Issuu on Google+

A u sga be 18 | Ferbua r/ Mä r z ‘14 | kosten los

Das Magdeburger Familienmagazin

Der frühe Vogel ...

Wie Musik die frühkindliche Entwicklung fördert

Lohnender Aufstieg Die Kletterpyramide am Rennebogen bietet einen tollen Ausblick.

01_OTKR_Titel.indd 1

Schnee mit Karotte

Wir suchen die schönsten, lustigsten und einfallsreichsten Schneeskulpturen

Vielfältige Der Klang Ostseeküste der Engel Eine Internetseite unterstützt Familien bei der Reisevorbereitung und Buchung.

Die Harfe motiviert zum Spielen und ermöglicht schnell erste Erfolge.

15.01.2014 15:24:13


K端che

Zimmer 1

Bad

Flur

Zimmer2

Bad K端che Flur

Zimmer 2 Zimmer 1

Balkon

WOBAU 02-03_OTKR_Inhalt.indd 2

15.01.2014 15:32:15


U

inhalt Musik im Kopf „Warum gehört die Musik, als eigentliche Muttersprache des Menschen, nicht ganz selbstverständlich wie das Essen mit dem Löffel, das Trinken aus der Tasse oder das Putzen der Zähne zu unserer Erziehung dazu?“, Kerstin Wöhlbier von „Der Musikgarten Magdeburg“. Wir haben uns für diese Ausgabe auf eine Reise in die Musik begeben und uns bewusst gemacht wie positiv sie sich auf die frühkindliche Entwicklung auswirkt und warum Gesang, Tanz und das gemeinsame Musizieren in Familien trotzdem in Vergessenheit geraten ist. Mit einer Fülle von Angeboten, interessanten Hintergrundinformationen und spannender Magdeburger Musikgeschichte wollen wir dazu anregen Musik wiederzuentdecken und damit das Familienleben zu bereichern. Eure ottokarRedaktion

ottokar – Das Familienmagazin Ausgabe: 18, Februar/März 2014 Titelfotos: Conrad Engelhardt, Familie Wenke/ Elbe, Alena Ozerova/ Fotolia, Florian Schreiter Herausgeber: Magdeburger Familienverlag UG (haftungsbeschränkt) Zum Handelshof 9, 39108 Magdeburg

Geschichte), Jens Jähnig (es war einmal), Julia Beißert (Vögel & Möhren), Dana Schmidt

Geschäftsführerin: Jean Neuhäuser

Auflage: 10.000 Exemplare

Telefon: 0391/ 50391850

Veranstaltungstermine: veranstaltungen@ ottokar.info, kostenlose Veröffentlichung

Internet: www.ottokar.info Chefredaktion: Kristin Plumbohm (kp), 0391/ 50391850, info@ottokar.info Redaktionelle Mitarbeit: Conrad Engelhardt (ce), Florian Schreiter (fs), Jean Neuhäuser (jn), Kathrin Singer (ks), Katrina PaukeFlamann (ka), Juliana Thiemer (jt) Anzeigen: Julia Beißert, 0391-50391851, anzeigen@ottokar. info Illustration: Jana Sohnekind (Gute-Nacht-

8

Mein kleines Königreich

Schach ist pures Gehirnjogging und zählt nicht ohne Grund zu den Sportarten.

4 rappelkiste » Unser Magdeburg: Familie Wenke/Elbe

Impressum

E-Mail: info@ottokar. info

9 Der Wagen rollt » „buggyfit“ ermöglicht frischgebackenen Müttern ein Training mit Kind

Produktion: DATEs Medien Verlag GmbH, Dana Schmidt, Christian Gramm Druck: westermann druck GmbH Vertrieb: Eigenvertrieb durch den Verlag Wir sind Mitglied im

8 echt sportlich » Sportserie, Folge 18: Mein kleines Königreich – Schach 10 einfach spielen » In luftigen Höhen – Die Kletterpyramide am Rennebogen/Olvenstedt 12 bühne frei » Kein Mensch ist unmusikalisch – Interview mit Professor Felix Koch » Klangwelten – Angebote bei denen Kinder spielerisch endecken können, wie viel Freude in Musik steckt. 18 schlau schlau » Der Klang der Engel – Das Musikinstrument Harfe » Du schaffst das! – Gregor Ziese vom Duden Institut für Lerntherapie verät wie man Kinder zum Lernen motiviert 22 auf achse » Im Meer des Wissens – Internetseite mit Angeboten für den Ostseeurlaub » Allein zu zweit – Wenn Singles mit Kind verreisen wollen, gilt es gut zu planen.

30 medien » Bücher, Spiele und CDs für Familien 32 freizeitplaner 44 was zu gewinnen 46 mal ne frage » Pflaster für die Seele – Der Verein schwerstkranker Kinder unterstützt betroffene Familien » Rosa zu blau – Girls‘Day der Mädchen-Zukunftstag 48 gutenachtgeschichte » Der grasgrüne Gregor 50 selbst machen » Eine kunterbunte Kleckerei – Fingerfarben selbst herstellen

48

Der Grasgrüne Gregor

Gute-Nacht-Geschichte von Silvia Sturm

26 es war einmal » Ein Kind so löbelich – Georg Philipp Telemann und sein Schaffen 28 film » Kino für Familien

ottokar

02-03_OTKR_Inhalt.indd 3

24 Allein zu zweit Urlaub allein mit Kind schweißt zusammen und stärkt für den gemeinsamen Alltag.

3

Februar&März 14

15.01.2014 15:32:25


rappelkiste Stefan, Li-Marie, Nino und Mila fühlen sich in Buckau pudelwohl.

Nino, 5 Jahre

Er fährt gern Fahrrad, macht Capoeira und spielt Schach. Sein Lieblingsort ist die Ehle nördlich von Biederitz. Dort ist er im Sommer gern zum Schwimmen und Fische fangen. Wenn es kälter ist, fährt er am liebsten mit seinen Eltern in das Solequell Bad Salzelmen.

Unser Magdeburg

Diesmal: Li-Marie Wenke und Stefan Elbe mit Sohn Nino und Tochter Mila. Die Familie wohnt in Buckau. Obwohl sich die Eltern des Paares aus der Schule kannten, kreuzten sich die Wege von LiMarie und Stefan lange Zeit nicht. Sie wuchsen in verschiedenen Stadtteilen auf, hatten unterschiedliche Freundeskreise und zwei unabhängige Leben.

Fotos: Kristin Plumbohm

Li-Marie entscheidet sich 2004 nach Chile zu gehen und dort für einen Reiseveranstalter zu arbeiten. In dieser Zeit kommt Sohn Nino zur Welt. „Chile war eine ganz tolle Zeit und wird auch immer ein Stück zu Hause für mich sein. Ich bin viel in Südamerika herumgereist und habe verschiedene Kulturen kennengelernt.“, erzählt Li. Nach sechs Jahren zieht sie aus Heimweh nach Magdeburg zurück. Ihr chilenischer Freund kommt mit nach Magdeburg. Bis heute ist Ninos Papa immer für seinen Sohn da und mächtig stolz auf seine Familie. Mila, geboren am 7. März 2013

04-05_OTKR_Rappelkiste.indd 4

ottokar

4

Li und Stefan begegnen sich das erste Mal bei einer Hochzeit von Freunden. Zwei Tage später geht Stefan für ein Jahr nach Australien. Doch danach sehen sich die Beiden wieder und werden kurze Zeit darauf ein Paar. Mittlerweile sind sie über zwei Jahre zusammen und Anfang vergangenen Jahres kam Tochter Mila auf die Welt. Die Patchwork-Familie wohnt in Buckau und mag den besonderen Charme des aufblühenden Stadtteils. „Es ist ein schönes Viertel. Hier ist viel los: Puppentheater, Gewächshaus, Klosterbergegarten. Es ist eine Mischung aus Fabrikgebäuden, Elbe und urbanem Stadtleben.“, zählt Stefan die Vorteile des Stadtteils auf. (kp)

Februar & März 14

15.01.2014 14:50:38


g

Die Waren auf dem Handgemacht-Kreativmarkt sind einzigartig wie originell und regen dazu an, selbst kreativ zu werden

www.swm-card.de

Foto: Veranstalter

Mit Liebe gemacht

Der Handgemacht-Kreativmarkt hält zum zweiten Mal Einzug in Magdeburg und lädt zum Stöbern, Staunen und bewundern von hochwertig gearbeiteten Einzelstücken und individuellen Dingen ein. Kurzum, hier wird alles angeboten, was man mit den Händen und viel Fantasie herstellen kann. Das Angebot reicht von Spielzeug über Schmuck bis zu ausgefallener Bekleidung aus Leinen oder Wolle. Die Aussteller kommen aus ganz Deutschland und sind zum Beispiel Strickdesigner, Keramiker, Maler, Holzkünstler oder Hobbyschneider. Viele von ihnen geben an ihrem Stand Einblicke in ihre Arbeit und laden Alt und Jung zu Mitmachaktionen ein. (fs) Handgemacht-Kreativmarkt, Messe Magdeburg, 1.2.(10-18 Uhr) und 2.2.(10-17 Uhr), Eintritt 5 Euro, Kinder bis 12 Jahre frei!

Foto: Veranstalter

SWM Card

Behutsam werden Gesteinsproben auf dem Mars entnommen, um sie zu untersuchen.

Volle

Lernbereitschaf t voraus

15.02.

Entdeckertag

ännchen! Auf zu den Marsm annenden Ersucher zu einer sp

lädt seine Be nder Das Allee Center . Da bei können Ki um den Mars ein nd ru ng llu ste us lebnisa kunden. n roten Planeten er als Astronauten de n Marsastrokommen die kleine be er ild rb Vo en sowie Ha ndWie ihre groß vera ll angezogen, –O er hr fa um Ra für so nauten einen en alles was man Gürteltasche. Eb sich die n se üs m schuhe, Helm und ht, bevor es losge ch Do t. ch au br h auf dem ein Abenteuer das sie versehentlic ht nic ; en eit er rb er das Weltall, Astronauten vo sie eine Menge üb en hr fa er i be Da anschnallen!“ Mond landen. nn heißt es „Bitte Da el. Zi r ih d un en Weiten. Auf die Planeten te in die unendlich ke Ra r de it m es oben und los geht anet erkundet, Pr mmen, wird der Pl er Artan ge ch dem Mars angeko Na r untersucht. bo La im e es di d Minuten und genommen un Der Flug dauert 60 . de Er r zu ck rü beit geht es zu Kindergä rten und Ja hren geeignet. 0 4-1 n he isc zw ist für Kinder anmelden. (fs) n sich bit te vorher Schulk lassen sollte

im Technikmuseum Magdeburg Ab 10.00 Uhr: Spannende Experimente Eintritt frei mit SWM Card, sonst 3 Euro

09.02.

Schwimmhalle Diesdorf 9.00 bis 14.00 Uhr: 2 Std. Badespaß gratis für SWM Card Inhaber

28.03.

Frühjahrsmesse auf dem Stadtmarsch Ab 15.00 Uhr: 1 x zahlen – 2 x fahren 50 % Nachlass für SWM Card Inhaber

ldung .3., kostenlos, Anme Allee-Center, 27.2.-8 rg.de s“, bu Kid de ag for r-m ace nte Sp -ce „Der Mars er info@allee unter : 5334433 od für Marsexpedition

ottokar

04-05_OTKR_Rappelkiste.indd 5

5 15.01.2014 14:50:44


rappelkiste Heute gibt es Schnee mit Karotte! ottokar ruft zum Schneemann bauen auf

Foto: Moritzhof

Was ist denn da los? Frau Holle scheint auf ihren großen Federbetten eingeschlafen zu sein. Wir werden mal schnell hoch und sie wachkitzeln, damit ihr euch in nächster Zeit einen Schneemann bauen könnt, denn schließlich suchen wir, wie schon in der vergangenen Ausgabe angekündigt, in diesem Winter nach den skurrilsten, schönsten und lustigsten Schneeskulpturen die euch einfallen. Und wenn es mit dem Schnee so gar nicht klappt: Ein Schneemann aus Zuckerwatte, Papier und anderen Ideenreichtum nehmen wir ebenfalls gern entgegen. Denn schließlich siegt am Ende die Kreativität. Wir sind gespannt auf eure Ideen! Macht einfach ein Foto von eurem Kunstwerk und sendet es uns per Post oder Mail. Ende März belohnen wir die schönsten Einsendungen mit den tollen Produkten von Calafant. ottokar, Zum Handelshof 9, 39108 Magdeburg oder eine E-Mail an: info@ottokar.info. Nennt bitte euren Namen und eure Anschrift (für den Versand)

Foto: Familie Henke/ Elbe

Ein Osterhase aus Schnee – Kreativität die wir uns auch von euch wünschen.

Wir verlosen: 1 CALACASTLE 2 Burgen 2 Schlösser 2 Ponyhöfe

Auf den Spuren der Marionetten Das Puppentheater lädt Kinder zu einer Erlebnisführung mit Taschenlampe Der Puppenspieler Xaver Schichtl begeisterte mit seinem mobilen Marionettentheater die Menschen weit über die Stadtgrenzen Magdeburgs hinaus. Ausgerüstet mit Taschenlampen können kleine Besucher im Puppentheater seiner Geschichte auf die Spur kommen. Vom Original Schichtl-Kasper werden sie durch die Figurentheatersammlung in der dunklen villa p. geführt. Dabei wird einiges über das Leben und das Werk des berühmten Puppenbauers und Marionettenspielers erzählt. Unterbrochen wird die Führung immer wieder von live gespielten Varieté-MarionettenVorführungen. Im Anschluss haben die Besucher die Möglichkeit, den Raum selbst mit Taschenlampen zu erkunden und der Tochter von Xaver Schichtl im Kinoraum zu begegnen. (fs)

Foto: Jesko Döring

Auf zum Schichtl!, villa p., 7.2., 18 Uhr und 19.30 Uhr

6 06-07_OTKR_Rappelkiste.indd 6

Februar & März 14

16.01.2014 13:01:51


Foto: Familie Henke/ Elbe

Film an! Der Moritzhof hält in diesem Jahr noch mehr KinospaĂ&#x; fĂźr Kinder bereit „Wichtig ist es uns, eine schĂśne Geschichte zu erzählen und Filme zu zeigen die Geschick und Handwerk widerspiegeln und pädagogisch wertvoll sind.“, sagt Christoph Hackel vom Moritzhof. Weit ab vom Programm der groĂ&#x;en Kinos werden auf dem Moritzhof kleine, feine Filmklassiker und herzerweichende Neuerscheinungen fĂźr Kinder gezeigt. Das Angebot wurde mit Jahresbeginn erweitert. In Zukunft sollen auch die älteren Kinder bis zwĂślf Jahre angesprochen werden. Samstag und Sonntag laufen nun regelmäĂ&#x;ig jeweils zwei Kinderkinofilme, die den Nachwuchs in ihren Bann ziehen und sicherlich auch Erwachsene an die Kindheit zurĂźckerinnern lassen. Das aktuelle Kinoprogramm auf dem Moritzhof kĂśnnt ihr in unserem Freizeitplaner nachlesen. Tipp: Jeden zweiten Samstag im Monat kommen Erwachsene mit der SparkassenCard fĂźr den Kinderpreis von zwei Euro in die Vorstellung.

Spieglein, Spieglein an der Wand

Der Märchenklassiker Schneewittchen – aufgefßhrt von den Schßlern der hauseigenen Schauspielschule des Theaters.

Das Holzhaustheater in Zielitz zeigt Grimms Märchenklassiker Schneewittchen in einer unterhaltsamen Version mit Gesang und Tanz

Foto: Holzhaustheater

Foto: Moritzhof

Das KinderKino Moritzhof hat sein Programm erweitert.

Schneewittchen ist in dieser Inszenierung eine temperamentvolle Prinzessin, die mit ihrem Vater, dem KÜnig, gerne Hopse spielt oder mit Prinz Edmund eine wilde Polka tanzt. Doch ihre bÜse Stiefmutter meint es nicht gut mit ihr und will ihr an den Kragen. Doch zum Glßck wird sie von den sieben Zwergen Bosso, Naseweis, Hicks, Schmatzi, Plumps, Schnarchi und NÜrgel und den Zuschauern gewarnt. So wird nach viel Aufregung am Ende doch noch alles gut. Die Zwerge werden von der hauseigenen Schauspielschule des Theaters gespielt. Die jßngsten der kleinen Darsteller sind kaum älter als die Kinder im Publikum. (fs) Schneewittchen, Holzhaustheater Zielitz, 23.02., 10:30 Uhr, ab 4 Jahre, www.holzhaustheater.de

Kinder absichern gegen Invalidität. Eltern verdrängen oft den Gedanken, dass gerade ihrem Kind etwas passieren kann. Dabei kĂśnnen durch frĂźhzeitige MaĂ&#x;nahmen wie zum Beispiel GXUFKHLQH.LQGHULQYDOLGLW°WV=XVDW]YHUVLFKHUXQJZHQLJVWHQVGLHĂ•QDQ]LHOOHQ)ROJHQDEJHIHGHUWZHUGHQ'HQQYRP6WDDWHUKDOWHQGLH%HWURIIHQHQQXU wenig UnterstĂźtzung. VerbraucherschĂźtzer empfehlen daher, Kinder privat gegen Invalidität durch Krankheit oder Unfall abzusichern.

Wie sieht z. B. eine Erkrankung mit Diabetes aus? (LQ)DOOEHLVSLHO-DQQLNHLQSXW]PXQWHUHU)ÇQIM°KULJHUWUDQNSOà W]OLFKDXII°OOLJYLHOPXVVWHGDXHUQG]XU7RLOHWWHXQGYHUORUVFKQHOODQ*HZLFKW%HUHLWV QDFKNXU]HU=HLWYHUVFKOHFKWHUWHVLFKVHLQ=XVWDQGUDSLGH,P.UDQNHQKDXVZXUGH'LDEHWHV7\SIHVWJHVWHOOWXQGGHU.OHLQHHUKLHOWGDVIÇULKQOHEHQVUHWWHQGH,QVXOLQ-DQQLNEHQà WLJWVHLWKHUW°JOLFK,QVXOLQVSULW]HQXQGHLQHEHVRQGHUH(UQ°KUXQJ$XHUGHPPXVVHUUHJHOP°LJVHLQH%OXW]XFNHUZHUWH ÇEHUSUÇIHQ:HJHQGHVHUKà KWHQ%HWUHXXQJVDXIZDQGHVUHGX]LHUWH-DQQLNV0XWWHULKUH$UEHLWV]HLW,KU(LQNRPPHQYHUULQJHUWHVLFKGDPLWHUKHEOLFK 6HLWGDV]XVW°QGLJH$PWIÇUGHQ-XQJHQHLQHQ*UDGGHU%HKLQGHUXQJ *G% YRQDQHUNDQQWKDWHUK°OW-DQQLNYRQVHLQHU9HUVLFKHUXQJHLQHPRQDWOLFKH5HQWHLQ+à KHYRQ(XURDXVGHU,QYDOLGLW°WV=XVDW]YHUVLFKHUXQJGLHVHLQH(OWHUQIÇULKQDEJHVFKORVVHQKDWWHQ*OÇFNLQ8QJOÇFN

Wann zahlt eine Invaliditätsversicherung? $OOLDQ]9HUWUHWHU7KRPDV6FKZDU]NRSId(LQH.LQGHULQYDOLGLW°WV=XVDW]YHUVLFKHUXQJ]DKOWDEHLQHP*UDGGHU%HKLQGHUXQJ *G% YRQGLHYHUHLQEDUWH Rente. Dies monatlich, solange der GdB durch eine staatliche BehÜrde anerkannt ist, also gegebenenfalls lebenslang. Empfohlen wird eine monatliche 5HQWHYRQZHQLJVWHQV(XUR'LHVHU9HUVLFKHUXQJVVFKXW]NRVWHWEHLGHU$OOLDQ](XURLP0RQDWn 9HUPLWWOXQJGXUFK

Thomas Schwarzkopf, $OOLDQ]*HQHUDOYHUWUHWXQJ

6FKOHLQXIHU0DJGHEXUJ thomas.schwarzkopf@allianz.de 7HO)D[

06-07_OTKR_Rappelkiste.indd 7

15.01.2014 15:35:06


echt sportlich

Sport in Magdeburg

Folge 18: Schach

Fotos: Florian Schreiter

Schach ist kein Sport? Von wegen! Das Spiel kann schnell zur schweißtreibenden Angelegenheit werden

Mein kleines Königreich Schach ist Jogging für das Gehirn. Es fördert die Konzentration, das logische Denken und die Kreativität.

Til, 8 aus Osterweddingen, spielt seit einem halben Jahr Schach Wie bist du zum Schach gekommen? Mein Opa hat mir das Schachspielen beigebracht. Über die Schule bin ich zum Verein gekommen. Was gefällt dir am Schach? Es macht mir Spaß. Spielst du auch zu Hause Schach? Ja, meistens gegen den Computer.

Bevor eine Figur gesetzt wird, muss der Zug vom Spieler gut durchdacht werden. Immer mit dem Ziel vor Augen, seinen eigenen König zu schützen und den gegnerischen König „Schach matt“ zu setzen. Jeder König hat am Anfang des Spieles einen großen Hofstaat um sich: Pferde, Türme, Läufer, Bauern und selbstverständlich steht eine schöne Dame an der Seite des Herrschers. Insgesamt sind es 16 schwarze und 16 weiße Figuren, die sich auf den 64 Feldern des Schachbrettes tummeln. Das verzwickte an der Sache: Jede Figur hat ihre besonderen Fähigkeiten und muss nach diesen bewegt werden. So darf die eine zum Beispiel nur diagonal, die andere nur gerade, die nächste nur ein oder mehrere Felder gleichzeitig fortbewegt werden. Dabei ist es wichtig, als Spieler nicht den Überblick zu verlieren. Diese Aufgabe fördert die Konzentrationsfähigkeit. Mehrere Studien kamen zum Ergebnis, dass regelmäßiges Schachspielen die schulischen Leistungen positiv beeinflusst.

aus Biederitz, spielt seit 4 Jahren Schach Was gefällt dir am Schach? Das man selbst entscheiden kann, was man zieht und das alle die gleichen Mittel haben. Wie bist du zum Schach gekommen? Meine Schwester hat es immer zu Hause gespielt. Spielst du zu Hause mit deiner Schwester Schach? Mittlerweile spielt meine Schwester nicht mehr gegen mich, weil ich zu gut geworden bin. Zu Hause spiele ich meistens online Schach (www.instandchess.com).

„Es ist gar nicht so schwer die Spielregeln zu lernen“, meint Trainer Marcel Schulz vom Verein Schachzwerge Magdeburg. Den Kindern werden die grundlegenden Inhalte spielerisch vermittelt. Verschiedene Spielzüge erklärt er Schach anhand von lustigen Geschichten in denen Voraussetzung: Freude am auch mal Außerirdische vorkommen. Der Schachspielen Verein bietet zudem Trainingsstunden für bei Kosten: Der Monatsbeitrag liegt Kindergärten und Schulen an. Schachzwergen zwischen 6 und Obwohl sich die Spieler bei einer Schachpartie nicht viel bewegen, ist das „königliche Spiel“ eine Sportart. Das Gehirnjogging kann die Spieler ganz schön ins Schwitzen bringen, vor allem wenn die Zeit für einen Zug begrenzt wird. Es werden Wettkämpfe und Meisterschaften ausgetragen, bei denen die Spieler ihre Kräfte mit anderen messen können und am Ende vielleicht einen Pokal oder eine Urkunde mit nach Hause nehmen. Aber an erster Stelle steht immer der Spaß am Spiel. (fs) ottokar

08-09_OTKR_sportlich.indd 8

Torben, 9

8

Februar & März 14

den r 12 Euro. Je nachdem wie viel Kinde man im Verei n angemeldet hat, verringern sich die Kosten.

Vereine mit Kindergruppen: Schachzwerge Magdeburg, Basedowstraße 5, Tel.: 01577-3967379, www.schachzwerge-magdeburg.de 32, VfB Ottersleben, Schwarzer Weg bTel.: 0178-75280 67, www.schach-vf .org leben otters Universitätssportclub, Froser Str. 5, Tel: 0176– 64358034, www.uscschach.info Bestes Einstiegsalter: 4 Jahre

15.01.2014 14:52:59


Mit bugg yfit können frischgebackene Mütter gemeinsam mit ihrem Kind trainieren.

Es ist 9.30 Uhr. Der Himmel ist grau und der Wind bläst kühl über die Wiesen im Rotehornpark. Eine Gruppe frisch gebackener Mamas hat sich am Aussichtsturm mit ihren Kinderwagen versammelt. Ein besonderer Spaziergang ist geplant. Ihr Vorhaben nennt sich „buggyfit“ und ist ein Fitnessprogramm, bei dem das Kind mit dabei sein kann und der Kinderwagen zum Trainingselement wird. Anne-Katrin Schöll, Fitnesstrainerin für Nordic Walking, hat nach der Geburt ihres kleinen Sohnes nach einem geeigneten Training gesucht. „Ich wollte raus, was mit dem Kind machen.“ Doch es mangelte ihr an Angeboten an der frischen Luft. Durch das Internet hat sie von buggyfit erfahren und bietet es seit April 2013 in Magdeburg an. Zusätzlich gibt sie Kurse zur Rückbildung der Gebärmutter und des Beckenbodens. Diese Übungen sind wichtig, bevor man anfängt wieder richtig Sport zu treiben. „buggyfit“ ist eine Kombination aus Ausdauer und Kräftigungsübungen. „Wir machen Power-Walking, kein Jogging.“, betont

Trainerin Katrin Schöll steht den Mamis beim Sport mit Rat und Tat zur Seite.

Schöll. Sie achtet sehr darauf, dass sich alle Mütter während des Trainings wohlfühlen und an den Übungen Spaß haben. Zwischendurch hat sie auch immer ein offenes Ohr für Probleme, gibt Tipps zum Umgang mit dem Baby und hin und wieder verabreden sich alle zu kleinen Ausflügen außerhalb des Trainings. „Im Sommer legen wir die Babys alle zusammen auf eine Decke und die Mamis trainieren drumherum.“, sagt Schöll. Bei Übungen im Stehen oder beim Sitzen können die Kinder als zusätzliches Gewicht das Training intensivieren. Treppen, Geländer und Brücken werden zusätzlich für Übungen genutzt. Die Mütter können bei Bedarf auch zwischendurch Stillen, denn das Training passt sich den individuellen Bedürfnissen der Kinder an. Ein Einstieg ist immer möglich und jeder herkömmliche Kinderwagen ist für den Sport geeignet. „Solange wie es keine ärztlichen Komplikationen gibt, ist „buggyfit“ für jede Mama, die nach der Schwangerschaft wieder Sport machen möchte, geeignet.“, sagt Schöll. (kp)

Fotos: Kristin Plumbohm

Der Wag en ro llt , di e Pfun de pu rzel n

Anne-Katrin Schöll, Fitnesstrainerin, 0176/ 63779924, www.herzwalking.de

Der Schulrucksack 1. - 4. Klasse

Auf den

Rücken…

fertig… los!

lederoase Flora Park · Olvenstedter Graseweg 37 · 39128 Magdeburg Öffnungszeiten: Mo - Sa: 09 - 20 Uhr · Fr: 09 - 21 Uhr · T: 0391-598185 24 Die ganze Vielfalt auf www.ergobag.de

ottokar

08-09_OTKR_sportlich.indd 9

9

Februar & März 14

15.01.2014 14:53:09


einfach spielen Spielplätze in Magdeburg

I n l u ft i g e n Höhe n

Seilspielgeräte der Eines der außergewöhnlichsten Westen Magdeim n, oge Stadt wurde 1999 im Renneb eine Klet terpyraum sich es elt burgs, erbaut. Hierbei hand unter sich birg t z plat Bolz n mide, welche gleichzeitig eine ca. 10.000 m Seil und überspa nnt. Insgesamt wurden r Masthöhe von eine Mit aut. und 80 m³ Stahlbeton verb in Magdeburg. hste Höc das 14,50m ist dieses Klet ternetz Personen viele so tig hzei gleic Statisch gesehen könnten auch Wie en. find z Plat ihm das Gerät benutzen wie auf Freiund lSpie alen mun alle anderen öffentlichen kom itserhe Sich das in ide yram zeitf lächen, ist die Klet terp und ten tgar Stad es trieb management des Eigenbe wird wöchentFriedhöfe Magdeburg integriert und rolliert. kont it erhe lich auf seine Verkehrssich besitzt einen Das Spielen im riesigen Seilnetz n angekomaußergewöhnlichen Reiz. Ganz obe r eine tolle men, erwartet die mutigen Klet tere wird die em Zud . Dom zum Aussicht bis hin sonst Aus üne. rtrib haue Kuppel zur Zusc sich en lass tive pek Pers nicht erlebba rer dem auf ler spie ball entweder die Fuß e Bolzplatz direkt unter der Pyra mid sring er Skat die r beobachten ode um, die auf der benachbarten Skatanlage trainieren. (jt)

4-

Ein Seilzirkus der besonderen Art wartet auf Besucher der Kletterpyramide Olvenstedt LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2013 The LEGO Group. 092932

Fotos: Juliana Thiemer, Conrad Engelhardt (2)

Folge 16 Kletterpyramide am Rennebogen

Ihr

LEG Die CIT und vie hat Gle

Von der Spitze der Pyramide aus haben mutige Kletterer einen Blick bis zum Dom.

K letterpyramide am Rennebogen

Unglaubliche 10.000 m Seil und 80 m³ Stahlbeton halten das Spielkonstrukt zusammen.

ottokar

10-11_OTKR_spielen.indd 10

10

Februar&März 14

Lage: Magdeburg -Olvenstedt Bestes Alter: ab 8 Jah re Baujahr: 1999

10 B d

Me 15.01.2014 15:18:21

092932 Ju


4-7

NEU

LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2013 The LEGO Group. 092932

en

Bauen lernen mit dem kleinen Stein

10672 Polizeiwache

Ihr Kind ist zu groß für LEGO ® DUPLO ® und zu klein für LEGO CITY? LEGO Juniors ist die neue Produktlinie für kleine Baumeister ab 4 Jahren. Die Steine von LEGO Juniors sind bereits so klein wie die Steine von LEGO CITY, dafür enthalten die LEGO Juniors Sets größere Bauelemente. Fahrzeuge und Bauwerke sind dadurch leicht zusammenzubauen. Außerdem regen viele Figuren, spezielle Elemente und Fahrzeuge zum Rollenspiel an. So hat Ihr Kind garantiert Erfolgserlebnisse und noch mehr Spaß beim Bauen. Gleichzeitig fordern die kleineren Steine seine Feinmotorik neu heraus.

1. Vorsortierte Steine

2. Einfache Bauanleitung

10672 Batman™: Verteidigung der Bathöhle

10675 Polizeiwache

10665 10666 Spider-Man™: Bagger Spider-Car Verfolgung

Mehr Artikel unter LEGO.com/juniors 10-11_OTKR_spielen.indd 11 092932 Juniors Ad_FamilienMagazinNetzwerk_210x280mm_5bleed.indd 1

ottokar

11

3. Quick-StartElemente für sofortigen Bauspaß

Februar&März 14

15.01.2014 15:18:23 12/20/13 10:14 AM


bühne frei

Foto: Gesellschaftshaus

Mit Musik spreche ich andere Menschen emotional an und kann mich mit ihnen verbinden

„Ke in M e n sc h ist u n m u sikali sc h “

Der Dirigent und Cellist Felix Koch ist Professor für Alte Musik sowie Konzertpädagogik. Im März leitet er das Projekt „Telemann für Schüler“ und möchte Grundschüler für Telemanns heiteres Intermezzo „Pimpinone oder Die ungleiche Heirat“ begeistern. Wir sprachen mit ihm über die Bedeutung von Musik und warum viele Familien eine Scheu davor haben gemeinsam zu musizieren. (ks) Wie sind Sie selbst zur Musik gekommen? Ich bin in einer musikalischen Familie groß geworden, mein Vater ist Blockflötist, meine Mutter war Chorsängerin. Das heißt, bei uns wurde permanent gesungen und musiziert. Warum ist eine Frühförderung so wichtig und was kann Musik bei Kindern bewirken?

Musik ist grundsätzlich mit Emotionen verbunden und die frühkindliche Phase hat sehr viel mit Emotionen und Bindungen zu tun. ottokar

12-13_OTKR_bühne frei interview.indd 12

Musik kann hier viel an Sicherheit, Schutz und Geborgenheit geben und zeigt den Kindern, dass sie sich auf diese Weise auch emotional äußern können. Sie bekommen ein Mittel an die Hand, mit dem sie sich selber anders erfahren als über das Sprechen. Macht es einen Unterschied, ob ich Musik höre oder selbst mache? Das ist ein großer Unterschied. Es ist wichtig, dass die Kinder aktiv mit einbezogen werden und Teil der Musik werden. Das sieht man schon daran, dass Musik durch die emotionale Komponente Bewegungen in uns auslöst. Wenn Erwachsene sich hinsetzen und Musik hören, kann man oft beobachten, dass sie ganz unwillkürlich den Takt mit dem Fuß oder mit dem Finger auf dem Knie mitklopfen. Das sind die verkümmerten Anzeichen dessen, was wir im Kindesalter ganz natürlich bei Musik empfinden und ausleben wollen. Einem Kind zu sagen: Hör der Musik zu und sitz still!, ist deshalb eigentlich falsch, weil das Kind das noch nicht rational steuern kann. Musikförderung wird oft mit der „Optimierung des Kindes“ begründet. Nun stellte der „Spiegel“ gerade eine neue Studie vor, die genau diesen Effekt bestreitet. Wie ist Ihre Sicht dazu? Diese reine „Verwertbarkeit“ ist etwas, was ich nicht mag. Natürlich ist es so, dass die Konzentrationsfähigkeit gefördert wird, wenn man Musik spielt und anfängt Noten zu lesen. Die Übersetzung von Noten zu Instrument oder auch zur Stimme herzustellen ist eine wahnsinnige Konzentrationsleistung. Musik hat natürlich auch auf der sozialen Ebene eine Wirkung. Wenn man Musik in einer Gruppe macht, muss man sich einordnen, auf andere hören, Bezug nehmen auf die gemeinsamen Musikpartner. Soziale und kognitive

12

Februar & März 14

15.01.2014 15:18:45


Wie erklären Sie sich den Widerspruch, dass wir auf der einen Seite überfüllte Musikschulkurse für Kinder haben, auf der anderen Seite aber hauptsächlich Rentner im Konzertsaal?

wurde, wird ein anderes Argument herangezogen, nämlich ein rationales: Musik macht schlau. Was erwartet die Kinder beim aktuellen Projekt „Telemann für Schüler“?

Fotostudio Hoffmann

Kompetenzen werden klar gefördert, aber ich mache nicht deswegen Musik! Sondern ich mache Musik, weil ich mich ausdrücken kann, weil sie mir emotional etwas bringt, weil ich mich anders begreife als Mensch und weil ich durch diese Musik etwas von mir preisgebe, was ich sonst gar nicht preisgeben kann. Über die Musik spreche ich emotional andere Menschen an und verbinde mich mit ihnen.

Das hat mehrere Ursachen. Zurzeit hat das Singen und Musizieren gerade für Kinder wieder Hochkonjunktur. Durch viele bundesweite Sing- und Musikprojekte in Kindergärten und Grundschulen begreifen Eltern, dass Musik etwas ist, was für Kinder wichtig ist, ihnen Spaß macht und sie fördert. Auch werden die eben angesprochenen kognitiven und sozialen Kompetenzen sehr stark durch die Medien transportiert und viele Eltern lassen sich davon leiten. Allerdings sind viele dieser Eltern keine Konzertgänger. Sie haben in ihrer Jugend keinen Zugang zum Format des Konzertes gefunden und sind es nicht gewohnt, Konzertmusik zu hören. Was die Übertragung auf die Konzerte für Kinder und Jugendliche betrifft, so muss man sagen, dass viele Konzerte noch nicht auf eine neue Form ausgerichtet sind. Wir brauchen für Kinder und Jugendliche andere Konzertformen. Das, was wir in Magdeburg mit „Pimpinone“ machen sind Formate, die ganz selbstverständlich werden müssten für Kinder und Jugendliche, um sie neu an Musik heranzuführen. Bei „Pimpinone“, dem aktuellen Projekt von „Telemann für Schüler“, steht für die Kinder das Singen im Vordergrund. Tendenziell hat das unbeschwerte Singen bei Kindern und deren Familien, in den Kitas und vor allem auch in den Schulen abgenommen. Warum ist das so? Meiner Beobachtung nach liegt das daran, dass auch die jetzige Elterngeneration verlernt hat zu singen. Dazu kommt, dass es in den Schulen und Kitas ganz wenig Förderung in den frühen Jahren gibt, in den westlichen Bundesländern sogar noch mehr als im Osten Deutschlands. Die Kolleginnen und Kollegen dort benötigen oft Hilfe, den Kindern das Singen wieder beizubringen und zwar so beizubringen, dass sie das auch gerne machen. Dass sie Tonhöhen halten, einfache Melodien nachsingen, ein Rhythmusgefühl entwickeln und sich zur Musik bewegen können. Das sind alles Grundkompetenzen, die in den letzten Jahrzehnten verschütt gegangen sind, weil die Musikpädagogik der 70er Jahre immer mehr auf kognitive Rezeption gesetzt hat: Zuhören, sich über Musik unterhalten, sie wissenschaftlich betrachten. Die musikalische Praxis, also auch das Singen, wurde dabei in die zweite Reihe gestellt. Eine Entwicklung, die sich jetzt auswirkt, weil die Eltern das Singen nicht mehr weitergeben an ihre Kinder. Im Moment setzen sehr viele Institutionen auf die andere Ebene, auf die kognitive Kompetenzsteigerung. Da Musik nicht auf emotionaler Ebene erfahren

ottokar

12-13_OTKR_bühne frei interview.indd 13

13

Ich habe lange überlegt, wie dieses Projekt mit dieser literarischen Vorgabe für Grundschüler umgesetzt werden kann. Wir haben hier den alten, reichen Pimpinone, der die junge Vespetta als Haushaltshilfe einstellt. Er verliebt sich und heiratet sie, weil er natürlich auch von ihr umgarnt wird, denn sie erhofft Dirigent und Cellist sich eine Festanstellung. Hier ergab Felix Koch voll in seinem Element. sich dann die Frage, was wir als Kernaussage aus dem Stücke nehmen und für die Kinder transportieren. Wir haben uns darauf konzentriert, dass Frauen gleichberechtigte, selbstbewusste Partner in einer Beziehung sind. Musikalisch haben wir das Original auf etwa 30 Minuten Musik aus der Oper reduziert. Der Rest des etwa einstündigen Programms besteht aus Beschreibungen, Erklärungen und Mitmachaktionen zur Musik. Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung Magdeburg, Tel. 5406755, telemann@tz.magdeburg.de sowie www.telemann.org

in Magdeburg

Veranstaltungen ab Februar 2014 Tismarstraße 1-2 in 39108 Magdeburg Tag

Kurs

Leitung

Zeit

Start

Di

Musikgarten 1 Musikgarten 2

A. Maaß A. Maaß

15:45 16:30

18.02.2014 18.02.2014

Mi

Babymusikgarten Musikgarten 1 Babymusikgarten Musikgarten 2

K. Schlegel

10:00

19.02.2014

K. Schlegel K .Schlegel

16:00 16:45

19.02.2014 19.02.2014

Musikgarten 1 Musikgarten 1

K. Schlegel A. Maaß

16:15

20.02.2014 20.02.2014

Do

K. Schlegel 10:45 19.02.2014 Bodeschwingh-Haus 15:30 100 x 135

Die Kurse umfassen je 16 Einheiten. 120 Euro pro Semester

Anmeldung, Unterlagen und Informationen: musikgarten@bodelschwingh-haus.de Fon: (039201) 623, konstanze.schlegel@gmx.net, Fon: (039201) 20344 www.bsh-kita.de

BODELSCHWINGH HAUS FÜR KINDER DIE KINDERTAGESSTÄTTEN

15.01.2014 15:18:48


bühne frei

Peter Gruszka, Leiter der Musikund Förderschule Musikus, sprach mit uns über die Bedeutung der Musik während der frühkindlichen Entwicklung und erklärt, warum bereits Ungeborene einen natürlichen Kontakt zur Musik haben.

Foto: Konservatorium

Foto: privat

Wie Musik das Leben prägt

Kl a n g we lte n

Für Babys

Wie begeistere ich Kinder für Musik?

Musikgarten für Babys (ab 3 Monate)

Kinder stehen der Musik sehr aufgeschlossen und unbefangen gegenüber. Vor der Geburt werden sie schon im Bauch der Mutter unbewusst und indirekt mit Eindrücken, die wir Erwachsene „Musik“ nennen, bekannt gemacht. Speziell die Stimme und Klangfarbe der Mutter, die behütet und feinfühlig auf ihr Kind im Bauch während der ersten Monate einwirkt, stellt eine besondere emotionale Brücke zum Kind her. Dabei werden Gefühle wie Geborgenheit, Sicherheit und Vertrautheit ausgebildet und verstärkt. Hinzu kommt der Herzschlag der Mutter und weitere innere körperliche Vorgänge, die Kinder unbewusst für das große Thema Musik (Rhythmus) vorsensibilisieren.

Durch Lauschen,Singen,Tanzen und Berühren entdecken Eltern und Kinder mit allen Sinnen gemeinsam Musik. Der Musikgarten Magdeburg, Kerstin Wöhlbier, Olvenstedter Str. 10, Tel.: 6073771 Musik gemeinsam zu erleben stärkt die Bindung zwischen Eltern und Kind.

Warum ist es wichtig, Kinder auf Musik aufmerksam zu machen? Was kann Musik, was andere Ausdrucksformen nicht können?

Musikgarten für Babys (4 bis 18 Monate)

Mit der allmählichen Entwicklung aller Sinne des Kleinkindes nimmt ein Kind sein Umfeld, so auch sein musikalisches Umfeld immer bewusster wahr. Das ist unser Ansatz als Musikschule, diese musikalische Wahrnehmung bewusster zu fördern und mit vielen positiven Emotionen zu verknüpfen. Als Lehrer greife ich Vorerfahrungen und Eindrücke auf und führe diese auf eine höhere mögliche Entwicklungsstufe. Die Kinder lernen ihre Gefühle und Emotionen mittels Musik unbefangen freien Lauf zu lassen oder sie zum Ausdruck zu bringen.

Der Kurs lädt Babys und Eltern zum musikalischen Spiel ein. In dieser frühen Phase bilden gemeinsames Musizieren und Musik hören eine wichtige Nahrung für Körper, Seele und Gehirn.

14-17_OTKR_bühne frei angebote.indd 14

Musizierschule Sandra Preuß, Klausener Str. 40, Tel.: 55756272

Telemanns Musikzwerge (ab 6 Monate) Im Vordergrund steht das gemeinsame Erleben der Musik in einer angenehmen Atmosphäre für Kinder und Eltern, sodass Musik, Bewegung und Sprache einen festen Platz im Familienleben einnehmen. Durch das bewusste Hören und Zuhören sowie das Bewegen mit und zur Musik werden die verschiedenen Sinnesorgane angeregt.

Musikgarten für Babys (ab 8 Monaten)

Was lernen Kinder bei der frühkindlichen Musikerziehung und wie wird der Unterricht gestaltet?

ottokar

Musikgarten für Babys.

Eigenbetrieb Konservatorium Georg Philipp Telemann, Breiter Weg 110, Tel.: 5406861 Foto: Fambihaus

Aufgrund einer Reihe wissenschaftlicher Untersuchungen ist bekannt, dass Musik in der Entwicklung eines Kindes eine hohe Bedeutung hat. Die starke emotionale Kopplung zwischen Sinneseindruck und Gefühl, bereichern im Allgemeinen das Leben und machen eigentlich auch das Leben aus. Gefühle wie Freude, Spaß, Angst, Traurigkeit, Trost, Leichtigkeit oder Stolz können einerseits durch Musik ausgelöst werden und andererseits wieder durch das Medium Musik ausgedrückt werden. Die Musik hilft uns dabei und nimmt somit eine besondere Stellung ein, weil sie anscheinend ganz tief in uns hinein dringen kann.

Musikmäuse (4 bis 18 Monate)

CVJM, Tismarstraße 1-2, Tel.: 039201/ 62444

14

Eine kleine Gruppe mit maximal acht Eltern mit ihren Babys treffen sich für 30 Minuten, um zusammen Spaß an der Musik und Tanz zu haben. In einer ruhigen familiären Atmosphäre dürfen die Kinder ihre ersten Erfahrungen mit einfachen Musikinstrumenten wie Glöckchen, Rasseln, Hölzer, Trommeln machen. FAMBIHAUS, Heiseweg 4, Mobil: 0163/6375308, www.fambihaus.de

Februar & März 14

15.01.2014 15:25:44


Die frühe Beschäftigung mit Musik lässt Kinder erleben, wie viel Freude in Musik, Tanz und Gesang steckt. Sie werden spielerisch an Musik herangeführt und dadurch wie im Alleingang ganzheitliche in ihrer Entwicklung gestärkt.

Musikspatzen – für Kinder (14 bis 30 Monate)

Str. 4, Tel.: 6083331, www.familienfeuerwehr.net und www.IKM-Magdeburg.de

FAMBIHAUS, Heiseweg 4, Mobil: 0163/6375308, www.fambihaus.de

Krabbelkinder mit Musik (18 Monaten bis 4 Jahren)

Dieser Kurs geht auf den wachsenden Erlebnisraum der Kleinkinder ein, die immer aktiver werden und neugierig die Umgebung untersuchen. Tanz und Bewegung, Sprachund Echospiele sowie erste Instrumentenerfahrung stehen im Vordergrund.

Es werden Themen aus der Erlebniswelt der Kinder ausgewählt, um musikalisch, spielerisch und kreativ bearbeitet zu werden. Unterschiedliche Instrumente kommen dabei zum Einsatz. Yamaha Musikschule, St.-Michael-Str. 3-4, Tel.: 601355

5 Karottenpiccolo (Querflöte) Benötigte Materialien und Werkzeuge:

Musik aus der Möhre

In Windeseile lässt sich aus einer herkömmlichen Möhre eine Querflöte basteln, die später natürlich auch verzehrt werden kann. Das glaubt ihr nicht? Probiert es aus!

weiterlesen ottokar

14-17_OTKR_bühne frei angebote.indd 15

4

Im Begrüßungsritual wird jedes Kind persönlich angesprochen. Der Name des Kindes wird gesungen und durch Klavierspiel begleitet. Unter einer qualifi-

Musikgarten Phase 1 (18 Monate bis 3,5 Jahre)

CVJM, Tismarstraße 1-2, Tel.: 039201/ 62444

3

Musikgarten für Kleinkinder

Musik machen, fühlen und hören steht im Vordergrund dieses Kurses. Das Spiel auf einfachen Instrumenten und das Bewegen zur Musik werden gemeinsam in einer Die Bewegung zur Musik wird in der Gruppe Gruppe erprobt. Die erprobt und steigert die sozialen Kompetenzen Familien nehmen Anregungen für zierten Leitung wird getanzt, familiäre Aktivitäten zur Fördegesungen, Echo- und Fingerrung der kindlichen Kreativität spiele werden gemacht. Eltern mit nach Hause. bekommen ein Liederheft für zu Familien-Feuerwehr, Braunschweiger Hause.

15

Illustration: Julia Beißert

2

Foto: Fambihaus

Für Kleinkinder

1

1 Karotte 1 Messer 1 Bohrer (ca. 8 cm Durchmesser) so wird’s gemacht: 1. Beide Enden einer großen Karotte abschneiden. Umso größer die Karotte ist, desto leichter wird sie zu spielen sein. 2. Das Gemüse von beiden Seiten aus durchbohren, danach ein Mal kräftig durchpusten, damit die Späne raus kommen. 3. Grifflöcher und Anblasloch bohren, danach wieder die Späne rauspusten. Weniger ist mehr: Mehr als zwei Grifflöcher sind möglich, erschweren aber das Spielen. 4. Unter Umständen muss am Anblasloch noch ein wenig nachgeschnitzt werden. Die Lochkante muss scharfkantig und nah am Hauptloch sein. Viel Spaß beim Spielen!

Februar & März 14

15.01.2014 15:25:52


bühne frei

Musikgärten laden zum Entdecken der musikalischen Fähigkeiten ein.

Kl a n g we lte n

Für Kleinkinder

Fotos: Kristin Plumbohm

MusiKids (ab 18 Monaten)

Was ist ein Musikgarten? Nein, dort wachsen keine Instrumente aus dem Boden. Stattdessen wächst beim Nachwuchs die Freude am Singen, Tanzen und Musizieren. Der Musikgarten ist ein musikpädagogisches Konzept, das bereits Babys mit Musik vertraut macht. Denn die Beschäftigung mit Musik fördert die seelisch-geistige und motorische ebenso wie die sprachliche und soziale Entwicklung der Kinder auch schon in frühen Jahren. Seinen Ursprung hat das Konzept in Amerika. Es wurde von Musikpädagogin Dr. Lorna Lutz Heyge erstellt. Ihre Ideen erhielten große Anerkennung und fanden 1996 auch erste begeisterte Anhänger in Magdeburg. Lizenzierte Musikgartenlehrerin in Magdeburg ist unter anderem auch Konstanze Schlegel. Sie fasst kurz zusammen, worauf es beim Musikgarten ankommt: „Der Musikgarten lädt ohne Vorraussetzungen Eltern und ihre Kinder ein zu musizieren. Im Vordergrund steht das spielerische Heranführen der Kinder an die Musik. Durch die aktive Teilnahme der Eltern können viele Dinge in den häuslichen Alltag übernommen werden.“ Neben der Fortbildung in Sachen Musik, erhalten die Eltern den Raum dafür ihre eigene Musikalität wiederzuentdecken. „Mit der eigenen Freude am Singen, Spielen und Tanzen lade ich alle ein, mitzutun und das gelingt faszinierenderweise ohne Worte.“, weiß Schlegel aus Erfahrung. Ganz besonders wichtig für den nachhaltigen Erfolg des Kurses ist deshalb das Mitmachen der Eltern, denn Kinder lernen durch Nachahmung. Zudem stärken die gemeinsamen Erlebnisse die familiäre Bindung.

Spielerisch musizieren Kinder farbige Bildgeschichten mit zweisprachigen CDs (Deutsch und Englisch), diese helfen, die gelernten Begriffe spielerisch zu wiederholen und zu festigen. Bei Kindern ist in dieser EntwicklungsPhase ein bestimmtes „Lern-Fenster“ im Gehirn geöffnet, man nennt es auch das „Sprach-Lernfenster“. Kleinkinder lernen sprechen, indem sie die Melodie der Wörter und kleinerer Sätze hören, speichern und nachahmen. Musikschule Fröhlich, Ammensleber Weg 12, 39179 Barleben, Tel.: 039203/516301

Klassik für Kleine

„Die Familien sollen Mut und Freude bekommen, mit ihren Kindern zu singen und mit Phantasie die Anregungen zu Hause fortsetzen.“ Konstanze Schlegel vom Musikgarten des Bodelschwing-Hauses

Familien-Feuerwehr, Braunschweiger Str. 4, Tel.: 6083331, www.familienfeuerwehr.net und www. IKM-Magdeburg.de

„Musikspatzen 1“Musikgarten (ab ca. 18 Monaten bis 3 Jahren) Musizierschule Sandra Preuß, Klausener Str. 40, Tel.: 55756272

Das gemeinsame Erleben musikalischer Aktivitäten wird fortgeführt, erweitert durch den Wunsch der Kinder: Ich kann und will alleine! Vom Experimentieren mit der eigenen Stimme über vielfältige Bewegungen bis hin zu Klangerfahrungen auf unterschiedlichen Instrumenten. Der Musikgarten Magdeburg, Kerstin Wöhlbier, Olvenstedter Str. 10, Tel.: 6073771

Für Vorschulkinder Musikalische Früherziehung (ab 3 Jahren) In der musikalischen Früherziehung für Kinder ab 3 Jahren haben Kinder die Möglichkeit, ihre Talente zu entdecken. Sie lernen sich rhythmisch zu bewegen und sich kreativ mit Musik auseinanderzusetzen. Die motorischen Fähigkeiten werden gefördert und die Gruppenkompetenz gestärkt. Musik- und Förderschule Musikus, Tel.: 7339463 oder 0171/ 7773267

„Musikspatzen 2“-Musikgarten (ab 3 bis 5 Jahren) Musizierschule Sandra Preuß, Klausener Str. 40, Tel.: 55756272

Singing in English (ab 3 Jahren) Das natürliche Interesse der Kinder an der englischen Sprache wird geweckt und erste Vokabeln festigen sich durch die gemeinsame Bewegung zur Musik. Musizierschule Sandra Preuß, Klausener Str. 40, Tel.: 55756272

ottokar

14-17_OTKR_bühne frei angebote.indd 16

Zu einem besonderen Musikerlebnis sind Familien in die St. Marien-Kirche in Magdeburg-Sudenburg eingeladen. Hier können sie der Musik verschiedener Instrumente lauschen, die im Kirchenraum erklingen. Damit können Kinder in einer würdevollen und interessanten Umgebung erste akustische Erfahrungen mit klassischer Musik machen.

Musikgarten 1 (18 Monate bis 3,5 Jahre)

16

Februar & März 14

15.01.2014 15:25:57


Im Kindergartenalter nehmen die Kinder den Ablauf des Jahres war. Sie lösen sich allmählich vom sicheren Schoß der Eltern und erproben ihre Unabhängigkeit. Das Gruppenerlebnis rückt in den Mittelpunkt. CVJM, Tismarstraße 1-2, Tel.: 039201/ 62444

Musikalische Früherziehung fördert die ganzheitliche Entwicklung des Kleinkindes durch Musizieren. Körper, Geist und Seele sind im Einklang. Der Unterricht hilft vor allem den Eltern die Fähigkeiten ihrer Kinder auch zu Hause zielgerichtet zu fördern. Die Anlagen des Gehörs werden entwickelt, unter

Foto: Konservatorium

Auch Klang- und Rollenspiele gehören zur musikalischen Früherziehung dazu.

Musik & Bewegung (3-5 Jahre) Der Kurs lädt alle Kinder und deren Eltern zum gemeinsamen Musizieren ein. Mit beschwingten Liedern, lustigen Reimen und einfachen Kindertänzen werden die Kinder ganz spielerisch an Musik herangeführt. Volksbad Buckau, Tel.: 4048089 oder per E-Mail: kontakt@courageimvolksbad.de

Musikalisch-Rhythmische Früherziehung (3,5 Jahre bis ca. 7 Jahre) Erste Klangeschichten und Rollenspiele werden von den Kindern selbst gestaltet,Instrumente zielgerichtet eingesetzt, auch musikalische Märchen und Musik aus anderen Ländern können Eltern und Kinder zusammen genießen. Der Musikgarten Magdeburg, Kerstin Wöhlbier, Olvenstedter Str. 10, Tel.: 6073771

anderem durch gezieltes Hören und Singen. Auch in Englisch! Kinder lernen in der Gruppe wichtige Verhaltensregeln. Das kindliche Selbstwertgefühl wird gestärkt. Musikschule Fröhlich, Ammensleber Weg 12, 39179 Barleben, Tel.: 039203/ 516301

IKM Kunst- und Musikpädagogik (3,5 bis 7 Jahre) Die kreative musische Förderung der Kinder ist Schwerpunkt des Kurses und mit der Freude am Lernen nähern sich die Kinder langsam und spielerisch der Grundschulzeit. Musik, Instrumentenspiel, Tanz und Kunst verbinden sich mit Sach- und Umweltkunde, Sprachförderung und Mathematik zu spannenden, lustigen und lehrreichen Stunden.

17

Die Kinder singen, spielen auf Orff-Instrumenten und hören bewusst Musik. Auch Tanz, Bewegungslieder und fantasievolle Reisen in ferne Länder gehören dazu. Durch den elementaren Umgang mit Musik werden alle Sinne der Kinder sensibilisiert und es erschließen sich neue Erlebens-, Spiel– und Wissensräume. Die Musikalische Früherziehung bietet auch integrativen Unterricht an.

„Kinder braucht man nicht für Musik begeistern sie haben die Begeisterung dafür im Blut. Die natürliche Freude an Musik ist von Natur aus vorhanden. Die Begeisterung lässt eigentlich erst nach, wenn Eltern das Musikinteresse nicht ernst nehmen und es durch unbedachte Bemerkungen unterdrücken.“

Eigenbetrieb Konservatorium Georg Philipp Telemann, Breiter Weg 110, Tel.: 5406861

Kindermusikschule (4-6 Jahre) Die Kindermusikschule legt den Grundstein für die weitere musikalische Ausbildung der Kinder. Im offenen Gruppenunterricht erwerben die Kinder die musikalische Hörfähigkeit, das Gefühl für Rhythmen, sie entwickeln ihre Stimme und lernen die Notenschrift kennen. Yamaha Musikschule, St.-Michael-Str. 3-4, Tel.: 601355

Yvonne Krug vom Telemann Konservatorium

Instrumente für sich entdecken – von einer kleinen Mundharmonika bis zur riesigen Orgel

Familien-Feuerwehr, Braunschweiger Str. 4, Tel.: 6083331, www.familienfeuerwehr.net und www.IKM-Magdeburg.de ottokar

14-17_OTKR_bühne frei angebote.indd 17

Musikalische Früherziehung (ab 4 Jahre)

MusiKunde (ab 3,5 Jahren)

Foto: Cornelia Schmalhaus

Musikgarten Phase 2 (3,5-5 Jahre)

Februar & März 14

15.01.2014 15:26:01


schlau schlau

Der Klang der Engel Foto: Gesellschaftshaus _ Theo Schmalhaus

Die Harfe hat einen wunderbaren Klang, der Kinder zum Spielen motiviert und schnell erst Erfolge ermöglicht

Fotos: Florian Schreiter, Illustration: Julia Beißert

Sanft und harmonisch klingen die Töne der Harfe. Sie gehört zu den ältesten Musikinstrumenten der Menschheit. Schon vor etwa 6000 Jahren zupften die Menschen in Ägypten und Mesopotamien an den Saiten der Harfe. Wenn man über die Stränge des Instrumentes streicht, entsteht ein einzigartiges Glissando. Diese gleitende Veränderung der Tonhöhe hört sich bei keinem anderen Instrument so schön an, wie bei der Harfe. Dafür ist sie berühmt. Doch in diesem Instrument steckt noch viel mehr. Im Mittelalter war die Harfe so beliebt, dass sie sogar in das irische Landeswappen aufgenommen wurde. Außerdem sieht man die Harfe auf der Rückseite der irischen Euro- und Centmünzen. Vor allem in der klassischen Musik, in der Mittelalter- und in der Folkmusik kommt das Instrument zum Einsatz, aber auch in der Jazz- und Rockmusik ist es eine Bereicherung.

Jonas, 13 Jahre wohnt in Ebendorf und lernt im Konservatorium Philipp Telemann die Konzertharfe spielen. Wie bist du zum Harfe spielen gekommen? Im frühmusikalischen Musikunterricht konnte ich verschiedene Instrumente ausprobieren. Ich fand das Schlagzeug und die Harfe interessant. Da der Kurs für das Schlagzeug schon voll war, habe ich es mit der Harfe probiert und bin dabei geblieben.

Erlernt wird das Instrument in der Regel im Einzelunterricht. Wer darüber hinaus täglich übt, kann relativ schnell einige Stücke spielen. Die Harfe gibt es in verschiedenen Bauformen und Größen. Sie ist nicht gerade kostengünstig, bleibt aber in ihrem Wert stabil, sodass sie bei Bedarf zu einem vernünftigen Preis als gebrauchtes Instrument wieder verkauft werden kann. Manche Hersteller bieten für die erste Zeit auch Leihinstrumente an. Auf Grund der Größe braucht die Harfe für den Transport ein geräumiges Auto. Mit ungefähr 40 kg ist das Instrument ein wahres Schwergewicht. Je nachdem inwieweit die Feinmotorik und die Koordination beim Kind ausgebildet ist, liegt das Einstiegalter zwischen 6 und 8 Jahren. (fs)

Schwergewicht – eine Harfe wiegt um die 40 Kilo

www.telemann-konservatorium.de, Tel. 5406861, info@ms.magdeburg.de

Wie oft übst du? Einmal die Woche habe ich für eine dreiviertel Stunde Unterricht. Ansonsten übe ich ungefähr eine halbe Stunde pro Tag zu Hause.

Die häufigsten Harfentypen Hakenharfe auch keltische oder Irische Harfe genannt. Am oberen Ende der Saite ist ein Haken oder Hebel angebracht, der mit der Hand betätigt wird um die Saite zu verkürzen. So kann die Saite um einen halben Ton erhöht werden. Sie hat 30 bis 38 Saiten. Für die ersten Jahre und das Erlernen der Fingertechnik sind Hakenharfen gut geeignet. Kosten zwischen 2.000 und 5.000 Euro Einfachpedalharfe Bei diesem Harfentyp kann die Saite per Pedal um einen Halbton erhöht werden. Es gibt insgesamt 7 Pedale. So hat man gegenüber der Hakenharfe die Hände frei zum Spielen. Kosten zwischen 5.000 und 8.000 Euro Doppelpedalharfe auch klassische Harfe oder Konzertharfe genannt.Diese Harfe wird in Orchestern gespielt. Sie hat sieben Pedale um die Tonhöhe einer Saite zu erhöhen, und zwar um einen halben oder ganzen Ton. Sie hat insgesamt 47 Saiten. Kosten zwischen 10.000 und 20.000 Euro

ottokar

18-19_OTKR_schlau schlau Harfe.indd 18

Was gefällt dir an dem Instrument? Es kann nicht viel Schlechtes dabei herauskommen, weil es meistens schön klingt. Wenn man ein Stück richtig spielen kann und anderen vorspielt, macht das einfach Spaß.

18

Wie lernst du ein neues Stück auf der Harfe? Takt um Takt lernt man die einzelnen Töne, bis man das Stück richtig beherrscht. Musst du dein Instrument von zu Hause zum Musikunterricht mitbringen? Nein, in der Musikschule steht eine Harfe.

Februar & März 14

15.01.2014 15:15:41


Klassik für Kinder Familienkonzerte im Gesellschaftshaus sollen verstärkt Kinder an die Vielfalt der Musik heranführen

Foto: Gesellschaftshaus _ Theo Schmalhaus

Da bleibt keiner auf seinem Platz – denn Bewegung und Musik gehören zusammen.

Seit einigen Jahren bietet das Gesellschaftshaus in den Schulferien Ferienveranstaltungen für Kinder. In den speziell auf junge Hörer abgestimmten Programmen wird den Kindern Lust auf die Entdeckung von Musik verschiedener Epochen und Stilrichtungen gemacht. Ambitionierte Musiker stellen den jungen Zuhörern Klassik, Jazz oder auch einzelne Instrumentengruppen vor und animieren sie zum Mitmachen. „Die Kinder sollen sich nicht belehrt fühlen. Sie sollen Spaß haben und dabei fast unbemerkt ihren musikalischen Horizont erweitern.“, sagt Charlotte Bittner vom Gesellschaftshaus. Die Kinder dürfen je nach Angebot den Verlauf der Handlung mitbestimmen, sich auf den Plätzen mitbewegen oder auch selbst ein Instrument ausprobieren. Seit einem Jahr finden zusätzlich zu den Ferienangeboten, in regelmäßigen Abständen, Familienkonzerte an den Wochenenden statt. Als Ergänzung zu den Vormittagsveranstaltungen während der Schulferien bekommen die Kinder hier noch mehr die Möglichkeit, ein Konzerterlebnis gemeinsam mit Eltern oder Großeltern zu genießen. Das Angebot richtet sich vor allem an Kinder im Alter von fünf bis zwölf Jahren. www.gesellschaftshaus-magdeburg.de, Tel.: 5406768

TIPP Ferienveranstaltung am 6.2., 10 Uhr

Rockos Reisen In seinem dreisätzigen Werk für Gitarre spielt und erzählt Peter Korbel die Geschichte von Rocko, dem sein Gitarrenlehrer keine neuen Lieder mehr zeigen kann. Um sie zu finden, begibt er sich auf eine Weltreise. Venezuela ist Rockos erstes Ziel. Mit seinem Kater Franz bereist er viele Länder dieser Welt und erlebt nicht nur einige Abenteuer, sondern lernt auch, was der älteste Hit der Welt ist oder ein Blues. In Spanien, der letzten Station seiner Reise, fühlt sich Rocko durch den Einfluss der Flamenco-Musik stark beflügelt. Er kehrt voller Energie und mit neuen Liedern im Gepäck nach Hause zurück. Und wie das in Märchen so ist, Rocko wird zum Weltstar! Gartensaal/Gesellschaftshaus

Hinter dem Talent stehen Menschen, die ihr Bestes geben: Erfahrung.

www.sparkasse-magdeburg.de

ottokar

18-19_OTKR_schlau schlau Harfe.indd 19

19

Februar & März 14

15.01.2014 15:15:45


schlau schlau Mit einer Lerntherapie können Kinder die Freude am Lernen zurückgewinnen.

Du schaffst das!

Die Halbjahreszeugnisse stehen vor der Tür und nicht jedes Kind kommt mit einem guten Gefühl nach Hause. Wie ich als Elternteil richtig auf das Zeugnis reagiere und wie ich mein Kind zum Lernen motivieren kann, verrät uns Gregor Ziese vom Duden Institut für Lerntherapie Magdeburg.

Wie reagiere ich richtig auf ein „schlechtes“ Zeugnis meines Sprösslings?

Reicht es gemeinsam mit dem Kind zu üben, um die Noten zu verbessern?

Am besten man bespricht schon vorher mit dem Kind, dass man die Schwächen kennt und dass in Zukunft daran gearbeitet werden sollte. Gleichzeitig ist es wichtig zu betonen, dass die Schulnoten nichts daran ändern, dass das Kind in der Familie geliebt und geachtet wird. Wenig hilfreich für das Kind ist es, mit Vorwürfen zu reagieren. Versuchen Sie lieber gemeinsam nach Lösungen zu suchen und zu klären, wo die Ursachen für das Problem liegen.

Natürlich ist das gemeinsame Üben von Aufgaben möglich und einem gewissen Umfang sehr hilfreich. Aber wenn man merkt, dass das Kind bei der nächsten Übungsstunde wieder alles vergessen hat und Lösungswege nicht anwenden kann, sollte man sich Beratung von außen holen, weil eine Lernschwäche die Ursache sein könnte. Gregor Ziese vom Duden Institut für Lerntherapie

Fotos: Duden Institut, privat (Portrait)

Wie vermittle ich meinem Kind Freude am Lernen? Jedes Kind hat Freude am Lernen, wenn es Erfolg dabei hat. Wir Erwachsenen müssen dafür sorgen, dass dies der Fall ist. Man darf das Kind für seine erbrachten Leistungen immer wieder loben. Dabei ist von Bedeutung, dieses Lob nicht nur auf eine besonders gute Schulnote zu beziehen, sondern auf positive Entwicklungen beim Lernen insgesamt. Nicht immer schlagen diese sich gleich in den Noten nieder. Wichtig ist, von Anfang an zu spiegeln: „Du schaffst das und du kannst etwas!“. Es tut manchmal gut, gegenüber dem Kind zuzugestehen, dass man selber auch nicht perfekt ist. Jeder hat seine Schwächen und Stärken.

ottokar

20-21_OTKR_Schlau Schlau.indd 20

Lassen sich Lernschwächen durch professionelle Hilfe komplett ausräumen?

Anders als bei der Nachhilfe, werden bei einer Lerntherapie die Grundlagen gelegt, damit der Schüler überhaupt erst einmal wieder Zugang zum Schulstoff findet. Das heißt nicht, dass er danach nur Bestnoten schreibt, aber er hat sein Selbstvertrauen gegenüber dem Lernen entwickelt. Am Ende ist eine Basis entstanden, die das Kind sicher durch die Schulzeit bringt. So soll es bei einer Lese- und Rechtschreib-Schwäche zum Beispiel sicher lesen und das Gelesene verstehen können und keine Angst vor fremden Texten haben müssen. Duden Institut für Lerntherapie Magdeburg, Schillerstrasse 5, Tel.: 7374940, kostenlose Beratung möglich

20

SU

Februar & März 14

15.01.2014 15:16:05

AZ_Famil


© Warner Bros. Entertainment Inc.; © SUPER RTL

SUPERRTL.DE AZ_Family_Cartoon-210x280_RZ.indd 20-21_OTKR_Schlau Schlau.indd 21 1

ottokar

21

Februar & März 14

29.11.13 15:27 15.01.2014 15:16:06


auf achse

I m M ee r d e s Wi s s e n s

Jahr für Jahr viele Familien an die rn! – getreu diesem Mot to zieht es Elte nte pan ents , der Kin che Glückli hat für Familien einiges zu bieten. ubsparadies ist schnell erreicht und Urla Das ste. eekü ng, die Osts e isch burg Mecklen oder in der klassischen Ferienwohnu sort, Erholung auf dem Bauernhof enre Feri es usiv kinderfreund liche exkl eine n us, dha biete t, Lan es igne Ob urig besonders für Familien gee sind ten hkei öglic gsm htun rnac Übe Auswahl ist vielfältig. Aber welche ung oder auch Babysitter Serv ice? bote, eine entsprechende Verpfleg nge zeita Frei e, Lag e mal opti , ung werden wollen. Ausstatt Entspannung erst mal bea ntwortet Fragen über Fragen , die vor der gen anderer man auf das Wissen und die Erfa hrun Dabei lieg t die Lösung nahe, wenn burgische klen halb hat das Tourismuszentrum Mec Familien zurückgreifen kann. Des seite ins Leilien inen Internetseite eine spezielle Fam Schon die Kleinsten Ostseeküste neben seiner allgeme stellung, Dar e tisch d.de setzten sie auf eine prak lieben es, im Sand gerufen. Auf www.ostsee-k inder-lan ben ögerm See der zu spielen. Übersicht über die Angebote an die Kindern und Eltern eine schnelle hen gleic die er den Köpfen der Eltern immer wied licht. Denn schließlich schw irren in geht. Die Website ubsplanung mit den Sprösslingen Themen herum, wenn es um die Urla n das engagierte von Familien für Familien bereit, den hält wer tvolle Insider-Urlaubstipps die eigene wie eeküste von Boltenhagen bis Rügen Tea m junger Eltern kennt die Osts immer mit ften e nach familiengeeigneten Unterkün Westentasche und ist bei der Such einem geschulten Blick unterwegs. An Empfehlungen zum Thema Bereits vor dem Wasserqualität, Ausflugstipps – auch Urlau b kann man n bei schlechtem Wet ter, sow ie Idee sich im Netz mit ng orgu Vers sche nari für die kuli anderen Fami lien über das Reiseziel wurde ebenfalls gedacht. Beweraustauschen. für tungsmöglichkeiten und ein Forum änollst verv sch stau gsau den Erfa hrun . digen die umfangreiche Internetseite lten erha r Väte und ter Müt Ferienreife hilfreiche Ratschläge in den Kategori n eise le-R Sing ub, Urla r erste en Babys ottokar

22-23_OTKR_auf achse ostsee.indd 22

22

Februar&März 14

Foto: TMO-K ristin Laessig

Foto: design akadem ie berlin

Foto: design akademie berlin

Die nächste Reise an die Ostsee wird entspannter denn je – wir haben online eine Seite entdeckt, die euch bei der Reiseplanung unterstützt und unnötigen Stress vermeidet

15.01.2014 15:16:30


Das Magdeburger Fa m i lien magazin

empfiehlt:

Familienurlaub auf dem Bauernhof an der Ostsee Fotos: Veranstalter

Der große Sand burgenbau kann begin nen.

E XTR A : Gratis W indeln für den nächste n Urlaub mit Ihre m Ba by**

Beliebter Familienferien-Gutshof unweit vom kinderfreundlichen Ostseestrand der Mecklenburger Bucht nahe dem Ostseebad Boltenhagen im Klützer Winkel. Für Familienurlaub mit Kindern ist alles da! Kinderspielzimmer, Spielplatz auf dem Hof und Ponys! Zu den Ferienzeiten können die Kinder (1-10 Jahre) auf Wunsch und gg. Gebühr am Ferienprogramm teilnehmen. Für die Eltern bietet das Hofcafé-Restaurant regionale Frischeküche auch auf der Terrasse mit direktem Blick auf den Spielplatz und die Reitanlage. Die Babyausstattung mit Babybett und Hochstuhl ist natürlich inklusive.

Leistungen:

Bauernhof, exklusives Ferienresort oder Land haus – wie finde ich das passende Angebot für meine Fami lie?

• 3 bzw. 7 Ü in Familien-Ferienwohnung (Verlängerungsnächte buchbar) • Täglich Frühstück im Hof-Café • 1 x Ponyreiten pro Kind • Indoor-Spielraum mit Tischtennis und Bibliothek • Endreinigung und Erstausstattung Bettwäsche • Babypaket inkl. Babybett, Hochstuhl • Treppenschutzgitter und Babytöpfchen auf Anfrage ausleihbar

mit Kind und Familienqua lität im Urlaub. Im Online-Gastgeberverzeichnis werden auf Familienfreundlichkeit geprüfte Unterkünfte gelistet, die nach Preis-, Ausstatt ungs- und Freizeitw ünschen durchstöbert werden können. Gew ünschte Reiseter mine können gt und auch gebucht im Buchungssystem sofort abgefra

Familienpreis* in der 2-Raum Fewo: pro Übernachtung

ab 92,- Euro

Foto: design akadem ie berlin

(Nebensaison: 92,- Euro / Zwischensaison: 106,- Euro / Hauptsaison: 141,- Euro ) Familienpreis* in der 3-Raum Fewo: pro Übernachtung

ab 106,- Euro

(Nebensaison: 106,- Euro / Zwischensaison: 126,- Euro / Hauptsaison: 166,- Euro) *Familienpreise: 2 Erwachsene und 1 Kind, Jedes weitere Kind 26,- Euro pro Übernachtung, Haustier 7,Euro pro Übernachtung, Single mit Kindern 10,- Euro Rabatt pro Übernachtung **Bei allen Buchungen für April, Juni und September über ostsee-kinder-land.de/windelaktion erhalten Eltern bei Anreise die Windeln für die Kleinsten in ausreichender Menge kostenlos bereitgestellt. Die Aktion gilt ab 5 Übernachtungen und ist unabhängig von der Familiengröße.

Halbpension/Tag: Kind 0-3 Jahre: kostenfrei Kind 4-10 Jahre: 14,-Euro Erw.: 24,-Euro

werden.

keiten zur FreizeitEs gibt unendlich viele Möglich rkünfte von preisgestaltung bei jedem Wet ter und Unte eangebote für jeden wer t bis exklusiv sow ie Pauscha lreis rsicht einen persönliGeschmack und wer trotz der Übe Serv icenummer gern chen Rat braucht, kann sich über die en. So ist schnell das persönlich vom Tea m beraten lass gefunden und erfriRichtige für den eigenen Geschmack r Sandstrand können schendes Nass, beste Luft und feine kommen! (jn)

Saisonzeiten 2014: Nebensaison: 03.01.-11.04. / 27.04.-23.05. / 07.09.-20.12. Zwischensaison: 12.04.-26.04. / 24.05.-04.07. / 31.08.-06.09. Hauptsaison: 05.07.-30.08. / 21.12.-03.01. In der Neben- und Zwischensaison ab 3 Übernachtun-

Kinder- Ferienprogramm: gen, Anreise täglich möglich. In der Hauptsaison ab 7 Übernachtungen, Anreise samstags. für Kinder 1-10 Jahre zu den Oster- und Herbstferien, Preis/Std. 7,50 Euro. Rechtzeitige Anmeldung erforderlich. Kind 0-3 Jahre 10 Std./Woche, Kind 4-10 Jahre 25 Std./Woche

Buchung unter: Tourismuszentrum Mecklenburgische Ostseeküste GmbH, Kühlungsborner Straße 2, 18236 Kröpelin, Tel.: 038292–8613, Fax: 038292–86145, Email: info@ostsee-kinder-land.de, Internet: . www.ostsee-kinder-land.de

www.ostsee-kinder-land.de

Buchungscode: F135 - FAM 1 ottokar

22-23_OTKR_auf achse ostsee.indd 23

23

Februar&März 14

16.01.2014 12:59:59


auf achse

Fotos: privat

Schöne Erlebnisse im Urlau b prägen und schweißen zusam men.

t i e w z u z n i e Al l

eines Singlelebens in denen se gehört meist zu den Momenten standardisier te Mut ter-Vaterdas Familienglück anderer und die sein rück t. Da die Zahl der Kind-Familie besonders ins Bew usst gesellschaftlichen Entw icklung Einelternfamilien im Rahmen der zunimmt, haben sich bereits in den letzten Jahren jedoch stetig ürfnisse von Single-Mamas viele Reiseveranstalter auf die Bed Angebote in ihr Repertoire und -Papas eingestellt und spezielle aufgenommen. kt jedoch ist, das Ganze Ein weiterer ganz wichtiger Pun ist es keine Seltenheit, dass muss beza hlba r bleiben. Schließlich ener und ein Kind zweima l man in der Konstellation ein Erwachs ubra rn Elte Reiseveranstalter nachvollAuch Alleinerziehende voll zahlt. Das ist zwa r aus Sicht der iFam ere and jede gegebenenfalls einen chen eine Auszeit. Wie zieh bar, schließlich benötig t das Kind mit Zeit die und Transfer fahrzeug, ein eigenes lie wollen sie ausspannen eigenen Platz im Flugzeug und im auf tung erei Vorb - wenn auch etwas weniihrem Kind genießen. Die Bett im Zimmer und verzehrt natürlich en, geb zuge ist, tand das Reisen für manche eine Reise allein mit Kind ger. Andererseits macht dieser Ums s Tipp r paa ein en für den Urlaub den aufnicht ganz einfach, aber mit Kleinfamilie unmöglich, da die Kost el enzi Feri ein es ners schnell übersteigen. Den zu meistern. Zunächst gilt bringba ren Etat eines Einzelverdie werden damen Rah s chte Möglichkeiten der Feriengesta ltung zu finden, wo ein kindgere lassen Sie en best Am tzt. und mit enge Grenzen gese programm geboten wird rauens Vert s Ihre ro er ebü end sich hierzu in einem Reis man sich als Alleinerzieh oder iten zwe m eine ter von beraten, eventuell auch nicht ausgegrenzt fühlt. Müt die en kenn ter rbei ub Mita Urla dritten. Die kompetenten und Väter wollen sich im nerallei für gut rs nde it Reiseziele, die sich beso vor allem gut erholen. Dam en: wo das ziehende Eltern und ihre Kinder eign auch die Kinder zufr ieden sind, er und Kind ere and r ist, Umfeld kinderfreund lich braucht es meist nur ein paa Bei entsprechender Vormäßierer Kind meine Trau es der bereitung ist Singles vor Ort sind, wo andere Kinder zum Spielen . Sicht in bald eist, und b mitr urlau er zahl Voll ein gung gibt, obwohl nur und Toben. Schnell werden ichtet verz mal auch hlag sen zusc Freundschaften geschlos wo auf den oft hohen Einzelzimmer iz Inzw . gan wird sich eut n kan betr il gut chs und das mitreisende Elternte wird. Und natürlich, wo der Nachwu ach dan e Such den die mal lich auch n te, ledig ohne schlechtes Gew isse schen gibt es wirk lich tolle Angebo ubsreieigenen Interessen widmen. Die Urla

Als Einelternfamilie eine Reise zu planen, gestaltet sich oft schw ieriger als für das klassische Familienmodell, zumal das Geld meist knapper ist. Trotzdem kein Grund darauf zu verzichten! Planung Wie vor jeder Beratung, ist es sinnvoll, sich zu überlegen, was einem wichtig ist und wo es in etwa hingehen soll. Flug-, Bus-, Bahnoder Selbstanreise mit dem Pkw? Deutschland oder Ausland? Berge oder Meer? Aktiv-Urlaub oder Entspannung? Selbstversorgung, Halbpension oder Vollverpflegung? Individual- oder Gruppenreise?

ottokar

24-25_OTKR_auf achse alleingereist.indd 24

24

Februar&März 14

15.01.2014 15:26:40


Fotos: Veranstalter

Die Flugbörse Magdeburg empfiehlt:

Das Wasser plätschert, die Sonne lacht – so macht Reisen Spaß.

ist etwas beschwerlicher. Lassen Sie sich davon nicht entmutigen und verzichten Sie bloß nicht auf den wohlverdienten Urlaub und vor allem dem Erlebnis einer gemeinsamen Reise mit all ihren Eindrücken und Abenteuern. Im Urlaub lernen Sie sich und ihr Kind nochmal auf eine andere Art und Weise kennen. Die Erlebnisse prägen und schweißen zusa mmen. Zurück im Alltag können Sie dann gemeinsam in Erinnerungen schwelgen und noch lange davon zehren. (jn)

Beratung Für die spezielle Konstellation der Alleinreisenden mit Kind bietet sich eine Beratung in Ihrem Reisebüro an. Hier bekommen Sie den nötigen Rundum-Service, Tipps und Hinweise z.B. zu gegebenenfalls erforderlichen Impfungen, Reiseversicherungen, Einreisebestimmungen etc.. Für alle die sich aber vorab schon mal im Netz informieren möchten, haben wir einige interessante Links auf www.ottokar.info zusammengestellt.

Das familienfreundliche Reisebüro hat einige Ideen für Ihren nächsten Urlaub zusammengetragen. Die erfahrenen Mitarbeiter freuen sich auf Sie, um ganz nach Ihren Vorstellungen und Wünschen individuelle Angebote zu erstellen. 8-tägige Schiffsreise mit Mein Schiff 2 Kabine: Innenkab. Kat. D (Single mit Kind) Route: Dubai, Khasab (Oman), Abu Dhabi, Schiffstag, Manama (Bahrain), Schiffstag Dubai Flug: ab/an Berlin/Tegel Termin: 09.02. - 16.02.2015 Preis*: 2.554,-Euro (Erw. 1.488,- Euro inkl. Frühbucherrabatt / Kind 2-14 Jahre 1.066,- Euro)

5-tägige Schiffsreise mit der AIDAblu Kabine: Vario – Innenkabine (Single mit Kind) Route: Palma de Mallorca – Cannes – Barcelona – Palma de Mallorca Flug: ab /an Hannover Termin: 19.05. bis 23.05.2014 Preis*: 1.228,35 Euro (Erw. 739,00 Euro / Kind 2-15 Jahre 489,35 Euro)

7-tägige Flugreise mit Halbpension nach Bulgarien Hotel: Flug: Termin: Preis*:

Sentido Golden Star Family **** am Goldstrand ab Leipzig 04.05. bis 10.05.2014 603,- Euro (Erw. 389,- Euro / Kind 2-12 Jahre 214,- Euro )

7-tägige Flugreise mit Halbpension nach Mallorca Hotel: Flug: Termin: Preis*:

In den Ferien kann man die Alltagssorgen mal vergessen und die Zeit mitei nander genießen.

Diamant *** in Cala Ratjada ab Hannover 19.05. bis 25.04.2014 640,- Euro (Erw. 375- Euro / Kind 2-11 Jahre 265,- Euro)

7-tägige Flugreise mit All Inclusive nach Tunesien Hotel: Flug: Termin: Preis*:

SunConnect One Resort Monastir **** in Skanes ab Hannover 03.05.-09.05.2014 758,- Euro (Erw. 514- Euro / Kind 2-11 Jahre 244,- Euro)

*Bei den Angeboten handelt es sich um Beispiele, erstellt vor Drucklegung. Die Verfügbarkeit und der Preis können je nach Reisetermin und Buchungstag variieren.

Beratung & Buchung unter: Flugbörse Magdeburg – Ihr sonnenklar Partner Reisebüro Lübecker Str. 14, 39124 Magdeburg Telefon: 0391-251 44 11 E-Mail: flugboerse.md@freenet.de www.flugboerse.de/magdeburg

ottokar

24-25_OTKR_auf achse alleingereist.indd 25

25

Februar&März 14

15.01.2014 15:26:43


Eine Blume für die Spitze es war einmal rappelkiste

Ein Kindelein so löbelich Folg e 18

Mit Georg Philipp Telemann wird 1681 einer der bedeutendsten Komponisten des Barocks in Magdeburg geboren.

Es war ein kühler Märztag 1681, als der Pastorenfamilie Maria und Heinrich Telemann ein weiterer Sohn geboren wurde. Sie nannten ihn Georg Philipp, in Anlehnung an seinen ehrenhaften Taufpaten, den Domherrn Georg Philipp von Veltheim. Die Taufe empfing der Knabe in der Heilig-Geist-Kirche, wo sein Vater zweiter Prediger war.

Die Magdeburger Jungfrau erzählt aus der Geschichte Magdeburgs

Unerwartet aber starb der Vater, als der Junge gerade vier Jahre alt war und ließ die Familie in Armut zurück. So musste die

Witwe Telemann ihre Kinder fortan allein durchbringen. Sie war eine musikalische Frau, sang gern und förderte schon früh die musikalische Entwicklung des kleinen Georg Philipp. Auch ermöglichte sie ihm den Besuch des berühmten Altstädtischen Gymnasiums (später Domgymnasium). Dort bekam er wie alle Schüler Musikunterricht bei Kantor Benedictus Christiani. Telemann offenbarte sich dabei als musikalisches Naturtalent, so dass er bald selbst die Singestunden anleiten durfte – auch die für die älteren Schüler! Praktisch im Selbststudium lernte der Junge Instrumente wie Flöte und Violine zu spielen, ohne zu wissen, „dass Noten in der Welt wären“. Den Klavierunterricht bei einem älteren Organisten brach er ab, weil

der ihm zu steif und gezwungen spielte. So begann er, erste Motetten - eine Art mehrstimmige Vokalmusik und Instrumentalstücke zu komponieren. Dann bekam der junge Telemann den Textdruck der Hamburger Oper „Sigismundus“ in die Hände und war von der Geschichte begeistert. Opern waren damals noch neu und galten als unglaublich schick und modern. Der Zwölfjährige vertonte den Text und spielte seinem Kantor die fertige Partitur unter falschem Namen zu. Erst nachdem er „teils in der Kirche, teils auf der Gasse, den neuen Verfasser aufs beste loben hörte“ offenbarte er sich. Der Lohn: Am Gymnasium wurde seine Oper auf einer eigens errichteten Bühne aufgeführt, wobei er selbst den Titelhelden singen durfte. Aber es gab auch mahnende Stimmen, die Musik sei dem Jungen keine solide Lebensgrundlage. Die Mutter gab nach, Georg Philipp musste auf eine Schule im Harzstädtchen Zellerfeld wechseln – weit weg von seiner Musik! Als Zwanzigjähriger kam er 1701 zurück nach Magdeburg, um sein Examen zu machen, ehe er auf Wunsch

ottokar

26-27_OTKR_es war einmal.indd 26

26

Februar & März 14

15.01.2014 15:30:49


Georg Philipp Telemann (1681-1767) war einer der schaffensreichsten Komponisten der Musikgeschichte und genoss zu Lebzeiten hohes Ansehen. Er hat u.a. 40 Opern komponiert, dazu 35 Oratorien, 44 Passionen, 33 Kapitänsmusiken und 600 Orchesterstücke. Weil Telemann gegenüber den musikalischen Entwicklungen seiner Zeit aufgeschlossen war, verschmelzen in seinem Werk deutsche, französische, polnische und italienische Einflüsse. Er war ein wissbegieriger und kommunikativer Mensch, sprach auch Französisch und Latein, als Erwachsener lernte er noch Englisch. Telemann war auch Dichter und Literat. Seine Liebe zur deutschen Dichtkunst hatte er in seiner Zeit am Magdeburger Domgymnasium entdeckt.

Grafik: Jens Jähnig

seiner Mutter ein Jurastudium in Leipzig begann. Bei einer Fahrt über Halle begegnete er Georg Friedrich Händel, mit dem ihn fortan eine lebenslange Freundschaft verband. In Leipzig studierte er wirklich Jura, machte aber nebenher viel Musik. Er gründete eine eigene Band, wurde Organist an der Thomaskirche und Leiter (Komponist und Sänger) an der Leipziger Oper. Dabei verdiente er bald so viel Geld, dass es keiner finanziellen Unterstützung von Seiten seiner Mutter mehr bedurfte. Ab Leipzig ging es steil aufwärts mit seiner musikalischen Karriere, er wurde Kapellmeister an der Barfüßer- und Katharinenkirche in Frankfurt am Main, wo er zugleich städtischer Musikdirektor war. Seine Lebensstellung trat er 1721 in Hamburg an. Hier arbeitete er bis zu seinem Tod als Musikdirektor der fünf Hauptkirchen und schuf eine Vielzahl seiner musikalischen Werke.(ce)

Wie v iele Tie re siehst du?

Zä hle die Ti ere in der Ze ichnung und schick uns die Za hl an: in fo@ ot toka r.i nfo. Unter den ric ht igen Lösu ngen ve rlosen w ir w ie im mer ei n Ü berras chungspa ke t. Grafik: Jens Jähnig

26-27_OTKR_es war einmal.indd 27

ottokar

27

Bilder: photocase.com / pphoto76 / theRACE (2) / laborant / LP12inch / theRACE / das_banni / ig3l / codswollop (2) / misterQM / Schwarzvogel / picea / view7 (2) / .marqs (2) / <<bananarama>> / birdys (2) / sascha.toussaine / UlrikeA / pxcom / fult / Tinvo / pischare / BaluW / giftgruen / pornchic / markusspiske (2) / g.linnemann / una.knipsolina / bellagee / himberry / checka / nectar / jottkah / ron101 / AndreasF. / sir_hiss / complize / Mikromaus

e

In der Stadt zu Hause.

Vermietungsbüro

Ulrichplatz 1

Telefonische Beratung

0391.62 92 200

Wohnungssuche online

www.wg1893.de

15.01.2014 15:30:58


film

Senator

Die herzensgute Beda Andersson überredet Pettersson einen Hahn vor dem Kochtopf zu retten. Findus ist davon wenig begeistert, ihn quält die Eifersucht.

Mit seiner Zeitreise-Maschine wollte Mr. Peabody seinem Adoptivsohn eigentlich nur die Weltgeschichte aus erster Hand zeigen, doch dann läuft etwas aus dem Ruder.

Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman

Free Birds

Mr. Peabody ist ein Geschäftsmann, Erfinder, Wissenschaftler, Nobelpreisträger, Feinschmecker, zweifacher Olympiasieger und ein Genie und außerdem ist er ein Hund. Das kleine Genie hat eine überaus geniale Zeitreise-Maschine erfunden. Mit Hilfe dieser Erfindung reisen er und sein menschlicher Adoptivsohn Sherman in der Zeit zurück, um entscheidende Momente der Weltgeschichte aus erster Hand mitzuerleben. Aber als Sherman die Regeln der Zeitreise bricht, geraten unsere beiden Helden in ein turbulentes Wettrennen, um die Vergangenheit wieder zu reparieren. 27. Februar, ohne Altersbeschränkung, 3D

Die unerschrockenen Vögel Jack und Reggie reisen in die Vergangenheit um der ThanksgivingTradition ein Ende zu bereiten.

Hat eigentlich mal jemand die Truthähne gefragt, wie sie Thanksgiving finden? Die beiden unerschrockenen Vögel Jake und Reggie haben dazu eine ganz klare Meinung: Nie wieder Puter als Festtagsbraten! Sie nehmen ihr Schicksal in die eigenen Flügel und machen sich auf zu einem gefiedersträubenden Abenteuer. Mit einer Zeitmaschine reisen sie ins 17. Jahrhundert, um die Entstehung der verhängnisvollen Thanksgiving-Tradition bei den amerikanischen Pilgern zu verhindern. Dies gestaltet sich jedoch schwieriger als erwartet. Reggie trifft die Truthenne Jenny und verliebt sich in sie. Als Jennys Familie von Reggies Plan Wind bekommt, braut sich Ärger zusammen. Gleichzeitig heckt Jake einen Rettungsplan aus, der gründlich schiefgeht und den wahnsinnigen Dynamite Joe Jagd auf die beiden geflügelten Unruhestifter machen lässt. 6. Februar, ohne Altersbeschränkung

ottokar

28-29_OTKR_Film.indd 28

Senator

Fox Film

in 3D

28

Februar & März 14

15.01.2014 15:25:00


Pettersson und Findus –

B

Kleiner Quälgeist, große Freundschaft

Der alte Pettersson lebt in einem kleinen, roten Haus, verbringt seine Tage mit Holzhacken, Bastelarbeiten und Erfindungen. Eigentlich hat er alles, was er zum Leben braucht. Doch manchmal überkommt Pettersson die Einsamkeit. Eines Tages schenkt ihm Nachbarin Beda Andersson einen kleinen Kater, damit der alte Mann ein wenig Gesellschaft hat. Pettersson gibt ihm den Namen Findus und zieht ihn liebevoll groß. Das Glück ist perfekt, als der kleine Kater anfängt zu sprechen – eine wunderbare, scheinbar unzertrennliche Freundschaft beginnt. Nachbar Gustavsson beäugt die Beziehung der beiden ein wenig befremdet und hält Pettersson für einen Spinner. Er selbst hat ganz andere Probleme. Sein Hahn kräht und kräht und kräht. Bevor das Federvieh im Kochtopf landet, naht Rettung durch Beda Andersson, die Pettersson bittet, das Tier aufzunehmen. Im Hühnerstall ist große Aufregung und Begeisterung über den Neuzuwachs. Nur Findus wird immer trauriger und fühlt sich übergangen, erhält doch der Hahn nicht nur die ungeteilte Aufmerksamkeit der Hühner, sondern auch die von Pettersson. Der kleine Kater befürchtet, seinen besten und einzigen Freund zu verlieren.

o t t O ei ch zu Hause! bin

i

Noch schneller zu uns finden: QR-Code scannen & los!

Wohnungen für Groß und Klein! In unserem Vermietungscenter stellen wir Ihnen gern unser Angebot vor, während Ihre Kids die Spielecke erkunden können. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ernst-Reuter-Allee 8 (gegenüber Eingang Allee-Center) Mo - Fr 10 bis 18 Uhr Sa 10 bis 14 Uhr

DCM Filmverleih

13. März, ohne Altersbeschränkung

Die Ereignisse überschlagen sich und plötzlich steht selbst die Freudschaft von Bibi und Tina auf dem Spiel.

Bibi & Tina

Hex Hex! Die freche Hexe Bibi Blocksberg und ihre beste Freundin Tina sind auf ihren Pferden Amadeus und Sabrina ein unschlagbares Team. Doch in diesem Sommer müssen sie auf dem Martinshof einige Herausforderungen meistern. Die hübsche, intrigante Sophia von Gelenberg will sich Tinas Freund - Alex von Falkenstein schnappen, und der hinterhältige Geschäftsmann Hans Kakmann hat es auf das süße Fohlen „Socke“ von Graf Falko abgesehen. Als Bibi es auch noch mit ihrer Hexerei zu gut meint, geraten sogar die unzertrennlichen Freundinnen aneinander. Beim großen PferdeRennen auf Schloss Falkenstein weiß Bibi schließlich gar nicht mehr, für wen sie zuerst kämpfen soll. „Socke“ und die Freundschaft zu Tina stehen plötzlich auf dem Spiel. 6. März, ohne Altersbeschränkung

ottokar

28-29_OTKR_Film.indd 29

29 15.01.2014 15:25:09


medien 365 Dinge aus Papier und Pappkarton

Foto: Florian Schreiter

Kreativbuch von Fiona Watt, ab 5 Jahre, Frech Verlag

Stolz zeigen die Kinder der Kindertagesstätte „Weltkinderhaus“ ihren Bibliotheksführerschein in die Kamera.

Kompass für den Blätterwald

Die Stadtbibliothek Magdeburg macht Vorschulkinder für die selbstständige Nutzung der Bibliothek fit.

Hast du mal wieder Lust zu schneiden, zu kleben und zu malen? Wie wäre es mit einer Stadt aus Pappe, fantastischen Insekten aus Schokoladenpapier, einer Hamburger-und-Fritten-Collage oder einem Spinnenbild in 3-D? In diesem Buch findest du 365 witzige, kunstvolle und originelle Ideen, die Spaß machen – für jeden Tag im Jahr. Dieses Buch steckt voller Bastelideen für Collagen und Figuren aus Papier und Pappe. Dafür kannst du alles Mögliche wiederverwerten. Papier aus alten Zeitungen, altes Geschenkpapier oder Pappe aus Schachteln und Verpackungen.

Blätterwerk schiebt sich an Blätterwerk. So eine Bibliothek kann schnell zum Urwald werden, wenn man sich nicht auskennt. Mit der Aktion „Ich bin Bibifit“ werden Kinder im Vorschulalter fit für die Bücherausleihe gemacht. In vier Veranstaltungen lernen sie die Bibliothek genau kennen, um später selbständig das Medienangebot nutzen zu können. Die Mitarbeiter erklären wie die Buchausleihe funktioniert und zeigen anhand von Schautafeln die Grundregeln im Umgang mit Büchern. Darüber hinaus werden Geschichten und Märchen vorgelesen, Rätsel gelöst, gebastelt und gemalt. Am Ende gibt es den Bibliotheksführerschein, der die Teilnehmer als Experten ausweist, den Bibliotheksausweis und einen Rucksack, in dem man ausgeliehene Bücher sicher nach Hause transportieren kann. (fs)

Relax Mama!

Die Aktion wird auch von allen Stadtteilbibliotheken angeboten. Die Kosten betragen 1,80 Euro für jeden Teilnehmer. www.magdeburg-stadtbibliothek.de, Tel. 5404880, Email: stadtbibliothek@magdeburg.de

Das ultimative Handbuch für die junge Mutter, Verlag Coppenrath Erwachsene

Lemminge Wettlaufspiel von Sebastian Bleasdale, für Kinder ab 8 Jahren, 2-5 Spieler Das große Wettrennen der Lemminge hat begonnen. Die Spieler versuchen so schnell wie möglich durch Wiesen, Sand, Sumpf und Wald das begehrte Ziel auf dem Gipfel zu erreichen um ins erfrischende Wasser zu springen. Dabei müssen sie einige Hindernisse überwinden. Da heißt es, Blockaden der Mitstreiter geschickt auszuweichen oder sie fix zu überwinden. Denn wer zu lange im Weg rumsteht, wird von den anderen Lemmingen ganz schnell weg geschoben. Wer als Erster beide Lemminge zum Gipfel bringt, hat gewonnen. ottokar

30-31_OTKR_Medien.indd 30

30

Wenn man Mutter wird, ist plötzlich alles anders: Das Leben scheint nur noch aus Babygeschrei und Vollzeit-Stress zu bestehen. Da möchte man am liebsten einfach mal raus aus dem Baby-Alltag und endlich wieder relaxen! Mit 101 Tipps und Tricks bietet dieses ultimative Handbuch für junge Mütter dazu viele witzige Ideen und die grundsätzliche Botschaft: Entspann dich doch mal, Mama!

Februar & März 14

15.01.2014 15:14:35


Josi und das verzauberte Niespulver

Alle Welt. Das Landkartenbuch Aleksandra Mizielinska/Daniel Mizielinski, ab 8 Jahre, Moritz Verlag Das Landkartenbuch ist ein Atlas der besonderen Art. Bebilderte Landkarten ähneln denen der großen Entdecker vergangener Zeiten und laden ein sich mit nahen und fernen Ländern und Kontinenten zu beschäftigen. Insgesamt 51 Karten zeigen die ganze Erde, die sieben Kontinente sowie 42 Karten ausgewählter Länder und die Arktis. Darauf sind nicht nur Grenzen verzeichnet, Städte, Flüsse und Berge, sondern auch kulturelle Sehenswürdigkeiten, historische Plätze, große Persönlichkeiten, typische Tiere und Pflanzen, Freizeitbeschäftigungen, Nationalgerichte und vieles mehr. Mehr als 4.000 Miniaturen stellen die Vielfalt unseres Planeten vor.

Katja Alves, ab 5 Jahren, Arena Verlag Das hat die Welt noch nicht gesehen! Josi kann zaubern! Sie braucht nur zu niesen und schon passieren die unglaublichsten Dinge: Ein kratziger Schal verwandelt sich in ein kleines freches Schaf, der Gummibaum im Wohnzimmer fängt plötzlich an zu sprechen und zu tanzen und Josi kann Gedanken lesen und mit Tieren sprechen. Doch als Josi ihren besten Freund Bruno in einen Hund verwandelt und dann auch noch dessen Sieg beim Skateboard-Rennen in Gefahr ist, muss Josi zeigen, was sie kann! Fünfzehn magisch-lustige Geschichten zum Vorlesen und Selberlesen.

Auge auf – Augen drauf! Wende- und Mitmachbuch, MeterMorphosen Wolkenbilder – jeder kennt sie. Aber auch im Stadtbild sind mit ein wenig Fantasie die ungewöhnlichsten Tiere, Monster und Gebilde zu entdecken, denen vor allem eines fehlt, damit es alle erkennen: Die Augen. In der Box „Augen Auf!“ finden sich nicht nur schöne Straßenbilder der Fotografin Katrin Feller, sondern auch Wackelaugen aus Plastik in unterschiedlichen Größen, damit man sie an der rechten Stelle platziert. Eine Aufforderung an alle Menschen, mit offenen Augen durch die Welt zu gehen und zu erkennen, was oft nur angedeutet ist.

Reise nach Irgendwo

Foto Richard Stöhr

Musik-CD, Toni Geiling Sollte man einen Besenstiel braten oder besser zum Rühren verwenden? Was, verflixt, passiert, wenn einem partout der rechte Zauberspruch nicht einfallen will? Hilft es, an der Nase zu reiben? Ach was, ein güldenes Ei tut’s auch! Elf neue Kinderlieder gesungen und geschrieben von Toni Geiling, begleitet mit Violinen, Schlagzeug, Bass, Klavier, Cello, Posaunen, Trompeten, Akkordeon und einer singenden Säge. Eine abwechslungsreiche und spannende „Reise nach Irgendwo“. ottokar

30-31_OTKR_Medien.indd 31

31

AB 6. MÄRZ IM KINO

www.BibiundTina-derFilm.de 15.01.2014 15:14:38


freizeitplaner SAMSTAG DIES & DAS

01 MAGDEBURG

10:00 Aktion „Vitaminwelten“ Die Besucher lernen Früchte aus aller Welt kennen, können sie verkosten und auf besondere Weise gestalten. Der Obst- und Gemüseschnitzer Uwe Heindorf zeigt Ihnen, wie man Obst und Gemüse kreativ schnitzen und so aus diesen einen Hingucker zaubern kann. Der Schnupperkurs ist kostenlos. Allee-Center WOLFSBURG

13:00 Lasershow „Laserlicht Zauber“

In der Laserchoreographie von Michael Ramjoué bewegen sich Laserstrahlen parallel zur Musik von u. a. Matrix („Clubbed to Death“) und erzeugen dreidimensionale Lichtgebilde. phaeno

Motor zur Verfügung. Ein Ding der Unmöglichkeit? Nicht für Ella und ihre Freunde.   Kulturzentrum Moritzhof

15:30 Die wunderbare Reise des

kleinen Nils Holgersson Info siehe 02.02., Kulturzentrum Moritzhof KREATIVES WOLFSBURG

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfin-

derwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Kleine und große Erfinder gesucht: Aus Holzspießen, Papprädern, Luftballons, Kreppklebeband und Heißkleber kann ein kleines Traumauto gebastelt und mit anderen Erfindern in einen Wettbewerb getreten werden. phaeno MÄRKTE MAGDEBURG

TIPP

Designer und Selbermacher. Der Umschlagplatz für Einzelstücke jenseits der Stange. Gehäkelt, geflockt, geklebt, geklickt, genäht, gefilzt, gemalt, gedruckt, gehämmert, gezeichnet. Alles ist dabei. Eintritt: 5,00 Euro, Männer zahlen die Hälfte. Freier Eintritt für Kinder bis einschließlich 12 Jahre. Mehr Infos: www.kreativmärkte.de Messehallen

QUEDLINBURG

14:00 Winterbackfest Für Groß und

Klein – verschiedene Brotsorten aus dem Lehmofen verkosten, süße Leckereien selbst backen, Stockbrot am offenen Feuer garen, winterliche Bastelangebote, zum Aufwärmen heiße Getränke und lustige Spiele Ökogarten

MAGDEBURG

Ella ist fassungslos: Ausgerechnet dort, wo ihre wunderschöne Schule steht, soll eine neue Formel-1-Rennstrecke gebaut werden. Ella und ihre Freunde müssten von da an eine riesige Schule in der nächsten Stadt besuchen, die den Kindern so gar nicht gefällt. Doch noch gibt es Hoffnung: Wenn es den Kindern gelingt, den zukünftigen Formel-1-Weltmeister in einem Rennen zu schlagen, dürfen sie in der alten Schule bleiben. Für den Wettkampf steht ihnen jedoch lediglich ein klappriger VW-Bus ohne

SONNTAG DIES & DAS

kleinen Nils Holgersson Info siehe 08.02., ... Kulturzentrum Moritzhof

KREATIVES WOLFSBURG

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfin-

derwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Kleine und große Erfinder gesucht: Aus Holzspießen, Papprädern, Luftballons, Kreppklebeband und Heißkleber kann ein kleines Traumauto gebastelt und mit anderen Erfindern in einen Wettbewerb getreten werden.

02

MÄRKTE MAGDEBURG

10:00 2. Handgemacht-Kreativmarkt Info siehe 01.02. Messehallen THEATER & TANZ MAGDEBURG

TIPP

WOLFSBURG

13:00 Lasershow „Laserlicht Zauber“

In der Laserchoreographie von Michael Ramjoué bewegen sich Laserstrahlen parallel zur Musik von u. a. Matrix („Clubbed to Death“) und erzeugen dreidimensionale Lichtgebilde. phaeno

2. Handgemacht-Kreativmarkt Die große Handarbeitsbörse für Individualisten,

10:00

ottokar

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 32

14:30 Die wunderbare Reise des

phaeno

FESTE

FILM

15:00 Ella und das große Rennen

Puppentheater: Die kluge Bauerntochter / Foto: Jesko Doering

für februar und märz

FILM MAGDEBURG

14:00 Ella und das große Rennen Info siehe 01.02., Kulturzentrum Moritzhof

32

10:00 Sonntagstheater in der EMMA „Sterntaler“ mit Karin

Februar & März 2014

15.01.2014 15:43:58


r.info www.ottoka FI ND ET UN

BOO K WW.FACE S AUF: W

Schmitt für Kinder ab 4 Jahren, Eintritt frei, Dauer 45 min In einem offenem Schattenspiel wird mit viel Poesie und Zauber die Geschichte vom Mädchen erzählt, das so arm war und doch so reich wurde. Kinder- & Familienzentrums EMMA

.CO M/O

TTO KA R

MAGA ZI

im februar

N

6-12 Jahre, Dauer ca. 1 Stunde. Gruppen ab 8 Personen werden darum gebeten, sich vorab separat anzumelden!

MAGDEBURG

TIPP

Museum für Luftfahrt und Technik ESSEN & TRINKEN

WERNIGERODE

MAGDEBURG

16:00 Kostenfreie Kinderführungen in

16:30 Donnerstags-Café Gemütliches Kuchenessen. Thiembuktu

den Winterferien Empfohlenes Alter: 6-12 Jahre, Dauer ca. 1 Stunde. Gruppen ab 8 Personen werden darum gebeten, sich vorab separat anzumelden!

FILM MAGDEBURG

MAGDEBURG

Puppentheater: Die kluge Bauerntochter / Foto: Jesko Doering

15:00 Timm Thaler oder das verkaufte

Lachen Kaum hat er den Vertrag mit Baron Lefuet unterschrieben, gewinnt Timm jede Wette! Bezahlt hat er dafür allerdings mit seinem Lachen – ein schlechter Handel. Also muss er sich auf den Weg um die Welt machen, um sein Lachen vom Baron zurückzufordern. Für Kinder ab 8 Jahren. Puppentheater

MONTAG DIES & DAS

03

HALDENSLEBEN

10:00 Ferienprogramm Es wird gebacken. KulturFabrik WERNIGERODE

16:00 Kostenfreie Kinderführungen in

den Winterferien Empfohlenes Alter: 6-12 Jahre, Dauer ca. 1 Stunde. Gruppen ab 8 Personen werden darum gebeten, sich vorab separat anzumelden! Museum für Luftfahrt und Technik MAGDEBURG

10:00 Lauter Farbtupfer! Monster aus

Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Volksbad Buckau

DIENSTAG DIES & DAS

15:00 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Clara und das Geheimnis der

Bären Das Mädchen ist 13 Jahre alt und heißt Clara. Sie kommt in die Schweiz, weil sie dort mit ihrer Mutter auf den alten, geheimnisumwitterten Berghof ihres Stiefvaters zieht. Dieser liegt in der Nähe eines Dorfes auf einer abgelegenen Alm inmitten der ursprünglichen Natur der riesigen Schweizer Berge. Als Clara bei ihren Spaziergängen dort eines Tages einen jungen Bären entdeckt, beginnt für sie ein turbulentes Abenteuer voller Geheimisse und rätselhafter Ereignisse. Sie findet ein Buch über die alte Sage der Bärenfrau und ihrem Fluch über das Bergdorf. Und immer öfter wird sie von gruseligen Erscheinungen geplagt. Sind das etwa Gespenster? Was weiß die alte Frau mit dem Bärenamulett? Und was bedeuten bloß die Kratzspuren an der Tür der alten Scheune? Kulturzentrum Moritzhof

04

HALBERSTADT

10:00 Besuch im Eulenwald Es wird

eine Geschichte erzählt und Eulen gebastelt. Kosten: 2,50 €, Anmeldung unter 03941-551474. Museum Heineanum 10:00 Ferienveranstaltung in der

Museumsscheune In der Rotmilan­ ausstellung gibt es eine Ralley und es werden Schwingvögel gebastelt. Der Eintritt für Kinder beträgt 2 € und der Unkostenbeitrag 2,50 €. Anmeldung ist erwünscht unter 03941-551474. Schraube Museum HALDENSLEBEN

10:00 Ferienprogramm Märchen aus dem Karton. KulturFabrik QUEDLINBURG

10:00 Winterferien im Ökogarten

– Geländespiel mit Schatzsuche Viele Aktionen, Aufgaben und Fragen sind zu lösen, um am Ende gemeinsam den Schatz zu heben. Natürlich gibt es für alle Schatzsucher eine Stärkung. Kosten: 1,50 € mit Mittagsimbiss. Gruppen nur mit Voranmeldung. Ökogarten

10:00 Lauter Farbtupfer! Monster aus

Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Volksbad Buckau 14:00 Kreativnachmittag MWG-Nachbarschaftshilfeverein e. V. Familienhaus im Park

MITTWOCH DIES & DAS

05

WERNIGERODE

16:00 Kostenfreie Kinderführungen in

den Winterferien Empfohlenes Alter: 6-12 Jahre, Dauer ca. 1 Stunde. Gruppen ab 8 Personen werden darum gebeten, sich vorab separat anzumelden!

Lauter Farbtupfer! Monster aus Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! 10:00

Volksbad Buckau QUEDLINBURG

10:00 Winterferien im Ökogarten –

„Holzwerkstatt“ Mit Hilfe von Säge, Feile und Schleifpapier könnt ihr euch einen Holzuntersetzer für zu Hause selbst gestalten oder euch auf dem Bauspielplatz beim Sägen, Hämmern, Bauen ausprobieren. Kosten mit Mittagsimbiss: 2 Euro. Keine Gruppenteilnahme möglich. Ökogarten THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:00 Die Glücksfee Info siehe 07.02., Puppentheater

Familien Sehr interessiert sehen schon die Kleinen beim Puppentheater zu, was Eltern und größere Kinder für sie spielen. Meist werden Märchenspiele gestaltet, die eine gespannte Zuhörerschaft finden. Familien-Feuerwehr

DONNERSTAG DIES & DAS

06 MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Nerven behalten,

Streiten lernen – Wie können Auseinandersetzungen konstruktiv werden? Familienhaus im Park

TIPP

Museum für Luftfahrt und Technik FILM

MAGDEBURG

15:00 Konferenz der Tiere Erich Käst-

ner schrieb seine Fabel „Die Konferenz der Tiere“ 1949 unter dem Eindruck des Zweiten Weltkriegs als einen Appell für den Frieden in der Welt. Die Repräsentanten der verschiedenen Tiergattungen strömen von überall her zusammen und halten ihre eigene Konferenz. Nun wird überlegt, was gegen die machtbesessenen und kriegerischen Menschen unternommen werden kann. Der Friedensappell an die Menschen wird jedoch nicht erhört. Da greifen die Tiere zu einem drastischen Mittel: Sie entführen alle Kinder. Denn die Kinder sind diejenigen, die unter den Kriegen am meisten leiden. Die Tiere behalten die Kinder, solange bis die Staatsmänner einen Vertrag unterzeichnen, in dem festgehalten wird, dass alle Waffen und Militärs auf der Welt abgeschafft werden. Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof KONZERTE & LIVE-MUSIK MAGDEBURG

10:00 Rockos Reisen In seinem drei-

sätzigen Werk für Gitarre spielt und erzählt Peter Korbel die Geschichte von Rocko, dem sein Gitarrenlehrer keine neuen Lieder mehr zeigen kann. Um sie zu finden, begibt er sich auf eine Weltreise. Venezuela ist Rockos erstes Ziel. Mit seinem Kater Franz bereist er viele Länder dieser Welt und erlebt nicht nur einige Abenteuer, sondern lernt auch, was der älteste Hit der Welt ist oder ein Blues. In Spanien, der letzten Station seiner Reise, fühlt sich Rocko durch den Einfluss der Flamenco-Musik stark beflügelt. Er kehrt voller Energie und mit neuen Liedern im Gepäck nach Hause zurück. Und wie das in Märchen so ist, Rocko wird zum Weltstar! GesellKREATIVES

15:00 Die wunderbare Reise des

HALDENSLEBEN

kleinen Nils Holgersson Info siehe 02.02., Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Ella und das große Rennen Info siehe 01.02., Kulturzentrum Moritzhof KREATIVES HALDENSLEBEN

10:00 Ferienprogramm Ein Portrait

gestalten mit Kunstpädagogin Janette Wilke. KulturFabrik

10:00 Ferienprogramm Basteln von Karnevalsmasken. KulturFabrik 16:30 Francophone Märchenstunde

in der EMMA Lesungen von Märchen und Geschichten, die zum Mitraten, Nachsprechen, Tasten und Fühlen animieren, Eintritt frei. Mit Kaffee & Kuchen für die Eltern. Kinder- & Familienzentrums EMMA QUEDLINBURG

10:00 Winterferien im Ökogarten –

„Kakao und Schokolade“ Wo kommt der Kakao her? Wie kann man selbst einen Schokoaufstrich herstellen? Auf

16:00 Kostenfreie Kinderführungen in

den Winterferien Empfohlenes Alter:

ottokar

FILM

schaftshaus

MAGDEBURG

WERNIGERODE

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 33

Museum für Luftfahrt und Technik

16:30 Puppentheater von Familien für

KREATIVES MAGDEBURG

KREATIVES

alle diese Fragen gibt es eine Antwort. Und natürlich werden auch verschiedene Schoko – Leckereien ausprobiert und vernascht. Kosten: 2 Euro mit Mittagsimbiss. Ökogarten

33

MAGDEBURG

10:00 Ferienangebot für Großeltern

und ihre Enkel – Wintertöpfern Die gesamten Materialien werden gestellt. Anmeldungen werden entweder persönlich im ASZ Sudenburg in der Halberstädter Straße 115a oder unter der Telefonnummer: 6248630 entgegengenommen. ASZ Sudenburg 10:00 Lauter Farbtupfer! Monster aus

Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Volksbad Buckau

Februar & März 2014

15.01.2014 15:44:01


für februar und märz SPORT & BEWEGUNG

WERNIGERODE HAHNENKLEE

15:00 Geführte Schneeschuhwande-

rung Wandertreff am Kurhaus, Preis inkl. Ausrüstung für die Dauer der Führung: 10 Euro p.P, Länge: ca. 2 km, nur bei ausreichender Schneelage möglich, begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung bis jeweils Donnerstag, 12 Uhr Kurhaus THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:00 Die Glücksfee Info siehe 07.02., Puppentheater 10:00 Badetag bei Gretel und Kasper Für Kindergärten und Schulen. Wolfsburger Figurentheater

DIES & DAS

MAGDEBURG

TIPP

den Winterferien Empfohlenes Alter: 6-12 Jahre, Dauer ca. 1 Stunde. Gruppen ab 8 Personen werden darum gebeten, sich vorab separat anzumelden!

07

MAGDEBURG

10:00 Aktion „Vitaminwelten“ Die Besucher lernen Früchte aus aller Welt kennen, können sie verkosten und auf besondere Weise gestalten. Der Obst- und Gemüseschnitzer Uwe Heindorf zeigt Ihnen, wie man Obst und Gemüse kreativ schnitzen und so aus diesen einen Hingucker zaubern kann. Der Schnupperkurs ist kostenlos. Allee-Center

MAGDEBURG

Museum für Luftfahrt und Technik

10:00 Lauter Farbtupfer! Monster aus

Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Volksbad Buckau

FILM HALDENSLEBEN

10:00 Kinderkino Mein Freund der Delfin. Der Eintritt ist frei. KulturFabrik

WOLFSBURG

14:00 Offenes Besucherlabor „ErfinMAGDEBURG

10:00 Lauter Farbtupfer! Monster aus

Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Volksbad Buckau QUEDLINBURG

10:00 Winterferien im Ökogarten –

„Samenbild“ Viele, viele Samen und ihr mitten drin. Gestaltet euch ein Bild oder eine Collage. Ökogarten KUNST & AUSSTELLUNGEN MAGDEBURG

18:00/19:30 Auf zum Schichtl! Erleb-

nis-Führung Vor 125 Jahren wurde Xaver Schichtl geboren. Folgen wir dem Kasper durch die dunkle Villa auf den Spuren der ersten Marionettendynastie der Stadt Magdeburg! Eine Taschenlampenwanderung durch die Figurenspielsammlung Mitteldeutschland. Puppentheater

9:00/10:00 Die Glücksfee Der sechsjährige Lukas Besenbein ist ein echter Miesepeter! Das ist eine Mission für die beste Glücksfee der Welt: Die robuste, aber urlaubsreife Pistazia Susanna Knackfrisch erzählt mit Handpuppen über das alltägliche Glück. Für Kinder ab 4 Jahren. Puppen-

SAMSTAG

08 MAGDEBURG

10:00 Aktion „Vitaminwelten“ Die Besucher lernen Früchte aus aller Welt kennen, können sie verkosten und auf besondere Weise gestalten. Der Obst- und Gemüseschnitzer Uwe Heindorf zeigt Ihnen, wie man Obst und Gemüse kreativ schnitzen und so aus diesen einen Hingucker zaubern kann. Der Schnupperkurs ist kostenlos. Allee-Center FILM

sozialamt

MAGDEBURG

15:00 Ella und das große Rennen

Ella ist fassungslos: Ausgerechnet dort, wo ihre wunderschöne Schule steht, soll eine neue Formel-1-Rennstrecke gebaut werden. Ella und ihre Freunde müssten von da an eine riesige Schule in der nächsten Stadt besuchen, die den Kindern so gar nicht gefällt. Doch noch gibt es Hoffnung: Wenn es den Kindern gelingt, den zukünftigen Formel-1-Weltmeister in einem Rennen zu schlagen, dürfen sie in der alten Schule bleiben. Für den Wettkampf steht ihnen jedoch lediglich ein klappriger VW-Bus ohne Motor zur Verfügung. Ein Ding der Unmöglichkeit? Nicht für Ella und ihre Freunde. Kulturzentrum Moritzhof

Bildungs- und Teilhabepaket - IHR KIND KANN DABEI SEIN Welche Leistungen gibt es?

-

Welche Leistungen gibt es?

Zuschuss zum Mittagessen in der Kita/Schule Lernförderung Zuschuss zum Mittagessen in der Kita/Schule Kostenübernahme für eintägige Kita- oder Lernförderung Schulausflüge und Klassenfahrten Kostenübernahme für eintägige Kita- oder Ausstattung mit Schulbedarf Schülerbeförderung Schulausflüge und Klassenfahrten Zuschuss für Angebote in Kultur, Sport und Freizeit Ausstattung mit Schulbedarf

15:30 Die wunderbare Reise des klei-

nen Nils Holgersson Nils Holgersson ist ein frecher Bengel, der auf seinem Bauernhof oft die Tiere ärgert. Eines Tages aber lässt ein Wichtelmännchen den Lausbub und seinen Hamster Krümel zur Strafe auf Daumengröße schrumpfen: Jetzt sind ihm die Tiere überlegen. Mit einer Schar von Wildgänsen geht Nils auf eine aufregende Reise Richtung Lappland und findet so neue Freunde unter den Tieren. Als er

Schülerbeförderung Ausführliche Informationen erhalten Sie: Zuschuss für Angebote in Kultur, Sport und Freizeit

Ausführliche Informationen erhalten Sie: Jobcenter Sozial- und Wohnungsamt Landeshauptstadt Magdeburg Wilhelm-Höpfner-Ring 4 39116 Magdeburg Tel.: 0391/5 40 36 -70 (71) sozial-und-wohnungsamt@magdeburg.de

Landeshauptstadt Magdeburg Otto-von-Guericke-Str. 12a 39108 Magdeburg Tel.: 0391/5 62 17 www.jobcenter-landeshauptstadtmagdeburg.de ottokar

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 34

derwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Kleine und große Erfinder gesucht: Aus Holzspießen, Papprädern, Luftballons, Kreppklebeband und Heißkleber kann ein kleines Traumauto gebastelt und mit anderen Erfindern in einen Wettbewerb getreten werden. phaeno FESTE CL AUSTHAL-ZELLERFELD

10:30 33. Internationales Schlitten-

hunde Adventure Infos auf www. oberharz.de Bockswieser Höhe

theater

DIES & DAS

- ---

sich für sie eingesetzt hat, erhält er die Möglichkeit, wieder ein ganz normaler Junge zu werden. Doch der Preis ist hoch. Kulturzentrum Moritzhof KREATIVES

KREATIVES

WOLFSBURG

FREITAG

THEATER & TANZ

16:00 Kostenfreie Kinderführungen in

34

SONNTAG DIES & DAS

09

MAGDEBURG

11:00 Sonntags-Brunch Gemütliches Schlemmen mit der Familie. Thiembuktu FILM MAGDEBURG

14:00 Ella und das große Rennen

Ella ist fassungslos: Ausgerechnet dort, wo ihre wunderschöne Schule steht, soll eine neue Formel-1-Rennstrecke gebaut werden. Ella und ihre Freunde müssten von da an eine riesige Schule in der nächsten Stadt besuchen, die den Kindern so gar nicht gefällt. Doch noch gibt es Hoffnung: Wenn es den Kindern gelingt, den zukünftigen Formel-1-Weltmeister in einem Rennen zu schlagen, dürfen sie in der alten Schule bleiben. Für den Wettkampf steht ihnen jedoch lediglich ein klappriger VW-Bus ohne Motor zur Verfügung. Ein Ding der Unmöglichkeit? Nicht für Ella und ihre Freunde. Kulturzentrum Moritzhof 14:30 Die wunderbare Reise des

kleinen Nils Holgersson Info siehe 08.02., . Kulturzentrum Moritzhof KREATIVES MAGDEBURG

10:00 Lauter Farbtupfer! Monster aus

Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Volksbad Buckau WOLFSBURG

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfin-

derwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Kleine und große Erfinder gesucht: Aus Holzspießen, Papprädern, Luftballons, Kreppklebeband und Heißkleber kann ein kleines Traumauto gebastelt und mit anderen Erfindern in einen Wettbewerb getreten werden. phaeno

Februar & März 2014

15.01.2014 15:44:03


r.info www.ottoka FI ND ET UN

BOO K WW.FACE S AUF: W

FESTE

.CO M/O

TTO KA R

MAGA ZI

im februar

N

FILM CL AUSTHAL-ZELLERFELD

10:30 33. Internationales Schlitten-

hunde Adventure Infos auf www. oberharz.de Bockswieser Höhe THEATER & TANZ MAGDEBURG

15:00/16:30 Die Glücksfee Info siehe 07.02., Puppentheater WOLFSBURG

15:00 Badetag bei Gretel und Kasper

Eine ungewöhnliche Plantscherei  für Familien mit Kindern ab 3 Jahren. Wolfsburger Figurentheater

MONTAG DIES & DAS

10 WERNIGERODE

16:00 Kostenfreie Kinderführungen in

den Winterferien Empfohlenes Alter: 6-12 Jahre, Dauer ca. 1 Stunde. Gruppen ab 8 Personen werden darum gebeten, sich vorab separat anzumelden! Museum für Luftfahrt und Technik

MAGDEBURG

15:00 Die wunderbare Reise des

kleinen Nils Holgersson Info siehe 02.02., Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Ella und das große Rennen Info siehe 01.02., Kulturzentrum Moritzhof KREATIVES HALBERSTADT

14:00 Kerzen wickeln Kosten: 2,50 €

und 2 € Eintritt für Kinder. Anmeldung unter 03941-551415. Schraube Museum MAGDEBURG

10:00 Lauter Farbtupfer! Monster aus

Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Volksbad Buckau

MAGDEBURG

10:00 Lauter Farbtupfer! Monster aus

Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Volksbad Buckau QUEDLINBURG

10:00 Winterferien im Ökogarten

– „Sternenzauber“ Sterne aus unterschiedlichen Materialien gestalten. Zum Aufessen oder Dekorieren, aus Perlen, Papier oder Mürbeteig. Kosten: 2 Euro. Keine Gruppenteilnahme möglich. Ökogarten

DONNERSTAG DIES & DAS

MAGDEBURG

altersgerecht entwickelt? – Ein Einblick in die Entwicklungsstufen von Kindern Familienhaus im Park QUEDLINBURG

MAGDEBURG

9:00/10:00 Die Glücksfee Info siehe 07.02., Puppentheater

MITTWOCH

13

9:30 Elternfrühstück Ist mein Kind

THEATER & TANZ

DIES & DAS

KREATIVES

endeter Körperbeherrschung und in einem rasanten Tempo präsentieren die Tänzer eine überwältigende Performance aus irischer Passion und internationalen Tanzformen. GETEC-Arena

12

MAGDEBURG

16:30 Zwergenküche Zur Zwergenkü-

che treffen sich regelmäßig Familien, um ein gesundes und schmackhaftes Abendessen zuzubereiten. Kinder helfen beim Schnippeln, Rühren, Mixen und lernen, wie man mit guten Zutaten leckere Gerichte herstellen kann. Alle Familien bringen die Zutaten mit und lassen beim gemeinsamen Abendbrot den Tag in Gemeinschaft ausklingen. Familien-Feuerwehr

10:00 Winterferien im Ökogarten –

„Backtag“ Heute ist Backtag im Ökogarten und ihr könnt dabei sein und mit helfen, wenn die verschiedenen süßen und herzhaften Leckereien entstehen. Gemeinsames Backen mit dem Waffeleisen und über der Holzglut an der Feuerstelle. Kosten: 2 Euro. Ökogarten

MAGDEBURG

17:00 SiebDRUCK Dieser Workshop

bietet einen Einblick in den klassischen manuellen Siebdruck – über Motivauswahl und -bearbeitung, Siebbelichtung und Druck. Siebdruck kann noch viel mehr sein. Gemeinsam wird untersucht, welche Möglichkeiten sich bieten,  Papiere, T-Shirt oder Jutebeutel farbig zu bedrucken. Neben der Arbeit mit dem Sieb wird mit Tusche, Stencil, Schablonen, Stempeln, etc. gearbeitet. T-Shirts, Tücher oder Beutel für den Siebdruck bitte mitbringen! Anmeldung im Volksbad Buckau unter Tel. 0391-4048089 oder kontakt@courageimvolksbad.de Volksbad Buckau SPORT & BEWEGUNG HAHNENKLEE

15:00 Geführte Schneeschuhwande-

rung Wandertreff am Kurhaus, Preis inkl. Ausrüstung für die Dauer der Führung: 10 Euro p.P, Länge: ca. 2 km, nur bei ausreichender Schneelage möglich, begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung bis jeweils Donnerstag, 12 Uhr Kurhaus THEATER & TANZ MAGDEBURG

FILM MAGDEBURG

15:00/ Die wunderbare Reise des

9:00/11:00 Odysseus von Kim Nørrevig

nach Homer für Menschen ab 9. Odysseus kann nicht tot sein. Er kommt nur nicht zurück, weil er Abenteuer durchleben muss. Das denkt zumindest Telemachos, der sich wünscht, dass sein Vater als Held zurückkehrt, und meint, seine Mutter vor neuen Freiern beschüt-

Familienmagazin Ottokar 100 x 135 mm Ausgabe Februar/März 2014 15:30 Ella und das große Rennen Info C. Fiedel 16.12.2013; geändert: 18.12.2013 Moritzhof siehe erstellt: 01.02., Kulturzentrum Druckdatenabgabe bis 23.12.2013 kleinen Nils Holgersson Info siehe 02.02., Kulturzentrum Moritzhof

WERNIGERODE

16:00 Kostenfreie Kinderführungen in

THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:00 Die Glücksfee Info siehe 07.02., Puppentheater

11

DIENSTAG DIES & DAS

QUEDLINBURG

10:00 Winterferien im Ökogarten

– „Lachvogel“ Viele Aktionen rund um den Vogel des Jahres 2014, den Grünspecht (er wird wegen seiner auffälligen Laute auch Lachvogel genannt). Gemeinsam geht ihr auf Entdeckungstour, kennzeichnet Spechtbäume, baut einen Nistkasten und bastelt ein Spiel. Ökogarten WERNIGERODE

16:00 Kostenfreie Kinderführungen in

den Winterferien Empfohlenes Alter: 6-12 Jahre, Dauer ca. 1 Stunde. Gruppen ab 8 Personen werden darum gebeten, sich vorab separat anzumelden!

den Winterferien Empfohlenes Alter: 6-12 Jahre, Dauer ca. 1 Stunde. Gruppen ab 8 Personen werden darum gebeten, sich vorab separat anzumelden! Museum für Luftfahrt und Technik FILM MAGDEBURG

15:00 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof KREATIVES MAGDEBURG

17. - 18. Mai 2014 täglich 10 - 18 Uhr Die neue Messe KinderWelt steht ganz unter dem Motto: • spielen • einkaufen • informieren • In der Halle 1 gibt es eine Verkaufsausstellung und in der Halle 2 ein Erlebnis- und Spieleland für die Kleinsten. www.messe-kinderwelt.de Tel. 0391 5934-50

10:00 Lauter Farbtupfer! Monster aus

Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Volksbad Buckau THEATER & TANZ MAGDEBURG

TIPP

Museum für Luftfahrt und Technik ESSEN & TRINKEN MAGDEBURG

16:30 Donnerstags-Café Gemütliches Kuchenessen. Thiembuktu 20:00 Riverdance Das Tanzwunder geht 2014 noch einmal auf Deutschland-Tournee. Mit voll-

ottokar

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 35

35 15.01.2014 15:44:05


für februar und märz zen zu müssen. Die Odyssee, die ereignisreichste Irrfahrt der Weltliteratur, als Wunschtraum eines Jungen: Spannend, temporeich und voller abendländischer Kultur, mit Schauspiel, Puppen und Objekten. Puppentheater

FREITAG KREATIVES

14

MAGDEBURG

17:00 SiebDRUCK Dieser Workshop

bietet einen Einblick in den klassischen manuellen Siebdruck – über Motivauswahl und -bearbeitung, Siebbelichtung und Druck. Siebdruck kann noch viel mehr sein. Gemeinsam wird untersucht, welche Möglichkeiten sich bieten,  Papiere, T-Shirt oder Jutebeutel farbig zu bedrucken. Neben der Arbeit mit dem Sieb wird mit Tusche, Stencil, Schablonen, Stempeln, etc. gearbeitet. T-Shirts, Tücher oder Beutel für den Siebdruck bitte mitbringen! Anmeldung im Volksbad Buckau unter Tel. 0391-4048089 oder kontakt@courageimvolksbad.de Volksbad Buckau

Vater als Held zurückkehrt, und meint, seine Mutter vor neuen Freiern beschützen zu müssen. Die Odyssee, die ereignisreichste Irrfahrt der Weltliteratur, als Wunschtraum eines Jungen: Spannend, temporeich und voller abendländischer Kultur, mit Schauspiel, Puppen und Objekten. Puppentheater 19:30 Leonce und Lena Eine Produktion

des Theaterjungendclubs, ab 12 Jahren 200 Jahre Georg Büchner: In seiner neuen Produktion widmet sich der Theaterjugendclub dem Lustspiel „Leonce und Lena“, das der Autor 1836 verfasste. Es ist ein traumhaftes Märchen über zwei Königskinder, die sich kriegen sollen, aber nicht wollen und am Ende doch freiwillig zusammen kommen. Mit einfachen theatralischen Mitteln erzählen eine Handvoll junger Leute von ihrer Begegnung mit dem gut 170 Jahre alten Stoff. Wie Jugendliche heute die Erzählweise und Handlung der Geschichte betrachten, steht bei der Aufführung im Mittelpunkt. Außerdem zeigt sie, welche Probleme die Besetzung der Rollen und die szenische Umsetzung des Lustspiels mit sich bringen. Opernhaus

15

THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/11:00 Odysseus von Kim Nørrevig

nach Homer für Menschen ab 9. Odysseus kann nicht tot sein. Er kommt nur nicht zurück, weil er Abenteuer durchleben muss. Das denkt zumindest Telemachos, der sich wünscht, dass sein

SAMSTAG DIES & DAS

MAGDEBURG

9:00 Familienfrühstück zum Thema

„Faschingszeit“ Gemeinsam mit anderen Familien wird gefrühstückt, erzählt, gebastelt und zum Thema ausgetauscht. Bitte anmelden! Familien-Feuerwehr FILM MAGDEBURG

15:00 Ella und das große Rennen Info siehe 01.02., Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Die wunderbare Reise des

kleinen Nils Holgersson Info siehe 02.02., Kulturzentrum Moritzhof

Familienurlaub im AQUAMARIS

- 7 Übernachtungen im DZ “Wildgans” - 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet - für die „Großen“ ein Willkommenscocktail - für die Kids ein Milchshake - 1 Familien- Fahrrad - Ticket für 2 Tage, in der Hauptsaison ein Strandkorb für 5 Tage - buchbar ab 639,- � für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre im DZ mit Zustellbett nach Verfügbarkeit, ausgenommen Weihnachten und Silvester

KREATIVES WOLFSBURG

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfin-

derwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Kleine und große Erfinder gesucht: Aus Holzspießen, Papprädern, Luftballons, Kreppklebeband und Heißkleber kann ein kleines Traumauto gebastelt und mit anderen Erfindern in einen Wettbewerb getreten werden. phaeno

Angeboten wird alles Alte von A wie Ansichtskarte bis Z wie Zinkbadewanne. Jeder kann mitmachen. Eintritt für Besucher: 2,00 €, bei Belegung von 3 Hallen 2,50 €. Freier Eintritt für Kinder bis einschließlich 12 Jahre. Mehr Infos: www.nachtflohmaerkte.de Messehallen

SONNTAG FILM

16 MAGDEBURG

14:00 Ella und das große Rennen Info siehe 01.02., Kulturzentrum Moritzhof 14:30 Die wunderbare Reise des

kleinen Nils Holgersson Info siehe 02.02., Kulturzentrum Moritzhof KREATIVES WOLFSBURG

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfin-

derwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Kleine und große Erfinder gesucht: Aus Holzspießen, Papprädern, Luftballons, Kreppklebeband und Heißkleber kann ein kleines Traumauto gebastelt und mit anderen Erfindern in einen Wettbewerb getreten werden. phaeno THEATER & TANZ MAGDEBURG

16:00 Leonce und Lena Eine Produktion

des Theaterjungendclubs, ab 12 Jahren 200 Jahre Georg Büchner: In seiner neuen Produktion widmet sich der Theaterjugendclub dem Lustspiel „Leonce und Lena“, das der Autor 1836 verfasste. Es ist ein traumhaftes Märchen über zwei Königskinder, die sich kriegen sollen, aber nicht wollen und am Ende doch freiwillig zusammen kommen. Mit einfachen theatralischen Mitteln erzählen eine Handvoll junger Leute von ihrer Begegnung mit dem gut 170 Jahre alten Stoff. Wie Jugendliche heute die Erzählweise und Handlung der Geschichte betrachten, steht bei der Aufführung im Mittelpunkt. Außerdem zeigt sie, welche Probleme die Besetzung der Rollen und die szenische Umsetzung des Lustspiels mit sich bringen. Opernhaus VORTRÄGE & LESUNGEN MAGDEBURG

11:00 FrühStück »Abenteuer im Zauber-

MÄRKTE MAGDEBURG

TIPP

seine Mutter vor neuen Freiern beschützen zu müssen. Die Odyssee, die ereignisreichste Irrfahrt der Weltliteratur, als Wunschtraum eines Jungen: Spannend, temporeich und voller abendländischer Kultur, mit Schauspiel, Puppen und Objekten. Puppentheater

wald« – Ein russisches Märchen. Schauspieler erzählen und spielen Märchen für Kinder ab 4 Jahren. Anschließend Malaktion. Opernhaus

MONTAG THEATER & TANZ

DIENSTAG ESSEN & TRINKEN

18 MAGDEBURG

16:30 Donnerstags-Café Gemütliches Kuchenessen. Thiembuktu KREATIVES MAGDEBURG

14:00 Kreativnachmittag MWG-Nachbarschaftshilfeverein e. V. Familienhaus im Park 16:30 Genähte Wassertiere Workshop

für Familien. nur mit Anmeldung unter info@jugendkunstschulemagdeburg.de oder telefonisch unter 6213887. Jugendkunstschule im THIEM20 THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/11:00 Odysseus von Kim Nørrevig

nach Homer für Menschen ab 9. Odysseus kann nicht tot sein. Er kommt nur nicht zurück, weil er Abenteuer durchleben muss. Das denkt zumindest Telemachos, der sich wünscht, dass sein Vater als Held zurückkehrt, und meint, seine Mutter vor neuen Freiern beschützen zu müssen. Die Odyssee, die ereignisreichste Irrfahrt der Weltliteratur, als Wunschtraum eines Jungen: Spannend, temporeich und voller abendländischer Kultur, mit Schauspiel, Puppen und Objekten. Puppentheater

MITTWOCH DIES & DAS

19 MAGDEBURG

16:10 Musik & Bewegung für 3-5

jährige Kinder mit Eltern Der Kurs lädt alle Kinder und deren Eltern zum gemeinsamen Musizieren ein. Mit beschwingten Liedern, lustigen Reimen und einfachen Kindertänzen werden die Kinder ganz spielerisch an Musik herangeführt. Volksbad Buckau THEATER & TANZ MAGDEBURG

TIPP

17 MAGDEBURG

9:00/11:00 Odysseus von Kim Nørrevig

Nachtflohmarkt Sachsen-Anhalts größter Trödelmarkt! Eingeladen sind alle Liebhaber alter Schätze, Sammler und die, die Flohmärkte einfach mögen. 15:00

AOUAMARIS STRANDRESIDENZ RÜGEN 

Wittower Str. 4 18556 Seebad Juliusruh Tel. 038391/44 405 www.aquamaris.de

nach Homer für Menschen ab 9. Odysseus kann nicht tot sein. Er kommt nur nicht zurück, weil er Abenteuer durchleben muss. Das denkt zumindest Telemachos, der sich wünscht, dass sein Vater als Held zurückkehrt, und meint,

9:00/10:30 Rumpelstilzchen Für Kinder ab 4 Jahren. Stroh zu Gold!





32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 36

ottokar

36

Februar & März 2014

15.01.2014 15:44:09


r.info www.ottoka FI ND ET UN

BOO K WW.FACE S AUF: W

Wenn sich damit nicht die Schatzkammern füllen lassen. Müllerstochter Luise weiß nur dummerweise nicht, wie sie dieses Wunderwerk anstellen soll. Erst mit Hilfe des namenlosen Koboldes vermag sie das Unglaubliche – doch dieser Dienst hat seinen Preis. Puppentheater WOLFSBURG

10:00/16:00 Dornröschen-Puppenbau

und Spiel Freier Verkauf für Kinder ab 5 Jahren. Wolfsburger Figurentheater

DONNERSTAG DIES & DAS

20

MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Kalte Winterzeit

– angemessene Kleidung für mein Kind Familienhaus im Park KREATIVES MAGDEBURG

18:00 Zeichnen-Naturstudium Work-

shop ab 14 Jahren. Anmeldungen an: info@jugendkunstschulemagdeburg oder telefonisch: 6213887 Jugendkunstschule im THIEM20 SPORT & BEWEGUNG MAGDEBURG

15:00 Geführte Schneeschuhwande-

rung Wandertreff am Kurhaus, Preis inkl. Ausrüstung für die Dauer der Führung: 10 Euro p.P, Länge: ca. 2 km, nur bei ausreichender Schneelage möglich, begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung bis jeweils Donnerstag, 12 Uhr Kurhaus THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Rumpelstilzchen Für Kinder

ab 4 Jahren. Stroh zu Gold! Wenn sich damit nicht die Schatzkammern füllen lassen. Müllerstochter Luise weiß nur dummerweise nicht, wie sie dieses Wunderwerk anstellen soll. Erst mit Hilfe des namenlosen Koboldes vermag sie das Unglaubliche – doch dieser Dienst hat seinen Preis. Puppentheater TIPP

.CO M/O

TTO KA R

MAGA ZI

FREITAG MESSEN

im februar

N

21

MAGDEBURG

10:00 Gartenträume 2014 Highlights

werden die von den Landschaftsgärtnern aufwendig gestalteten Themengärten sein. Hier können die Besucher Garten(t)räume entdecken, sich informieren über die neuesten Trends und sich inspirieren lassen von ungewöhnlichen Gestaltungsideen. Messehallen KREATIVES MAGDEBURG

10:00 Kreativ-Workshop Filzen

ab 11 Jahren, Kosten: 2 Euro Evangelische Jugend

WOLFSBURG

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfin-

derwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Kleine und große Erfinder gesucht: Aus Holzspießen, Papprädern, Luftballons, Kreppklebeband und Heißkleber kann ein kleines Traumauto gebastelt und mit anderen Erfindern in einen Wettbewerb getreten werden. phaeno THEATER & TANZ WOLFSBURG

15:00 Der Froschkönig Für Familien mit Kindern ab 3 Jahren. Wolfsburger Figurentheater

Für Erw. und Kinder ab 12 J., 40,- € je Person, Bitte anmelden unter: 03936281673 oder rezeption@elbetourist.de, www.elbetourist.de ZÖNU

TIPP

20:00 Doktor Faustus reorganisiert

THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Rumpelstilzchen Für Kinder

ab 4 Jahren. Stroh zu Gold! Wenn sich damit nicht die Schatzkammern füllen lassen. Müllerstochter Luise weiß nur dummerweise nicht, wie sie dieses Wunderwerk anstellen soll. Erst mit Hilfe des namenlosen Koboldes vermag sie das Unglaubliche – doch dieser Dienst hat seinen Preis. Puppentheater 20:00 Doktor Faustus reorganisiert

Jahren Lina hat Angst vor dem Einschlafen, denn sobald sie die Augen schließt, nähern sich böse Träume. »Warum kann ich nicht auch mal was Schönes träumen?«, fragt sie sich. Am nächsten Abend wälzt sich Lina wieder unruhig im Bett herum. Doch was ist das? Da schleicht sich das Traumfängerchen in ihr Zimmer, verscheucht die schlechten Träume und lockt die guten heran. Glücklich wacht Lina morgens auf. Auch in den nächsten Nächten sorgt das Traumfängerchen für schöne Träume. Alles scheint in bester Ordnung, wäre Lina nur nicht so neugierig . Opernhaus

Lina und das Traumfängerchen Tanzmärchen für Kinder von Olga Ilieva, ab 4

15:00

Für Kinder ab 12 Jahren. Nach dem Puppenspiel vom Doktor Faust, F. W. Murnau und J. W. Goethe. Der faustische Ritt durch die kleine und die große Welt, vom archaischen Mythos bis hin zum deutschen Drama Nummer Eins. Die Geschichte um den Teufelspakt, um die Entscheidung zwischen Gut und Böse und darum, wie man’s denn nun mit der Religion hält, als pubertäre Fahrt durchs Kinderzimmer. Puppentheater

Für Kinder ab 12 Jahren. Nach dem Puppenspiel vom Doktor Faust, F. W. Murnau und J. W. Goethe. Der faustische Ritt durch die kleine und die große Welt, vom archaischen Mythos bis hin zum deutschen Drama Nummer Eins. Die Geschichte um den Teufelspakt, um die Entscheidung zwischen Gut und Böse und darum, wie man’s denn nun mit der Religion hält, als pubertäre Fahrt durchs Kinderzimmer. Puppentheater

SAMSTAG DIES & DAS

22

MAGDEBURG

9:30 Familienfrühstück CVJM Magdeburg MESSEN MAGDEBURG

10:00 Gartenträume 2014 Highlights

werden die von den Landschaftsgärtnern aufwendig gestalteten Themengärten sein. Hier können die Besucher Garten(t)räume entdecken, sich informieren über die neuesten Trends und sich inspirieren lassen von ungewöhnlichen Gestaltungsideen. Messehallen 20:00 SCHWANENSEE Die berührende Musik von Tschaikowski, mitreißende Tänze, märchenhafte Handlung und eine opulente Ausstattung machen diese Aufführung zu einem tollen Erlebnis. „Schwanensee“ verleiht Gefühlen Ausdruck, ohne ein Wort zu verlieren, denn bei der Inszenierung verbinden sich Musik und Tanz zu einer Sprache, die jeder sofort versteht. Stadthalle

FILM MAGDEBURG

15:00 Ella und das große Rennen Info siehe 01.02., Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Die wunderbare Reise des

kleinen Nils Holgersson Info siehe 02.02., Kulturzentrum Moritzhof KREATIVES MAGDEBURG

14:00 Heute bin ich Künstlerin Sieb-

druck mit eigenen Motiven für Mädchen

Wenn uns jemand in allen Lebenslagen mit Rat und Tat zur Seite steht, dann ist unsere

Gesundheit in besten Händen.

Mit den umfassenden AOK-Gesundheitsprogrammen und den vielen Leistungen für die ganze Familie haben Sie einen starken Partner an Ihrer Seite, auf den Sie sich verlassen können. Wir sind für Sie da. AOK – immer in Ihrer Nähe. Gesundheit in besten Händen

ottokar

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 37

www.aok.de/sachsen-anhalt

37 15.01.2014 15:44:11


für februar und märz SONNTAG

23

KREATIVES

THEATER & TANZ MAGDEBURG

TIPP

MAGDEBURG

9:00/10:30 Rumpelstilzchen Für Kinder

ab 4 Jahren. Stroh zu Gold! Wenn sich damit nicht die Schatzkammern füllen lassen. Müllerstochter Luise weiß nur dummerweise nicht, wie sie dieses Wunderwerk anstellen soll. Erst mit Hilfe des namenlosen Koboldes vermag sie das Unglaubliche – doch dieser Dienst hat seinen Preis. Puppentheater

BERATUNG & SELBSTHILFE

MAGDEBURG

19:30 Gesprächsabend für Eltern von

Kindern im Pubertätsalter Thema „Grenzen setzen – Welche? Wie? Weshalb? Wann?“ Familien-Feuerwehr MESSEN MAGDEBURG

10:00 Gartenträume 2014 Highlights

werden die von den Landschaftsgärtnern aufwendig gestalteten Themengärten sein. Hier können die Besucher Garten(t)räume entdecken, sich informieren über die neuesten Trends und sich inspirieren lassen von ungewöhnlichen Gestaltungsideen. Messehallen

Sonntagswerkstatt für Familien Kostüme und Masken aus Papier basteln. Eine Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich. Jugendkunstschule im THIEM20 10:00

FILM

WOLFSBURG MAGDEBURG

14:00 Ella und das große Rennen Info siehe 01.02., Kulturzentrum Moritzhof 14:30 Die wunderbare Reise des

kleinen Nils Holgersson Info siehe 02.02., Kulturzentrum Moritzhof

Familienmagazin Ottokar Schaltung Februar/März 2014 erstellt: C. Fiedel, 10.12.2013

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfin-

derwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Kleine und große Erfinder gesucht: Aus Holzspießen, Papprädern, Luftballons, Kreppklebeband und Heißkleber kann ein kleines Traumauto gebastelt und mit anderen Erfindern in einen Wettbewerb getreten werden. phaeno MÄRKTE MAGDEBURG

9:00 Fischmarkt/ Tuchmarkt GETECArena MAGDEBURG

15:00 Rumpelstilzchen Für Kinder ab 4

Jahren. Stroh zu Gold! Wenn sich damit nicht die Schatzkammern füllen lassen. Müllerstochter Luise weiß nur dummerweise nicht, wie sie dieses Wunderwerk anstellen soll. Erst mit Hilfe des namenlosen Koboldes vermag sie das Unglaubliche – doch dieser Dienst hat seinen Preis. Puppentheater

MONTAG THEATER & TANZ

DIES & DAS

24

26 MAGDEBURG

16:10 Musik & Bewegung für 3 – 5

jährige Kinder und Eltern Der Kurs lädt alle Kinder und deren Eltern zum gemeinsamen Musizieren ein. Mit beschwingten Liedern, lustigen Reimen und einfachen Kindertänzen werden die Kinder ganz spielerisch an Musik herangeführt. Volksbad Buckau

DONNERSTAG DIES & DAS

THEATER & TANZ

Tel. 0391 5334-80 Ernst-Reuter-Allee 12 39104 Magdeburg

MITTWOCH

22. Juni 2014 SEEBÜHNE ELBAUENPARK Tickets ab 8,50 €

DIENSTAG ESSEN & TRINKEN

25 MAGDEBURG

KLEINER HÄUPTLING WINNETOU 3. August 2014 SEEBÜHNE ELBAUENPARK Tickets ab 8,50 €

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 38

16:30 Wir basteln lustige Masken Familien-Feuerwehr

ottokar

FILM

MAGDEBURG

14:00 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof 14:30 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof THEATER & TANZ MAGDEBURG

TIPP

16:30 Experimentier-Club für Vor-

schul-und Grundschulkinder experimentieren, tüfteln und basteln Familien-Feuerwehr

AUSSERIRDISCH ATTRAKTIV „MARS – VISION UND MISSION.“ 27.2. – 8.3.

10:00 Sonntagstheater in der EMMA „Minka & Bolle“ vom Krimmelmokel Puppentheater Flensburg, Eintritt frei Kinder- & Familienzentrums EMMA

MONTAG FEST

03 MAGDEBURG

16:00 Kinderfasching Mit bunten

Kostümen und bunter Musik wird gemeinsam gefeiert. Alle Kinder sind herzlich eingeladen. Tanzschule Röpp-

SPORT & BEWEGUNG HAHNENKLEE

nack

15:00 Geführte Schneeschuhwande-

rung Wandertreff am Kurhaus, Preis inkl. Ausrüstung für die Dauer der Führung: 10 Euro p.P, Länge: ca. 2 km, nur bei ausreichender Schneelage möglich, begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung bis jeweils Donnerstag, 12 Uhr Kurhaus

SAMSTAG FILM

KREATIVES

02

SONNTAG

MAGDEBURG

MAGDEBURG

16:30 Donnerstags-Café Gemütliches Kuchenessen. Thiembuktu

BRAUNL AGE

10:00 Deutsche Meisterschaft im Setzbügeleiseneisschießen Eisstadion

9:30 Elternfrühstück Medienwelt für Kinder – wie viel tut ihnen gut? Familienhaus im Park

9:00/10:30 Rumpelstilzchen Für Kinder

RITTER ROST

SPORT & BEWEGUNG

27

MAGDEBURG

ab 4 Jahren. Stroh zu Gold! Wenn sich damit nicht die Schatzkammern füllen lassen. Müllerstochter Luise weiß nur dummerweise nicht, wie sie dieses Wunderwerk anstellen soll. Erst mit Hilfe des namenlosen Koboldes vermag sie das Unglaubliche – doch dieser Dienst hat seinen Preis. Puppentheater

15:30 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof

01 MAGDEBURG

15:00 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof

38

MITTWOCH DIES & DAS

05

MAGDEBURG

16:10 Musik & Bewegung für 3 – 5

jährige Kinder und Eltern Der Kurs lädt alle Kinder und deren Eltern zum gemeinsamen Musizieren ein. Mit beschwingten Liedern, lustigen Reimen und einfachen Kindertänzen werden die Kinder ganz spielerisch an Musik herangeführt. Volksbad Buckau

Februar & März 2014

15.01.2014 15:44:14


r.info www.ottoka FI ND ET UN

BOO K WW.FACE S AUF: W

.CO M/O

TTO KA R

MAGA ZI

08

THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Frau Holle Nach dem Mär-

chen der Brüder Grimm. Für Menschen ab 4 Jahren. Jedes Kind kennt dieses Märchen der zwei ungleichen Schwestern: die eine hilfsbreit und bescheiden, die andere faul und hochnäsig. Und gleichzeitig ist es die Geschichte von zwei ungleichen Erwachsenen: Der ungerechten Stiefmutter und dem Sagenwesen Frau Holle. Puppentheater

DONNERSTAG DIES & DAS

N

SAMSTAG FILM

MAGDEBURG

TIPP

KREATIVES

15:00 Bunte Blüten auf der Wiese-

16:30 Experimentier-Club für Vor-

schul-und Grundschulkinder experimentieren, tüfteln und basteln

15:00 Clara

Familien-Feuerwehr

turzentrum Moritzhof

und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kul-

THEATER & TANZ

MAGDEBURG

9:00/10:30 Frau Holle Nach dem Mär-

chen der Brüder Grimm. Für Menschen ab 4 Jahren. Jedes Kind kennt dieses Märchen der zwei ungleichen Schwestern: die eine hilfsbreit und bescheiden, die andere faul und hochnäsig. Und gleichzeitig ist es die Geschichte von zwei ungleichen Erwachsenen: Der ungerechten Stiefmutter und dem Sagenwesen Frau Holle. Puppentheater

che treffen sich regelmäßig Familien, um ein gesundes und schmackhaftes Abendessen zu bereiten. Kinder helfen beim Schnippeln, Rühren, Mixen und lernen, wie man mit guten Zutaten leckere Gerichte herstellen kann. Alle Familien bringen die Zutaten mit und lassen beim gemeinsamen Abendbrot den Tag in Gemeinschaft ausklingen. Familien-Feuerwehr

DONNERSTAG DIES & DAS

15:30 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof MÄRKTE MAGDEBURG

13:00 Flohmarkt des „du und ich“ e.V. Im Gemeindesaal. Pfarrei St. Marien

SONNTAG FILM

13 MAGDEBURG

TIPP

im THIEM20 THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Frau Holle Nach dem Mär-

THEATER & TANZ

07

16:30 Zwergenküche Zur Zwergenkü-

Groß­elterntag In der Jugendkunstschule schnuppern, informieren und probieren! Für Familien mit Kindern ab 4 Jahren. Mit Anmeldung unter info@ jugendkunstschulemagdeburg oder telefonisch: 6213887. Jugendkunstschule

zen und Verspannungen – was kann ich tun? Familienhaus im Park

FREITAG

10 MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Rückenschmer-

chen der Brüder Grimm. Für Menschen ab 4 Jahren. Jedes Kind kennt dieses Märchen der zwei ungleichen Schwestern: die eine hilfsbreit und bescheiden, die andere faul und hochnäsig. Und gleichzeitig ist es die Geschichte von zwei ungleichen Erwachsenen: Der ungerechten Stiefmutter und dem Sagenwesen Frau Holle. Puppentheater

Ungewöhnliche Abenteuer auf der Dracheninsel, Für Kinder ab 4 Jahren.

MONTAG

MAGDEBURG

9:00/10:30 Frau Holle Nach dem Mär-

WOLFSBURG

11:00 Der Kleine Drache Kokosnuss

Wolfsburger Figurentheater

06 MAGDEBURG

zeitig ist es die Geschichte von zwei ungleichen Erwachsenen: Der ungerechten Stiefmutter und dem Sagenwesen Frau Holle. Puppentheater

im märz

09

MAGDEBURG

14:00 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof 14:30 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof THEATER & TANZ MAGDEBURG

15:00 Frau Holle Nach dem Märchen

der Brüder Grimm. Für Menschen ab 4 Jahren. Jedes Kind kennt dieses Märchen der zwei ungleichen Schwestern: die eine hilfsbreit und bescheiden, die andere faul und hochnäsig. Und gleich-

chen der Brüder Grimm. Für Menschen ab 4 Jahren. Jedes Kind kennt dieses Märchen der zwei ungleichen Schwestern: die eine hilfsbreit und bescheiden, die andere faul und hochnäsig. Und gleichzeitig ist es die Geschichte von zwei ungleichen Erwachsenen: Der ungerechten Stiefmutter und dem Sagenwesen Frau Holle. Puppentheater

9:30 Elternfrühstück Meine Familie und ich – Wünsche und Erwartungen eines Systems Familienhaus im Park

WOLFSBURG

10:00 Der kleine Drache Kokosnuss

Für Kindergärten und Schulen. Nur mit Anmeldung! Wolfsburger Figurentheater

MITTWOCH DIES & DAS

12

MAGDEBURG

16:10 Musik & Bewegung für 3 – 5

jährige Kinder und Eltern Der Kurs lädt alle Kinder und deren Eltern zum gemeinsamen Musizieren ein. Mit beschwingten Liedern, lustigen Reimen und einfachen Kindertänzen werden die Kinder ganz spielerisch an Musik herangeführt. Volksbad Buckau

16:30 Experimentier-Club für Vor-

schul-und Grundschulkinder experimentieren, tüfteln und basteln Familien-Feuerwehr

SAMSTAG FILM

15

MAGDEBURG

15:00 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof

Samstag, 15:00 Uhr WEITERE INFORMATIONEN UNTER:

WWW.SIMSALAGRIMM.DE

05.04.2014 Stadthalle Magdeburg WWW.KAENGURUH.DE www.facebook.com/kaenguruh

kaenguruh-Anzeige-OTTOKAR-195x65mm-02-032014-SimsalaGrimm.indd 1 ottokar

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 39

39

13.01.2014 11:48:45 Februar & März 2014

15.01.2014 15:44:17


für februar und märz

16

SONNTAG FILM

gemeinsamen Musizieren ein. Mit beschwingten Liedern, lustigen Reimen und einfachen Kindertänzen werden die Kinder ganz spielerisch an Musik herangeführt. Volksbad Buckau THEATER & TANZ MAGDEBURG

MAGDEBURG

14:00 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof

TIPP

9:00/10:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater 16:30 Puppentheater von Familien für

Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof 14:30

VORTRÄGE & LESUNGEN MAGDEBURG

11:00 FrühStück Lesung für Kinder mit anschließender Malaktion. Opernhaus

DIENSTAG KREATIVES

18 MAGDEBURG

14:00 Kreativnachmittag MWG-Nachbarschaftshilfeverein e. V. Familienhaus im Park 16:30 Filzen Workshop für Familien An-

meldungen an: info@jugendkunstschulemagdeburg oder telefonisch: 6213887 Jugendkunstschule im THIEM20

MITTWOCH DIES & DAS

19 MAGDEBURG

16:10 Musik & Bewegung für 3 – 5

jährige Kinder und Eltern Der Kurs lädt alle Kinder und deren Eltern zum

Familien Sehr interessiert sehen schon die Kleinen beim Puppentheater zu, was Eltern und größere Kinder für sie spielen. Meist werden Märchenspiele gestaltet, die eine gespannte Zuhörerschaft finden. Familien-Feuerwehr

DONNERSTAG DIES & DAS

20

MAGDEBURG

21

FREITAG KREATIVES

– Eierwärmer Für Erw. und Kinder ab 12 J., 40,- € je Person ZÖNU THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater

SAMSTAG DIES & DAS

22

MAGDEBURG

14:00 Gesundes Leben Einblick in

Naturheilkunde mit spielerischen und praktischen Methoden. Für Mädchen ab 11 Jahre, Kosten: 2 Euro 

16:30 Experimentier-Club für Vor-

Evangelische Jugend

Familien-Feuerwehr THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was € ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater

MAGDEBURG

14:00 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof 14:30 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof THEATER & TANZ MAGDEBURG

15:00/16:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater

MONTAG THEATER & TANZ

24 MAGDEBURG

TIPP

FILM MAGDEBURG

15:00 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof 15:30 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof KONZERTE & LIVE-MUSIK WOLMIRSTEDT

17:00 Familienkonzert mit den Gebrüdern Jehn. St. Katharinen Kirche MÄRKTE MAGDEBURG

9:00 Babybörse Integrative Kita Weitlingstraße FESTE MAGDEBURG

15:30 Familienfest CVJM Magdeburg THEATER & TANZ MAGDEBURG

15:00 Zum Glück gibt’s Freunde Für

Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater WOLFSBURG

15:00 Großmutter hat Geburtstag Tra-

ditionelles Kaspertheater. Für Kinder ab 3 Jahren. Wolfsburger Figurentheater

40 32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 40

FILM

MAGDEBURG

10:00 Kreativ-Workshop OsterFilzen

9:30 Elternfrühstück Rituale – wieso, weshalb, warum? Familienhaus im Park

schul-und Grundschulkinder experimentieren, tüfteln und basteln

23

SONNTAG

Zum Glück gibt’s Freunde Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater 9:00 /10:30

DIENSTAG THEATER & TANZ

25 MAGDEBURG

9:00/10:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam,

Februar & März 2014

15.01.2014 15:44:19


r.info www.ottoka FI ND ET UN

BOO K WW.FACE S AUF: W

genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater

MITTWOCH DIES & DAS

26 MAGDEBURG

16:10 Musik & Bewegung für 3 – 5

jährige Kinder und Eltern Der Kurs lädt alle Kinder und deren Eltern zum gemeinsamen Musizieren ein. Mit beschwingten Liedern, lustigen Reimen und einfachen Kindertänzen werden die Kinder ganz spielerisch an Musik herangeführt. Volksbad Buckau THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 41

.CO M/O

TTO KA R

MAGA ZI

DONNERSTAG DIES & DAS

im märz

N

27

MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Pubertät – eine

Herausforderung für die ganze Familie Familienhaus im Park THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater

FREITAG

28

KONZERTE & LIVE-MUSIK

MAGDEBURG

16:30 Klassik für Kleine Pfarrei St. Marien

THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater

SAMSTAG FILM

29 MAGDEBURG

15:00 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof 115:30 Konferenz der Tiere Info siehe 06.02., Kulturzentrum Moritzhof

erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater

SONNTAG FILM

30

MAGDEBURG

14:00 Clara und das Geheimnis der Bären Info siehe 04.02., Kulturzentrum Moritzhof

SPIELZEUG SECOND HAND KINDERFLOHMARKT HEUTE 11 BIS 15 UHR

THEATER & TANZ MAGDEBURG

9:00/10:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist,

KREATIVES MAGDEBURG

10:00 Sonntagswerkstatt für Familien

Motto: „Rund und bunt .“ Teilnahme

15.01.2014 15:44:21


für februar und märz ohne vorherige Anmeldung möglich.

MONTAG

Jugendkunstschule im THIEM20 MÄRKTE MAGDEBURG

11:00 Kinderflohmarkt Allee-Center Magdeburg

THEATER & TANZ MAGDEBURG

15:00/16:30 Zum Glück gibt’s Freunde

Für Menschen ab 4 Jahren. Nach H. Heine. Was ist das wichtigste auf der Welt? Natürlich ein Freund! Freunde machen immer alles gemeinsam, genauso wie Johnny Mauser, der dicke Waldemar und Franz von Hahn. Obwohl das Trio höchst unterschiedlich ist, erleben die Freunde gemeinsam die spannendsten Abenteuer: Als Piraten, Indianer, Ritter, auf dem Fahrrad oder auf dem Floß. Puppentheater 15:00 Großmutter hat Geburtstag Tra-

ditionelles Kaspertheater. Für Kinder ab 3 Jahren. Wolfsburger Figurentheater WOLFSBURG

11:00 Ein Wunsch für Rudi Eine

Wünsch-Dir-Was-Geschichte. Für Kinder ab 4 Jahren. Wolfsburger Figurentheater

7-17 Uhr Natur hautnah Eine grüne Oase im Herzen Magdeburgs. Schafe, Ziegen, Enten, Kaninchen, ein Bienenvolk und auch der Kräutergarten geben Kindern einen Einblick in ländliche Gepflogenheiten. ÖZIM 10 Uhr Müttersport für Mutti mit Kind. Unter Anleitung können Mütter ihre Gesundheit fördern und Gutes für Rücken, Gelenke und Fitness tun. Die Kinder bleiben dabei und werden auch in die Übungen integriert. Familien-Feuerwehr

10-13 Uhr Offene Krabbelgruppe, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter emma@spielwagen-magdeburg.de, Kinder- & Familienzentrum EMMA

15-18 Uhr Offene Tür für Kinder und Jugendliche (ab 6 Jahren), CVJM/ Tismarst. 1

15.30-16.30 Uhr Trommelworkshop für Kinder ab 6 Jahren, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter emma@ spielwagen-magdeburg.de, Kinder- & Familienzentrum EMMA

15.30-18.30 Uhr Integrativer Sport für Kinder von 2-7 Jahren. Kinder mit und ohne Einschränkung/Behinderung

werden in ihrer Entwicklung durch Spiel, Spaß und Sport unterstützt. Ein Schnuppern ist jeder Zeit möglich. Anmeldung erforderlich unter 5616514 oder info@vsb-magdeburg.de Förderschule Am Wasserfall

16-17 Uhr Kindersport Für kleine Menschen ab 2 Jahren, kostenfrei, Anmeldung & Infos über emma@ spielwagen-magdeburg.de Sporthalle am Glacis

Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 5-6-jährige Kinder. Sporthalle SH2 der Universität Magdeburg

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 3-jährige Kinder. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

18-18.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 4-jährige Kinder. Weitere Informationen unter www.bewegungswerkstatt-magdeburg.de. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

DIENSTAG

9.30 Uhr Pekip-Kurs des du und ich e.V. Ziel ist die motorische Frühförderung für Kinder von 0-6 Monaten. Den Eltern werden gemeinsame Erlebnisse mit ihrem Kind ermöglicht, Anregungen für zu Hause gegeben und Wissen um die Förderung der Entwicklung von Kleinkindern vermittelt. Kinder können erste Kontakte zu Gleichaltrigen knüpfen und die Mütter erhalten Hilfestellungen und erkennen den Entwicklungsstand des eigenen Kindes. Familien Feuerwehr 10 Uhr Kindersachen selber machen – ein Bastel- und Handarbeitstreff für Mütter, die für ihre Kleinen individuelle und besondere Dinge selbst herstellen möchten Familien Feuerwehr 10-11 Uhr, Babyzeichensprachekurs mit Dana Rohrpasser, Anmeldung und Infos unter emma@spielwagen-magdeburg.de, Kinder- & Familienzentrum EMMA

10.45 Uhr Pekip-Kurs für Kinder im ersten Lebenshalbjahr Familien Feuerwehr

15-16.30 Uhr Mama-Kind-Café Familien mit Kindern zwischen 0-5 Jahren lernen sich in entspannter Atmosphäre kennen. Scala/Halberstädter Straße 132 15.30-17 Uhr (bis 25.2.), Krabbeltreff Mini Kostenfreies Angebot für Eltern mit Kindern im Baby- und Kleinkindalter. Familienhaus im Park

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 42

42

„Wilhelm Weitling“

ab 15 Uhr EMMAs grüner Daumen, offenes Angebot, Gartenzeit, Kinder- & Familienzentrum EMMA

15-19 Uhr Offene Tür für Kinder und Jugendliche (ab 6 Jahren), CVJM/Tismarst. 1

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 2-jährige Kinder.

7-17 Uhr Natur hautnah Eine grüne Oase im Herzen Magdeburgs. Schafe, Ziegen, Enten, Kaninchen, ein Bienenvolk und auch der Kräutergarten geben Kindern einen Einblick in ländliche Gepflogenheiten. ÖZIM

ottokar

15-18 Uhr AWO Spielmobil Das Spielmobil regt zu vielen Spielformen und Aktivitäten an und vermittelt den Kindern Lernerfahrungen. Sekundarschule

15.45 Uhr Musikgarten Phase 1 (18 Monate bis 3,5 Jahre) Dieser Kurs geht auf den wachsenden Erlebnisraum der Kleinkinder ein, die immer aktiver werden und neugierig die Umgebung untersuchen. Tanz und Bewegung, Sprach- und Echospiele sowie erste Instrumentenerfahrung stehen im Vordergrund. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 03920162444 und Konstanze.Schlegel@gmx. net CVJM/Tismarstr. 1-2 16 Uhr Musikspatzenkurs des „du und ich“ e.V. für Kinder von 1 bis 3 Jahren – Musik machen, fühlen und hören steht im Vordergrund dieses Kurses. Bitte anmelden! Familien Feuerwehr ab 16 Uhr Feuergruppe „Feuer & Flamme“, offenes Angebot, Kinder- & Familienzentrum EMMA

16.45 Uhr Kunst- und Musikschule für Kinder von 3,5 bis 7 Jahren – Die kreative musische Förderung der Kinder ist Schwerpunkt des Kurses und mit der Freude am Lernen nähern sich die Kinder langsam und spielerisch der Grundschulzeit. Musik, Instrumentenspiel, Tanz und Kunst verbinden sich mit Sach- und Umweltkunde, Sprachförderung und Mathematik zu spannenden, lustigen und lehrreichen Stunden. Familien Feuerwehr

16-18 Uhr Integratives Basketball Training für Anfänger (Altersgruppe 8 – 10 Jahre) Anmeldung unter 03915616514 oder info@vsb-magdeburg.de Sporthalle am Glacis

16-20 Uhr Scala am Dienstag Offenes Café zum Chillen, Quatschen, Spielen und Gemeinschaft genießen. Scala/Halberstädter Straße 132

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 2-jährige Kinder. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

16.30 Uhr Musikgarten Phase 2 (3,5-5 Jahre) Im Kindergartenalter nehmen die Kinder den Ablauf des Jahres wahr. Sie lösen sich allmählich vom sicheren Schoß der Eltern und erproben ihre Unabhängigkeit. Das Gruppenerlebnis rückt in den Mittelpunkt. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 039201-62444 und Konstanze.Schlegel@ gmx.net CVJM/Tismarstr. 1-2

Februar & März 2014

15.01.2014 15:44:23


Scala/Halberstädter Straße 132

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 3-jährige Kinder. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

18-18.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 4-jährige Kinder. Weitere Informationen unter www.bewegungswerkstatt-magdeburg.de. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

MITTWOCH 7-17 Uhr Natur hautnah Eine grüne Oase im Herzen Magdeburgs. Schafe, Ziegen, Enten, Kaninchen, ein Bienenvolk und auch der Kräutergarten geben Kindern einen Einblick in ländliche Gepflogenheiten. ÖZIM 9.30-10.30 Uhr Speck-Weck-Sport für junge Mütter CVJM/Tismarstr. 1 10 Uhr Krabbelgruppe des du und ich e.V. für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren Familien Feuerwehr 10 Uhr Musikgarten für Babys (4 bis 18 Monate) Der Kurs lädt Babys und Eltern zum musikalischen Spiel ein. In dieser frühen Phase bilden gemeinsames Musizieren und Musik hören eine wichtige Nahrung für Körper, Seele und Gehirn. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 03920162444 und Konstanze.Schlegel@gmx. net CVJM/Tismarstr. 1-2 10.45 Uhr Musikgarten Phase 1 (18 Monate bis 3,5 Jahre) Dieser Kurs geht auf den wachsenden Erlebnisraum der Kleinkinder ein, die immer aktiver werden und neugierig die Umgebung untersuchen. Tanz und Bewegung, Sprach- und Echospiele sowie erste Instrumentenerfahrung stehen im Vordergrund. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 03920162444 und Konstanze.Schlegel@gmx. net CVJM/Tismarstr. 1-2 15-18 Uhr AWO Spielmobil Das Spielmobil regt zu vielen Spielformen und Aktivitäten an und vermittelt den Kindern Lernerfahrungen. Grundschule „Rothensee“

15-18 Uhr Offene Tür für Kinder und Jugendliche (ab 6 Jahren), CVJM/Tismarst. 1

15 Uhr Kochen für die Seele Kinder- & Familienzentrum EMMA

15.30-17 Uhr (bis zum 26.2.), Spielen, Toben, Selbstbehauptung zum Toben für Kinder von 5 bis 12 Jahren, gerne auch mit ihren Eltern. Sporthalle Makarenkoschule

16 Uhr Musikgarten für Babys (4 bis 18 Monate) Der Kurs lädt Babys und Eltern zum musikalischen Spiel ein. In dieser frühen Phase bilden gemeinsames Musizieren und Musik hören

TTO KA R

MAGA ZI

N

eine wichtige Nahrung für Körper, Seele und Gehirn. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 03920162444 und Konstanze.Schlegel@gmx. net CVJM/Tismarstr. 1-2 16.45 Uhr Musikgarten Phase 2 ( 3,5 -5 Jahre) Im Kindergartenalter nehmen die Kinder den Ablauf des Jahres wahr. Sie lösen sich allmählich vom sicheren Schoß der Eltern und erproben ihre Unabhängigkeit. Das Gruppenerlebnis rückt in den Mittelpunkt. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 039201-62444 und Konstanze.Schlegel@ gmx.net CVJM/Tismarstr. 1-2 16 Uhr Musikgarten für Babys (4 bis 18 Monate) Der Kurs lädt Babys und Eltern zum musikalischen Spiel ein. In dieser frühen Phase bilden gemeinsames Musizieren und Musik hören eine wichtige Nahrung für Körper, Seele und Gehirn. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 03920162444 und Konstanze.Schlegel@gmx. net CVJM/Tismarstr. 1-2 16-18 Uhr Integrativer Sport für Kinder von 6-16 Jahren Kinder mit und ohne Einschränkung/ Behinderung werden in ihrer Entwicklung durch Spiel, Spaß und Sport unterstützt. Ein Schnuppern ist jeder Zeit möglich. Anmeldung erforderlich unter 5616514 oder info@ vsb-magdeburg.de Große Diesdorfer Str. 104/ VSB Vereinshaus

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 2-jährige Kinder. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

16.45 Uhr Musikgarten Phase 2 (3,5-5 Jahre) Im Kindergartenalter nehmen die Kinder den Ablauf des Jahres wahr. Sie lösen sich allmählich vom sicheren Schoß der Eltern und erproben ihre Unabhängigkeit. Das Gruppenerlebnis rückt in den Mittelpunkt. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 039201-62444 und Konstanze.Schlegel@ gmx.net CVJM/Tismarstr. 1-2 17-17.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 3-jährige Kinder. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

18-18.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 4-jährige Kinder. Weitere Informationen unter www.bewegungswerkstatt-magdeburg.de. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

DONNERSTAG 7-17 Uhr Natur hautnah Eine grüne Oase im Herzen Magdeburgs. Durch Schafe, Ziegen, Enten, Kaninchen und Kräutergarten bekommen Kinder einen Einblick in ländliche Gepflogenheiten. ÖZIM

9:30-11.30 Uhr, Elternfrühstück, Familienhaus im Park 10-13 Uhr, Offene Krabbelgruppe, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter emma@spielwagen-magdeburg.de, Kinder- & Familienzentrum EMMA

9.30-11 Uhr MiniMaxiClub Für Kinder von 0-6 Jahren. Spielkreis für Eltern und Kinder. CVJM/Tismarstr. 1 ab 15 Uhr, Selbsthilfewerkstatt für Rad & Co Kinder- & Familienzentrum EMMA

15-18 Uhr AWO Spielmobil Das Spielmobil regt zu vielen Spielformen und Aktivitäten an und vermittelt den Kindern Lernerfahrungen. KJH Knast/ Moritzplatz

15.30 Uhr Musikgarten Phase 1 (18 Monate bis 3,5 Jahre) Dieser Kurs geht auf den wachsenden Erlebnisraum der Kleinkinder ein, die immer aktiver werden und neugierig die Umgebung untersuchen. Tanz und Bewegung, Sprach- und Echospiele sowie erste Instrumentenerfahrung stehen im Vordergrund. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 03920162444 und Konstanze.Schlegel@gmx. net CVJM/Tismarstr. 1-2 15.30-17 Uhr MiniMaxiClub für Kinder von 3-6 Jahren. Spielkreis für Eltern und Kinder. CVJM/Tismarst. 1 15.30-17 Uhr Kindergruppe „Jungschar“ Bibel entdecken und Kreativität mit verschiedenen Materialien ausprobieren, für Kinder ab 6 J. CVJM/ Tismarstr. 1

16.15 Uhr Musikgarten Phase 1 (18 Monate bis 3,5 Jahre) Dieser Kurs geht auf den wachsenden Erlebnisraum der Kleinkinder ein, die immer aktiver werden und neugierig die Umgebung untersuchen. Tanz und Bewegung, Sprach- und Echospiele sowie erste Instrumentenerfahrung stehen im Vordergrund. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de, Tel. 03920162444 und Konstanze.Schlegel@gmx. net CVJM/Tismarstr. 1-2 16-16.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 2-jährige Kinder. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 5-6-jährige Kinder. Sporthalle SH2 der Universität Magdeburg

16.30 Uhr, Nähen und Stricken für Anfänger – in einer kleinen Gruppe unter kompetenter selbst kreative Sachen herstellen, Familien Feuerwehr 16.30 Uhr Bewegung kunterbunt für Kinder von 2 bis 4 Jahren Familien-Feuerwehr

ottokar

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 43

9 Uhr Schnatter-Frühstück für Familien Familien Feuerwehr

43

Februar & März 2014

kurse & co 17-17.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 3-jährige Kinder. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

18-18.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 4-jährige Kinder. Weitere Informationen unter www.bewegungswerkstatt-magdeburg.de. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

FREITAG 7-17 Uhr Natur hautnah Eine grüne Oase im Herzen Magdeburgs. Schafe, Ziegen, Enten, Kaninchen, ein Bienenvolk und auch der Kräutergarten geben Kindern einen Einblick in ländliche Gepflogenheiten. ÖZIM 9-12.30 Uhr Prager-Eltern-Kind-Kurs Kurs für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

10 Uhr Babytreff für die ganz Kleinen mit ihren Eltern. Für einer Stunde Erfahrungsaustausch mit anderen Eltern, Singen und Spielen mit den Kleinen und zum Kontaktknüpfen mit anderen jungen Familien Familien Feuerwehr 14-15 Uhr, Babyzeichensprachekurs mit Dana Rohrpasser, Anmeldung und Infos unter emma@spielwagen-magdeburg.de, Kinder- & Familienzentrum EMMA

15-18 Uhr AWO Spielmobil Das Spielmobil regt zu vielen Spielformen und Aktivitäten an und vermittelt den

Voranmeldung und Infos unter: www.bewegungswerkstatt-magdeburg@web.de

17.30 Uhr, jeden letzten Di. im Monat Überraschungskino Eintritt frei!

.CO M/O

bewegen Ihre Kinder!

FI ND ET UN

BOO K WW.FACE S AUF: W

… wir

r.info www.ottoka

WIr suchen ab sofort für unsere Kindertagesstätte

anerKannte erzIeher (m/w) gemäß KiFöG Bewerbung bitte an: Elterninitiative Kinder-K-A-STE-N e.V. Vorstand, Wiener Str. 34, 39112 Magdeburg vorstand@kinderkasten.de mehr Infos unter www.kinderkasten.de

15.01.2014 15:44:24


für februar und märz Kindern Lernerfahrungen. KJH Altstadt/ 15-19 Uhr Offene Tür für Kinder und Jugendliche (ab 6 Jahren), CVJM/Tismarst. 1

KURSE

SONNTAG

Schleinufer 11

7-17 Uhr Natur hautnah Info siehe Montag ÖZIM AUSSTELLUNGEN

16-17 Uhr, Fußball für Kinder von 5-10Jahren, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter emma@spielwagen-magdeburg.de, Kinder- & Familienzentrum EMMA

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 2-jährige Kinder. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 5-6-jährige Kinder. Sporthalle SH2 der Universität Magdeburg

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 3-jährige Kinder. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 7-8-jährige Kinder. Sporthalle SH2 der Universität Magdeburg

17-18 Uhr Kinder-Schach-Club für Kinder zwischen 7 und 11 Jahren. Anmeldung unter 5698555 MWG-Mietertreff/Schrotebogen 28

17-18 Uhr, Fußball für Kinder ab 10 Jahren, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter emma@spielwagen-magdeburg. de, Kinder- & Familienzentrum EMMA 18-18.45 Uhr Kindersport der Bewegungswerkstatt für 4-jährige Kinder. Weitere Informationen unter www.bewegungswerkstatt-magdeburg.de. Sporthalle SH1 der Universität Magdeburg

SAMSTAG 7-17 Uhr Natur hautnah Eine grüne Oase im Herzen Magdeburgs. Schafe, Ziegen, Enten, Kaninchen, ein Bienenvolk und auch der Kräutergarten geben Kindern einen Einblick in ländliche Gepflogenheiten. ÖZIM

bis 23.2. Sonderausstellung „Mathe x anders – Die Magie der Formen und Muster“ Insgesamt sind in der Sonderschau zum Thema Mathematik über 30 Phänomene zu sehen – die erste Sonderausstellung des phæno mit einem Schwerpunkt auf geometrischen Formen und Körpern in den verschiedensten Facetten. Für alle Altersgruppen geeignet. Der Eintritt ist im phæno Tagesticket enthalten. phaeno/ Wolfsburg

27.2.-8.3. Erlebnisausstellung „Der Mars – Space for Kids“ Die interaktive und informative Exposition bringt die Raumfahrt und den Mars auf spannende Weise multimedial, interaktiv und wissenschaftlich nahe. Verschiedene Themenmodule bieten dem interessierten Besucher spannende Einblicke in die Welt der Planeten und die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden. Dazu gehören die Themenbereiche „Visionäre und Entdecker“, „Die Erde und das Sonnensystem“, „Technik der Erkundung“, „Der Mars – zum Erforschen freigegeben“ und „Mission für die Zukunft“. Der Eintritt ist frei. Allee-Center bis 15.3., Puppen im Film Das DEFA-Studio Trickfilme der DDR produzierte mit großem Erfolg über 1.500 Animationsfilme für Kino und Fernsehen. In über einhundert Länder wurden diese Produktionen exportiert, glänzten auf internationalen Filmfestivals und räumten entsprechend Preise ab. Über 2.000 Filmkopien haben bis heute überlebt und bilden eine umfangreiche Sammlung aus Schriften, Fotos, Grafiken, Entwürfen und natürlich Puppen. Die Ausstellung ging bereits durch viele Länder und ist nun im Puppentheater zu bewundern. Kinder werden von den niedlichen Figuren begeistert sein und Eltern erinnert die Ausstellung an ihre eigene Kindheit. villa p./ Puppentheater

veranstaltungsorte ALTENHAUSEN

Schloss, 39343, Schloßstraße 16

BRAUNLAGE

Eisstadion Braunlage, 38700, Harzburger Straße 28, 05520-2191

BUCH/ELBE

Ökoscheune, 39517, Querstr. 22, 039362-81673

GENTHIN

Stadtkulturhaus, 39307, Ziegeleistraße 56

GLÜSIG

Gut Glüsig, 39343, Dorfstraße 109

GOMMERN

Wasserburg, 39245, Walter-Rathenau-Str. 9-10, 039200-78990

HAHNENKLEE B. GOSLAR

Tourist-Information 38644, Kurhausweg 7, 05325 5104-0

HALBERSTADT

Museum Heineanum, 38820, Domplatz 36, 03941551474 Schraube Museum, 38820, Voigtei 48, 03941-551474

HALDENSLEBEN

Kinderschutzund, 39340, Waldring 113 Kulturfabrik/Bibliothek, 39340, Gerikestr. 39 Marktplatz, 39340

HUNDISBURG

Schloß Hundisburg, 39343, Oberhofstr., 03904/44265

LEITZKAU

Schloß, 39279, Am Schloß 4, 039241/9340

MAGDEBURG

AMO, Buckau, Erich-Weinert-Straße 27, 5934440 Allee-Center, 39104, Ernst-Reuter-Allee 11, 05334433 Altes Theater am Jerichower Platz, Herrenkrug, Tessenowstraße 11, 50 45 43 6 AMO, Buckau, Erich-Weinert-Straße 27, 59 34 44 0 City Carré, Innenstadt, Kantstraße 3, 53280 – 10 CVJM Magdeburg e.V., 39108, Tismarstraße 1-2, 7318426 Evangelische Jugend, 39104, Am Dom 2, 534645-0 Fambihaus, 39116, Heiseweg 4, 0163-6375308 Familien Feuerwehr, Sudenburg, Braunschweiger Str. 4, 0172/3197228 Familienhaus, 39104, Hohepfortestr. 14, 99000099 Feuerwache, Sudenburg, Halberstädter Straße 140, 602809 Flora-Park, Neustäder Feld, Olvenstedter Graseweg Förderschule Am Wasserfall, 39114, Burchardstr. 5, 857837 od. 857702 Gesellschaftshaus, 39104, Schönebecker Straße 129, 5406770 GETEC-Arena, 39114, Berliner Chaussee 32, 5934221 Gruson-Gewächshäuser, Buckau, Schönebecker-Straße

ottokar

32-44 OTKR_Freizeitplaner-2.2.indd 44

19.2.-23.4., immer mittwochs, „Musik & Bewegung“ für 3-5-jährige Kinder und ihre Eltern, www.courageimvolksbad.de Volksbad Buckau 4.3.-29.4., 9:30 Uhr, immer dienstags, Musikgarten Babygruppe (8 Monate1,5 Jahre) Unter Anleitung wird getanzt, gesungen und Echo- und Fingerspiele gemacht. Eltern bekommen ein Liederheft für zu Hause. Fambihaus 5.3.-7.5., 9:30 Uhr, immer mittwochs, Musikgarten Kleinkindgruppe (Kleinkindkurs 1,5-3,5 Jahre) In einer ruhigen familiären Atmosphäre dürfen die Kinder ihre ersten Erfahrungen mit einfachen Musikinstrumenten wie Glöckchen, Rasseln, Hölzer, Trommeln machen. Fambihaus FERIENTIPPS 3.-12.2., 10-12 Uhr, Monster aus Moosgummi! Keine Angst vor Monstern! Diese Monster sind dir freundlich gesonnen! Wer Lust hat sich ein Monster zu basteln meldet sich unter

kurse & co 4048089 oder per E-mail kontakt@ courageimvolksbad.de an. Kosten: 1 Euro pro Kind Volksbad Buckau 3.-12.2. (nur wochentags), jeweils 16 Uhr, Kostenfreie Kinderführung in den Winterferien Museum für Luftfahrt und Technik Wernigerode

3.-5.2., jeweils 10-13 Uhr, Mutoskope leicht gemacht Winterferien-Workshop in der Puppentrickfilme entstehen durch 24 einzelne Fotos pro Sekunde, welche von unseren Augen als bewegt wahrgenommen werden. Kosten: 24 Euro, Anmeldung unter 6213887 Jugendkunstschule im THIEM20

2.2.-7.2., Ferienfreizeit „Vom Nordpol bis in den Regenwald“, Eine Reise durch die wilden Landschaften unserer Erde. Für Kinder von 8-12 Jahren, 120,Euro je Kind, Anmeldung unter: 03936281673 oder rezeption@elbetourist.de Schullandheim Ökoscheune Buch

gewinne Das Magdeburger Fa m i lien magazin

... hat was zu verschenken 5 x das Buch Relax Mama (Siehe S. 30) 3x das Spiel Lemminge (Siehe S. 30) 3 x die CD Reise nach Irgendwo (Siehe S. 31) 2 x das Hörspiel und der Soundtrack zum Film Bibi und Tina 3x das Mitmachbuch Augen auf – Augen drauf! (Siehe S. 31) Wenn ihr gewinnen wollt, sendet bitte eine Postkarte an: ottokar, Zum Handelshof 9, 39108 Magdeburg oder eine E-Mail an: info@ ottokar.info. Nennt bitte euren Namen und eure Anschrift für den Versand, eure Telefonnummer und vor allem was ihr gewinnen möchtet. Einsendeschluss ist der 15.03. Viel Glück!

129a, 4042910 Integrative KiTa, 39104, Weitlingstraße 24, 5410686 Johanniskirche, 39104, Johannisbergstr. 1, 59 34 45 0 Kinder- und Familienzentrum EMMA, 39104, Breiter Weg 13, 5557751 KJH Altstadt, 39104, Schleinufer 11, 53539623 Kloster Unser Lieben Frauen, Innenstadt, Regierungsstraße 4/6, 565020 Kulturhistorisches Museum, Innenstadt, Otto-vonGuericke-Str. 68-73, 5403501 Messe Magdeburg, 39114, Tessenowstr. 9, 59 34 50 Moritzhof, Neue Neustadt, Moritzplatz 1, 2578932 MWG-Gebäude, 39108 Opernhaus, Theater Magdeburg, Innenstadt, Universitätsplatz 9, 5406555 ÖZIM, 39110, Harsdorfer Straße 49, 7315980 Pauluskirche, Stadtfeld, Goethestraße 28, 7333166 Pfarrei St. Marien, 39112, Rottersdorfer Str. 9A, 6201701 Puppentheater, Buckau, Warschauer Straße 25, 5403310 o. 5403311 Scala-Gemeinde, 39112, Halberstädter Straße 135A, 4089816 Schauspielhaus, Theater Magdeburg, Altstadt, Otto-vonGuericke-Straße 64, 5406555 Sporthalle SH1/Universität, 39106, Zschokkestraße Stadthalle, Innenstadt, Heinrich-Heine-Platz 1, 593450 Stadtsparkasse, Neue Neustadt, Lübecker Straße 126, 2895-0 Tanzschule Röppnack, 39104, Schleinufer 16, 5414141 Technikmuseum, Sudenburg, Dodendorfer Straße 65,

44

6223906 Theater Grüne Zitadelle, 39104, Breiter Weg 8a, 59750490 Thiembuktu c/o WABE e.V., 39104, Thiemstr. 13 Universitätsklinik, 39112, Leipziger Straße 44 Volksbad Buckau co Frauenzentrum Courage, 39104, Karl-Schmidt-Straße 56-58, 4048089 Welle, Letzlinger Str. 5, 39106 Wilhelmstädter Platz, 39108

MAGDEBURGERFORTH

Bahnhof, 39291, Forststraße 6

QUEDLINBURG

Ökogarten, 06484, Wipertistr. 5, 03946-707510

STASSFURT

Salzlandtheater, 39418, Tränental 6, 03925-3200-17

UMMENDORF

Bördemuseum Burg Ummendorf, 39365, Meyendorfstr. 4, 039409/522

WERNIGERODE

Museum für Luftfahrt und Technik Wernigerode, 38855, Gießerweg 1, 03943-633126

WOLFSBURG

Figurentheater, 38440, Am Hasselbach 4, 05361/276237 phaeno, 38440, Willy-Brandt-Platz 1, 05361-890100

ZIELITZ

Holzhaustheater, 39326, Schricker-Straße, 03 92 08-24397

Februar & März 2014

15.01.2014 15:44:24


Wichtige Telefon­n ummern Apothekennotdienst Zentrale Apotheker-Notdienstnummer Handy: 22833 (ohne Vorwahl, 69 ct/Min) Festnetz: 0800-0022833 (kostenlos) Internet: www.aponet.de/notdienst Notruf Medizinischer Notruf: 112 Giftnotruf Berlin Telefon: 030-19240 (Tag und Nacht) Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefonnummer: 0391-6216777 Zeiten: Montag, Dienstag & Donnerstag 18 - 7 Uhr des Folgetages Mittwoch & Freitag von 14 - 7 Uhr Samstag, Sonntag & Feiertag ganztägig Kinder- und Jugendärztliche Notfallsprechstunde der örtlichen Kinderärzte Medico Soziales Zentrum: Wo: Leipziger Str. 17 a, 39120 Magdeburg MVB-Linien 3, 9, 93; Haltestelle Am Fuchsberg Telefon: 0391-6279600 Mo./Di./Do.: 18 - 24 Uhr Mi./Fr.: 14 - 24 Uhr Sa./So./Feiertag: 7 - 24 Uhr: Während dieser Notfallsprechstunden können Sie ohne Voranmeldung mit Ihrem Kind in die Notfallpraxis kommen. Ab 24 Uhr sind die Kliniken zuständig! Wichtig: Versichertenkarte! Spezial-Notdienste Kinderarzt, Augenarzt, HNO-Arzt Telefon: 0391-6279600 Zahnarzt-Notdienst Telefon: 0391-565656 (über Taxi-Ruf) Notfallsprechstunde der Kliniken Klinikum Magdeburg gemeinnützige GmbH Wo: Birkenallee 34, 39130 Magdeburg MVB-Linien: 3, 4, 5, 94; Haltestelle Krankenhaus Olvenstedt Telefon: 0391-7910 allgemeine Notfallsprechstunde: ab 24 Uhr Universitätsklinikum Magdeburg Wo: Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg MVB-Linien: 3, 9, 93; Haltestelle: Universitätsklinikum Telefon: 0391-6701 allgemeine Notfallsprechstunde: ab 24 Uhr

Kinder- und Jugend­ notdienst Magdeburg Zentrale Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche in Notlagen Tel.: 0391-7310114 (Tag und Nacht erreichbar) Information, Beratung und Seelsorge: Kinder- und Jugendtelefon (kostenlos) (Mo. - Sa. 14 - 20 Uhr)

Februar

pothekennotdienste Tag

Tiger-Apotheke Semmelweis-Apotheke Die Apotheke am Hauptbahnhof Pawlow-Apotheke Apotheke im Kaufland Regenbogen Apotheke Apotheke Am Theater Maxxipharm-Apotheke Apotheke im MSZ Linden-Apotheke Pluspunkt-Apotheke Allee-Center Phönix–Apotheke St.-Georg-Apotheke Die Herz Apotheke Reform Cracauer Apotheke Apotheke Neustädter Feld Nordpark-Apotheke Hopfengarten-Apotheke Orchideen-Apotheke Apotheke Am Stern Apotheke Am Dom Fermerslebener Apotheke Westernplan-Apotheke Sonnen-Apotheke Flora-Park-Apotheke Apotheke Gr. Ottersleben Elfen-Apotheke Sudenburger Apotheke Einhorn-Apotheke Die Kosmos-Apotheke Bördepark Börde-Apotheke Friedrich-Sertürner-Apotheke Goethe-Apotheke Apotheke im Kannenstieg-Center Neustadt-Apotheke Hansa-Apotheke Eulenspiegel-Apotheke Rosen-Apotheke Pluspunkt-Apotheke Victoria-Apotheke Apotheke Schilfbreite Löwen-Apotheke Rats-Apotheke im Ulrichshaus Ginkgo-Apotheke Aston-Apotheke Ost-Apotheke Apotheke Zum Storch Buckauer Apotheke Stern-Apotheke a. Hassel Apotheke Rothensee Apotheke Am Tränsberg Neue Apotheke Adler-Apotheke Stadtfeld Bären-Apotheke Altstadt Apotheke Hufeland-Apotheke

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Tel.: 0800-1110333 Elterntelefon (kostenlos) (Mo. - Fr. 9 - 11 Uhr, Di./Do. 17 - 19 Uhr)

30

Tel.: 0800-1110550

31

Telefonseelsorge (evangelisch) Tel.: 0800-1110111

März

Mohren-Apotheke Die Kosmos Apotheke Reform Tiger-Apotheke Semmelweis-Apotheke Die Apotheke am Hauptbahnhof Pawlow-Apotheke Apotheke im Kaufland Regenbogen Apotheke Apotheke Am Theater Maxxipharm-Apotheke Apotheke im MSZ Linden-Apotheke Pluspunkt-Apotheke Allee-Center Phönix–Apotheke St.-Georg-Apotheke Die Herz Apotheke Reform Cracauer Apotheke Apotheke Neustädter Feld Nordpark-Apotheke Hopfengarten-Apotheke Orchideen-Apotheke Apotheke Am Stern Apotheke Am Dom Fermerslebener Apotheke Westernplan-Apotheke Sonnen-Apotheke Flora-Park-Apotheke Apotheke Gr. Ottersleben Elfen-Apotheke Sudenburger Apotheke Einhorn-Apotheke Die Kosmos-Apotheke Bördepark Börde-Apotheke Friedrich-Sertürner-Apotheke Goethe-Apotheke Apotheke im Kannenstieg-Center Neustadt-Apotheke Hansa-Apotheke Eulenspiegel-Apotheke Rosen-Apotheke Pluspunkt-Apotheke Victoria-Apotheke Apotheke Schilfbreite Löwen-Apotheke Rats-Apotheke im Ulrichshaus Ginkgo-Apotheke Aston-Apotheke Ost-Apotheke Apotheke Zum Storch Buckauer Apotheke Stern-Apotheke a. Hassel Apotheke Rothensee Apotheke Am Tränsberg Neue Apotheke Adler-Apotheke Stadtfeld Bären-Apotheke Altstadt Apotheke Hufeland-Apotheke Mohren-Apotheke Die Kosmos Apotheke Reform Tiger-Apotheke Semmelweis-Apotheke

Telefonseelsorge (katholisch): Tel: 0800-1110222 ottokar

45_OTKR_Apotheken.indd 45

45

Adressen & Telefon Adler-A

Herz-A Reform

Altstadt-A

Hopfengarten-A

Gr. Diesdorfer Str.227 Tel.: 735 19 18 Sternstr. 32 Tel.: 561 63 77

A Alt Salbke Alt Salbke 88 Tel.: 727 26 500

A Am Dom

Domplatz 11 Tel.: 662 44 55

A am Hauptbahnhof Kantstr. 5a (City Carre) Tel.: 531 16 76

A Am Stern

Olvenstedter Ch. 104 Tel.: 721 97 76

A Am Theater

Otto-Baer-Str. 6 Tel.: 611 61 0 Hopfenplatz 12 Tel.: 622 92 28

Hufeland-A

Genthiner Str. 18 Tel.: 857 42 5

Kosmos-A Reform Apollo-Str. 13 Tel.: 611 91 60

Kosmos-A Bördepark Salbker Ch. 67 Tel.: 621 27 31

Linden-A

Helmstedter Ch. 8 Tel.: 727 03 27

Breiter Weg 40 Tel.: 541 96 70

Löwen-A

Tränsberg 21-23 Tel.: 541 51 31

Maxxipharm-A

Halberstädter Ch. 37 Tel.: 631 12 10

Mohren-A

A Am Tränsberg

Lübecker Str. 116 Tel.: 252 90 98

A Gr. Ottersleben

Gr. Diesdorfer Str. 209-211 Tel.: 506 60 210

A im Kannenstieg-

Olvenstedter Str. 10 Tel.: 731 86 23

Center

Hanns-Eisler-Platz 11 Tel.: 252 12 77

A im Kaufland

Halberstädter Str. 182 Tel.: 620 91 55

Neue A

Braunschweiger Str. 21 Tel.: 622 48 86

Neustadt-A

A im MSZ

Lübecker Str. 23 Tel.: 252 09 07

A Neustädter Feld

Agnetenstr. 24 Tel.: 561 16 96

A Rothensee

Gr. Diesdorfer Str. 51 Tel.: 731 68 76

A Schilfbreite

Berliner Ch. 46 Tel.: 857 70 4

Leipziger Str. 17a Tel.: 627 97 30

Nordpark-A

Cruciger Str. 24 Tel.: 252 92 84

Orchideen-A

Badeteichstr. 14 Tel.: 501 82 0

Ost-A

Leipziger Str. 45b Tel.: 623 02 22

A Zum Storch

Am Polderdeich 57 Tel.: 254 02 39

Aston-A

Kroatenweg 72 Tel.: 609 93 20

Pawlow-A

Schönebecker Str. 68a Tel.: 401 08 60

Phönix–A

Olvenstedter Ch. 127 Tel.: 722 73 42

Bären-A

Pluspunkt-A im Allee-Center

Börde-A

Pluspunkt-A

Neustädter Platz 10 Tel.: 253 20 17

Ernst-Reuter-Allee 11 Tel.: 562 08 14

Alt Diesdorf 40 Tel.: 734 61 21

Breiter Weg 119-121 Tel.: 555 64 0

Buckauer A

Schönebecker Str. 11-13 Tel.: 404 82 04

Rats-A im Ulrichshaus

Cracauer A

Ulrichplatz 2 Tel.: 597 58 44

Einhorn-A

Johannes-Göderitz-Str. 125 Tel.: 721 95 93

Triftweg 2 Tel.: 857 83 5

Lübecker Str. 100 Tel.: 252 17 01

Elfen-A

Gr. Diesdorfer Str. 186/187 Tel.: 734 89 68

Eulenspiegel-A

Halberstädter Str. 55 Tel.: 623 03 23

Fermersleber A Alt Fermersleben 85 Tel.: 404 22 40

Flora-Park-A

Regenbogen-A Rosen-A

Holzweg 5 Tel.: 721 98 24

Semmelweis-A Semmelweisstr. 13 Tel.: 623 07 63

Sonnen-A

Salvador-Allende-Str. 38 Tel.: 253 84 79

St.-Georg-A

Beimsplatz 6 Olvenstedter Graseweg 37 Tel.: 739 10 87 Tel.: 509 52 54 Stern-A a.

FriedrichSertürner-A

Hasselbachplatz

Ginkgo-A

Sudenburger A

Goethe-A

Tiger-A

Hansa-A

Victoria-A

Leipziger Str. 60 Tel.: 622 66 84

Breiter Weg 251a Tel.: 620 81 00

J.-R.-Becher-Str. 42 Tel.: 289 98 77

Halberstädter Str. 118 Tel.: 605 99 89

Olvenstedter Platz 3 Tel.: 722 26 00

Olvenstedter Str. 14 Tel.: 733 36 55

Halberstädter Ch. 123 Tel.: 635 21 0

Lindenplan 36 Tel.: 622 78 58

Februar & März 14

15.01.2014 13:17:01


Fotos: Verein schwerstkranker Kinder

mal ne frage

Pflaste r Der Verein schwerstkranker Kinder möchte betroffenen Familien ein Stück Lebensqualität zurückgeben und fungiert als erster Ansprechpartner bei Fragen und Problemen.

Ein kurzer Wimpernschlag und schon kann alles anders sein. Gerade wenn Kinder in einer Familie plötzlich erkranken oder mit einer Behinderung auf die Welt kommen, stellt das den Alltagstrott völlig auf den Kopf. Der Verein schwerstkranker Kinder möchte in dieser Situation den Eltern, Geschwisterkindern und Großeltern Entlastung schenken. Gegründet hat sich der Verein aus einer Initiative von Krankenschwestern und Ärzten der Uniklinik Magdeburg. „Denn die medizinische Versorgung der Kinder ist das eine, aber da gehört ja auch Familie dazu, die mit der neuen Situation umgehen muss.“, sagt Frau Kückelhof vom Verein schwerstkranker Kinder. Gerade am Anfang brauchen die Eltern viel Unterstützung und Hilfe oder einfach mal jemanden zum Reden, um mit der neuen Situation umgehen zu lernen. Die Kombination von schwerstkrank und Kinder verursachen bei den meisten Menschen ein mulmiges Gefühl in der Magengegend. „Viele Außenstehende denken immer alles wäre ganz traurig, das stimmt aber nicht. Die Kinder gehen häufig sehr fröhlich durch das Leben, weil sie mit ihren Einschränkungen leben gelernt haben.“, so die Erfahrung von Frau Kückelhof. Aber wann ist ein Kind schwerstkrank? Die Definition ist vom Verein weit gefasst. Dazu gehören Familien mit chronisch kranken Kindern und Kinder, die mit körperlichen wie auch geistigen Behinderungen Leben sowie Familien, die ein Kind mit geringer Lebenserwartung pflegen. ottokar

46-47_OTKR_mal ne frage.indd 46

fü r d ie See le

Regelmäßig organisiert der Verein große Veranstaltungen, damit sich die Betroffenen austauschen können. „Auf Festen, zum Beispiel, kann man Menschen kennenlernen, die die gleichen Probleme haben. Das ist wichtig, weil man sich ja erst mal allein fühlt auf der Welt.“, sagt Kückelhof. Das Leben geht für die Familien weiter. Die Situation wird aber nicht nur zu Hause ein andere. „Viele sorgen sich 24 Stunden lang um das Kind, ich weiß gar nicht, wann sie mal Zeit haben, sich um ihr eigenen Bedürfnisse zu kümmern.“, so Kückelhof. Hinzukommt der mitleidige Blick von außen, Unverständnis und die ständige Angst um das Kind. Aber auch kranke Kinder haben Wünsche und die sind denen der gesunden sehr ähnlich. Ein neues Fahrrad, eine Clownsshow, ein Ritt auf dem Pferd oder ein Ausflug mit der Familie. Alles ist etwas schwieriger zu planen, wenn die medizinische Versorgung des Kindes im Auge behalten werden muss. Der Verein macht so etwas möglich, unterstützt bei der Planung solcher Vorhaben und organisiert Hilfsmittel. „Die Eltern müssen die Wünsche nur an uns herantragen.“, sagt Kückelhof. Die Hemmungen sind meist das größte Problem. Die Kommunikation zwischen den einzelnen Verbänden, Institutionen und Vereinen funktioniert gut und ermöglicht schnelle Hilfe. Und auch wenn die Hilfe des Verein nicht mehr akut benötigt wird. Viele Eltern halten den Kontakt zur Anlaufstelle auch noch Jahre danach. „Natürlich melden sie sich dann nicht alle vier Wochen bei uns, aber es kommt zum Beispiel am Ende des Jahres ein Anruf in dem Sie uns berichten, wie ihr Jahr war. Das ist schön und bestätigt uns in unserer Arbeit.“, sagt Kückelhof. (kp) Jeder, der sich als Mitglied einbringen möchte, ist herzlich willkommen. Der Mitgliedsbeitrag beträgt für das Jahr 10 Euro. Um Hilfe kann jederzeit gebeten werden, unabhängig von einer Mitgliedschaft. www.kinderkleeblatt.de

46

Februar & März 14

15.01.2014 15:14:08


Politik für Kinder

Wir helfen bei Rechenschwäche Foto: Girls‘Day – Mädchen-Zuk unftstag“

Lese-Rechtschreib-Schwäche

Magdeburger Schüler räumen beim Wettbewerb „Brand(t)aktuell“ einen Sonderpreis ab

ROSA zu BLAU

Zum 100. Geburtstags von Willy Brandt hat die Bundeskanzler-Willy-BrandtStiftung 2013 unter allen Willy-BrandtSchulen einen Wettbewerb ausgerufen. Unter dem Motto „Brand(t)aktuell“ sollten sich die Schüler der 9. Klassen mit dem Leben und Wirken von Willy Brandt, seinem Freiheitsbegriff oder der Senkung des Wahlalters auseinandersetzen. Die Arbeiten konnten in Form von Plakaten, PowerPoint-Präsentationen oder Videoclips eingereicht werden. Die Jury hatte 38 Beiträge zu bewerten, darunter die Talkshow-Aufzeichnung „Willy Brandt und Europa. Hat er uns heute noch etwas zu sagen?“ Entstanden ist sie an einem Projekttag der 6. Klasse der IGS „Willy Brandt“ in Magdeburg. Die Magdeburger waren die jüngsten Teilnehmer des Wettbewerbs und haben mit ihrem besonderen Engagement und der Originalität des Beitrags einen Sonderpreis abgeräumt.

Der Girls‘Day soll Mädchen Ende März wieder auf ihre beruflichen Möglichkeiten außerhalb der typisch weiblichen Klischees aufmerksam machen

Lernprobleme lösen! mit dem Duden-Konzept zur Überwindung von Lernschwächen Beratung für Eltern kostenfreie Fachvorträge Beratung! tiefgründige Diagnose integrative Lerntherapie Schillerstraße 5, 39108 Magdeburg www.duden-institute.de/magdeburg Telefon: 0391 7374940

In den Bereichen Technik, Naturwissenschaften, ung Handwerk und Informationstechnologie wird die Einzelförder weibliche Schöpfung immer noch stark vermisst. in den Kern- Ph, 2013085_PITMD_ImageAnz_50x135mm.indd 1 n Ma, 10.12.13 fächer Beim jährlich stattfindenden Girls‘Day geht es darum, Deu, Eng, ... den Schülern einen Einblick in die Arbeit zu ermöglichen, die sie bei ihrer Berufswahl bisher eher selten in Betracht ziehen. In erster Linie bieten technische Unternehmen und Abteilungen, sowie Hochschulen, Forschungszentren und ähnliche Einrichtungen am Girls‘Day Veranstaltungen für Mädchen an und tragen diese im Vorfeld auf der Aktionslandkarte unter www. girls-day.de ein. Anhand von praktischen Beispielen rderschule usik- und Fö M erleben die Teilnehmerinnen in Laboren, Büros und Werkstätten, wie interessant und spannend diese Arbeit sein kann. Der Girls‘Day richtet sich an alle Schülerinnen allgemeinbildender Schulen ab Klasse 5, Magdeburg schwerpunktmäßig bis Klasse 10. Auch Schülerinnen n Haldenslebe höherer Klassenstufen können Girls’Day-VeranstaltunBarleben gen besuchen, wenn dies von den Kultusministerien der Länder unterstützt wird. Ab Februar 2014 ist die Mädchen-Hotline geschaltet und beantwortet alle Fragen zum Girls‘Day – Mädchen-Zukunftstag. Für Jungen ab der 5. Klasse findet parallel zum Girls‘Day der Boys‘Day – Jungen-Zukunftstag statt. Sie lernen an diesem Tag Dienstleistungsberufe z. B. in den Bereichen Erziehung, Soziales, Gesundheit und Pflege kennen, sowie weitere Berufsfelder, in denen bislang wenige Männer arbeiten.

Mu s i k u s

Foto: IGS „Willy Brandt“

www.willy-brandt.de

Girls‘Day, 27.3., Mädchen-Hotline: 0521/1067354 (Mo bis Fr von 14-18 Uhr), www.girls-day.de/www.boys-day.de

ottokar

46-47_OTKR_mal ne frage.indd 47

Englisch-Schwäche

47

Februar & März 14

Musik- und Förderschule Musikus Halberstädter Str. 50, 39112 Magdeburg Telefon: 0391-733 94 63 Mobil: 0171-777 32 67

www.musik-und-foerderschule.de

15.01.2014 15:14:26

21:37


gutenachtgeschichte rappelkiste

Der grasgrüne Gregor von Silvia Sturm

Gregor wollte nicht mehr in der Stadt wohnen. Dieser Gestank, die vielen asphaltierten Straßen, der Lärm und Menschen über Menschen, die doch so viel Hektik verbreiteten – kein Platz für seine Art! Er wollte auf’s Land. Dahin, wo die Welt noch in Ordnung ist. Er wollte auf Kühen reiten, Miezekatzen am Ohr kitzeln, die gute Landluft schnuppern, auf saftigen grünen Käferwiesen mit Bienen um die Wette tollen und sich auf den Butterblumen ausruhen, er wollte unbedingt seine Leistungen im Hochhüpferweitsprung verbessern und: Er wollte eine Frau. Gregor war ein Grashüpfer, ein selten schönes Exemplar seiner Art. Knallgrün anzusehen, mit zwei Vorderfüßen, vier Hinterbeinen und zwei besonders langen eleganten Fühlern am Kopf. Mit geschmeidigen Bewegungen und einem wundervollen Zirpen machte er die Hüpferinnen auf sich aufmerksam. Gregor hatte auf einer selten gemähten Verkehrsinsel gewohnt, bis eines Tages Fredi, ein älterer und erfahrener Grashüpfer als Gregor, vorbeikam und ihm die schöne Allee mit den großen Bäumen zeigte. Der Weg dorthin war weit, sie mussten die viel befahrene Straße überqueren. Doch Fredi war geübt und so erreichten sie die andere Seite unbeschadet. Weit noch hüpften sie zusammen und als es dunkel wurde, verabschiedete sich Fredi und ließ seinen neuen Freund unter den großen Bäumen zurück. Hier beobachtete Gregor die junge Frau mit ihrem stinkenden Auto, die in dieser Straße wohnte. Oft fuhr sie fort und kam erst spät am Abend mit Wiesenblumen und frischen Äpfeln in einem kleinen Körbchen zurück. Glücklich schien sie und Gregor malte sich aus, wie sie aufs Land fuhr und dort durch die Wiesen streifte, sich ins Gras legte, in der Sonne ausruhte und dem Gesang der Grillen lauschte. So schön sein schattiges Plätzchen unter den Bäumen auch war, Gregor träumte vom Landleben. Sein Entschluss war gefasst. Eines Tages, als die junge Frau mit dem leeren Körbchen aus dem Haus kam, nahm er all seinen Mut zusammen und sprang pochenden Herzens mit einem riesigen Satz auf ihre Motorhaube. Flink schaffte er es noch, sich an ihrem Scheibenwischer festzuhalten, klemmte den rechten Vorderfuß und die rechten Hinterbeine hinter das Wischergummi und los ging die rasante Fahrt. Sein Blick fiel auf die Wiese und nicht zur Straße, doch Gregor konnte sich schlecht festhalten. Er hatte ein bisschen Angst, viel zu schnell waren sie unterwegs. Am Park entdeckte er Fredi, der mit seinem Gesang die Mädchen bezirzte. Er wollte winken, was ihn aber blitzschnell in eine noch misslichere Situation brachte. ottokar

48-49_OTKR_GuteNacht.indd 48

In diesem Moment hielt das Auto an, genau ein Ampelgrün für Gregor, seine Lage zu überdenken. Schnell zog er seine Beinchen hinter dem Scheibenwischer vor, sie schmerzten ein wenig, schüttelte sie kurz aus und drehte sich mit dem Po zur Windschutzscheibe. Alle vier Hinterbeinchen mussten ihn nun halten und noch bevor er sich so recht besann, heulte der Motor auf und die Fahrt ging weiter. Gregor machte sich ganz groß, er wollte mutig wirken und tatsächlich hatte er sogar ein Ärmchen frei, um Fredi zum Abschied zu winken. Gregor machte sich stark, reckte die Nase in die Höhe und stellte seine Fühler auf. Er wollte auf jeden Fall dem Fahrtwind trotzen und seine Reise glücklich beenden. Und so war es dann auch. Das Auto verlangsamte die Fahrt und bog in eine Seitenstraße ein. Vor ihnen lag ein kleiner Ort. Gregor konnte schon die Landluft schnuppern. Noch einmal rechts und zweimal links und das Auto kam zum Stehen. Augenblicklich war es ruhig geworden und Gregor hörte die Vögel zwitschern. Er war noch wie benommen, ganz kalt und konnte seine gefährliche Mitfahrgelegenheit nicht verlassen. Die junge Frau, die ihren blinden Passagier schon längst bemerkt hatte, stieg aus dem Auto aus, beugte sich über die Motorhaube und betrachtete Gregor noch eine ganze Weile. Als sie gegangen war, hatte die Sonne Gregor aufgewärmt. Er war von seinem rasanten Abenteuer erholt und hörte eine Grillenfamilie zirpen. Nun wusste er: Hier wird sein neues zu Hause sein. Hier wird er eine Frau finden, da war er sich sicher. Er sprang vom Auto herunter und machte einen großen glücklichen Satz auf die saftige Blumenwiese, aus der es so vertraut surrte und summte.

48

Februar&März 14

15.01.2014 15:14:07


Tipp:

Ihr wollt die GuteNacht-Geschichte selbst ausmalen? Eine Malvorlage findet ihr zum Herunterlade n auf w w w.ottokar.inf o/ serv ice

Grafik: Jana Sohnekind ottokar

48-49_OTKR_GuteNacht.indd 49

49

Februar&März 14

Liebe Elter n, liebe Kinder! Ihr ha bt eine eigen e Gute-Nacht-Gesch ichte zu erzä hlen? Da nn sc hickt sie uns an info@ot tok ar.info. Mit et was Glück tau cht sie illustr ier t in ein er der nächsten ot tokar-A usgaben wieder auf. Au ßerdem er wa rtet euch zur Belohnung ein tolles Üb er raschungsgeschen k. 15.01.2014 15:14:23


selbst machen

Das braucht ihr: Topf

Fotos: Jean Neuhäuser, Christian Gramm

Ku nte rb u nt e Klec ke re i

vier kleine Töpfe 400 ml Wasser 16 gehäufte Esslöffel Mehl Lebensmittelfarben altes Hemd oder Schürze große, feste Papierblätter, Pappen, Tapetenrollen oder Papiertischdecken evtl. eine Folie oder Plane

Fingerfarben sind aus Wasser, Mehl und Lebensmittelfarben schnell angemischt und bereiten viel Freude n, und einen vergnügliche farbenfrohen Familiennachmittag.

R R

So geht es:

50-51_OTKR_selbst machen.indd 50

F F j j Tipp:

ottokar

50

Februar&März 14

Die Farbe ist recht glitsch ig, also Vorsicht nicht ausrutschen!

Foto: Andrea Wilhelm, fotolia.com

r Spaß auch Vorbereitungen kann de Nach ein paar kleinen in die Topf t füllen Sie das Wasser schon beginnen. Zuers sen Sie die h das Mehl ein. Da nn las und rühren nach und nac noch etwas sie zu flüssig, geben Sie Mischung auf kochen. Ist hen und färben die Masse auf die Töpfc Mehl hinzu. Verteilen Sie lfarben ein. isch mit den Lebensmitte das Wasser-Mehl-Gem h große, feste r kleinen Künst ler einfac Für den Arbeitsplatz de rtischdecken Tapetenrollen oder Papie Papierblätter, Pappen, t bedecken, bei n und den Boden da mi (doppelt legen) raussuche terlegen. Um lleicht noch eine Folie un empfind lichen Böden vie zu schützen, ist es pritzern und Klecksen die Kleidung vor Fa rbs uziehen. Mit oder eine Schürze überz sinnvoll, ein altes Hemd n Finger da nn so grund können die kleine etwas Musik im Hinter en. (jn) h in den Fa rben austob richtig lostanzen und sic

15.01.2014 15:13:54


Rund um die Uhr: Musik, Wetter, Verkehr und mehr Rund um die Uhr: Musik, Wetter, Verkehr und mehr

Für die ganze Familie – Für die ganze Familie – jeden Tag den ganzen Tag! jeden Tag den ganzen Tag! ottokar

50-51_OTKR_selbst machen.indd 51

51

Februar&März 14

15.01.2014 15:13:58


BEStE FAHRRADqUALität FüR iHR KiND

Vom ersten Laufrad bis zum hippen Jugendrad – Little John Bikes begleitet Sie und Ihr Kind ein Fahrradleben lang mit kompetenter Beratung, erstklassigem Service und qualitativen Produkten. Für ungetrübten Fahrspaß bieten wir Ihnen zudem eine vielseitige Auswahl an TÜV-geprüften Helmen und sicherheitsrelevanter Bekleidung.

PUKY KiNDERRAD Z-2 gelb

CASCO HELM Pro Racer

» 12” Kinderrad » Puky Sicherheitsset » stoßfeste Pulverlackierung

» verstellbarer Drehverschluss » Casco Patent Beriemung » coole Optik

4995 Little John PREIS

15999

VAUDE RUCKSACK » Fronttasche mit Reißverschluss » mit reflektierenden Elementen » 6 Liter Fassungsvermögen

2500

Mit SiCHERHEit BEGEiStERt: 50% KiNDERHELM-RABAtt ! Gültig bis 30.04.2014 bei Kauf eines Kinderrades ab 12” und gegen Vorlage dieses Coupons bei Little John Bikes in Magdeburg. Keine Barauszahlung möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten.

Shops in Magdeburg Lübecker Str. 92 • Tel. 0391 2581627

52_OTKR_U4.indd 52

Alter Markt 13-14 • Tel. 0391 5556203

Little John PREIS

ROECKL HANDSCHUH Kids Trava

» Allround Handschuh » Kurzfinger » Poly Lycra bedruckt

1495 Little John PREIS

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht.

Cobie 6

Little John PREIS

www.littlejohnbikes.de

15.01.2014 15:12:08


Ottokar - Das Familienmagazin Februar/März 2014