Issuu on Google+


%,2*5$)‰$


-(6–6'$1,(/9$5(/$+(55$'$ ,1)/8(1&,$6086,&$/(6 *XLWDUUD\D9R] 5RFNODWLQRPHWDOERVVDQRYDSXQNUHJJDH D­RV IRONP¶VLFDWUDGLFLRQDOPH[LFDQDSRVWURFN

$'2/)2+(51$1'(=5(<(6 ,1)/8(1&,$6086,&$/(6 %DMR 5RFNODWLQRSRVWURFNMD]]URFNDOWHUQDWLYR D­RV SXQNUHJJDHPHWDO


*(5$5'2(80,50$57Â&#x2030;1(=&}=$5(6 D­RV %DWHU©DSHUFXVLRQHVD9R]

3$%/2(63$5=$)/25(6 D­RV 9R]\D*XLWDUUD

,1)/8(1&,$6086,&$/(6 0HWDOURFNDOWHUQDWLYRURFN H[SHULPHQWDOMD]]EOXHV ERVVDQRYDURFNODWLQR

,1)/8(1&,$6086,&$/(6 7URYDURFNODWLQRSRVWURFNUFFN DOWHUQDWLYRERVVDQRYDJUXQJH


7+(/$67&+$1&(KDWRFDGRHQGLYHUVRVEDUHV IHVWLYDOHV\IRURVWDOHVFRPR %DUWULEX %DU5RDG+RXVH%OXHV 7ZLWHVWLYDO=$&$7(&$6 )HVWLYDO5RFNDPXUDOODGR *LUD7ROLGRV '©DHVWDWDOGHOURFN )HULD1DFLRQDOGH=DFDWHFDV 3OD]XHODGHODFDMD 3OD]XHOD*RLWLD $FRPSD­DQGRDORVVLJXLHQWHVJUXSRV 5RVWURVRFXOWRV 0RHQLD 7ROLGRV 8QG©DGHRFWXEUH


0(',26 7+(/$67&+$1&(KDWHQLGRLQWHUYHQFLRQHV HQORVVLJXLHQWHVPHGLRVORFDOHV\QDFLQRDOHV

5HYLVWD+H\0DJD]LQH 6RQLGR(VWUHOOD=DFDWHFDV 5DGLR=DFDWHFDV &DQDO79=DF /DMRUQDGD=DFDWHFDV 7HOHYLVD0RQWHUUH\ &DQDO0RQWHUUH\


$17(&('(17(6*5}),&26 *LUDGH7ROLGRV 0RQWHUUH\ 

5RFN$PXUDOODGR 7ODOWHQDQJR=DF 


+H\0DJD]LQH 1R -XOLR

)(1$=$ =DFDWHFDV

*LUD7ROLGRV 0RQWHUUH\ 


)HQD]D =DFDWHFDV

3OD]XHODGHODFDMD =DFDWHFDV 

3OD]XHODGHODFDMD =DFDWHFDV 

+H\0DJD]LQH 1R -XOLR


5RVWURVRFXOWRV =DFDWHFDV 

5RDGKRXVH%OXHV =DFDWHFDV 

5RDGKRXVHEOXHV =DFDWHFDV 


5,'(5


5,'(5 (OULGHUTXHODEDQGDSURSRQHEXVFDFRQVHJXLUXQ VRQLGRSUHFLVRFRQUHVSHFWRDORTXHODEDQGD SHUVLJXHSRUORTXHVHGLYLGHHQGRVULGHUV GLIHUHQWHVFRQHOHTXLSRP©QLPRSDUDSRGHU WRFDUHQXQOXJDUGHDSHUVRQDV\DO DLUHOLEUHVLHQGRHOHTXLSRUHTXHULGRHOVLJXLHQWH 9R] 0LFU¯IRQRELGLUHFFLRQDO &DEOHGHPLFU¯IRQRP©QLPRGHP &DEOHGHPLFU¯IRQRGHP $WULOHVSDUDHOPLFU¯IRQR *XLWDUUDV (O¥FWULFD $PSLOLILFDGRU0DUVKDOSDUDJXLWDUUDHO¥FWULFDGHZDWWV &DEOHSDUDJXLWDUUDP©QLPRP &DEOHSDUDJXLWDUUDGHP $F¶VWLFD $PSOLILFDGRUSDUDJXLWDUUDHOHFWURDF¶VWLFD,ED­H]7URXED GHZDWWV &DEOHSDUDJXLWDUUDP©QLPRGHP %DMR $PSOLILFDGRU,ED­H]SDUDEDMRGHZDWWV &DEOHSDUDEDMRP©QLPRP %DWHU©D %RPERGHSXOJDGDV 7RPGHSLVRGHSXOJDGDV 7RPGHDLUHGHSXOJDGDV DWULOHVVHQFLOORVSDUDSODWLOOR $WULOHVFRQ%80 $WULOSDUDWDUROD 3HGDOHUDVHQFLOOD $/$,5(/,%5( 0RQLWRUHVGHZDWWV 8QPLFU¯IRQRXQLGLUHFFLRQDO 7UHVPLFU¯IRQRVXQLGLUHFFLRQDOHV SDUDODEDWHU©D  'RVPLFU¯IRQRVELGLUHFFLRQDOHV 7UHVPLFU¯IRQRVRPQLGLUHFFLRQDOHV


'LDJUDPDV /XJDUFHUUDGR

/XJDUDELHUWR


62/9(1&,$ $57‰67,&$ <'( 352'8&&,1


62/9(1&,$$57‰6,7&$ 7+(/$67&+$1&(VHUHVHUYDHOGHUHFKRGH HOHJLUHOPRGR\IHFKDSDUDSHUFLELUVXV LQJUHVRVSRUIHFKDGHSUHVHQWDFL¯QVLHQGR ORVPLVPRVUHVSRQVDELOLGDGGHOFRQWUDWDQWH SRUORTXHODVROYHQFLDDUW©VWLFDSRU SUHVHQWDFL¯QTXHGDUGHODVLJXLHQWH PDQHUD ,QJUHVRVDFWXDOHVSRUSUHVHQWDFL¯Q /RVFXDOHVTXHGDUQOLEUHGHKRVSHGDMHDOLPHQWDFL¯Q \FDWKHULQJ\WUDQVSRUWHDFRQYHQLUVHFRQHO FRQWUDWDQWH 7KH/DVW&KDQFHFXHQWDFRQXQUHSHUWRULRGHREUDV SURSLDVSDUDLQWHUSUHWDUVHHQXQODSVRDSUR[LPDGR GHXQDKRUD\PHGLD

62/9(1&,$'(352'8&&,Ž1 /DVROYHQFLDGHODUHDOL]DFL¯QGHODSUHVHQWDFL¯QTXHGDHQ QHJRFLDFL¯QFRQODSURSLDEDQGDYDORUDQGR¥VWRVOD GLVWDQFLDUHOHYDQFLD\SRVLELOLGDGGHWUDQVSRUWDUHTXLSR GHQRVHUHOFDVRVHQHJRFLDUHQWUHODEDQGD\HO FRQWUDWDQWHODDFHTXLELOLGDGGHOHTXLSRIDOWDQWH


&5…',726 %DQGD 7KH/DVW&KDQFH )RWRJUDI©D }QJHO6QFKHV IDFHERRNFRPDQJHOVDQFKH]IRWRJUDILD 'LVH­RV /RJRWLSR /XLV$OEHUWR(VSDU]D)ORUHV IDFHERRNFRPOXFKROXLVDOEHHUWR 'LVH­RGHFDUSHWD\HGLFL¯QGHLPJHQHV 3$1,&$LPDJHQ\SXEOLFLGDG IDFHERRNFRPSDJHV3QLFD,PDJHQ\3XEOLFLGDG 'LVH­RHGLWRULDODFDUJR 3DEOR(VSDU]D)ORUHV IDFHERRNFRPDQJHOGHOVLOHQFLR #SDEOLOORHVSDU]D



The last chance