Issuu on Google+

WEST EDITION: Serving Britannia, Carlingwood, Westboro, Island Park and surrounding communities Year 1, Issue 11

January 6, 2011 | 28 Pages

yourottawaregion.com

WARNING SIGNS The federal government is preparing to introduce bigger warnings for cigarette packs, but retailers aren’t impressed.

4

TRACKING AUTISM A new registry is offering peace of mind to parents of autistic children.

11

Photo by Nevil Hunt

BELL CAPITAL CUP HOCKEY BATTLES NO SMALL MATTER Brendan Hill of the Renfrew Timberwolves, top, tries to avoid falling over Gavin Courtemanche of the Midland Centennials during a major atom ‘A’ game at the Bell Capital Cup on Dec. 31. Midland won the game 3-0, and the Timberwolves couldn’t notch a win in the three round robin games this year at the world’s largest atom and pee wee hockey tournament. For more Bell Capital Cup coverage, see page 13.

Groups bring convent fight to the OMB

THE GREAT FLOOD Outdoor rinks around the city are preparing for the new skating season.

LAURA MUELLER

17

laura.mueller@metroland.com

Life is b better etter when you can hear it! Richard Kent, MSc, Aud(C), Registered Audiologist

FREE PARKING

Nepean Hearing

421022

Call 613•726•7098 since 1999 ADP DVA WSIB

Two community groups say the City of Ottawa ignored its own guidelines when it allowed a development to move forward on the Westboro convent site, and the groups are taking that fight to the Ontario Municipal Board. The Hampton Iona Community Group and the Westboro Community Association jointly filed appeals to the OMB on Dec. 29. It’s not that they want to pre-

vent development on the site, the groups say. They point out that they recognize the benefits of intensification – that’s why the wanted to help guide the intensification process by participating in writing the secondary plan, said Lorne Cutler of the Hampton Iona Community Group. “We are very much concerned that the city is either choosing to interpret the secondary plan in a way that they knew was contrary to the way that the design plan was written, or that

they have designed a plan that has no teeth,” he said. Cutler said the community groups worked with city staff to come up with very specific wording regarding the rezoning of the convent site. According to that plan, the north side of the Soeurs de la Visitation convent site was supposed to be rezoned to a maximum of four to six storeys (the city allowed nine storeys), while buildings to the south were intended to be no more than four storeys high

(the city allowed buildings of up to nine storeys). An OMB decision on the convent site rezoning could have wider-reaching implications on how the city interprets other secondary plans or even community design plans. “Any community that has a design plan or a secondary plan, that has worked hard to get a plan in place, should be concerned that it will not be upheld, at least in the way See FIX on page 2

39 Robertson Rd., Suite 254, Nepean (Bells Corners)

Fresh ground

homemade

Coffee + Muffin

432107

3

$

Come by and try one of our special coffees, fresh made soups, & sandwiches.

This New Years take a break and stop by Coco’s Café for our $3 special; regular coffee and one of our freshly baked in-house muffins. 4188 SPRATT RD. • OTTAWA

613.822.8832


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

2

News

Hydro rebates to appear on bills starting this month MICHELLE NASH michelle.nash@metroland.com

Ottawa consumers won’t wait very long to see the promised rebate as part of their Hydro Ottawa bills. The rebate, announced by the Ontario government on Nov. 18, will see hydro consumers receive a 10 per cent savings after all other charges have been applied. For some areas in the province, the rebate could take up to five months to show up on a consumer’s bill, with the rebate payments being retroactive to January. However, Hydro Ottawa has said that their consumers could see the changes as early as their next bill. “The rebates will be applied to any hydro consumption after Jan. 1,” said Hydro Ottawa spokesperson Susan Barrett. She said it was easy for them to make the changes to the billing system and that consumers will see an insert in their next bill to explain the new changes. For a typical hydro consumer using 800 kilowatt hours per month, the savings could be

Photo submitted

Hydro Ottawa have made changes to their billing system to reflect the new Ontario Clean Energy Benefit rebate. This graphic shows what a typical customer will see on their bill, with a credit that goes towards the delivery and electricity charges after taxes. close to $20 dollars on every twomonth billing period. This rebate comes on the heels of the Ontario government’s announcement that the cost of hydro will rise 46 per cent over the next five years. When Hélène Ménard, a budget consultant from Entraide Budgetaire who deals with in-

dividuals on fixed incomes, first heard about the relief she was happy the government finally took notice of the growing problem of people struggling to pay their bills. “They are now listening, but they still need to do more,” Ménard said. But rebate will not offset costs

City needs to ‘fix what’s wrong’ with process From CONVENT on page 1 they wrote it,” Cutler said. Gary Ludington, who represents the Westboro Community Association, agreed. He said the groups have been trying to tell the city it needs to “fix what’s wrong” with the process of creating these plans. “We all believed that the community design plan – which ultimately became a secondary plan and part of the city’s official plan – meant something,” he said. “With what has happened with this proposal, they appear to mean nothing or very, very

little.” Cutler said the Westboro case should serve as a warning for other communities to ensure there is no wiggle room in the wording of their secondary and community design plans. The community groups were told taking the process a step further to make it a secondary plan, as opposed to simply a community design plan, would give the plan more teeth. While community design guidelines are just that – suggestions for how development should occur – secondary plans

include specific, enforceable policies for development in a defined area. They are supposed to have more clout than design guidelines because they are amendments to the city’s official plan – the master document for future planning. “I would hope that they start to use tighter wording, if that’s what they need to start doing,” Cutler said regarding secondary plans. “If the city is seriously concerned, they should do something about it.” Part of the issue is the way that city staff interpret the

for those who already had a hard time paying for the high cost of hydro. Ménard worries this will only really offer relief to families who could already afford their, bills but did not like the higher costs. “If you have the money and you are complaining, it is one thing, but if you don’t have the

money in the first place, it is quite another, isn’t it?” Hydro Ottawa has also made some other changes, introducing a new time-of-use rates, to also help ease the consumer’s wallets. As well they offer tips and links on their website to help find ways to keep hydro costs down.

plans, Cutler said. For instance, the secondary plan states that buildings “south of the convent” are not supposed to be more than four storeys high. Cutler said city staff interpreted a definition of “south” that allowed Ashcroft to plan taller buildings in an area that the writers of the secondary plan had not intended. “If council was serious … really was concerned about these issues and was onside with the community but thought they couldn’t fight staff, they could give a clear message to staff about how these plans are to be interpreted,” Cutler said. Ashcroft Homes has already filed an appeal to the OMB re-

garding the convent site because the city took more than 120 days to make a decision on Ashcroft’s development application. The OMB appeal is also complicated by the ongoing issue of the city seeking to buy or expropriate approximately 0.8 hectares (two acres) of land at the Byron Linear Park. Cutler said Coun. Katherine Hobbs and the city are working with Ashcroft to come up with an estimated value of the land and a plan of how to pay for it. The city has until the end of March to work out that issue. Hobbs declined to speak about the matter last week, saying through a staff member that she needed to consult her staff before speaking about the issue. 429806


3 January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Psychic, Mystics & Seers Fair

News

JANUARY 7, 8, 9, 2011

436252

FRI 4 pm - 10pm SAT 11am - 10pm SUN 11am - 6pm ADMISSION:

LIVE!

$6 Per Person - Covers All 3 Days

Psychic & ESP Demos

TRAVELODGE 1376 CARLING AVE. ROTARY ROOM, OTTAWA

$1 Off With This Coupon 428797

GEOFF&BOBBIE

*

M C G O WA N * B RO K E R O F R E C O R D / O W N E R * SALESPERSON Submitted photo

Jennifer Larouche kisses and gets to know her new-born daughter Clara. Clara was the first baby born in Ottawa in 2011.

New Year’s baby not first for Ottawa family EMMA JACKSON

Do you know what your home is Worth?

emma.jackson@metroland.com

Clara Larouche may be Ottawa’s first baby born in 2011, but she’s not the first New Year’s baby in her family. Clara’s grandfather was the first baby born in his hometown of Saguenay, Que. in 1958 – and he’s over the moon to be sharing his special birthday with his week-old granddaughter. “Oh, he’s very excited. Absolutely,” said Clara’s father Stephane Larouche, who said his proud dad was holding little Clara as he spoke. Larouche, who lives with his family near Hunt Club Road and Uplands Drive, said his special New Year’s baby has been outstanding in her short time at home with her parents and two older brothers. “I’m surprised, she’s by far the quietest baby we’ve ever had,” he said. His two sons, Matis, 3, and Raphael, 21 months, have also been surprisingly good since their sister arrived, he said. “It’s pretty great actually, we’re pretty surprised. I was expecting them to be rougher kids, but they’re not, they’re kissing her and getting to know her,” he said, adding that he and his wife Jennifer Greenland had been prepping the boys for several months to make sure they understood who their sister is and that she’s here to stay. Larouche said the whole family knew it was a girl before she was born New Year’s morning. “I don’t really like the surprise when it comes to kids, so we knew right away that it was a girl,” he laughed. It’s pure coincidence that Clara’s name means brilliant and famous, which she’s already become by arriving at 12:06 a.m. on Jan. 1 after a rather difficult 15 hour labour. Larouche said they came across the

Call Today for a FREE MARKET EVALUATION of your home

Submitted photo

Clara Larouche’s grandfather, Stephane, was a New Year’s baby in 1958. name long before her birth, while watching a French television show. “Clara came from Sarah, which was the first name we picked, but then we fell in love with this name on a TV show,” he said. Clara’s mother arrived at the Queensway Carleton at 9 a.m. on Dec. 31, and was in labour for another 15 hours. During that time she suffered a large hemorrhage before finally giving birth in the wee hours of the new year. Larouche said he wishes the same for his new daughter as he does for his other young children. “I just want her to be healthy all life long. I just hope everything will go well for her,” he said. As for him, Larouche said just because he’s the father of 2011’s first baby in Ottawa, he said he’s nothing special. “I’m just a regular father who’s just really, really happy to have this new baby,” he said.

Af f i l i ate s R e al t y Ltd. Brokerage, Independently Owned and Operated

(613) 216-1755

w w w. o t t awa - h o m e s. c a

What’s your celebration? Call now for more information 1.877.298.8288


4 OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

News

Photos submitted

Health Canada has announced plans to expand health warning labels to 75 per cent of the cover on all cigarettes sold in Canada, with designs that will appear similar to those pictured. Canada’s convenience store association says the government should be spending its time fighting more pressing issues like contraband tobacco products.

Tobacco health labels won’t convince addicts, association says EMMA JACKSON emma.jackson@metroland.com

The Minister of Health last week announced plans to expand health warning labels on Canadian cigarette packages, a move meant to discourage young adults from starting to smoke, and to encourage longtime smokers to quit. But one interest group is skeptical that the expanded labels will actually lower smoking levels. “There’s some scientific evidence that suggests it will help, but if you read the commentary that people have written in the papers, they’re addicted, so they’re going to continue to smoke,” said Steve Tennant, vice president of the Canadian Convenience Stores Association (CCSA), whose members credit

Since 1992

between 40 and 50 per cent of annual sales to tobacco products, with independent downtown Ottawa stores seeing sales as high as 60 per cent. Nepean-Carleton MP Pierre Poilievre joined Health Minister Leona Aglukkaq at Tunney’s Pasture Dec. 30 to announce the plan, which includes expanding health warning labels on cigarette packages from 50 per cent to 75 per cent of the cover, and adding real victims’ testimonials about their struggles with smoking-related diseases. Canadian anti-smoking activist Barb Tarbox, who died of lung cancer in 2003 after a whirlwind tour of the country to show young Canadians what happens if you smoke, will be featured in her dying moments on some of the new labels. Many new labels

RZA O F

ally gone up since convenience stores have had to keep tobacco products hidden from view. “Whether you can see it or not, you know we sell cigarettes,” Tennant said. “All it does is slow down service, but as for sales it doesn’t really affect them.” Tennant added that if the Canadian government really wants to tackle smoking in Canada, it needs to focus on a bigger problem: contraband. “It’s great to govern the legal products, but it’s frustrating to see business eroding around you because of contraband products that don’t have health warning labels, that don’t pay the taxes, that follow none of the guidelines the Feds have put in place,” he said. “What we get frustrated with is that the Ontario government especially and the Feds

don’t take action on the amount of contraband flowing into the country, particularly into areas like Ottawa,” which is bookended by contraband hubs in Cornwall and Montreal. In 2008, contraband cigarette seizures jumped to its highest level ever, hitting nearly 967,000 cartons, compared to only 29,000 cartons in 2001. Much of that contraband circulates around Ontario. The Canadian Cancer Society and the Heart and Stroke Foundation both sent representatives to the conference to offer support to the government’s initiatives. The new health warning labels will appear on cigarette packages “as soon as possible” Aglukkaq said, but she wouldn’t give any sort of time line.

OSEG responds to ‘careless’ Lansdowne allegations LAURA MUELLER laura.mueller@metroland.com

SNOW PLOWING Starting at

will be in colour. The plan will also launch a new anti-smoking campaign on social media sites such as Facebook, and will introduce a nation-wide toll-free quit line. “We know that having health warning labels on packages is still one of the most effective ways to warn smokers of health hazards. Therefore we will toughen efforts to make them bolder and bigger,” said Aglukkaq. But Tennant believes these kinds of initiatives do not really make much difference, particularly for long-time smokers. “If you want to buy cigarettes from us, you’re going to buy cigarettes from us,” he said. Indeed, one Quickie employee in Ottawa South said cigarette sales at his store have actu-

$250 /season

•Residential & Commercial •West end & Nepean

FORZA SNOW PLOWING

613•794•0069

433030

Calling the Friends of Lansdowne’s allegations “careless and ill founded,” Lansdowne developer Ottawa Sports and Entertainment Group fired back at the group’s legal challenge on Dec. 23. The Friends of Lansdowne appealed to the Ontario Superior Court to challenge the process the city used to grant a contract to OSEG to redevelop the city-owned property located in the Glebe. OSEG lawyer John Moss Moss doesn’t address that in the affidavit he filed on Dec. 23 – he says it’s up to the courts and the city to determine if the process was fair. Since OSEG doesn’t have a role to play in that part of the

case, Moss states that his arguments focus on the lack of evidence supporting the Friends’ claims. Moss states in his affidavit that the allegations are based on opinion, not fact. The Friends’ legal challenge is based on an “imperfect or incomplete understanding” of the city’s Lansdowne Partnership Plan (LPP) to redevelop the site with OSEG, Moss states. The Friends also argue that OSEG received preferential treatment from the city. That’s not true, Moss responds in the affidavit. For instance, if the future Canadian Football League team folds during the five-year term outlined in OSEG’s agreement with the city, OSEG would lose its investment and interest in the stadium, retail and office compo-

nents of the development. Moss also argues that OSEG has contributed a lot of time, effort and money to the process of redeveloping the park and it shares the financial risk of the plan with the city, which the comments in the Friends’ legal challenge ignore. The Friends of Lansdowne won’t reply to the affidavit until Jan. 14, said spokesperson Michael Tiger. “I think I’ll wait a little while until we get our position together and how we’ll respond,” Tiger said. “We’ll obviously respond to their statement.” Lawyers for both sides will meet to discuss the evidence that’s been submitted. Tiger said it is unlikely that a settlement or out-of-court agreement could be reached before the April court date.


5

Contest looking for Ottawa’s next ‘awesome authors’ EMMA JACKSON

story and poetry categories for both official languages. Westboro writer Brenda Chapman will judge the English short stories, while Sulzenko will judge the English poetry category. Local Francophone author Michel Lavoie will judge the French short story and poetry categories. The winners from each category will have their entries read aloud and celebrated at a special presentation on March 29 at Ben Franklin Place, where the winners will also receive cash prizes for their work. The winning entries will then be published in Pot-Pourri, an annual publication put out by the Friends of the Ottawa Public Library association. Chapman, author of the Jennifer Bannon youth mystery series, said this kind of contest is important for motivating kids to hone their writing skills. “It gives them a goal and it gives them feedback. It’s not to discourage them from writing,” she said. “There’s always a handful of kids that it really appeals to, and it might affirm their passion.” Chapman, who has been a

emma.jackson@metroland.com

Any writer can tell you it’s not easy to submit newly finished work for review. But that’s exactly what the Ottawa Public Library is asking of the city’s young and aspiring authors. The Awesome Authors writing contest is accepting original short stories and poems of less than 1,000 words until Jan. 31, leaving kids aged nine to 17 with just enough time to submit their original piece online or at their local library branch. The contest is meant to encourage young writers to get comfortable putting their ideas to paper with the potential of having them published as a winning entry. But such an act should not be taken lightly, said local poet JC Sulzenko, who has been judging the English poetry category for years. “What a contest like this allows a kid to do is to be daring and to put forward what they’ve imagined and created for review by professionals,” she said. “It is a daring and courageous act. The earlier you can have that

Photo by Emma Jackson

Glebe poet and author JC Sulzenko displays the 2010 edition of Pot Pourri, which showcases the winners of the Awesome Authors writing contest through the Ottawa Public Library. Sulzenko has been a judge since 2004, and will act as the English poetry judge for this year’s contest. courage the more likely you are to gain the confidence to put your ideas forward for review more often.”

The contest is broken into three age categories – ages nine to 11, 12 to 14 and 15 to 17 – and is further separated into short

teacher and is now a communications expert for the federal government while she writes, was a first-time judge last year. She said she was surprised at the quality of the writing. “I didn’t really know what to expect, but some of the writing was just fabulous,” she said. “What I look for in a short story is good writing skills and grammar, a good opening, an interesting storyline, and a good conclusion.” Sulzenko said the writing has to be unique in order to be singled out. “The poem has to be memorable, because if you’re reading hundreds of poems they have to stand out, they have to have originality. It could be in the language, the point of view, or an innovative form. Those are the key things that would get me to separate poems out from the rest,” she said. Students must be between the ages of 9 and 17 and have a library card to enter. Submissions must be less than 1,000 words and typed. Each person can submit two up to two entries per category. For full contest details visit www.biblioottawalibrary.ca.

CLASSES ARE HELD AT: • Nepean Creative Arts Centre (NCAC), Unit 11-35 Stafford Rd., Bells Corners • Walter Baker Sports Complex (WBSC), 100 Malvern Dr., Barrhaven • Mary Honeywell Public School (MHPS), 54 Kennevale Dr., Barrhaven

Recreational Programs for Children and Adults

Les Petits Ballets is a non-profit company which presents dance in association with the City of Ottawa. Now in our 33rd year!

NCAC Mon Jan 10-June 6

10-11am or 2-3pm $162

Ballet training teaches children poise and confidence. For adults, it is an excellent way to increase flexibility and muscular strength. Les Petits Ballets is a non-profit school that presents dance instruction in association with the City of Ottawa. Now in our 33rd year, Les Petits Ballets offers recreational and preprofessional dance and movement classes in spacious, well-equipped studios at the Nepean Creative Arts Centre and at various locations throughout Nepean. Entrance to the pre-professional program is by audition only. Members of our Performing Company are selected from our pre-professional students.

NCAC Sat Jan 8-June 4

Visit our website at www.lespetitsballets.com to print a registration form and for more information about the school and our upcoming performances.

PREBALLET I - AGES 4-5 Instruction in ballet, music, movement and mime, along with routines designed to help the development of listening skills and attention span. The exercises are structured to develop strength, balance, flexibility and coordination in the young student.

Les Petits Ballets Registration Information Winter 2011 registration has begun. Choose the method that’s most convenient for you! Download a form at lespetitsballets.com and mail registration form and cheque to: Les Petits Ballets 11-35 Stafford Road, Nepean Ontario K2H 8V8. Or Register in person at Nepean Creative Arts Centre 35 Stafford Road, Unit 11 - payments by cash or cheque. Please make cheques payable to Les Petits Ballets – Please date cheques: Winter session – January 8, 2011 Terms and conditions of registration: • Cancellations – courses are subject to cancellation due to insufficient registration – if this occurs a full refund will be issued. • Withdrawals/refunds – full refund before the class starts less a $10 administration fee. Refunds in first three weeks of classes will be prorated for classes attended less a $10 administration fee. No refunds after the third week of classes. • Returned cheques – a service fee of $15 will be applied to all cheques returned because of non sufficient funds. • Les Petits Ballets does not send confirmations of registration. You will only be contacted if the class is not proceeding as scheduled. • All Les Petits Ballets classes should qualify for the Fitness Tax Credit and these will be issued at the end of the session.

MHPS Sat Jan 8-May 14

10-11am $162 9-10am $144

NCAC Mon 9-10am or 1-2pm or 5-6pm Jan 10 - June 6 $162 NCAC Sat 9-10am Jan 8 - June 4 $162

1-2pm $162

MHPS Sat Jan 8 - May 14

10-11am $144

PREBALLET II - AGES 6-7 Instruction in Russian Ballet syllabus, barre and centre work appropriate to student’s ability. NCAC Mon Jan 10 - June 6

6-7pm $162

NCAC Sat Jan 8 - June 4

11am-noon $162

WBSC Sat Jan 8 - June 4

2-3pm $162

MHPS Sat Jan 8 - May 14

11am-noon $144

BALLET ELEMENTARY I AND II - AGES 8+ Instruction in Russian Ballet syllabus, barre and centre work appropriate to student’s ability. NCAC Sat Jan 8 - June 4

No classes on February 19-21 (Family Day), March 14-20 (March Break), April 22 to 25 (Easter) and May 21-23 (Victoria Day weekend).

Nepean Creative Arts Centre, 11-35 Stafford Road

WBSC Sat Jan 8 - June 4

noon-1pm $162

WBSC Sat Jan 8 - June 4

3-4pm $162

ADULT PROGRAMS BALLET LEVEL I Instruction in Russian ballet syllabus for interested individuals. No previous training required. NCAC Mon Jan 10 - June 6 Drop-in fee

7-8pm $198 $14

BALLET LEVEL II Instruction in Russian ballet syllabus, barre and centre work appropriate for adults who have taken one to two years of ballet as youth or adults. NCAC Mon Jan 10 - June 6 Drop-in fee

8-9:15pm $234 $16

NCAC Wed Jan 5 - June 8 Drop-in fee

noon-1pm $242 $14

Thu Jan 6 - June 2 Drop-in fee

7:45-9:00pm $273 $16

BALLET LEVEL III Instruction in Russian ballet syllabus, barre and centre work appropriate for adults who have taken two or three years of ballet as youth or adults. NCAC Wed Jan 5 - June 8 Drop-in fee

1-2:15pm $286 $16

Fri Jan 7 - June 3 Drop-in fee

1-2:15pm $260 $16

DRESS Ballet and Creative Dance Girls: black leotard, pink tights and ballet shoes. Boys: white t-shirt, black tights and ballet shoes.

All programs are subject to change in date, time, fee and location. Programs may be cancelled if too few students register.



613-596-5783



Fax: 613-721-6139

www.lespetitsballets.com

435957

Les Petits Ballets offers recreational and pre-professional dance and movement classes. 11-35 Stafford Road, Nepean Ontario K2H 8V8 Phone: 613-596-5783 Fax: 613-721-6139 Website: lespetitsballets.com

CREATIVE DANCE - AGES 3-4 Movement and play specially choreographed to music and rhythms appropriate for the very young.

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

News


6 OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

News nity to hire experts to make their case against expanding the dump. Ottawa residents can also look forward to a seniors’ summit in 2011, which Watson promised during his campaign. The event will bring together experts to discuss how the city can be better prepared to cope with its aging population from a variety of perspectives. TESTS IN 2011

Photo by Laura Mueller

After their inauguration on Dec. 1, 2010, members of city council only met a few times before breaking for the holidays. Now that 2011 has arrived, council will be getting to work on many significant issues, including the Lansdowne redevelopment, police and transit issues.

Budget will be first 2011 challenge: Watson Lansdowne, police abuse allegations, transit negotiations on council agenda LAURA MUELLER laura.mueller@metroland.com

Ottawa city council will have a lot on its plate in 2011, from lingering issues surrounding the redevelopment of Lansdowne to concerns over police conduct. But before anything else gets underway at city hall in 2011, council will need to take care of the budget. That’s Mayor Jim Watson’s No.1 priority for the first year of his term at the helm of city council. “It will set the stage for everything we’re going to do in the year,” he said. It won’t be easy – Watson was already successful in convincing council to put a 2.5-per cent cap on budget increases for all departments, and the entire budget process must be wrapped up by March. One department already has begun to grapple with those limits – the Ottawa Police Service will have to trim more than $6 million in budget increases it had anticipated in 2011. Watson says that is the new fiscal reality at city hall. “It’s how you look at it,” he said. “All departments will get more money to operate, they

just won’t be getting as much as they asked for. Every department is going to have to live within that.” The new integrity measures Watson promised during the election, such as online posting of city councillors’ expenses and the appointment of an integrity commissioner – have been given the thumbs-up by council and will be implemented in the first half of the new year, the mayor said. Council and city staff will also be working to set up a reserve fund dedicated to purchasing environmentally sensitive land – something council approved just before the holidays. Watson said he wanted to see that fund created because of the furor over building on land surrounding the Beaver Pond in Kanata. The new fund will provide money for the city to proactively purchase sensitive lands when they come up for sale. Where does the boundary lie? That will be a question for the Ontario Municipal Board in 2011 as developers go to bat to get the city to expand its urban boundary. That’s the area that defines where new construction can occur, and the developers want it

widened – an idea that was popular with former mayor Larry O’Brien. Last year, city council debated expanding the urban area by 840 hectares – much of it in the city’s west end. Instead, council chose to promote intensified development and only expand the boundary by 220 hectares – a decision that didn’t sit will with developers, who will take their cases to the Ontario Municipal Board this spring. If the boundary is expanded, it would likely put development pressures on the suburbs and rural areas. But whether or not the city expands its boundaries, intensification and infill development will remain a hot topic. A number of residents are looking at the city’s design guidelines, community design plans and secondary plans and getting fed up with how these plans “have no teeth.” Community groups in Westboro recently launched an OMB appeal on this very issue, and even city planning staff will go to bat for this issue – they will instigate a series of public consultations on how to align design guidelines with the city’s zoning bylaws. Watson said Alta Vista Coun. Peter Hume will be dealing with planning issues as the head of the city’s planning committee. “These contentious planning

issues are very divisive for the community,” Watson said. Planning and design guidelines must be written in a way that makes them less open to interpretation than they have been in the past couple of years, he said. At the same time, the city needs to take a look at how it approves development projects to reduce the red tape involved, Watson said. He said he will bring forward a series of motions aimed at simplifying the process, with a view to reducing the number of projects that end up at the Ontario Municipal Board. He also wants to see incentives for developers to move construction forward. Across the city, residents will be watching to see how the Ottawa River Action Plan, a series of 17 projects aimed at reducing combined sewer overflows and improve stormwater management practices in the City of Ottawa, is implemented. City council approved the $251.6-million plan in February of 2010, and there is still about $173-million worth of work left to be done between 2011 and 2013. The Carp Road landfill issue is essentially the hands of the province at this point, but remains to be seen what happens with a $75,000 fund the city has approved to allow the commu-

While Watson wants to move a number of positive initiatives forward, he will also have to deal with a number of hefty challenges facing the city this year. All eyes will be on OC Transpo, as contract negotiations with the Amalgamated Transit Union will begin. Looking to diffuse a tense relationship with the transit union and prevent a repeat of the 2008 transit strike, Watson has already reported positive initial meetings with the interim union head, Mike Aldrich. The Lansdowne Park redevelopment will continue to face obstacles as the courts deal with a legal challenge from the Friends of Lansdowne in April, but Watson said if the court decides in the city’s favour, we could see shovels in the ground before the end of 2011. Trying times will likely continue for the Ottawa Police Service and the city’s police service board as they grapple with allegations of cellblock misconduct and a lawsuit from Stacy Bonds, a young Ottawa woman whose treatment, which was recorded on a cellblock security video, stirred national uproar. The OPP are investigating two complaints of abuse in cellblocks, and the police services board will need to act on recommendations it will receive from an audit of how police treat prisoners in cellblocks and how officers are trained. The city’s light-rail plan will also need to stay on track if it wants to hit its targets. “The public wants us to proceed on that file,” Watson said, reiterating that keeping costs in check will be high on his radar. Council will be dealing with these issues with 10 new faces around the table, but Watson said council has the mix of experience and fresh ideas needed to tackle these challenges. “We were elected to work in the spirit of co-operation,” Watson said. “We’ve got a lot on our plate,” he said. “But there is a willingness to move things forward in a thoughtful and financially prudent way.”

Follow us on @OTWPolitics


7

Session to shed light on issue of teen suicide matthew.jay@metroland.com

Parents, teens and students will have the opportunity to hear about a timely and important issue when the Royal Ottawa Mental Health Centre hosts their third youth suicide information session on Jan. 13. The session, which is being held at the centre’s Associates in Psychiatry Auditorium from 7 to 9 p.m., will be led by the centre’s director of volunteer services and a suicide intervention skills trainer, AnnMarie Nicholson. She said the session would look at the prevalence of youth suicide in society, what might cause a young person to consider suicide, how peers, parents and other adults can recognize the warning signs and how to respond to them. “It will be quite an open and shameless discussion about suicide.” Public discussions about suicide, and youth suicide in particular, are important because suicide prevention is everyone’s responsibility, Nicholson said. “It’s not just the mental health workers or the doc-

Bayshore-area gas station held up A Bayshore-area gas station was robbed late Monday afternoon by two men – one carrying a gun, the other a knife. Around 4:30 p.m., the two men entered the gas station in the 3000 block of Richmond Road and tied up the cashier, who was by himself, and took off in a dark blue car with an unknown amount of cash. The victim was uninjured, but unable to get the make, model and plate of the car. Ottawa police are now searching for the two men. The man with the gun is described as being in his late20s, with a heavy build, just under six feet tall with a dark complexion. He was dressed in all black and a black balaclava. The other suspect who was carrying the knife is described as white, five foot four inches tall, also in his late-20s. He was also dressed in dark clothing and had a black balaclava covering his face. Anyone with information is asked to call the Ottawa police robbery section at 613-236-1222 ext. 5116 or call Crime Stoppers at 613-233-8477 (TIPS)

Richmond Road bank robbed at gunpoint A west-end bank was robbed at gunpoint in broad daylight on Dec. 29, after two young men slipped a note to the teller threatening to shoot if money wasn’t handed over. Ottawa police said the two men entered at Bank of Montreal at 1315 Richmond Rd around 11:30 a.m. and stood in line. When the first suspect reached the teller, he passed the bank employee a note demanding money, which included a threat that he would start shooting if it wasn’t handed over. “Then he lifted his shirt and showed what appeared to be the butt end of the gun,” said a police spokesperson. Although police couldn’t confirm that the man is definitely carrying a real firearm, “we certainly would go with the assumption that that person was armed,” the spokesperson said. The police would not divulge how much money was taken, but they said the two suspects are both black males in their early 20s, each between five feet 10 inches and six feet tall with slim builds. The first suspect, who handed over the note, was wearing a red New York Yankees baseball cap and a black winter jacket with a hood. His accomplice was wearing a winter jacket with a grey fur line around the hood and light-coloured pants. The two men fled the bank on foot.

tors or the professionals that we tend to think of, but everyone’s responsibility,” she said. “I am also a firm believer that the people that are closest to an individual are actually the best people to pick up on signs of distress and be the first to respond and help that person.” The session can also serve to help overcome apprehensions about what has traditionally been regarded as a taboo issue by society. “The more we talk about this skeleton in the closet that everyone is still so afraid to talk about ... the better we

become at reducing the stigma around not just suicide, but mental health issues in general.” Originally planned for Dec. 15, the session was rescheduled for next week in order to accommodate a larger group of people for the evening event. The event comes after the death in mid-November of 14-year-old Daron Richardson, daughter of Ottawa Senators assistant coach Luke Richardson. The Ashbury College student’s suicide raised awareness of what is the second-most common cause of death among young people in Canada.

Gary Tyo*

Carlos Fernando

SALES REPRESENTATIVE

SALES REPRESENTATIVE

Office: 613.725.1171 *

garytyo@royallepage.ca

carlos@royallepage.ca

2626 Alta Vista $389,900 A 4 bedroom home for under 400k! This 4 bedrm, 2 bath home has been updated & upgraded. Situated on large 60 foot lot, close to hospitals, walk to schools & shopping! Hrdwd throughout, updated kitchen & baths, windows, roof & membraned foundation wall, all appls. Generous bedrooms w/refinished hardwood, rec room in bsmt w/fp. Pvt yard w. new deck. Immediate possession available. Vendor says “Make me an offer!” capitalliving.ca ID# 4894

1860 South Russell Rd., Russell $459,900

Spacious custom stone split level on 56 acres of treed privacy! Less than 30 mins to downtown Ottawa. 4 bedrooms, 3 baths, 3 car garage w/11 foot door, sunroom can be dining room, master features lovely ensuite & access to private balcony. Wired for generator. Large deck with glass panes, detached 30x30 heated workshop, stocked trout pond. Income potential with 30 acres of farmer managed hdwd & lifetime of hardwood. capitalliving.ca ID# 3670

2120 Rexton St. $469,900

Immaculate Minto Sierra J model in popular Avalon. Tastefully decorated, with open concept layout. Maple hardwood floors on main and upper level. Amazing kitchen with granite counters, open to large family room with gas fireplace. Upper level boasts huge master with vaulted ceilings, walk in closet and gorgeous ensuite. Three generous bedrooms, full bath and laundry room completes the second level. Finished basement with huge recroom and bathroom with rough-in. Fully fenced landscaped yard with interlock is perfect for enteraining. Great neighbourhood, close to schools, shopping, and recreation. capitalliving.ca ID# 9658

1089 Field St. $384,900 Located on a quiet tree lined street, pride of ownership is evident in this home! Backing onto private greenspace, this home features refinished hardwood floors, updated kitchen, custom fireplace, newer windows, updated bathroom, a three season screened porch, detached garage and landscaped gardens. Lower level has 3piece bath, cold room, and family room warmed by gas fireplace. capitalliving.ca ID# 11000

39 Huyck, Arnprior $229,900

3 bedroom, 2 bathroom semi-detached in desirable area. Open entrance area leads to living/dining room filled with light from bay window. Bright kitchen with stainless steel appliances, full bathroom & 2 good size bedrooms complete main level. Finished lower level with gas stove, full bathroom, access to garage & walk-out to huge private yard with patio & deck. A lovely home! capitalliving.ca ID# 8640

440522

MATTHEW JAY

Nicholson said a large part of that heightened awareness comes down to how open the Richardson family has been about the death of their daughter. “They’ve really helped break down those barriers. It’s given us such a great opportunity to connect as a community and talk about this issue and begin that learning process.” People wishing to attend the session can register online at www.surveymonkey.com/s/PTD5GPX or call 613-722-6521 ext. 6349. Anyone who has questions or concerns about suicide is encouraged to contact their family doctor, a mental health professional or the Child, Youth and Family Crisis Line of Eastern Ontario at 613-260-2360 or toll free at 1-877377-7775.

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

News


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

8

EDITORIAL

Drowning dangers

T

he death of nine-yearold Olisadike “Oli” Joseph in Ottawa on Dec. 23 was another stark reminder that the beautiful shores we enjoy in our area can quickly turn deadly. More recently, the body of an Ottawa man who was reported missing was pulled from Charlottetown Harbour in Prince Edward Island. The cause of his death? Drowning. In 2006, the most recent year that statistics are available, 508 Canadians died in water-related incidents. Most of those deaths happened in Ontario. Thirty-six per cent of water-related fatalities happened in this province – more than twice the amount of the province with the nexthighest percentage of drowning deaths, British Columbia.

According to the Lifesaving Society, a national educational non-profit organization, drowning is the second leading cause of preventable death for children under 10 years of age. The people most at risk of drowning are toddlers between age one and four and males from age 15 to 75, according to the Canadian Red Cross. With recent warmer temperatures, ice is sure to be thinner and the danger even greater. Of course, the best way to avoid water danger is to steer clear of water in the winter. Parents and caretakers should stay within arms’ reach of young children any time they are near water. In winter, clear, hard new ice is likely to be safer, according to the Lifesaving Society. Avoid slushy or moving ice and ice

that has thawed and refrozen. According to the OPP, death from sudden immersion into cold water happens very quickly. The icy shock causes a “gasp reflex” that leads to between one and three minutes of hyperventilation. Severe hypothermia will set in soon after. If you do fall through the ice, don’t panic. AdventureSmart, an education program run by the National Search and Rescue Secretariat, advises to use your feet to kick and push yourself back onto the ice and remain flat – don’t stand up. Roll away from the break in the ice. If you see someone fall through ice, don’t run to the edge of the hole. Instead, find a long object such as a rope, stick, jumper cable or ski and reach to the person in the water. And of course, call 911 to get help.

COLUMN

The penny drops, and who can really be sorry

S

erious consideration is being given to eliminating the Canadian penny. In the early reaction to a Senate committee’s recommendation to this effect, the usual alarm has been expressed, but most people seem relieved not to have to deal with the worthless little things any more. That’s a realistic way of looking at it. The year 2011 might be the first one without pennies and what does it matter? We have long since passed the day when nostalgia about the penny was in any way justified. Sure, your parents or grandparents might be able to tell you about actually purchasing something with a penny – usually one solitary piece of a type of candy found in a barrel – but you stopped paying attention long ago. Maybe when you weren’t paying attention to your father’s penny story, you were thinking about telling your own children about the days when you could buy something with a nickel. Or a dime. When were those days, anyway? What would we be losing if the penny disappears? A little brown coin that doesn’t buy anything. It has a picture of the Queen on one side and a picture of

CHARLES GORDON Funny Town a maple leaf on the other side. Nice, and quite Canadian. But there is no shortage of pictures of the Queen or maple leaves. In the old days, kids could gamble with pennies, tossing them to see who could land one closest to the wall. That was fun, and we could do that again, except what would we win? Right: more pennies. Until a few years ago, we could save up those pennies and put them into children’s UNICEF boxes on Halloween night, but that laudable practice was eliminated, apparently for administrative reasons. Even UNICEF found the pennies more trouble than they were worth. Face it, these days the penny is something that gathers dust on your dresser while you try to remember to roll it up and take it to the bank or throw it into

West Vice President & Regional Publisher Chris McWebb chris.mcwebb@metroland.com • 613-221-6201 Regional General Manager John Willems john.willems@metroland.com • 613-221-6202 Advertising Manager Terry Tyo terry.tyo@metroland.com • 613-221-6208 Director of Community Relations Terrilynne Crozier terrilynne.crozier@metroland.com • 613-221-6206 Director of Distribution Elliot Tremblay elliot.tremblay@metroland.com • 613-221-6204 Flyer Sales Bob Burgess bob.burgess@metroland.com • 613-221-6227 Flyer Sales Jamie Straw jamie.straw@metroland.com • 613-221-6150

one of those supermarket machines in order to trade it in for real money. Leaving us with the penny, an annoyance for consumers, an inconvenience for merchants, an idea whose time has come and went. Of course, when change is coming vigilance is called for, especially when it’s the change that is changing. So there will no shortage of watchdogs on the alert for stores and manufacturers rounding up instead of down, when they can no longer charge $2.98 and must choose between $2.95 and $3.00. Most of us will take it in stride, especially men, whose stride will improve with fewer coins in their pockets. For a better stride, an extra two cents now and then seems a small price to pay. Mind you, some of the strategic challenges of shopping will disappear. Not mentioning any names, but I know of a guy who always carried three pennies among his coins when he visited the stores, the object being to get rid of those three pennies. If something cost $1.83, he would offer the three pennies. If it was $1.81, he would offer one. The theory was that in this way, he would gradually eliminate his weighty stash of pennies.

80 Colonnade Rd. N., Ottawa, Unit #4, ON K2E 7L2 T: 613-224-3330 • F: 613-224-2265 • www.yourottawaregion.com Advertising Representative Dave Badham dave.badham@metroland.com • 613-221-6154

Managing Editor Patricia Lonergan patricia.lonergan@metroland.com • 613-221-6261

Automotive Representative Derek Boyd derek.boyd@metroland.com • 613-221-6152

Associate Editor Matthew Jay matthew.jay@metroland.com • 613-221-6175

Classified Advertising Kevin Cameron kevin.cameron@metroland.com • 613-221-6224 Circulation Supervisor Paula Clarke paula.clarke@metroland.com • 613-221-6250 Distribution District Service Rep. Lisa Ditullio lisa.ditullio@metroland.com • 613-221-6212 Regional Production & Projects Manager Mark Saunders mark.saunders@metroland.com • 613-221-6205

Political Reporter Laura Mueller laura.mueller@metroland.com • 613-221-6162 Real Estate Representative Geoff Lafelice glafelice@metroland.com • 613-221-6151 Classified Advertising Danny Boisclair danny.boisclair@metroland.com • 613-221-6225

Editorial Policy Ottawa This Week welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at www.yourottawaregion.com. To submit a letter to the editor, please email to patricia.lonergan@metroland.com , fax to 613-2242265 or mail to Ottawa This Week, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

For distribution inquiries in your area or for the re-delivery of a missed paper or flyer, please call 1-877-298-8288

Editor in Chief Deb Bodine deb.bodine@metroland.com • 613-221-6210

Reporter Kristy Wallace kristy.wallace@metroland.com • 613-221-6161

He could have carried four pennies, for the sake of the $1.84 purchases, but that seemed too easy, less sporting. Carrying only three pennies added a thrilling element of uncertainty to the outing. It was a brilliant strategy, and not even remotely successful. The pennies continued to pile up on the dresser, even as the guy caused holdup after holdup in supermarket lines trying to locate one, two, or three, but not four when he needed them. The people in those lineups, not to mention the cashiers, will be delighted to see the penny go. Meanwhile, the guy is noticing that the nickels and dimes are starting to pile up on the dresser.

Distribution: 28,234 Homes Weekly Advertising Deadline Tuesday 10 pm Classified Deadline Monday 11 pm Editorial & Community Calendar Deadline Friday 5 pm

Publisher’s Liability: The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for any damages whatsoever arising from errors in advertisements beyond actual amount paid for space used by the part of the advertisement containing the error. The publisher shall not be liable for non-insertion of any advertisement. the publisher will not knowingly publish any advertisement which is illegal, misleading or offensive. The contents of this newspaper are protected by copyright and may be used only for your personal non-commercial purposes. All other rights are reserved and commercial use is prohibited. Permission to republish any material must be sought from the relevant copyright owner.


9

Anger management, one step at a time

T

here’s something about having two boys under the age of six in the house that makes me perpetually angry. They’re loud, they fight, they’re messy and they’re demanding. They wake up at the crack of dawn and play Jingle Bells on the piano. They drop cereal in the cat bowl and all over the floor, and I swear they pee everywhere except in the toilet. It’s driven me to the therapist’s chair. “Everybody should have a therapist,” said my uber-supportive, Torontocentric, yuppie friend for the millionth time during a mid-morning, post-crisis phone chat in early December. “I don’t know how people cope without it.” I wasn’t sure it was worth the $170 an hour, but I decided I should at least try. So off I went to my first therapy session armed with some healthy skepticism, and some Wikipedia-based research on episodic anger. There I was, a week before Christmas, completely indulging myself – I mean, imagine paying someone to listen to you complain about your life for an hour; it’s better than a pedicure – and still thoroughly unimpressed by

Brynna Leslie Persuasion & Politics the potential helpfulness of cognitive behavioural therapy (CBT), when the doctor asked me a question: “What’s going through your mind when you’re at the front door screaming at the kids to get their coats on? What are you thinking just before you lose it?” Was this guy for real? I had just spent 45 minutes telling him that the boys never listen, and that they are more likely to sit there with their fingers up their noses than put their boots on without prompting, not to mention that I’ve very likely just sat in a pee puddle prior to making my requests. “I’m thinking they should be listening to me and doing what they’re supposed to be doing,” I answer. “But they’re four and five-years-

old,” he said. “Did you ever think that maybe your expectations are too high?” Too high? We do the same thing every morning! They’re smart kids! They know how to put one leg at a time into their snow pants! What’s not to expect? “Are you anticipating their failure?” Um, yes! They always fight and they never get ready at the door. Of course I am anticipating this! How else would I cope? “And does shouting at them ever help?” Um, no! But it makes me feel better. “Does it make you feel better?” No, not really, actually. Generally, after they leave for school I feel guilty and wish I hadn’t yelled at them and wish I could run after them and hug them and tell them instead how much I love them and how smart they are about everything except putting on their snow pants and wiping toilet seats. So now what? As it turns out, therapy is the easy part. The hard part is what you have to do between complaint sessions. I’m keeping an anger journal, in which I document my anger triggers, (like sitting in somebody else’s

urine), and the times I’m most susceptible to anger, (like when the kids are picking their noses and tackling each other while I stand at the front door sweating in my snowsuit). It’s only been a few weeks, so a bit early to assess whether or not the therapy is working. And changing one’s trigger thoughts which is the point of CBT, is easier said than done. I find I resort most often to “they’re just kids; they’re just kids.” I also find regular, deep breathing and a forced smile have done wonders for my self control. But above all? I’ve made it a habit to wipe the seat every time. Brynna Leslie has been a freelance journalist and television producer for more than a decade. She is a graduate of Carleton University’s School of Journalism, and holds a Master’s degree in the History of International Relations from the London School of Economics, where she was awarded the prestigious Chevening scholarship. Brynna lives in Ottawa with her husband and two children. Her new column, Persuasion & Politics, will now appear weekly in Ottawa This Week.

Visit us Online at yourottawaregion.com

Pric slas es hed

BABY BRAG 2010

Introducing the Community’s Newest Members Published Thursday January 20, 2011 Deadline Friday January 7th, 2011 at 5 pm.

Package 1

Package 2

Package 3

Barrhaven•Ottawa South This Week Kanata Kourier Stittsville News Ottawa This Week - Nepean

Ottawa This Week Central, West, East and South

Entire City!

32

$

Reaches over

90,000

homes!

$

35

Reaches over

93,000 homes!

$

60

Reaches over

183,000 homes!

Price includes full colour photo. Email submissions jpeg attachments please. Must be prepaid.

Please contact

Kevin at 613.221.6224

Danny at 613.221.6225

kevin.cameron@metroland.com

danny.boisclair@metroland.com

BABY BRAG 2010 428539

Baby’s Name: ........................................................................................... Baby’s Birthdate: ...................................................................................... Parent’s Name(s): ..................................................................................... Address*: ................................................................................................. Phone # : .................................................................................................. Parent’s Signature: .................................................................................. (*ADDRESS/PHONE NO. WILL NOT APPEAR IN THE PAPER)

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money!

Routes Available! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper! • Deliver Right In Your Own Neighbourhood • Papers Are Dropped Off At Your Door • Great Family Activity Call Today • No Collections • Thursday Deliveries 613.221.6247

! BONUS rs will

Or apply on-line at YourOttawaRegion.com

All new carrie r a be entered fo of one chance to win awa 10 sets of Ott ts Senators ticke 438101

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

OPINION


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

10

Our conscience makes us the most trusted source of community news and information.

We are Ottawa’s only publisher that exclusively prints its newspapers on 100% recycled stock. Compared to regular virgin newsprint, one tonne of recycled newsprint: saves 17 trees, saves enough energy to power an average home for 6 months, eliminates 3 cubic metres of landfill material, saves 31,780 litres of water, creates 75% less air pollution, takes 43% less energy to produce, creates 35% less water pollution. Metroland also subsidizes the Blue Box program in Ontario with in-kind advertising to promote waste diversion. We’re making a difference!

PROUD PUBLISHER OF YOUR: Perth Courier, Renfrew Mercury, Carleton Place / Almonte Canadian-Gazette, Arnprior Chronicle-Guide, West Carleton Review, Kanata Kourier-Standard, Stittsville News, Barrhaven-Ottawa South This Week, Smiths Falls This Week, Kemptville Advance, Ottawa This Week East, West, South, Central, and Nepean editions. 429339


11

Registry offers comfort to parents of autistic children MICHELLE NASH michelle.nash@metroland.com

A pilot autism registry in the City of Ottawa has been receiving amazing feedback so far. The registry, which started in March 2010, is the culmination of a two year partnership between Autism Ontario and the Ottawa Police Services. The two organizations have been working together to create a better response system when it comes to officers and 911 operators understanding the special needs for an individual with Autism Spectrum Disorder (ASD). Currently, the registry includes over 100 families. Nancy Gibson, the Realize the Community Potential coordinator for the Ottawa chapter of Autism Ontario, has been overwhelmed by the positive response. “So many families are calling so happy to say, ‘I didn’t have to go through the my child is autistic speech.’ That is what makes it so great,” Gibson said. The online form can be found on the police website. Families fill out information about their child, such as communication issues, sensory issues or any other special needs. It also allows parents to upload a photo similar to a passport photo or school photo. After registering, the family receives an email with a flag number that parents or relatives can use when they call 911. This ID number pulls up the individual’s information immedi-

Photo submitted

Autism Ontario and the Ottawa Police Service continue to see success with their Autism Registry pilot project. Ron Kennedy signed his his 17-year-old son Shawn up for the registry so his family can know that if Shawn ever does wander off emergency services will know what he looks like, where he is likely to go and most importantly how to take care of him. ately and sends it out to a police cruiser’s laptop. Ron Kennedy registered his 17-year-old son, Shawn, as soon as he found out about the new

program. “It gives us peace of mind for us to know that if he wanders off, the police know how to handle him.”

This is something Autism Ontario has been working towards for a long time. “The community has wanted something like this for a long time and from the families I have heard from, they are beyond pleased with how 911 responds when their child is missing,” Gibson said. Autism Ontario’s role offers support and identification tags for families. A static cling Emergency Alert window decal, shoe tags and colourful rubber bands for the child to wear also helps when it comes to identifying a lost individual. Gibson’s initial goal was to create awareness and to educate the police and fire services in the city, the registry grew from that. “We had been working with the police for some time, offering training sessions and guest speakers to educate how to deal with a child or adult with ASD,” Gibson said. “After the session, I was approached and asked by the police service what more they could do to help, that was how this registry was built.” The registry is the second of its kind in Canada, the first, originating in Mirimachi, New Brunswick was created Dec. 2009, only a week after a seven year old boy who could not communicate, wandered away from home in Nova Scotia and died before he could be found. New Brunswick responded to this by creating a police registry which would offer information,

tips and a picture for the police to respond to a missing child more effectively. “Our registry came out of positive motivation from the community and the police force, unfortunately it was not the same for New Brunswick, but both offer families a little more relief if their child goes missing,” Gibson said. Staff Sgt. John Medeiros, manager of Diversity and Race Relations, has not responded to any calls involving an individual with ASD, but in the past has responded to calls involving individuals with special needs and medical needs. “Having a photo and information makes all the difference. Knowing whether you can approach them or whether they can speak helps them, gives the families comfort in knowing their child will be in good hands and aids in the best possible response from the police,” Medeiros said. Police officers working on this registry have been very active in the community to help get the word out about the project. “Parents have said their stress levels have gone down just knowing their child is registered,” Gibson said. This pilot project is under review with a full summary to be ready in April. The review will show the results of the registry and allow Autism Ontario to use this information as a basis to help start up other registries in other Ontario municipalities.

Comedy ‘funny-raiser’ takes on serious syndrome Annual Parkinson’s benefit typically draws about 700 people EMMA JACKSON emma.jackson@metroland.com

Parkinson’s disease is no laughing matter, but this January the local support centre for people living with the disease will have residents rolling in their seats at its annual comedy night. In partnership with Yuk Yuk’s comedy club, four Yuk Yuk’s comedians will take the stage on Jan. 22 at Tudor Hall off North Bowesville Road in Ottawa South for the “funny-raiser” that brings in about $12,000 to support programs at the society throughout the year, said Dennise Taylor-Gilhen, executive director of Parkinson Society Ottawa, the regional centre for Eastern Ontario. She said the best part about the event, which draws about

700 people a year, is that you don’t have to be affected by the progressive neurological disease to get the jokes. “This is one of our only fundraising programs that reaches out to people who aren’t touched by Parkinson’s,” she said, adding that unlike the society’s annual walk for Parkinson’s research, which is by far their largest fundraiser, this event tries to reach a broader demographic, rather than just friends and family of people diagnosed with the disease. “The great thing about it is that we can bring in younger people who don’t even know someone with Parkinson’s, and we have time to create awareness.” The society receives no funding from the federal government, so it must raise every dollar it uses on its own. The

approximately 700 $35 tickets from the comedy night can pay for about six months of support groups across eastern Ontario, or all of the centre’s speech and language programs for a year, which help clients maintain small motor skills needed to speak and swallow. “We do a lot with not a lot of money,” Taylor-Gilhen said, adding there are about 4,000 people in eastern Ontario living with Parkinson’s. Parkinson’s society board member and event planner Sprague Plato is one of those thousands, having been diagnosed with Parkinson’s disease five years ago at age 58. About two weeks after receiving the news he stumbled upon the Parkinson society while at the dentist nearby. He went in, sat down with a counsellor, and has been

involved ever since, he said. Although he is in stage one of the disease, which means he has yet to experience any major physical limitations, the Nepean resident said the society offers a range of programs that keep people with more severe symptoms functioning through their pain. “There are support groups with a facilitator, there’s a Thai Chi program, exercise programs, music and salsa dancing; the disease is such a movementoriented issue, so it’s important to keep people moving,” he said. “Getting together with people with similar issues helps you both psychologically and physically.” The society also supports scientific efforts through the national research program and national Parkinson’s society, which makes up a major part of the Ottawa region’s operating budget of about $400,000, Tay-

Submitted Photo

Eddie Della Siepi is teaming up with Parkinson Society Ottawa for the group’s annual comedy night. lor-Gilhen said. Tickets can be purchased online at www.parkinsons.ca or by calling 613-722-9238.

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Community


12 OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

Community

Nearly 300 brave chilly waters for New Year’s charity dip JENNIFER MCINTOSH jennifer.mcintosh@metroland.com

Photo by Jennifer McIntosh

Jennifer Ryan, a Loblaws employee who works with ‘Speedo Steve’ has participated in the Polar Dip at Britannia Beach for the last three years. 390022

The Best In Retirement Living! Studios $2,300

Steve Stewart donned his rather infamous Speedo to brave the chilly waters at Britannia Bay on Jan. 1 for the third year in a row. Stewart was joined by about 100 supporters who were raising money for the President’s Choice Children’s Charity. This year Sears combined forces with Stewart – better known as “Speedo Steve,” a veteran polar-dip planner – to organize the inaugural Sears Great Canadian Chill. All in all 300 dippers came out for charity. “The event has really grown,” Stewart said, adding that now that Sears has joined in he will leave the organizing up to them. “Last year we had about 100 dippers with a couple hundred people watching. This year there were 300 dippers with nearly 2,000 watching,” he said. Stewart worked with the Rideau Osgoode Karate Club to organize New Year’s Day polar

bear dips at Mooney’s Bay for 12 years. When the karate club decided to stop putting on the event, Stewart waited to see if anyone would pick up the torch.

‘Last year we had about 100 dippers with a couple hundred people watching. This year there were 300 dippers with nearly 2,000 watching.’ Steve Stewart

Then he took it upon himself to get it going again. His first try at the Britannia event in 2008, saw 45 dippers and raised $3,800 for the charity. Stewart said the Sears events – one in Ottawa and one in

Tri "TL" al S CPV tay U0 for VS aW eek

cottage. 1-bedroom LastCharming h. from beac 5-3210 One block t! Call 55 un co dis minute

per month

480 BRIGITTA Street (fernbank south on romina between eagleson & terry fox)

A luxurious retirement community offering a full continuum of care.

317144/0506

Independent, Supportive and Assisted Living t5XP#FESPPN t0OF#FESPPNXJUI%FO t0OF#FESPPN t4UVEJP4VJUFT t4UVEJPT www.bridlewoodretirement.com

Follow us on Twitter @OTWpolitics

COTTAGES FOR RENT

starting from

613-595-1116

Toronto – raised about $15,000 for the Sears Charitable Foundation which aims to “stop cancer cold.” Stewart and about 100 participants had a goal of $10,000 for the President’s Choice Children’s Charity. Fellow dipper and Loblaws employee Jennifer Ryan said she really enjoys being able to help out a good cause. “We chose the PC charity because we work at Loblaws,” she said. “It’s really amazing.” Dippers walk about eight metres out onto the ice and then jump into the water in pairs through a hole cut in the ice. They are tied with ropes and the water is only about 1.5 metres deep. St. John’s Ambulance was on site in case of emergencies. Decked out in bikini and fur hat, Ryan said she would keep doing the dip if it meant raising money to help kids. “The first year I did it, it was like -30 degrees (Celsius),” Ryan said. “Then the next year about -15, so this year wasn’t so bad.”

Find a do-it-yourself vacation deal in the Classifieds your classifieds ...your way Find your answer in the Classifieds – in print & online! Go to yourclassifieds.ca or call 1.877.298.8288


13

Kids all speak language of hockey at Bell Capital Cup DAN PLOUFFE

Photo by Dan Plouffe

West End Wolverines foes faced off in the quarterfinal round of the 68-team Atom House ‘B’ division at the Bell Capital Cup, as the Sharks escaped with a 3-2 victory over the Knightmares en route to a gold medal triumph in their category. goaltender as the South End Comets claimed gold in the 36team division with a 1-0 victory. The Dynomite previously won five games to reach the final, including shutout wins in the quarter- and semi-finals. Jamie Doswell earned the blank sheets in goal, while Drew Norland was the team’s offensive leader throughout the tournament along with Gabriel Bleyer, Alex Childs, Bennett Fleming, Spencer Martin and Vanessa Cavanah.

Photo by Chris Klus

The Beijing Little Wolves were one 493 Atom and Peewee hockey teams that gathered in Ottawa for this year’s Bell Capital Cup last week. The Chinese team, which hails from one of the world’s most populous cities, visited the new Chinatown gateway that was constructed in the fall to celebrate the 40th anniversary of Canada-China diplomatic relations.

GOLD FOR WEST END SHARKS The West End Sharks also enjoyed an exceptional run at the Capital Cup, capturing the gold medal in the Atom House ‘B’ division.

The final moments of the championship game couldn’t have been much more dramatic as the Sharks were tied in a scoreless deadlock against Masson-Angers. With 4:10 remain-

C

ing, Michael Tucker at last found the back of the net thanks to a wrist shot through traffic from the slot. The game appeared destined for overtime when Masson-An-

hristine HAUSCHILD Sales Representative 24 Years Experience

Exceeding your Real Estate expectations in...

Ottawa - Kanata - Stittsville - Nepean Dunrobin - Rural Area

Building a foundation of trust... one home at a time.

Christine Hauschild Royal LePage Team Realty 484 Hazeldean Road Ottawa, ON K2L 1V4

424019

Bolstered by the “Dy-no-mite!” cheers from the South Korean players they were billeting, the West End Dynomite rode to a silver-medal win in the Peewee House ‘A’ category at the Dec. 30Jan. 3 Bell Capital Cup. “It’s really been an unforgettable experience,” says Dynomite team manager Kim Pilon, whose family was one of the hosts for a pair of Korea Eagles teams. “It’s great to be at a local tournament and still have an international flavour.” There were quite a few differences between the West End players and their counterparts from much farther east. About half the Eagles spoke English, and their hockey equipment was considerably more expensive ($900 for a pair of skates was one price that baffled Pilon). The Seoul-based team is also made up of players from several cities and towns instead of a single neighbourhood. But the 11- and 12-year-old youngsters bonded quickly through the game they all enjoy as they played a couple of exhibition games before the tournament began. The Korean visitors were especially excited to skate on a natural ice surface outdoors – before the mild weather arrived prior to the new year. The melting ponds weren’t too big a problem, however, since they took the game to the street. One group played road hockey for four hours in the rain, and both teams came out to all the other’s Capital Cup contests to cheer each other on. “The camaraderie – everyone bonds really quickly,” notes Pilon, adding that they hosted a big New Year’s Eve party with the two clubs. “Then everybody was out (on Jan. 1) at 9 a.m. in Orleans cheering on the Koreans. The kids get along great and the parents loved it.” The Eagles also attended a pair of Senators games, and couldn’t avoid missing out on the chance to try some North American fast food, which ended with them receiving some fun, easy-to-remember names from the Dynomite. “We gave them nicknames for what they ate when we went to McDonald’s,” explains West End player Benjamin Pilon. “There’s ‘Milkshake,’ and there’s ‘Double Big Mac’ because he and his dad both ordered Double Big Macs.” It’s likely the off-ice memories that will stick out long-term for the Dynomite kids, but they also enjoyed plenty of success on the ice en route to their division final, which was played on Monday, Jan. 3 at Scotiabank Place. West End battled well, but could not beat their opponents’

gers received a lucky bounce with under a minute left to tie the game. But West End defender Stuart Jones stepped into the hero’s role by squeaking in a shot from his knees with 12 seconds left to record his first point of the tournament and give his Sharks the title. Tucker, Justin Zhao and Gabriel Kohlruss all averaged better than a point a game as their club took the top prize out of an impressive 68 teams in the category. “The kids really look forward to this. I mean, what’s Canada during Christmas time? It’s hockey. They can’t wait to get on the ice,” notes Sharks coach Len Tucker, adding that it’s even more special to play in front of extended family in town for the holidays, and at Scotiabank Place for the final. “For them to get the chance to play where the pros play, the Ovechkins, that’s something every young kid dreams of.” Other top results in Capital Cup play included the bronze medal performance by the West End Rebels in the Atom House ‘A’ division, as well as the bronze won by the Ottawa West Golden Knights. The Knights were victorious in three games, tied one and fell to Petawawa in the semi-finals in the Major Atom ‘A’ category. Cameron Scrivens was the team’s top scorer with five points in five games. The Ottawa Sting also captured a pair of silver medals in the ‘AAA’ competitive divisions, placing second in both Minor Atom and Major Peewee. This year’s Bell Capital Cup featured a total of 493 Atom and Peewee teams (aged 9-12) and took place at arenas across the city.

www.ChristineHauschild.com

Office: 613.592.6400 Toll Free: 1.888.757.7155 Fax: 613.592.4945

Christine@ChristineHauschild.com

Top 1% Nationally 2006 - 2009

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Community


15

OUR BEST YEAR EVER - Happy New Year To You In 2011! Ironside Court

LD O S Robson Court

LD O S Teeswater Street

LD O S Cheltonia Way

LD O S Herschel Crescent

LD O S Cambior Crescent

LD O S Knudson Drive

LD O S Penfield Drive

LD O S

Teeswater Street Forbes Avenue

LD O S Rayburn Street

LD O S Highmont Court

LD O S Penfield Drive

LD O S Goodman Drive

LD O S Macassa Circle

LD O S Chapel Street

LD O S Laurier Avenue

LD O S Ayton Lane

LD O S Landswood Way

LD O S Holland Avenue

LD O S Monaco Place

LD O S Statewood Drive

LD O S Meadowbreeze Drive

LD O S Leacock Way

LD O S Bryant Street

LD O S Old Perth Road

A LE

D SE

Forestbrook Street

LD O S Cedar Valley Drive

LD O S Ravendale Way

LD O S Wellington Street

LD O S Goodman Drive

LD O S Blackdome Crescent

LD O S Lokoya Street

LD O S Sandwell Crescent

LD O S Mulkins Street

LD O S Margaret Anne Drive

LD O S Klondike Road

LD O S Gateshead Avenue

A LE

D SE

Hearst Way

LD O S Marsh Sparrow Private

LD O S Ironside Court

LD O S Maricona Way

LD O S Black Tern Crescent

LD O S Tamblyn Crescent

LD O S Wiffen Private

LD O S Dorey Court

LD O S Robson Court

LD O S Edgemoore Crescent

D SE A LE Drysdale Street

LD O S

LD O S

LD O S

LD O S

LD O S

LD O S

Malkowski Street

LD O S Argyle Avenue

LD O S John Aselford Drive

LD O S Blackdome Crescent

LD O S Whernside Terrace

LD O S Banting Way

LD O S Breckenridge Crescent

LD O S McLennan Way

Visit www.joansmith.com to view open houses

Sulky Way

LD O S

Robson Court

Second Line Road

LD O S

LD O S

Baton Court

Colville Court

Weaver Crescent

Whernside Terrace

Willow Glen Drive

Laurel Valley Court

LD O S

LD O S

Top 1%

in Ottawa & Canada for

39 Consecutive Years

Top Selling Agent—Again!

“We would like to congratulate Mrs. Joan Smith once again for being the top salesperson for the MLS districts comprising Kanata for Royal LePage Team Realty for the calendar year 2010. Joan just completed her 40th year in real estate and, incredibly, she has ranked in the top 1% of our franchise colleagues nationally across Canada for 39 consecutive years. This is an astounding achievement that, to the best of our knowledge, is unparalleled in our industry. It is often said that the best predictor of future success is past results. Through all industry innovations and market fluctuations, Joan has remained at the forefront through adaptation and dedication. Joan’s ability to serve and satisfy home sellers and buyers for 4 decades is an awesome achievement that speaks to her continued professionalism and dedication.

The Joan Smith Real Estate Family actively supports and sponsors many organizations

D SE A LE

Macassa Circle

LD O S

Romina Street

LD O S

Klondike Drive

LD O S

Kettleby Street

LD O S

Scampton Drive

Annual Jeanne Fuller Red Dress Charity Golf Classic

Annual Kid’s Day in the Park

Chrissy Predham Memorial Golf Tournament

Congratulations Joan & Team!” Kent Browne President & Broker of Record

LD O S

Flowertree Crescent

LD O S

Cremona Crescent

LD O S

Byron Avenue

LD O S

Second Line Road

LD O S

Stittsville Main Street

Randy Oickle, B.A., LL.B. V.P., Broker & General Manager

LD O S

Why work with Mrs. Joan Smith and her Real Estate Family? Mrs. Joan Smith—Broker, FRI (Fellow, Real Estate Institute), CMR (Certified in the Marketing of Real Estate), CRA (Canadian Residential Appraiser); sold more houses in Kanata than anyone else since 1970; 40 years experience with RESULTS you can count on Stewart Smith—Professional career as an electrical designer working on residential, institutional, commercial and industrial buildings receiving a number of design awards; experience has provided him with wide and in-depth knowledge of construction methods Luc St-Hilaire—Bachelor in Landscape Architecture, University of Montreal; involved in the development of the Kanata Lakes’ Parks Master Plan; experience with exterior/site and construction issues to maximize curb appeal; pleased to serve you in English or French Victoria Smith—Bachelor of Commerce, Queen’s University & MBA, University of Ottawa; began career as a management consultant, over 15 years in marketing research and strategy, presented and interfaced with many customers and marketing technicians x Results–Top 1% in Ottawa & Canada for 39 consecutive years; sold more houses in Kanata, 2010 & since 1970 than anyone else

x Maximum home exposure through listing presence on multiple Web sites and contacts with network of clients

x Stay up-to-date through personal direct communication and personal client web pages and market updates

x Showing potential maximized through interior staging and guidance for exterior curb appeal

x Time to sell reduced through effective marketing and consistent advertising in a variety of weekly print media

x Return on investment optimized through skillful and experienced price setting and negotiating skills

Argyle Avenue

LD O S

Campobello Drive

LD O S Stonecroft Terrace

LD O S Carlisle Circle

LD O S Glen Meadows Circle

Jarlan Terrace

L

S EA

ED

Riverfront Court

LD O S Weaver Crescent

LD O S Colville Court

LD O S

LD O S

Bishops Mills Way

LD O S Marsh Sparrow Private

LD O S Windance Crescent

D SE A LE

Dunn Street

LD O S Forillon Crescent

LD O S Shaughnessy Crescent

LD O S

Hansen Avenue

LD O S

Knudson Drive

LD O S

Milner Downs Crescent

Oakham Ridge

LD O S

ED AS

Saddlehorn Crescent

LD O S Newcastle Avenue

LD O S Goldridge Drive

LD O S Barrow Crescent

LD O S Nanook Crescent

LD O S West Ridge Drive

LD O S Blackdome Crescent

LE

Keith Crescent

LD O S Cambior Crescent

A LE

D SE

Hansen Avenue

LD O S Edgemoore Crescent

LD O S Whernside Terrace

LD O S Duntroon Circle

LD O S Cedar Valley Drive

LD O S Windflower Way

LD O S Stonecroft Terrace

LD O S Flamborough Way

LD O S Cambior Crescent

LD O S Buttonwood Trail

LD O S Goldridge Drive

LD O S Herschel Crescent

LD O S Banting Way

LD O S Milne Crescent

LD O S Loyal Hill Crescent

LD O S Sheppard’s Glen Ave.

D SE A LE Cambray Lane

Visit www.joansmith.com to view current listings

A Sincere Thank You To All Our Buyers & Sellers! ~ Mrs. Joan Smith Real Estate Family

432288

LD O S

Team Realty: Independently Owned & Operated Brokerage

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

14


Community

Education Foundation to raise $25,000 for skating helmets EDDIE RWEMA eddie.rwema@metroland.com

The Ottawa-Carleton District School Board’s fundraising arm is hoping to collect $25,000 before the start of Winterlude to cover the cost of about 850 skating helmets for children who can’t afford them. The Education Foundation of Ottawa made the move following a new provincial regulation that requires children to wear helmets while skating. “We want to make sure no child is left behind on a skating trip because of a barrier created by the cost of the helmet,” said Jane Fulton, the foundation’s executive director. “We are hoping to purchase 850 helmets which will be shared between 20 of Ottawa’s neediest schools each with one or two classrooms’ worth of helmets.” The helmets, designed specifically for skating and winter sports, cost as much as $40 retail. However the Education Foundation will buy the helmets wholesale for $29 each.

“Everything we do to promote outdoor activities makes our children stronger and healthier. Our children are the future of Ottawa and we need the public’s help to make it a safe and fun place to be,” said Fulton. She said the board is working hard to ensure every child has an equal opportunity for success. So far, Hopewell Avenue Public School and Nepean High School have each raised $1,000 at their own fundraisers for the campaign. Fulton said schools in need are in areas like Lowertown, Sandy Hill, Bayshore and Pinecrest where there are many low income families and new Canadian families. The regulations have been in place for a couple years, but school boards were informed this would be the first winter they would actually be enforced. Until now, children have been able to wear ski and bicycle helmets, but those are no longer approved for skating. “Of course the School Board wants to be sure that whenever a

sports activity is undertaken, the children are as safe as possible,” Fulton noted. Fulton said the average class goes skating about four times each winter, and “more principals want to make sure that kids are outside in the winter.” “The need arose from school principles that plan winter activities and don’t want any of their students to be left behind because of failure to afford a helmet.” Anyone wishing to help can make a donation of $29 to through www.canadahelps.org, or to the Education Foundation of Ottawa at 133 Greenbank Road, Ottawa, Ontario, K2H 6L3. The Education Foundation of Ottawa is a registered, nonprofit charity that works with teachers, principals and social workers to provide emergency funds for basic needs such as food, winter clothing, and emergency medications. Last year the Education Foundation paid for more than 1,000 bus rides to help children from low-income families get to the Rideau Canal to skate.

Submitted photo

NEVER TOO OLD Spectators at the Dec. 27 Adult Ice Show at Canterbury Community Centre’s arena got a pleasant surprise. Not only did 15 talented skaters perform, but 76-year-old Barbara Folkart took to the ice. Folkart, who always dreamed of figure skating but didn’t take to the sport until she retired from the University of Ottawa, performed with turns, jumps and leg raises. Her coach, Ryoko Natori, indicated it’s never too late to start figure skating.

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$to $$$Advertise $$$$$$$$$in… $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$It$$Pays $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$I$$T$$$N $$$$E$$$S$$$S$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$F $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

FINANCIAL

Whether you are in the tax business, financial business or wills & estate planning, our Financial Fitness feature is a great place to advertise your products and services. This special feature is a go-to guide for more than 158,000 readers looking for sound advice and opportunities in challenging economic times. Call today to find out more about this valuable advertising opportunity!

Advertising Deadline: Jan. 20, 2011 Publication Date: Jan. 27, 2011

Please Contact Geoff Iafelice P: 613-221-6151 F: 613-224-2265 435794

436650

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

16


17 January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Community

Crews begin work on Rideau Canal skateway Apartments

EDDIE RWEMA

NOW OPEN

eddie.rwema@metroland.com

Photo by Eddie Rwema

NCC maintenance crews are working hard to ensure the Rideau Canal skateway is ready for the season. tinuous cold temperatures (-15 Celsius or colder) to form safe, good-quality ice. The typical skating season along the canal lasts about 50 days. Leduc added that once the ice thickens, the NCC will be working hard to open the skateway as soon as possible. Once opened, the skateway measures approximately 165,000 square metres or the size of 90 Olympic-sized ice rinks and is 7.8 kilometres long. “The NCC will officially launch the 41st skating season on the World’s Largest Skating Rink once the ice conditions are safe and weather permits,” said Leduc. Signs have been posted at skateway access points to advise the public of the danger.

Outdoor rinks opening for season EDDIE RWEMA eddie.rwema@metroland.com

The wait is almost over for skaters looking to start using the Heron Park out door rink. The ice is starting to take shape and the hard work of preparing it for skating has been underway since the week of Christmas. All that remains is for the city to give the surface a clean bill of health and the Heron Park outdoor rink to be open to the public. “We won’t officially open until the city gets a chance to inspect our base ice and determine if it is safe for patrons to use,” said Colin MacLean, coordinator of rink attendants with Heron Park Community Association. MacLean expects the supervised use of the rink to begin as soon as possible. With a great deal of volunteer help and several paid staff members, the community association has been working hard to get the rink up and running. All paid rink supervisors are at least 16 years old to help ensure the safety of the skaters.. “We have some younger teens who get some paid hours for maintenance work, but they can’t be responsible

for supervising the patrons,” said MacLean. He noted that in the past, the younger teens have had used the opportunity to complete their 40 hours of volunteer service for school before they were paid for maintenance hours. “Most of our paid staff in the past have been university students. This year we may see more adults who are in need of additional income,” said MacLean. Leo Derome is a member of the community association and does much of the early morning maintenance at the rink. He is often seen flooding the ice and clearing the snow. “I have been coming here everyday since Christmas,” he said, as he cleared snow off the ice with a shovel he brought from home. “These people are doing an outstanding job for all the kids in the area neighbourhoods and in some instances themselves.” said MacLean. Winter activities at the Heron Park are culminated by a winter carnival, which will be held this year on Feb. 12. Many of the city’s 248 outdoor rinks have been opening for the season. For a complete list of locations and rink hours, visit www.ottawa.ca or call 613580-2424, extension 37017.374 words

What are you waiting for? Take a daring leap forward

Scottish Ingleneuk Dancers January 12 • 7 pm to 9 pm Grab your kilt and join us for some Scottish entertainment Free Admission

Migrate Home to Stonehaven Manor & Apartments Call for a tour

70 Stonehaven Drive, Kanata 613.271.9016 Our undivided attention | allegroresidences.com

436422

It may already be skating season at some of the outdoor rinks across the city, but the world’s longest skating rink still has a little ways to go. The Rideau Canal is not quite ready for skaters to take to the ice, but it is thick enough for workers to begin preparing the famous skateway. “Everything is weather dependant, right now things look positive and our maintenance crew has been out on the canal doing some flooding and snow removing,” said Jasmine Leduc, spokeswoman for the National Capital Commission. She added that the crew is working day and night to have the skateway open as soon as possible. She reminded the public that it is currently dangerous to venture onto the Rideau Canal ice surface. Even if a layer of ice has formed on some parts of the surface of the Rideau Canal, it is dangerously thin. “Maintenance on the canal does not mean that the canal is open,” said Leduc. The opening of the canal may still be delayed because warmer temperatures are forecasted. “The weather currently looks milder, which is not good news,” said Leduc. The Rideau Canal Skateway usually opens in the first half of January. The ice thickness must measure at least 30 centimetres before the public is allowed on the ice. It typically takes 10 to 14 days of con-


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

18


19

Community Calendar We welcome your submissions of • JAN. 23 upcoming community, non-profit events. Atlantic Voices: the Newfoundland Please email events to OTWevents@ and Labrador Choir of Ottawa presmetroland.com by 4:30 p.m. on Friday ents its winter concert, Cape Breton:

• JAN. 9 Silvie and Bryan Cheng’s piano/cello performance will take place at 2 p.m. at Rideau Park United Church, 2203 Alta Vista Dr. OC Transpo route 8 takes you to the door. Freewill offering will be accepted at the performance.

• JAN. 11 Bytown Voices: Rehearsals begin for the winter/spring session at 7:30 p.m. in preparation for two joint concerts with the Seaway Valley Singers on May 1 and May 7. Rehearsals are held Tuesdays from 7:30 – 9:30 p.m. at St. Basil’s Church, off Maitland between the Queensway and Carling Ave. Information: http://bytownvoices.com/ or contact: rjcovert@sympatico.ca. All voices welcome in this community choir.

Beautiful Island, Beautiful Music, at 3 p.m. at Centretown United Church, 507 Bank St. The program ranges from folksongs in Scottish Gaelic and Acadian French to contemporary

classics by some of Cape Breton’s greatest songwriters. Our own house band, the Fumblin’ Fingers, will provide pre-concert entertainment beginning at 2:15 p.m. You are invited to join the choir after the concert for free refreshments and a silent auction. Tickets are $15 in advance or $18 at the door. Advance tickets

may be purchased by calling Hannie at 613-722-9240. Admission is free for children 12 years and under. For parking and other information, visit our website www.atlanticvoices.ca

• JAN. 26 Bayview Public School will host a JK/SK information night from 6-7

p.m. at the school, 185 Owl Dr. Come see what Bayview is all about: Early French Immersion for JK-Grade 4, day care available, extra-curricular creative arts program. For more information, please contact the principal, Anne Laperrière at 613733-4726.

TICKETS FOR ALL SENS

GAMES FROM FEBRUARY TO APRIL ON SALE THIS SATURDAY AT 10 A.M.!* ®

• JAN. 18 Ottawa Innercity Ministries, Dominion Chalmers United Church, 355 Cooper St., will serve a free holiday meal starting at 11 a.m. at the door. Donations of backpack, sleeping bags, water bottles, juice boxes, toiletries, granola bars, gift cards, warm socks, bus tickets andmany other items that can be passed to our less fortunate friends, are always needed and welcomed. Volunteers are needed year-round. For more information on becoming a volunteer, please contact OIN at 613237-6031.

FEBRUARY Tue. Feb. 2

Fri. Feb. 18

Original six match up

vs Boston

Division rival

Wed. Feb. 23 vs Florida Family Game Sat. Feb. 26

vs Philadelphia Eastern conference rival

MARCH

• JAN. 19 Heritage Ottawa Free Public Lecture – Ottawa’s Notre Dame Cemetery: A Cemetery of National Importance. At the Ottawa Public Library Auditorium, 120 Metcalfe St., corner of Laurier Ave. West at 7 p.m. Jean Yves Pelletier, a heritage resources consultant and author of a book on the cemetery, will provide an historical overview and give an illustrated presentation of the cemetery. Jean Yves’ book will be available for sale after the lecture. This lecture will be in English with a question/answer period in both official languages Info: 613-230-8841 or www.heritageottawa.org

Tue. Mar. 1

vs Boston

Fri. Mar. 4

vs NY Rangers

Division rival Family Game

Tue. Mar. 15 vs Pittsburgh

Sidney Crosby

Thu. Mar. 17 vs New Jersey Family Game Sat. Mar. 19 vs Tampa Bay Fri. Mar. 25

Steven Stamkos

vs Washington Alex Ovechkin

APRIL Sat. Apr. 2

vs Toronto

Tue. Apr. 5

vs Philadelphia Eastern conference rival

Thu. Apr. 7

vs Montreal

Division rival Division rival

4 tickets, 4 hot dogs, 4 drinks from only

$99! (tax included)

432624

Dr. Frank Molnar, Medical Director, Regional Geriatric Program of Eastern Ontario will be the featured speaker at the Alzheimer Society of Ottawa and Renfrew County’s seminar “Alzheimer’s Disease: It’s More Than You Think” from 7:30 a.m. to 9:30 a.m. at the Hellenic Banquet Centre at 1315 Prince of Wales Dr. Dr. Molnar’s presentation will include information on the benefits of early diagnosis, what people concerned with memory can do, available treatments, Alzheimer research, and highlights of the results of a recent survey of boomers and their knowledge of Alzheimer’s disease conducted by the Alzheimer Society. Seminar cost of $20 includes continental breakfast. Registration by Jan. 14 is required. Call 613-523-4004 to pre-register.

vs Detroit

Thu. Feb. 15 vs NY Islanders

PRESENTS THE

2010-11 SEASON

® Trade-mark of Capital Sports & Entertainment Inc. *Tax, capital restoration fee (CRF) and services charges additional. Limit of eight (8) tickets per person account and/or credit card per order, four (4) tickets in the Coca-Cola Zero Zone). Cannot be combined with any other offer. Tickets for select games only made be available as part of a ticket package at time of sale. Prices subject to changes based on available inventory. © 2010 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY®* is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc. TM Trademark of the Bank of Nova Scotia. Trademarks used under licence and control of The Bank of Nova Scotia. SSE 2010-1296

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Events


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

20


EXTRA

CASH WORKING RIGHT IN YOUR

OWN NEIGHBOURHOOD

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

4

EASY WAYS TO MAKE

! w o N g n i We’re Hir

1 2Sta t Earnin

Great Family

NOW RECRUITING

FAMILY

Great Family Activity!

• Great Family Activity • Family Involvement • Earn Extra Money for future vacation • additional income for your child’s college fund

613.221.6247

CARRIERS

NOW RECRUITING

SENIOR CARRIERS

• Great Outdoor Fitness • Once-A-Week Delivery • Earn Extra Money • No Collections • Papers are dropped off right to your home • Great Social Interaction

Call Today!

Stay Fit Walking!

Call Today!

613.221.6247

3Earn Extra 4 NOW RECRUITING

YOUTH

CARRIERS

• Earn Extra Money • Papers Delivered right to your door • No Collections • Once-A-Week Delivery • Learn Responsibility • Great Entry Into Work Force • Free Accident Insurance

NOW RECRUITING

DISTRIBUTION

AGENTS

Call Today!

613.221.6247

Earn Extra CasCallh!Today!

613.221.6247

422500

• Once-A-Week Delivery • Drop off papers to our carriers’ homes • Reliable Enclosed Vehicle a Must • Flexible Runs Available

Start Earning Money!

Call Today! 613.221.6247

or Apply online at www.yourottawaregion.com Adults with reliable vehicle also needed to cover multiple routes.


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

22

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

Call Email

1.877.298.8288 classifieds@yourottawaregion.com

DEADLINE: MONDAY AT 11AM.

**PLEASE BE ADVISED** There are NO refunds on Classified Advertising, however we are happy to offer a credit for future Classified Ads, valid for 1 year, under certain circumstances.

MELVIN’S INTERIOR PAINTING Professional Work. Reasonable Rates. Honest . Clean. Free Estimates. References. 613-831-2569 Home 613-3557938 Cell. NO JOB TOO SMALL

**RECEIPTS FOR CLASSIFIED WORD ADS MUST BE REQUESTED AT THE TIME OF AD BOOKING**

HOUSES FOR SALE

1029 Humphries Rd., Horton • Custom built (2009) 3+1 bedroom 1-1/2 bath home built in 2009. Something for the whole family - huge walk-in closet for her, rec room with wet bar for him, 1 acre lot on private dead end road for children to play. • Kitchen boasts custom cabinets w/Corion countertops & large walk-in pantry. This beautiful home also has main floor laundry, double garage, generator hookup in the event of power failure, stainless steel appliances, garden shed, AC, central vac, high speed internet & much more! This home is a must see!! $349,900 MLS #X2005183

OPEN HOUSE, SUNDAY, JANUARY 9, 12 - 4 p.m. CL22566

613-432-3714 or 613-570-1389 for more info visit www.propertysold.ca/renfrew

ANNOUNCEMENTS

CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT\TRAVEL FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8NOW-PARDON(1866-972-7366) www.PardonServices Canada.com

MORTGAGES & LOANS

FREE YOURSELF FROM DEBT, MONEY FOR ANY PURPOSE! DEBT CONSOLIDATION. 1st, 2nd, and 3rd mortgages, credit lines and loans up to 90% LTV. Self employed, mortgage or tax arrears. DON’T PAY FOR 1YR PROGRAM! #10171 ONTARIO-WIDE FINANCIAL CORP. CALL 1888-307-7799. www.ontario-widefinancial.com

WSIB free case assessment. No up front fee for File representation. Over $100 Million in settlements. Call toll free 1-888-747-6474, Quote # 123 SERVICES

ANTIQUE FURNITURE REFINISHING & REPAIRS. J&D Antiques. Free estimates and pickup. Jill or Don, 613264-1918. www.jdantiques.ca

Quality paint, interior/ exterior. Wallpapering. Specializing in preparing houses for sale/rent. 14 years experience. Free estimates,

CL13904

**WORD AD COPY TAKEN BY PHONE IS NOT GUARANTEED FOR ACCURACY. For guaranteed wording please fax your word ad or email it to us.

WOMAN PAINTER

Reasonable, References.

Donna 613-489-0615

Handyman

Complete Bathroom Renovations

Jobs large or small. Ceramic, Hardwood. Drywall, Painting & more Call Gord 613-726-6944

CERTIFIED MASON 10yrs exp., Chimney Repair & Restoration, cultured stone, parging, repointing. Brick, block & stone. Small/big job specialist. Free estimates. Work guaranteed. 613-250-0290. SEND A LOAD to the dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or leaf and yard waste. 613-2564613

ARTICLES 4 SALE

WILL PICK UP & REMOVE any unwanted cars, trucks, boats, snowmobiles, lawntractors, snowblowers, etc. Cash paid for some. Peter, All Purpose Towing. 613797-2315, 613-560-9042

KANATA

Beautiful treed views. 8 Acres of Park Setting. Secure 24hr monitoring. 100 Varley Lane

592-4248

www.taggart.ca

HUNTER SAFETY Canadian Firearms Course. Courses and exams held throughout the year. Free course if you organize a group, exams available. Wenda Cochran, 613-2562409.

HOLIDAY AND HOLIDAY PARTIES - making you feel more alone than ever? Call Misty River Introductions and let us help you find someone wonderful to spend the rest of your life with. www.mistyriverintros.com (613)257-3531

FIREWOOD

ALL CLEAN, DRY, SPLIT HARDWOOD - READY TO BURN. $140/FACE CORD (tax incl.), (approx. 4’x8’x16”). reliable free delivery to Nepean, Kanata, Stittsville, Richmond, Manotick. 1/2 orders available 223-7974.

MUSIC, DANCE HOT TUB (Spa) CovINSTRUCTIONS ers. Best Price, Best Quality. All Shapes & CAREER Colours Available. Call WORLD CLASS DRUMTRAINING CLEAN DRY SEA1 - 8 6 6 - 6 5 2 - 6 8 3 7 MER (of Five Man ElecSONED hardwood, www.thecoverguy.ca trical Band) is now accepting students. Pri- SUPERKIDS TUTORS: mostly Maple, cut and vate lessons, limited en- in-home, all subjects, split, 2 years old. Free Kindling JEEP OWNERS - PARTS rollment, free consulta- references. 613-282- delivery. ACCESSORIES for tion. Call Steve, 613- 4848, superkidstu- available. Call today 613-489-3705. Jeeps from 1942 to 831-5029. tors@rogers.com 2010. Huge Stock, w w w . s t e v e h o l l i n g Lower Prices, Fast worth.ca Shipping. Gemini GARAGE & STORAGE SPACE Sales, Burnaby, B.C. PERSONALS (604) 294-2623 Port Moody (604) 9490040. Online www. 416 MINI STORAGE Are you troubled by gemini-sales.com someone’s drinking? on Hwy 43, various unit sizes. We can help. Security fenced (24hr key pad access). Al-Anon/Alateen FamiSCOOTER SPECIAL ly Groups 613-258-1146 25% Off Select Models 613-860-3431 Buy/sell Stair lifts, Porch lifts, Scooters, Bath lifts, Hospital beds VACATION PROPERTIES etc. Call SILVER CROSS 613-2313549

CL15115

BASEMENT RENOVATIONS, upgrades, ceramic, laminate, wood flooring. Please contact Ric at ric@SmartRe- www.allpurpose.4-you.ca nos.com or 613-8315555. Better Business Bureau. Seniors discount. CARPENTRY, REPAIRS, Rec Rooms, Decks, etc. Reasonable rates, 25 years experience. 613832-2540

*HOT TUB (SPA) Covers-Best Price. Best quality. All shapes and colours. Call 1-866585-0056. www.thecoverguy.ca

PERSONALS

FIREWOOD

BINGO

CLEAN SEASONED FIREWOOD for sale. $100/face cord. Call 613-227-1451 or order from our web site at woerlenenterpris es.com FIREWOOD FOR SALE. Early Bird Special. All Hardwood. 613-836-6637

J.C. LANDSCAPING & INTERLOCKING STONE Interlocking Stone Tree Removal & Pruning Mini Roll-Off Bin Rentals Firewood Dry mixed hardwood Discount on bulk orders

FREE ESTIMATES FULLY INSURED

Jason Carty 613-229-9695

KANATA LEGION BINGO, Sundays, 1:00pm. 70 Hines Road. For info, 613592-5417.

KANATA-HAZELDEAN LION’S CLUB BINGO. Dick Brule Community Centre, 170 Castlefrank Road, Kanata. Every Monday, 7:00pm. STITTSVILLE LEGION HALL, Main St, every Wed, 6:45 p.m.

HELP WANTED

$$$ SECURITY GUARDS $$$ No Experience Needed. Full Training Offered 613-228-2813 www.ironhorsegroup.com

PLANNING A TRIP TO FLORIDA? Search from 100s of Florida’s top vacation rentals. All Regions of Florida from 2- to 8-bdrm homes. Condos, Villas, Pool Homes - we have them all!

Rates starting as low as $89/night On your next Florida Vacation do not be satisfied with a hotel room when you can rent your own private Vacation home! U S IIT US IIS T V S T V OW A N OW AT

N

Celebrate a life just begun! Call now for more information 1.877.298.8288

The best place to start planning your Florida Get-Away!

CL13935

DRYWALL-INSTALLER TAPING & REPAIRS. Framing, electrical, full custom basement renovations. Installation & stippled ceiling repairs. 25 years experience. Workmanship guaranteed. Chris, 613-8395571 or 613-7247376

HUNTING

CL22162

$$MONEY$$ Consolidate Debts Mortgages to 95% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-2821169 www.mortgageontario.com

#1 IN PARDONS Remove Your Criminal Record! Get started TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon In Canada. FREE Consultation Toll-free: 1 - 8 6 6 - 416 - 6 7 7 2 www. ExpressPardons.com

Find your answer in the Classifieds – in print & online! Go to yourclassifieds.ca or call 1.877.298.8288

TIMESHARE CANCEL. Were you misled when you purchased a Timeshare? Get out NOW with contract cancellation! Stop paying Mortgage and Maintenance 100% Money back Guaranteed. 1-888816--7128, x-6868 or 702-527-6868

MORTGAGES & LOANS

ARTICLES 4 SALE

AUTOMOTI VE

HOUSES FOR SALE

SERVICES

06 CIVIC. Runs grea t. 34MPG 30k mile. Ca ll Jim 555.3 210

DOG SITTING, Experienced Retired Breeder providing lots of TLC. My Home. Smaller dogs only. References available. $17$20 daily. Marg 613-721-1530.

PUBLIC NOTICE

Want to Downsize Your Gas Guzzler?

WEDDINGS, BAPTISMS & Funerals, location of your choice. Also available Small weddings, my home, weekdays. The Rev. Alan Gallichan. 613726-0400.

PETS

CL22441

MARRIAGES


23 CAREERS

CAREER TRAINING

MOTHERS.... Job Title: Number of Positions: Department: Location:

$20.00

CL18011

Redeem this coupon at the Kanata Kourier-Standard OfďŹ ce Attention: ClassiďŹ ed Department 80 Colonnade Rd N. Nepean, ON K2E7L2 Ph:(613) 224-3330 Fax: (613) 224-2265

BABY PROGRAM

YOU!

JOB POSTING

Place Your Birth Announcement in your Community Newspaper (includes photo & 100 words) and recieve your Welcome Wagon FREE information and GIFTS from local businesses. luded) c in x Please register on line at (ta www.havingababy.ca or call 1-866-283-7583

Official Sponsor to Welcome Wagon Ottawa Region

New Year. New Diploma. New

GENERAL HELP

ADULT CARRIERS NEEDED Looking for adult newspaper carriers to deliver local community newspapers. Door to door delivery once a week. Must have vehicle. Areas of delivery are Ottawa East, Ottawa Central Ottawa South, Ottawa West, Vanier, Orleans areas Please contact by email only. Looking for people to start as soon as possible.

Full-Time – Reporter/Photographer 1 Editorial Department Kemptville

Are you looking for a fast-paced, creative and challenging work environment? Is working with energetic, passionate people the right place for you? Do you have a air for writing? Do you enjoy contributing to a team? Do you have a passion for news and features and capturing the essence of every story? Do you have an eye for design and a willingness to learn? Are you detail-oriented, with superior written and verbal communication skills? Are you web-savvy? Job Summary: We are currently seeking a Reporter/ Photographer for The Advance, located in Kemptville. Primary duties will include interviewing, writing stories, shooting photos and videos and uploading content to the web. Copy editing, layout of pages and proofreading will also be required. The successful candidate will be a conďŹ dent, motivated, exible self-starter with extensive news experience and strong news judgment. ProďŹ ciency in Adobe InDesign and Photoshop will be considered assets. QualiďŹ cations • College or University degree/diploma in journalism or relevant experience • At least two years experience in a busy newsroom • Detail-oriented with superior writing, editing, page layout and English-language skills • A commitment to quality and the ability to manage a multitude of tasks • Willingness to embrace change and advance the corporate vision • Proven results driver • Must be able to work well independently • Ability to be creative and have vision for a strong newspaper layout • Ability to adhere to daily deadlines a necessity Reporting to the Managing Editor - Urban Ottawa Group, the successful applicant for this union position will have news reporting experience as well as the creativity and drive necessary to produce a superior product in constantly changing times. Interested and qualiďŹ ed candidates should submit their resumes by January 14, 2011. Suzanne Landis Managing Editor Email: suzanne.landis@metroland.com

No collections. Top dollar paid

CL22732

Contact: paula.clarke@metroland.com

WORK OPPORTUNITIES Enjoy Children? In Florida, New York, California, Boston, all USA. Salary airfare, medical, provided, plus more. Available Spain, Holland, Summer Camps in Italy and England. Teaching Korea Different benefits apply. Interviews in your area. Call 1-902-422-1455 or Email: sco tiap@ns.sympatico.ca

NEEDED NOW-AZ DRIVERS & OWNER OPS-. We seek professional safety-minded drivers to join a leading int’l carrier with financial stability; competitive pay and benefits; great lanes; quality freight; on dry vans only. Brand new trucks available. Lease program Available. Call Celadon Canada, Kitchener. 1-800-3320518 www.celado ncanada.com PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experience required. Enroll Today! www.national-work.com

KANATA Available Immediately 3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unďŹ nished basement, one parking spot. $1000 per month plus utilities.

613-831-3445 613-257-8629 Don’t forget to ask about our signing bonus

CAREERS

Lighting Maintenance Co. seeking electrician with 309a for Brockville/Ottawa area. CL22717

BECOME AN EVENT PLANNER with IEWP (TM) online course. Start your own successful business. You’ll receive full-colour texts, DVD’s, assignments, and personal tutoring. FREE BROCHURE! 1800-267-1829 www. qceventplanning.com

HELP WANTED

HELP WANTED

CL19054

HELP WANTED

Email CV to nadir@bellnet.ca

Ready to Take the Real Estate Plunge? Find your answer in the ClassiďŹ eds – in print & online!

REAL ESTA TE STARTER HO ranch. Gr ME. 2-bedroom eat locatio n. Just reduced. Ca ll Wendy 55 5.3210

Go to yourclassiďŹ eds.ca or call 1.877.298.8288

Find out how Trillium College can help you achieve your goal for 2011! Choose YOUR area of interest: Information Technology Criminal Justice Business Healthcare ...And more!

Training is FAST and FLEXIBLE! Explore the opportunities and decide on YOUR career path.

Get the fast track to your future! Ottawa Campus 2525 Carling Ave. Ottawa, ON K2B 7Z2

Call Now! 1.855.240.2161 trilliumcollege.ca

0UUBXBt,JOHTUPOt1FUFSCPSPVHIt0TIBXBt5PSPOUP:POHFt5PSPOUP$IVSDIt,JUDIFOFSt#VSMJOHUPOt4U$BUIBSJOFT

GENERAL HELP

Are you looking for a fast-paced, creative and challenging work environment? Is working with energetic, passionate people right up your alley? Are you an individual that consistently overachieves? If so, WagJag.com is looking for you!

Position Available: Sales Consultant Wagjag.com and Metroland Media Group currently have an excellent opportunity for a dedicated Sales Consultant to join our Ottawa team. The WagJag.com brand, a leading Canadian online daily deal destination, oers amazing deals on restaurants, spas, fashion, activities, and events on behalf of a growing number of retailers in Canada. We deliver great oers by assembling a group of “WagJaggersâ€? with combined purchasing power. The Sales Consultant will introduce and sell WagJag.com’s daily deal marketing solution to local small and medium sized businesses in the Ottawa Region, while achieving aggressive revenue targets. The Sales Consultant will also service and grow accounts by managing client relationships before, during, and after the featured oers are presented on our website. If you are a highly self-motivated, energetic and results focused sales professional and want to build a career in the dynamic industry of online media, forward your resume to ottawa@wagjag.com by January 14th, 2011 THE POSITION: • Identify and cold call prospects to develop new business • Negotiate and structure sales agreements • Develop and build strong relationships with clients • Respond promptly to sales enquiries, and provide thorough customer follow up • Consistently deliver against aggressive revenue targets • Generate insertion orders • Contact advertisers regarding campaign optimization, growth strategies, and opportunities • Act as an ambassador of the brand ABOUT YOU: • 1-5 years experience in sales/account management with a proven history of achieving and surpassing sales targets • Experience in online or media sales preferred • Strong negotiation, presentation, and telephone skills • Experience in, and high comfort level with, cold calling to develop new business • Ability to build and develop eective relationships with clients and within the sales team • Solid organizational and time management skills • Ability to work in a fast-paced, dead-line oriented environment • Strong written and verbal communication skills • University or College Degree a deďŹ nite asset • Valid Drivers License and a reliable automobile

We thank all applicants, however, only those selected for an interview will be contacted!

CL22495

IF YOU ARE EXPECTING OR HAVE A NEW BABY

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

BIRTHS


Carpentry • Electrical* • Kitchen & Bath Remodels • Plumbing • Painting • General Repairs

(call for Free estimate)

MR. Doris Guay CL22220

(613)254-9432

613-723-5021 ottawa.handymanconnection.com Fully Insured • Independently Owned and Operated in Ottawa since 1998 * Electrical work performed by ECRA contractors CL22176

HANDY MAN

613 224 6335 www.safariplumbing.ca

NOTARY

Golden Years

• Tile and grout work • Caulking • Flooring • ... and more

• Free Estimates • Best Rates • Senior Discounts

Call 613-566-7077

Able to establish incoming inspection and sampling methodology fulfilling product and customer requirement. Able to carry out First Article Inspection for various kind of products and according to customer needs. Timely and accurate MRB ( Material Review Board) disposition and decision. Continuous improvement in IQA area. Requirements: Possess degree in engineering or any technical discipline. Minimum 5 years of experience in managing Incoming Quality Assurance preferably in high tech dealing with optical parts. Good technical knowledge in metrological equipment. Good knowledge in statistics. Well versed in certification systems i.e ISO.

Senior Production Scheduler - Ottawa and China Operations He/She will be responsible for creating, managing, scheduling and maintaining production builds in the Master Schedule. Manage/Supervise the efforts of the Production Schedulers. Requirement: 7 years experience. Strong organizational and communication skills.

Signed sealed & delivered

Any Document $19.99 Call (613) 680-4997 Mindy (613) 791-3833 Betsy (613) 719-9688 Visit

307C Richmond Road Suite 212 Ottawa, Ontario K1Z 6X3

www.notarydepot.ca

Buyer

CL22544

HANDYMAN PLUS

Home Maintenance & Repairs Home Improvements & Major Renovations

QA Technician/Engineer - Ottawa and China Operations

Take back your life.

YOUR ‘DREAM JOB’ is closer than you think!

To procure material, capital equipment, and services for production, engineering, facilities, or operating requirements. Proactively monitors requirements and open orders. Interfaces with internal clients and expedites orders as needed. Community college diploma in Materials Management or, with Level V PMAC accreditation, in Business Administration. Minimum of 3 years direct or 5 years relatedexperience.

Fiber Optic Technician/Assembler

Customer Service / Order Dept. Manager

Items for sale? Life Announcement? Need to be listed in our Business Services Directory? Looking for that perfect ‘something’? Oawa This Week’s Classifieds secon is your best bet to get the results you’re looking for. Contact me now to take advantage of our great introductory rates and specials.

{’꓏„†ˆêœ’˜•ê„‡±ê’•ê‰’•ê’•ˆêŒ‘‰’±ê†„êˆê„—ê ¦¡£­¢¢¡­¦¢¢¤ê’•êˆ„Œêˆê„— Žˆ™Œ‘­†„ˆ•’‘͐ˆ—•’„‘‡­†’

Reporting to the VP Operations, He/She will be responsible for managing the Customer Service and Order Dept. team including Inside Sales Representatives, Customer Service Representatives and Order Desk Administrative Assistants. Requirement: 7 years experience in a manufacturing environment working in a capacity of increasing responsibility. Strong organizational and communication skills.

Custodian Typical Duties: Dusting, sweeping, mopping, scrubbing floors. Carpet cleaning. Cleaning of washrooms. Removal of garbage. Snow and General ground maintenance. Skills: Ability to work independently in a fast paced, environment. Attention to details. Knowledge of chemicals and equipment related to profession. Required Qualifications: ‘G’ class drivers license along with a clean driving record. Minimum 3 years of building/company cleaning experience; Sound knowledge of all cleaning duties and responsibilities; Good interpersonal communication and organizational skills. Interested candidates may submit their resumes to: OZ Optics 219 Westbrook Road, Ottawa, ON K0A 1L0 Attention: Human Resources or by fax to 613-831-2151 or by e-mail to hr@ozoptics.com For more information, visit www.ozoptics.com Or drop resume off at the OZ Optics Reception Desk

rˆ™Œ‘êj„ˆ•’‘ j„––Œ‰Œˆ‡êz„ˆ–êyˆ“•ˆ–ˆ‘—„—Œ™ˆ

CL22693

Position Summary: Responsible for performing the tasks defined, including manufacturing, test and measurement. The technician should be able to perform limited troubleshooting in the related areas. The technician should be able to technically train and supervise fiberoptic assemblers. Education: Post-secondary education in a related field or High School Diploma combined with appropriate experience. Experience: 2+ year experience in a related field and manufacturing environment.

BECAUSE YOUR BUSINESS IS OUR BUSINESS

All your Drywall Needs! And More.

Find your answer in the Classifieds – in print & online! Go to yourclassifieds.ca or call 1.877.298.8288

HANDY MAN

One Call Gets the Things You Want Done... DONE!

WE’VE GOT YOU COVERED

WOW DRYWALL INC.

Materials Manager Establish, maintain and manage a team to effectively provide the services needed to bid, procure, receive, store, control and issue material (and services as appropriate), and ship product in accordance with the company’s cost, quality, and delivery requirements. Minimum of 7 years experience, preferably in a high tech manufacturing environment with a College diploma or University degree in business.

PLUMBING

HANDY MAN

DRYWALL

• Carpentry • Painting • Drywall • Plumbing

is currently seeking to fill the following positions:

classifieds@yourottawaregion.com

REAL ESTA TE

Business & Service Directory

Ready to Take the Real Estate Plunge?

1.877.298.8288

CL22234

Call Email

STARTER HOME. 2-b edroom ranch. Gr eat locati on. Just reduced. Ca ll Wendy 55 5.3210

GENERAL HELP

LOOK ONLINE @ yourottawaregion.com

CL22157

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

24


25

LYity OCoN mmun h this

Ask Us About .....

it ap e r w Newsp d feature ad d e

CL13946

Network Classifieds:

Book your Recruitment ad today and receive 15 days on workopolis for only $130* *Placement in this publication is required.

Advertise Across Ontario or Across the Country!

For more information contact Your local newspaper

AUTOMOTIVE

FINANCIAL SERVICES

LEGAL SERVICES

STEEL BUILDINGS

EMPLOYMENT OPPS.

MOTOR VEHICLE dealers in Ontario MUST be registered with OMVIC. To verify dealer registration or seek help with a complaint, visit www.omvic.on.ca or 1-800-943-6002. If you're buying a vehicle privately, don't become a curbsider's victim. Curbsiders are impostors who pose as private individuals, but are actually in the business of selling stolen or damaged vehicles.

$$$ HOME OWNER LOANS FOR ANY PURPOSE - Decrease payments up to 75%! 1st, 2nd & 3rd Mortgages & Credit lines. Bad credit, tax or mortgage arrears OK. Ontario-Wide Financial Corp. (LIC# 10171), TollFree 1-888-307-7799, www.ontariowidefinancial.com.

CRIMINAL RECORD? Guaranteed Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT / TRAVEL & FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 18-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.PardonServicesCanada.com.

STEEL BUILDINGS PRICED TO CLEAR - Incredible end-of-season factory discounts on various models/sizes. Plus FREE DELIVERY to most areas. CALL FOR CLEARANCE QUOTE AND BROCHURE - 1800-668-5111 ext. 170.

OWNER-OPERATORS NEEDED to deliver step deck and double deck RV trailer loads to Canada from Indiana. Must have CDL A, semi tractor and good record. Bonuses! Call 1-574642-4150 or apply online www.quality driveaway.com.

BUSINESS OPPS. TAKE CONTROL OF YOUR FUTURE. Invest 10 hrs/wk and build a serious business. You guide and train - no sales, no inventory, no risk. Great income! www.fromgreen2green.com. BE YOUR OWN BOSS with Great Canadian Dollar Store. New franchise opportunities in your area. Call 1-877388-0123 ext. 229 or visit our website: www.dollarstores.com today. BUSINESS SERVICES LOOKING FOR NEW BUSINESS and added revenue? Promote your company in Community Newspapers across Ontario right here in these Network Classified Ads or in business card-sized ads in hundreds of wellread newspapers. Let us show you how. Ask about our referral program. Ontario Community Newspapers Association. Contact Carol at 905639-5718 or Toll-Free 1-800-387-7982 ext. 229. www.ocna.org CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTION is rated #2 for at-home jobs. Train from home with the only industry approved school in Canada. Contact CanScribe today! 1-800-466-1535. www.canscribe.com. info@canscribe.com.

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM. Helping Canadians repay debts, reduce or eliminate interest, regardless of your credit. Steady Income? You may qualify for instant help. Considering Bankruptcy? Call 1-877220-3328 FREE Consultation Government Approved, BBB Member. FOR SALE #1 HIGH SPEED INTERNET $24.95 / Month. Absolutely no ports are blocked. Unlimited Downloading. Up to 5Mps Download and 800Kbps Upload. ORDER TODAY AT www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538. A FREE TELEPHONE SERVICE - Get Your First Month Free. Bad Credit, Don't Sweat It. No Deposits. No Credit Checks. Call Freedom Phone Lines Today Toll-Free 1-866-884-7464. 1000 ISLAND AIRBOATS - Travel ice, snow, water in heated comfort, 4 models to choose from, Transport Canada certified. More info at www.airboats.ca OR CALL TOLL-FREE 1-866-AIRBOAT (1-866-247-2628). CAN'T GET UP YOUR STAIRS? Acorn Stairlifts can help. Call Acorn Stairlifts now! Mention this ad and get 10% off your new Stairlift. Call 1-866981-6590.

GREEN ENERGY

NEW Norwood SAWMILLS LumberMate-Pro handles logs 34" diameter, mills boards 28" wide. Automated quick-cycle-sawing increases efficiency up to 40%. www.NorwoodSawmills.com/400OT FREE Information: 1-800-566-6899 Ext:400OT.

SLASH Your Heating Bills, INFRARED HEATERS, Solid Wood, CSA Certified, 3-year Warranty, Safe Electric Heat, starting at $299.99 Dealers Wanted 810-533-3127 www.heatsmartproducts.com

**HOME PHONE RECONNECT** Call 1-866-287-1348. Prepaid Long Distance Specials! Feature Package Specials! Referral Program! Don't be without a home phone! Call to Connect! 1-866-287-1348.

PERSONALS A CRIMINAL RECORD? We'll clear it! FREE Pardon & Waiver Evaluation. On Social Assistance? We Can Help! RCMP Authorized Agency. Better Business Bureau Certified. Pardons/Waivers Toll-Free 1-800-5078043, www.pardongranted.ca ARE THE HOLIDAYS AND HOLIDAY PARTIES making you feel more alone than ever? Call MISTY RIVER INTRODUCTIONS and let us help you find someone wonderful to spend the rest of your life with. CALL (613) 2573531 www.mistyriverintros.com. FREE TO TRY. LOVE * MONEY * LIFE. #1 Psychics! *1-877-478-4410* $3.19 min. 18+ *1-900-783-3800*

BUILDING SALE... "ROCK BOTTOM PRICES!" 25x30 $5449. 30x40 $7850. 32x60 $12,300. 32x80 $17,800. 35x60 $14,200. 40x70 $14,770. 40x100 $24,600. 46x140 $36,990. OTHERS. Front endwall optional. Pioneer MANUFACTURERS DIRECT 1-800-668-5422. MORTGAGES AS SEEN ON TV - 1st, 2nd, Home Equity Loans, Bad Credit, SelfEmployed, Bankrupt, Foreclosure, Power of Sale and need to ReFinance?? Let us fight for you because we understand - Life Happens!! CALL Toll-Free 1-877-7334424 or www.callmortgage brokers.com. The Refinancing Specialists (MortgageBrokers.com LIC#10408).

DATING SERVICE. Long-Term/ShortTerm Relationships, FREE CALLS. 1877-297-9883. Exchange voice messages, voice mailboxes. 1-888-5346984. Live adult casual conversations1on1, 1-866-311-9640, Meet on chatlines. Local Single Ladies.1-877-8045381. (18+).

$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - Tax Arrears, Renovations, Debt Consolidation, no CMHC fees. $50K you pay $208.33/month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

SKILLED HELP WANTED

$$$ 1st & 2nd & Construction Mortgages, Lines of Credit... 95-100% Financing. BELOW BANK RATES! Poor credit & bankruptcies OK. No income verification plans. Servicing Eastern & Northern Ontario. Call Jim Potter, Homeguard Funding Ltd. TollFree 1-866-403-6639, email: jimpott e r @ q u a l i t y m o r t g a g e q u o t e s. c a , www.qualitymortgagequotes.ca, LIC #10409.

MILL MANAGER WANTED - Neucel Specialty Cellulose is seeking a Mill Manager to join out team and become part of the dynamic dissolving pulp industry. Over the past four years we have made tremendous strides toward out goal of establishing the "gold standard" in the production of specialty cellulose and we require an energetic "hands on" Mill Manager, with strong manufacturing skills, to provide continued leadership along this path. Although experience in Dissolving Pulp would be an asset, a strong background in Pulp Mill operations and basic manufacturing systems are considered more important attributes for the role. More details www.neucel.com

HELP WANTED #1 IN PARDONS. Remove Your Criminal Record. Get started TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon In Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772, www.ExpressPardons.com.

ENSIGN ENERGY SERVICE INC. is looking for experienced Drilling Rig, & Coring personnel for all position levels. Drillers, Coring Drillers $35. $40.20.; Derrickhands $34., Motorhands $28.50; Floorhands, Core Hands, Helpers $24. - $26.40. Plus incentives for winter coring! Telephone 1-888-ENSIGN-0 (1-888-367-4460). Fax 780-955-6160. Email: hr@ ensignenergy.com. RETAIL CAREERS IN THE NORTH! Store Managers, Pharmacists and Meat Cutters positions available! NORTHERN CANADA RETAIL OPPORTUNITIES-The North West Company, over 140 stores, leading provider of food, everyday products in Northern Canada. Almost cost free living, fully furnished subsidized housing, food, no 24-hour locations, relocation assistance, and paid vacation travel. Seeking individuals/couples for: Store Managers, Pharmacists, Pharmacy Technicians, Meat, Grocery, Produce, Fast Food Service, Entry Level, and Regular Full-time. Must be able to relocate to Northern Canada. Apply at www.northwest.ca/ careers/canada or fax resume to: 204934-1696. TNWC equal opportunity employer. For additional information call 1-800-782-0391 x8862. WANTED FIREARMS WANTED FOR FEBRUARY 12th AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer's Auction: Toll-Free 1800-694-2609, info@switzers auction.com or www.switzers auction.com.

• It’s Affordable • It’s Fast • It’s Easy • It’s Effective • One Bill Does It All • All Ontario $475 • National Packages Available! www.networkclassified.org

YOUR One Stop Shop.

Go to: yourclassifieds.ca or call: 1.877.298.8288

PRINT & ONLINE

Classifieds made easy. Your way.

January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

Th e


OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

26

435924


27 January 6, 2011 - OTTAWA THIS WEEK - WEST

WAGJAG (w-a-g•j-a-g)1 - (noun): an incredible deal available only if a group indulges together in a collective spree. 2 - (verb): the act of buying a wagjag with unrestrained excitement or rapidly and repeatedly sharing wagjags with uninhibited exuberance.

Buy together and we all win!

How does WagJag work?

2 3

Consumers spread the word through email, Facebook, Twitter and word of mouth to encourage others to buy into the deal...or they may not get it.

Once the deal is on businesses get an influx of new customers in a risk-free, cost-free alternative to conventional advertising.

Why you should consider marketing through WagJag. RISK FREE WagJag offers activate only if minimum met; if it is not met you still get the free advertising plus a $100 advertising credit. NO OUT OF POCKET EXPENSES We only get paid for success. We charge commission on the incremental revenue we generate for you. GUARANTEED VOLUME & REVENUE By setting a minimum you are guaranteed a certain amount of volume and corresponding revenue. NEW CUSTOMERS WagJag brings in new customers that you can up-sell and turn into repeat customers.

GET PAID QUICKLY We pay you quickly once the deal is complete even though you provide the goods or services later. You can choose between an agreed upon commission or 1.5x the commission value in advertising credits. A great way to extend the bene?ts of WagJagging! MARKET THROUGH SOCIAL NETWORKS Users are encouraged to share and discuss your business online; through our website and social media networks (Facebook,Twitter etc.) WagJag empowers users to recruit their friends to your business – “word of mouth” made easy! MEASURABLE RESULTS You will know exactly how many new customers you get, who they are and when they return. FEATURED PROMINENTLY & EXCLUSIVELY Your business is featured by itself on our homepage for the duration of the offer – you get the entire page! We design an attractive feature and write a fun, catchy editorial that is optimized for search engines.

Formore more information your sales rep For information pleaseplease contactcontact Josh at 613.221.6207 oremail call us atottawa@wagjag.com 905.373.7355 or us at

441559

1

WagJag posts online one exceptional deal per day that must be purchased by a minimum number of people or the deal is cancelled.


Ottawa’s Only Full Line GM Dealer

2004 Honda CRV

2010 Chevrolet Impala LT

Plus Taxes, 7.09% for 96 Mths

2010 Chevrolet Impala LT Coloured in grey with only 33,000km!

PR3359

$18,488** $119* Bi-weekly

Plus Taxes, 7.09% for 96 Mths

CAR CODE vtyhpg

2009 Dodge Journey DVD with games, alloys, only 16,000km! US1614A

$20,888** $147* Bi-weekly

Plus Taxes, 7.09% for 84 Mths

CAR CODE tyjumy

2010 Dodge Grand Caravan STOW N’ GO! PR3368

$10,888** $81* Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

CAR CODE oreasw

A/C, power windows and doors, traction control, ABS breaks. P-3518A

CAR CODE wknano

Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 96 Mths

07-10 CTS - 8 TO CHOOSE FROM P-3473A

Navigation, Intelebeam, only 16,000km! 10-6549

1@ $18,888**

$39,888**

$133* Bi-weekly

Plus Taxes, 7.09% for 96 Mths

CAR CODE bhactv

2010 Chevrolet Impalas 2 TO CHOOSE FROM! US1661

CAR CODE tvjubr

$284* Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

New Year’s Deal

1@ $27,888** Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

2010 Chevrolet Malibu LTZ 2 TO CHOOSE FROM! US1660

OF THE WEEK

1@ $24,888**

Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

2005 Cadillac SRX

4 dr, 5 spd, a/c, only 64,000 kms

Roof and Snow Tires! 11-8010A

$17,888**

INC FREE winter tires and rims or $65** biweekly + taxes 6.9% for 72 months

Plus Taxes, 6.99% for 60 Mths

2010 GMC Acadia SLT AWD

38681

CAR CODE thccya

2010 Saturn Vue

1@ $21,888** $112* Bi-weekly

Plus Taxes, 7.09% for 96 Mths

2007 Pontiac Vibe Auto/Air, Steel wheels, with 49,300kms! P-3584A

CAR CODE xnkmde

CAR CODE byfamn

$171* Bi-weekly

TEXT CAR CODE TO:

Fwd, V-6, Power Group, Low kms. 4 Available

CAR CODE maccof

$179* Bi-weekly

2007 Chevy Aveo

$16,888** $123* Bi-weekly

CAR CODE pgeheh

$199* Bi-weekly

2007 GMC Canyon Truck 2WD, 5 CYL, A/C, with 58,000km! P-3574A

CAR CODE eoroqg

Plus Taxes, 6.29% for 96 Mths

2009 Cadillac DTS

2007 Cadillac CTS RWD

$6,995*

$20,888**

$26,888 **$217* Bi-weekly

$12,888** $107* Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 72 Mths

Heated leather. Only 21,000 kms. 5 Available

FOR PICS AND INFO TO YOUR MOBILE PHONE!

1@$35,888** Plus Taxes, 6.99% for 96 Mths

2009 Chevrolet Uplander ABS breaks, remote entry, rear wiper, 54,031km! US1616A

CAR CODE ubbesm

$16,888** $123* Bi-weekly

Plus Taxes, 6.99% for 84 Mths

2009 GMC Savana 3500 16’ cube, A/C, ramp with 26,000km. PR3365

CAR CODE pyrppd

613.225.CARS (2277)

CAR CODE upbydo

Bi-weekly

1200 Baseline @ Merivale *Payments included all fees only HST and license extra. Bi-weekly payments are 72/84/96 months OAC. Finance example $10,000 at 6.29% for 96 months, bi-weekly payment is $61, COB is $3157. **Purchase price includes all fees only HST and license extra.

CAR CODE hayoub

$227* Bi-weekly

www.myers.ca

Queensway (417) (Experimental Farm)

Baseline Myers Cadillac Chevrolet NEW SHOWROOM

Myers Used Car Centre

437580

$139* Bi-weekly

CAR CODE nctytv

2 TO CHOOSE FROM! Cruise control, alloy wheels, leather, with 32,976km! US1600

Merival e

1@ $21,888**

Excellent Condition! US1594A

2008 Chevrolet Avalanche

Maitland

2 TO CHOOSE FROM! Sunroof and heated leather with 25,406km! US1609

2010 Buick Lucerne

90 DAYS NO PAYMENT

Clyde Me riva le

OTTAWA THIS WEEK - WEST - January 6, 2011

28


Ottawa This Week - West