Page 1

Juni 2017 #174

AArhus pride Interview: Jacob Bundsgaard Centralhjørnet 100 års jubilæum What’s On Guide, maps and events calendar in English

tonny liljenberg

drag Daddy

var bange for

drag queens


INDHOLD juni 2017

faste sider 04 Kommentaren · 22 Rejser · 24 Skønhed · 28 Kultur 34 What's On · 42 English guide and map · 46 Kloden drejer

10

drag daddy Tonny Liljenberg er kendt som både DJ og Drag Daddy. Men faktisk blev han bange, første gang han selv så en dragqueen.

CENTRALHJØRNET 100 ÅR Verdens ældste bøssebar og Byens bedste damebar. Kært barn har mange navne. Interview med Torben Rasmussen i anledningen af Centralhjørnets 100 års jubilæum.

06

34

WHAT’S ON Where is the party tonight? Find information about LGBTQ events in Copenhagen/Zealand and Jutland/ Funen.

10

ask helga Den 9. og 10. juni fejrer Ask Helga 20 års jubilæum. Uden Ungdomsgruppen i Aarhus var drag-gruppen måske aldrig blevet født. Interview med de fire bøsser bag Ask Helga.

12

Regnbuetelt på Folkemødet Fem LGBTQ-organisationer opstiller et Regnbuetelt ved Folkemødet på Bornholm.

20

Out & About er Danmarks månedlige LGBTQ-magasin, målrettet homoseksuelle, biseksuelle og transkønnede samt åbensindede heteroseksuelle. out & Abouts postAdresse Copenhagen Gay Media ApS, c/o Sjeldani, P. Knudsens Gade 1, 2450 København SV, mail@outandabout.dk ISSN 1602-9747 · Tryk Trekroner Tryk · DISTRIBUTION Out & About kan hentes gratis på barer, caféer, dansesteder, klubber og organisationer i LGBTQ-miljøet og på LGBTQ-venlige steder i Danmark og Sydsverige. Out & About kan også downloades gratis på: oaonline.dk · ABONNEMENT Prisen for et års abonnement (12 numre) er: Private 485 DKK. Institutioner og virksomheder 800 DKK. Tegn et abonnement på: oaonline.dk/kontakt-os · ARTIKLER OG FOTOS Henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. e-mail eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, fotos og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. Out & about · juni 2017


Få et Essential hovedgærde (værdi kr. 3.995*) med i købet, når du køber en Auping Essential

*Ved køb af en komplet Essential seng, få et hovedgærde i træ med i købet. NU! Komplet Essential dobbeltseng fra kr. 20.995 inkl. hovedgærde. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gælder tom. den 30. juni 2017. Forbehold for trykfejl.


4  kommentaren

En lille bøssedreng Layout Helle Bjørnstrup Thomas K. Rasmussen layout@outandabout.dk ANDRE BIDRAGSYDERE Antoni Gebhard, Elias Sadaq, Karin Meldgaard Henriksen, Kim Wendt, Lone Israelsen, Mikkel Hyldebrandt, Simon Verheij, Teddy Østerlin Koch, Torben Jarl Jørgensen og Trond Alexander Tune. annoncer Jan M. Kjær jan@outandabout.dk (+45) 27 36 06 11 Priser og vilkår for annoncering kan downloades på: oaonline.dk i bunden under "Annoncering" ABONNEMENT / administration Bert Svalebølle bert@outandabout.dk (+45) 40 93 19 77 WEBREDAKTØR/ ANSVARSHAVENDE Brian Kjær Capkan brian@outandabout.dk WEB oaonline.dk APP GAY CPH Ansvarlig udgiver: Copenhagen Gay Media ApS c/o Sjeldani P. Knudsens Gade 1 2450 København SV mail@outandabout.dk CVR: 10126266

FORSIDE Tonny Liljenberg med dragqueens FOTO Christian Krog Bardrum

næste nummer DEADLINE 10. juni. På gaden 30. juni.

DEN BIZARRE UDTALELSE trak Søren Krarup tilbage allerede i TV-udsendelsen, efter Clement Kjersgaard spurgte ham, hvad han mente med den. ”Det er også forkert. Jeg ville have fundet et lidt pænere udtryk,” sagde Søren Krarup. Så fik han lige nedgraderet bøsserne yderligere en tak. Til Politiken sagde Søren Krarup dagen efter, at han fortrød udtalelsen, men også, at han ”tit har ondt af” homoseksuelle, og at han ”ikke bryder sig om det.”

REDAKTØR/ ansvarshavende Thomas R. Kristensen trk@outandabout.dk

SØREN KRARUP var slet ikke begejstret, da Emmanuel Macron slog Marine Le Pen i det franske præsidentvalg. ”Jeg ville aldrig stemme på den der lille bøssedreng,” sagde det tidligere folketingsmedlem fra Dansk Folkeparti i TVprogrammet Debatten. DR havde af uransaglige årsager inviteret den pensionerede præst med i et debatpanel efter det franske præsidentvalg. I den franske valgkamp har der gået rygter om, at Emmanuel Macron skulle være homoseksuel, selv om han er gift med en kvinde. Rygter som Emmanuel Macron og hans kone pure har afvist.

RELIGIØSE MØRKEMÆND har udtalt sig homofobisk mange gange, også her i Danmark. Når en iman udtaler sig homofobisk, kritiserer Dansk Folkeparti og kræver, at muslimer generelt skal tage afstand. Men når en præst udtaler sig nedladende om homoseksuelle, er tonen en anden fra DF: ”Jeg hæfter mig ved, at Søren Krarup med det samme beklagede sit ordvalg, og så er den ikke længere. Så stor en sag er det altså heller ikke,” kommenterede Søren Espersen på den efterfølgende kritik af Søren Krarup. Men hvorfor bagatelliserer DF Søren Krarups udtalelse, i stedet for at tage klart afstand fra den? Jeg synes, det er ækelt at anvende bøsserygter og homofobiske udtryk for at nedgøre en politiker, blot fordi man er uenig med ham. Thomas R. Kristensen Redaktør Out & About

Hvorfor bagatelliserer DF Søren Krarups udtalelse, i stedet for at tage klart afstand fra den?

Juni 2017 #174

AArhus pride Interview: Jacob Bundsgaard CentrAlhjørnet 100 års jubilæum WhAt’s On Guide, maps and events calendar in English

tonny liljenberg

drag daddy

var bange for

drag queens Svanemærket tryksag 541-740 541-422

Foto: Mark Hildebrandt Out & about · juni 2017


FÅ DIT PERSONLIGE MAGASIN TILSENDT HVER MÅNED eller glæd en ven

Hold dig opdateret på fest, kultur, politik og debat med Danmarks LGBTQ-magasin.

Bestil på oaonline.dk/abonnement

Juni 2017 #174

Juni 2017 #174

Juni 2017 #174

AApr AArh AArhus rhid pride us us e pride Inte Interv Interview: rvco Jacob iew iew : Bunds Ja Jand b:gaard Bu cob sgBu aand rd sgaard Cen CentrCe ntrA Alhjø rnet lhtr jøArn lhet jørnet 10 100 års100 0 års um jubilæ årsum jubilæ jubilæum Wh WhAtW At’s On ’shA On t’s On uide Guide,Gu ide,Gma maps and map ps, an d s and en eventsevcalend entsev tsda ar ca cale len in EngliinshEnglishr ndar in English

to toynn tonn n lilje ynlil y nber ger jelinb lj eng berg

drarag ddr d a a d g d ydyy g d a d d a d d v vara va rba rbb n aa ng gegefo n orr eff

or dra ddr rag aggqqq uuu ee s eeen ennss

* Abonnementspriser: Danmark 360,- • Europa 480,- • Øvrige 672,-


6

interview Øverst fra venstre mod højre: Scarletta Jackson, Chez Tity, Tonny Liljenberg og Roxy Thyrune. Nederst: Harley Queen, Megan Moore og Tinus de Schunard.

DRAG DADDY

Foto: Christian Krog Bardrum

Hele Danmarks

Amnesty International Ukraine til priden i Kijev i 2016. Out & about · juni 2017


7

Han blev bange, første gang han mødte en drag queen, men i dag Ukraine er hanhylder kendtmangfoldigheden som Drag Daddy.i det officielle slogan til Tonny Liljenberg harEurovision. ansvaret MenDrag virkeligheden langt fra for Night vedligger Copenhagen det flotte slogan. Pride og er manden bag Draghouse … for han kan ikke lade være. INTERVIEW Af Brian Kjær Capkan Tonny Liljenberg (41) er kendt som DJ og Drag Daddy. Men sjovt nok er han nærmest usynlig, når han med Draghouse trækker hundreder af publikummer til Lille Vega i København. Hans foretrukne plads er bagerst i salen, i mørket bag mixerpulten. ”Jeg vil stå og styre musikken.” Alt andet er vel også utænkeligt for en DJ. Drama backstage Mens Tonny Liljenberg roder med pulten før showstart, er der en hektisk stemning backstage. Der er ikke meget plads til de mange store tasker og kufferter med kjoler, kostumer, enorme stiletter, parykker og den uundværlige makeup. Så der er kamp om spejlene. Men selv om man som udefrakommende godt kan blive rystet over den rapkæftede tone mellem dragsene, så mærker man også en professionalisme og gensidig respekt. – Du har ry for at være en hård Drag Daddy? ”Det er måske rigtigt nok, men det er min forretning, og i sidste ende bestemmer jeg. Det er jo også i deres interesse i sidste ende,” forklarer Tonny Liljenberg og uddyber: ”Backstage forsøger vi selvfølgelig at skabe en stemning, som alle kan lide. Tonen kan være grov blandt en flok queens, men respekten har vi også,” understreger Tonny Liljenberg og forklarer også, at eventuelle konflikter løses af de implicerede selv. Ansvaret backstage og for afvikling af showet har han overladt til Mia Eton-McKinsey. Sammen med Charlotte Simonsen har hun det fulde overblik over afviklingen af Draghouse's shows. Sammen holder de styr på tropperne og følger slavisk den minutiøse planlægning. Der er ikke plads til improvisation i et professionelt show. Out & about · juni 2017 t


8

interview Vinderen af Nattens Dronning 2016, Roxy Thyrune, optræder på Draghouse.

Mariah Freefall optræder på Draghouse.

Foruden at optræde på Draghouse har Megan Moore også værtsrollen.

Nye drags får en chance Drag queens som Megan Moore, Tinus og Scarletta Jackson har for længst etableret sig som kendte navne, men Tonny Liljenberg har også fokus på talentudviklingen i dragmiljøet: ”Jeg har forpligtet mig selv til, at vi i Draghouse er åbne over for at få nye drags med og give dem en chance. Men man må også bare erkende, at det ikke er alle, der har dét, der skal til for at stå på en scene. Mange føler, de har en berettigelse til at være med, men du skal sælge dig selv til mig, for jeg skal sælge dig videre.” Et eksempel er Jaxie Bearcunt, som på et par år har skabt sig et navn med sin meget særegne stil. Det bragte hende blandt andet på forsiden af Out & About i november 2016. ”Jaxie er et godt eksempel på en god dragqueen. Hun fornyer sig løbende og udfordrer sig selv samtidig med, at hun holder fast i Jaxie-essensen,” påpeger Tonny Liljenberg og tilføjer: ”De fleste drags er sultne efter at udvikle sig, og det er dem, der er mest interessante for mig.” Var bange for drags Tonny Liljenberg så sin første levende drag i Aarhus for mere end ti år siden, og det var en fascinerende, men også skræmmende oplevelse. ”Jeg har altid haft en fascination af dragqueens og var i Out & about · juni 2017

mange år nærmest lidt bange for dem. De larmer visuelt og ud af munden,” fortæller han grinende. Den følelse kan mange sikkert genkende. Dragqueens er kendte og berygtede for deres skarpe tunge, og spiller man lidt smart, kan man være sikker på at blive sat på plads. Tonny Liljenberg har efterhånden boet ni år i København, og i starten undrede han sig over, at der var bemærkelsesværdig få drags i nattelivet. ”Jeg undrede mig over fraværet af drags, og udover at høre spændende historier fra gamle dages Madame Arthur så oplevede jeg ikke, at der var noget specielt dragmiljø i København. Måske lidt på Cosy, som altid har været meget dragvenlig.” Kunne ikke vente et helt år Det første rigtige dragshow Tonny Liljenberg så i København, var ved Copenhagen Pride i 2013. ”Det var tydeligt, at der var brug for en fast produktionshånd og et mere kreativt mindset. Men det var helt klart, at der var et stort kunstnerisk potentiale på scenen. Da jeg samme år blev valgt ind i Pridens bestyrelse, insisterede jeg på at få ansvaret for dragshowet. Det fik jeg, og vi flyttede showet fra torsdag til fredag. Det gik godt, og Drag Night er vokset lige siden, men det stod hurtigt klart, at jeg ikke kunne vente et helt år på næste show. Så i 2015 startede jeg Draghouse.”


9 ”Draghouse er et atypisk dragshow. Modsat et show på en bar, kan vi gå mere i dybden, hvilket også forpligter, når folk har betalt for at se på det.” Draghouse har fire shows om året, som hver er bygget op om et tema. Showet i marts havde 80’erne som tema og fyldte Lille Vega. Næste show er den 17. juni, og her har de deltagende queens lov til at lave det, de føler sig bedst til. Tonny Liljenberg lover et brag af et show, som repræsenterer alt det, Draghouse står for. Højt niveau i Danmark – Hvordan ser du niveauet i Danmark i forhold til et meget kendt show som RuPaul’s Drag Race? ”Vi har rigtig mange gode drags i Danmark, men de har ikke de samme muligheder for at leve af det. Derfor er det vigtigt med et aktivt dragmiljø, som jo også er en del at LGBT-miljøet. Deltagerne i RuPaul’s Drag Race er gode, men jeg synes ikke, de altid er bedre. Men det er ikke en helt fair sammenligning, for et TV show kan klippes sammen af de bedste klip, mens vi er på live,” forklarer Tonny Liljenberg. ”Når man er drag, gør man sig selv til en plakatsøjle med budskabet ”I’m gay!” Det kræver godt nok nosser … selv om de er pakket godt væk,” siger Tonny Liljenberg. Han henviser til gaffatapen, som kan bruges til at gemme klokkeværket væk, så man undgår en afslørende bule i det feminine outfit.

Jeg har altid haft en fascination af dragqueens og var i mange år nærmest lidt bange for dem. De larmer visuelt og ud af munden.

Et hjerteprojekt – Bliv man rig af at være Drag Daddy? ”Nej, det bliver man aldrig rig af. I forbindelse med et Draghouse-show har vi udgifter til leje af Lille Vega, og de optrædende skal have løn. Men Draghouse er et hjerteprojekt, og jeg elsker det. Det er også et miljøprojekt, og jeg vil gerne være med til at løfte det. Og så er det sjovt, og jeg er god til det.” DRAGHOUSE 17. juni på Lille Vega, København. Dørene åbner klokken 20, og showet begynder klokken 21. Billetter kan købes på billetto.dk

GANLØSE 2017

LISELOTTE KROGAGER CARSTEN SVENDSEN RANDI WINTHER

udskift annonce

18. JUNI - 26. AUGUST

Revy inkl. menu kr. 499,Billetter på www.ganloserevyen.dk eller tlf. 48 18 30 01

Tonny Liljenberg, Draghouse


10

interview

Centralhjørnet

pyntesyg dame på 100 Flirtende blikke mellem mænd, oceaner af øl samt røgskyer har kendetegnet Danmarks ældste bøssebar siden 1917. Af Brian Kjær Capkan

Søren Krarup kommer ikke på Centralhjørnet, for det er nemlig en bøssebar for alle, der har det fint i selskab med homoseksuelle og andre fra LGBTQ-miljøet – og sådan har det været i mange år. ”Nej ham har vi ikke set herinde,” griner Centralhjørnets ejer, Torben Rasmussen, og tilføjer, at det heller ikke gør noget. Men bortset fra DF-politikeren Søren Krarup, som dagen før interviewet på TV havde kaldt den nyvalgte franske præsident Macron ”lille pæne bøssedreng”, er der højt til loftet på Hjørnet – hvis det da ikke er fuld af tusinder stykker af glitrende jule- eller påskepynt. Den overvældende pyntemani har gjort Hjørnet til en turistattraktion, som hvert år tiltrækker masser af mennesker, der måbende overvældes af synet. Danmarks ældste bøssebar Centralhjørnet er Danmarks ældste bøssebar, og i flere turistbøger kan man læse, at der har været værtshus på hjørnet siden 1852. Men det kan ikke dokumenteres før 1917, hvor Centralhjørnet blev indrettet til rigtig beværtning, fik sit navn og sin første beværterbevilling den 7. april 1917. ”Det er først i 1939, vi kan dokumentere, at Hjørnet var et sted hvor mænd mødte mænd,” fortæller Centralhjørnets ejer, Torben Rasmussen.

Out & about · juni 2017


11

Savner det stinkende pissoir 90 år sætter sine spor på selv den smukkeste ungmø, og i 2007 tog Torben en svær beslutning. ”Hjørnet var kørt helt ned. Der var huller i gulvet, og her stank af pis for at sige det lige ud. De gamle toiletter og pissoir var uhumske og spredte en krydret dunst i hele baren. Så det var nødvendigt at gøre noget.” Så håndværkerne tog fat, og på en måned i sommeren 2007 blev gulve brækket op, og vægge og toiletter revet ned. Efter en måneds tid var Centralhjørnet genfødt, og stod som vi kender det i dag. ”Jeg var meget spændt på, hvad stamkunderne ville synes om det. De elskede jo Hjørnet, som hun var, og så er det en stor ting, at lave det hele om. Men det eneste småbrok jeg hørte var faktisk, at nogle savnede det gamle stinkende pissoir, hvor de kunne stå og smugkigge på hinanden,” fortæller Torben grinende. En rigtig rygerbar I dag er det eneste inventar fra gamle dage de massive træborde, som gennem årene har taget mod litervis af ølslatter og derfor har en naturlig patina.

”Hjørnet er jo en ryger…” vi har knap nok nævnt ordet, før en ældre og pulsende stamkunde vender sig på sin barstol og kigger nysgerrig på os. ”Hjørnet er en rygerbar, og det laver vi ikke om på,” slår Torben fast, og stamkunden synes at slappe lidt af. ”Men måske tiden er ved at løbe fra indendørs rygning,” fortsætter han. ”Hvis loven blev lavet om, ville det være fint med mig. Men det skal være ens for alle barer, ellers kan det være lige meget.” Stamkunden tager et sug på sin smøg og blander sig i snakken: ”Det værste er, at man stinker af røg, når man kommer hjem. Så fint nok hvis det blev forbudt, så må vi jo bare gå udenfor,” siger han overraskende. Kulturelt hotspot I dag kan man vel næppe forestille sig Centralhjørnet uden masser af live-optrædener på ’Store Scene’. ”Seks ølkasser og to træplader, så havde vi Store Scene. Det var i 2002, så var vi i gang,” fortæller Torben, som dermed skabte grundlaget for et af miljøets kulturelle hotspots. Mange drags, syngepiger og andre, med større eller mindre talenter, har gennem de sidste 15 år optrådt på Store Scene til stor begejstring for publikum. Om Centralhjørnet med tiden kan fejre 200 års jubilæum, er der ingen af os, der finder ud af, men som Torben grinende siger det: ”Hvis Gud vil og røven holder, så er vi her sgu nok endnu!”

Tine er en del af Centralhjørnets underholdningsteam. Her ses hun på 'Store Scene’. Out & about · juni 2017

Foto: Pilu Ottosen

”Det fremgår af gamle private breve, men der har jo nok foregået noget før da. Vi kan bare ikke dokumentere det.” Fra 1955 begynder Centralhjørnet selv at identificere sig som en bøssebar, og da Torben overtager Centralhjørnet i 2001, var det blevet drevet uden de store ændringer i årtier.


interview

Foto: Lone Israelsen

12

Out & about ¡ juni 2017


Ask Helga 20år

13

Af Thomas R. Kristensen Foto: Lone Israelsen

For 20 år siden, i sommeren 1997, opstod Ask Helga, der skulle underholde ved et internationalt volleyballstævne arrangeret af Pan Idræt. Iført festlige kjoler sprang Jakob Steen Olsen, Jens-Peter Damgaard og Jesper Dueholm ud i et Melodi Grand Prix-medley i Palmehaven i Aarhus, hvor festen efter volleyballstævnet fandt sted. Publikum var vilde – og det var de tre damer på scenen også. Ask Helga var født, og kort tid efter kom Jens Lind Knudsen til som gruppens fjerde medlem, den trofaste pianist, Fru Knudsen. Nervepigerne i Aarhus De fire medlemmer af Ask Helga har kendt hinanden i snart 30 år, siden de mødte hinanden i Ungdomsgruppen i Aarhus. Inden Ask Helgas fødsel, involverede Jakob, JensPeter og Jens sig i teatergruppen Nervepigerne, der udsprang af STOP AIDS og Landsforeningen for Bøsser og Lesbiske. ”Det var aktivistteater, hvor vi lavede oplysende teater for unge og spredte budskabet om kondomer. Der var ikke så meget i Aarhus af den slags dengang,” fortæller Jakob Steen Olsen. I løbet af få år flyttede de en efter en til København, hvor især Bøssehuset fik glæde af deres kreative talenter. Ask Helga blev skabt i København, men af eks-aarhusianere og med scenedebut i Aarhus. GraM Prix-veteraner Grand Prix-kulturen udgør en stor del af Ask Helgas repertoire. ”Er der noget, som bøsserne aldrig bliver trætte af, så er det Grand Prix. Vi er heller ikke blevet trætte af det, til

Uden Ungdomsgruppen i Aarhus var Ask Helga måske aldrig blevet født. Siden er mange år gået, men de fire bøsser bag Ask Helga holder stadig sammen. 9. og 10. juni fejrer Ask Helga 20 års jubilæum.

trods for at vi har optrådt så mange gange med vores Grand Prix-medleys; på alt lige fra Pride Square til homoforeninger i Jylland og til private fester for heteroseksuelle ejendomsmæglere,” siger Jakob Steen Olsen. ”Grand Prix’et har jo nye knopskydninger hvert år, og så smider vi noget ud og sætter andet ind. Men vi synger altid på originalsproget, også selv om det er finsk eller tyrkisk.”

Skriver egne sange De senere år har Ask Helga selv skrevet deres egne sange og har blandt andet deltaget i Bøssehusets kønspolitiske Melodi GraM Prix med sangene Bubble Butt, Den gamle mand i Ørstedsparken og Vi lever nu og her. – Efter de tre sange i København, har I så overvejet at deltage i DR’s Melodi Grand Prix i Jylland? ”We don’t do Boxen,” griner Jesper Dueholm. ”Nej, helt seriøst, så har vi faktisk aldrig talt om, at nu skal vi prøve at skrive en sang og sende ind til DR,” fastslår han. Et hobbyprojekt En konstant vekslen mellem sjov og alvor præger samtalen med de fire medlemmer af Ask Helga. For morskabens skyld kan de godt skeje ud i vanvittige divaudtalelser, men hurtigt går samtalen over i det mere seriøse: ”Ask Helga er et hobbyprojekt for os. Nogle mennesker har brevduer, andre spiller badminton, og vi har så det her som vores fritidssyssel,” siger Jakob Steen Olsen. ”Vi er glade amatører. Men det sjove er jo også, at man laver det her sammen – sammen med de her gamle kællinger, som man har kendt i snart 30 år,” siger han. Out & about · juni 2017 t


14

interview

”Vi underholder med et homofilt koncept, som man ellers ikke finder i miljøet. Vi er ikke drags, som synger playback. Vi har heller ikke et politisk motiv. Men vi fylder et stykke kultur ud – måske rester af en gammel Bøssehus-kultur med crazy humor, som ikke er her så meget mere,” siger Jens Lind Knudsen. ”Også fordi vi insisterer på, at det skal have en homoundertone,” siger Jens-Peter Damgaard. Glade for AXGIL-pris I 2013 fik Ask Helga tildelt AXGIL-kulturprisen ved LGBTQ-miljøets årlige prisuddelingsfest i København. ”Den pris blev vi rigtig glade for,” siger Jens Lind Knudsen. ”Når man sidder til sådan en prisuddeling, tænker man først, at det er lige meget, om man får prisen eller ej. Men så finder man ud af, at man alligevel gerne vil have prisen. Og når man så får den, bliver man både rørt over, at nogle vil give en sådan en pris, men også rørt over sig selv og dem, man står der med,” siger Jakob Steen Olsen. ”Vi står der stadig, sammen. Og det er også en af pointerne med Ask Helga: Vi hylder idéen om den udvidede homoseksuelle familie. Der er rigtig mange homoer, som bærer vennegrupper med sig gennem alle aldre. Og det er vi jo et synligt eksempel på.”

Mest til intime scener I LGBTQ-miljøet i København har Ask Helga tidligere været fast tilknyttede entertainere på Jailhouse, og i foråret 2017 optrådte de flere gange på My Fair Ladies: ”Ejeren, Martin Larsen, havde et Victor/Victoria-tema, hvor vi kom og sang nogle af vores sange fra 20’erne. Senere lavede han et For The Boys-tema, hvor vi sang vores krigsmedley,” siger Jesper Dueholm. ”Nu har vi fundet et nyt hjem i My Fair Ladies, som på mange måder passer perfekt til os: En lille scene, nogle søde mennesker og den helt rette ånd i forhold til vores repertoire, som jo også er præget af musicals,” siger Jakob Steen Olsen. ”Vi har også optrådt på Rådhuspladsen til Copenhagen Pride, og det var en kæmpe cadeau for os, at de mente, vi kunne bruges til det. Men sandheden er, at vi er klart bedst på de små intime scener.” Jubilæumsfest i juni Med historien i mente er Bøssehuset naturligt nok det sted, hvor Ask Helga har valgt at fejre sit 20 års jubilæum. ”Det bliver en varm, kærlig og hyggelig aften, hvor vi ikke tager så formelt på det,” siger Jesper Dueholm. Ask Helgas jubilæumsfestivitas finder sted 9. og 10. juni klokken 20 i Bøssehuset på Christiania. Billetter kan købes i døren.

Foto: Lone Israelsen

Tæskemisser Ask Helga er blandt de meget få damer, som har fået lov til at komme ind på SLM i København. ”Det er helt klart et af vores karrieremæssige højdepunkter,” ler Jakob Steen Olsen. ”Vi er de første dametøjssangerinder, som fik lov til at optræde offentligt foran mændene i SLM.”

Kostumerne og musikken var naturligvis tilpasset den særlige arena. ”Vi optrådte med et smæk-medley, iført tæskemiskjoler af sammensyede cykelslanger designet af nu afdøde Martin Karlbom, også kendt som Mona Mineskakt,” siger Jens-Peter Damgaard.

Out & about · juni 2017


TUESDAY

TAKE ME BACK TUESDAY A night full of golden oldies, unforgettable songs and sing-along tunes.

THURSDAY

A lucky country takes over Pride Stage to serve you a yummy selection of their most shiny rainbow stars.

UNDER THE RAINBOW Open-air concert with upand-coming LGBTQ+ artists and a fantastic headliner.

DRAG NIGHT

SATURDAY

Local and international drag performers will take over Pride Stage in a fierce show.

PARADE DAY & PRIDE SHOW The Pride Parade marches through the streets of Copenhagen finishing off with a big Pride Show on Pride Stage.

Lots of food, rainbows, drinks and music at Kødbyen on the final day of Pride Week.

WWW.BOOKEVENT.COM

SUNDAY

AFTER PRIDE CHILL-OUT

WEDNESDAY

TO COPENHAGEN WITH LOVE

FRIDAY

ys

Copenhagen Pride week 15. - 20. august 2017


16

pride

Aarhus Pride står for døren ”Kærlighed er kærlighed, i alle dens afskygninger. Og det er noget vi kan rumme i Aarhus,” siger borgmester Jacob Bundsgaard.

Af Elias Sadaq Lørdag den 3. juni afholdes den sjette årlige udgave af Aarhus Pride. Paraden gik sin første gang gennem Aarhus’ gader tilbage i 2012, og siden da har den kun vokset sig større. Nu er det 2017, og Aarhus er udnævnt til Europæisk Kulturhovedstad. Et år hvor Midtjylland samles til fest, fyrværkeri og fejring af mangfoldighed. Målsætningen er at skabe et Aarhus, som afspejler alle sider af dansk kultur, og det gælder også LGBTQ+-kultur. Paraden starter igen i år klokken 12 på Bispetorv, for at ende på Officerspladen med udsigt til Aarhus' varetegn, Your rainbow panorama, hvor borgmester Jacob Bundsgaard traditionen tro også vil holde en tale igen i år. ”Priden er en fejring af den mangfoldighed, der er i Aarhus, og at uanset hvem man er, og den seksualitet man har, er man en del af byen,” siger Aarhus’ borgmester til Out & About. Pride som en mindedag Pride er mere end bare en parade. Det er en hyldest til frihed, kærlighed, rummelighed og retten til at gøre krav på sin egen identitet og sit eget liv. Men for borgmesteren har Priden også en anden og personlig betydning: ”Priden er også en fejring af de venner og bekendte i ens liv, der har en anden seksuel orientering end en selv. Nu er jeg selv så gammel, at jeg havde venner og bekendte, der nåede at blive syge og dø af aids, da det hærgede, og inden der fandtes behandling. Så for mig er det også en dag, hvor jeg kan se tilbage og mindes dem og de tider. Det er mennesker, jeg savner, og som vi mistede alt for tidligt,” siger Jacob Bundsgaard. Aarhus i regnbuens farver Under priden vil Aarhus’ bybusser flage med både Dannebrog og regnbueflag. På rådhuset vil regnbueflaget også vaje over Aarhus by, et initiativ som borgmesteren bakker fuldt op om. ”Ud over at lægge by til paraden, så plejer vi at have flag på busserne og på rådhuset samt at støtte med nogle beskedne økonomiske beløb for at hjælpe til, at arrangementet kan lykkes,” siger Jacob Bundsgaard. Out & about · juni 2017


17

Foto: Trond Alexander Tune

Aarhus Pride Parade 2016.

Out & about · juni 2017


18

pride Foto: Trond Alexander Tune

”Vores udgangspunkt er, at vi tror, at mangfoldighed i alle dens afskygninger er en styrke for byen, og det prøver vi at understøtte. Der er stadig fordomme og folk, der ser skævt særligt til LGBTQmiljøet. Det er noget, vi hele tiden er nødt til at adressere. En international by Øjnene hviler på Aarhus by i 2017 som Europæisk Kulturhovedstad og en by med studerende fra alle verdenshjørner. Study Portals’ International Student Satisfaction Award kårer Danmark som det tredjebedste land i Europa at studere i, og Aarhus Universitet som det bedste i Danmark. ”Guvernøren af Sankt Petersborg, en af Aarhus’ officielle venskabsbyer, har været med til at vedtage love, der kriminaliserer og indskrænker rettigheder for homoseksuelle og transkønnede i Rusland. Derfor har vi været nødt til at nedfryse det samarbejde, og jeg har måtte sende vrede breve,” siger Aarhus’ borgmester. ”Det er, hvad vi kan gøre som by: at sende signaler om, at den adfærd kan vi ikke acceptere. Vi vil vise omverdenen, hvilken by vi er, og hvad vi står for. Jeg tror på, at det at være en moderne by, er at være en by med ambitioner om at udvikle sig. Og det gør man bedst ved at omfavne mangfoldigheden. Det skaber simpelthen bare en bedre by.”

Jacob Bundsgaard med OTB til Aarhus Pride 2016.

Ligestillingsminister uddeler pride-pris Karen Ellemann er i Aarhus den 3. juni for at uddele Aarhus Pride-prisen. Når Aarhus fejrer mangfoldigheden den 3. juni, er regeringen repræsenteret af ligestillingsminister Karen Ellemann, som får æren af at overrække Aarhus Pride-prisen. ”Jeg er godt gammeldags glad og stolt over, at jeg har fået lov til at overrække Aarhus Pride-prisen i år,” siger Karen Ellemann. ”Danmark er et af de førende lande i verden, når det kommer til respekt for LGBTI-personers rettigheder. Desværre er der stadig alt for mange, der holder deres seksuelle orientering eller kønsidentitet hemmelig af frygt for reaktionen fra kolleger, venner eller familie. Aarhus Pride-prisen er en hyldest til nogle af de folk, der hjælper LGBTI-personer med at gøre hverdagen nemmere, så de kan udfolde sig frit,” siger Karen Ellemann. Out & about · juni 2017

Hverdagens helte Aarhus Pride-prisen er en hyldest til hverdagens helte og gives hvert år til en eller flere personer, som har gjort en særlig indsats for LGBT-personers levevilkår, skriver Aarhus Pride. Med prisen følger en medalje, der er designet af guldsmed og designer Mads Heindorf. Medaljen er håndlavet og udført af sterling sølv. Det er tredje år, at Mads Heindorf designer Aarhus Pride-prisen. Prisen blev første gang uddelt i 2013, hvor den gik til Oliver Panthera Jybæk for at kæmpe for transkønnedes vilkår. I 2014 gik prisen til daværende biskop Kjeld Holm for hans kamp for at tillade kirkelige vielser og ægteskaber mellem to af samme køn. I 2015 gik prisen til Normstormerne og i 2016 til Anne Mette Rasmussen, der er med til at arrangere Fodbold i pinsen – en årlig fodboldturnering for især lesbiske.


19

Aarhus Pride highlights

Fodbold i Pinsen

Marie Frank

Marie Frank optræder ved Aarhus Pride, når paraden er ankommet til Officerspladsen, som i dagens anledning er omdøbt til Pride Square. Med på årets musikprogram er også Ida Gard og den 18-årige Alexander Oscar, der i marts udsendte debutsinglen Ocean View.

Stella Starlight

Dagen efter Aarhus Pride fortsætter festen på boldbanerne, hvor Fodbold i Pinsen arrangerer fodbold- og squash-turneringer. Turneringerne er fortrinsvist for lesbiske, men arrangørerne understreger, at alle uanset køn og seksualitet er velkomne til at deltage. Omkring 120 kvinder fra hele Danmark plejer at deltage i pinsestævnet, som har fundet sted siden 2010. Alle er også velkomne til at følge kampene, den 4. juni 2017.

Fodboldturneringen er fra klokken 09.30-16.00 på boldbanerne ved Vejlby/Risskov Hallen, og squashturneringen klokken 10.15-13.15 i det nærliggende Skovbakkens Squash Center. Præmierne overrækkes ved afslutningsfesten om aftenen på Fatter Eskil. Du skal have købt billet på forhånd for at kunne deltage i denne fest. Billetter koster 110 kroner og kan bestilles ved at skrive til: staevne@fodboldipinsen.dk

Aalborg Pride Stella Starlight går forrest i paraden, men er også værtinde til WONN Official Aarhus Pride Afterparty på Double Rainbow klokken 21-05. Vil du med til efterfesten, bør du købe billet på forhånd på: aarhuspride.safeticket.dk aarhus pride Aarhus Pride finder sted den 3. juni 2017. Læs mere på aarhuspride.dk

Aalborg holder i år byens tredje pride-parade. Det sker lørdag den 8. juli. Sæt kryds i kalenderen og hold dig opdateret på: aalborgpride.dk. Out & about · juni 2017


20

politik

Regnbuetelt på Folkemødet

LGBTQ-miljøet rykker ind på Folkemødet på Bornholm. Regnbueteltet byder på masser af debat samt muligheden for at blive klogere og lære andre LGBTQ’ere at kende. Af Thomas R. Kristensen

15.-18. juni rykker Folkemødet 2017 ind på Bornholm. Og LGBTQ-miljøet rykker med: AIDS-Fondet, Copenhagen Pride, Happy Copenhagen, LGBT Danmark og Sabaah er gået sammen om at opstille og drive Regnbueteltet. ”I år sætter vi særligt fokus på mangfoldighed, sundhed, menneskerettigheder og levevilkår. Vi vil gøre det usynlige synligt for at aftabuisere LGBT og hiv og aids,” siger Morten Asbjørn Jensen, som er med til at arrangere Regnbueteltet under Folkemødet. Heteroseksuelle velkomne ”Vores motto er mangfolkelighed. Vi har insisteret på at få et telt med en meget synlig placering, fordi vi ønsker at udvide Folkemødets idé om at samle folk og elite til også at give mulighed for at mødes på tværs af seksualitet og kønsidentitet. Heteroseksuelle er også varmt velkomne i Regnbueteltet,” understreger Morten Asbjørn Jensen.

Out & about · juni 2017

Regnbueteltet ligger på Kæmpestranden, stadeplads J9: ”Vi serverer en fadøl fra Svaneke Bryghus til alle, der ved, hvad LGBTQ betyder,” lover han. Queer-gruppe blandt hjemløse Det er tredje år, at LGBTQ-organisationerne deltager samlet i Folkemødet, og i år er Regnbueteltets program større end nogensinde før. ”Jeg tror, at samarbejde i LGBTQmiljøet er vejen frem. Både fordi det giver os en stærkere stemme udadtil, men også fordi vi lærer hinanden bedre at kende på tværs af organisationerne,” siger Morten Asbjørn Jensen. For to år siden fik Regnbueteltet besøg af to hjemløse, der er queers. "De følte sig lidt hjemløse i hjemløsemiljøet, ja!, men Dijana fra Copenhagen Pride har inspireret dem til at etablere et queer-netværk under SAND, Landsforeningen for Hjemløse. Vi glæder os meget til også at se dem i Regnbueteltet i år.”


21

Program for Regnbueteltet Torsdag 15/6

Sarah Glerup på vej i Folketinget

13.30 / Åbningsdebat: I en sjov, afslappet og uformel atmosfære sættes mangfolkeligheden på spidsen. Mød ledere i AIDS-Fondet, Copenhagen Pride, Happy Copenhagen, LGBT Danmark & Sabaah. 14.00 / Intersektionalitets workshop : Er du homo eller heteroseksuel? Er du dansker eller muslim? Hvordan slipper vi af med sort/hvid-tænkning, spørger Copenhagen Pride og Sabaah på denne workshop om begrebet intersektionalitet. 16.30 / Repræsentation i LGBT+-miljøet: Copenhagen Pride og Sabaah indbyder til debat om manglende repræsentation af f.eks. kvinder, minoritetsetniske danskere og personer med funktionsnedsættelse i LGBTQ-organisationerne – og hvad vi kan gøre ved det.

Fredag 16/6 11.30 / LGBT-sundhed og -trivsel : LGBT Danmarks Søren Laursen spørger Søren Brostrøm om Sundhedsstyrelsens syn på behandling af transkønnede, forbuddet mod bloddonation, HPV-vaccination af drenge og administrative forhindringer for medmødre på fødegangen.

Foto: Karin Meldgaard Henriksen

13.30 / PrEP i Danmark?: Med PrEP kan vi nedbringe antallet af nye hivsmittede. Men hvad skal der til for, at PrEP bliver tilladt i Danmark, spørger AIDS-Fondet fagpersoner og politiske beslutningstagere. 14.30 / Ungdomspartierne om LGBT+ : Hvordan skaber vi et samfund uden at opleve mobning og diskrimination, spørger LGBT+ Ungdom, som inviterer ungdomspartierne til debat om unge LGBT+’eres levevilkår. 16.30 / LGBT-seniorboliger: Mød boligforeningen 3B’s formand, Steffen Morrild, og direktør, Morten Boje, til en snak om LGBT-seniorbofællesskaber.

Lørdag 17/6 11.30 / Flugtens mangfoldighed: Søren Laursen fra LGBT Danmark taler med Andreas Kamm fra Dansk Flygtningehjælp om forfølgelse af LGBT’ere, dokumentation af overgreb, flugt og asylsagsbehandling. 12.00 / Normkritisk oplæg: Hvilke normer undertrykker og ekskluderer? Hvordan kan vi gøre vores sprog mere inkluderende? Hvordan kan vi gøre ligestillingsdebatten mindre ensporet? Og hvad er privilegier for en størrelse? Med Skoletjenesten, LGBT+ Ungdom. 14.00 / Menneskerettigheder i Afrika: Projektmedarbejder Nicole Scharf fortæller, hvordan LGBT Danmark anvender LILO-metoden i Tanzania, Tunesien og Uganda. LILO står for Looking In, Looking Out og har som mål at styrke den enkelte til at gå op imod de udfordringer, vedkommende udsættes for. 15.00 / LGBT og ulighed i sundhed: ”Er du nu sikker på, at du ikke er gravid?” ”Hvem af jer er så faren?” ”Men I har jo ikke rigtig sex.” AIDS-Fondet og Dansk Sygeplejeråd debatterer barrierer i sundhedsvæsenet for lesbiske, queers og biseksuelle kvinder. Karina Willumsen åbner debatten med en sang.  16.00 / Sex-quiz: Smitter sexsygdomme ved sex mellem kvinder? Hvad er en slikkelap? Og hvornår skal man testes? Kom og quiz med AIDS-Fondet og bliv klogere på seksuel sundhed for kvinder, der har sex med kvinder.

Søndag 18/6 10.00 / Evaluering af folkemødet: AIDS-Fondet, Copenhagen Pride, Happy Copenhagen, LGBT Danmark og Sabaah evaluerer deltagelsen på Folkemødet og understreger, at alle synspunkter er velkomne.

Sarah Glerup fik et godt valg på Enhedslistens årsmøde i maj, hvor medlemmerne afgør partiets folketingskandidaters placeringer på listerne i de 10 danske storkredse. Sarah Glerup blev placeret som nummer to hos Enhedslisten i Østjyllands Storkreds, hvor Aarhus ligger. Med denne placering har hun meget gode chancer for at blive valgt til Folketinget ved næste valg. I dag har Enhedslisten 14 medlemmer af Folketinget, og matematiske beregninger tyder på, at Sarah Glerup kan forvente valg, hvis partiet får mellem 11 og 13 mandater ved næste valg. Sarah Glerup er åben lesbisk, tidligere X Factor-deltager og bruger kørestol, fordi hun har muskelsvind. I april 2016 vikarierede hun i Folketinget for Pelle Dragsted og blev dermed Folketingets første kørestolsbruger. Out & about · juni 2017


Orlando et år efter massakren 22

REJSER

Natklubben Pulse skal laves om til et mindested for ofrene for masseskyderiet 12. juni 2016. Af Thomas R. Kristensen

Natklubben Pulse åbnede i 2004 som et fristed for LGBTQ-miljøet i Orlando, Florida. Bag åbningen stod Barbara Poma, hvis bror, John, var død af aids i 1991. Hun ville hylde sin afdøde bror ved at skabe et sted, hvor LGBTQ’ere kunne feste og møde hinanden uden at frygte fordomme og vold. Men 12. juni blev festen forvandlet til det værst tænkelige mareridt: Den 29-årige Omar Mateen skød og dræbte 49 og sårede 53 mennesker ved det værste masseskyderi i USA’s historie begået af en enkelt person. Tilflugtssted uden fordomme I maj blev Barbara Poma hædret med Community Award-prisen ved årsmødet for International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA). ”Da vi skabte Pulse, var det både en forretning, men vigtigere: Det var mit kærlighedsprojekt. Efter min bror John døde af aids i 1991, mistede jeg forbindelsen til et miljø, som jeg havde vokset op med, og som jeg elskede,” sagde Barbara Poma ved IGLTA-prisoverrækkelsen i Saint Petersburg, 150 kilometer fra Orlando. ”Jeg åbnede Pulse med den mission at hædre John og skabe et sikkert og smukt sted, hvor medlemmer af LGBTQIA-miljøet kunne føle sig godt tilpas og stolte over at kunne tage deres mødre med hen. Det skulle være et tilflugtssted, hvor man kunne være fri for at blive dømt af andre, og et sted, hvor man kunne få oplysninger om hiv og aids.” ”Pulse var et sted med kærlighed og accept for LGBTQIA-miljøet, og det skulle have været det allersidste sted til at blive ramt af sådan en tragedie,” sagde Barbara Poma i den måske mest rørende del af sin tale. Out & about · juni 2017


23 Mindesmærke for ofrene Efter masseskyderiet har Pulse været lukket, og uden for lokalerne har folk lagt blomster, udsmykket murene, skrevet mindeord og sat billeder op af de myrdede. Det yngste offer var 18 år og det ældste 50 år. Orlandos bystyre har ønsket at købe Pulse for at lave det om til at mindested for de efterladte, men Barbara Poma afviser at sælge. ”Det er vigtigt, at dette forfærdelige hadefulde angreb ikke stopper Pulse. Vi vil ikke lade hadet vinde, og vi vil ikke lade hadet tage Pulse fra os,” sagde Barbara Poma. ”Det er nu tid til at begynde at hele sårene. Min tid er dedikeret til OnePulse Foundation og miljøets ønske om at skabe et permanent mindesmærke, hvor de efterladte kan mindes dem, de har mistet. Vi ønsker også at etablere 49 studielegater – et i hvert af de faldne engles navne.”

Homofobiske reaktioner Det lesbiske medlem af Orlandos bystyre, Patty Sheehan, har været chokeret over homofobiske reaktioner på ønsket om, at bystyret skulle købe Pulse og etablere et mindested. Af Thomas R. Kristensen

Etårsdagen for terrorangrebet mod LGBTQ-natklubben Pulse markeres hele dagen i Orlando, fortæller byens lesbiske byrådsmedlem, Patty Sheehan til Out & About. ”Den 12. juni har vi en hel dag med begivenheder. Vi begynder klokken ni om morgenen på Pulse, hvor Barbara Poma har inviteret de overlevende og de efterladte indenfor,” siger Patty Sheehan og henviser til orlandounited.org, hvor der er en opdateret liste over markeringerne af etårsdagen for massakren. Homofobisk debat Som medlem af bystyret har Patty Sheehan kæmpet for, at kommunen skulle finde penge til at købe Pulse for at sikre et permanent mindested for ofrene for terrorangrebet. Forslaget skabte en del debat, og da bystyret endelig bevilgede penge til formålet, afviste ejeren af Pulse, Barbara Poma, at sælge. Barbara Poma havde da besluttet sig for personligt at sørge for, at Pulse kan blive et permanent mindested. ”Oprindeligt havde jeg meget gerne set, at byen havde købt stedet. Men ejeren af Pulse har lavet et fantastisk stykke arbejde sammen med en gruppe i miljøet, og de har sammensat en virkelig god

fondsbestyrelse. Jeg er nu helt overbevist om, at dette er den bedste løsning. Specielt når man tænker på den homofobiske tone i debatten,” siger Patty Sheehan. ”Nogle har fremført, at det ikke er i orden at købe en sådant sted for at lave et mindested. Det er ok, at New York købte og etablerede et mindested efter 9/11, så hvorfor er det ikke ok, at vi køber og etablerer et mindested på Pulse? Jeg er skuffet over, at det ikke er alle, som har bakket op om det formål. Og jeg er skuffet over de homofobiske angreb, som endda har ramt ejeren af Pulse, på trods af at hun ikke selv er homo,” forklarer Patty Sheehan. Dybt påvirket Patty Sheehan fik selv besked om det forfærdelige angreb på selve natten, hvor det fandt sted. ”Da jeg fik det første telefonopkald, var antallet af døde 21, men det endte med at nå op på 49. Som medlem af bystyret havde jeg aldrig i min vildeste fantasi forestillet mig, at jeg skulle være med til at håndtere det værste masseskyderi i USA’s historie.” Begivenheden har påvirket Patty Sheehan dybt, og hun deltager derfor i stort set hele programmet for markeringen af etårs-dagen for terrorangrebet i Orlando. Out & about · juni 2017


24

skønhed

Men’s Grooming LOVE THE LOOK Af Mikkel Hyldebrandt

5 små ændringer der gør dig pænere Du ved, at det ikke er godt for din hud at branke den i solen, og at du skal vaske klor- og saltvand af, hvis du vil passe på dig selv. Men vi er ofte ikke klar over de små dagligdagsvaner, der potentielt kan irritere eller endda skade huden. Her er nogle gode råd til, hvilke små ændringer der vil gøre godt for dig og din hud. Lange og varme brusebade Klart, du skal holde dig ren. Men det betyder dog ikke, at du skal frarøve din hud for naturligt hudfedt, der virker som den bedste barriere mod fugttab. En god temperatur er omkring 29-30 grader, og hold længden af bruseturen under ti minutter. En anden fugtrøver er alt for meget bodyshampoo, så tænk over mængden, du bruger. Gentlemen’s Tonic Gentle Body Wash, 249 kr. Kradsbørstig aftershave Du kender det sikkert: Efter barbering kommer du en smule aftershave (splash eller balm) på, det svier lidt, men det gør sikkert meget godt. Eller hvad? Hvis din aftershave indeholder alkohol, så udtørrer du din hud over tid. Langt de fleste er gået væk fra den originale alkohol-splash, men selv balms eller lotions kan indeholde alkohol, så tjek indholdet og undgå alkoholen helt. Mühle Organic After Shave Balm, 175 kr. Out & about · juni 2017

Skrubberi En ansigtsscrub kan være virkelig god for huden, men nogle gange er den slet ikke nødvendig – og slet ikke flere gange om ugen! Skrubber du for meget og for hårdt, kan du lave mikrosprækker i huden, der både udtørrer huden og baner vejen for mere alvorlige gener som inflammation. Brug en ren vaskeklud i stedet, eller skift til en mild scrub. Beaute Pacifique Masculinity Double Action Facial Scrub For Men, 199 kr. For gammel solcreme Det er en god idé at være forberedt på solen. Men når tiden kommer til at tage solcreme på, så vær opmærksom på, hvor længe den har stået på hylden. For solfaktoren aftager med tid, så hvis den er år gammel, så smører du meget mindre beskyttelse på. Hvis den lugter eller ser mærkelig ud, så er det ud med den. La Roche-Posay Anthelios Xl Ultra Light Fluid SPF 50+, 152 kr.


Tænk også på ... Din telefon Rundt regnet er der flere bakterier på din telefon end på et offentligt toilet. Så tænk lige på det, når du trykker den mod dit ansigt for at tage et opkald – måske er det på tide at bruge dine høretelefoner eller investere i nogle antibakterielle wipes? Dit pudebetræk Din hud regenerer om natten og afstøder gamle hudceller for at forny huden – og de hudceller bliver siddende i dit pudevår! Så vask ansigtet inden sengetid (det reducerer mængden af døde hudceller), og skift pudebetræk en gang om ugen (måske mere).

Kevin Murphy Rough Rider Matte Clay, 208 kr.

mikkel hyldebrandt Mikkel Hyldebrandt er bosat i Atlanta, USA, hvor han bor sammen med sin mand. Her arbejder han som Copywriter for et firma, der laver hårplejeprodukter, skriver om grooming for magasinet Goliath og står bag bloggen Love the Look – se mere på: lovethelookblog.com

Foto: Photosbyfalck.dk

Klistret hårvoks Som hovedregel skal hårvoks – især den mere klistrede slags – kun i håret og ikke i hovedbunden, hvor den kan stoppe hudens porer. Det kan føre til irritation, kløe, eller uren hud. Vælg i stedet en voks, der kan skylles ud med vand, og tænk over kun at komme produktet i håret.


26

indretning

Royal Auping Store

er kommet til København Af Bert Svalebølle

Den nye Auping Store er åbnet på Østerbrogade 109 og strækker sig over to etager på 400 kvadratmeter. Trænger du til en ny seng? Måske er den gamle seng slidt helt ned af dine mange erobringer. Eller måske er problemet, at der efterhånden går evigheder mellem de natlige kropsudfoldelser mellem dig og din kæreste? En billig seng kan du altid finde. Men måske skal du hellere gå efter en god seng. De fleste tilbringer trods alt en tredjedel af tiden i soveværelsets primære møbel. En hollandsk model Efter syv år med konstant vækst i salget af bæredygtige designsenge har Royal Auping Scandinavia åbnet sin første brandstore i København. Butikken i København er nummer 60 i Europa, og det royale sengefirma driver allerede med stor succes Auping Stores i hjemlandet Holland samt Tyskland, Belgien og Luxembourg. I butikken på Østerbrogade 109 finder du 13 stylede sengemiljøer med forskellige looks, som afspejler tidens trends i farver og tekstiler. Og i underetagen er et større komfortområde, hvor du kan prøve Aupings forskellige madrasser, med eller uden din partner. Samtidig kan du få professional rådgivning, så du er sikker på at få en ergonomisk korrekt seng, der passer til dig. Fra vugge til vugge Er du typen, som kun sover roligt om natten, hvis du om dagen har taget hensyn til miljøet? Så kan du roligt overveje en Aupingmodel. Sengefirmaet er nemlig meget bevidste om økosystemers behov for, at vi mennesker bruge mindst mulig energi, mineraler og råstoffer. Aupings ambition er, at alle arbejdsprocesser, produkter og ydelser skal være bæredygtige inden udgangen af 2020. De lægger også vægt på ’cradle to cradle’-princippet, som på godt dansk betyder ’fra vugge til vugge’. Al affald skal genanvendes som råstof til noget andet, og alle Aupings materialer er biologisk nedbrydelige eller fuldt genanvendelige.

Out & about · juni 2017


dating - betalt indhold

27

Endelig...

en ordentlig dating-app

Jagten på den eneste ene kan være frustrerende, og ofte ender man med profiler på et hav af datingsider og apps, hvor man spilder sin tid på useriøse og ofte falske profiler. Det kan gøres bedre. MeetTheOne er en ny dansk dating-app, som gør op med de mange useriøse og falske profiler, og har fokus på brugersikkerheden – og ikke mindst drømmen om den eneste ene. ”Jeg har i flere år været flittig bruger af dating-apps, før jeg mødte min udkårne. Generelt oplevede jeg som bruger stor frustration over de eksisterende apps. De var fyldt med falske profiler, og det handlede ofte mere om hurtig sex end om at finde kærligheden,” fortæller Ronnie Bremer der er idémanden bag MeetTheOne. Du ser kun det du søger MeetTheOne er lavet så smart, at du kun ser profiler, der søger det samme som dig. Søger du kun mænd, så ser du kun mænd, der er interesseret i mænd. Er du kvinde og kun søger kvinder, så ser du kun kvinder, der er interesseret i kvinder. Men du vil også få vist profiler fra biseksuelle, der søger begge køn. Godt profilbillede en fordel ”Kærlighed handler om kemi, og vi danner os ofte et førstehåndsindtryk via et billede,” siger Ronnie Bremer. Derfor er profilbilledet vigtigt på MeetTheOne. Du bliver præsenteret for ni profilbilleder ad gangen, og

dem skal du så hver især tage stilling til og enten give et hjerte, en stjerne (for at overveje) eller måske helt blokere, så du ikke får samme profil serveret igen. Så du får ikke meget opmærksomhed, hvis du har valgt et intetsigende profilbillede af din kat eller en solnedgang. Giver I hinanden et hjerte, kan I skrive sammen eller ringe anonymt sammen via appen. Det sker med fokus på sikkerhed, uden at der udveksles telefonnumre. Nemt, brugervenligt og sikkert Du starter med at downloade MeetTheOne fra App Store eller Google Play. Herefter opretter du en profil med et dansk mobilnummer. Der vil straks derefter blive sendt en bekræftelseskode via sms, som du skal bruge for at registrere dig. Kravet om et dansk mobilnummer udelukker muligheden for robotprofiler eller udenlandske fupprofiler, og er en del af sikkerheden bag MeetTheOne. Den tekniske del er udviklet af det danske firma Trifork, der blandt andet har udviklet MobilePay og teknikken bag homo-appen Grindr. ”Grindr er godt, MeetTheOne er bare bedre, mere seriøs og lækker”, siger Jørn Larsen der er direktør i Trifork. Besøg MeetTheOne på Facebook eller læs mere på www.meetthe.one. Out & about · juni 2017


28

kultur - anmeldelser

Kærligheden er en fisk  Heartstone emmer af en sjælden realisme, der omfavner spring ud-fasen med en finfølt ømhed, at det er svært ikke at blive betaget af den. scene Af Simon Verheij

Out & about · juni 2017

Livet som minoritet er stadig en svær størrelse, når man vokser op i små samfund. Det viser den islandske filminstruktør Guðmundur Arnar Guðmundsson med al tydelighed med sin spillefilmsdebut Heartstone. Filmen har vagt stor begejstring på alverdens festivaler og hev publikumsprisen hjem på sidste års CPH PIX. Det forstår man. Ikke alene kredser filmen om den svære proces at springe ud, den spirende kærlighed og ungdomsårenes famlen efter at finde sin egen identitet. Den pensler også den sceniske, islandske natur ud i forhold til sit emne, og filmen gnistrer af en særlig ømhed, der ofte savnes i disse coming-of-age-film.


29 Dreng søger dreng Vi befinder os i en afsidesliggende fiskerlandsby i Island. De to 14-årige knægte Thor og Christian hænger sammen som ærtehalm. Drengene har ikke meget at tage sig til, og begge finder de en særlig ro og trøst i deres egen verden for at stå imod teenageårenes barske realiteter, hvor der ikke er meget hjælp at hente hos de voksne. Christian bor med sin noget dysfunktionelle familie med en alkoholiseret far og en mor, der aldrig har lært at sige fra. Thor bor alene med sine to ældre søstre, og en mor, der til gengæld savner et liv med egne prioriteringer og livskvalitet. Christian nærer dybe følelser for sin ven Thor, der tøvende tager tilløb til noget dybere. Hans bevidsthed om sin egen seksualitet som bøsse sætter ham over for nogle svære valg, der bliver alt for uoverskuelige at navigere i for en teenager i et lille samfund. Men trods disse kvaler så er Christian den beskyttende. Han har gjort sig langt flere tanker om sin seksualitet end sin

ven Thor, der først alt for sent opdager konsekvensen. Magiske øjeblikke Heartstone rendyrker en særlig realisme og fortæller en poetisk historie om to drenges venskab. Den rummer indtil flere magiske øjeblikke, fordi den er støvsuget for enhver kliché og alligevel har så genkendelige optrin som tv-serien SKAM. Uden sammenligning i øvrigt. Det er en imponerende debutfilm, vi her har fat i, og den kan på det varmeste anbefales alle… også selv om man for længst har lagt spring ud-fasen bag sig. Heartstone / Island / 2016 / 129 min. / Instruktion: Guðmundur Arnar Guðmundsson / Medvirkende: Baldur Einarsson, Blær Hinriksson, Diljá Valsdóttir, Søren Malling, m.fl. Heartstone har premiere den 8. juni i Empire Bio, Gloria, Vester Vov Vov, Valby Kino, Værløse Bio, Bibliografen Bagsværd, Øst for Paradis, Biffen Aalborg, Nicolai Bio og Bio Mors.

Their Finest Hour  Filmen vises bl.a. i Empire Bio og Nordisk Film Biografer.

Hoffmanns eventyr  Operaen til 9/6

Saturday Night Fever  Musikhuset i Aarhus til 16/6

3 ting  Filmen vises i bl.a. Empire Bio, Øst for Paradis, Cafe Biografen og Nordkraft.

Læs anmeldelserne på oaonline.dk/kultur

Her finder du også flere anmeldelser af teater, film, opera, musik og bøger. Samt foromtaler og andre artikler om kultur. Out & about · juni 2017


30

kultur

Udstilling om Erik Mortensen

En af Erik Mortensens forrygende kreationer.

Som 22-årig forlod Erik Mortensen Danmark for at rejse til Paris, hvor han fik arbejde i modehuset Pierre Balmain. Det blev til en livslang karriere, som kulminerede i 1982, hvor han blev chefdesigner efter Blamains død. ”Vi ønsker med udstillingen at komme helt tæt på håndværket og vise haute couturens særlige kvaliteter. Og så er udstillingen selvfølgelig også en hyldest til Erik Mortensen, hans talent og den elegance, han tilførte moden,” siger kurator Kirsten Toftegaard fra Designmuseum Danmark. Museet skriver, at udstillingen giver et indblik i Erik Mortensens designtalent, arven fra Balmain, designprocessen, glæden ved materialerne og det sublime håndværk, hans fascination af farven sort og legen med transparente tekstiler og den nøgne hud. Herudover er områder i udstillingen viet præsentation af modeshows og fortællingen om de private kunder, hvoriblandt kendte og kongelige spiller en rolle.

Scene

Foto: Mik Eskestad

16. juni åbner Designmuseum Danmark en særudstilling om modeskaberen Erik Mortensen.

Erik Mortensen blev født i Frederikshavn i 1926 og døde i Paris i 1998. Tre gange blev han hædret med den prestigefyldte Le Dé d’Or (Det Gyldne Fingerbøl), som også er kendt som modebranchens Oscar. Og i 1987 udgav han erindringsbogen Ej blot til pynt på forlaget Gyldendal. Udstillingen ’I am black velvet …’ – Erik Mortensen Haute Couture kan opleves på Designmuseum Danmark fra 16. juni 2017 til 28. januar 2018.

Ganløse Revyen

18. juni er der premiere på Ganløse Revyen, som i år har Randi Winther, Liselotte Krogager og Carsten Svendsen på scenen. ”Det til hver en tid bedste revyhold,” siger revyinstruktør Jan Hertz. ”Carsten går aldrig af vejen for at spille sjove og langt ude-typer. Han tør noget, og publikum får også lov til at opleve ham som kvinde i revyen. Liselotte har lige lavet en forestilling om Grethe Søncks liv, og Randi er gengangeren, som også har en dejlig skæv humor,” siger instruktøren, der har over 30 danske revyer på sit CV og nu for tredje gang instruerer Ganløse Revyen. Ganløse Revyen blev i 2015 kåret som Årets Revy af Skuespillerforeningen og CPHCulture. I 2016 var der udsolgt til de fleste forestillinger, og revyen fik flotte anOut & about · juni 2017

meldelser; også fra Out & Abouts anmeldere, som gav fem stjerner. Revy og menu samt levende musik er en vigtig del af oplevelsen ved Ganløse Revyen, som spiller frem til 26. august. Læs mere og køb billet på: ganlosekro.dk

Holdet bag Ganløse Revyen sammen med krofatter Dan Adelkvist.


31

Koncert

Aupair Outrair Bøssehusets husorkester Aupair Outrair giver koncert med egne sange om at være homo, queer, LGBT og det imellem. Det sker 2. og 3. juni klokken 20 i Bøssehuset på Christiania. Antallet af pladser er begrænset, så køb billet på forhånd på boessehuset.dk – onlinepris er 80 kroner og restbilletter sælges for 100 kroner i døren.

bog

Den danske marquis

Foto: Bert Svalebølle

I april udkom en ny bog om den danske marquis, Marcel de Sade, som er skrevet af Penille Frydensberg. Forfatteren og marquis’en mødte hinanden ved et event hos guldsmed og designer Mads Heindorf for tre år siden. Mads Heindorf lagde derfor hus til fejringen af den nye bog, som fandt sted den 3. maj. Her signerede Marcel de Sade bøger, og gæsterne fik også mulighed for at se de nye Marquis-smykker, som Mads Heindorf har designet i samarbejde med Marcel de Sade. Overskuddet fra salget af disse smykker går til Kræftens Bekæmpelse. Bogen Marquis Marcel de Sade giver et personligt indblik i et meget begivenhedsrigt liv og indeholder også indeholder adskillige fotos derfra. Bogen kan købes på: arnoldbusck.dk

En hel uges fest 29. maj – 4. juni

Se programmet på www.centralhjornet.dk


32

set & sket

Foto: Brian Kjær Capkan

Regnbueflaget – et signal til verden

Regnbueflaget vajer nu stolt over Regnbuepladsen, ved siden af Københavns Rådhus.

Den 7. maj blev flagstangen indviet på Regnbuepladsen i København. Af Brian Kjær Capkan Michael Birk og hans mand, Niels Høgsbo, fik en god idé i 2014. De fortalte om idéen til Copenhagen Pride, og tre år senere gik deres drøm i opfyldelse: Den 7. maj gled et stort regnbueflag til tops på en 12 meter høj flagstang på Regnbuepladsen i København. ”Det var en vidunderlig og stolt oplevelse endelig at se det skønne regnbueflag blive hejst og se det folde sig langsomt ud i al sin pragt. Jeg fik en klump i halsen af glæde. Men jeg græd indvendigt, fordi jeg savnede min elskede Niels, som var for syg til at være med,” siger Michael Birk til Out & About. ”Niels og jeg har været sammen i 31 år. Vi har stort set altid oplevet alting sammen, så det var svært at stå dér alene på Regnbuepladsen, selv om jeg var i selskab med nogle af vores bedste venner. Jeg håber og ønsker, at Niels bliver rask igen, så jeg kan tage med ham ind på Regnbuepladsen og vise ham regnbueflaget, og vi kan sætte os uden for Oscar, drikke en kop et-eller-andet og nyde synet og hinanden," fortæller han. Kritik af regeringen I december sagde Teknik- og Miljøudvalget ja til flagstangen, og i april samlede Copenhagen Pride 30.000 kroner ind på blot 19 timer, hvorefter kommunen betalte resten. I sin tale roste pride-forperson Lars Henriksen KøbenOut & about · juni 2017

havns Kommune, men sendte også en bredside mod regeringen: ”Netop nu i Tjetjenien, ser vi for første gang siden 2. Verdenskrig en systematisk jagt på homoseksuelle mænd, tortur, og koncentrationslejre og med et erklæret mål om at udrense alle bøsser fra tjetjensk territorium inden slutningen på ramadanen. På den baggrund kan vi ikke hæve vores fælles fane højt nok!” sagde Lars Henriksen. ”Vi skal hæve den så højt, at den kan ses hen over hegnene i koncentrationslejrene og vise vore brødre der, at de ikke er glemt – at vi bliver ved med at kæmpe for dem, at vi ikke finder os i, at vores udenrigsminister nøjes med at udsende et tweet, at vi bliver rasende over at vi har en regering, der oven i købet tæller to homoseksuelle ministre, men som anser dét for tilstrækkelig reaktion!” Opfordrer til eftertanke Lars Henriksen afsluttede sin tale med en opfordring: ”Og den opfordring skal lyde her fra Regnbuepladsen i dag: At vi alle, hver gang vi passerer flaget i de forhåbentligt mange, mange år, det kommer til at vaje over København, standser et øjeblik i byens larm og travlhed og tillader os at tænke: Hvad har jeg gjort i dag for at gøre verden til et bedre sted? Hvem har jeg skabt en positiv forskel for? Hvem har jeg talt på vegne af, været venlig overfor? Hvilken uret har jeg talt midt Revyholdet med krofatter Dan Adelkvist imod?”


33

Den 8. maj rundede Jailhouse CPH 15 år og fejrede jubilæet med åbne fadølshaner, så de faste ’indsatte’ og andre gæster kunne nyde et glas og fejre dagen. I teenageårenes hormonrus er en 15 års fødselsdag noget ganske særligt. Her overskrider man som bekendt den seksuelle lavalder. Om uskyldigheden er intakt på denne 15 årsfødselar er nok tvivlsomt. Der blev i hvert fald fortalt masser af gamle røverhistorier blandt de mange bargæster. Jailhouses indehaver, Eva Jensen, kiggede forbi sammen med sin mand, og barbestyrer/overbetjent Niels Holm sørgede for, at ingen gæster tørstede.

Foto: Brian Kjær Capkan

Jailhouse fylder 15

Eva Jensen og Niels Holm ved Jailhouses 15 års jubilæum.

Foto: Antoni Gebhard

Kafe Knud runder 25

Miss Tammi Twilight med Annette Nielsen på Kafe Knud.

Den 4. maj var det 25 år siden, at Kafe Knud åbnede døren for hiv-smittede i København. Dagen blev markeret på festlig – og eftertænksom vis – ved en reception. Kafe Knuds daglige leder, Annette Nielsen, diskede op med lækkerier fra køkkenet til de mange gæster, som kiggede forbi. Kafe Knud havde frabedt sig gaver, men opfordrede i stedet til, at man gav et økonomisk bidrag. Det blev til knap 5000 kroner, fortæller Annette Nielsen. Forperson for Hiv-Danmark, Helle Andersen, holdt en tale om blandt andet Knud Josefsen, der var en meget aktiv debattør i medierne om hiv-smittede og aids-syges forhold i 1980’erne og 90’erne. Knud Josefsen døde af aids i 1991, og året efter blev han æret ved at lægge navn til Kafe Knud. Performeren Niels Klud gav en meget morsom, men også meget eftertænksom monolog om tiden som ung i 80’erne, hvor hiv og aids bredte sig. Billedet underbyggede han med hyppige og sjove kostumeskift.

GraM Prix-triumf efter et års terapi I Bøssehusets kønspolitiske Melodi GraM Prix sejrede Mono & Poly både den 5. og 12. maj. ”I år valgte vi at give afkald på vores kunstneriske ambitioner for i stedet at gå målrettet efter sejren,” sagde Poly til Out & About efter triumfen. Hun fortæller, at duoen har været i terapi gennem det seneste år, efter flere skuffende resultater ved de foregående års GraM Prix i Bøssehuset. Vindersangen var en frihedshyldest til mangfoldigheden. Mono & Poly fik overrakt Bøssehusets Vandrepokal, der indeholdt både kondomer, glidecreme, slikkelapper og en cigaret af mistænkeligt udseende.

Mono & Poly efter sejren i Bøssehuset.


34

what's on - copenhagen & zealand

Events Copenhagen & Zealand 20:00

Kvindehuset: Søllebar. Queerfeministic party for women and transgender persons.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only.

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

27 May / Saturday 17:00

Klampenborg Station: TiD – Transpersoner i Danmark goes to ’Bakkens Hvile’.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

SLM Copenhagen: Leather Night. Men only/dresscode.

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

29 May / Monday 14:00

Centralhjørnet: 100 years anniversary reception.

21:00

Centralhjørnet: ‘Hjørnets Strigler’ reunion.

30 May / Tuesday 13:00

Centralhjørnet: Lunch with Danish smørrebrød.

15:00 21:00

31 May / Wednesday 13:00

Centralhjørnet: Lunch based on herring.

15:00

Centralhjørnet: TNT is playing musical classics.

21:00

Centralhjørnet: Stine & Martin sings old classics.

16:30

Cinemateket showing the movie From Afar (Sidste nat i Caracas/Dede allá). Organized by MIX Copenhagen.

20:00

Bøssehuset: ‘Piks in Space’ – cabaret concert with the queer group Aupair Outrair.

21:00

Centralhjørnet: Tine & Torben entertaining.

01 June / Thursday 21:00 13:00

Centralhjørnet: ‘Pølsebord’/ classic Danish lunch.

15:00

Centralhjørnet: ’Ilva Wræl & den ondskabsfulde pianist’ – drag entertainment.

16:00

Gaystortion – Street Party in Flensborggade hosted by Copenhagen Pride.

Vela Gay Club: Distortion Party.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

22.00 SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only.

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

03 June / Saturday 17:00

Cinemateket: MIX Copenhagen showing the movie ‘Chavela’ + concert w/ Edith Tamayo.

18:00

Kvindehuset: ’Kvindeværtshuset’. Dinner & socializing.

18:00

Oscar Bar Café: Cocktail Thursday

20:00

Men’s Bar: Fetish Social by Copenhagen Fetish Men. Men only.

21:00

Centralhjørnet: Live concert with SOUND.

Centralhjørnet: Showing the documentary ‘Palle, Bent og bøssebaren’.

21:00

Vela Gay Club: Distortion Party.

Centralhjørnet presents Ricky & Irma (drag entertainment).

22:00

Vela Gay Club: Table football tournament.

Out & about · juni 2017

02 June / Friday

20:00

Bøssehuset: ‘Piks in Space’ – cabaret concert with the queer group Aupair Outrair.

21:00

Centralhjørnet: ‘To Tykke med det hele’ – Best and worst of drag shows.

21:00

Vela Gay Club: Distortion Party.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

SLM Copenhagen: Pool Party. Men only.

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing..

04 June / Sunday 12:00

Centralhjørnet: Anniversary lunch.

t

26 May / Friday


FODBOLD

FØDSELSDAGSTILBUD

Lørdag den 10. juni kl. 18.00 Kasakhstan-Danmark (VM Kvalifikation)

Har du fødselsdag, kan du købe en flaske Mumm champagne for KUN KR. 200,Billed-ID skal fremvises.

SHOTS

Kom og oplev stemningen a la Parken på Masken Bar. Shots til alle når Danmark scorer.

10 Shots KUN KR. 99,Vælg altid imellem 22 forskellige shots.

FADØL

NYHED

Vælg mellem Guld Tuborg, Tuborg Classic eller almindelig Carlsberg. 50 cl KUN KR. 40,-

2 nye varianter af Somersby Intro-tilbud 3 stk. KUN KR. 100,-

Sunday-Thursday 14-03 •

Studiestræde 33 • København K

Friday-Saturday 14-05 Tel: (+45) 33 91 09 37 www.maskenbar.dk

Musikvideoer på storskærme hver torsdag • DJ Hver fredag og lørdag fra kl. 23.00

TORSDAGS TILBUD

2 x fadøl kr. 60,2 x alm. flaskeøl kr. 45,10 x shots kr. 100,4 cl husets spiritus m/vand kr. 60,3 x Somersby/Shaker kr. 100,Sangeren Karina Willumsen.

ÅBNINGSTIDER

Torsdag 18.00-02.00 Fredag-Lørdag 20.00-05.00 Søndags diskotek den 4. juni kl. 18.00-?? Følg os på Facebook for gode tilbud: GAY Copenhagen

VESTER VOLDGADE 10 • KØBENHAVN


36

what's on - copenhagen & zealand

21:00

DR Koncerthuset: RuPaul’s Drag Race – Werq The World Tour.

06 June / Tuesday 19:30

Empire Bio: Preview on the movie ‘Heartstone’. Organized by MIX Copenhagen.

07 June / Wednesday 17:00

Kafe Knud: ’Portrættering af aseksuelle i medier’. Debate organized by Foreningen af Aseksuelle i Danmark.

19:00

Cinemateket showing the movie ’Tamara’. Organized by MIX Copenhagen.

08 June / Thursday 18:00

Oscar Bar Café: Cocktail Thursday.

20:00

Metronomen: Summer concert with the gay choir ‘De Homofone’.

21:00

Vela Gay Club: Beer pong tournament.

09 June / Friday 17:00

Stormbroen at Christiansborg Palace/The National Museum: cANAL tour w/ drag guides from Vesterbro Drag Udlejningsservice.

18:30

Stormbroen at Christiansborg Palace/The National Museum: cANAL tour w/ drag guides from Vesterbro Drag Udlejningsservice.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

sLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only.

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

Out & about · juni 2017

10 June / Saturday

17 June / Saturday

18:00

Masken: Football Kazakhstan-Denmark

18:30

Ganløse Kro. ‘Ganløse Revyen’ preview.

19:00

Kulturhuset Kilden, Brøndby: Kings and Queens drag show.

20:00

Lille Vega: 'This is Draghouse!' Drag show by Draghouse.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

SLM Copenhagen: FF Night. Men only.

22:00

SLM Copenhagen: Stallion Night. Men only.

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

15 June / Thursday 18:00

Kvindehuset: ’Kvindeværtshuset’. Dinner & socializing.

18:00

Oscar Bar Café: Cocktail Thursday.

21:00

Vela Gay Club: Beer pong tournament.

16 June / Friday 18:30

Ganløse Kro. ‘Ganløse Revyen’ preview.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00 23:00

18 June / Sunday 18:30

Ganløse Kro. ‘Ganløse Revyen’ premiere.

21 June / Wednesday 20:00

My Fair Ladies: Drag performance by The Manson Sisters.

22 June / Thursday 16:45

Cinemateket: Showing the movie From Afar (Sidste nat i Caracas/Dede allá). Organized by MIX Copenhagen.

SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only.

18:00

Oscar Bar Café: Cocktail Thursday.

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

21:00

21.00 Vela Gay Club: Beer pong tournament.

Folkemødet Bornholm 15-18 June it’s time for Folkemødet – The People’s Political Festival. This annual festival is taking place at the island of Bornholm, and the LGBTQ community has it’s own rainbow tent. The debates and workshops are in Danish, and you can see highlights of the programme (in Danish) at page 21 here in this issue of Out & About.

23 June / Friday 17:00

Amager Strandpark: ’Sankt Hans Aften’. Traditional Danish Midsummer gathering with bonfire from 21:00.

20:00

Kvindehuset: ‘Søllebar’. Queer-feministic party for women and transgender persons.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.


37

22:00

SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only.

23:00

23.00 G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

24 June / Saturday 19:00

Søpavillionen: ‘Sommersild & Stjerneskud’. Female Oxygen fundraising party.

22:00

SLM Copenhagen: Scat party. Men only.

ABOUT THIS CALENDAR

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

Cancellations and other changes may occure. At oaonline.dk/event and the app GAY CPH - calendar you can find the most updated calendar with details about each event.

29 June / Thursday 18:00

Oscar Bar Café: Cocktail Thursday.

21:00

Vela Gay Club: Beer pong tournament.

30 June / Friday

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

Oscar Bar Café: DJ playing.

22:00

SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only.

23:00

G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

FÅ DINE EVENTS MED Vi optager fester, shows, events m.m., som har LGBTQrelevans. Få dine events med på kalenderen, ved at sende oplysninger om tid og sted til brian@outandabout.dk. Deadline for juli-nummeret af Out & About er den 10. juni.

See events for Jutland & Funen on the next pages

smørrebrød

t

HVER DAG 11-16 40 KR./STK.

REGNBUEPLADSEN 7, 1550 KØBENHAVN V

Out & about · juni 2017


38

WHAT'S ON - JUTLAND & FUNEN

Events Jutland & Funen 26 May / Friday

19:30

19.30 Aarhus: Debate with local politicians. Organized by Aarhus Pride.

19:00

Café Sappho, Aarhus: Open for a cosy time.

22:00

SLM Aarhus: Naked Weekend +. Men only.

19:00

Café Sappho, Aarhus: Open for a cosy time.

22:30

Glamour Place, Herning: Open for a cosy time.

19:00

Pinsestævnet – Football tournament mostly for women.

21:00

Lambda, Odense: Party at Kulturmaskinen.

22:00

SLM Aarhus: Precum Pride. Men only.

22:30

Glamour Place, Herning: Final part of the karaoke tournament ‘Glamour got Talent’.

27 May / Saturday 21:00

Glamour Place, Herning: Open for a cosy time.

22:00

GBAR, Aarhus: Candy Night party.

22:00

SLM Aarhus: Naked Weekend +. Men only.

02 June / Friday

03 June / Saturday 28 May / Sunday 13:00

Manton Viborg, Viborg: Walking around Søndersø.

15:00

SLM Aarhus: Naked Weekend +. Men only.

11:00

Bispetovet, Aarhus: Aarhus Pride Parade 2017.

Café Lone, Aarhus: Dinner for everyone touched by hiv.

29 May / Monday 15:00

Odense: Mangfoldighedsfest – party and march for diversity.

19:00

GayNord, Hjørring: Socializing.

19:00

SLM Aarhus: Thors-X, leather workshop.

Out & about · juni 2017

13:00

Manton Viborg, Viborg: Walking around Søndersø.

15:00

SLM Aarhus: SOS – Sex on Sundays. Men Only.

06 June / Tuesday 19:00

Manton Viborg, Viborg: Social Club Night. Men only.

08 June / Thursday 19:00

GayNord, Hjørring: Socializing.

09 June / Friday 19:00

Café Sappho, Aarhus: Open for a cosy time.

22:00

SLM Aarhus: Friday Cruising. Men only.

10 June / Saturday

29 May / Monday 18:00

04 June / Sunday

18:00

Manton Viborg, Viborg: Rainbow Party for men.

18:00

SLM Aarhus: Pride open house. All genders are welcome, except from the darkroom.

19:00

Café Sappho, Aarhus: Open for a cosy time.

21:00

Double Rainbow (Club), Aarhus: WONN Official Aarhus Pride afterparty.

21:00

Glamour Place, Herning: Open for a cosy time.

21:00

Glamour Place, Herning: Open for a cosy time.

22:00

SLM Aarhus: SLM’s Birthday Party. Men only.

10 June / Saturday 13:00

Manton Viborg, Viborg: Walking around Søndersø.

15:00

SLM Aarhus: Fuck it’s Sunday. Men only.


15 June / Thursday 19:00

GayNord, Hjørring: Socializing.

19:00

SLM Aarhus: Thors-X, leather workshop.

Homoware Larsbjørnsstræde 11 1454 København K 69 69 66 66 info@homoware.dk www.homoware.dk

16 June / Friday 18:00

Café Lone, Aarhus: Dinner for everyone touched by hiv.

18:30

GBAR, Aarhus: Final in quiz tournament.

19:00

Café Sappho, Aarhus: Open for a cosy time.

22:00

SLM Aarhus: Footish. Men only.

17 June / Saturday 19:00

Café Sappho, Aarhus: Open for a cosy time.

21:00

Glamour Place, Herning: Open for a cosy time.

22:00

SLM Aarhus: Saturday Night Bar. Men only.

18 June / Sunday 13:00

Manton Viborg, Viborg: Walking around Søndersø.

14:00

SLM Aarhus: Fist Sunday. Men only.

Ørs

rre

g sø Be

de

de

Ka

e

tte

ad

rg

te

C.

s Ve

su

nd

TIVOLI

els ve La

dh

us

pl

ad

e

d.

Blv

nd

ns ade

og rbr

te Ves

træ

rse

de

de An e

gad

ane

nb

Jer

et

kken i Larsbjør n bu ti s str æd

sst e

ga

t

GayNord, Hjørring: Socializing.

Stu

de

træ

s die

H.

19:00

e Ped

ørn

Stu

æd

str

die

ld Vo er

22 June / Thursday

de

træ

rs S

e

sbj

Lar

Manton Viborg, Viborg: Social Club Night. Men only.

st Ve

19:00

træd

ted sp ark en Vo ldg ad e

lejss

Lars

20 June / Tuesday

kt San

se

n

H. C. de

An e

rs


40

WHAT'S ON - JUTLAND & FUNEN

15:00

23 June / Friday 18:00

SLM Aarhus: Sankt Hans, dinner and bonfire. Men only.

19:00

Café Sappho, Aarhus: Open for a cosy time.

24 June / Saturday 20:00

SLM Aarhus: Flea market. Men only.

21:00

Glamour Place, Herning: pen for a cosy time.

25 June / Sunday 13:00

C

M

Y

CM

MY

CY

juni.pdf 1 08-05-2017 05:38:34 Manton Viborg, Viborg: Walking around Søndersø.

D. 7/6 D.14/6 D.21/6 D.26/6 D.28/6 D.29/6

SLM Aarhus: GangBang Sunday. Men only.

29 June / Thursday 19:00

GayNord, Hjørring: Socializing.

19:00

SLM Aarhus: Thors-X, leather workshop.

ABOUT THIS CALENDAR Cancellations and other changes may occure. At oaonline.dk/event and the app GAY CPH - calendar you can find the most updated calendar with details about each event. FÅ DINE EVENTS MED

30 June / Friday 19:00

Café Sappho, Aarhus: Open for a cosy time.

21:00

Glamour Place, Herning: Open for a cosy time.

22:00

SLM Aarhus: Precum Ragnarok. Men only.

Vi optager fester, shows, events m.m., som har LGBTQrelevans. Få dine events med på kalenderen, ved at sende oplysninger om tid og sted til brian@outandabout.dk. Deadline for juli-nummeret af Out & About er den 10. juni.

Kl.16-22 Karaoke Kl.16-22 Karaoke Kl.20 The Manson Sisters Kl.20 Barquiz Kl.16-22 Karaoke Kl.17 Klokkeren Fra Notre Dame

Ink.Sandwich & Øl Pris: 400,Alle Søndage Kl.20 Ormespil

CMY

K

ÅBNINGSTIDER Mandag-Torsdag 12-03 Fredag-Lørdag & Helligdage 12-09 Søndag 12-03

Skindergade 21 1159 København K Tirsdag og torsdag 15-22

(+45) 33 32 58 61 www.kafeknud.dk Lokalerne udlejes

følg os på facebook.com/outandabout.dk

Out & about · juni 2017

KafeKnudJuli09.indd 1

Stedét for folk berørt af HIV og hvor væggene ikke har ører

15-03-2010 14:16:17


41

Søger du nyt netværk?

Homogengruppen Stedet for BØSSER 45+ Kultur, Rejser, fester, udflugter med mere WWW.HOMOGENGRUPPEN.DK

Bliv medlem Vi arbejder for: At lave aktiviteter og netværk for hiv-positive At modarbejde diskrimination af hiv-positive Års medlemsskab Enkeltmedlem Støtte- eller pårørendemedlem

200,-

Fælleskontigent

300,-

Af Hiv-Danmark og Positivgruppen

Søndag-onsdag 08.00-02.00 • Torsdag-lørdag 08.00-05.00 Køkken 08.00-23.00 • Happy hour 15.00-19.00 Stor udeservering med 100 pladser i solen www.cafeobelix.dk • Gratis internet • Tlf. 33 31 34 14

Som medlem støtter du hiv-positives rettigheder i Danmark Se mere på www.hiv-danmark.dk Eller meld dig ind på medlem@hiv-danmark.dk

Vesterbros Torv • Vesterbrogade 53 • 1620 København V

PRIKTEST for HIV & SYFILIS Hurtigt, anonymt og gratis Du får svar med det samme København, Aarhus og Odense Læs mere på aidsfondet.dk

- Livet er herligt - men intet er dog som et stort velskænket Glas Øl!

Fest og farver

3. bedste Københavns

værtshus

Parykker, sminke, øjenvipper, accessoires, glitter, bling-bling og alt det andet sjove ... Vesterbrogade 175 • 1800 Frederiksberg Åbent dagligt fra 10-17.30 lørdage 10-14

7 morgen - 2 nat

Du kan også bestille via vores hjemmeside

Reventlowsgade 16, 1651 Kbh V

www.dramashop.dk

Bjorn Bjorn Dotzauer Dotzauer sexolog sexolog for for mænd mænd

Bjorn Dotzauer sexolog for mænd Bjorn sexolog for mænd PornoPorno-Dotzauer og ogsexafhængighed sexafhængighed

Pornosexafhængighed og og sexafhængighed Identitet IdentitetPornoog ogseksualitet seksualitet Identitet og seksualitet Identitet og seksualitet Sygdom Sygdomog og seksualitet seksualitet Sygdom og seksualitet Sygdom og seksualitet Rejsningsproblematikker Rejsningsproblematikker Rejsningsproblematikker Rejsningsproblematikker For tidlig eller manglende udløsning Formanglende tidligManglende eller manglende udløsning For Fortidlig tidligeller eller manglende udløsning udløsning lyst Manglende lyst Manglende Manglende lyst lyst Book tid til samtale på: Telefon: 27 51 18 80 Mail: bdsexolog@gmail.com

Book tid til samtale på: Telefon: 27 51 18 80 Mail: bdsexolog@gmail.com Book Booktid tidtil tilsamtale samtale på: på:

Telefon: Telefon:27 2751 5118 1880 80 Mail: Mail:bdsexolog@gmail.com bdsexolog@gmail.com

Out & about · juni 2017


42

copenhagen LGBTQ guide

BARS 1 · amigo bar B Schønbergsgade 2-4, Frederiksberg 2 · cAFÉ intime B S Allegade 25, Frederiksberg 3 · Centralhjørnet B G E w S Kattesundet 18, City www.centralhjornet.dk Centralhjørnets venner! Sun-Thu 12-02, Fri-Sat 12-03 4 · Cosy Bar B D G S Studiestræde 24, City www.cosybar.dk Cosy Bar Mon-Sun 22-06 32 · DROP INN B D G Kompagnistræde 34, City 5 · G*A*Y Copenhagen B D G w A Vester Voldgade 10, City GAY Copenhagen Thu 16-03, Fri-Sat 16-05 6 · Jailhouse bar R G w N Studiestræde 12, City www.jailhousecph.dk Jailhouse CPH Sun-Thu 15-02, Fri-Sat 15-05 7 · Jernbanecafeen B E O w S Reventlowsgade 16, Vesterbro Jernbanecafeen Daily 07-02 8 · Masken B G w S Studiestræde 33, City www.maskenbar.dk Masken Bar Sun-Thu 14-03, Fri-Sat 14-05 9 · MEN’S BAR B G m w S Teglgårdstræde 3, City www.mensbar.dk Mensbarcph Daily 15-02 33 · My Fair Ladies B G E S Mikkel Bryggers Gade 11, City www.myfairladies.dk (+45) 60 52 24 36 My Fair Ladies Mon-Thu 16-03, Fri-Sat 12-09, Sun 12-03 10 · Oscar B C G O w N Regnbuepladsen 9, City www.oscarbarcafe.dk Oscar Bar Café Sun-Thu 11-00, Fri-Sat 11-02 11 · VELA B l N Viktoriagade 2-4, Vesterbro CAFÉS & RESTAURANTS 13 · CAFE Obelix B C O N Vesterbrogade 53, Vesterbro www.cafeobelix.dk Café Obelix Sun-Wed 08-02, Thu-Sat 08-05 Kitchen 08-23 6 · Jailhouse Restaurant R G w N Studiestræde 12, City www.jailhousecph.dk/restaurant/ Jailhouse CPH Kitchen Thu-Fri-Sat 17-22.30 14 · kAFE KNUD C N Skindergade 21, City www.kafeknud.dk Kafe Knud Tue and Thu 16-22. Kitchen 18-20.30 Out & about · juni 2017

15 · LUNA R O W N Vesterbrogade 42, Vesterbro Sankt Annæ Gade 5, Christianshavn 10 · Oscar B C G O w N Regnbuepladsen 9, City www.oscarbarcafe.dk Oscar Bar Café Sun-Thu 11-00, Fri-Sat 11-02 Kitchen 11-16 and 17-21 17 · RESTAURANT KRONBORG Brolæggerstræde 12, City

rN

40 · SALOTTO42 B C R O N Pilestræde 52, City SHOPPING & BUSINESS 38 · ADVOKATFIRMAET KRARUP (Lawyer) Vodroffsvej 61, Frederiksberg (+45) 33 13 45 67 www.kimkrarup.dk Advokatfirmaet Krarup 34 · Alfa Omega (Health and beauty clinic) Højbro Plads 21, City (+45) 32 20 32 03 www.alfaomegaklinikken.dk Alfa Omega Klinikken 18 · Exuviance (Skin Care) Tornebuskegade 3, City (+45) 33 91 91 96 www.exuviance.eu Exuviance Tue-Fri 09.30-19, Sat 09-15 21 · Ezzo.dk (Menswear, swimwear and underwear) Rosengården 3, City (+45) 41 36 66 06 www.ezzo.dk www.ezzo.dk Mon-Fri 11-18, Sat 11-16 41 · MASSAGEART Sankt Annæ Gade 35, 3., Christianshavn (+45) 24 43 93 00 www. massageart.dk MassageArt Booking times: Daily 8-22 22 · Nordic Nesting (Interior) Studiestræde 51, City (+45) 31 41 28 70 Mon-Thu 10-18, Fri 10-19, Nordicnesting Sat 10-17, Sun 11-16 20 · Teaterhjørnet (Theatre objects) Vesterbrogade 175, Frederiksberg www.dramashop.dk 39 · Sjeldani (Property management) P. Knudsens Gade 1, SV (+45) 33 24 21 11 www.sjeldani.dk SEX & CRUSING 23 · Amigo Sauna X G M Studiestræde 31 A, City Sun-Thu 12-07, Fri-Sat 12-08 24 · Body bio X Kingosgade 7, Vesterbro www.bodybio.dk BodyBio Daily 12-01 12 · CLUB 18 B X Istedgade 18, Vesterbro www.istedgade18.dk Sun-Thu 20-02, Fri-Sat 20-06

36 · FILMMAGASINET Vesterbrogade 127, Vesterbro (+45) 33 21 03 11 www.filmmagasinet.dk Mon-Tue, Thu-Fri 10-18.30 25 · HOMOWARE.DK G Larsbjørnsstræde 11, kld, City www.homoware.dk Homoware Sun-Thu 12-20, Fri-Sat 12-21 26 · Men’s Shop G Viktoriagade 24, Vesterbro www.mensshop.dk Men’s Shop Mon-Sat 10-22, Sun 12-20 27 · SLM KØBENHAVN B X G M A Lavendelstræde 17, City (back building, ground floor) www.slm-cph.dk slm.cph Fri-Sat 22-? + special parties 28 · ØRSTEDSPARKEN The most central cruising area. ORGANISATIONS 29 · AIDS-FONDET Vestergade 18E, 3rd, City (+45) 88 33 56 00 www.aidsfondet.dk AIDS-Fondet Mon-Thu 10-16, Fri 10-15 35 · Copenhagen Pride Knabrostræde 20 st., City www.copenhagenpride.dk Copenhagen Pride (official) 30 · HIV-DANMARK Vestergade 18E, 4th, City www.hiv-danmark.dk Patientforeningen Hiv-Danmark 31 · LGBT DANMARK Nygade 7, 2nd, City www.lgbt.dk LGBT Danmark RAINBOW BUSINESS DENMARK Rainbow Business Denmark BØSSEHUSET / www.boessehuset.dk HOMOGENGRUPPEN www.homogengruppen.dk MIX COPENHAGEN / www.mixcopenhagen.dk PAN IDRÆT / www.panidraet.dk POSITIVGRUPPEN / www.positivgruppen.dk SABAAH / www.sabaah.dk B · BAR C · CAFÉ D · DANCE FLOOR R · RESTAURANT X · SEX CLUB G · GAY L · MOSTLY LESBIANS M· MEN ONLY O · OUTDOOR SEATING E · EVENT/SHOW W · WIRELESS INTERNET S · SMOKING A · SMOKING AREA N · NON SMOKING

At all locations on this list you can pick up a free copy of Out & About. Advertisers are written in bold types. Please visit them; they make it possible to provide you with a free copy of Denmark’s LGBT magazine.


18

21

JAILHOUSE CPH G AY E V E N T BA R

40

R E S TA U R A N T STUDIESTRÆDE 12

38 28 14 9 6 4 8 22 5

23 25

34

31 17

30 29

35 3 33

32

27

The largest fetish club in Scandinavia

10

1 2

13 15 20 24 36 7

11

9

12

26 39

The official free Copenhagen Gay Map. Find it at most gay venues and online on:

www.rainbowbusinessdenmark.dk City guide

Directory

Map

Out & about · juni 2017

15

41


44

LGBTQ GUIDE DENMARK AND MALMÖ

01 COPENHAGEN

04 ODENSE

06 VEJLE

See guide page 42-43

AIDS-Fondet / CheckPoint www.aidsfondet.dk

VEJLEZ www.facebook.com/groups/vejlez

Café Lambda (LGBTQ bar) www.lambda.dk

07 VIBORG

02 AARHUS AIDS-Fondet / CheckPoint www.aidsfondet.dk Café Lone (people living with HIV) www.hiv-danmark.dk Café Sappho (women's café) www.cafesappho.dk GBAR (LGBTQ bar) www.gbar.dk

Loveshoppen (mixed sex shop and cinema) www.loveshoppen.dk Munke Mose (cruising)

LGBT Danmark (organisation) www.lgbt.dk

05 MALMÖ

Profil Haderslev www.profil-haderslev.dk 10 HERNING Fristedet www.fristedet.dk

Mindeparken (cruising)

Bee Bar (mixed café and bar) www.beebar.se

Gklub (swinger club) www.gklub.dk

Red Shoe (mixed restaurant and bar) www.redshoe.se

SLM Aarhus (men's fetish club) www.slm-aarhus.dk

RFSL Rådgivningen (counselling) www.rfsl.se/malmo

Diversecity (LGBTQ students) www.diversecity.dk

SLM Malmö (men's fetish club) www-slmmalm.se

Tribaderne (lesbian organisation) www.tribaderne.dk

Slottsparken (cruising)

Danish Delite (sports organisation) www.danishdlite.dk

09 HADERSLEV

Out & About is also available at: Odense Universitetshospital Infektionsmedicinsk Afd.

08 ESBJERG EsGayP www.esgayp.dk

Sexkino (mixed sex shop and cinema) www.sex-kino.dk

Joys (mixed sex club) www.joys.dk

Manton-Viborg www.manton-viborg.dk

11 HORSENS Paletten www.facebook.com/palettenhorsens 12 SØNDERBORG Sønderborggruppen www.soenderborggruppen.dk

WONK (LGBTQ dance club) www.wonk.se

Out & About is also available at: DOKK1 (library) Øst for Paradis (cinema) 03 AALBORG Studenterhuset www.studenterhuset.dk Kildeparken (cruising)

Bornholm

Niris (organisation) www.facebook.com/NirisAalborg

03 Aalborg

Viborg 07 10 Herning

Aarhus 02

Horsens 11 Vejle 06

Copenhagen 01

Esbjerg 08

05 Malmö 04 Odense

Haderslev 09 Sønderborg 12 - Lone Hertz Out & about · juni 2017


45

CLUB 18

WWW.BODYBIO.DK

Istedgade 18, Kbh. V The freaky backroom bar with blowjob zone.

– best cruising place, often crowded in daytime!

Open all days 20:00-02:00 Friday Saturday until 06:00 Entrance kr. 60 www.istedgade18.dk

Kingosgade 7 – Copenhagen V (off Vesterbrogade 106)

Entrance KR. 60,All year 12:00 – 01:00

Friday and Saturday late night, many straight guys looking for blow and more!

NAKED NIGHT: Wednesdays from 8 pm, Very busy!

Over 30 years and still the best cruising place in Copenhagen Night & Day

Every day all year 12-07 Fri & Sat 12-08

Amigo Sauna Studiestræde 31 A - Copenhagen www.amigo-sauna.dk

AmigoSauna.indd 1

15-04-2015 18:36:28

Frækt mødested for Bøsser • Danmarks største Chat! Åben 24/07 • Hvem ved, hvad det ender med?

Ring nu på

9090 1000

Udbydes i samarbejde med Teleconnect Aps og koster 5,5 kr. pr. minut

OAA-JUN2017-174

Out & about · juni 2017


46

kloden drejer

Foto: Guy Yechiely

Pride-tema om biseksuel synlighed

Tel Aviv Pride 2016.

Tel Aviv Prides overordnede tema er i 2017 ’biseksuel synlighed’. Ifølge de lokale myndigheder er det den første pride i verden, som promoverer og sætter fokus på biseksualitet ved en pride-begivenhed på en så fremskudt måde. ”Både i Israel og resten af verden oplever mange biseksuelle mennesker, at de er en usynlig gruppe i LGBTQ-samfundet,” forklarede Efrat Tolkowsky, der er ansvarlig

for LGBTQ-anliggender i byrådet i Tel AvivYafo og fortsætter: ”Her i Tel Aviv er vi engageret i at fejre hver eneste LGBTQ-person og -allierede, sådan at vi alle kan være åbne og stolte sammen.” Pride-ugen i Tel Aviv begynder 3. juni, og selve paraden er den 9. juni. I 2016 deltog omkring 200.000 i paraden ved Tel Aviv Pride.

Foto: Arne Walderhaug

Hiv-medicin fritager for straf

Rusland

Præsident Putin har lovet at bede statsanklageren og indenrigsministeriet om at undersøge forlydender om tortur og henrettelser af homoseksuelle i Tjetjenien. Forinden havde Tysklands Angela Merkel på et pressemøde overrasket Putin med en opfordring til ham om personligt at sørge for bedre forhold for homoseksuelle i Tjetjenien. Storbritanniens Theresa May har betegnet forholdene som ’barbariske’.

Cuba

I den cubanske by Matanzas har tre transkønnede præster forestået en religiøs messe, og Havana og Santiago har fejret Cubas fjerde pride-festival. Efter den cubanske revolution blev homoseksuelle sendt i fængsel og tvangsarbejdslejre, men i 1979 ophævede myndighederne forbuddet mod homoseksualitet. Siden har Cuba udviklet sig til et af Caribiens mest LGBT-progressive lande.

Indonesien

Politiet i Indonesiens næststørste by, Surabaya, har arresteret en gruppe bøsser for at se porno og have sex. Nogle af dem risikerer nu op mod 15 års fængsel. At være homo, bi eller trans kan også være en forhindring for at komme ind på universitetet, i hvert fald i Padang, hvor universitetsrektor Tafdil Husni kræver, at studerende skal skrive under på, at de ikke er LGBT.

Rumænien

Leif-Ove Hansen, Hiv Norge.

Hiv-positive i Norge er underlagt en af de strengeste smittelove i Europa. Men den norske regering vil nu ændre loven, så hivmedicin sættes på linje med kondomer. ”Det vigtigste er, at det bliver slået fast, at vellykket behandling fritager for straf,” siger Leif-Ove Hansen, som er formand for Hiv Norge. En norsk domstol frifandt i 2015 en hivpositiv mand fra at have udsat andre for Out & about · juni 2017

smittefare, netop med henvisning til hans medicinske behandling og lave virustal. ”Domstolene har været foran lovgiverne, og det er ikke godt. Det er vigtigt, at også loven anerkender den medicinske udvikling,” siger Leif-Ove Hansen. Lige på dette område er Norge bagud i forhold til Danmark. Her blev den såkaldte hiv-lov suspenderet i 2011 af daværende justitsminister Lars Barfoed.

Den såkaldte Koalition for familien er i Rumænien kommet et skridt nærmere deres krav om at få ægteskabet defineret i forfatningen som forbeholdt netop en mand og en kvinde. Forfatningsdomstolen har godkendt forslaget, og den homofobiske gruppering presser nu parlamentet for at få en folkeafstemning. Tre millioner rumænere har skrevet under på kravet om heteroseksuelt ægteskabsmonopol.


STORT UDVALG I LEGETØJ TIL MANDEN DER HAR ALT Uffe Elbæk stod for uddelingen af Publikumsprisen.

Legetøj • Glidecreme • Kondomer • Homo-spillefilm • Pornofilm Bøger • Kalendere • Magasiner • Beklædning • Undertøj • Pride-ting Regnbue-ting • Flag • Fetish • Læder • Gummi

MEN’S SHOP

VIKTORIAGADE 24 KØBENHAVN

ÅBNINGSTIDER: Mandag-lørdag 10-22 • Søndag & helligdage 12-20

Online døgnet rundt på: WWW.MENSSHOP.DK


PRISBELØNNET HUDPLEJE MED ENESTÅENDE RESULTAT

THE DERMATOLOGY FOUNDATION

De to professorer, som udviklede Exuviance, har modtaget Discovery Honorary Award of the Dermatology Foundation for deres enestående forskning. Det er en af de største og mest prestigefyldte priser, hudplejeforskere kan modtage.

Jeg ønsker suveræn hudpleje til en rimelig pris!

Out & About #174 Juni 2017  

Out & About er Danmarks månedlige LGBTQ-magasin, målrettet homoseksuelle, biseksuelle, transkønnede og åbensindede heteroseksuelle.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you