Page 1

INNOVACION TURISTICA Otra forma de entender el Turismo

Ecoturismo


VIP 2.500

VIP 4.000

Hasta 2.500 ¼ Hasta 4.000 ¼ Gastos de Anulación del viaje antes de la salida Gastos de Anulación del viaje después de la salida Hasta 2.500 ¼ Hasta 4.000 ¼ Hasta 240 ¼ Demora de equipajes Hasta 900 ¼ Deterioro, robo, incendio y pérdida total de equipaje Hasta 250 ¼ Asistencia a los pasajeros Hasta 600¼ Transporte alternativo por pérdida de enlace Hasta 600¼ Pérdida de servicios contratados en viaje incluido Repatriación o traslado de heridos o enfermos 60 ¼ por día/max. 600 ¼ Prolongación estancia en hotel 60 ¼ por día/max. 600 ¼ Desplazamiento y estancia de un acompañante incluido Transmisión de mensajes urgentes Hasta 1.500 ¼ España Gastos de curación por enfermedad o accidente Hasta 15.000 ¼ extranjero incluido Repatriación en caso de fallecimiento incluido Regreso anticipado por fallecimiento pariente Hasta 600 ¼ Adelanto de fondos en el extranjero Hasta 240 ¼ Pérdidas de documentos incluido Protección urgente de la vivienda incluido Regreso anticipado por siniestro grave en vivienda Hasta 60.000 ¼ Responsabilidad civil personal y familiar 30.000 ¼ Indemnización por fallecimiento Hasta 30.000 ¼ Indemnización por incapacidad

Según el importe del viaje se incluye el seguro VIP2500 o VIP400

COBERTURAS DE ANULACION VIP2500 y VIP4000 1.- Fallecimiento, accidente corporal grave o enfermedad grave del Asegurado. 2.- Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad grave o accidente grave de la persona encargada de la custodia de los hijos menores o sustituto profesional del asegurado. 3.- Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad o accidente grave de su cónyuge, ascendientes o descendientes en primer grado, hermanos/as, yernos, nueras , suegros, nietos y abuelos. 4.- Complicaciones graves del embarazo, o aborto involuntario, que por prescripción médica impidan la realización del viaje, anteriores al sexto mes de gestación. 5.- Gastos por cesión del viaje a una tercera persona por anulación del asegurado. 6.- Perjuicios graves, no conocidos en el momento de la contratación del viaje, ocasionados en la vivienda principal del asegurado o en sus locales profesionales si ejerce una profesión liberal o dirige una empresa y causados por incendio, explosión o robo. 7.- Convocatoria como parte, testigo o jurado en un procedimiento judicial como miembro de una mesa electoral y recibida con posterioridad a la suscripción del seguro. 8.- Despido laboral del asegurado. 9.- Incorporación a un nuevo puesto de trabajo, en una empresa distinta con contrato laboral superior a un año, siempre que dicha incorporación se produzca con posterioridad a la inscripción del viaje y por tanto a la suscripción del seguro. 10.- Traslado forzoso de puesto de trabajo, siempre que implique un cambio de residencia con desplazamiento superior a tres meses y que la comunicación por parte de la empresa se realice según los requisitos legales para ello establecidos. 11.- Declaración judicial de suspensión de pagos o quiebra de la empresa, siempre que el proceso se haya iniciado con posterioridad a la contratación del viaje y que la presencia del asegurado en la misma sea imprescindible. 12.- Presentación a exámenes de oposiciones oficiales. 13.- Actos de piratería aérea, terrestre o naval que imposibiliten al asegurado iniciar su viaje. 14.- Declaración oficial de zona catastrófica en el lugar del domicilio habitual del asegurado o en el destino del viaje. 15.- Citación por transplante de un órgano, del asegurado, su cónyuge o familiar en primer grado, recibida con posterioridad a la contratación del seguro. 16.- Citación para una intervención quirúrgica grave del asegurado, su cónyuge o familiar en primer grado, recibida con posterioridad a la contratación del seguro. 17.- Citación de un procedimiento judicial por trámite de divorcio, recibida con posterioridad a la suscripción del seguro. 18.- Entrega en adopción de un niño/a, que impida el inicio del viaje o que coincida con las fechas previstas del mismo. La notificación de la entrega de la adopción deberá haberse producido con posterioridad a la suscripción del seguro. 19.- Concesión de becas oficiales, para la aplicación de esta garantía es condición necesaria que exija imperativamente la presencia del asegurado durante las fechas de realización del viaje. 20.- Anulación de la persona que ha de acompañar al Asegurado en el viaje inscrita al mismo tiempo y asegurada para este mismo riesgo, por alguna de las causas enumeradas en los apartados anteriores y que debido a ello tenga el Asegurado que viajar solo.

* Guía habla hispana 9 días ... 3 SI 9 días ... 4 SI 16 días ... 6 SI 9 días ... 8 SI 10 días ... 10 SI 13 días ... 12 SI Días

Senegal Solidario Campamentos Solidarios de Senegal Senegal, Ritmo y Naturaleza Tanzania Safi Afili Tanzania Utithi Yetu Tanzania Ndoto Ya Africa Mongolia Experiencia con Familias Nómadas Tailandia al Natural Camboya la Tierra Roja Indonesia Los Mentaway México Las Nubes y Las Guacamayas Guatemala Comunidades Indígenas Sri Lanka Naturaleza Mística

Pag

14 días ... 14 14 días ... 15 16 días ... 16 17 días ... 18 14 días ... 20 16 días ... 22 11 días ... 24

SPT SI SI SI SI SI SI

Raíces de Senegal 9 días ... 26 Senegal / Gambia Manos Solidarias 16 días ... 28 Kenia Mama Tunza 11/15 días ... 30 Tanzania Las Masai 10/13 días ... 32 India Mujeres y Niños 8/12 días ... 34 Nepal Techo del Mundo 10/14 días ... 36 Tailandia Hogar infantil 14 días ... 38 Esperanza Camboyana 14 días ... 40 Felicidad Camboyana 14 días ... 42 Perú Hatun Sonqo 16 días ... 44 Costa Rica Natural 15 días ... 46

SI SI SI SI SGR SI SI SI SI SI SI

SPT: Suplemento para guía de habla hispana. SGR: Guía de habla hispana según composición del grupo. * La parte del Voluntariado en los países de habla inglesa no está incluido el traductor de habla hispana. En algunos casos hay posibilidad de contar con uno pagando suplemento.

CONDICIONES GENERALES EN www. overtrails.com

TELEFONO ASISTENCIA 24 h (+34) 948 31 68 48


Senegal Solidario SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± DAKAR Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo. DÍA 2 DAKAR: Goree Llegada del vuelo y traslado al hotel. Desayuno y tras una breve explicación de las actividades de la jornada por nuestro guía, empezaremos por una visita de la capital, Dakar. Callejeando por los sitios más relevantes del Plateau: la plaza de la independencia, el mercado de Kermel, el palacio presidencial, etc., tomaremos el ferry para trasladarnos a la isla de Gorée. Tras un recorrido de 4 kilómetros, alcanzaremos la mítica isla de Gorée. Descubierta por los portugueses mediando el siglo XV. La posesión de la isla fuertemente disputada, pasó a mano de los holandeses y también de los franceses. Durante cuatro siglos fue una de las principales bocas de abastecimiento de los barcos negreros europeos. En 1978, la UNESCO declaró a la isla de historia estremecedora, Patrimonio de la Humanidad. Visita del núcleo de carácter colonial y la casa museo de los esclavos. Tras la comida (no incluida), regreso a Dakar. DÍA 3 DAKAR ± LAGO ROSA ± SOKONE Desayuno. Salida de la capital hacia el Lago Rosa de Retba, famosa salina cuyo aspecto rosado se debe a la fuerte concentración de sal en sus aguas. Tras la visita, continuación hacia Kaolack para alcanzar la localidad de Sokone donde se encuentra nuestro campamento. Instalación. Cena y alojamiento. DÍA 4 SOKONE: aldea del Saloum Desayuno. Salida para un tour de la aldea. Visitaremos la escuela donde podremos darnos cuenta de la condición del sistema educativo en zonas rurales de Senegal. Podríamos colaborar con donar un material escolar como apoyo. Seguiremos la visita hasta la fabrica de tratamiento del vino de anacardo muy aprecido en la región. Vuelta al campamento. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Visita de la gran mezquita. Podríamos parar en Mbacké a 10 km para comer (no incluido). Continuación al desierto de Lompoul. Llegada al atardecer para ver la puesta del sol. Paseo por las dunas. Cena y alojamiento. DÍA 6 LOMPOUL ± SAINT LUIS Desayuno. Salida a Saint-Louis. Esta ciudad fue fundada por colonos franceses en el siglo XVII y urbanizada a mediados del siglo XIX. Fue la capital del Senegal desde 1872 hasta 1957 y desempeñó un importante papel cultural y económico en toda el África Occidental. Según la Unesco, la calidad e identidad singulares de esta ciudad se deben a su emplazamiento en una isla de la desembocadura del río Senegal, así como a su trazado urbano regular, su complejo de muelles y su arquitectura típicamente colonial. Recorreremos los lugares màs relevantes: el puente, la plaza faidherbe, el animado barrio de pescadores de Guet Ndar. Cena y alojamiento. DÍA 7 SAINT LUIS: Aldeas del Sahel Desayuno. Salida al pueblo de Guelakh en 4x4 para tener una jornada entre el pueblo nómada peulh. Guelakh es un pueblo con una organización impresionante en el medio rural y hóstil del Sahel. Visitaremos el pueblo y sus diferentes talleres de artesania local. Comida local en el pueblo. Por la tarde vuelta a Saint-Louis y tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 8 SAINT LUIS - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Mañana libre en Saint-Louis. Por la tarde, salida al aeropuerto de Dakar. Asistencia y embarque. Noche a bordo.

PROGRAMA 9 días Precio: 1.240¼ Salidas UX en clase R Spto en H: 280 ¼ Spto TM UX: 10/06-07/07 y 06-11/11 Clase R: 70 ¼ y Clase H: 298 ¼ Spto TA UX: 08/07-08/09 Clase R: 216 ¼ y Clase H: 340 ¼ Precio en base a grupo de 4/10 pers Spto Grupo 2/3 pers: 250 ¼ Spto Hab Individual: 134 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular a Dakar. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en hoteles Turistas y campamentos según programa. - Alojamiento y Desayuno en Dakar. - Media Pensión en Sokone y Saint Luis. - Comida en la Aldea del Sahel. - Transporte con aire acondicionado. - Excursión a Gorée - Excursión en Lago Rosa - Excursión por la aldea de Sokone - Visita a Touba - Aldeas del Sahel - Guía de habla hispana durante todo el recorrido. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: DÍA 9 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

- Tasas Arpto (354 ¼/pers aprox). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

DÍA 5 SOKONE ± TOUBA ± LOMPOUL Desayuno. Salida a Touba, capital del muridismo, una de las cofradías más importantes de Senegal.

Alojamientos Previstos DAKAR: Casa Mara / Ganalé (2n) SOKONE: Fadidi Niombato / Paletuviers (2n) LOMPOUL: Lodge de Lompoul (1n) SAINT LUIS: Residence / Siki Hotel (2n)

3


Campamentos Solidarios SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

PROGRAMA 9 días Precio: 1.240¼ Salidas UX en clase R Spto en H: 280 ¼ Spto TM UX: 10/06-07/07 y 06-11/11 Clase R: 70 ¼ y Clase H: 298 ¼ Spto TA UX: 08/07-08/09 Clase R: 216 ¼ y Clase H: 340 ¼ Precio en base a grupo de 4/10 pers Spto Grupo 3 pers: 170 ¼ Spto Grupo 2 pers: 380 ¼ Spto Hab Individual: 90 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular a Dakar. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en habitaciones Dobles. - Alojamiento en hoteles Turista y campamentos. - Régimen Alimenticio 1AD,4MP,3PC. - Transporte con aire acondicionado durante todo el recorrido. - Excursión a Gorée y Lago Rosa. - Excursión a las aldeas Bassari de IbeI-wol. - Visita a pié a un poblado Malinke. - Excursión a Dindefelo. - Excursión en piragua a motor por el río Sine-Saloum. - Guía de habla hispana durante todo el recorrido. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (354 ¼/pers aprox). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

4

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± DAKAR Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo. DÍA 2 DAKAR ± LAGO ROSA ± KAOLAC Llegada del vuelo y traslado al hotel. Desayuno y salida rumbo al embarcadero de Dakar desde donde tomamos el ferry para realizar una travesia de 20 minutos rumbo a la mítica isla de Gorée. Con sus callejuelas y balcones de color ocre esta pequeña isla está declarada patrimonio histórico de la humanidad por la UNESCO. Visitaremos la famosa ³FDVD de los HVFODYRV´ desde donde millones de seres humanos partieron hacia América en un viaje sin retorno. Regreso a Dakar y salida de la capital hacia el lago rosa de Retba, famosa salina cuyo aspecto rosado se debe a la fuerte conentración de sal en sus aguas. Tras la visita continuación a Kaolack, visita de su mercado de arquitectura sudanesa donde se entremezclan todas las fragancias y colores del África más auténtica. DÍA 3 KAOLAC ± MAKO Desayuno y salida rumbo a la aldea de Mako. Esta localidad de gran belleza junto al río Nieriko en las inmediaciones del parque del Niokolo Koba esta poblada fundamentalmente por agricultores y pastores de cebús de la etnia Peul. Instalación en nuestro campamento ecoturístico, iniciativa de La asociación española ³&DPSDPHQWRV 6ROLGDULRV´. Ver anexo. Dejaremos nuestro vehículo para continuar a pie y visitar pueblos Malinké. Regreso al campamento. DÍA 4 MAKO ± IBEL IWOL Desayuno. Salida a Kedougou. Nos adentraremos en tierras Bassari, una de la étinias más tradicionales de Senegal. Visitaremos el pueblo de Iwol erguido en la cima de uno de los escases montes del país. Realizaremos un trekking casi 400 m de altura para ver a los Bedick. Comida pic-nic. Iremos al descubrimiento del pueblo Cena y noche en tiendas.

Alojamientos Previstos DAKAR: Casamara / Ganalé (1n) KAOLAC: Arc-En-Ciel / Relais de Kaolac (1n) MAKO: Campamento Solidario Mako/Wassadou (1n) IBEL IWOL: Acampada (1n) KEDOUGOU: Relais Bedick/Campamento Nieriko (1n) TAMBA: Familias de Acogida / Relais (1n) SALOUM: Campamento simal / Saloum/Fadidid Niombato (1n)

DÍA 5 IBEL IWOL ± DINDEFELO ± KEDOUGOU Desayuno. Recogermos temprano para dirigirnos a Dindefelo. En la frontera del Futa Djalon. Iremos a conocer la iniciativa de desarrollo rural, fruto de una colaboración entre espaóles y autóctonos. No podremos salir de esta zona sin ver la famosa catarata del país donde podremos darnos un bañito. Podremos comer en el campamento villageois (no incluido). Por la tarde, regreso a Kedougou donde pasaremos la noche. DÍA 6 KEDOUGOU ± TAMBA Desayuno. Salida a Nguéene donde visitaremos las extensiones de plátanos. Almuerzo en Tamba en familia. Por la tarde visita de la Asociación GADEC. Por la noche, velada cultural después de la cena. DÍA 7 TAMBA ± SALOUM (Simal) Desayuno. Salida al Sine Saloum. De camino, podremos visitar un pueblo típico del Saloum. Podríamos comer en Kaolack. Por la tarde nos adentraremos en los meandros del Saloum para alcanzar nuestro campamento en Simal. DÍA 8 SALOUM: Delta del Saloum - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Mañana libre en Saloum. Por la tarde, salida al aeropuerto de Dakar. Asistencia y embarque. Noche a bordo. DÍA 9 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


EL PROYECTO CAMPAMENTOS SOLIDARIOS La construcción de los campamentos solidarios, como el Ecocampamento de Badian, tiene como objetivo la realización de una instalación para el alojamiento del turismo que permita el descubrimiento y disfrute del territorio del Senegal Oriental, utilizando los principios de la arquitectura bioclimática y el desarrollo sostenible. Es importante resaltar que el motivo principal del proyecto global es ayudar a una región necesitada de todo tipo de recursos básicos, principalmente sanitarios, de alimentación y escolarización. Por ello la realización del proyecto, el mantenimiento y la gestión de la instalación se lleva a cabo con personal de los poblados de Mako y Badian, que han encontrado una buena oportunidad para mejorar su futuro. Como último objetivo conviene señalar la intención de divulgar e informar sobre los valores culturales y ecológicos de la región mediante la implantación de carteles informativos de clasificación de fauna y costumbres de las tribus, y el empleo de objetos decorativos artísticos como tapices, máscaras del África Occidental y piezas escultóricas de autores locales Campamento Mako Badian Campamento situado al borde del rio Gambia. Nueve chozas-habitación construidas por los Bassari, en el entorno del Parque Nacional Niokolo Koba. Dispone de sanitarios en las habitaciones, restaurante, bar y miradores para la observación de hipopótamos. Para integrar la edificación en el entorno se han utilizado sistemas constructivos similares a los existentes en los poblados autóctonos de la zona, chozas con estructura de madera, cerramientos de caña y cubierta de paja. Nueve chozas se disponen en círculo alrededor de una gran choza central que sirve como restaurante y salón de reuniones. La disposición en círculo, convierte el conjunto en un lugar ideal para la comunicación entre viajeros al resguardo de la selva exterior. Cada choza dispone de un porche, cuarto de baño individual al aire libre con ducha, lavabo y WC. La iluminación se realiza con lámparas de aceite, el agua para las duchas se distribuye desde depósitos por gravedad, se emplea la ventilación natural cruzada y la cocina es de leña y fuego. El resultado es una sutil mezcla de las formas de vida de los poblados africanos y el confort occidental. GADEC: Grupo de Accion de Desarrollo Comunitario GADEC se creó el 28 de agosto de 1987 en Tambacounda La creación de la ONG aparece como el resultado de un proceso de colaboración y coordinación entre los animadores y soportes técnicos de tres 3 proyectos de desarrollo en la región de Tambacounda. Es una ONG cuyas intervenciones abarcan muchos aspectos del desarrollo rural: agua de la aldea (pozos, micro represas...), agricultura (horticultura y frutas) , crianza, formación, animación y conciencia, salud comunitaria, artesanía, soporte para ahorro y crédito, género y desarrollo local, etc...


Senegal, Ritmo y Naturaleza SALIDAS ESPECIALES Mayo:11,25 Junio: 8,22 Julio: 6,13,27

PROGRAMA 16 días Precio: 1.690¼ Salidas UX en clase R Spto en H: 280 ¼ Spto TM UX: 10/06-07/07 y 06-11/11 Clase R: 70 ¼ y Clase H: 298 ¼ Spto TA UX: 08/07-08/09 Clase R: 216 ¼ y Clase H: 340 ¼ Precio en base a grupo de 10/14 pers Spto Grupo 6/9 pers: 220 ¼ Spto Hab Individual: 140 ¼ Grupo mínimo 6 pers. PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular a Dakar. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en habitaciones Dobles. - Alojamiento en hoteles Turista y campamentos. - Régimen Alimenticio 2AD,3MP,9PC. - Transporte con aire acondicionado durante todo el recorrido. - Excusión al Parque de Niokolo Koba. - Vehículo 4x4 para visitar el Parque. - Excursión a las aldeas Bedick. - Excursión en camello en Lompoul. - Excursión en piragua a motor por el río Sine-Saloum. - Visita y convivencia en aldea Labou. - 2 sesiones de bailes tradicionales. - Guía de habla hispana durante todo el recorrido. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (354 ¼/pers aprox). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

6

Agosto: 3,17, 31 Septiembre: 7,21 Octubre: 5,19

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± DAKAR Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo. DÍA 2 DAKAR: Gorée y Aldea Lebous Llegada de madrugada al aeropuerto internacional Leopold Sedar Senghor de Dakar, Acogida por parte de nuestro guía local y traslado al Hotel situado en el centro de la ciudad. Desayuno. Empezaremos nuestro recorrido callejeando por los sitios más relevantes del Plateau: la plaza de la independencia, el mercado de Kermel, el palacio presidencial, etc., tomaremos el ferry para trasladarnos a la isla de Goree. Tras un recorrido de 4 kilómetros, alcanzaremos la mítica Isla de Goree, descubierta por los portugueses mediando el siglo XV. La posesión de la isla fuertemente disputada, pasó a mano de los holandeses y también de los franceses. Durante cuatro siglos fue una de las principales bocas de abastecimiento de los barcos negreros europeos. En 1978, la UNESCO declaró a la isla de historia estremecedora, Patrimonio de la Humanidad. Visita del núcleo de carácter colonial. Comida no incluida. Tras la visita, de la Isla de Goree, pasaremos el resto de la tarde-noche en el mítico y místico pueblo de pescadores lebous. El pueblo de Yoff, situado a 10 minutos del aeropuerto internacional. Con las mujeres iremos al muelle del pueblo para ver el final de la cadena laboral constituido alrededor de la pesca. Compraremos el pescado que utilizaremos mañana en nuestra cocina. Cena y noche. DÍA 3 DAKAR ± YOFF Desayuno. Hoy es un día de convivencia y las mujeres del pueblo nos van a enseñar a cocinar el famoso plato nacional del país, el Thiébu Djen. Es arroz con pescado y verduras. Pero vaya sabor con todos los condimentos que lo acompañan!!!!! Será una experiencia maravillosa. Después de la comida, visitaremos el pueblo que está intentando muchos proyectos ecológicos eco-turísticos. Con la organización interna del pueblo bajo la supervisión

Alojamientos Previstos DAKAR: Casamara / Ganalé (1n) YOFF: Familias de acogida (1n) LOMPOUL: Lodge de Lompoul (1n) SALOUM: Camp. Simal / Sarahma (1n) TAMBACOUNDA: Familias de acogida (1n) WASSADOU: Campamento Wassadou (1n) PAIS BASSARI: Acampada (1n) KEDOUGOU: Relais Bedick/R. Kedougou (1n) KAOLACK: Relais kaolack/Arc in ciel (1n) TOUBACOUTA: Paletiviers/Camp Fadidi Niom. (1n)

de la asociación APECSY (Asociación para la Promoción Económica, Cultural y Social de Yoff), tendremos la oportunidad de revisar las importantes realizaciones e intentos de desarrollo ecológico del pueblo. Otra faceta que tenemos que notar, es que Yoff es un viejo pueblo de pescadores de unos 600 años de antiguedad. Toda su vida gira alrededor del sincretismo entre tradición (basada en la comunicación con los espíritus) y el islam. Al final de nuestra cargada pero maravillosa jornada entre la calurosa gente del pueblo, tendremos una demostración de baile tradicional lebou, el NDAWRABINE. Cena y noche con las familias de acogida. DÍA 4 YOFF ± LAGO ROSA ± LOMPOUL Desayuno. Nos despediremos de nuestras familias de acogidas. Salida atravesando la urbe de Rufisque cuyos habitantes fueron nacionalizados franceses durante la época colonial. Algunos edificios vestigios informan de su tiempo de esplendor. Llegaremos al Lago Rosa, famosa salina cuyas aguas se tiñen de rosa cuando el sol está en su cenit. Tendremos la oportunidad de asistir a la animada labor de los trabajadores de la sal en la orilla del lago. Visitaremos una aldea de la zona y podremos ver cómo algunas etnias viven en perfecta armonía con la naturaleza. Almuerzo no incluido en nuestro campamento en el Lago Rosa. Por la tarde, llegaremos al único desierto de Senegal, el Desierto de Lompoul, donde se encuentran las dunas móviles más bellas de Senegal. Recorreremos las dunas en un exótico paseo en camello durante el cual podremos ver la magnífica puesta del sol. Cena y Alojamiento. DÍA 5 LOMPOUL ± JOAL ± SIMAL Desayuno. Salida hacia Kebemer desde donde nos dirigiremos hacia el mítico pueblo de Joal Fadiouth. Hoy nos adentramos algo más en las profundidades culturales de Senegal. Realizaremos una excursión a la isla de Joal Fadiouth. Cuna del primer presidente de Senegal, el presidente-poeta Leopold Sedar Senghor. Las particularidades de Joal son múltiples sin embargo su formación geológica es impresionante, al estar fundada sobre conchas marinas. El sincretismo religioso es ejemplar y su apertura hacia el mundo y otras culturas muy notable. Está hermanada con las ciudades de Nogent-sur-Seine (Francia) desde 1987, Vénissieux (Francia), Granby (Quebec) desde 1979, Birkama (Gambia), Baker (Louisiana,


Estados Unidos), Fuenlabrada (Madrid, España). Después de la visita, comida en un restaurante de la isla y continuación en los meandros del Sine-Saloum hasta nuestro campamento en el corazón del delta. Cena y alojamiento. DÍA 6 SIMAL: Visita y Espectáculo Serer Desayuno. Salida viviremos una experiencia sensacional en el pueblo serer de Simal. Realizaremos la visita en transporte tradicional, los charettes (calesa de caballo). Compartiremos con la población una sesión de baile al ritmo de los Mblim, instrumento tradicional de la etnia. Tarde libre. Cena y alojamiento en nuestro campamento. DÍA 7 SIMAL - TAMBACOUNDA Desayuno. Dejaremos temprano el Sine Saloum rumbo al Senegal Oriental. Por el camino, podremos admirar el bonito paisaje plagado de acacias animado por los cantos de los calaos y otras especies de pájaros que viven en la región. A eso de la una, llegaremos a Tamba donde nos instalaremos en nuestras familias de acogida. Almuerzo en familia. Por la tarde, visitaremos la asociación de Benka Wuli que se dedica a ayudar a los jóvenes trabajadores en situación difícil. Tras la visita a la asociación, efectuaremos un paseo hasta el mercado artesanal. Regreso en las familias. Cena y alojamiento. DÍA 8 TAMBACOUNDA: Ngueene Desayuno. Salida a Nguéene donde visitaremos las extensiones de plátanos. Almuerzo en Tamba en familia. Por la tarde visita de la asociación GADEC. Por la noche, velada cultural después de la cena. DÍA 9 TAMBACOUNDA ± PARQUE NACIONAL NIOKOLO KOBA - WASSADOUR Desayuno. Salida temprano para una visita al Parque Nacional de Niokolo Koba. Situado en el Senegal Oriental (900 a 1.100mm de precipitaciones anuales), el parque es atravesado por el río Gambia sobre más de 200 km y, por sus dos grandes afluentes, el Niokolo Koba y Koulountou. El parque cubre más de 10% de la cuenca del río Gambia y culmina a 311m de altitudes. Por su excepcional valor biológico y su fama internacional, fue declarado en 1981 patrimonio mundial y Reserva de la Biósfera. Aproximadamente, el parque cuenta con 1500 especies vegetales, 80 especies de mamíferos, 36 especies de réptiles, 20 especies de anfibios y 60 especies de peces. Entre las 330 especies de aves censadas, 109 son protegidos por la convención de Bonn y de Berne. Comida pic-nic y por la tarde, salida al campamento de Wassadou donde pasaremos la noche. Cena y alojamiento. DÍA 10 WASSADOU ± ALDEAS BEDICK Desayuno. Salida temprano a Kedougou donde haremos provisiones antes de seguir nuestra ruta por las polvorientas pistas del Fouta Djalon. Podremos admirar los primeros pueblos tradicionales Bedick y Bassari del Senegal Oriental con su bonito paisaje verde. Almuerzo tipo pic-nic en el pueblo de Ibel antes de iniciar nuestra caminata al pueblo de Iwol. Instalación en tiendas de campaña. Visita del pueblo. Cena y alojamiento en País Bedik. DIAS 11 IBEL IWOL ± DINDEFELO ± KEDOUGOU Desayuno. Salida a Dindefelo donde se encuentran los últimos pueblos de Senegal al pie de las montañas del Futa Djalon que marcan la frontera entre Senegal y Guinea Conakry. Excursión a la catarata tras una marcha de un cuarto de horas a través de la foresta. Podremos aprovechar para un baño en las frescas aguas de la cascada antes de regresar al pueblo para una visita guiada. Almuerzo libre en el campamento villageois. Por la tarde regreso a Kedougou. Cena y alojamiento. DIAS 12 KEDOUGOU ± KAOLACK Desayuno. Salida temprano por la carretera dirección Kaolack, de nuevo nos encontramos en esta población punto de encuentro entre las diferentes regiones del país. Tras el almuerzo no incluido, visita del mercado de Kaolack, este edificio de arquitectura ³VXGDQHVD´ alberga no solo comerciantes de frutas o telas sino brujos vendedores de fetiches o remedios contra el mal de ojo. Cena y alojamiento. DIAS 13 KAOLACK ± TOUBACOUTA Desayuno y mañana libre en Kaolack. Por la tarde continuación hacia Toubacouta, en camino visitaremos unos típicos pueblos Sereres, una de las principales etnias de Senegal que se dedica principalmente a la pesca y la agricultura. Llegada e instalación. Cena y alojamiento. DIAS 14 TOUBACOUTA: Sine Saloum Desayuno. Realizaremos una excursión por el río Saloum. El río se extiende como un pulpo de miles de brazos sobre un delta gigantesco (150.000 hectáreas), el océano se rinde a sus pies al recibir sus aguas. Pelícanos, garzas, flamencos rosas y demás fauna maravillosa, que incluye sobre todo monos, observan incrédulos tan fascinante belleza mientras se ve como irrumpe en los cielos el vuelo majestuoso de un águila real. Es lo más parecido al paraíso. No en vano numerosas aves migratorias anidan en este lugar. Después de nuestra excursión, vuelta al hotel. Por la tarde, si lo deseamos, podremos contratar una excursión en bicicleta para descubrir auténticas aldeas de la sabana o realizar un safari ecológico en reconocimiento de las huellas de los animales. Cena y alojamiento. DIA 15 TOUBACOUTA ± DAKAR ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Mañana libre en el hotel hasta nuestra hora de traslado a Dakar. Llegada al aeropuerto, asistencia y embarque. Noche a Bordo. DÍA 16 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


Tanzania Safi Asilii SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

PROGRAMA 9 dĂ­as Precio: 2.560Âź Salidas KL en clase N Spto en T: 130 Âź Spto en Q: 280 Âź Temporada Alta KL: 01/07-31/08 En N: 140 Âź En T: 240 Âź En Q: 410Âź Salidas QR en clase V Spto en H: 180 Âź Spto en U: 280 Âź Temporada Alta QR: 01/07-15/08 En H: 320 Âź En U: 390 Âź En K: 460Âź Precio en base a grupo de 6/7 pers Spto Grupo 4/5 pers: 130 Âź Spto Grupo 2/3 pers: 610 Âź Spto Prog 01/06-31/12: 300 Âź Spto Hab Individual: 270 Âź PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos lĂ­nea Regular a Kilimanjaro. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en hoteles Turistas y campamentos segĂşn programa, habitaciones/tiendas dobles. - Alojamiento y Desayuno en Arusha. - PensiĂłn Completa durante el safari. - Tasas y permisos locales de entrada a los Parques Nacionales y CrĂĄter del Ngorongoro. - Transporte con aire acondicionado. - Todas las visitas y excursiones mencionadas en programa. - Conductor-GuĂ­a de habla hispana durante todo el recorrido en cada vehĂ­culo. - Agua Mineral durante el safari. - Asistencia 24 h en castellano. - Seguro de Asistencia en Viaje y AnulaciĂłn VIP4000 y Flying Doctor.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (KL 464 Âź QR: 324Âź). - Visado de Tanzania (50 usd) - La visita al poblado Masai en el AC del Ngorongoro, habrĂĄ que negociar el precio in situ (actividad opcional). - Todos los gastos de carĂĄcter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

8

D�A 1 CIUDAD DE ORIGEN ¹ KILIMANJARO ¹ ARUSHA Salidas en vuelo de línea regular hacia el aeropuerto de Kilimanjaro. Traslado al Hotel y sesión informativa y descripción del itinerario a seguir. D�A 2 ARUSHA ¹ PARQUE NACIONAL LAGO MANYARA ¹ PUEBLO MTO WA MBU DespuÊs del desayuno, salida (con nuestro picnic) con destino al parque nacional del Lago Manyara, famoso por los leones trepadores que habitan en Êl. Safari por el parque. DespuÊs, nos dirigiremos al pueblo del Mto wa Mbu, donde pasaremos noche y si lo deseamos, visitaremos el pueblo y sus mercados, e interactuaremos con sus gentes. Alojamiento en bandas lodge. El pueblo de Mto wa Mbu, cuyo nombre en suajili significa ³5LR de los 0RVTXLWRV´ es un agradable centro comercial de la comarca, y ofrece distintos mercados donde se puede encontrar todo tipo de alimentos vegetales, pescado seco, gallinas, cacharros para la cocina, así como una, multitud de souvenirs, como tallas de madera, måscaras, batics, kangas D�A 3 PUEBLO MTO WA MBU DespuÊs del desayuno nos dirigiremos a la zona preparque del Manyara para realizar una excursión en bicicleta, donde acompaùados por un guía local nos enseùarå los distintos poblados que residen en esa zona a lo largo del lago. DespuÊs disfrutaremos de una comida tradicional en una zona rural muy autÊntica en medio de plantaciones de plåtanos. La excursión en Bicicleta sale desde el pueblo de Mto Wa Mbu. Este pueblo estå situado al norte del lago Manyara y el recorrido en bici es justo por debajo del parque del Manyara. Se sale en bicicleta desde el pueblo y se recorren unas pistas que discurren entre bosques de acacias y plantaciones de plåtanos, hasta salir a una gran explanada donde ya es posible ver el lago a mas o menos a 1,5 Km. Con las bicis nos acercaremos hasta donde nos permita un paseo agradable, y estar con los niùos,

Alojamientos Previstos ARUSHA: East African Hotel (1n) MTO WA MBU: Nsya Lodge & Camp (2n) SERENGETI: Nasikia Central Camp (2n) KARATU: Country Lodge (2n)

que como siempre estån con ganas de jugar y colorido de los poblados turísticos que otros poblados ³FUHDGRV´ exclusivamente para los turistas, pues no todas sus gentes van vestidos con las mantas masais, pero es otro poblado autentico donde poder observar cómo viven, sin sentirnos ³ELOOHWHV de dólar DQGDQWHV´. Dentro de esta actividad si estån los hombres y el ganado, pueden prepararnos su clåsico alimento que costa de hacerle un corte en la yugular de una de sus vacas y que mezclan con leche, para que la podamos degustar. TambiÊn nos mostraran cómo y con quÊ materiales construyen sus chozas y sus techos y visitar el interior de sus chozas. D�A 4 KARATU: Lago Eyasi Nos levantaremos temprano para dirigirnos a la zona del lago Eyasi y salir en busca de los Bosquimanos. Iremos a cazar con ellos y aprenderemos sus costumbres. DespuÊs haremos una visita a un poblado Datoga. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu. Alojamiento en tented lodge. El trayecto a la zona del Eyasi no es fåcil ni mucho menos cómodo ya que son pistas de tierra y no estån en buen estado El Lago Eyasi es una reducida extensión de agua con gran concentración de sal, en una zona semidesÊrtica, y es el hogar de tribus como los Bosquimanos y los Datoga. Tras el desayuno, sobre las 7-8 de la maùana saldremos en busca de los bosquimanos para conocer como viven y sus costumbres ancestrales. Durante la visita observaremos sus chozas ³LPSURYLVDGDV´ de paja, barro y ramas de los årboles, practicaremos el tiro al arco con ellos, nos enseùaran como hacen fuego de forma ³DUWHVDQDO´ (con los dos palitos), y podremos compartir con ellos sus bailes tradicionales. TambiÊn saldremos a cazar con ellos por la zona mås cercana. Esta excusión de caza se realiza a pie y dura unas 2 horas. Por la tarde visitaremos el lago y acompaùados por un guía local, visitaremos tambiÊn a un poblado Datoga. La tribu de los Datoga, son los antiguos enemigos de los Masai. Viven de la ganadería y del cultivo principalmente aunque tambiÊn son cazadores. Cuidan rebaùos de vacas y cabras, y tambiÊn trabajan el metal, fabricando pulseras collares y tambiÊn puntas de flecha que usan para cazar o para intercambiar con otras tribus.


SAFI ASILII (PURA NATURALEZA): Safari diseñado para disfrutar en ³SULPHUD SHUVRQD´ de la naturaleza salvaje, donde podremos recorrer en bicicleta los bosques de acacias que bordean el Lago Manyara, visitar los poblados de la zona, y además, realizar una caminata hasta el Cráter de Olmoti acompañados por un guía Masai el cual nos irá enseñando la fauna y flora de esta gran reserva natural, que es el Area de Conservación del Ngorongoro.

DÍA 5 PARQUE NACIONAL DE SERENGETI Día dedicado a explorar el parque, recorriendo sus pistas entre las extensas llanuras en busca de los cinco grandes. Al atardecer disfrutaremos de las impresionantes puestas de sol en la sabana. Alojamiento en tented camp. DÍA 6 PN SERENGETI ± A.C. NGORONGORO - KARATU Después del desayuno, partiremos hacia el pueblo de Nainokanoka donde empezaremos nuestro trekking por esta zona del valle del Rift, hasta el Cráter del Olmoti, un recorrido siempre rodeado de la silueta de los volcanes del Ngorongoro y el Empakai. Por la tarde nos dirigiremos al pueblo de Karatu, y si lo deseamos podemos visitar el mercado local, visitar algún orfanato de la zona e interactuar con sus gentes. Alojamiento en tented lodge. El cráter Olmoti es una de las principales zonas de captación de agua para el cráter del Ngorongoro. El agua fluye a través del río Munge y llega al Pantano Mwagusii y, finalmente va a parar al lago Magadi en el cráter. El trayecto desde la Puerta Lemala en Ngorongoro hasta el pueblo de Nainokanoka tarda 40 minutos por una buena pista y un camino llano. La altitud en la aldea de Nainokanoka es a unos 2.654 metros. En el pueblo de Nainokanoka, un Ranger armado masai le acompañará durante su recorrido, que se inicia en las colinas de Olmoti en las afueras del pueblo para llegar al punto más alto del cráter, a su cima. Se tarda unos 45 minutos más o menos, (el camino la mayor de las veces es llano, solo hay algún tramo algo empinado pero muy suave). Desde la cima, las vistas son impresionantes, se divisan las numerosas cascadas y que fluyen a través de las montañas hasta el rio y el pantano, y es posible divisar, en los acantilados, el ganado de los masais donde pastorean tranquilamente con el riesgo de caerse. De vuelta se vuelve por otro camino diferente y mucho más fácil, bordeando el cráter. Esta excursión en total dura aproximadamente unas 2,5 horas, caminando a paso lento y contemplando los cambios del bello paisaje. Durante el camino verán los distintos poblados masais de la zona. DÍA 7 KARATU: Crater del Ngorongoro Este día saldremos muy temprano por la mañana, y nos dirigiremos hacia el Cráter de Ngorongoro. Bajaremos al cráter de Ngorongoro, hábitat de más de 25.000 mamíferos, incluyendo el Rinoceronte Negro, en peligro de extinción. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu. Alojamiento en tented lodge. El cráter del Ngorongoro está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es la caldera volcánica intacta más grande del planeta, y es considerada como la octava maravilla del mundo. Es un anfiteatro natural rodeado de muros de 600 metros de alto, y un diámetro de 16 kilómetros que alberga las poblaciones más densas de grandes mamíferos del mundo. En una sola jornada de safari es posible ver una asombrosa variedad de animales incluyendo los grandes depredadores carnívoros. El cráter del Ngorongoro se encuentra aproximadamente a unos 2.280 metros de altitud, y el fondo del cráter a unos 1.670 metros. DIA 8 KARATU - ARUSHA ± CIUDAD DE ORIGEN Después del desayuno nos dirigiremos a la ciudad de Arusha, y a la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a nuestra Ciudad de Origen. Noche a Bordo. DÍA 9 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


Tanzania Urithi Yetu SALIDAS ESPECIALES Abril: 19,26 Mayo: 3,10,17,24,31 Junio: 7,14,21,28 Julio: 5,12,19,26 Agosto: 2,9,16,23,30 Septiembre: 6,13,20,27 Octubre: 4,11,18,25

PROGRAMA 10 días Precio: 2.650¼ Salidas KL en clase N Spto en T: 130 ¼ Spto en Q: 280 ¼ Temporada Alta KL: 01/07-31/08 En N: 140 ¼ En T: 240 ¼ En Q: 410¼ Salidas QR en clase V Spto en H: 180 ¼ Spto en U: 280 ¼ Temporada Alta QR: 01/07-15/08 En H: 320 ¼ En U: 390 ¼ En K: 460¼ Precio en base a grupo de 6/7 pers Spto Grupo 4/5 pers: 140 ¼ Spto Grupo 2/3 pers: 670 ¼ Spto Programa 01/06-31/12: 270 ¼ Spto Hab Individual: 290 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular a Kilimanjaro. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en hoteles Turistas y campamentos según programa, habitaciones/tiendas dobles. - Alojamiento y Desayuno en Arusha. - Pensión Completa durante el safari. - Tasas y permisos locales de entrada a los Parques Nacionales y Cráter del Ngorongoro. - Transporte con aire acondicionado. - Todas las visitas y excursiones mencionadas en programa. - Conductor-Guía de habla hispana durante todo el recorrido en cada vehículo. - Agua Mineral durante el safari. - Asistencia 24 h en castellano. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP4000 y Flying Doctor.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (KL 464 ¼ QR: 324¼). - Visado de Tanzania (50 usd) - La visita al poblado Masai en el AC del Ngorongoro, habrá que negociar el precio in situ (actividad opcional). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

10

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± KILIMANJARO ± ARUSHA Salidas en vuelo de línea regular hacia el aeropuerto de Kilimanjaro. Traslado al Hotel y sesión informativa y descripción del itinerario a seguir. DÍA 2 ARUSHA ± PARQUE NACIONAL DE TARANGINE Después del desayuno, salida hacia el Parque Nacional de Tarangire. Este parque debe su nombre al río Tarangire, y se caracteriza por una densa vegetación de acacias y bosques mixtos, alrededor del río, además de los enormes árboles y viejos árboles de palma que crecen en toda el área. Safari por el parque. Alojamiento en tented camp. DÍA 3 PN TARANGINE ± PARQUE NACIONAL LAGO MANYARA ± KARATU Temprano, después del desayuno, saldremos hacia la zona de Tarangire para visitar un poblado Masai y podremos observar sus actividades diarias que se basan en la ganadería y agricultura. Conoceremos como fabrican sus manyattas (círculo de chozas). Veremos cómo cocinan los Masais el roshoro (maíz con leche) y preparar su alimento básico, la sangre de la vaca, que es su leche. Después, saldremos en dirección al parque nacional del Lago Manyara, famoso por los leones trepadores que habitan en él. Safari por el parque. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu. Alojamiento en tented lodge. Este poblado Masai está muy cerca de la entrada del Tarangire. En este poblado vive una familia, el jefe sus cuatro mujeres algunos de sus hijos mayores también con sus mujeres y un montón de niños, las mejores horas son o primera hora de la mañana o al caer la tarde, pues es cuando están los hombres y el ganado. Podremos visitar el interior de las cabañas. Son gente acogedora que tienen algo de artesanía de pulseras y collares, aunque más que vendértelo lo que quieren es regalártelo, aunque luego esperen alguna propina por ello. Es fácil que durante la travesía podamos ver algún antílope y diversidad de aves y, una vez nos acerquemos a la orilla podremos divisar hipos, jirafas, elefantes, flamencos etc. Es

Alojamientos Previstos ARUSHA: East African Hotel (1n) TARANGINE: Whistling Thorn Camp (2n) SERENGETI: Nasikia Central Camp (2n) KARATU: Country Lodge (2n)

recomendable llevar protección solar, un sombrero, botella de agua, y también llevar los prismáticos para poder ver bien a la fauna. La duración es de unas 2 a 2,30 h, y el camino es llano y fácil, aunque puede resultar un poco pesado en la zona del lago por el sol. Tras el paseo y volviendo al pueblo, se toma un camino al otro lado de la carretera y a unos 10 minutos hay una especie de merendero local, ubicado entre plataneros, donde nos preparan la comida tipo buffet, siendo una comida tradicional a base de pilao, plátano cocinado, pollo swajili, carne con salsa y algo de fruta. Las bebidas solo estarán frescas no frías, pero el lugar es acogedor y la gente es muy agradable. DÍA 4 KARATU: Lago Eyasi Nos levantaremos temprano para dirigirnos a la zona del lago Eyasi y salir en busca de los Bosquimanos. Iremos a cazar con ellos y aprenderemos sus costumbres. Después haremos una visita a un poblado Datoga. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu. Alojamiento en tented lodge. El trayecto a la zona del Eyasi no es fácil ni mucho menos cómodo ya que son pistas de tierra y no están en buen estado El Lago Eyasi es una reducida extensión de agua con gran concentración de sal, en una zona semidesértica, y es el hogar de tribus como los Bosquimanos y los Datoga. Tras el desayuno, sobre las 7-8 de la mañana saldremos en busca de los bosquimanos para conocer como viven y sus costumbres ancestrales. Durante la visita observaremos sus chozas ³LPSURYLVDGDV´ de paja, barro y ramas de los árboles, practicaremos el tiro al arco con ellos, nos enseñaran como hacen fuego de forma ³DUWHVDQDO´ (con los dos palitos), y podremos compartir con ellos sus bailes tradicionales. También saldremos a cazar con ellos por la zona más cercana. Esta excusión de caza se realiza a pie y dura aprox. unas 2 horas. Por la tarde visitaremos el lago y acompañados por un guía local, visitaremos también a un poblado Datoga. La tribu de los Datoga, son los antiguos enemigos de los Masai. Viven de la ganadería y del cultivo principalmente aunque también son cazadores. Cuidan rebaños de vacas y cabras, y también trabajan el metal, fabricando pulseras collares y también puntas de flecha que usan para cazar o para intercambiar con otras tribus.


URITHI YETU (NUESTRA HERENCIA): En este Safari visitaremos parques tan emblemåticos como Tarangire, Manyara, Serengeti, bajaremos al Cråter del Ngorongoro y disfrutaremos de los conocimientos de la cultura masai visitando una boma masai. Nos acercaremos al Lago Eyasi y saldremos a cazar con los Bosquimanos, que nos enseùaran que las ³WUDGLFLRQHV´ tambiÊn forman parte de nuestra YLGD´ de nuestros orígenes. Conoceremos de primera mano sus costumbres cotidianas y tambiÊn visitaremos a la tribu de los Datoga, antiguos enemigos de los Masai. Ademås, conoceremos la forma de vida de los Iraqw, etnia principalmente ganadera, y realizaremos un relajado treking acompaùados por un guía local, donde nos conducirå por el valle del Rif, salpicado de plantaciones de cafÊ para llegar a una gran cascada.

DĂ?A 5 KARATU Âą PARQUE NACIONAL DE SERENGETI DespuĂŠs del desayuno, nos dirigiremos al P.N. Serengeti, pasando por primera vez por el Ă rea de ConservaciĂłn del Nogorongoro, vistando la Garganta de Olduvai. Alojamiento en tented camp. DĂ?A 6 PN SERENGETI DĂ­a dedicado a explorar el parque, recorriendo sus pistas entre las extensas llanuras en busca de los cinco grandes. Al atardecer disfrutaremos de las impresionantes puestas de sol en la sabana. Alojamiento en tented camp. DĂ?A 7 PN SERENGETI Âą KARATU: Crater del Ngorongoro Este dĂ­a saldremos muy temprano por la maĂąana, y nos dirigiremos hacia el CrĂĄter de Ngorongoro. Bajaremos al crĂĄter de Ngorongoro, hĂĄbitat de mĂĄs de 25.000 mamĂ­feros, incluyendo el Rinoceronte Negro, en peligro de extinciĂłn. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu. Alojamiento en tented lodge. El crĂĄter del Ngorongoro estĂĄ declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es la caldera volcĂĄnica intacta mĂĄs grande del planeta, y es considerada como la octava maravilla del mundo. Es un anfiteatro natural rodeado de muros de 600 metros de alto, y un diĂĄmetro de 16 kilĂłmetros que alberga las poblaciones mĂĄs densas de grandes mamĂ­feros del mundo. En una sola jornada de safari es posible ver una asombrosa variedad de animales incluyendo los grandes depredadores carnĂ­voros. El crĂĄter del Ngorongoro se encuentra aproximadamente a unos 2.280 metros de altitud, y el fondo del crĂĄter a unos 1.670 metros. DIA 8 KARATU Âą TRIBU IRAQW (Senda de los Elefantes) Âą ARUSHA Temprano, despuĂŠs del desayuno, iremos a visitar la tribu Iraqw, una etnia principalmente ganadera. Esta tribu proviene del Sudan y se instalaron en esta zona hace ya 1.500 aĂąos. En esta visita nos explicaran su forma de vida y podremos observar como fabrican sus materiales y ladrillos para construir sus casas. MĂĄs tarde haremos una excursiĂłn a pie, acompaĂąados por un guĂ­a local, hasta una gran cascada, pasando por unos cafetales de la zona para llegar hasta unas minas de sal donde los elefantes visitan con frecuencia para extraer este mineral y completar su alimentaciĂłn. Por la tarde regresaremos a la ciudad de Arusha. Alojamiento en hotel. DIA 9 ARUSHA Âą CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y tiempo libre hasta la horal del traslado al Aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DĂ?A 10 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


Tanzania ndoto Ya Africa SALIDAS ESPECIALES Abril: 23,30 Mayo: 7,14,21,28 Junio: 4,11,18,25 Julio: 2,9,16,23,30 Agosto: 6,13,20,27 Septiembre: 3,10,17,24,30 Octubre: 1,8,15,22,29

PROGRAMA 13 días Precio: 2.960¼ Salidas QR en clase V Spto en H: 180 ¼ Spto en U: 280 ¼ Temporada Alta QR: 01/06-15/08 En H: 320 ¼ En U: 390 ¼ En K: 460¼ Salidas KL en clase N Spto en T: 130 ¼ Spto en Q: 280 ¼ Temporada Alta KL: 01/07-31/08 En N: 140 ¼ En T: 240 ¼ En Q: 410¼ Precio en base a grupo de 6/7 pers Spto Grupo 4/5 pers: 180 ¼ Spto Grupo 2/3 pers: 760 ¼ Spto Programa 01/06-31/12: 300 ¼ Spto Hab Individual: 290 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular a Kilimanjaro. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en hoteles Turistas y campamentos según programa, habitaciones/tiendas dobles. - Alojamiento y Desayuno en Arusha. - Pensión Completa durante el safari. - Tasas y permisos locales de entrada a los Parques Nacionales y Cráter del Ngorongoro. - Transporte con aire acondicionado. - Todas las visitas y excursiones mencionadas en programa. - Conductor-Guía de habla hispana durante todo el recorrido en cada vehículo. - Agua Mineral durante el safari. - Asistencia 24 h en castellano. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP4000 y Flying Doctor.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (QR: 324¼ KL 464 ¼ ). - Visado de Tanzania (50 usd) - La visita al poblado Masai en el AC del Ngorongoro, habrá que negociar el precio in situ (actividad opcional). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

12

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± ARUSHA Salidas en vuelo de línea regular hacia el aeropuerto de Kilimanjaro. Noche a bordo. DÍA 2 KILIMANJARO ±ARUSHA Llegada, traslado al Hotel, sesión informativa y descripción del itinerario a seguir. Alojamiento. DÍA 3 ARUSHA ± PARQUE NACIONAL DE TARANGINE Después del desayuno, salida hacia el Parque Nacional de Tarangire. Este parque debe su nombre al río Tarangire, y se caracteriza por una densa vegetación de acacias y bosques mixtos, alrededor del río, además de los enormes árboles y viejos árboles de palma que crecen en toda el área. Safari por el parque. Alojamiento en tented camp. DÍA 4 PN TARANGINE ± LAGO BABATI Temprano, después del desayuno, saldremos hacia una zona de Tarangire para visitar un poblado Masai y podremos observar cómo viven, y con qué materiales construyen sus chozas. Después saldremos hacia el pueblo de Babati donde visitaremos este pequeño pueblo de pescadores y almorzaremos, con picnic, cerca del lago. Tras la comida nos acercaremos al lago de Babati, para realizar un safari en una canoa local y poder disfrutar del atardecer entre sus aguas. En este lago habitan numerosos hipopótamos que podremos observarlos desde la barca, además de divisar a los pescadores con sus redes faenando en sus orillas. Alojamiento hotel. Babati, es un encantador pueblo, situado en la región del Manyara, rodeado de frondosas colinas, que durante el año apenas recibe turistas, lo cual lo hace más atractiva su visita. Su economía se sustenta principalmente de la agricultura y de la pesca en el lago. *Debido a que esta actividad sale fuera de los recorridos turísticos y es una zona no frecuentada por los visitantes, es importante tener en cuenta quetanto la zona como el hotel local ofrece instalaciones muy sencillas y los servicios son muy básicos.Uno de los principales motivos es por su acceso, ya que la carreta que llega al pueblo, es una pista no en muy buen estado, sin embargo, se está

Alojamientos Previstos ARUSHA: East African Hotel (2n) TARANGINE: Whistling Thorn Camp (2n) MTO WA MBU: Nsya Lodge & Camp (1n) KARATU: Country Lodge (3n) SERENGETI: Nasikia Central Camp (2n)

mejorando la infraestructura, pues construyendo una carretera nueva.

se

está

DÍA 5 BABATI ± PARQUE NACIONAL LAGO MANYARA ± MTO WA MBU Después del desayuno, saldremos en dirección al parque nacional del Lago Manyara, famoso por los leones trepadores que habitan en él. Safari por el parque. Después, nos dirigiremos al pueblo del Mto wa Mbu, donde pasaremos noche, visitaando el pueblo y sus mercados, e interactuaremos con sus gentes. Alojamiento en bandas lodge. DÍA 6 MTO WA MBU ± KARATU Después del desayuno, realizaremos una excursión en bicicleta por la zona pre-parque del Manyara, donde acompañados por un guía local nos enseñará los distintos poblados que residen en esa zona a lo largo del lago. Después disfrutaremos de una comida tradicional en una zona rural muy auténtica en medio de plantaciones de plátanos. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu. Alojamiento en tented lodge. Se sale Mto Wa Mbu en bicicleta desde el pueblo y se recorren unas pistas que discurren entre bosques de acacias y plantaciones de plátanos, hasta salir a una gran explanada donde ya es posible ver el lago. Nos acercaremos hasta donde nos permita los sedimentos del río, y es fácil que durante la travesía podamos ver algún antílope y diversidad de aves y, una vez nos acerquemos a la orilla, podremos divisar hipopótamos, jirafas, elefantes, flamencos etc... Tras el paseo y volviendo al pueblo, se toma un camino al otro lado de la carretera y a unos 10 minutos hay una especie de merendero local, ubicado entre plataneros, donde nos preparan la comida tipo buffet, siendo una comida tradicional a base de pilao, plátano cocinado, pollo swajili, carne con salsa y algo de fruta. Las bebidas solo estarán frescas no frías, pero el lugar es acogedor y la gente es muy agradable. DÍA 7 KARATU ± PARQUE NACIONAL DE SERENGETI (zona Serorena) Después del desayuno, nos dirigiremos al P.N. Serengeti, pasando por primera vez por el Área de Conservación del Nogorongoro, vistando la Garganta de Olduvai. Alojamiento en tented camp. La Garganta de Olduvai es junto al yacimiento de Laetoli, uno de los lugares más interesantes que podemos encontrar en el mundo para los paleontólogos y arqueólogos.


Ndoto Ya Africa (Sueùo Africa): En este Safari visitaremos parques tan emblemåticos como Tarangire, Manyara, Serengeti, bajaremos al Cråter del Ngorongoro, y en la zona de Tarangire, disfrutaremos de los conocimientos de la cultura masai, visitando una boma masai. Ademås, podremos admirar el atardecer de à frica desde las aguas del lago Babati, mientras navegamos por este lago, en el cual habitan numerosos hipopótamos y en el A.C. Ngorongoro realizaremos un trekking hasta el Cråter de Olmoti acompaùados por un Ranger ,el cual nos irå enseùando la fauna y flora de esta gran reserva natural. TambiÊn, recorreremos en bicicleta bosques de acacias hasta poder divisar el Lago Manyara, y visitaremos los poblados de la zona con la oportunidad de contrastar nuestra forma de vida. Y por último, nos acercaremos al Lago Eyasi y saldremos a cazar con los Bosquimanos, que nos enseùaran que las ³WUDGLFLRQHV´ tambiÊn forman parte de nuestra YLGD´ de nuestros orígenesconoceremos de primera mano sus costumbres cotidianas y tambiÊn visitaremos a la tribu de los Datoga, antiguos enemigos de los Masai. Olduvai es un nombre que viene de una planta que tiene agua en su interior, y es el sustento de humanos, en concreto de los masai y de la fauna de la región cuando la sequía aprieta. Esta garganta estå localizada al este del Serengeti, al norte del país, y se encuentra dentro del Valle del Rift que cruza Tanzania. En ella se puede encontrar uno de los yacimientos paleontológicos mås importantes del mundo, donde han descubierto sedimentos de entre 2 millones a 15.000 aùos atrås. Por ello, a este caùón se le conoce con el sobrenombre de ³OD cuna de la humanidad. Cerca de la Garganta de Olduvai encontraremos el museo del mismo nombre donde se exponen una muestra de los restos encontrados. D�A 8 PARQUE NACIONAL DE SERENGETI Día dedicado a explorar el parque, recorriendo sus pistas entre las extensas llanuras en busca de los cinco grandes. Al atardecer disfrutaremos de las impresionantes puestas de sol en la sabana. Alojamiento en tented camp. D�A 9 PN SERENGETI ¹ AC NGORONGORO ¹ TREKKING OLMOTI - KARATU DespuÊs del desayuno, partiremos hacia el pueblo de Nainokanoka donde empezaremos nuestro trekking por esta zona del valle del Rift, hasta el Cråter del Olmoti, un recorrido siempre rodeado de la silueta de los volcanes del Ngorongoro y el Empakai. Por la tarde nos dirigiremos al pueblo de Karatu, y si lo deseamos podemos visitar el mercado local etc ... Alojamiento en tented lodge. El cråter Olmoti es una de las principales zonas de captación de agua para el Cråter del Ngorongoro. El agua fluye a travÊs del río Munge y llega al Pantano Mwagusii y, finalmente va a parar al lago Magadi en el cråter. El trayecto desde la Puerta Lemala en Ngorongoro hasta el pueblo de Nainokanoka tarda 40 minutos por una buena pista y un camino llano. En el pueblo de Nainokanoka, un Ranger armado masai le acompaùarå durante su recorrido, que se inicia en las colinas de Olmoti en las afueras del pueblo para llegar al punto mås alto del cråter, a su cima. Se tarda unos 45 minutos mås o menos, (el camino la mayor de las veces es llano, solo hay algún tramo algo empinado pero muy suave). De vuelta se vuelve por otro camino diferente y mucho mås fåcil, bordeando el cråter. D�A 10 KARATU: Crater del Ngorongoro Este día saldremos temprano por la maùana, y nos dirigiremos hacia el Cråter de Ngorongoro. Bajaremos al cråter de Ngorongoro, håbitat de mås de 25.000 mamíferos, incluyendo el Rinoceronte Negro, en peligro de extinción. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu. Alojamiento en tented lodge. El Cråter del Ngorongoro estå declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es la caldera volcånica intacta mås grande del planeta, y es considerada como la octava maravilla del mundo. Es un anfiteatro natural rodeado de muros de 600 metros de alto, y un diåmetro de 16 kilómetros que alberga las poblaciones mås densas de grandes mamíferos del mundo. En una sola jornada de safari es posible ver una asombrosa variedad de animales incluyendo los grandes depredadores carnívoros. El Cråter del Ngorongoro se encuentra aproximadamente a unos 2.280 metros de altitud, y el fondo del cråter a unos 1.670 metros. DIA 11 KARATU ¹ LAGO EYASI ¹ ARUSHA Tras el desayuno, temprano saldremos en busca de los bosquimanos para conocer cómo viven y sus costumbres ancestrales. Durante la visita observaremos sus chozas ³LPSURYLVDGDV´ de paja, barro y ramas de los årboles, practicaremos el tiro al arco con ellos, nos enseùaran como hacen fuego de forma ³DUWHVDQDO´ (con los dos palitos), y podremos compartir con ellos sus bailes tradicionales. TambiÊn saldremos a cazar con ellos por la zona mås cercana. Por la tarde, visitaremos el lago y acompaùados por un guía local, visitaremos tambiÊn a un poblado Datoga. Posteriomente llegaremos a la ciudad de Arusha y alojamiento en el hotel. DIA 12 ARUSHA ¹ CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y tiempo libre hasta la horal del traslado al Aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. D�A 13 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


Mongolia Experiencia con familias nómadas Salidas Especiales Junio: 3,10,17,24 Julio: 1,8,15,22,29 Agosto: 5,12,19,26 Septiembre: 2,9,16,23,30 Octubre: 7,14,21,28

PROGRAMA 14 días Precio: 2.920¼ Salidas CA en clase VK90 Spto en VK45: 70¼ Spto VKR: 100¼ TM CA: 21/06 al 31/08 Spto en clase VHRB: 240¼ Spto en VHRT: 370¼ Spto GHR: 410¼ Precio para grupo de 4/7 pers. Spto Grupo 2/3 pers: 240 ¼ Spto Hab Indiv: Consultar PRECIOS POR PERSONA Salidas de Madrid y Barcelona. Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos Internacionales línea Regular. - Alojamiento Hotel 4* en Ulaanbataar. - Campamentos Turísticos GER en el campo 5 noches. - Alojamiento en Familias nómadas 4n - Transporte durante toda la ruta. - Guía de habla inglesa (ver Spto guía de habla hispana).. - Todas entradas a los lugares a visitar. - Pensión Completa. - Equipo de Campamento como colchonetas y tiendas de Campaña. - Una hora de excursión con Camello en Elsen Tasarkhai. - Excursión a caballo en la zona de Ocho Lagos. - 1 ltr de agua al día por persona. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP4000.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (322 ¼/pers aprox). - Visado a la entrada (60 usd). - Visado aquí en la Agencia (30 ¼) - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± ULAANBAATAR Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo. DÍA 2 ULAANBAATAR Llegada en Ulaanbaatar y recepción con el guía en el aeropuerto. Traslado al hotel. Posteriormente hacemos un breve paseo por la ciudad, incluyendo La Plaza de Sukhbaatar, Monumento de Chinggis Khaan, Monasterio de Gandan y La Colina de Zaisan para la vista panorámica de la ciudad. Antes de la cena, vamos a disfrutar de un concierto tradicional. Cena y noche en el hotel.

14

DÍA 9 OCHO LAGOS ± AGUAS TERMALES DE TSENKHER Conduciremos hacia las aguas termales de Tsenkher que está situado a 1860 m sobre el nivel del mar en las montañas de Khangai. Llegada al campamento y se puede bañar en la piscina con aguas termales. Noche en campamento turístico de GER.

DÍA 3 ULAANBAATAR ± ELSEN TASARKHAI Conduciremos hacia Elsen Tasarkhai donde hay unas pequeñas dunas de arena en el medio de las montañas. Por la tarde, podemos caminar y hacer una hora de excursión con camello por las dunas. Noche en campamento turístico de GER.

DÍA 10 AGUAS TERMALES DE TSENKHER KHARAKHORUM Viaje a Kharakhorum, la antigua capital de Gran Imperio Mongol y disfrute del lugar arqueológico. Podemos ver los rezos de los monjes. Noche en campamento turístico de GER.

DÍA 4 ELSEN TASARKHAI - CASCADA ORKHON Conduciremos hacia la cascada de Orkhon que tiene 24 m de altura en la zona que son rocas volcánicas que explotaron hace 20-30 mil años. La cascada está en la conexión del rio Ulaan Tsutgalan y el rio Orkhon que es el rio más largo de Mongolia, 1120 kms de largo. Noche en campamento turístico de GER.

DÍA 11 KHARAKHORUM ± PARQUE NACIONAL DE KHUSTAI Viaje al parque nacional de Khustai donde se pueden ver los caballos salvajes llamados también caballos de Przewalski (Takhi en mongol). Noche en campamento turístico de GER.

DÍA 5 CASCADA ORKHON ± OCHO LAGOS Conduciremos a Ocho Lagos. Noche en familia nómada. DÍA 6 OCHO LAGOS: Familia Nómada Ocho Lagos que esta nombrado Naiman Nuur por los locales. La zona de Naiman Nuur esta creado por las erupciones volcánicas de hace siglos. Naiman Nuur significa ocho lagos que son Shireet, Khaliut, Bugat, Khaya, Khuis, Onon, Doroo y Bayan-Uul lagos. Noche en familia nómada. DÍA 7 OCHO LAGOS: Familia Nómada Quedarse con familia nómada para experimentar su único modo de vida. Noche en familia nómada.

Spto Guía habla hispana

340 ¼ por Grupo

DÍA 8 OCHO LAGOS: Familia Nómada Quedarse con familia nómada para experimentar su único modo de vida nómada. Noche en familia nómada.

Alojamientos Previstos ULAANBAATAR: Kempinski o similar (2n) ELSEN TASARKHAI: Campamento GER (1n) CASCADA ORKHON: Campamento GER (1n) OCHO LAGOS: Familia Nómada (4n) TSENKHER: Campamento GER (1n) KHARAKHORUM: Campamento GER (1n) P.N. KHUSTAI: Campamento GER (1n)

DÍA 12 PN DE KHUSTAI - ULAANBAATAR Volvemos a Ulaanbaatar y visitamos al Museo de Historia Nacional o Museo de Historia Natural o Palacio de Bogd Khaan. Por la tarde tiempo libre para descansar y para compras. Cena de despedida y noche en el hotel. DÍA 13 ULAANBAATAR ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el avión hacia la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DÍA 14 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de origen y fin de programa.


Tailandia al Natural Salidas Especiales Mayo: 7,14,21,28 Junio: 4,11,18,25 Julio: 2,9,16,23,30 Agosto: 6,13,20,27 Septiembre: 3,10,17,24,30 Octubre: 1,8,15,22,29

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± BANGKOK Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo. DÍA 2 BANGKOK Llegada temprano y traslado al Hotel. Descanso y tiempo libre. Alojamiento. DÍA 3 BANGKOK: A pie Desayuno en el hotel. La mejor manera de explorar Bangkok es a pié y en transporte público (en Skytrain y en barco por el río). Cogeremos un barco público a Tha Chang Pier y visitaremos el Buda de Esmeralda y el Palacio Real. Después en Tuk Tuk a Wat Po veremos el gigantesco Buda reclinado, para ir a China Town y visitar Leng Noi Yee templo. Después de ver el Mercado regresaremos al hotel. DÍA 4 BANGKOK: En bicicleta Salida sobre las 12:00 h. hacia Chao Phraya, conocido por los lugareños como Bang Kra Jao. A este desierto increíble en Bangkok se puede llegar en barco. Encontraremos un lugar tranquilo, con vegetación exuberante, un laberinto de canales, pequeñas aldeas, templos y la selva tropical. Si no fuese por el skyline de Bangkok, no creeríaamos que estuvieramos tan cerca de la ciudad. Y el tráfico es muy limitado!!! Vamos a viajar a través de las comunidades locales pasando por aldeas, escuelas y templos (hay más de treinta templos en esta zona) y un mercado flotante (abierto sólo los fines de semana). También visitaremos un Templo fascinante, construido en el período de Ayutthaya, con más de 250 años de antigüedad. DÍA 5 BANGKOK ± AMPHAWA Desayuno y salida temprano para viajar en tren a Wong Vieng Yai. Desde allí, en autobús a Mae Klong. En el camino, podrás ver el famoso "Mercado Umbrella" que se instala directamente en el ferrocarril. Después del almuerzo iremos a una plantación de coco en barco. Alrededor de 16:00 h, la cena será preparada por una familia local que más tarde y disfrutaremos con ella y de las luciérnagas en la noche tropical. DÍA 6 AMPHAWA ± BANGKOK Hoy hay que madrugar para salir antes dell desayuno, para ver la cosecha de azúcar de palma con una familia local. Después del desayuno, despedida de la familia y regreso a Bangkok por carretera. Parada para el almuerzo, y visita al colorido "mercado flotante". DÍA 7 BANGKOK ± CHIANG RAI (Langia Lodge) Desayuno Y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Chiang Rai. Llegada y traslado a Lanjia Lodge. Por la tarde, aprenderemos cómo hacer Hmong pañuelo batik con damas Hmong o cómo hacer y colocar trampas de animales. También

podremos ayudar a plantar árboles en el Proyecto Vivero Herbal. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de vida de la población local,l instruyéndoles sobre cómo cultivar verduras y la importancia de la eco-sistema en su pueblo. DÍA 8 CHIANG RAI ± CHIAN MAI (Lisu Lodge) Después del desayuno, veremos una presentación sobre los Hmong y las tribus Lahu. Conoceremos las actividades diarias en el río Mekong y a las personas cuyas vidas giran en torno al río. Visita a los Hmong y Lahu hill aldea de la tribu, incluyendo una visita a la casa del chamán hmong. Beberemos té con el chamán y descubremos por qué la chimenea es tan importante para los hmongs y por qué entierran la placenta y el cordón umbilical de sus bebés recién nacidos. El almuerzo será proporcionado en la encantadora terraza que mira hacia el río Mekong y Laos. Posteriormente llegaremos a Lisu Lodge. Daremos un paseo por el pueblo y tendremos oportunidad de conocer algunas familias locales con una parada para tomar una taza de té y un poco de la medicina tradicional de la mano del chamán . Tiempo libre hasta la cena tailandesa con un espectáculo de danza tradicional Lisu. DÍA 9 CHIANG MAI Desayuno en el lodge. Por la mañana en carro de bueyes visitaremos las tierras de cultivo y huertos de Baan Pang Daeng Mai. Alojamiento en el Ecoresort. DÍA 10 CHIANG MAI: Cocina Tailandesa Hoy Comenzaremos el día compraando en el mercado. A continuación se hará una demostración (esta actividad es en ingles) de como se cocinan lo platos tailandeses. Almorzaremos lo cocinado. DÍA 11 CHIANG MAI ± MAE KAMPONG Salida hacia el pueblo de Mae Kampong, haciendo una parada en un mercado local para seleccionar los ingredientes para la cena de la noche. En Mae Kampong, daremos un paseo por el bosque, hasta una cascada donde almorzaremos de picnic. Por la tarde, regreso al pueblo para relajarse con un masaje tradicional tailandés y unirse a una familia local para preparar entre todos la cena. DÍA 12 MAE KAMPONG ± CHIANG MAI Hoy nos levantaremos temprano para poder aprovechar el día y disfrutar de un desayuno caliente preparado por la familia. Paseo por la aldea y después de una taza de aromático café producido localmente, regresaremos a Chiang Mai DÍA 13 CHIANG MAI ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y día libre hasta el traslado al Arpto para tomar el vuelo de regreso. Noche a bordo. DÍA 14 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

PROGRAMA 14 días Precio: 1.980¼ Salidas Thai en clase W Spto en V: 140 ¼ Spto en Q: 340 ¼ Spto TM: 1-14/04 y 29/06 al 31/10 Clase W: 160 ¼ Clase V: 356 ¼ Precio para grupo de 4/7 pers. Spto Grupo 3 pers: 300 ¼ Spto Grupo 2 pers: 510 ¼ Spto Hab Indiv: 330 ¼ PRECIOS POR PERSONA Salidas de Madrid. Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos Internacionales línea Regular. - Vuelo regular Bangkok-Chian Rai. - Todos los traslados en vehículos con Aire Acondicionado. - Alojamiento en habitaciones Dobles - Hotel en Bangkok Categoría Superior. - Régimen de Alojamiento y Desayuno. - 7 Almuerzos y 4 cenas. - Visitas según itinerario. - Excursiones incluidas en programa. - Bangkok en bicicleta guía en ingles. - Guía de habla hispana. - Todas entradas a los lugares a visitar. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (344¼ aprox). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

Alojamientos Previstos BANGKOK: Taipan (3n) ANPHAWA: Home Stay (1n) CHIANG RAI: Lanjia Lodge (2n) CHIANG MAI: Lisu Lodge (1n) y Eco Resort Chiang Mai (2n) MAE KAMPONG: HomeStay (1n)

15


Camboya La Tierra Roja Salidas Especiales Mayo: 2,9,16,23,30 Junio: 6,13,20,27 Julio: 5,12,19,26 Agosto: 1,8,15,22,29 Septiembre: 5,12,19,26 Octubre: 4,11,18,25

PROGRAMA 16 días Precio: 1.860¼ Salidas VN en clase T Spto en R: 120 ¼ Spto en N: 280 ¼ TM VN: 1-14/04 y 29/06-31/10 Spto Clase T: 60 ¼ Spto en R: 150 ¼ Spto en N: 310 ¼ TA VN: Del 06/07 al 10/08 Spto en R: 340 ¼ Spto en N: 460 ¼ 340 ¼ Spto Hoteles Primera: 650 ¼ Spto Hoteles Deluxe: 410 ¼ Spto Hab Indiv Turista: Spto Hab Indiv Primera: 760 ¼ Spto Hab Indiv Deluxe: 1.070 ¼ Precio en base a grupo de 6/10 pers Spto Grupo 3/5 pers: 250 ¼ Spto Grupo 2/ pers: 450 ¼ PRECIOS POR PERSONA de Madrid Consultar Salidas otras ciudades

INCLUYEN: - Vuelo línea Regular con Vietnam Air. - Todos los traslados Arpto-hotel-Arpto con transporte privado y guía. - Todos los traslados terrestres entre ciudades en vehículo privado. - Todas las visitas detalladas en el itinerario con vehículo privado. - Entradas a los lugares a visitar. - Las comidas que constan específicamente detalladas en el itinerario (sin bebidas) - Hoteles según categoría elegida en régimen de habitación y desayuno. - Guía local de habla inglesa (ver suplemento para guía local de habla hispana). - Visado Express - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación Vip 2500

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (VN 375 ¼/pers). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

Spto Guía habla hispana

980 ¼ por Grupo

16

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± PHOM PENH Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo.

Sé San hasta el poblado Kachon y entonces tomaremos un barco local. Rio arriba del rio Sé San existen un cierto número de aldeas Kachak que DÍA 2 PHNOM PENH practican funerales estatuarios. Tras visitar los Llegada y traslado al hotel. Visita del Palacio Real y tótems, regresaremos al barco y río abajo llegaremos de la Pagoda de Plata. Tiempo libre para el al coche y conduciremos hacia algunas cascadas almuerzo. Por la tarde, visita al museo del genocidio, (10-12 km). Teuk Cha Ong es la más impresionante al mercado Central y mercado Ruso. de todas ellas, ubicada junto a 2¶ Katchagn y 2¶ DÍA 3 PHOM PENH ± KROCHE Katieng. Traslado por carretera hasta Kroche. Llegada al hotel DÍA 7 BANLUNG (Ratanakiri) ± KAMPONG CHAM y tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde, traslado Traslado por carretera hasta Kampong Cham. hasta Kampi para tomar un bote hasta el centro del Tiempo libre en ruta para el almuerzo. Llegada al Mekong y ver los delfines de agua dulce. hotel. Por la tarde, visita del templo de Wat Nokor. DÍA 4 KROCHE ± BANLUNG (Ratanakiri) Regreso al hotel. Traslado por carretera. Llegada a Banlung, capital DÍA 8 KAMPONG CHAM ± KAMPONG THOM ± de Ratanakiri, conocida como ³OD ciudad URMD´. Su SIEM REAP nombre le viene dado por el polvo de laterita que Por la mañana, traslado por carretera hasta procede de esa zona. Llegada al hotel. Resto de la Kampong Thom. Tiempo libre para el almuerzo. Por tarde libre. la tarde, salida para visitar el magnífico conjunto de DÍA 5 BANLUNG (Ratanakiri) templos preangkorianos de Sambor Prei Kuk y Salida en coche dirección Laos y al poblado de continuar hasta sien Reap. Llegada al hotel. Taveng. En primer lugar cruzaremos, a través de las DÍA 9 SIEM REAP rocas volcánicas de Veyrum Plang, y lo que la gente Salida hacia el complejo de Angkor para visitar local conoce como las cuevas de los tigres. Angkhor Thom, el Bayon, el Baphuon, el Siguiendo en dirección norte hacia Taveng Phimeanakas, la Terraza de los Elefantes y la visualizaremos diferentes tipos de paisajes: selva, Terraza del Rey Leproso. Tiempo libre para el bosques de bambú y diversos tipos de arbustos. Nos almuerzo. Por la tarde, visita a los templos de Preah detendremos en unos bonitos poblados de la minoría Khan, Neak Poan, Mebon Oriental y Pre Rup desde Kroeung ubicados lejos del bosque. Esta minoría donde contemplaremos la puesta de sol. Regreso a tiene la particularidad de construir casas sujetas por Siem Reap. largos bambús. Estas casas permanecen intactas hasta que el joven encuentra a una mujer y entonces DÍA 10 SIEM REAP (Angkok) son destruidas. Comeremos un picnic en una Muy temprano por la mañana traslado a Angkor Wat pequeña cascada o en algún lugar en ruta y para ver la salida de sol. Regreso al hotel para continuaremos visitando distintas aldeas. De camino desayunar. Visita de Angkor Wat. Tiempo libre para hacia el hotel realizaremos un corta caminata hasta el almuerzo. Por la tarde, visita a los templos de Ta el lago volcánico Yeak Lom (a 6Km de Banlung), un Prohm, Takeo y Ta nei. Regreso al hotel. magnifico lugar rodeado de una selva tropical en su DÍA 11 SIEM REAP (Angkok) más puro estado natural. Una vez allí, nadaremos o Por la mañana visita de los templos de Banteay Srei, caminaremos a lo largo del lago. Finalmente Banteay Samre. Tiempo libre para el almuerzo. Por regresaremos al hotel. la tarde visita a los templos de Banteay Kdei, Chau Say Tevoda, y Thomanon. Regreso a Siem Reap. DIA 6 BANLUNG (Ratanakiri) Salida en dirección oeste. Cruzaremos bosques de DÍA 12 SIEM REAP ± BATTAMBANG bambú para alcanzar el poblado de Voeune Saï (35 Traslado hasta Phnom Krom para tomar una barca y Km), ubicado en la orilla izquierda del rio Sé San. recorrer el pueblo flotante de Chong Knies. Regreso Nos detendremos en algunos lugares para visitar al hotel. Tiempo libre para el almuerzo y traslado por plantaciones de caucho, escuelas, campos de arroz, carretera a Battambang. Llegada al hotel. aldeas,«Tras dejar el coche, tomaremos el ferry para cruzar el rio. El paisaje al otro lado del rio es DÍA 13 BATTAMBANG bastante bonito. Además, este lugar está cerca del Por la mañana, traslado en coche para visitar dos enclave chino en tierra camboyana donde algunos casas de Battambang de más de 100 años de aldeanos ni siquiera hablan khmer. Allí nos antigüedad. Continuación hasta la estación del ³WUHQ de %DPE~´. Este curioso medio de transporte fue detendremos para hacer una parada (picnic). ³LQYHQWDGR´ por los habitantes del lugar para Tras haber comido, conduciremos a lo largo del rio


EXTENSION A LA PLAYA D�A 14 PHNOM PENH ¹ SIHANOUKVILLE Por la maùana, traslado por carretera a Sihanoukville. Llegada al hotel. Libre. D�A 15 SIHANOUKVILLE Día completo de visita al Parque Nacional de Ream. Tiempo libre para el almuerzo durante las visitas. transportar objetos y personas. Se trata de una plataforma con 4 ruedas unidas a un rudimentario y pequeùo motor. Los pasajeros se sientan en la plataforma y se recorren los 8 Km. hasta la próxima estación atravesando bonitos paisajes y pudiendo observar y fotografiar los que haceres cotidianos de los cultivadores de arroz. Llegada a la estación donde nos esperarån los vehículos y traslado al restaurante. Tiempo libre para al almuerzo. Por la tarde, visita a los templos de Wat Banan y Phnom Sampeu. D�A 14 BATTAMBANG ¹ UDONG ¹ PHNOM PENH Traslado por carretera a Phnom Penh visitando en ruta las dos colinas de Udong, ciudad que fue antigua capital de Camboya. Tiempo libre en ruta para el almuerzo. Llegada al hotel. Alojamiento. D�A 15 PHNOM PENH ¹ CIUDAD DE ORIGEN Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Noche a Bordo. D�A 16 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la Ciudad de Origen y fin de programa. RATANAKIRI: 5$7$1$VLJQLILFDÂPRQWDxD³\.,5,VLJQLILFDWHVRUR´ En esa región se sabe desde hace aùos que hay muchas minas de diamantes, piedras preciosas y oro. La riqueza que se supone hay en esta región se ha trasladado al QRPEUH$Vt5$7$1$.,5,VLJQLILFD/$0217$f$'(/267(62526³ Como todos los nombres (tanto de las personas como de los lugares) camboyanos, ademås del nombre oficial siempre hay un apodo. Pues bien, Ratanakiri tambiÊn tiene un apodo. Como la tierra del lugar es tremendamente roja mucha gente llama a esta región: "El país de la tierra roja".

DĂ?A 16 SIHANOUKVILLE DĂ­a libre. Alojamiento. DĂ?A 17 SIHANOUKVILLE Âą PHNOM PENH MaĂąana libre. A primera hora de la tarde, traslado por carretera a Phnom Penh. DĂ?A 18 PHNOM PENH Tiempo libre hasta la hora del traslado al Arpto.

Precio Ext Playa: 340 Âź * Precio para grupos de 6 a 18 pers. * Spto Grupos de 2/5 pers: 190 Âź * Spto Hoteles Primera: 100 Âź * Spto Hoteles Deluxe: 346 Âź

NO INCLUYEN: - Tasas Arpto (aprox 430 Âź) - Los gastos de carĂĄcter personal. - Bebidas en las comidas. - Cualquier otro gasto no mencionado como incluido.

Hoteles Previstos Eståndar RATANAKIRI. OPCION TREKKING. Este programa es operable solo de 15 Noviembre a 15 Mayo D�A 5 BANLUNG (Ratanakiri) Trekking (5-6 horas de marcha) Salida del hotel a las 8 de la maùana en dirección al distrito de Voeune Saï. Este trekking en círculo se inicia en el poblado de Kroeung ubicado a 15 km de Banlung. La excursión de 5 a 6 horas nos depara plantaciones de caucho, bosques de bambú, selva, campos talados y quemados y tambiÊn pequeùas aldeas. Regreso a donde esperan los vehículos para volver al hotel. Almuerzo tipo picnic en ruta. Cena y Alojamiento. Nivel de dificultad del Trekking: Medio. D�A 6 BANLUNG (Ratanakiri) Trekking (3-4 horas de marcha) Salida en dirección a Laos y al poblado de Taveng. En primer lugar cruzaremos Veyrum Plang, un campo circular de lava en medio del bosque y un poco mås adelante se encuentra una pequeùa cascada (solamente visible en Êpoca de lluvias) rodeada por las cuevas de los tigres. Una vez alcanzado el poblado de Kroeung, se iniciara el trekking. En algunos poblados de la minoría kroeung, descubriremos casas construidas en elevados pilotes donde viven los jóvenes hasta que forman su propia familia. Durante las 2 últimas horas de la caminata, recorreremos el viejo sendero que solía FRQHFWDUSREODGRVFHUFDQRV+R\HQGtDFRQHO³GHVFXEULPLHQWR´GHODVPRWRFLFOHWDV cada vez menos gente usa el sendero. Ellos prefieren conducir por la nueva carretera. La excursión nos conducirå hacia los campos de cultivo del poblado. Luego, descenderemos por un empinado camino que nos adentrara en el bosque de bambú a travÊs de un resbaladizo arroyo que deberemos cruzar durante 15 minutos antes de trepar para regresar al siguiente pueblo. Para terminar el dia andaremos una hora mås hasta donde nos esperan los coches para regresar al hotel. Almuerzo picnic en ruta. Cena y Alojamiento. NOTA MUY IMPORTANTE OVERTRAILS se reserva el derecho de alterar o cambiar el itinerario del clåsico o de trekking si las condiciones de operatividad tales como problemas en los caminos y/o carreteras, inundaciones o sequía en los ríos, desplazamientos de poblados o cualquier otro factor de esta índole lo hicieran necesario. En tal caso la organización tratara siempre de buscar un itinerario alternativo lo mås parecido posible al itinerario original.

PHNOM PENH: Lux Riverside (2n+1n Ext playa) KROCHE: Ly Cheu (1n) BANLUNG: Terres Rouges (3n) KAMPONG CHAM: Monorom Vip (1n) SIEM REAP: Allson Paradise (4n) BATTAMBANG: Stung Sngke (2n) SIHANOUKVILLE: Cambodian Resort (3n)

Hoteles Previstos Medios PHNOM PENH: Sunway (2n+1n Ext playa) KROCHE: Ly Cheu (1n) BANLUNG: Terres Rouges (3n) KAMPONG CHAM: Monorom Vip (1n) SIEM REAP: Victoria Angkok (4n) BATTAMBANG: Stung Sngke (2n) SIHANOUKVILLE: The Independence (3n)

Hoteles Previstos Superior PHNOM PENH: Sofitel (2n+1n Ext Playa) KROCHE: Ly Cheu (1n) BANLUNG: Terres Rouges (3n) KAMPONG CHAM: Monorom Vip (1n) SIEM REAP: Le Meridien (4n) BATTAMBANG: Stung Sngke (2n) SIHANOUKVILLE: Sokha Beach (3n)

17


Indonesia Los Mentaway SALIDAS ESPECIALES Mayo: 3,10,17,24,31 Junio: 7,14,21,28 Julio: 5,12,19,26 Agosto: 2,9,16,23,30 Septiembre: 6,13,20,27 Octubre: 4,11,18,25

PROGRAMA 17 días Desde 2 pers: 2.950¼ Salidas KL en clase N Spto en T: 110 ¼ Spto en Q: 250 ¼ Temporada Alta KL: 01/07-31/08 En N: 160 ¼ En T: 270 ¼ En Q: 410¼ Salidas MH en clase O Spto en Q: 190 ¼ Spto en N: 260 ¼ Temporada Alta MH: 28/06-08/08 En Q: 490 ¼ En N: 680 ¼ En S: 750¼ Spto Hab Individual: 430 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular a Medan - Vuelo interior Medan-Padang. - Billetes de ferry Brastagi ± Somosir y Padang ± Muara Sibeirut - Traslados en vehículo privado con AA - Traslado en canoa a motor Sibeirut al poblado Mentawai. - Alojamientos de acuerdo al itinerario. - Todos los desayunos y Pensión completa durante días 12-15 - Guía de habla hispana durante los días en Sumatra (D2-11) - Guía de habla inglesa y Mentawai durante días en Mentawai D12-15) - Excursión en Elefante en Tangkahan - Tubbing en Tangkhahan. - Trekking Bukit Lawang. - Tasas de permiso de entrada a Parque Nacional - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP4000 y Flying Doctor.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (MH 510¼ KL 465¼ ). - Gastos causados por retrasos en ferrys o cualquier imprevisto fuera de nuestro control. - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

18

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± MEDAN Salidas en vuelo de línea regular hacia el aeropuerto de Medan vía Europa y Asia. Noche a bordo. DÍA 2 MEDAN Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Resto de la tarde libre. DÍA 3 MEDAN ± TANGKAHAN ( MEGA INN ) Después de desayunar, nuestro guía nos recogerá y nos llevará a la ciudad para visitar el Palacio del Sultán, la Gran Mezquita y el Templo Chino. Después nos dirigiremos, por carretera, hasta Tangkahan vía Binjai y Batang Serangan. Por la tarde llegada a Tangkahan DÍA 4 TANGKAHAN: Safari de los Elefantes y Safari por el río Después de desayunar nos dirigiremos andando hasta el punto de partida de la excursión en elefante. Aquí nos uniremos a los Mahout mientras lavan a los elefantes. Tras el baño, nos adentraremos en la selva cruzando el río. Una vez finalizada, descansaremos y proseguiremos nuestra expedición recorriendo el río y realizaremos una parada en la maravillosa cascada de Buluh. Posibilidad de bañarse y tomar el sol o nadar en el río. Por la tarde llegada al pueblo. Podremos entrar en contacto con sus habitantes y descubrir sus actividades diarias. Regreso caminando a la casa de huéspedes donde pasaremos la noche. DÍA 5 TANGKAHAN ± BUKIT LAWANG Después de desayunar saldremos de Tangkahan, en Jeep o en moto, hacia Bukit Lawang. En el camino pararemos para ver plantaciones de caucho, cacao y lugares interesantes como escuelas o fábricas de aceite de palma. Disfrutaremos también del increíble paisaje y seremos testigos de como los lugareños realizan sus tareas diarias. Llegada a Bukit Lawang y nos instalaremos en el hotel. Día 6 BUKIT LAWANG: Safari Orangutanes Después de desayunar, caminando junto a la orilla del río y luego cruzándolo en canoa tradicional, nos

Alojamientos Previstos MEDAN: Grand Angkasa / Tiara / Asean Int (2n) TANGKAHAN: Casa huéspedes y Mega Inn (2n) BUKIT LAWAN: B.L. Cottage/Rindu Alam (2n) BRASTAGI: Nasikia Central Camp (1n) SAMOSIR: Silington/Toledo Inn/Lago Pandu (2n) FERRY: Cubierta (2n) SIBERUT-POBLADOS MENTAWAI: Uma (3n)

adentraremos en la selva para ver los orangutanes. Iremos al centro donde los alimentan para ver como les dan de comer. Cuando hayamos acabado, exploraremos la selva de nuevo para poder ver la espectacular flora y fauna. La expedición durará unas tres horas; al finalizar regresaremos al hotel. Tarde libre para disfrutar de la naturaleza de Bukit Lawang desde donde además puede visitarse el pueblo que hay alrededor del hotel. Día 7 BUKIT LAWANG ± BRASTAGI Después de desayunar, traslado en coche hasta Brastagi ralizando una parada en el río Sembahe, pasando por Sibolangit. Llegada a Brastagi y visita del pueblo tradicional de Batak Karo en Peceren, el mercado tradicional de fruta, la iglesia Batak Karo y la colina Gundaling. Día 8 BRASTAGI ± SAMOSIR Después de desayunar nos dirigiremos hacia Samosir. Durante el camino pararemos para contemplar las cataratas Sipiso-piso, la Rumah Balon (casa larga), el antiguo palacio de los Reyes Batak Simalungun y nos detendremos también en Simarjarunjung para disfrutar de las fantásticas vistas del Lago Toba. Al llegar a Parapat, cruzando a la isla de Somosir en ferry, nos dirigiremos al hotel para instalarnos. Día 9 SAMOSIR ± EXCURSIÓN EN COCHE Después de desayunar, excursión por la isla de Samosir en coche. Visitaremos varios pueblos tradicionales del Lago Toba: Ambarita: podremos ver el antiguo lugar de reuniones de los Reyes Sialagan. Simanindo: veremos la danza tradicional Batak Toba y el museo. Pangururan: vistas maravillosas al Lago Toba y visitaremos sus aguas termales. Tomok: visitaremos la antigua tumba de los Reyes de Sidabutar. Durante este día también pararemos en escuelas para ver qué hacen los niños y jóvenes estudiantes, visitaremos el pueblo donde la gente trabaja las telas artesanalmente y pararemos para observar lugares increíbles como por ejemplo las tumbas. DÍA 10 SAMOSIR - MEDAN Después de desayunar, regreso a Medan vía Pematang Siantar y Tebingtinggi. En el camino pararemos para ver las plantaciones. Llegada a Medan y traslado al hotel. Alojamiento.


Sumatra, junto a Borneo, aparecían en las historias coloniales de aventuras, con junglas espesas infestadas de tigres, temibles piratas y feroces cazadores de cabezas. Describirlas como "islas " eclipsa el hecho de que son la tercera y la quinta isla mas grande del mundo. Siberut isla ha recibido recientemente la atención internacional como un área prioritaria para la conservación, por la cultura de la Mentawaian étnica y endemismo de la biodiversidad que deben ser preservados. La mayoría de los visitantes a la isla sólo están interesados en ver el bien promocionado "cultura" de las tribus indígenas, como el clan de la vida comunal en la tradicional casa de la UMA a lo largo de las orillas del río. Los mentawai son una etnia originaria de las Islas Mentawai (provincia de Sumatra Occidental, Indonesia). Son seminómadas y viven de la caza y la recolección de alimentos. Se estima que su población ronda los 64.000 individuos. El idioma mentawai es una lengua austronesia. Son conocidos por su honda espiritualidad, sus tatuajes y la tendencia de sus mujeres a afilarse los dientes, lo cual es visto como una práctica estética. Habitan unas grandes construcciones comunales llamadas uma, edificadas con bambú y hierba. El suelo se eleva y se cubre con placas de madera. Los hombres se adornan con collares y flores que colocan en manos y orejas. Este programa resulta ideal para acercarte a la naturaleza desde una perspectiva respetuosa y sostenible, y a la vez concoer las costumbres de las etnias locales, conviviendo durante unos días con la etnia Mentawai, una de las más primitivas e intactas que quedan hoy en día. Nos adentraremos en la jungla en canoa y después caminando hasta los asentamientos de las etnias. Compartiremos con ellos sus actividades cotidianas, recoger sago, pescar, cazar, etc..., además de compartir con ellos su casa comunal (Uma ).

DÍA 11 MEDAN - PADANG ± MUARA SIBERUT (ferry) A primera hora de la mañana (6:00) vuelo hacia Padang. Llegada a Padang y recepción en el aeropuerto. Traslado a Padang donde podremos comprar obsequios para las tribus Mentawai. El ferry hacia Muara Siberut (Puerto Bungus) sale por la tarde. Noche a bordo del ferry; llegada a Muara Siberut a primera hora de la mañana del día siguiente. DÍA 12 MUARA SIBERUT ± POBLADO NATIVO A primera hora de la mañana llegada a Muara Siberut. Tras formalizar los permisos, remontaremos el río a bordo de una lancha rápida. La corriente de agua del río es de escaso caudal. Si el nivel del agua es muy bajo, deberemos realizar a pie el trayecto. Al mediodía llegaremos al punto de inicio del trekking; es aquí donde conoceremos a nuestros porteadores. En función de la hora de llegada, empezaremos el trekking siguiendo un camino cómodo, pero que normalmente está embarrado. Duración del trekking : 4-6 horas. DÍAS 13-14 DESCUBRIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES NATIVAS EN LOS POBLADOS Estos días nos bañaremos en el río, desayunaremos té y café indonesio con pan, sagú, jamón y huevos. Conoceremos las actividades diarias de los Mentawai: pesca, el proceso de obtención y elaboración del sagú, la fabriación de flechas envenenadas y cómo hacen su ropa con cortezas de árbol. Si tenemos suerte, podremos asistir a una ceremonia chamán. Podremos también descubrir los alrededores del poblado y visitar otras tribus. DÍA 15 POBLADO- MUARA SIBERUT- PADANG Tras desayunar descenderemos en lancha rápida hasta Muara Siberut ( 4-6 horas). Llegada a Malepet, en Muara Siberut, en donde esperaremos a que llegue el ferry que nos llevará a Padang. Noche a bordo. DÍA 16 LLEGADA A PADANG ± YAKARTA ± CIUDAD DE ORIGEN Por la mañana llegada a Padang. Traslado, en coche al aeropuerto para volar a Yakarta y enlazar con el vuelo internacional de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DÍA 17 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


México Las Nubes y Las Guacamayas SALIDAS ESPECIALES Mayo: 3,10,17,24,31 Junio: 7,14,21,28 Julio: 5,12,19,26 Agosto: 2,9,16,23,30 Septiembre: 6,13,20,27 Octubre: 4,11,18,25

PROGRAMA 14 días Precio: 3.390¼ Salidas UX en clase A Spto en U: 90 ¼ Spto en R: 320 ¼ Spto TA UX: 08/07-08/09 Spto A: 530 ¼ En U: 580 ¼ En R:620¼ Sptos IB en N: -130¼ S: 10¼ K: 260¼ Temporada Alta IB: 08/07-08/09 En N: 330 ¼ En U: 680 ¼ En K:1.220¼ Precio en base a grupo de 3/10 pers Spto Grupo 2 pers: 390 ¼ Spto Hab Individual: 280 ¼ PRECIOS POR PERSONA con UX desde Madrid. Consultar Salidas otras ciudades. Consultar Sptos AM

INCLUYEN: - Vuelo línea regular con UX, IB, AM - Vuelos internos México DF-Tuxtla Gutierrez y Cancun-México DF. - Traslados en vehículo privado. - Alojamiento en hoteles indicados. - Alojamiento en habitaciones Dobles. - Desayuno Americano. - Almuerzo en Las Nubes. - Cena en Las Nubes. - Almuerzo en las Guacamayas. - Almuerzo en Corozal. - Impuestos y propinas de alimentos. - Entradas a zonas arqueológicas y museos mencionados en programa. - Maleteros en los Aeropuertos. - Seguro de asistencia en viaje y anulación VIP4000.

NO INCLUYE: - Tasas aeropuerto (UX 90¼ AM90¼ IB 415 ¼). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

DIA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± MEXICO DF Salida en vuelo diurno de línea regular a Ciudad de México. Llegada y traslado de llegada desde el aeropuerto hasta el hotel. Alojamiento. DIA 2 MEXICO DF Visita de las Pirámides de Teotihuacan y Basílica de Guadalupe medio día. Pasaremos por afuera de la Plaza de las Tres Culturas, donde están representadas las tres épocas de México (la prehispánica, la colonial y la moderna). Visita a la zona arqueológica, donde estuvo asentada la cultura Teotihuacana. Tarde Libre. DIA 3 MEXICO ± SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Desayuno Traslado del Hotel al Arpto de México DF para tomar el vuelo a Tuxtla Gutiérrez. Salida del aeropuerto de Tuxtla Gutiérrez hacia Chiapa de Corzo, para tomar en el muelle la barca que hará el recorrido del Cañón del Sumidero. Después, visita s Chiapa de Corzo, población fundada en 1528 por Diego de Mazariegos. Almuerzo en un restaurante típico y continuación hacia San Cristóbal de Las Casas. DIA 4 SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Desayuno en el hotel. Por la mañana, visita de las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacantan. Salida hacia el mercado de San Cristóbal de Las Casas, uno de los más típicos de Chiapas. Continuación hacia San Juan Chamula. Ese poblado está habitado por los tzotziles, una de las principales comunidades indígenas de México. Allí se visitará la iglesia, donde se podrá observar la influencia del paganismo en sus ceremonias. Después se proseguirá hacia Zinacantán, otra comunidad indígena. Visita del poblado, donde también hay una iglesia y artesanos. Tarde Libre. DIA 5 SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS ± LAS NUBES Desayuno en el hotel. Visita de las Lagunas de Montebello, el Chiflon y llegada a la comunidad

Alojamientos Previstos Turistas

20

MEXICO DF: Casablanca (2n) S. CRISTOBAL D LAS CASAS: Posada Real (2n) LAS NUBES: Gestionado por la Comunidad (1n) GUACAMAYAS:Gestionado por la Comunidad (1n) PALENQUE: VM Palenque (1n) CAMPECHE: Plaza Campeche (1n) MERIDA: Intercontinental Presidente (1n) PLAYA DEL CARMEN: Las Golondrinas (3n)

Indígena de LAS NUBES. Recorrido en lancha con motor fuera de borda por el caudal del río Lacantún, para internarnos en el río Tzendales en la Reserva de Los Montes Azules con la posibilidad de ver la fauna y la flora característica de la Selva Lacandona. El Centro Eco ± Turístico ³/D1XEHV´, esta habitado por indígenas tzotziles y tzeltales. Ofrece una alternativa de ecoturismo muy interesante. Cena y alojamiento. DIA 6 LAS NUBES ± LAS GUACAMAYAS Desayuno en el hotel. Abordaremos lanchas para navegar por el río Usumacinta y ver la antigua ciudad maya de Yaxchilán, que fue edificada entre los años 200 y 900 de nuestra era. Los mayas grabaron en piedras acontecimientos de la clase gobernante. De regreso en lancahas a Corozal, almuerzo en un restaurante rústico a la orilla del río. Continuación hasta el Centro Eco ± Turístico ³/DV *XDFDPD\DV´. Llegada e instalación. DIA 7 LAS GUACAMAYAS ± PALENQUE Desayuno en el hotel. Visita del sitio Arqueológico de Yaxchiland con comida en Corozal y continuación a Palenque. Alojamiento. DIA 8 PALENQUE ± CAMPECHE Desayuno en el hotel. Visita de la zona Arqueológica de Palenque y continuación hasta Campeche. Alojamiento. DIA 9 CAMPECHE ± MERIDA Desayuno en el hotel. Visita del sitio Arqueológico de Uxmal y continuación a Mérida. Alojamiento. DIA 10 MERIDA ± CHICHEN-ITZA ± RIVIERA MAYA Desayuno en el hotel. Visita de la zona Arqueológica de Chichen Itza. Comida y continuación a Cancun. Llegada y traslado al la Riviera Maya, al Hotel Las Golondrinas en Playa del Carmen. DIA 11 RIVIERA MAYA Día libre en Alojamiento y Desayuno con posibilidad de realizar excursiones opcionales. DIA 12 RIVIERA MAYA Día libre en Alojamiento y Desayuno con posibilidad de realizar excursiones opcionales. DIA 13 RIVIERA MAYA ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y libre hasta la hora de traslado all Arpto de Cancún para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen, vía México DF. Noche a bordo. DIA 14 RIVIERA MAYA ± CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la Ciudad de Origen y fin de programa.


Centro Eco ¹ Turístico ³/D 1XEHV´ estå ubicado a una distancia de 120 kilómetros de la ciudad de Comitån, Chiapas se encuentra Causas Verdes, Las Nubes, un ejido que en 1977 se formó y en 1980 quedó registrado con gente de la etnia mame, mayoritariamente proveniente de la Sierra Madre de Chiapas, esta habitado por indígenas tzotziles y tzeltales. Este maravilloso y mågico lugar ofrece una alternativa de ecoturismo muy interesante. Aquí el amanecer es con el sonido de la naturaleza, con el murmullo de la cascada y el canto de las aves. Esta localizado en los linderos de la selva Lacandona, aquí, los caprichos del río Santo Domingo contra la roca, el entorno vegetal y las características geológicas locales, ofrecen múltiples espacios para visitar. Las Nubes es un punto importante de donde se puede partir hacia diferentes puntos como: Cascadas ³/DV *RORQGULQDV´ El Caùón del Arcoiris, Río Santo Domingo, diversos miradores, etc. y realizar diversas actividades. Cada una con un peculiar y emocionante encanto. Al ser un lugar destinado para el descanso y la convivencia con la naturaleza tiene establecidas diversas reglas como no tirar basura, no recolectar plantas o circular por los alrededores despuÊs de las diez de la noche, hora en que se apaga la luz. Las Guacamayas esta en el Ejido de Reforma el cual fue formado por habitantes del estado vecino de Oaxaca en 1980. Ellos en un inicio cultivaron maíz, frijol, cacao, entre otros como medios para mejorar su economía, desafortunadamente no tuvieron Êxito por lo que cambiaron al cultivo del chile, el cual funciono y fue por mucho tiempo su producto mås importante. Entre 1989 y 1996, tiempo en el cual iniciaron los programas de educación ambiental y el proyecto de conservación de la guacamaya roja, se gestiono el apoyo gubernamental para construcción de las cabaùas. De esta manera, el grupo de trabajo de la cooperativa formado por 20 socios, hombres y mujeres, se han dedicado con esmero a la conservación de las especies y del ecosistema, cuidando a la guacamaya y compartiendo con el visitante esta gran experiencia.


Guatemala a tu aire

Comunidades IndĂ­genas SALIDAS ESPECIALES Mayo: 3,7,10,14,17,21,24,28,31 Junio: 4,7,10,14,17,21,24,28,31 Julio: 2,5,9,12,16,19,23,26,30 Agosto: 2,6,9,13,16,20,23,27,30 Septiembre: 3,6,10,13,17,20,24,27,30 Octubre: 1,4,8,11,15,18,22,25,29

PROGRAMA 16 dĂ­as

Desde 2 pers: 2.670Âź Salidas IB en clase N Spto en S: 90Âź Spto V: 230Âź Temporada Alta IB: 19/06-13/09 En N: 296 Âź En S: 390 Âź En V:580Âź Spto Hab Indiv: Consultar Sptos Hotel Primera: 230 Âź Spto Hotel Deluxe: 620 Âź Spto Transporte Privado: 400 Âź PRECIOS POR PERSONA Salidas de Madrid y Barcelona. Consultar Salidas otras ciudades. * El itinerario estĂĄ programado para empezar en Martes o Viernes para coincidir con el Mercado de Chichicastenago. EL PRECIO INCLUYE: - Vuelo en lĂ­nea regular con IB - RecepciĂłn y charla informativa del viaje a cargo del coordinador en Guatemala. - Traslados mixtos, combinando entre transporte regular y privado. - Entrega del libro de ruta con mapas e informaciĂłn del tour. - Entrega de telĂŠfono mĂłvil con crĂŠdito para llamadas nacionales, a devolver el Ăşltimo dĂ­a de viaje. - Alojamiento en hoteles clase turista con Desayuno incluido. - Alojamiento en hab. Dobles. - Alojamiento en casas de familias locales en San Pedro de La Laguna 3 noches. - Seguro de asistencia en viaje y anulaciĂłn VIP4000. NO INCLUYE: - Tasas Arpto IB (Martes vuelo directo 440Âź y Viernes con escala 474 Âź). - Tasas aeropuerto internacional en Guatemala aprox. 2 Âź/pers - Barca pĂşblica RĂ­o Dulce Âą Livingston (precio aprox. 12 Âź/per). - Barca pĂşblica desde Livingston Âą Pto Barrios (Precio aprox. 5 Âź/pers) - Todos los gastos de carĂĄcter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

22

D�A 1 CIUDAD DE ORIGEN ¹ ANTIGUA GUATEMALA Recepción y traslado hacia el hotel. Charla explicativa, entrega del ³OLEUR de UXWD´ y de un telÊfono móvil, para estar en contacto con el representante del tour en todo momento. D�A 2 ANTIGUA GUATEMALA Desayuno y posiblidad de realizar un gran abanico de actividades y visitas tales como realizar el tour guiado de la ciudad, tour fotogråfico de las azoteas, tour del monasterio, tour del cafÊ, tour en canoa, observación de aves, paseos en mula, entre otras posibilidades. D�A 3 GUATEMALA ¹ SAN PEDRO LA LAGUNA Desayuno. Salida de la ciudad colonial de Antigua Guatemala con dirección al Lago Atitlan, considerado para muchas guías como el lago mås bello del mundo. Llegada al pueblo indígena 7]œXWXMLO de San Pedro la Laguna y tarde libre para conocer este tranquilo lugar. D�A 4 COMUNIDAD INDIGENA DE SAN JUAN DE LA LAGUNA Desayuno. Visita al pueblo de San Juan la Laguna, situado a la orilla del Lago. Este encantador pueblo indígena ha desarrollado un turismo sostenible creando diversas actividades. Visitaremos la cooperativa de mujeres tejedoras, descubriremos su vivero de plantas medicinales y nos mostraran como se preparan sus ungßentos y remedios. Pasaremos el día conviviendo con una comunidad indígena y compartiendo sus costumbres ancestrales. Regreso al pueblo de San Pedro la Laguna. D�A 5 CURSO CALENDARIO MAYA Desayuno. Realizaremos un sencillo curso sobre el calendario Maya que ha finalizado en Diciembre 2012. Así podremos entender el significado de los diferentes calendarios Mayas. Tarde libre. D�A 6 SAN PEDRO LAGUNA - NEBAJ Desayuno. Salida con dirección al pueblo de Chichicastenango, donde visitaremos su mercado, uno de los mås importantes de todo CentroamÊrica. DespuÊs de este bullicio salida con dirección al pintoresco pueblo indígena de Nebaj. D�A 7 NEBAJ: Comunidad Indígena ITXIL Desayuno. Nebaj y los pueblos del alrededor son de origen Maya Itxil y estån ubicados en lo mås profundo de la cordillera de los Cuchumatanes, sin duda alguna el paisaje es espectacular, sus gentes visten los trajes típicos mås elaborados del país. Durante este día conoceremos los pueblos típicos de la zona y conviviremos con los aldeanos del lugar.

Alojamientos Previstos Turistas ANTIGUA GUATEMALA: El Carmen (4n) S. PEDRO LAGUNA: Familia Local (3n) NEBAJ: Villa Nebaj o similar (2n) COBAN: Posada Don Antonio o similar (2n) FLORES: Casa Azul o similar (2n) LIVINGSTON: Casa Rosada (comparte baĂąo) (1n)

D�A 8 NEBAJ ¹ COBAN Desayuno. Salida A Coban, que fue el centro de Tezulutlån (Tierra de Guerra. D�A 9 COBAN Desayuno. La ciudad de Coban estå ubicada en un punto estratÊgico para realizar excursiones opcionales. D�A 10 COBAN ¹ FLORES Desayuno. Salida con dirección a la maravillosa península de Flores, situada en el lago PetÊn Itza, esta pequeùa ciudad ofrece una gran variedad de cafeterías, restaurantes y tiendas de artesanía. D�A 11 FLORES Desayuno. La actividad mås recomendada en este lugar, es sin duda visitar el espectacular parque arqueológico de Tikal, situado en el corazón de la selva de PetÊn. TambiÊn existe la posibilidad de realizar una excursión para ver cocodrilos en el årea de Yaxha o realizar alguna caminata desde el årea del Remate. D�A 12 FLORES ¹ COMUNIDAD DE AK-TENAMIT LIVINGSTON Desayuno y salida hacia Río Dulce para ir en barca a la Comunidad de Ak-Tenamit. Esta comunidad indígena de origen 4œHTFKt ha creado la Asociación ³$N7HQDPLW´ que tiene como objetivo reducir la pobreza del bosque lluvioso, zona en la que se encuentran. Han creado varios sistemas de educación para preservar la cultura sin renunciar al desarrollo, de ecoturismo comunitario, agricultura sostenible, etc... DespuÊs de la visita regreso en barca a la ciudad afro-caribeùa de Livingston. D�A 13 LIVINGSTON ¹ ANTIGUA GUATEMALA Desayuno. Deberemos desplazarnos en lancha pública desde Livingston hasta Puerto Barrios, una vez allí un transporte terrestre nos conducirå a Guatemala Ciudad para continuar hasta ciudad colonial de Antigua Guatemala. D�A 14 ANTIGUA GUATEMALA Desayuno. Día libre para relajarse, pasear o ascender al volcån activo de Pacaya. Este volcån forma parte de un macizo volcånico que comprende el Cerro Hoja de Queso con altura de 2,090 metros, el Cerro de Agua con altura de 2,560 metros y el Cerro Chiquito con altura de 2,420 metros, a la vez forma parte de una gran caldera volcånica que comprende el lago de Amatitlån y la laguna de Calderas. Cuenta con una salida secundaria llamada Pico Mackenney que actualmente estå en actividad. La ascensión dura aproximadamente una hora, y se pueden observar ríos de lava desde muy cerca, así como unas vistas impresionantes. D�A 15 ANTIGUA GUATEMALA ¹ ARPTO GUATEMALA ¹ CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y traslado hacia el Aeropuerto ³/D $XURUD´ en Guatemala Ciudad. Embarque en el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. D�A 16 CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin de programa.


COMUNIDAD IND�GENA DE SAN JUAN LA LAGUNA El pueblo indígena de San Juan la Laguna, situado a la orilla del Lago Atitlan ha creado un sistema para aumentar sus ingresos, ofreciendo actividades al turismo para que conozcan su cultura ancestral. Existe una gran variedad de actividades; visitar la cooperativa de mujeres tejedoras, tour de plantas medicinales, tour del cafÊ, tour de pesca tradicional, tour ceremonia maya, entre otras. NEBAJ COMUNIDAD INDIGENA ITXIL Esta población estå situada a 1900 m.s.n.m. en la sierra de los Cuchumatanes y pertenece al Departamento de QuichÊ, su clima es frío. Es un lugar donde el verde prevalece tanto en su vegetación como en los diseùos de sus tejidos. Cada día mås accesible, pero aún poco visitado por los turistas. Bello por naturaleza con el toque maya que caracteriza a su habitantes Ixiles de expresión cruda y serena. Es un destino ideal para aquel que desea salirse de las rutas comunes y para los amantes de la naturaleza. Debido a su ubicación este bonito pueblo de montaùa ofrece rutas para todos los niveles y siempre acompaùado por un guía local. No olviden que existen unas cataratas muy atractivas a tan sólo 3 km, rodeadas por un bello y frondoso bosque. El Triangulo Ixil: se compone de tres pueblos: Nebaj, San Gaspar Chajul y Acul. Estos deben su fama a la belleza natural que los entorna y tambiÊn a las desgarradoras historias que la guerra civil dejó en esta zona. COMUNIDAD IND�GENA DE AK-TENAMIT Esta Comunidad indígena de origen 4œHTFKt esta situada a orillas del río Dulce y solo se tiene acceso por barca. La Asociación ³$N-7HQDPLW´ tiene como objetivo reducir la pobreza del bosque lluvioso, zona en la que se encuentran. Para conseguir este propósito se han creado varios sistemas: de educación para preservar la cultura sin renunciar al desarrollo, ecoturismo comunitario, agricultura sostenible, entre otros sistemas. El viajero harå una visita guiada y podrå descubrir como funciona su escuela, sus huertos y su manera de vivir. CHICHICASTENANGO El pueblo de Chichicastenango, es conocido por su mercado, uno de los mås importantes de todo CentroamÊrica, de enorme colorido por su gran variedad de productos, telas típicas, bordados, artesanías en barro, madera, mimbres, frutas y verduras traídas de la costa, entre otros diversos productos. A toda esta algarabía se le DxDGHQORVIHOLJUHVHVTXHVHGLULJHQDRUDU\TXHPDULQFLHQVRHQODVLJOHVLDV³6DQWR 7RPiV´\³(O&DOYDULR´VLWXDGDVHQODSOD]DGHOPHUFDGR


Sri Lanka Naturaleza Mística SALIDAS ESPECIALES Abril: 18,25 Mayo: 2,9,16,23,30 Junio: 6,13,20,27 Julio: 4,11,18,25 Agosto: 1,8,15,22,29 Septiembre: 5,12,19,26 Octubre: 3,10,17,24,31

PROGRAMA 11 días Desde 2 pers: 1.970¼ Salidas UL en clase L Spto en Q: 40 ¼ Spto en U: 120 ¼ Spto en R: 190 ¼ Spto en E: 240 ¼ Spto Programa 15/07-31/08: 70 ¼ Spto Htl en Kandy 11-20/08: 70¼/2n Spto Procesión en Kandy: 70¼ Spto Hab Individual: 420¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular a Colombo. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en hoteles Turistas - Habitaciones Dobles. - Régimen de Media Pensión. - Transporte con aire acondicionado. - Todas las visitas y excursiones mencionadas en programa. - Conductor-Guía de habla inglesa hasta 6 pers. - A partir de 7 pers guía Nacional de habla hispana. - ½ ltr de Agua Mineral por pers al día. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (UL 270¼ aprox ). - Visado en la agencia (34 ¼). - Tickets de fotos y videos. - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

- Spto Chofer-Guía habla hispana: 360¼/grupo - Spto Guía habla hispana (de 2 a 6 pers): 700¼/ Grupo

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± COLOMBO Salida en vuelo de línea regular hacia el aeropuerto de Colombo. Noche a bordo. DÍA 2 COLOMBO - HABANARA Llegada a Colombo y traslado al pueblo de Habarana (aprox 4 horas). Resto del día libre, cena y alojamiento. DÍA 3 HABANARA: Sigiriya, Ritigala Desayuno. Por la mañana, a primera hora, visita de Sigiriya, conocida por los frescos de las Doncellas Doradas. Visitaremos los Jardines Reales de Ocio, se cree que son unos de los primeros paisajes ajardinados de Asia. La Muralla Espejo, situada justo al lado de las pinturas, la superficie de este muro esta pulida y cubierta con las escrituras conocidas como ³6LJLUL JUDIILWL´ en forma de poema. La Escalera del León, que lleva a la cima y cuya característica especial es la enorme Zarpa de León que tiene esculpida en el inicio de la ascensión. A continuación seguiremos hacia la Reserva Natural de Ritigala, una frondosa colina, territorio del dios mono Hanuman, que hizo surgir un verde oasis para mayor felicidad de los monjes Pansukulika, que encontraron aquí el refugio necesario a su meditación. Regreso al hotel, cena y alojamiento. DÍA 4 PN HABANARA ± MATALE ± KNUCKLES Desayuno y salida para visitar el templo de Dambulla, situado en 5 cuevas, donde veremos imágenes de Buda por docenas, en posición sentada, de pie y reclinada, así como Dioses Hindúes. Al finalizar el recorrido, seguiremos dirección a la cordillera de Knuckles, pero antes nos detendremos en una granja-jardín de especias y hierbas medicinales. Ya cerca de Kandy, se extiende la cadena de los Knuckles, con cinco cimas alineadas que recuerdan los nudillos de un puño cerrado. Este territorio preservado alberga una rica biodiversidad que le ha valido su clasificación como Reserva de la Biosfera nacional. Nos alojaremos en esta reserva. Cena y alojamiento. DÍA 5 KNUCKLES ± KANDY Desayuno y salida para realizar una caminata hacia uno de los pueblos aislados de la zona, Meemure, un poblado de no más de 400 habitantes, cuyo único

Alojamientos Previstos

24

HABANARA: Sorowwa Resort&Spa (2n) .18&./(6&RUEHW¶V9LHZ&RWWDJH Q

KANDY: Suisse / Colonial (2n) NUWARA ELIYA: Saint Andrews (2n) NEGOMBO: Goldi Sands (1n)

acceso es a través de la sierra de Knuckles. Una excursión de un día completo. Por la tarde partiremos hacia la ciudad de Kandy. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 6 KANDY Desayuno. Este día se dedica a visitar Kandy, pintoresca capital y santuario cultural que suponen una experiencia fascinante. Veremos el Dalada Maligawa o Templo del Diente, consagrado a la reliquia del diente de Buda y en el que se celebran a diario rituales tradicionales. También visitaremos el Museo de Kandy, que dispone de una interesante colección de objetos datados entre los siglos XIV y XIX. El Real Jardín Botánico de Peradeniya, presenta una soberbia colección de plantas tropicales, árboles y orquídeas. Alojamiento y cena en Kandy. DÍA 7 KANDY ± NUWARA ELIYA Desayuno y salida a la estación de tren para realizar un paseo inolvidable por las plantaciones de té y por las montañas de los alrededores, hasta llegar a Nanu Oya, donde nos espera el chofer para trasladarnos al hotel en Nuwara Eliya. Tarde libre para recorrer el centro del pueblo y el mercado típico o una visita a una fábrica de té. El mejor té del mundo proveniente de las plantaciones de esta zona de Sri Lanka. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 8 NUWARA ELIYA: Parque N. Horton Plains Salida temprano al Parque Nacional de las llanuras de Horton para realizar una corta ruta de trekking hasta el llamado El fin del mundo. Horton Plains, es un altiplano a más de 2.000m. de altura, que se compone de pastizales de montaña y de vegetación variada. Grandes manadas de ciervos Sambar habitan en el parque. Por la tarde regresaremos a Nuwara Eliya. Cena y alojamiento. DÍA 9 NUWARA ELIYA-KITHULGALA-NEGOMBO Desayuno y salida hacia Negambo. En el camino, en Kithulgala, veremos el lugar donde se rodó la famosa película, El Puente sobre el Rio Kwai. Se construyó un puente de hierro en plena selva, sólo para dinamitarlo. Participaron 500 obreros y 35 elefantes durante 8 meses. Llegada al hotel, cena y alojamiento. DÍA 10 NEGOMBO ± CIUDAD DE ORIGEN Por la mañana llegada a Padang. Traslado, en coche al aeropuerto para volar a de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DÍA 11 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


Turismo de Voluntariado

Durante tus vacaciones puedes colaborar con los centros que trabajan para dar a los ni帽os una educaci贸n, un futuro y hacerles pasar la infancia lo mas feliz posible.


Raíces de Senegal SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

Orfanato de Medina ± Asociación Benka Wuli

PROGRAMA 9 días

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± DAKAR Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo.

Precio: 1.210¼

DÍA 2 DAKAR ± TAMBACOUNDA Desayuno y salida hacia el Senegal Oriental. Camino hacia las afueras de la bulliciosa capital, atravesando la urbe de Rufisque cuyos habitantes fueron nacionalizados franceses durante la época colonial. Algunos edificios informan de su tiempo de esplendor. Continuación a Kaolack donde podremos comer (no incluido) antes de seguir a Tambacounda. Por la tarde, llegada a la capital oriental e instalación en nuestros familias de acogidas. Cena con ellos.

Salidas UX en clase R Spto en H: 280 ¼ Spto TM UX: 10/06-07/07 y 06-11/11 Clase R: 70 ¼ y Clase H: 298 ¼ Spto TA UX: 08/07-08/09 Clase R: 216 ¼ y Clase H: 340 ¼ Precio en base a grupo de 4/10 pers Spto Grupo 2/3 pers: 400 ¼ Spto Hab Individual: 90 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular a Dakar. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en hoteles Turistas y campamentos según programa. - Alojamiento y Desayuno en Dakar. - Media Pensión en resto de programa. - Comida en Aldea Bassari. - Transporte con aire acondicionado. - Visita al Orfanato de Medina. - Visita a la Asociacion Benka Wuli. - Aldeas Bassari. - Dindefelo. - Visita del pueblo de Mako. - Visita de Tambacounda. - Guía de habla hispana durante todo el recorrido. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (354 ¼/pers aprox). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

DÍA 3 TAMBACOUNDA ± KEDOUGOU Desayuno. Visitaremos la asociación de Benka Wuli que se dedica a ayudar a los jóvenes trabajadores en situación difícil. Continuación a Kedougou. Instalación. Por la tarde, visita de la ciudad cruce y punto de encuentro de varios grupos étnicos entre Senegal y los países fronterizos. Cena y alojamiento. DÍA 4 KEDOUGOU ± IBEL IWOL Desayuno. Salida temprano a Kedougou donde haremos provisiones antes de seguir nuestra ruta por las polvorientas pistas del Fouta Djalon. Nos adentraremos en tierras Bassari, una de las étinias más tradicionales de Senegal. Los Bassari y los Bedik son minorías étnicas que siguen guardando recelosamente sus tradiciones. Visitaremos el pueblo de Iwol erguido en la cima de uno de los escases montes del país. Realizaremos un trekking casi 400 m de altura para ver a los Bedick. Con la ayuda de los jóvenes del pueblo, llevaremos nuestras tiendas y lo estrictamente necesario para pasar una noche en tiendas en el pueblo. Una vez en Iwol, la comida será un pic-nic. Visita del pueblo acompañados por el consevador y único maestro del lugar. Cena y alojamiento. Noche en tiendas. DÍA 5 IBEL IWOL ± DINDEFELO ± KEDOUGOU Desayuno. Salida a Dindefelo donde se encuentran los últimos pueblos de Senegal al pie de las montañas del Futa Djalon que marcan la frontera

Alojamientos Previstos

26

DAKAR: Casamara / Ganalé (1n) TAMBA: Familias de acogida (1n) KEDOUGOU: Relais bedik / Kedougou / Tamba (1n) IBEL IWOL: Acampada (1n) MAKO: Campamento Badian (1n) KAOLACK: Relais Kaolack / Arc en ciel (1n)

entre Senegal y Guinea Conakry. Excursión a la catarata tras una marcha de un cuarto de horas a través de la foresta. Podremos aprovechar para un baño en las frescas aguas de la cascada antes de regresar al pueblo para una visita guiada. Almuerzo libre en el campamento villageois. Por la tarde regreso a Kedougou. Cena y alojamiento. DÍA 6 KEDOUGOU ± MAKO Desayuno. Badian está en el corazón del Niokolo Koba, región exuberante por su paisaje seductor. Visita del pueblo y resto de la tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 7 MAKO ± KAOLAC Desayuno. Salida temprano hacia Tambacounda. La ciudad fue originalmente un campamento de la etnia Mandinga y fue parte del Reino de BONDU. Hay algunos vestigios de la época colonial, testigos de un pasado esplendoroso (mansiones y estación de ferrocarril). En 2003, la estación de tren, el hotel de la Gare y el edificio de la prefectura fueron declarados monumentos históricos. Tras la comida no incluida en Tamba, continuación a Kaolack. Llegada e instalación en nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 8 KAOLAC ± ORFANATO DE MEDINA CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Salida rumbo a Dakar. Iremos al orfanato de Medina que se dedica a acoger y ayudar a niños y adolescentes abandonados por sus padres o que son huérfanos. Pasaremos un rato con ellos y podremos darles un abrazo, hacerles sonreír, sonreír con ellos, jugar o simplemente darles el biberón. Comida no incluida en Dakar. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Asistencia y embarque. Noche a bordo. DÍA 9 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


ORFANATO DE MEDINA El Orfanato de Dakar esta situado en el barrio de La Medina en Dakar (Senegal). Es supervisado por religiosas de la congregación de las Hermanas Franciscanas Misioneras de Maria. El primer grupo de hermanas llegó a Dakar en marzo de 1948, llamadas al servicio de los enfermos del Hospital Principal. Ante la solicitud del líder religioso musulmán de Dakar, Serigne El Hadj Seydou Nourou Tall, un segundo grupo de Hermanas se insertó en el Hospital Central Africano, hoy en día llamado Hospital Aristide Le Dantec y CHU, en enero de 1949. En un principio prestaban ayuda en el área de cirugía y luego empezaron a prestar sus servicios también en el área de pediatría. Debido a que los niños tratados por desnutrición y malnutrición se veían obligados a salir prematuramente de los hospitales. La Pouponnière buscaba hacerse cargo de ellos para consolidar e intensificar el tratamiento iniciado en el hospital. Poco después surgió una necesidad aún más urgente que la anterior: acoger a los recién nacidos cuyas madres acababan de morir. Así que evolucionaron aceptando acoger al niño temporalmente, sacándolo de su entorno familiar, pero solo exclusivamente cuando contribuya a su bienestar. Tratan de ser una suplencia temporal para los casos difíciles o imposibles. En dichos casos, los bebés mantienen contacto con sus familias, siendo el objetivo que sus padres o familiares los visiten los domingos en la tarde. Se trata de darle al niño lo máximo posible para que desarrolle un gusto por la vida. Si se desarrolla normalmente y come los alimentos del país (arroz, pescado, carne y verduras frescas), regresa con su familia al cumplir el año de vida. Aún así, se continua ayudando a la familia, otorgándole mensualmente la ración alimentaria de leche del niño hasta que cumpla dos años de edad, que es a partir de cuando se considera que la familia puede encargarse completamente. La Pouponnière responde también a un llamado más crucial que el anterior: acoger al niño abandonado. Por todos lados, llegan al mundo niños no reconocidos por sus padres. Este reconocimiento es indispensable para que el bebé sea aceptado por la familia. En los casos de bebes abandonados éstos son encontrados en las vías públicas, al borde de las playas o en los basureros. Otro caso son los bebés cuyo nacimiento constituye un problema para la familia, sea cual sea el motivo: niños nacidos fuera del matrimonio, niños de padres que no son de la misma etnia, o niños de madres jóvenes, que los padres de familia rechazan sin piedad alguna, por lo que las madres se ven obligadas a renunciar a su maternidad. Estos bebés son confiados por el Tribunal Regional de Dakar y pasan a ser criados, alimentados y queridos en la Pouponnière, hasta que el Presidente del Tribunal se los confíe a una familia que solicite adoptarlos.


Senegal / Gambia

Manos Solidarias SALIDAS ESPECIALES Mayo:11,25 Junio: 8,22 Julio: 6,13,27

Agosto: 3,17, 31 Septiembre: 7,21 Octubre: 5,19

Orfanato de Mbour

PROGRAMA 16 días

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± DAKAR Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo.

Precio: 1.630¼

DÍA 2 DAKAR: Goree Desayuno. Tras una breve explicación de las actividades de la jornada por nuestro guía, empezaremos nuestro recorrido para concer Dakar, callejeando por los sitios más relevantes del Plateau: la plaza de la independencia, el mercado de Kermel, el palacio presidencial, etc., tomaremos el ferry para trasladarnos a la isla de Gorée. Tras un recorrido de 4 kilómetros, alcanzaremos la mítica isla de Gorée. Descubierta por los portugueses mediando el siglo XV. La posesión de la isla fuertemente disputada, pasó a mano de los holandeses y también de los franceses. Durante cuatro siglos fue una de las principales bocas de abastecimiento de los barcos negreros europeos. En 1978, la UNESCO declaró a la isla de historia estremecedora, Patrimonio de la Humanidad. Visita del núcleo de carácter colonial y la casa museo de los esclavos. Tras la comida (no incluida), regreso a Dakar. Noche en Dakar.

Salidas UX en clase R Spto en H: 280 ¼ Spto TM UX: 10/06-07/07 y 06-11/11 Clase R: 70 ¼ y Clase H: 298 ¼ Spto TA UX: 08/07-08/09 Clase R: 216 ¼ y Clase H: 340 ¼ Precio con grupo mínimo de 6 pers Spto Hab Individual: 90 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular a Dakar. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en hoteles Turistas y campamentos según programa. - Alojamiento y Desayuno en Dakar. - Media Pensión en resto de programa. - Comida en Aldea Bassari. - Transporte con aire acondicionado hasta el día 11 de programa. - Excursion al Lago de Gorée. - Visita al Lago Rosa. - Visita a la Ciudad Santa de Touba. - Visita de Oussaouye. - Excursion en bicileta a la Isla de Euguene. - Aldeas Diola. - Piragua a Carabane e Hitou. - Excursion en piragua por el Sine Saloum. - Guía de habla hispana durante todo el recorrido. - Visado para cruzar a Gambia. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

DÍA 3 DAKAR ± LAGO ROSA ± LOMPOUL Desayuno. Salida hacia las afueras de la bulliciosa capital, atravesando la urbe de Rufisque cuyos habitantes fueron nacionalizados franceses durante la época colonial. Algunos edificios informan de su tiempo de esplendor. Llegaremos al Lago Rosa, famosa salina cuyas aguas se tiñen de rosa cuando el sol está en su cenit. Tendremos la oportunidad de asistir a la animada labor de los trabajadores de la sal en la orilla del lago. Visitaremos una aldea de la zona y podremos ver cómo algunas etnias viven en perfecta armonía con la naturaleza. Por la tarde, continuación por la carretera de Kébemer. Llegaremos al único desierto de Senegal. Paseo por las dunas acompañados por nuestro guía e instalación en nuestro lodge. Cena y alojamiento.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (354 ¼/pers aprox). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

28

Alojamientos Previstos DAKAR: Casamara / Ganalé (2n) LOMPOUL: Lodge de Lompoul (1n) KAOLACK: Relais Kaolack / Arc en ciel (1n) ZIGUINCHOR: Kadiandoumagne/Aubert (1n) OUSSOUYE: Campamento Aljowe (2n) CARABANE: Hotel Carabane (1n) TOUBACOUTA: Paléruviers / K. Saloum (2n) MBOUR: Orfanato (4n)

DÍA 4 LOMPOUL ± TOUBA ± KAOLACK Desayuno. Salida a Touba, capital del muridismo, una de las cofradías más importantes de Senegal. Visita de la gran mezquita. Podríamos parar en Mbacké a 10 km para comer (no incluido). Por la tarde continuación a Kaolack. Visita del mercado, punto de convergencia comercial entre Senegal y Gambia. En él encontramos una variedad de productos desde comida, tela hasta articulos de fetiches. Cena y alojamiento. DÍA 5 KAOLACK ± Frontera con Gambia ± ZIGUINCHOR Desayuno. Salida por la transgambiana, rumbo a la frontera para realizar los trámites de cruce del territorio gambiano. Tras esto, continuación a la verde región de Casamance. Esta zona es la más próspera naturalmente. Es la bastión del animismo y de las prácticas ancestrales. Llegada a Ziguinchor, instalación. Cena y alojamiento. DÍA 6 ZIGUINCHOR ± OUSSOUYE Desayuno. Visita de Ziguichor con sus calles que recuerdan la época colonial protuguesa. Continuación a Oussouye. Realizaremos una visita de proximidad en Oussouye acercándonos a su rey que nos contará la organización administrativa local, porque Oussouye es un pequeño reino constituido por casi veinte pueblos. Instalación en nuestro campamento cuyo director, es un gran conocedor de la zona. Cena y alojamiento. DÍA 7 OUSSOUYE: Isla de Euguene Desayuno. Salida en bici. Recorreremos 17 km de pista a través del bosque hasta llega a la ribera del río Casañance, donde cogeremos una embarcación que nos llevará a la isla de Euguene. Visita de la isla y pic nic. Vuelta a Oussouye. Tarde para compartir un rato con las poblaciones de la zona. Cena y alojamiento. DÍA 8 OUSSEOUYE ± HITOU ± CARABANE Desayuno. Salida hacia los pueblos de Niambalang y Edioungou. Visita de la casa a impluvium que permite aprovechar las aguas de lluvia. Continuación a Elinkine, donde embarcaremos en una piragua a motor para remontar las tranquilas aguas del río Casamance. Saldremos rumbo a la llamada isla de los fetiches de Hitou, tras adentrarnos en los manglares más densos desembarcamos en Hitou donde todavía se preserva una forma de vida animista, regida por los fetiches y las tradiciones ancestrales de los pueblos


diola. Tras la visita de Hitou, salida a la isla de Carabane, antiguo enclave colonial, hoy convertido en apacible punto de encuentro de pescadores y viajeros. Visita de las ruinas de la iglesia Bretona que fecha de la época colonial, los cementerios donde está enterrado de pié, el capitán Francés Protet. Tour de la isla e instalación en nuestro hotel, que es una antigua misión de monjas. Cena y alojamiento. DÍA 9 CARABANE ± TOUBACOUTA Desayuno. Salida en piragua hasta Elinkine donde retomaremos nuestro coche. Salida a la frontera con Gambia de nuevo. Trámites fronterizos y continuación a Toubacouta en el Delta del Saloum. Una jornada que transcurrida por la transgambiana. Por la tarde, llegada a Toubacouta e instalación en nuestro hotel frente al río. Cena y alojamiento. DÍA 10 TOUBACOUTA: Sine Saloum Desayuno. Durante la mañana navegaremos en una piragua a motor, transporte típico local, por el delta para descubrir la flora y fauna de la región. Visitaremos un poblado de la etnia Serer, pescadores que habitan estas tierras, desde allí continuaremos nuestro recorrido y finalmente alcanzaremos el hotel tras atravesar unos bonitos paisajes. Almuerzo en el hotel. Por la tarde podremos realizar una visita a pie o en carreta de caballos por la savana y visitar alguna aldea acercándonos un poco mas a la forma de vida mas autentica de estas gentes sencillas(opcional). Cena y alojamiento. DÍA 11 TOUBACOUTA ± MBOUR Desayuno. Mañana libre en Toubacouta. Despues de comer (no incluido), salida a Mbour. Pasaremos el resto de nuestra estancia en el orfanato de Mbour. Esta estructura se dedica a acoger y ayudar a niños huerfanos o abandonados o simplement de padre pobres. Presentaciones y noche en las estructuras del centro. Cena y alojamiento. DIAS 12,13,14 ORFANATO MBOUR Desayuno. Días dedicados a colaborar con centro en sus actividades. Media pensión. DIA 15 ORFANATO MBOUR ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Mañana libre en el centro. Tras la comida, traslado al aeropuerto de Dakar. Asistencia por nuestro personal y embarque. Noche a Bordo. DÍA 16 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

ORFANATO DE MBOUR Ayuda a los huérfanos y los niños cuyas familias no pueden mantenerlos, a vivir en un ambiente protegido, durante el primer año de vida, a la vez que se trabaja para proporcionar asistencia práctica a las poblaciones locales. Alberga a más de 230 niños. A veces, algunos visitantes de la guardería se impresionan en su primera visita. Las dificultades a que se enfrentan estos niños y sus familias a menudo marcan nuestras mentes. Infraestructura, el ruido, el número de niños por sección (40 en algunas habitaciones de 70m cuadrados) puede resultar chocante. En el centro prefieren centrarse en la higiene, la nutrición y la buena gestión en lugar de hacer algo bonito. Durante los 10 años que lleva el centro abierto, han ayudado a sobrevivir a cerca de 1.400 bebes, ahorrando muchas vidas. Por desgracia, no siempre es posible hacer todo lo que quisieran, ya que sus medios y recursos están limitados.


Kenia Mama Tunza SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

781=$¶6&+,/'5(1¶6&(175( PROGRAMAS 11/15 días

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± NAIROBI Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo.

Desde 2 pers: 2.890¼

DÍA 2 NAIROBI Llegada al aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta, recogida de equipajes y traslado en coche privado al hotel de Nairobi. Descanso y resto del día será tiempo libre. A las 19:00 h recogida para trasladarles al Restaurante Carnivore para la cena

Salidas con TK en clase V Sptos en L: 90 ¼ En T: 200 ¼ Spto TA TK: 02/06-06/09 En V: 20 En L: 110¼ En T: 220¼ Spto TA Programa 23/06-31/10: 682 ¼ Spto Hab Individual: 250 ¼

PRECIOS POR PERSONA Salidas de Barcelona, Bilbao, Madrid, Valencia, Stgo Compostela y Málaga.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular. - Traslados Arpto ±Hotel ± Arpto y Hotel-Mama Tunza-Arpto. - Alojamiento en habitaciones Dobles. - Alojamiento y Desayuno en Nairobi. - Pensión Completa durante el safari. - Cena en el Restaurante Carnívore en Nairobi. - Transporte durante los safaris y con conductor ± guía habla hispana. - Todas las entradas a los Parques y Reserva. - Servicio de guía de habla hispana para las comunicaciones en Nairobi. - Botellas de agua mineral en el vehículo durante los safaris. - Traslado al Centro Mama Tunza. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas de Aeropuerto según cía aérea (KL 437¼ TK 390¼ ). - Visado de entrada en Kenia (50 usd) - Cualquier otro gasto no especificado en el programa y no mencionado como incluido. - Propinas a conductor de vehículos y guías - La estancia en el Centro de Mama Tunza tiene una donación 25 usd por noche que será de pago directo.

30

DÍA 3 NAIROBI ± SHABA Desayuno en el hotel. Salida temprano hacia la Reserva Nacional de Shaba via Karatina y cruzando el Ecuador en Nanyuki. Almuerzo en el lodge. Por la tarde, salida de safari por el parque. DÍA 4 RESERVA NACIONAL DE SHABA Salida de safari por la mañana y por la tarde. Almuerzo en el Lodge El resto del tiempo libre para descansar y relajarse en el lodge DÍA 5 SHABA ± MONTE ABERDARE Desayuno en el lodge y después salida en safari en ruta hacia los Montes Aberdare. Almuerzo en el Hotel Outspan/Aberdare Country Club. Por la tarde subida en los vehículos del hotel al Parque Nacional de Aberdare al Hotel Treetops/Ark y tiempo libre para observar los animales que se acercan al lodge. DÍA 6 MONTE ABERDARE ± LAGO NAKURU Desayuno en el Hotel Outspan para el desayuno. Tras el desayuno, salida hacia el Parque Nacional del Lago Nakuru, vía Cataratas Nayhururu y Safari por la tarde. El Parque Nacional Lago Nakuru es famoso por ser el hogar de miles de flamencos. También es el santuario de la Jirafa de Rothschild, rinocerontes y leopardos. DÍA 7 LAGO NAKURU ± MASAI MARA Después del desayuno saldremos vía Narok hacia la Reserva Nacional Maasai Mara. Por el camino podremos disfrutar de unas fantásticas vistas y disfrutar de un maravilloso escenario lleno de vida salvaje. Llegaremos a la hora del almuerzo al SAROVA MARA CAMP, que será nuestro alojamiento en la Reserva. Safari de tarde por Masai Mara.

Alojamientos Previstos NAIROBI: Sarova Stanley (2n) SHABA: Sarova Shaba Lodge (2n) MTE ABERDARE: Tree Tops / Ark (1n) LAGO NAKURU: Lion HIll (1n) MASAI MARA: Sarova Mara Camp (2n) MAMA TUNZA: Instalaciones del orfanato (4n)

DÍA 8 RESERVA NACIONAL DE MASAI MARA Día completo en el P. N. Masai Mara. Safaris por la mañana y por la tarde. Masai Mara es un parque espectacular que cada día ofrece vistas y panorámicas distintas donde se pueden encontrar una amplia variedad de mamíferos y observar la cotidianidad de la vida animal en cada una de sus escenas diarias. De Junio a Noviembre el gran teatro de la vida se mueve por estas praderas. Millones de herbívoros recorren la sabana en busca de alimentos y junto a ellos les siguen de cerca algunos predadores como los leones o los cocodrilos del Río Mara, que esperan una oportunidad para obtener ellos a su vez alimento DÍA 9 MASAI MARA ± NAIROBI Hoy Después del desayuno, salida hacia Nairobi para llegar cerca del mediodía al hotel. Por la tarde, nos iremos de compras al mercado de Kibera para proveer la despensa de Mama Tunza, la madre negra que acoge a lo niños huérfanos de Kibera. DÍA 10 NAIROBI ± MAMA TUNZA ± CIUDAD DE ORIGEN Esta mañana nos dirigiremos al Centro para hacer entrega de todo el material comprado y conocer el Orfanato y a Mama Tunza. Pasaremos el día con los niños y compartiendo con ellos esta jornada. A A los más pequeños les acompañaremos a la escuela, ayudaremos en las tareas de la casa y por la tarde jugaremos en el campo con ellos. Traslado al Aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DÍA 11 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

Opción Voluntariado DÍA 10 NAIROBI ± MAMA TUNZA Iremos con el grupo a pasar el día al orfanato pero cuando el grupo se vaya para tomar el vuelo de regreso, nosotros nos qeudaremos en el centro para realizar nuestra estancia de voluntariado. DÍAS 11,12,13 ORFANATO MAMA TUNZA Días de voluntariado ayudando en las tareas cotidianas del Orfanato. Dormiremos con los cuidadores del centro DÍA 14 MAMA TUNZA ± CIUDAD DE ORIGEN Por la tarde traslado al Arpto para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DÍA 15 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


781=$¶6 &+,/'5(1¶6 CENTER En este viaje visitaremos, y podremos realizar el voluntariado en el hogar de Mama Tunza, la gran dama negra que acoge bajo sus faldas el proyecto 7XQ]D¶V Children s Center el hogar de decenas de huérfanos en el corazón del barrio más humilde de Kenia, Libera. Junto a ella y sus niños viviremos uno de los momentos más emotivos de este viaje africano. Mamá Tunza, así llaman a una mujer, analfabeta y sin recursos, que cuida de más de cien niños en un suburbio de Nairobi, en Kenia. Su historia empieza en 1996, cuando recogió a un bebé de la basura. Desde entonces ha sido la madre de 350 niños, que estaban condenados a vivir en la miseria. Solo con las donaciones de la gente, esta mujer milagro les ha dado una casa, comida, estudios. Mamá Tunza dice que conoce la historia de todos sus niños, lo que quieren y lo que necesitan. Mama Tunza es una historia hermosa. Una niña irlandesa antes de morir de una grave enfermedad pidió a su padre poder ir a ayudar a África y con su esfuerzo consiguió sacar a Mama Tunza y sus niños de las condiciones dramáticas del barrio más pobre de Nairobi, Kibera y crearles este hogar en el corazón del valle de Ngong. La financiación para mantener el centro se consigue de la caridad de los vecinos del pueblo y los turistas que visitan el centro, además de organizaciones y agencias de viajes. No obstante, la ayuda nunca es suficiente para mantener y sacar adelante a tantos niños que día a día van incrementando. Mama Tunza acoge a niños sin hogar y huérfanos, muchos con enfermedades como el Sida, niños abandonados por sus padres porque no pueden hacer nada. Cualquier día la policía tlleva aun recién nacido que acaba de ser abandonado, ya que el estado no los puede recoger. Otro día una mama joven y con sida fue a dar a luz al centro y dejo el bebe allí y se marcho casi sangrando. PREMIO INTERNACIONAL NAVARRA A LA SOLIDARIDAD 2012 A pesar de haber sido una de las últimas candidaturas en ser presentadas, el apoyo mostrado a la keniata Dimina Khasiala ha sido avasallador. Las personas han sabido reconocer esta gran obra social que Mamá Tunza, a penas sin recursos, lleva ejerciendo durante más de 14 años. El Gobierno de Navarra y Caja Laboral organizan este premio para dar a conocer y resaltar la labor voluntaria llevada a cabo por Instituciones, Organizaciones No Gubernamentales y personas físicas, que hayan destacado por su trayectoria en cualquiera de los ámbitos de la Cooperación Internacional al Desarrollo. Especialmente tienen en cuenta a aquellos que hayan luchado a favor de los sectores sociales y países más desfavorecidos.


Tanzania Las Masai SALIDAS ESPECIALES Abril: 19,26 Mayo: 3,10,17,24,31 Junio: 7,14,21,28 Julio: 5,12,19,26 Agosto: 2,9,16,23,30 Septiembre: 6,13,20,27 Octubre: 4,11,18,25

FUNDACION CARPIO PEREZ PROGRAMAS 10/13 días

Precio: 2.680¼ Salidas QR en clase V Spto en H: 180 ¼ Spto en U: 280 ¼ Temporada Alta QR: 01/07-15/08 En H: 320 ¼ En U: 390 ¼ En K: 460¼ Precio en base a grupo de 6/7 pers Spto Grupo 4/5 pers: 140 ¼ Spto Grupo 2/3 pers: 670 ¼ Spto Programa 01/06-31/12: 270 ¼ Spto Hab Individual: 160 ¼ OPCION VOLUNTARIADO: Grupo 2/3 pers Spto: 130 ¼ Grupo 4 pers Spto: 160 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular Kilimanjaro. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto. - Alojamiento en hoteles Turistas y campamentos según programa, habitaciones/tiendas dobles. - Alojamiento y Desayuno en Arusha. - Pensión Completa durante el safari. - Tasas y permisos locales de entrada a los Parques Nacionales y Cráter del Ngorongoro. - Transporte con aire acondicionado. - Todas las visitas y excursiones mencionadas en programa. - Conductor-Guía de habla hispana durante todo el recorrido en cada vehículo. - Agua Mineral durante el safari. - Asistencia 24 h en castellano. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP4000 y Flying Doctor.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto QR 324¼/aprox - Visado de Tanzania (50 usd) - La visita al poblado Masai en el AC del Ngorongoro, habrá que negociar el precio in situ (actividad opcional). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido. - La estancia con la Fundación Carpio Pérez tiene una donación 50 ¼ en artículos de necesidad o pago al centro.

32

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± KILIMANJARO ± ARUSHA Salidas en vuelo de línea regular hacia el aeropuerto de Kilimanjaro. Traslado al Hotel y sesión informativa y descripción del itinerario a seguir.

DÍA 6 PN SERENGETI Día dedicado a explorar el parque, recorriendo sus pistas entre las extensas llanuras en busca de los cinco grandes. Al atardecer disfrutaremos de las impresionantes puestas de sol en la sabana.

DÍA 2 ARUSHA ± PARQUE NACIONAL DE TARANGINE Después del desayuno, salida hacia el parque nacional de Tarangire. Este parque debe su nombre al río Tarangire, y se caracteriza por una densa vegetación de acacias y bosques mixtos, alrededor del río, además de los enormes árboles y viejos árboles de palma que crecen en toda el área. Safari por el parque..

DÍA 7 PN SERENGETI ± KARATU: Crater del Ngorongoro Este día saldremos muy temprano por la mañana, y nos dirigiremos hacia el Cráter de Ngorongoro. Bajaremos al cráter de Ngorongoro, hábitat de más de 25.000 mamíferos, incluyendo el Rinoceronte Negro, en peligro de extinción. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu..

DÍA 3 PN TARANGINE ± PARQUE NACIONAL LAGO MANYARA ± KARATU Temprano, después del desayuno, saldremos hacia la zona de Tarangire para visitar un poblado Masai y podremos observar sus actividades diarias que se basan en la ganadería y agricultura. Conoceremos como fabrican sus manyattas (círculo de chozas) veremos cómo cocinan el roshoro (maíz con leche) y preparan su alimento básico (la sangre de la vaca) , la leche de los Masais. Después, saldremos en dirección al parque nacional del Lago Manyara, famoso por los leones trepadores que habitan en él. Safari por el parque. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu.. DÍA 4 KARATU: Lago Eyasi Nos levantaremos temprano para dirigirnos a la zona del lago Eyasi y salir en busca de los Bosquimanos. Iremos a cazar con ellos y aprenderemos sus costumbres. Después haremos una visita a un poblado Datoga. Pasaremos la noche en el pueblo de Karatu.. DÍA 5 KARATU ± PARQUE NACIONAL DE SERENGETI Después del desayuno, nos dirigiremos al P.N. Serengeti, pasando por primera vez por el Área de Conservación del Nogorongoro, vistando la Garganta de Olduvai..

Alojamientos Previstos ARUSHA: East African Hotel (1n) TARANGINE: Whistling Thorn Camp (2n) SERENGETI: Nasikia Central Camp (2n) KARATU: Country Lodge (2n) VOLUNTARIADO: Tiendas de Campaña (3n)

DIA 8 KARATU ± TRIBU IRAQW (Senda de los Elefantes) ± ARUSHA Temprano, después del desayuno, iremos a visitar la tribu Iraqw, una etnia principalmente ganadera. En esta visita nos explicaran su forma de vida. Más tarde haremos una excursión a pie, acompañados por un guía local, hasta una gran cascada, pasando por unos cafetales de la zona para llegar hasta unas minas de sal donde los elefantes visitan con frecuencia para extraer este mineral. Por la tarde regresaremos a la ciudad de Arusha. DIA 9 ARUSHA ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y traslado a la zona de voluntariado para visitar y que nos enseñen la labor que estan desarrollando. Antes pararemos para realizar la compra de los materiales que necesiten en ese momento. Posteriormente traslado al Aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DÍA 10 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

Opción Voluntariado DÍA 9 ARUSHA ± FUNDACION CARPIO PEREZ Iremos con el grupo a pasar el día al orfanato pero cuando el grupo se vaya para tomar el vuelo de regreso, nosotros nos quedaremos en el centro para realizar nuestra estancia de voluntariado. Como máxximo podremos estar 4 pers alojados. DÍAS 10,11 FUNDACION CARPIO PEREZ Días de voluntariado ayudando en las tareas cotidianas de la Fundación. Dormiremos en tiendas de campaña del centro. DÍA 12 F. CARPIO PEREZ ± CIUDAD DE ORIGEN Por la tarde traslado al Arpto para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DÍA 13 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


FUNDACION CARPIO PEREZ La Fundación Carpio Pérez, nació en el Reino Unido en Julio del 2009, está registrada en España, y existe para crear, apoyar y desarrollar proyectos locales en Tanzania. Su objetivo es la lucha por un mundo donde todos tengan acceso a una educación, saneamiento y acceso al agua, mejora de los niveles de vida en las zonas rurales y urbanas más pobres, desarrollo económico y social a través de actividades generadoras de ingresos (AGI) y concienciar local e internacionalmente para facilitar y mejorar la educación cívica. Sus ámbitos de actuación se centran en la salud, educación, en la obtención de agua y saneamiento en las aldeas locales y también en los derechos de la mujer, y principalmente, se centran en las aldeas Masai situadas en el distrito de Arusha/Meru, que es predominantemente rural, y la mayoría del a población depende de la agricultura y de la ganadería tradicional. Durante 3 días conviviremos con la gente del poblado, y conoceremos en primera persona, la labor social que realiza esta Fundación a través de los proyectos que se están ejecutando en la zona. Conoceremos el día al día del poblado, cómo viven y en qué condiciones, y tendremos la oportunidad de vivir sus costumbres masai, sus tradiciones. Nuestro voluntariado durante estos días, puede ser muy variado, dependiendo de las prioridades del momento en ese poblado, por lo tanto, podemos ayudar a desparasitar las chozas, las ropas,«.si está el médico o la enfermera, podemos colaborar con ella en la vacunación a la gente del poblado. También podemos ayudar a las mujeres a hacer abalorios, cocinar con ellas, lavar la ropa, jugar con los niños, colaborar en la escuela de la aldea, y si en ese momento se está instalando un tanque de agua, o construyendo unas letrinas, podemos participar de su construcción. El objetivo de este voluntariado es vivir la experiencia junto a ellos, y sensibilizarse de sus carencias y de cómo subsisten en condiciones muy precarias. Sin embargo, la experiencia siempre resulta enriquecedora. Para una mayor comodidad, y sobre todo, por no tener suficiente espacio dentro de las chozas, nuestro alojamiento será en tiendas de campaña dentro del poblado. Durante estos días compartiremos su comida, que se basa mayoritariamente en arroz, y ugali (una pasta de maíz a modo de pan) y utilizaremos unos servicios muy básicos como letrinas (son agujeros en el suelo). En el poblado no hay agua corriente. Si le das a un hombre un pescado tendrá una sola comida. Si le enseñas a pescar, comerá toda su vida. -- Kuan-tzu (filósofo chino)


India Mujeres y niños SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

ORFANATO MADRE CALCUTA ± ONG LADLI PROGRAMAS 8/12 días

Desde 2 pers: 1.150¼ Salidas 9W en clase O Sptos en H: 60 ¼ clase S: 260 ¼ Spto Hab Individual: 640 ¼ PRECIOS POR PERSONA Salidas de Barcelona, Bilbao y Madrid VOLUNTARIADO: 240 ¼ Programa 5 días/ 4 noches con estancia en Hotel de Jaipur , Hab Dbls en AD y traslado el D11 de Jaipur al Aeropuerto de Delhi.

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular. - Traslados Arpto ±Hotel ± Arpto. - Alojamiento en habitaciones Dobles. - Alojamiento y Desayuno en Delhi. - Transporte en vehículos con AA. - En Delhi, un día entero de visita. - Visita Bangla Sahib Gurudwara, templo de los Sikhs. - En Jaipur, ascenso en elefante al Fuerte Amber. - Visita orfanato Madre Teresa en Agra - Visita el ONG Ladli en Jaipur. - Servicios de guía local de habla hispana durante las visitas en Delhi, Jaipur y Agra (2/4 pers) - Servicios de guía acompañante de habla hispana desde el día 02 visitas en Delhi hasta el aeropuerto de Delhi el día 07 ( a partir de 5 pers) - Entradas a los monumentos según programa (sin cámara fotográfica o videocámara). - Almuerzos en restaurantes locales en Delhi, Bharatpur y Jaipur. - Almuerzo en Samode Palace. - Cena de despedida en un restaurante local en Gurgoan. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas de Arpto 9W 420 ¼/aprox. - Visado India (100 ¼/pers). - Cualquier otro gasto no especificado en el programa y no mencionado como incluido. - Entrada de cámaras y video cámaras a los monumentos.

34

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± DELHI Salida en vuelo de línea regular Llegada al aeropuerto de Delhi, asistencia y traslado al hotel. DÍA 2 DELHI Después del desayuno, reunión con nuestro representantes para hablar del viaje. Después iniciaremo la visita del Nuevo y del Viejo Delhi. Por la mañana visitaremos el Fuerte rojo (cerrado los lunes), el Raj Ghat- tumba de Gandhi y Jama Masjid. Almuerzo en un restaurante local y por la tarde visitaremos Qutub Minar, la Tumba de Humayun, la India Gate y los Templo de los Sikhs, Gurudwara Bangla Sahib. DÍA 3 DELHI ± MATHURA ± AGRA Después del desayuno, iremos hacia Agra. En ruta, visitaremos Mathura, lugar conocido por sus templos dedicados a Krishna. Seguiremos nuestro camino hasta llegar a Agra. Almuerzo en el Hotel. Por la tarde visitaremos el ORFANATO DE LA MADRE TERESA en Agra. DÍA 4 AGRA La ciudad situada a 170 km. al sureste de Delhi fue construida por los emperadores mongoles desplazados desde la cercana Fatehpur Sikri. En ella está el edificio que se considera el más hermoso del mundo: el Taj Mahal, mausoleo de mármol blanco erigido en 1630-1648 para servir de tumba a Mumtaz-i-Mahal, esposa de Shah Jahan. Originalmente tenía incrustaciones de piedras preciosas y semipreciosas, que fueron robadas durante el siglo XVIII. Shah Jahan fue derrocado por su hijo Aurangzeb y encerrado en el Fuerte Rojo, desde el cual puede verse el Taj Mahal. El Fuerte Rojo mismo es una ciudadela que tiene en su interior hermosos edificios mongoles. El arte de la incrustación en piedra constituye todavía una especialidad que se practica en Agra. Pronto, por la mañana, visita al Taj Mahal. Después de la visita, regreso al hotel para desayunar. Posteriormente, seguiremos visitando Agra. El Fuerte Rojo, palacio-fortaleza de los emperadores mogoles. El mausoleo de Itmad-ul-daulah (anterior al Taj Mahal), con mosaicos preciosos en mármoles policromos), Sikandra (grandioso mausoleo del

Alojamientos Previstos DELHI: The Suryaa (2n) AGRA: Radisson (2n) JAIPUR: Four Points by Sheraton (1n) JAIPUR VOLUNTARIADO: The Fern An Eco (4n)

emperador Akbar, en gresite rojo y mármol blanco, edificado en un jardín de 50 hectáreas). DÍA 5 AGRA ± FATEHPUR SIKRI ± ABHANERI ± BALAJI ± JAIPUR Después del desayuno, nos dirigiremos hacia Jaipur. Visitaremos Fatehpur Sikri, conocida como la ³FLXGDG IDQWDVPD´. Almuerzo en un restaurante local en Bharatpur. También pararemos en Abhaneri, famosa por sus Baoris, que almacenaban agua de la lluvia. El más famoso es el Chand Baori ubicado enfrente del templo de Harshat Mata. En ruta pararemos en Mehandipur para visitar el templo de Balaji. Llegada a Jaipur y Tiempo libre para actividades individuales. DÍA 6 JAIPUR Jaipur, es la capital del Rajasthan y su nombre proviene de su fundador, el Maharaja Jai Singh, que fue nombrado rey en el 1.700, con tan sólo 13 años. Pronto demostró su interés por la arquitectura y la astronomía y diseñó esta ciudad con edificios de color terracota que le dan el nombre de la ³FLXGDG URVD´. Después del desayuno, iremos hacia el Fuerte Amber. Llegada y ascensión al fuerte en elefante. Almuerzo en un restaurante local. Regreso a Jaipur y visitaremos esta ciudad: El City Palace, Jantar Mantar y el Hawa Mahal- Palacio de los vientos (sólo se visita por fuera). Por la Tarde visita a la ONG LADLI. DÍA 7 JAIPUR ± SAMODE ± CIUDAD DE ORIGEN Después del desayuno, iremos hacia Delhi. En ruta visitaremos el Palacio de Samode. Almuerzo en el Palacio. Después continuaremos hacia Delhi. Llegada a Delhi y Cena de despedida en un restaurante local. Posteriormente traslado al aeropuerto internacional para coger el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Noche a bordo. DÍA 8 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


VOLUNTARIADO ONG LADLI DÍA 7JAIPUR ± CENTRO ONG LADLI Después del desayuno, iremos al centro LADLI para realizar el voluntariado. Nos explicaran como funciona el centro y las actividades a realizar. DÍAS 8,9,10 CENTRO ONG LADLI Días de voluntariado ayudando en las tareas cotidianas del Centro. Dormiremos en nuestro hotel en Jaipur y nos trasladaremos al centro todos los dias para realizar las labores de voluntariado durante. Al terminar nuestra jornada, volveremos al hotel y tiempo libre. DÍA 11 JAIPUR ± SAMODE ± CIUDAD DE ORIGEN Después del desayuno, iremos hacia Delhi. En ruta visitaremos el Palacio de Samode. Almuerzo en el Palacio. Después continuaremos hasta el aeropuerto internacional de Delhi para coger el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Noche a bordo. DÍA 12 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

CENTRO ONG LADLI Esta ONG trabaja para mujeres con problemas de exclusión social que muchas veces tienen hijos. Realizan trabajos de artesanía y joyería; los niños reciben clases de hindi e inglés y además tienen asegurada una correcta nutrición y atención sanitaria y psicológica. El objetivo es que tanto las madres como sus hijos ganen autoestima y confianza, superen los traumas de situaciones difíciles y pobreza extrema y puedan recibir educación y encontrar un empleo. Hay muchas maneras para ayudar de voluntario . Por ejemplo, puede enseñar a los niños inglés, arte o llevarlos para, hacer ejercicio o danza, o simplemente jugar. Si tienes experiencia textil, de bisutería, idiomas, etc ... puede mostrar a los niños nuevos diseños y técnicas. O puedes sugerir tu manera de ayudar. ORFANATO MADRE CALCUTA El trabajo de la orden creada por la madre Teresa de Calcuta se asocia generalmente con el cuidado de enfermos terminales. Pero también los niños fueron siempre objeto de su atención. "Cuando la madre Teresa comenzó a visitar los barrios marginales de Calcuta, vio niños por todas partes", cuenta la hermana Andrea, de 71 años. "Niños desatendidos por sus padres, abandonados o expulsados, también enfermos y discapacitados".


Nepal Techo del Mundo SALIDAS ESPECIALES Abril: 21,28 Mayo: 5,12,19,26 Junio: 2,9,16,23,30 Julio: 7,14,21,28 Agosto: 4,11,18,25 Septiembre: 1,8,15,22,29

HOPAD CHILD AND WOMEN PROMOTION SOCIETY PROGRAMA 10/14 días

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± KATMANDU Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo.

Precio: 1.460¼

DÍA 2 KATMANDU Llegada al Aeropuerto Internacional de Katmandú, traslado y registro en el Hotel. Libre en Hotel para descansar o una vuelta por el barrio de Thamel.

Salidas QR en clase V Spto en H: 300 ¼ Clase U: 370 ¼ Spto Hoteles Primera: 70 ¼ Spto Hoteles Deluxe: 370 ¼ Spto Hab Indiv Htls Turista: 120 ¼ Spto Hab Indiv Htls Primera: 190 ¼ Spto Hab Indiv Htls Deluxe: 346 ¼ Precio para grupo de 4/7 pers. Spto Grupo 2/3 pers: 100 ¼ Spto Voluntariado PC: 64 ¼/4noches PRECIOS POR PERSONA desde Mad Salidas de Barcelona, Madrid y consultar salidas desde otras ciudades

INCLUYEN: - Vuelos línea Regular. - Traslados Arpto ±Hotel ± Arpto. - Alojamiento en habitaciones Dobles. - Alojamiento y Desayuno. - Transporte en vehículo privado. - Pensión Completa en Chitwan. - Excursión en elefante. - Excursión descenso en canoas. - Senderismo por la Jungla. - Visita al pueblo de Tharu. - Observación de aves. - Las entradas y permisos de los Parques y de los lugares a visitar. - Guía de habla hispana.. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas de Arpto QR 280 ¼/aprox. - Visado a la llegada (25 usd). - Cualquier otro gasto no especificado en el programa y no mencionado como incluido. - Entrada de cámaras y video cámaras a los monumentos.

DÍA 3 KATMANDU Desayuno y salida para visitar La Gran Stupa de Swayamvu, Ananda-Kuti Vihar y la Plaza Real de Kantipur, incluyendo Hanuman Dhoka, el Palacio Malla, La casa de la Kumari, la divina virgen viviente. Descanso para comer. Por la tarde visitaremos la Plaza Real de Lalitpur, El Templo de Oro, El Templo de Mahaboudha, Aksheshwor Mahavihar, las Stupas de Ashoka, la Industria de Patan, el campamento de refugiados tibetanos y el Centro de Alfombras de lana. DÍA 4 KATMANDU - NAGARKOT Desayuno y por la mañana visita a BHAKTAPUR: Bhadgaon para ver la Plaza Real de Bhaktapur con la Puerta de Oro, la Estatua del Rey Malla, El Palacio de las cincuenta y cinco ventanas, , la Plaza de Taleju Bhawani, la Gran Campana, la Pagoda de Nyatapoul y el templo de Bhairav en la Plaza de Toumadhi, Mercado de cerámica, la Plaza de Datta-Traya con el templo de Pujari Math y la Ventana de pavo real y la Industria de Bhaktapur. Conducimos a Nagarkot, que está situada a unos 30 km al este de Kathmandu y a una altitud de 2.175m. Tiene una buena panorámica de los picos del Himalayas, incluyendo el Everest. DÍA 5 NAGARKOT ± PARQUE NACIONAL CHITWAN Madrugaremos por la mañana temprano para ver amanecer del sol y vista de los Himalayas. Hay una explanada desde la que podremos observar el Himalaya en casi toda su extensión, desde el Karyolung al este hasta el Himalchuli en el oeste. Salida después de desayuno. Nos trasladaremos en coche a Chitwan. Llegada al real parque nacional de Chitwan y comida. Por la tarde visita al pueblo de los Tharus. Los Tharus son la etnia que puebla Chitwan. Después visita al centro de reproducción del elefante. Noche cultural con la exhibición de la danza de los Tharus con los palos. DÍA 6 PN CHITWAN Desayuno y salida en lomos de elefante para dar un paseo, para volver al Resort para comer. Después, descenso de canoa y una caminata por la jungla para conocer los rincones de este Parque Natural. Volvemos al Resort para cenar.

36

El Parque Nacional Royal Chitwan fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1984. Está situado al pie de la cordillera del Himalaya, y es uno de los raros vestigios intactos de la región de piedemontes del Terai, que se extiende por los territorios de la India y Nepal. Su flora y fauna son de gran riqueza. El sitio alberga una de las pocas poblaciones subsistentes del rinoceronte asiático de un solo cuerno y es uno de los últimos refugios del tigre de Bengala. DÍA 7 CHITWAN - KATMANDU Por la mañana una visita para ver y observar a las aves. Por la tarde traslado en coche hacia a Katmandú por la carretera Prithvi atravesando por orilla de Río Trishuli. Llegada a Katmandú y libre. DÍA 8 KATMANDU Visita a BOUDHANATH: Stupa de Boudha en el barrio tibetano, Templo Charumati en Chabahil. PASHUPATINATH: el templo de Pashupati Nath en Devpattan a orillas del sagrado río Bagmati. Por la tarde Libre. DÍA 9 KATMANDU ± HOPAD ± CIUDAD DE ORIGEN Después del desayuno, traslado al Centro HOPAD para pasar el día y conocer el trabajo que realizan. Posteriormente traslado al aeropuerto para coger el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Noche a bordo. DÍA 10 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

Opción Voluntariado

DÍA 9 KATMANDU ± HOPAD Iremos con el grupo a pasar el día al Centro pero cuando el grupo se vaya para tomar el vuelo de regreso, nosotros nos quedaremos en el centro para realizar nuestra estancia de voluntariado. DÍAS 10,11,12 HOPAD Días de voluntariado ayudando en las tareas cotidianas del Centro. Dormiremos con los cuidadores en el mismo centro. DÍA 13 HOPAD ± CIUDAD DE ORIGEN Por la tarde, traslado al Arpto para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DÍA 14 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.


HOPAD CHILDREN AND WOMEN PROMOTION SOCIETY En HOPAD, creemos que en la vida, todos los seres humanos tienen los mismos derechos básicos. Todo niño tiene derecho a una educación de calidad, alimentos nutritivos, buena salud y un hogar amoroso. Además, cada mujer tiene el derecho a una educación de calidad, valioso entrenamiento en campos de mano de obra cualificada e igualdad de oportunidades en el mundo laboral. HOPAD juega un papel fundamental como agente de cambio social para ayudar a los niños y las mujeres nepalesas. Al proporcionar una educación de calidad, buena salud, un ambiente familiar armonioso y programas de capacitación sostenible, HOPAD aumenta la capacidad de tener éxito entre los niños y las mujeres nepalesas y les asegura un futuro próspero. En el plazo de cinco años, el programa HOPAD infantil se esfuerza para tener su propia residencia que acomode a 100 niños. Junto a una casa más grande, HOPAD también abrirá su propia escuela que tendrá la capacidad para patrocinar a 2500 niños con el fin de recibir una educación de calidad. Los niños con los medios para pagar por su educación se les pedirá hacerlo. Sin embargo, el objetivo de la escuela no es el dinero sino proporciona una educación de calidad a los niños de Nepal. Así, los niños que no pueden permitirse escolaridad también tendrían acceso a la Academia HOPAD. Asimismo, dentro de los próximos cinco años, el programa de la mujer HOPAD se esfuerza para tener cursos de formación permanente y sostenible, para ofrecer a las mujeres indefensas y marginadas de Nepal. Esto permitirá un flujo constante de mujeres que necesitan pasar a través de los cursos y comenzar a mantenerse independiente. Finalmente, HOPAD establecer sucursales en otros lugares remotos en Nepal, al alcance de sus recursos, para prestar ayuda a un mayor número de mujeres y niños en Nepal. HOPAD anima a voluntarios nacionales e internacionales a realizar una estancia para que puedan ayudar en sus programas, por una serie de razones beneficiosas para todos. El beneficio más prominente del voluntariado es el intercambio cultural. Nepal es un país culturalmente muy diverso. Sin importar si el voluntario es de Nepal o no, durante vuestra estancia aprenderéis algo nuevo sobre la cultura de esta región y de este país . Otro gran beneficio del voluntariado es tener la posibilidad de compartir nuestro tiempo con los que nos rodean. Los Voluntarios pueden compartir conocimiento, ideas de su país de origen, lengua e incluso los pequeños recuerdos. El voluntario naturalmente también recibe lo mismo. El intercambio cultural es un dar y recibir y un constante proceso de aprendizaje.

Alojamientos Turista Previstos KATMANDU: Mandap (4n) NAGARKOT: View Point (1n) PN CHITWAN: Parkland (2n) VOLUNTARIADO: Centro HOPAD (4n)

Alojamientos Primera Previstos KATMANDU: Vaishali (4n) NAGARKOT: Country Villa (1n) PN CHITWAN: Parkland (2n) VOLUNTARIADO: Centro HOPAD (4n)

Alojamientos Deluxe Previstos KATMANDU: Yak & Yeti (4n) NAGARKOT: Club Himalaya (1n) PN CHITWAN: Tigerland Safari Resort (2n) VOLUNTARIADO: Centro HOPAD (4n)


Tailandia Hogar infantil SALIDAS ESPECIALES Mayo: 7,14,21,28 Junio: 4,11,18,25 Julio: 2,9,16,23,30 Agosto: 6,13,20,27 Septiembre: 3,10,17,24 Octubre: 1,8,15,22

&+,/'5(1¶6+20(

PROGRAMA 14 días

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± BANGKOK Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo.

de baile de ³0RQ 'DQFH´. Alojamiento en el River Kwai Jungle Rafts (sin electricidad).

Precio: 1.850¼

DÍA 2 BANGKOK Llegada temprano y traslado al Hotel. Descanso y tiempo libre. Alojamiento.

DÍA 6 KANCHANABURI ±Minoría Etnica Mon Tribal Village ± BANGKOK ± CHIANG MAI Desayuno. Visita al pueblo de minoría étnica ³0RQ Tribal 9LOODJH´. Opcinoalmente podremos realizar un paseo en elefante a través del bosque de bambú. Salida para tomar el almuerzo en el embarcadero y regreso a Bangkok para coger el tren nocturno que nos llevará a Chiang Mai. Salida a als 19:40 h y noche en el tren.

Salidas Thai en clase W Spto en V: 140 ¼ Spto en Q: 340 ¼ Spto TM: 1-14/04 y 29/06 al 31/10 Clase W: 160 ¼ Clase V: 356 ¼ Precio para grupo de 4/7 pers. Spto Grupo 3 pers: 100 ¼ Spto Grupo 2 pers: 300 ¼ Spto Hab Indiv: 240 ¼ PRECIOS POR PERSONA Salidas de Madrid. Consultar Salidas otras ciudades. LAS SALIDAS EN SABADOS EL PROGRAMA ES DE 15 DIAS, CON 1 DIA MAS EN CHIANG MAI.

INCLUYEN: - Vuelos Internacionales línea Regular. - Vuelo regular Chian Mai-Bangkok. - Todos los traslados en vehículos con Aire Acondicionado. - Alojamiento en habitaciones Dobles - Hotel en Bangkok Categoría Superior. - Régimen de Alojamiento y Desayuno. - 4 Almuerzos y 1 cena. - Visitas según itinerario. - Excursiones incluidas en programa. - Bangkok en bicicleta guía en ingles. - Guía de habla hispana. - Todas entradas a los lugares a visitar. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas Arpto (350¼ aprox). - Todos los gastos de carácter personal como bebidas, propinas ... - Cualquier otro gasto no mencionado en el programa como incluido.

DÍA 3 BANGKOK: A pie Desayuno en el hotel. La mejor manera de explorar Bangkok es a pié y en transporte público (en Skytrain y en barco por el río). Cogeremos un barco público a Tha Chang Pier y visitaremos el Buda de Esmeralda y el Palacio Real. Después en Tuk Tuk a Wat Po veremos el gigantesco Buda reclinado, para ir a China Town y visitar Leng Noi Yee templo. Después de ver el Mercado regresaremos al hotel. DÍA 4 BANGKOK: En bicicleta Salida sobre las 12:00 h. hacia Chao Phraya, conocido por los lugareños como Bang Kra Jao. A este desierto increíble en Bangkok se puede llegar en barco. Encontraremos un lugar tranquilo, con vegetación exuberante, un laberinto de canales, pequeñas aldeas, templos y la selva tropical. Si no fuese por el skyline de Bangkok, no creeríaamos que estuvieramos tan cerca de la ciudad. Y el tráfico es muy limitado!!! Vamos a viajar a través de las comunidades locales pasando por aldeas, escuelas y templos (hay más de treinta templos en esta zona) y un mercado flotante (abierto sólo los fines de semana). También visitaremos un Templo fascinante, construido en el período de Ayutthaya, con más de 250 años de antigüedad. DÍA 5 BANGKOK ± KANCHANABURI Desayuno en el hotel y salida hacia Kanchanaburi Visita el museo de guerra (Tailandia-Myanmar estación central de trenes), El cemeterio de guerra y el puente del Río Kwai. Nos montaremos en una barca para hacer una bajada por el río Kwai, pasarán por un escenario único y casi intacto entre la exhuberante vegetación. Después del almuerzo continuaremos la visita del Hell Fire Pass Memorial. El regreso al hotel sera en barca. Cena y exhibición

Alojamientos Previstos

38

BANGKOK: Taipan (3n) KANCHANABURI: River Kwai Jungle Rafts (1n) TREN: Literas a compartir (1n) PARQUE DE LOS ELEFANTES: (1n) CHIANG MAI: Eco Resort Chiang Mai (5n)

DÍA 7 CHIANG MAI Llegada a la estación de Chiang Mai a las 09:30 h y traslado al hotel. Por la tarde, visita Doi Suthep Visita a un pintoresco pueblo ³0HR hill tribe 9LOODJH´ ubicado en una atractiva ladera de la montaña y disfrute del colorido de sus trajes tradicionales. También visitaremos Wat Phratat Doi Suthep es un templo sagrado que contiene una reliquia sagrada de Lord Buda. Desde este lugar tendrán una fantástica panorámica de la ciudad. Continuaremos para visitar un mercado local llamado " Waroros Market ", un animado mercado donde se puede encontrar frutas frescas, verduras, alimentos, artículos para la vida diaria, etc « DÍA 8 CHIANG MAI ± PARQUE NATURAL DE LOS ELEFANTES Desayuno y traslado por carretera dirección norte para visitar el Parque Natural de los Elefantes ³(OHSKDQW Nature 3DUN´ donde nos encontraremos con una magnífica manada de elefantes. Pronto llegaremos a conocerlos y hacer nuevos amigos, ofreciéndoles deliciosos alimentos frescos del Mercado, conoceremos a sus cuidadores, quienes nos contarán más sobre la vida de los elefantes« Después del almuerzo, nos podremos bañar y nadar con los elefantes en el río que bordea el Parque. Descubriremos cómo comunicarnos con ellos y aprenderemos como se manjenan, con los mahouts (administradores de elefante). Cena en el Parque y alojamiento en cabañas del Parque. DÍA 9 PARQUE NATURAL DE LOS ELEFANTES ± CHIANG MAI Después del desayuno, disfrutaremos de la belleza natural del Parque y de sus elefantes. Observaremos como se comunican entre ellos y como forman sus grupos. Comida en el Parque y regreso a Chiang Mai por la tarde.


DÍA 10 CHIANG MAI ± HOGAR DE LOS NIÑOS Desayuno y traslado al hogar de los niños ³&KLOGUHQ´s KRPH´ . La contribución de los voluntarios es útil en dos niveles. En primer lugar, pueden ayudar con las tareas diarias en el orfanato lo que a su vez ayudará al personal del orfanato. En segundo lugar, pueden pasar tiempo con los niños y darles el amor que tanto necesitan. Simplemente pasar el tiempo con las chicos en el centro también les ayuda en gran medida. Sobre las 17:00 h traslado al Hotel en Chiang Mai. DÍA 11,12 HOGAR DE LOS NIÑOS Desayuno y traslado la Hogar de los Niños para continuar con la labor de voluntariado, que empezará a las 09:00 h con las actividades con los niños y tareas de mantenimiento del centro. Sobre las 17:00 h traslado al Hotel en Chiang Mai. DÍA 13 HOGAR DE LOS NIÑOS ± CHIANG MAI ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y libre hasta el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen, vía Bangkok. Noche a bordo. DÍA 14 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa. EL HOGAR DE LOS NIÑOS Es un hogar de niños ubicado en el norte de Tailandia en el San Sai, Chiang Mai área que se inauguró en octubre de 2009 para atender a niños que lo necesitan. A partir de diversos orígenes (niños huérfanos, abandonados, pobres, etc) y grupos étnicos (por ejemplo, Karen Lahu o tribus de las montañas-). Los niños cuentan con la posibilidad de asistir a una escuela cercana. El propio faro no es una escuela - es un hogar para niños que ofrece el desarrollo espiritual, el aliento y las disposiciones básicas de alojamiento, comidas, transporte hacia y desde la escuela pública local, artículos de tocador, y extra-curricular desarrollo como aprender Inglés, música / guitarra y la higiene personal. Durante el Año Escolar (mediados de mayo a mediados de marzo) los niños se alojan en la Casa y estudian con el sistema educativo tailandés en el área de San Sai. Durante los días festivos y las vacaciones escolares, los niños tendrán la oportunidad de regresar a su aldea y estar con la familia y/o familiares. Si alguno de los niños no tienen un hogar al que volver, se mantendrán con Teep y Terra en el Faro. PROYECTOS DE AUTOABASTECIMIENTO Hay unos 2.000 peces actualmente en el sitio en su ciclo de crecimimento. A los peces les lleva unos 4-5 meses crecer y ser otra gran fuente de proteína como alimento. Los niños capturan, limpian y ayudan a preparar el pescado un par de veces a la semana. Las Gallinas proporcionan un rendimiento diario de unos 15 huevos y se les da comida especial enriquecida con proteínas para que sigan produciendo huevos a un ritmo de 12 huevos por día. Tienen una pequeña cosechas de setas que deben crecer antes de volver a plantar de nuevo otra. Cada cosecha de setas lleva aproximadamente 3 meses, con un abundante rendimiento diario.


Esperanza Camboyana SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

NHCC: NUEVA ESPERANZA PARA LOS NIÑOS DE CAMBOYA PROGRAMA 14 días

Precio: 1.390¼ Salidas VN en clase T Spto en R: 120 ¼ Spto en N: 270 ¼ TM VN: 1-14/04 y 29/06-31/10 Spto Clase T: 60 ¼ Spto en R: 150 ¼ Spto en N: 310 ¼ TA VN: Del 06/07 al 10/08 Spto en R: 340 ¼ Spto en N: 460 ¼ Precio en base a grupo de 7/10 pers Spto Grupo 3/6 pers: 230 ¼ Spto Grupo 2 pers: 350 ¼ 40 ¼ Spto Hoteles Primera: 240 ¼ Spto Hoteles Deluxe: 90 ¼ Spto Hab Indiv Turista: Spto Hab Indiv Primera: 120 ¼ Spto Hab Indiv Deluxe 292 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos en línea Regula. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto y NHCC. - Alojamiento en habitaciones Dobles - Hoteles Categoría Turista. - Alojamiento y Desayuno en Siem Reap y Phnom Penh. - Pensión Completa durante la estancia en NHCC Nueva Esperanza. - Cena el día 4 en el Pueblo Local. - Transporte en vehículo con AA. - Todas las entradas en las excursiones incluidas en programa. - Guía local de habla hispana. Durante el voluntariado hay Suplemento. - 1 Botella de agua mineral + 1 toalla fría por persona por excursiones de ½ día, y 2 botellas + 2 toallas en el caso de día completo. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas de Arpto VN 390 ¼/aprox. - Visado Camboya (25 usd). - Cualquier otro gasto no especificado en el programa y no mencionado como incluido. - Entrada de cámaras y video cámaras a los monumentos.

En el Orfanato guía habla hispana: 740 ¼ por Grupo

40

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± SIEM REAP Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo. DÍA 2 SIEM REAP: Angkor Thom Llegada a Siem Reap y Traslado al Hotel y descanso. Al Mediodía, visita de la ciudad. Visita a Angkor Thom. La ciudad fortificada de Angkor Thom abarca una superficie de 10 kilómetros cuadrados. Está cercada por un muro y por amplios fosos. La ciudad ofrece muchas de las vistas más famosas de Angkor. Entre por la monumental PUERTA DEL SUR por encima de un puente flanqueado en cada lado por estatuas de demonios y dioses, que sostienen, cada uno de ellos, un naga gigante. Iremos a la Terraza de los Elefantes y a la Terraza de los Reyes Leprosos, que antiguamente sirvieron de espacios para ceremonias públicas y están decoradas con bajorrelieves de gran dramatismo. Visitaremos las ruinas de Baphoun, Recinto Real y Phimeanakas antes de continuar al misterioso templo de Bayon. En este templo, uno de los más conocidos y atractivos en Angkor, contemplaremos las galerías con unos bajorrelieves hermosamente conservados y subiremos por las estrechas escaleras hasta alcanzar el santuario central, donde se encontrará gigantes caras de piedra que le contemplarán con una sonrisa desde cualquier ángulo. Veremos el atardecer desde uno de los templos. DÍA 3 SIEM REAP: Angkor Wat Desayuno y hoy visitaremos los lugares de interés en Angkor wat. La joya más preciada de la arquitectura Khmer, es el símbolo nacional y lo más destacado de cualquier visita a Camboya. Se trata del templo de Angkor más grande, mejor conservado y es también el más importante en sentido religioso. Angkor impresiona a los visitantes tanto por sus enormes proporciones como por su trazado hermosamente armonioso, así como por la delicada maestría de sus esculturas. Cuando se entra en el edificio principal, se sube a través de una serie de galerías y de un patio hasta alcanzar el santuario central, que ofrece unas preciosas vistas sobre el puente y sobre la naturaleza que rodea el templo. En el camino, nos detendremos a admirar las intrincadas tallas sobre la piedra que adornan casi toda la superficie. Están representados 1700 Apsaras aproximadamente, o bailarines celestiales, esculpidos en las paredes. En los muros de la galería exterior, se puede apreciar el bajorrelieve continuo más extenso del mundo. Narran historias que pertenecen a la mitología hindú,

incluyendo el famoso batido del mar de leche. Angkor Wat es impresionante a cualquier hora del día, pero el amanecer y el atardecer son momentos especialmente hermosos para contemplar el juego de luces sobre las piedras. Ta Prom: Una de las atracciones más famosas de Angkor. La mayoría de la vegetación se ha descuidado y el aspecto selvático que rodea la mayoría de los monumentos de Angkor debe ser parecido al que vieron los exploradores europeos cuando los encontraron por primera vez. Templo de Banteay Srei: Aunque parezca minúsculo comparado con los otros templos de Angkor, se considera que BANTEAY SREI es la joya del arte clásico Khmer. Está construido con arenisca rosada, y las paredes están cubiertas por esculturas de una delicadeza inusual que se han conservado extraordinariamente. Debido a su pequeño tamaño, a la atmósfera de cuento de hadas que lo rodea y a las magníficas muestras de esculturas khmer, este templo se considera uno de los preferidos por los visitantes. DÍA 4 SIEM REAP ± KAMPONG THON: Baray Desayuno y salida a Kampong Kleang. El lugar está situado en la orilla noreste al borde del lago Tonle Sap, para realizar un paseo en barco para explorar las aldeas de pescadores flotantes que viven en las orillas del lago, pasando por bosques sumergidos y granjas pesqueras. Mas tarde, traslado en vehículo de Siem Reap a Kampong Tom y al pueblo local en Baray, donde daremos un paseo en un carro tirado por pony y bueyes, veremos cómo hacen fideo y cómo se tejen las obras artesanal. Contemplaremos la puesta del sol y disfrutaremos de una cena local incluyendo pescado Amok acompañados con una danza tradicional. Alojamiento en Kampong Thom. DÍA 5 Baray±KAMPONG THOM±PHNOM PENH Después del desayuno, visitaremos el antiguo mercado y daremos un paseo por el pueblo. Traslado de Kampong Thom a Phnom Penh. DÍA 6 PHNOM PENH Desayuno y visita a Phnom Penh. Una ciudad caótica, enérgica y siempre fascinante. Arbolados bulevares y paseos frente al río son remanentes de eras pasadas. Llenos de vida y actividad. Museo Nacional: Diseñado en la década de 1920 en el estilo Khmer por George Groslier, contiene una amplia colección de escultura Khmer y el arte, donde podremos tener


una visiĂłn general de un patrimonio artĂ­stico que se remonta a siglos.Visita Tuol Sleng (SXXI, Museo del genocidio, Campos de exterminio de Choeung Ek.Paseo en ciclo alrededor de Phnom Penh: Es una forma econĂłmica, tĂ­pica y divertida de moverse por el caĂłtico trĂĄfico de Phnom Penh. El Palacio Real, todavĂ­a la residencia oficial del rey Norodom Sihamoni. TambiĂŠn, la pagoda Plateada, conocida como Buda Esmeralda. Continuaremos por el elegante Museo Nacional. Descubriremos los 2 grandes mercados locales: El Mercado Central art deco (en estos momentos se esta reformando) o el Mercado Ruso (Tuol Tompong), que es un laberinto de puestos con una amplia oferta, desde CDs y DVDs, sedas, antigĂźedades, artesanĂ­as, alimentos y mucho mĂĄs. Un lugar ideal para comprar los regalos. DĂ?A 7 PHNOM PENH Âą ORFANATO NHCC Desayuno y traslado por carretera al Centro NHCC, que se encuentra a unos 33 kms al Sur de Phnom Penh. DespuĂŠs de una cĂĄlida bienvenida, nos harĂĄn una introduciciĂłn sobre el magnĂ­fico proyecto de NHCC y el funcionamiento del centro. DĂ?A 8,9,10,11,12 ORFANATO NUEVA ESPERANZA PARA LOS NIĂ‘OS DE CAMBOYA Durante la estancia de voluntariado se harĂĄn varias actividades con los niĂąos, desde dar clases de ingles, informĂĄtica, juegos, canciones, clases de mĂşsica, deporte, ayudar en la huerta, jugar con los niĂąos, etc ... formando parte de la gran familia que agrupa tanto a niĂąos, cuidadores como voluntarios. Durante unos dĂ­as conviviremos en el dĂ­a a dĂ­a de una forma muy sencilla y sin comodidades de lujo (no hay agua caliente). Sin embargo viviremos de primera mano una experiencia tan increĂ­ble que serĂĄ inolvidable. DĂ?A 13 ORFANATO NHCC Âą CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y estancia en el orfanato hasta la hora del traslado al Aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a al Ciudad de Origen. DĂ?A 14 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

Reconociendo la urgente necesidad de un programa de asistencia amplia para apoyar a los 4.400 niùos camboyanos que viven con la enfermedad del VIH, en 2006 John y Kathy fundaron ³QXHYD HVSHUDQ]D´ para los niùos camboyanos (NHCC). NHCC proporciona cuidado a 240 niùos huÊrfanos y abandonados con VIH en su instalación residencial conocido como "nuestro SXHEOR´ y tambiÊn brinda apoyo social a mås de 1.400 niùos infectados y a sus familias afectadas que viven en ocho provincias de camboyanas y la Capital, Phnom Penh. NHCC actualmente mantiene una oficina en Takhmao, provincia de Kandal cerca de Phnom Penh. Nuestro pueblo estå situado en un pueblo rural de Kampong Speu En 2006, la Fundación Clinton implementó un programa para proporcionar medicamentos ARV a niùos camboyanos infectados a travÊs del Centro Nacional para el VIH/SIDA, Dermatología y enfermedades de transmisión sexual (NCHADS), dependiente del Ministerio de salud. Esto reduce la demanda en NHCC para proporcionar medicamentos para cientos de niùos, lo que permite a la organización centrarse principalmente en la prestación de apoyo social, nutrición y educación Hoy mas de 1.400 niùos reciben subsidios alimentarios, transporte gratuito a su centro de salud local, uniformes escolares, zapatos y apoyo educativo del ³SURJUDPD de GLYXOJDFLyQ´ mientras que otros 240 reciben cuidado a tiempo completo y apoyo.

Alojamientos Turista Previstos SIEM REAP: Royal Empire (2n) KAMPONG THOM: Home Stay (1n) PHNOM PENH: Princess Phnom Penh (2n) VOLUNTARIADO: Orfanato NHCC (6n)

Alojamientos Primera Previstos SIEM REAP: Khemara (2n) KAMPONG THOM: Home Stay (1n) PHNOM PENH: The Juliana (2n) VOLUNTARIADO: Orfanato NHCC (6n)

Alojamientos Deluxe Previstos SIEM REAP: Grand Angkor Resort (2n) KAMPONG THOM: Home Stay (1n) PHNOM PENH: The Governor House (2n) VOLUNTARIADO: Orfanato NHCC (6n)


Felicidad Camboyana SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

CCH: LA ESCUELA DE LA FELICIDAD PROGRAMA 14 días

Precio: 1.320¼ Salidas VN en clase T Spto en R: 120 ¼ Spto en N: 270 ¼ TM VN: 1-14/04 y 29/06-31/10 Spto Clase T: 60 ¼ Spto en R: 150 ¼ Spto en N: 310 ¼ TA VN: Del 06/07 al 10/08 Spto en R: 340 ¼ Spto en N: 460 ¼ Precio en base a grupo de 3/5 pers Spto Grupo 2 pers: 170 ¼ 40 ¼ Spto Hoteles Primera: 240 ¼ Spto Hoteles Deluxe: 90 ¼ Spto Hab Indiv Turista: Spto Hab Indiv Primera: 120 ¼ Spto Hab Indiv Deluxe 292 ¼ PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: - Vuelos en línea Regula. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto y CCH. - Alojamiento en habitaciones Dobles - Hoteles Categoría Turista. - Alojamiento y Desayuno en Siem Reap y Phnom Penh. - Pensión Completa durante la estancia en NHCC Nueva Esperanza. - Cena el día 4 en el Pueblo Local. - Transporte en vehículo con AA. - Todas las entradas en las excursiones incluidas en programa. - Guía local de habla hispana. Durante el voluntariado hay Suplemento. - 1 Botella de agua mineral + 1 toalla fría por persona por excursiones de ½ día, y 2 botellas + 2 toallas en el caso de día completo. - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas de Arpto VN 390 ¼/aprox. - Visado Camboya (25 usd). - Cualquier otro gasto no especificado en el programa y no mencionado como incluido. - Entrada de cámaras y video cámaras a los monumentos.

En el Orfanato guía habla hispana: 740 ¼ por Grupo

42

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± SIEM REAP Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo. DÍA 2 SIEM REAP: Angkor Thom Llegada a Siem Reap y Traslado al Hotel y descanso. Al Mediodía, visita de la ciudad. Visita a Angkor Thom. La ciudad fortificada de Angkor Thom abarca una superficie de 10 kilómetros cuadrados. Está cercada por un muro y por amplios fosos. La ciudad ofrece muchas de las vistas más famosas de Angkor. Entre por la monumental Puerta del Sur por encima de un puente flanqueado en cada lado por estatuas de demonios y dioses, que sostienen, cada uno de ellos, un naga gigante. Iremos a la Terraza de los Elefantes y a la Terraza de los Reyes Leprosos, que antiguamente sirvieron de espacios para ceremonias públicas y están decoradas con bajorrelieves de gran dramatismo. Visitaremos las ruinas de Baphoun, Recinto Real y Phimeanakas antes de continuar al misterioso templo de Bayon. En este templo, uno de los más conocidos y atractivos en Angkor, contemplaremos las galerías con unos bajorrelieves hermosamente conservados y subiremos por las estrechas escaleras hasta alcanzar el santuario central, donde se encontrará gigantes caras de piedra que le contemplarán con una sonrisa desde cualquier ángulo. Veremos el atardecer desde uno de los templos. DÍA 3 SIEM REAP: Angkor Wat Desayuno y hoy visitaremos los lugares de interés en Angkor wat. La joya más preciada de la arquitectura Khmer, es el símbolo nacional y lo más destacado de cualquier visita a Camboya. Se trata del templo de Angkor más grande, mejor conservado y es también el más importante en sentido religioso. Angkor impresiona a los visitantes tanto por sus enormes proporciones como por su trazado hermosamente armonioso, así como por la delicada maestría de sus esculturas. Cuando se entra en el edificio principal, se sube a través de una serie de galerías y de un patio hasta alcanzar el santuario central, que ofrece unas preciosas vistas sobre el puente y sobre la naturaleza que rodea el templo. En el camino, nos detendremos a admirar las intrincadas tallas sobre la piedra que adornan casi toda la superficie. Están representados 1700 Apsaras aproximadamente, o bailarines celestiales, esculpidos en las paredes. En los muros de la galería exterior, se puede apreciar el bajorrelieve continuo más extenso del mundo. Narran historias que pertenecen a la mitología hindú,

incluyendo el famoso batido del mar de leche. Angkor Wat es impresionante a cualquier hora del día, pero el amanecer y el atardecer son momentos especialmente hermosos para contemplar el juego de luces sobre las piedras. Ta Prom: Una de las atracciones más famosas de Angkor. La mayoría de la vegetación se ha descuidado y el aspecto selvático que rodea la mayoría de los monumentos de Angkor debe ser parecido al que vieron los exploradores europeos cuando los encontraron por primera vez. Templo de Banteay Srei: Aunque parezca minúsculo comparado con los otros templos de Angkor, se considera que BANTEAY SREI es la joya del arte clásico Khmer. Está construido con arenisca rosada, y las paredes están cubiertas por esculturas de una delicadeza inusual que se han conservado extraordinariamente. Debido a su pequeño tamaño, a la atmósfera de cuento de hadas que lo rodea y a las magníficas muestras de esculturas khmer, este templo se considera uno de los preferidos por los visitantes. DÍA 4 SIEM REAP ± KAMPONG THON±Baray Desayuno y salida a Kampong Kleang. El lugar está situado en la orilla noreste al borde del lago Tonle Sap, para realizar un paseo en barco para explorar las aldeas de pescadores flotantes que viven en las orillas del lago, pasando por bosques sumergidos y granjas pesqueras. Mas tarde, traslado en vehículo de Siem Reap a Kampong Tom y al pueblo local en Baray, donde daremos un paseo en un carro tirado por pony y bueyes, veremos cómo hacen fideo y cómo se tejen las obras artesanal. Contemplaremos la puesta del sol y disfrutaremos de una cena local incluyendo pescado Amok acompañados con una danza tradicional. Alojamiento en Kampong Thom. DÍA 5 Baray-KAMPONGTHOM±PHNOM PENH Después del desayuno, visitaremos el antiguo mercado y daremos un paseo por el pueblo. Traslado de Kampong Thom a Phnom Penh. DÍA 6 PHNOM PENH Desayuno y visita a Phnom Penh. Una ciudad caótica, enérgica y siempre fascinante. Arbolados bulevares y paseos frente al río son remanentes de eras pasadas. Llenos de vida y actividad. Museo Nacional: Diseñado en la década de 1920 en el estilo Khmer por George Groslier, contiene una amplia colección de escultura Khmer y el arte, donde podremos tener una visión general de un


patrimonio artístico que se remonta a siglos.Visita Tuol Sleng (S-XXI, Museo del genocidio, Campos de exterminio de Choeung Ek.Paseo en ciclo alrededor de Phnom Penh: Es una forma económica, típica y divertida de moverse por el caótico tráfico de Phnom Penh. El Palacio Real, todavía la residencia oficial del rey Norodom Sihamoni. También, la pagoda Plateada, conocida como Buda Esmeralda. Continuaremos por el elegante Museo Nacional. Descubriremos los 2 grandes mercados locales: El Mercado Central art deco (en estos momentos se esta reformando) o el Mercado Ruso (Tuol Tompong), que es un laberinto de puestos con una amplia oferta, desde CDs y DVDs, sedas, antigüedades, artesanías, alimentos y mucho más. Un lugar ideal para comprar los regalos. DIA 7 PHNOM PENH ± ORFANATO CCH LA ESCUELA DE LA FELICIDAD Desayuno y traslad o al Centro CCH, que se encuentra al Sur de Phnomh Penh. Después de una cálida bienvenida, tendremos una breve introducción acerca de CCH. DÍA 8,9,10,11,12 ORFANATO LA ESCUELA DE LA FELICIDAD Durante la estancia de voluntariado se harán varias actividades con los niños, desde dar clases de ingles, informática, juegos, canciones, clases de música, deporte, ayudar en la huerta, jugar con los niños, etc ... formando parte de la gran familia que agrupa tanto a niños, cuidadores como voluntarios. Durante unos días conviviremos en el día a día de una forma muy sencilla y sin comodidades de lujo (no hay agua caliente). Sin embargo viviremos de primera mano una experiencia tan increíble que será inolvidable. DÍA 13 ORFANATO LA ESCUELA DE LA DELICIDAD ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y estancia en el orfanato hasta la hora del traslado al Aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a al Ciudad de Origen. DÍA 14 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

El Centro para la felicidad de los niños (CCH) orfanato proporciona un hogar y educación a niños de Camboya. Los niños son o bien huérfanos o que tienen padres que no pueden cuidar de ellos debido a la enfermedad, la discapacidad o la pobreza . La mayoría son niños que anteriormente trabajaban como recogedores de basura en el Mean Chey Steung vertedero de Phnom Penh, Camboya. Casi todos los niños de CCH vivían y trabajaban en el vertedero de basura Steung Meanchey antes de venir a CCH. El vertedero Municipal Waste Dump se encuentra en el sur de Phnom Penh, en un barrio de la ciudad del mismo nombre, Steung Meanchey. En 2009, el vertedero fue cerrado, pero las condiciones de pobreza en Camboya no han sido solucionados. La mayoría de los recolectores de basura en Steung Meanchey eran de Phnom Penh o llegaron a Phnom Penh en busca de trabajo y terminaron en los barrios pobres. Algunos de los niños fueron a la escuela, pero la mayoría no lo hizo, al menos no de forma regular, y es seguro decir que prácticamente ninguno de ellos ha terminado la escuela primaria. Los males sociales que crean una situación como la de los recolectores de basura son numerosos: la pobreza crónica, la deuda, la mala salud debido a la falta de saneamiento y la falta de acceso al agua potable, la falta de tierras, los desastres naturales, la falta de capital, el alto desempleo, la escasa competencia y los bajos niveles de educación, una rasgada masa social debido al genocidio del Khmer Rouge y la posterior guerra civil que duró hasta 1998.

Alojamientos Turista Previstos SIEM REAP: Royal Empire (2n) KAMPONG THOM: Home Stay (1n) PHNOM PENH: Princess Phnom Penh (2n) VOLUNTARIADO: Orfanato CCH (6n)

Alojamientos Primera Previstos SIEM REAP: Khemara (2n) KAMPONG THOM: Home Stay (1n) PHNOM PENH: The Juliana (2n) VOLUNTARIADO: Orfanato CCH (6n)

Alojamientos Deluxe Previstos SIEM REAP: Grand Angkor Resort (2n) KAMPONG THOM: Home Stay (1n) PHNOM PENH: The Governor House (2n) VOLUNTARIADO: Orfanato CCH (6n)


PerĂş Hatun Sonqo SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

ASOCIACION HATUNSONQO PROGRAMA 16 dĂ­as

Desde 2 pers: 2.290Âź Salidas UX en clase R Spto en N:180Âź Spto en L: 330Âź TA UX: Del 27/06 al 14/08 Spto R: 290Âź en N:490Âź en L:650Âź Spto Hoteles Primera 190 Âź Spto Hab Indiv Turista: 240 Âź Spto Hab Indiv Primera: 420 Âź PRECIOS POR PERSONA desde Mad Consultar Salidas otras ciudades.

INCLUYEN: -Vuelos en lĂ­nea Regular. - Vuelos Lima-Arequipa y Cuzco-Lima. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto y CCH. - Todos los traslados aeropuerto -hotel estaciĂłn-embarcadero y viceversa. - Bus regular Arequipa-Juliaca y Cuzco-Pomacanchi-Cuzco. - Bus turĂ­stico compartido Puno Âą Cuzco (solo para turistas). - Traslado privado de Juliaca-Puno. - Alojamientos en hoteles turista durante el circuito turĂ­stico. - Alojamiento y Desayuno el circuito turĂ­stico. - Todas las excursiones detalladas. - Tren categorĂ­a Expedition Ollantaytambo / Machu Picchu / Ollantaytambo, mĂĄs el bus i/v al parque arqueolĂłgico con el ingreso - Visita guiada a Machu Picchu. - Lancha compartida por el Lago Titicaca . - Comidas seĂąaladas en itinerario. - Entradas para todas las visitas incluidas. - GuĂ­as locales de habla hispana durante las excursiones. - Estancia en el centro del Voluntariado en PensiĂłn Completa y en las instalaciones del centro. - Seguro de Asistencia en Viaje y AnulaciĂłn VIP2500.

D�A 1 CIUDAD DE ORIGEN ¹ LIMA Salida en vuelo de línea regular. Noche a bordo. D�A 2 LIMA Llegada a Lima y traslado al hotel. Desayuno. Visita del Centro Histórico y sus imponentes monumentos y construcciones entre las que destacan: La Catedral, El Convento de San Francisco y sus Catacumbas; La Plaza Mayor, La Plaza San Martín, entre otros. Continuación hacia los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Resto de la tarde libre, oportunidad de continuar las visitas en la capital. D�A 3 LIMA ¹ AREQUIPA Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a la ciudad de Arequipa. Llegada y traslado al hotel. Visita de la llamada ³Ciudad %ODQFD´ incluyÊndose el Convento de Santa Catalina, (una ciudad dentro de la ciudad), la Plaza de Armas, los Claustros de la Compaùía y los distritos residenciales de Yanahuara y Chilina desde donde es posible apreciar una magnífica vista del volcån Misti. Tarde libre para continuar recorriendo los atractivos que ofrece esta colonial ciudad. Se recomienda la visita al Museo de los Altares Andinos donde es posible apreciar a la ³PRPLD MXDQLWD´, adolescente inca sacrificada y que fuera encontrada en la cima del volcån Ampato, convirtiÊndose en una de las momias mejor conservadas del planeta. Ocasión tambiÊn de degustar la buena gastronomía arequipeùa o callejear por sus agradables y coloniales trazados. Alojamiento en el hotel seleccionado. D�A 4 AREQUIPA¹JULIACA¹SILLUSTANI¹PUNO Desayuno. Traslado a la estación de autobús. Salida en bus regular hacia el altiplano llegando hasta la comercial población de Juliaca donde nos espera el vehículo privado para continua a Puno. De camino, una visita al complejo arqueológico de Sillustani para apreciar las ³&KXOOSDV´ o Torres Funerarias a orillas del Lago Umayo. Llegada a Puno. D�A 5 PUNO: Isla de lso Uros y Taquile Desayuno. Hoy surcaremos el lago navegable mås alto del planeta, El Lago Titicaca. Haremos una

primera visita de las Islas Uros, islas flotantes en la que aun viven los descendientes de esta ancestral etnia, hoy unida al Linaje Aymara, cuya subsistencia se ve en parte apoyada por el turismo. Continuaremos navegando hacia la Isla de Taquile, isla quechua cuyas costumbres y tradiciones incas aun son palpables. Por la tarde regreso a Puno. D�A 6 PUNO ¹ CUZCO Desayuno y traslado a la estación del bus turístico para continuar en dirección a Cuzco realizando visitas en Pukara, La Raya (puerto mås alto de camino a la capital Cuzqueùa, Racjchi (templo de Wiracocha), y Andahuaylillas (la capilla Sixtina andina). Almuerzo en ruta. Llegada a Cuzco al caer la tarde. D�A 7 CUZCO Desayuno. Por la maùana empezamos a tomar contacto con la ciudad con una visita peatonal, circuito exclusivo que contempla las visitas al barrio de la plaza de San Blas, calle Hatunrumiyoc con la ³piedra de los 12 ångulos´ Plazoleta Nazarenas, Plaza de Armas, Museo Inca, Mercado Central de Cuzco, claustro y custodia de La Merced, Calle Loreto, la Catedral y el Koricancha o Templo del Sol. Por la tarde libre. Se puede optar por la visita de las Ruinas Aledaùas, donde destacan Sacsayhuaman, Tambomachay, Q enqo y Puka-Pukarå. D�A 8 CUZCO ¹ CHINCHERO ¹ AGUAS CALIENTES Desayuno. Salida por carretera por el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero donde visitaremos ademås la zona arqueológica, su colonial iglesia, su plaza principal donde a diario es posible visitar su autÊntico mercadillo artesanal. Continuación a las Minas de Sal de Maras, el Laboratorio Agrícola de Moray y Ollantaytambo con su fortaleza. Almuerzo. Por la tarde salida en el tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel. Resto de la tarde libre.

NO INCLUYE: - Tasas de Arpto UX 502 Âź/aprox. - Cualquier otro gasto no especificado en el programa y no mencionado como incluido.

44

Alojamientos Turista Previstos

Alojamientos Primera Previstos

LIMA: Monte Real o similar (3n) AREQUIPA: Majestad o similar (1n) PUNO: La Hacienda Puno Plaza (2n) CUZCO: Munaywasi o similar (2n) AGUAS CALIENTES: Inkatown o similar (1n) VOLUNTARIADO: Casa-Hogar Hatunsonqo (4n)

LIMA: Monte Real o similar (3n) AREQUIPA: Majestad o similar (1n) PUNO: Casa Andina Puno Tikarani (2n) CUZCO: Munaywasi o similar (2n) AGUAS CALIENTES: Inkatown o similar (1n) VOLUNTARIADO: Casa-Hogar Hatunsonqo (4n)


DÍA 9 AGUAS CALIENTES ± MACHU PICCHU ± CUZCO Desayuno. Por la mañana temprano subida en autobús hasta la ciudadela de Machu Picchu para disfrutar de uno de los espectáculos naturales más interesantes que nos brinda la naturaleza, ver iluminarse la ciudadela con los primeros rayos de sol. Visita guiada del complejo arqueológico. Tiempo libre para disfrutar del lugar. Regreso en autobús a Aguas Calientes. Tiempo libre para recorrer su mercadillo y apreciar la vidilla de este enclave por donde pasa casi todo viajero que llega al país. A la hora prevista, salida desde la estación de tren con regreso a Ollantaytambo, bajada en la estación del mismo nombre y traslado terrestre a Cuzco. DIA 10 CUZCO ± CASA-HOGAR HATUN SONQO Desayuno. Al medio día, traslado a la estación de autobuses para trsladarnos en Bus a Pomacanchi, al sur de Cuzco, aproximadamente a 2 horas y media de viaje (unos 107 km). Llegada, recepción por un delegado de la organización y traslado a la casa-hogar. Reunión de coordinación con los responsables para organizar la estancia. DÍA 11,12,13 CASA-HOGAR HATUN SONQO Días de estancia en la Casa-Hogar en Pensión Completa, ayudando en las labores diarias del centro: Por las mañanas preparar el desayuno de los niños y niñas, ayudar en la cocina a Clemencia, preparar actividades, lavar ropa de los niños y niñas (cuentan con una lavadora). Por las tardes servir el almuerzo a los niños y niñas, refuerzo escolar y apoyo al estudio a nivel primario (muy importante), desarrollar actividades extraescolares, contar cuentos, taller de escritura, hacer manualidades y teatro, juegos infantiles en grupos... DÍA 14 CASA-HOGAR HATUN SONQO ± LIMA Tras desayunar, muy pronto por la mañana, acompañado por un responsable de la organización, iremos a la estación de autobuses para salir en bus de la población de Pomacanchi a Cuzco que parte a las 06.30 h. Llegada a Cuzco y traslado al aeropuerto de la ciudad para tomar el vuelo de regreso a Lima y traslado al hotel. Libre. DÍA 15 LIMA ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y a la hora convenida traslado al Aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a al Ciudad de Origen. DÍA 16 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a la ciudad de Origen y fin de programa.

CASA-HOGAR HATUN SONQO (Gran Corazón) En la época de los Incas eran los hombres que dedicaban su tiempo al cuidado de los niños y niñas mientras sus padres trabajaban. La Asociación fue creada el año 2003, y como Asociación el año 2004, desde entonces van ayudando a niños en extrema pobreza, y su labor esta dirigida exclusivamente a la ayuda del los niños indígenas quechua hablantes, para mejorar las condiciones de vida de estos pequeños. La casa de acogida a niños huérfanos brinda a los niños y niñas alimentación, vestido, salud y sobre todo educación. La zona donde se encuentra el hogar es una zona rural muy pobre, donde la mayor parte de los niños y niñas empiezan a trabajar en la agricultura, la ganadería y en tareas domésticas a muy temprana edad, siendo el trabajo una actividad prioritaria que se interpone a la asistencia al colegio. La gestión y administración del hogar depende de Giovanni, y Vania que se encargan de cuidar a los niños y acoger a los voluntarios para que su experiencia sea la mejor posible. La financiación del hogar se obtiene a través de donaciones particulares y de las aportaciones de los voluntarios que van a colaborar con la Casa Hogar. Cabe mencionar que la casa hogar vive exclusivamente de las aportaciones que nos hacen los voluntarios, ya que en la actualidad es su única fuente de ingreso para la manutención de la casa. Para nuestra estancia en la Casa-Hogar tenemos que tener una edad mínima de 18 años, estar preparado o preparada para alejarnos de las comodidades que estamos acostumbrados, saber que estamos viniendo a una zona muy pobre donde las comodidades son básicas, estar interesado en implicarnos de forma directa desarrollando una o varias actividades educativas con los niños en situación de pobreza, y poseer una actitud flexible, positiva y abierta.


Costa Rica Natural SALIDAS ESPECIALES Abril: 20,27 Mayo: 4,11,18,25 Junio: 1,8,15,22,29 Julio: 6,13,20,27 Agosto: 3,10,17,24,31 Septiembre: 7,14,21,28 Octubre: 5,12,19,26

RESERVA INDIGENA LOS BORUCA / FUNDACION CORCOVADO / CASA DE LAS MUJERES ESTIBRAWPA

PROGRAMA 15 días Oferta hasta 20/06:1.820¼ Salidas IB en clase O Spto en Q: 140 ¼ Spto en N: 500 ¼

Desde 2 pers: 2.320¼ Salidas IB en clase N Spto en S: 70 ¼ Spto en V: 220 ¼ TA IB: Del 19/06 al 13/09 Spto en N: 300¼ en S: 400¼ en V:280¼ VOLUNTARIADO 6días / 5 noches - Comunidad Los Boruca: 584 ¼ - Fundación Corcovado: 390 ¼ - Casa Mujeres Estibrawpa: 510 ¼ Spto Hab Indiv del D1 al D9: Spto Hab Indiv Estibrawpa: Spto Hab Indiv Los Boruca:

650 ¼ 280 ¼ 320 ¼

PRECIOS POR PERSONA Salidas desde Provincias , Madrid y Barcelona (consultar Sptos ciertas capitales para Spto salida y de tasas).

INCLUYEN: - Vuelos en línea Regular. - Traslados Arpto-Hotel-Arpto y San José - Voluntariado - Aeropuerto - Alojamiento en habitaciones Dobles - Hoteles Categoría Turista. - Régimen de Alojamiento y Desayuno. - Pensión Completa en Tortuguero (cenas y almuerzos incluyen una bebida natural). - Excursiones y visitas regulares según programa. - Guías de habla hispana. - Coche de Alquiler desde el Día 4 al Día 9, tipo Daihatsu Bego 4x4 - Seguro de Asistencia en Viaje y Anulación VIP2500.

NO INCLUYE: - Tasas de Arpto IB Madrid 466¼ y desde provincias 525 ¼/aprox. - Entrada al Parque Nacional Tortuguero (10 usd/pers) - Alquiler del coche seguros básicos obligatorios de 19 usd/día. - Cualquier otro gasto no especificado en el programa y no mencionado como incluido.

46

DÍA 1 CIUDAD DE ORIGEN ± SAN JOSE Salida en vuelo de línea regular desde nuestra ciudad de origen. Llegada y traslado del Aeropuerto al Hotel. DÍA 2 SAN JOSE ± PN TORTUGUERO Salida temprana del hotel. Desayuno en ruta en la localidad de Guapiles. Llegada a Caño Blanco para abordar una lancha hasta el hotel, a través de los Canales de Tortuguero. Almuerzo. Por la tarde, visita al pequeño pueblo de Tortuguero y al Centro de Conservación del Caribe, fundación encargada de la investigación y monitoreo de las tortugas marinas en la zona. Cena en el Hotel. DÍA 3 PARQUE NACIONAL TORTUGUERO Desayuno. Salida en lancha y visita del Parque Nacional Tortuguero para realizar una caminata por el Parque. (Si por condiciones climáticas severas el sendero del Parque Nacional esta cerrado se visitarán otros canales que no hayan sido aún visitados). Regreso y almuerzo. El Parque Nacional Tortuguero es considerado el sitio más importante del Caribe Occidental para el desove de la Tortuga Verde y otras especies como la Tortuga Baula y la Carey. Tarde libre para disfrute del hotel y el entorno. Alojamiento y cena en el Hotel. DÍA 4 PN TORTUGUERO ± PN VOLCAN ARENAL Desayuno y salida de regreso en bote hasta el embarcadero. Una vez en tierra, el transporte del hotel nos lleva de regreso a la localidad de Guapiles donde almuerzan. Alquiler del coche en Guapiles. DÍA 5 PN VOLCAN ARENAL: Río Celeste Salida del hotel hacia San Rafael de Guatuso para encontrarnos con el guía local. Desayuno y caminata por los senderos del Parque Nacional Volcán Tenorio de unas 3 horas donde se visita el Río Celeste, la catarata, fumarolas, y aguas termales. Almuerzo típico servido en la casa de nuestro guía en el asentamiento rural. Los más característico de este Parque Nacional es el impresionante y majestuoso Volcán Arenal. Un cono casi perfecto de 1,633 metros de altura, cuyas erupciones regulares ofrecen uno de los panoramas naturales más extraordinarios e impactantes de Costa Rica. El parque presenta una flora y fauna muy variada.

Alojamientos Turista Previstos SAN JOSE: Tryp San Jose Sabana (2n) PN TORTUGUERO: Pachira Lodge (2n) PN VOLCAN ARENAL: Arenal Spring (2n) MONTEVERDE: El Establo (2n) VOLUNTARIADO: En los Centros (5n)

DÍA 6 PN VOLCAN ARENAL - MONTEVERDE Desayuno en el hotel. Salida hacia la zona de del Bosque Nuboso en Monteverde. Santa Elena y la zona del Bosque Nuboso de Monteverde ofrecen uno de los lugares más interesantes para visitar en Costa Rica. En Monteverde se encuentran más de 100 especies de mamíferos incluyendo 5 especies de gatos, más de 400 especies de aves incluyendo 30 tipos de colibríes, decenas de miles de especies de insectos (más de 5000 especies de mariposas nocturnas) y 2.500 especies de plantas ( 420 especies de orquídeas). El área es aclamada como uno de los refugios de vida silvestre más destacados en los trópicos del nuevo mundo. DIA 7 MONTEVERDE: Reserva Bosque Nuboso Desayuno en el hotel. Salida para realizar el Tour guiado a la Reserva Biológica de Santa Elena. Caminata guiada por 3 horas donde podrá adentrarse en una de las maravillosas muestras de la riqueza natural de Costa Rica. Alojamiento en el Hotel. DIA 8 MONTEVERDE ± SAN JOSE Desayuno en el Hotel. Salida hacia San José. Devolución del coche por la tarde en el Hotel de San José. DIA 9 SAN JOSE ± VOLUNTARIADO Desayuno y traslado a la zona donde vayamos a realizar el voluntariado. DIAS 10,11,12,13 VOLUNTARIADO Días dedicados a las labores de ayuda a los proyectos que están realizando en Costa Rica las diversas Asociaciones en las que os proponemos realizar el voluntariado. - RESERVA INDIGENA LOS BORUCA - FUNDACION CORCOVADO - CASA DE LAS MUJERES ESTIBRAWPA DIA 14 VOLUNTARIADO ± CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y traslado al aeropuerto (en unos casos privados y en otros con transportes concertados) para tomar el vuelo de regreso a la Ciudad de Origen. Noche a bordo. DIA 15 CIUDAD DE ORIGEN Llegada a nuestra ciudad de origen y fin de programa.


RESERVA INDIGENA LOS BORUCA Los Boruca son una tribu indígena del Pacífico sur de Costa Rica, localizada entre las montaùas de Talamanca a 20 Km de la República de Panamå. Se estima que en la tribu de Boruca viven alrededor de 2.000 personas en un årea considerada como reserva indígena, donde alrededor de 140Km² de tierra estån protegidos para el beneficio y uso de los mismos. De acuerdo con las leyes de Costa Rica, las tribus en la reserva, como los boruca, tienen el derecho de auto-gobernarse. Los Boruca (tambiÊn llamados brunca, brunka o borunca) son indígenas de Costa Rica orgullosos de su cultura. Sus asombrosas måscaras de maderas hechas a mano son muy populares. Pero la cultura de los Boruca es mås que una måscara. La cultura Boruca se basa en la fe que tienen en la sabiduría de los ancianos de la aldea y las leyendas boruca que de forma oral han logrado mantenerse vivas por siglos. La identidad de los Boruca refleja un profundo respeto hacia las historias contadas, la naturaleza que los rodea y la comunidad que comparten. El uso de los recursos naturales refleja su forma de aprovechar las materias primas que brinda el medio. La extracción de madera base para la elaboración de måscaras; la utilización de la chonta de pejibaye para la fabricación de arcos, flechas y lanzas; el tallado en jícaras y la obtención de tintes naturales para el teùido de sus tejidos son ejemplos de cómo los borucas obtienen beneficios sostenibles del medio que los rodea.

FUNDACION CORCOVADO La Fundación Corcovado, es una organización sin fines de lucro, creada por vecinos del Parque Nacional Corcovado con el fin de detener la caza y la tala ilegal. Son una organización local, líder en conservación que en los últimos 10 aùos ha trabajado muy de la mano con el ministerio de ambiente para proteger el patrimonio silvestre y el futuro de las åreas protegidas. Promueven la educación ambiental y defienden los derechos de las comunidades locales. Apoyan el turismo sostenible como una herramienta para proteger el increíble tesoro que les ha sido dado, la Península de Osa. Ubicado en el pacífico sur de Costa Rica, la Península de Osa fue declarado por la National Geographic como ³HO lugar mås intenso del mundo, biológicamente KDEODQGR´ este paradisiaco pedacito de tierra hospeda el 2.5% de la biodiversidad del planeta y algunas de las especies de flora y fauna mås amenazadas de Costa Rica. Alberga al último bosque lluvioso tropical de la costa Pacífica de AmÊrica Central. Para el Turismo han capacitado a mås de 400 empleados de hoteles locales en ³PHMRUHV SUiFWLFDV´ para el turismo sostenible y ellos a su vez han educado a sus amigos, familias y visitantes logrando trabajar todos por la protección de este tesoro natural como lo es el à rea de Conservación de Osa. Mås de diez comunidades se beneficiaron con el apoyo de la Fundación para organizarse en el manejo de desechos. Ademås se construyó y equipó un centro de acopio y se creó una red de reciclaje con el fin de que estos proyectos continúen fortaleciÊndose a travÊs del trabajo en conjunto. Gracias a esta labor, actualmente se recuperaran 40 toneladas de residuos reciclables al aùo.

CASA DE LAS MUJERES ESTIBRAWPA EstĂĄ ubicada en YorkĂ­n, Territorio IndĂ­gena Bribri, Talamanca, LimĂłn. En este lugar se percibe otro ritmo de vida, mĂĄs pausado y mĂĄs en contacto con la naturaleza. Las mujeres artesanas que llevan este proyecto te hablarĂĄn de su cosmovisiĂłn BribrĂ­, mostrĂĄndote actividades tan cotidianas, como el tejido de las hojas de suita y el procesamiento del cacao, por excelencia su bebida tradicional. La AsociaciĂłn de Mujeres Artesanas Estibrawpa, ademĂĄs de preocuparse por el bienestar y el mejoramiento de sus familias socias, lidera proyectos comunitarios en su territorio indĂ­gena BribrĂ­, desarrollando infraestructura y mejores condiciones de vida en la zona. Nos hospedaremos en rĂşsticas, pero cĂłmodas cabaĂąas con baĂąo privado. Deliciosa comida a la leĂąa con productos locales, guiados para caminatas interpretadas por el bosque, visitas a cataratas, pozas naturales y aguas termales. AdemĂĄs, presentaciones de su cultura en donde aprenderemos el tejido de las hojas de suita, con la que construyen los techos, de sus casas el procesamiento artesanal del cacao, cantos y leyendas Bribris, la elaboraciĂłn de artesanĂ­as locales, asĂ­ como el tiro con el arco y la flecha. Nos involucraremos en labores de reforestaciĂłn, viveros, colaboraciĂłn con la escuela, limpieza general de habitaciones, actividades de entretenimiento a los niĂąos de la comunidad, etc ... El voluntariado esta dirigido a que los participantes formen parte y colaboren con las diversas labores cotidianas y de esta manera puedan vivir la cultura Bribri.


Informaci贸n y reservas en esta Agencia de Viajes

Minorías étnicas 2013  

Minorías étnicas 2013 - Overtrails

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you