untuk Diutus Tuaian Berlimpah Buletin Malaysia 2025 yang
Kepada Para Pastor, Pemimpin Gereja, serta Saudara-Saudari Seiman di dalam Kristus, Shalom!
Kami bersyukur kepada Tuhan untuk anda semua. Melalui doa, sokongan kewangan, penggunaan bahan kami, jemputan ke gereja anda, serta penyertaan dalam konferensi Alkitab, ramai orang percaya di Malaysia telah mengalami kasih Tuhan dan dikuatkan oleh firman-Nya.
Salah satu projek kami ialah kempen Keluarga Kedua untuk asrama di Sabah dan Sarawak. Terima kasih atas sokongan anda, kami telah berjaya mengumpul RM500,000 bagi menghasilkan dan mengedarkan bahan dalam Bahasa Malaysia. Di satu persekutuan belia, bahan kami menyentuh hati seorang remaja sehingga dia menangis. Terdapat juga pemimpin yang menyesuaikan bahan ini menjadi PowerPoint. Di gereja lain, bahan kami turut digunakan dalam konferensi belia yang akan datang.
Setiap bahan renungan adalah benih harapan. Dengan berdoa, berkongsi, atau memberi, anda sedang menyumbang agar kebenaran Tuhan berakar dalam hati anak-anak dan belia—memimpin mereka sepanjang hayat. Kami dengan penuh kasih menjemput anda untuk terus bersama dalam misi ini.
Interaksi dengan Alkitab Sepanjang Hayat, Our Daily Bread Ministries Malaysia
▶ Kerjasama Luar
Paskah - Minggu Sengsara (Bahasa Inggeris/Cina/Malaysia)
Pada Paskah tahun ini, kami telah bekerjasama dengan Methodist Council of Education untuk melancarkan laman web Orang-orang Minggu Sengsara: Perjalanan 7 Hari untuk Lebih Dekat dengan Tuhan dalam Bahasa Inggeris, Cina, dan Malaysia, khas untuk belia (10–18 tahun). Dalam minggu pertama, laman ini mencatat lebih daripada 47,000 tontonan dan 3,000 pengunjung.
Cabaran 40 hari The Boys’ Brigade di Malaysia: Journey of Faith—Discipline & Self-Respect (Bahasa Inggeris & Cina)
Tahun ini menandakan tahun ketiga kerjasama kami, dengan 259 peserta mewakili 7 negeri, 26 syarikat, dan 2 sekolah di Kuala Lumpur. Kami berharap dapat terus membimbing generasi muda melalui bahan rohani ini, agar mereka mampu memberi pengaruh positif kepada rakan sebaya mereka.
▶ Paskah 2025
Kata-Kata Terakhir Yesus (Bahasa Inggeris & Bahasa Malaysia)
Pada Paskah tahun ini, kami telah melancarkan laman web “Kata-Kata Terakhir Yesus”. Laman web ini menyoroti tujuh perkataan terakhir Yesus di kayu salib yang menyampaikan mesej tentang penyembuhan, pengampunan, dan pendamaian.
40 Days, 40 Words—Reflective Journey (Bahasa Cina)
Sepanjang 40 hari Pra-Paskah, laman web “40-Day Reflective Journey” ini mengajak para pembaca meluangkan masa 5 minit setiap hari dalam ketenangan untuk mendengar, merenung, dan berdoa.
▶ Projek Penjangkauan 2025: Keluarga Kedua (Bahasa Inggeris/Cina/Malaysia)
Projek Keluarga Kedua bertujuan untuk menyalurkan kasih Kristus kepada anak-anak di asrama di Sabah dan Sarawak. Kami telah bekerjasama dengan guru-guru, warden, dan gereja untuk mengedarkan bahan dan menganjurkan seminar demi membina generasi yang beriman.
▶ Renungan Keluarga untuk Pasangan (Bahasa Cina)
Laman Web “Let Love Take Deeper Roots” menggalakkan pasangan membina perkahwinan yang kukuh melalui renungan bersama dan hidup bergantung pada Tuhan, dengan topik seperti kewangan, keibubapaan, dan kerjaya.
▶ Natal 2025 — Laman Web “Hadiah untuk Semua” (Bahasa Inggeris/Cina/Malaysia)
Edisi khas kami “Hadiah untuk Semua” menampilkan 5 renungan tentang janji, damai, dan kehadiran Yesus untuk membantu para pembaca merenungkan hadiah terbesar ini—Yesus dan hidup yang diberikan oleh-Nya.
Bahan Cetakan
Pelbagai Bahasa
(Bahasa Inggeris, Cina & Malaysia)
Pada tahun 2025, kami telah menghasilkan pelbagai bahan bertema untuk semua peringkat umur dalam pelbagai bahasa, bagi membantu pembaca terhubung lebih mendalam dengan firman Tuhan sepanjang musim kehidupan.
▶ Paskah
▶ Siri Renungan
• Versi Inggeris: Messiah’s Last Words: 7 Easter Reflections on Jesus’ Words from the Cross Melalui kata-kata terakhir Yesus di kayu salib, kita dapat melihat kasih dan rahmat-Nya, serta kuasa yang mengubah hidup.
• Versi Cina: 40 Days, 40 Words Renungan 40 hari sempena Pra-Paskah yang membawa pembaca kembali kepada Kitab Suci dan inti penyelamatan.
• Versi Inggeris: ODB Teen Edition Vol. 1: Tell Me Not, Let Me Think
Dua puluh bahan renungan mingguan tersedia bagi remaja yang berusia 13-17 tahun, agar mereka dapat mengenali identiti dan tujuan hidup mereka dalam Tuhan.
• Versi Cina: Moments With God For Couples Koleksi 100 renungan untuk pasangan suami isteri, menolong membina rumah tangga yang penuh sukacita.
• Versi Inggeris: YMI “Feeling Anxious?”
Kisah-kisah nyata untuk menarik remaja membincangkan topik iman dan kebimbangan, direka dengan grafik yang menarik perhatian.
• Versi Cina: SE ODB “Let the Light Shine in” Vol. 2
Mengandungi 40 renungan yang menyentuh emosi seperti iri hati, rasa malu, dendam, dan dukacita menggunakan ayat Alkitab.
▶ Siri Doa
• Scripture Memory: Abide in Psalms
52 minggu menghafal ayat Alkitab melalui Kitab Mazmur, lengkap dengan renungan berpandu dan doa responsif.
Bahasa Inggeris
Bahasa Cina
▶ Bahan Cetakan Bahasa Malaysia –Siri Keluarga
• Apakah Tujuan Hidupku? Membantu remaja meneroka makna dan tujuan hidup dari perspektif Alkitab.
• Harga Diri Membimbing remaja memahami nilai diri mereka datang daripada kasih Tuhan.
• Tip Keibubapaan Membantu ibu bapa mendidik anak yang takut akan Tuhan, dengan topik seperti pendidikan seks, perkahwinan, disiplin, dan ketagihan telefon.
• Bagaimanakah Ibu Bapa boleh Mendapatkan Ketenangan Fikiran? Hikmat Alkitab, renungan, dan soalan perbincangan untuk membantu ibu bapa dalam perjalanan membesarkan anak.
▶ Edisi Natal
• Hadiah untuk semua: 10 Renungan Natal tentang Yesus—Hadiah Paling Berharga bagi Kita Mengandungi 10 renungan Natal yang menumpukan janji, damai, dan kehadiran Yesus. Buku ini mengajak pembaca kembali kepada kasih mula-mula dan merenungkan hadiah paling berharga.
Bahasa Inggeris Bahasa Cina Bahasa Malaysia
Konferensi Alkitab 2025
(Fizikal & Dalam Talian)
▶ Konferensi Alkitab Bahasa Cina
Pada 6–7 Jun 2025, satu seminar Alkitab dalam Bahasa Cina telah diadakan di Kota Kinabalu. Penceramah, Pastor Chai Mei Ling, membawakan topik Kitab Ayub: “Tuhan, Biarlah Aku Rehat!”. Seminar ini menarik lebih daripada 100 peserta yang berumur antara 12 hingga 80 tahun.
Pada 25–26 Julai 2025, seminar Alkitab dalam Bahasa Inggeris diadakan di Kota Kinabalu. Rev. Dr. Lim Kar Yong membawa peserta menyelami kitab 1 Korintus melalui lensa arkeologi dan dunia sosial di kota Korintus.
▶ Konferensi Alkitab Bahasa Iban & Malaysia
Pada 22–23 Ogos 2025, seminar Alkitab dalam Bahasa Iban dan Malaysia telah diadakan di Kuching. Penceramah ialah Canon Alfred Damu dan Rev. Dr. Lim Kar Yong, dengan tema “Membuka Dunia Alkitab dengan Atlas: Menyelami Sejarah, Geografi, dan Iman.”
▶ Konferensi Alkitab Bahasa Inggeris
Kami dengan rendah hati menjemput anda untuk menyertai kami dalam doa agar Tuhan:
• Menolong kami peka terhadap keperluan orang Kristian di Malaysia. Membuka peluang kerjasama dengan pelbagai organisasi Kristian.
• Membimbing kami dalam penghasilan bahan-bahan rohani untuk memenuhi keperluan keluarga di Malaysia.
• Menjaga setiap staf ODBM, memberikan kesihatan tubuh, minda, dan roh serta kesetiaan untuk melakukan kehendak Tuhan.
Ikuti doa bulanan kami di Perkara-Perkara Doa | pedomanharian.org
Terima kasih atas pelayanan bersama.
Pada tahun 2026, kami akan meneruskan projek keluarga kedua. Komuniti asrama masih berdepan dengan cabaran berkaitan identiti, harga diri, serta isu jantina dan seksualiti. Kami akan terus menganjurkan bengkel, kajian Alkitab, dan seminar untuk membantu generasi muda dan gereja membina hidup yang berpusatkan Alkitab sepanjang hayat.
Kami juga akan menyediakan lebih banyak bahan rohani untuk menyokong belia agar tetap konsisten dalam disiplin rohani. Antaranya termasuk siri hafalan ayat Alkitab dan kajian Alkitab untuk kegunaan peribadi, kumpulan kecil, dan keluarga. Nantikan lebih banyak maklumat dalam buletin Januari 2026 kami!
Jika anda mahu turut serta membawa hikmat firman Tuhan yang mengubah hidup, agar lebih ramai orang di dalam dan luar Malaysia dapat membina hidup yang berpusatkan Kristus, anda boleh menderma di sini: Malaysia | pedomanharian.org
Ramai orang, dengan pemberian seberapa pun, telah membantu pelayanan Our Daily Bread Ministries menjangkau lebih ramai jiwa dengan hikmat firman Tuhan yang mengubahkan hidup. Pelayanan ini tidak dibiayai atau ditaja oleh mana-mana kumpulan atau denominasi.
