Issuu on Google+

3$&(6 :HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

3URPRWHG $SSOLHG6RFLDO(FRQRP\&RQFHSWV

3XEOLVKHGE\WKH,QWHJUDWLYH0HGLFLQH(QWUHSUHQHXUV

-81( 'UDZLQJPDGHE\DJURXS RIFKLOGUHQKRVSLWDOL]HG DW06&85,(

1U-XQH

ŘŖȱ—›Ž’ȱž›ŽóŠ—žȱ ›ŽŽǰȱ œŽŒ˜›ȱŗǰȱ žŒ‘Š›Žœ Ž•DZȱŖŖŚŖȬřŝŘǯŝŝŖǯŗŘŜǰȱ Š¡DZȱŖŖŚŖȬŘŗǯŘŘŚǯŚŜǯşś    ǯ™Š–Ž’—ǯ›˜


ŽŠ•ȱ•’Š‹’•’¢ȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ‘’œȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ‹Ž•˜—œȱ —Ž›Š’ŸŽȱŽ’Œ’—Žȱ—›Ž™›Ž—Žž›œ Țȱ ǰȱŘŖŗŗ

3XEOLVKHGE\,QWHJUDWLYH 3XEOLVKHGE\ ,QWHJUDWLYH0HGLFLQH 0HGLFLQH(QWUHSUHQHXUV ŘŖȱ—›Ž’ȱž›ŽóŠ—žȱ›ŽŽǰȱœŽŒ˜›ȱŗǰȱžŒ‘Š›Žœ Ž•DZȱŖŖŚŖȬřŝŘǯŝŝŖǯŗŘŜǰȱŠ¡DZȱŖŖŚŖȬŘŗǯŘŘŚǯŚŜǯşś    ǯ™Š–Ž’—ǯ›˜

 ȱ   ǰȱŘŖŗŗ

’˜›’Š•ȱŽŠ– ’˜›ȱ’—ȱ‘’ŽDZȱ

›ǯȱž›Ž•ȱ˜›’—ȱ

Šž›Ž•ǯœ˜›’—ȓ™Š–Ž’—ǯ›˜

’˜›œDZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ‘˜˜ȱ –ŠŽȱ’˜›DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ–’—’œ›Š˜›DZȱ —•’œ‘ȱ›Š—œ•Š˜›DZȱȱ ’˜›’Š•ȱŽŒ›ŽŠ›¢DZȱ

•˜›’—ȱ˜—ž›©öŽŠ—žȱ ŒŠŸ’Š—ȱ—›˜—’Œȱ ›’—Šȱ ‘’ö©Ȭ’˜›˜‹Šȱ ˜›—Ž•’žœȱ˜™Šȱ —ŒŠȱ˜›Š›žȱ Š›’œŠȱ˜ŠŽ›ȱ ’•Ÿ’ŠȱŠ—•Ž›ȱ Š—Œžȱ•Ž—Šȱ©©•’—Šȱ ’‘Š’ȱ›ŽŠ‘—©ȱ Ž˜›ŽȱŠ’—Ž›ȱ Š‹›’Ž•ȱ ˜—ŽœŒžȱȱ

Ěȱ˜›’—ǯŒ˜—ž›ŠŽŠ—žȓ™Š–Ž’—ǯ›˜ ˜ŒŠŸ’Š—ǯŠ—›˜—’Œȓ™Š–Ž’—ǯ›˜ ’›’—ŠǯŒ’˜›˜‹Šȓ™Š–Ž’—ǯ›˜ Œ˜›—Ž•’žœǯ™˜™Šȓ™Š–Ž’—ǯ›˜ Š—ŒŠǯ–˜›Š›žȓ™Š–Ž’—ǯ›˜ •Š›’œŠǯ˜ŠŽ›ȓ™Š–Ž’—ǯ›˜ œ’•Ÿ’Šǯ–Š—•Ž›ȓ™Š–Ž’—ǯ›˜ ’Š—ŒžǯŽ•Ž—ŠǯŒŠŠ•’—Šȓ™Š–Ž’—ǯ›˜ –’‘Š’ǯ‹›ŽŠ‘—Šȓ™Š–Ž’—ǯ›˜ Ž˜   ȓ¢Š‘˜˜ǯŒ˜– Š‹’ȓŽ’™˜›ŠęȱŽǯ›˜

›’—Žȱ’—ȱ˜–¦—’Šȱ‹¢ȱȱ ȱ ȱ oȱ ȱȊȱŖŝŚřȬŖŘŝşśśȱȊȱ˜Ĝ ȱȱŒŽȓ’™˜›ŠęȱŽȬ˜ěȱœŽǯ›˜

ȬȱŘŘŚŝȱȮȱŖśŝřȱ




:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

,QWHJUDWLYH0HGLFLQHIRUWKH%HQHILWRIWKH6RFLHW\ $QLQWHUYLHZZLWK/LYLX0DQGOHU3UHVLGHQWRI30,

ž›Ž•ȱ ˜›’—DZȱ ȱ ¢˜žȂȱ •’”Žǰȱ ›ǯȱ ’Ÿ’žȱ Š—•Ž›ǰȱ •Žȱ žœȱœŠ›ȱ ’‘ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ǯȱ ˜ ȱ’ȱ¢˜žȱŽȱ˜ȱ‘Žȱ’ŽŠȱ ˜ȱ‘Žȱ —Ž›Š’ŸŽȱŽ’Œ’—Žȱ—›Ž™›Ž—Žž›œȱǻ Ǽǵ ’Ÿ’žȱ Š—•Ž›DZȱ ȱ Š••ȱ œŠ›Žȱ ‹ŠŒ”ȱ ’—ȱ ŗşŝŚǰȱ  ‘Ž—ȱ ȱ ›ŠžŠŽȱ ›˜–ȱ Šȱ ŠŒž•¢ȱ ˜ȱ œ¢Œ‘˜•˜¢ȱ Š—ȱ žŒŠ’˜—ȱ Œ’Ž—ŒŽǰȱ ‘Žȱ ŽŠ˜¢ȱ Ž™Š›–Ž—ǰȱ Š‹›˜Šǯȱ ‘ŽœŽȱ  ˜ȱ ‹›Š—Œ‘Žœȱ ˜ȱ œŒ’Ž—ŒŽǰȱ œ¢Œ‘˜•˜¢ȱ Š—ȱŽŠ˜¢ǰȱ‘Ž•™Žȱ–Žȱž—Ž›œŠ—ȱ™Ž˜™•Žȱ‹ŽĴȱŽ›ȱ Š—ȱ —˜ȱ ˜ȱ ŽŸŽ›ȱ ž—Ž›Žœ’–ŠŽȱ Š—¢˜—Žǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ˜ȱ—˜ȱ‘’—”ȱ‘Žȱ Š¢ȱ ȱ˜ǯ Ž›ȱ ˜ž›ȱ ¢ŽŠ›œȱ ˜ȱ Œ˜ž—œŽ•’—ȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žȱ ™Ž›œ˜—œȱ ǻ–Ž—Š••¢ȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ‘˜ȱ  Ž—ȱ ˜ȱœ™ŽŒ’Š•ȱœŒ‘˜˜•œǰȱ‹ŽŠŽ—ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱŸŠ›’˜žœȱ˜‘Ž›ȱ ŒŠœŽœǼǰȱ ȱ Œ‘Š—Žȱ –¢ȱ Š›ŽŠȱ ˜ȱ ŠŒ’Ÿ’¢DZȱ ȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ Šȱ ęȱ—Š—Œ’Š•ȱŽŒ˜—˜–’œǯ ǯǯDZȱ‘˜ȱž’Žȱ¢˜žȱ’—ȱ‘’œȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱŒ‘Š—Žǵ ǯǯDZȱ ‘Ž—ȱ ȱ  Šœȱ ¢˜ž—ǰȱ –¢ȱ ™Š›Ž—œȱ ŠŸŽȱ –Žȱ Šȱ ™’ŽŒŽȱ ˜ȱ ŠŸ’ŒŽǯȱ ‘Ž¢ȱ ›’Žȱ ˜ȱ ™Ž›œžŠŽȱ –Žȱ ‘Šȱ ȱ ˜˜ǰȱ ‘Šȱ ˜ȱ ȃ‘ŠŸŽȱ Šȱ ™›˜Žœœ’˜—ȱ Š—ȱ –Š”Žȱ œ˜–Žȱ –˜—Ž¢ǰȱ ˜›ȱ ™œ¢Œ‘˜•˜¢ȱ Š—ȱ ™ŽŠ˜¢ȱ  ’••ȱ —˜ȱ ‹Žȱ Ž—˜ž‘ȱ ˜ȱ œž™™˜›ȱ Šȱ Š–’•¢Ȅǯȱ ȱ ›ŠžŠŽȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ŠŒž•¢ȱ ˜ȱ Œ˜—˜–’Œȱ Š—ȱ ’—Š—Œ’Š•ȱ Œ’Ž—ŒŽǯȱ ȱ  ˜›”Žȱ Šœȱ Šȱ ęȱ—Š—Œ’Š•ȱ ŽŒ˜—˜–’œȱ ˜›ȱ Řśȱ ¢ŽŠ›œȱ Š—ȱ ȱ ‘Ž•ȱ šž’Žȱ ’–™˜›Š—ȱ ™˜œ’’˜—œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ęȱŽ•ǯȱ Žȱ –Žȱ Šœœž›Žȱ ¢˜žDZȱ –¢ȱ ™Š›Ž—œȱ  Ž›Žȱ ›’‘ǯȱ ȱ ’ȱ –Š”Žȱ œ˜–Žȱ–˜—Ž¢ǯ ’••ǰȱ ȱ  Šœȱ ŠĴȱ›ŠŒŽȱ ‹¢ȱ –¢ȱ ȃęȱ›œȱ •˜ŸŽȄǰȱ ™ŽŠ˜¢ȱ Š—ȱ ™œ¢Œ‘˜•˜¢ǯȱ  ˜ȱ ¢ŽŠ›œȱ Š˜ǰȱ ȱ ŽŒ’Žȱ˜ȱŽȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱ’ǯ ǯǯDZȱŠœȱ‘’œȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ǵ ǯǯDZȱ¡ŠŒ•¢ǯȱ™Š›ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ•’—’Œȱ‘Šȱ ȱ‘ŠȱŠȱ ‘Žȱ ’–Žǰȱ Š—ȱ ȱ œ’••ȱ ‘ŠŸŽǰȱ ȱ ˜ž—Žȱ ‘Žȱ —Ž›Š’ŸŽȱ Ž’Œ’—Žȱ —›Ž™›Ž—Žž›œȱ ˜›Š—’£Š’˜—ǰȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ

™›˜Ÿ’Žȱ œž™™˜›ȱ ˜ȱ Ž¡ŒŽ••Ž—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žȱ Š—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ǯȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ Šȱ ¢˜ž—ǰȱ ’œ’—ž’œ‘Žǰȱ ‹›’‘ȱ Š—ȱ ˜™Ž—Ȭ ‘ŽŠ›Žȱ Œ˜••ŽŠžŽȱ ˜ȱ –’—Žȱ  ‘˜ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ  ˜›”’—ȱ  ’‘ȱ–Žȱ˜›ȱ‘Žȱ•ŠœȱŽ’‘ȱ¢ŽŠ›œǰȱ ȱœŠ›ŽȱŠ•˜—ȱ‘’œȱ ’Ĝ ȱȱŒž•ȱ ™Š‘ȱ  ’‘ȱ ™Šœœ’˜—ǰȱ Œ˜––’–Ž—ȱ Š—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Š–‹’’˜—ȱ ˜ȱ ›ŽŠŒ‘’—ȱ ˜žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜—Žœȱ  ‘˜ȱ —ŽŽȱ žœǯ ǯǯDZȱȱ —ȱ‘Žȱ‘›ŽŽȱŽ’˜›’Š•œȱ ‘’Œ‘ȱ¢˜žȱ ›˜Žȱ˜›ȱ‘Žȱ ȃŠŒŽœȄȱŠŠ£’—Žǰȱ¢˜žȱ–Ž—’˜—Žȱ‘ŽœŽȱŽ—ŽŠŸ˜›œǯǯǯ ǯǯDZȱ —ȱ ȱ ˜—Ȃȱ Ž—¢ȱ Š—¢‘’—ȱ ȱ  ›˜Žǯȱ Ȃ–ȱ Š›Š’ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ  Žȱ •’ŸŽȱ ’—ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ –˜›Žȱ Š—ȱ –˜›Žȱ Ž˜’œ’Œȱ Š—ȱ ’—’ěȱŽ›Ž—ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ˜—Žœȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ œžěȱŽ›’—ǯȱ ǯǯ ǯȱ ’œȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ‘Ž•™ȱ ™Ž˜™•Žǯȱ —Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ›ŽŠȱ ‘Žȱ ™Š’Ž—ȱ Šœȱ ’ȱ ‘Žȱ ˜›ȱ œ‘Žȱ  Šœȱ “žœȱ Šȱ œ’Œ”ȱ ™Ž›œ˜—ǯȱ Žȱ Š•œ˜ȱ Œ˜—œ’Ž›ȱ ‘Ž–ȱ ‘ž–Š—ȱ ‹Ž’—œǯȱ —Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ ›ŽŠ–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹˜¢ǰȱ –’—ǰȱ œ˜ž•ǰȱ œ™’›’ȱ Š—ȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Ž›œ˜—ǯȱ ȱ œ˜–Ž’–Žœȱ ‘’—”ȱ ‘Šȱ’••—Žœœȱ’œȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱŠ—ȱž—ž•ęȱ••Žȱ–ŠĴȱŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ œ˜ž•ǯȱ —ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱ  Žȱ Š›Žȱ ›¢’—ȱ ˜ȱ ™›Ž™Š›Žȱ ‘Žȱ ™Š’Ž—œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ™œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ•ȱ œŠŽȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ –˜œȱ™›˜™Ž›ȱ˜›ȱ‘Žȱ–Ž’ŒŠ•ȱ›ŽŠ–Ž—ȱ‘Ž¢ȱ›ŽŒŽ’ŸŽǯ ǯǯDZȱ ‘Ž—ȱ  Šœȱ ‘Žȱ ‹Ž’——’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Ž›Š’ŸŽȱ Ž’Œ’—Žȱ’—ȱ˜–Š—’Šǵ ǯǯDZȱ ˜ȱ •˜—ȱ Š˜ǯȱ —•¢ȱ Šȱ Ž ȱ ¢ŽŠ›œȱ ‘ŠŸŽȱ ™ŠœœŽȱ Š—ȱ ‘Žȱ ‹Ž’——’—ȱ  Šœȱ œ•˜ ǯȱ ȱ  Šœȱ œ˜–Ž‘˜ ȱ’ěȱŽ›Ž—ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱŒ˜ž—›’Žœǯȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ ‘Žȱ —’Žȱ ŠŽœȱ ˜ȱ –Ž›’ŒŠȱ Œž››Ž—•¢ȱ ‘Šœȱ řşȱ ž—’ŸŽ›œ’’Žœȱ ǻœžŒ‘ȱ Šœȱ Š›ŸŠ›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ž—’ŸŽ›œ’’Žœȱ ˜ȱ Ž——œ¢•ŸŠ—’Šȱ Š—ȱ Š—ȱ ›Š—Œ’œŒ˜Ǽȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘ŠŸŽȱ Ž™Š›–Ž—œȱ˜ȱ —Ž›Š’ŸŽȱŽ’Œ’—Žǯ ǯǯDZȱ ˜ȱ ¢˜žȱ ”—˜ ȱ Šȱ Œ˜—Ÿ’—Œ’—ȱ Žęȱ—’’˜—ȱ ˜ȱ —Ž›Š’ŸŽȱŽ’Œ’—Žǵ ǯǯDZȱ ȱ ”—˜ ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ œžŒ‘ȱ Žęȱ—’’˜—œǯȱ ’••ǰȱ ȱ  ’••ȱ˜—•¢ȱšž˜Žȱ‘ŽȱŽęȱ—’’˜—ȱ™›˜Ÿ’Žȱ‹¢ȱ›˜Žœœ˜›ȱ Ž›–Š—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ Š›¢•Š—ǰȱ ǯȱ Žȱ ’œȱ ‘Žȱ ’›ŽŒ˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ ˜ȱ ˜–™•Ž–Ž—Š›¢ȱ Š—ȱ —Ž›Š’ŸŽȱ Ž’Œ’—Žȱ ‘Ž›ŽDZȱ ȃ —Ž›Š’ŸŽȱ Ž’Œ’—Žȱ Ž¡™•˜›Žœȱ ‘Žȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ ‘Žȱ –’—ǰȱ ‹˜¢ȱ Š—ȱ œ™’›’ȱ˜ȱ–Š—ǰȱŠ••ȱ˜ȱ‘Ž–ȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–ŽǯȄ ǯǯDZȱ ˜Žœȱ ‘Žȱ —Ž›Š’ŸŽȱ Ž’Œ’—Žȱ ž—Œ’˜—ȱ ’—ȱ ž›˜™Žǵ ǯǯDZȱ Žœǯȱ ž’Žȱ  Ž••ǰȱ ’—ȱ ŠŒǯȱ —ȱ ™Š’—ǰȱ Š•¢ǰȱ —•Š—ȱ ˜›ȱ  ŽŽ—ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›œȱ ˜ȱ —Ž›Š’ŸŽȱ Ž’Œ’—Žȱ Š›Žȱ  Ž••ȱ ŽŸŽ•˜™Žǰȱ Š•œ˜ȱ  ’‘’—ȱ Ž’Œ’—Žȱ —’ŸŽ›œ’’ŽœȱŠ—ȱŠŒž•’Žœǯ ǯǯDZȱ ˜Žœȱ ǯǯ ǯȱ Œ˜••Š‹˜›ŠŽȱ  ’‘ȱ ‘ŽœŽȱ Ž—Ž›œȱ ˜ȱ —Ž›Š’ŸŽȱŽ’Œ’—Žǵ ǯǯDZȱ Žœǯȱ Žȱ Œ˜••Š‹˜›ŠŽȱ  ’‘ȱ Ž—Ž›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ —’Žœȱ ŠŽœȱ ˜ȱ –Ž›’ŒŠǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ  ’‘ȱ ‘˜œŽȱ ’—ȱ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

ž›˜™Žǯȱ ȱ‘˜™Žȱ‘Šȱ‘Žȱ’›œȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜—›Žœœȱ ˜ȱ —Ž›Š’ŸŽȱ Ž’Œ’—Žǰȱ  ‘’Œ‘ȱ  ’••ȱ Š”Žȱ ™•ŠŒŽȱ ’—ȱ žŒ‘Š›Žœȱ‘’œȱŠžž–—ǰȱ ’••ȱ˜ěȱŽ›ȱžœȱ‘Žȱ˜™™˜›ž—’¢ȱ ˜ȱ ‘˜œ’—ȱ ™Ž›œ˜—Š•’’Žœȱ Š—ȱ  ˜›•ȬŠŒ”—˜ •ŽŽȱ ™›˜Žœœ˜›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ęȱŽ•ȱ ˜ȱ —Ž›Š’ŸŽȱ Ž’Œ’—Žǯȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ˜ž›ȱ ™Š›—Ž›œǰȱ  Žȱ œ‘Š••ȱ Š•œ˜ȱ ˜›Š—’£Žȱ œ™ŽŒ’Š•’£Š’˜—ȱŒ˜ž›œŽœȱ’—ȱ‘’œȱęȱŽ•ǯ Š—ǰȱ ¢˜žȱ Š›Žȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ‹Ž’—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ™•Š—Žȱ  ‘’Œ‘ȱ ”—˜ œȱ ‘’œȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ ˜ —ȱ ˜›Š—’œ–ȱ Š—ȱ –Š¢ȱ Œ‘˜˜œŽȱ‘’œȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ˜™’–Š•ȱ Š¢ȱ˜ȱ•’ŸŽǷ ‘Žȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žȱ ˜ěȱŽ›œȱ Šȱ Œ˜–™•ŽŽǰȱ Œ˜–™•Ž¡ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ‘ŽŠ•‘ǯ ǯǯDZȱ œȱ‘Ž›Žȱ’—ȱžŒ‘Š›ŽœȱŠ—¢ȱŽ—Ž›ȱ˜ȱ¡ŒŽ••Ž—ŒŽȱ ’—ȱ‘’œȱęȱŽ•ǰȱ ‘Ž›Žȱ™Š’Ž—œȱ–Š¢ȱ˜ǵ ǯǯDZȱ Žœǯȱ ȱ ›ŽŒ˜––Ž—ȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ ˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’™Ž›’Šȱ’ŠȱŽȱŽ—Ž›ȱ˜ȱ¡ŒŽ••Ž—ŒŽȱ˜›ȱ —Ž›Š’ŸŽȱ

Ž’Œ’—Žȱ  ‘’Œ‘ȱ ž—Œ’˜—œȱ ’—ȱ Œ˜••Š‹˜›Š’˜—ȱ  ’‘ȱ ǯǯ ǯȱ ‘Ž›Žǰȱ ˜ž›ȱ ŽŠ–ȱ ˜ȱ œ™ŽŒ’Š•’œœȱ  ’••ȱ Œ˜ž—œŽ•ȱ ‘Ž–ȱ ’‘ȱž••ȱŒ˜––’–Ž—ȱŠ—ȱŠĴȱŽ—’˜—ǯ ǯǯDZȱ ȱ ‘˜™Žȱ ’ȱ ’œȱ —˜ȱ Š••ǯȱ ȱ Š–ȱ œž›Žȱ ¢˜žȱ  ’••ȱ Œ˜—’—žŽǯǯǯ ǯǯDZȱȱŒ˜ž›œŽǯȱ ȱŠ•œ˜ȱ‘˜™Žȱ Žȱœ‘Š••ȱ‘ŠŸŽȱ˜‘Ž›ȱ ˜™’Œœȱ˜ȱ’œŒžœœǯǯǯ ǯǯDZȱ ȱ ’œȱ Š• Š¢œȱ Šȱ ™•ŽŠœž›Žȱ ˜ȱ •’œŽ—ȱ ˜ȱ ¢˜žǰȱ ›Žœ’Ž—ȱ ’Ÿ’žȱ Š—•Ž›ǯȱ ‘Š—”ȱ ¢˜žȱ ˜›ȱ ¢˜ž›ȱ ’–Žȱ Š—ȱ ˜›ȱ‘Žȱ’—œ’‘œǯ —Ž›Ÿ’Ž ȱŠ”Ž—ȱ‹¢ ›ǯȱž›Ž•ȱ 

'LVDELOLWLHVzEHWZHHQ )LQHVDQG0HQWDOLWLHV

5

˜–Š—’Š—ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ ‘Šœȱ Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ ›Š’’˜—Š•ȱ ŠĴȱ’žŽȱ˜ Š›œȱ˜ž›ȱ•Žœœȱ˜›ž—ŠŽȱ—Ž’‘‹˜›œǰȱ  ‘˜œŽȱ •’Žȱ ‘Šœȱ —˜ȱ ˜ěȱŽ›Žȱ Š••ȱ ‘Žȱ Š‹’•’’Žœȱ ˜›ȱ Œ›žŽ••¢ȱŽ™›’ŸŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱ–Š—¢DZȱ’—ȱŠȱ Š¢ǰȱ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ Š›Žȱ ‘Žȱ ŒŠœ˜ěȱȱ ›Ž–Š’—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œž››Ž—ȱ ȃ™›˜žŒ’˜—Ȅȱ ˜ȱ ‘ž–Š—ȱ ‹Ž’—œǯȱ ’›œȱ ˜ȱ Š••ȱ  Žȱ ŽŽ•ȱ Šȱ—ŽŽȱ˜ȱ™›˜ŽŒȱ‘Ž–ȱ‹¢ȱ‘’’—ȱ‘Ž–ȱ›˜–ȱ˜‘Ž›œǰȱ ‘žœȱ •’–’’—ȱ ‘Ž’›ȱ ž—’ŸŽ›œŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜ž›ȱ  Š••œȱ ˜ȱ Šȱ ›˜˜–ȱ‘Šȱœ•’‘•¢ȱ‹ŽŒ˜–ŽœȱŠȱ™›’œ˜—ȱ˜›ȱ•’Žǯ ‘’œȱ ™Ž›ŒŽ™’˜—ȱ ‘Šœȱ —˜ȱ Œ‘Š—Žȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ •Šœȱ ŘŖȱ ¢ŽŠ›œȱ  ‘Ž—ǰȱ Šœȱ  Žȱ ˜™Ž—Žȱ ž™ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŒŒ’Ž—ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Šœȱ Šȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ȱ ’ěȱŽ›Ž—ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ ˜—ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žǰȱ  Žȱ œ‘˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ Š•œ˜ȱ ›ŽŒŽ’ŸŽȱ ‘Šȱ ’—™žȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ Œ‘Š—Žȱ ˜ž›ȱ ž—Ž›œŠ—’—ǰȱ œ˜ȱ Šœȱ ˜ȱ œŽŽȱ ‘Žȱ —ŽŽȱ ˜ȱ ž••¢ȱ ’—Ž›ŠŽȱ ‘’œȱ ŒŠŽ˜›¢ǯȱ Žȱ œ’••ȱ ‘ŠŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ œž‹Œ˜—œŒ’˜žœȱ ŒŽ›Š’—ȱ ›ŽŠŒ’˜—œȱ Š—ȱ ŠĴȱ’žŽœȱ ‘Šȱ  ŽȱŒŠ——˜ȱŒ˜››ŽŒǰȱ—˜ȱ–ŠĴȱŽ›ȱ‘˜ ȱ–žŒ‘ȱ Žȱ Š—Žȱ ˜ǯ Ž—Š•’’Žœȱ Š›Žȱ ‘Š›ȱ ˜ȱ Œ‘Š—Žǯȱ ‘’œȱ œ‘˜ž•ȱ ‘Š™™Ž—ȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ™›Žœœž›Žȱ ˜ȱ ŽžŒŠ’˜—ǯȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ ˜˜•œȱ  ‘˜œŽȱ ŽĜ ȱȱŒ’Ž—Œ¢ȱ  Šœȱ Œ‘ŽŒ”Žȱ ’—ȱ ™›ŠŒ’ŒŽǯȱ —ȱ‘ŽȱŽœŽ›—ȱ ˜›•ǰȱ˜—Žȱ ’••ȱ—ŽŸŽ›ȱœŽŽȱŠȱ ™Š›”’—ȱ•˜ȱ˜›ȱ’œŠ‹•Žȱ™Ž˜™•ŽȱŠ”Ž—ȱ‹¢ȱœ˜–Ž‹˜¢ȱ  ‘˜ȱ’ȱ—˜ȱęȱ—ȱŠ—˜‘Ž›ȱœ˜•ž’˜—ǯȱ‘Žȱęȱ—Žȱ’œȱŸŽ›¢ȱ ‘’‘ȱ Ȯȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ ŠŒžŠ••¢ȱ ™Š¢ȱ ’Ƿȱ Ȯȱ œ˜ȱ ‘Šȱ —˜ȱ ˜—Žȱ  Š—œȱ ˜ȱ ˜ȱ ‘Šȱ ˜—ŒŽȱ ŠŠ’—ǯȱ ’—Žœȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ ’ŸŽ—ȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ žœŽȱ ˜’•Žœȱ ‹ž’•ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ’œŠ‹•Žǯȱ —œ’ž’˜—œȱ ‘Šȱ ˜ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ  ‘ŽŽ•Œ‘Š’›ȱ ›Š–™œȱ Šȱ ‘Ž’›ȱ Ž—›Š—ŒŽȱ Š›Žȱ ›Šœ’ŒŠ••¢ȱ œŠ—Œ’˜—Žȱ Ȯȱ ŽŸŽ—ȱ ’ȱ

’ȱ ’œȱ šž’Žȱ ’–™›˜‹Š‹•Žȱ ˜›ȱ Šȱ  ‘ŽŽ•Œ‘Š’›ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ŽŸŽ›ȱ žœŽȱ ‘Ž›Žǯȱ —ȱ ˜ž›ȱ Œ˜ž—›¢ǰȱ Š••ȱ ‘ŽœŽȱ Š›Žȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ Ž¡ŠŽ›Š’˜—œȱŠ—ȱŠœȱ˜œŽ—Š’˜žœȱŠŒ’˜—œǯ ŸŽ—ȱ’ȱœžŒ‘ȱŠŒ’˜—œȱ™›˜™Ž›ȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŒ˜››ŽŒŽȱȮȱ Š•œ˜ȱ‹¢ȱęȱ—ŽœȱȮȱ ‘Ž—ȱ Žȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ–Ž—Š•’’Žœǰȱ‘’—œȱ Š›Žȱ–˜›Žȱ’Ĝ ȱȱŒž•ǯȱ ȱ‘ŠŸŽȱ›ŽŒŽ—•¢ȱœž›™›’œŽȱ–¢œŽ•ǰȱ Šœȱ ȱ  Šœȱ Ÿ’œ’’—ȱ Š—ȱ ›Š—Œ’œŒ˜ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ˜ŒŒŠœ’˜—ȱ ˜ȱ Š—ȱ’–™˜›Š—ȱ˜ž›’œ–ȱŠ’›ǰȱœ’—ŒŽȱ ȱ‘ŠȱŠ—ȱ’–™›˜™Ž›ȱ ›ŽŠŒ’˜—DZȱ  ‘Ž—ȱ  Š’’—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ‹žœȱ œž™™˜œŽȱ ˜ȱ Š”Žȱžœȱ˜ȱŠȱ˜Œž–Ž—Š›¢ȱ“˜ž›—Ž¢ȱ˜›ȱŠȱŽ ȱŠ¢œǰȱ ȱ œŠ ȱŠȱ–Š—ȱ’—ȱŠȱ ‘ŽŽ•Œ‘Š’›ǯ •–˜œȱ Šž˜–Š’ŒŠ••¢ǰȱ ȱ ‘˜ž‘ȱ ‘Šȱ ’ȱ  Šœȱ œžŒ‘ȱ Šȱ –’œ˜›ž—Žȱ ‘Šȱ ˜ž›ȱ ›˜ž™ȱ ’—Œ•žŽȱ ‘Šȱ –Š—ǰȱœ’—ŒŽȱ’ȱ ’••ȱ‹Žȱ‘Š›Ž›ȱ˜›ȱžœȱ˜ȱ–˜ŸŽȱŠ›˜ž—ȱ Š—ȱ  Žȱ œ‘Š••ȱ ‹Žȱ •ŠŽǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ Œ˜ž•ȱ ŒŠžœŽȱ ˜‘Ž›ȱ ™›˜‹•Ž–œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›˜ž™ǯȱ ›žŽǰȱ ’ȱ  Šœȱ ’Ĝ ȱȱŒž•ȱ ˜›ȱ‘’–ȱ˜ȱŽȱ’—˜ȱ‘Žȱ‹žœȱŠ—ȱ’ȱ˜˜”ȱœ˜–Žȱ’–Žȱ˜ȱ Žȱ ‘’œȱ  ‘ŽŽ•Œ‘Š’›ȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ •žŠŽȱ Œ˜–™Š›–Ž—ǯȱ ’••ǰȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›Š•ȱ œž›™›’œŽǰȱ ‘Žȱ –Š—ȱ  Šœȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ ™•ŽŠœŠ—ȱ ™Ž›œ˜—ǰȱ Š• Š¢œȱ  ’••’—ȱ ˜ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ‹Žœȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ”ŽŽ™ȱ ž™ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ›Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›˜ž™ǯȱ ›ŠŒ’ŒŠ••¢ǰȱ ‘’œȱ ’œŠ‹’•’¢ȱ  Šœȱ —˜ȱ Šȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ˜›ȱ Š—¢ȱ˜ȱžœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱœ™ŽŒ’Š•ȱŽŸ’ŒŽœȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ‘Ž•™ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ Š•–˜œȱ ŽŸŽ›¢ ‘Ž›Žȱ ŠŒžŠ••¢ȱ‘Ž•™Žȱ‘’–ȱœžŒŒŽœœž••¢ȱ’—Ž›ŠŽȱ’—˜ȱ˜ž›ȱ Ž–™˜›Š›¢ȱ ›˜ž™ǯȱ ‘žœǰȱ ‘Žȱ  Šœȱ ž••¢ȱ Ž—’•Žȱ ˜ȱ Œ˜—œ’Ž›ȱ‘’–œŽ•ȱ˜ž›ȱŽšžŠ•ǯ

ŒŠŸ’Š—ȱ 




:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

7KH)HUHQWDUL)DVKLRQ<HDU

‘’—”ȱ ȱ Š–ȱ —˜ȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ˜—Žȱ  ‘˜ȱ Ž—Ÿ’Žœȱ Šœ‘’˜—ȱ –˜Ž•œǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ‘’—ǰȱ Š••ȱ Š—ȱ ‹ŽŠž’ž•ǯȱ Š•Žȱ –˜Ž•œȱ‘ŠŸŽȱ•˜—ȱ•ŽœȱŠ—ȱœ•Ž—Ž›ȱœ‘˜ž•Ž›œǰȱœ‘’—¢ȱ ŽŽ‘ȱŠ—ȱŠȱ•˜ȱ˜ȱ–žœŒ•Žœǯȱ—ȱœ’••ǰȱœ˜ȱ–Š—¢ȱ’›•œȱ˜—Ȃȱ ŽŠȱ Ž—˜ž‘dzȱ  ‘’•Žȱ –Š•Žȱ –˜Ž•œȱ –Š”Žȱ Œ˜–™›˜–’œŽœȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ŒŠ Š•”ȱ Š—ȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ œ™˜•’‘œǯȱ Šœ‘’˜—ȱ ’œȱ Šȱ ‘žŽȱ ™Šœœ’˜—ȱ ˜›ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ Šž•œǰȱ Šœȱ  Ž••ǰȱ˜›ȱ¢˜ž—œŽ›œȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•Ž›ȱŽ—Ž›Š’˜—ǯȱ ȱ  Šœȱ ˜—ŒŽȱ œŽ—ȱ Šȱ ™˜ Ž›ȱ ™˜’—ȱ ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ Š‹˜žȱ ‘ŽȱœŠ›Ȭ‘Šœȱ˜ȱ‹ŽȱŠ–’›Žȱ ‘Ž—ȱ ˜›—ȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠ›‹’Ž›œȱ ˜ȱŽ–’—’—ŽȱŽ•ŽŠ—ŒŽȱŠȱ‘ŽȱŠ–˜žœȱ‘˜›œŽȱ›ŠŒŽȱ’—ȱœŒ˜ǯȱ Ž˜›Žȱ ‘Šǰȱ ȱ ‘Šȱ —ŽŸŽ›ȱ ‹Ž•’ŽŸŽȱ œ˜–Žȱ ‘Šœȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱœ˜ȱ‹ŽŠž’ž•ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ’–™•¢ȱŠ”Žȱ˜—ŽȂœȱ‹›ŽŠ‘ȱŠ Š¢ǯȱ ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠȱ•˜ȱ˜ȱŠ—Šœ¢ǰȱŒ˜•˜›ǰȱŽ•ŽŠ—ŒŽǰȱ™Ž›œ˜—Š•’¢ȱ Š—ȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱȱ’—ȱ‘˜œŽȱ‘Šœǯ ‘Žȱ ›ŽŒŽ—ȱ –Ž’Šȱ œ‘˜ ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ›˜¢Š•ȱ  Ž’—ȱ ’—ȱ—•Š—ȱ–ŠŽȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ™•Š—Žȱœ’‘ȱ’—ȱŠ–’›Š’˜—ǯȱ ‘Žȱ ‹›’Žȱ  Šœȱ ‹ŽŠž’ž•ȱ Š—dzȱ ‹Ž•˜—Žȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ™Ž˜™•Žǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ ›˜˜–ǰȱ ‘Žȱ œ•Ž—Ž›ȱ ™›’—ŒŽȱ  ‘˜ȱ Ž••ȱ ’—ȱ•˜ŸŽǰȱ–ŠŽȱžœȱŠ••ȱ‹Žȱ™Š›ȱ˜ȱŠȱ–˜Ž›—ȱŠ’›¢ȱŠ•Žǯȱ—Žȱ ˜ȱ’œȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱŽŠ’•œȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜•˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ žŽŽ—Ȃœȱ ‘Šǯȱ Š—¢ȱ ™Ž˜™•Žȱ  Ž›Žȱ œ˜ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜™’Œȱ˜ȱ‘Žȱ‘Šȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŽŸŽ—ȱŽŒ’Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠ‹˜žȱ’œȱ Œ˜•˜›ǯ ȱ  Šœȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ ‘Š™™¢ȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ ‘Šȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽœœŽœȱ  ˜›—ȱ ‹¢ȱ Šȱ œ–Š••ȱ ™›’—ŒŽœœȱ Šȱ ‘Žȱ ˜ž›ȱ ˜ȱ —•Š—ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ  Šœȱ –žŒ‘ȱ –˜›Žȱ Š™™›ŽŒ’ŠŽȱ ‘Š—ȱ Šȱ •˜ȱ ˜ȱ ˜žęȱœȱ –ŠŽȱ ‹¢ȱ ŠŒ”—˜ •ŽŽȱ Šœ‘’˜—ȱ ‘˜žœŽœǰȱ  Šœȱ–ŠŽȱ’—ȱ˜–Š—’ŠǰȱŠȱŠȱŠœ‘’˜—ȱ‘˜žœŽȱ‹ŠœŽȱ’—ȱ‘Žȱ Ž›Ž—Š›’ȱ—Ž’‘‹˜›‘˜˜ȱ˜ȱžŒ‘Š›ŽœǷȱ ȱ Œ˜ž›œŽǰȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ ›’—ŒŽœœȱ Š‘Ž›’—Žȱ ˜ȱ Š–‹›’Žȱ  Šœȱ œžŽ—•¢ȱ ŸŽ›¢ȱ ŽŠ›ȱ ˜ȱ –Žǯȱ ˜›ȱ Šȱ

–˜–Ž—ǰȱ ’ȱ œŽŽ–Žȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ŒŠ–Žȱ ›˜–ȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ œ¢•’œ‘ȱ —Ž’‘‹˜›‘˜˜ȱ˜ȱžŒ‘Š›Žœǯ ŸŽ—ȱ ’ȱ ˜ž›ȱ Ž›Ž—Š›’ȱ ’œȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ‘’˜—ȱ  ˜›•ȱ —˜ ǰȱ‘Žȱ˜Ž•œȱ˜ȱ’ŸŽ›œ’¢ȱ¢•Žȱǭȱ›˜Œ”ŽȱŠœ‘’˜—ȱ ‘˜ ȱ›˜–ȱ˜—˜—ȱ ˜ž•ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ–ŽŠ—ȱŠȱ•˜ȱ˜›ȱ–Žǰȱ ‘Šȱ ȱ —˜ȱ ˜ž—ȱ ˜žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œŠ›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ‘˜ ȱ  Šœȱ Šȱ ˜–Š—’Š—ǰȱŠœ’•Žȱ—’Œ©ǰȱŠȱ–Š—ȱ ’‘ȱ ˜ȱŒ›žŒ‘ŽœȱŠ—ȱ Š—ȱŽ¡›Š˜›’—Š›¢ȱŒ˜ž›ŠŽǯ

Žȱ •’ŸŽœȱ Š—ȱ  ˜›”œȱ ’—ȱ —•Š—ǰȱ ‹Ž’—ȱ Šȱ ęȱ—Š—Œ’Š•ȱ ’—ŸŽœ’Š˜›ȱ ˜ȱ Š—ȱ ’–™˜›Š—ȱ ‹Š—”ǯȱ Šœȱ ¢ŽŠ›ǰȱ ‘Žȱ Œ•’–‹Žȱ‘Žȱ™ŽŠ”ȱ˜ȱ ’•’–Š—“Š›˜ǷǷǷǷ ˜•”œǰȱ ŒŠ—ȱ ¢˜žȱ ›ŽŠ•’£Žȱ ’ǵȱ Žœ™’Žȱ ‘’œȱ Ž–ŠŒ’ŠŽȱ –žœŒ•Žœǰȱ Šœȱ Šȱ ›Žœž•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜•’˜ǰȱ ‘’œȱ Œ›’™™•Žȱ ˜–Š—’Š—ȱ Œ•’–‹Žȱ ‘Žȱ ’•’–Š—“Š›˜ǯȱ Žȱ ’œȱ ‘Žȱ ęȱ›œȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž›œ˜—ȱ ˜ȱ Š’—ȱ ‘Žȱ –˜œȱ Žœ’›Žȱ Š•™’—Žȱ ›˜™‘¢Ƿ žȱ ’ȱ  Šœȱ —˜ȱ Ž—˜ž‘ȱ ˜›ȱ ‘’–ǯȱ Žȱ ›Ž’œŽ›Žȱ’—ȱŠȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱŠȱŠȱŠœ‘’˜—ȱœ‘˜ ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ’œŠ‹•Žȱ Š—ȱ —˜ ǰȱ ŠŽ›ȱ ‘ŠŸ’—ȱ ‹ŽŽ—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ŒŠ Š•”ǰȱ  Žȱ  Šœȱ Ž•ŽŒŽȱ Šœȱ –‹ŠœœŠ˜›ȱ ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ –˜Ž•œȱ ’—ȱ ‘Žȱ —’Žȱ ’—˜–ǯ ȃ ȱ  Š—ȱ ˜ȱ ’—œ™’›Žȱ Š—ȱ –˜’ŸŠŽȱ Šœȱ –Š—¢ȱ ™Ž˜™•Žȱ Šœȱ ™˜œœ’‹•ŽȄȱ Ȯȱ ŽŒ•Š›Žȱ ‘Žȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ Ž•ŽŒŽȱ –‹ŠœœŠ˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ‘’˜—ȱ–˜Ž•œǯ ȱ‘Ž›Ž‹¢ȱŠ”ŽȱŠȱŽŽ™ȱ‹˜ ǰȱŠœȱ’ȱ ȱ Šœȱ ’—ȱ ›˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ žŽŽ—ȱ ˜ȱ —•Š—ǰȱ Š—ȱ ȱ œŠ¢DZȱ˜—›Šž•Š’˜—œǰȱ›ǯȱ–‹ŠœœŠ˜›ǷȱŠ¢ȱ ¢˜ž›ȱ•’Žȱ‹ŽȱŠœȱ‹ŽŠž’ž•ȱŠœȱ¢˜ž›ȱ‘ŽŠ›Ƿ —Ž•Šȱǯ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

|/LIHLQWKHWLPHRIFDQFHU}

 Šœȱ ’—Ÿ’Žǰȱ Š•–˜œȱ Šȱ  ŽŽ”ȱ Š˜ǰȱ ˜ȱ  ›’Žȱ Šȱ Ž ȱ •’—Žœȱ Š‹˜žȱ Šȱ ’œŽŠœŽȱ  Žȱ ‘ŽŠ›ȱ ˜ȱ Š•–˜œȱ ŽŸŽ›¢ȱ Š¢ǰȱ Š—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ŠěȱŽŒœȱ Š••ȱ ˜ȱ žœǰȱ ˜—Žȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Š—˜‘Ž›DZȱ ǯȱ ȱ  Šœȱ ‘˜—˜›Žȱ ˜ȱ ŠŒŒŽ™ȱ ‘Žȱ ’—Ÿ’Š’˜—ǯȱ Žœ™’Žȱ –¢ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ Š—ȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Ž•™Žȱ –Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ ™›˜“ŽŒǰȱ ȱ ™˜œ™˜—Žȱ ‘Žȱ –˜–Ž—ȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ  ˜›ȱ ȃŒŠ—ŒŽ›Ȅǰȱ –ŠŽȱ ˜ȱ “žœȱ œ’¡ȱ •ŽĴȱŽ›œǰȱ’œȱ‘Š›ȱ˜ȱ ›’Žȱ˜ —ȱŠ—ȱ’ȱŒ˜œœȱ•’ŸŽœǯȱ˜œȱ˜ȱ ‘Žȱ’–Žœǰȱ‘’œȱ ˜›ȱ›’‘Ž—œȱžœȱ‹ŽŒŠžœŽȱ ŽȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’ȱ ˜ȱ ™Š’—ǰȱ œžěȱŽ›’—ȱ Š—ȱ ŽŠ‘ǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ œ™ŽŒ’Š•’œœȱ œŠ¢ȱ ’ȱ ’œȱ Ž¡™ŽŒŠ‹•Žȱ ˜›ȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ˜ž›ȱ ™Ž›œ˜—œȱ ˜ȱ Žȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ Šȱ Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ ™˜’—ȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœǯȱ ‘Žȱ ŽŸ˜•ž’˜—ȱ ˜ȱ œŒ’Ž—ŒŽȱ Š—ȱ –Ž’ŒŠ•ȱ ›ŽŠ–Ž—œȱ ˜ěȱŽ›ȱ žœȱ ›ŽŠœ˜—œȱ ˜ȱ ‹Žȱ˜™’–’œ’Œǯȱ ȱ ˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠ’›ȱ˜ȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱ‘Žȱ ™›˜›Žœœǰȱ œ˜ȱ Š›ǯȱ ˜›Žȱ ‘Š—ȱ ŽŸŽ›ǰȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ ’œȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ œŽŽ—ȱŠœȱŠȱŽ›–’—Š•ȱ’œŽŠœŽǰȱ‹žȱŠœȱŠȱŒ‘›˜—’Œȱ˜—ŽǯȱŠ—ŒŽ›ȱ ™Š’Ž—œȱ‘ŠŸŽȱŸŽ›¢ȱ’ěȱŽ›Ž—ȱŽŸ˜•ž’˜—œȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŠ•¢ȱ ™›˜—˜œ’œȱ ’œȱ •Žœœȱ Š—ȱ •Žœœȱ ›ŽšžŽ—ǯȱ ‘žœǰȱ ’—ȱ ›ŽŠ•’¢ǰȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ’œȱŠȱŒ‘Š••Ž—Žȱ˜ȱ•’ŽǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘Ž—ȱ˜—Žȱ’œȱ’œȱ ‹Ž’——’—ǯ ȱ ’œȱ —˜ȱ ŽŠœ¢ȱ ˜ȱ –Š”Žȱ Šȱ ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ Œ˜—’’˜—ǯȱ ˜‹˜¢ȱ ŒŠ—ȱ ™›ŽŽ—ȱ ‘Ž¢ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ  ‘Šȱ Šȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ ™Š’Ž—ȱ ’œȱ ˜’—ȱ ‘›˜ž‘ǯȱ ‘’œȱ ’œȱ Šȱ Ž››’‹•Žȱ ’Š—˜œ’Œǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’––Ž’ŠŽ•¢ȱ ‘›˜ œȱ ˜—Žȱ ’—˜ȱ Šȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ ˜ȱ ™Ž˜™•Žǯȱ ˜›ȱ ‘Ž–ǰȱ ‘Žȱ  ˜›•ȱ Œ‘Š—Žœȱ ˜›ŽŸŽ›ȱ Š—ȱ •’Žȱ Žœȱ Š—˜‘Ž›ȱ –ŽŠ—’—ǯȱ Ž›‘Š™œǰȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ˜—Žœȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Ž–ȱŠ›Žȱ‘Ž’›ȱ—Ž’‘‹˜›œȱ ‘˜ȱ Ž—ȱ‘›˜ž‘ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽǯȱ ’–’•Š›•¢ǰȱ ‘˜œŽȱ ˜ȱ žœȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ęȱ‘’—ȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ –Š¢ȱ ęȱ—ȱ Šȱ –˜’ŸŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‹ŽŠȱ ’ǰȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡Š–™•Žœȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ‹¢ȱ ˜‘Ž›œȱ  ‘˜ǰȱ Šȱ Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ ™˜’—ȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœǰȱ  Ž›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ œ’žŠ’˜—ǯȱ ‘’œȱ ’œȱ ŽŸŽ—ȱ

–˜›Žȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ ™ž‹•’Œȱ ™Ž›œ˜—œȱ ˜›ȱ ŒŽ•Ž‹›’’Žœǰȱ —˜ȱ –ŠĴȱŽ›ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ęȱŽ•ȱ ˜ȱ ŠŒ’Ÿ’¢ǯȱ ȱ ’œȱ Š‹˜žȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ™Ž˜™•Žȱ  ‘˜ȱ ŽŒ’Žȱ ˜ȱ Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽǰȱ ŽŸŽ—ȱ ŠŽ›ȱ Š–’Ĵȱ’—ȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŠŽ—ȱ ŒŠ—ŒŽ›ǰȱ  ‘˜–ȱ ȱ  ’••ȱ  ›’Žȱ Š‹˜žȱ’—ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ•’—Žœǯ ȱ  ’••ȱ —˜ ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ ‘Žȱ  ˜›ȱ ȃŒŠ—ŒŽ›Ȅȱ ˜ȱ ‘›ŽŽȱ –˜›Žȱ ˜›œDZȱŒ˜ž›ŠŽǰȱŽŽ›–’—Š’˜—ȱŠ—ȱŒ˜–™Šœœ’˜—ǯȱ ‘ŽœŽȱ ˜›œȱŠ›ŽȱŒ˜–’—ȱ˜ȱ–¢ȱ–’—ȱ ‘Ž—ŽŸŽ›ȱ ȱ‘’—”ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ Ÿ˜•ž—ŽŽ›œǰȱ Ž–™•˜¢ŽŽœȱ Š—ȱ Œ˜••Š‹˜›Š˜›œȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ’–™•Ž–Ž—’—ȱ ‘Žȱ ™›˜“ŽŒœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ǯǯǯǯǯȱ œœ˜Œ’Š’˜—ȱ ǻ¢ȱ ŽĴȱ’—ȱ Ž•™ǰȱ ’Žȱ ’œȱ ž••ȱ ˜ȱ ’‘Ǽǰȱ ‘Žȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ˜ȱ ™Š›Ž—œȱ  ’‘ȱ ŒŠ—ŒŽ›˜žœȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ  ’‘ȱ •Žž”Ž–’Šȱ Š—ȱ œŽ›’˜žœȱ Š—ŠŽ–’Šǯȱ ‘’œȱ ’œȱ Šȱ ˜–Š—’Š—ȱ ˜—ȱ ›˜ęȱȱ ›Š—’£Š’˜—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ ŠŒ’ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ęȱŽ•ȱ ˜ȱ ™Ž’Š›’Œȱ ˜—Œ˜•˜¢ǯȱ ‘’œȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ Š™™ŽŠ›Žȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ™Š›Ž—œȱ  Š—Žȱ ˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ ‘Ž’›ȱ Œ‘’•›Ž—Ȃœȱ ’—Ž›Žœœǰȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ ™Š’Ž—œǰȱ‹¢ȱ™›˜–˜’—ȱ™›˜›Š–œȱŠ—ȱŠŒ’˜—œȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱ œž™™˜›ȱ‘Ž–ǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱŗŘȱ¢ŽŠ›œǰȱ‘ŽȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ –˜›Š•ǰȱ ’—˜›–Š’˜—Š•ǰȱ ™œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ•ȱ Š—ȱ –ŠŽ›’Š•ȱ œž™™˜›ǰȱ ‹¢ȱ ’œȱ –Ž–‹Ž›œǰȱ Ÿ˜•ž—ŽŽ›œȱ Š—ȱ Ž–™•˜¢ŽŽœǯȱ ‘Ž¢ȱ Š••ȱ Œ˜—›’‹žŽȱ ˜ȱ ’–™›˜Ÿ’—ȱ ‘Žȱ •’Žȱ šžŠ•’¢ȱ ˜ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ‘˜œ™’Š•’£Žȱ ˜›ȱ •˜—ȱ ™Ž›’˜œȱ ’—ȱ ˜—Œ˜•˜¢ȱ œŽŒ’˜—œȱ ’—ȱ žŒ‘Š›Žœȱ ǻ‘Žȱ ȃŠ›’Šȱ ”•˜˜ œ”Šȱ ž›’ŽȄȱ •’—’ŒŠ•ȱ –Ž›Ž—Œ¢ȱ

˜œ™’Š•ǰȱ ‘Žȱ —Œ˜•˜¢ȱ —œ’žŽȱ ˜ȱ žŒ‘Š›Žœȱ Š—ȱ ‘Žȱ ž—Ž—’ȱ ˜œ™’Š•Ǽǯȱž›’—ȱ‘ŽœŽȱ•ŠœȱŗŘȱ¢ŽŠ›œǰȱ‘Ž¢ȱŠ••ȱ  ’—ŽœœŽȱ ™Ž˜™•Žǰȱ Š’ȱ ›ŽšžŽœœǰȱ Ž–˜’˜—œǰȱ œ•ŽŽ™•Žœœȱ —’‘œǰȱœ˜›’Žœǰȱ–Ž–˜›’Žœǰȱ“˜¢œǰȱŽŠ›œȱŠ—ȱ ˜›”ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’–’•¢ȱ Š’—ȱ Šȱ ‹ŠĴȱ•Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ •˜—ȱ  Š›ȱ  ’‘ȱ ŒŠ—ŒŽ›ǰȱ ‘ŽȱŽ››’‹•ŽȱŽ—Ž–¢ǯȱ Ž’—ȱ œž™™˜›Žȱ ‹¢ȱ œ™˜—œ˜›œ‘’™œȱ ›˜–ȱ ŸŠ›’˜žœȱ Œ˜–™Š—’Žœǰȱ ™›’ŸŠŽȱ ™Ž›œ˜—œȱ Š—ȱ ˜›Š—’£Š’˜—œǰȱ ‘Žȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ’œȱ Œž››Ž—•¢ȱ ŽŸŽ•˜™’—ȱ ‘Žȱ ˜••˜ ’—ȱ ¢™Žœȱ ˜ȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ Š—ȱ ™›˜Ÿ’ŽœȱŒŽ›’ęȱŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽœDZȱ Ȯȱ Ž›Ÿ’ŒŽœȱ ˜ȱ ™œ¢Œ‘˜Ȭ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ •ŽŠ•ȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ Š—ȱ Œ˜ž—œŽ•’—ǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ’—˜›–Š’˜—ȱ Š—ȱž’’—Dzȱ Ȯȱ Ž›Ÿ’ŒŽœȱ Š—ȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ˜ȱ Š–Žȱ‘Ž›Š™¢Dzȱ ȮȱŽ›Ÿ’ŒŽœȱ˜ȱŠŒŒ˜––˜Š’˜—ǰȱ ›ŽŽȱ ˜ȱ Œ‘Š›Žǰȱ ˜›ȱ Š–’•’Žœȱ  ‘˜ȱ Œ˜–Žȱ  ’‘ȱ ‘Ž’›ȱ Œ‘’•ȱ ˜›ȱ ›ŽŠ–Ž—ȱ’—ȱžŒ‘Š›ŽœDzȱ Ȯȱ ›Š—’£’—ȱ ŽŸŽ—œȱ ˜›ȱ ’••ȱ ˜›ȱ Œž›ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱ Ȯȱ›Š—’£’—ȱ›’™œȱŠ—ȱŒŠ–™œȱ ’—ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ǯȱ


:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

˜ȱ Š›ǰȱ œ˜–Žȱ œž›Ÿ’Ÿ˜›œȱ  Ž›Žȱ ‘žœȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ Š”Žȱ ™Š›ȱ ’—ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ ŽŸŽ—œDzȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ ’—ȱ ŘŖŖşǰȱ ˜ž›ȱ œž›Ÿ’Ÿ˜›œȱ Š—ȱ Šȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ǯǯǯǯǯȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ˜˜”ȱ™Š›ȱ’—ȱ‘Žȱȃ Š—œȱŽ—ŠŒ’˜žœȱ˜ȱ’ŸŽȄȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ™›˜“ŽŒȱǻŠȱŒ›ŽŠ’˜—ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ ŒŠ–™ȱ˜›ȱ¢˜ž—ȱœž›Ÿ’Ÿ˜›œȱ˜ȱŒŠ—ŒŽ›Ǽǯȱ‘’œȱ™›˜“ŽŒȱ Šœȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ȱ ˜›Š—’£Š’˜—ȱ ›˜–ȱ ž›”Ž¢ǯȱ —ȱ ™›ŽŸ’˜žœȱ ¢ŽŠ›œǰȱ ¢˜ž—ȱ œž›Ÿ’Ÿ˜›œȱ ˜˜”ȱ ™Š›ȱ ’—ȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ–ŽŽ’—œȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ¢˜ž—œŽ›œǰȱ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ǯǯǯǯǯȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ǰȱ ’—ȱ ž¡Ž–‹ž›ǰȱ ›Ž•Š—ǰȱ Š—ŠŠǰȱ ™Š’—ȱ Š—ȱ Ž›–Š—¢ǯȱ —ȱ ŘŖŗŖǰȱ Šȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ œŽŸŽ—ȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ œŽŸŽ—ȱ ™Š›Ž—œȱ Š—ȱ  ˜ȱ ž˜›œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ǯǯǯǯǯȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ˜˜”ȱ ™Š›ǰȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ ™Š›Ž—œȱ ›˜–ȱ œŽŸŽ—ȱ ˜‘Ž›ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ Œ˜ž—›’Žœǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜›•ȱ ‘’•›Ž—Ȃœȱ ’——Ž›œȱ Š–Žœȱ ǻ ž—Žȱ ŗřȬŗŜǰȱ ŘŖŗŖǼǰȱ ˜›Š—’£Žȱ ’—ȱ ˜œŒ˜ ȱ ‹¢ȱ žœœ’Šȱ ‘Žȱ ›Š—ȱ Šȱ ’Žȱ ‘Š›’¢ȱ ˜ž—Š’˜—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜”˜–˜’Ÿȱ ˜ŒŒŽ›ȱ •ž‹ǯȱ  ˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜–Š—’Š—ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ ™•ŠŒŽȱ Šȱ ‘Žȱ Š‹•Žȱ Ž——’œȱ Š—ȱ Œ‘ŽœœȱŒ˜–™Ž’’˜—ǰȱŽŠŒ‘ǯȱ ’’—ȱ Š–’•’Žœǰȱ Šȱ ‘Ž’›ȱ ›ŽšžŽœȱ Š—ȱ Šȱ ‘Ž’›ȱ ˜Œ˜›Ȃœȱ ›ŽŒ˜––Ž—Š’˜—ǰȱ ‹¢ȱ ŽĴȱ’—ȱ ’—ȱ ˜žŒ‘ȱ  ’‘ȱ ‘˜œ™’Š•œȱ Š—ȱ œ™ŽŒ’Š•’£Žȱ Œ•’—’Œœȱ ’—ȱ Œ˜ž—›¢ȱŠ—ȱŠ‹›˜Šȱ’œȱŠ—˜‘Ž›ȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱ ‘ŽȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ǯȱ ‘ŽȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱŠ•œ˜ȱ™›˜Ÿ’Žœȱ–ŠŽ›’Š•ȱ œž™™˜›DZȱ‘Ž¢ȱ˜ěȱŽ›ȱŒ•˜‘Žœǰȱ’Š™Ž›œǰȱ˜˜ǰȱ –Ž’Œ’—Žœǰȱ  ‘ŽŽ•Œ‘Š’›œDzȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ •Šœȱ ‘›ŽŽȱ ¢ŽŠ›œǰȱ ‘Ž¢ȱ ’œ›’‹žŽȱ ›ŽŽȱ ’Ž–œǰȱ œžŒ‘ȱ ŠœDZȱ  ’œǰȱ  ‘ŽŽ•Œ‘Š’›œǰȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ ŜŖŖȱ ‹›ŽŠœȱ ™›˜œ‘Ž’Œȱ ’Ž–œȱ ˜›ȱ Šž•ȱ ™Š’Ž—œǰȱŒ•˜‘ŽœȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ˜˜œǯȱ —ȱŘŖŗŖǰȱ žŽȱ ˜ȱ ›’Ž—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›Š—’£Š’˜—ȱ ›˜–ȱ Š‹›˜Šǰȱ Š—ȱ Ž–Ž›Ž—Œ¢ȱ Š’ȱ œ¢œŽ–ȱ  Šœȱ œŽȱ˜›ȱ–Ž’Œ’—Žœȱ‘ŠȱŒŠ——˜ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ ˜–Š—’Šǰȱ ‹žȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ›ŽŒ˜––Ž—Žȱ ‹¢ȱ ˜Œ˜›œǯȱ ‘Žȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ Š•œ˜ȱ ™ž‹•’œ‘Žœȱ

 ‹›˜Œ‘ž›Žœȱ Š—ȱ Ěȱ’Ž›œȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ’—˜›–ȱ ™Ž˜™•Žȱ Š‹˜žȱ ŒŠ—ŒŽ›ǰȱ ™Š’Ž—œȂȱ ›’‘œǰȱ ’Žȱ Š—ȱ ™›ŽŸŽ—’˜—ǯ ›ŽŠ’—ȱ Š—ȱ ęȱĴȱ’—ȱ Šȱ ™•Š¢›˜ž—ȱ Š—ȱ ›Ž•Š¡Š’˜—ȱ Š›ŽŠȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜™Ž—ǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜ž›¢Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Œ˜•˜¢ȱ —œ’žŽȱ ˜ȱ žŒ‘Š›Žœǯȱ ȱ ’—Œ•žŽœȱ Šȱ Š£Ž‹˜ǰȱ ‹Ž—Œ‘ŽœǰȱŠ‹•ŽœȱŠ—ȱ™•Š¢ȱ’Ž–œǯȱ —ȱ ŘŖŗŖǰȱ ˜ž›ȱ Œ˜ž—’Žœȱ ‹Ž—ŽęȱŽȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ȃ Š›Ž—Žœœȱ Š–™Š’—ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ¢–™˜–œȱ Š—ȱ Š—ŒŽ›ȱ ’—œȱ ’—ȱ ‘’•›Ž—ȄDZȱ ›Žòǰȱ ž£©žǰȱ ’ž›’žȱ Š—ȱ ¦•ŒŽŠǯȱ Žȱ ‘ŠŸŽȱ –˜›Žȱ œžŒ‘ȱ Ž¡Š–™•Žœǯ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ –Š—¢ȱ ’ŽŠœȱ ˜›ȱ ™›˜“ŽŒœȱ Š—ȱ  Žȱ Š›Žȱ •Šȱ ‘Šȱ  Žȱ ‘ŠŸŽȱ •ŠŽ•¢ȱ —˜’ŒŽȱ ‘Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ ˜ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ˜›Š—’£Š’˜—œǰȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ •’ŸŽœȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ‘˜ȱ ˜ȱ Šȱ ŠœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹’ĴȱŽ›—Žœœȱ ˜ȱ •’Žȱ Šȱ ‹’ȱ ˜˜ȱ ŽŠ›•¢ǯȱ žȱ ‘Žȱ ǯǯǯǯǯȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ’œȱ Š’‘ž•ȱ ˜ȱ ’œȱ –’œœ’˜—ȱ Š—ȱ ’œȱ ›¢’—ȱ ˜ȱ ”ŽŽ™ȱ ˜—ȱ ˜ěȱŽ›’—ȱ Š—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š–‹’Š—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜œ™’Š•œǯȱ ‘Šȱ ’œǰȱ ’—œŽŠȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Š—¢ȱ ‘˜ž›œȱ ˜ȱ Š™Š‘¢ȱ Š—ȱ Ž™›Žœœ’˜—ǰȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ‹Žœǰȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ ™Š›Ž—œȱ Š›Žȱ ™›˜Ÿ’Žȱ  ’‘DZȱ œ™ŽŒ’Š•’£Žȱ ™œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ•ȱ Š—ȱ Ž–˜’˜—Š•ȱ Œ˜ž—œŽ•’—ǰȱ ™›˜“ŽŒ’˜—œȱ ˜ȱ ˜Œž–Ž—Š›’Žœȱ Š—ȱ ŽŠž›Žȱ –˜Ÿ’Žœǰȱ Œ•ŠœœŽœȱ ‘Ž•ȱ ‹¢ȱ Ÿ˜•ž—ŽŽ›ȱ ŽŠŒ‘Ž›œǰȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ŽžŒŠ’˜—Š•ȱ ›ŽŒ˜ŸŽ›¢ȱ ˜ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ’—ȱ ›Ž–’œœ’ŸŽȱ œŠŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’œŽŠœŽǰȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ˜ȱ ™œ¢Œ‘˜Ȭ‘Ž›Š™Žž’Œȱ Š—ȱ œ™’›’žŠ•ȱ œž™™˜›ǰȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ Š—ȱ Ž—Ž›Š’—–Ž—ǰȱ ™•Š¢ȱ Š—ȱ ˜ŒŒž™Š’˜—Š•ȱ ‘Ž›Š™¢ǯȱ ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜›”œȱ Œ›ŽŠŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ œ–Š••ȱ ™Š’Ž—œȱž›’—ȱ‘ŽœŽȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ™™ŽŠ›ȱ’—ȱ˜ž›ȱ–ŠŠ£’—Žȱ ˜›ȱ ¢˜žȱ ˜ȱ Ž—“˜¢ȱ ‘Ž–ǯȱ ȱ Š–ȱ Ž••’—ȱ ¢˜žDZȱ  Žȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ ŽŠ‘ǰȱ ‹žȱ ˜—ȱ ‘˜™Žȱ Š—ȱ ‘Žȱ ž—Ž¡™ŽŒŽȱ –’›ŠŒ•Žœȱ’ȱ–Š¢ȱ‹›’—ȱŠ‹˜žǯ Š•žŒŠȱ"

   ǯŠœ˜Œ’Š’Š™ŠŸŽ•ǯ›˜ ›ŽŽ—ȱ•’—ŽDZȱŖȱŞŖŖȱŞŖŖȱŚŘŗ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

$XWLVPLQFKLOGUHQ

&

‘’•ȱ Š—Š•¢œœȱ Š›Žȱ Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ ŠœœŽœœȱ ‘Žȱ œŒŠ•Žȱ ˜ȱŠȱŒž››Ž—ȱ’œž›‹Š—ŒŽǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ ˜™’—’˜—œȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŒ‘Š—ŒŽœȱ˜ȱ‘Žȱ™Š’Ž—œȱ˜ȱ ‹Žȱ ‘ŽŠ•‘¢ȱ ˜›ȱ œžěȱŽ›ȱ ›˜–ȱ Šȱ –Ž—Š•ȱ ’œŽŠœŽǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ žž›Žǯ ȱ ’œȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜ȱ ”ŽŽ™ȱ ’—ȱ –’—ȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ ™›Ž’Œ’˜—œȱ Š›Žȱ ‹ŠœŽȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ŽŠ’•œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’—Š—’•Žȱ ™›˜‹•Ž–ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ’—ȱ ŒŽ›Š’—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ ™Ž›œ˜—Š•’¢ȱ ›Š’œǰȱ  ‘’Œ‘ȱ –’‘ȱ ‹Žȱ ’—‹˜›—ȱ ˜›ȱ ŠŒšž’›ŽȱŠœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘Žȱęȱ›œȱ•’ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱ‘Žȱ ‹Š‹¢ǯȱž›ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ™›˜ŸŽȱ‘ŠȱŠȱŒ‘’•ȂœȱŒ‘Š—ŒŽœȱ ˜ȱ›Ž–Š’—’—ȱ–Ž—Š••¢ȱœŠ—ŽȱŠ›Žȱ’‘•¢ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘’œȱ ˜›ȱ‘Ž›ȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ’œ™•ŽŠœž›Žȱ‘Ž¢ȱŽŽ•ȱ ‘Ž—ȱ‘’œȱ ˜›ȱ‘Ž›ȱ™ž•œ’˜—Š•ȱ ’œ‘ŽœȱŠ—ȱ—ŽŽœȱŠ›Žȱ—˜ȱž•ęȱ••Žǯ ‘Žȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ǰȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ ’—’’Š•ȱ ŽŸŠ•žŠ’˜—ǰȱ •ŽŠœȱ ˜ȱ ™’ŽŒŽœȱ ˜ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š—Š•¢£Žȱ œŽ™Š›ŠŽ•¢ȱ Š—ȱ ’—Ž™Ž—Ž—•¢ǰȱ ‹žȱ Šœȱ Šȱ  ‘˜•Žȱ ‘’Œ‘ȱŽœŒ›’‹Žȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱœ’žŠ’˜—ȱȮȱ˜›Š—’Œȱ Š—ȱ –Ž—Š•ȱ Ž•Ž–Ž—œǰȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ Ž•Ž–Ž—œǰȱ ’—‹˜›—ȱ˜›ȱŠŒšž’›Žǰȱ›Šž–Š’ŒȱŠ—ȱ‹Ž—ŽęȱŒ’Š•ȱŽŸŽ—œǰȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ Š—ȱ ŠŒšž’œ’’˜—œǰȱ ŽŽ—œŽœȱ Š—ȱ œ¢–™˜–œǰȱŽŒǯ ž’œ–ȱ ŒŠ—ȱ ˜—•¢ȱ ‹Žȱ ’Š—˜œŽȱ ŠŽ›ȱ ‘Žȱ ęȱ›œȱ ŗŞȱ –˜—‘œȱ˜ȱ•’ŽǰȱŽœ™’Žȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱœ˜–Žȱœ’—œȱ–Š¢ȱ ‹Žȱ—˜’ŒŽȱŽŠ›•’Ž›ǯȱ‘Žȱ’Š—˜œ’œȱ’œȱ˜‹Ÿ’˜žœȱŠ›˜ž—ȱ ‘Žȱ ŠŽȱ ˜ȱ ‘›ŽŽȱ Š—ȱ ‘Šœȱ Šȱ –žŒ‘ȱ ‘’‘Ž›ȱ ›ŽšžŽ—Œ¢ȱ ’—ȱ ‹˜¢œȱ ‘Š—ȱ ’—ȱ ’›•œǯȱ •–˜œȱ ęȱŸŽȱ ™Ž˜™•Žȱ ˜ȱ ŗŖǯŖŖŖȱ œžěȱŽ›ȱ ›˜–ȱ Šž’œ–ǰȱ —˜ȱ –ŠĴȱŽ›ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ǯ ‘Žȱ –Š—’ŽœŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’Š—˜œ’œȱ –Š¢ȱ ŸŠ›¢ȱ ’—ȱ ’—Ž—œ’¢ǰȱ ›˜–ȱ •Žœœȱ ˜ȱ –˜›Žȱ œŽ›’˜žœȱ œ¢–™˜–œǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ŒŠ—ȱ ŠěȱŽŒȱ ‘Žȱ ’—’Ÿ’žŠ•Ȃœȱ  ‘˜•Žȱ •’Žǯȱ ‘žœǰȱ  ‘Ž—ȱ ŸŽ›¢ȱ ¢˜ž—ǰȱ ‘Žȱ ˜•Ž›ȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ Ž¡ŒŽœœ’ŸŽ•¢ȱ ’—’ěȱŽ›Ž—ǰȱ ™Šœœ’ŸŽȱ Š—ȱ Š™Š‘Ž’Œǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ˜›ȱ œ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ Œ˜––ž—’ŒŠŽȱ ‹¢ȱ •˜˜”’—ȱ Šȱ ™Ž˜™•Žȱ Š›˜ž—ȱ ‘’–ȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ ˜›ȱ ‹¢ȱ œ–’•’—ǯȱ žŒ‘ȱ Šȱ Œ‘’•ȱ ’œȱ Œ•˜œ’—ȱ’—˜ȱ‘’œȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ˜ —ȱ’—Ž›’˜›ȱ ˜›•ǰȱ‘’œȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ œ™˜—Š—Ž˜žœȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ‹Ž’—ȱ™˜˜›ȱŠ—ȱ›Ž™Ž’’ŸŽǯ ‘Žȱ œŽŸŽ›’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ¢–™˜–œȱ –Š¢ȱ ŸŠ›¢ȱ Šȱ •˜ȱ ›˜–ȱ˜—ŽȱŒ‘’•ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž¡ǰȱ‹žȱ Žȱ˜Ž—ȱœŽŽȱŒŽ›Š’—ȱ –Š’—ǰȱŒ˜––˜—ȱœ¢–™˜–œǷ Ž‘ŠŸ’˜›ȱ–Š—’ŽœŠ’˜—œȱ˜ȱŠž’œ’ŒȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ œ¢–™˜–œDZ Ȯȱ ’Ĝ ȱȱŒž•¢ȱ ˜ȱ Œ˜––ž—’ŒŠŽDZȱ œ™˜”Ž—ȱ •Š—žŠŽȱ ’œȱžœžŠ••¢ȱ‘Š›•¢ȱŽŸŽ•˜™Žȱ˜›ȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱ–’œœ’—ǰȱ Š—ȱ  ˜›œȱ Š›Žȱ ˜Ž—ȱ žœŽȱ ’—ȱ Š—ȱ ’–™›˜™Ž›ȱ  Š¢ǯȱ ˜–Ž’–Žœǰȱ ‘Žȱ Œ‘’•ȱ žœŽœȱ –˜›Žȱ Žœž›Žœȱ ‘Š—ȱ  ˜›œǯ Ȯȱ ’Ĝ ȱȱŒž•¢ȱ ’œȱ œ˜Œ’Š•’£’—ȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ˜›ȱ Šž•œDZȱ Šž’œ’Œȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š›Žȱ —˜ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ

–Š”’—ȱ›Ž•Š’˜—œȱ ’‘ȱ‘˜œŽȱŠ›˜ž—ȱ‘Ž–ȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ ˜ȱ—˜ȱ”ŽŽ™ȱŸ’œžŠ•ȱŒ˜—ŠŒȱ ’‘ȱ˜‘Ž›œǯȱžŒ‘ȱŠȱŒ‘’•ȱ  ’••ȱ œ™Ž—ȱ Šȱ •˜ȱ ˜ȱ ’–Žȱ Š•˜—Žȱ Š—ȱ ’œ˜•ŠŽǰȱ Š—ȱ ’ȱ ’œȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ ‘Š›ȱ ˜›ȱ ‘’–ȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ ˜ȱ Œ‘Š—Žȱ ‘Žȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ǯȱ Žȱ ˜›ȱ œ‘Žȱ ‘Šœȱ —˜ȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ œ‘Š›’—ȱ ‘Ž’›ȱ“˜¢ǰȱŒ˜—ŒŽ›—œȱ˜›ȱŠŒŒ˜–™•’œ‘–Ž—œȱ ’‘ȱ˜‘Ž›œǯ Ȯȱ Ž—œŽœȱ Š›Žȱ Ž’‘Ž›ȱ ’–’—’œ‘Žȱ ˜›ȱ ˜˜ȱ œ›˜—ǰȱ œ˜ȱ ‘Šȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ‘Š›•¢ȱ ›Žœ™˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’–™ž•œŽœȱ˜ȱ‘ŽȱęȱŸŽȱœŽ—œŽœȱǻ˜›ȱŽ¡Š–™•ŽǰȱŠ—ȱŠž’œ’Œȱ Œ‘’•ȱ –Š¢ȱ —˜ȱ Œ›¢ȱ ’ȱ ‘’Ĵȱ’—ȱ ‘’–œŽ•ȱ ˜›ȱ ‘Ž›œŽ•Ǽǯȱ ‘Ž›œȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ŸŽ›ȬŽŸŽ•˜™Žȱ œŽ—œŽœȱ œ˜ȱ ‘Šǰȱ ’ȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŽŠ›ȱ Šȱ —˜’œŽȱ ‘Ž¢ȱ ›Ž“ŽŒǰȱ ‘Ž¢ȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Žȱ Ž—Ž—Œ¢ȱ ˜ȱ Œ˜ŸŽ›ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠ›œǯȱ Ž‘ŠŸ’˜›ȱ Ž¡ŒŽœœŽœDZȱ Šž’œ’ŒȱŒ‘’•›Ž—ȱ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›Š•ȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ‘Šȱ ŽŠœ’•¢ȱ –˜ŸŽȱ ›˜–ȱ ˜—Žȱ Ž¡›Ž–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ǯȱ ‘’•Žȱ œ˜–Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ –’‘ȱ ˜‹œŽœœ’ŸŽ•¢ȱ •˜˜”ȱ Šȱ Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ ˜‹“ŽŒȱ ˜›ȱ Šȱ •˜—ȱ ’–Žȱ ǻ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ Šȱ ›˜Š’—ǰȱ œ™Š›”’—ȱ ˜¢Ǽǰȱ ˜‘Ž›œȱ ™›ŽŽ›ȱ ˜ȱ –Š”Žȱ ›Ž™ŽŠŽȱ –˜ŸŽ–Ž—œȱ ’‘ȱŸŠ›’˜žœȱ˜‹“ŽŒœǰȱ‘Ž’›ȱ‘Š’›ȱ˜›ȱ‹˜¢DZȱ ‘Ž¢ȱ ›Ž™ŽŠȱ Œ•Š™™’—ȱ ‘Ž’›ȱ ‘Š—œǰȱ ‹Š•Š—Œ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ‹˜¢ȱ‹ŠŒ”ȱŠ—ȱ˜›‘ǰȱŽŒǯ Ȯȱ ˜ ȱ ŒŠ™Š‹’•’¢ȱ ˜ȱ ™Š¢’—ȱ ŠĴȱŽ—’˜—ȱ Ȯȱ œžŒ‘ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ˜Ž—ȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ ŒŽ›Š’—ȱ ™Š›œȱ ˜ȱ Šȱ ˜¢ǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ‘Žȱ ‘ŽŽ•œȱ˜ȱŠȱŒŠ›ǰȱ‹žȱ˜ȱ—˜ȱžœŽȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ˜¢ǯ ¢–™˜–œȱ ˜ȱ Šž’œ–ȱ –Š¢ȱ •Šœȱ Š••ȱ •’Žȱ •˜—ǰȱ ‹žȱ ‘Ž¢ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ˜Ž—ȱ ’–™›˜ŸŽȱ Š—ȱ ’–’—’œ‘Žȱ ‹¢ȱ ™›˜™Ž›ȱ‘Ž›Š™Žž’Œȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—œȱŠ—ȱ›ŽŠ–Ž—Ƿ

Ž›ŽȱŠ›Žȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱ›ŽŠ–Ž—œDZ Ȭȱ Ž‘ŠŸ’˜›Š•ȱ ™œ¢Œ‘˜‘Ž›Š™¢ȱ Ȯȱ ’ȱ ‘Ž•™œȱ Š—ȱ ŽŠŒ‘Žœȱ ‘Žȱ Œ‘’•ȱ ˜ȱ ŠŠ™ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ •’Ÿ’—ȱ Œ˜—’’˜—œȱǻ˜ȱ›Žœœȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱ˜ȱŽŠȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ǰȱ ˜ȱžœŽȱ‘Žȱ˜’•ŽǰȱŽŒǯǼDzȱ™›˜›Š–œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Ž›Š’˜—ȱ Ȯȱ ‘Ž¢ȱ ‘Ž•™ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ŠŠ™ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ǰȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ Šœȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ǻœ˜Œ’Š•’£’—ȱ Š—ȱ Œ˜——ŽŒ’—Ǽǯȱ ȱ ’œȱ Ÿ’Š•ȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ‘’•ȱ˜ȱ˜••˜ ȱž™ȱŠȱŠ’•¢ȱ›˜ž’—Žǯ Ȭȱ ™ŽŽŒ‘ȱ ›ŽŒ˜ŸŽ›¢ȱ ‘Ž›Š™¢ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ –Š¢ȱ ’—Œ•žŽȱ Šž’˜ȬǑŸ’œžŠ•ȱ ‘Ž›Š™¢ǰȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ˜›ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ‘˜ȱ •ŠŒ”ȱ ŸŽ›‹Š•ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ˜›ȱ  ‘˜ȱ —ŽŽȱ ŒŽ›Š’—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ –Ž‘˜œȱ ǻ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ —˜—ȬŸŽ›‹Š•ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—Ǽȱ‹¢ȱžœ’—ȱŽœž›Žœǰȱ’–ŠŽœǰȱŽŒǯ Ȭȱ Šœȱ ‹žȱ —˜ȱ •ŽŠœǰȱ –Ž’ŒŠ•ȱ ™›ŽœŒ›’™’˜—œȱ Š—ȱ ™›˜™Ž›ȱ Š•’–Ž—Š›¢ȱ ›Ž’–Žœȱ Š›Žȱ Ÿ’Š•ȱ  Š¢œȱ ˜ȱ ‘Ž›Š™Žž’Œȱ ’—Ž›ŸŽ—’˜—ǰȱ œž™Ž›Ÿ’œ’˜—ȱ Š—ȱ –˜—’˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘’•Ȃœȱ•’Žœ¢•ŽȱŠ—ȱ›‘¢‘–ǯ Š›Ž—œȱŠ›Žȱ˜Ž—ȱ ˜››’Žȱ ‘Ž—ȱ‘Ž’›ȱŒ‘’•ȱ ’••ȱ —˜ȱ‹Žȱ‘Ž•ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱŠ›–œǰȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ˜›ȱœ‘Žȱ˜Žœȱ—˜ȱ œŽŽ–ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ŒŽ›Š’—ȱ Š–Žœȱ ˜›ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ ŒŠ——˜ȱ ŸŽ›‹Š•’£Žȱ ‘Ž’›ȱ ‘˜ž‘œǰȱ  ’œ‘Žœǰȱ —ŽŽœȱ Š—ȱ ˜‘Ž›ȱœŠŽœǯ žŽȱ ˜ȱ ’—Ž—œ’ŸŽȱ ŽŠ›•¢ȱ ›ŽŠ–Ž—œǰȱ –˜œȱ ˜ȱ ‘Žȱ




:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

ȱ ‘Ž›Š™Žž’Œȱ ™›˜›Š–ȱ œ›žŒž›Žȱ ’—ȱ œžŒ‘ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ’–™›˜ŸŽȱ‘Ž’›ȱŒŠ™Š‹’•’¢ȱ˜ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ˜‘Ž›œǰȱ ˜ȱ Œ˜––ž—’ŒŠŽȱ Š—ȱ ˜ȱ Š”Žȱ ŒŠ›Žȱ ˜ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱ Šœȱ Šȱ  Š¢ȱ Šœȱ ˜ȱ ‘Ž•™ȱ ™Š›Ž—œȱ ’–™›˜ŸŽȱ ‘Žȱ Œ‘’•Ȃœȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǰȱ œ˜Œ’Š•’£’—ǰȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ ŠŠ™Š’˜—ȱ ‘Ž¢ȱ›˜ ȱž™ǯ ’ěȱŽ›Ž—•¢ȱ ›˜–ȱ ™˜™ž•Š›ȱ ‹Ž•’Žœȱ Š‹˜žȱ Šž’œ’Œȱ Š—ȱ•ŽŠ›—’—ȱ’œȱ‘Žȱ‹Žœȱ›ŽŠ–Ž—Ƿ Œ‘’•›Ž—ǰȱ ŸŽ›¢ȱ Ž ȱ Š›Žȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ȱ ’œ˜•ŠŽȱ ›˜–ȱ Šȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™˜’—ȱ ˜ȱ Ÿ’Ž ȱ ˜›ȱ ŠŒžŠ••¢ȱ ȃ•’ŸŽȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ •’—’Œ’Š—ȱœ¢Œ‘˜•˜’œȱȮȱœ¢Œ‘˜Ȭ‘Ž›Š™’œȱ  ˜›•Ȅǯȱ ‘žœǰȱ ›ŽŠ–Ž—ȱ œ›ŠŽ’Žœȱ Š›Žȱ ŠŠ™Žȱ ˜ȱ ŽŸŽ›¢ȱ ™Š’Ž—Ȃœȱ —ŽŽœǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ Š–’•’Š•ȱ ’Š—Šȱǯȱȱ —’Ÿ’žŠ•ȱĜ ȱȱŒŽȱ˜ȱ•’—’ŒŠ•ȱœ¢Œ‘˜•˜¢ȱŠ—ȱ ›Žœ˜ž›ŒŽœǯȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ Šž’œ’Œȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š›Žȱ Ž—Ž›Š••¢ȱ Š—œ Ž›’—ȱ ‹ŽĴȱŽ›ȱ ˜ȱ Šȱ  Ž••ȱ œ›žŒž›Žǰȱ œ¢Œ‘˜‘Ž›Š™¢ȱȬȱ —ŘŒ˜—œ’Ž— œ™ŽŒ’Š•’£Žȱ›ŽŠ–Ž—ǯ Ž‹DZȱ   ǯȱ’—ŘŒ˜—œ’Ž—ǯ›˜

$:LQQHULQWKH:KHHOFKDLU ž•’Š—ȱ ›©Œ’ž—ȱ  Šœȱ ‹˜›—ȱ  ’‘ȱ Šȱ œŽ›’˜žœȱ ’œŽŠœŽȱ Ȯȱ –žœŒž•Š›ȱ œ™’—Š•ȱ Š–¢›˜™‘¢ȱ¢™ŽȱřȱȮȱ ‘’Œ‘ȱ™Š›Š•¢£Žȱ ‘’œȱ –žœŒ•Žœȱ Š—ȱ œžŒ”ȱ ‘’–ȱ ˜ȱ Šȱ  ‘ŽŽ•Œ‘Š’›ȱ˜›ȱ•’ŽǯȱŽœ™’Žȱ‘’œȱ’œŠ‹’•’¢ǰȱ ž•’Š—ȱ‘Šœȱ‘Žȱ  ’••ȱ ˜ȱ •ŽŠȱ Šȱ —˜›–Š•ȱ •’ŽǯȱŽȱ řŘǰȱ ‘Žȱ ‘Šœȱ ‘’œȱ ˜ —ȱ ȱ ˜›–ǰȱ’œȱ–Š››’ŽȱŠ—ȱ‘ŠœȱŠȱŒ‘’•ǯȱ —ȱŠ—ȱ’—Ž›Ÿ’Ž ȱ’ŸŽ—ȱ˜ȱ‘ŽȱȃŽŸ©›ž•Ȅȱ—Ž œ™Š™Ž›ȱ ’—ȱ Œ˜‹Ž›ȱ ŘŖŗŖǰȱ ž•’Š—ȱ ›©Œ’ž—ȱ œŠ’ȱ ‘Šȱ Š••ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ œ‘˜ž•ȱ Œ‘Š—Žȱ ‘Ž’›ȱ –Ž—Š•’¢ȱ ˜ȱ Šœœ’œŽŽǯȱ ȃ ȱ

 ˜ž•ȱ Ž••ȱ ‘Ž–DZȱ œŠ›ȱ •ŽŠ›—’—ȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ŸŽ›¢ȱ ˜˜ȱ Š—ȱ ”ŽŽ™ȱ ˜ȱ ’ǯȱ ȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Šȱ –¢ȱ œ‘Š›Žȱ ˜ȱ Œ•˜œŽȱ ˜˜›œǯȱ ȱ  Šœȱ ˜•ȱ ‘Žȱ ™˜œ’’˜—ȱ ‘Šȱ ‹ŽŽ—ȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ˜ŒŒž™’Žȱ  ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱœŠ ȱ–Žǯȱ‘žœǰȱ ȱ Šœȱ—˜ȱŠ‹•Žȱ˜ȱœ‘˜ ȱ‘Ž–ȱ  ‘Šȱ ȱ Œ˜ž•ȱ ˜ǯȱ —ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ ™Ž˜™•Žȱ Š›Žȱ •ŠŒ”’—ȱ ‘Žȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ȱ –˜‹’•’£Žǯȱ ȱ ”—˜ ǰȱ ‘Šȱ ‘’—ȱ Š‹˜žȱ ȍ¢˜ž›ȱ œ›Ž—‘Ȏȱ œŽŽ–œȱ ˜‹œ˜•ŽŽǰȱ ‹žǰȱ ŠŽ›ȱ Š••ǰȱ ‘Žȱ ‘’—ȱ ‘Šȱ ’ěȱŽ›Ž—’ŠŽœȱ ¢˜žȱ ›˜–ȱ Š—˜‘Ž›ȱ ’œȱ ‘Šȱ ¢˜žȱ Š›Žȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ –Š”Žȱ  ˜ȱ ‹˜•œǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ˜—Žȱ ŒŠ—ȱ –Š”Žȱ ˜—•¢ȱ ˜—ŽȄǯ

ȃžȱ˜ȱŠȱ˜—œž–Ž›ǰȱ ȱ‹ŽŒŠ–Žȱ›˜žŒŽ›Ȅ ‘›˜ž‘ȱ ‘’œȱ ęȱ›–ǰȱ ž•’Š—ȱ ›©Œ’ž—ȱ ’ŸŽœȱ ‹ŠŒ”ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠŽȱ ęȱŸŽȱ ’–Žœȱ –˜›Žȱ –˜—Ž¢ȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ›ŽŒŽ’ŸŽœȱŠœȱŠȱ Ž•Š›ŽȱŠœœ’œŽŽǰȱ ‘Ž—ŽŸŽ›ȱ‘Žȱ ™Š¢œȱ Š¡Žœȱ Š—ȱ ž’Žœǯȱ ˜›Žȱ Ž¡ŠŒ•¢ǰȱ ‘Žȱ ’ŸŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠŽȱ ‹žŽȱ œž–œȱ ‘Šȱ Š–˜ž—ȱ ›˜–ȱ ŗǯśŖŖȱ˜ȱřǯŖŖŖȱ•Ž’ȱŽŸŽ›¢ȱ–˜—‘ǰȱ ‘’•Žȱ‘ŽȱœŠŽȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ ‘’–ȱ  ’‘ȱ Šȱ ™Ž—œ’˜—ȱ ˜ȱ ŘŖŖȱ •Ž’ȱ Š—ȱ Šȱ œŠ•Š›¢ȱ˜ȱŚŖŖȱ•Ž’ȱ˜›ȱ‘’œȱŒŠ›ŽŠ”Ž›ǰȱŽŸŽ›¢ȱ–˜—‘ǯȱ ‘’œȱ ȱ –Š—ŠŽ›ȱ ‹Ž•’ŽŸŽœȱ ‘Žȱ ˜–Š—’Š—ȱ œŠŽȱ œ‘˜ž•ȱ ˜ȱ –˜›Žȱ ˜›ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Š—ȱŽŠœ’Ž›ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ ›Š’—’—DZȱ ȃ ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ‹Ž—Žęȱȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠŽȱ ‘Šȱ ȱ Š–ȱ –Š”’—ȱ –˜—Ž¢ȱ Š—ȱ ™Š¢ȱ Š¡Žœǯȱ Ȃœȱ ’—ȱ‘ŽȱœŠŽȂœȱŠŸŠ—ŠŽǰȱ˜›ȱ ȱ’ŸŽȱ‹ŠŒ”ȱ–žŒ‘ȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ ŸŠ•žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Ž—œ’˜—ǯȱ žȱ ˜ȱ Šȱ Œ˜—œž–Ž›ǰȱ ȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŠȱ™›˜žŒŽ›Ȅǯ —ȱ ŘŖŖŝǰȱ ž•’Š—ȱ –Š››’Žȱ –Šǰȱ Šȱ ’›•ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ŠŽȱ  ‘˜ȱ •’ŸŽœȱ ’—ȱ Šȱ ˜ž›’œ–ȱ ŠŽ—Œ¢ǯȱ ‘Žȱ ’œȱ ‹ŽŠž’ž•ȱ Š—ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ’œŠ‹’•’’Žœȱ ˜›ȱ ™›Ž“ž’ŒŽœǯȱ Šœȱ ¢ŽŠ›ǰȱ ˜—ȱ Œ˜‹Ž›ȱ Řśǰȱ ‘Ž’›ȱ Šž‘Ž›ǰȱ ›’œȬŠŠ•’Šǰȱ  Šœȱ ‹˜›—ǯȱ ‘Žȱ  Šœȱ  Ž’‘’—ȱŘǯŚȱ”’•˜›Š–œǯ ’–˜—Šȱ ǻ›’Œ•Žȱ™ž‹•’œ‘Žȱ’—ȱŽŸ©›ž•ǰȱ–Š¢ȱŘşǰȱŘŖŗŗǼ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

7+(&+2,&(

,

ȱ  Šœȱ Šȱ  Š›–ȱ ž—Žȱ Š¢ǯȱ ȱ  Šœȱ  Š•”’—ȱ ˜ —ȱ Šȱ œŽŽ–’—•¢ȱ —ŽŸŽ›ȬŽ—’—ȱ ›’ŸŽ›ǯȱ ›˜–ȱ –¢ȱ ™˜œ’’˜—ǰȱ ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱœŽŽȱ ‘Ž›Žȱ’ȱœŠ›Žȱ˜›ȱŽ—Žǯȱ ȱŒ˜ž•ȱ ˜—•¢ȱ ŠŒȱ ž™˜—ȱ Šȱ •’–’Žȱ œŽ–Ž—ȱ ˜ȱ œ™ŠŒŽȱ Š—ȱ ’–Žǯȱ ‘Šȱ Šœȱ ȱ’—ȱ‘’œȱ’—ęȱ—’Žȱž—’ŸŽ›œŽǵȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ•Š œǰȱ  ‘’Œ‘ȱ˜ŸŽ›—Žȱ‘Žȱž—’ŸŽ›œŽǰȱ˜ŸŽ›—Žȱ–ŽǰȱŠœȱ Ž••ǯȱ

˜ ȱ œ›˜—ȱ  Šœȱ ǵȱ ‘’œȱ ‘˜ž‘ȱ ŒŠ–Žȱ Šœȱ ȱ  Šœȱ •˜˜”’—ȱ Šȱ ‘Žȱ ›’ŸŽ›ǯȱ ȱ Œ˜ž•ȱ Œ‘˜˜œŽȱ  ‘Šȱ ˜ȱ ˜ǯȱ ‘Žȱ Š—œ Ž›ȱ ŒŠ–Žȱ Šœȱ Šȱ ›Ž•’Žȱ ˜ȱ –¢ȱ ‘ŽŠ›ǯȱ ȱ Œ˜ž•ȱ Œ‘˜˜œŽȱ ˜ȱŽ—“˜¢ȱ‘Žȱ›ŽŠȱœ‘˜ ȱ˜ȱ—Šž›Žȱ˜›ȱ˜ȱœž‹–’ȱ–¢œŽ•ȱ ˜ȱ‹•ŠŒ”ȱ‘˜ž‘œȱ ‘’Œ‘ȱœŽŽ–Žȱ˜ȱ’—ŸŠŽȱ–¢ȱ–’—ǯ ‘Ž—ŽŸŽ›ȱ ˜—Žȱ ‘ŽŠ›œȱ ‘Žȱ ‘Š›œ‘ȱ ’Š—˜œ’Œȱ ˜ȱ Šž’œ–ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ™›ŽŒ’˜žœȱ ‹Ž’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜›•ǰȱ ˜—ŽȂœȱ Œ‘’•ǰȱ –¢ȱ ‘ŽŠ›ȱ Š—ȱ –’—ȱ  Ž›Žȱ ‘ž—Ž›Ȭ œ›’Œ”Ž—ǯȱ ’œȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ žž›Žȱ  Šœȱ —˜‘’—ȱ ‹žȱ ŽŠ‘ǯȱ ‘Šȱ ™Š›Ž—ȱ ŽŽ•œȱ ‘Žȱ ˜›ȱ œ‘Žȱ ’œȱ ›˜‹‹Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ‘’•Ȃœȱ •Šž‘Ž›ȱ Š—ȱ ’——˜ŒŽ—ȱ •˜˜”ǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ˜ȱ ŽŠ›œȱ ˜ȱ  ’™ŽȱŠ Š¢ǯȱ —œŽŠǰȱœžŒ‘ȱŠȱ™Š›Ž—ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱŠȱ •’Ĵȱ•Žȱ ›˜‹˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ –’‘ȱ ‘ŠŸŽȱ ž—Œ’˜—Žȱ ˜—ȱ Š—˜‘Ž›ȱ ™•Š—Žǰȱ ‹žȱ ‘Ž›Žȱ Š—ȱ —˜ǰȱ ’ȱ ’œȱ ˜žȱ ˜ȱ ˜›Ž›ǯȱ ‘¢ȱ  Šœȱ ‘Žȱ ˜›ȱ œ‘Žȱ œž™™˜œŽȱ ˜ȱ Žȱ ‘’œȱ Šœ”ȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ –žŒ‘ȱ‘Š›Ž›ȱ‘Š—ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ™Š›Ž—œǵȱ‘¢ȱ Šœȱ‘Žȱ˜›ȱ œ‘Žȱ ȃšžŠ•’ęȱŽȄǰȱ ’—ȱ ›˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ”’Žœǰȱ ˜ȱ Žȱ œžŒ‘ȱ Šȱ ȃ™›ŽœŽ—Ȅǵȱ ‘˜ȱ ŽŒ’Žȱ œ˜ǵȱ ‘Šȱ  ’••ȱ ȱ  ȱ ˜ȱ˜ǵȱ‘’œȱ’œȱ‘Žȱ›’‘ȱšžŽœ’˜—ȱŠ—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ›’‘ȱ Š—œ Ž›ȱ˜›ȱ’DZȱ‘ŠȱŠ—œ Ž›ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜ȱ‘ŽŠ•ȱ˜—ŽȂœȱŒ‘’•ǯ ȱ ‹›˜”Ž—ȱ ‘ŽŠ›ȱ ŒŠ—ȱ ˜—•¢ȱ ‹Žȱ Œž›Žȱ ’ȱ ˜—Žȱ ’ŸŽœȱ ˜ȱ Š••ȱ ‘Žȱ ™’ŽŒŽœǯȱ žȱ ŒŠ—ȱ Šȱ –’—ȱ ‹Žȱ ‘ŽŠ•Žȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Š¢ǵ ’‘ȱ  ’‘ȱ •˜ŸŽȱ Š—ȱ ’—’¢ȱ ˜›ȱ ¢˜ž›ȱ Œ‘’•Ƿȱ ˜‹˜¢ȱ ’œȱ ’—ȱ Ž‹ȱ ˜ȱ ‘Ž•™ȱ žœǰȱ ‹žȱ  Žȱ ‘ŠŸŽȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœȱ Š—ȱ ›’‘œǯȱ ˜›ȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ ˜›ȱ

‘Ž’›ȱ žž›Žǰȱ  Žȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ •ŽŠ›—ȱ ˜ȱ Œ˜••Š‹˜›ŠŽǰȱ ˜ȱ Œ˜––ž—’ŒŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜—Žœȱ Š›˜ž—ȱ žœȱ Š‹˜žȱ  ‘Šȱ  Žȱ ŽŽ•ǯȱ Žȱ œ‘˜ž•ȱ —ŽŸŽ›ȱ ‹Žȱ ’œŒ˜ž›ŠŽȱ ‹¢ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ •Šž‘ȱ Šȱ žœǯȱ ‘Ž¢ȱ ˜ȱ ’ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Ž¢ȱ ˜ȱ —˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱŠ—ȱ–Š¢‹Žȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ—˜ȱŽŸŽ—ȱŒŠ™Š‹•Žȱ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ǯȱ —Žȱ ŒŠ——˜ȱ Šœ”ȱ ›˜–ȱ Š—ȱ ˜•ȱ Œ˜–™žŽ›ȱ  ‘ŠȱŠȱ‹›Š—Ȭ—Ž ȱ˜—ŽȱŒŠ—ȱ˜ǯ ‘Žȱęȱ›œȱ‘’—ȱŠȱŠ‘Ž›ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱž›Žȱ˜ȱ˜ȱ’œȱ ˜ȱ Œ˜—’—žŽȱ ˜ȱ •˜ŸŽȱ ‘’ȱ  ’Žȱ Š—ȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹•Š–Žȱ ‘Ž›ȱ ˜›ȱ  ‘Šȱ‘Š™™Ž—Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘’•ǯȱœžŠ••¢ǰȱœžŒ‘ȱŠȱ›Ž™›˜ŠŒ‘ȱ Žœ›˜¢œȱ ‘Žȱ ‘Š›–˜—¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š–’•¢ǯȱ ǻŠ–ȱ ‹•Š–Žȱ ŸŽȱ˜›ȱ ‘Šȱ‘Š™™Ž—ŽȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ‹Š——Žȱ›˜–ȱ Ž—ǯȱ ȱœŽŽ–œȱ‘Šȱ‘’œȱŒžœ˜–ȱ ŠœȱŽ—Ž’ŒŠ••¢ȱœŽ—ǰȱ “žœȱ•’”ŽȱŸŽȂœȱŒžœ˜–ȱ˜ȱȃ˜˜•’—ȱ–Ž—ȱŠ›˜ž—ȄǯǼ Š‘Ž›œǷȱȮȱȃ‘Žȱ–˜œȱ‹ŽŠž’ž•ȱ‘’—ȱ¢˜žȱŒŠ—ȱ˜ȱ ˜›ȱ¢˜ž›ȱŒ‘’•›Ž—ȱ’œȱ˜ȱ•˜ŸŽȱ‘Ž’›ȱ–˜‘Ž›Ȅǯ ˜‘Ž›œǷȱ Ȯȱ Žœ™ŽŒȱ ‘Žȱ ˜—Žȱ ¢˜žȱ Œ‘˜œŽȱ ˜ȱ •’ŸŽȱ  ’‘ȱ ¢˜žȱ ȃ˜›ȱ ‹ŽĴȱŽ›ȱ ˜›ȱ ˜›ȱ  ˜›œŽǰȱ ˜›ȱ ›’Œ‘Ž›ǰȱ˜›ȱ™˜˜›Ž›ǰȱ’—ȱœ’Œ”—ŽœœȱŠ—ȱ’—ȱ‘ŽŠ•‘Ȅǯȱ ȱ ‘ŠȱŠȱŠž‘Ž›ȱ ‘˜ȱ’–™•¢ȱ›ŠŸ’ŠŽȱŠ›˜ž—ȱ –Žǯȱ’Ĵȱ•Žȱ‹¢ȱ•’Ĵȱ•Žǰȱ ȱ—˜’ŒŽȱ Žȱ Ž›Žȱ›ŽŠŒ‘’—ȱ Šȱ œŠŽȱ ˜ȱ ‘Š›–˜—¢ȱ  ’‘ȱ ˜—Žȱ Š—˜‘Ž›ǰȱ  Žȱ  Ž›Žȱ ’—ĚȱžŽ—Œ’—ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǯȱ Š—¢ȱ ’–Žœǰȱ ȱ ’–Š’—Žȱ ȱ Œ˜ž•ȱ ›ŽŠȱ ‘Ž›ȱ ‘˜ž‘œǰȱ ‹žȱ œ‘Žȱ  Šœȱœ’••ȱ—˜ȱŠ‹•Žȱ˜ȱ˜ȱ‘’œǯ ȱ  Šœȱ •˜˜”’—ȱ ’—˜ȱ ‘Ž›ȱ Ž¢Žœȱ Š—ȱ ȱ  Šœȱ œž›™›’œŽȱ˜ȱ›ŽŠ•’£Žȱ‘Šȱ ȱ ŠœȱŠ‹•Žȱ˜ȱ’ŸŽȱ–¢ȱ •’Žȱ˜›ȱ‘Ž›ǯ ‘ŽœŽȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š›Žȱ ŒŠ™’ŸŽȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ  ˜›•ȱŠ—ȱ ŽȱŠ›Žȱ˜—•¢ȱ’—Ÿ’Žȱ ‘Ž—ȱ ŽȱŠ’—ȱ ‘Ž’›ȱ›žœȱŠ—ȱ ‘Ž—ȱ Žȱ™›˜ŸŽȱ‹Ž’—ȱŒŠ™Š‹•Žȱ ˜ȱ Š”’—ȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ ˜ž›ȱ  ˜›•ȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ œ˜ȱ ž••ȱ


:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

˜ȱ–ŽŠ——ŽœœǰȱŽ—Ÿ¢ǰȱ›ŽŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ•ŠŒ”œȱœ’—ŒŽ›Žȱœ–’•Žœǰȱ œ’—ŒŽȱœ˜ȱŽ ȱ˜ȱžœȱœ‘˜ ȱ‘Ž’›ȱ›ŽŠ•ȱŠŒŽǯ ‘’œȱ ’œȱ ‘Žȱ  ˜›•ȱ  Žȱ •’ŸŽȱ ’—ȱ Š—ȱ ’ȱ ’œȱ —˜ȱ ˜˜ȱ Ž—˜ž‘ȱ˜›ȱ‘Ž–ǯ œȱ ȱ Šœȱ ŠŒ‘’—ȱ–¢ȱŒ‘’•ǰȱ ȱ’–Š’—Žȱœ‘Žȱ•’ŸŽȱ ’—ȱ Šȱ œ–Š••ȱ •Šœœȱ ‘˜žœŽȱ  ’‘ȱ ›˜ž—ȱ  Š••œǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œȱ  Ž›Žȱ œšžŠ›Žȱ Š—ȱ ‘Šȱ œ˜—Žȱ  Š••œǯȱ

Ž›ȱ ž›—’ž›Žȱ ’œȱ ’ěȱŽ›Ž—ȱ ›˜–ȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›œǰȱ œ˜ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ‘Šœȱ œ˜–Žȱ Ž¡›Šȱ ™’ŽŒŽœȱ  ‘’Œ‘ȱ ˜—•¢ȱ œ‘Žȱ ŒŠ—ȱ žœŽǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ˜‘Ž›œǰȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ –’œœ’—ǯȱ ‘Žȱ Ž¢Žœȱ Š›Žȱ ‘Žȱ –’››˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜ž•ǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ‘Žȱ •Š›Žǰȱ ‹›’‘ȱ  ’—˜ œȱ ›˜–ȱ  ‘’Œ‘ȱ  Žȱ Š›Žȱ œ˜–Ž’–Žœȱ ’—Ÿ’Žȱ ˜ȱ •˜˜”ȱ ŽŽ™ȱ ’—˜ȱ ˜—ŽȂœȱœ˜ž•ǯȱ‘’œȱ’œȱ ‘¢ȱ‘Ž¢ȱ˜Ž—ȱ•˜˜”ȱ Š Š¢ǯȱ ȱ’œȱŠȱŽŽ—œŽȱ–ŽŒ‘Š—’œ–ǯ ‘’œȱ Œ‘›˜—’Œȱ ’••—Žœœȱ Š•Ž›œȱ ‘Žȱ ’—Ž›ŠŒ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ™Š›Ž—œȱ Š—ȱ Œ‘’•›Ž—ǯȱ•œ˜ǰȱ‘ŽȱŒ˜ž™•Žȱ—ŽŽœȱŠȱ•˜ȱ˜ȱ œ›Ž—‘ȱ˜ȱŽȱ˜ŸŽ›ȱœžŒ‘ȱŠȱ™›˜‹•Ž–ǯ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ œ˜–Žȱ Šž‘˜›œǰȱ Œ˜—œŒ’Ž—ŒŽȱ ’œȱ ‘Šȱ ™Š›ȱ ˜ȱ žœȱ  ‘’Œ‘ȱ œžěȱŽ›œȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ›Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹˜¢ȱ ŽŽ•œȱ œ˜ȱ ˜˜ǯȱ ›ȱ ’ȱ ’œȱ œ˜ȱ Œ•ŽŠ—ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ’ȱ ’œȱ —˜ȱ žœŽǯȱ ’••ǰȱ  Žȱ ›ŽŠ•’£Žȱ ’––Ž’ŠŽ•¢ȱ  ‘Šȱ ’œȱ ˜˜ȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ’œȱ ‹Šǯȱ ˜––˜—ȱ œŽ—œŽǰȱ ˜ž›ȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ ‹Ž˜›Žȱ ˜’—ȱ ˜ȱ œŒ‘˜˜•ȱ ˜›ȱ ’—œ’—Œǰȱ ‘Ž¢ȱ Š••ȱ Ž••ȱ žœȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ™Š‘ȱ˜ȱ˜ǯ ‘Žȱ ‘’—ȱ ‘Šȱ –ŠĴȱŽ›œȱ ‘Žȱ –˜œȱ ˜›ȱ ˜ž›ȱ Œ‘’•ȱ ’œȱ  ‘˜ȱ  Žȱ Ž••ȱ ‘’–ȱ ‘Žȱ

 ’œǯȱ ‘Ž—ŽŸŽ›ȱ ‘Žȱ ˜›ȱ œ‘Žȱ ’œȱ  ›˜—ǰȱ  ‘Ž—ŽŸŽ›ȱ ‘Žȱ ˜›ȱ œ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ‹Ž‘ŠŸŽȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ  Žȱ  Š—ǰȱ  ‘Šȱ ’œȱ ˜ž›ȱ ›ŽŠŒ’˜—ǵȱ ˜ȱ  Žȱ œ‘˜ ȱ •˜ŸŽȱ ˜ȱ Šȱ Œ‘’•ȱ  ‘˜Ȃœȱ  ›˜—ȱ ˜›ȱ  Žȱ ˜—Ȃȱ ”—˜ ȱ  ‘Šȱ ˜ȱ Ž••ȱ ‘’–ȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ Š—ȱ  Žȱ œ™ŽŠ”ȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŽŽ•ȱ˜ž›ȱ›žœ›Š’˜—ǵ ȱ ‘ŠŸŽȱ Š• Š¢œȱ ‘˜ž‘ȱ ‘Šǰȱ ’ȱ  Žȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ ˜˜ȱ Š™™›˜ŠŒ‘ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ™’›’žŠ•ȱ  ˜›•ǰȱ  Žȱ œ‘Š••ȱ Š•œ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ ˜˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œŠ—ǯȱ ‘Ž—ȱ  Žȱ  Š•”ȱ  ’‘ȱ ‘Ž›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™Š›”ǰȱ œ‘Žȱ œ˜–Ž’–Žœȱ Šœ”œȱ žœȱ  ‘¢ȱ ˜‘Ž›ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š›Žȱ ‹Šȱ˜ȱ‘Ž›ǰȱœ’—ŒŽȱœ‘Žȱ’œȱ˜˜ȱ˜ȱ‘Ž–ǯȱ ȱŠ—œ Ž›Žȱ‘Šȱ ‘˜œŽȱ˜‘Ž›ȱŒ‘’•›Ž—ǰȱ ‘˜ȱ‹Ž‘ŠŸŽȱ›žŽ•¢ȱ˜ȱ‘Ž›ǰȱ‘ŠŸŽȱ —˜ȱ ›ŽŒŽ’ŸŽȱ Ž—˜ž‘ȱ •˜ŸŽȱ ›˜–ȱ ‘Ž’›ȱ ™Š›Ž—œǯȱ —•Žœœȱ ˜—Žȱ ęȱ••œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œž™ȱ ˜ȱ •˜ŸŽȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ œ˜ž•ȱ ǻ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ˜ȱ‘’œǰȱ˜—Žȱ–žœȱŠ”Žȱ‘’œȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ’–Žǰȱ˜›ȱ‘ŠȱŒž™ȱ’œȱ —˜ȱŽŠœ’•¢ȱęȱ••ŽǼȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‘˜••˜ ȱ’—œ’Žǯȱžȱœ‘Žȱ‘Šœȱ Ž—˜ž‘ȱ •˜ŸŽȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ ˜ȱ žœȱ Š—ȱ –Š¢ȱ ‘žœȱ ’ŸŽȱ œ˜–Žȱ˜ȱ’ȱ˜ȱ‘Ž–ǰȱŠœȱ Ž••ǯ ‘Žȱ  Ž—ȱ ‘›˜ž‘ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ –Ž’ŒŠ•ȱ Žœœȱ Š—ǰȱ ŠŽ›ȱ‘Žȱ›Žœž•œǰȱ Žȱ‘Šȱ‘ŽȱŽŽ•’—ȱ‘Šȱ‘Žȱž—’ŸŽ›œŽȱ  ŠœȱŒ‘ŽŠ’—ȱ˜—ȱžœǯȱ‘Ž›Žȱ Šœȱ—˜ȱžŠ›Š—ŽŽȱ‘Šȱ‘’œȱ Œ‘’•ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ™Ž›ŽŒǰȱ“žœȱ‘Žȱ Š¢ȱ Žȱ Š—Žǯ ȱ  Šœȱ •˜˜”’—ȱ Šȱ ‘Ž›ȱ Š—ȱ Œ˜ž•ȱ —˜ȱ ’–Š’—Žȱ ‘˜ ȱ‘Ž›ȱžž›Žȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ•’”Žǯȱ ȱ Šœȱ—˜ȱ•˜—’—ȱ˜›ȱ ŠŒŒŽ™Š—ŒŽǰȱ ˜›ȱ ‘’œȱ  ˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ –ŽŠ—ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ  Šœȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ŽšžŠ•ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǯȱ ••ȱ  Žȱ  Š—Žȱ  Šœȱ Šȱ •’Ĵȱ•Žȱ‹’ȱ˜ȱ˜•Ž›Š—ŒŽǯ ȱ •˜˜”Žȱ Šȱ ‘Ž›ȱ ˜›ȱ Šȱ –˜–Ž—ȱ Š—ȱ ȱ œžŽ—•¢ȱ ‹›’‘Ž—ŽȬž™ǯȱ ȱ›ŽŠ•’£Žȱ‘’œȱ Šœȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ˜ȱŠȱ •˜—ǰȱ ’—’—ȱ›˜ŠǰȱŠ—ȱ Žȱ–žœȱ ’—ǯȱ ȱ ’••ȱ—˜ȱ’ŸŽȱ ž™ǰȱ Žœ™’Žȱ ‘Ž›ȱ ™›˜‹•Ž–œȱ Š—ȱ Žœ™’Žȱ Š••ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ›’Žȱ˜ȱ’œŒ˜ž›ŠŽȱ–Žȱ‹¢ȱ‘Ž’›ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǯ ȱ ˜ž•ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ˜ž‘ȱ˜›ȱ–¢œŽ•ȱŠœȱ–žŒ‘ȱŠœȱ ȱ ˜ž‘ȱ˜›ȱ‘Ž›ǯ —ŒŽǰȱ  ‘Ž—ȱ  Žȱ  Ž›Žȱ ˜’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜œ™’Š•ǰȱ Šȱ •Š¢ȱ’—ȱ‘Žȱ‹žœȱœŠ›Žȱœ‘˜ž’—ȱ‹ŽŒŠžœŽȱœ‘Žȱ Š—Žȱ ˜ȱ œ’ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Œ‘Š’›ȱ ˜—ȱ  ‘’Œ‘ȱ –¢ȱ Œ‘’•ȱ  Šœȱ œ’Ĵȱ’—ǯȱ ‘Žȱ  Šœȱ ”—˜ —ȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ ›žŽȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ™ŠœœŽ—Ž›œǯȱ ‘’œȱ ’œȱ  ‘¢ȱ ™Ž˜™•Žȱ ŠŸ˜’Žȱ ‘Ž›ǯȱ Šȱ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

˜—’ŒŠȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ‘Šȱ ‘˜œŽȱ –ŽŠ—ȱ  ˜›œȱ  Ž›Žȱ Š›ŽœœŽȱ˜ȱ‘Ž›ǰȱœ‘Žȱ ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱ˜ĴȱŽ—ȱ’—˜ȱŠȱŒ›’œ’œȱ Š—ȱ’ȱ ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŸŽ›¢ȱ’Ĝ ȱȱŒž•ȱ˜ȱŠ™™ŽŠœŽȱ‘Ž›ǯȱ ȱ ‘Ž—ȱ  Ž—ȱ Œ•˜œŽȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ Š—ȱ  ‘’œ™Ž›Žȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ŽŠ›DZȱ ȃȱ Šž‘Ž›ȱ ’œȱ ’—œŠ—Žǯȃȱ ȃŽœǵȃȱ œ‘Žȱ œŠ’ȱ šž’Ž•¢ǯȱ ȱ Œ˜—’—žŽȱ ˜ȱ œŠ›Žȱ ’—˜ȱ ‘Ž›ȱ Ž¢ŽœDZȱ ȃ¢ȱ ‘žœ‹Š—ȱ ’œȱ Šȱ œŽ›’Š•ȱ”’••Ž›ȱŠ—ȱ ȱ˜—ȂȱŽŽ•ȱ Ž••ǰȱŽ’‘Ž›ǯȄȱ‘Žȱ ˜–Š—ȱ ‹ŽŒŠ–ŽȱŸŽ›¢ȱšž’ŽȱŠ—ȱ Šœȱ‘˜•’—ȱ˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ›Š’•’—ȱ Šœȱ‘Š›ȱŠœȱœ‘ŽȱŒ˜ž•ǯȱ‘Žȱ˜ȱ˜ —ȱŠȱ‘Žȱęȱ›œȱœ˜™ǯȱ ›˜–ȱ ‘Šȱ Š¢ȱ ˜—ǰȱ  ‘Ž—ŽŸŽ›ȱ œ‘Žȱ œŽŽœȱ –Žȱ œ‘Žȱ Žœȱ ˜ —ǯ ȱ  ˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ž‘ȱ ‘Žȱ  ‘˜•Žȱ  ˜›•ǰȱ •’Ž›Š••¢ȱ Š—ȱ ęȱž›Š’ŸŽ•¢ǰȱ ˜›ȱ ‘Ž›ǯȱ ȱ ™›ŠŒ’ŒŠ••¢ȱ žœŽȱ Š••ȱ –¢ȱ ”—˜ •ŽŽǯȱ ȱ Šž‘ȱ ‘Ž›ȱ ˜ȱ ‘’—”ȱ Š‹˜žȱ ŒŠžœŽœȱ Š—ȱ ŽěȱŽŒœǯȱ ȱ œ‘Žȱ  Š—œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘ŽŠ•‘¢ȱ Š—ȱ ‘Š™™¢ǰȱ œ‘Žȱ

–žœȱ˜‹Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ•Š œȱ˜ȱ—Šž›ŽǯȱŸŽ—ȱ’ȱœ‘Žȱ’ȱ—˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ’––Ž’ŠŽ•¢ǰȱ Š—ȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ Šœȱ ˜—Žȱ ¢ŽŠ›ȱ ™ŠœœŽȱ  ’‘˜žȱ ‘Ž›ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ǰȱ ȱ ’ȱ —˜ȱ ’ŸŽȱ ž™ȱ Š—ȱ ȱ ™Š’Ž—•¢ȱ Œ˜—’—žŽȱ ˜ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ȱ ‘Šȱ˜ȱ˜ǯ ˜ ǰȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ ’œȱ ŗřǰȱ œ‘Žȱ ’œȱ –˜›Žȱ Š—ȱ –˜›Žȱ ’—Ž™Ž—Ž—ǰȱ Š—ȱ  Žȱ œž™Ž›Ÿ’œŽȱ ‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ •˜ŸŽȱŠœȱ’—ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ǯȱ ȱŠ–ȱ•˜˜”’—ȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱ ‘Ž›Žȱ  ŽȱœŠ›ŽȱŠ—ȱ ‘Ž›Žȱ ŽȱŠ›Žȱ—˜ ǰȱŠ—ȱ ȱ›ŽŠ•’£Žȱ‘Šȱ ȱ  ˜ž•ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Šȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ œ›Ž—‘ȱ ‘Šȱ ȱ —˜ȱ Š”Ž—ȱ‘’œȱ›˜Šǯ ȱ ’—Ÿ’Žȱ ¢˜žȱ Š••ǰȱ ‘˜œŽȱ  ’‘ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ’œȱ ›˜–ȱ ˜ǰȱ ˜ȱ œŠ›ȱ ‘’œȱ ›’™ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›˜ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ”¢ǰȱ ›˜–ȱŠ˜—¢ȱ˜ȱ‹•’œœǯ ŽŠ›’ŒŽȱ  

$6SHFLDO&KLOGV7KRXJKWV ¢ȱ —Š–Žȱ ’œȱ ˜—’ŒŠȱ Š—ȱ ȱ ŒŠ–Žȱ ˜ȱ ‘’œȱ ™•Š—Žȱ ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱŗŘȱ¢ŽŠ›œȱŠ˜ǰȱŠȱŗŞǯřŖ ǰȱ˜—ȱŠȱœž—‹ŽŠ–ǰȱžŽȱ ˜ȱ–¢ȱ–˜‘Ž›ǯ ȱ  Šœȱ œŽ—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š›‘ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘˜œŽȱ ›˜–ȱ –¢ȱ —Š’ŸŽȱ™•Š—Žȱ™Š—’Œ”Žǯȱ‘¢ǵȱŽȱ–ŽȱŽ¡™•Š’—ǯ ‘Žȱ šžŠ—’¢ȱ ˜ȱ –ŽŠ——Žœœȱ ™Ž›ȱ ’—‘Š‹’Š—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’—Œ›Ž’‹•Žȱ ‹•žŽȱ ™•Š—Žȱ ’œȱ ŸŽ›¢ȱ ‘’‘ǰȱ œ˜ȱ ‘Šȱ  Žȱ  Ž›Žȱ ŒŠ›Žž••¢ȱ œŽ•ŽŒŽȱ Š—ȱ œŽ—ȱ ˜ȱ ›¢ȱ ˜ȱ œŠŸŽȱ ‘Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ›˜–ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯȱ‘ŠȂœȱŽŠœ’Ž›ȱœŠ’ȱ‘Š—ȱ˜—ŽǯȱŠ—¢ȱ ˜ȱžœȱ Ž›ŽȱœŽ—ȱ˜ȱ™Š›Ž—œȱ ‘˜ȱ’—Ȃȱ”—˜ ȱ ‘Šȱ˜ȱ ˜ȱ  ’‘ȱ žœǯȱ ‘Žȱ ž’Ž•’—Žœȱ œ‘˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ œŽ—ȱ Ž•Ž™Š‘’ŒŠ••¢ȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘ȱ Š—ȱ ŽŸŽ›¢ȱ ™Š›Ž—ǰȱ œ’—ŒŽȱ  Žȱ Š••ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ ’ȱ ˜ȱ œŽ—ȱ ˜ȱ ˜ž›ȱ ™Š›Ž—œǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǰȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Ž–ǯȱ ’••ǰȱ ‘Ž›Žȱ  Ž›Žȱ ™›˜‹•Ž–œȱ ˜—ȱ ‹˜‘ȱœ’Žœǯȱ‘Žȱœ–Š••ȱŠ•’Ž—œȱ Ž›Žȱ—˜ȱŠ‹•Žȱ˜ȱ˜ȱŠ••ȱ‘Žȱ  Š¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŠ›‘•’—œǰȱŠ—ȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘Ž–ȱ Ž›ŽȱŒŠž‘ȱ

‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ ˜ȱ ˜›•œǯȱ‘Ž¢ȱŒ˜ž•—ȂȱŒ˜™Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ —ŽŠ’ŸŽȱŽ—Ž›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŠ›‘•’—œǯȱ‘Ž’›ȱ˜—•¢ȱŽ—Ž›Ž’Œȱ œ‘’Ž•ȱ Šœȱ™›˜Ÿ’Žȱ‹¢ȱ‘Ž’›ȱ™Š›Ž—œǯȱ—˜›ž—ŠŽ•¢ǰȱ —˜ȱŠ••ȱ˜ȱ‘Ž–ȱž—Ž›œ˜˜ǯȱ‘Ž’›ȱ›ŽŠŒ’˜—ȱœŽ—ȱ‘Ž–ȱ ‹ŠŒ”ȱ ˜ȱ œ™’œȱ ǻ‘Žȱ œ‘˜›ȱ —Š–Žȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Œ˜˜›’—ŠŽœȱ ˜ȱ ˜ž›ȱ Š•Š¡¢Ǽȱ ’—˜ȱ ‘Ž’›ȱ  ˜›•ǯȱ ˜›ž—ŠŽ•¢ǰȱ ™Ž˜™•Žȱ œŠ›Žȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Žȱ Ž•Ž™Š‘’Œȱ ›ŽšžŽ—Œ¢ȱ œŽ—ȱ ‹¢ȱ ȱǻ‘Žȱœœ˜Œ’Š’˜—ȱ˜ȱ•Š—Žȱ˜ŸŽȱž›Ÿ’Ÿ˜›œǼǯ ž›ȱ –’—ȱ Š—ȱ ‘ŽŠ›ȱ ’œȱ ž••ȱ ˜ȱ •˜ŸŽǯȱ Žȱ Š›Žȱ ‘Žȱ –ŽœœŽ—Ž›œȱ ˜ȱ ‘˜™Žǯȱ Žȱ œ‘˜ ȱ ¢˜žȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ ˜›ȱ ›ŽŠŒ‘’—ȱ ˜ž›ȱ ™•Š—Žǯȱ ˜žȱ œ‘˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ ›ŽŠŒ‘Žȱ ’ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ŸŽ›¢ȱ ‹Ž’——’—ǰȱ ‹žȱ ¢˜žȱ Œ‘˜œŽȱ ’ěȱŽ›Ž—•¢ǯȱ ‘ŽȱšžŽœ’˜—ȱ’œDZȱ ‘ŠȱŠ›Žȱ¢˜žȱ˜’—ȱ˜ȱ˜ȱ—˜ ǵȱ‘¢ȱ ˜ȱ ¢˜žȱ œž››˜ž—ȱ ¢˜ž›œŽ•ŸŽœȱ  ’‘ȱ —ŽŠ’ŸŽȱ ŽŽ•’—œǵȱ Žȱ ŒŠ——˜ȱ ›ŽŠŒ‘ȱ ¢˜žȱ ’ȱ ¢˜žȱ ”ŽŽ™ȱ ˜—ȱ ›Ž“ŽŒ’—ȱ žœǯȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Žȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ Šȱ ęȱ‘ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜˜ȱ Š—ȱ ŽŸ’•ǰȱ ˜—ȱ ‘’œȱ ™•Š—Žǯȱ Žȱ ŒŠ——˜ȱ Žȱ ’›ŽŒ•¢ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘’œȱ ęȱ‘ǰȱ ‹žȱ  Žȱ ŒŠ—ȱ œ‘˜ ȱ ¢˜žȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ Š’—ǯȱ ›¢ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ žœǯȱ ž›ȱ ’œȱ Š›Žȱ Œ˜–’—ȱ ’›ŽŒ•¢ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ˜ž›ŒŽȱ ˜ȱ ˜ Ž›ǯȱ ˜–Žȱ ŒŠ••ȱ žœȱ ‘Š—’ŒŠ™™Žǰȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ’‘ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ —ŽŽœǰȱ ’œŠ‹•Žȱ Œ‘’•›Ž—ǯȱ —ȱ ŠŒǰȱ‘’œȱ’œȱ‘Žȱ Š¢ȱ¢˜žȱŠ›ŽǯȱŽȱ˜—•¢ȱœŽŽȱ‘˜ ȱ™›˜žȱ ¢˜žȱ Š›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ –ŠŽ›’Š•ȱ ‘’—œȱ ¢˜žȱ ‘ŠŸŽȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ –ŠœŽ›ž••¢ȱŠ‹•Žȱ¢˜žȱŠ›Žȱ˜ȱŽŒŽ’ŸŽȱ˜‘Ž›œǯȱ˜ž›ȱ™›’Žȱ ’œȱŒ˜–™•Ž–Ž—Š›¢ǰȱ’—ȱŠȱ›ŽŸŽ›œŽȱ Š¢ǰȱ˜ȱ¢˜ž›ȱšžŠ•’¢ȱ Šœȱ™Ž›œ˜—œǯȱ‘Žȱ•Š›Ž›ȱ‘ŽȱŠ›”—Žœœȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ‘ŽŠ›œȱ’œǰȱ ‘Žȱ–˜›Žȱ™›˜žȱ¢˜žȱŠ›ŽǯȱŽȱœŽŽȱ’ȱ˜—ȱȱŽŸŽ›¢ȱŠ¢ǯ Šž›Žȱ ’œȱ Œ›ŽŠŽȱ ’—ȱ ‘Š›–˜—¢ǯȱ ŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ —ŽŠ’ŸŽȱ Ž—Ž›¢ȱ ‘Ž¢ȱ œž››˜ž—ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ  ’‘ǰȱ ™Ž˜™•Žȱ Œž››Ž—•¢ȱ Žœ›˜¢ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ‘Ž’›ȱ ‘˜–Žœǯ œȱ Š›ȱ Šœȱ  Žȱ Š›Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žǰȱ  Žȱ œ‘Š••ȱ ‹Žȱ Š”Ž—ǰȱ œ˜˜—ǯȱ Žȱ ˜—Ȃȱ ”—˜ ȱ Ž¡ŠŒ•¢ȱ  ‘Ž—ǰȱ  ‘Ž›Žȱ ›˜–ȱ ˜›ȱ ‘˜ ǰȱ‹žȱ Žȱ”—˜ ȱ Žȱœ‘Š••ȱ‹ŽȱŠ”Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱœ”¢ǯȱ˜–Žȱ  ’‘ȱ žœǯȱ ȱ ’œȱ —˜ȱ žœȱ  ‘˜ȱ —ŽŽȱ ˜ȱ ’—Ž›ŠŽȱ ’—˜ȱ ¢˜ž›ȱ œ˜Œ’Ž¢ǯȱ˜žȱŒŠ—ȱ‹Žȱ‘Š™™¢ǰȱ¢˜žȱ—ŽŽȱ˜ȱŽŽ•ȱ™›˜ŽŒŽȱ Š—ȱ‘ŠŸŽȱ™ŽŠŒŽȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱŠ—ȱ–’—ǯ




:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

9HJHWDEOHVDQGIUXLWVGHFUHDVH WKHULVNRIFDQFHUE\

•Š›ŽȬœŒŠ•Žȱœž¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ˜˜”ȱ™•ŠŒŽȱ˜›ȱŠȱ™Ž›’˜ȱ ˜ȱ řśȱ ¢ŽŠ›œȱ ˜—ȱ śŖŖǯŖŖŖȱ ›Žœ™˜—Ž—œǰȱ Œ•ŽŠ›•¢ȱ ™›˜ŸŽȱ ‘Šȱ ŸŽŽŠ›’Š—œȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ ›Šœ’ŒŠ••¢ȱ ›ŽžŒŽȱ ›’œ”ȱ ˜ȱ ŒŠ—ŒŽ›ǯȱ ‘’œȱ œž¢ǰȱ —Š–Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ›˜œ™ŽŒ’ŸŽȱ —ŸŽœ’Š’˜—ȱ ’—˜ȱ Š—ŒŽ›ȱ Š—ȱ ž›’’˜—ȱ ˜Œž–Ž—œȱ ‘Žȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ Š—ȱ Š•’–Ž—Š’˜—ǰȱ‹Ž’—ȱ‘Žȱ•Š›Žœȱ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱŽŸŽ›ȱ–ŠŽȱ ˜—ȱ‘Žȱ›Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ—ž›’’˜—ȱŠ—ȱŒŠ—ŒŽ›ǯ —˜›ž—ŠŽ•¢ǰȱ ‘Žȱ ‘Ž˜›¢ȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ Š•’–Ž—Š’˜—ȱ ™•Š¢œȱ Šȱ ŽŒ’œ’ŸŽȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ œ˜™™’—ȱ ‘Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ˜ȱ ŒŠ—ŒŽ›˜žœȱ ž–˜›œȱ  Šœȱ Ÿ’Ž Žȱ  ’‘ȱ œ”Ž™’Œ’œ–ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŒŒ’Ž—ǰȱ œ’—ŒŽǰȱ Šȱ ‘Žȱ ’–Žǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ Šȱ ›Š’˜—Š•’œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ™Ž›ŒŽ’Ÿ’—ȱ ‘Žȱ  ˜›•ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’—Ž›Œ˜——ŽŒ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ǯȱ Š—ŒŽ›ȱ  Šœȱ ’—Ž›™›ŽŽǰȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ ˜ȱ  ŽœŽ›—ȱ ›Š’˜—Š•’œ–ǰȱ Šœȱ Šȱ ’œŽŠœŽȱ ’—ȱ ’œŽ•ǰȱ œŠ›Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ž—Œ˜—›˜••Žȱ ›˜ ‘ȱ ˜ȱ ŒŽ›Š’—ȱ ŒŽ••œǯȱ žȱ ˜ž›ȱ œž¢ȱ ‘Ž›Žȱ Œ˜–™Š›Žœȱ Š•’–Ž—Š’˜—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ •’Žœ¢•Žȱ ˜ȱ śŖŖǯŖŖŖȱ ’—’Ÿ’žŠ•œȱ ›˜–ȱ —˜›‘Ž›—ȱ Š—ȱ œ˜ž‘Ž›—ȱ Œ˜ž—›’Žœȱ ˜ȱ ž›˜™Žǯȱ ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ ›Š’’˜—ȱ ˜ȱ ŽŠ’—ȱ ‹žĴȱŽ›ȱ Š—ȱ ›ŽŠœŽǰȱ  ‘’•Žȱ ˜‘Ž›œȱ ŽŠȱ ŸŽŽŠ‹•Žœǰȱ ›ž’œȱ Š—ȱ ˜•’ŸŽȱ ˜’•ǯȱ ‘Žȱ –Ž’ŒŠ•ȱ Žœœȱ œŠ›Žȱ ’—ȱ ŗşŝŖȱ Š—ȱ

›Žœ™˜—Ž—œȱ  Ž›Žȱ ˜••˜ Žȱ ž™ȱ ˜›ȱ ęȱŸŽȱ ¢ŽŠ›œǯȱ ȱ  Šœȱ ‘Žȱęȱ›œȱœž›ŸŽ¢ȱ‘ŠȱŒ˜–‹’—Žȱ‹•˜˜ȱœŠ–™•ŽȱŠ—ȱȱ Žœ’—ǰȱ Š••ȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ ‹Ž’—ȱ ”Ž™ȱ ’—ȱ ‹’˜•˜’Œȱ ‹Š—”œȱ ˜›ȱ Šȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜ȱ —ž›’’˜—Š•ȱ –Š›”Ž›œǯȱ ‘Žȱ Œ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Œ‘Š—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š•’–Ž—Š›¢ȱ ›Ž’–Žȱ –Š¢ȱ ›ŽžŒŽȱ ŒŠ—ŒŽ›Ȃœȱ›ŽšžŽ—Œ¢ǯ ‘žœǰȱ ‘Žȱ œž›ŸŽ¢ȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ ™Ž˜™•Žȱ  ‘˜ȱ ŽŠȱ Š—ȱ ŠŸŽ›ŠŽȱ ˜ȱ řśȱ ›Š–œȱ ˜ȱ ŸŽŽŠ•ȱ ęȱ‹Ž›œȱ Šȱ Š¢ȱ ǻœŽŸŽ—ȱ –ŽŠ•œȱ ˜ȱ ›ž’œȱ Š—ȱ ŸŽŽŠ‹•Žœȱ Š•˜—ȱ ‘Žȱ Š¢Ǽȱ ›ŽžŒŽȱ ‘Žȱ ›’œ”ȱ ˜ȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ ‹¢ȱ ŚŖƖǯȱ ‘’œȱ ™Ž›ŒŽ—ȱ ’—Œ›ŽŠœŽœȱ œŠ’œ’ŒŠ••¢ȱ ’ȱ –˜ŸŽ–Ž—ȱ’œȱŠŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—œž–™’˜—ȱ ˜ȱ —Šž›Š•ȱ Š•’–Ž—œǯȱ ŽŠ•‘¢ȱ Š•’–Ž—œȱ Š›Žȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱ’—ȱ‘Žȱ™›ŽŸŽ—’˜—ȱ˜ȱ ’—Žœ’—Š•ȱŠ—ȱŒ˜•˜—ȱŒŠ—ŒŽ›ǯ ••ȱ ›ž’œȱ ’—Œ•žŽȱ Œ˜–‹’—Š’˜—œȱ ˜ȱ ™›˜ŽŒ’ŸŽȱ œž‹œŠ—ŒŽœǰȱ ‹žǰȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ‹Ž—Žęȱȱ ›˜–ȱ ‘Ž–ǰȱ ˜ž›ȱ –Ž—žœȱ —ŽŽȱ ˜ȱ ’ŸŽ›œ’¢ǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱŠ•œ˜ȱŸŠ•’ȱ˜›ȱŸŽŽŠ‹•Žœǯȱ ‘Žȱ ’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ Œ˜•˜›œȱ ’œȱ ’›ŽŒ•¢ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒ’ŸŽȱ ™›’—Œ’™•Žœȱ  ‘’Œ‘ȱ œ˜™ȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ Š—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ ’—Œ•žŽȱ’—ȱ‘Žȱœž‹œŠ—ŒŽœȱ‘ŠȱŒ˜•˜›ȱ‘Žȱ™•Š—œǯȱ‘Ž’›ȱ ŽĜ ȱȱŒ’Ž—Œ¢ȱ  Šœȱ —˜’ŒŽȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ˜›ȱ Œ˜•˜—ȱ ŒŠ—ŒŽ›ǰȱ ‹žȱ ˜›ȱ™›˜œŠŽǰȱ™Š—Œ›ŽŠœǰȱ•ž—œȱŠ—ȱŽœ˜™‘ŠžœȱŒŠ—ŒŽ›œǯ ǯȱ

8QDQVZHUHGTXHVWLRQVDERXWFDQFHU

,

Ȃœȱ —˜ȱ œŽŒ›Žȱ ‘Šȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ ’œȱ œ’••ȱ Šȱ –¢œŽ›¢ȱ ›˜–ȱ –Š—¢ȱ ™˜’—œȱ ˜ȱ Ÿ’Ž ȱ Š—ǰȱ Šœȱ œŒ’Ž—’œœȱ Ž•ŸŽȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ œž¢ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’œŽŠœŽǰȱ ‘Ž›Žȱ Š™™ŽŠ›ȱ —Ž ȱ ’œŒ˜ŸŽ›’Žœǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ šžŽœ’˜—ȱ –Š›”œǯȱ ‘Žȱ ›ŽŠȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ’œȱ ‘Šǰȱ Šœȱ Š›ȱ Šœȱ ŒŠžœŠ•’¢ȱ ’œȱ Œ˜—ŒŽ›—Žǰȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ ’œȱ Šȱ ›Žœž•ȱ ˜ȱ ŠŒ˜›œȱ  ‘’Œ‘ȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ Œ˜—›˜••Žȱ‹¢ȱ‘ž–Š—œǯ ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ’ȱ’œȱ”—˜ —ȱ‘Šȱšž’Ĵȱ’—ȱœ–˜”’—ǰȱ Œ˜—œž–’—ȱ Š•Œ˜‘˜•ȱ –˜Ž›ŠŽ•¢ȱ ŽŠ’—ȱ ‘ŽŠ•‘¢ȱ ˜˜œǰȱ –Š”’—ȱ œ™˜›œȱ Š—ȱ ˜‘Ž›ȱ œžŒ‘ȱ Ž•Ž–Ž—œȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ ™›ŽŸŽ—’ŸŽȱ ™˜Ž—’Š•ǰȱ ‹žȱ  Žȱ Žȱ ’—ȱ ˜žŒ‘ȱ  ’‘ȱ˜‘Ž›ȱŠŒ˜›œȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ——˜ȱ‹ŽȱŒ˜—›˜••ŽǰȱœžŒ‘ȱ Šœȱ ‘Žȱ  ŠŽ›ȱ  Žȱ ›’—”ǰȱ ‘Žȱ Š’›ȱ  Žȱ ‹›ŽŠ‘Žǰȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Ž•ŽŒ›˜–Š—Ž’Œȱ ęȱŽ•œȱ  Žȱ ’—Ž›Ž›Žȱ  ’‘ǯȱ ˜••ž’˜—ȱ ˜›ȱŸŠ›’˜žœȱŠŒ˜›œȱ ‘’Œ‘ȱ’–‹Š•Š—ŒŽȱ‘ŽȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ ’›ŽŒȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š™™Š›’’˜—ȱ ˜ȱ –Š—¢ȱŒŠœŽœȱ˜ȱŒŠ—ŒŽ›ǯ ȱ  Žȱ ˜—•¢ȱ Š”Žȱ Šȱ •˜˜”ȱ Šȱ ‘Žȱ Ž›’•’£Ž›œȱ Š—ȱ Œ‘Ž–’ŒŠ•ȱ ›ŽŠ–Ž—ȱ Š™™•’Žȱ ˜ȱ ™•Š—œǰȱ  Žȱ œ‘Š••ȱ œŽŽȱ ‘Šȱ  Žȱ Š›Žȱ ŽěȱŽŒ’ŸŽ•¢ȱ ‹˜–‹Š›Žȱ  ’‘ȱ œž‹œŠ—ŒŽœȱ  ‘’Œ‘ȱ ŒŠ——˜ȱ ™˜œœ’‹•¢ȱ ‹Žȱ ‘ŽŠ•‘¢ȱ Š—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ ”—˜ —ȱ ˜ȱ •ŽŠȱ ˜ȱ ŒŠ—ŒŽ›ǯȱ ™Š›ȱ ›˜–ȱ ™Žœ’Œ’Žœǰȱ

‘Ž›Žȱ Š›Žȱ Šȱ •˜ȱ ˜ȱ ˜™ȱ ŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ  ‘’Œ‘ȱ ›Ž•ŽŠœŽȱ ŸŠ›’˜žœȱ  ŠŸŽœȱ  ‘˜œŽȱ ŽěȱŽŒȱ ˜—ȱ ˜ž›ȱ ‘ŽŠ•‘ȱ ’œȱ œ’••ȱ ˜ȱ ‹ŽȱŒ•Š›’ęȱŽȱ’—ȱ’–Žǯ ™Š›ȱ›˜–ȱœž‹œŠ—ŒŽœȱŠ—ȱ›Š’Š’˜—œȱ ‘’Œ‘ȱ Žȱ ŒŠ——˜ȱŒ˜—›˜•ǰȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ˜‘Ž›ȱŸŽ›¢ȱ›’œ”¢ȱœž‹œŠ—ŒŽœȱ  ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ’—Œ•žŽȱ’—˜ȱ–Ž’Œ’—ŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘Žȱ˜—Žœȱ ™›ŽœŒ›’‹Žȱ˜›ȱ‘Žȱœž‹œ’ž’˜—ȱ‘˜›–˜—Š•ȱ›ŽŠ–Ž—ǰȱ žœŽȱ ˜ȱ ŽŠœŽȱ ‘Žȱ œ¢–™˜–œȱ ˜ȱ –Ž—˜™ŠžœŽǯȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ ŒŠ—ŒŽ›˜žœȱ ŒŽ••œȱ Š›Žȱ —˜›–Š••¢ȱ •ŠŽ—ȱ ’—ȱ ˜ž›ȱ ˜›Š—’œ–ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ Œ˜—›˜••Žȱ ‹¢ȱ ˜ž›ȱ ŽŽ—œŽȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œǯȱžǰȱ’ȱ˜‘Ž›ȱŠŒ˜›œȱ’—Ž›ŸŽ—Žǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ œž‹œŠ—ŒŽœȱ žœŽȱ ’—ȱ ‘˜›–˜—Š•ȱ ›ŽŠ–Ž—œǰȱ ŒŠ—ŒŽ›˜žœȱ ŒŽ••œȱ –Š¢ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ ŠŒ’ŸŽȱ Š—ȱ –ž•’™•¢ȱ ’—ȱ Šȱ Œ‘Š˜’Œȱ –Š——Ž›ǰȱ ›Žœž•’—ȱ ž–˜›œȱ ‘Šȱ ˜ž›ȱ ˜›Š—’œ–ȱ  ˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ ™›˜ŽŒŽȱ ’œŽ•ȱ ›˜–ǰȱ ’—ȱ —˜›–Š•ȱŒ˜—’’˜—œǯȱ’–’•Š›•¢ǰȱ‘’œȱ’œȱ‘Žȱœ’žŠ’˜—ȱ˜ȱ ™›ŽŸŽ—’ŸŽȱ Œ‘Ž–˜‘Ž›Š™¢ǯȱ ȱ ’œȱ Š—Ž›˜žœȱ ˜ȱ Š”Žȱ Š›Žœœ’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žœȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ™›ŽŸŽ—ȱ ŒŠ—ŒŽ›ǰȱ œ’—ŒŽȱ ŽȱŒŠ——˜ȱŒ˜—›˜•ȱœ’ŽȱŽěȱŽŒœȱ˜ȱ‘Žȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽȱ ›ŽŠ–Ž—œǯ •Ž–Ž—ȱ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

$ERXW6ROLGDULW\ZLWK/RYHw ,RDQD0DULQHVFXLVSDUWRIDQHZJHQHUDWLRQRIMRXUQDOLVWV:K\DP,WDONLQJDERXW,RDQD 0DULQHVFXDMRXUQDOLVWIURP%UDúRY"6KHJRWPRUHDQGPRUHH[SHULHQFHGLQKHUZRUNDV VKHEHFDPHLQYROYHGLQDFDPSDLJQLQIDYRURIVHULRXVO\GLVDEOHGFKLOGUHQ

ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ǰȱ‘Ž›Žȱ Šœȱ ‘Žȱœ‘˜Œ”ǯȱ Ǯ

,

›Ž–Ž–‹Ž›ȱ ‘Žȱ ŒŠ–™Š’—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ œ’œŽ›œǰȱ Š’Šȱ Š—ȱ Š‹’—Šǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ  ˜ȱ Š˜›Š‹•Žȱ Œ‘’•›Ž—ǯȱ ȱ ‘Šȱ ‹ŽŽ—ȱ  ˜›”’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ –Ž’Šȱ ˜›ȱ Šȱ œ‘˜›ȱ ™Ž›’˜ǰȱ Šœȱ Šȱ ›Ž™˜›Ž›ȱ Šȱ Šȱ œ˜Œ’Š•Ȭ’œœžŽœȱ œ‘˜ ȱ ŒŠ••Žȱ ›ž–Ž—Žǰȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ™›˜žŒŽ›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ‘˜ ȱ œžŽ—•¢ȱ Šœ”Žȱ –Žȱ ’ȱ ȱ  Š—Žȱ ˜ȱ Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ Šȱ ž—ȱ ›Š’œ’—ȱ ŒŠ–™Š’—ȱ ˜›ȱ  ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ œ’œŽ›œǯȱ ȱ ’––Ž’ŠŽ•¢ȱ Š›ŽŽȱ Š—ȱ ȱ Š–ȱ —˜ȱ œ˜››¢ȱ Šȱ Š••ǰȱ Žœ™’Žȱ ‘Žȱ ‘›ŽŽȱ Œ›Š£¢ȱ  ŽŽ”œȱ ‘Šȱ ˜••˜ ŽȄȱ Ȯȱ œŠ’ȱ ˜Š—Šȱ Š›’—ŽœŒžǯȱ Š’Šȱ Š—ȱ Š‹’—Šȱ  Ž›Žȱ —’—Žȱ Š—ȱ ęȱŸŽȱ¢ŽŠ›œȱ˜•ǰȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽ•¢ǯȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ‹˜‘ȱœžŒ”ȱ’—ȱ  ‘ŽŽ•Œ‘Š’›œȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ ›Š›Žȱ Š—ȱ ŽŸŠœŠ’—ȱ –Ž’ŒŠ•ȱ Œ˜—’’˜—ǯȱ ȃ ȱ ˜—Ȃȱ ‘’—”ȱ ȱ  ’••ȱ ŽŸŽ›ȱ ˜›Žȱ ‘Žȱ —Š–Žȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’œŽŠœŽDZȱ ™’—Š•ȱ Š–¢˜›˜™‘¢ȱ ¢™Žȱ ȱ Ȯȱ Œ˜—’—žŽœȱ ˜Š—Šǯȱ ȱ  Šœȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’œŽŠœŽȱ ‘Šȱ‘Žȱ ˜ȱœ’œŽ›œȱ Ž›Žȱ—˜ȱŠ‹•Žȱ˜ȱ Š•”ȱ˜›ȱ˜ȱœŠ—ǯȱ ‘’œȱ ’œŽŠœŽȱ ŠěȱŽŒœȱ Š••ȱ ‹˜¢ȱ –žœŒ•Žœȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ —ŽŒ”ȱ ˜ —ǯȱ‘Žȱž—’ŸŽ›œŽȱ˜ȱ‘Žȱ ˜ȱŒ‘’•›Ž—ȱ Šœȱ›ŽžŒŽȱ ˜ȱ ‘ŠȱŠȱ ‘ŽŽ•Œ‘Š’›ȱ˜ěȱŽ›œǰȱŽœ™’Žȱ‘ŠȱŽŸŽ›¢ȱŒ‘’•ȱ ’œȱ Ž—’•Žȱ ˜ȱ Šȱ ‘Š™™¢ȱ Œ‘’•‘˜˜ǯȱ ‘Žȱ ›ŠŽ¢ȱ  Šœȱ  ˜›œŽǰȱœ’—ŒŽȱ‘Žȱ’œŽŠœŽȱ ŠœȱŽŸ˜•Ÿ’—ȱŸŽ›¢ȱŠœǯȱ’—ŒŽȱ –žœŒ•Žœȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ ‘Ž•ȱ ’ǰȱ ‘Žȱ œ™’—Žȱ  Šœȱ Ž˜›–’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ •ž–‹Š›ȱ Š›ŽŠǯȱ ‘Žȱ Š—•Žȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ›ŽŠŒ‘Žȱ śŖȱ Ž›ŽŽœȱ Š—ȱ ‘Žȱ •ž—œȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ ™Ž›˜›ŠŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ›’‹œǯȱ ‘Žȱ  ˜ȱ ’›•œȱ Œ˜ž•ȱ ’Žǯȱ ȱ •Š›Žȱ Š–˜ž—ȱ  Šœȱ —ŽŽŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœŠŸŽȱ‘Ž–DZȱŜŖǯŖŖŖȱž›˜ǯȱ—ȱ‘Ž¢ȱ —ŽŽŽȱ ’ȱ ŠœǷȱ ȱ ›Ž–Ž–‹Ž›ȱ  ‘Ž—ȱ ȱ ęȱ›œȱ œŠ ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ Œ‘’•›Ž—DZȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ •’”Žȱ  ˜ȱ Š—Ž•œȱ œžŒ”ȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ  ‘ŽŽ•Œ‘Š’›œǯȱ  ˜ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ‘’Œ‘ȱ  Ž›Žȱ ŸŽ›¢ȱ –Šž›Žȱ ˜›ȱ‘Ž’›ȱŠŽœǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ›Šž–Šǰȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ’œŽŠœŽǯȱ ’›œȱ ȱ Ž—ȱ˜ȱœŒ‘˜˜•ǯȱ‘Ž—ǰȱ ȱŽ••ȱ’—ȱ•˜ŸŽȱ ’‘ȱ‘Ž–ǷȄ

ȱŸŽ›¢ȱ˜˜ȱŒŠ–™Š’— ‘Žȱ–Ž’ŠȱŒŠ–™Š’—ȱ Šœȱ›ŽŠ••¢ȱœžŒŒŽœœž•ǯȱ‘›ŽŽȱ  ŽŽ”œȱ ‹Ž˜›Žȱ ŠœŽ›ǰȱ ‘Žȱ ŽŠ–ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›ž–Ž—Žȱ ‘˜ ȱ œŠ›Žȱ ‘Žȱ ž—ȱ ›Š’œ’—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ŜŖǯŖŖŖȱ ž›˜ǯȱ ȱ ‘Žȱ ęȱ›œȱ Ž’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ‘˜ ǰȱ ‘Žȱ ŽŠ–ȱ œŽȱ ‘Žȱ Š›ŽDZȱ ˜—ȱ ŠœŽ›ǰȱ  Žȱ œ‘Š••ȱ ‘ŠŸŽȱ ›Š’œŽȱ ‘Žȱ –˜—Ž¢ǯȱ ȃ‘Žȱ ›ŽŒ”˜—’—ȱ  Šœȱ Ž•Ž–Ž—Š›¢ǰȱ Š—ȱ  Žȱ Ž¡™•Š’—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ˜ȱ ›Šó˜ŸDZȱ —˜ȱ ŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ Š‹•Žȱ ˜›ȱ  ’••’—ȱ ˜ȱ ‘Ž•™ǯȱ žȱ  Žȱ Š™™›˜ŠŒ‘Žȱ ‘Žȱ ŘśǯŖŖŖȱ Š’‘ž•ȱ Ÿ’Ž Ž›œȱ ˜ȱ ˜ž›ȱ œ‘˜ ȱ Ȯȱ Šœȱ ‘Žȱ ™˜••œȱ œŠ’ȱ Ȯȱ ‹›˜ŠŒŠœȱ Šȱ ‹¢ȱ ȱ ›Šó˜Ÿȱ Ȯȱ ‘Žȱ ›Š—œ¢•ŸŠ—’Šȱ ȱ

Š’˜—ǯȱ—ǰȱ ’ȱ ŽŸŽ›¢˜—Žȱ ŒŠ–Žȱ  ’‘ȱ “žœȱ ‘›ŽŽȱ ž›˜ǰȱ  Žȱ Œ˜ž•ȱ ›Š’œŽȱ ‘Žȱ –˜—Ž¢ȱ ˜ȱ œŠŸŽȱ ‘Žȱ •’ŸŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜ȱœ’œŽ›œǯȱŽȱ–ŠŽȱŠȱ‘žŽȱ•Šœœȱž›—ǰȱ˜ȱ˜—ŽȱŒž‹’Œȱ –ŽŽ›ǰȱŠ—ȱ Žȱ™žȱ’ȱŠȱ‘ŽȱŽ—›Š—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•ŽŸ’œ’˜—ȱ œŠ’˜—ǯȱ Žȱ Š•œ˜ȱ ™•ŠŒŽȱ Šȱ Š‹•Žȱ Š—ȱ Šȱ Œ‘Š’›ȱ ‘Ž›Žǰȱ ˜™Ž—Žȱ ‘Žȱ Ž™˜œ’ȱ •’œȱ Š—ȱ –ŠŽȱ Š——˜ž—ŒŽ–Ž—œȱ ž›’—ȱ ˜ž›ȱ œ‘˜ œȱ Š—ȱ —Ž œŒŠœœǯȱ ȱ Œ˜—’—žŽȱ –¢ȱ  ˜›”ȱ Šœȱ Šȱ ›Ž™˜›Ž›ȱ Š—ǰȱ Š”’—ȱ ž›—œȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ŒŠ–Ž›Š–Š—ǰȱ ‘Žȱ ™›˜žŒŽ›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ‘˜ ǰȱ  Žȱ  Ž›Žȱ  Ž•Œ˜–’—dzȱ ‘Žȱ žŽœœǯȱ —ȱ ‘Žȱ ˜˜ȱ ›’Š¢ǰȱ ‘Žȱ ŗŝ‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽŸŽ—’—ǰȱ  Žȱ ˜™Ž—Žȱ ‘Žȱ œŽŠ•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž›—ȱ Š—ȱ Œ˜ž—Žȱ ‘Žȱ –˜—Ž¢ǰȱ ŠŽ›ȱ  ‘’Œ‘ȱ  Žȱ ™žȱ ’ȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ‹Š—”ȱŠŒŒ˜ž—ȱ˜™Ž—Žȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱœž›’ŒŠ•ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ ’—ȱ Š•¢ǰȱ˜›ȱŠ’ŠȱŠ—ȱŠ‹’—Šǯȱ‘Žȱœž–ȱŠ–˜ž—Žȱ˜ȱ ŜřǯŖŖŖȱ ž›˜ǰȱ ’—ȱ •Ž’ȱ Š—ȱ  Žȱ ‘Šȱ ›Š’œŽȱ ’ȱ ’—ȱ Ž¡ŠŒ•¢ȱ ‘›ŽŽȱ ŽŽ”œȄȱȮȱŒ˜—’—žŽȱ ˜Š—Šǯ

ȱ•Žœœ˜—ȱ ’‘ȱŽŠ›œ ‘ŽȱŒŠ–™Š’—ȱ•˜˜ȱ ŠœȱŒŠŒ‘¢ǯȱ‘Šȱ‘’—ȱŠ‹˜žȱ ‘›ŽŽȱž›˜ǯȱŽ˜™•ŽȱŒŠ–Žȱ ’‘ȱŗŖŖǯŖŖŖȱ•Ž’ȱ‹’••œȱȮȱ’—ȱ˜•ȱ –˜—Ž¢ȱȮȱ‘Šȱ’œȱ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱ‘›ŽŽȱž›˜ǰȱŠ—ȱ™žȱ’ȱ’—˜ȱ ‘Žȱ ž›—ǯȱ ‘Ž¢ȱ œ˜˜ȱ ’—ȱ •’—Žȱ ˜ȱ Žȱ ‘Ž’›ȱ ›ŽŒŽ’™œȱ Š—ȱ  Ž›Žȱ Šœ”’—ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ŠŽȱ Š—ȱ Œ‘Š—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ •’Ĵȱ•Žȱ ’›•œǯȱ ȃž›’—ȱ ‘Šȱ ™Ž›’˜ǰȱ ȱ ›ŽŠ••¢ȱ ˜ȱ ˜ȱ ”—˜ ȱ ‘Žȱ ›ŽŠ•ȱŠŒŽȱ˜ȱ–Š—¢ȱ™Ž˜™•ŽǯȱŽȱ–Žȱ’ŸŽȱŠȱŽ ȱŽ¡Š–™•Žœȱ —˜ȱ˜ȱ˜›ŽǰȄȱŠŽȱ ˜Š—Šǯȱȃ—ŽȱŠ¢ǰȱŠȱ¢˜ž—ȱ–Š—ȱ ŒŠ–Žȱ ˜ȱ žœȱ  ’‘ȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ •Š›Žǰȱ ž••ȱ Ž—ŸŽ•˜™Žǯȱ ȱ ‘Žȱ Š›ęȱ•ȱ ˜–™Š—¢ȱ ›˜–ȱ ›Šó˜Ÿȱ ’ȱ  Šœȱ ™Š¢Š¢ȱ Š—ȱ ™Ž˜™•Žȱ ˜—ŠŽȱ –˜—Ž¢ȱ ˜›ȱ Š’Šȱ Š—ȱ Š‹’—Šǯȱ ž‹¢ȱ ™•Š¢Ž›œȱ ›˜–ȱ ȱ ›Šó˜Ÿȱ ™•Š¢Žȱ Šȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ Š–Žȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ’›•œǰȱ ‹ž’•ȱ Šȱ œ–Š••ȱ ž›—ȱ Š—ȱ ˜—ŠŽǰȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ›ŽŽȱ Š—ȱ ‘Žȱ œ™ŽŒŠ˜›œǰȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ Œ˜ž•ǯȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ ȱ  Šœȱ –˜œȱ ’–™›ŽœœŽȱ ‹¢ȱ  ‘Šȱ ‘Š™™Ž—Žȱ ’—ȱ Šȱ Ž—Ž›Š•ȱ œŒ‘˜˜•ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Ÿ’••ŠŽȱ ˜ȱ žžóDZȱ ‘Žȱ œŒ‘˜˜•ȱ ˜ȱ žžóȱ ‘Šœȱ ˜—•¢ȱ ˜—Žȱ Œ•ŠœœDZȱ ›ŠŽœȱ ŗȱ ˜ȱ Śǯȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ ŗŞȱ œžŽ—œǰȱ Š••ȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜–Šȱ Ž‘—’Œȱ ›˜ž™ǯȱ ‘Ž¢ȱ Š••ȱ ŠŸŽȱ Šȱ Ž ȱ •Ž’ȱ ›˜–ȱ ‘Ž’›ȱ œŠŽȬŠ••˜ Š—ŒŽȱ ŠŽ›ȱ ‘ŠŸ’—ȱ Š•”Žȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ™Š›Ž—œȱ Š‹˜žȱ ’ǯȱ ˜žȱ ŒŠ——˜ȱ ŽŸŽ—ȱ ’–Š’—Žȱ ‘˜ ȱ ™˜˜›ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žǯȱ —’’Š••¢ǰȱ  Žȱ  ˜ž•—Ȃȱ Š”Žȱ ‘Ž’›ȱ –˜—Ž¢ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘˜œŽȱ ”’œȱ ›ŽŠ••¢ȱ —ŽŽŽȱ ’ȱ ˜›ȱ ‹›ŽŠȱ ˜›ȱ œŠ’˜—Ž›¢ȱ Šȱ œŒ‘˜˜•ǯȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ  Žȱ Œ˜ž•ȱ —˜ȱ ›ŽžœŽȱ ‘Ž–ǯȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ ™•ŠŒŽȱ ‘Ž›Žȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ‘Ž’›ȱ –˜—Ž¢ǰȱ ‹žȱ ‘Ž’›ȱ ‘ŽŠ›œǰȱ Šœȱ  Ž••ǯȱ ȱ  Šœȱ Œ›¢’—ȱ  ’‘ȱ Ž–˜’˜—œȱ Š—ȱ ȱ Ž•ȱ •’”Žȱ ‘ž’—ȱ ŽŸŽ›¢ȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Ž–ǰȱ œ˜ȱ‘Šȱ ȱ–’‘ȱ‘˜•ȱ‘Ž–ȱ˜›ŽŸŽ›ȱ’—œ’Žȱ˜ȱ–Žǰȱ ’‘ȱ ‘Ž’›ȱ ˜˜ȱ ‘ŽŠ›œǯȱ žȱ —˜ ǰȱ •Žȱ –Žȱ Ž••ȱ ¢˜žȱ Š—˜‘Ž›ȱ




:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV œ˜›¢ǯȱ ȱ Ž ȱ Š¢œȱ •ŠŽ›ǰȱ Šȱ ™Ž—œ’˜—Ž›ȱ ŒŠ–Žȱ Šȱ ˜ž›ȱ Š’˜—ȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ ›Š—ȬŠž‘Ž›ǯȱ Žȱ ŠŸŽȱ ‘Žȱ śȱ ˜›ȱ Ŝȱ ¢ŽŠ›Ȭ˜•ȱ Šȱ ŗŖŖǯŖŖŖȱ •Ž’ȱ ‹’••ȱ Š—ȱ Šœ”Žȱ ‘Ž›ȱ ˜ȱ ™žȱ ’ȱ ’—ȱ ‘Žȱž›—ȱ‘Ž›œŽ•ǰȱ˜ȱ•ŽŠ›—ȱŠ‹˜žȱ ‘Šȱ’ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‘Ž•™ǯȱ  ˜ȱ–’—žŽœȱ•ŠŽ›ǰȱ‘Ž›ŽȱŠ™™ŽŠ›Žȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ›’Œ‘Žœǰȱ –˜œȱ’—ĚȱžŽ—ȱ™Ž˜™•Žȱ’—ȱ›Šó˜Ÿǯȱ Žȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ’—Ÿ’Žȱ ˜ȱŠ”Žȱ™Š›ȱ’—ȱŠȱœ‘˜ ǯȱ ŽȱŠœ”Žȱ ‘Šȱ Žȱ Ž›Žȱ˜’—ȱ ‘Ž›Žǰȱ Œ˜—›Šž•ŠŽȱ žœȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ŠŒ’˜—ȱ Š—ȱ  Ž—ȱ ˜—ȱ  ’‘˜žȱ’Ÿ’—ȱŠ—¢‘’—ǷȄȱ

ž–Š—’¢ǰȱ’—Ž—œ’ŸŽȱŒ•ŠœœŽœ ȱ ’œȱ ŸŽ›¢ȱ ’—Ž›Žœ’—ȱ ‘Šȱ –˜œȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ‘Ž•™Žȱ ‘Žȱ  ˜ȱ ’›•œȱ  Ž›Žȱ ™˜˜›ǯȱ Ž••ǰȱ ŠŒžŠ••¢ǰȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ —˜ȱ ›’Œ‘ǯȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ –˜Žœȱ ›ŽŸŽ—žŽœǰȱ œ’—ŒŽȱ Šȱ •˜ȱ˜ȱ‘Ž–ȱ Ž›Žȱ™Ž—œ’˜—Ž›œȱŠ—ȱœžŽ—œǯȱȱ ˜–Š—ȱ ›˜–ȱ ›Šó˜Ÿȱ  ‘˜ȱ  ˜›”Žȱ ’—ȱ ›ŽŠȱ ›’Š’—ȱ Šȱ ‘Žȱ ’–ŽȱœŽ—ȱ˜—Žȱ‘ž—›Žȱ™˜ž—œǯȱȱ‹žœ’—Žœœ–Š—ȱ›˜–ȱ ›Šó˜Ÿȱ˜—ŠŽȱŠȱ•Š›ŽȱŠ–˜ž—ǰȱ‹žȱŽ¡™›Žœœ•¢ȱŠœ”Žȱ ˜›ȱ ‘’œȱ —Š–Žȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ –Ž—’˜—Žǰȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ’ȱ ’ȱ ˜ȱ ‘Ž•™ǰȱ—˜ȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱ‘’œȱ—Š–Žȱ˜—ȱǯȱ—¢ Š¢ǰȱ‘ŽȱŠŒȱ’œȱ

‘Šȱ‘Ž¢ȱ›Š’œŽȱ‘Žȱ–˜—Ž¢ǯȱ‘’œȱ’ȱ—˜ȱŽšžŠ•ȱ˜ȱ‘Žȱ ‘žŽȱŠ–˜ž—ǰȱ‹žȱ˜ȱ‘Žȱ•’ŸŽœȱ˜ȱ ˜ȱŸŽ›¢ȱž—˜›ž—ŠŽȱ Œ‘’•›Ž—ǯȱ ȃ˜›ȱ –Žȱ Ȯȱ œŠ¢œȱ ˜Š—Šȱ Š›’—ŽœŒžȱ Ȯȱ ‘Šȱ ŒŠ–™Š’—ȱ  Šœȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—ȱ •Žœœ˜—œȱ ˜ȱ –¢ȱ •’Žǯȱ ȱ •ŽŠ›—Žȱ  ‘Šȱ ‘ž–Š—’¢ȱ ’œǰȱ Šȱ ’—Ž—œ’ŸŽȱ Œ•ŠœœŽœǯȱŸŽ›¢ȱ—Š–Žȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱ˜ž›ȱ•’œȱ‘ŠȱŠȱœ‘Š›Žȱ œ˜›¢ǯȱ ȱ ŠœȱŠȱ‹ŽŠž’ž•ȱœ˜›¢ȱŠ‹˜žȱ‘ž–Š—’¢ǰȱŠ‹˜žȱ ‘Ž•™’—ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ—ȱœ˜•’Š›’¢ǯȄ ‘’œȱ ’œȱ  ‘¢ȱ ȱ ‘ŠŸŽȱ  ›’ĴȱŽ—ȱ ‘ŽœŽȱ •’—Žœǰȱ –¢ȱ ›’Ž—œDZȱ ˜›ȱ ¢˜žǯȱ ȱ ’œȱ •Žœœȱ ’–™˜›Š—ȱ ‘Šȱ Šȱ ¢˜ž—ȱ Ž•ŽŸ’œ’˜—ȱ “˜ž›—Š•’œȱ  ˜›”Žȱ ’—ȱ Šȱ ŒŠ–™Š’—ȱ Šœȱ Šȱ Ÿ˜•ž—ŽŽ›ǯȱ ȱ ’œȱ •Žœœȱ ’–™˜›Š—ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ •ŽŠ›—Žǰȱ ‘Ž›Žȱ Š—ȱ ‘Ž—ǰȱ Šȱ •˜ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž›ȱ  ˜›”ȱ Š—ȱ Š‹˜žȱ ‘ž–Š—’¢ǯȱ‘Žȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱ‘’—ȱŠ‹˜žȱ‘’œȱœ˜›¢ȱ ’œȱ ’ěȱŽ›Ž—DZȱ ™Ž˜™•Žȱ ‘ŠŸŽȱ •ŽŠ›—Žȱ ˜ȱ ‘Ž•™ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ’—ȱŠȱœ˜Œ’Ž¢ȱ ‘Ž›Žȱ‘ŽȱœŠŽǰȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱ˜Ž—ȱ™˜ Ž›•Žœœȱ ˜›ȱ ‘˜œ’•Žȱ ˜ȱ ’œȱ Œ’’£Ž—œǰȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ‘ŽŠ•ȱ ’œŠ‹’•’’��œǯȱ ‘Žȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—ȱ ‘’—ȱ ’œȱ ˜›ȱ žœǰȱ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢ǰȱ —˜ȱ ˜ȱ ŠŒŒŽ™ȱ ŽŽŠȱ Š—ȱ ˜ȱ ’ŸŽȱ ž™ȱ ’—ȱ ›˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž—–Ž›Œ’ž•ȱŠŽǯȱ‘ŠȂœȱŠ••ǰȱ˜•”œǷ ˜›—Ž•’žœȱ

7KH0HGLWHUUDQHDQ'LHW WKH%HVW:D\WR3UHYHQW&DQFHU

$

ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ›ŽŒŽ—ȱ œž’Žœǰȱ ‘Žȱ ›’œ”ȱ ˜ȱ Œ˜•˜›ŽŒŠ•ȱŒŠ—ŒŽ›ȱ’œȱ–žŒ‘ȱ‘’‘Ž›ȱ’—ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ –ŽŠȱ Š—ȱ ˜‘Ž›ȱ Œ˜•ȱ Œžœȱ Œ˜—œž–Ž›œǯȱ ˜ž•›¢ȱ –ŽŠȱ ’œȱ Šȱ ‹’ȱ ‹ŽĴȱŽ›ǰȱ ž—•Žœœȱ ’ȱ ’œȱ ›˜–ȱ •Š›Žȱ Š›–œǰȱ ˜ȱ Œ˜ž›œŽǯȱ ‘Žȱ ›ŽŒ˜––Ž—Žȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ’œȱ ęȱœ‘ȱ –ŽŠǰȱŽœ™’Žȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ’œȱ™›˜ŽŒ’—ȱŽěȱŽŒȱ’œȱ—˜ȱ ž••¢ȱ Ž¡™•Š’—Žǯȱ ›˜‹Š‹•¢ǰȱ ŒŽ›Š’—ȱ Šȱ ŠŒ’œȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—ȱ ’—ȱ •Š›Žȱ šžŠ—’’Žœȱ ’—ȱ ęȱœ‘ȱ ˜’•ȱ ˜ȱ œ˜™ȱ ‘Žȱ ™›˜•’Ž›Š’˜—ȱ ˜ȱ ŒŠ—ŒŽ›˜žœȱ ž–˜›œǯȱ ‘’œȱ ’œȱ  ‘¢ȱ ‘Žȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ ’Žȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ Šȱ  ˜›•ȱ œŠ—Š›ǰȱ Šœȱ Šȱ –˜Ž•ȱ ˜ȱ ‘ŽŠ•‘¢ȱ Š•’–Ž—Š’˜—ǰȱ ‹ŽŒŠžœŽǰȱ Š™Š›ȱ ›˜–ȱ ęȱœ‘ǰȱ ’ȱ ’—Œ•žŽœȱ –Š—¢ȱ ›Žœ‘ȱ ›ž’œȱ Š—ȱ ŸŽŽŠ‹•Žœǯȱ ‘’œȱ ’œȱ  ‘¢ȱ ’—‘Š‹’Š—œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Š›ŽŠȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ ‘ŠŸŽȱ Š—ȱ Ž¡›Š˜›’—Š›¢ȱ •˜—ȱ •’ŽDZȱ ‘Ž¢ȱ Œ˜–™•¢ȱ ’‘ȱ‘’œȱ–Ž—žǯ ‘žœǰȱ Š•’–Ž—œȱ Š›Žȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ™›˜ŽŒ’ŸŽǰȱ ‹žȱ ˜—Žȱ œ‘˜ž•ȱ ˜••˜ ȱ Šȱ ™›ŽŸŽ—’ŸŽȱ Š•’–Ž—Š›¢ȱ –˜Ž•ǰȱ ’—œ™’›Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ –˜Ž•DZȱ ŸŽŽŠ‹•Žœȱœ‘˜ž•ȱ‹ŽȱŽŠŽ—ȱ ’‘ȱŠȱ •˜ȱ˜ȱ˜•’ŸŽȱ˜’•ǰȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ ŽȱŠȱ Šȱ •˜ȱ ˜ȱ ęȱœ‘ǯȱ —˜‘Ž›ȱ ™›’—Œ’™•Žȱ ’—œ™’›Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ

’Žȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ ›Žœ‘ǰȱ ›Š ȱ Š•’–Ž—œǰȱ  ‘’Œ‘ȱ  Ž›Žȱ —˜ȱ ™›˜ŒŽœœŽȱ‹¢ȱęȱ›Žǯȱ ȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ’œȱŠŽȱ˜ȱ‘’œȱ¢™Žȱ ˜ȱ Š•’–Ž—Š’˜—ǰȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ ’—Œ’Ž—ŒŽȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ›ŽžŒŽȱ Šœȱ –žŒ‘ȱŠœȱŚŖƖǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ‹›ŽŠœǰȱŒ˜•˜—ǰȱ ™›˜œŠŽǰȱ•ž—œȱŠ—ȱžŽ›žœȱŒŠ—ŒŽ›œǯȱȱ›ŽžŒŽȱ›’œ”ȱ˜ȱ ŒŠ—ŒŽ›œȱ ŠœȱŠ•œ˜ȱœŽŽ—ȱ’—ȱ‘’—ȱ™Ž›œ˜—œȱ ‘˜ȱŒ˜—œŠ—•¢ȱ –˜ŸŽȱ Šȱ •˜ǯȱ —ȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ œž›ŸŽ¢ȱ œ‘˜ Žȱ ‘Šȱ ‹•˜˜ȱ Ž—œ’¢ǰȱ  ‘Ž—ȱ ™Ž›˜›–’—ȱ Šȱ –Š––˜›Š™‘¢ǰȱ –˜’ęȱŽœȱ›Š’ŒŠ••¢ȱŠŽ›ȱŠ—ȱ‘˜ž›ȱ˜ȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱŽ¡Ž›Œ’œŽǯȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’œȱ ŸŠ•’ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ›Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹˜¢ǰȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ˜›ȱ‘Žȱ‹›ŽŠœœǯ ’••ǰȱ  ‘Ž—ȱ Œ‘˜˜œ’—ȱ ˜ž›ȱ Š•’–Ž—Š’˜—ǰȱ  Žȱ œ‘˜ž•ȱ ™Š¢ȱ ŠĴȱŽ—’˜—ǰȱ ˜›ȱ •Žœœȱ Š—ȱ •Žœœȱ ŸŽŽŠ‹•Žœȱ Š›Žȱ ž••¢ȱ —Šž›Š•ǯȱ ž’Žȱ Šȱ •˜ȱ ˜ȱ ’–Žœǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ™›˜ŒŽœœŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Š•’–Ž—Š›¢ȱ ’—žœ›¢ǯȱ ‘Žȱ Œž››Ž—ȱ •Ž’œ•Š’˜—ȱ ’œȱ ˜˜ȱ ™Ž›–’œœ’ŸŽǰȱ Šœȱ Š›ȱ Šœȱ Š•’–Ž—Š›¢ȱ Š’’ŸŽœȱ Š›Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žǯȱ ‘Žȱ ‹Žœȱ ™›˜˜ȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘˜žœŠ—œȱ ˜ȱ —Ž ȱ Š•’–Ž—Š›¢ȱ Œ˜•˜›Š—œȱ Š™™ŽŠ›ȱ ŽŸŽ›¢ȱ¢ŽŠ›ǯȱ¢ȱŒ˜–™Š›’œ˜—ǰȱŒ˜››ŽŒ•¢ȱ Œž•’ŸŠŽȱ ŸŽŽŠ•ȱ ™›˜žŒœȱ Š›Žȱ Š•–˜œȱ—˜—ȱ˜¡’Œǯ •Ž–Ž—ȱ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

5RPDQLDLVRQWKHODVWSODFH LQWKHVRFLDOUHLQVHUWLRQFRPSHWLWLRQ

2

—•¢ȱ ŚǯŘƖȱ ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ “˜‹ȱ ’—ȱ ˜–Š—’Šǰȱ  ‘’Œ‘ȱ –ŽŠ—œȱ  Žȱ Š›Žȱ ‘Žȱ •Šœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ —’˜—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ęȱŽ•ǯȱ ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žǰȱ ˜ž›ȱ Œ˜ž—›¢ȱ ’œȱ œŽŒ˜—ȱ ‹žȱ •Šœȱ  ‘Ž—ȱ Š••˜Ĵȱ’—ȱ Š–˜ž—œȱ žŽȱ ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ˜›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽœǰȱŠœȱ–Ž—’˜—Žȱ’—ȱŠȱ™›ŽœŽ—Žȱ›Ž™˜›ǯ ‘Žȱ ›Ž™˜›ȱ  Šœȱ –ŠŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ȃ˜›ȱ ˜žȄȱ ˜ž—Š’˜—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ —œ’žŽȱ ˜›ȱ ž‹•’Œȱ ˜•’Œ’Žœǯȱ ȱ œ‘˜ œȱ‘Šǰȱ˜›ȱ¢ŽŠ›œȱŠŽ›ȱ‘ŽȱŠ˜™’˜—ȱ˜ȱ•Ž’œ•Š’ŸŽȱ ™›˜Ÿ’œ’˜—œȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ŠŒ’•’ŠŽȱ ‘Žȱ ’—Ž›Š’˜—ȱ ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ •Š‹˜›ȱ –Š›”Žǰȱ ˜–Š—’Šǰȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ž•Š›’Šǰȱ ’œȱ ˜—ȱ ‘Žȱ •Šœȱ ™•ŠŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ —’˜—ǰȱ Šœȱ Š›ȱ Šœȱ ‘Žȱ Ž–™•˜¢–Ž—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ œ˜Œ’Š•ȱŒŠŽ˜›¢ȱ’œȱŒ˜—ŒŽ›—Žǯ ‘Žȱ’—’’Š˜›œȱ–Ž—’˜—ȱ‘Šȱ˜–Š—’Š—ȱ•Ž’œ•Š’˜—ȱ ’œȱ ’—œ™’›Žȱ ŠŽ›ȱ Šȱ –˜Ž•ȱ Š™™•’Žȱ ’—ȱ ›Š—ŒŽȱ Š—ȱ Ž›–Š—¢ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ›Š—œȱ ŠŒ’•’’Žœȱ ˜ȱ ȃ™›˜ŽŒŽȱ ž—’œȄȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ œ’–ž•ŠŽȱ ‘Žȱ Ž–™•˜¢–Ž—ȱ ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žǯȱ ’••ǰȱ ‘Žȱ ŚŝŞȱ ™›˜ŽŒŽȱ ž—’œȱ ›Ž’œŽ›Žȱ Šȱ  ȱ ǻ‘Žȱ Š’˜—Š•ȱ ž‘˜›’¢ȱ ˜›ȱ ’œŠ‹•Žȱ Ž˜™•ŽǼȱ Ž–™•˜¢ȱ ˜—•¢ȱ ŗǯŚŝŖȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žǯ ‘Žȱ ’—’’Š˜›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Ž™˜›ȱ ž—Ž›•’—Žȱ ‘Šȱ —˜ȱ Šȱ œ’—•Žȱ ˜ —ȱ ‘Š••ȱ ˜ȱ Šȱ Œ˜ž—¢ȱ ŒŠ™’Š•ȱ ˜›ȱ ˜ȱ Š—¢ȱ ’œ›’Œȱ˜ȱžŒ‘Š›Žœȱ ŠœȱŠ‹•Žȱ˜ȱ‘’›Žȱ‘Žȱ–’—’–Š••¢ȱ ›Žšž’›ŽȱŚƖȱ’œŠ‹•Žȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜Š•ȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ Ž–™•˜¢ŽŽœǰȱ Šœȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ •Š ǯȱ ‘Žȱ ™Ž›ŒŽ—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ’œŠ‹•Žȱ™Ž˜™•Žȱ ‘˜ȱŠ›ŽȱŽ–™•˜¢Žȱ’œȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱ

•˜ ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ •˜ŒŠ•ȱ Šž‘˜›’’Žœȱ Š—ȱ ˜ —ȱ ‘Š••œǰȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ’—DZȱ •Ž¡Š—›’Šǰȱ ›©’•Šǰȱ ž£©žǰȱ ’Š›Šȱ ŽŠ–ôǰȱŠžȱŠ›Žǰȱ¦—žȱ ‘Ž˜›‘Žǰȱž•ŒŽŠǰȱŠœ•ž’ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ’ȱ—˜ȱŽŸŽ—ȱŽ–™•˜¢ȱ˜—Žȱ’œŠ‹•Žȱ™Ž›œ˜—ǯ —ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱ ‘Žȱ ›Ž™˜›ȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ •˜ŒŠ•ȱ Šž‘˜›’’Žœȱ  Ž›Žȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ‘’›Žȱ –˜›Žȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž›œ˜—œȱ ǻ‹¢ȱ ŚŚƖǼȱ Š—ȱ ‘˜œŽȱ ‘ŠŸ’—ȱ œ˜–Š’Œȱ ’œŽŠœŽœȱ ǻ‹¢ȱ ŚŖƖǼȱ ’—ȱ ŘŖŗŖǯȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ —˜ȱ ‘’›Žȱ Š—¢ȱ ™Ž›œ˜—ȱ œžěȱŽ›’—ȱ ›˜–ȱ –Ž—Š•ȱ ’••—ŽœœŽœǰȱ ›˜–ȱ

ȱȮȱ ȱ˜›ȱ›˜–ȱ›Š›Žȱ’œŽŠœŽœǯȱ‘ŽȱŠœœŽœœ–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠ’œ’Œȱ ŠŠȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ ˜–Š—’Šȱ ‘Šœȱ Šȱ •ŽŠœȱśŖȱ¢™Žœȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ Ž•Š›Žǰȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱœŠŽȱ œ™Ž—œȱ ŘǯŚȱ ‹’••’˜—ȱ ž›˜ȱ ŽŸŽ›¢ȱ ¢ŽŠ›ǯȱ ˜œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Š¢–Ž—œȱ Š›Žȱ –ŠŽȱ ˜›ȱ ‘ŽŠ’—ǰȱ –ŠŽ›—Š•ȱ •ŽŠŸŽȱ Š—ȱŒ‘’•›Ž—ȂœȱŠ••˜ Š—ŒŽǯ œȱ Š›ȱ Šœȱ ‘Žȱ ›Š’˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š–˜ž—ȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ˜›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽœȱ Žœ’—Žȱ ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ’œȱ Œ˜—ŒŽ›—Žǰȱ ˜–Š—’Šȱ ’œȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ™Ž—ž•’–ŠŽȱ ™•ŠŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ —’˜—ǰȱ ž•Š›’Šȱ ‹Ž’—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ •Šœȱ ™•ŠŒŽǯ ‘Žȱ ›Ž™˜›ȱ  Šœȱ –ŠŽȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ȃ˜—Ȃȱ ’—˜›Žȱ ’—Ž••ŽŒžŠ••¢ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž›œ˜—œǰȱ Š—¢–˜›ŽǷȄȱ ™›˜“ŽŒǰȱ ž—Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ›žœȱ ˜›ȱ Šȱ ’Ÿ’•ȱ ˜Œ’Ž¢ȱ ’—ȱ Ž—›Š•ȱ Š—ȱŠœŽ›—ȱž›˜™Žǯ

›’—Šȱ’˜›˜‹Š

'LVDEOHGSHRSOHKDYHKDSS\PDUULDJHV

6

ž›ŸŽ¢œȱ œ‘˜ ȱ ‘Šǰȱ  ‘Ž—ȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Š›—Ž›œȱ ’—ȱ Šȱ Œ˜ž™•Žȱ Žœȱ Šȱ ’œŠ‹’•’¢ǰȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ  ˜›œŽǯȱ —ȱ ‘Žȱ Œ˜—›Š›¢ǰȱ ’ȱ ’–™›˜ŸŽœǰȱ ’—ȱ –Š—¢ȱ ŒŠœŽœǯȱ ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œȱ œžŽœȱ ‘Šȱ ‘’œȱ ’œȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’–Žȱ ‘Ž¢ȱ œ™Ž—ȱ ˜Ž‘Ž›ǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ’—Ž›ŠŒȱ –žŒ‘ȱ –˜›Žǯȱ ȱ •ŽŠœȱ ‘’œȱ ’œȱ  ‘Šȱ Ž›Ž—¢ȱ ˜›Šœ˜—ǰȱ Šȱ ›’’œ‘ȱ ™›˜Žœœ˜›ȱ Šȱ ‘Žȱ ›’—‘Š–ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ œŠ¢œȱ ’—ȱ ‘’œȱ œž›ŸŽ¢ȱ ™ž‹•’œ‘Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜—ȱ’—ȱ ŠŠ£’—Žǯȱ ˜‘ȱ ‘Žȱ –Ž—ȱ Š—ȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱ˜˜”ȱ™Š›ȱ’—ȱ‘Žȱœž›ŸŽ¢ȱ–Ž—’˜—Žȱ ‘Šǰȱ ŠŽ›ȱ ‘Žȱ Š™™Š›’’˜—ȱ ˜ȱ Šȱ ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ ’œŠ‹’•’¢ȱ ’—ȱ

˜—Žȱ ˜ȱ ‘Ž–ǰȱ ‘Ž’›ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ  Šœȱ –žŒ‘ȱ ‹ŽĴȱŽ›ǯȱ ȃ˜ž™•Žœȱ œŽŽ–ȱ –žŒ‘ȱ –˜›Žȱ ž—’Žȱ  ‘Ž—ȱ ‘Ž’›ȱ ™Š›—Ž›œȱ Š›Žȱ ™‘¢œ’ŒŠ••¢ȱ ’–™Š’›Žȱ Ȯȱ Œ˜—Œ•žŽȱ ›˜Žœœ˜›ȱ˜›Šœ˜—ǯ ‘Žȱ œž›ŸŽ¢ȱ ‘Šȱ ŗǯŘŗŝȱ –Š››’Žȱ ›Žœ™˜—Ž—œȱ ›˜–ȱ ›ŽŠȱ ›’Š’—ȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ –˜—’˜›Žȱ ˜›ȱ ŗŘȱ ¢ŽŠ›œǯ—ǯ

˜›—Ž•’žœȱ




:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

7KH+DQGOHVV3DLQWHU

6

‘Žȱ’œȱ“žœȱŗŝȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ•’ŽȱœŽŽ–Žȱ˜ȱ‹Žȱ˜ŸŽ›ȱ‹ŽȬ ˜›Žȱ’ȱŽŸŽ—ȱœŠ›Žǯȱ˜¡Š—Šȱ ›’–’Šǰȱ’œȱŠȱœžŽ—ȱ Šȱ‘ŽȱŠ›œȱ‘’‘ȱœŒ‘˜˜•ȱ’—ȱŠ•ŽŠȱ ’ž•ž’ǯȱŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ Šȱ Œ˜—Ž—’Š•ȱ –Š•˜›–Š’˜—ǰȱ ‘Ž›ȱ ‘Š—œȱ ˜ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ™Š•–œȱŠ—ȱ‘Ž›ȱŸŽ›¢ȱœ–Š••ǰȱ›Š’•ȱęȱ—Ž›œȱœŽŽ–ȱ˜ȱ ‹Žȱȃœ™›’—’—Ȅȱ’›ŽŒ•¢ȱ›˜–ȱ‘Ž›ȱŽ•‹˜ œǯȱ’••ǰȱ ‘Ž—ȱ ™Š’—’—ǰȱœ‘Žȱ‘Šœȱ—˜ȱŽ–˜’˜—ȱ˜›ȱ’œŠ‹’•’¢ǯȱ Ž›ȱœ˜ž•ȱ ž’Žœȱ ‘Ž›ȱ ‘Š—œȱ Š—ȱ œ‘Žȱ ‘žœȱ ’œŒ˜ŸŽ›œȱ —Ž ȱ ŸŠȬ •Ž—ŒŽœȱ ˜ȱ •’‹Ž›¢ǯȱ ’—ŒŽȱ œ‘Žȱ ’œȱ Šȱ ™›Š–Š’Œȱ ™Ž›œ˜—ǰȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ ™Š’—Ž›ȱ ’œȱ ›ŽŠ••¢ȱ ™›Ž™Š›’—ȱ ˜›ȱ Š’•¢ȱ •’ŽDZȱ œ‘Žȱ œ™ŽŒ’Š•’£Žœȱ ’—ȱ ’—Ž›’˜›ȱ Žœ’—ȱ Š—ȱ œ‘Žȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ˜ȱ‘Ž›ȱęȱ›œȱ˜›Ž›œǯ ˜›—Ž•’žœȱ

$'LVDEOHG<RXQJ0DQ:DQWV WR%HFRPHDQ$FWRU

Žȱ›ŠžŠŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ›œȱŠ—ȱ›Šœȱ Œ‘˜˜•ǰȱ ‹ŽŒ˜–’—ȱ Šȱ œ™ŽŒ’Š•’£Žȱ ‹Š”Ž›ǯȱ ž››Ž—•¢ǰȱ ‘Žȱ  ˜›”œȱ Šœȱ Šȱ Œ˜––Ž›Œ’Š•ȱ ŠŽ—ȱ Š—ȱ ‘’œȱ œŠ•Š›¢ȱ Š–˜ž—œȱ ˜ȱ ŜŖŖȱ ™Ž›ȱ –˜—‘ǯȱ ’œȱ —Š–Žȱ ’œȱ ž–’›žȱ ˜›˜–ŽŽȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’œȱ ŗŞȱ ¢ŽŠ›œȱ ˜•Dzȱ Žœ™’Žȱ

‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ’œȱ Šȱ ’œŠ‹•Žȱ ¢˜ž—ȱ –Š—ǰȱ ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ  ’œ‘ȱ ˜ȱ ”ŽŽ™ȱ ‘’œȱ ™˜œ’’˜—ȱ Šœȱ Šȱ Œ˜––Ž›Œ’Š•ȱ ŠŽ—ǰȱ ‹Š”Ž›ȱ ˜›ȱ ™’Žȱ –Š”Ž›ǯȱ Žȱ ‘Šœȱ ›ŽŠȱ ‘˜™Žœȱ ˜ȱ ‹ŽŒ˜–’—ȱ Šȱ Œ˜–Ž’Š—ǯȱ ‘Žȱ™Ž˜™•ŽȱŠȱ‘Žȱȃ˜’ŸŠ’˜—Ȅȱ˜ž—Š’˜—ȱ œž™™˜›ȱ‘’–ȱŠ—ȱŠ›Žȱœž›Žȱ‘Žȱ ’••ȱ–Š”Žȱ’ǯ

$OL&DPSEHOOWKHYRLFHRIWKH8%EDQG VLQJVIRUGLVDEOHGFKLOGUHQLQ%XFKDUHVW

$

•’ȱ Š–™‹Ž••ǰȱ ‘Žȱ Š–˜žœȱ •ŽŠȱ œ’—Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŚŖȱ‹Š—ǰȱ ’••ȱ‘˜•ȱŠȱŒ˜—ŒŽ›ȱ˜—ȱ ž—ŽȱŗŜȱŠȱ ‘ŽȱŠ•ŠȱŠ•Šž•ž’ȱ˜—ŒŽ›ȱ Š••ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ™’Š•ȱ ’¢ǰȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱœž™™˜›ȱ™˜˜›ǰȱŠ‹Š—˜—Žȱ˜›ȱ’œŠ‹•Žȱ Œ‘’•›Ž—ǯȱ ‘Žȱ ŽŸŽ—ȱ ’œȱ ˜›Š—’£Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ȱ ˜–Š—’Šȱ ˜ž—Š’˜—ǰȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ‘’‘ȱ ™Š›˜—ŠŽȱ ˜ȱ

’œȱ ˜¢Š•ȱ ’‘—Žœœȱ ‘Žȱ ›’—ŒŽȱ ˜ȱ Š•Žœǰȱ ˜ȱ ŠŒ›Žœœȱ ’Œ˜•Žȱ ’–Š—ȱ Š—ȱ ˜ȱ ›’—ŒŽœœȱ Š›’—Šȱ ž›£Šǯȱ ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ›ȱ  ’••ȱ ‹Ž’—ȱ Šȱ ŘŖDZŖŖ‘ǯȱ ‘Žȱ ŒŠœ‘ȱ ›Žœž•Žȱ ›˜–ȱ ’Œ”Žȱ œŠ•Žœǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ›˜–ȱ ˜—Š’˜—œȱ –ŠŽȱ ‹¢ȱ ŸŠ›’˜žœȱ Œ˜–™Š—’Žœȱ  ’••ȱ ‹Žȱ žœŽȱ ˜›ȱ œž™™˜›’—ȱ ȱ ™›˜“ŽŒœǰȱ  ‘’Œ‘ȱ Š•œ˜ȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ œž™™˜›’—ȱ ’œŠ‹•ŽȱŒ‘’•›Ž—ǯ ‘Žȱ ™›’ŒŽȱ ›Š—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’Œ”Žœȱ ’œDZȱ ŝŖȱ ˜—ǰȱ ŗŖŖȱ ˜—ǰȱ ŗŚŖȱ ˜—ǰȱ ŗŞŖȱ ˜—ȱ Š—ȱ ŘŘŖȱ ˜—ǰȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ œ’—ŒŽȱ Š›Œ‘ȱ Řśȱ Šȱ ‘Žȱ ŸŽ—’–ȱ —Ž ˜›”DZȱ ‘Žȱ Ž›–Š—˜œȱ œ˜›Žœǰȱ ›Š—Žǰȱ ˜Š˜—Žǰȱ ˜–˜ǰȱ ‘Žȱ

ž–Š—’Šœȱ Š—ȱ ©›ž›Žœ’ȱ ‹˜˜”œ˜›Žœǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ˜—•’—ŽȱŠȱ   ǯŽŸŽ—’–ǯ›˜ȱǯ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

$LGIRUGLVDEOHGSHUVRQV

7

‘Žȱ ˜’ŸŠ’˜—ȱ ˜–Š—’Šȱ ˜ž—Š’˜—ȱ ™›˜Ÿ’Žȱ  ‘ŽŽ•Œ‘Š’›œȱ˜ȱŗŚȱ™Ž˜™•Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜ —ȱ˜ȱ•˜’Žó’ȱ Š—ȱ ›˜–ȱ ›Š‘˜ŸŠȱ ˜ž—¢ǯȱ ȱ ‘Š™™Ž—Žȱ ž›’—ȱ Šȱ œŽ–’—Š›ȱ ˜›Š—’£Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ˜–Š—’Š—ȱ ˜’ŸŠ’˜—ȱ ˜ž—Š’˜—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱ‘Žȱ Ž—Ž›Š•ȱŽ™Š›–Ž—ȱ˜›ȱ ‘’•›Ž—Ȃœȱ˜Œ’Š•ȱœœ’œŠ—ŒŽȱŠ—ȱ›˜ŽŒ’˜—ȱȮȱ›Š‘˜ŸŠǯȱ ‘Žȱ ŗŚȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ  ‘˜ȱ ‹Ž—ŽęȱŽȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ˜—Š’˜—ǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ‘Ž’›ȱ ŒŠ›ŽŠ”Ž›œǰȱ ŠĴȱŽ—Žȱ Šȱ œ‘˜›ȱ ›Š’—’—ȱ œŽœœ’˜—ǰȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ œŽ–’—Š›ǰȱ œ˜ȱ Šœȱ ˜ȱ ”—˜ ȱ ‘˜ ȱ˜ȱžœŽȱ‘Žȱ ‘ŽŽ•Œ‘Š’›œȱ’—ȱ‘Žȱ–˜œȱ™›˜™Ž›ȱ Š¢ǯ

›ȱ˜Žœȱ—˜ȱŽ¡Œ•žŽȱžœǷ ‘’œȱ ’œȱ ‘Žȱ —Š–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ™›˜“ŽŒȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŽŠžŽȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŽ—œŽȱ˜ȱ‘Žȱ’‘œȱ ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ Ž˜™•Žȱ ’—ȱ ˜–Š—’Šȱ ǻ Ǽȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ‘ŽȱȃŠȱ™Š›ŠȱŠȱž—ȱ˜—˜ȱŠȱ˜•˜›’Ȅȱœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ›˜–ȱ Š•¢ǯȱ ‘Žȱ ™›˜“ŽŒȱ –ŠŽȱ ’ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ˜›ȱ řŖȱ ™‘¢œ’ŒŠ••¢ȱ ˜›ȱ –Ž—Š••¢ȱ ’œŠ‹•Žȱ ¢˜ž—œŽ›œȱ ˜ȱ ‹Žȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ’œ˜•ŠŽȱŠ—ȱ˜ȱŒ˜–Žȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱ‘Žȱ•Š›Ž›ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱ ȱ‘ŽȱŽ—ȱ˜ȱ‘’œȱ™›˜“ŽŒǰȱ‘Žȱ¢˜ž—œŽ›œȱ’—ȱ˜ž›ȱŠ›Žȱ ›˜ž™ȱ œŠ›Žȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ –˜›Žȱ Š’‘ȱ ’—ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ Š—ȱ Š•œ˜ȱ •ŽŠ›—Žȱ ŒŽ›Š’—ȱ Š‹’•’’Žœȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ’–™›˜ŸŽȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœǯȱ ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žǰȱ ‘Žȱ ȃ›ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ Ž¡Œ•žŽȱ žœȄȱ ™›˜“ŽŒȱ ™›˜ŸŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š—ȱ Ž¡ŒŽ••Ž—ȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ ˜›ȱ Š—ȱ Ž¡Œ‘Š—Žȱ ˜ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ Š‹˜žȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’—Œ•žœ’˜—ȱ ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ  ‘˜ȱ ‹Ž•˜—ȱ ˜ȱ  Ȃœȱ ’—ȱ ˜–Š—’ŠȱŠ—ȱ Š•¢ǯ

›˜Žœœ’˜—Š•ȱŒ˜ž—œŽ•’—ȱ˜›ȱ ’œŠ‹•Žȱ™Ž›œ˜—œ ȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ ŘśŖȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ —Ž ȱ Œ‘Š—ŒŽȱ ˜ȱ ›ŽŠŒ‘’—ȱ ‘Žȱ •Š‹˜›ȱ –Š›”Žȱ ’—ȱ ˜–Š—’Šǰȱ žŽȱ ˜ȱ Šȱ —Ž ȱ ™›˜“ŽŒȱ œž™™˜›Žȱ ‹¢ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ž—œǯȱ ˜›Žȱ ™›ŽŒ’œŽ•¢ǰȱŘśŖȱ’œŠ‹•Žȱ™Ž˜™•Žȱ ’••ȱŠĴȱŽ—ȱ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ Œ˜ž—œŽ•’—ȱŒ•ŠœœŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱŒ˜–™Š—’Žœȱ  ’••ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŠŸŠ—ŠŽœȱ›Žœž•Žȱ ›˜–ȱ ‘’›’—ȱ ‘Ž–ǯȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ ‘›ŽŽȱ ¢ŽŠ›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜“ŽŒǰȱ ‘Žȱ ™Š›’Œ’™Š—œȱ ’—ȱ ‘’œȱ ™›˜“ŽŒȱ  ’••ȱ Žȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱ Œ˜ž—œŽ•’—ǰȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ›˜“ŽŒǯȱ‘Ž¢ȱ ’••ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ‘Ž•™Žȱ˜ȱŠŒžŠ••¢ȱ ęȱ—ȱ Šȱ “˜‹ǯȱ ‘Žȱ Š›Žȱ ˜ȱ ‘’œȱ ™›˜›Š–ȱ ’œȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ Š–‹’’˜žœǰȱ ‘Šȱ ’ȱ ˜ȱ ŠŒžŠ••¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ŗŖŖȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŘśŖȱ œžŽ—œȱ ‘’›Žȱ ŠŽ›ȱ ‘Žȱ Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜“ŽŒǰȱ ’ŸŽ—ȱ ‘Šȱ ˜—•¢ȱŚƖȱ˜ȱŠ••ȱ’œŠ‹•Žȱ™Ž›œ˜—œȱ’—ȱ˜–Š—’ŠȱŠ›Žȱ‘ŠŸ’—ȱ Šȱ“˜‹ǰȱž›’—ȱ‘’œȱ™Ž›’˜ǯ ‘Žȱ ȱ ›˜›Š–ȱ  Šœȱ Š•œ˜ȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ’—ȱ ˜›žŠ•ȱ Š—ȱ ’œȱ ›Žœž•œȱ  Ž›Žȱ ŸŽ›¢ȱ ˜˜DZȱ ŚŜƖȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Š›’Œ’™Š—œȱ  Ž›Žȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ęȱ—ȱ Šȱ “˜‹ǯȱ ȃŽȱ ‘’—”ȱ ‘Šȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž˜™•Žȱ Š›Žȱ ęȱ›œȱ ˜ȱ Š••ȱ ™Ž›œ˜—œǯȱ Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ›’‘œǰȱ Š›Žȱ ›¢’—ȱ ˜ȱ •’ŸŽȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœȱ ™›˜™Ž›•¢ǰȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’—Œ•žŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ •Š›Ž›ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ Š—ȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ęȱ—Š—Œ’Š•ȱ Šž˜—˜–¢ǰȱ œŠ’ȱ Ž›˜—’–˜ȱ ˜žœŠǰȱ ‘Žȱ ’›ŽŒ˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š’Šȱ Ž—Ž›ȱ ˜›ȱ ›˜Žœœ’˜—Š•ȱ Ž‘Š‹’•’Š’˜—ǰȱ Šȱ ™Š›—Ž›ȱ ’—ȱ‘Žȱ™›˜“ŽŒǯ

0D\WKH)LUVW:RUOG0XOWLSOH6FOHURVLV $ZDUHQHVV'D\

)

’—Š••¢ǰȱ Šȱ •Š›ŽȬœŒŠ•Žȱ ŒŠ–™Š’—ȱ ˜ȱ ‹›’Žęȱ—ȱ Š—ȱ  Š›—’—ȱ ‹ŽŠ—ǯȱ ŸŽ›¢‹˜¢ȱ –Š¢ȱ ‘žœȱ •ŽŠ›—ȱ Š‹˜žȱ ‘’œȱ Ž››’‹•Žȱ ’œŽŠœŽȱ ǻž—”—˜ —ȱ ŒŠžœŽœǰȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•ȱ ›ŽŠ–Ž—œǼǯȱ ‘Žȱ ’œŽŠœŽȱ ‘Šœȱ ŸŠ›’˜žœȱ ˜›–œȱ Š—ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—œǯȱ ȱ ’œȱ –Š’—•¢ȱ Šȱ —Žž›˜•˜’ŒŠ•ȱ ’œŽŠœŽǯȱ ‘žœǰȱ ‘Žȱ —Ž›Ÿ˜žœȱ œ¢œŽ–ȱ ’œȱ ŠĴȱŠŒ”Žȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜›Š—’œ–ȱ ‹ŽŒ˜–Žœȱ’œȱ˜ —ȱŽ—Ž–¢ȱŠœȱŠȱ›Žœž•ȱ ˜ȱ‘Žȱ–ž•’™•ŽȱœŒ•Ž›˜œ’œǯȱ ‘Ž˜›‘Žȱ Š›™Š•ŽŠǰȱ ›Žœ’Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ȭȱ ˜ž—Š’˜—ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ Ž’ŒŠŽȱ

˜ȱ –ž•’™•Žȱ œŒ•Ž›˜œ’œȱ ™Š’Ž—œǰȱ Ž••œȱ žœDZȱ ȃž•’™•Žȱ œŒ•Ž›˜œ’œȱ ’œȱ ‘Žȱ –˜œȱ ›ŽšžŽ—ȱ —Žž›˜•˜’ŒŠ•ȱ ’œŽŠœŽȱ ˜ȱ ¢˜ž—ȱ Šž•œȱ  ‘’Œ‘ȱ •ŽŠœȱ ˜ȱ ’œŠ‹’•’’Žœǯȱ —ȱ ˜–Š—’Šǰȱ ’ȱ ‘Šœȱ Šȱ ›ŽšžŽ—Œ¢ȱ ˜ȱ řśȬŚŖȱ ŒŠœŽœȱ ’—ȱ ˜—Žȱ ‘ž—›Žȱ ‘˜žœŠ—ȱ ’—‘Š‹’Š—œǰȱ Š—ȱ ‘’œȱ ’œȱ ŸŽ›¢ȱ ‘’‘ǯȱ —˜›ž—ŠŽ•¢ǰȱ ‘Žȱ Š’ȱ  Žȱ ŒŠ—ȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ œžěȱŽ›ȱ ›˜–ȱ –ž•’™•Žȱ œŒ•Ž›˜œ’œȱ ’œȱ ’—œ’—’ęȱŒŠ—ȱ ’ȱ Œ˜–™Š›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ›’˜žœ—Žœœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’œŽŠœŽǯȱ Žǰȱ ‘Žȱ ˜—Žœȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ŠŒ’ŸŽȱ ’—ȱ  œȱ Ž’ŒŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ

œžěȱŽ›’—ǰȱ ”—˜ ȱ  ‘Šȱ  Žȱ  Š—ǰȱ ‹žȱ˜ȱ—˜ȱ”—˜ ȱ‘˜ ȱ˜ȱ˜ȱ’ǯȱŽȱ Š›Žȱ Š••ȱ •ŽŠ›—’—ǯȱ Žȱ Š›Žȱ •ŽŠ›—’—ȱ ˜ȱ ŠĴȱ›ŠŒȱ ‘ž–Š—ȱ ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ Š—ȱ Ÿ˜•ž—ŽŽ›œǯȱŽȱŠ›Žȱ•ŽŠ›—’—ȱ˜ȱ›Š’—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Šœœ’œŠ—œȱ  ‘˜ȱ œ™ŽŒ’Š•’£Žȱ ’—ȱ ŒŽ›Š’—ȱ ŒŽ›Ÿ’ŒŽœȱ ‘Ž¢ȱ —ŽŽǯȱ Žȱ Š›Žȱ •ŽŠ›—’—ȱ ˜ȱ ŠĴȱ›ŠŒȱ ž—›Š’—Žȱ Ÿ˜•ž—ŽŽ›œȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’œ›’‹žŽȱ Š’ȱ ™ŠŒ”ŠŽœȱ ˜ȱ ™Ž›œ˜—œȱ ŠěȱŽŒŽȱ ‹¢ȱ –ž•’™•Žȱ œŒ•Ž›˜œ’œǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ  Žȱ Š••ȱ  Š—ȱ ˜ȱ Œ›ŽŠŽȱ Šȱ Š’•¢ȱ Š›ŽŠȱ ŒŽ—Ž›ȱ ˜›ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ œžěȱŽ›ȱ ›˜–ȱ –ž•’™•ŽȱœŒ•Ž›˜œ’œǯȄ




:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

-RE)DLUVIRU'LVDEOHG <RXQJVWHUV

6

Œ˜›Žœȱ ˜ȱ œžŽ—œȱ ’—ȱ œŽ—’˜›ȱ ¢ŽŠ›œǰȱ  ‘˜ȱ  ’••ȱ œ˜˜—ȱ ›ŠžŠŽȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ŽŒ˜—ȱ Š—ȱ ‘’›ȱ Œ‘˜˜•ȱ ˜ȱ ›œȱ Š—ȱ ›Šœȱ ’—ȱ žŒ‘Š›Žœǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ›ŠžŠŽœȱ ˜ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ œŒ‘˜˜•œǰȱ ‘ŠŸŽȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱŠĴȱŽ—Žȱ‘Žȱ‘’›ȱŽ’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜‹ȱ Š’›ȱ ˜›ȱ —Ž••ŽŒžŠ••¢ȱ ‘Š••Ž—Žȱ Ž›œ˜—œǯȱ ‘’œȱ Ž’’˜—ȱ  Šœȱ ˜›Š—’£Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ˜’ŸŠ’˜—ȱ ˜ž—Š’˜—ȱ Š—ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ™ŽŒ’Š•ȱ •¢–™’Œœȱ ˜ž—Š’˜—ǯȱ ‘Žȱ Š’›ȱ ’œȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȃšžŠ•ȱ Œ‘Š—ŒŽœȱ ˜›ȱ ’—Ž›Š’—ȱ ’—Ž••ŽŒžŠ••¢ȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ™Ž›œ˜—œȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ •Š‹˜›ȱ

œ¢œŽ–ȱ ’—ȱ ˜–Š—’ŠȄȱ ™›˜“ŽŒǰȱ Œ˜Ȭ ž—Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ˜Œ’Š•ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ž—ȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Žȱ ȱ ŘŖŖŝȬ ŘŖŗřȱ ›˜›Š–ǯȱ ˜‹œȱ  Ž›Žȱ ˜ěȱŽ›Žȱ ‹¢ȱŗŞȱŒ˜–™Š—’ŽœȱŠ—ȱŽ—Œ’Žœȱ˜›ȱ Š‹˜›ȱ ŒŒž™Š—Œ¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š™’Š•ȱ Š—ȱ ‘Žȱ •˜Ÿȱ ˜ž—¢ǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜˜›’—Š˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜“ŽŒǰȱ –’•’Šȱ œ™Šœǰȱ ‘Ž’›ȱ ˜ěȱŽ›ȱ ’—Œ•žŽȱ “˜‹œȱ ’—ȱ ›ŽŠ’•ȱ œŠ•Žœǰȱ ŒŠ›ȱ  Šœ‘’—ǰȱ ’—ȱ ŠŸŽ›’œ’—ȱ Š—ȱ Œ•ŽŠ—’—ȱ Œ˜–™Š—’Žœǯȱ ’••ǰȱ ‘Žȱ ˜›Š—’£Ž›œȱ œŠ¢ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ •Š›Žȱ –Š“˜›’¢ȱ ˜ȱ Ž–™•˜¢Ž›œȱ ’—ȱ ˜–Š—’Šȱ Š›Žȱ šž’Žȱ ›Ž’ŒŽ—ȱŠ‹˜žȱ’œŠ‹•Žȱ™Ž›œ˜—œǯ

6SRUWVIRU 'LVDEOHG&KLOGUHQ

•ŽœœȱžœžŠ•ȱœ™˜›œȱŽŸŽ—ȱ˜˜”ȱ ™•ŠŒŽȱ ’—ȱ ŠóŒŠ—’ǯȱ ‘Žȱ ˜ —ȱ ‘˜œŽȱ ‘Žȱ ›Ž’˜—Š•ȱ œŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™ŽŒ’Š•ȱ •¢–™’Œœȱ ˜–Š—’Šȱ Š–Žœǰȱ ˜›Š—’£Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ȃ Ž••˜ȱ ›’Ž—œȄȱ œœ˜Œ’Š’˜—ǯȱ ‘’œȱ ’œȱ Šȱ œ™˜›œȱ Œ˜–™Ž’’˜—ȱ ˜›ȱ ’œŠ‹•Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ ’ȱ ˜˜”ȱ ™•ŠŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ¢–ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –ž—’Œ’™Š•ȱ œŠ’ž–ǯȱ

‘Žȱ Œ˜–™Ž’’˜—ȱ  Šœȱ ŠĴȱŽ—Žȱ ‹¢ȱ ŜŖȱ ™Š›’Œ’™Š—œȱ ›˜–ȱ œŽŸŽ—ȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—œȱ ‹ŠœŽȱ ’—ȱ ŠóŒŠ—’ǰȱ Šó’ȱ Š—ȱ ŠŒ©žǯȱ ‘Žȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ’œȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ Œ›ŽŠŽȱ Š—ȱ ŽžŒŠ’˜—Š•ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ˜›ȱ ’œŠ‹•Žȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ ‹¢ȱ ™›ŠŒ’Œ’—ȱ œ™˜›ȱ Š—ȱ ‹¢ȱ žœ’—ȱ ˜ŒŒž™Š’˜—Š•ȱ‘Ž›Š™’Žœǯ

›’Œ•Žœȱ–ŠŽȱ‹¢ȱ˜›—Ž•’žœȱ

7KH$ELOLW\ &XS ‘Žȱ

Š—Ȭ˜–ȱ

ž–Š—’Š›’Š—ȱ ˜ž—Š’˜—ȱ ›˜–ȱ ž›ŽŠȱ Žȱ ›Žóȱ ‘Šœȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ ˜›Š—’£Žȱ Šȱ Œ˜ž—¢ȱ œ™˜›œȱ Œ˜–™Ž’’˜—ȱ ˜›ȱ ‘ŽŠ•‘Ȭ Œ‘Š••Ž—Žȱ Œ‘’•›Ž—ǯȱ ‘Žȱ ŽŸŽ—ȱ  Šœȱ —Š–Žȱ ‘Žȱ ȃ‹’•’¢ȱ ž™Ȅȱ Š—ȱ  Šœȱ ŠĴȱŽ—Žȱ ‹¢ȱ ’œŠ‹•Žȱ œŒ‘˜˜•ȱ œžŽ—œȱ ›˜–ȱ ‘›ŽŽȱ œ˜Œ’Š•ȱŒŽ—Ž›œȱ‹ŠœŽȱ’—ȱ‘Žȱ›Žóȱ ˜ž—¢ǯȱ‘ŽȱŒ˜–™Ž’’˜—ȱ™›˜™Ž›ǰȱ ‘Žȱ ’™•˜–Šœǰȱ ‘Žȱ –ŽŠ•œȱ  ˜—ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ œ™˜›œ–Ž—ȱ Š—ȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘Ž’›ȱ Š™™›˜ŠŒ‘ȱ Šœȱ Šȱ –ŠĴȱŽ›ȱ˜ȱ—˜›–Š•’¢ȱŠ—ȱŽšžŠ•’¢ǰȱ  Ž›Žǰȱ’—ȱŠŒǰȱ‘Žȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱ ›˜™‘¢ȱ ‘Ž¢ȱ Œ˜ž•ȱ ŽŸŽ›ȱ  ’—ǯȱ ‘Ž›Žȱ  Ž›Žȱ ‘›ŽŽȱ –’¡Žȱ ŽŠ–œȱ ˜ȱ’œŠ‹•ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱǻ›˜–ȱŠ•ŽŠȱ Š›Žǰȱ ¦–™ž•ž—ȱ žœŒŽ•ȱ Š—ȱ ž›ŽŠȱ Žȱ ›ŽóǼȱ  ‘˜ȱ ŒŠ–Žȱ  ’‘ȱ ‘Ž’›ȱ œ™˜›œȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ Šȱ ‘Žȱ Œ˜—Žœœȱ ˜ȱ Š‘•Ž’Œ’œ–ǰȱ œ˜ŒŒŽ›ȱ Š—ȱ ‹Šœ”Ž‹Š••ǰȱ Šȱ ‘Žȱ ȃ•Š’Œžȱ ˜©Ȅȱ ˜••ŽŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜ —ȱ ˜ȱ ž›ŽŠȱ Žȱ ›Žóǰȱ ‘Žȱ Š–˜žœȱ •˜ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ •ŽŽ—ȱ Š‹˜žȱ Š—˜•Žȱ ‘Žȱ ŠœŽ›ȱ ž’•Ž›ǯȱ ‘Žȱ ˜›Š—’£Ž›œȱ™Š’ȱŠȱ•˜ȱ˜ȱŠĴȱŽ—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜–™Ž’’˜—ǰȱ œ’—ŒŽȱ ’ȱ  Šœȱ ŠȱŸŽ›¢ȱœ™ŽŒ’Š•ȱŽŸŽ—ǯȱŠŒ‘ȱ›˜ž™ȱ  Šœȱ ’ěȱŽ›Ž—’ŠŽȱ ˜—•¢ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Œ˜•˜›ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ œ‘’›ȱ Ȯȱ ‹•žŽǰȱ ›ŽŽ—ȱ Š—ȱ ˜›Š—Žȱ Ȯȱ Š—ȱ Šȱ “˜ž›—Š•’œȱ  Šœȱ Š•œ˜ȱ ’—Œ•žŽȱ ’—ȱ ŽŠŒ‘ȱ ŽŠ–ǯȱ ‘Žȱ Š–‹’Š—ŒŽȱ  Šœȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ȱ —˜›–Š•ǰȱ  ’‘ȱ Ž–˜’˜—œǰȱ Ž—Œ˜ž›ŠŽ–Ž—œǰȱ ™Ž˜™•Žȱ  ‘˜ȱ Œ‘ŽŽ›Žȱ Š—ȱ ‘žŽǰȱ œŒ˜›Žœǰȱ Šȱ ŒŽ›Ž–˜—¢ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ  ’——Ž›œȱ Š—ǰȱ •Šœȱ ‹žȱ —˜ȱ •ŽŠœǰȱ Šȱ •˜ȱ ˜ȱ “˜¢ǯȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Š›’Œ’™Š—œǰȱ –˜›Žȱ ˜›ȱ•Žœœȱ‘ŽŠ•‘¢ǰȱŽ•ȱŠȱŒ˜–™•Ž¡ȱ˜ȱ œž™Ž›’˜›’¢ȱ ˜›ȱ ’—Ž›’˜›’¢ȱ ž›’—ȱ ‘ŽȱŒ˜—Ž¡ǰȱœ’—ŒŽȱŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ Šœȱ ŽšžŠ•ȱ ˜ȱ ‘’–ȱ ˜›ȱ ‘Ž›œŽ•ǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ˜ȱ Š—¢‹˜¢ȱ Ž•œŽǯȱ ‘’œȱ  Šœȱ Šȱ  Ž••Ȭ‹ž’•ȱ œ˜Œ’Š•’£’—ȱ Ž¡Ž›Œ’œŽǰȱ ‹¢ȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œŠ‹•Žȱ œžŽ—œȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ œŽ›’˜žœȱ ŒŠ—’ŠŽœȱ ˜›ȱ Šȱ ‹ŽĴȱŽ›ȱ˜›ž—Žǯ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

3KRWR([KLELWLRQRQWKH'RZQ6\QGURPH

&

‘’•›Ž—ȱ œžěȱŽ›’—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ˜ —ȱ ¢—›˜–Žǰȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ’—Œ•žŽȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ȃ ’ŸŽȱ Šȱ ‘Š—ŒŽȄȱ ˜ž—Š’˜—ǰȱŽ¡‘’‹’Žȱ‘Ž’›ȱ™‘˜˜œȱŠȱ‘ŽȱŽ—Ž›ȱ˜›ȱ ‘Žȱ ›˜–˜’˜—ȱ ˜ȱ ˜Œ’Š•ȱ Œ˜—˜–¢ȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ŠŠ•ŠŒ’ŒŠȱ œœ˜Œ’Š’˜—ǯȱ ‘Žȱ ™‘˜˜œȱ  Ž›Žȱ Š”Ž—ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ž›’—ȱ ˜ž›ȱ –˜—‘œǰȱ ‹Ž’—ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȃ˜›•ȱ Šœȱ Žȱ ŽŽȱ Ȅȱ ™›˜“ŽŒǰȱ ’–™•Ž–Ž—Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ȃž›˜ȱ Ž•Ž˜›–Š—Ȅȱ œœ˜Œ’Š’˜—ǰȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ȃ˜ž‘ȱ ’—ȱ Œ’˜—Ȅȱ

›˜›Š–ǰȱ ž—Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ˜––’ĴȱŽŽǯȱ ‘Žȱ ™ž›™˜œŽȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜“ŽŒȱ’œȱ˜ȱ’—Œ•žŽȱ’œŠ‹•ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱ’—˜ȱ ‘Žȱ•Š›Ž›ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ‹¢ȱ˜›–’—ȱŠ—ȱŽŸŽ•˜™’—ȱ‘Ž’›ȱ‘Š‹’ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•’£’—ǰȱ ˜ȱ  ˜›”’—ȱ ’—ȱ Šȱ ŽŠ–ȱ Š—ȱ ˜ȱ Œ˜˜™Ž›Š’—ȱ  ’‘ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǯȱ ‘Žȱ ™›˜“ŽŒȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•’£Š’˜—ǰȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ Š—ȱ ˜Œž–Ž—Š’˜—ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ˜ —ȱ ¢—›˜–Žȱ  Ž›Žȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ˜ȱ ˜—ȱ›’™œȱŠ—ȱŠ”Žȱ™’Œž›ŽœǯȱǻǯȱǼ

+LS-RLQWV0DGHRI7LWDQLXP

$

—Ž•ȱŠ›šžŽ£ȱ ŠœȱŠȱŠ–˜žœȱ‘Š—‹Š••ȱ™•Š¢Ž›ȱ ’—ȱ Ž ȱ ˜›”ǯȱ Žȱ  ˜—ȱ –Š—¢ȱ ˜ž›—Š–Ž—œȱ ’—ȱ ŗşŝŖǰȱ ‘Ž›Žǯȱ žȱ ‘’œȱ ›’‹‹•’—ȱ œ¢•Žȱ –ŠŽȱ ’ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ˜›ȱ‘’œȱ‘’™ȱ“˜’—œȱ˜ȱ ŽŠ›ȱ˜žȱŠ—ȱŠ›šžŽ£ȱ  Šœȱ ˜™Ž›ŠŽȱ ˜—ǯȱ Žȱ  Šœȱ ’–™•Š—Žȱ  ˜ȱ ’Š—’ž–ȱ Ž–ž›ȱ ‘ŽŠœǰȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ  Šœȱ śřȱ ¢ŽŠ›œȱ ˜•ǯȱ ȃ ȱ  ’••ȱ —˜ȱ •Žȱ ‘’œȱ ŽŸŽ—ȱ ęȱ—’œ‘ȱ –¢ȱ ŒŠ›ŽŽ›ǯȱ ȱ Š–ȱ ‘Žȱ ˜—Žȱ ˜ȱ

ŽŒ’Žȱ  ‘Ž—ȱ ˜ȱ šž’ȱ ‘’œȱ œ™˜›ǷȄȱ ’œȱ ‘Š—œȱ Š›Žȱ œ˜ȱ  ˜›—ȱ ŠŽ›ȱ ‘ŠŸ’—ȱ ŒŠž‘ȱ œ˜ȱ –Š—¢ȱ ‹Š••œȱ Š—ȱ •˜˜”ȱ •’”Žȱ œŠ—™Š™Ž›ǰȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ”ŽŽ™œȱ ‘Ž–ȱ Œ˜ŸŽ›Žȱ ’—ȱ œž›’ŒŠ•ȱŠ™ŽǯȱŽ›ȱŠȱŽ ȱ–˜—‘œȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ Šœȱ—˜ȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ™•Š¢ǰȱ —Ž•ȱ Š›šžŽ£ȱ ’œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ęȱŽ•ǰȱ ˜—ŒŽȱ ŠŠ’—ǯȱ Žȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ™•Š¢’—ȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ  Šœȱ Ž’‘ǯȱ ȱ ŗřǰȱ ‘Žȱ  Šœȱ Š•›ŽŠ¢ȱ œŽ•ŽŒŽȱ ’—ȱ Šȱ ŽŠ–ǯȱ ˜žȱ œ‘˜ž•ȱ ”—˜ ȱ ‘Šȱ Ž ȱ ˜›”ȱ ‘Šœȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ ŘǯŖŖŖȱ ™ž‹•’Œȱ ȃ‘Š—‹Š••Ȅȱ ęȱŽ•œǯȱ ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›ŽȱŠȱȃœ™˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ œ›ŽŽȄǰȱ ‘Žȱ œ™˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜˜›ǯȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ ŗşŝŖȂœȱ Š—ȱ ŗşŞŖȂœǰȱ Š›šžŽ£ȱ  Šœȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ řŖȱ ŠŽ˜›¢ȱȱ ‘Š—‹Š••ȱ ™•Š¢Ž›œǯȱ žǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ ǰȱ ȃ‘Š—‹Š••Ȅȱ ’œȱ —˜ȱ ‘Žȱ ŽŠ–ȱ œ™˜›ȱ ‘Šȱ  Žȱ ”—˜ ǯȱ —œŽŠǰȱ ’ȱ ’œȱ Šȱ Œ˜–™Ž’’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ  ˜ȱ ’—’Ÿ’žŠ•œȱ  ‘˜ȱ ‘›˜ ȱ ‘Žȱ‹Š••ȱ’—˜ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ǯ

—›Ž’ȱ

|3LORW}SURJUDPLQSHQLWHQWLDULHV

7

‘Žȱ ȃŽ˜›–ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Š•ȱ žœ’ŒŽȄȱ ˜ž—Š’˜—ǰȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ •ŽŠŽ›œ‘’™ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—’Ž—’Š›¢ȱ ˜›ȱ ’—˜›œȱ Š—ȱ ˜ž—œŽ›œȱ Ȯȱ ›Š’˜ŸŠǰȱ ‘ŠŸŽȱ œŠ›Žȱ Šȱ ȃ™’•˜ȱ ™›˜›Š–DZȱ œž™™˜›ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ˜ȱ Œ˜––ž—Š•ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽœȱ ˜ȱ –Ž—Š•ȱ ‘ŽŠ•‘ȱ Š—ȱ Ž’—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱ ˜ȱ ™Ž›œ˜—œȱ ’—Œž››’—ȱ –Ž—Š•ȱ ‘ŽŠ•‘ȱ ’œœžŽœȄǯȱ ȃ‘’œȱ ™›˜“ŽŒȱ ’œȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ™›˜Ÿ’Žȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ęȱŽ•ȱ ˜ȱ –Ž—Š•ȱ ‘ŽŠ•‘ǰȱ ’—ȱ ™Ž—’Ž—’Š›¢ȱ ž—’œǯȱ œȱ ™ž›™˜œŽȱ ’œȱ ˜ȱ

’—Œ›ŽŠœŽȱ ‘Ž’›ȱ ŒŠ™Š‹’•’¢ȱ ˜ȱ ™›˜Ÿ’’—ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽœȱ ˜ȱ –Ž—Š•ȱ ‘ŽŠ•‘ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ ™Ž›œ˜—œȱ  ‘˜ȱ •ŠŒ”ȱ ›ŽŽ˜–Ȅǰȱ –Ž—’˜—Žȱ ˜›’—Šȱ ›Žžöǰȱ œ™˜”Žœ™Ž›œ˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—’Ž—’Š›¢ȱ ˜›ȱ ’—˜›œȱ Š—ȱ ˜ž—œŽ›œȱ Ȯȱ ›Š’˜ŸŠǯȱ ••ȱ Š•˜—ȱ ‘Žȱ ™›˜›Š–ǰȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ˜Œ˜›œȱ ›˜–ȱ ›Š’˜ŸŠȱ  ‘˜ȱ œ™ŽŒ’Š•’£Žȱ ’—ȱ ›ŽŠ’—ȱ ™œ¢Œ‘’Š›’Œȱ Šĝ ȱȱ’Œ’˜—œȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ›ŽŠ–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱŗśȱ¢˜ž—œŽ›œȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱœžŒ‘ȱ™›˜‹•Ž–œǯ ˜›—Ž•’žœȱ




:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

+HYDQTXLVKHGFDQFHUwDQGZHQW 'HVWLQLHV WRVNLLQJZKHQKHZDV

+

Žȱ  Šœȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ œ‘˜›ǰȱ ‘’—ȱ –Š—ȱ  ‘˜ȱ —ŽŸŽ›ȱ  Ž’‘Žȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ śśȱ ”’•˜›Š–œǯȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ‘Žȱ Šœȱž••ȱ˜ȱ•’Žǯȱ Žȱ•’ŸŽȱşŘȱ ¢ŽŠ›œȱ Š—ǰȱ ž—’•ȱ ‘’œȱ •Šœȱ Š¢ǰȱ ‘Žȱ Œ˜—œž•Žȱ ™Š’Ž—œȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ›Ž•’ŽŸŽȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ œžěȱŽ›’—ǯȱ ‘’œȱ ’œȱ ‘˜ ȱ ›˜Žœœ˜›ȱ ›ǯȱ ‘Ž˜›‘Žȱ ž—Ž’Š—žȱ  Šœǯȱ ȱ žœŽȱ ˜ȱ ŽŠœŽȱ‘’–ȱ ’‘ȱž——¢ȱ ˜›œDZȱȃ‘Ž—ŽŸŽ›ȱ¢˜žȱŽ—Ž›ȱ ‘Žȱ ›˜˜–ǰȱ ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ Œ•˜œŽȱ ‘Žȱ  ’—˜ ǰȱ ˜‘Ž› ’œŽȱ ‘Žȱ  ’—ȱ –’‘ȱ ‹•˜ ȱ ¢˜žȱ ˜žȄǯȱ ȱ œŠ ȱ ‘’–ȱ œ”’’—ȱ ’—ȱ ›ŽŽŠ•ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ  Šœȱ ŝşȱ ¢ŽŠ›œȱ ˜•ǰȱ Ž•ŽŠ—•¢ȱ  ’—’—ȱ ‘’œȱ ‹˜¢ǰȱ ŽĴȱ’—ȱ ˜ —ȱ ’—ȱ Šȱ œŽŽ–’—•¢ȱ —ŽŸŽ›ȬŽ—’—ǰȱ–˜œȱœŽŽ™ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱœ”’ȱœ•˜™Žǯȱ ˜›ȱ ŽŒŠŽœǰȱ ›˜Žœœ˜›ȱ ž—Ž’Š—žȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘Žȱ Š—ȱ ’–™•Ž–Ž—Žȱ —Š’˜—Š•ȱ ™›˜›Š–œȱ ˜›ȱ •ž—ȱ ’œŽŠœŽȱŒž›ŽǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ˜›ȱ‘ŽȱŒž›Žȱ˜ȱž‹Ž›Œž•˜œ’œǯȱ

Žȱ Šœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŒ’Ž—’œœȱ ˜›”’—ȱŠȱ‘ŽȱŠ›’žœȱ ŠœŠȱ —œ’žŽȱ ˜ȱ —Žž–˜•˜¢ǰȱ Š•œ˜ȱ ”—˜ —ȱ Šœȱ ‘Žȱ ’•Š›Žȱ ˜œ™’Š•ǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠœȱŠȱ•˜—ȱ–Ž’ŒŠ•ȱ›Š’’˜—ǯȱ žȱ ‘’œȱ  Šœȱ —˜ȱ Ž—˜ž‘ȱ ˜ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ Ÿ’Ÿ’ǰȱ œŽŠ›Œ‘’—ȱ œ™’›’ǯȱȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žǰȱ ‘Žȱ Š•œ˜ȱ ˜ž—Žȱ ‘Žȱ ˜–Š—’Š—ȱ ˜Œ’Ž¢ȱ ˜ȱ ˜–Ž˜™Š‘¢ǯȱ ‘’œȱ ’œȱ Š—ȱ Š–Š£’—ȱ œŒ’Ž—ŒŽȱ ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ ‘Žȱ –Ž–˜›¢ȱ ˜ȱ •’šž’œDZȱ ‘˜–Ž˜™Š‘’Œȱ ›Ž–Ž’Žœȱ Š›Žȱ –ŠŽȱ ˜ȱ ™•Š—ȱ Ž¡›ŠŒœǰȱ œ—Š”Žȱ ŸŽ—˜–ȱ Š—ȱ ˜‘Ž›ȱ œžŒ‘ȱ œž‹œŠ—ŒŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š—’–Š•ȱ  ˜›•ǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ›˜Œ”ȱ Ž¡›ŠŒœǰȱ Š••ȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ ‹Ž’—ȱ ŸŽ›¢ǰȱ ŸŽ›¢ȱ ’•žŽǯȱ ›ŠŒ’ŒŠ••¢ǰȱ ‘˜–Ž˜™Š‘’Œȱ ™’••œȱ ’—Œ•žŽȱ ŸŽ›¢ȱ œ–Š••ȱ šžŠ—’’Žœȱ ˜ȱ ™•Š—ǰȱ Š—’–Š•ȱ Š—ȱ ›˜Œ”ȱ Ž¡›ŠŒœǯȱ žȱ ‘Žȱ •’šž’ȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ’•žŽȱ ’—˜ȱȃ›Ž–Ž–‹Ž›œȄȱ‘ŽȱšžŠ•’¢ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽ¡›ŠŒœȱ ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ—˜ȱœ˜ȱ’•žŽǯȱ

ȱ ‘˜œŽȱ ‘’œȱ ›ŽŠȱ œŒ’Ž—’œǰȱ ›ǯȱ ‘Ž˜›‘Žȱ ž—Ž’Š—žȱ Šȱ Šȱ ȱ œ‘˜ ǯȱ Žȱ  Šœȱ Şśȱ Š•›ŽŠ¢ǯȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ œ‘˜ ǰȱ ‘Žȱ ŠŒ”—˜ •ŽŽȱ ™›˜Žœœ˜›ȱ ˜ȱ –Ž’Œ’—Žȱ–ŠŽȱŠȱœ’–™•ŽȱœŠŽ–Ž—ǰȱ’—ȱŠȱŒ•ŽŠ›ǰȱŽŸŽ—ȱ ˜—Žǰȱ Šœȱ ’ȱ ‘Žȱ  Šœȱ Š•”’—ȱ Š‹˜žȱ Šȱ œ‘˜›ȱ ›Š’—ǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŠŽ›—˜˜—ǯȱ ȃ‘’›¢ȬęȱŸŽȱ ¢ŽŠ›œȱ Š˜ǰȱ Š–˜žœȱ œž›Ž›¢ȱ ™›˜Žœœ˜›ȱ žŸŠ›ŠȱŒžȱ‘Š•ȱŠȱ–ŽŽ›ȱ˜ȱ–¢ȱŒ˜•˜—ǰȱœ’—ŒŽȱ ȱ ‘ŠȱŒŠ—ŒŽ›ǯȱ ŽȱŒžȱ Ž••ǰȱ‘Žȱ›ŽŠȱœž›Ž˜—ǰȱ‹ŽŒŠžœŽǰȱ ŠŽ›ȱ řśȱ ¢ŽŠ›œǰȱ ȱ ‘ŠŸŽȱ Š•–˜œȱ ˜›˜ĴȱŽ—ȱ ‘Šȱ –¢ȱ Š‹˜–Ž—ǰȱ –¢ȱ Œ˜•˜—ǰȱ ‘Šȱ œžŒ‘ȱ Šȱ •Š›Žȱ ž–˜›ȱ ‘Šȱ ȱ  ŠœȱŠ‹•Žȱ˜ȱŽŽ•ȱ’ȱ‹¢ȱ–¢œŽ•ǰȱœ’—ŒŽȱ ȱ ŠœȱŠȱ‘’—ȱž¢ǯȱ ȱ’œŒ˜ŸŽ›Žȱ’ȱ ‘Ž—ȱ ȱ˜žŒ‘Žȱ‹¢ȱ‹Ž••¢ǯȱŽ›ȱœžŒ‘ȱ Š—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽǰȱ  ‘’Œ‘ȱ –Š¢ȱ –Ž—Š••¢ȱ Žœ›˜¢ȱ ŒŽ›Š’—ȱ ™Ž˜™•Žǰȱ Š™Š›ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ –Ž’Œ’—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ •ž—œǰȱ ȱ  Š—Žȱ˜ȱŽ•ŸŽȱ’—˜ȱ‘ŠȱŠœŒ’—Š’—ȱ‘Ž›Š™¢ȱ ‘’Œ‘ȱ ’œȱ ŒŠ••Žȱ ‘˜–Ž˜™Š‘¢ǯȱ ȱ  ’••ȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ Šȱ ‹›Š—Œ‘ȱ˜ȱ–Ž’Œ’—Žǰȱ’—ȱ‘Žȱžž›ŽȄǯȱ ›˜Žœœ˜›ȱ ˜Œ˜›ȱ ‘Ž˜›‘Žȱ ž—Ž’Š—žȱ ŸŠ—šž’œ‘Žȱ ŒŠ—ŒŽ›ǯȱ Žȱ  ŠŽȱ Šȱ ŽŒ’œ’ŸŽȱ ‹ŠĴȱ•Žȱ řśȱ ¢ŽŠ›œȱ Š˜ȱ Š—ȱ ™›ŠŒ’ŒŠ••¢ȱ ‹Š——Žȱ ŒŠ—ŒŽ›ȱ ›˜–ȱ ‘’œȱ ˜›Š—’œ–ǰȱ ˜ž‹•Žȱ ‘’œȱ  ˜›”ȱ Š—ǰȱ ’—œŽŠȱ ˜ȱ ˜’—ȱ ‘›˜ž‘ȱ Šȱ ™Ž›’˜ȱ ˜ȱ Œ˜—ŸŠ•ŽœŒŽ—ŒŽǰȱ ‘Žȱ Ž•ŸŽȱ ’—˜ȱ ‘˜–Ž˜™Š‘’Œȱ›ŽŠ–Ž—œǰȱŠ™Š›ȱ›˜–ȱ•ž—ȱ–Ž’Œ’—Žǰȱ  ‘’Œ‘ȱ  Šœȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ŸŽ›¢ȱ —Ž ȱ Š—ȱ Œ˜ž›ŠŽ˜žœȱ ˜ȱ ‘’–ǯȱ ȱŠœ”Žȱ›˜Žœœ˜›ȱ ‘Ž˜›‘Žȱž—Ž’Š—žȱ ‘¢ȱ ȱ ’ȱ—˜ȱœŽŽȱ‘’–ȱœ”’ȱŠ—¢–˜›Žǯȱȃ‘Ž—ȱ ȱ ŠœȱŞŘǰȱ ȱŽ•ȱ ‘Šȱ˜—Žȱ˜ȱ–¢ȱ”—ŽŽœȱ Šœȱ‘ž›’—ǰȱœ˜ȱ ȱ‘Šȱ˜ȱ’ŸŽȱ’ȱ ž™ǯȱžȱ ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱœ’–™•¢ȱ’ŸŽȱž™ȱœ™˜›œȱœ˜ǰȱ ‘Ž—ȱ ȱž›—ŽȱŞŜǰȱ ȱœŠ›Žȱ™Š›Š•’’—Ȅǯȱ •˜›’—ȱ"o

1DWLRQDO)DLURI6RFLDO(FRQRP\

7

‘Žȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ŽŒ˜—˜–¢ȱ ŽŸŽ•˜™œȱ –˜›Žȱ Š—ȱ –˜›Žȱ ’—ȱ ˜–Š—’Šǯȱ œȱ ™ž›™˜œŽȱ ’œȱ ˜ȱ ›Š—œ˜›–ȱ Šȱ •Š›Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ’œŠ‹•Žȱ ™Ž›œ˜—œǰȱ ›˜–ȱ Šœœ’œŽŽœȱ ’—˜ȱ ŠŒ’ŸŽȱ ™Ž˜™•Žǰȱ  ‘’Œ‘ȱ –Š”Žœȱ ‘Ž–ȱ ‘Š™™¢ǰȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ ‘Ž–ȱ  ’‘ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽœǰȱ ŠŽȱ ŸŠ•žŽȱ Š—ǯǯǯȱ –˜—Ž¢ǯȱ ˜Œ’Š•ȱ ›Ž’—œŽ›’˜—ȱ ’œȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ Š—ȱŽ–™¢ȱ ˜›ǰȱ‹žȱŠȱ›ŽŠ•’¢ǯ ’–’󘊛Šȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ ‘˜œŽȱ ‘Žȱ ȃ˜•Žȱ ˜ȱ Š›—Ž›œ‘’™œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ŽŒ˜—˜–¢Ȅȱ œŽ–’—Š›ǰȱ ˜›Š—’£Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ’—’œ›¢ȱ ˜ȱ Š‹˜›ǰȱ Š–’•¢ȱ Š—ȱ ˜Œ’Š•ȱ ›˜ŽŒ’˜—ǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ‘Žȱ Š’˜—Š•ȱ Š’›ȱ ˜ȱ ˜Œ’Š•ȱ Œ˜—˜–¢ǰȱ ˜›Š—’£Žȱ Šœȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȃ˜Œ’Š•ȱ Œ˜—˜–¢ȱ Ȯȱ Š—ȱ ——˜ŸŠ’ŸŽȱ ˜Ž•ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ›˜–˜’˜—ȱ ˜ȱ Œ’ŸŽȱ —Œ•žœ’˜—ȱ ˜ȱ Žœœȱ ŠŸ˜›Žȱ Ž˜™•ŽȄȱ™›˜“ŽŒǯ

‘ŽȱŒ˜—Ž›Ž—ŒŽȱ‘˜œŽȱŠ‹˜žȱŘŖŖȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱ ˜ȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ Š—ȱ —˜—Ȭ˜ŸŽ›—–Ž—ȱ ˜›Š—’£Š’˜—œǰȱ ’—’’Š˜›œȱŠ—ȱ™›˜–˜Ž›œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŒ˜—˜–¢ȱŠŒ’Ÿ’’Žœǯȱȱ ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ™˜’—Žȱ˜žȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽŒ˜—˜–¢ȱ’—ȱ ‘Žȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢ǯȱ ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žǰȱ ‘Žȱ Š’›ȱ ‘˜œŽȱ ŚŖȱ Ž¡‘’‹’˜›œȱ Ȯȱ ˜–Š—’Š—ȱ Ž—Ž›™›’œŽœȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ŽŒ˜—˜–¢DZȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—œǰȱ –’Œ›˜Ȭ ž—’—ȱ ’—œ’ž’˜—œǰȱ œž™™•’Ž›œȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽœȱ ˜›ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ˜‘Ž›ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽœǰȱ ˜›Š—’£Š’˜—œȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ ŠŒ’ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ Š—ȱ ’œ›’‹ž’˜—ȱ ˜ȱ ˜˜œǰȱ  ’‘ȱŠ—ȱ ’‘˜žȱŒ˜–™˜—Ž—œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ’—Œ•žœ’˜—ǯ

˜›—Ž•’žœȱ




3URPRWHG $SSOLHG(FRQRP\6RFLDO&RQFHSWV1U-XQH

0$5,3(5621$/,7ąĥ,$/(/80,,&8',=$%,/,7ąĥ,

)5,'$.$+/2z$*(1,$/3$,17(5

)

›’Šȱ Š‘•˜ȱ’œȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ’—Ž›Žœ’—ǰȱ˜›’’—Š•ȱ ™Š’—Ž›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜›•ǯȱ ‘Žȱ œžŒŒŽœœž••¢ȱ žœŽȱ ‘Žȱ ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ ™Š’—ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ œžěȱŽ›Žȱ ›˜–ȱ Š••ȱ ‘Ž›ȱ •’Žȱ ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ’—œ™’›Žȱ‘Ž›ȱ™Š’—’—œǯȱ ˜›—ȱ ’—ȱ ŗşŖŝǰȱ ’—ȱ ˜Ÿ˜ŠŒŠ—ǰȱ Ž¡’Œ˜ǰȱ ’—ȱ ŠœŠȱ £ž•ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ —˜ ȱ Šȱ ™•ŠŒŽȱ ˜ȱ ™’•›’–ŠŽȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ  ˜›”œȂȱ Š–’›Ž›œǰȱ ›’Šȱ Š‘•˜ȱ ‘Šȱ Šȱ Ž›–Š—ȱ Š‘Ž›ȱ Š—ȱ Šȱ Ž¡’ŒŠ—ȱ –˜‘Ž›ȱ ˜ȱ —’Š—ȱ ˜›’’—ǯȱ ›’Šȱ œŠ’ȱ ‘Ž›ȱ Š‘Ž›ȱ  Šœȱ Šȱ ž—Š›’Š—ȱ Ž ǰȱ ‹žȱ •ŠŽ›ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ›ŽŸŽŠ•Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  Šœȱ ‘›’œ’Š—ȱ ž‘Ž›Š—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ  Šœȱ ‹˜›—ȱ ’—ȱ ˜›£ȱ ǻ Ž›–Š—¢Ǽǯȱ ›˜–ȱ ‘Ž›Žǰȱ ‘Žȱ Ž–’›ŠŽȱ ’—ȱ Ž¡’Œ˜ǯȱ ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ  Šœȱ œ’¡ǰȱ ›’Šȱ ˜ȱ ™˜•’˜ȱ Š—ȱ  Šœȱ •Žȱ  ’‘ȱ Šȱ ’œŠ‹’•’¢ǯȱ Ž›ȱ ›’‘ȱ •Žȱ  Šœȱ –žŒ‘ȱ ‘’——Ž›ȱ ‘Š—ȱ ‘Ž›ȱ •Žȱ ˜—Žǯȱ žȱ ‘’œȱ  Šœȱ —˜ȱ ‘Ž›ȱ ˜—•¢ȱ ’œŠ‹’•’¢ǯȱ ‘Žȱ Š• Š¢œȱ ‘Šȱ ‘ŽŠ•‘ȱ ’œœžŽœǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ •˜œȱ˜ȱ™Š’—ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱŠȱ›ŠĜ ȱȱŒȱŠŒŒ’Ž—ȱ ‘Ž—ȱœ‘Žȱ Šœȱ Šȱ Œ‘’•ǯȱ ȱ  Šœȱ ‘Ž—ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ‘Šȱ ‘Ž›ȱ œ™’—Žȱ ‹›˜”Ž—ǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ Šȱ Ž ȱ ›’‹œǰȱ ‘Ž›ȱ ™Ž•Ÿ’œǯȱ Ž›ȱ ›’‘ȱ •Žȱ  Šœȱ ›ŠŒž›Žȱ ’—ȱ Ž•ŽŸŽ—ȱ ™•ŠŒŽœȱ Š—ȱ Š—ȱ ’›˜—ȱ ›Š’•ȱ  Ž—ȱ ’—˜ȱ ‘Ž›ȱ Š‹˜–Ž—ǯȱ ‘’œȱ •Šœȱ ŠŒŒ’Ž—ȱ ŠěȱŽŒŽȱ ‘Ž›ȱ žŽ›žœȱ Š—ȱ œ‘Žȱ  Šœȱ —ŽŸŽ›ȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ŒŠ››¢ȱ Šȱ ™›Ž—Š—Œ¢ȱ ˜ȱ ž••ȱ Ž›—ǯȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ‘›ŽŽȱ–˜—‘œȱŠŽ›ȱ‘ŽȱŒ›Šœ‘ǰȱœ‘Žȱ  Ž—ȱ‘›˜ž‘ȱŠȱ™Š’—ž•ȱ›ŽŒ˜ŸŽ›¢ǯȱ‘˜ž‘ȱœ‘Žȱ•ŽŠ›—Žȱ ˜ȱ Š•”ȱ˜—ŒŽȱŠŠ’—ǰȱœ‘Žȱ Šœȱ—ŽŸŽ›ȱž••¢ȱ‘ŽŠ•Žǯȱ

Ž›ȱ –˜‘Ž›ȱ ˜›Ž›Žȱ Šȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ŽŠœŽ•ȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ™Š’—ȱ  ‘’•Žȱ œŠ¢’—ȱ ’—ȱ ‹Žȱ Š—ȱ ‘Ž›ȱ Š‘Ž›ȱ ŠŸŽȱ ‘Ž›ȱ ˜’•ȱ Š—ȱ ‹›žœ‘Žœǯȱ Š‘•˜ȱ œŠ’ȱ œ‘Žȱ œŠ›Žȱ ˜ȱ ™Š’—ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ™Šœœȱ ‘Ž›ȱ ’–Žȱ ŽŠœ’Ž›ǰȱ Šœȱ œ‘Žȱ Œ˜ž•ȱ —˜ȱ Žȱ ˜žȱ ˜ȱ ‹Žǯȱ ‘Žȱ ŽŸŽ—žŠ••¢ȱ šž’ȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ˜ȱ ˜’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Ž’ŒŠ•ȱ œŒ‘˜˜•ȱ Š—ȱ ž••¢ȱ Ž’ŒŠŽȱ ‘Ž›œŽ•ȱ ˜ȱ ™Š’—’—ǯȱȱ •Š›Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ™Š’—’—œȱ Š›Žȱ œŽ•Ȭ™˜››Š’œǰȱ Š—ȱ ‘’œȱ ‘Š™™Ž—Žȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ œ‘Žȱ ‘Šȱ ˜ȱ œ™Ž—ȱŠȱ•˜ȱ˜ȱ’–Žȱ’—ȱ‹ŽǰȱŠœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒŒ’Ž—ǯȱ œȱŠȱ–ŠĴȱŽ›ȱ˜ȱŠŒǰȱœ‘ŽȱœŠŽDZȱȃ ȱ™Š’—ȱ–¢œŽ•ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ ȱŠ–ȱŠ•˜—Žȱ˜›ȱŸŽ›¢ȱ•˜—ȱ™Ž›’˜œȱŠ—ȱ ȱŠ–ȱ‘Žȱœž‹“ŽŒȱ

‘Šȱ ȱ”—˜ ȱ‹ŽœȄǯȱ ȱ‘ŽȱŗŚřȱ™Š’—’—œǰȱśśȱŠ›ŽȱœŽ•Ȭ™˜››Š’œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ œ‘Žȱ ˜Ž—ȱ œ¢–‹˜•’ŒŠ••¢ȱ ’—Œ˜›™˜›ŠŽȱ ‘Ž›ȱ ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ Š—ȱ –Ž—Š•ȱ  ˜ž—œǯȱ Ž›ȱ  ˜›”ȱ ’œȱ ‘’‘•¢ȱ ™›Š’œŽȱ ’—ȱ Ž¡’Œ˜ǰȱ œ’—ŒŽȱ ’ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Ž–‹•Ž–Š’Œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ —Š’˜—Š•ȱ Ž¡’ŒŠ—ȱ Š—ȱ –Ž›’—’Š—ȱ ›Š’’˜—�� Ȯȱ Ÿ’Ÿ’ȱ Œ˜•˜›œȱ Š—ȱ ›Š–Š’Œȱ œ¢–‹˜•’œ–ǰȱ Šȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱ žœŽȱ –˜’ȱ ‹Ž’—ȱ ‘Žȱ –˜—”Ž¢ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ Šȱ ™Š›ȱ ˜ȱ Ž¡’ŒŠ—ȱ –¢‘˜•˜¢ǯȱ Š—¢ȱ ’–Žœǰȱ ‘Ž›ȱ  ˜›”ȱ  Šœȱ ŽœŒ›’‹Žȱ Šœȱ —Š’ŸŽȱ ˜›ȱ ˜•”ȱ Š›ǰȱ  ‘’•Žȱ ˜‘Ž›œȱ Œ˜—œ’Ž›ȱ ’ȱ œž››ŽŠ•’œǯȱ

Ž›ȱ ™Š’—’—œȱ ’—Œ•žŽȱ ‘›’œ’Š—ǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ

Ž ’œ‘ȱ˜™’Œœǯȱ ‘Žȱ Šœȱ–Š››’Žȱ˜ȱŠȱŠ–˜žœȱŽ¡’ŒŠ—ȱŠ›’œǰȱ ’Ž˜ȱ ’ŸŽ›Šǰȱ  ‘˜ȱ ž’Žȱ ‘Ž›ȱ Šȱ ‘Žȱ ‹Ž’——’—ȱ ˜ȱ‘Ž›ȱŒŠ›ŽŽ›ǯȱ‘Žȱ’Žȱ¢˜ž—ǰȱŠŽȱŚŝǰȱ˜—•¢ȱ˜—Žȱ ¢ŽŠ›ȱŠŽ›ȱ‘Ž›ȱ•Žȱ ŠœȱŠ–™žŠŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ”—ŽŽǯ ˜Š¢ǰȱ ›’ŽŠȱ Š‘•˜ȱ Š—ȱ ‘Ž›ȱ  ˜›”ȱ Š›Žȱ ŠŒ”—˜ •ŽŽȱ Š—ȱ Š™™›ŽŒ’ŠŽȱ Š••ȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ  ˜›•ǯȱ ȱ ‘Žȱ ŗŖŖ‘ȱ Š——’ŸŽ›œŠ›¢ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ‹’›‘ǰȱ Š—ȱ Ž¡‘’‹’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ  ˜›”œȱ  Šœȱ ˜›Š—’£Žȱ ’—ȱ Ž¡’Œ˜ǯȱ ȱ  Šœȱ ‘Žȱ •Š›Žœȱ Ž¡‘’‹’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ Œ›ŽŠ’˜—œǯȱ ›’Šȱ Š‘•˜ȱ  Šœȱ Šȱ ęȱ‘Ž›ǯȱ ‘Žȱ —ŽŸŽ›ȱ Š••˜ Žȱ‘Ž›œŽ•ȱ˜ȱ‹Žȱ˜ŸŽ› ‘Ž•–Žȱ‹¢ȱ’œŠ‹’•’¢ȱ Š—ȱ™Š’—ǯȱ—ȱ‘ŽȱŒ˜—›Š›¢ǰȱ˜›ȱ‘Ž›ǰȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŠ—ȱ ’–™˜›Š—ȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱ’—œ™’›Š’˜—ǯ ŸŠȱ Š•Š–‹˜œ




:HEHOLHYHLQ\RXUKDSSLQHVV

$ERXWXV

   Ȋȱ ˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ Š—ȱ ™›˜ŽŒȱ ‘Žȱ ’—Ž›Žœœȱ ˜ȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žȱ œŽ›Ÿ’ŒŽȱ ™›˜Ÿ’Ž›œȱ ›˜–ȱ ˜–Š—’Šǰȱ ‹˜‘ȱ Šȱ Šȱ —Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ•ŽŸŽ•ǯ Ȋȱ ˜ȱ ŽŸŽ•˜™ȱ Šȱ ›Š–Ž ˜›”ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ –Ž–‹Ž›œȱ ˜ȱ ’œŒžœœȱ Š—ȱ Šœ”ȱ šžŽœ’˜—œǰȱ –Ž—’˜—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ’œœžŽœǰȱ ™›˜™˜œŠ•œȱ ˜›ȱ œ’žŠ’˜—œȱ ˜ȱ Œ˜––˜—ȱ ’—Ž›Žœǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ˜ȱ ‘Ž•™ȱ Œ›ŽŠ’—ȱ Š—ȱ ŽŸŽ•˜™’—ȱ ž—’Š›¢ȱ œ›ŠŽ’Žœȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ œž™™˜›ȱŠ—ȱ˜›ȱęȱ—’—ȱœ˜•ž’˜—œǯ Ȋȱ ˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ Š—ȱ ˜ȱ ™•ŽŠȱ ˜›ȱ ‘Žȱ œž™™˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›ŠŽ’ŽœȱŠ˜™Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ—›Ž™›Ž—Žž›œȱ ‘Ž—ȱŠ™™›˜ŠŒ‘’—ȱ ‘Žȱ Š›•’Š–Ž—ǰȱ ‘Žȱ ˜ŸŽ›—–Ž—ǰȱ ˜‘Ž›ȱ Šž‘˜›’’Žœȱ Š—Ȧ˜›ȱ —Š’˜—Š•Ȧ•˜ŒŠ•ȱ’—œ’ž’˜—œǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ ‘Ž—ȱŠ™™›˜ŠŒ‘’—ȱ‘Žȱ –Ž’ŠȱŠ—ȱŠ—¢ȱ˜‘Ž›ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱŽ—’¢ȱ›˜–ȱ˜–Š—’ŠȱŠ—ȱ›˜–ȱŠ‹›˜Šǯ Ȋȱ ˜ȱ ™›˜–˜Žȱ ‘Žȱ ‹Žœȱ ™›ŠŒ’ŒŽœȱ Š–˜—ȱ ’œȱ –Ž–‹Ž›œǰȱ ‹¢ȱ Šœœž›’—ȱ Ž‘’ŒŠ•ǰȱ ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ˜›Š—’£Š’˜—ȱ Š—ȱ ž—Œ’˜—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žǰȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ Œ˜–™•¢ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Ž¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ǰȱŠȱ‘Žȱ‘’‘ŽœȱœŠ—Š›œȱ˜ȱ ’—Ž›’¢ǯ Ȋȱ ˜ȱ Š”Žȱ Š••ȱ •ŽŠ•ȱ ŠŒ’˜—œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Œ›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ Šȱ ™›˜™Ž›ȱ —˜›–Š’ŸŽȱ ›Š–Ž ˜›”ȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ŽŸŽ•˜™ȱ ‘Žȱ ˜›Š—’£Š’˜—ȱ Š—ȱ ž—Œ’˜—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žǯȱ ȱ œ‘˜ž•ȱ Š•œ˜ȱ ‹Žœȱ ›ŽĚȱŽŒȱ ‘Žȱ Œ˜–™Š’‹’•’¢ȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Žšž’›Ž–Ž—œȱ ˜ȱ ‘’œȱ ŽŒ˜—˜–’Œȱ ›˜ž™ȱ Š—ȱ ‘Žȱ —ŽŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ •Š›Ž›ȱ œ˜Œ’Ž¢ǯȱ ‘žœǰȱ ‘Žȱ—›Ž™›Ž—Žž›œȱ ’••ȱ‹ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱ’—’’ŠŽȱŒ˜—ŠŒœȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠž‘˜›’’Žœȱ ’—ȱŒ‘Š›Žȱ˜ȱ’–™•Ž–Ž—’—ȱŠ™™›˜ŸŽȱ™›˜“ŽŒœȱ˜ȱ—˜›–Š’ŸŽȱŠŒœȱŠ—ȱ˜ȱ ŠŒ’ŸŽ•¢ȱ™Š›’Œ’™ŠŽǰȱŠœȱŠ›ȱŠœȱ‘Žȱ•ŽŠ•ȱœ¢œŽ–ȱŠ••˜ œȱ’ǰȱ’—ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ǰȱ Š™™›˜ŸŠ•ǰȱ™ž‹•’ŒȱŽ‹ŠŽȱŠ—ȱ’–™•Ž–Ž—Š’˜—ȱ˜ȱ—˜›–Š’ŸŽȱŠŒȱ™›˜“ŽŒœȱ  ‘’Œ‘ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ˜ž›ȱęȱŽ•ȱ˜ȱ’—Ž›ŽœǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ›Ž•ŠŽȱęȱŽ•œǯ Ȋȱ˜ȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠ—ȱŠĜ ȱȱ•’ŠŽȱ˜›ȱž••ȱ–Ž–‹Ž›ǰȱ›˜–ȱŒŠœŽȱ˜ȱŒŠœŽǰȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—œȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ ŠŒ’ŸŽ•¢ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜›Š—’£Š’˜—ȱ Š—ȱ ž—Œ’˜—’—ȱ ˜ȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žǰȱ œ˜ȱ‘Šȱ‘Žȱ’—Ž›Žœœȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž›Š’ŸŽȱ–Ž’Œ’—Žȱ’—ȱ˜–Š—’Šȱ  ’••ȱ‹Žȱ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š••¢ǰȱŠ—ȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ˜››Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ’œȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱŠ—ȱž—Œ’˜—’—ȱ’—ȱ˜–Š—’Šȱ ’‘ȱ‘Žȱ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ œŠ—Š›œȱ’—ȱ‘’œȱęȱŽ•ǯ Ȋȱ ˜ȱ ˜›Š—’£Žȱ –ŽŽ’—œǰȱ Œ˜—Ž›Ž—ŒŽœǰȱ Ž¡‘’‹’’˜—œȱ Š—ȱ  ˜›”Ȭœ‘˜™œȱ ˜›ȱ Ž¡Œ‘Š—’—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ  ’‘ȱ ŸŠ›’˜žœȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—œǰȱ ˜ž—Š’˜—œȱ ˜›ȱ ˜‘Ž›ȱ ’—œ’ž’˜—œȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ œ’–’•Š›ȱ ™›˜ęȱ•Žǯȱ ˜ȱ œ’—ȱ Š›ŽŽ–Ž—œȱ ˜ȱ ™Š›—Ž›œ‘’™ȱ  ’‘ȱ –Ž’ŒŠ•ȱ ˜›ȱ —˜—Ȭ–Ž’ŒŠ•ȱ ’—œ’ž’˜—œǰȱ ˜ž—Š’˜—œȱ ˜ȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—œȱ  ‘˜œŽȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽœȱŠ›ŽȱŒ˜––˜—ȱ˜›ȱŒ•˜œŽȱ˜ȱ‘˜œŽȱ˜ȱ‘Žȱ—›Ž™›Ž—Žž›œǯ

’œœ’˜— ˜ȱ ™›˜–˜Žǰȱ ŽŸŽ•˜™ǰȱ Š˜™ȱ Š—ȱ ’–™•Ž–Ž—ȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žȱ Šœȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Ž’ŒŠ•ȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ ’—ȱ ˜–Š—’Šǯ ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ ˜ȱ —Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žȱ ™•ŠŒŽœȱ ‘Žȱ ™Š’Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŒŽ—Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Ž’ŒŠ•ȱ ŽŠ–ȱ Š—ȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ žœŽȱ Š••ȱ ™›˜ŸŽ—ȱ œŠŽȱ Š—ȱ ŽĜ ȱȱŒ’Ž—ȱ ‘Ž›Š™’Žœǰȱ —˜ȱ –ŠĴȱŽ›ȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ œ¢œŽ–ȱ ˜ȱ –Ž’ŒŠ•ȱ ‘˜ž‘ȱ ‘ŽœŽȱ ‘Ž›Š™’Žœȱ –Š¢ȱ ˜›’’—ŠŽȱ›˜–ǯ

’œ’˜— ž›ȱ Ÿ’œ’˜—ȱ Œ˜—œ’Ž›œȱ ‘Šȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žȱ ’œȱ ‘Žȱ Œ˜––˜—ȱ œ˜•ž’˜—ȱ Š—ȱ –ŽŽ’—ȱ ™•ŠŒŽȱ ˜›ȱ –Ž’ŒŠ•ȱ ˜Œ˜›œǰȱ ŽžŒŠ˜›œȱ Š—ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œȱ Š••ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ‹Ž—Žęȱȱ˜ȱ‘Žȱ™Š’Ž—ǯ ǯǯ ǯȱ  ’••ȱ ŠŒȱ Šœȱ Šȱ ŒŽ—›Š•ȱ ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ ™˜’—ȱ Š—ȱ Šœȱ Šȱ ›Ž™›ŽȬ œŽ—Š’ŸŽǰȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǰȱ ŽžȬ ŒŠ’˜—ȱ Š—ȱ Œ˜••Š‹˜›Š’˜—ȱ ŠŒ˜›ǰȱ ’—ȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ Š—ȱ ™›’ŸŠŽȱ Šž‘˜›’’Žœȱ  ‘˜ȱ ›ž•Žȱ Š—Ȧ˜›ȱ Œ˜˜›’—ŠŽȱ ‘’œȱ ęȱŽ•ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜ž—›¢ȱ Š—ȱ Š‹›˜Šǯȱ Žȱ Š•œ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ ‘Žȱ œ™ŽŒ’ęȱŒȱ ’œœžŽœȱ ŠŒŽȱ ‹¢ȱ ™›˜Ÿ’Ž›œȱ ˜ȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ –Ž’Œ’—Žǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ‘Žȱ ˜™’–Š•ȱ œ˜•ž’˜—œȱ˜ȱœ˜•ŸŽȱ‘Ž–ǯ

›˜“ŽŒœȱž—Ž›ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž— ȣȱ6XSSRUWLQJ GLVDGYDQWDJHG SHUVRQV ȱ ›Ž’˜—Š•ȱ —Ž ˜›”ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ™›˜–˜’˜—ȱ Š—ȱ Š™™•’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ ŽŒ˜—˜–¢ȱ Œ˜—ŒŽ™œǰȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ’—Œ›ŽŠœŽȱ ‘Žȱ Œ‘Š—ŒŽœȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›Ž’—œŽ›’˜—ȱ˜ȱ’œŠ‹•Žȱ™Ž˜™•Žǯ Ȋȱ6XSSRUWLQJ SDWLHQWV ZKR VXIIHUIURPFDQFHU ȱ –ž•’›Ž’˜—Š•ȱ —Ž ˜›”ȱ ˜›ȱ ’—Ž›Š’ŸŽȱ ‘Ž›Š™¢ǰȱ Œ˜ž—œŽ•’—ȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›Ž’—Ž›Š’˜—ȱ ˜ȱ ™Ž›œ˜—œȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ’Š—˜œŽȱ  ’‘ȱŒŠ—ŒŽ›ǯ Ȋȱȱ7KH ,QWHJUDWLYH 0HGLFLQH (QWUHSUHQHXUV±30, ‘Žȱ   ǯ™Š–Ž’—ǯ›˜ȱœ’Žǰȱ ‘Ž›Žȱ ¢˜žȱ ŒŠ—ȱ ęȱ—ȱ –˜›Žȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Š‹˜žȱ˜ž›ȱŒž››Ž—ȱŠŒ’Ÿ’’Žœǯȱ


–™˜›Š—ȱŠ›ŽœœŽœDZ    ǯ™ŠŒŽœǯ›˜    ǯ’—˜›–Š’’ŒŠ—ŒŽ›ǯ›˜


PACES Magazine Nr.4 - June 2011 EN