Page 1

GUÍA DE SALUD 2018


Ventanilla de Salud (VDS) La Ventanilla de Salud es un programa del Gobierno de México diseñado para facilitar a todos nuestros connacionales el acceso a servicios de salud y generar una comunidad activa en los Estados Unidos El personal de la VDS, dentro del Consulado General de México, te asistirá a través de información, educación, asesorías y referencias de calidad sobre los servicios disponibles en tu localidad, en un ambiente seguro y amable, mediante la creación de colaboraciones locales y binacionales entre Estados Unidos y México. Nuestro OBJETIVO principal es ayudar a educar, prevenir enfermedades, mejorar la calidad de vida de nuestro connacional y promover hábitos saludables.


“17,900 ha sido el numero de beneficiados del 2017 que han recibido servicios médicos gratuitos por medio de nuestra Ventanilla de Salud (VDS). El programa Ventanilla de Salud (VDS) busca facilitar el acceso de los mexicanos a servicios primarios y preventivos de salud y promover una cultura de prevención en salud de los mexicanos y sus familias que viven en los Estados Unidos a través de la creación de colaboraciones locales y binacionales entre Estados Unidos y México.”

Marcos Bucio, Cónsul General “La VDS es un valioso recurso para todos los mexicanos que residen en el exterior para tener una mejor calidad de vida. Desafortunadamente son muchos los que no cuentan con la facilidad de obtener un servicio médico y/o que cubra sus necesidades. Gracias a la existencia de este programa se ha logrado brindar una vida más digna y saludable a nuestra comunidad.”

María Covernali, Activista y Líder de Promotoras de Salud “La VDS es un esquema de colaboración y cooperación binacional y fronteriza; innovador, eficiente y efectivo para coadyuvar alianzas entre proveedores locales de servicios de salud , servicios sociales, clínicas comunitarias, centros académicos y educativos, centradas en la atención de los migrantes y sus familias. Se han puesto en marcha programas de detección oportuna de diabetes, condiciones crónico degenerativas, salud visual, salud mental, Virus del Papiloma Humano, entre algunas otras. El Departamento de Trabajo Social se honra en colaborar con la VDS en El Paso para llevar a cabo la investigación EdTech-HPV: A Community Approach using Education and Technology to Increase HPV Vaccination en el Consulado General de México a través de la VDS.

Dra. Eva Moya, Investigadora en Ciencias de la Salud Pública


Actividades Anuales Días de Clínicas Mensuales -Primer martes de cada mes-

Jornada de Vacunación Sesiones Informativas y Preventivas Ferias de Salud dentro y fuera del Consulado Semana Binacional de Salud -Todo el mes de octubre-

Consulados Móviles ¡Llama y pregunta donde será nuestra próxima feria comunitaria! Ventanilla de Salud Martha Sanchez 915-747-3221 ventanilla_salud@yahoo.com


¿Sabías qué? “El suicidio es el 50% de las causas de muerte entre jovenes menores de 18 años.” El Paso County Public Health

“12,343 adultos y 5,577 adolescentes sufren de alguna enfermedad mental.” Greater El Paso Chamber of Commerce, Community Mental Health Survey

“Las enfermedades mentales más habituales en El Paso son: Ansiedad, Depresión y Trastorno de estrés postraumático ” Greater El Paso Chamber of Commerce, Community Mental Health Survey

Nuestra Ventanilla de Salud cuenta con 4 agencias que brindan asesoría y apoyo gratuito en el área de salud mental: ALIVIANE, Project Vida, Al-ANON y CASFV ALIVIANE, https://www.aliviane.org/ Project Vida, https://www.pvida.net/ Al-ANON, http://al-anon.org/ CASFV, https://casfv.org/


Fuente: MEDICAL TIMES WWW.MEDICALTIMES.COM.MX


¿Necesitas apoyo?

NO ESTAS SOLO NO A LAS DROGAS SÍ A UNA VIDA SIN ADICCIONES Visita la página de internet para mas información:

Al-ANON, http://al-anon.org/ ALIVIANE, https://www.aliviane.org/

Fuente: saluspot


La importancia de conocer qué es el Virus del Papiloma Humano 1 Es el virus de transmisión sexual más común en los Estados Unidos. 2 El VPH puede causar cáncer del cuello del útero en las mujeres. El

cáncer del cuello del útero es la segunda causa principal de muertes por cáncer entre las mujeres del mundo.

3 La infección por el VPH no tiene cura, pero algunos de los problemas que causa se pueden tratar.

4 La vacuna contra el VPH es importante porque puede prevenir la

mayoría de los casos de cáncer del cuello del útero en mujeres, si se aplica antes de que la persona esté expuesta al virus.

5 La vacuna contra el VPH se recomienda las niñas de 9 años en adelante. Se requieren 3 vacunas para prevenir el VPH.


LA PREVENCIร“N ES LA CLAVE

Visita la pรกgina de internet para mas informaciรณn: http://elpaso.ttuhsc.edu/som/family/accion/ACCION.aspx


VACÚNATE CONTRA LA INFLUENZA ¿Por qué la gente debería vacunarse contra la influenza? La influenza es una enfermedad grave que puede llevar a la hospitalización y, en ciertas ocasiones, incluso provocar la muerte. Cada temporada de influenza es diferente, y la infección por el virus de la influenza puede afectar a las personas de maneras distintas. El Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) estiman que desde el 2010 las hospitalizaciones relacionadas con la influenza oscilaron de 140 000 a 710,000, y se calcula que las muertes a consecuencia de la influenza han variado de 12 000 a 56,000. Durante la temporada de influenza, se registran niveles más altos de virus de la influenza en circulación entre la población estadounidense. (La “temporada de influenza” en los Estados Unidos puede comenzar ya en octubre y continuar hasta mayo). La vacuna anual contra la influenza estacional es la mejor manera de reducir el riesgo de contraerla enfermedad y contagiarla a otras personas. Mientras más personas se vacunen contra la influenza, menos podrá propagarse el virus a través de la comunidad.

¿Cómo funcionan las vacunas contra la influenza? Las vacunas contra la influenza hacen que los anticuerpos se desarrollen en el cuerpo aproximadamente dos semanas después de la vacunación. Estos anticuerpos brindan protección contra la infección con los virus incluidos en la vacuna. La vacuna contra la influenza estacional lo protege contra los virus de influenza que, según las investigaciones, serán los más comunes la próxima temporada. Las vacunas contra la influenza tradicional (llamadas vacunas “trivalentes”) están fabricadas para brindar protección contra los tres virus de la influenza: Virus de la influenza A (H1N1), virus de la influenza A (H3N2) y virus de la influenza B. También hay vacunas contra la influenza que protegen contra cuatro virus (denominadas vacunas “tetravalentes”). Estas vacunas brindan protección contra los mismos virus que la vacuna trivalente más un virus de la influenza B.


Para mรกs informaciรณn sobre los exรกmenes de la vista gratis

http://www.lionsclubs.org

Fuente Informativa: MC PREVENCION


Para mรกs informarciรณn visita la pรกgina de internet de UMC

Visita la pรกgina de internet para mas informaciรณn: https://www.umcelpaso.org/medical-services


¿Recibió estas tarjetas?

Si tienes preguntas sobre el MEDICARE no dudes en comunicarte

OBTENGA MÁS.

¿Qué es Medicare?

Nuestro planUnitedHealthcare Dual Complete® (PPO SNP)ofrece más beneficios que Original Medicare.

Medicare es el programa federal de seguro médico para personas de al menos 65 años de edad, ciertas personas más jóvenes con incapacidades y personas con enfermedad renal terminal (insuficiencia renal crónica que requiere diálisis o trasplante, a veces denominada ESRD).

Los beneficios adicionales pueden incluir lo siguiente:

Las diferentes partes de Medicare ayudan a cubrir servicios específicos:

Tarjeta de beneficios de productos de la salud

Medicare Parte A (seguro de hospital) La Parte A cubre estadías en el hospital, atención en un centro de enfermería especializada, cuidados de hospicio y algunos servicios de asistencia médica a domicilio.

Hasta $1,000 en créditos para comprar los productos para la salud que necesita.

Cobertura dental

$2,500 destinados a servicios dentales.

Medicare Parte B (seguro médico) La Parte B cubre determinados servicios de médicos, cuidado de salud ambulatorio, suministros médicos y servicios de prevención.

Cobertura de acupuntura y atención quiropráctica

Hasta 10 visitas quiroprácticas y de acupuntura por año sin copago.

Medicare Parte C (planes Medicare Advantage) Un tipo de plan de salud de Medicare ofrecido por una compañía privada que tiene un contrato con Medicare para proveerle todos los beneficios de la Parte A y Parte B. Los planes Medicare Advantage incluyen organizaciones de mantenimiento de la salud, organizaciones de proveedores preferidos, planes privados de pago por servicio, planes por necesidades especiales y planes de cuentas de ahorro médico de Medicare. Si usted está inscrito en el plan Medicare Advantage, posee cobertura en la mayoría de los servicios de Medicare a lo largo del plan y no se paga a través de Original Medicare.

Asistencia de transporte

Hasta 36 traslados de ida o vuelta todos los años.

Llame hoy mismo para inscribirse u obtener respuestas a sus preguntas.

Horacio Huerta 915-309-3672, TTY 711

UHCCommunityPlan.com/TX Los planes están asegurados a través de UnitedHealthcare Insurance Company o una de sus compañías afiliadas, una organización Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare y un contrato con el programa estatal de Medicaid. La inscripción en el plan depende de la renovación del contrato del plan con Medicare. Este plan está disponible para toda persona que reciba asistencia médica tanto del estado como de Medicare. La información proporcionada no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, comuníquese con el plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Es posible que los beneficios, la prima, los copagos o los coseguros sean modificados el 1 de enero de cada año. Usted debe seguir pagando la prima de la Parte B de Medicare, si no la paga Medicaid u otro tercero. Es posible que las primas, los copagos, los coseguros y los deducibles varíen según el nivel del programa Ayuda Adicional que recibe. Para conocer más detalles, comuníquese con el plan. Y0066_170915_161817SP_FINAL_

H2228-041

CST15994_ H2228-041


ACUDE A TU CLÍNICA MÁS CERCANA

Visita la página de internet para mas información: https://www.pvida.net/clinics/

Referencia: saluspot


INFร“RMATE

Visita la pรกgina de internet para mas informaciรณn:

www.alz.org


ACTÍVATE


Directorio -Agencias-

Colonias Program Texas A&M University Maria Rafaela Gonzalez mgonzalez@arch.tamu.edu 915 860-9573

New Mexico Breastfeeding Task Force EPDA El Paso Diabetes Association Cindy Chavez Ana Rosa Siqueiros cindy.nmbftf@gmail.com asiqueiros@epdiabetes.org 505 933-9163 915 598-3732

Susana Mata smata@swccdc.org 915 771-6305

American Hearth Association Ismenia Gavira ismenia.gaviria@heart.org 425 760-9132

NAMI El Paso Paty Fernandez pf.nami.ep@gmail.com 915 534-5478

Project Vida Mayra Mendoza may.mendoza@pvida.net 915 533-7057

Autism Society Lynn Hernandez autismsocietyep@gmail.com 915 772-9100

Alzheimer’s Association Lucy Murillo lmurillo@alz.org 915 544-1799

Aliviane, INC Elizabeth Prieto zflores@aliviane.org 915 261-9240

Alcoholicos Anonimos Gerardo aaelpaso@sbcglobal.net 915 449-3305

Southweat Key Program Maria T. Betancourt mtbetancourt@swkey.org 915 532-0600

Our Angel Home Health Maria Cruz info@ourangelhomehealthinc.com 915 629-9600

House of Hope Cirenia Chacon info@houseofhope-elpaso-org 915 544-9600

New Mexico Department Health Ervin Garcia ervin.garcia@state.nm.us 575 347-2409 ext.6241

Bek Home Medical Equipment Alicia Silva alicia@bekmedical.com 915 599-1129 ext. 145

Cancer and Chronic Disease Consortium

Texas Department of State Health Services Pedro Adame pedro.adame@dshs.state.tx.us 915 834-7744


Directorio -Agencias-

El Pasoans Fighting Hunger Robert Maldonado maldonado@feedingamerica 915 298-0353

Nazareth Hall Nursing Center Sylvia Medina smedina@nazarethhall.org 915 565-4677

Laurens Soto web@texas-al-anon.org 915 355-2245

Project Bravo Marisela Montenegro contact@projectbravo.org 915 562-4100 WIC Erica Garcia garciaey@elpasotexas.gov 915 472-4483

Familias Triunfadoras Maria Covernali mcovernali@yahoo.com 915 691-9011

Mothers Against Drunk Drivers Alice King alice.king@madd.org 915 779-1978

Centro de los Trabajadores AgrĂ­colas Fronterizos Elva Villanueva 915 532-0921

Down Syndrome Association Trish Parrish pparrish77@hotmail.com 915 269-5552

Latinitas Mireya Macias mireyamber@gmail.com 915 860-9573

DMRS Maria Zamora tzamora@dmrs-ep.org 915 532-3975

AVANCE Unlocking Americas Potential Juana Medina 915 351-2419

Al-Anon

211 Texas Department of Public Health Sylvia Martinez martinezsy@elpasotexas.gov 915 212-6631 International Aids Empowerment Jorge Gardea 915 590-2128 Wood Men Life Carmen Silva 915 590-6868


Directorio -Clínicas-

Volar Center for Independent Living Rebeccca Hernandez rebeccah@volarcil.org 915 217-4042

Texas Kids Dental Care Carol Erickson info@texaskidsdental.com 915 858-6868

Better World Pediatrics Manuel Valenzuela 915 726-2175

Highlands Rehabilitation Hospital Adriana Nuñez anunez@vrhhighlands.com 915 996-7574

Smile Life Denise Franco dfranco@smilelifebraces.com 915 849-1983

Oasis Dental Rosenda Ramirez 915 803-1574

BlueCross BlueShield of New Mexico Christine Rocha christine_rocha@bcbsnm.com 505 816-4316

Sierra Providence Karol Muñoz karoll.munoz@tenetthealth.com 915 855-8336

Mcnadental Lucy Galvan lgalvan@mcna.net 915 491-1935

East Side Couseling & Therapeutic Jorge Ayala gayala03@yahoo.com 915 920-2591

The Empowerment Center Jorge Gardea martinezsy@elpasotexas.gov 915 219-9934

Envision Hospice Home Care Adriana Pichardo 915 244-1542

Del Sol Hospital Elizabeth Acosta elizabeth.acosta@hcahealthcare.com 915 860-4987

Hospital de la Familia Elvia Hidalgo hiel65@hotmail.com 915 691-8626

Walgreens Salvador Carlos 915 532-4344

Arteries & Veins America Castillo hlopez@uvc-tx.com 915 307-2631

DEDICAM Dra. Guadalupe Morales guadalupe.10@live.com 656 629-3300

Desert Sun Tanya Carbajal 915 838-1500


Directorio -Clínicas-

El Paso Behavioral Health Lily Gutierrez 915 252-2965 Texas Community Care Zenaida Martinez 915 834-7042

Directorio

-Clínicas UniversitariasTec de Monterrey Rita Balcazar rita.sardary@itecelp.com 915 581-5600 Texas Tech (ACCION) Rosa Maria Holguin rosa.m.holguin@ttuhsc.edu 915 309-3853 Texas Tech Estrella Peña 915 201-8686

VANTAGE College Henry Dominguez hdominguez@vantagw.edu 915 234-3722

La Clinica de Familia (LCDF) Teresa Herrrera therrera@lcdfnm.org 575 882-6952

UTEP Dr. Juan Antonio Aguilera jaaguilera2@miners.utep.edu 915 274-3475

Del Sol Women & Teens Center Elizabeth Acosta elizabeth.acosta@hcahealthcare.com 915 276-1627

PIMA Medical Institute Omar Figueroa ofigueroa@pmi.edu 915 633-1133

San Vicente Carolina Fuentes cfuentes@csv.tachc.org 915 858-2932

Western Tech Ismael Ortiz iortiz@westerntech.edu 915 760-8158

Suncrest Claudia Acosta manager.suncrestelpaso@conam.net 915 584-8488

Directorio

-Centros ComunitariosSacred Heart Church Jaime Garcia jaimegp@hotmail.com 915 544-4970 ext. 14

LCDF Healthy Start Program Susana 575 882-5706 Centro Comunitario Socorro Ramirez Leticia 915 852- 2245


Directorio

-Seguros & ReferenciasEl Paso First Health Plans INC Mariann Frias mfrias@epfirst.com 915 298-7198

Inicia Insurance Group Samuel Quintanar info@iniciausa.com 915 400-9280

Wheelchair & Walker Rentals Juan Carlos Soltero 915 544-7144

MERIDA Health Care Group Gilberto Amaya gamaya@meridahh.com 915 603-5033

Superior Health Plan Maria Sanchez msanchez@centene.com 915 780-3769

Red Cross Vanesa Martinez martinezva@usa.redcross.org 915 592-0208

United Health Care Horacio Huerta horacio_huerta@uhc.com 915 585-4673

Pegasus Insurance Rigo Chรกvez rigo@rigoinsurens.com 915 329-3719

Molina Health Care Center Against Sexual and Family Violence Janelle Contreras Monica Esparza 915 593-73003 Monica.Esparza@MolinaHealthCare.Com 915 4491-9679

United Blood Services Ruben Tafoya mgomez@bloodsystems.org 915 544-5422


GUÍA DE SALUD 2018

Consulado General de México en El Paso 910 E. San Antonio Ave. El Paso, TX 79912 915-747-3221 ventanilla_salud@yahoo.com

Guía de Salud-Consulmex El Paso  
Guía de Salud-Consulmex El Paso  
Advertisement