Page 1

2O1O年8月

圖:東帝汶,Frank Elvey/樂施會

島嶼專題 菲律賓人物速寫 — Genela C. Buhia

越南:初嘗游泳的滋味

在樂施會工作了12年,Genela Buhia 每天仍然以全新的視角去看自己的 工作,因為她從一起工作的人和社區得到啟發,而且她的故鄉棉蘭老島是 那樣獨特和多變。

今年七月,受到氣候變化嚴重威脅的越南廣治省首次舉辦游泳培訓班, 所有學員—20多名婦女和五名中學生 — 現在都能游到20至25米的距離。

東帝汶:壯麗卻也脆弱 在潮濕的季節,被雲層繚繞的山巒,伴 湛藍的海洋和綠意盎然的山坡。 在乾燥的時候,只餘下泥黃色的一片。氣候變化正影響東帝汶人在這個 季節的生活。

2009年,菲律賓發生的自然災害,比任何其他國家都多。世界銀行的調查 指出,災害是導致全球14個國家貧窮的主要原因。看一看,連續受到兩個 颱風吹襲的災民,現在不但有足夠、甚至有剩餘的食物,而且還擁有平靜 的心靈。

香港:工人與家庭

印尼:婦女帶動改變

樂施會最近公布的調查顯示,香港大部分市民都支持訂定的最低工資 水平,應該要使工人和家庭能夠有足夠收入維生,當中最多人贊成的最低 工資是時薪港幣30元(大約3.9美元)。

香港:城市的氣候變化 年青人發現氣候變化不但在遙遠的熱帶島嶼發生,而且就在我們身處的 香港。他們特別製作短片分享這個發現。

香港:我的公平食物 (http://www.oxfam.org.hk/tc/foodexpo.aspx) 來自巴勒斯坦、中國、巴基斯坦和斯里蘭卡的橄欖油、豉油、果仁、豆、 生果和香料。每年八月,是香港貿易發展局舉行美食博覽的日子,也是 樂施會向食品業和公眾展示公平貿易產品的時間。

菲律賓:從颱風芭瑪復元 從貧困復元

海草農夫、榚點商販、家庭支柱、裁縫、媽媽、紡織者,這些印尼東部的 農村婦女都是立法組織的成員、積極爭取更佳學校的支持者、農村合作社 的成員、爭取土地權益的活躍份子,還有更多 。

China Voices》 樂施會剛出版的新書,檢視中國的貧窮現況,以及在協助改善婦女、農民、 外來工、少數民族、年青人及長者等不同群體貧窮情況而作出的努力。


菲律賓人物速寫 — Genela C. Buhia 1

2

東帝汶:壯麗卻也脆弱 文:Frank Elvey

3

1 視察損毀橋樑(圖:KFI) 2 在派發緊急救援物資期間,向災民演講

循著沿海公路而行,映入眼簾的盡是澄明碧海,層巒 翠:眺望內 陸的Ramelau和Matebian山,高聳入雲。無怪乎富歷險精神的遊 客,都捨熱門旅遊勝地而取東帝汶。

這對東帝汶人來說已經夠不妙,他們大部份都是貧窮農戶,極之依 賴自給自足式的耕作,靠雨水灌溉農地,缺乏其他生計。更壞的是 旱季越來越長,即使有降雨,往往是傾盤大雨。

雨季到東帝汶的話,翠綠的山丘足以引人遐思,幻想它可能成為下 個熱帶小島度假天堂。一位樂施會同事在雨季首次踏足東帝汶,就 在《一樂也》寫下她的第一印象:「多麼青翠。」

東帝汶天氣受亞洲季候風和南邊澳洲大陸的雨影區影響,所以某程 度上,季節一直都難以預測。當地亦經常受旱災、暴漲洪水、以及 半週期性的厄爾尼諾氣候威脅:在厄爾尼諾現象下,熱帶東太平洋 表面海水變得溫暖,熱帶西太平洋的表面氣壓則會上升。

圖:CDP) 3 渡河前往農田(圖:Nash Calido/JOMP) 4

5

6

4 在一個大魚塘上的木橋走過(圖:Nash Calido/

JOMP)

旱季卻是另一番景象。焦土般啡黃的山,大片山地寸草不生,揭示 砍伐林木和水土流失的情況何其嚴重。開墾耕地,砍樹斬柴,令山 坡暴露在風雨之中,表層泥土因而喪失,使土地難以恢復生機。

5 攀山前往受颱風芭瑪影響的村落(圖:湯家安/樂

施會)

7

可是,氣候變得越來越難測。農民和漁民告訴樂施會,氣候變化影 響他們的生計。他們說旱季比以前炎熱,雨季變得更飄忽不定,雨 水減少;整體而言,天氣日趨極端。

6 探訪境內流離失所者的營地(圖:JOMP)

8

7 派發緊急救援物資(左)和訪問一名女災民(右)

圖:狄萊奧) 8 與夥伴團體JOMP的成員跟原住民Manobo族領袖

會面。(圖:Nash Calido/ JOMP)

我在棉蘭老島哥打巴托城(Cotabato City)遇到一個貧窮的伊斯 蘭教女子。她 14 歲就受父母之命出嫁,懷過18 次孕,養大七個孩 子,這些年來她學會堅守主見,現在已成為村長。我到哥打巴托省 北部,探訪一個曾遭洪水淹沒兩星期的社區,看當地家庭怎樣應 對。我來 Bukidnon了解一個原住民社區,如何經歷數十年奮鬥, 終於爭取到他們祖傳土地的擁有權。我認識了一個前游擊隊成員, 現時卻在經常發生衝突的 Maguindanao 帶領締造和平的工作。我 記得有次一班 Surigao 原住民男性領袖,告訴我的女性充權情況, 這是他們以前不會做的……

與棉蘭老島及其他地區夥伴團體工作,是獲益良多的體驗。我跟這 班對當地和當地人都瞭如指掌的社區工作者,一起攀山越嶺,橫渡 河流和洪水氾濫之處,到偏遠社區村落;在流離失所者暫居的營 地,感受他們的苦難哀愁;去遭颱風和其他災害蹂躪的地區,視察 房屋、橋樑和生計的破壞情況。和他們一起,我發現貧苦背後, 原來有許多美麗的夢想和希望;和他們一起,我看見烽火硝煙以 外,是婦女、男子和孩童,為團結、和平和福祉而踏出的一段段 旅程。 艱巨卻令人起敬畏之心,富挑戰性但又刺激,是我工作所感所想的 總結。因為我們支援的社區都面對重重困難。令人起敬畏之心且刺 激,因為每個社區都帶來無盡機會,教我們學習、發現生活的新面 向、以及在工作過程面對困阻延宕時,仍然堅守方向。我在樂施會 工作了12 年,但仍然覺得每次新工作體驗,都是有意義的、值得欣 賞的。可以編織、分享、實踐的故事,還有很多很多。

我的故事還多得很,可以說個沒完沒了…… 這些是我在樂施會協調菲律賓項目工作以來,最珍惜的一些經驗。 我的工作包括和顆伴團體合作,到訪橫跨三大地區的項目地點:呂 宋、米沙鄢群島(Visayas)和棉蘭老島。我在棉蘭老島達沃巿的 家裡工作。生於斯,長於斯,我堅信棉蘭老島,有很多值得欣賞的 地方。 我至今仍為我們多元獨特的風土人情而驚艷。驚艷處,非因新發掘 的景點,而是因為革新的洞見願景;不是因為新知故遇,而是聆聽 他們堅忍的故事;也非因為提供支援,而是實踐抱負,改變生命。 棉蘭老島有全國最貧困的縣巿:儘管坐擁豐富天然資源,貧窮和衝 突依然普遍。故此,樂施會把當地列為優先項目地區,致力與伊斯 蘭教徒及其他少數族群、小型資產擁有人、以及境內流離失所的男 女老幼一起工作,達致可持續生計和更全面的保障。其中棉蘭老島 中部和卡拉加(Caraga)為樂施會優先工作的地方。

一樂也 2O1O年8月



一樂也 2O1O年8月




香港:工人與家庭 這廣告是樂施會最低工資倡議運動其中一環,提倡最低工資應當照 顧工人及其家庭的基本需要。根據樂施會今年五月公布的一項民意 調查結果,逾七成香港巿民贊成最低工資應足夠應付工人及其家庭 所需,另外超過六成受訪者認為最低時薪應在 30 港元或以上。為 倡議足夠養家的最低工資,樂施會與臨時最低工資委員會及立法會 議員會面,發表多份報告,並於報章撰文。 他們的親身經歷,印證從東帝汶收集得來的氣候變化數據和分析。 相比較發達國家的數據也許有不足之處,但東帝汶的氣候資料,顯 然預測乾旱會更持久、洪水會更猛烈、山泥傾瀉風險更高、風暴更 具破壞力、海水上升會令沿海和河岸地區的洪水更嚴重。

更多資訊: http://www.oxfam.org.hk/en/fairwages.aspx(英文)/ http://www.oxfam.org.hk/tc/fairwages.aspx(中文)

現存的社區和公民社會組織將會強化,它們與主要政府機關及服務 供應商的關係也會加深。全國性的氣候變化適應計劃和政策,將經 由廣泛諮詢產生;鑑於現時國際上有關氣候變化適應撥款和交付 的情況,我們也會盡力為逐漸成形的社區為本氣候適應計劃作出 貢獻。

氣候變化可能造成的影響,包括糧食供應不穩、洪災和風災的情況 惡化、爭奪水源引發的衝突、人們因氣候被迫流徙、以及瘧疾和登 革熱的風險上升。風險最高的包括貧窮人、沒有土地的人、婦女、 小孩、長者、傷殘人士以及傷病患者。氣候變化的影響,亦可能加 深既有的不平等現象。

適應氣候變化對每個人來說,都是個重大挑戰,特別是貧窮人。現 時的工作不但與適應有關,更關乎發展更可持續的生計,扭轉對環 境已造成的傷害。這方案憧憬一個遊客仍可讚嘆東帝汶「多麼翠 綠」的未來,甚至是在旱季也能這樣讚美的一天。

作為四個國際非政府組織聯盟(樂施會、C a r i t a s A u s t r a l i a、 Catholic Relief Services 和 Tr caire)之首,樂施會協助東帝汶人 民應付這些重大的挑戰。聯盟最初與 100 個高風險鄉郊社區約兩萬 個貧窮人一起工作,助他們應對氣候變化無可避免的影響。我們與 當地公民社會組織和政府合作,協助脆弱社區調節生計策略。最 近聯盟更成功申請到澳洲政府撥款,支持東帝汶這項社區為本的 項目。

駐香港工作的Frank Elvey是樂施會東南亞群島項目的地區經理,聯絡方法:<franke@oxfam. org.hk>.

圖:謝柏齊

項目手法是參與式行動學習和研究,促使社區適應氣候變化,以及 指引未來政策和項目工作。項目背後的理念,是當社區成員掌握 更多資訊、提高警覺和加深對氣候變化的了解及對社區的影響後, 他們便更有能力設法減低脆弱性。社區為本的適應行動就是以這種 方式發展,以改善生計、食物供應和環境保護。同時也透過增加討 論、學習有關氣候變化的影響和至關重要的適應措施,倡議更完善 的政策和行動。

香港:城市的氣候變化 天氣忽冷忽熱,溫度起伏猶如坐過山車,極端天氣及天災此起彼 伏,貧窮國家的人民固然首當其衝。可有想過,在富裕的香港,一 樣有人飽受極端天氣煎熬?面對惡劣天氣,有人露宿街頭,有人在 無遮無擋的戶外環境從事勞力工作,有人困在密不透風的狹小居室 生活,有人守護著一片農田默默耕耘,有人長期受疾病困擾……絲 毫的天氣轉變都會為他們的生活帶來重大打擊,氣候變化正在加劇 城巿的貧富懸殊。

我們希望,以自己的肢體和感官,感受眼前的貧窮和不公義情況, 讓我們更能理解這個世界。

今個夏天,一班樂施青年動力的青年成員,將會接受專業的錄像培 訓,學成後將走進城巿的角落,探索氣候變化與城巿貧窮的關係, 以光影訴說小人物的故事,激勵更多香港巿民關注氣候變化。 除了以「眼晴-錄像」來認識居住在城市中貧窮人如何受著氣候變 化的影響外,還可以用我們的「想像-肢體」來感受另一群也是迫 在眉睫、受著氣候變化威脅生命安全和生計的人。 樂施會互動教育中心有一個關於氣候變化的互動戲劇工作坊 — 水平線土地」。以「角色代入」的手法,青年人體驗一個面對氣 候變化影響的歷程;故事以現實中的一個島國「圖瓦盧」為藍本; 島上居民要面對因水位上升,國家快要沈沒的境況,為留守或撤離 而抉擇;為如何適應由氣候變化導致的生計不保、生命安全受威脅 下,甚至是放棄家園、親友、國家和文化……而煩惱。作為已發展 地區的你和我,又會有何回應?

一樂也 2O1O年8月



兩名樂施青年動力成員制作短片,探討氣候變化與城市貧窮的關係。 李志苗/樂施會

一樂也 2O1O年8月




這名嬰兒在樂施會的緊急食物援助品運抵前一天出生。這批物資 是由香港特區政府賑災基金撥款購買。

菲律賓: 從颱風芭瑪復元 從貧困復元

長達 221公里的 Agno 河,河水泛濫,更把堤壩沖崩。農 夫要在這片毗鄰河畔的玉米田上,翻土四次,才能把淤 泥清理,重新耕種。

文:倪博敏

貧窮人口達 2760 萬的菲律賓,在 2009 年先後發生了26 宗自然災 害,次數是全球之冠。貧窮與危機之間,確實互相關聯。世界銀行 研究了菲律賓 500 個社區及其他 14 個國家,發現自然災害與突如其 來的疾病 / 人命損失,是導致貧窮問題惡化的第二大成因,而最主 要的原因則是「國家 / 地區經濟衰退」。

2010 年 5 月,樂施會與四個夥伴團體,包括 Center for Disaster Preparedness、Philippines Disaster Response Network、 Cordillera Disaster Response a n d Development Services及 Center for Emergency Aid And Rehabilitation,對項目推行評估。 以下文字紀錄了颱風對當地人的家庭、耕地及婚姻的影響,以及他 們如何堅毅不屈,面對困境。

也許,一些經濟數據顯示菲律賓正在健康發展,但上屆政府(阿羅 約夫人執政)所帶來的連續 37 季經濟增長,大部分貧窮人卻未享 受到其好處。

平靜的心境

2009 年颱風芭瑪吹襲,引發10月 2 日的大規模山泥傾瀉,使 200 萬 貧窮人嚴重受災,當中不少都是 Bisagu 的居民和其他北部地區的 社群。距離馬尼拉 596 公里,位於國家最北端 Bisagu 的 Aparri,人 們依賴漁穫餬口,支付家庭開支,但是近日他們捕獲的魚卻愈來愈 少。由於颱風使河道侵蝕情況惡化,破壞了半條村莊,居民在沒有 清潔食水供應下,只得從市中心買水飲用。大部分家庭只有能力供 孩子讀小學,而可升讀中學的人數只是寥寥可數。 樂施會與夥伴團體在北部地區的卡加延省、本格特省及邦阿西楠 省,迅速協助受颱風嚴重影響的貧困社區。這次救災工作的資金部 分來自香港特區政府的賑災基金(280 萬港元),部分來自香港公 眾對颱風芭瑪和凱薩娜(250 萬港元)的捐款,協助了接近13,000 個家庭,準確來說是12,278 個家庭共 73,668 人。由 2009 年10月到 2010 年 6 月,工作人員同時為災民提供食物和非食物的項目,如在 救災初期提供復耕所需的米和玉米,以及豬和羊等牲口。

樂施會的夥伴團體PDRN和Concern,在當地居民清理瓦礫、修理 食水和灌溉系統,以及清理耕地的淤泥後,向他們提供緊急食物援 助,隨後便展開恢復生計的初步工作,給他們耕種所需的物品(如 白米或玉米種子、肥料、蔬菜及農具等)、捕漁用具、灌溉用的水 泵和膠水管、羊和豬等牲口,協助興建苗圃,以及提供生產農產 品、手工藝品和做小買賣所需的資金及貸款。

62歲的Corazon Villanueva 住在Dagupan市的Bacayao Norte,她 是村內的衛生員,丈夫Agosto Villanueva 則以拾荒維生。他倆在颱 風中盡失所有,住所也被破壞。透過夥伴團體Center for Disaster Preparedness得到樂施會協助的Corazon表示:「我們沒有工作, 也不知道到哪裡才能得到食物和金錢,購買基本家庭用品。食物、 煲、儲水器和其他非食物的物資,幫了我們不少。我們獲分配的白 米夠一個月食用。我的心可以平靜下來。」如果沒有這些援助, 她與其他災民便無可避免,要借高利貸購買食物和失去的家居 用品。

壓力減少 關係改善

有餘的食物

Camangaan 的婦女表示,男人要養活家庭,肩負著沉重的經濟壓 力,額外的收入來源不但大大減輕他們的壓力,還改善了夫婦間的 關係。

除了提供食物和基本家居用品讓災民應急,更大的挑戰是為受災家 庭提供謀生的工具,恢復生計,以便未來繼續有食物維生。例如, 截至今年 5 月,卡加延省 Aeta 的原住民已有蕃薯、香蕉和蔬菜的收

成。他們在我們到訪期間時表示,「我們現在有食物,還有一些剩 餘的出售。」

一樂也 2O1O年8月



一名農夫正在種植玉米,大約四個月便會有收成。樂施會為不少 農夫提供種子,以便他們在颱風後能夠復耕。

在許多邦阿西楠省的社區,人們透過每月利息低於 1% 的低息貸款 計劃(其他地方的貸款利率通常達 10% 或以上),獲得如種子、肥 料、殺蟲劑和除草劑等農耕所需品。此舉減少人們的欠債,使他們 可享受到更多收成帶來的好處。邦阿西楠省一些沒有受到厄爾尼諾 現象嚴重影響的地區,受助的農夫已經開始償還貸款,截至 2010 年6月,還款率已達 77%。在本格特省的受助農夫告訴樂施會,計 劃協助他們回復日常生活之外,還使社區的支援系統得以重建。

南瓜花。樂施會亦協助商販補充蔬菜和魚類,在市場出售。

駐香港工作的倪博敏為樂施會緊急援助組項目經理。相片:思樂維 / 樂施會

一樂也 2O1O年8月




越南:初嘗游泳的滋味 越南廣治省受到氣候變化的嚴重威脅。今年 7月13日至22日,20 多名婦女和五名中學生 參與首辦的游泳培訓班,學習這種重要的 技能,以便在海水水位上升和洪水暴漲時 逃生。 這個為期九天、由樂施會資助的游泳訓練 班,由專業的游泳教練在 Hailing 區體育 中心和廣治體育中心,教授學員游泳。 經過學習後,現在全部學員都能游到 20 至 25 米的距離。 相片:Nguyen Thanh Toan and Doan Minh Cuong

自強不息: 激勵改變的婦女 文:Budhita Kismad

以上照片,是印尼梭羅「激勵改變的女性全國 會議」之情況。該婦女領袖項目透過亞洲的 W E C A N 婦女權益及反虐待運動,已推廣至區內數個 國家。 婦女團結力量、婦女家庭工協會及勞工小組代表, 就實施婦女領袖項目分享經驗,以改良培訓手冊— 這是印尼性別公義小組聯合項目的其中一項工作。 所有圖片:INSPIRIT特約攝影師Rendra Almatsier

幾年前,我們的組織 INSPIRIT 為印尼東部農村婦女,舉辦領袖訓 練。我們為這些婦女創造學習空間時,遇到不少困難,因為她們在 社區裡擔當的,都是平常人覺得瑣碎的角色:養植海藻、賣蛋糕、 當裁縫、織布腰帶的婦女,還有寡婦、受暴力傷害者、以及挑起家 庭重擔的婦女。由於經常被視為「弱質女流」,她們不少都輕視自 己,認為自己是微不足道的小人物。

我們稱這項行動為「激勵改變的女性」,希望鼓勵印尼多個社區和 本地團體的女性,擔當領導角色。我們的夢想是在各界出色女性領 袖推動下,印尼能變得更有創意、更具生氣、讓所有人過得更好。 我們相信透過提升農村、城巿、政府及民間團體婦女的領導才能, 女性能向前邁進,帶領社區的關鍵議題。這些婦女領袖可啟發其他 女性,尤其是年輕人效法,甚至更上一層樓。

但這些女性在我們眼中,一直是完完全全的人,堅毅不屈,不但供 養家庭和教育子女,還為社區帶來改變。她們的生活不是只為「生 存」,而是帶著雪恥之心經歷人生,她們足智多謀,且啟發了很多 人。她們是真女性的佼佼者。

我們相信女性會獲得啟迪,在經濟、社會及政治領域發起重大改 變:婦女和孩子的健康將會改善、更多人獲得教育、家庭會實現公 正和諧、社區會學習變得更獨立。有女性站出來成為領袖,重要的 革新才能真正實現,讓整個社區得益。 我認為 INSPIRIT 的創意無比,它讓我們互相激勵,探尋內在的力 量。這經驗實在無與倫比,我會在自己的社區〔Delson-NTT〕效 法。」參加者Agnesat在一次工作坊結束時說。

率高企的地方,激勵年青人發奮圖強的

我們在訓練課程後,聽了不少人的故事:關於一班為村裡首辦山羊 合作社的畢業學員;關於一個代表政黨在區內參選議員的女性;關 於一群與同道中人向地方政府爭取協助的婦女;關於一位只有小學 二年級程度,卻為村裡的孩子和文盲爭取辦學的女子。這些婦女從 內心發掘出夢想的勇氣,啟迪了許多人。

一股推動力。」

而啟蒙是很有感染力的。

她從前忍氣吞聲……現在卻成為這失業

這些不凡女性的經歷,激勵我們發展一套包括婦女領袖訓練活動的 培訓指引。樂施會令我們達成這願望,不僅有機會撰寫指引,還 可訓練和支援家庭工、工廠女工、以及為女性伸張正義的民間組織 網絡。

— Peni Budi Astuti,東爪哇婦女家庭工協會

一樂也 2O1O年8月

Budhita Kismad是印尼西爪哇 Bogor 組織 INSPRIT的聯席總監。至 今有約300個農村婦女參加了工作坊。樂施會自 2009 年起便開始支 持INSPIRIT。



一樂也 2O1O年8月




14

新 夥 伴

計的團體,由小型的非政府 國家的政府部門到香港的社 區團體,並肩工作。以下是

更多資訊: http://www.oxfam.org.hk/tc/news_1156.aspx

我們首次支持的14個夥伴 團體。

• 發展研究學院

  香港

• 政策二十一有限公司 • 匯力顧問及資源服務網絡

樂施會剛出版的新書,檢視中國的貧窮現況,以及在 協助改善婦女、農民、外來工、少數民族、年青人及 長者等不同群體貧窮情況而作出的努力。

組織到國際機構,由發展中

  英國

China Voices》

樂施會每天都與全球數以百

在北京舉行有關中國的發展現況的工作坊)

中國大陸 北京 •

貧困地區適應氣候變化技術與資金需求」 項目專家組(中國農業科學院研究員)

• 北京市延慶縣綠十字生態文化傳播中心

甘肅 • 蘭州穆睿文化服務有限公司

無窮

廣東 • 協助工傷工友就業項目小組

貴州 • 中國共產主義青年團黔西縣委員會 • 大方縣扶貧開發辦公室

四川 • 南江縣老區建設促進會 • 羅江縣金山鎮五撚村村民委員會 • 朝天區柏楊鄉捍紅村村委會

於2004年創刊、曾獲人權聞獎 的樂施會《無窮》雜誌,六月號 出版後,便要暫別大家。在我們 於新平台、以新面貌再見時,請 繼續留意「無窮校園」(w w w. cyberschool.oxfam.org.hk),瀏覽 為師生而設的教育資源。

天津 • 信愛女性健康家園

雲南 • 馬龍縣人民政府

六月號《無窮》以「旅遊貧窮 為題材:貧民窟之旅到底是幫 助了貧窮人,還是一種剝削和 傷害?旅行時,怎樣才做到尊重當地文化?瀏覽電子版: http://www.oxfam.org.hk/en/mokung_y2010.aspx

一樂也

這期《一樂也》介紹的夥伴團體雲南省馬龍縣人民政府,與樂施會一 起在受水災影響地區,進行緊急救援工作。

一樂也》每兩個月上載至本會網站: www.oxfam.org.hk/one

2010年6月底連續兩天的豪雨,打破了馬龍縣的降雨紀錄,其中26日 的降雨量更達208毫米。當地在降雨九小時後,已經出現洪水,使交 通、電力和通訊中斷。超過8,000間房屋被毀,居民的食物和家當全被 沖走。

您也可免費訂閱,每兩個月透過電郵收到《一樂也》: www.oxfam.org.hk/one/chi/subscribe.html

樂施會同事到當地進行實地考察和評估後,透過馬龍縣人民政府(推行) 及雲南省扶貧辦的外資扶貧項目管理中心(監察),在當地進行救災工 作,為六條村莊共1,035個家庭提供被子、衣服、大米、食油、廚具及 其他必需品。這次救援工作的資金全部來自香港特區政府賑災基金的 撥款。

一樂也》為由樂施會(地址:香港北角馬寶道28號華匯中 心17樓)出版的電子雙月刊。本刊的文章及圖片均為作者所 表達的意見,並不代表本會立場。如有意轉載本刊內容,請 與本會聯絡。在正常情況下,只須在轉載時清楚註明出處, 本會均會准許轉載。 一樂也》備有中、英文的HTML及PDF版本,供免費瀏覽。

一樂也 2O1O年8月

10

《一樂也》- 2010年8月號  

島嶼專題:菲律賓人物速寫 — Genela C. Buhia, 東帝汶:壯麗卻也脆弱, 香港:工人與家庭

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you