Page 1

i n c re dibili!

Bertolli

Pasta Barilla

olio extra vergine d’oliva o aceto balsamico

spaghetti n° 5, vermicellini n° 7, penne rigate n° 73, tortiglioni n° 83, fusilli n° 98 o mini penne rigate

set regalo woman

GP 1B/10 valido dal 13.1.10

i z z e Pr

Nivea

www.ottos.ch

9.-

Paragone con la concorrenza

18.-

Nivea Visage

11

45

crema da giorno o da notte DNAge, 50 ml

Paragone con la concorrenza

2290

Vanish Oxi

1495

smacchiante bianco brillante o multiuso

Paragone con la concorrenza

1 kg

2535

50 cl

490

275

390

invece di

6

345

5

90

1045

invece di

invece di

40

Always

Ultra normal 38 pezzi, Ultra normal 44 pezzi, Ultra long Plus 32 pezzi o Ultra night 28 pezzi

Paragone con la concorrenza

20

90

Salotto

similpelle, 251/219 x 84 x 87 cm

6

90

crema contorno occhi DNAge, 15 ml

• pratico • look cuoio • lavabile • vasta scelta di colori • superficie 125 x 196 cm

1298.-

invece di

10.-

1,5 kg Coral

Optimal Color

1690 invece di

3380

64 cicli di lavaggio Spazzolino da denti a vibrazioni soniche Panasonic

Emanuel Ungaro Apparition femme EdP vapo 50 ml

con setole microfini, 26 000 oscillazioni al minuto, vibrazioni soniche, impermeabile, 2 anni di garanzia

24

96.-

Beaujolais AC Denisot

Risparmiate 71.10

2990

I nostri migliori prezzi! padelle Ø 20/24/28 cm, sauteuse Ø 28 cm con coperchio, adatte per tutti i tipi di fornelli usuali tranne quelli a induzione, rivestimento antiaderente

30.invece di

Milka

al latte delle Alpi, alle nocciole, Crispy yogurt o Choco Swing

59.-

invece di

27.-

5 pezzi

Shirt

t. S-XL, puro cotone, div. colori

gomitolo da 700 g

59.-

Set di padelle

18.-

Paragone con la concorrenza

invece di

6 x 75 cl

20.-

100% poliacrilico, div. colori

39.-

90

Paragone con la concorrenza

Filato

300 g cad.

3.-

Paragone con la concorrenza

420

12.Canottiera termica t. S-XXXL, 50% cotone, 50% poliestere, div. colori

5.-


Un paradiso per chi è a caccia d’affari! Stimorol o Toblerone Stimorol Original, 6 x 14 g

Mini

Mini Toblerone bianco o al latte, conf. da 200 g

Mars Classic, Snickers o Twix, conf. da 235 g

2.-

Miscele per torte e dolci Dr. Oetker

2

75

invece di

375

invece di

495

1

95

piccolo cake al cioccolato, 295 g, o al limone, 255 g

Hug Free

läckerli morbidi, miscela o noci al miele, conf. da 250 g

150 invece di

Paragone con la concorrenza

295

3

95

275 invece di

375

150

150

invece di

invece di

350

295

Gnocchi Lirma Foods 1 kg

Sugo Barilla

al basilico, all’arrabbiata, napoletana o pomodoro ricetta speciale, conf. da 400 g

195 invece di

295

Tortellini Arrighi

2

25

Chirat

Nestea Vitao

cetriolini extra fini, 390 g/210 g, o cetrioli, 2,75 kg/1,6 kg

10.-

Green Tea Citrus o White Tea Apricot

invece di

invece di

2

95

36.-

150

al formaggio o alla carne, conf. da 250 g

24 x 0,5 litri

Paragone con la concorrenza

390

150

390

invece di

195

Paragone con la concorrenza

1090

Sprite Zero, Coca-Cola Zero o Fanta Zero

Quelly Vita 10 bibita ACE

6 x 1,5 litri

6 x 1,5 litri

Set per fondue al formaggio

caquelon, fornellino, bruciatore a pasta, 6 forchette per fondue

39.invece di

59.-

9 elementi

690

8

90

Paragone con la concorrenza

1190

1380

Spazzola a rullo per vestiti

1 spazzola a rullo completa + 2 rulli di riserva, da 4,5 m cad.

3 pezzi

390 invece di

490

Box contenitore

con lavagnetta, 40 x 28 x 23 cm, div. colori, senza contenuto

7

90

invece di

14

90

3490

Contenitore a rotelle con coperchio, blu/trasparente

60 x 40 x 18 cm

Annaffiatoio

di plastica, div. motivi

12

90

invece di

con coperchio, blu/trasparente, 80 x 60 x 18 cm

2490 invece di

3490

dinosauro arancione, 28 cm

elefante rosa, 30 cm

1790

invece di

2490

invece di

invece di

anatra verde, 23 cm

790

8000 ore, E27 11 W (60 W) o 9 W (45 W)

50

590

15.-

Lampadina risparmiaenergia Prime Pleomax

2

cad.

60 x 40 x 35 cm

Contenitore sottoletto

per 2 persone, con piastra grill in alluminio, 350 watt, rivestimento antiaderente, inclusi 2 padellini e 2 spatole da raclette, 2 anni di garanzia

20.-

Paragone con la concorrenza

invece di

Raclette-grill Nouvel

pesce blu, 28 cm

390


Camorino* Via Cantonale • Morbio Inferiore Via al Ponte 1 • Grancia Via Figino, Centro Grancia 2  *con mobili TI

Crema a protezione intensiva Atrix

390

con camomilla, 250 ml

Sapone Lux

Nivea Body

Sapone crema rose

Silky Touch

Sensitive Balance, 400 ml

500 ml

invece di

6

3

80

3

85

6

85

invece di

90

invece di

770

​2 x 125 g

Shampoo Timotei

lozione rassodante alla camomilla, al miele o alle erbe per il corpo Q10, 400 ml

latte per il corpo, 400 ml

3 x 300 ml

invece di

1185

invece di

990

670

1090

150

Paragone con la concorrenza

240

Comfort

5

Coral liquido

95

Tropical Rain o Exotic Paradise

120

12

90

Black Velvet, White Satin, lana & seta, Optimal Color o Light Parfum, conf. da 3 litri

invece di

11

90

invece di

Tappeto per stanza da bagno 60 x 100 cm, 100% poliestere, div. colori e disegni

10.-

1990

Asciugacapelli AFK

div. colori, 2000 W, flusso d’aria a 2 velocità, 3 regolazioni di temperatura, bocchetta orientabile fino a 360°, tasto aria fredda, diffusore, 2 anni di garanzia

invece di

1990

60 cicli di lavaggio

3 x 750 ml

15.-

Paragone con la concorrenza

2990

Borsone sport trolley, div. disegni, 67 x 28 x 32,5 cm

Clown

Zaino

2990

altezza 40 cm, div. soggetti

altezza 28 cm, div. soggetti

div. disegni, 33 x 43 x 19 cm

altezza 80 cm, div. soggetti

vaniglia o mandarino, 120 g cad.

990

invece di

59

90

Candela profumata

cad.

390 590

invece di

1990

Borsone sport div. disegni, 60 x 24 x 27 cm

2990 invece di

4990

990

690

invece di

26 colle con glitter 5 colle nei colori neon

effetto 3D

9

90

1290

invece di

1990

Set di bastoncini di colla scintillante

invece di

invece di

1090

2490

Articoli di carnevale Stelle filanti

My Scene

bambola, Hollywood Bling o Club Night

2

50

invece di

20.-

Lacca per capelli

Spray filo serpentino 125 ml, div. colori

3 rotoli

590

125 ml, div. colori

7

Matite da trucco

90

Paragone con la concorrenza

1490

12 pezzi

390

590


Venite a visitare il reparto mobili di Camorin n Mobile soggiorno

Salotto

stoffa, 262/217 x 93 x 98 cm

decoro noce/nero, 224 x 180 x 45 cm

1598.-

298.invece di

369.-

469.-

• con funzione letto e cassettone • superficie 133 x 226 cm • cuscini inclusi • vasta scelta di colori

Camera da letto decoro noce/nero

Comodino, set da 2

52 x 40 x 38 cm

Letto

Armadio

senza contenuto, 254 x 222 x 64 cm 160 x 200 cm o 180 x 200 cm

189.-

779.-

48 x 45 x 35 cm

134 x 75 x 65 cm

70 x 200 x 38 cm

superficie 90 x 200 cm, senza contenuto

69.-

159.149.-

Armadio

decoro bianco/nero, 137 x 201 x 54 cm

298.-

398.-

Armadio

Armadio

decoro acero/grigio, 180 x 198 x 58 cm

149.-

149 x 200 x 55 cm

Scaffale

Letto

disponibile anche in decoro bianco/nero decoro acero o faggio, 80 x 117 x 35 cm

decoro noce/nero, 151 x 77 x 35 cm

Camera per ragazzi decoro faggio/tinta alluminio Comodino Scrivania Armadio

315.-

Comò ad ante scorrevoli

Sideboard

298.-

decoro noce/bianco, 180 x 201 x 61 cm ripiano di 90 cm 19.– ripiano di 45 cm 11.–

498.-

99.Comfort massimo a prezzo minimo! Comfort massimo a prezzo minimo! Comfort massimo a prezzo minimo! Materasso

nucleo con struttura a sandwich RG 35/35/35 kg/m3, 7 zone comfort, strato in espanso stampato a freddo, profilatura interna e aerazione, profilatura superficiale e aerazione, imbottitura naturale 450 g/m2, convoglia le punte di pressione attraverso la superficie del materasso in modo eccellente fino al nucleo, disponibile in div. dimensioni

289.-

549.Materasso

90 x 200 cm

Materasso

90 x 200 cm

qualità CH

polietere RG 27 kg/m3, superficie profilata in 5 zone, imbottitura morbida 450 g/m2, convoglia le punte di pressione attraverso la superficie del materasso in modo eccellente fino al nucleo, disponibile in div. dimensioni

nucleo con struttura a sandwich RG 27/35/ 27 kg/m3, profilatura interna con aerazione, 5 zone comfort, imbottitura morbida 450 g/m2, convoglia le punte di pressione attraverso la superficie del materasso in modo eccellente fino al nucleo, rivestimento sfoderabile e lavabile, cerniera sui 4 lati, disponibile in div. dimensioni

389.-

269.90 x 200 cm

90 x 200 cm Rete a doghe

qualità CH

legno di betulla/faggio multistrato, doppio molleggio fino all’esterno, testiera regolabile individualmente, zona comfort per le spalle con abbassamento per le spalle, rinforzo zona centrale regolabile individualmente, disponibile in div. dimensioni


no! Highboard

Sideboard

decoro acero, 143 x 89 x 44 cm

Tavolino

decoro acero, 157 x 125 x 44 cm

198.-

298.-

vetro nero sfaccettato con effetto brillante, 100 x 45 x 63 cm

Mobile porta TV

decoro acero, portata massima 50 kg, 135 x 58 x 50 cm

149.-

99.Tavolino

piano di vetro trasparente, bianco brillante, 115 x 37 x 70 cm

239.-

Paragone con la concorrenza

298.-

Guardaroba

decoro acero/bianco, pannello 50 x 195 x 25 cm, scarpiera 115 x 95 x 25 cm, specchio 50 x 70 cm

Sedia per ufficio

decoro acero, 150 x 93 x 73 cm

79.-

269.-

Zerbino

Scrivania

seduta cuoio, retro similpelle, regolazione alzata a gas, div. funzioni

298.-

pelo lungo 100% poliammide, blu, rosso, marrone o grigio, 60 x 80 cm 27.90 invece di 39.–

40 x 60 cm

15

90

invece di

2490

cassetto chiudibile a chiave Letto futon

Leg Magic

Libreria

decoro nero, inclusi rete avvolgibile e materasso, superficie 140 x 200 cm

metallo grigio, portata massima utente 100 kg, 61 x 50 x 22 cm • concepito specialmente per le zone problematiche • combatte i fastidiosi depositi di grasso e rafforza la muscolatura • allena in modo mirato i muscoli abduttori e adduttori

decoro acero, faggio o bianco 4 ripiani, 72 x 148 x 36 cm 5 ripiani, 72 x 194 x 36 cm 129.–

letto completo

298.Servomuto

metallo tinta cromo, altezza 110 cm

Lampada a stelo

Paragone con la concorrenza

149.-

35.-

Paragone con la concorrenza

49.-

inclusa lampadina risparmiaenergia

invece di

89.-

Risparmiare energia significa: • risparmio fino all’80% sui costi di energia elettrica • durata di vita da 6–10 volte maggiore • tutela dell’ambiente

nichel opaco, con Plafoniere braccio di lettura bianco, altezza 181 cm color titanio, incluse lampadine a risparmio energetico

99.-

69.-

119.-

1 spot, 14 cm

2 spot, larghezza 35 cm

890 invece di

19.-

1890 invece di

39.-

Sospensione

pendolo jojo, nichel opaco, 4 spot, larghezza 60 cm

2890 invece di

59.-

3 spot, spirale Ø 25 cm

6 spot, larghezza 180 cm

69.invece di

99.-

Panca pesi

inclusi pesi e bilanciere, 172 x 120 x 144 cm

99.-

198.-

Paragone con la concorrenza

298.-

• schienale regolabile su 4 posizioni • pieghevole • inclusi pesi pari a 30 kg • inclusi ganci di sicurezza • certificato GS


I prezzi sono il nostro forte! Leggings per ragazza

Pantaloni di velluto a coste t. 86-128, puro cotone, div. colori

t. 86-128, 95% cotone, 5% elastan, rosa o nero

Giacca con pelliccia finta

Giacca trapuntata con cappuccio staccabile

t. S-XL, 100% poliestere, div. colori

t. S-XL, 100% poliammide, fodera: 100% poliestere, div. colori

t. 92-122, puro cotone, div. colori 7.– invece di 14.90

cad.

4.-

10.-

20.-

invece di

invece di

17

3990

90

Hello Kitty

% Svendita di tessili %%% Felpa

Completo casual

Pantaloni casual da donna

Camicia in flanella

div. taglie e colori, puro cotone

t. S-XXL, 65% poliestere, 35% cotone, div. colori

t. 39/40-45/46, puro cotone, div. colori

7.-

t. M-XXXL, 65% cotone, 35% poliestere, div. colori

Paragone con la concorrenza

1790

10.-

10.-

invece di

Paragone con la concorrenza

1990

Coperta in fleece Wall-E

130 x 160 cm, 100% poliestere, stampata

2490

25.-

Coperta morbida Fulanitos

Paragone con la concorrenza

4990

150 x 200 cm, 100% poliestere, stampata

12.-

Paragone con la concorrenza

2990

Boxer shorts

t. M-XXL, puro cotone, div. colori

12.-

Paragone con la concorrenza

2490

conf. da 2

7.-

Paragone con la concorrenza

1990


Shirt

Completo in ciniglia

Accappatoio in velluto

t. S-XL, puro cotone, div. colori

t. 56-74, 80% cotone, 20% poliestere, div. colori

t. S-XXL, 80% cotone, 20% poliestere, div. colori

Gabi

Debby

1790

Felpa Fila

t. S/M-L/XL, puro cotone, div. colori

Shirt

t. 62/68-80/86, puro cotone, color zucca/offwhite o blu/offwhite

2990

17

90

Gennaro

Paragone con la concorrenza

49.-

Polo in piqué di cotone

Calzini sport per bambini

t. 27/30-39/42, 70% cotone, 30% poliestere, div. colori

t. M-XXL, puro cotone, div. colori

490

Paragone con la concorrenza

Leggings

3490

Pigiama

Tappeto da bagno in spugna

t. S-XL, 95% cotone, 5% elastan, nero

t. 39/42 + 43/46, 80% cotone, 17% poliammide, 3% elastan, div. colori

3 paia

t. S-XL, puro cotone, div. colori

50 x 70 cm, puro cotone, div. colori Kosi

Calzini da uomo

Roger

2490

990

790

1790

14

90

590

Paragone con la concorrenza

890

Paragone con la concorrenza

2990

Calzini da sport per uomo

Cuscino

t. 39/42-43/45, 80% cotone, 18% poliammide, 2% elastan, div. colori, completamente in spugna

65 x 65 cm, 100% poliestere, 500 g 19.90 65 x 65 cm, 100% piume d’anatra, 950 g 29.90

Cuscino

65 x 100 cm, 100% poliestere, 1000 g 29.90 65 x 100 cm, 100% piume d’anatra, 1450 g 39.90

5 paia

1990

690 Boxer shorts retrò da uomo

t. S-XL, 80% poliammide, 20% elastan, nero o bianco

690

Paragone con la concorrenza

1790

Coperta in fleece

130 x 170 cm, 100% poliestere, marrone tigrato o nero zebrato

Thomas

6

90

1290

Piumino

160 x 210 cm 100% poliestere, 1000 g 59.200 x 210 cm, 100% poliestere, 1260 g 79.160 x 210 cm, 30% peluria d’anatra, 70% piume d’anatra, 1100 g 99.200 x 210 cm, 30% peluria d’anatra, 70% piume d’anatra, 1300 g 129.-


Profumi di marche originali a prezzi imbattibili – disponibili anche nel Chevignon

Davidoff

homme EdT vapo 125 ml

Davidoff

Cool Water homme deodorante spray 75 ml

2290 89.-

1790

Risparmiate 66.10

4990

36.-

40.-

105.-

Arredare con il massimo risparmio

70.-

Risparmiate 55.10

Risparmiate 42.10

piano di vetro nero, struttura tinta alluminio, 160 x 90 cm

279.-

159.-

Paragone con la concorrenza

gruppo completo

Paragone con la concorrenza

Tavolo

Tavolo e 4 sedie piano di vetro nero, 150 x 90 cm, sedia similpelle PU nero, disponibile anche singolarmente 39.- PCC 69.-

2790

Paragone con la concorrenza

Risparmiate 18.10

Risparmiate 22.10

Love at first Glow femme EdT vapo 50 ml

Blu II femme EdP vapo 50 ml

Paragone con la concorrenza

Paragone con la concorrenza

J.Lo

Bulgari

Cool Water femme deodorante spray 100 ml

1790

Paragone con la concorrenza

sul sito www.ottos.ch

49.-

invece di

479.-

198.-

Tavolo bar

Sedia

similpelle nera

Pouf

legno di quercia, oliato, 110 x 110 x 70 cm

tessuto similpelle rosso, nero o beige, 40 x 40 x 40 cm

249.-

Poster

45.-

div. soggetti, 56 x 76 cm

490

Paragone con la concorrenza

990

Paragone con la concorrenza

298.-

Sedia bar

legno di quercia, oliato, seduta imbottita similpelle nera

6 x 75 cl

89.-

Paragone con la concorrenza

119.-

Castel del Monte rouge DOC Puglia

6 x 75 cl

20.-

Paragone con la concorrenza

3840

Provenienza: Italia del sud Uva: uva di Troia Carattere: bel rosso intenso, ricco e corposo Si accompagna a: pizza, grigliate, formaggi saporiti

Vin rouge d’Espagne Casador Bodegas Viñorola

20.-

6 x 75 cl

Malbec Sangiovese Argentina Casa Latina Mendoza

20.3420

2970

Provenienza: Spagna Uva: diversi vitigni tipici spagnoli Carattere: armonico, ricco e fruttato, note speziate Si accompagna a: antipasti, piatti di riso, grigliate, carni rosse

Per esempio:

18 x 33 cl

Paragone con la concorrenza

Paragone con la concorrenza

Non si vendono bevande alcoliche ai minori di 18 anni!

Birra Calanda

Provenienza: Argentina Uva: Malbec, Sangiovese Carattere: fruttato e morbido, sprigiona aromi di ciliegie e cannella Si accompagna a: carne d‘agnello, pollame, carne alla griglia o arrosto in salsa, formaggi maturi

VW Touran

1250

Paragone con la concorrenza

1970

Si riservano errori di scrittura e di stampa, articoli fino ad esaurimento scorte!

1.6 a benzina/1.9 TDI Concept

5,6 litri pe

r 100 km

cambio manuale o automatico DsG, 5 posti (disponibile anche a 7 posti), 6–10 mesi,15’000–28’500 km, navigatore, cambiadischi per CD, climatronic, controllo distanza di parcheggio posteriore, argento o nera metallizzata

Fr. 27’400.– soLo a sURsEE da Leasing possibile

Tel. 041 925 60 00 da Fr. 405.–* mensili

* con 48 mesi di durata e 10% di acconto, nota legale: La concessione del credito è vietata se provoca sovraindebitamento (art. 3 LCSI)

www.ottoscars.ch

OTTO's GP 01B/10  
OTTO's GP 01B/10  

OTTO's giornale pubblicitario

Advertisement