Issuu on Google+

WEST EDITION: Serving Britannia, Carlingwood, Westboro, Island Park and surrounding communities Year 1, Issue 12

January 13, 2011 | 28 Pages

yourottawaregion.com

TAKING THE LEAD After working in the community for many years, Natalie Hanson has taken on a new role as the head of the Westboro BIA.

3

BREAKING SILENCE According to a recent study, many adults don’t know the symptoms of Alzheimer’s disease, which affects about 500,000 Canadians.

14

Photo by Kristy Wallace

EXHIBIT PAYS TRIBUTE TO RENOWNED CANADIAN ARTIST Nepean High School librarian Glenn Turner, left, and Grade 11 student Emma Kenny stand near a painting by Maurice Haycock. The pair are part of a group that helped organize an exhibition of Haycock’s works, paying tribute to the one-time Nepean High teacher’s contribution to the school and his legacy as an artist. Read the full story on page 16.

JAMAICAN SPIRIT A community association has been helping immigrants adapt to Ottawa for nearly 50 years. 423242

13

Community called to Zumba for Lesotho KRISTY WALLACE kristy.wallace@metroland.com

Turnbull School is inviting the community to come out with their dancing shoes on Jan. 23 to support an Ottawa-based charity that helps mitigate the effects of HIV/ AIDS in Lesotho. With about 150 people expected to sign up for the Zumba class at about $30 a person, Turnbull School is gearing up to donate thousands to the country that has so little. “It’s very simple in the sense that a small amount of money goes a long way,” said

Mary Ann Turnbull, director of the Fisher Avenue private school. “The money goes directly to the people.” The small Southern African country of Lesotho is one of the world’s poorest countries with the third highest rate of HIV/ AIDS in the world, according to Help Lesotho – the local charity that the Zumba class will raise money for. Between 25 to 60 per cent of children in the the country of approximately two million people are orphans, according to the Help Lesotho website. Shannon Kaya, a mother of two students

at Turnbull School, brought the idea of holding a Zumba dancing class to Turnbull as a way to raise money for Lesotho. “Zumba is a really fun, easy to follow dance exercise program and you basically repeat a number of steps that are easy with a good beat,” said Turnbull. “You don’t even realize you’re working out.” Kaya is a Zumba instructor and said it’s a great way to raise money. “It’s a lot of fun,” she said. “When people come out to Zumba they always have a good time.” See ZUMBA STYLE page 6


Ottawa’s Only Full Line GM Dealer

2004 Honda CRV

2010 Chevrolet Impala LT

Plus Taxes, 7.09% for 96 Mths

CAR CODE nctytv

2010 Chevrolet Impala LT Coloured in grey with only 33,000km!

PR3359

$18,488** $119* Bi-weekly

Plus Taxes, 7.09% for 96 Mths

CAR CODE vtyhpg

2009 Dodge Journey DVD with games, alloys, only 16,000km! US1614A

$20,888** $147* Bi-weekly

Plus Taxes, 7.09% for 84 Mths

CAR CODE tyjumy

$10,888** $81* Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

CAR CODE oreasw

A/C, power windows and doors, traction control, ABS breaks. P-3518A

CAR CODE wknano

Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 96 Mths

07-10 CTS - 8 TO CHOOSE FROM P-3473A

Navigation, Intelebeam, only 16,000km! 10-6549

1@ $18,888**

$39,888**

CAR CODE tvjubr

$284* Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

New Year’s Deal

$133* Bi-weekly

Plus Taxes, 7.09% for 96 Mths

CAR CODE bhactv

1@ $27,888** Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

2 TO CHOOSE FROM! US1660

OF THE WEEK

1@ $24,888** Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

2007 Chevy Aveo

2005 Cadillac SRX Roof and Snow Tires! 11-8010A

$17,888**

INC FREE winter tires and rims or $65** biweekly + taxes 6.9% for 72 months

Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

Plus Taxes, 6.99% for 60 Mths

TEXT CAR CODE TO:

38681

CAR CODE thccya

2010 Saturn Vue

1@ $21,888** $112* Bi-weekly

Plus Taxes, 7.09% for 96 Mths

2007 Pontiac Vibe Auto/Air, Steel wheels, with 49,300kms! P-3584A

Fwd, V-6, Power Group, Low kms. 4 Available

CAR CODE xnkmde

CAR CODE byfamn

$171* Bi-weekly

2010 GMC Acadia SLT AWD

$16,888** $123* Bi-weekly

CAR CODE maccof

$179* Bi-weekly

2007 GMC Canyon Truck 2WD, 5 CYL, A/C, with 58,000km! P-3574A

CAR CODE pgeheh

$199* Bi-weekly

2010 Chevrolet Malibu LTZ

$6,995*

$20,888**

2010 Chevrolet Impalas 2 TO CHOOSE FROM! US1661

4 dr, 5 spd, a/c, only 64,000 kms

STOW N’ GO! PR3368

CAR CODE eoroqg

Plus Taxes, 6.29% for 96 Mths

2009 Cadillac DTS

2007 Cadillac CTS RWD

2010 Dodge Grand Caravan

$26,888 **$217* Bi-weekly

$12,888** $107* Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 72 Mths

Heated leather. Only 21,000 kms. 5 Available

FOR PICS AND INFO TO YOUR MOBILE PHONE!

1@$35,888** Plus Taxes, 6.99% for 96 Mths

2009 Chevrolet Uplander ABS breaks, remote entry, rear wiper, 54,031km! US1616A

CAR CODE ubbesm

$16,888** $123* Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

2009 GMC Savana 3500 16’ cube, A/C, ramp with 26,000km. PR3365

CAR CODE pyrppd

613.225.CARS (2277)

CAR CODE upbydo

Bi-weekly

1200 Baseline @ Merivale *Payments included all fees only HST and license extra. Bi-weekly payments are 72/84/96 months OAC. Finance example $10,000 at 6.29% for 96 months, bi-weekly payment is $61, COB is $3157. **Purchase price includes all fees only HST and license extra.

CAR CODE hayoub

$227* Bi-weekly

www.myers.ca

Queensway (417) (Experimental Farm)

Baseline Myers Cadillac Chevrolet NEW SHOWROOM

Myers Used Car Centre

437580

$139* Bi-weekly

2 TO CHOOSE FROM! Cruise control, alloy wheels, leather, with 32,976km! US1600

Merival e

1@ $21,888**

Excellent Condition! US1594A

2008 Chevrolet Avalanche

Maitland

2 TO CHOOSE FROM! Sunroof and heated leather with 25,406km! US1609

2010 Buick Lucerne

90 DAYS NO PAYMENT

Clyde Me riva le

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

2


News

3 January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

LIKE SANTA, GIVE YOURSELF A BREAK.

Active community leader to head up Westboro BIA KRISTY WALLACE kristy.wallace@metroland.com

For the past 15 years, Natalie Hanson has been involved in the Ottawa West community in her roles as newspaper editor and event organizer. She recently renewed her commitment to the area with her appointment as the executive director of the Westboro Village Business Improvement Area. “I want to get a good feel of what merchants need and want,” said Hanson. “Addressing those concerns will be key on the list of things to do.” In an area where development and growth are happening at a rapid pace, Hanson said some of the major concerns she will want to tackle will include parking issues and increased traffic. More people and buildings could be good for the current Westboro businesses, but there are also concerns among area merchants. “Certainly the new buildings mean new businesses for sure, and new businesses bring new voices to the table,” she explained. “But if there’s increased congestion and traffic, people will avoid that area.” Hanson adds that she is also looking forward to working with Kitchissippi Ward Coun. Katherine Hobbs over the next few years. Hobbs, who serves on the BIA’s board of directors, said Hanson is a good fit for

the executive director position. “She’s got lots of interesting and innovative ideas,” she said. “From what I know, she has a lot of enthusiasm and interest and she belongs to the neighbourhood.” Hobbs added that she and Hanson have shared concerns regarding the area businesses. She finds it “heartbreaking” when a business in Westboro has to close. “We’d like to do as much as we can to encourage the vitality of businesses,” said Hobbs. “It’s going to be a busy job for Natalie and I really hope she makes her own mark.” Hanson said she’s proud that Westboro is already a destination spot for people in the Ottawa area, and wants to continue keeping the area vibrant by having open communication with many shop owners. In addition, she said she has big shoes to fill – following in the footsteps of former Kitchissippi Ward Coun. Christine Leadman and outgoing Westboro BIA executive director Elaina Martin. Hanson wants to maintain good relationships with Martin – who will be focusing her efforts on Westfest and other events as well as helping the BIA through the transition. “When people think of shopping Ottawa, I want them to think of us,” said Hanson. “Westboro is already on the map, but when people think of destinations to go to, I hope they think of Westboro.”

Broken boiler cancels classes at Broadview KRISTY WALLACE kristy.wallace@metroland.com

A problem with Broadview Avenue School’s boiler canceled classes for more than 800 students last week. “This is the first time this has happened in many, many years,” said Hyacinth Haddad of the Ottawa Carleton District School Board. “It’s an isolated incident.” Maintenance workers were able to fix the problem on Thursday, Jan. 6, and the school was re-opened on Friday.

Haddad said her office is in charge of issuing public service announcements to members of the Boradview Avenue community to make sure no students walked to the school or were dropped off. When asked about the state of repair of the school, Haddad referred Ottawa This Week to trustee Jennifer McKenzie, who could not be reached for comment at press time. Parents should check the Ottawa Carleton District School Board website or listen to local radio for updates to check statuses of schools.

AT OUR MALL WIDE SIDEWALK SALE JANUARY 17TH TO JANUARY 23RD, 2011

Your neighbourhood mall that has it all!

437717

Photo by Kristy Wallace

Natalie Hanson has been selected as the executive director of the Westboro Business Improvement Area.

BARGAINS! BARGAINS! BARGAINS!

ENTER FOR A CHANCE TO WIN JEWELLERY VALUED AT $500.00

www.merivalemall.ca 1642 Merivale Rd. Ottawa | 613-226-1290


News

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

4

Baby boomers not ready for Alzheimer’s, study finds BY KRISTY WALLACE kristy.wallace@metroland.com

Jenny VanOosten was married to her husband Henk for more than 40 years when she started to notice something wasn’t right. He was forgetting things. He became paranoid. He developed repetitive habits – like shoveling snow for their Ottawa west neighbourhood in the middle of the night and repeatedly going over the grass with a lawnmower. But when Jenny woke up in the middle of the night alone in the summer of 2008, she knew she had to do something. Henk had escaped on his bike in the night and was later found in Gatineau. He was trying to get to work as a mechanical engineer. They had locks on the door, and she has no idea how he got out of the house. “I never slept anymore. I would’ve been dead (if he stayed in the house),” Jenny said. “I had no idea of how bad it could’ve gotten.” Jenny admits that she and Henk never really knew the warning signs of Alzheimer’s disease, even though his sister had also been diagnosed with it. According to new findings by the Alzheimer Society of Canada, the first wave of baby boomers turning 65 this year also don’t know much about the early warning signs. The recent survey results showed that 23 per cent of 1,000 Canadians polled couldn’t name any of the early warning signs of the disease, even though the risk doubles every five years after 65. About half of those polled could identify memory loss as a key symptom, but were unable to identify any of the other warning signs. “We were taken aback by the results ourselves,” said Roseanne Meandro of the Alzheimer Society of Canada. “The low scores are indicative of the fact that there’s still a lot of stigma. People are still fearful and in denial of this disease.” She added that the results show Canadians also might feel that Alzheimer’s won’t happen to them and that’s why they aren’t educating themselves. But with an aging population, people can’t afford to be in the dark any longer. Meandro said there are currently half a million Canadians living with Alzheimer’s or related dementia and it’s estimated that number will double by 2038. And, it’s not just the elderly who can develop Alzheimer’s,

Photo by Kristy Wallace

Jenny VanOosten’s husband of 50 years was diagnosed with Alzheimer’s about eight years ago, and said the couple didn’t know anything about the early warning signs. She looks onto a photo taken from her wedding day in 1960. she said. Canadians as young as 40 can start showing the early warning signs, and should see a doctor immediately. “That’s why it’s important to be aware of those early signs,” said Meandro. “There’s memory loss yes, but there are other more subtle changes that can happen. Someone relatively calm and easy going might start becoming argumentative or aggressive. Or, someone could have trouble reading simple instructions.” When Henk was in the early stages of the disease, Jenny said she often noticed that he would try and hide the fact he forgot something. For instance if he forgot the couple was going on a trip, he blamed his forgetfulness on having bad hearing. Of the 1,000 people surveyed, 37 per cent also had a personal connection to Alzheimer’s Disease. Jenny said she and her husband had been exposed to the effects of Alzheimer’s when his sister would visit from the Netherlands. But since they didn’t have contact with her on a daily basis, Jenny didn’t have a clear

Alzheimer’s warning signs According to the Alzheimer’s Society of Canada, some of the early warning signs for the disease include: • Forgetfulness • Difficulty learning new things and following conversations • Difficulty concentrating or limited attention span • Problems with orientation, getting lost, not being able

idea of what the disease meant. “I didn’t know anyone else with Alzheimer’s,” said Jenny. “Now when I look back, I can understand how she was.” The Alzheimer Society of Ottawa and Renfrew County stresses the importance of seeing a doctor early. Kathy Wright, director of the society, said it is also important for younger people to look at risk factors and prevention – like maintaining a healthy lifestyle. “We know diabetes, hypertension, cholesterol and obesity are all factors,” Wright said. “We also want to make sure we get more awareness of benefits to people getting an early diagnosis.”

to follow directions • Communication difficulties • Difficulty handling problems at work • Mood shifts, depression • Passiveness, withdrawal • Mild co-ordination problems • Impaired ability to perform

That usually adds up to a better outcome for the patient, she said. The earlier the diagnosis, the more likely a patient can avoid long-term care since they can be shown a variety of coping mechanisms. Both Wright and Meandro said it’s also important to keep in mind the effect the disease can have on caregivers. Jenny knows first hand how hard it can be to care for a loved one with the illness. When she remembers how her husband left the house in the middle of the night, she can’t believe how difficult life was. Now that Henk, who’s now 80, is in a nursing home, she said the experience can still be a nerve-wracking.

He doesn’t recognize Jenny any more, and they are coming up on their 51st wedding anniversary. She visits him often and while he uses Jenny’s name in conversation, he’s lost the concept that the two are married. “You come close to the hating point,” said Jenny. “It’s such a strange disease. You get so frustrated, and you come close to hating him.” She said that support programs available through the Alzheimer Society of Ottawa and Renfrew County help her deal with her husband’s illness because she meets others who are going through the same thing. While everyone’s experience with Alzheimer’s is different, she said it makes her feel better that she’s not alone. Ottawa West Community Support – which offers programs and services to senior citizens and disabled adults – also has programs in place for people in the early stages of Alzheimer’s or dementia. For more information on group, visit www.owcs.ca . The Alzheimer Society of Ottawa and Renfrew County can be contacted at 613-523-4004 or visit www.alzheimer-ottawa-rc.org .


5 January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

A s k u s a b o u t o u r $ 9 5 p e r d a y r at e f o r s h o r t - t e r m a c c o m m od at i on !

Duke of Devonshire

Lord Lansdowne

On Carling Avenue steps from the Civic Hospital

Overlooking Lansdowne Park And The Glebe On Bank Street

Suites Starting at $2950/month

Suites Starting at $2845/month

DakS^

Call us today for your exclusive tour

THE

(613) 721-8809 DukeofDevonshire.com

Call us today for your exclusive tour

(613) 230-9900 LordLansdowne.com

443219

Treatment

Ask us about our FR EE Trans ition Coord inatio n Servic es

T

he Duke of Devonshire and the Lord Lansdowne…

two of Ottawa’s most exceptional retirement residences for discerning seniors who’ve earned the right to be pampered and live retirement life to the fullest. Both of our retirement residences offer exquisitely appointed private suites and grand public spaces. Our highly trained and attentive professional staff are at your service around the clock. We serve only the finest cuisine prepared fresh – morning, noon and night. And our onsite spa, fitness, recreation and entertainment facilities are the envy of the City. Get ready for the Royal Treatment.

A Dymon Company—Ottawa Owned. Ottawa Proud.


News

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

6

Program helps students become good citizens From ‘AFRICA’ page 1 Turnbull added that students in the senior classes will also be on hand at the event to sell Pearls for Girls – pearl bracelets that will be sold with all proceeds going to help in leadership camp for girls in Lesotho. For the past six years, Turnbull School has been involved with the charity and Turnbull said she wanted her students to learn more about global issues. Students are also involved with charities like the United Way and the Ottawa Hospital. “I think it’s important for children to be good citizens of the community and the world,” said Turnbull. “It teaches them compassion, which is trying to be able to put yourself in the place of other people and be truly empathetic. To really understand what people are going through, you can reach out. And we have a group of students who later be leaders in society.” Kaya said her five-year-old son and seven-year-old daughter who attend the school already

know more about Lesotho than she does “The school instills values of caring, kindness and excellence,” she said. Kaya added that when the king of Lesotho came to visit the school last year, her son was really excited. “It was such a wonderful experience,” said Kaya. “My little guy shook his hand, and it was a wonderful connection to this little country in Africa.” Anyone interested in attending the event on Jan. 23 can email zumba@live.ca for more information. Tickets are $25 in advance or $30 at the door, and 100 per cent of the proceeds will be going to Help Lesotho. Door prizes have also been donated by local businesses. Kaya encourages people to come out and try Zumba – there will be about seven instructors on hand to teach the dance. Doors open at 1:30 p.m. “For people interested in trying it, it’s a great way to start,” said Kaya.

Photo by Kristy Wallace

From left Mary Ann Turnbull, director of Turnbull School, Shannon Kaya, a mother and Zumba instructor, and Kate Herweyer, communications coordinator for Help Lesotho, are busy planning Zumba for Help Lesotho, taking place Jan. 23 at the school.

443199


News

7

EMMA JACKSON emma.jackson@metroland.com

The government has no business in the trash cans of the city, environment committee chairwoman Maria McRae has said in response to Gatineau’s new bylaw imposing fines for poor recycling habits across the river. “People don’t need Big Brother snooping around their garbage. You don’t need the garbage police out there,” the River Ward councillor said, noting she believes resources can be better used elsewhere. As of Jan. 3, the new Gatineau bylaw will give residents three warnings for failing to place paper, glass, metal or plastic in the proper recycling bins, after which they could be fined up to $200. “This new bylaw will give us the opportunity to get closer to Quebec’s goal of diverting 65 per cent of its residential residual materials from landfill sites,” explained Gatineau Mayor Marc Bureau in a press release. He added that better diversion of recyclable material from Gatineau’s landfills will increase the amount of money Gatineau receives from Quebec’s ministry of sustainable development, directly offsetting the costs of the bylaw’s administration. Ottawa does have a bylaw which im-

Photo by Emma Jackson

Overflowing recycling bins wait for collection on River Road. Environment committee chairwoman Maria McRae said she wants to use positive reinforcement to encourage Ottawa residents to recycle properly, instead of the ‘Big Brother’ fine system Gatineau launched on Jan. 3. poses fines for improper waste disposal, although when it comes to sorting out recycling McRae said the city prefers to take an educational approach. Nevertheless, a resident could pay $200 plus administration fees for throwing “inappropriate or dangerous” items in the garbage, such as ammunition, pool chemi-

cals or batteries. McRae said she would like to build on the city’s educational approach with residents, using positive reinforcement to achieve the same goal as Gatineau. “I think we should be encouraging people to do more recycling so we can reward those that are doing well,” she said. Specifically, McRae is considering a reward program that would involve small door prizes for residents who do a good job. “Imagine if the mayor and the environment chair just randomly showed up on your doorstep and rewarded you for good recycling. Word would get out about that,” she said, adding that she’s looking for corporate sponsors to help get the idea off the ground. She said prizes would likely be along the lines of coffee coupons or other small rewards. Ecology Ottawa coordinator Sabrina Bowman said the environmental advocacy group support’s Gatineau’s new bylaw, even if there might be a small backlash from privacy concerns. “Anything that encourages people to recycle is a good thing,” Bowman said. But she suggested that other Canadian cities have come up with even better systems, particularly one tactic that uses clear garbage bags to keep residents on the straight and narrow.

“It’s almost a public shaming, but apparently it’s really effective,” she said. “Even though there’s no one knocking on the door saying ‘Hey, you’re not recycling properly,’ the residents know that their neighbours can see what they’re putting out. There’s one small opaque bag to take care of the privacy issue, and so that’s almost a better solution than the fine.” McRae said encouraging good recycling habits has to come from in-depth discussion, so that residents can air their concerns and learn about their options. “We have to be more open with people about the advantages of recycling. For example, the city gets money for recycling a pop can. If the residents don’t care about the social and environmental benefit, there’s still a financial benefit,” she said. She said her committee is moving towards a campaign of public meetings and booths around the city where residents can learn about garbage, green bin, and recycling programs in the municipality.

Follow us on @OTWPolitics

City mulls bi-weekly trash collection LAURA MUELLER laura.mueller@metroland.com

The City of Ottawa wants to change how it picks up your trash, and they are looking for your opinion on the issue. In urban and suburban areas, the city is mulling the possibility of reducing garbage collection to a biweekly schedule, making green-bin collection weekly year-round and combining blue- and black-bin recycling so that all materials are collected on a weekly basis. The proposed changes are a bit different for rural areas: garbage collection would still change to biweekly, but organics would switch to a weekly pickup in the warmer months and biweekly collection in the winter (which is what currently happens in urban and suburban areas). Recycling would be combined, but it would only be picked up once a month. East-end city councillors were quick to denounce the proposals. Stephen Blais (Cumberland), Bob Monette (Orleans) and Tim Tierney (Beacon Hill-Cyrville) issued a joint press release soon after the announcement, vowing to prevent “yet another flawed garbage plan.” “The residents of the east end and across Ottawa were very clear last October - they want value for the taxes they send to city hall,” Blais stated. “This plan to reduce the frequency of garbage pick-up is not what voters sent us to city hall to accomplish.” Just last week, the City of Gatineau switched from weekly garbage pickup to collecting trash only twice each month. Gatineau also imposed fines for residents who don’t recycle.

Public consultations THURSDAY, JAN. 13 5 to 9 p.m., Walter Baker Recreation Centre 100 Malvern Dr., Barrhaven

SATURDAY, JAN.15 10 a.m. to 2 p.m., Rideau Centre 50 Rideau St., Byward Market

SUNDAY, JAN. 16 10 a.m. to 2 p.m., Place D’Orleans 110 Place D’Orleans Dr.

SATURDAY, JAN. 22 10 a.m. to 2 p.m., Carlingwood Mall 2121 Carlingwood Ave.

SUNDAY, JAN. 23 Noon to 4:30 p.m., Herongate Mall 1670 Heron Rd.

SATURDAY, JAN. 29 10 a.m. to 2 p.m., Bayshore Shopping Centre, 100 Bayshore Dr.

The review will also look at the city’s yellow-bag program for small businesses, the household hazardous waste program and the Take It Back! program, which provides options for getting rid of unwanted items without sending them to the landfill. The city’s waste collection contracts come up for renewal or renegotiation in 2012. In addition to the public consultations, residents can view the proposals and fill out an online questionnaire at ottawa. ca/wastereview.

Our conscience makes us the most trusted source of community news and information.

We are Ottawa’s only publisher that exclusively prints its newspapers on 100% recycled stock. Compared to regular virgin newsprint, one tonne of recycled newsprint: saves 17 trees, saves enough energy to power an average home for 6 months, eliminates 3 cubic metres of landfill material, saves 31,780 litres of water, creates 75% less air pollution, takes 43% less energy to produce, creates 35% less water pollution. Metroland also subsidizes the Blue Box program in Ontario with in-kind advertising to promote waste diversion. We’re making a difference!

PROUD PUBLISHER OF YOUR: Perth Courier, Renfrew Mercury, Carleton Place / Almonte Canadian-Gazette, Arnprior Chronicle-Guide, West Carleton Review, Kanata Kourier-Standard, Stittsville News, Barrhaven-Ottawa South This Week, Smiths Falls This Week, Kemptville Advance, Ottawa This Week East, West, South, Central, and Nepean editions. 429339

January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

No ‘Big Brother’ needed for Ottawa recycling: McRae


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

8

EDITORIAL

Biweekly collection worth a look

A

plan to change garbage collection in Ottawa shouldn’t be discounted so quickly. What might appear to be a drop in service might actually prove to be a more convenient system. Sure, trash will only be collected every two weeks, but organics will be picked up each week, including the winter (which now sees biweekly collection), and recycling – combined blue and black boxes – will also be picked up each week. How much easier would it be to just toss all the recycling in one box without having to worry about whether the milk carton counts as cardboard or plastic? Not to mention no longer having to check the calendar each week – or peeking out to see what your neighbour put out – to remember which box goes to the curb. If everyone is recycling properly and using the green bin, there shouldn’t be much trash left. Why not save some time, energy and, potentially, money by collecting it every two weeks? Biweekly collection isn’t new. The idea came up in Ottawa two years ago and was shot down due to concerns about disposing of waste like diapers.

But it’s worth at least examining again, instead of just saying no before even taking a look at the options. Nova Scotians have been separating their trash far longer than Ottawans have, including organics. Many only see biweekly collection of all three (trash, recyclables and organics) and yet they make it work. Is it a perfect system? No. But it’s one of many models this city can think about. Surely Ottawans can make biweekly trash collection work, especially when recycling and organics are picked up each week. Change is hard, there’s no question about it, particularly when the change includes the concept of “reduction.” But sometimes the pay off is worth getting used to a new routine. Biweekly trash collection might encourage residents to use their green bin more, helping to fill that capacity void for which taxpayers are on the hook. And it might encourage more recycling, lending new life to old landfills. It’s worth talking about, and the options are worth examining with an open mind. Instead of arguing about so-called service reductions, let’s look for efficiencies.

COLUMN

Warning: watch out for new warning labels

W

e enter the new year with stronger warning labels on cigarette packages. Does it seem like we’ve entered every new year with stronger warning labels on cigarette packages? And have those stronger warning labels worked? Good question. Something is working, at least in the long term. Way fewer people smoke now than did 25 years ago. If you are old enough to have been smoking 25 years ago, you will remember New Years Eve parties where everybody smoked. And you will count up the number of those people who still smoke, and find almost none. So clearly something is working. And the warning labels are a lot stronger now than they were 25 years ago. So, is that it? Probably not. What else changed in those years? Well, social pressure is a big one. Suddenly, it was not cool to smoke, especially if you were an adult. Hosts stopped supplying ash trays at their houses. Smokers had to step outside, where the odds are it would be cold, in this country. Offices banned smoking. Stores and movie theatres banned smoking. Malls banned smoking. Airports banned smoking. All of that made smoking a lot less con-

CHARLES GORDON Funny Town venient and a lot less fashionable. Suddenly, you were a pariah if you smoked. The most severely addicted would persevere. You can still see them, outside, huddled in the cold. Most others gave it up. To understand how much life here has changed, look back to the ’60s and ’70s where you could smoke a cigarette in the grocery store, light up in a university seminar room, on an airplane, in a movie theatre. If we could figure out what caused this big shift in our thinking, we could use it to attack other social problems, as well as prevent the development of new smokers. However, one factor has to be cost. According to Mr. Google, you could buy a pack of smokes for $2.64 in 1985. Then prices more than doubled in the next decade. And the price paid now is double

West Vice President & Regional Publisher Chris McWebb chris.mcwebb@metroland.com • 613-221-6201 Regional General Manager John Willems john.willems@metroland.com • 613-221-6202 Advertising Manager Terry Tyo terry.tyo@metroland.com • 613-221-6208 Director of Community Relations Terrilynne Crozier terrilynne.crozier@metroland.com • 613-221-6206 Director of Distribution Elliot Tremblay elliot.tremblay@metroland.com • 613-221-6204 Flyer Sales Bob Burgess bob.burgess@metroland.com • 613-221-6227 Flyer Sales Jamie Straw jamie.straw@metroland.com • 613-221-6150

that again. Does it surprise you that fewer people will pay that price? The big factor in the increased cost is taxes. Raising taxes, always a delicate matter politically, can have some embarrassing side effects, such as the dramatic rise in cigarette smuggling in the early ’90s. Which may be why the federal government, rather than bumping up the cost of cigarettes still further, chooses instead to bump up the horror factor on cigarette packaging. There is almost no political price to be paid for this. And if it really worked, it would be good to see the principle applied to other dangerous substances. How about photos of rotted livers and mangled automobiles on liquor bottles and cases of beer? Not going to happen, you say. You’re probably right. And it probably doesn’t matter, anyway. As a society, we are frightened enough already, what with one thing and another. As graphic and sad as the new labels are, it’s not as if smokers were not aware before that they are doing something dangerous to their lives and others. The smart thing to do would be to make them pay more through higher taxes. Higher cigarette costs would be a

80 Colonnade Rd. N., Ottawa, Unit #4, ON K2E 7L2 T: 613-224-3330 • F: 613-224-2265 • www.yourottawaregion.com Advertising Representative Dave Badham dave.badham@metroland.com • 613-221-6154

Managing Editor Patricia Lonergan patricia.lonergan@metroland.com • 613-221-6261

Automotive Representative Derek Boyd derek.boyd@metroland.com • 613-221-6152

Associate Editor Matthew Jay matthew.jay@metroland.com • 613-221-6175

Classified Advertising Kevin Cameron kevin.cameron@metroland.com • 613-221-6224 Circulation Supervisor Paula Clarke paula.clarke@metroland.com • 613-221-6250 Distribution District Service Rep. Lisa Ditullio lisa.ditullio@metroland.com • 613-221-6212 Regional Production & Projects Manager Mark Saunders mark.saunders@metroland.com • 613-221-6205

Political Reporter Laura Mueller laura.mueller@metroland.com • 613-221-6162 Real Estate Representative Geoff Lafelice glafelice@metroland.com • 613-221-6151 Classified Advertising Danny Boisclair danny.boisclair@metroland.com • 613-221-6225

Editorial Policy Ottawa This Week welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at www.yourottawaregion.com. To submit a letter to the editor, please email to patricia.lonergan@metroland.com , fax to 613-2242265 or mail to Ottawa This Week, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

For distribution inquiries in your area or for the re-delivery of a missed paper or flyer, please call 1-877-298-8288

Editor in Chief Deb Bodine deb.bodine@metroland.com • 613-221-6210

Reporter Kristy Wallace kristy.wallace@metroland.com • 613-221-6161

deterrent and the additional tax revenues would be useful in this age of high deficits. But there isn’t a government alive today that will risk increasing taxes. So we are left with warning labels. If that’s what it is to be, maybe the labels should take a different approach. Clearly smokers aren’t afraid to die. But maybe they are afraid to be shunned. Warning: Cigarettes make you stand outside in the cold while everybody else is having fun inside. Warning: Cigarettes make your clothes smell. Warning: Smoking makes your children sad. There remains the question of how to warn high school students. Perhaps a warning label telling them that smoking is something their parents liked.

Distribution: 28,234 Homes Weekly Advertising Deadline Tuesday 10 pm Classified Deadline Monday 11 pm Editorial & Community Calendar Deadline Friday 5 pm

Publisher’s Liability: The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for any damages whatsoever arising from errors in advertisements beyond actual amount paid for space used by the part of the advertisement containing the error. The publisher shall not be liable for non-insertion of any advertisement. the publisher will not knowingly publish any advertisement which is illegal, misleading or offensive. The contents of this newspaper are protected by copyright and may be used only for your personal non-commercial purposes. All other rights are reserved and commercial use is prohibited. Permission to republish any material must be sought from the relevant copyright owner.


OPINION

9

I

started this column by looking up the definition of procrastinate in the Canadian Oxford Dictionary, (the hardback kind). I discovered that procrastinate is an intransitive verb. Interesting. But I didn’t know what intransitive meant. So I looked it up. Intransitive is “an adjective describing a verb that does not take or require an object.” Hmm. Still not clear. So I decided to surf the Internet, open a bottle of Chianti and stare at the ceiling. Whenever I tell people that I’m a freelance journalist, they look at me with a mixture of disgust and envy. I fear that’s because the word “freelancing” implies too much “free,” (disgusting and enviable), and not enough “lancing,” (which would invoke fear and admiration). With my evil nemesis “procrastination” ever lurking I feel I must always have my sword at the ready. Sometimes, like in mid-January, that means calling on the experts. “Baby steps,” said Ann Max, president of Productive to the Max, a management consulting firm in Ottawa. Her advice? If you’re having a hard

Brynna Leslie Persuasion & Politics time getting started on something, you need to go at it incrementally. “If your goal is to fit into a size eight by Christmas, and you’ve always had a hard time losing weight, then wake up on Jan. 1 and set your goal, and then reward yourself for it,” said Max. “The next day, maybe you get on the Internet for 15 minutes and explore different weight loss options, and then reward yourself when you’ve done that.” By setting tiny, specific and measurable goals, we are more likely to establish a pattern of achievement. At the end of the day, most of us procrastinate because we fear the f-word: Failure. Better to never jump in than to jump in and drown, right? Wrong.

“Too often you think you’re not going to do it well because you’ve never done it well,” says Max. But too often our goals are numerous, lofty and vague -- a guaranteed recipe for failure. Instead, advises Max, goals have to be ever-present. And try not to fall into the January trap of trying to change too much at once. “Start with one,” says Max. “If you haven’t broken it down into sufficiently manageable chunks, you’ll jump the gun. Next thing, you’ve bought 200 packages of Nicorette, gone to Weight Watchers twice, and as a result of going from goal to goal your environment has become disorganized and you don’t have any motivation to do anything.” Sounds about right. And that’s precisely why New Year’s resolutions can be so discouraging. We want to tighten up our bodies, sharpen our minds and pad our pensions all at the same time. What we don’t realize is that paying tuition and putting lump sums into our savings is counterintuitive. So by mid-February we’re reading Kant, eating chips and trying to deter-

mine how best to pawn off our non-refundable gym membership to make an RRSP contribution before the March 1 tax deadline. As early as March, most of the 90 per cent of us who fear failure have experienced what we feared most. And the other 10 per cent? We never even got started. Because we fear something more daunting than failure: Success. “These are the people that are afraid that they’re going to do well and that would require doing something else well, and maybe something else after that, so they sabotage themselves,” says Max. Maybe it’s hard to fathom. Personally, I think this fear of success affects more than just 10 per cent of the population. It’s fear of success that prevents you from marketing your business well enough or investing in the tools you need to succeed. “Maybe you think you won’t meet the deadline because you don’t think you’re good enough to do it,” says Max. Or maybe I just did.

Visit us Online at yourottawaregion.com

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Youths! Adults! Seniors! $$$$to $$$Advertise $$$$$$$$$in… $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$It$$Pays $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Earn Extra Money! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$I$$T$$$N $$$$E$$$S$$$S$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$F $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ We’re looking for Carriers to $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ deliver our newspaper!

FINANCIAL

Routes Available!

Whether you are in the tax business, financial business or wills & estate planning, our Financial Fitness feature is a great place to advertise your products and services. This special feature is a go-to guide for more than 158,000 readers looking for sound advice and opportunities in challenging economic times. Call today to find out more about this valuable advertising opportunity!

• Deliver Right In Your Own Neighbourhood • Papers Are Dropped Off At Your Door • Great Family Activity Call Today • No Collections • Thursday Deliveries 613.221.6247

Advertising Deadline: Jan. 20, 2011 Publication Date: Jan. 27, 2011

! BONUS rs will

436650

Please Contact Geoff Iafelice P: 613-221-6151 F: 613-224-2265

Or apply on-line at YourOttawaRegion.com

All new carrie r a be entered fo of one chance to win awa 10 sets of Ott ts Senators ticke 438101

January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Me procrastinate? Maybe later


Arts and Culture

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

10

Anthology presents new spin on screenplays EMMA JACKSON emma.jackson@metroland.com

We’re all familiar with watching movies. But what about reading them? Little Italy resident and writer Adam Thomlison is proposing just that for adventurous Ottawa readers, with the launch of a new anthology called These Are Not Movies: Screenplays for films that will never be made. The squat 300plus page collection was launched on Jan. 8 and includes eight original screenplays from writers around Ottawa, including one from Thomlison, who is publishing the work through his small book press, 40 Watt Spotlight. Although the screenplays are written in film script format, Thomlison said the screenplays are not meant to be made into real films – readers should experience the film through words alone. “I’m hoping to give people a chance to read this format and see how great it is, because it doesn’t get any credit. Stage plays have for a long time been treated as literature, and I think this deserves it too,” Thomlison said. “One thing that’s enjoyable, this format allows the reader to fill in the blanks themselves. You can cast yourself in the lead role, almost always. You can impose your own memories on the scene.”

Photo by Emma Jackson

Local Ottawa writers Colin White (left), Sean Zio, Adam Thomlison, Jennifer Whiteford and Michael Reid joined together at the Raw Sugar Cafe on Jan. 8 to launch their screenplay anthology, These Are Not Movies. Thomlison fell in love with reading screenplays while on a quest to figure out why he so loved the Lethal Weapon films from the 1980s and ‘90s, which he admits are terrible movies. “I wanted to find out what I enjoyed about them, and it turned out it’s always the dialogue. The film’s writer, Shane Black, had written a great movie, it was just done poorly,” he laughed. “So when I saw that Shane Black had written another movie, I read the screenplay instead.” From that point on he was hooked, and 428797

GEOFF&BOBBIE

*

this anthology has grown from that love of reading films. “I knew I wanted this book to be a book of scripts that were written with no intention of being filmed. But that was all the direction I gave to the other writers: write a screenplay, but make it readable. It could be anything from one scene to a feature film,” he said. Centretown writers Sean Zio, Colin White and Megan Butcher, Sandy Hill resident Jennifer Whiteford, Nepeanite Michael Reid, Montreal resident and Mechanicsville expat J.B. Staniforth, and Raouf Lefy all submitted a screenplay to the anthology along with Thomlison. What came together is a unique an-

M C G O WA N * B RO K E R O F R E C O R D / O W N E R * SALESPERSON

Do you know what your home is Worth?

Call Today for a FREE MARKET EVALUATION of your home

Af f i l i ate s R e a l t y Ltd. Brokerage, Independently Owned and Operated

(613) 216-1755

w w w. o t t awa - h o m e s. c a

443227

thology with an unintentional, but clear theme of loneliness running through its pages. Thomlison’s screenplay, for example, starts with a lone guy on a bus staring at the ground, whose strange story emerges through a shoe-filled dialogue with the girl sitting next to him. Whiteford’s screenplay is a one-character film featuring a young girl obsessed with a Bachelorette-type reality TV show, who creates weekly YouTube updates and analyses of her favourite show, divulging secrets from her personal life at the same time. “Simply through her YouTube show updates you start to get a side story of her life, and the two intertwine. It’s really funny and it’s really compelling,” Thomlison said. The collection hit the book fair circuit in the fall – arriving from the printer the night before it was due at the Ottawa small book press fair – and has been in select local and independent stores for about a month, Thomlison said. On Saturday, Jan. 8, Thomlison gathered four of the book’s authors at the Raw Sugar Cafe on Somerset West to officially launch the book. The evening featured dramatic readings of the authors’ screenplays and a chance to buy the book. Thomlison said the book has sold about 100 copies so far, not including the book launch, and he expects to break even soon. The books are available at Invisible Cinema on Lisgar Street, All Books on Rideau Street, Collected Works on Wellington West, and Perfect Books on Elgin Street. They can also be purchased online at www.40wattspotlight.com.


Community

11

LAURA MUELLER laura.mueller@metroland.com

With Twitter, Facebook and YouTube opening up new avenues for city council to community directly with residents, council says is time to rethink the traditional ways the city seeks feedback. In the past, groups of people chosen to represent various interest groups met at city hall and sent recommendations down the pipe, hopefully to reach councillors’ desks eventually. The city has 15 such advisory committees, whose members are regular Ottawa citizens who have knowledge or experience in a particular area, from forests to accessibility to seniors’ issues. But Ottawa might be shaking up that model. In December, city council decided to take a look at the best way to engage citizens in policy decisions as part of a city governance review. A governance subcommittee was established, and Mayor Jim Watson will lead the subcommittee as it looks at ways to get people involved in their city government. Everything from a possible borough system of geographical representation to the concept of advisory committees will be on the table for discussion. “Rather than continue to ‘tweak’ advisory committees and their mandates on a one-off basis, it may be time to re-examine the entire structure as part of a comprehensive review of the city’s overall citizen engagement model,” the governance review states. Some advisory committees say they see Watson’s emphasis on citizen engagement and the governance review as an opportunity for them to have more influence at city hall. “We see it being a more interactive process instead of a cute little group that meets once a month, maybe has some subcommittees, writes a recommendation and submits it,” says Wayne Spragg, the chair of the equality and diversity advisory committee. “We want to see information come from the council. What do you want to see?” It’s an issue Watson says he is sym-

Photo by Laura Mueller

Mayor Jim Watson says city advisory committees are a two way street and councillors need to become more engaged with such bodies. pathetic to. Advisory committees have already been approaching him to ask for meetings about how they can have more meaningful participation in the decisions that are made at city hall. “Some have told me they’ve felt somewhat frustrated that they’re not often consulted by council in the past,” Watson says. “Some find it frustrating because there is a wealth of talent but they are not being listened to. Others feel the process works really well.” Advisory committees should be a “twoway street” he says. It shouldn’t just be advisory committees’ responsibility to bring suggestions to standing committees and council – council should actively seek advice from advisory committees. “When we do ask for advice, we have to at least take it seriously and see what kind of follow up is required,” Watson says. Patrick Quealey, the head of the environment advisory committee, says he’s encouraged by the direction that the city is heading. “I think it’s not just talk from the mayor’s office. Certainly we’ve seen already

do to try and increase the committees’ efsince the Dec. 1 swearing in, a level of fectiveness, Quealey says it is up to comengagement from the mayor’s office that mittees and their members to produce we haven’t seen in years beforehand,” quality work that is helpful to council Quealey says. and worth its time. Many of the recommendations on That has been a challenge in the past enhancing advisory committee involvefor some advisory committees, including ment originated at the environmental the environment advisory committee, advisory committees, Quealey says. Quealey says. The committee changed “We’ve been pushing for some time to tactics in the last few years to produce have council liaison members brought advice in a way that engages councillors, back, because we used to have them, but instead of an opportunity to use the comthe previous council decided they didn’t mittee as a soapbox for opinions. want to do that,” Quealey says. “So in “You’ve also seen a sea change among many cases, we had a structure where adadvisory committees where councillors visory committees would be promoting have been more interested in working ideas that would be roundly criticized with advisory committees and advisory by councillors, (who says) ‘This isn’t the committees have taken it upon thembest way of doing this.’ Well, we’d love to have you sit in on our meetings to give selves to engage more with council, that that sort of advice,” Quealey says. the outputs of the committees have gotHaving a council member dedicated ten much better,” Quealey says. to each advisory committee would be Five years ago, the environment ada good first step to getting back on that visory committee’s recommendations track, Quealey says. were very impassioned and rhetorical, Spragg says there are two key barriers but now the committee tries to focus on in making advisory committees “more proposing more “concrete” policies and dynamic and supportive: overloaded city technical suggestions that the committee employees aren’t able to push the inforis able to provide to both council and the mation through the system as quickly as private sector, Quealey says. the advisory committees would 442547 like, and city council doesn’t take advantage of the wealth of information committee members could provide by actively seeking their advice.” That’s part of the reason so many advisory committees have a problem hanging onto memWELCOMES bers, Spragg says. “People volunteer because Dr. Ngoc Luong they want to do something … they have a passion,” Spragg To the Specialty Practice of Dentistry says. “People are not naïve. They for Children and Teens know there is a bureaucracy … but tell me how I can have an imNew patients welcome pact.” The city’s governance review Care available in English, French, suggests adding reserve members to each committee so there Vietnamese and Cantonese is someone ready to step up when members drop out. 302-1637 Woodroffe Ave. While adjusting the structure Ottawa, Ontario Ian McConnachie and function of advisory comK2G 1W2 B.Sc., D.D.S., M.S., F.R.C.D. (C) mittees is something the city can

Ontario creates massive public health study EDDIE RWEMA eddie.rwema@metroland.com

The largest community-based health study ever conducted in Ontario is underway and area healthcare providers are looking for volunteers. The Ontario Health Study is a longterm project that aims to help scientists understand the causes, prevention and treatment of a variety of health problems. “With this study we have an opportunity of creating a program that is going to provide the next generation of medical discoveries,” said Dr. Brent Zanke, a researcher at the Ottawa Hospital Research Institute. The study began with an initial phase in which more than 8,000 adults

living in Ontario took part. The main phase of the study is now open to all residents of Ontario who are at least 18 years old. The study participants will be followed for their entire lifespan with a view of allowing researchers to see how environment, lifestyle and genes affect the risk of common diseases. “We are going to be registering as many people as possible in Ontario, and take a representative sample with an idea of following up with these people for their whole lives,” said Zanke. About 100,000 volunteers will be asked to visit a health clinic for extensive measurements of a variety of health factors, such as vision, hearing, lung function and blood sugar levels. In Ottawa, the recruitment drive is

being advertised on OC Transpo buses, about 750 posters are going up around the city and the project is being promoted on Facebook and on Twitter. Large businesses and unions are also being asked to get their workers and members involved. “You need everybody, you need people that work in every sort of spectrum of society in every age group because then you get an accurate sort of snapshot,” said Zanke. Of the 13 million people in Ontario, about 9.5 million adults qualify. Planners hope at least 20 per cent will register. Researchers at universities, research institutes and hospitals across Ontario are conducting this study. For more information visit: www.ontariohealthstudy.ca

613.226.6634

Reliable Since 1992

RZA O F SNOW PLOWING Starting at

$250 /season

•Residential & Commercial •West end & Nepean

FORZA SNOW PLOWING

613•794•0069

443350

January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Ottawa ponders public engagement at city hall


Health and Wellness

“Vision Like Never

Viruses: a new cancer-fighting machine?

BEFORE! � • Latest HD lenses • Newest styles

Vision of a happy customer

• Eye exams • Emergency repairs

become cancerous make them more susceptible to certain viruses. Using this knowledge, he manufactures viruses, turning them into cancerfighting machines that destroy tumours without harming normal tissue. Can you imagine a world where chemotherapy or radiation are obsolete?

(613) 745-0616 879 Shefford Road (1 block north of Montreal Rd.) www.kleinoptical.com 443123

Recently, Dr. Bell and his partners began testing such viruses among cancer patients in Canada, the USA and Asia. These “Phase I� trials – conducted with people for whom all other treatment has failed and who are not expected to survive –determine if the new therapy is safe, and if so, what dose to use for future studies.

443081

MindWare Academy A full day private school, grades 1-8, that caters exclusively to learning disabilities.

Nicolas Ruszkowski VP, Communications Ottawa Hospital

At Mindware Academy

Telephone: 613-829-2694

we specialize in language based learning disabilities and offer:

• Multi-sensory teaching format • Orton-Gillingham based programs • Interpersonal skills development

• Eight-to-one student-teacher ratio • Individualized programs • SpeciďŹ c one-to-one instruction

www.mindware.ca / email: info@mindware.ca

Almost 50% of patients at our hospital are admitted with cancer or a cancer-related condition.

Email: Info@mindware.ca

Cancer is a big deal. It has, or will affect someone you know.

Website: www.mindware.ca

This spring, Liz Ellwood – the founder of Fertile Future (www.fertilefuture.ca) – spoke to about 500 members of our management team about her experience with cancer.

School address: 985 Pinecrest Ave. Ottawa, Ontario

She shed light on the connection between cancer and infertility. Radiation or chemotherapy treatment – particularly in ovarian or cervical cancer – can cause irreversible harm to a woman’s reproductive ability. Testicular cancer can have the same impact on men.

&20('<ù1,*+7ù ) 25ù3$5.,1621·6 )($785,1*<8.<8.·6&20(',$16 6DWXUGD\-DQXDU\#SP 7XGRU+DOO1RUWK%RZHVYLOOH5RDG2WWDZD2QWDULR

It was a dramatic reminder of the risks of traditional cancer therapy.

63$&(/,0,7('Âł5(6(59(72'$<

Dr. John Bell, a researcher at The Ottawa Hospital Research Institute, recently received the Dr. J. David Grimes Research Career Achievement Award for his research into a therapy that has the potential to remove such risks: â&#x20AC;&#x153;oncolytic virusesâ&#x20AC;?.

5HVHUYHGWDEOHIRU SULRULW\VHDWLQJ Â&#x2021; ,QGLYLGXDOWLFNHWV JHQHUDODGPLVVLRQ Â&#x2021; )RUWLFNHWVYLVLWZZZSDUNLQVRQVFDRUFDOO 443071

This space proudly provided by Ottawa This Week

 7+$118$/

50% BONUS* * with purchase of program in January (some conditions apply)

â&#x20AC;&#x153;I lost 21 lbs and 17.5 inches on Total Health Weight Lossâ&#x20AC;&#x2122;s 12 week program. I have more energy, look and feel great and am so much healthier! - C.K. from Ottawa

â&#x20AC;˘ Individualized Program made just for You â&#x20AC;˘ Come in for a FREE no obligation consultation â&#x20AC;˘ 0% interest free financing â&#x20AC;˘ 50% off your first infra-red sauna session 443048

(which burns up to 600 calories)

613-288-0106

3625 Rivergate Way (@ Riverside and Hunt Club) Covered under most extended health benefit plans Call 613-288-0106 for more details

The viruses have proven safe, with few side effects. They also show encouraging results. In one trial, a liver cancer patient whose tumour had spread to the neck saw the growth almost disappear after it was injected with the virus. Another trial tested intravenous injection of an oncolytic virus in 23 patients with various endstage cancers. It was the first in the world to show that a virus can selectively replicate inside tumours after intravenous delivery. The finding shows that in addition to primary tumours, the viruses can attack metastases. Determining whether the viruses will lead to a cure will take more trials and many more years. But for the first time, we honestly hope that that if a cure for cancer is ever found, it could come from research being led right here in Ottawa. Nicolas Ruszkowski is VP Communications and Outreach at The Ottawa Hospital. Each week, he will share behind-the-scenes insight from the hospital. E-mail him at nruszkowski@toh. on.ca

About 10 years ago, he discovered that the genetic mutations that occur when cells

Richard Kent, MSc, AUD(C)

(613) 726-7098

Registered Audiologist

Hear Better, Live Better FREE PARKING

â&#x20AC;˘ Service Bilingue â&#x20AC;˘ Home Visits â&#x20AC;˘ Latest in Digital Technology â&#x20AC;˘ Extensive Professional Follow-up

Nepean Hearing

39 Robertson Rd., Suite 254, Nepean (Bells Corners)

443139

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

12


Community

13

BY KRISTY WALLACE kristy.wallace@metroland.com

Kindergarten Information Ron Kolbus Kolbus Lakeside Ron LakesideCentre Centre

102 Greenview In the 1950s, Ottawa saw a wave of 102 GreenviewAve. Ave. Jamaican immigrants arrive in the Date: January 20 Date: January 20 city, many of them women who would To register, please call Time: 6:30pm-8:30pm To register, please call become nannies in area households. 613-820-4922 ext.640 or Time: 6:30pm-8:30pm 613-820-4922 ext.640 or email m.crogie@pqchc.com They often went to a meeting place email m.crogie@pqchc.com on Somerset Street – known as an inWill your child be beginning Kindergarten in September 2011? ternational house – to socialize with Are you trying to decide which school board will best suit one another and share experiences of your child and family? in September 2011? Will your child be beginning Kindergarten living in a new, strange country. Are you trying to decide which school board will best suit Come out for an evening of information before kindergarten registration But as more Jamaicans moved to begins. There will be ayour panelchild of representatives from the four main school and family? Canada over the years, an organizaboards in Ottawa: tion called the Jamaican (Ottawa) Ottawa Carleton District School Board Board Come outOttawa for anCatholic eveningSchool of information before kindergarten registration Community Association was formed Conseilwill desbe écoles catholiques du Centre-Est from the four main school begins. There a panel of representatives to help bring them together. Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario boards in Ottawa: “It was created to help affiliate ourThey will each speak about their school board and there will be a question Ottawa Carleton District School Board and answer period. Then spend some time looking at each of the board’s selves with the Canadian system, and Ottawafor Catholic School Board The last part of the evening there will displays additional information. acknowledge what we’ve experienced Conseil destoécoles catholiques du Centre-Est be a speaker talk about getting involved in your child’s school and will here,” said Luke Campbell, the curConseil destricks écoles de l’Est de l’Ontario share some andpubliques tips about being actively involved in your child’s education. They will each speak about their school board and there will be a question rent president of the association. “It and answer period. Then spend some time looking at each of the board’s was also created to help new Jamaidisplays for additional information. The last part of the evening there will Photo by Kristy Wallace cans settle in.” be a speaker to talk about getting involved in your child’s school and will Luke Campbell, head of the Jamaican (Ottawa) Community Association located on The organization is celebrating its share some tricks and tips about being actively involved in your child’s 50th anniversary next year and has its Wellington Street, has a long history of helping new Canadians give back to the education. community. executive elections later this month. Campbell has been a member since 443670 unteered her time at the Museum mindset that you (immigrants) are the mid-1970s, and can remember how of Nature. She has also worked with here to take, instead of give.” issues facing the organization’s memrefugees and still volunteers at the Campbell added that the idea he bers have changed over the decades. association’s functions. tries to raise with his members is to He remembers how he and many “A lot of people didn’t know me ungo out and make a difference in someother members felt a sense of culture til I volunteered,” said Hardie. “I love thing and pass that message on to shock when they first came to Canada. people, and I’m happy to be a citizen somebody else. They often used the organization to of Canada.” Campbell, who volunteers around share their experiences of how differCampbell has high hopes for the futhe city at places like the Ottawa ent life was in Canada. ture of the association, but said memMission, said he’s often recognized “It was a shock to me that a child bership has flagged recently. throughout Ottawa because of his volcould swear at a teacher. That would’ve He said he would like to engage unteerism. never happened in Jamaica,” said youth, and maybe someday build a “My wife and I were recently at a Campbell, who came to Canada in the community centre. New Year’s Eve gala, and we were the 1960s to study cooking at Algonquin Elections for the new executive take only black people in the crowd,” he College. place in the middle of January while said. “But people there already knew “It’s more of a structured lifestyle mail-outs will be sent to current memus. We were known because of our afgrowing up in Jamaica.” bers who would like to renew their filiation with the community.” Campbell and other members of membership. Adeline Hardie, who’s been awardthe association also remember a time “We’ll work vigorously to help and BOOK YOUR AD NOW! ed a life member of the association, when discrimination and racism in solicit new membership,” said Campjoined around the same time as CampCanadian society were much more yourclassifieds.ca bell. bell. commonplace. or 1.877.298.8288 For the past 24 years she has volHe remembers when his wife was pregnant with their first child and they were looking to move from a bachelor apartment to a two-bedroom apartment. They would go to see apartments that were for rent, but were often Exceeding your Real Estate expectations in... turned away by the landlord. “When I got there and they saw I was black, they said it was Ottawa - Kanata - Stittsville - Nepean already rented,” said Campbell. Sales Representative “But we’ve encountered good and Dunrobin - Rural Area bad. It’s a fact of life.” 24 Years Experience He added that in those days, Jamaican Canadians didn’t often speak out about the discrimination and would let it go. Building a foundation of trust... one home at a time. As time went on, the population of Jamaican Canadians grew larger and so did the association. The Jamaican (Ottawa) Community Association started focusRoyal LePage Team Realty Office: 613.592.6400 Top 1% Nationally ing on reaching out to the com484 Hazeldean Road Toll Free: 1.888.757.7155 2006 - 2009 munity and instilling a sense of Ottawa, ON K2L 1V4 Fax: 613.592.4945 volunteerism in newcomers. “You try to be recognized, not because of colour, but because of what you do and what you contribute,” said Campbell. “We want to be seen as contributors. That’s Christine@ChristineHauschild.com how you change the assumed www.ChristineHauschild.com

Connecting People ...with people

hristine HAUSCHILD

C

424019

Christine Hauschild

January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Volunteering, the Jamaican way


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

14

435924


Community

15

EDDIE RWEMA eddie.rwema@metroland.com

The number of confirmed measles cases in the Ottawa area has risen to five after four new cases of the disease were diagnosed. The cityâ&#x20AC;&#x2122;s health authority reported last month one person had contracted the disease in early December after returning from international travel.

While most people are immunized against the measles, Ottawa Public Health has urged residents to ensure their vaccinations are up to date Measles is spread when an infected person coughs, sneezes or talks. It can lead to ear infections, pneumonia and swelling of the brain. The last case of measles in Ottawa was reported in 2002.

Symptoms of the virus may include fever, cough, and tiny white spots in the mouth. A rash may also develop on the face, body, arms and legs. Within 3 to 7 days after infection, a red blotchy rash will appear, first on the face and then spreading to the body, arms and legs. Occurrences of measles in Ottawa are very rare due to the highly immunized population,

but health officials warn it is very important for young children, teens and adults including health care workers born after 1970 to keep their measles vaccination up to date. The measles vaccination is also recommended for people visiting many international travel destinations. Pregnant women, people with compromised immune systems, and children under the age of

one are most at risk from the disease. Ottawa Public Health is encouraging anyone who believes they may have come in contact with the disease to notify a physician. For more information visit ottawa.ca/health or contact Ottawa Public Health Information at 613-580-6744 (TTY: 580-9656) or by email at healthsante@ottawa.ca. 429806

422580

Experience counts. Results define us. Choose wisely.

RE/MAX Affiliates Realty Ltd., Brokerage 129 Riocan Avenue, Nepean 613.216.1755 340 March Road, Kanata 613.457.5000

Choose remaxottawa.ca

Each office independently owned and operated.

January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Number of confirmed measles cases rises to five


Community

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

16

Nepean High exhibit highlights Haycock ties BY KRISTY WALLACE kristy.wallace@metroland.com

Students, teachers and neighbours at Nepean High School had a chance this week to take a peek at the works of an arctic painter who had ties to the famous Group of Seven. “We want to expose students to Canadian art,” said Glenn Turner, the school’s librarian, who helped organize the Maurice Haycock Art Exhibit. The exhibit, which happened at the school Jan. 12 and 13, showcased a number of Haycock’s paintings alongside several works by local artists.Turner explained he got the idea to host the exhibit after stumbling upon an old painting donated to the school from the class of 1964. “I put it in my office not knowing anything about it,” he laughed. “I liked the looks of it.” About a year later, Turner said he had seen a similar looking painting at the Carlingwood Library and felt he should do more research on the artist. “That’s when I realized we had a major classic painter on our hands.” As Turner studied Haycock, he found out the artist was friends with A.Y. Jackson of the Group of Seven – a famous group of Canadian painters from the 1920s – and also had ties to Nepean High School. Haycock lived just down the street from the high school and also taught art and music there decades ago. Turner discovered area residents also owned some of the artist’s works – several were even close personal friends. He arranged for many of these other paintings to be added to the exhibit and even had some paintings come in from Natural Resources Canada, where Haycock worked as part of the Geological Survey of Canada. “He worked in the north and he became the most widely traveled person in the Arctic,” said Turner. After Haycock retired from his job, he

Submitted photo

Lake Athabasca, painted by Maurice Haycock. continued to travel in the north and painted sites of historical and geographical significance. Turner said featuring his art will be especially important to high school students who are just beginning to learn about the Group of Seven in their Grade 10 history classes, and also to increase awareness of Canadian art and artists. Emma Kenny, a Grade 11 student who volunteered at the event, hopes to pursue art in university and hoped the exhibit would have an impact on her fellow students. Kenny said she’s been exposed to Canadian art since she was little – her grandparents collected paintings including works by Jackson. She added that Nepean High School has helped encourage students to learn about art – the school even offers a ceramics class in which Kenny is enrolled. “The people who know about the exhibit think it’s pretty cool,” she said. Turner said the exhibit was also a chance for everyone in the neighbourhood to come together to learn more about Canadian art. The exhibit was open during the evenings at the school’s library. “We wanted to showcase Haycock’s work, but also highlight Nepean’s connections with the community and with Haycock,” said Turner.

Province changes daycare plans LAURA MUELLER laura.mueller@metroland.com

Ottawa schools are well-poised to respond to a change in direction for the province’s extended full-day kindergarten program, say board officials. The provincial government announced in December that boards could partner with private daycare providers to offer before-and-after-school care – a change from the program’s original format, which integrated the daylong kindergarten curriculum with optional daycare in the morning and afternoon. In the Ottawa-Carleton District School Board alone, 50 elementary schools already have a private childcare provider on site. The Ottawa Catholic School Board also offers a variety of before-and-after-school childcare options. Until now, those daycare programs

were intended to close down in the next two years so the boards could set up their own programs, said Cathy Curry, former OCDSB chair and current trustee. While 34 schools in Ottawa’s public and Catholic boards offered full-day kindergarten this school year (the first year of the program), only six of those schools also offered the province’s extended daycare option. That’s because it just wasn’t a popular choice with parents, said Sharlene Hunter, a spokesperson for the OCDSB. “I think that people think the demand is there, but what we saw is it wasn’t.” The OCDSB is slated to offer the all-day kindergarten program in 29 schools for the 2011-2012 school year, but the board won’t know how many of those schools will have the extended daycare service until after registration is over, likely not until late spring or summer.


Sports

17 January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

It’s never too late to skate EDDIE RWEMA eddie.rwema@metroland.com

Photo by Eddie Rwema

Barbara Folkart, now 76, has been figure skating for the past 10 years. sets training goals for each skater, helping them create an approach to work towards achieving those recreational goals. The trainings involve skating on ice, off-ice flexibility, conditioning, strength and posture training. Natori arrived in Ottawa in 2009 from Tokyo and was introduced to figure skating coaching by a Canadian figure skating legend Donald Jackson. “He has been very instrumental and inspiring in shaping me to what I am today,” Natori said of her mentor.

2010’s top athletes to be honoured BY DAN PLOUFFE There’s been lots of discussion and debate over the merits of each candidate, and now organizers of the 2010 Ottawa Sports Awards are set to unveil the product of their headaches with their annual dinner honouring the city’s top amateur athletes Wednesday, Jan. 19 at Algonquin College. “In many sports, there are a number of good athletes from whom we could choose a winner,” notes Sports Awards board chair Doug Scorrar. “We’re pleased to have a winning representative for any one of our sports, but we also know that we potentially disappointed another good alternative – especially for our major awards.” Determining the city’s male and female athlete of the year honours often involves some of the most spirited debate. That might not exactly be the case for the female athlete of the year this year, however. Despite standout performances by athletes such as world junior curling silver medallist Rachel Homan and Commonwealth Games hammer record holder Sultana Frizell, it will be hard to unseat the reigning award winner, Kristina Groves. Named Ottawa’s top female athlete in five of the past six years, Groves captured silver and bronze medals at the 2010 Winter Olympics and qualified for five events in Vancouver – the most of any long-track speedskater on the Canadian team – to go alongside a second-place performance at

the world all-around championships. With Gloucester-raised John Morris, the Olympic men’s curling gold medallist, out of the race since he now lives, works and curls in Alberta, the male athlete-of-theyear selection is a tougher race to call. There are numerous strong candidates including Nor-Am alpine skiing overall champion Dustin Cook, Ottawa Gee-Gees quarterback and Canadian university outstanding football player Brad Sinopoli, adaptive rowing world champion David Blair and defenceman Erik Gudbranson, the No. 3 selection in the National Hockey League entry draft. Besides the male and female athletes of the year, there are other major awards given to sports volunteers, technical officials, coaches and media in the “lifetime achievement” category, along with the Mayor’s Cup for outstanding contribution to sport in Ottawa. There are also “special recognition” awards that often pay tribute to athletes who have overcome major life hurdles or contribute to other causes through sport. Local teams that are provincial, national or international champions are honoured at ceremony and are in contention for the male and female team-of-the-year awards. There’s also an honour for the top club, plus an athlete of the year is chosen for a total of around 60 individual sports from basketball and football to water polo and orienteering. Visit ottawasportsawards.ca for more information.

JAN. 30, 2011

JAN. 30, 2011

441677

When Barbara Folkart was a child she dreamed of becoming a figure skater, but her parents were unable to afford the lessons. Now, at age 76, she is finally living out that dream, skating regularly and participating in the adult ice show at the Canterbury Community Centre. “I had never really skated before; I could barely stand up when I started skating,” said Folkart, a former professor at the University of Ottawa. According to Folkart, what motivates her is the tiny progress she keeps making as she continues to practice. “I don’t do it to stay fit or control my weight. I do it because I love it,” said Folkart. A single parent when she was younger, Folkart did not manage to find time to skate even when she was able to afford it. It was not until about 10 years ago that she finally decided to give it a try. A Westboro resident, Folkart can do turns, jump and raise her leg while skating, thanks to her coach, Ryoko Natori. “She is absolutely phenomenal, she is hundred percent involved and extremely patient,” said Natori, who has been teaching skating for 10 years in Japan, the United States and Canada. She said figure skating helps to keep adults healthy as they get older, contributing to an active lifestyle. When coaching older adults, Natori


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

18

Our commitment makes us the most trusted source of community news and information.

The strength of our relationships with our readers and advertisers continues to grow out of the firm pledge weâ&#x20AC;&#x2122;ve made to serve the communities in which we live and work. Weâ&#x20AC;&#x2122;re committed to continually improving our products and services and providing the best newspapers full of valuable information in a timely and reliable manner. This is our pledge.

PROUD PUBLISHER OF YOUR: Perth Courier, Renfrew Mercury, Carleton Place / Almonte Canadian-Gazette, Arnprior Chronicle-Guide, West Carleton Review, Kanata Kourier-Standard, Stittsville News, Barrhaven-Ottawa South This Week, Smiths Falls This Week, Kemptville Advance, Ottawa This Week East, West, South, Central, and Nepean editions. 429340


Sports

19

BY DAN PLOUFFE There probably wasn’t anyone who appreciated a break at Christmas much more than Dustin Cook, but now that the Canadian alpine skiing team member is days away from racing in the European portion of the World Cup circuit for the first time, he can’t help feeling energized. “The whole month of December was pretty nuts,” explains the 21-year-old Nepean High School grad who competed in 15 races in 25 days to begin his 201011 season. “It was super, super busy going back-and-forth between World Cup and Nor-Ams.” Besides taking part in his first official World Cup competitions at Lake Louise and Beaver Creek, and capping 2010 with a North American Cup (Nor-Am) giant slalom victory and a super-G bronze at Panorama, B.C., Cook calls his season to this point “up-and-down.” “Even though for many of the Nor-Ams I’ve been extremely tired, I’ve still come in top-five in all of them except for (Mont Garceau Jan. 5-6), so it hasn’t been all bad,” the Mont Ste.-Ma-

Submitted photo

Riding on a high as overall champion of last season’s North American Cup, Dustin Cook is now looking to make his mark on the World Cup circuit. rie athlete adds. “But it’s not as good as I would have liked.” Cook set an extremely high standard for himself last season, capturing the Nor-Am super-G and combined disciplines overall titles. That earned him an entry into all this season’s World Cup meets, which means that instead of occasionally dallying with the top Canadian Olympians and Crystal Globe

winners, Cook is now one of them. “It’s pretty damn cool,” smiles Cook, who finished in 39th-place from a tough 52nd starting position in the Beaver Creek super-G – less than three-quarters-of-asecond behind Canadian teammate Erik Guay, last season’s overall World Cup champion in super-G. “(Racing in World Cups with

Ask the Expert... Q. A.

When is a good time to do my Will? I am frequently asked this. Milestone events typically are a marriage, children or a house purchase. Often all three have transpired! The reluctance to prepare a Will is puzzling. Maybe it is because we believe we are immortal. Well I have it on good authority that none of us are getting out of this alive! Needless to say, the delay in getting your will prepared only exposes your loved ones to needless legal cost. Imagine protracted litigation over, say, guardianship of infants. New Years is also a good time to get this off your “to do list”. If you have already made your Will, a good New Year’s resolution is to have it reviewed. Every financial planning expert I know has been amazed at how many of their clients with large portfolios do not have proper Wills. Of course encouraging their clients to get a Will is their first piece of financial planning advice. So consider getting or reviewing your Will one of your resolutions for the New Year 2011. Happy New Year everyone!

I have several old necklaces that are either broken, too short or discoloured. I like the beads. Is there something I can do to repair them? Yes, and it isn’t too difficult. If you wish to keep the same pattern for a necklace, make a paper copy of it. Then, remove all of the beads off of the original stringing. Place them in a plastic bowl and give them a gentle bath in hot soapy (mild dish soap) water. Rinse well with clear water and then towel dry on a dish towel, letting them air dry for an hour or so. We carry a wide variety of materials for restringing purposes, including kits. However, if you wish to re-design your necklace, inexpensive ($15.00 to $25.00) classes are available for special techniques and all our helpful staff are knowledgeable beaders.

McBead Creations Nepean’s Family Friendly Bead Store

613.224.2143

3 Chartwell Ave., Unit #6, Craig Henry Plaza, Nepean www.mcbeadcreations.com 441903

Harmony Florals and Gifts

Caress Electrolysis

Q. A.

Is electrolysis really permanent hair removal? Yes, electrolysis is the only permanent method of hair removal. Laser is considered permanent hair reduction and is effective on only certain skin and hair types. Electrolysis can be performed on any area of the body, and any skin or hair colour. For more than 100 years electrologists have been permanently removing unwanted facial and body hair. The technology and sterilization procedures have improved immensely and the use of microscopes assures the operators that they are performing electrolysis more accurately with faster results. Electrolysis clinics offer free consultations and sample treatments; at that time an electrologists will explain the procedure of electrolysis to you and will examine your area and give you an estimate on how long the procedure will take to clear up your particular area. As an informed consumer you will have all the information to decide whether to proceed with electrolysis.

I’m getting married this year. How far in advance should I start looking for qualified florist? How much of our wedding budget should be set aside for flowers? We’re not sure where to start – can you help? Selecting flowers is one of the most creative elements to planning your wedding. Plan to book the florist as soon as you have your ceremony and reception venues reserved, as this lead time will assist you in building a relationship of trust and provide the florist an opportunity to develop a floral theme that is created with your ideas in mind. Word of mouth referrals are often the best. Select the florist that you believe understands your vision. Budget 20% of your wedding expenditures for flowers. This is only a guideline as the final amount will be determined by the size of the Wedding Party, and the number and style of Ceremony and Reception arrangements. Once you have selected the Wedding Party outfits, start looking through magazines and books for bouquet and floral décor inspirations. At Harmony we offer a colour wedding portfolio: a library of books and magazines. Together we can approach the selection process. We know how important it is to spend time with you developing your ideas, offering our own ideas, and giving advice as necessary. Call to book an initial consultation. Together we’ll help you create the perfect setting for your dream wedding.

194 Robertson Road, Nepean

613-825-2299 35 Larkin Dr. at Greenbank Rd. CaressElectrolysis.com

(Bells Corners, Village Mews Plaza) 436795

Kathryn Hay Caress Electrolysis Ltd.

436673

Come and experience the satisfaction of bringing new life to old creations!

442402

90 Centrepointe Drive, Nepean, ON K2G 6B1 Phone 613 226-3336 • Fax 613 226 8767 vanier@vanierlaw.on.ca

Q. A.

huge goal in the future.” For this season, Cook is targeting a couple World Cup top30s and continue to improve his world ranking (currently no. 74 in the super-G). That’s lofty heights for the young racer who’s made a full recovery from a nasty crash that left him with two fractured vertebrae and a cracked sternum three seasons ago. But there’s one competition in particular that Cook would really enjoy getting the chance to race in – the legendary Kitzbuehel, Austria World Cup event. “It’s the race that everybody talks about. It’s like the mecca of skiing,” notes Cook, whose Team Canada coaches select which athletes race in which competitions. “I went there a few years ago just to watch the downhill and I can’t remember how many people were there, maybe 80,000? It was nuts. “I don’t think I’m quite prepared for the downhill (regarded as the most challenging course in the world), but the super-G, I think would be a pretty cool experience if it’s on the same track. That’d be pretty awesome.”

McBead Creations

Rod Vanier, Lawyer

Q. A.

them) is something I’ve dreamed of since I was young and kind of realized I wanted to be a skier,” he adds. “I’ve always looked up to Erik (Guay) and Manny (Osborne-Paradis) and those guys, and now having trained with them all summer, it was pretty surreal actually.” Another experience that seemed unreal for Cook was acting as a forerunner – the first person to test the course before the actual race begins – at the 2010 Olympics. He wasn’t expecting it since he was just the guinea pig, but Cook got a giant roar from the crowd as he entered the finishing area, so he yelled and pumped his fist in celebration of a practice run – an unforgettable moment nonetheless, he recounts. “Seeing how Canadians and the world reacted to the Olympics – especially in Whistler where everyone was so patriotic and so happy to be there and cheer on the Canadians – it was really, really good to see,” says Cook, who nearly got to race in the real show with many injuries to Canada’s skiers, but used the experience to fuel his future Olympic drive. “It’s definitely a

442854

613.820.9428 www.harmonyflorals.com

January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Nepean High grad emerges on World Cup ski circuit


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

20


21 January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

22

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

Call Email

1.877.298.8288 classifieds@yourottawaregion.com

DEADLINE: MONDAY AT 11AM.

RELIABLE, MATURE CLEANING LADY will clean your home for a very reasonable price. References available. 613-599-8985 HOUSES FOR SALE

TIMESHARE CANCEL. Were you misled when you purchased a Timeshare? Get out NOW with contract cancellation! Stop paying Mortgage and Maintenance 100% Money back Guaranteed. 1-888816--7128, x-6868 or 702-527-6868

PETS

CHOCOLATE LAB PUPS for sale. 7 males and 1 female. Both parents Choc labs. Great with kids and smart. Contact Traci at 613-2051365 or email at 613-205-1365 DOG SITTING, Experienced Retired Breeder providing lots of TLC. My Home. Smaller dogs only. References available. $17$20 daily. Marg 613-721-1530.

HOUSES FOR SALE

1029 Humphries Rd., Horton

CL22566

• Custom built (2009) 3+1 bedroom 1-1/2 bath home built in 2009. Something for the whole family - huge walk-in closet for her, rec room with wet bar for him, 1 acre lot on private dead end road for children to play. • Kitchen boasts custom cabinets w/Corion countertops & large walk-in pantry. This beautiful home also has main floor laundry, double garage, generator hookup in the event of power failure, stainless steel appliances, garden shed, AC, central vac, high speed internet & much more! This home is a must see!! $349,900 MLS #X2005183 613-432-3714 or 613-570-1389 for more info visit www.propertysold.ca/renfrew

ANNOUNCEMENTS

MORTGAGES & LOANS

MORTGAGES & LOANS

MORTGAGES FIRST second, private loans. Personal/business L.O.C. Credit problems, I have solutions. Private money available. Please contact Jack Ronson, Quinte Mortgage Solutions Belleville. 1-866-874-0554

CERTIFIED MASON 10yrs exp., Chimney Repair & Restoration, cultured stone, parging, repointing. Brick, block & stone. Small/big job specialist. Free estimates. Work guaranteed. 613-250-0290.

DRYWALL-INSTALLER TAPING & REPAIRS. Framing, electrical, full custom basement renovations. Installation & PUBLIC NOTICE stippled ceiling repairs. 25 years experience. Workmanship guaran#1 IN PARDONS Re- teed. Chris, 613-839move Your Criminal 5571 or 613-724Record! Get started TO- 7376 DAY for ONLY $49.95/mo. Limited MELVIN’S Time Offer. FASTEST, INTERIOR GUARANTEED Pardon PAINTING In Canada. FREE Professional Work. Consultation Toll-free: Reasonable Rates. 1 - 8 6 6 - 4 1 6 - 6 7 7 2 Honest . Clean. Free www. Estimates. ReferencExpressPardons.com es. 613-831-2569 Home 613-355NO **PLEASE BE AD- 7938 Cell. JOB TOO SMALL VISED** There are NO refunds on Classified Advertising, how- OVEN AND FRIDGE ever we are happy to CLEANING specializoffer a credit for future ing in oven and fridge Classified Ads, valid for cleaning. All cleaning 1 year, under certain supplies are furnished and a new oven panel circumstances. will be installed. 2nd application of oven **RECEIPTS FOR cleaner will be applied CLASSIFIED WORD if needed. Call 613ADS MUST BE RE- 744-3975 or QUESTED AT THE p a t _ r i c k 4 4 @ h o t TIME OF AD BOOK- mail.com ING** SEND A LOAD to the dump, cheap. Clean up **WORD AD clutter, garage sale COPY TAKEN BY leftovers or leaf and PHONE IS NOT yard waste. 613-256GUARANTEED FOR 4613 ACCURACY. For guaranteed wording please fax your WILL PICK UP & REword ad or email it MOVE any unwanted cars, trucks, boats, to us. snowmobiles, lawntractors, snowblowers, WSIB free case assess- etc. Cash paid for ment. No up front fee some. Peter, All Purfor File representation. pose Towing. 613Over $100 Million in 797-2315, settlements. Call toll 613-560-9042 free 1-888-747-6474, www.allpurpose.4-you.ca Quote # 123

Handyman

SERVICES

$$MONEY$$ ConsoliCRIMINAL date Debts Mortgages RECORD? to 95% No income, Guaranteed Record Re- Bad credit OK! Better moval since 1989. Option Mortgage Confidential, Fast, Af- #10969 1-800-282fordable. Our A+ BBB 1169 www.mortgageRating assures EMontario.com PLOYMENT\TRAVEL FREEDOM. Call for your FREE INFORMA- FREE YOURSELF TION BOOKLET. 1-8- FROM DEBT, MONEY NOW-PARDON(1FOR ANY PURPOSE! 866-972-7366) DEBT CONSOLIDAwww.PardonServices TION. 1st, 2nd, and Canada.com 3rd mortgages, credit lines and loans up to 90% LTV. Self emSHARED ployed, mortgage or ACCOMMODATIONS tax arrears. DON’T PAY FOR 1YR PROGRAM! #10171 ON3 Rooms for Rent, ideal TARIO-WIDE FINANfor 3 students – private CIAL CORP. CALL 1home Fisher and Nor- 888-307-7799. mandy call 613-722- www.ontario-widefinancial.com 4004

SERVICES

“AVON ...$125 worth of FREE product...Open Your Own Account....contact lorie simpson 1-800-4544490 lorie.simpson@in teravon.ca www.inter avon.ca/lorie.simpson

Complete Bathroom Renovations

Jobs large or small. Ceramic, Hardwood. Drywall, Painting & more Call Gord 613-726-6944 CL15115

BASEMENT RENOVATIONS, upgrades, ceramic, laminate, wood flooring. Please contact Ric at ric@SmartRenos.com or 613-8315555. Better Business Bureau. Seniors discount. CARPENTRY, REPAIRS, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613832-2540

ARTICLES 4 SALE

#1A STEEL BUILDINGS SALE! Save up to 60% on your new garage shop, warehouse or storage building. 6 different colors available! 40 year warranty! Free shipping for the first 20 callers! 1-800-4572206 www.crownsteel buildings.ca

APARTMENTS FOR RENT

PERSONALS

Are you troubled by someone’s drinking? We can help. Al-Anon/Alateen Family Groups 613-860-3431

KANATA

Beautiful treed views. 8 Acres of Park Setting. Secure 24hr monitoring. 100 Varley Lane

592-4248

CL22441

HOUSE CLEANING

www.taggart.ca ARTICLES 4 SALE

*HOT TUB (SPA) Covers-Best Price. Best quality. All shapes and colours. Call 1-866585-0056. www.thecoverguy.ca

TIRED OF BEING ALONE? Make it your New Year’s Resolution not to be! Let MISTY RIVER INTRODUCTIONS help you find someone wonderful to spend the rest of your life with. www.mistyrive rintros.com 613-2573531

WHITE CEDAR LUMBER, Decking, fencing, all dimensions, rough or dressed. Timbers and V-joints also available. Call Tom at McCann’s Forest Products 613-628-6199 or 613-633-3911 HUNTING

SUPERKIDS TUTORS: in-home, all subjects, references. 613-2824848, superkidstutors@rogers.com

HELP WANTED

HELP WANTED

PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experiw w w . i r o n h o r s e - ence required. Enroll Today! group.com www.national-work.com

$$$ SECURITY GUARDS $$$ No Experience Needed. Full Training Offered 613-228-2813

on Hwy 43, various unit sizes. Security fenced (24hr key pad access).

613-258-1146 HELP WANTED

FIREWOOD

Experienced hairstylist and esthetician for new MEAT CUTTER, part location, Hintonburg time / full time, Dunro- area 613-722-4004 bin, start immediately, competitive wages, Phone 613-832-3462 HOMEWORKERS or fax 613-832-3134. NEEDED!!! Full/Part time positions available - Will train. On-Line Data Entry, Typing Work, E-mail Reading, PC/Clerical Work, Homemailers, Assembling Products. HURRY, SPOTS GO FAST! www.CanadianJobs FromHome.com Bachelorette

DRY HARDWOOD FIREWOOD maple, beech, hickey stored inside, also birch firewood, 613-256-3258 cell 613- 620-3258

SELECT INTRODUCTIONS

Available Pretty 44, brunette, petite fun, 5’3 100lbs. Outgoing, adventurous, has two children, a non smoker professional financially secure. Loves to cook, is sweet, caring & loving romantic can be shy at first.

Available Bachelor Tall, 6’3, 190lbs, 39, down to earth. Self employed, loves the outdoors; fishing, camping, motor sports, flys. Has big boy toys, all the things that money can buy, except love seeking a lady for marriage & children. Matchmakers Select 1888 916 2824 Photos, profiles, all ages, nationalities, occupations & areas. 1000’s of clients, est. 11 yrs. www.selectintroductions.com

HUNTER SAFETY Canadian Firearms Course. Courses and FIREWOOD exams held throughout the year. Free course if you organize a group, exams available. Wen- ALL CLEAN, DRY, da Cochran, 613-256- SPLIT HARDWOOD - READY TO BURN. 2409. $140/FACE CORD (tax incl.), (approx. MUSIC, DANCE 4’x8’x16”). reliable INSTRUCTIONS free delivery to Nepean, Kanata, Stittsville, WORLD CLASS DRUM- Richmond, Manotick. orders MER (of Five Man Elec- 1/2 trical Band) is now ac- available cepting students. Pri- 223-7974. vate lessons, limited enrollment, free consulta- CLEAN DRY SEAhardwood, tion. Call Steve, 613- SONED mostly Maple, cut and 831-5029. w w w . s t e v e h o l l i n g - split, 2 years old. Free delivery. Kindling worth.ca available. Call today 613-489-3705. CAREER TRAINING

GARAGE & STORAGE SPACE

416 MINI STORAGE

PERSONALS

HOT TUB (Spa) Covers. Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1 - 8 6 6 - 6 5 2 - 6 8 37 www.thecoverguy.ca SCOOTER SPECIAL 25% Off Select Models Buy/sell Stair lifts, Porch lifts, Scooters, Bath lifts, Hospital beds etc. Call SILVER CROSS 613-2313549

GARAGE & STORAGE SPACE

PIANO TEACHERS and GUITAR TEACHERS WANTED For progressive music studio located in Kanata. Flexible hours. Fax 613831-4354 or email frances@domen ics.com

REVERA HEALTH SERVICES is recruiting Housekeepers Competitive Wages, Health Care Benefits, Flexible Assignments, Car is a asset. Please H O M E W O R K E R S fax 613-728-2493 or NEEDED!!! Full & Part email joannetapp@reTime Positions Are veraliving.com Available - Will Train . On-Line Data Entry, Typing Work, E-mail WORK OPPORTUReading, PC/Clerical NITIES Enjoy Children? Work, Homemailers, In Florida, New York, Assembling Products. California, Boston, all HURRY, SPOTS GO USA. Salary airfare, FAST! - www.Ontario medical, provided, plus JobsAtHome.com more. Available Spain, Holland, Summer Camps in Italy and EngNEEDED NOW-AZ land. Teaching Korea DRIVERS & OWNER Different benefits apply. OPS-. We seek profes- Interviews in your area. sional safety-minded Call 1-902-422-1455 drivers to join a leading or Email: sco int’l carrier with finan- tiap@ns.sympatico.ca cial stability; competitive pay and benefits; great lanes; quality freight; on dry vans only. Brand new trucks available. Lease program Available. Call Celadon Canada, Kitchener. 1-800-3320518 www.celado ncanada.com

CL22890

FIREWOOD

GERRY BLAIR & SON Dry Firewood - ALL HARDWOOD. Cut, Split & Delivered. 613-259-2723 BINGO

GENERAL HELP

ADULT CARRIERS NEEDED Looking for adult newspaper carriers to deliver local community newspapers. Door to door delivery once a week. Must have vehicle.

KANATA LEGION BINGO, Sundays, 1:00pm. 70 Hines Road. For info, 613592-5417.

KANATA-HAZELDEAN LION’S CLUB BINGO. Dick Brule Community Centre, 170 CastleCLEAN SEASONED frank Road, Kanata. Monday, FIREWOOD for sale. Every $100/face cord. Call 7:00pm. 613-227-1451 or order from our web site STITTSVILLE LEGION at woerlenenterpris HALL, Main St, every es.com Wed, 6:45 p.m.

Areas of delivery are Ottawa East, Ottawa Central, Ottawa South Ottawa West, Vanier, Orleans areas Please contact by email only. Looking for people to start as soon as possible. No collections. Top dollar paid

Contact: paula.clarke@metroland.com


23 CAREERS

GENERAL HELP

CL22914

Route Manager

GENERAL HELP

BATTLEFIELD EQUIPMENT RENTALS

Due to growth in the area, an expansion opportunity with the largest Canadian-owned pest control company in Canada has become available. Opportunities are available in both Arnprior and Renfrew. You will manage and service existing clients and build new business through sales. Pest control, lawn care or customer service/sales experience is beneficial but not mandatory as training will be provided. You will receive an excellent base salary plus commission bonus, achievement incentives, and a company vehicle with gas card. We offer first-rate benefits, three weeks of paid vacation, group life, health, and dental benefits along with a company sponsored retirement plan. CL22854

Please apply to:

Our client, James Ross Limited, serves the North American market for the custom design and fabricated paper machine cleaning equipment. Their recent growth has created the following opening at their Brockville location.

e-mail: hrcanada@abellgroup.com fax: 1-866-910-0645 We thank all applicants and we will contact applicable applicants only.

www.ABELLPESTCONTROL.com CAREER TRAINING

What’s

We invite you to join our award winning team! We have an exciting career opportunity available in the role of Preventative Maintenance Manager

• Mechanical Engineering Degree or Mechanical Engineering Technology Diploma • 7 – 10 years Project/Production Management experience in Metal Fabrication •Keen sense of “Life Blood” issues relating to production processes and customer needs • Ability to multi-task, build, motivate, lead production and engineering teams Pulp & Paper Industry experience is an asset. You will be employed in a pleasant and supportive environment in Brockville, ON and enjoy a competitive salary and fringe benefits. In the first instance mail or e-mail your resume to:

The successful candidate will have proven ability to lead a team, while overseeing and providing hands on support to maintenance functions, project management, and all operating equipment and technical systems for property. Previous Hotel Maintenance leadership, WHMIS/JHSC certification, electrical, heating and air conditioning, plumbing, boilers, and energy management experience would be considered assets.

(a Division of Toromont Industries Ltd.) is currently seeking a highly skilled and motivated individual at our west end Ottawa location for the following challenging employment opportunity:

SMALL ENGINE TECHNICIAN The successful candidate is a Licensed Engine Technician with 3-5 years experience repairing both the Stihl and Wacker product lines and who also has exceptional attention to detail. Preference will be given to those individuals with excellent electrical troubleshooting abilities and experience with both propane, natural gas and diesel fired heaters. We offer competitive wages, excellent benefits and a great pension plan program. To join our progressive and growing team, fax your resume to:

HUMAN RESOURCES Battlefield Equipment Rentals Fax No. 613-596-3078 Email: battlefieldhr@toromont.com No Phone Calls Please

Please fax resume by January 21, 2011 to 613-271-3060 or email hr@hisottawa.ca Although we thank all applicants for applying, only those selected for an interview will be contacted. CL22851

YOUR career outlook?

PROJECTS MANAGER Reporting to the General Manager, you will be responsible for managing Special Projects and orders;

101, Kanata Avenue Ottawa (Kanata) K2T 1E6

We thank everyone who applied; only those candidates selected for interviews will be contacted.

201 – 84 King Street West P.O. Box 773 Brockville, ON Canada K6V 5W1 E-mail ictr@ripnet.com Phone (613) 498-2290

Check out our new Dental Labs and talk to instructors!

CL22948

International Corporate Recruitment, Inc

GENERAL HELP

NOW enrolling in our

Intra-Oral Dental Assisting program! Call Now! 1.855.240.2154 trilliumcollege.ca

2525 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7Z2

HELP WANTED

MOTHERS.... IF YOU ARE EXPECTING OR HAVE A NEW BABY

Place Your Birth Announcement in your Community Newspaper (includes photo & 100 words) and recieve your Welcome Wagon FREE information and GIFTS from local businesses. ) cluded Please register on line at (tax in www.havingababy.ca or call 1-866-283-7583

$20.00

BABY PROGRAM

CL18011

Redeem this coupon at the Kanata Kourier-Standard Office Attention: Classified Department 80 Colonnade Rd N. Nepean, ON K2E7L2 Ph:(613) 224-3330 Fax: (613) 224-2265

The Ottawa Valley Titans Are Now Accepting Coach Applications for the 2011-2012 Season. Deadline for applications is February 1st, 2011 The Ottawa Valley Titans Minor Hockey Association is now accepting coach applications for the following teams. * Minor Bantam AAA * Major Bantam AAA * Minor Midget AAA * Major Midget AAA New applicants must include HCCP Certificate Level and Number and Speakout certification. Please email your resume to: Janice Laird Ottawa Valley Titans Secretary secretary@ovtm ha.on.ca

Position Available: Sales Consultant

Call now for more information 1.877.298.8288

Wagjag.com and Metroland Media Group currently have an excellent opportunity for a dedicated Sales Consultant to join our Ottawa team.

HOUSES FOR RENT

KANATA Available Immediately 3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unfinished basement, one parking spot. $1000 per month plus utilities.

CL19054

BIRTHS

Official Sponsor to Welcome Wagon Ottawa Region

Are you looking for a fast-paced, creative and challenging work environment? Is working with energetic, passionate people right up your alley? Are you an individual that consistently overachieves? If so, WagJag.com is looking for you!

What’s your celebration?

613-831-3445 613-257-8629 Don’t forget to ask about our signing bonus

The WagJag.com brand, a leading Canadian online daily deal destination, offers amazing deals on restaurants, spas, fashion, activities, and events on behalf of a growing number of retailers in Canada. We deliver great offers by assembling a group of “WagJaggers” with combined purchasing power.

well spent TIME Fast, Easy

well spent MONEY Affordable! Classified Advertising Works For You!

CALL

1.877.298.8288 FAX

613.224.2265

The Sales Consultant will introduce and sell WagJag.com’s daily deal marketing solution to local small and medium sized businesses in the Ottawa Region, while achieving aggressive revenue targets. The Sales Consultant will also service and grow accounts by managing client relationships before, during, and after the featured offers are presented on our website. If you are a highly self-motivated, energetic and results focused sales professional and want to build a career in the dynamic industry of online media, forward your resume to ottawa@wagjag.com by January 14th, 2011 THE POSITION: • Identify and cold call prospects to develop new business • Negotiate and structure sales agreements • Develop and build strong relationships with clients • Respond promptly to sales enquiries, and provide thorough customer follow up • Consistently deliver against aggressive revenue targets • Generate insertion orders • Contact advertisers regarding campaign optimization, growth strategies, and opportunities • Act as an ambassador of the brand ABOUT YOU: • 1-5 years experience in sales/account management with a proven history of achieving and surpassing sales targets • Experience in online or media sales preferred • Strong negotiation, presentation, and telephone skills • Experience in, and high comfort level with, cold calling to develop new business • Ability to build and develop effective relationships with clients and within the sales team • Solid organizational and time management skills • Ability to work in a fast-paced, dead-line oriented environment • Strong written and verbal communication skills • University or College Degree a definite asset • Valid Drivers License and a reliable automobile

We thank all applicants, however, only those selected for an interview will be contacted!

CL22495

Get the fast track to your future!

January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

CAREERS


VACUUM TECHNICIAN LOCATION – OTTAWA, ON STATUS – FULL TIME KEY RESPONSIBILITIES: • Responsible for leak testing of vacuum system components • Responsible for maintenance of leak testing equipment • Performs or directs mechanical assembles in the completing of the vacuum roughing and pumping network including pumps, vent valves, vacuum gauges, flanges and flex conduit • Assists in the commissioning of various cyclotron components & systems • Makes recommendations on process and product improvements SKILLS AND QUALIFICATIONS: • The preferred candidate will have a Degree or Diploma from an accredited technical institution with a minimum of 5 years of experience in a technical environment (Mechanical preferred) • Experience in vacuum leak detection and troubleshooting essential. • Strong mechanical aptitude required • Ability to read mechanical drawings and basic electrical schematics required. • Understanding of proper workmanship standards necessary for high vacuum systems. • Sufficient knowledge and skills to be able to perform minor maintenance operations on vacuum components • Skilled and knowledgeable with standard shop equipment and practices • Enjoys learning new things • Proactive, self motivated, results focused • Ability to perform with continuous attention to detail • Excellent written and communication skills required • Flexible and comfortable at working under time constraints • Must have excellent interpersonal skills and the ability to work effectively in a team environment

SKILLS AND QUALIFICATIONS: • The preferred candidate will have a Bachelors Degree in Business Administration or Finance, plus a graduate and/or enrolled in Certified Credit Professional Program (CCP), plus a minimum of 5 years direct experience in credit/financial management required. • A professional accounting designation – CMA or CGA would be an asset • Excellent English verbal/written communication skills essential • Multi-lingual capabilities – French or Spanish an asset • Some domestic and international travel may be required • Must have experience reviewing/negotiating export letter of credit • Must be able to work independently and within a team environment • Computer literate in Microsoft Excel and other Microsoft applications required. • Excellent organizational skills and ability to handle multiple priorities and meet strict deadlines RADIOFREQUENCY TECHNICIAN LOCATION – OTTAWA, ON STATUS – FULL TIME KEY RESPONSIBILITIES: • Directs overall cyclotron RF systems (resonators, amplifier & transmission line) • Leads & performs all of the steps necessary to commission Cyclotron RF systems • Leads in troubleshooting of RF systems • Initiates repairs and improvements to RF system components under the guidance of the RF engineer • Maintains records of RF system performance per company standards • Makes recommendations on process and product improvements • Must be prepared to travel and work offsite for extended periods of time as necessary for customer site installations. SKILLS AND QUALIFICATIONS: • The preferred candidate will have a Degree or Diploma from an accredited technical institution with a minimum of 5 years of experience in an technical environment (electrical/electronics preferred) • Experienced working with high frequency RF systems • Exposure to Radio/TV transmitters installation would an asset • Experience in setting up of labs desired • Skilled and knowledgeable with standard shop equipment and practices • Enjoys learning new things • Proactive, self motivated, results focused • Ability to perform with continuous attention to detail • Excellent written and communication skills required • Flexible and comfortable at working under time constraints • Must have excellent interpersonal skills and the ability to work effectively in a team environment

Best Theratronics Ltd. offers a competitive salary and a casual work environment. All applicants should apply in writing with a cover letter and resume to Human Resources: Email: jobs@theratronics.ca or Fax #: (613) 591-2176 NOTE: Only successful candidates shall be contacted for interviews.

CL22938

Business & Service Directory

1.877.298.8288

classifieds@yourottawaregion.com

PAINTING

Cell Phone - 1.613.618.8882 Web - www.integrityplumbing.com • • • • •

24 Hours Emergency Service Plumbing Renovations Fully Licensed Company Fully Insured Emergency Rate: $90/hr (7:00pm-6:00am) PLUMBING

CL22524

HANDY MAN Home Maintenance & Repairs Home Improvements & Major Renovations • Carpentry • Painting • Drywall • Plumbing

CL22157

Golden Years

HANDYMAN PLUS

• Tile and grout work • Caulking • Flooring • ... and more

• Free Estimates • Best Rates • Senior Discounts

Call 613-566-7077 613 224 6335 www.safariplumbing.ca

NOTARY

DRYWALL

WOW DRYWALL INC.

Signed sealed & delivered

Any Document $19.99 Call (613) 680-4997 Mindy (613) 791-3833 Betsy (613) 719-9688 Visit

307C Richmond Road Suite 212 Ottawa, Ontario K1Z 6X3

www.notarydepot.ca

HANDY MAN

HANDY MAN

One Call Gets the Things You Want Done... DONE!

Carpentry • Electrical* • Kitchen & Bath Remodels • Plumbing • Painting • General Repairs

All your Drywall Needs! And More.

(call for Free estimate)

MR. Doris Guay

(613)254-9432

Whatever you’re looking for, these businesses ask you to consider them first.

QUALIFICATIONS: • Normally Community College graduation from a 2 year Electronic Engineering Technician Program or the equivalent plus 3-4 years directly related experience. • Must have a thorough knowledge of electrical and electronic principles and be able to understand and follow technical instruction and be able to diagnose equipment malfunctions. • Must be able to perform arithmetic calculations. • Must be able to interpret drawings and schematics and be able to work with parts and assemblies. • Knowledge of PLC controls an asset. • Must check for defects and be able to detect damaged components, loose or broken wires & connections and must be able to work with small fasteners and components in confined spaces. • Must be knowledgeable of and comply with safety precautions. • Must have excellent interpersonal skills and the ability to work effectively in a team environment.

TRADE FINANCE MANAGER LOCATION – OTTAWA, ON STATUS – FULL TIME KEY RESPONSIBILITIES: Reporting to the Director of Finance, the Trade Finance Manager will be responsible for all matters relating to accounts receivable, export financing, cash/treasury management, receivable credit/collections and establishing procedures that can promote profitable sales growth in a cost effective manner. Responsibilities include: • Responsible for developing customer financing proposals, including leasing, government and private financing arrangements, working in conjunction with government and financial institutions and the Company’s Sales and Marketing department. • Responsible for establishing and executing programs for the provision of capital including negotiating with financial intermediaries for the timely availability of capital. • Responsible for risk management decisions including leveraged payment terms, Export letters of credit, FX instruments, cross border guarantees and receivable/ guarantee insurance. • Develops, monitors and executes the Company processes with respect to letters of credit, bank guarantees, foreign exchange exposures and hedging strategies. • Provides direction to Jr. financial Analyst related to accounts receivable responsibilities. • Develops relationships with Company bankers and other financial institutions as necessary. • Manages all banking services and loan facilities for the Company. • Assists the Director of Finance as necessary and provides backup.

Call Email

CL22220

ELECTRONICS PRODUCTION TECHNICIAN LOCATION – OTTAWA, ON STATUS – FULL TIME KEY RESPONSIBILITIES: • Installs, modifies and troubleshoots a variety of electrical, electronic and control devices used in manufacturing company products. • Plans and determines installation procedures by studying data from work orders, job specifications and circuit diagrams. • Installs electrical or electronic components such as motors, power supplies, control and sensing devices and electronic computing and control systems. • Works to close tolerances employing a variety of hand tools, test probes, control meters and electronic testing devices. • Analyses symptom of equipment failures to determine cause of malfunction. • Connects wiring, test and adjusts electro-mechanical devices to synchronize operations with specifications. • Trouble-shoots defects using functional test equipment, dismantles malfunctioning equipment and parts and replaces with suitable substitutes. Must be aware of Electrostatic dissipation principles. • Required to perform heavy physical work while avoiding potential safety hazards. • Performs other related electrical and electronic duties as required. • Performs computer hardware and software configurations as required.

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

CL22234

Best Theratronics Ltd. is a Canadian component of TeamBest™. Formerly part of MDS Nordion, we became a member of the Best family in May 2008. We manufacture external beam therapy units and self-contained blood irradiators. We have created a new product line of cyclotrons (B14p, B35p and the B70p) for radioisotope production. The team brings with it a diverse range of knowledge from around the world and we are currently growing our cyclotron design team in Vancouver. TeamBest™ is driven by one primary goal - to provide the best products and services to customers.

CL22544

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

24

613-723-5021 ottawa.handymanconnection.com Fully Insured • Independently Owned and Operated in Ottawa since 1998 * Electrical work performed by ECRA contractors CL22176

Can’t find a spot for that New Purchase? Reduce the clutter! Sell it in the Classifieds


25

LYity OCoN mmun h this

Ask Us About .....

it a p er w Newsp d feature ad d e

CL13946

Network Classifieds:

Book your Recruitment ad today and receive 15 days on workopolis for only $130* *Placement in this publication is required.

Advertise Across Ontario or Across the Country!

For more information contact Your local newspaper

AUTOMOTIVE

FINANCIAL SERVICES

LEGAL SERVICES

STEEL BUILDINGS

EMPLOYMENT OPPS.

MOTOR VEHICLE dealers in Ontario MUST be registered with OMVIC. To verify dealer registration or seek help with a complaint, visit www.omvic.on.ca or 1-800-943-6002. If you're buying a vehicle privately, don't become a curbsider's victim. Curbsiders are impostors who pose as private individuals, but are actually in the business of selling stolen or damaged vehicles.

$$$ HOME OWNER LOANS FOR ANY PURPOSE - Decrease payments up to 75%! 1st, 2nd & 3rd Mortgages & Credit lines. Bad credit, tax or mortgage arrears OK. Ontario-Wide Financial Corp. (LIC# 10171), TollFree 1-888-307-7799, www.ontariowidefinancial.com.

CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT / TRAVEL & FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 18-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.PardonServicesCanada.com.

STEEL BUILDINGS PRICED TO CLEAR - Incredible end-of-season factory discounts on various models/sizes. Plus FREE DELIVERY to most areas. CALL FOR CLEARANCE QUOTE AND BROCHURE - 1800-668-5111 ext. 170.

OWNER-OPERATORS NEEDED to deliver step deck and double deck RV trailer loads to Canada from Indiana. Must have CDL A, semi tractor and good record. Bonuses! Call 1-574642-4150 or apply online www.quality driveaway.com.

BUSINESS OPPS. TAKE CONTROL OF YOUR FUTURE. Invest 10 hrs/wk and build a serious business. You guide and train - no sales, no inventory, no risk. Great income! www.fromgreen2green.com. BE YOUR OWN BOSS with Great Canadian Dollar Store. New franchise opportunities in your area. Call 1-877388-0123 ext. 229 or visit our website: www.dollarstores.com today. BUSINESS SERVICES LOOKING FOR NEW BUSINESS and added revenue? Promote your company in Community Newspapers across Ontario right here in these Network Classified Ads or in business card-sized ads in hundreds of wellread newspapers. Let us show you how. Ask about our referral program. Ontario Community Newspapers Association. Contact Carol at 905639-5718 or Toll-Free 1-800-387-7982 ext. 229. www.ocna.org CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTION is rated #2 for at-home jobs. Train from home with the only industry approved school in Canada. Contact CanScribe today! 1-800-466-1535. www.canscribe.com. info@canscribe.com.

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM. Helping Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit. Steady Income? You may qualify for instant help. Considering Bankruptcy? Call 1-877220-3328 FREE Consultation Government Approved, BBB Member. FOR SALE #1 HIGH SPEED INTERNET $24.95 / Month. Absolutely no ports are blocked. Unlimited Downloading. Up to 5Mps Download and 800Kbps Upload. ORDER TODAY AT www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538. A FREE TELEPHONE SERVICE - Get Your First Month Free. Bad Credit, Don't Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866-884-7464. 1000 ISLAND AIRBOATS - Travel ice, snow, water in heated comfort, 4 models to choose from, Transport Canada certified. More info at www.airboats.ca OR CALL TOLL-FREE 1-866-AIRBOAT (1-866-247-2628). CAN'T GET UP YOUR STAIRS? Acorn Stairlifts can help. Call Acorn Stairlifts now! Mention this ad and get 10% off your new Stairlift. Call 1-866981-6590.

GREEN ENERGY

NEW Norwood SAWMILLS LumberMate-Pro handles logs 34" diameter, mills boards 28" wide. Automated quick-cycle-sawing increases efficiency up to 40%. www.NorwoodSawmills.com/400OT FREE Information: 1-800-566-6899 Ext:400OT.

SLASH Your Heating Bills, INFRARED HEATERS, Solid Wood, CSA Certified, 3-year Warranty, Safe Electric Heat, starting at $299.99 Dealers Wanted 810-533-3127 www.heatsmartproducts.com

**HOME PHONE RECONNECT** Call 1-866-287-1348. Prepaid Long Distance Specials! Feature Package Specials! Referral Program! Don't be without a home phone! Call to Connect! 1-866-287-1348.

PERSONALS A CRIMINAL RECORD? We'll clear it! FREE Pardon & Waiver Evaluation. On Social Assistance? We Can Help! RCMP Authorized Agency. Better Business Bureau Certified. Pardons/Waivers Toll-Free 1-800-5078043, www.pardongranted.ca ARE THE HOLIDAYS AND HOLIDAY PARTIES making you feel more alone than ever? Call MISTY RIVER INTRODUCTIONS and let us help you find someone wonderful to spend the rest of your life with. CALL (613) 2573531 www.mistyriverintros.com. FREE TO TRY. LOVE * MONEY * LIFE. #1 Psychics! *1-877-478-4410* $3.19 min. 18+ *1-900-783-3800*

BUILDING SALE... "ROCK BOTTOM PRICES!" 25x30 $5449. 30x40 $7850. 32x60 $12,300. 32x80 $17,800. 35x60 $14,200. 40x70 $14,770. 40x100 $24,600. 46x140 $36,990. OTHERS. Front endwall optional. Pioneer MANUFACTURERS DIRECT 1-800-668-5422. MORTGAGES AS SEEN ON TV - 1st, 2nd, Home Equity Loans, Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt, Foreclosure, Power of Sale and need to ReFinance?? Let us fight for you because we understand - Life Happens!! CALL Toll-Free 1-877-7334424 or www.callmortgage brokers.com. The Refinancing Specialists (MortgageBrokers.com LIC#10408).

DATING SERVICE. Long-Term/ShortTerm Relationships, FREE CALLS. 1877-297-9883. Exchange voice messages, voice mailboxes. 1-888-5346984. Live adult casual conversations1on1, 1-866-311-9640, Meet on chatlines. Local Single Ladies.1-877-8045381. (18+).

$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - Tax Arrears, Renovations, Debt Consolidation, no CMHC fees. $50K you pay $208.33/month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

SKILLED HELP WANTED

$$$ 1st & 2nd & Construction Mortgages, Lines of Credit... 95-100% Financing. BELOW BANK RATES! Poor credit & bankruptcies OK. No income verification plans. Servicing Eastern & Northern Ontario. Call Jim Potter, Homeguard Funding Ltd. TollFree 1-866-403-6639, email: jimpotter@qualitymortgagequotes.ca, www.qualitymortgagequotes.ca, LIC #10409.

MILL MANAGER WANTED - Neucel Specialty Cellulose is seeking a Mill Manager to join out team and become part of the dynamic dissolving pulp industry. Over the past four years we have made tremendous strides toward out goal of establishing the "gold standard" in the production of specialty cellulose and we require an energetic "hands on" Mill Manager, with strong manufacturing skills, to provide continued leadership along this path. Although experience in Dissolving Pulp would be an asset, a strong background in Pulp Mill operations and basic manufacturing systems are considered more important attributes for the role. More details www.neucel.com

HELP WANTED #1 IN PARDONS. Remove Your Criminal Record. Get started TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon In Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772, www.ExpressPardons.com.

ENSIGN ENERGY SERVICE INC. is looking for experienced Drilling Rig, & Coring personnel for all position levels. Drillers, Coring Drillers $35. $40.20.; Derrickhands $34., Motorhands $28.50; Floorhands, Core Hands, Helpers $24. - $26.40. Plus incentives for winter coring! Telephone 1-888-ENSIGN-0 (1-888-367-4460). Fax 780-955-6160. Email: hr@ ensignenergy.com. RETAIL CAREERS IN THE NORTH! Store Managers, Pharmacists and Meat Cutters positions available! NORTHERN CANADA RETAIL OPPORTUNITIES-The North West Company, over 140 stores, leading provider of food, everyday products in Northern Canada. Almost cost free living, fully furnished subsidized housing, food, no 24-hour locations, relocation assistance, and paid vacation travel. Seeking individuals/couples for: Store Managers, Pharmacists, Pharmacy Technicians, Meat, Grocery, Produce, Fast Food Service, Entry Level, and Regular Full-time. Must be able to relocate to Northern Canada. Apply at www.northwest.ca/ careers/canada or fax resume to: 204934-1696. TNWC equal opportunity employer. For additional information call 1-800-782-0391 x8862. WANTED FIREARMS WANTED FOR FEBRUARY 12th AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer's Auction: Toll-Free 1800-694-2609, info@switzers auction.com or www.switzers auction.com.

• It’s Affordable • It’s Fast • It’s Easy • It’s Effective • One Bill Does It All • All Ontario $475 • National Packages Available! www.networkclassified.org

YOUR One Stop Shop.

Go to: yourclassifieds.ca or call: 1.877.298.8288

PRINT & ONLINE

Classifieds made easy. Your way.

They ’re fast ... They ’re conven ient ... They ’re our on -line classified listin gs. For details on placing or answering a cla ssified ad, go to

yourclassifieds. ca

or call 1.877.29

8.8288

January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Th e


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

26

4

Events

EASY WAYS TO MAKE

EXTRA

CASH WORKING RIGHT IN YOUR

OWN NEIGHBOURHOOD

Community Calendar We welcome your submissions of upcoming community, non-profit events. Please email events to OTWevents@metroland.com by 4:30 p.m. on Friday

! w o N g n i r i We’re H

• JAN. 18 Ottawa Innercity Ministries, Dominion Chalmers United Church, 355 Cooper St., will serve a free holiday meal starting at 11 a.m. at the door. Donations of backpack, sleeping bags, water bottles, juice boxes, toiletries, granola bars, gift cards, warm socks, bus tickets andmany other items that can be passed to our less fortunate friends, are always needed and welcomed. Volunteers are needed year-round. For more information on becoming a volunteer, please contact OIN at 613-237-6031.

1 2Sta t Earnin

Great Family

NOW RECRUITING

FAMILY CARRIERS

• Great Family Activity • Family Involvement • Earn Extra Money for future vacation • additional income for your child’s college fund

NOW RECRUITING

SENIOR CARRIERS

• Great Outdoor Fitness • Once-A-Week Delivery • Earn Extra Money • No Collections • Papers are dropped off right to your home • Great Social Interaction

Great Family Activity! Call Today!

613.221.6247

• JAN. 19 “Profiles of three residential water gardens” at 7 p.m. View a six-year-old, ever-changing pond with a 15-foot stepped waterfall; a contractor-installed, Asian-inspired 40-foot stream; and a 2009 owner-installed water garden. Learn about water features for your property. Greater Ottawa Water Garden Horticultural Society, Greenboro Community Centre, 363 Lorry Greenberg Dr. $5. for non members. Information: 613-592-8142

Stay Fit Walking!

Heritage Ottawa Free Public Lecture – Ottawa’s Notre Dame Cemetery: A Cemetery of National Importance. At the Ottawa Public Library Auditorium, 120 Metcalfe St., corner of Laurier Ave. West at 7 p.m. Jean Yves Pelletier, a heritage resources consultant and author of a book on the cemetery, will provide an historical overview and give an illustrated presentation of the cemetery. Info: 613-230-8841 or www. heritageottawa.org

Call Today!

613.221.6247

3Earn Extra 4 NOW RECRUITING

YOUTH

CARRIERS

• Earn Extra Money • Papers Delivered right to your door • No Collections • Once-A-Week Delivery • Learn Responsibility • Great Entry Into Work Force • Free Accident Insurance

NOW RECRUITING

DISTRIBUTION

AGENTS

Call Today!

613.221.6247

Earn Extra Cash!

Call Today!

613.221.6247

422500

• Once-A-Week Delivery • Drop off papers to our carriers’ homes • Reliable Enclosed Vehicle a Must • Flexible Runs Available

Start Earning Money!

Call Today! 613.221.6247

or Apply online at www.yourottawaregion.com Adults with reliable vehicle also needed to cover multiple routes.

Dr. Frank Molnar, Medical Director, Regional Geriatric Program of Eastern Ontario will be the featured speaker at the Alzheimer Society of Ottawa seminar “Alzheimer’s Disease: It’s More Than You Think” from 7:30 a.m. to 9:30 a.m. at the Hellenic Banquet Centre at 1315 Prince of Wales Dr. Dr. Molnar’s presentation will include information on the benefits of early diagnosis, what people concerned with memory can do, available treatments, Alzheimer research, and highlights of the results of a recent survey of boomers conducted by the Alzheimer Society. Seminar cost of $20 includes continental breakfast. Registration by Jan. 14 is required. Call 613-523-4004 to pre-register.

• JAN. 19 TO 21 St. Matthew’s, the Anglican Church in the Glebe, will be the Ottawa partner site for a live webcast via satellite of a major theological conference at New York’s Trinity Church Wall Street. The theme: “Reading Scripture Through Other Eyes.” The event will bring together top theologians from around the world to explore differences in how people read and interpret biblical scriptures and the influence this has on their beliefs. The opening evening session at St. Matthew’s will be held 6 p.m. to 9 p.m. Jan. 19, followed by two full-day sessions 9 a.m. to 5 p.m. on Jan. 20 and Jan. 21. Registration fee is $75. Partial registration is $20 for each half-day session To register or get more information, go to www.stmatthewsottawa.ca, call St. Matthew’s Church office at 613-234-4024 or email stmatthewanglicanchurch@bellnet.ca

• JAN. 23 Atlantic Voices: the Newfoundland and Labrador Choir of Ottawa presents its winter concert, Cape Breton: Beautiful Island, Beautiful Music, at 3 p.m. at Centretown United Church, 507

Bank St. The program ranges from folksongs in Scottish Gaelic and Acadian French to contemporary classics by some of Cape Breton’s greatest songwriters. Our own house band, the Fumblin’ Fingers, will provide pre-concert entertainment beginning at 2:15 p.m. You are invited to join the choir after the concert for free refreshments and a silent auction. Tickets are $15 in advance or $18 at the door. Advance tickets may be purchased by calling Hannie at 613-722-9240. Admission is free for children 12 years and under. For parking and other information, visit our website www.atlanticvoices.ca

• JAN. 26 Bayview Public School will host a JK/SK information night from 6-7 p.m. at the school, 185 Owl Dr. Come see what Bayview is all about: Early French Immersion for JK-Grade 4, day care available, extra-curricular creative arts program. For more information, please contact the principal, Anne Laperrière at 613-733-4726.

• JAN. 29 Irish Social Dance, 8 p.m., St Margaret Mary Church, 7 Fairbairn Ave., for singles or couples of all ages, free dance lessons are given, free munchies and tea, live music by the Ottawa Ceili Band, donation. Info: Brian bmjarmstrong@hotmail.com

• JAN. 30 Walk for Memories, Ottawa’s premier indoor fundraising walk for Alzheimer research, takes place at Carleton University Fieldhouse from 9 a.m. – 12:30 p.m. Proceeds will support the 13,000 people with dementia in Ottawa and Renfrew County as well as their families. For details, visit www.alzheimer-ottawa-rc.org or call 613-523-4004. Help us reach our goal of $180,000. The Glebe Neighbhourhood Activities Group (GNAG) is hosting its first annual Pre-To-Three Health and Wellness Forum 0 from 9:30 a.m. - 3 p.m. at the Glebe Community Centre, 175 Third Ave., 613-564-1058, www.gnag.ca. This free event will feature educational, recreational, health and fitness information for expectant families and those with newborns or toddlers up to the age of three.

• JAN. 31 TO FEB. 21 Toddlertime at the Alta Vista branch of the Ottawa Public Library. Stories, rhymes and songs for babies and a parent or caregiver. Ages 1835 months. Mondays at 10:30 a.m. (30 min.)

• FEB. 1 TO 22 Storytime at the Alta Vista Branch of the Ottawa Public Library, 2516 Alta Vista. Stories and rhymes and songs for preschoolers and a parent or caregiver. Ages 3-6. (Bilingual) Tuesdays at 10:30 a.m. (45 min.) 613-737-2837

• FEB. 2 TO 23 Babytime at the Alta Vista branch of the Ottawa Public Library. Stories, rhymes and songs for babies and a parent or caregiver. Ages 0-18 months. Wednesdays at 10:30 a.m. (30 min.)

• FEB. 16 Heritage Ottawa Free Public Lecture Series – Changing Approaches to Theory and Practice in the Conservation Field: A Willowbank Perspective at 7 p.m. at The Old Firehall, 260 Sunnyside Ave. Julian Smith, one of Canada’s best known conservation architects, will discuss the school’s philosophy and its use of a cultural landscape framework to shape emerging trends in the conservation field. Info: 613-230-8841 or www. heritageottawa.org


27 January 13, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

WAGJAG (w-a-g•j-a-g)1 - (noun): an incredible deal available only if a group indulges together in a collective spree. 2 - (verb): the act of buying a wagjag with unrestrained excitement or rapidly and repeatedly sharing wagjags with uninhibited exuberance.

Buy together and we all win!

How does WagJag work?

2 3

Consumers spread the word through email, Facebook, Twitter and word of mouth to encourage others to buy into the deal...or they may not get it.

Once the deal is on businesses get an influx of new customers in a risk-free, cost-free alternative to conventional advertising.

Why you should consider marketing through WagJag. RISK FREE WagJag offers activate only if minimum met; if it is not met you still get the free advertising plus a $100 advertising credit. NO OUT OF POCKET EXPENSES We only get paid for success. We charge commission on the incremental revenue we generate for you. GUARANTEED VOLUME & REVENUE By setting a minimum you are guaranteed a certain amount of volume and corresponding revenue. NEW CUSTOMERS WagJag brings in new customers that you can up-sell and turn into repeat customers.

GET PAID QUICKLY We pay you quickly once the deal is complete even though you provide the goods or services later. You can choose between an agreed upon commission or 1.5x the commission value in advertising credits. A great way to extend the bene?ts of WagJagging! MARKET THROUGH SOCIAL NETWORKS Users are encouraged to share and discuss your business online; through our website and social media networks (Facebook,Twitter etc.) WagJag empowers users to recruit their friends to your business – “word of mouth” made easy! MEASURABLE RESULTS You will know exactly how many new customers you get, who they are and when they return. FEATURED PROMINENTLY & EXCLUSIVELY Your business is featured by itself on our homepage for the duration of the offer – you get the entire page! We design an attractive feature and write a fun, catchy editorial that is optimized for search engines.

Formore more information your sales rep For information pleaseplease contactcontact Josh at 613.221.6207 oremail call us atottawa@wagjag.com 905.373.7355 or us at

441559

1

WagJag posts online one exceptional deal per day that must be purchased by a minimum number of people or the deal is cancelled.


Nobody said choosing would be easy.

442736

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 13, 2011

28

As the recipient of the Infiniti Award of Excellence for Outstanding Customer Service, our promise to be “the best dealership you have ever done business with” has never been more evident. As Eastern Ontario’s premier Infiniti dealership, allow us to pamper you with Infiniti service loaners and “no charge” Saturday Infiniti washes. Let our team of professionals help you decide which Infiniti vehicle is right for you. Visit us today for an Infiniti Guest Drive and prepare to get inspired.

INFINITI

Ûq«Øë ĉ±ø ‹ Ag 1ª¥þ Ó@Ž@  ßq  ß —ë~~

442736


Ottawa This Week - West