Issuu on Google+

MADE IN GREECE

NEW FASHION KIDS ON THE BLOCK

Αυτά τα τέσσερα ελληνικά brands είναι ό,τι θα χρειαστείτε για να γεμίσετε τη βαλίτσα σας φέτος και να αλωνίσετε στα νησιά. Εκείνο που τα κάνει να ξεχωρίζουν είναι η ποιότητά τους που βασίζεται σε όμορφα σχέδια με απλότητα, εμπνευσμένα από την Ελλάδα, που τα καθιστούν άξια για να διεκδικήσουν τη θέση τους στο καλοκαίρι σας. Τα ρούχα VATHOS APPAREL και DANTE είναι ό,τι καλύτερο για να σας ντύσουν από το πρωί μέχρι το βράδυ, ενώ τα KYMA sandals θα κάνουν το κάθε σας βήμα ξεχωριστό προσφέροντάς σας άνεση. Τέλος, εσείς που θέλετε να βάλετε κάτι ξεχωριστό στις παραλίες, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να διαλέξετε το δικό σας παρεό, από τη συλλογή του Greek Pareaki.

These four, Greek brands propose all that you need to fit into your suitcase for this summer island hopping. What distinguishes them is quality, based on beautiful, simple, Greece-inspired prints, worth earning a place in your summer. VATHOS APPAREL and DANTE are great for a day-tonight wardrobe, while KYMA sandals offer a unique, comfortable footwear solution. For a special beach outfit, look no further than the Greek Pareaki collection and choose a pareo to impress while on the beach and beyond.

VATHOS APPAREL ·56·

Η Βασιλική Συμεωνίδη είναι η σχεδιάστρια του ελληνικού brand VATHOS APPAREL, που στηρίζει την ethical πλευρά της μόδας και μας κάνει την πρόταση του καλοκαιριού μέσα από τα ρούχα της. Ο στόχος της Βασιλικής είναι μια σωστή, υπεύθυνη στάση απέναντι στον άνθρωπο και στον πλανήτη, για αυτό και τα ρούχα στηρίζονται στην πολιτική του fair trade και στο go green με τα υλικά τους. Η Βασιλική συνεργάζεται με μικρές οικογενειακές μονάδες για την απόκτηση των υφασμάτων της που είναι φιλικά στο περιβάλλον.

Τ

α ρούχα VATHOS APPAREL είναι ό,τι καλύτερο για το καλοκαίρι, κυρίως γιατί τα υφάσματα τους είναι από 100% πιστοποιημένο οργανικό βαμβάκι που προέρχεται από καλλιέργειες χωρίς τοξικά φυτοφάρμακα και λιπάσματα, ενώ κατά τη διαδικασία της βαφής τους χρησιμοποιούνται χρώματα εγκεκριμένα από τον Global Organic Textile Standard, που τα κάνει ιδανικά για τις υψηλές θερμοκρασίες. Τα ρούχα είναι σχεδιασμένα για την καθημερινότητα της σημερινής γυναίκας, σε απλές γραμμές ώστε να είναι άνετα και να μπορούν να φορεθούν όλη τη διάρκεια της ημέρας. Η go green φιλοσοφία τους μας φέρνει κοντά στην οικολογική παράγωγη των ρούχων που τα κάνει ακόμα πιο φιλικά στον άνθρωπο, αφού πρόκειται για υψηλής ποιότητας υφάσματα, κατασκευασμένα χωρίς χημικά. Το όνομα της εταιρείας αναφέρεται στο βασικό στόχο των δημιουργών να αντιμετωπίζουν τη μόδα εις βάθος και όχι επιφανειακά, από άλλη οπτική γωνία, με βάση τις επιδράσεις που μπορεί να έχει στο περιβάλλον και στον ίδιο τον άνθρωπο και αυτό μπορούσε να εκφραστεί απόλυτα με την ελληνική λέξη «ΒΑΘΟΣ».

Models: Yorgos, Amalia (Thelegionmgt)

WORDS BY LINA GRIMANI


OZONRaw #116 - Rebel Yell