µ‹³¡…o°‡ªµ¤š¸É­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸ÁŒ¡µ³‡–³®¦º°­µ…µ°¥¼nš¸É˜¹„ …°Š‡–³Ášnµœ´œÊ  ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ…o°‡ªµ¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸š¸ÉÁ‹µ³‹Š™¹Š¤®µ´–”·˜Ä®¤n˜n ¨³‡œ­´„š¸ ˜n„ȇŠ‹³Áž}œ‡nµÄo‹nµ¥š¸É­¼Š¡°­¤‡ª¦ ®µ„‹³˜o°Š‹´—šÎµžjµ¥ ®¦º°Ž»o¤ Á¡ºÉ° ˜·—…o°‡ªµ¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸Ä®o„´¤®µ´–”·˜Â˜n¨³‡œ ®µ„¤¸…°o ‡ªµ¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸š¸ÉÁ‹µ³‹Š…¹Êœ¤µoµŠ‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦®œ° ÁªÅŽ˜r ­¤Ò Áª¨µœ´Êœ ¤¸Ÿ¼oÁ…oµÁ¥¸É¥¤¤ª´œ¨³®¨µ¥¦o°¥‡œ ™º°Áž}œš¸É ­µ›µ¦–³š¸Éœ nµ ‹³…¹Êœ …o°‡ªµ¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ —¸Å—o ÁªÅŽ˜r°ºÉœÇ¥´Š ­µ¤µ¦™…¹Êœžjµ¥


ÓÑÔ Ã‰¬–µ­·œ‡oµÅ—o ÁªÅŽ˜r ­¤Ò ¨°Š…¹Êœ…o°‡ªµ¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸oµŠ—¸„ªnµ ×¥…¹Êœ…o° ‡ªµ¤ÂÅ¤n‹Îµ„´—‹Îµœªœ¨³¦³¥³Áª¨µ ¤®µ´–”·˜Ä®¤n ­¤Òš¸ÉÁ…oµ¦´ž¦·µÔÑšnµœ„È…¹Êœ…o°‡ªµ¤Â­—Š‡ªµ¤ ¥·œ—¸ °ª¥¡¦ÂÁ‹µ³‹Šš´ÊŠ ÔÑ šnµœŽ³Á¨¥ ×¥Á¦·É¤ÁŸ¥Â¡¦n…o°‡ªµ¤˜´ÊŠÂ˜nª´œš¸É ¤®µ´–”·˜Á—·œšµŠ¤µŽo°¤ª´œÂ¦„ ¤oÁ‹oµ˜´ª‹³Å¤n¤¸Ã°„µ­¤µÁžd——¼ ˜nŸ¼oÁ¥¸É¥¤¤Áª Ŏ˜r‹µ„š´ªÉ 脋³Å—o¦´¦¼o¨³¦nª¤Äœ¦¦¥µ„µ«Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸Â°°œÅ¨œr—oª¥ „µ¦°°„Á¦·É¤˜´ÊŠÂ˜n¦³—¤œo°ŠÇ‡·—®µž¦³Ã¥‡Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸®¨µ¥Ç ¨oª¡·¤¡r¦³»ºÉ° ­¤Ò ˜n¨³šnµœ °ª¥¡¦Áª¸¥œ„´œÅž‹œ‡¦š»„‡œ ¡¦o°¤Ãªr¦¼ž™iµ¥ …°Š ­¤Ò šnµœœ´ÊœÅªo…oµŠÇ…o°‡ªµ¤ ¨oª ­nŠ…o°¤¼¨…¹ÊœÁªš´œš¸ µŠš¸œ¸É°µ‹‹³Áž}œ ð„µ­Á¡¸¥Š‡¦´ÊŠÁ—¸¥ª ¨³¤®µ´–”·˜¦»nœÁ—¸¥ªš¸É¤¸„µ¦Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸Ä®o¤®µ´–”·˜ Ä®¤nš»„‡œÄœÁªÅŽ˜r…°Š¦»nœ œ¸‡É °º …o°‡ªµ¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸ÄœÂ°°œÅ¨œrµŠ­nªœš¸Éž¦µ„’ÄœnªŠœ´Êœ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–­¤Á„¸¥¦˜·›¦¦¤­µ¦—oª¥‡œœ³‡¦´ Á®¨È„š¸ÉŸnµœÅž ¥n°¤Â…Ȋ¦Š ¨³‡¤¥·ÉŠ„ªnµÁ®¨È„›¦¦¤—µ Œ´œÄ— ċš¸ÉŸnµœ°»ž­¦¦‡¤µ¤µ„ ¥n°¤Å¤n®ª´Éœ˜n°ž{®µ Ťnªnµ‹³®œ´„­´„Á¡¸¥ŠÄ— Œ´œœ´Êœ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¡¸É­¤Á„¸¥¦˜·„´‡ªµ¤ ­ÎµÁ¦È‹Äœª´œœ¸Ê—oª¥‡¦´ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–„„¦¼Â„oª—oª¥‡œœ³‡¦´ ¨³Â¨oª´¥œ³„ÈÁž}œ…°ŠÁ¦µ ª´œš¸É¦°‡°¥„Ȥµ™¹Š …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´ª´œÂ®nŠ‡ªµ¤ ­ÎµÁ¦È‹…°Š¡¸É®·ŠÄ®n—oª¥‡¦´ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–­Š´—Áº°Ê ¨·œÊ ¢jµ—oª¥‡œœ³‡¦´ „ªnµ‹³™¹Šª´œœ¸Ê ˜o°Š¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ iµ¢{œ¤µ„…œµ—Å®œ…°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ š¸¥É ·ÉŠÄ®nĜª´œœ¸Ê…°Š¡¸É­Š´——oª¥‡¦´ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–µ«´„—·Í‡¦°Š­·Š®r—oª¥‡œœ³‡¦´


ÓÑÕ °¥µ„‹³¦o°Š—´Š—´Š Ä®o榘n°Ä‡¦Å—o¦´¦¼oš´Éª„´œ ªnµ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸ª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹ …°Š¡¸Éµ—oª¥‡¦´ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–ª´•œ³«¦¸ª´•œµ—oª¥‡œœ³‡¦´ ª´œªµœš¸ÉÁ®œºÉ°¥¥µ„ œÎµ¤µ­¼nª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœª´œœ¸Ê …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´®¤°¸„´ ª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœª´œœ¸Ê—oª¥‡¦´ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–룷˜µ‹·˜¦ª·„¦µœ˜r—oª¥‡œœ³‡¦´ ª´œªµœš¸ÂÉ ­œÁ®œºÉ°¥ ª´œš¸ÉÁ‡¥­¼o¤µ—oª¥„´œ ˜nª´œœ¸Ê …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´ª´œÂ®nŠ‡ªµ¤ ­ÎµÁ¦È‹Äœª´œœ¸Ê…°Š¡¸ÉÁ®¤¸¥ª—oª¥‡¦´ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–„¦¦–·„µ¨°Š‹ÎµœŠ‡r—oª¥‡œœ³‡¦´ „ªnµš¸É‡œÁ¦µ‹³ž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Å—oœ´Êœ˜o°Š±¹—­¼o°¥nµŠš¸É­»— …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´‡ªµ¤ ­ÎµÁ¦È‹š¸É¥·ÉŠÄ®nĜª´œœ¸Ê…°Š¡¸É˜q¥» —oª¥‡¦´w …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–­¦´µᛷ͚°Š—oª¥‡œœ³‡¦´ ˜o°Š…°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸Â¨³ºÉœ¤°¥nµŠ°°„œ°„®œoµÁž}œ°¥nµŠ¥·ÉŠ‡¦´ ­Îµ®¦´„oµªœ¸Ê…°Š¡¸É ¨³„oµª˜n°ÇބȇŠ‹³ž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Å—o—¸¤µ„¥·ÉŠÅž„ªnµ„oµªœ¸Ê°¸„œ³‡¦´ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´ ª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœª´œœ¸Ê…°Š¡¸Éž»k„—oª¥‡¦´ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–­ª´­—·Íš°ŠŸµ—oª¥‡œœ³‡¦´ ™¹ŠÂ¤oª´œªµœ‹³šo°Âšo ¨Îµµ„¥µ„Á¥ÈœÁ¡¸¥ŠÅ®œ ˜n„È iµ¢{œ¤µ‹œ®¤—­·ÊœÂ¨oª …°Â­—Š ‡ªµ¤¥·œ—¸„´ª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœª´œœ¸Ê…°Š¡¸É­ª´­—·Í—oª¥‡¦´ …°Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n‡»–—œ´¥Á‹˜·¥­»ª¦¦–—oª¥‡œœ³‡¦´ vŤn¤¸‡Îµªnµ¡nµ¥Â¡o­Îµ®¦´Ÿ¼o­ªŠ®µÁ¡ºÉ°´¥œ³¥·œ—¸„´¡¸É˜»Šš¸ÉÁ…oµ¦´ž¦·µžeœ¸Ê‡¦´w


ÓÑÖ

ĝh˜n°Åž v„ªnµ‹³‹Å—o„ÈšÂ¥n¡°„´œš¸Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ…°šÎµŠµœ°¥nµŠÁ—¸¥ª—¸„ªnµw µª ­¤Ò ®¨µ¥šnµœ°„°°„¤µ˜¦ŠÇ ®¨´Š‹µ„š¸ÉÁ¦¸¥œ‹ ­¤ިoªÂ˜n ć¦µŠ‡œ¥´Š¤»nŠ¤´ÉœÂ¨³°¥µ„Á¡·É¤Ã°„µ­Ä®o˜´ªÁ°Š¤µ„…¹Êœ×¥„µ¦Á¦¸¥œÄ®o­¼Šš¸É­»— Á…µ¥´Š¤¸«´„¥£µ¡¨oœÁ®¨º°ž¦·µÃš‡ŠÅ¤n¡°­Îµ®¦´Á…µŽ³Â¨oª ĜŠµœ¦´ž¦·µ ­¤Ò Á¤ºÉ°Â˜n¨³‡œÅ—o¦nª¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´œÂ¨oª „Șo°Š ¦nª¤¥·œ—¸°„¸ ‡¦´ÊŠ„´Ô¤®µ´–”·˜­¤Òš¸É„ε¨´Š‹³¤¸‡ÎµœÎµ®œoµªnµ—°„Á˜°¦rĜ°œµ‡˜ °´œÄ„¨oœ¸Ê ‡»–‹Š¦´„¬r – ®œ°Š‡°¥ ‡»–›¸¦¡´•œr ­»š›·ž¦³£µ ¨³‡»–­»£«´„—·Í Á¤º°Š ¡¦®¤ „´„µ¦Áž}œœ·­·˜ž¦·µÁ°„ ǦŠ„µ¦´–”·˜«¹„¬µ­·ÉŠÂª—¨o°¤…°Š ¤¤­ ×¥ —¦¥¦¦¥Š‡r°·œš¦r¤nªŠÁž}œ®œ¹ÉŠÄœŸ¼o—εÁœ·œŠµœ®¨´„­¼˜¦œ¸Ê ‡»–­»£«´„—·Íœ´ÊœªµŠÂŸœ¸ª·˜—¸¤µ„ Á¦¸¥œ˜n°ÁœºÉ°Š„´œ¤µ˜¨°—š´ÊŠž¦·µ˜¦¸ ÚÁ°„ ­nªœ‡»–‹Š¦´„¬r ¨³›¸¦¡´•œrœ´Êœ «´„¥£µ¡¨oœÁ®¨º°°¥¼n¨oª „µ¦Á…oµ¤µÁž}œœ·­·˜ £µ¥Ä˜o„µ¦—¼Â¨…°Š—¦¥¦¦¥Š‡r¥·ÉŠšÎµÄ®oš´ÊŠÔ‡œ„¨µ¥Áž}œ—°„Á˜°¦rš¸ÉÁ„nŠ¤µ„…¹Êœ ®¨µ¥‡œÁŸoµ¤°Š—oª¥‡ªµ¤ºÉœ¤Â„¤°·‹Œµ ˜nÁ¤ºÉ°­°™µ¤Á…µÁ®¨nµœ´Êœªnµ šÎµ ŤŤnÁ¦¸¥œ°¥nµŠÔ‡œœ´ÊœoµŠ„Èŗo¦´‡Îµ˜°š¸ÉÁ®¤º°œÇ„´œ‹µ„®¨µ¥‡œªnµv‹³Á¦¸¥œ „´œÅž™¹ŠÅ®œ„´œ¨n³w ®¨µ¥‡œ‡µ—ªnµ ‡»–­¦´µ ᛷ͚°Š˜o°Š‡ªoµÄž¦·µÁ°„°¸„ĝœnœ°œ ˜nÁ›°Å—o˜´—­·œÄ‹Á¨º°„š¸É‹³«¹„¬µ˜n°Äœ­™µ´œ°ºÉœÁ¡ºÉ°®µž¦³­„µ¦–rÄ®¤nÇŽ¹ÉŠ®¨µ¥ ‡œ°¥µ„‹³Á˜·¤‡ÎµœÎµ®œoµºÉ°…°ŠÁ›°—oª¥‡Îµªnµ—°„Á˜°¦rÄ®o˜´ÊŠÂ˜nÁ¦¸¥œ­¤¨oª ‹µ„ž¦·µÃš ®¨µ¥‡œ¥n°¤¤»nŠ­¼n¦³—´ž¦·µÁ°„ ­nªœ‡»–š·¡­»‡œ›r„¨´ ¤»Šn ¤´œÉ ­¼žn ¦·µÃš®¨´„­¼˜¦¡¥µµ¨«µ­˜¦¤®µ´–”·˜ ­µ…µ„µ¦¡¥µµ¨»¤œ£µ‡


ÓÑ× ¡·Á«¬ ¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœ Á¡¦µ³ª»•·œ¸ÊœÎµÅžž¦´Á¨ºÉ°œ¦³—´Äœª·µ¸¡…°ŠÁ›°Å—o ­nªœ­¤ÒµŠšnµœÁ¤ºÉ°¤µÁ¦¸¥œÂ¨oª„ÈÁžd—ð„µ­Ä®o‡œÄœ‡¦°‡¦´ª¤µÁ¦¸¥œÁ¡·É¤ª»•· „µ¦«¹„¬µ—oª¥‡»–­¦¡Š«r …¨»n¥ÁŠ·œ¨³‡»–­·š›·™µ‹´œš¦rÁš«Ážd—ð„µ­Ä®o£¦¦¥µ¤µ Á¦¸¥œ˜n°ž¦·µÃšš¸É¤®µª·š¥µ¨´¥…°œÂ„nœž¦·µÃšš´ÊŠoµœÅ¤n›¦¦¤—µ‡¦´ ž¦·µÁ°„œ´Êœ°¥¼nĜ‡ªµ¤ {œ…°ŠÄ‡¦®¨µ¥‡œ‡œš¸É¥´ŠÅ¤n¡¦o°¤š¸É‹³Á¦¸¥œ˜n° ŗo˜nÄ i {œ¦°Áª¨µš¸ÉÁ®¤µ³­¤Á¡ºÉ°š¸É¤¸Ã°„µ­Å—oÁ¦¸¥œ˜n°Äœ¦³—´œ¸ÊoµŠ ®œ¹ÉŠÄœŸ¼oš¸É¤¸ ‡ªµ¤ {œœ¸Ê ‡º° ‡»–œª¨‹´œš¦r ­µ¥ªŠ«r š¸É°¥µ„¤¸°œµ‡˜š¸É—¸„ªnµž{‹‹»´œš¸ÉÁž}œ°¥¼n ¤o Áª¨µœ¸¥Ê Š´ Ťn¡¦o°¤˜nÁ›°¥´Š˜´ÊŠ¤´ÉœÄœ‡ªµ¤Ä i {œ…°ŠÁ›°ªnµ­´„ª´œ‡Š¤¸Ã°„µ­Å—oÁ¦¸¥œ ¸ª·˜˜o°Š„oµªÁ—·œ˜n°Åž ­Îµ®¦´µª ­¤Ò ®¨µ¥šnµœ¡°Ä‹„´„µ¦Áž}œ ¤®µ´–”·˜Â¨oª ž¦³­„µ¦–r˜nµŠÇš¸ÉŸnµœÁ…oµ¤µÄœ¸ª·˜Å—oÄ®o°³Å¦®¨µ¥°¥nµŠš¸É°µ‹šÎµ Ä®o®¨µ¥‡œÅ—o¦´ž¦·µ¸ª·˜®¨µ¥Ä¤µÂ¨oª

…°Š…ª´Å¦o¦µ‡µÄœª´œ¦´ž¦·µ Õœ·­·˜­¤Òŗo„n ‡»–­¤Á„¸¥¦˜· ›¦¦¤­µ¦‡»–‹Š¦´„¬r –®œ°Š‡µ¥‡»– š·¡ª¦¦– ­µ¦¸¦´˜œr¨³‡»–¡¦¡¦¦– ¨¸¨µ«­ŠnµŠµ¤ ŗoœÎµ„¦³Áoµ…°Š…ª´Á—·œšµŠÁ…oµ ¡ —¦ª»•¡· Š¬r ­´˜¥µªŠš·¡¥r Á¡ºÉ°…°¡¦³‡»–š¸É°µ‹µ¦¥rŗo„¦»–µ°¦¤­´ÉŠ­°œ Ä®o‡Îµ œ³œÎµnª¥Á®¨º°—¼Â¨œ·­·˜‹œ­µ¤µ¦™­ÎµÁ¦È‹„µ¦«¹„¬µÄœžeœ¸Êŗo ¡¦o°¤™nµ¥£µ¡Áž}œš¸É ¦³¨¹„„n°œª´œ¦´ž¦·µÒª´œ ÓÔ ›´ œ ªµ‡¤ ÓÖÕØ ª´ œ ¡¦³¦µšµœž¦· µ´˜ ¦…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥ ¤®µ­µ¦‡µ¤ ª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹š¸Éš»„‡œ¦°‡°¥„Ȥµ™¹Š Ž¹ÉŠŠµœœ¸Ê¤¸œ·­·˜ ­¤Ò ‡¦¹ÉŠ¦»nœ Á…oµ ¦´ž¦·µ ®¨µ¥‡œ„ÈڦĮoÁ¡ºÉ°œš¸É¥´ŠÅ¤nŗo¦´ž¦·µÄœžeœ¸Ê¤µ¦nª¤Šµœ ™oµ ­µ¤µ¦™Á—·œšµŠ¤µÅ—oÁ¡¦µ³°¥µ„™nµ¥¦¼ž—jª¥


ÓÑØ

‡»–„¦¦–·„µ ¨°Š‹ÎµœŠ‡r „ÈÚ¦¤µªœœµ¥°œÁnœ„´œ Á¡¦µ³°¥µ„Á‹°Â¨³ °„ªnµ®¨µ¥‡œ„È°¥µ„Á‹° Á¤º°É ¨°ŠÃš¦™µ¤¡¦¦‡¡ª„š¸É¥´ŠÅ¤n‹„ÈŤn¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™ÅžÅ—oÁœºÉ°Š‹µ„Áž}œª´œ šÎµŠµœ ª´œ¡§®´­—¸

‡»–œª¨‹´œš¦r ­µ¥ªŠ«r „ÈÚ¦¤µªœœµ¥°œ°¸„‹oŠªnµ®¨µ¥‡œ„È°¥µ„Á‹° œµ¥°œ„Èž’·Á­›Åž ¥·ŠÉ Ą¨oª´œ¦´ž¦·µ ‡»–œª¨‹´œš¦r„ÈÚ¦¤µ˜ºÊ°œµ¥°œ°¸„ Á¡¦µ³­µ¤µ¦™ Ú¦¤µ…°Ä®oœµ¥°œÅž—¼Á›°Á„ȝ…o°¤¼¨š¸É«¦¸­³Á„¬ Ú¦¤µ…°Ä®o¤µœ´ÉŠ—¼Á›°­°žµ„ Áž¨iµª·š¥µœ·¡œ›rŗo Á¨¥…°¦o°ŠÄ®o¤µnª¥Áž}œÁ„¸¥¦˜·Äœª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹—oª¥ Á¡¦µ³ ˜°œÂ¦„Á›°˜´ÊŠÄ‹ªnµ‹³Å¤n¦´ž¦·µÂ¨oªœ¸É°»˜­nµ®rÁž¨¸É¥œÄ‹Â¨oªœ³ vÁ°°w ¤®µ´–”·˜Â¨³´–”·˜Á…oµ®°ž¦³»¤˜´ÊŠÂ˜n × äŠÁoµ ¤¸„µ¦™nµ¥š°—¡·›¸¦´ ž¦·µŸnµœšµŠÁªÅŽ˜r…°Š¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤‡·—ªnµœnµ‹³Á®Èœ¦¦¥µ„µ«˜n ¡°Ážd—°·œÁš°¦rÁœ˜„¨´Å¤nÁ®Èœ°³Å¦Á¨¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¦Èª°·œÁš°¦rÁœ˜oµ¡°­¤‡ª¦ Á¤ºÉ° ˜¦ª‹­°—¼ªµn nªŠnµ¥Å¤n¤¸Šµœ°³Å¦Á¨¥Á—·œšµŠÅž¤®µª·š¥µ¨´¥¤®µ­µ¦‡µ¤š´œš¸ Ş™¹Š˜°œnµ¥Ã¤Š¦™ª·ÉŠÁ…oµ™¹Š—oµœ®¨´Š…°ŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ­µ›·˜¤¤­Ášnµœ´ÊœÁ¡¦µ³ ¦·Áª–Ä„¨o®°ž¦³»¤¤¸„µ¦žd—™œœ ¦™Á…oµÅ¤nŗo‹¹Š˜o°ŠÁ—·œ¨´—Á¨µ³žiµÁ…oµÅž¥´Š®œoµ®° ž¦³»¤¤¸µ˜·´–”·˜¤®µ´–”·˜œ´ÉŠ°¥¼nÁ˜È¤Á‹oµ®œoµš¸É°„ªnµ¡·›¸Ä„¨o‹³Á­¦È‹Â¨oªÄ®o


ÓÑÙ Ážd—n°ŠšµŠÁ¡¦µ³­¤Á—È‹¡¦³Áš¡¦´˜œ¦µ­»—µ‹³Á­—È‹„¨´š´œš¸œµ¥°œÁ—·œ­Îµ¦ª‹—¼ ¦·Áª–˜nµŠÇ„ÈÁ‹°µ˜·…°Š‡»–„¦¦–·„µ‹µ„œ‡¦¡œ¤¤µ¦°¦´°¥¼n¦·Áª–œ´Êœ Á®˜»šœ¸É µ¥°œÁ—·œšµŠ¤µ¦nª¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸„´¤®µ´–”·˜Ä®¤n Á¡¦µ³Á‡oµ Ú¦ªœÄ®o¤µ ‡»–„¦¦–·„µÂ¨³‡»–œª¨‹´œš¦r  „ÈÁ¨¥¤µÄ®o˜µ¤š¸É˜o°Š„µ¦ „¨oµÃš¦Åž ªœ„È„¨oµš¸‹É ³¤µÄ®o°¥nµŠœo°¥¤¸Ã°„µ­Å—oÁ‹°¤®µ´–”·˜š´ÊŠÓ‡œ„ȇ»o¤‡nµÂ¨oª Áª¨µ—¼Á®¤º°œ‹³Áœ·Éœœµœ¥´ŠÅ¤n¤¸ª¸Éªªªnµ‹³Á­¦È‹¡·›¸ œµ¥°œÁ¨¥Åž®¨¦o°œ Ĝ®o°Š­¤»— ¡´„Ä®n‡»–œª¨‹´œš¦rÚ¦¤µÂ‹oŠªnµ °°„¤µÂ¨oªœ³ °¥¼n˜¦ŠÅ®œ ¡°œµ¥ °œ°°„¤µ™¹Š¦¼oªnµ¡·›¸Á­¦È‹˜´ÊŠÁ„º°Ó´ÉªÃ¤ŠÂ¨oª˜n¨³‡œÁ¨¥Â¥„¥oµ¥„´œÅž®¤— ¤°ŠÁ®Èœ‡»–œª¨‹´œš¦r Ĝ»—‡¦»¥˜´ªÄ®n —¼˜´ª°oªœÇ „ÈÁ¨¥„¨nµªÂ­—Š‡ªµ¤ ¥·œ—¸—oª¥ Á›°Á°µÄž¦·µ´˜¦Ä®oœµ¥°œ‹´ Ĝ“µœ³š¸Éœµ¥°œÁž}œ­nªœ®œ¹ÉŠÄœ ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹‡¦´ÊŠœ¸Ê—oª¥¡¦o°¤™nµ¥¦¼žÁž}œš¸É¦³¨¹„ ¦´ž¦·µš´ÊŠš¸œµ¥°œ¨º¤®µn°—°„Ťo¤µÄ®o nªŠœ´ÊœÁ„º°ÖäŠÁ¥ÈœÂ¨oª …°Š…ª´„ÈŤn¤¸Ä®o  „ÈÁ¨¥šÎµ­·ÉŠš¸É¡·Á«¬Ä®oÁž}œ…°Š…ª´Å—o˜µ¤¦¼žÂš¸É™œ´— ®¥·„¨o°Š —·‹˜· °¨˜´ª‹·Ìª™nµ¥¦¼žÄ®oŽ³Á¨¥¨³™nµ¥Ä®oŤn‹Îµ„´—šÎµÁž}œ9&'Ä®o—oª¥

Ťn¦°oµ ¨Š¤º°™nµ¥¦¼žš´œš¸ ‹»—š¸Éœ´ÉŠ°¥¼n„È™nµ¥Ž³ Ô ¦¼ž Á¡¸¥ŠÁž¨¸É¥œ¤»¤š¸É¥ºœ ™nµ¥Ášnµœ´Êœ ¥ºœ®´œ®œoµ ®´œ®¨´Š Á—·œÅž°¥¼n„´µ˜·Ç ™nµ¥Åž ÓÑ ¦¼ž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ¨oª ‡»–œª¨‹´œš¦r„ȍªœÅžÁ„ȝ£µ¡š¸É®°ž¦³»¤˜´ÊŠÂ˜nÁ›°Á—·œœ™œœ‹œ™¹Š®°ž¦³»¤œµ¥ °œÁ¨¥™nµ¥¦¦¥µ„µ«˜nµŠÇŪo®¤— š¸É®°ž¦³»¤„Ȥ°ŠÁ®Èœ‡»–„¦¦–·„µ„´‡»–ž{š¤µ ª—¸Äœ»—‡¦»¥¦¸Á—·œšnµšµŠÁ¦nŠ¦¸ ‹³˜µ¤„ÈŤnš´œ ŗo˜n­nŠ­µ¥˜µ¤°ŠÂ­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸


ÓÑÚ °¥¼Ån „¨Ç¨oª˜µ¤™nµ¥¦¼ž®¨µ¥Ç¤»¤Ä®oÁ›°Â¨³µ˜·Ç¡¥µ¥µ¤¥»Ä®oÁ„p„šnµ­ª¥ÇÁ¡¦µ³ Á›°Å¤n‡°n ¥Á„p„šnµ˜°œ™nµ¥¦¼žÁ¨¥˜o°Š™nµ¥Á¥°³ÇÁ¡ºÉ°š¸É‹³¤¸¦¼ž­ª¥ÇŽ´„¦¼ž ÒØÔÑœÁ¤ºÉ°„¨´¤µš¸É¦™¦™š¸É‹³°°„‹µ„¤®µª·š¥µ¨´¥˜·—…´—Á‡¨ºÉ°œ˜´ªÅ—o oµ¤µ„‡»–œª¨‹´œš¦r‹¹Š˜o°ŠÄ®oœµ¥°œœ´ÉŠ¦™°°„¤µ—oª¥ŸnµœÅžÁ„º°´ÉªÃ¤Š¡¹ÉŠ…¥´ °°„¤µÅ—oŤn™¹Š Ò „·Ã¨Á¤˜¦ ¦™¡¥µ¥µ¤ª·ÉŠ°°„¤µÁ­oœšµŠš¸É¨´—°°„Åž¥´Š °„´œš¦ª·´¥ ™œœÓÁ¨œÂ˜n¦™°´—ÂœnœÁž}œÖÁ¨œÁ¤ºÉ°Á®Èœ¦™š¸Éª·ÉŠ­ªœ¤µÄon°ŠšµŠœÅ®¨n™œœÁ¨¥ ¥»Ä®o‡»–œª¨‹´œš¦r…´ÅžœÅ®¨n™œœoµŠ °°„¤µ™¹Šžµ„šµŠÄœ‡¦¹ÉŠ´ÉªÃ¤Š˜n°¤µ ®¨´Š ‹µ„ª´œœ´œÊ  Á¤º°É Ú¦‡»¥„´‡»–„¦¦–·„µ ¦™…°ŠÁ›°…´°°„Á­oœšµŠŸnµœšnµ…°œ¥µŠ „ªnµ ‹³™¹Šžµ„šµŠÂ‡nÔ„·Ã¨Á¤˜¦„ÈžµÁ…oµÅžÓÑÑÑœ ª´œ¦´ž¦·µ ®¨µ¥‡œÁ®œÈ—Á®œºÉ°¥„´œ¡°­¤‡ª¦ œµ¥°œ°»˜­nµ®rÁ…oµÅž ¦nª¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸ ¤¸Ã°„µ­Á‹°¤®µ´–”·˜­¤Ò‡n Ô‡œ Ó‡œÁ®Èœ°¥¼nń¨Ç Ťn ¤¸°n —°„Ťo®¦º°…°Š…ª´š¸É¤¸¦µ‡µ¤°Ä®oć¦Á¨¥˜nš¸ÉŸnµœ¤µ„Ȥ°‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹ ‡ªµ¤ nª¥Á®¨º°Ášnµš¸É­µ¤µ¦™šÎµÄ®oŗo ¤o‹³Å¤n¤¸Ã°„µ­Ä®o‡œ°ºÉœÇ„¨nµª‡Îµ…°‡»–˜n°®œoµ ˜nœœ´É „ÈŤnčn­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„œ´„­nªœ­·ÉŠš¸É¤°Ä®o‡»–œª¨‹´œš¦r¤®µ´–”·˜š¸É¤¸Ã°„µ­¡ °¥nµŠÄ„¨o·—Á¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ª Áž}œÁ¡¸¥Š„µ¦Á˜·¤­¸­´œÄœ¦¦¥µ„µ«Â®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Ä®oÁ—nœ ´—¥·ŠÉ …¹œÊ  ¦¼ž™iµ¥Äœ„¨o°Š—·‹·˜°¨™¼„‹´—šÎµÁž}œ 9&' ¨³™¼„­nŠ™¹ŠÁ›°Äœ­´ž—µ®r™´—¤µ Á¡º°É Ä®oÁ›°Â¨³‡œÄœ‡¦°‡¦´ªÅ—oœ´ÉŠ¨o°¤ªŠ—¼£µ¡˜nµŠÇ¡¦o°¤®œoµ„´œ °µ‹Áž}œ…°Š…ª´Äœª´œ¦´ž¦·µš¸ÉŤn¤¸¦µ‡µ‡nµŠª—¤µ„¤µ¥œ´„ ˜nœÎʵÁ­¸¥Š ‹µ„Ú¦«´¡šrš¸É¢{Š—¼­—ºÉœ„ªnµš»„‡¦´ÊŠš¸Éŗo¥·œ¤µ š¸É°„Á¨nµ™¹Š¦¦¥µ„µ«£µ¥Äœ‡¦° ‡¦´ªÁ¤ºÉ°¡µ„´œœ´ÉŠ—¼9&'œ¸ÂÊ ¨oª­·ÉŠš¸Éŗo¥·œšÎµÄ®o…°Š…ª´š¸É—o°¥¦µ‡µ—¼¤¸‡nµ…¹Êœ¤µš´œš¸


ÓÒÑ

¤·˜¦£µ¡š¸¤ É µšµŠÅž¦¬–¸¥r vÚ¦˜·—˜n°¥µ„‹¦·ŠÇ ڦŞ„ÈŤn¤¸‡œ¦´­µ¥ ­µ¥Å¤nªnµŠoµŠ µŠnªŠ„ÈڦŤn ˜·—Á¨¥Ťn¦¼o‹³˜·—˜n°¥´ŠÅŠÂ¨oªw Ĝ¥»‡š¸¤É Á¸ ‡¦ºÉ°Š¤º°­ºÉ°­µ¦®¨µ¥°¥nµŠœ´˜´ÊŠÂ˜nÚ¦«´¡šr °¸Á¤¨r ¢„Žr °·œÁš°¦r Áœ˜š¸­É µ¤µ¦™˜·—˜n°­ºÉ°­µ¦Å—o£µ¥ÄœÁ­¸Ê¥ªª·œµš¸˜n®¨µ¥‡¦´ÊŠ˜·—˜n°°¸„ iµ¥®œ¹ÉŠÅ—o¥µ„ ‹¦·ŠÇ µª ­¤Ò ®¨µ¥‡œšÎµŠµœ°¥¼nĜ¡ºÊœš¸É®nµŠÅ„¨ µŠnªŠÁª¨µÅ¤n­µ¤µ¦™˜·— ˜n°„´œÅ—oÁ¨¥‹œ˜o°Š®µª·›¸Ä®¤nÇš´ÊŠ„µ¦­nŠ606oµŠ¨³®¨µ¥‡œnª¥„´œÃš¦ vµŠš¸°¸„ iµ¥„ÈŤn¥°¤¦´Ãš¦«´¡šrÁŒ¥Ç Á¡¦µ³Á„¦ŠÄ‹‡œš¸ÉÚ¦¤µ¡¥µ¥µ¤ „¦³˜»œo Ä®o„µÎ ¨´ŠÄ‹Äœ„µ¦šÎµª·š¥µœ·¡œ›rÄ®oÁ­¦È‹ ˜nÁœºÊ°Šµœ¥´ŠÅžÅ¤n™¹ŠÅ®œ ¨³°µ¥Ä‹ Á®¤º°œ„´œÁ¨¥Å¤n‡n°¥„¨oµ¦´­µ¥w‡Îµ­µ¦£µ¡š¸Éªnª¤µ‹µ„°»—¦›µœ¸ ¤¸°„¸ ®¨µ¥Á®˜»Ÿ¨š¸É„µ¦‹³˜·—˜n°Â‹oŠ…nµª­µ¦Ä®oš´Éª™¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É¥µ„¤µ„˜n „Ș°o Š¡¥µ¥µ¤Ãš¦«´¡šr‹œ„ªnµ‹³˜·— nªŠžeÄ®¤n ÓÖÕÙ ¤¸Âœª‡·—°¥µ„‹³°ª¥¡¦žeÄ®¤nÄ®oµª ­¤Ò ®¨µ¥‡œ ®µ„‹³Ãš¦«´¡šrŞ°ª¥¡¦®¦º°606Ş°ª¥¡¦®¨µ¥‡œ„Ț坝œ¸Êš´ÊŠœ´Êœœ°„‹µ„‡Îµ °ª¥¡¦Â¨oª„Ȥ…¸ nµª­µ¦°¥µ„‹³Â‹oŠ™¹Š®¨µ¥‡œ¦ª¤š´ÊŠÂŸnœª¸Ž¸—¸¦ª¤£µ¡™nµ¥nªŠÁ¦¸¥œ ­¤Ò…°Šš»„‡œš¸É°¥µ„‹³­nŠÄ®oÁž}œš¸É¦³¨¹„‹¹Š˜o°Š­nŠÁž}œ­‡­ ­‡­ŸnœÁ¨È„Ç™¼„°°„Ä®o‡ªµ¤¦¼o­¹„°°»nœ¤¸­‡­™¹ŠÔÖŸnœŗo­»n¤ Á¨º°„­nŠ™¹Šµª­¤Ò‹ÎµœªœÔÖ‡œ‹µ„ÖÖ‡œ­‡­ÒŸnœ‹³¤¸Á¡ºÉ°œ¤µ¦nª¤„´œ Á…¸¥œ Õ ‡œ Á¦·É¤‹µ„‡»–œª¨‹´œš¦rš¸Éª³¤µš¸É…°œÂ„nœ ‡»–‹µ¦»ª ¦¦–Á…¸¥œš¸ÉæŠ ¡¥µµ¨¤®µ­µ¦‡µ¤ œµ¥°œÁ…¸¥œ˜n°‹µ„‡»–‹µ¦»ª¦¦– ¨³‡»–«·¦·‹·˜Á…¸¥œžd—šoµ¥


ÓÒÒ Ã—¥ÂnŠ„´œÁ…¸¥œ…o°‡ªµ¤‡œ¨³¤»¤—oª¥¨µ¥¤º°Áž}œ­‡­›¦¦¤—µš¸ÉÁ…¸¥œÄœ­™µœš¸É Õ ‹´Š®ª´— …°œÂ„nœ ¤®µ­µ¦‡µ¤ „µ¯­·œ›»r ¤»„—µ®µ¦   µª ­¤Ò š¸É¥´ŠÅ¤nŗo¦´ª¸Ž¸—¸ °´¨´Ê¤¦¼ž­¤Ò‡»–«·¦·‹·˜Å—o­°—ŸnœŽ¸—¸Á…oµÅžÄœ­‡­—oª¥

žeÄ®¤n ÓÖÕٚεĮo®¨µ¥‡œ¦¼o­¹„—¸¤µ„¥·ÉŠ…¹Êœ ‡»–­µ¥­»œ¸¥r – ­»Ã…š´¥™¹Š„´ Ú¦¤µ­ª´­—¸žeÄ®¤n„´œµ¥°œš´œš¸ ¤µ™¹ŠnªŠ„¨µŠže ÓÖÕÙ ĜnªŠš¸Éµª ­¤Ò ­µ…µ­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»… …µ—®µ¥„µ¦˜·—˜n°„´œœµœ®¨µ¥Á—º°œ ®¨µ¥‡œÃš¦«´¡šr˜·—˜n°¥µ„¤µ„ ‡»–«·¦·‹·˜Â¨³ œµ¥°œ‹¹ŠÁ¨º°„ª·›¸Â¥»‡Á„nµ‡º°­nŠÅž¦¬–¸¥r´˜¦ÂŸnœ¨³ÓµšÁ…¸¥œ…o°‡ªµ¤­´ÊœÇ ¨oª®¥n°œ˜¼oަ¬–¸¥r Ä®o¤·˜¦£µ¡Â¨³‡ªµ¤‡·—™¹ŠÅž™¹Šoµœ ×¥ÁŒ¡µ³„µ¦˜·—˜n°™¹Š ‡»–­»„µœ—µš¸É ‹˜¦µ—š¸É˜·—˜n°Å¤nŗoÁ¨¥Á¡¦µ³Á›°Šµœ¥»nŠ¤µ„Ç®¨´Š‹µ„Åž¦¬–¸¥r´˜¦ ™¹ŠÁ›°Â¨oª Á›°‹¹ŠÅ—o¦¸Ãš¦„¨´¤µš´„šµ¥‡»–«·¦·‹·˜°¸„‡¦´ÊŠ®¨´Š‹µ„®nµŠÅžœµœ ¦ª¤™¹Š °¸„Ö‡œš¸ÉÁ›°­nŠÅž¦¬–¸¥r´˜¦Åž™¹Š„Ȧ¸Ãš¦„¨´¤µ®µ„µ¦­ºÉ°­µ¦Á¦·É¤˜oœ°¸„‡¦´ÊŠ µª­¤ÒµŠ„¨»n¤Ťnªnµ‹³Áœ·ÉœœµœÂ‡nÅ®œ¥´Š‡Š˜·—˜n°­ºÉ°­µ¦„´œš»„¦³¥³Ç Ĝ…–³š¸É µŠ‡œ …µ—„µ¦˜·—˜n°ÅžÁ¨¥ ¥·ÉŠÁœ·Éœœµœ„È¥·ÉŠ®nµŠÁ®·œ ‹œ„ªnµ‹³¤¸Ä‡¦Á¦·É¤˜oœ ˜·—˜n°°¸„‡¦´ÊŠ


ÓÒÓ

Á¤ºÉ°šnµœ‡–—¸hÁ¦¸¥„¡

®¨´„­¼˜¦­¤Òš¸É¤¸°¥¼n Õ„¨»n¤­µ…µª·µšÎµÅ¤­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«‹¹Š ¤¸œ­· ˜· š¸‹É „µ¦«¹„¬µÁ¡¸¥Š Ó ‡œÁšnµœ´Êœ °µ‹µ¦¥r ¨³œ·­·˜®¨µ¥šnµœ˜´ÊŠ…o°­´œœ·¬“µœ ¤µ„¤µ¥Ĝš¸É­»—šnµœ‡–—¸ ‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r —¦­¤‹·˜˜r ­»¡¦¦–š´­œr ‹¹Š˜o°Š œ´—¡„´œ·­·˜„¨»n¤œ¸ÊÁ¤ºÉ°ÓѤ„¦µ‡¤ÓÖÕÙÁ¡ºÉ°Â„oŅž{®µš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄ®o®¤—Åž

­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦­µ¦­œÁš«­µ›µ¦–­»…œ¸Ê ¤¸®¨´„­¼˜¦„µ¦Á¦¸¥œš¸É˜„˜nµŠ‹µ„ ­µ…µ°ºœÉ ‡º°Á¦¸¥œš´ÊŠšµŠ—oµœ­µ›µ¦–­»…¨³—oµœ­µ¦­œÁš«°µ‹µ¦¥rŸ¼o­°œ„Ș„˜nµŠ ‹µ„­µ…µ°ºœÉ  œ·­·˜Å¤nŗo‡¨»„‡¨¸„´°µ‹µ¦¥rĜ‡–³ šÎµÄ®o—¼®nµŠÁ®·œ Ž¹ÉŠšnµœ‡–—¸Å—o ¥°¤¦´ÄœÁ¦º°É Š‡ªµ¤¡¦o°¤Äœ„µ¦‹´—„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œ…°Š‡–³ š´ÊŠ»‡¨µ„¦Â¨³Á‡¦ºÉ°Š ¤º°¥´ŠÅ¤n¡¦o°¤ ‹¹Š‹³Å¤nÁžd—¦´œ·­·˜ž¦·µÃšÄœ­µ…µ­µ¦­œÁš«Â¨³°œµ¤´¥­·ÉŠÂª— ¨o°¤Äœže˜n°Åž‹œ„ªnµ‹³¤¸‡ªµ¤¡¦o°¤¤µ„„ªnµœ¸Ê šnµœ‡–—¸Å—oÄ®o‡ÎµÂœ³œÎµš¸É˜¦Šž¦³Á—Èœž{®µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ Ž¹ÉŠ‡ÎµÂœ³œÎµ˜nµŠÇ œµ¥°œÅ—o´œš¹„¨³œÎµ¤µÁŸ¥Â¡¦nĜÁªÅŽ˜r Á¡ºÉ°Áž}œÂœªšµŠÄ®oŸ¼o­œÄ‹Å—oœÎµÅž ž¦³¥»„˜rčoĜ„µ¦«¹„¬µÁ¨nµÁ¦¸¥œ˜n°Åž—´Šœ¸Ê Ò ž¦³Á—ÈœÁ„¸É¥ª„´„µ¦˜·—˜n°„´°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µª·š¥µœ·¡œ›r ¨³ ,6 œ°„ ‹µ„¤µ¡Â¨oª‡ª¦Á¡·É¤‡ªµ¤™¸ÉĜ„µ¦˜·—˜n°š´ÊŠšµŠÃš¦«´¡šrID[¨³(PDLO Ó ž¦³Á—Èœž{®µš¸ÉšÎµÄ®oœ·­·˜Å¤n‹˜µ¤„ε®œ—Áª¨µ ­nªœÄ®n¦³»ªnµ Á„·— ‹µ„˜´ªœ·­˜· Á°ŠÁœº°É Š‹µ„‡ªµ¤Á…oµÄ‹Á·Šª·µ„µ¦Ťnœnœ¡°„¦–¸…°Šœ·­·˜­µ…µ„µ¦‹´— „µ¦­µ¦­œÁš«Ž¹ÉŠ˜o°ŠÁ¦¸¥œ¦¼oª·µšµŠ­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r¨³ª·µšµŠ­µ¦­œÁš««µ­˜¦r


ÓÒÔ ‹³˜o°Š¤°Šž{®µª·‹´¥Ä®oÁ…oµÄ‹ ‹¹Š‡ª¦š¸É‹³ššªœÃ‡¦Š¦nµŠª·‹´¥ ¨´„¬–³…o°¤¼¨ „µ¦ ª·Á‡¦µ³®r­™·˜·²¨²ªnµÁ…oµÄ‹Äœž¦³Á—Èœž{®µª·‹´¥¤µ„œo°¥Â‡nÅ®œ Ô ž{®µÁ·Šª·µ„µ¦—´Š„¨nµª œ°„‹µ„„µ¦¤µž¦¹„¬µ°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ ¨³ °µ‹µ¦¥rĜ‡–³­µ›µ¦–­»…®¨µ¥ÇšnµœŽ¹ÉŠÄœÁªÅŽ˜r…°Š‡–³ŗoÄ®o¦µ¥¨³Á°¸¥—…°Šš¸É °¥¼n °¸Á¤¨r ¨³Á°¦rÚ¦«´¡šrÁ°µÅªo¨oªĜ­nªœ…°Š˜´ªœ·­·˜Á°Š„È‹³˜o°Šnª¥Á®¨º°˜´ªÁ°Š Ä®o¤µ„…¹Êœ¨³‡ª¦‹³¦ª¤„¨»n¤šÎµŠµœ„´œ Õ ­µ¤µ¦™‹³®µ‡œn ª ¥Á®¨º °  Áž} œ š¸É ž ¦¹ „ ¬µ…o µ ¤®œn ª ¥ŠµœÅ—o  ‹µ„ ¤®µª·š¥µ¨´¥­™µ´œ°ºÉœÇŗoÁ¡ºÉ°Ä®oŠµœª·‹´¥¤¸‡ªµ¤„oµª®œoµ Öž¦³Á—ȜĜ…–³šÎµª·š¥µœ·¡œ›r ŗo¤¸„µ¦šÎµŠµœ˜µ¤„¦°…°ŠÃ‡¦Š¦nµŠ®¦º° Ťnž¦³Á—Èœœ¸Êšnµœ‡–—¸Ä®o‡ªµ¤­Îµ‡´¤µ„¨³Á¤ºÉ°­°Á­¦È‹„È‹³˜o°ŠšÎµ˜µ¤‡ÎµÂœ³ œÎµ …°Š„¦¦¤„µ¦­°Ž¹ÉŠ‹³˜o°Š¤¸´œš¹„„oŅÁ„ȝ®¨´„“µœÅªoÁž}œ¨µ¥¨´„¬–r°´„¬¦Ž¹ÉŠ Ĝ¦¼žÂÄ®¤n‹³­ÎµÁœµÅªoš¸É˜´ªœ·­·˜Á°Šš¸É‡–³Â¨³š¸É´–”·˜ª·š¥µ¨´¥—oª¥ × Ĝ„µ¦šÎµª·‹´¥ šnµœ‡–—¸Å—oœ³œÎµ®¨´„š¸É‡ª¦ž’·´˜·Åªo  œªšµŠ ‡º° ˜o°ŠšÎµ ˜µ¤‡Îµ œ³œÎµ…°Š°µ‹µ¦¥r‡ª¦¤¸„µ¦Ã˜o˜°„´°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µoµŠ™oµ­Š­´¥ ž¦³Á—ȜŮœš¸É¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹ ˜o°Š™µ¤Ä®oÁ…oµÄ‹´—Á‹œ ¨³ÄœÁ·Šª·µ„µ¦ ØoÁ™¸¥Š„´ °µ‹µ¦¥rŗo ®µ„˜´ªšnµœ¤´ÉœÄ‹ªnµ¤¸…o°¤¼¨®¦º°ÂœªšµŠš¸É—¸¡° ˜nž¦³Á—Èœ­»—šoµ¥œ¸Ê˜o°Š—¼ ¡§˜·„¦¦¤…°Š°µ‹µ¦¥ršnµœœ´ÊœÇ—oª¥ªnµ¤¸¡§˜·„¦¦¤Ážd—„ªoµŠÄœ‹»—œ¸Ê®¦º°Å¤n Ø ¦¼žÂ„µ¦¡°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ š¸ÉŸnµœ¤µ œ·­·˜­nªœÄ®nž¦¹„¬µ„´ ž¦³›µœ„¦¦¤„µ¦‡ª‡»¤ª·š¥µœ·¡œ›ršnµœÁ—¸¥ª ­nªœ„¦¦¤„µ¦‡ª‡»¤Å¤n‡n°¥Å—oŞ ž¦¹„¬µ¤µ„œ´„ šnµœ‡–—¸Å—oÄ®oœª‡·—ªnµ ‡ª¦‹³ž¦¹„¬µ„´„¦¦¤„µ¦„n°œ ¨oª‹¹ŠÅž ž¦¹„¬µ ž¦³›µœ„¦¦¤„µ¦² Ž¹ÉŠž¦³›µœ„¦¦¤„µ¦ °µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ®¨´„  ‹³ž¦´Âœª ‡ªµ¤‡·—Ä®oÁ®¤µ³­¤„´ž¦³Á—Èœž{®µª·‹´¥¤µ„…¹Êœ Ù‹µ„ž¦³Á—ȜĜ…o°š¸É ØŤn‡ª¦š¸É‹³œÎµ‡ÎµÂœ³œÎµ…°Šž¦³›µœ„¦¦¤„µ¦‡ª ‡»¤ª·š¥µœ·¡œ›rŞ°jµŠ„´„¦¦¤„µ¦‡ª‡»¤ Á¡¦µ³„¦¦¤„µ¦‡ª‡»¤ ¥n°¤‹³Ä®oÁ„¸¥¦˜· ž¦³›µœ² ‹¹ŠÅ¤n„¨oµÃ˜oÂ¥oŠ‡ÎµÂœ³œÎµœ´Êœ ¨³°µ‹‹³Ä®o„¦¦¤„µ¦‡ª‡»¤µŠšnµœ Á­¸¥ ‡ªµ¤¦¼o­¹„Å—o


ÓÒÕ Ú‡»–­´œ˜· ŗo­°™µ¤ž{®µÁ¦ºÉ°ŠÁª¨µÂ˜n¨³ª´œ š¸ÉšÎµÄ®o„µ¦šÎµª·š¥µœ·¡œ›r ¨³ ,6 Ťn‡º®œoµÁšnµš¸É‡ª¦ šnµœ‡–—¸Å—oÄ®oœª‡·—ªnµ ®¨´„­¼˜¦¡·Á«¬œ¸Êœ·­·˜‹³˜o°Š ¦·®µ¦‹´—„µ¦Á¦ºÉ°ŠÁª¨µÄ®o¤µ„Áž}œ¡·Á«¬š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š‡¦°‡¦´ªŠµœ­´Š­¦¦‡r Šµœ­´Š‡¤Á¤ºÉ° ¤µÁ¦¸¥œ ¥·ŠÉ ‹³˜o°Š´Š‡´˜´ªÁ°ŠÄ®o¤µ„Ç®œn°¥ Ž¹ÉŠœ·­·˜š¸ÉÁ¦¸¥œÄœ¦³¡·Á«¬ ‹³˜o°Š¤¸ ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°¤µ„„ªnµ¦³ž„˜·Ž¹ÉŠ¤¸Áª¨µ¤µ„„ªnµ ÒÑšnµœ‡–—¸¥Îʵªnµ°¥nµoµÅž„ªnµœ¸Ê°¸„Á¡¦µ³¥·ÉŠoµ¥·ÉŠ¤¸Ÿ¨„¦³š¤µ„¤µ¥ ¥·ŠÉ Áª¨µŸnµœÅžœµœ ®¨µ¥°¥nµŠ¥·ÉŠ­³­¤¤µ„…¹Êœ Á„·—‡ªµ¤­¼Áž¨iµšµŠ„µ¦«¹„¬µ ™oµ ˜·—ž¦³Á—Èœž{®µÁ¦ºÉ°ŠÄ— Ä®o¦¸¤µ¡°µ‹µ¦¥rĜ‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r Á¡ºÉ°…°‡Îµ œ³œÎµ ŗo˜¨°—Áª¨µ°¥nµž¨i°¥Ä®o‡oµŠ‡µÅªo ÒÒ°œ·¦ª» ¦¦–¨³°Áš°—«´„—·Í ŗo­°™µ¤„¨»n¤œ·­·˜ªnµ®µ„榞¦³Á¤·œ—¼ ¨oªªnµ ®´ª…o°ª·š¥µœ·¡œ›r  ,6 Á—·¤œ´Êœ ¥µ„Á„·œÅž ®µ„Áž¨¸É¥œ®´ª…o°Ä®¤n¨oª ‹³Á­¦È‹ Á¦Èª„ªnµ„ÈÄ®o¦¸—εÁœ·œ„µ¦Å—oš´œš¸×¥—nªœ ÒÓ Á„¸¥É ª„´„µ¦šÎµ WKHVLV ¨³„µ¦¡ž³„´œ¦³®ªnµŠœ·­·˜ š¸ÉnªŠš¸ÉŸnµœ¤µ Á¦·¤É ®nµŠÁ®·œ„´œÅžšÎµÄ®oŠµœœ·ÉŠ ™oµ®µ„Ťn¦ª¤„¨»n¤®¦º°‹´‡¼n„´œ Šµœ‹³Å¤nÁ—·œ ‹¹Š‡ª¦‹³ ¡°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µÄ®on°¥…¹ÊœŽ¹ÉŠ„¨»n¤­µ¦­œÁš«¤¸ž{®µ‡º° …oµ¤…´Êœ¤µÁ¦¸¥œÁ¦ºÉ°Š­µ¦ ­œÁš«Äœ¦³—´ž¦·µÃšÁ¨¥Ž¹ÉŠ‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Šœnµ‹³Å—oÁ¦¸¥œ¡ºÊœ“µœÄœ¦³—´ž¦·µ ˜¦¸¤µoµŠ—´Šœ´Êœ„ȇª¦š¸É‹³¦ª¤„¨»n¤„´œÄ®on°¥…¹Êœ ÒÔ „µ¦‹´‡¼n®¦º°¤µ¦ª¤„¨»n¤¡ž³„´œ ‹³šÎµÄ®o˜n¨³‡œ¦´¦¼o­£µ¡ž{®µš¸É ˜·—‡oµŠ°¥¼n ¨³‹³ž¦¹„¬µ®µšµŠ°°„Äœ„µ¦Â„oŅž{®µ¦nª¤„´œ „¦–¸š¸É™¹ŠšµŠ˜´œ ‡œ °ºœÉ Nj³¤¸‡µМ³œÎµÄ®o°¥nµŠÅ¦oµŠ ˜nž{®µÄœnªŠÁª¨µš¸ÉŸnµœÇ¤µ ‡º° ˜n¨³‡œ„ÈŤn¦¼o ‹³Á°µ˜´ª¦°—¥´ŠÅŠ Ťn¦¼o‹³°„ž{®µ…°Š˜´ªÁ°ŠÄ®o‡œ°ºÉœÁ…oµÄ‹Å—o¥´ŠÅŠ °¸„š´ÊŠž{®µš¸É šÎµ Šµœž{®µ‡¦°‡¦´ª¸ª·˜²¨²šÎµÄ®o®œ¸°°„‹µ„¦³¨³ŽºÊ°Áª¨µÅžÁ¦ºÉ°¥Ç—´Šœ´Êœ ‡ª¦š¸‹É ³¤µ¦ª¤„¨»n¤¦nª¤Á‡¦º°…nµ¥„´œ®¦º°„¨»n¤Á¡ºÉ°œnª¥Á®¨º°„´œ ÒÕ„µ¦¤µ¡ž³Á‹°„´œ®¦º°¤µšÎµŠµœš¸É‡–³°µ‹‹³¦¼o‹´„„´Á‡¦º°…nµ¥š¸ÉÁ¡·É¤ …¹Êœ š´ÊŠœ·­·˜¦³—´ž¦·µ˜¦¸š¸É°¥µ„‹³¤¸Ã°„µ­¡ž³„´œ·­·˜ž¦·µÃš Á¡ºÉ°…°‡Îµ œ³œÎµ Á¦º°É Š„µ¦šÎµª·‹´¥Äœž¦³Á—Èœ˜nµŠÇ°µ‹‹³Å—oœªšµŠÂ¨³Ã°„µ­Ä®¤n„È¥n°¤Å—o


ÓÒÖ

¤·˜…· °Š‡œÅ¦o¦™ Ĝ„µ¦Á—·œšµŠ¤µÁ¦¸¥œš¸É¤®µ­µ¦‡µ¤ œ·­·˜ ­¤Ò ­nªœÄ®n‹³…´¦™¤µÁ°Š Ž¹ŠÉ ¤¸‡ªµ¤­³—ª„®¨µ¥°¥nµŠ ‡œš¸ÉŤn¤¸¦™„Șo°ŠÁ—·œšµŠ¤µÁ°Š —oª¥¦™Ã—¥­µ¦š¸ÉčoÁª¨µ Á—·œšµŠ®¨µ¥´ÉªÃ¤Š ¨³˜o°Š˜n°¦™®¨µ¥Áš¸É¥ª ‡œš¸ÉÁ—·œšµŠÃ—¥¦™Ã—¥­µ¦š¸Éń¨š¸É­»— ‡º°‡»–­µ¥­»œ¥¸ ‹r µ„­»Ã…š´¥čoÁª¨µÁ—·œšµŠ™¹ŠÒҍ´ÉªÃ¤Š„´„µ¦˜n°¦™ÔÁš¸É¥ª‡»–«·¦· ‹·˜‹µ„¤»„—µ®µ¦ čoÁª¨µÁ—·œšµŠÃ—¥ÁŒ¨¸É¥ Ö ´ÉªÃ¤Š ˜nÁ¤ºÉ°¦¼o‹´„­œ·š­œ¤„´Á¡ºÉ°œÇ ¤µ„…¹œÊ  Áª¨µÁ—·œšµŠ„Ȩ—¨Š Á¡¦µ³­µ¤µ¦™˜·—¦™Á¡ºÉ°œ ¼ŠÅž…¹Êœ¦™š¸É°ºÉœŽ¹ÉŠ¨—Áª¨µÄœ „µ¦Á—·œšµŠ¨Š ‡œš¸ÅÉ ¤n¤¦¸ ™—¼Á®¤º°œ‹³…µ—‡ªµ¤‡¨n°Š˜´ª®¨µ¥°¥nµŠ˜n„Ȥ¸µŠ°¥nµŠš¸É‡œ¤¸ ¦™Å¤n¤¸Ã°„µ­‹³šÎµÅ—oÁ®¤º°œ‡œÅ¤n¤¸¦™‡º°„µ¦Áž}œ‡œœ´ÉŠÄœ¦™š¸É‡œ°ºÉœ…´œ¸É®¨³ œµ¥°œŸ¼Žo ¹ÉŠ¤¸¦µ¥Å—oœo°¥Á¤ºÉ°Áš¸¥„´‡œ°ºÉœ¥¹—ÂœªšµŠÁ«¦¬“„·‹¡°Á¡¸¥Š Á—·œšµŠÃ—¥¦™Ã—¥­µ¦Á¤ºÉ°„µ¦Á—·œšµŠ˜o°Š…¹Êœ°¥¼n„´Áª¨µ„µ¦Á—·œ¦™ž¦³‹ÎµšµŠ‹¹ŠÁ„·— ž{®µÅ¤nšœ´ ¦™oµŠÁ­¸¥Áª¨µ¦°oµŠÁ¡ºÉ°œÇÁ®ÈœÄ‹‹¹ŠÄ®o˜·—¦™¤µ—oª¥Á¡¦µ³ÅžÁ­oœšµŠ Á—¸¥ª„´œ Á¤º°É ˜o°Š˜·—¦™ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ć¦Á¨¥‹³œ¹„ªnµ ‹³Å��oœ´ÉŠ¦™š¸ÉÁ¡ºÉ°œÇ ­¤Ò Áž}œ‡œ …´Ä®oŗoœ´ÉŠ¦™Á„º°Ôч´œœ·­·˜­¤ÒÁ„º°Ôчœ…´Ä®oœ´ÉŠ®¨µ¥¦¦¥µ„µ«š¸É‡œ °ºœÉ ‡Š‹³Å¤n¤¸Ã°„µ­šÎµ­™·˜·Å—oœ¸Ê°¸„¨oª Á¦·É ¤ ‹µ„‡» – Á„q  „· ˜ ˜· µ „· ˜· « ¦¸ ª ¦¡´ œ ›r  Ä®o œ µ¥°œ˜· — ¦™¤µ¨Šš¸É ®œoµ ¤®µª·š¥µ¨´¥ÄœnªŠª´œÂ¦„š¸ÉÁ¦·É¤Á¦¸¥œÁž}œnªŠš¸ÉÁ›°„ε¨´Š®´—…´¦™°¥¼n¡°—¸ œ´ÉŠ¦™Åž„Ȩ»oœ ¦³š¹„Åž—jª¥ Ó  ‡»–ž{š¤µª—¸ »¡«·¦· „´¦™Ã˜Ã¥˜oµžjµ¥š³Á¸¥œ°»¨¦µ›µœ¸ ˜nÁ‹oµ …°Š¦™°¥¼nš¸Éœ‡¦¡œ¤ ‡´œœ¸Êœµ¥°œÅ—oœ´ÉŠn°¥˜´ÊŠÂ˜nª´œÂ¦„ ‹œ™¹Šª´œš¸É‡»–ž{š¤µª—¸ Á¦¸¥œ‹ œ´ŠÉ ¨oª­µ¥Ä‹Á¡¦µ³Á›°…´Å—oœ·É¤¤µ„Ç Ô  ‡»–Ÿn°Š¡¦¦– Á¡ºÉ°œ¦´„…°Š‡»–


ÓÒ× ž{š¤µª—¸¦™Á„qŠ‡´œœ¸Ê…°ŠÁ›°„Èŗoœ´ÉŠn°¥ÇÁnœ„´œ˜´ÊŠÂ˜nª´œÂ¦„‹œ™¹Š„n°œÁ›°‹³Â˜nŠŠµœ Áª¨µ…´ÅžÁ›°‹³nœÅž—jª¥ ×¥ÁŒ¡µ³Áª¨µš¸É…´ÄœÁ…˜Áš«µ¨¦o°¥Á°È— ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸¦™ ‡´œ°ºœÉ Dž´ÂŽŠžµ—®œoµ°¥¼nn°¥Ç˜nĜnªŠš¸ÉÁ›°°n°œÁ¡¨¸¥®¨´Š‹µ„„µ¦šÎµŠµœ®œ´„¤o ‹³—¼‡¨oµ¥Ç‹³®¨´Äœ˜n„È¥´Š¤¸­˜·¤º°„Š¤µ¨´¥‹œ¤µ™¹Š‹»—®¤µ¥Å—oš»„‡¦´ÊŠÕ ‡»– °—»¨¥r ‹³Áž}œ‡œš¸É…´¦™Ä‹Á¥Èœ¤µ„Ç ÁœºÉ°Š‹µ„…´¦™Áž}œ¦³¥³šµŠÅ„¨Çš»„ª´œ ®¨µ¥ ‡¦´ÊŠš¸ÉÁ„º°‹³®¨´‡µ¡ªŠ¤µ¨´¥—oª¥‡ªµ¤°n°œÁ¡¨¸¥ ˜n„È¥´Š¤¸­˜·…´¦™˜n°Åž‹œ¤µ™¹Š ¦oµœ‡oµ¦·¤šµŠ ¨³—ºÉ¤„µÂ¢„¦³žl°Š°¥¼nn°¥Ç ¨oª…´Åž‹œ™¹Š‹»—®¤µ¥Å—o œ´ÉŠ¦™‡»– °—»¨¥r¨oª¤´ÉœÄ‹Äœ‡ªµ¤ž¨°—£´¥…œµ—‡»–«·¦·‹·˜œµ¥°œ‡»–„·˜˜·µ®¨´Äœ¦™Å—o °¥nµŠ­œ·šÄ‹Ž¹ÉŠ¦™‡´œœ¸Êœµ¥°œœ´ÉŠn°¥š¸É­»—Áž}œ¦³¥³šµŠÅ„¨š¸É­»— Ö ‡»–´¥¡¨ ­ŠŠµ¤ ×  ‡»–‡Îµ¤¼¨ „oª´¥£¼¤· š´ÊŠ‡¼n…´¦™Åªoċŗo ¤¸Ã°„µ­ ˜·—¦™Åžšµœ…oµªÁš¸É¥ª£µ¥Äœ ¤¤­œ´ÉœÁ°Š Ø  ‡»–‹´œš¦rÁ¡È ÁºÉ°¤„¨µŠ ˜°œš¸ÉŞ Ç¦µ¤¸Ã°„µ­˜·—¦™˜°œš¸ÉÁ›°…´Åž­iŠ¨¼„µ¥š¸ÉæŠÁ¦¸¥œ…´¦™Å—oŽŠ·É ¤µ„ÇÙ ‡»–­Š´— Áº°Ê ¨·Êœ¢jµÚ ‡»–š·¡­»‡œ›rž»˜»¦Š‡rÒÑ ‡»–š·¡ª¦¦–­µ¦¸¦´˜œrÒÒ ‡»–¦»nŠš·¡¥r¡¦¦– ž¦³­µšœr ÒÓ ‡»–­·š›·™µ‹´œš¦rÁš«ÒÔ ‡»–»¬Š¡º­·Š®r ÒÕ ‡»–ō¥¦´˜œr Á°„ °»nœÒÖ ‡»–¡·‹·˜¦„oª­·Š®r Ò× ‡»–­¦´„¦·œµ¤Å¡¦ÒØ ‡»–­¦¡Š«r …¨»n¥ÁŠ·œš´ÊŠ ®¤—œ¸…Ê ´ ¦™Á®¤º°œª´¥¦»nœ°µ¥» ÓÑ že‹¦·ŠÇ ˜nÁ¤ºÉ°Å—o¤µœ´ÉŠÃ¢¦mª·ª…°Š ÒÙ  ‡»–ª´•œµ ‡Šœµª´Šî¡¸Éšnµœ…´Å—oŽŠ·É ™¹ŠÄ‹‹¦·ŠÇ ¤¸®¨µ¥‡œÁª¨µ˜·—¦™…°ŠšnµœÂ¨oª˜o°Š¨»oœ¦³š¹„°¥¼nn°¥Ç ÒÚ  ‡»–›¸¦¡´•œr ­»š›·ž¦³£µ …´¦™Á¦ÈªÁ®¤º°œ„´œ ˜°œš¸É¡µœµ¥°œÅžš¸É­™µœ¸°œµ¤´¥oµœ—ŠÁ¤º°Š„È…´ ލœ­»œ´…š¸Éª·ÉŠ¤µ˜´—®œoµ¦™Á…oµÄ®o ®¨µ¥‡¦´ÊŠ‡»–›¸¦¡´•œr‹³­´Š­¦¦‡r„´Á¡ºÉ°œ‹œÁ¤µ˜n „Șo°Š…´¦™„¨´oµœ šnµ¤„¨µŠ‡ªµ¤¨»oœ¦³š¹„…°Š®¨µ¥‡œ ®¨µ¥‡¦´ÊŠÁ¡ºÉ°œÇ˜o°Š Ú¦«´¡šrÁž}œÁ¡ºÉ°œ‡»¥…–³š¸ÉÁ…µ„ε¨´Š…´¦™ Á¡ºÉ°Å¤nÄ®oÁ…µ®¨´Äœ…–³œ´Êœ ˜nnªŠ®¨´ŠÇ Á…µÁž¨¸¥É œ¡§˜·„¦¦¤—ºÉ¤œo°¥¨Š„ªnµÁ—·¤Â¨oª ÓÑ  ‡»–œª¨‹´œš¦r ­µ¥ªŠ«r š¸É¡¹ÉŠŽºÊ°¦™ „¦³³‡´œÄ®¤n„µ¦…´„µ¦Á¨¸Ê¥ª„µ¦™°¥®¨´Š¥´ŠÅ¤n‡¨n°ŠÁ¤ºÉ°˜·—¦™Åž—jª¥˜o°Š¨»oœ¦³š¹„ °¥¼šn „» œµš¸ Á¤º°É …´‡¨n°Š…¹Êœ„È¡°‹³®µ¥®nªŠ°¥¼noµŠ¤o‹³…´oµÇ˜n„È™¹Šš¸É®¤µ¥nªŠš¸É¦¼o ­¹„ŠnªŠ‹œ…´¦™Äœ¨´„¬–³š¸ÉÁ„·—°»´˜·Á®˜»Å—o Á›°‹³…´¦™Âª³Á…oµž{¤œÎʵ¤´œ ‹°—¦™œ°œ


ÓÒØ °¥¼n °n ¥ÇÁª¨µš¸É…´¦™¦³¥³šµŠÅ„¨ÓÒ ‡»–­»„µœ—µ Á°¸É¥¤«·¦·™µª¦ šnµœÅ¤n‡n°¥…´¦™ ¥œ˜r°n ¥œ´„ Á¡¦µ³…µ­´Êœ˜´ªÁ¨È„ Á¤ºÉ°œ´ÉŠš¸Éœ´ÉŠ‡œ…´ ¤°Š™œœÅ¤n‡n°¥­³—ª„ Ášoµ‹³ Á®¥¸¥‡´œÁ¦nŠÁ¦„ Ťn‡n°¥™œ´— ˜n„ÈÁ‡¥…´¤µ¦´­nŠœµ¥°œ£µ¥Äœ ¤¤­Ĝ¦³¥³ šµŠ­´ÊœÇ¤¸Ã°„µ­Å—oœ´ÉŠÂ¨oª˜ºÉœÁ˜oœ¤µ„Ç ĜnªŠš¸É¤¸Ã°„µ­ÅžÁ‹°Á¡ºÉ°œ­¤Òšnµœ°ºÉœÇ ¤o‹³Áž}œnªŠ­´ÊœÇ ®¦º°¡„´œ ×¥´ŠÁ°·„Ȥ¸Ã°„µ­˜·—¦™°¥¼nn°¥Ç ŗo¦¦¥µ„µ«®¨µ„®¨µ¥„´„µ¦˜·—¦™Â‡nŤn„¸É œµš¸ ÓÓ ‡»–¡Š¬r«„´ —·Í Áµªrª´œ„¨µŠ˜·—¦™ÄœnªŠÁ¦¸¥œ¦¦¥µ„µ«Äœ¦™‹³‡¨oµ¥Ç¦™ ‡» – ª´ • œµ Á®¤º ° œ¥o µ ¥o µ œ¤µÅªoÄ œ¦™ ¤¸š´ÊŠ Á­ºÊ°Ÿoµ  „°Š®œ´Š ­º° ¢j¤ Á°„­µ¦ ‡°¤¡·ªÁ˜°¦r SULQWHU‡¦™oªœ °´—Âœnœ°¥¼nĜ¦™ ÓÔ  ‡»–„„¦ ¼Â„oª‹³˜„˜nŠ¦™Å—o œnµ¦´„¤µ„ ˜·—„¦°¦¼ž™iµ¥­˜·„Ë Á„°¦r¦¼ž¨¼„…°ŠÁ›°ÅªoĜ¦™—oª¥ œnµ¦´„—¸‡¦´ ÓÕ  ‡»– ­´œ˜· «¦´š›µ¡´œ›r ‹³Â˜nŠ¦™Å—o°¥nµŠ‡¨µ­­·„‹¦·ŠÇ×¥ÁŒ¡µ³¦™Á„qŠ…°ŠšnµœÓÖ ‡»– ‹µ¦»ª¦¦– °´‡¦ª·­»š›·ÍÁ‹¦· ™oµ¦™…°Š­µ¤¸ªnµŠ‹¹Š‹³…´Á…oµ¤µš¸É ¤¤­ nªŠš¸ÉÁ›°­° Áž¨¸É¥œºÉ°Á¦ºÉ°Šª·š¥µœ·¡œ›r Á‡¥­¦oµŠª¸¦„¦¦¤…´™°¥®¨´Š‹œ¦™œ˜oœÅ¤oǦ¤Ä®nš¸É …oµŠÇ˜¹„‡–³­µ›µ¦–­»…«µ­˜¦r šÎµÁ°µŸ¼o‡œš¸É°¥¼n™ªœ´Êœ¤°ŠÅžš¸ÉÁ›°Áž}œ‹»—Á—¸¥ª Ó×  ‡»–‹»¯µ£¦–r ´¥¦´˜œr ÓØ ‡»–룷˜µ‹·˜¦ª·„¦µœ˜r ÓÙ ‡»–—œ´¥Á‹˜·¥­»ª¦¦–š´ÊŠÔ ‡´œœ¸Êœµ¥°œ„Ȥ¸Ã°„µ­Å—oœ´ÉŠ—oª¥ ¤¸°¥¼nšnµœ®œ¹ÉŠš¸É¥´ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­Å—oœ´ÉŠ ‡º° ‡»–­¦´µ ᛷ͚°Š ‡œš¸ÉÁ‡¥œ´ÉŠ¦™ Ş—jª¥°„ªnµÁ›°…´¦™Å—o‡¨n°Š¤µ„…´ÂŽŠ…ªµÁ…oµÁ¨œŽ°„ÂŽ„ŞĜÁ¤º°Š…°œÂ„nœ ŗo°¥nµŠ‡¨n°ŠÂ‡¨nª Ž¹ÉŠ‡»–­¦´µ˜o°Š…´¦™Áž}œ¦³¥³šµŠÅ„¨°¥¼nn°¥Ç ˜nÁª¨µš¸É¡ Á›°Â˜n¨³‡¦´ÊŠÁ›°„Èߨn¤µÁ¦Èª¤µ„™oµ¤¸Ã°„µ­˜·—¦™Åž—jª¥šnµšµŠ‹³­œ»„Ťnœo°¥ ĜnªŠÁª¨µ­´ÊœÇ „´…o°‹Îµ„´—ÄœÁ¦ºÉ°Š¡µ®œ³Á—·œšµŠ ˜n„ÈÁž}œÃ°„µ­Å—o­´¤Ÿ´­ „´¦¦¥µ„µ«®¨µ¥°¥nµŠ¦ª¤™¹Š¤·˜¦£µ¡ œÎʵċŤ˜¦¸  ‡ªµ¤Áž}œ„´œÁ°Š ¨³Á¦ºÉ°Š¦µª ¡¼—‡»¥¤µ„¤µ¥š¸É­´¤Ÿ´­Å¤nŗoĜÁª¨µ¡ž³„´œž„˜·š¸É¤¸°¥¼nœo°¥œ·— ˜nÁª¨µ­´ÊœÇœ¦™Å—o nª¥Á˜·¤Á˜È¤­·ÉŠš¸É…µ—®µ¥Åž…°ŠÂ˜n¨³‡œÄ®o­¤¼¦–r¥·ÉŠ…¹Êœ


ÓÒÙ

Áª¨µ„´‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œ ®¨´Š‹µ„Á¦¸¥œ‹®¨´„­¼˜¦ ­¤ ˜nµŠ‡œ˜nµŠšÎµŠµœÄœ®œoµš¸É…°Š˜œÅž nªŠ Áª¨µ­´œÊ ǚ¸ÉŸnµœ¤µ¤¸‡ªµ¤®¤µ¥˜n°Ä‡¦oµŠ®¦º°Å¤n ĜnªŠÁª¨µš¸ÉÁž}œœ·­·˜ ­¤Ò µŠ‡œÂšÅ¤n¤¸Ã°„µ­¦¼o‹´„‡œ°ºÉœ¤µ„œ´„ ˜n ®¨µ¥‡œ¦¼o‹´„¨³Ÿ¼„¡´œ‹œ°¥µ„‹³¤¸Ã°„µ­¤µ¡ž³­´Š­¦¦‡r„´œ°¸„‡¦´ÊŠ Á¤º°É ¨°ŠÃš¦‡»¥„´‡»–­µ¥­»œ¥¸ r °·É¤¡·š´„¬rš¸É‹µ„¨µµª­¤Ò„¨´ÅžšÎµŠµœ š¸­É û …š´¥°¥nµŠÁ—¸¥ª˜´ÊŠÂ˜n˜»¨µ‡¤ÓÖÕ׍nªŠÁª¨µ Ó žeœ´‹µ„œ´Êœ Á›°¥´Š‡ŠÃš¦«´¡šr ˜·—˜n°Á¡º°É œÇ¦nª¤„¨»n¤…°ŠÁ›°°¥¼n°¥nµŠ­¤ÎɵÁ­¤°¦ª¤š´ÊŠ„µ¦­nŠ°¸Á¤¨rš´„šµ¥®¨µ¥Ç‡œ ‹œ„¦³š´ŠÉ ™¹ŠnªŠÁª¨µš¸ÉÁ›°‹³˜o°ŠÁ—·œšµŠÅž°¥¼nš¸É­®¦´“°Á¤¦·„µ Á›°„Èŗoڦ‹oŠ„ε®œ— „µ¦˜nµŠÇÄ®o®¨µ¥‡œÅ—o¦¼oÁ¤ºÉ°nªŠ„¦„’µ‡¤ÓÖÕØ™¹ŠÂ¤o‹³®nµŠ‹µ„Á¡ºÉ°œÂ‡nÅ®œ˜n „È¥Š´ ‡·—™¹Š°¥¼nÁ­¤° ĜÁoµª´œ®œ¹ÉŠ ‡»–­¦¡Š«r …¨»n¥ÁŠ·œ Ú¦«´¡šr®µœµ¥°œ ‹oŠªnµ ‡»–¡n°…°Š Á…µÁ­¸¥Â¨oª‹³¤¸¡·›¸µžœ„·‹«¡ÄœnªŠÁª¨µœ´Êœnª¥Â‹oŠ…nµªÄ®o®¨µ¥‡œÅ—o¦´¦¼o—oª¥˜n Ťn˜o°Š¨Îµµ„¤µ¦nª¤Šµœ„Èŗo Ú¦«´¡šr¤µš´„šµ¥„È¡°Â¨oª ¤o‹³°¥¼nĜnªŠÁ«¦oµÃ«„ ‡»–­¦¡Š«r„È¥´Š‡·—™¹ŠÁ¡ºÉ°œ°¥¼n œµ¥°œ‹¹ŠÁ—·œšµŠÅžš¸É °„»—…oµªž»jœ ‹°»¨¦µ›µœ¸ oµœ…°Š‡»–­¦¡Š«rš´œš¸ °»˜­nµ®rÚ¦¤µªœ—oª¥˜´ªÁ°ŠÂœ¸Ê Áž}œÃ°„µ­š¸É—¸š¸É‹³Å—oŞ Á¥¸¥É ¤™¹Šoµœ®µ„ć¦ªœÅžÁ¥¸É¥¤oµœÂ¨³nªŠÁª¨µœ´Êœ­µ¤µ¦™Á—·œšµŠÅžÅ—o œµ¥°œ Ťn¡¨µ—°¥¼n¨oª™º°Áž}œÃ°„µ­°´œ—¸š¸ÉŗoŞ­´¤Ÿ´­ª·™¸¸ª·˜…°Š¡¦¦‡¡ª„™¹Šoµœ Ž¹ÉŠœnµ­œ ċŤn¡o„µ¦ÅžÁš¸É¥ª­™µœš¸É°ºÉœÇÁnœ„´œ ª´œœ´Êœ‹¹ŠÅ—o¡„´ ‡»–­´œ˜· «¦´š›µ¡´œ›r ‡»– ­ª´­—·Í š°ŠŸµ­nªœ‡»–­¦´„¦·œµ¤Å¡¦¨³‡»–˜¦¸‡¤¡¦¤¤µ»„ÈŤn¡¨µ—š¸É‹³ ¤µ¦nª¤Šµœ…°ŠÁ¡ºÉ°œ­œ·š×¥Á—·œšµŠ¤µ¦nª¤Šµœ„n°œÄ‡¦˜´ÊŠÂ˜nª´œÂ¦„š¸É‹´—Šµœ


ÓÒÚ

‡¦µªœ¸¨Ê °Š˜·—˜µ¤‡»–œª¨‹´œš¦r­µ¥ªŠ«rŸ¼oš¸É®¨µ¥‡œÁ®Èœªnµ°Â¥„Åž°¥¼n ‡œÁ—¸¥ªÂ¨³Å¤n‡n°¥˜·—˜n°Ä‡¦¤µ„œ´„ Á¤º°É Á›°œÎµª·š¥µœ·¡œ›rŞĮo °š¸Éž¦¹„¬µš¸É…°œÂ„nœ šnµœ„È­°™µ¤ªnµ Á¡ºÉ°œ ‡œ°ºÉœÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ‹ÅžÂ¨oªÅ—oÁ¨ºÉ°œ˜ÎµÂ®œnŠ®¦º°Å¤n°¥nµŠÅ¦ šnµœ„È¥´Š‡Š®nªŠ¨¼„ «·¬¥rš»„‡œ°¥¼nÁ­¤° Á¤º°É ‡»–œª¨‹´œš¦r¤¸Ã°„µ­¤µ¦nª¤Šµœ«¡…°Š‡»–¡n°‡»–­¦¡Š«r…¨»n¥ÁŠ·œ‡»– ­¦¡Š«rŗož¦¹„¬µ„´Á›°ªnµ ‹³®µÃ°„µ­œ´—®¤µ¥Á¡ºÉ°œ­œ·šÄœ„¨»n¤ Ö× ‡œ ŞÁ¨¸Ê¥Š …°‡»–°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µš¸É…°œÂ„nœœ´˜´ÊŠÂ˜n —¦¥¦¦¥Š‡r —¦°»Å¦ª¦¦–Ž¹ÉŠ‹³˜o°Š®µ ð„µ­Åž…°‡»–šnµœÄ®oŗo Áž}œ‡ªµ¤Ã‡—¸…°Šœ·­·˜ ­¤Ò ­µ…µ°œµ¤´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤ š¸Éŗo°µ‹µ¦¥rš¸É ž¦¹„¬µš¸‡É °¥®nªŠÄ¥ ¨³¥´Š™µ¤Å™n™¹Š¨¼„«·¬¥rĜ„¨»n¤°¥¼nÁ­¤° Ĝ…–³š¸Éœ·­·˜Äœ­µ…µ °ºœÉ Ťn¤¸Ã°„µ­Å—o¦´¦¼o‡ªµ¤¦¼o­¹„Ánœœ¸Ê…°Š°µ‹µ¦¥rš¸Éž¦¹„¬µ¤µ„œ´„ nªŠ ¡§¬£µ‡¤ ÓÖÕÙ ‡»–œª¨‹´œš¦rŗo¡„´Á¡ºÉ°œ®¤°°œµ¤´¥š¸É°¥¼n˜nµŠ °Îµ Á£°°„ªnµ¤¸‡œ¤µ™µ¤™¹ŠÁ›° Áž}œŸ¼oµ¥Ÿ·ªÁ…o¤ Ÿ¤®¥´„«„ ¦¼ž¦iµŠšnª¤Ç šÎµÄ®oÁ›° œ¹„ ™¹Š —¦¥¦¦¥Š‡rŸ¼oš¸É¤´„‹³Á¦¸¥„Á›°ªnµv¨¼„w…¹Êœ¤µš´œš¸ Á¤ºÉ°Ãš¦«´¡šrŞ­°™µ¤ šnµœ„È¥°¤¦´ªnµÅžš¸Éœ´Éœ‹¦·Š Á—·œšµŠŸnµœÅžÁ¨¥®µÃ°„µ­ÅžÁ¥¸É¥¤ ‡»–œª¨‹´œš¦rÁ­¸¥Ä‹ Á¨È„œo°¥š¸ÅÉ ¤n¤¸Ã°„µ­Å—o˜o°œ¦´°µ‹µ¦¥rš¸Éª³¤µ™¹Š™·Éœ…°ŠÁ›° ˜n°µ‹µ¦¥rŗo˜°¤µªnµ ®µ„¡µš¸¤ª·‹´¥ÅžÂª³š¸Éœ´ÉœÄœÃ°„µ­˜n°Åž‹³Â‹oŠÄ®oš¦µÂœnœ°œ ª´œÁª¨µš¸ŸÉ nµœÅž ‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œ¦³®ªnµŠ °µ‹µ¦¥r¨³œ·­·˜„¨»n¤®œ¹ÉŠ ¥´Š‡ŠÂœ œnœ°¥¼nÁ­¤°


ÓÓÑ

ž¦·µÃšž¦·µÄ‹ ¤o‹³Á¦·¤É ˜oœÄœ„µ¦Á—·œšµŠ¡¦o°¤„´œ ˜nÁ­oœšµŠÁ—·œ…°ŠÂ˜n¨³‡œ˜o°ŠŸnµœ­·ÉŠ ˜nµŠÇ¤µ„¤µ¥ µŠ‡œÅž™¹Š‹»—®¤µ¥Å—o˜µ¤Áª¨µš¸É„ε®œ— µŠ‡œ˜´—­·œÄ‹°°„œ°„ Á­oœšµŠ¨³µŠ‡œ˜o°ŠÄo‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤°¥nµŠ¤µ„„ªnµš¸É‹³Á…oµ­¼nÁ­oœ´¥ Á¤º°É µª­¤Ò˜nµŠš¥°¥­°Â¨³Á¦¸¥œ‹„´œÅž‡œÂ¨oª‡œÁ¨nµ‡œš¸É¥´ŠÅ¤n‹ ˜nµŠÂ­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸ ¨³®nµŠ®µ¥Åž˜µ¤ª´œÁª¨µš¸É¨nªŠÁ¨¥ÅžÁ¡ºÉ°œš¸ÉÁ¦¸¥œ‹ÅžÂ¨oª„È ¥´Š°»˜­nµ®r˜—· ˜µ¤™µ¤Å™n‡°¥Ä®o„ε¨´ŠÄ‹ Á¡¦µ³°¥µ„Á®Èœª´œÂ®nŠ‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹…°ŠÁ¡ºÉ°œ Ánœ„´œµŠ‡¦´ÊŠ„µ¦š¸ÉÁ¡ºÉ°œš¸ÉÁ¦¸¥œ‹ÅžÂ¨oª¥´Š‡°¥®nªŠÄ¥™µ¤Å™n¥·ÉŠšÎµÄ®oÁ¡ºÉ°œš¸É¥´Š°¥¼n Á„¦ŠÄ‹¥·ŠÉ Ťn­µ¤µ¦™šÎµ˜µ¤­·ÉŠš¸ÉÁ¡ºÉ°œÇ‡µ—®ª´ŠÄ®o­¼oÇ ¡¥µ¥µ¤Ä®o¤µ„…¹Êœ ˜nª´œÁª¨µ š¸ŸÉ µn œÅžŤn¤‡¸ ªµ¤„oµª®œoµÄ—ÇÁ„·—…¹ÊœÁ¨¥¥·ÉŠšÎµÄ®oÁ¡ºÉ°œÁ„¦ŠÄ‹‹œ®nµŠÁ®·œ¤µ„…¹Êœ ‡œš¸˜É „°¥¼Än œ­™µœ„µ¦–rÁ—¸¥ª„´œ‹³Á®Èœ°„Á®ÈœÄ‹„´œ¤µ„ÄœnªŠÁª¨µœ¸Ê œ·­˜· ­¤Ò­µ…µ„µ¦‹´—„µ¦¦³­»…£µ¡š¸É¥´ŠÅ¤n­°°¸„Ťn„¸É‡œ—¼Á®¤º°œ‹³ ®nµŠ®µ¥‹µ„„µ¦˜·—˜n°„´šµŠ ¤¤­ ŞÁ¨¥ Á¤ºÉ°™¹ŠnªŠÁª¨µš¸É‹³˜o°Š¤µ—εÁœ·œ„µ¦ ¦´„¬µ­£µ¡ ®¦º°®¤—Á…˜nªŠ¨µ¡´„„µ¦Á¦¸¥œ ‹¹Š‹³Å—o¦´„µ¦˜·—˜n°‹µ„šµŠ‡–³ „ªnµ ‹³˜·—˜n°„´œÅ—o „Șo°ŠÄo‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤„´œ¡°­¤‡ª¦ Á¡¦µ³„µ¦Ãš¦˜·—˜n° ®¨µ¥‡¦´ÊŠš¸É ڦŤn˜·— Ťn¤¸­´µ– ڦިoªÅ¤n¤¸Ÿ¼o¦´ ®¦º°œ·­·˜Áž¨¸É¥œÁ°¦rÄ®¤n šÎµÄ®o˜o°ŠÃš¦ ˜·—˜n°Á¡º°É œÇš¸É°¥¼nĜ„¨»n¤Á—¸¥ª„´œš¸ÉÁ¦¸¥œ‹ÅžÂ¨oªÄ®oªn ¥Ãš¦˜·—˜n°°¸„¦Š ¥·ŠÉ Á®¨º°œo°¥ ¥·ÉŠ˜o°Š­ºÉ°­µ¦Ä®on°¥Ç ‹³Å—onª¥„¦³˜»oœ„´œÅž—jª¥ ®¨µ¥nªŠ Áª¨µŸnµœÅž°¥nµŠ­¼Áž¨iµ ץŤnŗo—εÁœ·œ„µ¦Á„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œ—oª¥ŽÎʵ Á¡¦µ³£µ¦³ ŠµœÄœÂ˜n¨³ª´œšÎµÄ®o¥·ÉŠ®nµŠ‹µ„ª·š¥µœ·¡œ›rŞÁ¦ºÉ°¥Ç ‹µ„ª´œÁž}œÁ—º°œ Áž}œže Á¤ºÉ°™¹Š Áª¨µ„Șo°Š¤µ˜·—˜n°…°¨µ¡´„„µ¦Á¦¸¥œ°¸„‡¦´ÊŠ


ÓÓÒ Â¤o‹³®nµŠÁ®·œ˜µ¤ª´œÁª¨µš¸ÉŸnµœÅž˜n¨¹„Ǩoª®¨µ¥‡œ¥´Š°¥µ„‹³šÎµª·š¥µ œ·¡œ›rÄ®oÁ­¦È‹Á®¤º°œ—´Šš¸É˜´ÊŠÄ‹Åªo˜´ÊŠÂ˜nª´œÂ¦„š¸ÉÁ…oµ¤µÁž}œœ·­·˜­¤Ò Á­¸¥ŠÃš¦«´¡šr‹¹ŠÁ¦·É¤—´Š…¹Êœ°¸„‡¦´ÊŠ ¤o‡– » ‹´œš¦rÁ¡È‹³¤¸Šµœ¨oœ¤º°¤µ„…œµ—Å®œ˜n„È¥´ŠÅ¤n¥°¤š¸É‹³š·ÊŠÅžÁ­¸¥š¸ Á—¸¥ª ÁnœÁ—¸¥ª„´‡œš¸É°¥¼nšµŠ°»—¦›µœ¸ „È¥´Š‡Š°¥µ„š¸É‹³¤µšÎµ˜n°Ä®oÁ­¦È‹ ‡œš¸É°¥¼nšµŠ ´¥£¼¤·š¸É™°—Ä‹‹³Å¤nÁ°µž¦·µ°¸„¨oª ˜nÁºÊ°Š¨¹„„È°¥µ„šÎµ˜n°Ä®oÁ­¦È‹ ¡¥µ¥µ¤ ÁŠ¸¥É ®¼¢Š{ …nµªš¸ÉÁ¡ºÉ°œÇš¸É¥´ŠÅ¤n‹‹³˜·—˜n°­ºÉ°­µ¦¤µ™¹ŠoµŠ …nµª‡¦µª­´ÊœÇ š¸Éŗo¦´¦¼o‹µ„šµŠÃš¦«´¡šr ®¦º°‹µ„ÁªÅŽ˜r „¨´„¨µ¥Áž}œ Á­¤º°œœÎµÊ ®¨n°Á¨¸Ê¥Š‹·˜Ä‹š¸É°n°œ¨oµÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ¦¸¥œÄ®o„¨´¤µ¤¸Â¦Š±¹—°¸„‡¦´ÊŠ¤o‹³Á®¨º°°¥¼n Ťn„‡¸É œ˜n¥´ŠÅŠ„È¥´ŠÅ¤nš·ÊŠ„´œ¥´Š­ºÉ°­µ¦„´œ°¥¼n˜¨°— ‡»–«·¦·‹·˜ ¡¥µ¥µ¤š¸É‹³Ãš¦˜·—˜n°®¨µ¥‡œÁ¡ºÉ°nª¥„¦³˜»oœÄ®o­¼o„´œ˜n° œµ¥ °œ„Ș°o Š®µÁª¨µš¸É‹³Á—·œšµŠÅž¥´Š˜Îµ¨‡Îµ­¦oµŠÁš¸É¥Š…°Š‡»–°—»¨¥r„¨oµ…¥´œ¡ºÊœš¸Éš¸É ˜·—˜n°—oª¥Ãš¦«´¡šr¥µ„¡°­¤‡ª¦ ˜nÁ—·¤Á—º°œ®¦º°  Á—º°œ™¹Š‹³Á—·œšµŠÅžÁ¥¸É¥¤‡¦´ÊŠ ®œ¹ÉŠ ‹œ˜o°ŠÁ¡·É¤‡ªµ¤™¸Éץª³ÅžÁ¥¸É¥¤š»„­´ž—µ®rÁ¡ºÉ°Ä®oŠµœ¤¸‡ªµ¤„oµª®œoµÁ¡·É¤…¹Êœ ®¨µ¥‡¦´ŠÊ „ȇ°¥¡¼—Ä®o„ε¨´ŠÄ‹„´œÁ°ŠÂ¨³Ä®o„ε¨´ŠÄ‹˜´ªÁ°ŠÅžÄœ˜´ª ‡»–­»„µœ—µš¸É˜¦µ— ¤o‹³„¨´ÅžšÎµŠµœ®¨µ¥°¥nµŠ‹œÂš‹³®µÁª¨µ¡´„Ÿn°œÅ¤n‡n°¥‹³Å—o ˜nÁ¤ºÉ°˜´ÊŠ­˜· ¨³Ãš¦¤µ¡¼—‡»¥œµœÇ‡¦´ÊŠ ‡Îµ¡¼—š¸É­ºÉ°°°„¤µ ¤¸š´ÊŠ‡Îµ¡¼—š¸ÉÄ®o„ε¨´ŠÄ‹˜´ªÁ°ŠÂ¨³Ä®o „ε ¨´ŠÄ‹‡¼n­œšœµÅž—jª¥ £µ¦³ŠµœÂ¨³­·ÉŠ˜nµŠÇÁ…oµ¤µÁ¦ºÉ°¥Ç ®¨µ¥‡œ˜o°Š™°œ®µ¥Ä‹‡¦´ÊŠÂ¨oª‡¦´ÊŠÁ¨nµ ­™µœ„µ¦–r®¨µ¥°¥nµŠÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž ‹µ„‡œš¸ÉÁ‡¦¸¥—Ç°¥nµŠ‡»–­»„µœ—µÂ¨³®¨µ¥ ‡œ‡°¥¡¼—Ä®o„ε¨´ŠÄ‹Áž}œ¦³¥³Ç ¤µ™¹ŠnªŠ„¨µŠže ÓÖÕÙ Á¤ºÉ°œµ¥°œ ‡»–°—»¨¥r ‡»–‹µ¦»ª¦¦–‡»–­´œ˜·‡»–¡·‹·˜¦˜„°¥¼nĜ£µª³Á‡¦¸¥—šœÁ¡¦µ³ÁœºÊ°Šµœª·š¥µœ·¡œ›r ¥´ŠÅžÅ¤n™Š¹ Å®œ šµŠ‡»–­»„µœ—µ ¨³‡»–«·¦·‹·˜Á¨¥˜o°Š°°„¦ŠÄ®o„ε¨´ŠÄ‹„´œ¥„Ä®n ¤o˜n‡– » ª´•œµ ‡Šœµª´Šš¸É‹ÅžÂ¨oª „È¥´Š‡Š®nªŠÄ¥Â¨³¡¦o°¤š¸É‹³nª¥Á®¨º°š»„°¥nµŠš¸É ­µ¤µ¦™šÎµÄ®oŗo


ÓÓÓ ˜°œš¸‡É °¥nª¥Á®¨º°Â¨³Ä®o„ε¨´ŠÄ‹‡œ°ºÉœÄœnªŠš¸É‡œ°ºÉœ„——´œ„ȍnª¥Ä®o„ε¨´Š ċÁ˜È¤š¸É ˜nŤnœ¹„ªnµÁ¤ºÉ°Â˜n¨³‡œ˜o°Š˜„°¥¼nĜ­™µœ„µ¦–rœ¸Êš´ÊŠ‡œ„¨´¤µ‡°¥ Ä®o„µÎ ¨´ŠÄ‹„´œ˜n°Ťn¥°¤®nµŠ®µ¥ÅžÁ¨¥ ĝž¦·µ´˜¦Áž}œ­·ÉŠš¸É­—Š™¹Š‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹°¸„…´Êœ®œ¹ÉŠ…°Š¸ª·˜š¸É®¨µ¥‡œÅ—o ¦´ ˜nœÎʵċĜ¥µ¤¥µ„š¸Éŗo¦´‹µ„Ä‹…°Š‡œš¸É¥´ŠÅ¤n¥°¤š·ÊŠ„´œ „¨´Áž}œ­·ÉŠš¸É¤¸‡»–‡nµ šµŠ‹·˜Ä‹Â¨³˜·—˜¦¹ŠÄœÄ‹ÅžœµœÂ­œœµœ Ž¹ÉŠœo°¥‡œœ´„‹³¤¸Ã°„µ­Å—o¦´œÎʵċĜ¥µ¤ ¥µ„‹µ„‡œš¸„É Îµ¨´Š˜„°¥¼nĜ­™µœ„µ¦–rš¸ÉŤn˜nµŠ„´œ¤µ„œ´„ ĝž¦·µ´˜¦­Îµ®¦´®¨µ¥‡œŤnÁ„·—‡»–‡nµšµŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„¤µ„¤µ¥œ´„˜n œÎµÊ Ä‹Äœ¥µ¤¥µ„ š¸ÉÁž¦¸¥Á­¤º°œž¦·µÄ‹š¸Éœo°¥‡œ‹³¤¸Ã°„µ­Å—o­´¤Ÿ´­ „¨´Áž}œ­·ÉŠ š¸¤É ‡¸ – » ‡nµ°¥¼nĜċ®¨µ¥‡œœµœÁšnµœµœ


ÓÓÔ

Á­oœšµŠ…°Š‡ªµ¤‡·—™¹ŠÄœª´œÁ®ŠµÇ ª´œÁª¨µŸnµœÅž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª Á—¸Ì¥ª„ÈÁ…oµ­¼nnªŠ˜oœÁ—º°œ ˜o°ŠÅž‹iµ¥‡nµÃš¦«´¡šr ‡nµÅ¢‡iµœÎµÊ  ˜o°Š‹´—„¦³ÁžlµÁ—·œšµŠÅž˜iµŠ‹´Š®ª´—°¸„¨oª ž¨µ¥Á—º°œ„Șo°Š®´ª®¤»œ„´ ¦µ¥Šµœž¦³‹ÎµÁ—º°œª·™¸¸ª·˜ªœÁª¸¥œÁnœœ¸ÊĜ˜n¨³Á—º°œš¸ÉŸnµœÅž ®¨µ¥‡œ„oµª®œoµÄœ°µ¸¡„µ¦Šµœ ¤¸£µ¦³¤µ„…¹Êœ ¨¼„Á¨ºÉ°œ´ÊœÁ¦¸¥œÄ®¤n ¤o „¦³š´ÉŠœ·­·˜­¤„Ȥ¸¦»nœÄ®¤nǨε—´®¤µ¥Á¨…¦»nœÁ¡·É¤…¹Êœš»„že µª ­¤Ò ¤¤­ ®¨µ¥‡œ¤¸Ã°„µ­¡„´œÄœŠµœ˜nµŠÇ ¤¸Ã°„µ­š´„šµ¥„´œ oµŠ˜µ¤Áª¨µš¸¤É ¸ µŠ‡œ¥´Š‡Š˜·—˜n°šµŠ°¸Á¤¨r Ú¦«´¡šr ®¦º°n°ŠšµŠ°ºÉœÇĜµŠÁª¨µ Á¤º°É ¤¸­Š·É š¸¡É Äœ…–³œ´Êœ Áž}œ˜´ª‹»—ž¦³„µ¥‡ªµ¤‡·—™¹ŠÁ¡ºÉ°œ ¤o‹³œµœÁ¡¸¥ŠÄ— „µ¦ ˜·—˜n°­º°É ­µ¦„È­µ¤µ¦™Á¦·É¤˜oœÄ®¤nŗoÁ­¤° µŠ‡œš¸É°¥¼nŤnń¨„´œœ´„ ¥´Š…´¦™¤µ¡ž³ ­´Š­¦¦‡r„´œÄœ®¨µ¥Ã°„µ­

¤o‹³Áž}œnªŠÁª¨µ­´ÊœÇ Ĝ„µ¦Áž}œœ·­·˜ ­¤Ò ¤¤­ ™¹ŠÂ¤o®¨µ¥‡œ¤¸£µ¦³ Šµœ¤µ„…¹Êœ‹œ…µ—„µ¦˜·—˜n°„´Á¡ºÉ°œÇÁ®¤º°œÁ‡¥ ˜nÁ¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­¡Á‹°Â˜n¨³‡œ¥´Š ‡Š‡·—™¹ŠÂ¨³™µ¤Å™nŞ¥´ŠÁ¡ºÉ°œ­¤Ò‡œ°ºÉœÇ°¥¼nÁ­¤° ĜÁªÅŽ˜r ­¤Ò¤¤­ŗoœÎµ£µ¡™nµ¥­¤´¥š¸ÉÁ¦¸¥œ—oª¥„´œÁŸ¥Â¡¦nĜÁªÅŽ˜r ¤o‹³Áž}œ£µ¡š¸É™nµ¥ÅªoœµœÂ¨oª˜n„È¥´Š¤¸Ÿ¼o­œÄ‹Á…oµ¤µÁžd——¼£µ¡Á„nµÇœ´Êœ°¥nµŠ˜n°ÁœºÉ°Š


ÓÓÕ

ŞÁš¸É¥ªš¸Éš»nŠ—°„„¦³Á‹¸¥ª ´¥£¼¤· „¦„‘µ‡¤ ÓÖÕÙ

v™¹ŠÂ¤oÁª¨µ‹³ŸnµœÅž˜n…o°¤¼¨…nµª­µ¦®¨µ¥°¥nµŠÄœÁªÅŽ˜r ­¤Ò¤¤­¥´Š ¤¸Ÿ­o¼ œÄ‹Ážd——¼°¥¼nÁ­¤°¤¸‹ÎµœªœŸ¼oÁ¥¸É¥¤¤¤µ„„ªnµÁ—·¤®¨µ¥Ášnµµª­¤Ò®¨µ¥‡œ Á¤º°É ¤¸Ã°„µ­Å—o‡»¥„´œ ¥´Š‡Š®nªŠÄ¥ ‡·—™¹ŠÁ¡ºÉ°œ‡œ°ºÉœÇ µŠ‡œ¥´Š‡»¥™¹ŠnªŠ­¤´¥Á¦¸¥œ —oª¥„´œ…o°¤¼¨˜nµŠÇÁ®¨nµœ¸Êœnµ‹³Áž}œž¦³Ã¥œr„´®¨µ¥‡œw

Ş£¼„»o¤…oµª ‹„µ¯­·œ›»r Á¤¬µ¥œ ÓÖÕÙ

‹¹ŠÁž}œš¸É¤µ…°Š„µ¦¦ª¦ª¤Á¦ºÉ°Š¦µª˜nµŠÇ…°Š ­¤Ò ¤¤­ ‹œ„¨µ¥Áž}œ ¡È°‡Á„Ș»‡­rÁ¨n¤œ¸Ê „µ¦´œš¹„Á¦ºÉ°Š¦µª˜nµŠÇĜ¡È°‡Á„Ș»‡­rÁ¨n¤œ¸Ê¤¸Ã°„µ­šÎµÅ—oÁ¡¸¥Š‡¦´ÊŠÁ—¸¥ªÄœ ¸ª˜· ®µ„Áª¨µ¨nªŠÁ¨¥Åž¥n°¤‹³Å¤n¤¸Áª¨µ‹´—šÎµ°°„¤µÅ—oÁ¨¥ vÁ¤º°É Á„·—Âœª‡·—¨oª„ȦnµŠ®´ª…o°˜nµŠÇ…œÁ°„­µ¦š¸Éŗo¤µÄœnªŠÁ¦¸¥œÁžd——¼¦¼ž £µ¡˜nµŠÇš¸É™nµ¥­³­¤Åªo ¨oª‹¹ŠœÎµ¤µÁ¦¸¥Á¦¸¥Š ¡¼—‡ªµ¤š¦Š‹Îµ˜nµŠÇÄ­nÁšž´œš¹„ Á­¸¥ŠÅªooµŠ ¨oª­nŠÄ®o¦»nœœo°ŠÅž™°—ÁšžÂ¨³¡·¤¡r…o°¤¼¨¤µÄ®o ¨oª„ÈÁ¨º°„¦¼ž£µ¡Âš¦„ Á…oµÅžœ´ÉŠ°nµœ—¼ÁœºÊ°®µÁ¦¸¥Á¦¸¥Š°¸„‡¦´ÊŠ‹œÁž}œ¦¼žÁ¨n¤°¥nµŠš¸ÉÁ®Èœœ¸Êw ™º°Áž}œnªŠÁª¨µš¸É­Îµ‡´‹¦·ŠÇš¸É ­¤Ò˜n¨³‡œÅ—o¤¸Ã°„µ­¤µÁ‹°„´œš»„‡œ ¤¸ž¦³­„µ¦–rĜ„µ¦šÎµŠµœ¤¸Âœª‡·—¤»¤¤°Šš¸Éœnµ­œÄ‹¨³š¸É­Îµ‡´š»„‡œÁ„nŠš´ÊŠœ´Êœ Á¤ºÉ°Á¦ºÉ°Š˜nµŠÇ™¼„¦ª¦ª¤…¹Êœ œ°„‹µ„µª ­¤Ò ¤¤­‹³Å—o¦´¦¼o…o°¤¼¨š¸É°µ‹‹³¨º¤ Á¨º°œÅžÂ¨oª »‡‡¨°ºÉœÇ œ·­·˜œ´„«¹„¬µ¦»nœ®¨´Š„È‹³¦¼o‹´„ ­¤Ò ¤¤­Á¡·É¤…¹Êœ°¸„—oª¥ Ž¹ÉŠ š‹³¤¸Ã°„µ­œo°¥¤µ„Çš¸Éœ·­·˜¦»nœ®¨´Š‹³Å—o¦¼o‹´„„´œ·­·˜¦»nœÂ¦„¤µ„…œµ—œ¸Ê


ÓÓÖ vĜnªŠš¸šÉ »„‡œ˜nµŠ¦¸Á¦nŠ¤¸Ã°„µ­Å—o­´¤Ÿ´­®¨µ¥­·ÉŠ°¥nµŠŒµŒª¥°¸„š´ÊŠÁ‹° „´°»ž­¦¦‡˜nµŠÇ š¸ÉšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„—oµœ¨°¥¼nn°¥‡¦´ÊŠ ˜nĜnªŠÁª¨µœ´Êœ„ÈÁ„·— ¤·˜¦£µ¡Â¨³‡ªµ¤ž¦³š´Ä‹®¨µ¥°¥nµŠ…¹Êœ—oª¥ µŠ‡œ°„ªnµ Á¦¸¥œ‹¤µÂ¨oªÅ¤nÁ®Èœ ‹³Å—o°³Å¦Á¨¥ ¥´Š¦¼o­¹„Á®¤º°œÁ—·¤ ˜n™oµ¤¸Áª¨µÅ—oœ´ÉŠ°nµœ®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê °µ‹‹³¦¼oªnµÁ„·— °³Å¦…¹ÊœoµŠ¨³¸ª·˜š¸ÉŸnµœ¤µÅ—o¡¨µ—°³Å¦¤µoµŠw

¤oªn ŠÁª¨µš¸ÉÁž}œœ·­·˜ ­¤Ò œ´Êœ ‹³Á„·—ž{®µš¸ÉšÎµÄ®o¦¼o­¹„Ťn—¸®¨µ¥°¥nµŠ ˜nĜª·„§˜·¥°n ¤¤¸Ã°„µ­—¸ÇŽn°œ°¥¼n Á®¤º°œÄœ‡ºœÁ—º°œ¤º—š¸ÉÁ¦µ‹³¤¸Ã°„µ­¤°ŠÁ®Èœ—ªŠ —µªÅ—o­ª¥š¸­É »— Á¦ºÉ°Š¦µª­nªœÄ®nĜ®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê‹¹ŠœÎµÁ­œ°ÂŠn¤»¤š¸É¤¸‡»–‡nµ Á¡ºÉ°Áž}œ ¡¨´ŠÂ¨³Â¦Š´œ—µ¨Ä‹­Îµ®¦´®¨µ¥‡œ Á¦º°É Š¦µªš¸É °„Á¨nµÄœš¸Éœ¸Ê ‹³°„Á¨nµÁ¦ºÉ°Š¦µª…°Šµª­¤ÒŗoÁ¡¸¥ŠÅ¤n„¸Éšnµœ Ášnµœ´œÊ  Áœº°É Š‹µ„Áª¨µš¸É‹Îµ„´—‹¹ŠšÎµÄ®oŤn¤¸Ã°„µ­šÎµ‡ªµ¤¦¼o‹´„„´ ­¤Ò šnµœ°ºÉœÇ ˜n Á¦º°É Š¦µªš¸¦É ª¦ª¤¤µœ¸Ê‡Š‹³­³šo°œ™¹Š‡ªµ¤Áž}œ ­¤Ò ŗooµŠ Ž¹ÉŠÄœnªŠš¸ÉÁ¦¸¥œ ­¤


ÓÓ× °µ‹µ¦¥r¨³»‡‡¨°ºÉœ°¸„®¨µ¥šnµœ„È°¥µ„¤¸Ã°„µ­šÎµ‡ªµ¤¦¼o‹´„„´œ·­·˜ ­¤Ò ¤¤­ Ánœ„´œ¨³ÄœÁª¨µœ¸Êš»„‡œÅ—oð„µ­œ´ÊœÂ¨oª‹µ„ÁœºÊ°®µÄœÁ¨n¤œ¸Ê

Á¤ºÉ°Áª¨µŸnµœÅž ®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸Ê‹³Áž}œ˜´ª‹»—ž¦³„µ¥Ä®oµª ­¤Ò ŗo¥o°œ ¦Îµ ¨¹„™¹ŠnªŠª´œÁª¨µÁ„nµÇ Ÿ¼o°nµœš´ÉªÅž­µ¤µ¦™Ž¹¤Ž´ž¦³­„µ¦–r ¨³Á¨º°„­¦¦­·ÉŠ—¸Ç Şčož¦³Ã¥œr˜n°Åž Á®˜»„µ¦–r¨³­·ÉŠ˜nµŠÇš¸É„¨nµª™¹Š Á„·—…¹ÊœÁŒ¡µ³ÄœnªŠÁª¨µš¸ÉŸnµœ ¤µÁšnµœ´Êœ ‹³¤¸Á¦ºÉ°Š¦µªÄ®¤nÇÁ„·—…¹Êœ˜n°ÁœºÉ°ŠÅž˜µ¤‡ªµ¤Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Šª´œÁª¨µš¸É Á—·œÅžÄœÂ˜n¨³œµš¸ Á¤ºÉ°ª´œÁª¨µŸnµœÅž®¨µ¥­·že Á­oœšµŠ…°Š‡ªµ¤‡·—™¹Š¥´Š¤¸¦n°Š¦°¥ Ä®o¥o°œ¦Îµ¨¹„Å—oÁ­¤°„´nªŠÁª¨µš¸ÉÁž}œœ·­·˜­¤Ò¤¤­


ÓÓØ

°´¨´Ê¤¦¼ž ­¤Ò ¤¤­

œ´  ˜´Ê Š ˜n  n ªŠÁš°¤Â¦„‹œ™¹ŠÁ¦¸¥œ‹ ¤¸„µ¦™nµ¥£µ¡Á„ȝ­³­¤Åªo˜¨°—¨³ œÎ µ¤µÁŸ¥Â¡¦nĜÁªÅŽ˜r ­¤Ò Ž¹ÉŠµŠ£µ¡°µ‹‹³™¼„¨ÅžjµŠ ®¦º°Å¤n­µ¤µ¦™Ážd——¼ ŗo  o µ Š ‹¹Š¦ª¦ª¤£µ¡š¸Éœnµ­œÄ‹¤µÅªo – š¸Éœ¸Ê Áž}œš¸É¦³¨¹„™¹Šª´œÁª¨µš¸ÉŸnµœ¤µ h

œ¸É‡º°£µ¡»—¦„š¸É™¼„ÁŸ¥Â¡¦nĜÁªÅŽ˜r…°Šµª ­¤Ò Á¤ºÉ° ¡§«‹·„µ¥œ ¡«ÓÖÕÖ


ÓÓÙ

¤·™»œµ¥œ¡«ÓÖÕ×


ÓÓÚ

¤¸ œµ‡¤Á¤¬µ¥œ ¡«ÓÖÕ×


ÓÔÑ

„¨µŠže ¡«ÓÖÕ×


ÓÔÒ

„¨µŠže ¡« ÓÖÕ×


ÓÔÓ

¡« ÓÖÕ×


ÓÔÔ

¡«ÓÖÕ×


ÓÔÕ


ÓÔÖ

¡«ÓÖÕ×


ÓÔ×


ÓÔØ

„´ œ ¥µ¥œ ¡« ÓÖÕ×


ÓÔÙ

„´ œ ¥µ¥œ˜»¨µ‡¤ ¡« ÓÖÕ×


ÓÔÚ

¡§«‹·„µ¥œ ¡« ÓÖÕ×


ÓÕÑ

Ö× ˜»¨µ‡¤ ¡« ÓÖÕ×


ÓÕÒ


ÓÕÓ


ÓÕÔ


ÓÕÕ

¡« ÓÖÕØ


ÓÕÖ

ÓÖ ¤·™»œµ¥œ ¡«ÓÖÕØ


ÓÕ×

¡«ÓÖÕÙ


ÓÕØ

¡«ÓÖÕÙ


ÓÕÙ

¡«ÓÖÕÙ


ÓÕÚ


ÓÖÑ

›´œªµ‡¤ ¡«ÓÖÕØ


ÓÖÒ


ÓÖÓ


ÓÖÔ


Ã&#x201C;Ã&#x2013;Ã&#x2022;

è  E\ $VD $VDFKDL DQG 0DVWHU RI 3XEOLF +HDOWK   $OXPQL )DFXOW\ RI 3XEOLF +HDOWK 0DKDVDUDNKDP 8QLYHUVLW\


บันทึกชีวิต นิสิต ส.ม.1 มมส