Issuu on Google+

OUROFINO

NOTÍCIAS Ano III Novembro/Dezembro n˚ 21

Pets Novo produto garante proteção de cães e gatos contra pulgas

Agrícola Ourofino Agrociência se consolida com presença em todo o Brasil

Equinos Suplementação para animais de competição

AS MELHORES SOLUÇÕES PELA TV Programa “Ourofino em Campo” completa dois anos


Editorial

CHEGAMOS ATÉ VOCÊ “Como chegar àquele homem do campo que mora um tanto escondido, em um lugar mais custoso para alcançar e oferecer a ele as melhores soluções para o seu negócio?”. Esta foi a pergunta que nos fizemos quando surgiu a ideia de produzir um programa de televisão feito especialmente pela Ourofino

NOTAS

para este produtor rural. E não é que funcionou? Chegamos lá. O “Ourofino em Campo” completou dois anos de exibição de grandes reportagens que mostram os desafios do dia a dia do produtor rural brasileiro e as soluções oferecidas pela maior empresa nacional na fabricação de

produtos veterinários. Vira e mexe ouvimos de clientes que nos visitam o quanto gostaram de participar do “Ourofino em Campo” mostrando suas histórias a outros produtores. Este também é o ano em que nossa unidade de defensivos agrícolas, inaugurada em 2010, em Uberaba (MG),

mostrou-se com enorme potencial de mercado. O Norival e eu, junto aos mais de mil colaboradores do Grupo Ourofino, lhe desejamos um excelente restante de 2012. E que venha 2013 para o feliz trabalho do homem do campo brasileiro! Jardel Massari Sócio-fundador da Ourofino

Todas as reportagens que você lê aqui no Ourofino Notícias estão disponíveis também na versão online do jornal, em www.ourofino.com/jornal-ourofino-noticias. Além da publicação, o site da Ourofino traz novidades sobre o mercado e os melhores produtos para o agronegócio. Acompanhe!

Linha Atacado passa a comercializar Mastifin O Mastifin, produto líder de mercado no combate a mastites agudas ou crônicas de bovinos, passou a ser comercializado também pela Linha Atacado Ourofino para distribuidores atacadistas. O produto associa antibiótico e mucolítico e é capaz de matar bactérias e eliminar grumos, curando rapidamente a mastite.

Doação de sangue Este ano, a Campanha de Doação de Sangue organizada pela Ourofino Agronegócio contou com a participação de 387 colaboradores voluntários. Tanta mobilização rendeu para a empresa, pelo segundo ano consecutivo, o Selo de Responsabilidade Social “Amigos da Doação de Sangue”, entregue pelo Hemocentro de Ribeirão Preto.

Contra o câncer infantil Tradicionalmente, o Mc Donald’s promove em agosto o Mc Dia Feliz para arrecadação de verba em prol do combate ao câncer infantil e este ano a iniciativa contou com 60 voluntários da Ourofino Agronegócio. Os colaboradores da empresa ajudaram na venda de produtos da campanha, como camisetas, bonés e toalhas em lojas de Ribeirão Preto (SP) e Uberaba (MG). Além disso, na loja do Novo Shopping, as crianças beneficiadas pelo programa social “Jovens de Ouro”, se apresentaram com a Orquestra de Flautas organizada há três anos pela Ourofino.

Incentivo ao esporte No parque industrial da sede da Ourofino, em Cravinhos (SP), um complexo poliesportivo está à disposição dos colaboradores para prática de atividades físicas. Fora da empresa, o grupo de colaboradores que participa anualmente dos Jogos do SESI trouxe para a Ourofino o título de tricampeã. “O empenho e a dedicação de nossos atletas renderam mais uma vez a medalha de Ouro na competição. Com 148 pontos, a Ourofino liderou o placar final, ficando 42 pontos à frente do segundo colocado”, comenta a gerente de Relações Públicas e Sociais da empresa, Daniela Achite.

2

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

ERRATA Diferente do publicado na edição nº 20 do Ourofino Notícias, o haras Springfield, de Tijucas do Sul (PR), trabalha na criação de cavalos de corrida. OUROFINO NOTÍCIAS é uma publicação de distribuição gratuita e editada pela Ourofino Agronegócio – Rodovia Anhanguera (SP 330), km 298 – Cravinhos/ SP, CEP 14140-000, telefone (16) 3518-2000. Site: www.ourofino.com. Conselho editorial: Amilton Silva, Fábio Viotto, José Ricardo Garla de Maio, Luís Cláudio Sinelli, Luís Eduardo Grégio, Marcus Rezende e Silvia Tarumoto. Jornalista responsável: Roberta Guiraldelli (MTB 47.978/SP). Conteúdo Editorial: Mariana Anselmo e Matheus Farizatto. Reportagem e redação: Gustavo Batista, Juliana Matthes e Marcius Ariel. Diagramação: Gabriel Pugliani. Projeto Gráfico: Departamento de Criação. Fotos: Departamentos de Comunicação, Criação e Técnico.


Cotidiano

CRESCIMENTO SUSTENTÁVEL E EFICIENTE Workshop Ourofino debate rumos da pecuária de corte brasileira As atividades práticas de campo foram interrompidas e durante três dias centenas de profissionais técnicos em pecuária de todo o Brasil se reuniram para atualizar seus conhecimentos. O tradicional “Workshop de Produção e Reprodução de Gado de Corte” promovido pela Ourofino em Ribeirão Preto (SP) reuniu especialistas de diversas áreas com foco, principalmente, na sustentabilidade. “A gente tem que pensar que aquele boi, aquele bife que a gente produz, tem um custo ambiental. As palestras mostraram que um pasto bem manejado, uma produ-

ção pecuária planejada é sus- tema mais debatido entre os tentável sem agredir o meio médicos veterinários. Em três ambiente”, comenta o diretor apresentações, foram discucomercial da Ourofino, José tidos os mitos e verdades da biotecnologia, além do que Ricardo Maio. Outro assunto importante há de mais moderno em pesquisas. Com foco discutido com os necessidade participantes foi a “IATF foi o tema na mais debatido de tornar mais efipolítica de crédito rural. O Banco entre os médicos ciente o rebanho veterinários” por hectare, a do Brasil, patrocitécnica é cada vez nador do evento, mostrou que existe desconhe- mais utilizada no Brasil. “O cimento das várias linhas de crescimento da IATF foi forte financiamento existentes para nos últimos anos e a tendêno produtor e por isso deixam cia é de aumento principalde realizar investimentos nas mente na pecuária de corte”, afirma o professor da UFPB e propriedades. A Inseminação Artificial pesquisador, José Nélio Souza em Tempo Fixo (IATF) foi o Sales.

Depois de rever teorias e aprender novidades da criação bovina, os técnicos levaram para as fazendas diretrizes para o melhor desenvolvimento. “Falta informação onde a gente mora. Muitas vezes não temos acesso à internet, por isso o evento é importante para reciclar e se interar sobre as novas tecnologias”, explica o médico veterinário, André Montalvão. “É bom porque a gente pode passar o conteúdo para os produtores que atendemos e assim ajudá-los a desenvolver o rebanho e ter mais lucro”, ressalta o médico veterinário, Matheus Machado.

Lygia Pimentel, da AgriFatto, falou sobre “A bovinocultura e a produção sustentável de carne no Brasil. Impacto na emissão de gases de efeito estufa”

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

3


Aves

GENTRIN INJETÁVEL NA VACINAÇÃO IN OVO Antibiótico previne possíveis infecções bacterianas nos pintinhos Atualmente, a principal maneira de previnir os pintos contra a doença de Marek, neoplasia viral caracterizada pela presença de tumores, é por meio da vacinação in ovo, técnica de origem americana que domina o sistema de produção no Brasil com presença em mais de 80% dos incubatórios. A técnica veio para substituir a vacinação por via subcutânea que exigia muita mão de obra, estressava os animais e atrasava a transferência deles para o ambiente de crescimento. No incubatório da granja São José, em Amparo (SP), na manipulação da vacina, que deve ser aplicada diretamente nos embriões entre os 18º e 19º dias, também é

4

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

diluído o antibiótico Gentrin Injetável para evitar possíveis infecções bacterianas, como é o caso da salmonela. “O diferencial do Gentrin é a segurança, qualidade e principalmente a certeza da quantidade de gentamicina”, afirma o médico veterinário da Ourofino, Luciano Catelli. O centro de incubação da granja, que comercializa pintos de um dia, tem em torno de 130 mil nascimentos diários. Os animais que receberam a vacinação precocemente terão melhor resposta imunológica e desempenho produtivo. Segundo o gerente do in-

cubatório, Carlos Ricardo Braghin, o Gentrin Injetável é um produto indispensável para o bom desenvolvimento das aves. “É um pedido dos fornecedores. Faz dois anos que usamos e a gente tem bons resultados no campo”, afirma. Embora a tecnologia de vacinação in ovo apresente inúmeras vantagens, os incubatórios precisam investir na qualificação de mão de obra para a correta execução da técnica. O ovo que veio da granja, quando per-

furado, pode transferir sujeira para a parte de dentro, causando contaminação e consequemente riscos à saúde dos animais. “A partir do momento que foi usado o Gentrin houve uma melhora significativa na eclosão”, conclui o consultor José Di Fábio, especialista em avicultura que acompanhou o trabalho.


Equinos

KEYLA POLIZELLO VENCE EM BARRETOS Campeã na categoria Três Tambores é patrocinada pela Ourofino A atleta Keyla Polizello, competidora da modalidade Três Tambores, foi a grande campeã da Etapa Super Horse Brasil Barretos, realizada em agosto, no Parque do Peão na cidade de Barretos-SP com o seu animal Doc Jay Gamay. A campeã patrocinada pela Ourofino Agronegócio entrou para a final em 2º lugar e, em uma prova emocionante, conseguiu ganhar o título com prêmio de R$ 22 mil. Keyla Polizello é uma das mais importantes competidoras da história da modalidade Três Tambores no Brasil. A atleta é dona de uma trajetória

surpreendente: iniciou sua carreira aos 5 anos, e dois anos depois foi campeã em seu primeiro rodeio, em Presidente Prudente (SP). Desde então, Keyla passou a colecionar títulos como pentacampeã de Jaguariúna, hexacampeã em Barretos, bicampeã da Federação Nacional do Rodeio Completo, quatro vezes campeã em Presidente Prudente, cinco vezes campeã em São José do Rio Preto, quatro vezes campeã em Goiânia, campeã em Mirassol, Paulo de Faria, Catanduva, Festa dos Campeões, entre outros títulos.

Suplementação O treino dos animais de competição é rotina na vida dos grandes campeões. A alimentação começa pela boa pastagem e ganha força com o uso da suplementação. Aos atletas que buscam aumento de desempenho em seus animais, a Ourofino oferece a Creatina OF, um produto indicado para o fortalecimento da musculatura, máxima contração muscular e aumento da resistência física. O suplemento é misturado à ração e usado antes e durante as provas dos animais. O produto possui alta concentração que aumenta o resultado dos treinos e a massa muscular nos cavalos.

Foto: André Silva

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

5


Capa

“OLÁ. ESTÁ NO AR O OUROFINO EM CAMPO” Primeiro programa de TV produzido por uma empresa do setor completa dois anos

É com a frase que dá o tí- rista Desire Castilho. A história tulo para esta matéria que há do local marcou o início do prodois anos o programa “Ouro- grama e de um produto revofino em Campo” chega à casa lucionário da Ourofino, o parade produtores rurais de todo o siticida Fluatac Duo. Na época, Brasil. Desire sofria com infestação de “O programa de TV da carrapatos em seus animais e a Ourofino Agronegócio foi o equipe de reportagem do “Ouprimeiro no segmento. A pro- rofino em Campo” acompaposta segue a linha de trabalho nhou a evolução do tratamento da empresa, sempre atenta em feito pelo Departamento Técnioferecer as meco da emprelhores soluções “Exibição especial lembrou sa até o resulpara o agrone- duas fazendas que marcaram tado final. a história do programa” gócio. Quando Outro caso pensamos em lembrado foi ter o nosso próprio programa, o do tratamento de bicheira o objetivo foi um só: chegar ao feito nos bezerros do pecuahomem do campo oferecendo rista Paulo Garcia Figueiredo, produtos e serviços diferen- da fazenda Santa Amália do ciados”, comenta o diretor de Sapucaí, em Santo Antônio da Marketing, Fábio Viotto. Alegria (SP). Durante semanas, No dia 28 de setembro, o os médicos veterinários da Ou“Ourofino em Campo” come- rofino acompanharam os cuimorou a data com a exibição dados de umbigo dos animais de uma edição especial de ani- da propriedade até obter a cura versário com duas propriedades total do rebanho. rurais que marcaram a história O especial ainda mostrou do programa. aos telespectadores como é A primeira foi a fazenda Bela produzido o programa de TV, Vista, em Irapuã (SP), da pecua- desde o levantamento dos as-

6

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

suntos, a chegada às fazendas, a rotina da equipe de reportagem no campo, o trabalho da edição até, finalmente, a apresentação. Em dois anos de “Ourofino em Campo”, são mais de quinhentas horas em vídeo com prestação de serviço ao produtor rural. O programa vai ao ar pelo Canal do Boi, a mais de 24 milhões de parabólicas, às 7h, 12h45, 17h05 e 19h (segunda a sexta-feira); e às 9h30 (domingo) em edição especial, pelo horário de Brasília. Também disponível na internet em www.canalourofino.com. Novidades Em 2013, o programa “Ourofino em Campo” trará novidades. Novo cenário e quadros com a participação de especialistas e o próprio homem do campo. Acompanhe e participe pelo e-mail ourofinoemcampo@ourofino.com ou 0800 941 2000.

Our as m

O progr 12h45, pelo sit Também da sem www.c

Obrigad


Ourofino em Campo. Há 2 anos levando as melhores soluções para o agronegócio. O programa Ourofino em Campo é exibido de segunda a sexta, às 7h, 12h45, 17h05 e 19h, horário de Brasília, no Canal do Boi pela parabólica ou pelo site www.canaldoboi.com.br. Também aos domingos, uma edição especial com as principais reportagens da semana, às 9h30. O Ourofino em Campo também está disponível no site www.canalourofino.com. Obrigado pela sua audiência nesses 2 anos de programação!


Bovinos

MAIS DE 6 MILHÕES DE ESCUDOS Fluatac Duo, há dois anos protegendo o rebanho brasileiro Quando a primeira exibição bovinos. do programa de TV “Ourofino O Fluatac Duo possui uma em Campo” aconteceu pelo formulação exclusiva, é aplicaCanal do Boi, em setembro de do na forma pour on e com2010, o motivo da estreia foi o bate o parasita de forma sistêlançamento mica através da do parasiti- “A arma definitiva de proteção corrente sanguícida Fluatac nea desde larcontra carrapato” Duo. vas até formas “O produto foi apresentado adultas. como um escudo para o rebaA descoberta brasileira surnho, a arma definitiva de progiu de uma parceria entre a teção contra o carrapato”, exOurofino e o Centro de Pesplica a gerente de Criação da quisa em Sanidade Animal, da Ourofino Agronegócio, CláuUnesp Jaboticabal. Foram anos dia Schmidt. Dois anos depois, de pesquisa e desenvolvimento o número de animais que recepara chegar a esta formulação beram o produto para garantir que possui elevada eficácia a sanidade é de 6,3 milhões de contra ecto e endoparasitas.

MANEJO PELA PROTEÇÃO Prevenção é a única arma do pecuarista contra a febre aftosa A segunda etapa da vacinação de bovinos e bubalinos contra a febre aftosa já acontece no Brasil desde setembro. O trabalho de prevenção começou no Paraná e em outubro foi a vez dos re-

8

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

banhos de Rondônia e Amapá receberem a dose. A imunização no restante do País começa no dia 1º de novembro. A exceção é o Estado de Santa Catarina, zona livre da doença sem

uso da vacinação. A previsão do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) é de vacinar cerca de 150,5 milhões de bovinos e bubalinos ao longo desta fase.

Manejo “Orientamos que seja aproveitado o manejo da vacina Ourovac Aftosa para a aplicação da Ourovac Clostridium – vacina contra clostridioses – e a vermifugação com o Master LP 4%, único produto com esta concentração de ivermectina”, explica o médico veterinário e diretor do departamento Técnico da Ourofino, Marcus Rezende. As agulhas devem ser esterilizadas e as tortas, cegas, sujas ou enferrujadas devem ser descartadas. As vacinas devem ser mantidas em caixa térmica com gelo (em gel ou garrafas plásticas para não haver contato com o produto) e ao abrigo do sol. A doença caracteriza-se por febre alta, salivação acentuada, e formação de lesões ulcerativas na língua, boca, casco e teto, que dificultam o animal a comer, se locomover e até ficar em pé. A transmissão do vírus é rápida e, com o vento, pode atingir até 90 km de distância. Não há tratamento curativo e a prevenção é a única arma do pecuarista.

Cyp

A efi mos

Comp

Princ

Dosa

Apre


Atacado

A FORÇA DA VERMIFUGAÇÃO Animais jovens são os que mais sofrem com verminoses que causam prejuízos ao pecuarista

A presença de vermes afeta o crescimento do animal. O professor da Universidade Federal Rural da Amazônia, Rinaldo Viana, explica que o principal risco está na sanidade dos animais jovens, nos bezerros em fase de desmame e nas primíparas e multíparas. “As vacas em fase de cria precisam de energia para o desenvolvimento corporal e após o parto para aleitar os bezerros que, por sua vez, necessitam de nutrição e

Cypermil® Pour On A eficácia da cipermetrina contra a mosca-dos-chifres. Composição: Cipermetrina. Princípio Ativo: Cipermetrina 5,00 g. Dosagem: 10 mL para 100 kg de peso vivo. Apresentação: Frasco com 1 L.

alimentação adequadas para se desenvolver. Se o animal sofre com esses parasitos, seu crescimento fica prejudicado”, avalia. Para garantir a sanidade, bom desenvolvimento do animal e, consequentemente, a rentabilidade do produtor, é necessário o cuidado permanente com a vermifugação e com a vacinação dos bovinos. Segundo o médico veterinário e supervisor técnico da Ourofino, Ingo Mello, o período de mane-

jo para a prevenção da aftosa é oportuno para a vermifugação. “Todos os animais devem ser vacinados e passados pelo curral, desta forma otimizamos o manejo. Além disso, aproveita-se o trabalho dos profissionais da fazenda e gera-se menos estresse aos animais”, diz. Outro fator favorável à aplicação é que, em breve, inicia-se o período de chuvas, que ajuda na proliferação dos parasitos. Entre os produtos usados para

a prevenção está o endectocida Ivermectina OF, com concentração de 1% do princípio ativo. O produto controla vermes, carrapatos, bernes, sarnas, piolhos e bicheiras. Para cada 50 kg de peso vivo, aplica-se 1 ml do produto pela via subcutânea. “O diferencial da Ivermectina OF é ter a matéria-prima pura em sua forma ativa (100% B1a), o que comprova o rigoroso controle de qualidade da empresa”, finaliza Mello.

Cypermil® Plus A eficácia da cipermetrina contra a mosca-dos-estábulos. Composição: Cipermetrina e Diclorvós. Princípio Ativo: Cipermetrina 5,00 g e Diclorvós (DDVP) 45,00 g. Dosagem: 1 litro para 400 litros. Apresentação: Frasco com 1 L.


Pet

AÇÃO SOCIAL É REFERÊNCIA PARA A LINHA Empresa incentiva a ONG CãoPaixão que cuida do bem-estar de animais em Ribeirão Preto (SP) Há três anos iniciou-se uma parceria de sucesso entre a Ourofino Saúde Animal e a ONG CãoPaixão, que cuida de cachorros e gatos abandonados e presta assistência a donos de animais de baixa renda que precisam de ajuda. A empresa oferece produtos para a saúde dos animais e ajuda financeiramente a organização não governamental que atende Ribeirão Preto (SP) e região. Fundada em 2009, a CãoPaixão promove feiras de adoção de animais e presta assistência. Para arrecadar fundos, organiza bazares de artesanato produzidos em oficinas promovidas pela própria ONG. Os materiais são vendidos e a renda revertida para a organização. De acordo com a presidente da CãoPaixão, Ana Claudia Garcia Vicente, a parceria é importante, pois o trabalho realizado tem alto custo de manutenção.

“Antes de serem colocados para adoção, os animais recebem um tratamento que inclui vermifugação, castração e nutrição adequada. A ajuda constante da empresa faz com que consigamos salvar e reabilitar animais que sofreriam eutanásia no centro de zoonoses da cidade. Além disso, podemos castrar pets de famílias carentes”, explica. A Ourofino também contribuiu com instrumentais cirúrgicos e um aparelho de anestesia inalatória para equipar o centro cirúrgico da ONG. Para a assistente de Marketing da Linha Pet Ourofino, Bruna Oliveira, a importância desse trabalho vai além do fornecimento de produtos de alta qualidade para estes animais, promovendo prestação de serviço e garantindo mais qualidade de vida aos pets que serão cuidados pelas novas famílias.

SOLUÇÃO CONTRA AS PULGAS Ourofino lança pulicida e amplia portfólio da Linha para sanidade de animais de estimação Pensando no combate às pulgas, a Ourofino lançou o Protetor Pet. Com o novo item, a Linha Pet amplia seu portfólio para a sanidade de animais de estimação. O pulicida foi criado a partir do ativo dinotefuran. O produto tem variações específicas para cada pesagem de cães e outra própria para os gatos. O Protetor Pet espalha-se no animal por meio da oliosidade natural da pele, matando as pulgas por simples contato, antes que elas piquem, eliminando-as totalmente em menos de 24 horas.

10

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

De acordo com Andrea Savioli, médica veterinária da Ourofino, ao contrário do que se imagina, animais criados dentro de casa têm maiores chances de infestações por este parasita. “Ambientes abertos são sempre propícios para o animal pegar pulgas, mas a proliferação acontece principalmente dentro de casa, pois os parasitas procuram locais com pouca claridade, úmidos e com temperatura amena, como tapetes e móveis”, afirma. Na ausência de um animal que sirva de hospedeiro, as pulgas também po-

dem picar seres humanos. Andrea explica que o segredo no combate às pulgas é a frequência do tratamento. “Uma aplicação do Protetor Pet protege os animais por até 30 dias. O produto possui eficácia acima de 90% até o trigésimo dia após o tratamento e o ideal é reaplicá-lo mensalmente para garantir a saúde do animal”, finaliza. As embalagens do produto contêm um QR Code que leva ao site www.protetorpet.com, com conteúdo exclusivo sobre combate às pulgas.


Agrociência

DOIS ANOS DE SOLUÇÕES AGRÍCOLAS Ourofino Agrociência comemora com presença em todo o Brasil “Contamos com mais de 60 agrônomos e técnicos no campo Brasil afora, todos preparados para apoiar o agricultor brasileiro”, comenta o presidente da Ourofino Agrociência, Jurandir Paccini. A empresa oferece atualmente 12 produtos utilizados em diversos cultivos como soja, milho, algodão, cana-de-açúcar, café, citros, tomate e batata. Nos próximos anos, a empresa deverá totalizar 56 produtos, o portfólio mais completo do setor. “Neste prazo, atuaremos nos principais cultivos brasileiros, possibilitando o controle para os mais diversos alvos Em setembro de 2010, a fábrica da Ourofino Agrociência, em Uberaba (MG), entrou em atividade para contribuir com a agricultura do País e aumentar ainda mais a exportação dos produtos brasileiros. Ao completar dois anos, a

biológicos, como insetos, fungos e plantas daninhas. É um projeto que fará com que o agricultor tenha no Grupo Ourofino Agronegócio soluções para seus problemas, seja em defensivos agrícolas ou em saúde animal”, afirma Paccini. Como a mais moderna fábrica da América Latina, a indústria possui alta tecnologia e total automatização. Seus processos renderam as certificações ISO 9001 (Sistema de Gestão de Qualidade), ISO 14001 (Sistema de Gestão Ambiental) e OHSAS 18001 (Sistema de Gestão de Saúde e Segurança do Trabalho).

unidade da Ourofino Agronegócio – há 25 anos no mercado – comemora a presença de seus produtos em todo o Brasil e seu arrojado planejamento para oferecer um portfólio agrícola completo ao homem do campo.

SOMANDO FORÇAS Unidade de Uberaba (MG) comemora parceria com distribuidora Markan Associada ao grupo Embrasil, insumos da Ourofino ultrapassa maior rede de atacado e distribuiR$ 10 milhões, o dobro de 2011, ção do País, a Markan Agroquíano em que a fábrica brasileira de mica, de Ribeirão das Neves (MG), defensivos agrícolas foi considerada recebeu da equipe da Ourofino a principal fornecedora da distribuiAgrociência, uma placa de agradedora mineira. “O nosso objetivo é cimento em virassociar a ima“Nosso objetivo é associar gem da Markan tude da parceria a imagem da Markan com que iniciou ainda à empresa forte, no primeiro ano por isso apostauma empresa forte” de atuação da mos na Ourofiindústria de defensivos agrícolas, no”, afirma Carlos Eduardo Filho, inaugurada em Uberaba (MG), diretor da Markan Agroquímica. em 2010. “Eles compraram toda Desde então, um dos maiores a nossa linha de produtos e confiadestaques deste trabalho é a assisram no nosso trabalho”, ressalta o tência técnica oferecida pela equipe representante técnico de vendas da da Ourofino Agrociência. São reaOurofino, Lúcio Mauro Assis. lizados treinamentos, campanhas, Este é o segundo ano de trabaacompanhamentos a campo, entre lho entre as duas empresas. Apesar outras ações. “Em um ano, consede ser recente, os resultados são guimos ultrapassar grandes multibastante expressivos. Em 2012, o nacionais que estão no ranking das faturamento da Markan com os maiores empresas do setor”, come-

mora Lúcio Mauro Assis. A distribuidora que está há oito anos no ramo tem o atendimento como diferencial. O grupo conta com agrônomos espalhados por todo o Brasil atendendo a pequenos, médios e grandes agricultores.

Investindo em logística, disponibiliza 250 caminhões para a entrega dos produtos, além do serviço de televendas que fortalece a relação com os clientes. “Esse é um projeto que vem crescendo bastante”, conclui Carlos Eduardo.

Ronaldo Magalhães, presidente do Grupo Embrasil, Lúcio Assis, representante técnico de vendas, e Carlos Eduardo Filho, diretor da Markan

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

11


25 anos Ourofino

ENTRE AS MELHORES Ourofino recebe novamente títulos nacionais de “Melhores Empresas para Trabalhar” Esta é a quinta vez que a Ourofino Agronegócio é reconhecida pela revista Época e a sexta pelo Guia Exame Você S/A com o título “Melhores Empresas para Trabalhar no Brasil”. “Estes prêmios mostram, mais uma vez, que os valores e as práticas de Recursos Humanos da Ourofino foram reconhecidos pelos nossos colaboradores”, afirma a gerente corporativa de Recursos Huma-

nos, Carla Marçal. Entre os tópicos analisados na pesquisa realizada pela revista Época, a Ourofino ficou acima da média geral das empresas participantes nos quesitos “Orgulho” e “Confiança”. Já na avaliação da revista Guia Exame Você S/A, o pacote de benefícios oferecido pela empresa foi ressaltado, principalmente, por não ser descontado do salário da equipe. A publicação ainda destacou como

ponto positivo o projeto “Jovens de Ouro”, realizado em parceria com a prefeitura de Cravinhos (SP), que oferece aulas de arte e cidadania para 150 crianças carentes, com idades entre 8 e 12 anos. “A cereja do bolo” nas ações de responsabilidade social da empresa, em palavras da própria revista, é a “Nossa Horta”, que entrega para mais de mil famílias, alimentos cultivados pela própria Ourofino.

No desenvolvimento de seu time, em 2011, a empresa incentivou 74 bolsas de estudo e até julho deste ano, já haviam sido mais de 95. “Passamos a ser estratégicos em benefícios ao colaborador e assim estamos mais próximos das pessoas no dia-a-dia”, comenta a gerente de RH. No ano passado, quase 40% dos colaboradores tiveram algum tipo de mudança de departamento ou aumento salarial.

dos pelos funcionários. Em seguida, é enviado um relatório com todas as políticas e práticas desenvolvidas pelo departamento de Recursos Humanos. Por

último, a revista faz contato com alguns colaboradores para saber sua opinião sobre a empresa e as práticas de gestão. No Guia Exame Você S/A, são

avaliadas respostas dos questionários preenchidos pelos colaboradores sorteados pela revista, ações da empresa e entrevista com um jornalista.

AVALIAÇÃO Para concorrer ao prêmio da revista Época, as empresas passam por três etapas: a primeira, e com maior representatividade, são os questionários respondi-

12

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012


Nossos Parceiros

DISTRIBUINDO CONFIANÇA BCR/Bartofil é a melhor entre as maiores empresas no setor atacadista Percorrer a cadeia dos negócios de ponta a ponta, “distribuindo confiança desde 1951”, como o próprio slogan que faz jus ao trabalho da empresa diz, é uma conquista de poucos empreendedores e foi por seu exemplo de atuação que a BCR/Bartofil recebeu o primeiro lugar no setor atacadista do prêmio “Balanço Anual – Melhores dos Maiores”, oferecido pela Associação Comercial de São Paulo (ACSP) e pelo jornal Diário do Comércio. Parceira da Ourofino Agronegócio, a distribuidora foi o destaque entre as quinze maiores do segmento no Brasil. “É extremamente gratificante para a Ourofino presenciar a conquista da BCR/Bartofil a qual possui uma história de origem que se cruza com a de nossa empresa ao longo destes anos”, parabeniza o diretor da Linha Atacado Ourofino, Antônio Claret. A BCR/Bartofil, sediada em Ponte Nova (MG), emprega cerca de 850 colaboradores de forma direta, além de 900 representantes comerciais e 300 transportadores autônomos e deve atingir em breve a marca dos 8 mil itens comercializados.

Carlos e Renato Bartolomeu

Tendências de Mercado

PREVISÕES PARA CARNE SUÍNA Mercado apresenta-se promissor para as exportações brasileiras Amilton Silva Diretor da Linha Aves e Suínos

Segundo dados da Associação Brasileira da Indústria Produtora e Exportadora de Carne Suína (Abipecs), a expectativa é que em 2013, o Brasil ofereça 15% das importações de carne suína do Japão, atualmente, o maior importador do produto no mundo, com mercado de US$ 5,2 bilhões em 2011.

Recentemente, a carne suína de Santa Catarina foi considerada livre de febre aftosa pelo país, o que abre a possibilidade de conquista desse mercado. O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) prevê que as exportações do produto para o Japão devam ocorrer já nos primeiros meses do próximo ano. Hoje, o Brasil é o quarto maior exportador de carne suína, com US$ 1,3 bilhão em vendas em

2011. As exportações brasileiras aumentaram 5,42% de janeiro a agosto deste ano, em comparação ao mesmo período de 2011, totalizando 367.743 toneladas. Hoje, o maior importador da carne suína brasileira é a Ucrânia, com 83.226 toneladas, o que corresponde a 22,63% das exportações. Em seguida, está Hong Kong, com 82.770 toneladas, em terceiro, a Rússia com

81.826 toneladas, em quarto, Angola com 26.847 toneladas e, em quinto, Singapura com 18.674 toneladas. O mercado de carne suína torna-se cada vez mais promissor. A previsão é que, em 2050, seja alcançada a marca dos 9,2 bilhões de pessoas no mundo e a expectativa de consumo é de mais 17 kg por habitante ao ano, o que demandará a produção de pelo menos 155 milhões de toneladas.

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

13


Equipe de Campo

PARCERIA PARA O CONHECIMENTO Capacitação de equipe é necessária para bons resultados no campo As inovações tecnológicas disponíveis para o trabalho no campo estão cada vez mais incorporadas à rotina das propriedades rurais de todo o Brasil. No entanto, investir em máquinas, equipamentos e produtos pode não dar resultado quando faltam profissionais capacitados para lidar com essas ferramentas – que a princípio minimizariam os custos e trariam maior produtividade aos negócios. “Chegou o momento em que o produtor de forma sistemática e contínua precisa pensar em como capacitar todos os níveis da equipe, dentro e fora da porteira”, avalia o conselheiro da Sociedade Rural

14

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

Brasileira, Francisco Vila. mil treinamentos realizados Para ele, esse tem sido o em fazendas e revendas parprincipal gargalo das ativida- ceiras em todo o País. Para des agropecuárias no Brasil, o diretor técnico de Bovinos, que está sendo tratado de Marcus Rezende, o produto maneira séria pela Ourofino faz parte do pacote de soluções que a OuAgronegócio “É preciso pensar em rofino oferece que oferece como capacitar ao agronegótreinamentos aos produ- todos os níveis da equipe, cio brasileiro e tores rurais dentro e fora da porteira” a capacitação de pessoas é o e balconistas das lojas agropecuárias. “A grande diferencial. “A nossa Ourofino faz muito bem em equipe, além de desenvolter uma armada de técnicos ver a habilidade de ensinar, facilitadores deste processo, transmite informações que disseminando a tecnologia depois serão multiplicadas àquelas pessoas que têm no campo”. A expectativa para 2013 é alcançar a meta que aplicá-la”, conclui Vila. de mais de 7 mil treinamenEm 2012, a equipe de botos. vinos da empresa deve en Com dois anos de cerrar o ano com mais de 6 atuação no mercado de defensivos agrícolas, a Ourofino Agrociência já começou

a colher os frutos do trabalho de pós-venda. Em 2012, ocorreram mais de 100 treinamentos para vendedores e balconistas de revendas e cooperativas. Estima-se que mais de mil pessoas foram beneficiadas com essas capacitações que são desenvolvidas periodicamente pelas diretorias regionais de todo o Brasil. “Tivemos também muitas visitas a nossa unidade industrial com os clientes, quando eles tiveram a oportunidade de conhecer nossa moderna fábrica de defensivos e os processos de produção”, explica a gerente de Marketing, Marina Baiochi. As ações se estendem ao campo com palestras para agricultores, técnicos e produtores em geral que reconhecem a importância de reciclarem os conhecimentos em relação às atividades.


Artigo Técnico

CONTROLE E COMBATE ÀS PULGAS EM CÃES E GATOS Andrea Savioli Médica veterinária da Ourofino

Pulgas trazem incômodo, irritação, além de doenças ao pet. Entre os problemas mais comuns associados às infestações por pulgas, podemos citar a Dermatite Alérgica à Picada de Pulgas (DAPP) e a Dipilidiose (verminose causada pelo Dipylidium caninum). Doenças A DAPP consiste em uma condição alérgica dos animais a substâncias encontradas na saliva da pulga que se manifesta por severo prurido e lesões na pele. Animais que apresentam DAPP devem ter um controle bastante rigoroso à infestação de pulgas, uma vez que a única picada desencadeia o processo alérgico. A Dipilidiose ocorre através da ingestão de pulgas portadoras da forma larval do verme Dipylidium caninum, que ocasiona prurido na região anal dos animais. A ingestão das pulgas infectadas ocorre acidentalmente quando o animal se coça com os dentes. Essa verminose é uma zoonose, uma vez que crianças pequenas também podem ingerir acidentalmente uma pulga ao ter contato com os animais de estimação. Parasita As pulgas são pequenos parasitas conhecidos por sua excepcional capacidade de pular. Elas podem pular acima de mil vezes seu próprio peso, 75 vezes sua própria altura e 25 vezes seu próprio comprimento. A pulga do

gato, Ctenocephalides felis felis, é a espécie mais comum em cães e gatos na maioria dos lugares do mundo. As pulgas adultas vivem permanentemente na pele e se alimentam do sangue de seus hospedeiros. Infestações severas podem causar anemia, principalmente em filhotes, pois cada alimentação da pulga dura em torno de 15 minutos, podendo uma pulga sugar cerca de 15 vezes seu peso corporal em sangue. Após se alimentar, a pulga acasala várias vezes por até 36 horas e passa a pôr ovos – uma pulga adulta chega a pôr 2 mil ovos

durante sua vida. As formas imaturas das pulgas, ou seja, ovos, larvas e pupas, estão no ambiente e nele sobrevivem durante muitos meses. São extremamente resistentes e se reproduzem em frestas de pisos, madeiras, na grama, em tapetes e até na própria cama dos pets. Assim, são muitos os casos onde mesmo cuidados intensivos com os pets não são suficientes para exterminar a infestação por completo. Não existe um manejo padrão para o sucesso no combate a infestações por pulgas, porém, indiscutivelmente, a eficácia depende da constân-

cia das práticas de combate, como as aplicações mensais de produtos adequados para cães e gatos associadas às medidas de controle ambiental. O combate às infestações nos cães e gatos conta, atualmente, com produtos de uso prático e fácil por meio da aplicação de formulações tópicas. A pesquisa e desenvolvimento de moléculas como dinotefuran, com atividade inseticida permitem o desenvolvimento de ativos de última geração com diferenciais em eficácia e segurança, aprimorando cada vez mais o combate a estes parasitas.

OUROFINO NOTÍCIAS Nº 21 Nov/Dez 2012

15


Protetor Pet

Porque a vida moderna pede uma proteção inovadora.

Através de uma molécula inovadora, a Ourofino criou a melhor forma de combater as pulgas que ainda insistem em ficar na vida dos pets. Protetor Pet, o antipulgas eficaz e seguro que moderniza a proteção de cães e gatos contra as pulgas, sem se abalar pela resistência.

Anuncio-Protetor-Dinotefuran_23x30cm_OF-Noticias.indd 1

04/10/12 11:36


Ourofino Notícias - Edição 21