Issuu on Google+

Le Book Qui m’a rendu chèvre

Florence Delaporte Atelier Padgom Le Gipon 42130 Marcilly-le-Châtel Tel. : 06 13 97 37 56 / 09 79 28 63 97 Email : florencedelaporte@yahoo.fr www.padgom.com


Prises de notes lors de rĂŠunions.


Les Crobes Illustrations pour le programme de la fĂŞte de la science 2005 & pour le centre de culture scientifique technique et industriel La Rotonde


Les Crobes Illustrations pour les panneaux d’exposition de «Métallomanie» 2008


Les Crobes Illustrations pour le générique de l’émission «La boîte à Bidouilles» www.laboiteabidouilles.com


Illustrations pour le programme de saison culturelle 2009 de l’ODAC - Saint-Just Saint-Rambert


Illustrations pour le programme de saison culturelle 2009 de l’ODAC - Saint-Just Saint-Rambert


Illustrations pour le programme de saison culturelle 2008 de l’ODAC - Saint-Just Saint-Rambert


Illustrations pour la communication du spectacle ÂŤ Laissez votre science au bestiaire Âť de la Cie Kazoos Belli.


Illustrations pour le cahier de chants du spectacle ÂŤ Laissez votre science au bestiaire Âť de la Cie Kazoos Belli.


Marionnettes, théatre, musique, vidéo sous une yourte mongole

Théatre gestuel sans parole

Marionnettes

Xirriquiteula théatre

eyraud Cie Eller-P

Cie graine de malice

Une histoire qui joue sur l’opposition entre le blanc du sel et le sombre du caramel. Une histoire avec comme ingrédients le son d’un saxophone, deux marionnettes, un nuage d’images vidéo et une louche de

SAMEDI 25 AVRIL 17H30 Neaux - Salle des fêtes

A partir de 3 ans 45 minutes

gros mots poético culinaires. A partir de 2 ans 35 minutes

SAMEDI 28 MARS 11h00, 14h30, et 17h30

Croizet sur Gand salle des fêtes sous une yourte mongole

Danse et harpe dans une fantaisie burlesque

Deux réfugiés se rencontrent par accident. Ils vont apprendre à se découvrir, à se faire confiance et à vivre ensemble. Spectacle sans paroles, par le mime, le geste et un travail créatif autour du papier, Papirus parle de l’amitié, de l’espoir, des sentiments, des craintes qui nous rendent petits. A partir de 5 ans 1 heure

C’est un jeune pingouin, un peu manchot... Pourtant il a beaucoup de talents Achille. Il est jongleur, clown, équilibriste devant vos yeux qui brillent. Un jour, le cirque embarque sur un gros bateau pour un long voyage....

roite Cie ad

gauche

Une descente de lutins au bout d’une corde, happés par la harpe qui devient arbre, mirador et tour à tour tambour, boîte à écho ou proue de navire. La musique de Plume s’égrène, magique et fait basculer le corps de Paille dans une danse effrénée. Le serviteur devient pantin incontrôlable et emmène Plume dans ses loufoqueries de dernière rattrape.

nettes Marion Musique Théatre e ns Da

2008/2009

Conte

A partir de 4 ans - 50 minutes

MAI SAMEDI 16 17H30

lle Regny – sa

des fêtes

Coup de cœur de la saison : Ce spectacle de création, poétique et gestuel, fusionne l’humour, l’amour et les arts plastiques.

tival 31 mai dre du fes Dans le ca s du 30 et Gratuit Polyculture 38) 04 77 62 45 au fos (in

SAMEDI

Fourneaux Regny Croizet sur Gand St Symphorien de Lay St Victor sur Rhins Pradines Vendranges Neaux

30 MAI

17h30 14h30 et x Fourneau and Vern Ferme de

Service culture

Illustrations pour la plaquette de saison culturelle jeune public de la COPLER - 2008 (communauté de commune)


Conte et musique des mots Théatre

Théatre musical

pas é n’est La curiosit défaut ! un vilain

«Aller voir un spectacle, c’est prendre le risque d’être surpris, prendre le temps de la découverte, s’ouvrir aux émotions de notre monde. Dans les propositions de cette année, vous trouverez de la délicatesse, de la révolte, de l’humour, de l’amour et une foule d’autres sentiments qui nous font nous sentir vivants, humains et singuliers, que l’on ait 2 ou 75 ans. Alors, osez être curieux ! En 2009 accueil en couleurs avec les tableaux de Fanny Broc alias «Fannette»

Recommandations pour profiter au mieux des pestacles : * Réserver à l’avance au 04 77 62 77 77 * Tenir compte des âges mentionnés *Veiller à arriver quelques minutes avant le spectacle pour s’installer tranquillement tarif : 2 € / enfant 6 rue de la tête noire 42 470 ST SYMPHORIEN DE LAY www.copler.fr fgauthier@copler.fr Communauté de commune du pays entre Loire et Rhône

Cie

rs Fleu au pe de

A partir de 1 an 35 minutes

Comptines, jeux de doigts, tableaux sonores qui s’adressent aux tout-petits avec complicité et humour. A l’aide de multiples instruments deux musiciens parlent aussi bien aux oreilles qu’aux yeux sur un mode léger et poétique.

LER, ance de la CoP vice petite enf crèches et t avec le ser En partenaria ations sont proposés aux form et s atelier ternelles assistantes ma 56 98 62 rens. : 04 77

SAMEDI 18 OCTOBRE 17H30 St Symphorien de Lay Tête Noire

Concert pour boites a musique, automates et autres jouets sonores...

EMBRE SAMEDI 22 NOV 14h30 et 17h30 s St Victor sur Rhin salle des fêtes

Quelques sons aquatiques et apparaît… une tête, puis une main, un musicien, une chanson. Tortue sort de sa carapace. Elle a soif, cette tortue, et cela va la mener d’aventures en épreuves, d’erreurs en succès… ans A partir de 3 40 minutes

Conte théatre

Cie les petits pas

Patrick Mathis

Ca scratche, ça résonne, ça couine, ça grince, ça sonne ! Dans son échoppe, un original rafistole les jouets cassés, abandonnés, tordus, fichus... Il les répare, les accorde... ou parfois en invente d’autres. Ce doux rêveur sait aussi chanter comptines et refrains connus, en s’accompagnant de ses jouets musicaux.

SAMEDI 31 JANVIER 11h30 - 14h30 - 17h3 0 P r a d i n e s salle des fêtes A partir de 2 ans 45 minutes

Dans un bureau de poste, Annie et Nina trient le courrier. Oh surprise ! Ce matin, des lettres d’amour arrivent à la pelle. La tentation est trop grande : Annie et Nina ouvrent les enveloppes et lisent… n sé e ropo le p t avec tienne a ctac Spe artenari de St E e p tr â hé éra-T l’Op A partir de 7 ans 50 minutes

SAMEDI 28 FEVRIER 17h30 Vendranges salle des fêtes


Affiche « Scènette de Méninges » 2006


Illustrations pour le journal du festival «Scènes de Méninges» 2007


Illustrations pour le journal du festival «Scènes de Méninges» 2007


Autocollant à l’occasion de la «Vogue des sciences» (Saint-Étienne, 2008)

Illustration pour le carton d’invitation des 10 ans du Centre de culture scientifique technique et industriel La Rotonde Saint-Étienne & Loire


Illustrations pour une animation sur les saisons suite au spectacle ÂŤClic sur Alpha cycliqueÂť de la Cie 2000 et une tentations


De l’art ou du cochon ?

Cartes postales pour une campagne de communication sur la culture en milieu rural (COPLER) - 2010


Vache des villes ou vache des champs ?

Cartes postales pour une campagne de communication sur la culture en milieu rural (COPLER) - 2010


Carte de voeux pour une association d’apiculteurs


Logos

La Maison

Padgom Atelier

de

La Maison de

La Maison de


SAINT JUST - SAINT RAMBERT

de MENU

saison Rencontres culturelles 2010/2011

Abonnez-vous : 4 spectacles 32 € puis tout billet suivant à 8 €, lors de votre abonnement ou à tout moment de la saison.

Céline Bonacina Trio Mardi 19 octobre - 20h30 - Salle Prieuré - PT*: 12€ / TR*: 8€

Vers U-Nil

Mardi 2 novembre 19h - Salle Embarcadère 14h – 16h30 Battle (entrée 2 € gratuite pour les participants) - PT*: 6€

Mi palpita il corre Samedi 4 décembre 16h - Église St Rambert - PT*: 12€ / TR*: 8€

Mano Viva Vendredi 17 décembre 20h30 - Salle Prieuré - PT*: 12€ / TR*: 8€

Une famille ordinaire Mardi 18 janvier 20h30 - Comédie de Saint-Étienne - PT*: 11€ / TR*: 8€

Murmures Mercredi 26 janvier 14h30 - Salle Prieuré - PT*: 4€

Planète sonore

Samedi 19 et Dimanche 20 février 10h et 14h30 Musée des civilisations : place Madeleine Rousseau - PT*: 4€

La Farce de Maître Pathelin Mardi 22 février 20h30 tout public Salle de l’Embarcadère - PT*: 12€ / TR*: 8€

Candide Mardi 17 mai 20h30 - Salle Prieuré - PT*: 12€ / TR*: 8€

Rue des deux amis Vendredi 10 Décembre 20h30 - Salle Prieuré - PT*: 8€

Cuivres et percussions Vendredi 25 Février 20H30 - Salle Prieuré - PT*: 8€

Musique et danse de la renaissance Vendredi 22 Avril 20h30 - Salle Prieuré - PT*: 8€

Devinez qui ? ou les dix petits nègres Vendredi 18 – samedi 19 mars 20h30 - Salle Prieuré - PT*: 10€ / TR*: 8€

Chorales

Samedi 2 Avril 20h30 - Dimanche 3 avril 15h30 Église St Just - PT*: 10€ / TR*: 8€

L’est pas très mort

Jeudi 7 avril & samedi 9 avril à 20h30, dimanche 10 avril à 17h30 - Salle Prieuré - PT*: 10€ / TR*: 8€

Ballades des rues et des bois

Vendredi 8 avril à 20h30 - Salle Prieuré - PT*: 10€ / TR*: 8€ En choisissant «l’Est n’est pas mort» et «Ballades des rues et des bois»: plein tarif (2 billets) = 15€, Tarif réduit = 10€

Les pas perdus Samedi 11 juin 20h30 - Salle Le Family - PT*: 10€ / TR*: 8€

Office des Arts et de LA cuLture cONtAct : 04 77 52 05 14

PT*: plein tarif TR*: tarif abonné et réduit

Illustrations pour le programme de saison culturelle 2010 de l’ODAC (Saint-Just Saint-Rambert)


Illustrations pour le programme FĂŞte de la science 2010


Illustrations pour le programme FĂŞte de la science 2010


Illustrations pour le programme FĂŞte de la science 2010


Illustrations pour la revue «Fiction» de Science fiction - Moutons électriques éditeurs


Florence Delaporte Née le 14.04.1972 à Lens (62) Illustratrice & CHARGÉE DE PROJETS CULTURELS

Expériences professionnelles 2010 création de l’atelier padgom 2001/2009 chargée de projets au CCSTI La Rotonde - ÉCOLE DES MINES DE SAINT-ÉTIENNE (www.emse.fr/larotonde») •

Création du centre de ressources sur les spectacles vivants à thèmes scientifiques et création, programmation et gestion des festivals « Scènes de Méninges » (Prix Diderot de la culture scientifique) et « Scènettes de Méninges », conférences sur le théâtre et les sciences (Lisbonne, Angers, Avignon, Nancy…).

Création de l’exposition « Métallomanie » sur les matériaux métalliques à la Rotonde et réalisation de sa formule itinérante.

• •

Scénographie de l’exposition « Focalise les voix de l’optique » au musée d’Art et d’Industrie de St-Étienne. Réalisation de produits multimédias (visible sur le site: www.emse.fr/larotonde) : - Bornes interactives pour la Fête de l’internet à St-Etienne (« La Vogue du net ») : « Bisous @ » et « C’est quoi internet ? »; pour le musée d’Allard « Le conte de l’os caché ». - D’histoires interactives pour un public d’adolescent : « Déhanchement fatal » sur l’ostéoporose et les prothèses de hanche; « Petite mécanique et mange cauchemar » sur la micromécanique et les stents.

Scénario d’une bande dessinée, « CH4 6H2O » sur les hydrates de méthane, édité par les publications de l’Université de Saint-Étienne.

Co-écriture de deux spectacles pour enfants avec la Cie Stéphanoise Salon Marengo: « La pêche à la Lune » et « Exercices physiques ».

Création d’une formation de vulgarisation au sein de l’école doctorale de Saint-Étienne et animation de cette formation de 2002 à 2004. Suivi de projets de vulgarisation des élèves ingénieurs dans le cadre de l’axe environnement et l’axe management de projets.

Animations diverses dans les écoles et au sein des expositions.

2007-2008 participation au projet « territoires sonores » de wikibrest (www.territoires-sonores.net) 2006 production d’un spectacle de chants lyriques et illustrations: « Laissez votre science au bestiaires » (www.kazoosbelli.com) 2002 co-réalisation du documentaire «Mémoires Chiliennes», prix coup de coeur régional du festival d’Oullins 2001 réalisation de scénario de dessins animés et d’animation lors d’un stage de 3 mois à Vulcania. 1998/1999 animatrice nature au centre d’aide par le travail « Le Bol Vert », association « La maison des enfants »

Formation En science : 2000 1997 1996 1995 1991

DESS de communication scientifique à Strasbourg Maîtrise de Sciences de la Terre, option environnement, à l’université de Greenwich (Angleterre) Licence de sciences de la Terre à l’université de Lille 1 DEUG de sciences naturelles à l’université de Lille 1 Baccalauréat C (mathématiques, physique)

En art plastique et autres : Formations professionnelles à l’école des Gobelins en 2004 et 2009 (sur la création de dessins animés et le graphisme), à l’ARSEC (sur la mise en place de projets européens), et à l’OCIM (sur les techniques d’animations scientifiques) Formation aux arts plastiques à l’Atelier 2 (Villeneuve d’Ascq) et à l’Atelier Gilgamesh (Lille).


Book d'illustrations de l'Atelier Padgom