1
Policarbonato. Policarbonato es el nombre coloquial que se utiliza para indicar las placas de policarbonato celular de extrusión para aplicaciones exteriores. El policarbonato utilizado es prácticamente irrompible, puede resistir granizadas y presenta una extraordinaria resistencia frente a impactos dentro de un amplio margen de temperaturas, y para una prolongada exposición al exterior. La estructura alveolar proporciona a la placa una cámara de aire, la cual es un importante requisito regulatorio para el aislamiento térmico. Placa Standard: translúcido, espesor 8 ó 10 mm (según modelo) doble cámara. Características: Alta resistencia a los choques. Buena resistencia a productos químicos. Protección UV por coextrusión (excelente durabilidad frente a la climatología en masa). Resistencia al fuego de acuerdo con los estándares europeos. La contribución del policarbonato a la propagación de las llamas es prácticamente nula. Resistencia a variaciones extremas de la temperatura (-40ºC a +120ºC). Garantía de 10 años para propiedades ópticas y mecánicas. Polycarbonate. Extruded polycarbonate is the common name used for the extruded cell polycarbonate boards used for external applications. The polycarbonate used is practically unbreakable. It stands up to hail stones; it is extraordinarily resistant to all types of impacts, and a wide range of temperatures. It is designed for prolonged outdoor exposure. The alveolar structure gives the sheet an air chamber, which is an important requirement to ensure very efficient thermal insulation. The standard sheet is translucent, 8 to 10 mm thick (this depends on the model) and has a double chamber. Characteristics: Highly resistant to impacts. Good resistance to chemical substances. Protects against UV light thanks to co-extrusion (excellent durability against all types of weather conditions). Resistant to fire, and complies with the European standards. The contribution of polycarbonate to any fire spreading is practically zero. Resistant to extreme temperatures, from -40ºC to 120ºC. 10 year guarantee for optical and mechanical properties.
2
Metacrilato. Metacrilato es el nombre coloquial que se utiliza para indicar las placas de poli-metacrilato de metilo de para aplicaciones exteriores protección UVA en masa. Placa Standard: incoloro, espesor 4mm. Metacrylate. Metacrylate is the colloquial name used for the metile poly-metacrylate sheets used for large scale UV protection on external applications. Standard sheet: colorless and 4mm thick.
3
Elementos de seguridad y anclaje. Todos los componentes metálicos utilizados tanto en los volantes (espárrago) como en las cerraduras son en acero AISI 304 certificado para su utilización en niebla salina según lo prescrito en la norma NF ISO 9227. Test completos ya sea a 96 horas que a 240 horas de durada, están efectuados según el procedimiento NF EN 1670:2000 “Accesoires pour batis- reisitance à la corrosion- condition requets et methode d’essais” en el laboratorio independiente y han evidenciado la idoneidad de los productos. Safety elements and fixing the enclosure. All the metal components used, both on the flaps and the closings are of AISI steel Certificate 304 for use in salt fog / mist, in accordance with the NF ISO 9227 standard. Tests completed for 96 hours and 240 duration, carried out according to the NF EN 1670:2000 standard “Accessories for buildings resistant to corrosion, conditions required and trial methods”. The independent tests in the laboratory have proved these products are suitable.
4
Aluminio. Aleación 6063-T5. Tolerancias en la extrusión conformes a la Norma UNE 38-066-89. Producción de perfiles de aluminio por extrusión conforme a las exigencias de la Norma UNE EN ISO 9002:1994 certificado por AENOR. Aluminium. Alloy 6063-T5. Stands up to extrusion in accordance with the UNE 38-066-89 standard. Production of extruded aluminium components in accordance with the requirements of the UNE EN ISO 9002:1994 AENOR certificate standards.
5
Lacado Standard. Pretatamiento acido con un baño de conversión final no crómico. Lacado Poliéster. Pretratamiento CLASE 2 (tasa de ataque 2grs/m² aluminio). Primeras marcas de materias primas. Homologado y Certificado por QUALICOAT. Colores según Tabla RAL. Lacquered standard. Pretreatment in acid with a final non-cromic conversion bath. Polyester varnish. CLASE 2 pretreatment (attack rate 2grs/m² aluminium). Top brands of raw materials. Homologation and certified by QUALICOAT. Colours in accordance with RAL table.