Page 1

Al umi ni um

Menui ser i e

Ou s s a t o f f

Por t es Por t ai l s Fenêt r es Bai escoul i ssant es Vér andas Bal con Vol et Vol etr oul antdepi sci ne Bar r i èr esdepi sci ne St or e Moust i quai r e Per gol a

a l u m i n i u m o u s s a t o f f

www. al umi ni umoussat of f . com

11

#


http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/baies...

LA LIGNE GALENE Galene est une collection de baies coulissantes qui se caractérise par son système de manœuvre à levage. Grâce à ce procédé, les roulettes de guidage du coulissant Galene sont escamotées lors de la fermeture du vantail, ce qui garantit la pérennité du confort de roulement. Cela permet aussi de concevoir des coulissants aux performances techniques, thermiques et dimensionnelles hors du commun.

1/13

PRINCIPES D'OUVERTURE: Plus de détails produit AJOUTER À MA SÉLECTION IMPRIMER

Les baies coulissantes Galene, spécialement destinées aux projets ambitieux et aux dimensions hors normes, en neuf comme en rénovation, se déclinent en deux, trois ou quatre vantaux, pour des compositions

variées, symétriques ou asymétriques. Elles permettent de réaliser des ensembles menuisés de très grandes dimensions pouvant aller jusqu’à 10 mètres de longueur. Le système de ferrure levante et coulissante facilite, en toute sécurité, la manœuvre de vantaux pouvant peser jusqu’à 250 kg et mesurer jusqu’à 2,50 mètres de haut par 2,50 mètres de large par élément. Équipées de dormants et ouvrants à rupture de pont thermique de 126mm d’épaisseur pour une isolation optimale, les baies coulissantes Galene permettent d’utiliser des vitrages à hautes performances, pouvant atteindre 39 mm d’épaisseur, combinant ainsi l’isolation thermique, acoustique et la sécurité. Équipées de dormants et ouvrants à rupture de pont thermique de 126mm d’épaisseur pour une isolation optimale, les baies coulissantes Galene permettent d’utiliser des vitrages à hautes performances, pouvant atteindre 39 mm d’épaisseur, combinant ainsi l’isolation thermique, acoustique et la sécurité. La sécurité peut être renforcée par la mise en place d’un système de fermeture multipoints actionné par une poignée spécifique. Dans tous les cas, celle-ci demeure toujours d’une grande facilité de manœuvre, grâce, notamment, à un profil bien adapté associé à un effet de levier important. Le fonctionnement du coulissant Galene appartient à la classe 3 selon la norme EN 1191.2001 après une série de tests de 2000 cycles d’ouverture et de fermeture. La sécurité peut être renforcée par la mise en place d’un système de fermeture multipoints actionné par une poignée spécifique. Dans tous les cas, celle-ci demeure toujours d’une grande facilité de manœuvre, grâce, notamment, à un profil bien adapté associé à un effet de levier important. Le fonctionnement du coulissant Galene appartient à la classe 3 selon la norme EN 1191.2001 après une série de tests de 2000 cycles d’ouverture et de fermeture. Pages 1, 2, 3, 4

1 sur 1

18/07/2011 16:43


http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/baies...

LA LIGNE SAPHIR Saphir est une collection de baies coulissantes raffinées, une création « Haute Couture » qui repousse les limites de l’exigence jusqu’au plus infime détail. Les baies coulissantes Saphir se déclinent en 3 versions, Classique, Éclat et Tradition, qui vous permettent de les associer à votre projet architectural de décoration intérieure qu’il soit contemporain, moderne ou plus traditionnel, tout en conservant l’intégralité des performances techniques qui font de ces baies des références dans ce domaine.

1/25

PRINCIPES D'OUVERTURE: Le confort de manœuvre et la pérennité de fonctionnement sont garantis par des tests d’ouverture et fermeture jusqu’à 20 000 cycles. La fermeture en demi-lune avec une poignée intégrée semi-automatique de forme ergonomique fait l’objet d’un brevet déposé.

Plus de détails produit La collection Saphir est une véritable réussite esthétique. Aucune quincaillerie d’assemblage n’est visible. Les profilés sont IMPRIMER délicatement galbés. Chaque détail est spécialement adapté. Même les joints de vitrage, grâce au solin réduit, jouent la discrétion et participent à l’harmonie de l’ensemble. AJOUTER À MA SÉLECTION

La collection Saphir est aussi une véritable réussite technique. Avec ses profilés à rupture de pont thermique de 52mm, certifiés NF, les baies coulissantes Saphir peuvent supporter des doubles vitrages de forte épaisseur et de grandes dimensions, pouvant peser jusqu’à 200 kg par vantail. C’est une réponse parfaite aux exigences des créations au design hors catégorie. La collection Saphir est encore une véritable réussite sur le plan de la sécurité. Sans modifier l’esthétique de la baie coulissante, la combinaison d’un vitrage feuilleté, d’une fermeture à clé, à 4 points d’ancrage et avec une gâche en acier, permet de disposer d’un châssis à sécurité renforcée, testé par le CNPP (Centre national de prévention et de protection). La collection Saphir est enfin une véritable réussite pour les nombreuses possibilités d’adaptation qu’elle offre. à 2, 3 ou 4 vantaux, les baies coulissantes Saphir existent aussi en galandage pour une ouverture totale. Innover pour offrir le meilleur confort d’utilisation et un niveau de qualité inégalé, tel est le challenge relevé par Technal pour offrir la « référence » du coulissant à toutes les maisons. La poignée demi-lune, avec un système d’ouverture-déverrouillage et de fermeture-verrouillage en une seule manœuvre, rend la manipulation très agréable. Les montants centraux de largeur minimale en forme d’aileron et le joint de vitrage caché offrent au regard des lignes pures avec un clair de jour maximum.

Pages 1, 2, 3, 4

1 sur 1

18/07/2011 16:41


http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/baies...

LA LIGNE TOPAZE Topaze est une collection de baies coulissantes dotée d’un rapport confort/performance qui résiste à toutes les comparaisons. Les châssis profilés en aluminium, à rupture de pont thermique totale ouvrant et dormant, homologués par le CSTB, s’adaptent à tous les cas, en neuf comme en rénovation. Toujours sur mesure, les baies coulissantes Topaze ouvrent sur une large gamme de réalisations : 2, 3 ou 4 rails pour manœuvrer jusqu’à 8 vantaux !

2/26

PRINCIPES D'OUVERTURE:

Plus de détails produit Le coulissant Topaze habille les plus grandes ouvertures comme les plus simples. Son utilisation est fréquente dans IMPRIMER les réalisations contemporaines qui privilégient les baies filantes en partie supérieure des murs. Cette disposition facilite l’aménagement de la pièce, notamment pour la chambre, la cuisine ou la salle de bain. Les manœuvres sont douces et le principe du coulissant, qui n’empiète pas sur l’espace intérieur, prévient les risques de chocs lorsque le vantail est ouvert. AJOUTER À MA SÉLECTION

Les résultats des tests d’étanchéité à l’air, à l’eau et au vent sont conformes aux normes européennes. Le coulissant Topaze se caractérise surtout par sa conception à rupture de pont thermique, qui bénéficie d’une attention poussée puisque même les roulettes de guidage sont isolantes. La collection de baies coulissantes Topaze est une ligne de produits qui a fait ses preuves, avec des performances d’isolation acoustique qui peuvent atteindre 35dB. C’est aussi une offre complète, pour tous les modes de pose, en neuf, en rénovation ou en version monobloc, compatible avec des fermetures multipoints et en association de plusieurs châssis dans un ensemble menuisé. Topaze existe aussi en version galandage, avec un ou 2 rails de manœuvre pour un, deux ou quatre vantaux. Le refoulement à l’intérieur d’un mur peut être prévu d’un seul côté ou des deux côtés à la fois. Pour un confort en toute saison, le coulissant à galandage Topaze bénéficie d’une isolation renforcée, grâce à une conception entièrement basée sur des profilés à rupture de pont thermique.

Découvrez aussi l'esthétique des coulissants de la ligne Topaze

Pages 1, 2, 3, 4

1 sur 1

18/07/2011 16:40


1 sur 2

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/balcon...

LA LIGNE GYPSE Le garde-corps Gypse illustre bien la grande facilité d’applications du matériau aluminium. En pratique, il s’agit de réaliser une création originale à partir d’éléments préfabriqués, comme les poteaux, les lisses ou les remplissages à la manière d’un artiste disposant ses couleurs sur sa palette. Chaque composition est ainsi unique puisque l’ensemble des éléments peut se combiner à loisir. Il vous suffit de choisir la base de départ, simple ou double poteau, puis de laisser s’exprimer vos envies.

2/23

AJOUTER À MA SÉLECTION

Le principe du double poteau: Esthétique et liberté

IMPRIMER

Gypse accompagne les créations d’avant-garde plébiscité par les architectes… Le garde-corps Gypse a fait l’objet d’une recherche approfondie en design. Il s’articule autour du principe du double poteau, qui en fait une véritable création aux lignes épurées, aériennes. Gypse bénéficie d’une réalisation soignée, tous les accessoires de pose étant dessinés dans le même esprit, avec une visserie invisible, des caches et des bouchons d’extrémité. Cela en fait un élément d’architecture au service des concepteurs audacieux, à la recherche de propositions nouvelles en matière de création et de design. Gypse propose un poteau de 50 x 12 mm en position accolée ou espacée. • Le poteau espacé : - Un design aux lignes minimalistes - Demi-poteau de 50 x 12 mm, espacé par un vide de 20 mm - Une main courante plate ou ronde, décollée du poteau de 20 mm. • Le poteau accolé : - Un demi-poteau accolé formant une section de 50 x 24 mm - Une accroche de main courante en forme de V inversé. En savoir plus

Le principe de simple poteau : Sobriété Son allure «Paquebot» ou totalement transparente confère au garde-corps Gypse simple poteau une esthétique intemporelle. Les compositions possibles sont nombreuses : bande filante avec remplissage, en verre ou en tôle perforée, associée ou non à des lisses horizontales, panneaux de verre qui peuvent être habillés d’un décor en croix de Saint-André, à croisillon, centré sur une rosace. Il existe aussi une version classique à barreaux verticaux en aluminium. La structure autorise toutes les configurations et tous les types de pose, sur dalle, en nez de dalle, entre tableaux et sur muret. Les mains courantes sont arrondies ou rectangulaires avec une prise en main agréable et offrent aussi une possibilité de rampant pour les escaliers (de 0 à 38°). En savoir plus

18/07/2011 16:47


2 sur 2

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/balcon...

Usage mixte : extérieur et intérieur En architecture intérieure contemporaine, les volumes sont décloisonnés et offrent le maximum d’espace. Les différents espaces de vie sont suggérés par des différences de niveaux, des refends ou la présence de certains éléments techniques incontournables. Dans cet univers, le garde-corps Gypse offre de nouvelles perspectives aux architectes et décorateurs d’intérieur en soulignant ces évocations entre les espaces de vie puis en les prolongeant le long de l’escalier ou à l’étage. Cette unité d’ensemble constituée par la particularité de chaque garde-corps appartenant à la même gamme, se décline ensuite à l’extérieur, sur le balcon ou la terrasse. Le garde-corps Gypse est aussi conçu pour la protection aux abords de la piscine. Pages 1, 2, 3, 4

18/07/2011 16:47


1 sur 2

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/portail...

LA LIGNE CONTEMPORAINE Le choix exclusif de la ligne claire, droite et toute simple, séduira les adeptes du style contemporain. Cette ligne se caractérise principalement par le choix de ses remplissages, pleins ou ajourés, en partie ou en totalité. Elle se décline ensuite tout au long des clôtures qui reprennent alors l’esthétique et la couleur du portail et forment ainsi un ensemble particulièrement harmonieux.

2/4

PRINCIPES D'OUVERTURE:

Plus de détails produit Les coloris des portails et des clôtures de la ligne Contemporaine se déclinent dans une sélection de laques et dans le nuancier « Les IMPRIMER Exclusives » de Technal au grand complet. Il est ainsi possible d’assurer une harmonie d’ensemble entre les abords de la maison, sa façade, ses garde-corps et sa véranda. AJOUTER À MA SÉLECTION

Les modèles de la ligne Contemporaine sont proposés dans les formes droites, chapeau de gendarme ou chapeau de gendarme inversé. L’encadrement est proposé en deux versions, solide avec le grand module de 100 x 55mm ou plus fin avec le petit module de 72 x 55mm. L’aspect visuel de l’extérieur ou de l’intérieur de la propriété est identique grâce au cadre périphérique.

Le remplissage peut être plein, avec des lames droites ou inclinées, ajouré avec des barreaux, ou semi ajouré avec une association de lames et de barreaux. Ces lignes pures s’adaptent spécialement à la construction neuve et s’adressent aux adeptes du design.

Battants ou coulissants Tous les modèles de portail Technal sont proposés en deux modes d’ouverture, battant ou coulissant.

• Le premier, le plus classique, est réalisés en deux vantaux ouvrants vers l’intérieur ou l’extérieur. Si le portail donne directement sur la voie publique, notez qu’il doit toujours s’ouvrir vers l’intérieur.

• Les portails battants autorisent de grandes dimensions, jusqu’à 2,20 m de hauteur x 5 m de longueur. Un portillon coordonné est un atout appréciable pour l’entrée des piétons. Il évite de procéder à l’ouverture des vantaux principaux et facilite le contrôle de vos visiteurs (ouverture par code, interphone ou visiophone).

18/07/2011 16:49


2 sur 2

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/portail...

• En version coulissante, le portail se déplace vers la droite ou vers la gauche grâce à un rail de guidage. S’il faut prévoir une réservation le long de la clôture du côté intérieur, pour permettre le refoulement du vantail, ce mode d’ouverture présente toutefois l’avantage de dégager complètement le passage et de ne pas encombrer les zones de dégagement à l’extérieur ou à l’intérieur de la propriété.

• Tous les modèles de portail Technal peuvent être motorisés, lors de la pose ou par la suite. Les automatismes proposés disposent d’une ouverture piéton et d’un déverrouillage manuel en cas de panne électrique.

Pages 1, 2, 3, 4, 5

18/07/2011 16:49


1 sur 2

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/portail...

LA LIGNE FERRONNERIE La ligne Ferronnerie est avant tout conçue pour la rénovation. Elle rend possible de remplacer un ancien portail traditionnel en respectant le style et l’authenticité de l’original, sans en subir les contraintes d’entretien et d’installation. En effet, un portail en aluminium associe la résistance de ses profilés, leur légèreté et leur facilité d’adaptation pour vous permettre de reproduire toutes les configurations, même entre des poteaux existants et sans modifier les contraintes d’origine.

2/2

PRINCIPES D'OUVERTURE:

Plus de détails produit À cela, vous pouvez ajouter la vaste gamme des couleurs proposées par Technal, et notamment le nuancier « Les exclusives », IMPRIMER pour créer un nouvel ensemble original et raffiné. Toutes les formes droites et cintrées sont réalisables, les barreaux ronds se parent d’accessoires décoratifs. La ligne Ferronnerie reprend à son compte les standards des grands classiques et les adapte au style de votre entrée. Rosace, fleur de lys, marguerite, fer de lance ou feston, tous ces accessoires soulignent le caractère immuable des demeures de prestige. L’ensemble se décline également avec les clôtures et les portillons coordonnés. AJOUTER À MA SÉLECTION

• Les dimensions par vantail atteignent 2,20 m de hauteur pour 2,50 m de largeur. Ils sont équipés de barreaux ronds de Æ 2 cm espacés de 12 cm.

Battants ou coulissants Tous les modèles de portail Technal sont proposés en deux modes d’ouverture, battant ou coulissant.

• Le premier, le plus classique, est réalisés en deux vantaux ouvrants vers l’intérieur ou l’extérieur. Si le portail donne directement sur la voie publique, notez qu’il doit toujours s’ouvrir vers l’intérieur.

• Les portails battants autorisent de grandes dimensions, jusqu’à 2,20 m de hauteur x 5 m de longueur. Un portillon coordonné est un atout appréciable pour l’entrée des piétons. Il évite de procéder à l’ouverture des vantaux principaux et facilite le contrôle de vos visiteurs (ouverture par code, interphone ou visiophone).

• En version coulissante, le portail se déplace vers la droite ou vers la gauche grâce à un rail de guidage. S’il faut prévoir une

18/07/2011 16:48


2 sur 2

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/portail...

réservation le long de la clôture du côté intérieur, pour permettre le refoulement du vantail, ce mode d’ouverture présente toutefois l’avantage de dégager complètement le passage et de ne pas encombrer les zones de dégagement à l’extérieur ou à l’intérieur de la propriété.

• Tous les modèles de portail Technal peuvent être motorisés, lors de la pose ou par la suite. Les automatismes proposés disposent d’une ouverture piéton et d’un déverrouillage manuel en cas de panne électrique.

Pages 1, 2, 3, 4, 5

18/07/2011 16:48


1 sur 2

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/portail...

LES BARRIÈRES DE PISCINE La loi fait obligation à tous les propriétaires de piscines privées d’installer un dispositif de sécurité destiné à prévenir les risques de chute et de noyade. En vous proposant la barrière de piscine Gypse, Technal vous offre l’opportunité unique de transformer cette contrainte en avantage en créant un nouveau décor autour d’un bassin, tout à la fois esthétique, pratique et sûr. Avec la barrière de piscine Gypse, retrouvez tous les plaisirs de l’eau, avec toute la sécurité offerte par un équipement fiable, sans entretien, et parfaitement conforme aux normes.

1/6

AJOUTER À MA SÉLECTION

Les barrières de piscine Technal présentent les meilleurs aspects de sécurité pour vos enfants. Et ce, pour plusieurs raisons :

IMPRIMER

- Elles ne sont pas amovibles. Il n’est pas possible de les déplacer, de se glisser dessous ou de traverser les remplissages. Sa hauteur de 1,22 m décourage les tentatives d’escalades, d’autant que les remplissages sont dépourvus de marchepied ou d’éléments susceptibles de favoriser la tentative. - L’ouverture du portillon est sécurisée par un dispositif à deux commandes, difficile à accomplir par un enfant. - La sécurité offerte par la barrière est permanente et reste active même pendant les heures consacrées à la baignade (ou … au farniente sur un bain de soleil). Cette sécurité est indépendante de toute alimentation électrique et ne peut donc pas tomber en panne fortuitement. Esthétique minimaliste, structure renforcée La barrière de piscine Gypse de Technal est discrète et se fond dans le paysage. Le design de la structure souligne les contours des bassins avec élégance sans altérer la vision. Le principe « double poteau » participe activement au graphisme de la barrière. La version « simple poteau » propose un dessin sobre et symétrique. La structure aluminium légère et calibrée de la barrière de piscine Technal reçoit des remplissages en vitrage feuilleté ou des barreaux verticaux très fins. Le système s’adapte aux pentes du terrain rampant, assure le traitement d’angles rentrants ou sortants pour plus de souplesse avec des assemblages discrets. Le portillon Le portillon est disponible en deux coloris. Il peut s’intégrer dans la trame de la barrière de piscine ou prendre appui contre un mur. La fermeture est sécurisée par un loquet de déverrouillage placé sur la traverse haute qu’il faut manœuvre en même temps que la poignée pour libérer le passage. Une serrure donne également la possibilité de fermer à clé. Le portillon se referme automatiquement grâce à une paumelle à ressort après chaque passage. Sa fixation est renforcée avec un tube en acier inox scellé dans le béton.

18/07/2011 16:48


2 sur 2

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/portail...

La ligne Gypse est aussi proposée en garde-corps pour les balcons, terrasses, escaliers et paliers d’étage.

Pages 1, 2, 3, 4, 5

18/07/2011 16:48


p o r t a i l

Graphite www.technal.fr

ProtĂŠger les abords de la maison


>

Graphite de Technal : des modèles de portails en aluminium sur mesure

Avec ces portails contemporains, Technal propose une solution supplémentaire pour la maison en neuf comme en rénovation.

La ligne • La forme : droite, chapeau de gendarme ou chapeau de gendarme inversé. • Un encadrement cossu et solide avec le grand module de 100 x 55 mm, ou un encadrement fin avec le petit module de 72 x 55 mm. • Un aspect visuel extérieur/intérieur identique grâce au cadre périphérique.

Modèles

• Le remplissage plein avec des lames aluminium (80 x 20 mm) droites ou inclinées, ajouré avec des barreaux aluminium (80 x 20 mm), semi-ajouré avec un mixte lames/barreaux aluminium.

Modèle de portail droit réalisé sur mesure. Positionnement incliné des lames aluminium à l’intérieur d’un cadre cossu de 100 x 55 mm. Nouvelle finition Exclusives TECHNAL « Gris givré », pour un effet métallique accentué.


La Sélection des laques

RAL 1015 Ivoire clair

RAL 1018 Jaune de zinc

RAL 5002 Bleu outremer

RAL 5024 Bleu pastel

RAL 6021 Vert pâle

RAL 3004 Rouge pourpre

LBU (Brun 1247)

NR (RAL 9005 mat) Noir profond

RAL 6005 Vert mousse

RAL 7012 Gris basalte

RAL 7016 Gris anthracite

La motorisation

RAL 7024 Gris graphite

RAL 7035 Gris lumière

• Tous les portails peuvent être motorisés à la pose ou ultérieurement avec des systèmes classiques.

9006 Galet

Le portillon • Il s’accorde en tous points à la composition du portail (forme, remplissage, ligne et couleur).

>

Modèle cadre aluminium cintré en partie haute. Aucune soudure, des assemblages invisibles offrent à ce portail Graphite une évidente élégance (Finition Pastel RAL 5024).

Les Exclusives signées Technal

RAL 9016 Blanc trafic

Gris cendré GC

Bleu cendré BC

Vert cendré VC

Gris grainé GGR

Brun grainé MGR

Vert grainé VGR

Gris patiné GP

Bleu patiné BP

Vert patiné VP

Bleu métallique givré BMG

Rouille métallique givré RMG

Gris métallique givré GMG

Vert métallique givré VMG

Toutes les couleurs et finitions reproduites sont indicatives et non contractuelles.


Pour s’ouvrir sur l’allée d’une propriété avec sécurité, le portail Graphite de TECHNAL peut être équipé d’une gâche électrique pour une décondamnation à distance.

Modèle avec 2 remplissages pleins à lames verticales pour un maximum de sobriété. Ouverture motorisable du portail battant 2 vantaux. (Finition Noir Profond Ral 9005)

L’aluminium • Provenant de matières premières abondantes, l’aluminium est recyclable à 100 %, indéfiniment et sans jamais perdre ses qualités intrinsèques. • Solide mais aussi inaltérable, il résiste à la corrosion et à la pollution et est insensible à l’eau. D’un entretien très simple, indéformable, il trouve donc naturellement sa place dans la réalisation de portails très exposés aux agressions climatiques et constitue un rempart contre l’intrus. Le portail laqué peut recevoir un traitement qualité marine.

Ce catalogue vous a été remis par :

Depuis 40 ans, Technal, leader de la menuiserie aluminium en France, conçoit des produits de nouvelle génération qui répondent aux exigences techniques et esthétiques pour l’habitat.

TECHNAL est une marque Hydro

Modèle en chapeau de gendarme inversé : l’encadrement aluminium du portail et la traverse intermédiaire se cintrent à l’identique et rythment remplissages pleins et ajourés (Finition Pourpre – RAL 3004).

©TECHNAL - 4739-001 - 2ème trimestre 2006 - CR06T773

Modèle avec chapeau de gendarme inversé en finition « Exclusives » TECHNAL vert cendré (effet chiné ton sur ton pour une lecture nuancée du métal). Remplissage plein avec inclinaison symétrique des lames aluminium de part et d’autre de la traverse intermédiaire.


09T0575_8pages_portail_PICTOS:Mise en page 1 31/03/09 11:59 Page1

ois

©TECHNAL - 4770-002 - 2e trimestre 2009 - CR09T0575

portails, portillons et clô t u r e s

www.technal.fr

Graphite Protéger les abords de la maison


>

09T0575_8pages_portail_PICTOS:Mise en page 1 31/03/09 11:59 Page2

Graphite de Technal : des modèles de portails en aluminium sur mesure

La ligne contemporaine

Technal propose une solution supplémentaire pour la maison, en neuf ou en rénovation. De style contemporain ou ferronnerie, à ouverture battante ou coulissante, tous les portails sont fabriqués sur mesure. Les clôtures s’accordent au dessin des portails pour l’harmonie des abords de la maison.

• La forme : droite, chapeau de gendarme ou chapeau de gendarme inversé. • Un encadrement cossu et solide avec le grand module de 100 x 55 mm ou un encadrement fin avec le petit module de 72 x 55 mm. • Un aspect visuel extérieur/intérieur identique grâce au cadre périphérique.

Modèles battants

• Le remplissage plein avec des lames aluminium (80 x 20 mm) droites ou inclinées, ajouré avec des barreaux aluminium (80 x 20 mm), semi-ajouré avec un mixte lames/barreaux aluminium.

Barreaudage

droit

Remplissage mixte avec traverse

incliné

> La

• To peuv la po avec clas


ne ntaire neuf

orain

e

nt re. rdent ails s n.

09T0575_8pages_portail_PICTOS:Mise en page 1 31/03/09 11:59 Page3

Les portails battants

Mode d’ouverture le plus classique, le portail est réalisé en deux vantaux ouvrants vers l’intérieur ou l’extérieur. Les portails battants autorisent de grandes dimensions jusqu’à 2,20 m de hauteur x 5 m de longueur.

> La motorisation

Le portail Graphite de TECHNAL peut être équipé d’une gâche électrique pour une décondamnation à distance en toute sécurité.

• Tous les portails peuvent être motorisés à la pose ou ultérieurement avec des systèmes classiques.

Modèle en chapeau de gendarme inversé.

Modèle de portail droit réalisé sur mesure.

L’encadrement aluminium du portail et la traverse intermédiaire se cintrent à l’identique et rythment remplissages pleins et ajourés (Finition Pourpre – RAL 3004).

Barreaux aluminium, aucune soudure, des assemblages invisibles pour une évidente élégance à l’intérieur d’un cadre cossu de 100 x 55 mm (Finition Vert Pâle - RAL 6021).

Remplissage plein droit

Remplissage plein avec traverse incliné

droit

incliné


09T0575_8pages_portail_PICTOS:Mise en page 1 31/03/09 11:59 Page4

L’aluminium Mode d’ouverture latéral droite ou gauche grâce à un rail de guidage. Ouverture manuelle ou motorisée pour plus de confort.

• Provenant de matières premières abondantes, l’aluminium est recyclable à 100 %, indéfiniment et sans jamais perdre ses qualités intrinsèques. • Solide mais aussi inaltérable, il résiste à la corrosion et à la pollution et est insensible à l’eau. D’un entretien très simple, indéformable, il trouve donc naturellement sa place dans la réalisation de portails très exposés aux agressions climatiques et constitue un rempart contre l’intrus. Le portail laqué peut recevoir un traitement qualité marine.

Modèles clôtures

Les portails coulissants

>

Le po

Barreaudage

Plein

Lisse horizontale

Mixte

Modèles portillons

Modèles coulissants

Modèle avec remplissage mixte

Ils s poin des rem et c


09T0575_8pages_portail_PICTOS:Mise en page 1 31/03/09 11:59 Page5

>

Les clôtures

able s

on et

nt

Modèles clôtures

Barreaudage

>

Plein

La gamme Graphite se décline également en clôtures, parfaitement assorties à tous les modèles de portails.

Lisse horizontale

Les portillons

Modèles portillons

Ils s’accordent en tous points à la composition des portails (forme, remplissage, ligne et couleur).

Barreaudage

Remplissage mixte avec traverse droit incliné

Remplissage plein droit incliné

Remplissage plein avec traverse droit incliné


>

09T0575_8pages_portail_PICTOS:Mise en page 1 31/03/09 11:59 Page6

Modèle à barreaux toute hauteur.

La ligne ferronnerie

• L’esthétique du fer forgé avec les avantages de l’aluminium.

Modèle mi-ajouré avec remplissage plein en tôle ou lames aluminium en partie basse.

Modèles battants

• Les modèles ferronnerie se déclinent également en clôtures et portillons.

Barreaudage

Astuce : accessoires dans le coloris du portail ou ton sur ton, nuances foncées et claires.

Remplissage mixte

Modèles portillons

• Toutes les formes droites et cintrées sont réalisables, les barreaux ronds se parent d’accessoires pour décorer le modèle.

Modèles clôtures

Les barreaux ronds de Ø 2 cm sont espacés de 12 cm. Dimensions par vantail jusqu’à 2,20 m de hauteur x 2,50 m de largeur.


09T0575_8pages_portail_PICTOS:Mise en page 1 31/03/09 11:59 Page7

Les accessoires ferronnerie

Une panoplie d’accessoires en aluminium est disponible, assortie au portail dans le même coloris ou dans un coloris différent.

Flamme

Fer de lance

Fleur de lys

Hauteur : 54 mm

Hauteur : 126 mm

Hauteur : 113 mm

Volute

Anneau

Marguerite

Hauteur : 102 mm

Diamètre : 100 mm

Diamètre : 80 mm

2 cm

squ’à m

Rosace Hauteur : 210 mm Largeur : 410 mm

Barreaudage

Modèles clôtures Modèles portillons

s n

Poignée tradition à clé

Barreaudage

Remplissage mixte

(avec ou sans équipement d’une gâche électrique pour décondamnation à distance)


09T0575_8pages_portail_PICTOS:Mise en page 1 31/03/09 11:59 Page8

Les Couleurs & Nuances Technal

Le Cœur de gamme

Ouest

Est Rouge noir (RLV) RAL 3007 S

Bleu pigeon (BED) RAL 5014 S

Vert pâle (VCE) RAL 6021 S

Blanc calcaire (BAC) Mars n°9

Bleu saphir (BES) RAL 5003 S

Rouge tomate (ROX) RAL 3013 S

Rouge cochenille (RCO) Septembre n°8

Blanc papyrus (VEA) RAL 9018 S

Bleu azur (BEE) RAL 5009 S

Vert mousse (VSA) RAL 6005 S

Vert minéral (VMI) P0.10.50

Vert de gris (VDG) Q0.10.60

Gris terre d’ombre (GTO) RAL 7022 S

Sud-Est

Brun (LBU) 1247

Gris poussière (GPO) RAL 7037 S

Gris ardoise (GAR) RAL 7015 S

Noir profond (NR) RAL 9005 S

Jaune sable (JBB) RAL 1002 S

Rouge ombre brune (ROB) B2.10.25

Gris anthracite (GAN) RAL 7016 S

Brun châtaigne (RBC) Septembre n°4

Gris basalte (GMA) RAL 7012 S

Chêne vert (VCV) H2.30.60

Vert menthe (VME) L8.10.60

Bleu argenté (BEA) T3.06.80

Vert blanc (VPI) RAL 6019 S

Gris lumière (GVE) RAL 7035 S

Blanc perle (BAA) RAL 1013 S

Bleu lumière (BEL) Mars n°4

Rouge pourpre (RBR) RAL 3004 S

Ivoire clair (BAJ) RAL 1015 S

Brun terre (MEC) RAL 8028 S

Bleu pastel (BEP) S3.10.73

Blanc gris (GCA) RAL 9002 S

Vert d’ombre (VOM) Octobre n°8

Décors bois

“Exclusives”

Gris noir (GNR) RAL 7021 S

Sud-Ouest

Centre

Nord

Palettes régionales

Gris cendré GC

Bleu cendré BC

Chêne foncé CTG

Vert cendré VC

Gris grainé GGR

Chêne moyen CHM

Brun grainé MGR

Vert grainé VGR

Chêne clair CHC

Gris patiné GP

Bleu patiné BP

Douglas DGL Bleu cérusé BEC

Vert patiné VP

Bleu métallique givré BMG

Rouille métallique givré RMG

Gris métallique givré GMG

Vert métallique givré VMG

Pour les finitions laquées

Vert cérusé VEC Blanc cérusé BCC

Pour les finitions Décors bois

Les finitions aluminium Technal sont proposées en satiné (30 % de brillance). Tolérance de +/– 5 %. Toutes les couleurs et finitions reproduites sont indicatives et non contractuelles.

Technal, leader de la menuiserie aluminium en France, conçoit des produits de nouvelle génération qui répondent aux exigences techniques et esthétiques pour l’habitat.

TECHNAL est une marque Hydro

©TECHNAL - 4770-002 - 2e trimestre 2009 - CR09T0575

Ce catalogue vous a été remis par :

ww


http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/portes...

LA LIGNE SOLEAL Avec une porte « Soleal », votre entrée s’ouvre sur demain. Son esthétique renouvelée, ses particularités d’assemblage et, surtout, l’éventail particulièrement riche des solutions de personnalisation, en font une proposition unique, placée sous le double sceau des performances et de la créativité. Éco-conception et développement durable ont guidé la phase de création de cette collection. Fruit de plusieurs années de Recherche & Développement, cette gamme vous offre un nouvel éventail de propositions, au design unique et en accord avec les toutes dernières exigences environnementales.

3/10

PRINCIPES D'OUVERTURE:

Dimensions maximum : 2,60 x 1,30m Paumelles réglables Ouverture va-et-vient ou simple action Adaptée au handicap Plus de détails produit Entièrement à rupture de pont thermique, la porte Soleal vous offre un niveau de confort optimal, quelle que soit l’option de finition que IMPRIMER vous avez choisie. Finie l’entrée toujours froide, ouverte aux courants d’air. La porte Soleal de Technal est parfaitement isolante au froid, à l’air et à l’eau. Vous allez pouvoir reconquérir votre entrée ! AJOUTER À MA SÉLECTION

Belle, à l’intérieur comme à l’extérieur, personnalisable avec une grande facilité grâce aux nombreux accessoires proposés et à la vaste gamme de remplissages envisageables, Soleal vous permet de composer votre façade en harmonie, en conservant la même déclinaison de style et de couleur entre toutes les ouvertures de la maison. Soleal est aussi la porte des nouveaux défis, notamment en matière de perspectives hors normes, pour des ouvertures de grandes dimensions, aux différentes versions, à vantail unique, deux vantaux ou en ensembles composés, complétés par des tierces latérales ou des impostes fixes.

Un accès facilité L’un des plus grands atouts de la porte Soleal est sa conformité avec la loi Handicap de 2006. Son profilé de seuil extra-plat qui ne présente aucun risque pour les personnes à mobilité réduite et la porte elle-même peut être manœuvrée sans difficulté, même avec des capacités physiques réduites. Qui peut le plus, peut le moins : cette fonctionnalité est un bénéfice pour tous, petits et grands, particulièrement au retour des courses ou lorsqu’il faut transporter un fardeau particulièrement encombrant. Pages 1, 2, 3

1 sur 1

18/07/2011 16:46


http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/portes...

LA LIGNE TITANE Avec la collection de portes Titane de Technal, bénéficiez des atouts d’une porte conçue pour les lieux publics. La porte Titane est une proposition spécialement étudiée pour résister à l’usure et au vandalisme ordinaire. Ses performances exceptionnelles mises au point pour des conditions d’utilisation extrêmes en font une proposition unique pour votre espace de vie personnel.

2 / 11

PRINCIPES D'OUVERTURE:

1 ou 2 vantaux anti-pince-doigts Ouverture intérieure ou extérieure Dimensions maximum : 2,50 x 1,30 m Plus de détails produit L’endurance d’une porte Titane a été testée sur un million de cycles d’ouverture et de fermeture, dans toutes les configurations IMPRIMER d’utilisation. Vous disposez ainsi d’une garantie de longévité exceptionnelle et de l’assurance de procéder à un investissement de long terme. La collection Titane se caractérise aussi par un soin tout particulier apporté à la conception qui en fait la référence pour les réalisations de prestige et hors normes. En témoignent la forme elliptique des profilés, les mécanismes entièrement dissimulés, et les grandes dimensions d’ouverture envisageables. L’ensemble de la porte bénéficie du même soin de fabrication, à l’exemple des articulations invisibles, du ferme-porte encastré dans la traverse d’ouvrant, du joint de vitrage extérieur insaisissable, de la parclose extérieure clippée et vissée, ou de l’absence de paumelles apparentes. AJOUTER À MA SÉLECTION

La porte Titane est enfin très bien conçue pour assurer votre protection vis-à-vis des tentatives malveillantes, qu’il s’agisse d’effraction ou de vandalisme. Sa conception robuste accroît sa résistance, que son remplissage soit plein ou vitré. En option, il est possible d’ajouter un meneau destiné à intégrer un système de contrôle d’accès ou d’interphonie, associé à une fermeture électromagnétique par ventouse. En version vitrée, la porte Titane accepte des remplissages de 6 à 33 mm d’épaisseur. Pages 1, 2, 3

1 sur 1

18/07/2011 16:45


1 sur 1

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/veran...

LA LIGNE JADE La véranda Jade se caractérise par sa toiture à chevrons tubulaires qui lui confère une apparence unique, particulièrement bien adaptée aux principes de décoration d’aujourd’hui. Mais cette structure présente aussi des performances techniques exceptionnelles qui sauront accompagner votre projet, vos envies et vos besoins d’aménagement et de confort.

2/25

PERFORMANCES:

Plus de détails produit Le chevron Jade, avec son aspect poutre du côté intérieur et une surface plane du côté extérieur, répond aux exigences les plus IMPRIMER élevées en termes de performances et de finition. Un design moderne, des lignes pures, simples, aux finitions soignées et aux fixations invisibles, font de ce profilé un élément majeur pour votre projet de décoration. C’est aussi une conception technique particulièrement efficace qui autorise de nombreuses possibilités d’aménagement, toutes couvertes par des brevets déposés : AJOUTER À MA SÉLECTION

La toiture multipentes Un accessoire exclusif, un profilé arêtier monobloc articulé, permet de réaliser une asymétrie entre la pente principale du toit et celle des versants latéraux. La toiture rayonnante Une demi-sphère placée sous le faîtage permet d’intégrer les chevrons pour réaliser des pans coupés rayonnants à 135° d’ouverture, presque un demi-cercle complet. La toiture ouvrante Actionnés par une motorisation intégrée dans un coffre discret, les vitrages de toitures coulissent et s’ouvrent jusqu’à 50 %. La véranda Jade vous propose 4 styles d’habillage pour vos chéneaux, « Basique », « Style », « Facettes » ou « Ogive ». Sa structure se compose de poteaux droits ou à angles variables qui permet d’intégrer en façade des châssis à frappe ou des coulissants. Le collecteur pour l’eau de pluie, d’un diamètre de 60 ou 80 mm de diamètre, est intégré dans l’ossature à l’aide d’un cache spécifique. La véranda Jade est conforme aux prescriptions de la réglementation thermique et aux impératifs bioclimatiques. Pages 1, 2, 3

18/07/2011 16:44


1 sur 1

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/veran...

LA LIGNE TOURMALINE Le chevron en épine de la véranda Tourmaline, saillant à l’extérieur, s’accorde particulièrement bien aux architectures anciennes et aux ouvrages inspirés de ferronneries du XIXe siècle. Son style sobre et la grande diversité des accessoires de décoration permettent de concevoir une ambiance chaleureuse et cosy, à même de transformer les façades les plus austères.

2/26

PERFORMANCES:

Plus de détails produit Depuis l’intérieur, les profilés de la toiture Tourmaline présentent une surface lisse et affleurante, que vous pouvez compléter par IMPRIMER un capot intérieur rapporté qui conférera à l’ensemble un aspect de chevrons tubulaires. Cette conception est entièrement à rupture de pont thermique, ce qui lui permet de répondre aux exigences des différentes réglementations thermiques et notamment celle qui concerne l’habitat ancien. AJOUTER À MA SÉLECTION

• Des finitions particulières vous sont proposées pour parfaire la ligne de votre véranda. Des décors de toitures profilés, des panneaux de soubassement pleins, des tirants dotés d’une rosace décorative, apportent une touche classique à votre projet et facilitent son intégration dans le projet d’ensemble. La technique du capot intérieur rapporté permet également d’intégrer des éclairages. • La véranda Tourmaline est compatible avec les options de confort que sont l’extraction d’air en partie haute, les châssis ouvrants à tabatière en toiture, l’extension télescopique pour le contrôle solaire, les volets roulants motorisés … Sa structure est compatible avec l’ensemble de l’offre de fenêtres, de coulissants, de portes-fenêtres et de portes des différentes gammes Technal. La véranda Tourmaline est disponible dans les 4 styles d’habillage des chéneaux, « Basique », « Style », « Facettes » ou « Ogive ». Elle est compatible avec les principes de conception bioclimatique.

Pages 1, 2, 3

18/07/2011 16:44


1 sur 1

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/volets...

LES VOLETS BATTANTS Les volets battants habillent les fenêtres depuis toujours. Ils sont indémodables, comme tous les principes simples qui parviennent à associer le charme et la facilité d’emploi. L’offre de Technal ajoute la résistance à l’usure du temps aux qualités reconnues du volet classique. Avec des volets battants Technal, la couleur que vous avez choisie se conservera longtemps, même en pleine lumière, sans risque de corrosion ou de moisissure.

2/9

En effet, ses couleurs, certifiées Qualanod ou Qualicoat selon les cas, restent stables et son entretien est limité à sa plus simple IMPRIMER expression. D’autre part, les volets aluminium résistent très bien aux agressions extérieures comme la pollution automobile aux particules fines qui peut laisser des traces noires indélébiles, les atmosphères salines des bords de mer ou les fortes expositions au soleil des façades exposées plein Sud. AJOUTER À MA SÉLECTION

Les volets battants Technal sont fabriqués sur mesure. Ils s’adaptent donc à toutes les fenêtres, les portes-fenêtres et les baies coulissantes, des plus petites aux plus grandes. Différents cas de figure peuvent se présenter. En rénovation, le nouveau volet battant reproduit en tous points le modèle existant, par les dimensions bien sûr, mais aussi par la disposition des barres, des écharpes, la section des profilés ou la couleur. En construction neuve ou pour habiller des façades dépourvues d’occultations à l’origine, le choix est encore plus vaste puisque l’aluminium autorise toutes les fantaisies tout autant qu’il permet de conformer le style de la maison aux réglementations particulières, au voisinage de bâtiment classés ou dans le cas de dispositions spécifiques établies par la Mairie ou la copropriété. Le caractère sur-mesure du volet battant Technal concerne aussi bien les remplissages, avec des lames en aluminium pleines ou persiennées, sur toute la hauteur ou seulement en partie, que les cadres et les renforts. Ils sont équipés de pentures droites et d’une fermeture classique à l’espagnolette. En option, des barres et écharpes peuvent être ajoutées. • La pose des volets battants est très simple. En rénovation, ils s’adaptent sur les gonds existants. Dans le neuf, ils sont installés de façon classique, au moyen de gonds à sceller ou à visser. Il est aussi possible d’associer le volet battant à un cadre dormant afin de parfaire l’étanchéité.

Pages 1, 2, 3

18/07/2011 16:46


1 sur 1

http://www.technal.fr/fr/accueil-particuliers/menuiseries-technal/volets...

LES VOLETS COULISSANTS Pour un ou deux vantaux, pour des fenêtres, des portes-fenêtres ou des baies coulissantes, le principe de manœuvre coulissante est intéressant pour les balcons, les loggias, les terrasses, pour les plus grandes ouvertures en particulier mais pas seulement. Car c’est aussi un principe original qui permet d’animer les façades de la maison et d’affirmer son caractère, que vous souhaitiez lui apporter une touche contemporaine ou, à l’inverse, composer des variations autour des thèmes classiques.

2/6

Les volets coulissants Technal sont suspendus ce qui rend possible leur installation en applique comme sous linteau. IMPRIMER La gamme recouvre tous les types de remplissages, pleins ou persiennés. Dans ce dernier cas, les lames peuvent être orientables ce qui permet de tirer le meilleur parti de l’éclairement sans subir d’ensoleillement direct ou de bénéficier d’une intimité renforcée et traiter de la ventilation naturelle. Vous pouvez ainsi filtrer la lumière en fonction de l’exposition des façades de la maison tout en conservant l’harmonie d’ensemble. À échappée latérale, ils ne débordent pas du plan de façade et se verrouillent. C’est plus intéressant pour occulter une large baie lorsque la place manque, sur un balcon ou une loggia par exemple. AJOUTER À MA SÉLECTION

La manœuvre motorisée des volets est également prévue. Les volets coulissants Technal sont équipés de fermetures intégrées qui reprend l’esthétique des portes-fenêtres coulissantes. Ils peuvent aussi recevoir, selon les nécessités, des serrures à 1 ou 3 points d’ancrage, avec ou sans poignées de manœuvre, une crémone deux points ou des verrous latéraux ou verticaux. En matière de sécurité, la présence de volets, à condition qu’ils soient totalement fermés, offre un niveau de résistance renforcé face aux tentatives de vandalisme et d’effraction. Pages 1, 2, 3

18/07/2011 16:47


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:57

Page 1

S tores Roche

SIGNEZ VOTRE HABITAT

ROCHE

HABITAT

1


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

A

8/02/11

L! luminium

13:57

Page 2

Stores Roche

Matériau durable et performant, l'aluminium associe efficacité technique et longévité. Parfaitement adapté à la réalisation des stores, il permet de réaliser des produits esthétiques en associant des avantages de robustesse et d'entretien.

Un choix durable L’aluminium est le second métal utilisé dans le monde après le fer. Doté des mêmes performances techniques que les métaux de première fusion, il présente l’avantage de pouvoir être recyclé à l’infini sans perdre ses qualités premières, contribuant ainsi à préserver les ressources naturelles. Respectueux de l’environnement et synonyme d’économies d’énergie, son recyclage ne requiert que 5% de l’énergie nécessaire à sa première transformation.

Un mate´riau moderne L'aluminium est depuis longtemps le matériau idéal pour la conception de l’armature des stores Roche. Ses avantages techniques permettent la création de produits performants et innovants. Les technologies associées à sa fabrication lui confèrent de nombreux avantages : • personnalisation de la couleur • tenue anti-corrosion de l’aluminium et des laquages • résistance et robustesse du métal • durée de vie • facilité d’entretien

Le Plus

2

L!aluminium et l!e´cologie

Ce matériau présente un intérêt écologique du fait de sa capacité à être recyclé à 100%. En découle directement un avantage économique lié à la réutilisation de la matière première.


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:57

Page 3

Un utur e´cologique

F

Stores Roche

Conscient de l'impact sur la planète de notre mode de vie, Roche Habitat vous apporte des solutions nouvelles dans le domaine de la protection solaire pour une approche responsable.

Les Evolutions®, la premie`re gamme de stores e´co-conc¸us Dès sa conception, le store a été pensé sur la base d’une démarche écologique qui prend en compte la réduction de l’impact sur l’environnement. L’éco-conception se caractérise par une approche globale qui englobe tout le cycle de vie du produit.

Embouts

Toiles

Toutes les joues et embouts de finition sont en fonderie d’aluminium

Des toiles totalement recyclables (ex : Soltis® de FERRARI)

Caisson-bras Un concept bi coffre pour une pose facilitée

Armature Les armatures sont en aluminium.

Composants Nombre de pièces réduites

Poids Poids inférieur

3


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:57

Page 4

Un avoir-faire

S

Fabricant de stores depuis plus de 160 ans, Roche Habitat est le spécialiste de la protection solaire de votre habitat. La gamme des stores Roche répond aux critères de qualité les plus exigeants (norme C, homologation AF).Tout au long de sa conception et de sa fabrication votre store est traité comme un produit unique.

Une conception sans concession La cellule Recherche & Développement de Roche Habitat conçoit des produits parfaitement adaptés aux exigences de ses clients en termes de design, robustesse, facilité de manœuvre, etc…

1 Modélisation 2 Test de résistance et d’endurance 3 Test d’arrachement

1

2

3

La confection des toiles La toile que vous avez choisie parmi plus de 1000 références est façonnée et assemblée avec les meilleures techniques du marché.

Le Plus

Toile colle´e

Optez pour une toile collée aux ultrasons pour plus d'esthétique et de robustesse.

4

4 Confection 5 6 Préparation avant montage 4

5

6


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:57

Page 5

Stores Roche

La fabrication des bras La partie la plus importante de l'armature de votre store est le bras. La conception de nos bras et la qualité de leur fabrication permet d'obtenir une parfaite tension de la toile et une grande longévité d'utilisation.

7 Montage des bras 8 Mise sous tension

7

8

L!assemblage et l!emballage Un soin tout particulier est apporté à l'assemblage de votre store sur son banc de montage. De nombreux contrôles et réglages sont effectués tout au long de nos lignes d'assemblage. Gage de qualité, un emballage performant permet le transport en toute sécurité de nos produits sur de longues distances.

10

9 Dernières vérifications 10 Réglage de chaque store 11 Emballage renforcé

9

11

5


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

A

8/02/11

13:57

Page 6

L! rmature

Stores Roche

Elément essentiel du store, l'armature Roche Habitat est la base de notre savoir faire.

La structure L’armature du store peut être assimilée au châssis d’un véhicule. C’est l’élément de résistance et de tenue le plus important. Réalisées uniquement en aluminium, les armatures sont testées pour résister aux normes les plus sévères du marché. Elles assurent tout au long de la durée de vie du produit la manœuvrabilité du store et la parfaite tension de sa toile.

Les bras Fruit d’une longue recherche d’amélioration de la qualité, le nouveau bras ECLIPSE® proposé par ROCHE allie finesse du design et robustesse du mécanisme de fonctionnement. La jonction entre les composants ne présente pas d’aspérité grâce à un nouveau procédé automatisé d’assemblage. De 1m50 jusqu’à 4 mètres, le bras ECLIPSE® répond parfaitement aux contraintes d’utilisation de stores extérieurs et est conforme aux normes C.

EN 13561

Le re´sultat de nos tests Le Plus

Résistance au vent suivant Norme NF EN 13561 : Classe 2 pour Chrysalis® 6x4 m. Endurance suivant Norme NF EN 13561 : Classe 3. 10000 cycles minimum correspondant à une durée de vie de plus de 10 ans, (2 cycles journaliers).

6

Le Plus

Re´sistance

Cables acier haute résistance surmoulés.


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:57

Page 7

La otorisation et l!automatisme

M

Stores Roche

Motorisez votre store de terrasse pour mieux en profiter ! Pour plus de confort, optez pour un automatisme.

Commande radio Un clic sur la télécommande, sans bouger de votre chaise longue et votre store descend ou remonte à volonté. Un support discret permet de fixer la télécommande au mur.

Confort : les automatismes Le Plus

Des capteurs sensibles au vent et/ou au soleil permettent de descendre et remonter vos stores automatiquement en fonction des changements de météo sans que vous soyez à l’intérieur.

Vent

Commande filaire

Ouverture et fermeture du store d’un simple clic sur un interrupteur mural. Version de base qui nécessite une saignée dans votre mur ou une goulotte en applique pour cacher les fils électriques.

Trop de vent ? Le boitier capte les vibrations causées par le vent sur la barre de charge et fait remonter automatiquement le store pour le protéger. Le mécanisme et la toile durent plus longtemps.

Vent/Soleil

Un partenaire de confiance

Du soleil ? Le capteur fait descendre le store pour protéger la terrasse et l’intérieur des rayons lumineux et de la chaleur dès son apparition. Trop de vent ? Le capteur mesure en permanence la vitesse du vent et ordonne le repli du store pour le protéger. 7


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:57

Page 8

Les oiles

T

Votre situation géographique, votre motivation d’achat et vos goûts, sont les éléments clés qui vous permettront de choisir la toile la plus adaptée !

Des crite`res de choix Le look

Qu’elles soient unies, avec rayures, classiques, ou mettant en avant le mariage de couleurs tendances et de tons pastel, vous trouverez forcément la toile qui vous convient. Sans oublier nos toiles exclusives dont seules nos armatures sont équipées.

Le confort

Outre l’aspect esthétique vous pourrez aussi porter votre choix sur les performances techniques des toiles. Que vous cherchiez le plus grand indice de protection aux UV, l’imperméabilité pour utiliser votre store malgré des précipitations passagères, ou une plus grande ventilation avec des toiles micro perforées, l’étendue de notre offre répondra à tous vos besoins. Grâce à la nanotechnologie, les dernières générations de toiles disponibles sur les armatures Roche permettent d’avoir des caractéristiques anti salissures et déperlantes sans équivalent.

Des partenaires de confiance

8


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:58

Page 9

Stores Roche

Un conseil personnalise´ Identifiez votre besoin de confort et choisissez le look qui vous plait, votre expert Roche Habitat saura vous conseiller votre toile idéale. N’hésitez pas à lui demander conseil !

Le Plus

La toile recyclable

Faites le choix de l’écologie en optant por une toile Soltis® de FERRARI, 100% recyclable grâce à la technologie Texyloop®.

9


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:58

Page 10

Les roduits

P

Stores de terrasse

10

p.12


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:58

Page 11

Stores Roche

Stores de loggia/balcon

p.20

Stores de toiture

p.30

Stores de feneˆtre

p.24

Stores nomades

p.32

11


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:58

Page 12

Les onoblocs

M

Les Monoblocs sont des modèles traditionnels se fixant au moyen d’une barre autoporteuse carrée et s’adaptant ainsi à toutes les finitions de façades.

Zoom

Finition

Un large choix de clips décoratif de couleur permet d'agrémenter les bouchons de finition.

Sumbazic

Sumba® 180°

Zoom

Option pare-soleil enroulable : protège du soleil rasant ou préserve d'un voisinage trop proche. (voir p.23)

Zoom

Sumba® 170° 12

STORES DE TERRASSE

Sumba® 130°

Confort

Protection

Option auvent : toile et armature sont protégées des intempéries.


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:58

Page 13

Stores Roche

Aide au choix

Coloris standard armature RAL 9001

Plus de couleurs Autres RAL en option (sauf Sumbazic)

Le Plus

De´co

Pour une parfaite harmonie avec la toile, choisissez la teinte des clips décoratifs (sauf Sumbazic).

9001

1018

3020

5002

5007

6005

6019

6026

8001

8014

9005

Projection & dimensions Sumbazic Sumba® 180° Sumba 170° ®

Sumba 130° ®

largeur = 1920 à 5900 mm avancée = 1500 à 3000 mm largeur = 1920 à 11800 mm avancée = 1500 à 4000 mm largeur = 2600 à 11800 mm avancée = 1500 à 3500 mm largeur = 2600 à 11800 mm avancée = 1500 à 3000 mm 13


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:58

Page 14

Les crins®

L’Ecrin® est un système de protection solaire qui abrite efficacement le moteur et la toile de toute agression climatique.

Zoom Design

Une ligne arrondie et fluide, agrémentée de finitions décoratives, pour une intégration discrète sur la façade.

Manua®

Azzura® 180°

Zoom

Azzura® 170° 14

STORES DE TERRASSE

Azzura® 130°

Confort

Option pare-soleil enroulable : protège du soleil rasant ou préserve d'un voisinage trop proche. (voir p.23)


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:58

Page 15

Stores Roche

Aide au choix

Coloris standards armature Plus de couleur Autres RAL en option Bronze Foncé

RAL 9001

Le Plus

De´co

Pour une parfaite harmonie avec la toile, choisissez la teinte des bouchons de finition.

9001

1018

3020

5002

5007

6019

6026

8001

8014

9005

Le Plus

E´clairage 0Azzura® 180°2

Grâce à l’éclairage intégré, prolongez vos soirées sous votre store de terrasse. Bien être et ambiance chaleureuse sont assurés.

6005

Projection & dimensions Manua®

largeur = 1840 à 6010 mm avancée = 1500 à 3000 mm

Azzura® 180°

largeur = 1860 à 11910 mm avancée = 1500 à 4000 mm

Azzura® 170°

largeur = 2540 à 4870 mm avancée = 1500 à 3500 mm

Azzura® 130°

largeur = 2540 à 4870 mm avancée = 1500 à 2500 mm 15


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:58

Page 16

Les volutions®

La gamme Évolution® est une nouvelle génération de stores qui allie esthétique contemporaine, protection optimale et écologie.

Zoom

Design

Zoom

Originalite´

Zoom

Qualite´

Un store compact tout en aluminium aux lignes futuristes.

Chrysalis® Un store écologique Voir page 3

La barre de charge et la fermeture du caisson bras apportent une signature originale au store Chrysalis®.

Un store évolutif

Pour votre confort ce produit apporte toutes les réponses aux besoins de protection solaire de votre habitat. Sa conception bi-modules vous permet de faire évoluer votre store en fonction de vos goûts et de vos besoins.

Des finitions haut de gamme pour les embouts.

16

STORES DE TERRASSE


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:58

Page 17

Stores Roche

Aide au choix

Coloris standards armature Plus de couleur Autres RAL en option Gris sablé 400

Le Plus

RAL 9001

La bicoloration

Unicolore, bicolore, vous pouvez varier les thèmes de couleur du carénage du store selon vos envies, selon les couleurs de votre toile, de votre façade, de votre mobilier de jardin. 1

Armature unicolore.

2

Armature unicolore, bandeau différencié.

3

Armature bicolore : caisson à toile et caisson à bras différenciés.

1

2

3

Le Plus

E´clairage

Grâce à l’éclairage intégré, prolongez vos soirées sous votre store de terrasse. Bien être et ambiance chaleureuse sont assurés.

Projection & dimensions Chrysalis®

largeur = 2140 à 11880 mm avancée = 1500 à 4000 mm 17


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

C

8/02/11

13:58

Page 18

Les offres

Le coffre est un store parfaitement hermétique qui protège l’armature, la toile et le moteur de toute agression climatique. Ces produits sont particulièrement adaptés pour les régions en bord de mer.

Zoom

Design

Ligne fluide et esthétique sur la façade grâce à une forme arrondie.

Corsica®

Americana®

Zoom

Caraïba® 18

STORES DE TERRASSE

Homoge´ne´ite´

La barre de charge en demi-lune vient compléter le coffre de façon esthétique et homogène lorsque l'on ferme le store.


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

13:59

Page 19

Stores Roche

Aide au choix

Coloris standards armature RAL 1015

RAL 9016

Plus de couleur Autres RAL en option

RAL 3005

RAL 6005

RAL 7016

RAL 9011

Bronze

Projection & dimensions Caraïba®

largeur = 1840 à 3600 mm avancée = 1500 à 2000 mm

Corsica®

largeur = 1920 à 4780 mm avancée = 1500 à 3500 mm

Americana®

largeur = 1930 à 5980 mm avancée = 1500 à 3500 mm 19


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

I

8/02/11

14:00

Page 20

Les nde´pendants

Store s’adaptant parfaitement à la configuration de votre balcon grâce à ses supports spécifiques.

Zoom

Confort

Option pare-soleil enroulable : protège du soleil rasant ou préserve d'un voisinage trop proche (uniquement Flora®). (voir p.23)

Strella®

Flora® Zoom

Polyvalence

Des supports adaptés à tous les types de poses sur loggias et balcons.

Fiorella® 20

LOGGIA/BALCON

Zoom

Sobrie´te´

Une barre de charge esthétique et discrète.


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 21

Stores Roche

Aide au choix

Coloris standard armature RAL 9001

Plus de couleur Autres RAL en option

Projection & dimensions Strella®

largeur = 1750 à 5900 mm avancée = 1500 à 2500 mm

Flora®

largeur = 1760 à 5900 mm avancée = 1500 à 3000 mm

Fiorella®

largeur = 1920 à 11810 mm avancée = 1500 à 4000 mm 21


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 22

Les confort

+

Stores Roche

Aide au choix

Le Pareol® est une paroi enroulable, idéale pour compléter votre protection solaire et vous protéger du vent ainsi que du vis-à-vis d’une maison mitoyenne.

Coloris standards armature RAL 9001

Bronze Foncé

Plus de couleur Autres RAL en option

Zoom

Pareol® 22

Design

Design ovoïde et bouchons de finition en harmonie avec le store de terrasse Ecrin®.


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 23

Les confort

+

Stores Roche

Aide au choix

Le pare-soleil enroulable permet de se protéger des rayons du soleil rasant sans occulter le paysage et de préserver son intimité d’un voisinage trop proche.

Coloris standard armature RAL 9001

Plus de couleur Autres RAL en option

Le Plus

Confort

Equipez votre pare-soleil d’une toile Soltis 86. Cette toile aérée permet une bonne protection sans occulter le paysage.

Stores concerne´s & dimensions Sumba® 180° Azzura® 180°

Pare-soleil enroulable

Flora®

" ! " ! " !

largeur max. : 5900 mm

23


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 24

Les rojections

P

Aussi appelés stores à l’italienne, les stores à projection offrent une protection solaire esthétique sur vos façades et sont un parfait complément à votre store de terrasse.

Zoom

Protection

Option auvent : la toile est protégée des intempéries.

Kia

®

Zoom

Taha

®

Esthe´tique

Bras de projection et barre de charge discrets.

Le Plus

Harmonie

Les modèles Kia® et Taha® s’harmonisent parfaitement avec votre store de terrasse Monobloc.

24

STORES DE FENEˆTRE


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 25

Stores Roche

Aide au choix

Coloris standard armature RAL 9001

Plus de couleur Autres RAL en option

Projection & dimensions Kia®

ou

largeur = 690 à 3000 mm bras = 600 à 1200 mm

Taha®

ou

largeur = 780 à 5900 mm bras = 600 à 2000 mm 25


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 26

Les roits guide´s

D

Aussi appelés stores verticaux, les stores droits guidés sont des stores de fenêtres classiques dans lesquels la toile coulisse de haut en bas, guidée par des rails verticaux. Ils sont adapables également en pose entre murs ou poteaux pour protéger une terrasse extérieure.

Zoom

Protection

Option auvent ou option coffre : protection maximale contre les intempéries.

Zoom

Choix

Guidage par câbles gainés et option barre de charge aluminium. Guidage par coulisses et barre de charge acier.

Soa® 26

STORES DE FENEˆTRE

Toba®


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 27

Stores Roche

Aide au choix

Coloris standard armature RAL 9001

Plus de couleur Autres RAL en option

Projection & dimensions Soa®

largeur = 690 à 3000 mm hauteur = 1000 à 2800 mm

Toba®

largeur = 720 à 5900 mm hauteur = 1400 à 3400 mm 27


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

C

8/02/11

14:00

Page 28

Les offres

Grace au store Okultis®, gérez facilement votre luminosité, votre espace et votre température au gré de vos envies. Il s'intègre parfaitement à votre habitation quel que soit le type d'architecture ou l'encombrement.

Zoom

Look

Ses formes rondes ou carrées et ses nombreuses options vous permettent de gérer à votre convenance votre espace : luminosité, température, ambiance seront désormais sous votre contrôle.

Okultis®

Zoom

28

STORES DE FENEˆTRE

Personnalisation

Equipez votre store Okultis® d'une toile opaque pour une occultation complète ou d'une toile filtrante pour maîtriser chaleur et luminosité.


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 29

Stores Roche

Coloris standards armature RAL 9016

gris galet 9660

Plus de couleurs Autres RAL en option

Le Plus

Economie d&e´nergie

Placé en extérieur, l'Okultis® vous protégera efficacement et vous pourrez ainsi limiter votre consommation de chauffage en hiver, de climatisation en été et d’électricité tout au long de l’année.

Projection & dimensions Okultis®

largeur = 500 à 5500 mm hauteur = 500 à 5500 mm 29


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

V

8/02/11

14:00

Page 30

Le erasun®

Le store Verasun® est un store de toiture qui peut s’adapter aussi bien aux vérandas, aux pergolas qu’aux verrières.

Zoom Technique

Barre de charge guidée par des rails latéraux logés dans les coulisses.

Zoom

Verasun

®

Fiabilite´

Mouvement de la toile assuré par des courroies crantées apportant une grande fiabilité et un mouvement silencieux.

Zoom

Protection

Capot en aluminium protégeant intégralement le mécanisme et la toile.

30

STORES DE TOITURE


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 31

Stores Roche

Aide au choix

Coloris standards armature Plus de couleur Autres RAL en option RAL 9010

RAL 7035

Le Plus

Bronze Foncé

Les aspects bois

Esthétique et chaleur du bois sans les contraintes d’entretien.

TB0001 Pin

TB0008

Pin texturé

TB0002 Noyer

TB0009

Noyer texturé

TB0004

Chêne rustique

TB0010

Chêne rustique texturé

TB0005

Chêne moyen

TB0007

Chêne doré texturé

TB0006 Sapelli

TB0011

Sapelli texturé

Dimensions Verasun® 1 module

largeur = 1200 à 4800 mm avancée = 2000 à 4500 mm

Verasun® 2 modules

largeur = 4801 à 9600 mm avancée = 2000 à 4500 mm 31


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 32

Le erasun®

T

Le store nomade Terasun® vous permet de gérer votre protection solaire au gré de vos envies. Posé solidement sur ses piétements, vous pouvez couvrir jusqu’à 36 m2 de surface permettant ainsi d’installer une table, un salon de jardin, etc… et de profiter pleinement de votre terrasse.

Tout Zoom aluminium Armature renforcée.

Zoom

Protection

Zoom

Choix

Coffre en partie supérieure protégeant la toile des intempéries.

Terasun

®

32

STORES NOMADES

Piètement renforcé ou platine à fixer.


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 33

Aide au choix

Stores Roche

Coloris Personnalisez standard votre armature store RAL 9016

Le Plus

De´co

Choisissez pour votre Terasun® une toile en harmonie avec votre store banne ou votre mobilier de jardin.

Projection & dimensions Terasun®

largeur = 2440 ou 5930 mm avancée = 2x1500 à 2x3000 mm 33


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

E

8/02/11

14:00

Page 34

Nos xclusivite´s

Fort de son expérience, ROCHE HABITAT propose des solutions de protection solaire uniques sur le marché.

130° Store à double projection permettant de se protéger des rayons du soleil rasant, au lever ou au coucher du soleil, de préserver son intimité d’un voisinage trop proche ou de gagner de l’espace sur une terrasse peu profonde. Disponible sur le modèle Sumba® et Azzura®.

L*e´clairage Grâce à l’éclairage intégré, prolongez vos soirées sous votre store de terrasse. Bien être et ambiance chaleureuse sont assurés.

34

La Sunprint Avec la toile Sunprint, profitez du mariage de l’impression haute définition et de la protection solaire. Créez un store unique à votre image !


00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1

8/02/11

14:00

Page 35

Stores Roche

Bicoloration Chrysalis® Colorez votre store Chrysalis® au gré de vos envies. Sa conception bi module vous permet de personnaliser les couleurs du store, mono coloris ou bi coloration, pour l’associer aux couleurs de votre toile, de votre mobilier ou de votre maison.

La toile Swela® Grace aux nanotechnologies, découvrez la première toile déperlante permettant de limiter les salissures dans le temps. La toile Swela® Sunsilk vous apporte également une brillance et une luminosité incomparables avec une protection solaire UPF 50+.

35


8/02/11

14:00

Page 36

PORTES

STORES

PORTAILS

PERGOLAS

Votre expert ROCHE HABITAT

ROCHE

HABITAT ROCHE HABITAT : Chemin du Bois-Rond - 69720 ST-BONNET-DE-MURE - FRANCE Tél. : +33 (0)4 72 48 31 91 - Fax : +33 (0)4 72 48 31 90 - Site internet : www.rochehabitat.com

Réalisation CDC Conseils - réf. BRSTO11F - Photos et illustrations non contractuelles.

00384_roche_store_BtoC:Mise en page 1


STORES FENÊTRE DE TOIT Pratique et adaptable pour l’intérieur dont vous rêviez

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Store Enrouleur ■

Contrôle de la lumière ou occultation

• Stores enrouleurs pour fenêtres de toit permettant un dosage précis de la lumière pour vos ouvertures en toiture - Store rideau pour tamiser la lumière ~ Manœuvre par levage de barre finale et blocage sur 2 niveaux de taquets transparents - Store occultant pour obtenir un assombrissement total ~ Barre finale qui s’arrête à hauteur souhaitée

Store Plissé ■

Luminosité tamisée & protection thermique

- Crédits photos : Getty Images - Studio Peter Franck, Mariton, X - 92284.

• Store offrant une excellente réflexion des rayons solaires tout en tamisant la lumière • Profils laqués blanc ou brun guidés latéralement par câbles perlon • Manœuvre par cordons avec arrêt à hauteur voulue avec frein de face

Store Vénitien ■

Adaptabilité & modularité

• Store permettant un dosage précis de la lumière • Largeur des lames : 25 mm • Levage par cordons avec arrêt à hauteur souhaitée sur taquet d’arrêt • Orientation des lames par tige • Guidage latéral par câbles perlon

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


STORES DESIGN EsthĂŠtisme & simplicitĂŠ pour une ouverture sans contrainte

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Grâce à un caractère épuré et une intégration en profondeur de la parclose, la gamme DESIGN allie simplicité d’utilisation, ergonomie et discrétion. Composée du RolloDesign®, du VéniDesign®, du PlissDesign® et du BateauDesign®, cette nouvelle famille de stores très tendance permet une parfaite adaptation aux fenêtres et portes-fenêtres. Plus besoin de lever le store pour prendre l’air ! La symbiose est exemplaire...

RolloDesign® ■

Astucieux

• Lambrequin laqué blanc, marron ou anodisé naturel • Manœuvre à chaînette • Guidage latéral par câbles perlon • Possibilité de caches latéraux autocollants • Idéal pour une protection solaire sans occultation totale

VéniDesign® ■

Pratique

• 2 largeurs de lames : 16 ou 25 mm • Lambrequin laqué blanc, marron ou alu • Manœuvre à chaînette • Guidage latéral par câbles nylon • Fixation sur le haut de la parclose • Recouvrement standard du lambrequin : 22 mm de chaque côté

- Crédits photos : Getty Images - Andreas Kuehn, Epictura - Inspire Stock, Mariton, X - 92283.

PlissDesign® Esthétique

• Lambrequin laqué blanc, marron ou alu • Manœuvre à chaînette • Guidage latéral par câble nylon • Choix entre 8 gammes

BateauDesign® ■

Décoratif

• Lambrequin laqué blanc, marron ou alu • Manœuvre à chaînette • Guidage latéral par câble nylon • Pas de 150 mm • Choix entre 4 gammes • Idéal pour des fenêtres de grande hauteur

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


STORES ENROULEURS FonctionnalitĂŠ & naturel pour un environnement de douceur

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


RolloPrimo® ■

Rolloto®

Simplicité

• Manœuvre à chaînette • Options : guidage latéral, profil d’écartement

Fonctionnalité

• Manœuvre à chaînette, à ressort régulé, motorisation • Profil d’écartement • Possibilité de guidage latéral

RolloDéco ■

Déco & tendance

• 6 tendances avec finitions adaptées • Barre de charge ronde avec embouts décoratifs • Manœuvre à chaînette • Option : découpe demi-lune ou carré et accessoire rond ou carré selon tendance choisie

RolloNuit®

Sobriété avec un boîtier

• Protection du tissu par un boîtier en aluminium blanc, brun, sable ou anodisé • Manœuvre à chaînette ou à ressort automatique • Options : manœuvre à treuil et manivelle, motorisation, guidage latéral câbles perlon ou acier, guidage latéral par câbles, guidage coulisses avec pose drapeau

Obscurité totale

• Tissu 100 % opaque guidé par des opercules • Larges coulisses guidant le tissu pour une obscurité totale • Protection du tissu par un boîtier en aluminium blanc, brun ou sable • Manœuvre à ressort automatique • Options : manœuvre à treuil et manivelle, motorisation

RolloPlus® ■

Elégance & grande dimension

• Disponible jusqu’à une largeur de 3 m • Tube d’enroulement en aluminium • Manœuvre à treuil et manivelle • Barre de charge en aluminium laqué blanc ou anodisé naturel • Boîtier 80 mm en aluminium avec trappe arrière ou boîtier 64 mm laqué blanc ou anodisé disponibles en option. • Autres options : motorisation, guidage latéral câbles perlon ou acier, guidage par coulisses en kit

Rollo extérieur ■

Luminosité tamisée & protection thermique extérieure

• Disponible jusqu’à une largeur de 3 m • Toile technique et résistant pour un usage extérieur : - manœuvre à treuil et manivelle avec ou sans renvoi - guidage latéral câble perlon ou acier • Options : boîtier blanc ou anodisé, motorisation 220 V, guidage par coulisses monobloc

Selon le modèle du store à enroulement choisi, une gamme large en tissus déco et techniques vous est proposée avec près de 150 coloris

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr

- Crédits photos : Getty Images - Studio Peter Franck, Mariton, X - 92274.

RolloBloc®


STORES FENÊTRE DE TOIT Pratique et adaptable pour l’intérieur dont vous rêviez

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Store Enrouleur ■

Contrôle de la lumière ou occultation

• Stores enrouleurs pour fenêtres de toit permettant un dosage précis de la lumière pour vos ouvertures en toiture - Store rideau pour tamiser la lumière ~ Manœuvre par levage de barre finale et blocage sur 2 niveaux de taquets transparents - Store occultant pour obtenir un assombrissement total ~ Barre finale qui s’arrête à hauteur souhaitée

Store Plissé ■

Luminosité tamisée & protection thermique

- Crédits photos : Getty Images - Studio Peter Franck, Mariton, X - 92284.

• Store offrant une excellente réflexion des rayons solaires tout en tamisant la lumière • Profils laqués blanc ou brun guidés latéralement par câbles perlon • Manœuvre par cordons avec arrêt à hauteur voulue avec frein de face

Store Vénitien ■

Adaptabilité & modularité

• Store permettant un dosage précis de la lumière • Largeur des lames : 25 mm • Levage par cordons avec arrêt à hauteur souhaitée sur taquet d’arrêt • Orientation des lames par tige • Guidage latéral par câbles perlon

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


STORES DESIGN EsthĂŠtisme & simplicitĂŠ pour une ouverture sans contrainte

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Grâce à un caractère épuré et une intégration en profondeur de la parclose, la gamme DESIGN allie simplicité d’utilisation, ergonomie et discrétion. Composée du RolloDesign®, du VéniDesign®, du PlissDesign® et du BateauDesign®, cette nouvelle famille de stores très tendance permet une parfaite adaptation aux fenêtres et portes-fenêtres. Plus besoin de lever le store pour prendre l’air ! La symbiose est exemplaire...

RolloDesign® ■

Astucieux

• Lambrequin laqué blanc, marron ou anodisé naturel • Manœuvre à chaînette • Guidage latéral par câbles perlon • Possibilité de caches latéraux autocollants • Idéal pour une protection solaire sans occultation totale

VéniDesign® ■

Pratique

• 2 largeurs de lames : 16 ou 25 mm • Lambrequin laqué blanc, marron ou alu • Manœuvre à chaînette • Guidage latéral par câbles nylon • Fixation sur le haut de la parclose • Recouvrement standard du lambrequin : 22 mm de chaque côté

- Crédits photos : Getty Images - Andreas Kuehn, Epictura - Inspire Stock, Mariton, X - 92283.

PlissDesign® Esthétique

• Lambrequin laqué blanc, marron ou alu • Manœuvre à chaînette • Guidage latéral par câble nylon • Choix entre 8 gammes

BateauDesign® ■

Décoratif

• Lambrequin laqué blanc, marron ou alu • Manœuvre à chaînette • Guidage latéral par câble nylon • Pas de 150 mm • Choix entre 4 gammes • Idéal pour des fenêtres de grande hauteur

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


STORES ENROULEURS FonctionnalitĂŠ & naturel pour un environnement de douceur

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


RolloPrimo® ■

Rolloto®

Simplicité

• Manœuvre à chaînette • Options : guidage latéral, profil d’écartement

Fonctionnalité

• Manœuvre à chaînette, à ressort régulé, motorisation • Profil d’écartement • Possibilité de guidage latéral

RolloDéco ■

Déco & tendance

• 6 tendances avec finitions adaptées • Barre de charge ronde avec embouts décoratifs • Manœuvre à chaînette • Option : découpe demi-lune ou carré et accessoire rond ou carré selon tendance choisie

RolloNuit®

Sobriété avec un boîtier

• Protection du tissu par un boîtier en aluminium blanc, brun, sable ou anodisé • Manœuvre à chaînette ou à ressort automatique • Options : manœuvre à treuil et manivelle, motorisation, guidage latéral câbles perlon ou acier, guidage latéral par câbles, guidage coulisses avec pose drapeau

Obscurité totale

• Tissu 100 % opaque guidé par des opercules • Larges coulisses guidant le tissu pour une obscurité totale • Protection du tissu par un boîtier en aluminium blanc, brun ou sable • Manœuvre à ressort automatique • Options : manœuvre à treuil et manivelle, motorisation

RolloPlus® ■

Elégance & grande dimension

• Disponible jusqu’à une largeur de 3 m • Tube d’enroulement en aluminium • Manœuvre à treuil et manivelle • Barre de charge en aluminium laqué blanc ou anodisé naturel • Boîtier 80 mm en aluminium avec trappe arrière ou boîtier 64 mm laqué blanc ou anodisé disponibles en option. • Autres options : motorisation, guidage latéral câbles perlon ou acier, guidage par coulisses en kit

Rollo extérieur ■

Luminosité tamisée & protection thermique extérieure

• Disponible jusqu’à une largeur de 3 m • Toile technique et résistant pour un usage extérieur : - manœuvre à treuil et manivelle avec ou sans renvoi - guidage latéral câble perlon ou acier • Options : boîtier blanc ou anodisé, motorisation 220 V, guidage par coulisses monobloc

Selon le modèle du store à enroulement choisi, une gamme large en tissus déco et techniques vous est proposée avec près de 150 coloris

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr

- Crédits photos : Getty Images - Studio Peter Franck, Mariton, X - 92274.

RolloBloc®


STORES PLISSÉS Protection thermique et élégance pour un espace chaleureux

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Store Plissé ■

Esthétisme & efficacité

• Manœuvre à cordons et frein de face, à cordon sans fin, motorisation • Choix entre une gamme d’une dizaine de tissus fonctionnels et déco • Profils hauts et bas en aluminium laqué blanc, brun ou sable • Option : guidage latéral • Possibilité de «store vitrine» : store à levage alterné avec double manœuvre pour éviter le vis-à-vis sans obscurcir la pièce

• Possibilité de formes spéciales

30 mm H H h

L

L

Store Plissé toiture ■

Protection thermique et décoration

- Crédits photos : Getty Images - Push Studio, Mariton, X - 92277.

• Adapté aux ouvertures en toiture (dimensions maximales 1 m 50 x 4 m) • Manœuvre manuelle ou motorisée • Profils en aluminium laqué blanc, brun ou sable • Deux gammes et 14 coloris de tissus spécifiques particulièrement adaptés pour la pose en toiture

• Possibilité de formes spéciales

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


STORES TEXTILES Douceur et éclat pour une ambiance très déco

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Vélum de véranda ■

Esthétique & praticité

• Store à pose horizontale particulièrement adapté aux grandes surfaces en toiture (dimensions maximales 3 m x 7 m) • Manœuvre par treuil à chaînette ou treuil à manivelle décrochable • Tissu tendu ou drapé • Profils laqués blanc, brun ou sable • Gammes spécifiques : - avec face aluminisée - avec couche isolante - toile screen • Options : - motorisation, - jonction de 2 stores ou plus, - cache anti-éblouissement

Store bateau confort ■

Déco & ambiance

Panneaux japonais ■

Contemporain & tendance

• Idéal pour l’aménagement de larges ouvertures, la création de séparations de pièces, remplacement de portes coulissantes de placards etc • Manœuvre à cordon de tirage et contrepoids, tringle ou panneaux libres • Rail supérieur en aluminium laqué blanc ou anodisé avec dispositif anti-débrayage • Panneaux de tissu en laizes de 660 mm • Dimensions maximales : largeur 6 m x hauteur 3 m 40 • Options : - laizes de 290 mm, - guide inférieur anti-débrayage, - lambrequin en aluminium, - motorisation 220 V

Les stores textiles vous proposent 30 gammes très déco et techniques avec près de 200 coloris pour décorer votre intérieur.

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr

- Crédits photos : Getty Images - Image Source, Mariton, X - 92278.

• Store très décoratif pour tamiser ou occulter • Manœuvre à cordon et frein sous le boîtier • Tissu tendu ou drapé • Options : - manœuvre à chaînette, - manœuvre à cordon sans fin, - doublure standard ou opaque


STORES VENITIENS ALU STORES VENITIENS BOIS Elégance et chaleur pour une lumière de précision

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Vénitien aluminium Véninuit ■

Elégance & précision

Assombrissement & esthétisme

• Solution idéale en vénitien pour assombrir une pièce : lames pourvues de perforations décalées qui suppriment les points de lumière • Lames en aluminium 25 mm • Manœuvre à cordons et tige • Disponible en 3 coloris : blanc, noir, aluminium • Disponible également en version entre deux vitres

• 4 largeurs de lames : 16, 25, 35 ou 50 mm • Vaste choix : près de 100 coloris • Manœuvre à cordons et tige • Options : manœuvre à chaînette, manœuvre à treuil et manivelle, motorisation et guidage latéral par câbles perlon ou acier • Possibilité d’une forme spéciale en trapèze (pour store vénitien en lames de 25 mm uniquement)

Vénitien entre deux vitres ■

Intimité & fonctionnalité

• Store idéal pour pose en cloisons • Lames en aluminium • 2 largeurs de lames : 16 ou 25 mm • Pas de levage • Orientation des lames par bouton • Pose rapide grâce à un flexible raccord sans vis

VéniRétro alu & bois Touche rétro & esthétisme

• Mécanisme de levage et d’orientation entièrement apparent • Profils supérieurs et barre finale en bois, disponible en 3 coloris • VéniRétro alu : lames en aluminium 50 mm VéniRétro bois : lames en bois 50 mm • Galons décoratifs • Manœuvre à cordons

Vénitien bois ■

Chaleur & exotisme

• Lames en bois de tilleul (13 coloris différents) • 2 largeurs de lames : 25 ou 50 mm • Échelles en térylène ou galons décoratifs en polyester (pour lames 50 à cordons uniquement) • Manœuvre à cordons et tige • Boîtier supérieur recouvert d’un lambrequin mouluré et biseauté du même colori • Options : manœuvre à treuil et manivelle, motorisation, guidage latéral par câbles perlon

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr

- Crédits photos : Getty Images - Andreas Kuehn, Epictura - Inspire Stock, Mariton, X - 92276.


STORES VERTICAUX Souplesse et modularité pour une atmosphère personnalisée

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Store à Bandes Verticales ■

Souplesse & modularité

• Manœuvre : - refoulement et ouverture par cordon, orientation des bandes par chaînette - options : ˜ monocommande : une commande unique pour l’orientation et le refoulement des bandes ˜ motorisation • Largeur des bandes : - 127 mm - 89 mm - 63 mm • Rail en aluminium : - blanc - brun - sable - anodisé naturel - laquage spécial possible en option • Large choix de matières et de couleurs : - grande variété de gammes déco, vaste choix de gammes techniques - au total plus de 20 gammes et 200 coloris différents pour répondre à tous les besoins

- Crédits photos : Getty Images - Pando Hall, Mariton, X - 92275.

• Possibilité de formes spéciales :

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


FP_VISIONERGIE_NEW_Fiche Visionergie 08/04/2010 14:26 Page 1

Visionergie Le store du Développement Durable

Réflectivité et diffusion pour un confort visuel et thermique optimal.


FP_VISIONERGIE_NEW_Fiche Visionergie 08/04/2010 14:27 Page 2

Visionergie est un store à capacités réflective et diffusive qui utilise l'énergie solaire lorsqu'elle constitue un apport thermique ou lumineux utile, et la rediffuse ou la réfléchit lorsqu'elle est en excès. Visionergie est conçu de manière à traiter différemment les rayonnements thermiques et lumineux au moyen de lames en aluminium avec profil spécifique.

Visionergie g

Réflectivité de l'énergie thermique solaire

Le rayonnement solaire qui atteint une surface vitrée est réfléchi ou absorbé dans des proportions variables. L'énergie transmise par les façades vitrées varie en fonction de l'angle d'élévation solaire, qui dépend des saisons et des périodes diurnes. Les lames de Visionergie disposent d'une forme spécifique en W côté paroi vitrée, pour réfléchir à l'extérieur l'énergie thermique lorsqu'elle est en excès, ou la laisser pénétrer en quantité croissante - voire entièrement - lorsqu'elle est utile.

Diffusion du rayonnement lumineux solaire

La transmission lumineuse, soit le pourcentage de lumière solaire transmise à l'intérieur, dépend à la fois de la quantité et de la direction de la lumière. Le store Visionergie a pour fonction de diffuser la lumière éblouissante vers le plafond, tout en fournissant une transmission visuelle vers l’extérieur de 74%. Les lames de Visionergie disposent de 2 formes spécifiques côté intérieur, selon leur distance au sol : - Jusqu'à 2 mètres : profil intérieur des lames en forme courbe accentuée, pour rediffuser vers le plafond le rayonnement lumineux direct, cause d'éblouissement, - Au-delà de 2 m : profil intérieur des lames en forme légèrement courbe, pour favoriser l'éclairage naturel du volume. g -

Caractéristiques techniques

Lames en alliage d'aluminium, de 50 mm de largeur et 0,3 mm d’épaisseur, Finition des faces supérieures des lames coloris RAL 9006 approchant, recouvert d'un vernis transparent brillant, Finition des faces inférieures des lames coloris RAL 9010 approchant (vernis blanc), Distance entre les lames en cohérence avec l'efficacité des fonctions de réflectivité et de diffusion, Echelles en tissu polyester avec revêtement absorbeur d'UV et coloris assorti à la couleur des lames.

Cachet du distributeur

- Crédits photos : Mariton, X - 92283.

g


STORES PLISSÉS Protection thermique et élégance pour un espace chaleureux

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Store Plissé ■

Esthétisme & efficacité

• Manœuvre à cordons et frein de face, à cordon sans fin, motorisation • Choix entre une gamme d’une dizaine de tissus fonctionnels et déco • Profils hauts et bas en aluminium laqué blanc, brun ou sable • Option : guidage latéral • Possibilité de «store vitrine» : store à levage alterné avec double manœuvre pour éviter le vis-à-vis sans obscurcir la pièce

• Possibilité de formes spéciales

30 mm H H h

L

L

Store Plissé toiture ■

Protection thermique et décoration

- Crédits photos : Getty Images - Push Studio, Mariton, X - 92277.

• Adapté aux ouvertures en toiture (dimensions maximales 1 m 50 x 4 m) • Manœuvre manuelle ou motorisée • Profils en aluminium laqué blanc, brun ou sable • Deux gammes et 14 coloris de tissus spécifiques particulièrement adaptés pour la pose en toiture

• Possibilité de formes spéciales

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


STORES TEXTILES Douceur et éclat pour une ambiance très déco

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Vélum de véranda ■

Esthétique & praticité

• Store à pose horizontale particulièrement adapté aux grandes surfaces en toiture (dimensions maximales 3 m x 7 m) • Manœuvre par treuil à chaînette ou treuil à manivelle décrochable • Tissu tendu ou drapé • Profils laqués blanc, brun ou sable • Gammes spécifiques : - avec face aluminisée - avec couche isolante - toile screen • Options : - motorisation, - jonction de 2 stores ou plus, - cache anti-éblouissement

Store bateau confort ■

Déco & ambiance

Panneaux japonais ■

Contemporain & tendance

• Idéal pour l’aménagement de larges ouvertures, la création de séparations de pièces, remplacement de portes coulissantes de placards etc • Manœuvre à cordon de tirage et contrepoids, tringle ou panneaux libres • Rail supérieur en aluminium laqué blanc ou anodisé avec dispositif anti-débrayage • Panneaux de tissu en laizes de 660 mm • Dimensions maximales : largeur 6 m x hauteur 3 m 40 • Options : - laizes de 290 mm, - guide inférieur anti-débrayage, - lambrequin en aluminium, - motorisation 220 V

Les stores textiles vous proposent 30 gammes très déco et techniques avec près de 200 coloris pour décorer votre intérieur.

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr

- Crédits photos : Getty Images - Image Source, Mariton, X - 92278.

• Store très décoratif pour tamiser ou occulter • Manœuvre à cordon et frein sous le boîtier • Tissu tendu ou drapé • Options : - manœuvre à chaînette, - manœuvre à cordon sans fin, - doublure standard ou opaque


STORES VENITIENS ALU STORES VENITIENS BOIS Elégance et chaleur pour une lumière de précision

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Vénitien aluminium Véninuit ■

Elégance & précision

Assombrissement & esthétisme

• Solution idéale en vénitien pour assombrir une pièce : lames pourvues de perforations décalées qui suppriment les points de lumière • Lames en aluminium 25 mm • Manœuvre à cordons et tige • Disponible en 3 coloris : blanc, noir, aluminium • Disponible également en version entre deux vitres

• 4 largeurs de lames : 16, 25, 35 ou 50 mm • Vaste choix : près de 100 coloris • Manœuvre à cordons et tige • Options : manœuvre à chaînette, manœuvre à treuil et manivelle, motorisation et guidage latéral par câbles perlon ou acier • Possibilité d’une forme spéciale en trapèze (pour store vénitien en lames de 25 mm uniquement)

Vénitien entre deux vitres ■

Intimité & fonctionnalité

• Store idéal pour pose en cloisons • Lames en aluminium • 2 largeurs de lames : 16 ou 25 mm • Pas de levage • Orientation des lames par bouton • Pose rapide grâce à un flexible raccord sans vis

VéniRétro alu & bois Touche rétro & esthétisme

• Mécanisme de levage et d’orientation entièrement apparent • Profils supérieurs et barre finale en bois, disponible en 3 coloris • VéniRétro alu : lames en aluminium 50 mm VéniRétro bois : lames en bois 50 mm • Galons décoratifs • Manœuvre à cordons

Vénitien bois ■

Chaleur & exotisme

• Lames en bois de tilleul (13 coloris différents) • 2 largeurs de lames : 25 ou 50 mm • Échelles en térylène ou galons décoratifs en polyester (pour lames 50 à cordons uniquement) • Manœuvre à cordons et tige • Boîtier supérieur recouvert d’un lambrequin mouluré et biseauté du même colori • Options : manœuvre à treuil et manivelle, motorisation, guidage latéral par câbles perlon

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr

- Crédits photos : Getty Images - Andreas Kuehn, Epictura - Inspire Stock, Mariton, X - 92276.


STORES VERTICAUX Souplesse et modularité pour une atmosphère personnalisée

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Store à Bandes Verticales ■

Souplesse & modularité

• Manœuvre : - refoulement et ouverture par cordon, orientation des bandes par chaînette - options : ˜ monocommande : une commande unique pour l’orientation et le refoulement des bandes ˜ motorisation • Largeur des bandes : - 127 mm - 89 mm - 63 mm • Rail en aluminium : - blanc - brun - sable - anodisé naturel - laquage spécial possible en option • Large choix de matières et de couleurs : - grande variété de gammes déco, vaste choix de gammes techniques - au total plus de 20 gammes et 200 coloris différents pour répondre à tous les besoins

- Crédits photos : Getty Images - Pando Hall, Mariton, X - 92275.

• Possibilité de formes spéciales :

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


FP_VISIONERGIE_NEW_Fiche Visionergie 08/04/2010 14:26 Page 1

Visionergie Le store du Développement Durable

Réflectivité et diffusion pour un confort visuel et thermique optimal.


FP_VISIONERGIE_NEW_Fiche Visionergie 08/04/2010 14:27 Page 2

Visionergie est un store à capacités réflective et diffusive qui utilise l'énergie solaire lorsqu'elle constitue un apport thermique ou lumineux utile, et la rediffuse ou la réfléchit lorsqu'elle est en excès. Visionergie est conçu de manière à traiter différemment les rayonnements thermiques et lumineux au moyen de lames en aluminium avec profil spécifique.

Visionergie g

Réflectivité de l'énergie thermique solaire

Le rayonnement solaire qui atteint une surface vitrée est réfléchi ou absorbé dans des proportions variables. L'énergie transmise par les façades vitrées varie en fonction de l'angle d'élévation solaire, qui dépend des saisons et des périodes diurnes. Les lames de Visionergie disposent d'une forme spécifique en W côté paroi vitrée, pour réfléchir à l'extérieur l'énergie thermique lorsqu'elle est en excès, ou la laisser pénétrer en quantité croissante - voire entièrement - lorsqu'elle est utile.

Diffusion du rayonnement lumineux solaire

La transmission lumineuse, soit le pourcentage de lumière solaire transmise à l'intérieur, dépend à la fois de la quantité et de la direction de la lumière. Le store Visionergie a pour fonction de diffuser la lumière éblouissante vers le plafond, tout en fournissant une transmission visuelle vers l’extérieur de 74%. Les lames de Visionergie disposent de 2 formes spécifiques côté intérieur, selon leur distance au sol : - Jusqu'à 2 mètres : profil intérieur des lames en forme courbe accentuée, pour rediffuser vers le plafond le rayonnement lumineux direct, cause d'éblouissement, - Au-delà de 2 m : profil intérieur des lames en forme légèrement courbe, pour favoriser l'éclairage naturel du volume. g -

Caractéristiques techniques

Lames en alliage d'aluminium, de 50 mm de largeur et 0,3 mm d’épaisseur, Finition des faces supérieures des lames coloris RAL 9006 approchant, recouvert d'un vernis transparent brillant, Finition des faces inférieures des lames coloris RAL 9010 approchant (vernis blanc), Distance entre les lames en cohérence avec l'efficacité des fonctions de réflectivité et de diffusion, Echelles en tissu polyester avec revêtement absorbeur d'UV et coloris assorti à la couleur des lames.

Cachet du distributeur

- Crédits photos : Mariton, X - 92283.

g


INSECTIQUAIRES® POUR FENÊTRES Protection et souplesse pour une ouverture sur le monde

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Moustiquaire enroulable Basic ■

Economique

• Insectiquaire® enroulable pour fenêtre • Manœuvre à ressort simple et fiable • Esthétique et fonctionnelle

Insectiroll® ■

Régulation et élégance

• Insectiquaire® enroulable pour fenêtre avec coulisses et contre-coulisses • Manœuvre à ressort régulé • Verrouillage magnétique en partie basse • Toile Insectiquaire® renforcée par lisière polyester et opercules pour une meilleure résistance au vent • Bouton d’arrêt multi-stop pour la barre de charge

Moustiroll® Confort fenêtre ■

Confort & robustesse

• Insectiquaire® enroulable pour fenêtre avec coulisses et contre-coulisses de guidage en aluminium laqué • Manœuvre à ressort simple et fiable ou motorisation • Toile Insectiquaire® renforcée par lisière polyester et opercules pour une meilleure résistance au vent • Système de rattrapage de jeu pour tableau en faux équerrage

Moustigliss® fenêtre ■

Silence & souplesse

- Crédits photos : Getty Images - John Howard/Rubberball, Corbis, Mariton - 92280.

• Insectiquaire® coulissante pour fenêtre • Fonctionnement aisé et silencieux • Démontage et remontage instantané • Modèles disponibles de 1 vantail à 4 vantaux

Mousticale® ■

Sérénité & fonctionnalité

• Insectiquaire® à guillotine pour fenêtre avec système de rattrapage • Peut être réalisée en forme cintrée

Moustifix® ■

Précision & durabilité

• Idéale pour petites fenêtres sans volets extérieurs et avec barreaux • S’adapte aux ouvertures cintrées

Pour toutes nos Insectiquaires® fenêtre : profils blanc, brun ou sable (sauf enroulable Basic : profils blanc et marron uniquement).

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


INSECTIQUAIRES® POUR PORTES Discrétion et robustesse pour un confort sur-mesure

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


Moustiroll® Confort porte ■

Discrétion & invisibilité

• Insectiquaire® enroulable pour porte • Manœuvre à double chaînette • Toile Insectiquaire® renforcée par lisière polyester et opercules pour une meilleure résistance au vent • Option : motorisation

Moustigliss® porte ■

Silence & souplesse

• Insectiquaire® coulissante pour porte • Fonctionnement aisé et silencieux • Démontage et remontage instantané • Modèles disponibles de 1 vantail à 4 vantaux

Moustiporte® ■

Ouverture & résistance

- Crédits photos : Getty Images - John Howard/Rubberball, Corbis, Mariton,X - 92285.

• Porte Insectiquaire® ouvrante qui s’ajuste à toute maçonnerie • Option : ferme-porte automatique • Chassis incorporé

InsectiDoor® ■

Robustesse & maniabilité

• Insectiquaire® enroulable latérale pour porte • Manœuvre latérale avec mécanisme à ressort • Tube d’enroulement central en aluminium pour une meilleure tenue au vent de la toile • Seuil extra-plat de 5 mm • Fermeture par verrou (modèle simple) ou par joint magnétique (modèle double) • Montage et démontage facile (pour hivernage)

Pour toutes nos Insectiquaires® porte : profils blanc, brun ou sable.

C a c h e t d u d i st r i b u te u r

Imaginez, Storisez !

www.mariton.fr - info@mariton.fr


® Modèle déposé

Ariane 1

Le Rêve Aluminium

LES BARRIÈRES DE PISCINE

SOLIDE Résistance aux chocs.

ESTHÉTIQUE Transparence totale, valorise la piscine et son environnement.

PRATIQUE Conforme à la norme NF P 90-306 de mai 2004. Procédure d’autocertification accompagnée par

Protège la piscine des pollutions par entraînement (feuilles, poussières).

ECONOMIQUE Préserve l’évaporation sous l’effet du vent rasant.

www.distral.fr

IMPORTANT : une barrière de sécurité, même conforme à la norme Afnor NF P90306, ne se substitue pas aux responsabilités individuelles ou collectives. Elle n’a pas pour but de remplacer la vigilance des parents ou adultes qui demeure le facteur essentiel de la protection des enfants.


CONSEILS

de panneaux de méthacrylate 15 mm ou de verre 55/2

P O RT I L LO N Fermeture automatique par paumelle ressort et serrure aimantée.

Il est recommandé d’installer la barrière de protection à 1 mètre minimum du plan d’eau. Il est recommandé de ne pas installer la barrière trop loin du bassin afin de ne pas perdre l’efficacité de la barrière. Lorsque la barrière de protection est combinée avec un ou plusieurs murs, ces murs ne doivent pas permettre un accès à la piscine par leur hauteur (minimum 1,10 m entre points d’appui) ou leurs propres ouvertures (portes et fenêtres fermées par un dispositif à l’épreuve des enfants).

GARANTIES Garantie de bon fonctionnement : 2 ans

DESTINATION

9010 1015 6019 6021 6005 3005 5014 5024 5003 1247 8011 8003 7016 9005

14 couleurs standards au choix (gamme Fiji) ou nuancier RAL (en option).

La barrière est destinée à l’usage individuel et collectif.

PA N N E A U

1 - Profil de base 2 - Clip cache fixation 3 - Vis et écrous de serrage des panneaux 4 - Panneau méthacrylate 15 mm 5 - Profil supérieur de liaison des panneaux

F I X E

Création Impression : Imprim dʼOc - 05 61 57 43 77. Photos non contractuelles

® Modèle déposé

Ariane 1

Compatible pour la mise en place


Près de 200 modèles de base et une infinité de possibilités Système d’assemblage breveté, homologation CE en cours Accessoires inoxydables, laqués dans la teinte du portail Longévité, remplacement partiel aisé Performance et solidité garanties

et votre

Toutes dimensions réalisables

portail

Motorisables

devient

unique !

CONCORDE

Fabrication sur mesure en aluminium thermolaqué

CONCORDE

Distral module l’aluminium au gré de chaque besoin, le façonne et l’adapte à vos rêves.

CARAVELLE

Un air, 2 familles

Distral c’est aussi des portails, clôtures, automatismes, volets battants, portes de garage, barrières de piscine… Photos et couleurs non contractuelles

04 99 51 25 25

Votre installateur

CARAVELLE

Un air, 2 familles

www.distral.fr Distral CARAV CONC.indd 1

11/03/08 15:04:53


Pour allier couleur et design STANDARD : 14 couleurs FIJI Blanc 9010 Ivoire 1015 Vert 6019

Imaginez, Distral conçoit

Vert 6021

Rouge 3005 Bleu 5014 Bleu 5024 Bleu 5003

Toutes les structures Distral s’adaptent à vos exigences dimensionnelles :

Brun 1247 Brun 8011

Largeurs maxi (mm)

Portillon

Portail deux vantaux

Coulissant

Caravelle

1500

3800

4600

Concorde

1500

5400

5400

Brun 8003

NEW !

Gris 7016 Noir 9005

LABELS : Qualicoat, Qualimarine Au-delà de ces dimensions, nous consulter. OPTION : toute la gamme du nuancier RAL NOUVEAU : “effet bois” Blanc cérusé

Distral, l’artisan de vos projets les plus audacieux.

Bleu cérusé Vert cérusé Bois Douglas Chêne foncé Chêne moyen Chêne clair

LABEL : Qualidéco

Distral CARAV CONC.indd 2

€€€ €€€€€€€€ €€€€€€ €€ €€€€€€€ €€ €€€€€€ €€€ €€€€ €€€€€ €€€€ €€ €€€€€€€€ €€€

un air, 2 familles

CARAVELLE

CONCORDE

Vert 6005

11/03/08 15:05:07


AU E V U O N R 24 V MOTEU

L’intégral

EV1

Automatisme de portail coulissant

tout en

1

Le rêve aluminium


L’intégral

EV1

Conçu pour durer Nouveau moteur 24 V Ouverture rapide, retour sur obstacle. ralentisseur à l’ouverture et à la fermeture, auto-apprentissage de la course et de la force.

Kit tout en 1

Installation facile, rapide et fonctionnelle Moteur précablé, opérateur préréglé.

Déverrouillage extérieur de série La sécurité en plus.

Pas de réglage de crémaillères Moteur oscillant compensant toutes les irrégularités du sol.

Guidage intelligent Éléments de guidage du portail réglables et inclus dans le poteau.

Protection des éléments dans le corps du poteau.

Distral c’est aussi des portails, clôtures, automatismes, volets battants, portes de garage, barrières de piscine…

04 99 51 25 25

Votre installateur

Photos et couleurs non contractuelles

Le rêve aluminium

www.distral.fr


La fabrication sur-mesure

Aujourd’hui, l’aluminium se module au gré de chaque besoin, se façonne et s’adapte. Nous sommes les artisans de vos projets les plus audacieux. Retrouvons ensemble le plaisir de créer.

Un matériau, l’aluminium un principe : pas de standard

... au service de votre imagination

des Clôtures,

A l u e min v ê R

L

’imagination des clients au pouvoir ! Ainsi le sur-mesure est-il, chez nous, un principe de travail. ne attitude et une manière de voir les choses qui ont donné lieu à la création de procédés de fabrication uniques et brevetés faisant de Distral le leader Français du portail, de la clôture, du volet, de la fermeture aluminium.

Le

C’est aussi

U

Nos modèles existent aussi en clôture...

Automatismes,

Volets battants,

Portes de garage,

Rencontrons-nous !

www.distral.fr

Barrières de piscine innovantes

Le Rêve Aluminium par

LE PRÉCURSEUR

ium

Nous voulons que l’homme puisse créer son environnement à l’image du siècle nouveau.

L

Votre vendeur, installateur Photos non contractuelles Servimatique : 05 61 477 677 - Photos non contractuelles

Laisser libre cours à l’imagination, harmoniser architecture et contraintes techniques, habiller façades et clôtures en les valorisant, voilà notre vocation.

Contemporain

’aluminium est le matériau le plus utilisé dans l’industrie après le fer. Léger, solide et résistant, il devient, une fois thermolaqué finition marine certifiée par le label Qualicoat, tout à fait inaltérable, insensible aux rigueurs de l’hiver et aux excès de l’été.

au service de votre imagination


Modèles Avantages

Contemporain

Plus de 100 modèles Toutes nos productions de portails battants ou coulissants sont fabriquées sur mesure. Elles s’adapteront parfaitement à votre environnement, votre architecture.

Les 14 13 couleurs Les couleurs standards FIJI standards FIJI

Aluminium thermolaqué MODÈLE “MAINE”

MODÈLE “POITOU”

MODÈLE “OREGON”

Les labels “QUALICOAT” et “QUALIMARINE” garantissent une tenue exceptionnelle dans le temps. La multitude de couleurs ainsi que les différents aspects “brillant, satiné, sablé”permettent de personnaliser vos réalisations.

Blanc 9010

Ivoire 1015

Vert 6019

Vert 6021

Vert 6005

Rouge 3005

Bleu 5014

Bleu 5024

Bleu 5003

Brun 8003

Brun 8011

Brun 1247

Accessoires inoxydables MODÈLE “ANJOU”

MODÈLE “BERRY”

MODÈLE “ALSACE”

Tous les accessoires DISTRAL sont conçus en matériaux inoxydables “Aluminium, inox” et laqués dans la teinte du portail.

Performance, solidité Depuis 1993, DISTRAL réalise des innovations dans le domaine des portails, clôtures et volets. Ces innovations brevetées “système multicadres” assurent la pérennité et la solidité de nos productions. MODÈLE “SOLOGNE”

MODÈLE “ESTEREL”

MODÈLE “BRETAGNE”

Des tests permanents font l’objet d’un contrôle rigoureux. Ils nous permettent de réaliser des ouvrages de grandes dimensions, nous ouvrant ainsi les portes de l’impossible. En cas d’accident, la réparation des parties endommagées se fait sans difficulté puisque chaque pièce est montée indépendamment des autres.

Motorisations MODÈLE “PROVENCE”

MODÈLE “PAYS BASQUE”

Pour votre confort, toutes nos productions sont motorisables avec commande à distance.

SYSTÈME MULTICADRE Noir 9005 Vous pouvez laisser libre cours à votre imagination en choisissant une autre couleur du nuancier RAL (en option)

au service de votre imagination

Les 9010, 1015, 6019, 6021, Lescouleurs couleurs imprimées imprimées (RAL 9010,1015,6019,6021, 6005, 3005, 5014, 5024, 5003, 8003, 8011, 1247, 9005, 7016) 6005,3005,5014,5024,5003,8003,8011,1247,9005) peuvent de teinte teinte peuventprésenter présenterune unedifférence différence de avec avecle lenuancier nuancier RAL RAL


Regence

Regence gence

Le respect des traditions

Distral module l’aluminium au gré de chaque besoin, le façonne et l’adapte à vos rêves.

Quand aluminium et tradition fusionnent !

Fabrication sur mesure en aluminium thermolaque Pres de 200 modeles de base et une infinite de possibilites Systeme d’assemblage brevete, homologation CE en cours Accessoires inoxydables, laques dans la teinte du portail Longevite, remplacement partiel aise Performance et solidite garanties Toutes dimensions realisables Motorisables

Distral c’est aussi des portails, clotures, automatismes, volets battants et coulissants, portes de garage, barrieres de piscine...

Le rêve aluminium

04 99 51 25 25

Votre installateur

Photos et couleurs non contractuelles

Le rêve aluminium

www.distral.fr REGENCE 0907.indd 1

16/10/07 14:53:15


Regence

P Pour marier couleur eur et trad tradition

STANDARD : 13 couleurs FIJI Blanc 9010 Ivoire 1015 Vert 6019 Vert 6021 Vert 6005

“Distral, la symbiose de l’aluminium et du savoir faire de l’artisan.”

Rouge 3005 Bleu 5014 Bleu 5024

Brun 1247 Brun 8011 Brun 8003 Noir 9005

LABELS : Qualicoat, Qualimarine

OPTION : toute la gamme du nuancier RAL

Les couleurs imprimées peuvent présenter une différence avec le nuancier RAL

Bleu 5003

Les decorations Volute

Rosace

REGENCE 0907.indd 2

Pointe simple

Moulure 1

Fer de lance

Moulure 2

Fleur de lys

Pointe avec embase

Volute de tete de portail

Boule

Festonnage

Bouchon

Rond

Marguerite

1/2 rond

16/10/07 14:53:22


Ava n

Volets

t pendant te

La parfaite ressemblance Distral module l’aluminium au gré de chaque besoin, le façonne et l’adapte à vos rêves. Fabrication sur mesure en aluminium thermolaqué

L’aluminium : votre garantie longévité esthétique

Système d’assemblage breveté Barrière thermique optimisée avec la gamme DISTRAPLUS Accessoires inoxydables, laqués dans la teinte du volet

Apr è

s

Longévité, remplacement partiel aisé Performance et solidité garanties Toutes dimensions réalisables Sans entretien

D istral c’est aussi

des portails, clôtures, automatismes, portes de garage, barrières de piscine...

Le rêve aluminium

04 99 51 25 25

Votre installateur

Photos et couleurs non contractuelles

Le rêve aluminium

www.distral.fr

Volets La parfaite ressemblance


Volets panneaux isolants Volets lames aluminium

l’atout économies

La parfaite ressemblance

Volets

Pour créer en couleur ou avec effet matière

STANDARD : 14 couleurs FIJI Blanc 90 1 0 Ivoire 1 0 1 5 Vert 60 1 9 Vert 6021 Vert 6005 Rouge 3005

Distraplus

Bleu 50 14 Bleu 5024 Bleu 5003

La gamme technique DISTRAPLUS propose des panneaux isolants et brevetés, garants d’économies multiples :

Brun 1247 Brun 80 1 1 Brun 8003

• Économies d’énergie

Gris 70 1 6

polystyrène expansé haute densité

Distral habille et valorise vos façades

produit éligible au crédit d’impôts

• Économies pour l’environnement aluminium recyclable isolant sans CFC

Labels : Qualicoat, Qualimarine

OPTION : toute la gamme du nuancier RAL NOUVEAU : “effet bois” Aluminium 0,8 mm

Blanc cérusé

5 couleurs*

Bleu cérusé

Blanc 90 1 0

Vert cérusé Bleu 5024

Bois Douglas Chêne foncé

Vert 6021

Chêne moyen

Vert 6005

Chêne clair Brun sépia 80 14

Âme en polystyrène expansé haute densité

Label : Qualidéco

Volets persiennés, battants ou coulissants

Volets pleins, battants ou coulissants

* Les couleurs imprimées peuvent présenter une différence avec le nuancier RAL

Noir 9005

• Économies d’impôts


CATALOGUE GENERAL 20011  

Découvrez notre catalogue général 2011, une selection des meilleurs produits au meilleur prix.