Toujours à Bahulāvana Caitanya Mahāprabhu à Bahulāvana (Govinda-lilamrita 13. 30-31) À Bahulavāna, les biches, les belles vaches arrêtèrent de brouter et pleines de vatsalya-prema (amour parental), léchèrent le corps de Mahāprabhu. Il les caressa, pleura et hurla, Kothaya Krsna? (où est Kṛṣṇa ?) Les perroquets, les paons, les abeilles chantèrent et dansèrent devant Mahāprabhu. Mahāprabhu leur commanda très fort : Chantez Kṛṣṇa! Kṛṣṇa Bolo! Toutes les entités de Vraja répétèrent ses paroles. Ils admirèrent le visage de lotus de Mahāprabhu plein d’amour avec ses yeux en larmes. Mahāprabhuji vit deux perroquets, mâle et femelle Śuka et Sārī assis sur des branches en train de glorifier Śrī Rādhā-Kṛṣṇa Yugala* ‘le couple divin’ Śuka: Mon Kṛṣṇa est madana-mohana, celui qui enchante Cupidon. Sārī: Parce que ma Rādhā est à sa gauche; sinon il n’est que Madana-Cupidon Śuka: Mon Kṛṣṇa tient Girirājaḥ sur son doigt. Sārī: C’est parce que ma Rādhā lui transmet sa śakti. Śuka: Mon Kṛṣṇa est la vie de tout l’univers. Sārī: Ma Rādhā est la vie de cette vie. Śuka: Mon Kṛṣṇa est décoré d’une plume de paon sur sa tête. Sārī: C’est seulement parce que le nom de ma Rādhā est écrit sur sa plume. Śuka: La plume de paon de mon Kṛṣṇa penche à gauche. Sārī: C’est parce que la plume veut saluer les pieds de ma Rādhā. Śuka: Mon Kṛṣṇa est la lune. Sārī: Ma Rādhā est la trappe qui capture cette lune. Śuka: Il n’est pas nécessaire de nous quereller inutilement. Glorifions ensemble Yugala kiśora (un jeune de 10 à 15 ans). Sārī: J’accepte avec grand plaisir. Śuka: La beauté sans pareil de Krishna, déconcerte la gente féminine; sa célébrité assujettit même Lakṣmīdévī; sa force transforme la colline Govardhana en jouet; de ses qualités illimitées, sa disponibilité nous réjouit; puisse Prabhu Jagamohana protéger le monde entier. Sārī: L’amour de Śrīmatī Rādhikā, sa beauté, sa danse, son calme exceptionnel, son expertise musicale, la richesse de ces qualités, ses compositions poétiques, son érudition, tout cela attire le cœur de Śrī Kṛṣṇa, lui qui enchante le monde entier. Śuka dit alors à Sārīke : Toutes gloires à Śrī Madhana-Mohana, celui qui enchante Cupidon. Celui qui dérobe le cœur de toute la gente féminine dans l’ univers entier, qui se réjouit et vagabonde avec les gopīs.
Śrī Caitanya Mahāprabhu
Śrī Śrī Rādhā kūnja Bihāri temple fondé en 1935 par
Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Maṭh. Puśpa samādhi de Śrīla Gaurakiśora dāsa Bābājī qui passa 30 ans à Vraja, ressentant la séparation du couple divin. Radhe vrindavan vilasini Radhe! Radhe! Ce temple est entre Śiva-Khari (N-O) et Rādhā kuṇḍa.
Mahāprabhu - baiṭhak n°33 sur la carte p 2 Sur les rives du Syāma-kuṇḍa, Śrī Caitanya Mahāprabhu s’asseyait sur cette plateforme un peu surélevée près d’un arbre tamāla qui n’est plus ici. Le Tamāl représente Kṛṣṇa Le Kadamba représente Rādhā
Śrī Caitanya Mahāprabhu écouta ces querelles amoureuses entre Śuka et Sārī et admira la danse des paons. Voyant leur cou bleu, il se souvint de Krishna et devint si submergé d’amour extatique qu’il ne put maintenir son équilibre, tomba à terre et s’évanouit. Ses compagnons le ramenèrent à la conscience; ainsi il continua son parikramā à Vraja. Gloire au jeune couple divin Śrī Śrī Rādhā Kṛṣṇa Pour s’en souvenir, deux acteurs peuvent jouer ce dialogue ! Raconte cette histoire à tes amis.
Toujours sur les rives du Syāma-kuṇḍa, Pañca Pāṇḍava Ghāṭa
Śrī Caitanya Mahāprabhu admira la danse des paons.
Un jour Mahārāja Yudhiśthira apparut en rêve à Śrīla Raghunātha dāsa Goswāmī. Il lui demanda de ne pas couper les arbres sur les rives du Syāma-kuṇḍa, car les cinq Pāṇḍava y accomplissaient leur bhajan ‘adoration’. C’est pourquoi le lac a cette forme irrégulière. et juste à côté : Mānasa-pāvana Ghāṭa Lieu de bain de Śrīmatī Rādhārāṇī et ses sakhīs.
p 15 / ecole.namapedia.com