E
n este país, es muy probable que todos alguna vez necesitemos de un abogado. Si buscamos la residencia legal para un familiar, un cónyuge o para nosotros mismos, hay que ir con un abogado de inmigración. Si alguien nos choca y no acepta
la culpa, es probable que tengamos que apoyarnos en un litigante para obligarlo a él o su aseguradora a pagar. Si a alguno de nuestros familiares le toca la mala suerte de ser detenido por equis motivo, un abogado especialista en ley criminal lo guiará por el complicado sistema judicial. Y si sufrimos un accidente serio
en el trabajo, lo mejor es consultar a un abogado para asegurarnos que el patrón respetará nuestro derecho de compensación por daños sufridos. El equipo editorial de Al Día destaca algunos aspectos de la ley con el propósito de proveer a sus lectores información y recursos para superar ciertos obstáculos de la vida.
CONTENIDO Página | 2 Todo sobre trámites migratorios
Página | 5 Primer paso: conseguir un abogado
Página | 6 ¿Es posible conseguir ayuda sin costo?
Página | 8 Consecuencias de manejar ebrio
Página | 10 Cuídese de los engaños
Página | 11
INMIGRACIÓN
La familia y la ley
MONA REEDER/DMN
Página | 12 ¿Accidentes de trabajo?
Un nutrido grupo de personas escuchan a los ponentes de un taller sobre inmigración en el edificio de Caridades Católicas de Dallas.
Página | 14
Claves sobre ley migratoria
Recursos legales EQUIPO EDITORIAL Editor en Jefe ....... Alfredo Carbajal Diseño ........................ Douglas Jones Portada ..................... Jeff Meddaugh Editor de Locales .. Julián Reséndiz
www.aldiatx.com
ACCIÓN DIFERIDA ES UN TEMA EN DEMANDA, DICEN EXPERTOS POR SILVANA PAGLIUCA/ESPECIAL PARA AL DÍA
2
25-26 DE AGOSTO
| GUÍA LEGAL
| Al Día
E
ntre los inmigrantes latinos quizás la mayor preocupación es asegurar la permanencia en este país de uno de sus seres queridos. Desafortunadamente mucha gente mal intencionada sabe de esta necesidad y se aprovecha de