Page 1


Creación y Performance Pablo Cortés, Loreto Caviedes y Benjamin Gibert “TRIC, una experiencia de la realidad en poesía” es el nuevo proceso de investigación transdisciplinario de los 3 artistas y uno de los primeros dentro del proyecto “Ciervo Azul”, el cual tiene como objetivo imaginar y experimentar diferentes prácticas artísticas performativas (In-Situ) simples, pacíficas, participativas y esenciales, con el fin de proponer y promover visiones o espectros más abiertos de nuestra realidad (personal, colectiva, social, etc.), buscando experimentar y compartir un arte que puede estar inmerso en el cotidiano, abriendo una puerta a un arte creador y transformador de la realidad. En “TRIC” los 3 performers-facilitadores crearán una experiencia performativa colaborativa basada en la “co-inspiración”, haciendo uso de sus cuerpos y todas sus capacidades y aprendizajes artísticos. El objetivo de investigación es tratar de conformar un ritual performativo, donde cada uno de sus integrantes experimenta cognitiva, emocional y/o sensitivamente un elemento específico de la realidad colectiva y/o social propuesto al azar por el público asistente, para luego traducirlo en improvisación a través de la danza, el arte sonoro, el audiovisual y/o las artes digitales. En el proceso de “TRIC”, cada propuesta artística “In-Situ” (en improvisación) de cada performer se convierte en elemento inspirador para los otros 2 en la creación de sus propias propuestas, conformándose un triángulo de creación y retroalimentación continua, donde no existe el error, sino la transformación permanente de su arte. “TriC, una experiencia de la realidad en poesía” propone un viaje sensorial a través de las diferentes percepciones y traducciones artísticas de los 3 performers, basándose en un elemento especifico de nuestra realidad colectiva-social, poniendo en poesía nuestro cotidiano, con el fin de ofrecer visiones diferentes y subjetivas, y por ende, más abiertas.


El proyecto se crea el año 2014, en base a la motivación de 3 artistas con diferentes historias y experiencias personales y artísticas, con el fin de realizar un trabajo colaborativo. Su preconcepción comenzó por dos de sus integrantes, Loreto Caviedes (chilena, con residencia en Santiago de Chile) y Pablo Cortés (chileno-español residente en Lyon, Francia) con la intención de seguir trabajando juntos pero con la problemática de la distancia geográfica. De ahí nace “Ensemble”, proyecto de colaboración a distancia (Chile-Francia) en base a la creación vía telepresencia (investigación performática en base a ordenadores, la Internet, programas de videoconferencia y de edición de video en tiempo real). http://ensemble-telepresence.tumblr.com Su primer proceso concluyó con un primer prototipo de trabajo expuesto en el teatro “Le Lavoir Public” de Lyon (Francia) en Abril del 2013, con el cual fueron seleccionados para realizar una residencia artística en Noviembre del mismo año para su segundo proceso de investigación en “La Fabrique de Thêàtre”, La Bouverie (Bélgica). Aquí es donde Benjamin Gibert (francés residente en Lyon), se une al proyecto para su construcción musical, concluyendo en un proceso de creación a distancia entre Chile, Bélgica y Francia, expuesto en Bélgica, pero transmitido abiertamente en directo vía internet (Streaming), recepcionado en diferentes países de Europa y América del Sur. Este nuevo prototipo fue nuevamente expuesto en Chile el mismo mes de Noviembre y programado para fines de Marzo del 2014 en Lyon. Por lo anterior, los 3 artistas fueron nuevamente convocados por el teatro “Le Lavoir Public” (Lyon) para realizar una nueva residencia en Mayo del 2014, sin embargo, esta vez con la oportunidad de trabajar por primera vez los tres artistas juntos en vivo. Esta situación conlleva a un replanteamiento general del proyecto y los motiva a una reconfiguración de los objetivos de su trabajo, manteniendo ciertos principios que comenzaban a estructurar y experienciar con el proyecto “Ensemble”: el trabajo colaborativo (coescritura), la democratización, difusión y transparencia de la información y de sus procesos de trabajo, el concepto de laboratorio de experimentación, la mutación (transformación) del cuerpo, el arte de la performance y la transdisciplina. Esto los lleva a darse cuenta que estos elementos son sus líneas transversales de motivación de sus proyectos pasados y actuales, por lo que deciden formar el proyecto « Tric, una experiencia de la realidad en poesía », al mismo tiempo que Pablo Cortés aprovecha de fundar su proyecto « Ciervo Azul », agrupación artística internacional, independiente, transdisciplinaria, abierta y participativa, donde el proyecto “Tric” entra a ser parte como una de sus primeras acciones. http://ciervoazul.tumblr.com Actualmente se preparan y estudian su nuevo proceso de investigación que realizarán y presentarán en Francia en Mayo 2014, con sus nuevos objetivos y con un replanteamiento de la función del arte y del artista en la sociedad actual.


Pablo Cortés. Investigador y Performer Transdisciplinario, fundador del proyecto internacional “Ciervo Azul”. Chileno – español, nacido en Valparaíso (Chile) y radicado en Lyon (Francia). Después de sus estudios en Psicología, se titula como coreógrafo de danza contemporánea, al mismo tiempo que se inmerge en la performance, las artes digitales, el net-art y finalmente en la transdisciplina. Ha presentado su trabajo tanto en diferentes ciudades de Chile, como en Francia y Bélgica. http://pablo-cortes.tumblr.com

Loreto Caviedes. Artista Escénica, Pedagoga e Investigadora en Danza. Titulada, con mención en pedagogía de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano (UAHC). En su trabajo artístico se ha desarrollado como creadora e intérprete en prácticas escénicas de danza contemporánea, teatro y performance. Docente en el área de la danza contemporánea. Actualmente trabaja como investigadora en el Núcleo de Investigación sobre Corporalidad y Artes Escénicas (N.I.C.E). http://caviedesloreto.wix.com/vinoysefue

Benjamin Gibert. Compositor musical y escenógrafo francés, residente en Lyon. https://soundcloud.com/benjamin-gibert/

Diseño Gràfico por Cedric Champeval http://champevalf.blogspot.fr/


Proyecto Tric (español)