Page 1

Ấn phẩm của báo Thể thao 24h - TCT Truyền thông đa phương tiện VTC

SỐ 01 8/6/2012

HYUNDAI EON

ĐƠN GIẢN NHƯNG LÀ ÔTÔ

SUBARU BRZ CHÍNH THỨC RA MẮT TẠI SAIGON AUTOTECH

MERCEDES ML 350 xe off-road giá

3,4 tỷ đồng


ẤN PHẨM CỦA BÁO THỂ THAO 24H Ấn phẩm của báo Thể thao 24h - TCT Truyền thông đa phương tiện VTC

SỐ 01 8/6/2012

08 HYUNDAI EON

ĐƠN GIẢN NHƯNG LÀ ÔTÔ

SUBARU BRZ

CHÍNH THỨC RA MẮTTÒA TẠI SAIGON AUTOTECH

MERCEDES ML 350 xe off-road giá

3,4 tỷ đồng

SOẠN

65 Lạc Trung, Hai Bà Trưng, Hà Nội Điện thoại: (84-4) 44501352 Fax: (84-4) 36369351

12

Tổng biên tập LÊ TRẦN LONG Phụ trách ấn phẩm LÊ TUẤN ANH Biên tập LÊ TUẤN ANH NGUYỄN NGỌC TOÀN

14

Thiết kế DesignTeam@VTCMobile Phụ trách quảng cáo CÔNG TY CỔ PHẦN VTC DỊCH VỤ DI ĐỘNG Tòa nhà VTC Online, Tầng 7 18 Tam Trinh, Hai Bà Trưng, Hà Nội Điện thoại: (84-4) 44501480 Fax: (84-4) 39877210 VŨ MINH THƯ Điện thoại: 0902.010.883 Email: minhthu.vu@vtc.vn Mọi thư từ, bài vở, đóng góp ý kiến vui lòng gửi về: Sales.mobile@vtc.vn Giấy phép xuất bản số: 08/GP-BTTTT cấp ngày 04/01/2012 GIÁ: 17.000đ

22


CHUYÊN MỤC

SỐ 01

TIN TỨC Mercedes - Benz giảm giá xe cả tỷ đồng

8/6/2012

02 08

XE MỚI New Ford Ranger - Chiếc sedan gầm cao

Giải đua tốc độ đầu tiên tại Việt Nam

Subaru XV gia nhập Clb Crossover tại Việt Nam

BMW thu hồi hơn 7 nghìn xe 3-Series đời mới nhất

Subaru BR-Z chính thức ra mắt tại Saigon Autotech

Năm 2013 mới thu phí bảo trì đường bộ Nhập khẩu xe máy và ôtô cùng giảm

22

ĐÁNH GIÁ XE ML 350 4Matic xe off - road giá 3,4 tỷ

Thêm một giải đua ôtô địa hình tại Việt Nam

Hyundai Eon đơn giản nhưng là ô tô

BMW giảm giá nhiều mẫu xe

Mazda 3 xe cũ tham vọng mới

Xăng “dởm” là nghi can chính gây cháy xe Mazda công bố giá nhiều mẫu xe mới

26

CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT

4 tháng đầu năm, lượng xe của VAMA giảm hơn một phần ba

30

BẢNG GIÁ

Xe Hyundai Sonata cũng tăng tốc đột ngột Honda Civic thế hệ mới dành riêng cho châu Á ra mắt Thu hồi Ferrari 458 Italia và California Toyota bán được 4 triệu xe hybrid


Tin töùc Mercedes-Benz Việt Nam giảm giá xe cả tỷ đồng Trong tình hình khó khăn chung của thị trường ôtô Việt Nam, Mercedes-Benz đã quyết định giảm giá hầu hết các dòng sản phẩm do MBV phân phối nguyên chiếc và lắp ráp hiện nay, trừ các xe SLK350 và ML350. Các xe có mức giảm cao nhất chỉ dành riêng cho khách hàng

mua xe trong tháng 5, gồm CL500 (giảm 1,3 tỷ đồng), SL350 (giảm 959 triệu đồng), CLS300 (giảm 439 triệu đồng) và E350 Coupe (giảm 431 triệu tỷ đồng). Đối với các mẫu xe còn lại, Mercedes-Benz Việt Nam cũng chính thức công bố giá niêm yết mới, với mức giảm dao động từ 1,85% - 3,96% cho cả xe lắp ráp trong nước và xe nhập khẩu nguyên chiếc.

Bảng giá Mercedes - Benz có hiệu lực từ ngày 11/5/2012: Xe sản xuất trong nước

Giá cũ (tỷ đồng)

Giá mới (tỷ đồng)

Mức giảm (triệu đồng)

C200 BE

1,353

1,327

26

C250 BE

1,449

1,422

27

C300 AMG

1,645

1,623

22

GLK300 4MATIC

1,664

1,633

31

GLK AMG

1,783

1,749

33

E200 BE

1,933

1,897

36

E250 BE

2,148

2,108

40

E300

2,559 2,881

2,511 2,827

48

E300 AMG Xe nhập khẩu nguyên chiếc

54

SLK200K

1,718

1,650

68

SLK350 BE

3,247

3,247

0

E350 Coupe

-

2,450

-

CLS300

-

2,550

-

CLS350 BE

4,171

4,093

78

CL500

-

5,200

-

S300L

4,386

4,304

82

S500L BE

5,805

5,697

108

SL350

-

3,750

-

R300L

3,204

3,144

60

ML350 BE

3,440

3,440

0

GL450

4,644

4,558

86

2 ÔTÔ - XE MÁY

Giải đua tốc độ đầu tiên tại Việt Nam diễn ra ở Nha Trang Theo ông Lê Xuân Thân, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa, dự kiến sự kiện ngày 18 và 19/8/2012 tại Nha Trang sẽ diễn ra giải đua ôtô đầu tiên ở Việt Nam. Đường đua sẽ nằm trên đường Trần Phú hiện nay (đoạn từ Tháp Trầm Hương đến đường Biệt Thự), với chiều dài 800m, chiều rộng từ 12-18m. Tham gia sự kiện này có 40 tay lái người Việt Nam của đội đua Car&Passion trên đường đua. Tại cuộc đua, các tay đua sẽ thi đấu ở 2 vòng đấu loại và chung kết với một giải vô địch (cúp), một giải nhì (đĩa bạc), giá trị giải thưởng tùy thuộc vào nguồn vận động, tài trợ và nguồn thu từ giải. Trong các ngày diễn ra sự kiện đua xe còn có các hoạt động văn hóa, văn nghệ, ẩm thực… phục vụ nhu cầu của du khách trong và ngoài nước.

BMW thu hồi hơn 7 nghìn xe 3-Series đời mới nhất 7.600 chiếc 3-Series phiên bản 2012 tại Bắc Mỹ sẽ bị thu hồi do dựa đầu của ghế trước bị lỗi, cơ quan an toàn giao thông quốc gia Mỹ (NHTSA) thông báo. Trong trường hợp xảy ra va chạm với xe, dựa đầu của ghế trước có thể bất ngờ tụt xuống một chút nếu trước đó đã được chỉnh nâng lên mức cao nhất, làm tăng nguy cơ chấn thương cho người ngồi trên ghế. Số xe này được sản xuất từ ngày 18/10/2011 đến 18/3/2012. BMW dự kiến thông báo


Nhập khẩu ôtô và xe máy cùng giảm Theo số liệu thống kê sơ bộ của Tổng cục Hải quan, nhập khẩu ô tô nguyên chiếc các loại vào Việt Nam trong tháng 4/2012 đạt 2.193 chiếc, trị giá 44,6 triệu USD, giảm lần lượt 14% và gần 19% so với tháng 3, nhưng so với tháng 4 năm ngoái giảm tới 77% và 60% . Tổng kết 4 tháng đầu năm nay, lượng xe ô tô nhập khẩu vào Việt Nam đạt 9.490 chiếc, giảm gần 60%, tương đương kim ngạch 181,2 triệu USD, giảm gần 54% so với cùng kỳ năm ngoái. Tổng cục Hải quan dự báo trong những tháng tới, kim ngạch nhập khẩu ô tô nguyên chiếc sẽ tiếp tục giảm, do tác động từ những chính sách liên quan (hạn chế nhập khẩu hàng xa xỉ, thuế, phí...). Trong khi đó, Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Việt Nam (VAMA) cũng vừa giảm dự báo doanh số của các thành viên từ 130.000 - 140.000 xe trước đây xuống còn khoảng 100.000 xe/năm (bao gồm cả xe sản xuất trong nước và nhập khẩu).

tháng 4 năm nay chỉ đạt 1.614 chiếc, tương đương kim ngạch 2 triệu USD, giảm lần lượt 66% và 72,9% so với một tháng trước đó. Lũy kế 4 tháng đầu năm nay, tổng nhập khẩu xe máy nguyên chiếc vào Việt Nam đạt 14.227 xe, trị giá 22,57 triệu USD, giảm 47,7% và 42,4% so với cùng kỳ năm ngoái.

Cũng theo số liệu thống kê sơ bộ của Tổng cục Hải quan, lượng xe máy nhập khẩu vào Việt Nam trong

Nhập khẩu linh kiện, phụ tùng của cả ô tô và xe máy trong tháng 4 vẫn tăng. Cụ thể, kim ngạch nhập

cho các chủ xe có nguy cơ bị lỗi trong tháng này, và các đại lý sẽ khắc phục lỗi bằng cách lắp một cái nẹp nhỏ để giới hạn độ di chuyển của dựa đầu.

Năm 2013 mới thu phí bảo trì đường bộ

Một tháng trước, BMW cũng đã phải thực hiện chiến dịch thu hồi 1,3 triệu xe 5- và 6-Series trên toàn cầu. Sau đó nhà nhập khẩu Euro Auto, phân phối chính hãng xe BMW tại Việt Nam, thông báo có một số xe bán tại Việt Nam nằm trong diện thu hồi và sẽ được sửa chữa miễn phí.

Do thời hạn mà Bộ Giao thông vận tải đề xuất là 1/6 quá gấp, Chính phủ đã quyết định lùi thêm 6 tháng, tới tháng 1/2013. Thứ trưởng Tài chính Nguyễn Thị Mai thông tin thêm, việc lùi thời hạn thu phí này, theo tính toán, sẽ giúp giảm nghĩa vụ đóng góp cho các doanh nghiệp trong năm 2012 khoảng 3.000-3.300 tỷ đồng.

khẩu linh kiện, phụ tùng ô tô trong tháng 4 đạt gần 133 triệu USD, tăng 12,2%; còn nhập khẩu linh kiện, phụ tùng xe máy đạt gần 54 triệu USD, tăng 45,8%. Tuy nhiên, tính luỹ kế 4 tháng đầu năm, tổng kim ngạch nhập khẩu linh kiện, phụ tùng ô tô đạt 473,5 triệu USD, còn xe máy đạt gần 204 triệu USD, giảm lần lượt 26,6% và 27% so với cùng kỳ năm ngoái.

Theo dự thảo thông tư về Quỹ bảo trì đường bộ, Bộ Giao thông Vận tải đưa ra mức phí bảo trì với ôtô theo 8 nhóm, mức thu 180.0001.440.000 đồng một tháng. Đối với xe máy mỗi năm 80.000-180.000 đồng và đề nghị Ủy ban Nhân dân cấp tỉnh quyết định mức thu trong khung phí trên cơ sở nghị quyết của Hội đồng Nhân dân.

ÔTÔ - XE MÁY

3


Thêm một giải đua ôtô địa hình tại Việt Nam Một giải đua ôtô địa hình sẽ được tổ chức tại Việt Nam trong hai ngày 2 và 3/6 tại khu du lịch Tuần Châu (Quảng Ninh). Giải do Sở VH-TT&DL Quảng Ninh và CLB ôtô địa hình Hà Nội tổ chức. Giải có 20 đội đua với 40 VĐV (mỗi đội có hai VĐV gồm một lái chính và một lái phụ) của Hà Nội, TP.HCM. Các đội sẽ tham gia thi đấu trên các hạng xe: trên 3.000cc (hơn 4 xilanh), 2.0003.000cc (4 xilanh), dưới 2.000cc (4 xilanh). Ông Trần Mạnh Hùng, chủ tịch CLB ôtô địa hình Hà Nội - thành viên ban tổ chức giải, cho biết, để tổ chức giải đấu, ban tổ chức đã nhận được sự cố vấn về kỹ thuật bởi các thành viên tổ chức giải ôtô địa hình RFC tại Malaysia. Các VĐV sẽ tham gia tranh tài ở sáu chặng đua với địa hình khó khăn, nguy hiểm tăng dần sau mỗi chặng. Phần lớn đường đua phải vượt qua dốc đá, đường bùn đất, hố nước sâu... Các VĐV tham gia giải đấu đều được ban tổ chức mua bảo hiểm suốt quá trình diễn ra giải. Các phương tiện tham gia thi đấu không bị giới hạn về việc lắp, độ thêm các thiết bị cho xe đua.

BMW giảm giá nhiều mẫu xe Euro Auto, nhà nhập khẩu và phân phối xe BMW tại Việt Nam, thông báo sẽ giảm giá 13 mẫu xe. Giảm nhiều nhất là chiếc 750Li với mức 377 triệu đồng, thấp nhất là chiếc X3 xDrive 28i chỉ giảm 9 triệu đồng, 2 mẫu xe vẫn giữ nguyên giá là BMW 528i và 328i. Riêng mẫu BMW 520i sẽ tăng giá thêm 94 triệu đồng.

4 ÔTÔ - XE MÁY

Bảng giá xe BMW có hiệu lực từ tháng 5/2012 Tên xe

Giá cũ (Tỷ đồng)

Giá mới (Tỷ đồng)

Chênh lệch (triệu đồng)

BMW 730Li

4,307

4,083

-224

BMW 750Li

5,965

5,588

-377

BMW 520i

2,000

2,094

+94

BMW 523i

2,263

2,148

-115

BMW 528i

2,578

2,578

0

BMW 535i

3,379

3,259

-120

BMW 328i

1,686

1,686

0

BMW 320 iEdition

1,432

1,397

35

BMW 320i Cab

2,583

2,414

-169

BMW 325i Cab

2,937

2,754

-183

BMW X1 sDrive 18i

1,655

1,560

-95

BMW X1 xDrive 28i

1,999

1,797

-202

BMW X3 xDrive 28i

2,318

2,309

-9

BMW X5 xDriver35i

3,534

3,399

-135

BMW X6 xDriver35i

3,423

3,298

-125

BMW Z4 sDrive 23i

2,539

2,363

-176

Xăng “dỏm” là nghi can chính gây cháy xe Kết quả nghiên cứu “Xác định nguyên nhân gây cháy xe gắn máy” được công bố tại TP.HCM. Đây là đề tài nghiên cứu trên do Sở Khoa học Công nghệ TP.HCM đặt hàng, Trung tâm Nghiên cứu công nghệ lọc hóa dầu và Phòng thí nghiệm trọng điểm động cơ đốt trong (thuộc Đại học Bách khoa TP.HCM) thực hiện từ tháng 1/2012 đến nay.

Nhóm nghiên cứu sử dụng một chiếc xe Honda Air Blade hoàn toàn mới làm đối tượng thực nghiệm, sử dụng nhiều loại xăng khác nhau đang lưu thông trên thị trường là xăng RON 83, 92, 95 và các loại xăng pha chế với hàm lượng methanol, ethanol, aceton khác nhau. Sau 4 tháng thực hiện nhiều thực nghiệm theo các hướng khác nhau, hai đơn vị nghiên cứu trên đã thống nhất kết luận sự có mặt của methanol, aceton và ngay cả ethanol


Bảng giá xe Mazda, có hiệu lực từ ngày 15/5/2012: Dòng xe

Mẫu xe

Giá bán (triệu đồng)

Xe lắp ráp trong nước (CKD) Mazda2 hatchBack Mazda3 sedan với hàm lượng lớn sẽ là nguyên nhân gián tiếp gây ra nguy cơ cháy. Khi xe gắn máy sử dụng xăng với hàm lượng các chất phụ gia cao thì nhiên liệu này làm phân hủy các ống dẫn nhiên liệu, qua thời gian sẽ làm các ống nhiên liệu bị giãn nở, xơ cứng và rò rỉ nhiên liệu. Khi lượng nhiên liệu rò rỉ này gặp nguồn nhiệt lớn sẽ gây cháy xe. Theo ông Phan Minh Tân, Giám đốc Sở KH-CN TP.HCM, khi các cơ quan chức năng tiến hành thanh kiểm tra chất lượng xăng dầu tại các cây xăng trên địa bàn TP.HCM trong năm 2011 thì tỷ lệ số mẫu xăng không đạt tiêu chuẩn chất lượng, có hàm lượng methanol cao là rất lớn. “Việc đảm bảo chất lượng xăng dầu trước hết là trách nhiệm của người kinh doanh xăng dầu và các công ty, đơn vị đầu mối sản xuất, nhập khẩu và phân phối xăng dầu. Đây đều là các doanh nghiệp được Nhà nước giao kinh doanh mặt hàng này. Vì vậy, các doanh nghiệp không thể thoái thác trách nhiệm về chất lượng xăng dầu trên thị trường”, ông Tân nói.

Mazda công bố giá nhiều mẫu xe mới Trong tháng 5, Vina Mazda, nhà phân phối và lắp ráp xe Mazda đã lần lượt công bố giá nhiều mẫu xe. Đáng chú ý có chiếc MX-5 giá gần 1,7 tỷ đồng, chiếc xe đa dụng CX-5 giá1,185 tỷ (bản 2WD) và 1,265

Máy xăng 1.5L, số sàn

559

Máy xăng 1.5L, số tự động

588

Máy xăng 1.6L, số sàn

719

Máy xăng 1.6L, số tự động

739

Xe nhập khẩu nguyên chiếc (CBU) Mazda3 sedan Mazda3 hatchBack MX-5

Máy xăng 1.6L, số sàn

765

Máy xăng 1.6L, số tự động

817

Máy xăng 2.0L, số sàn

970

Máy xăng 1.6L, số tự động

900

Máy xăng 2.0L, số tự động

1.695

Máy xăng 2.0L, số tự động,

1.185

4x2 CX-5

Máy xăng 2.0L, số tự động, 4x4

tỷ (bản 4WD). Vina Mazda cũng thông báo giá xe Mazda 3 lắp ráp trong nước là 719 triệu đồng cho xe trang bị số sàn, 739 triệu đồng cho xe số tự động. Nhân dịp này, VinaMazda, nhà phân phối chính hãng xe Mazda tại Việt Nam đã thông báo việc nhập khẩu nguyên chiếc từ Nhật Bản mẫu xe khá được ưa chuộng thời gian gần đây là Mazda3 phiên bản hatchback.

4 tháng đầu năm, lượng xe của VAMA giảm hơn một phần ba Theo thống kê, 4 tháng đầu năm 2012 Hiệp hội các nhà sản xuất ôtô Việt Nam (VAMA) bán được hơn 24 nghìn xe các loại, giảm 36% so với cùng kỳ năm ngoái (gần 38 nghìn xe). Nếu tính toàn thị trường (bao gồm cả các nhà nhập khẩu xe không thuộc VAMA), số xe bán ra từ đầu năm đến nay đạt khoảng 29 nghìn chiếc, giảm 21 nghìn xe hay khoảng 42%.

1.265

Trong các tháng tiếp theo, thị trường ôtô còn tiếp diễn tình trạng “ế” dài bởi lãi suất ngân hàng hiện vẫn còn ở mức cao (18 đến 20%), trong đó tiền cho vay tiêu dùng bị hạn chế và điều kiện cho vay cũng bị thắt chặt hơn. Ngoài ra, mức lệ phí trước bạ cao lên đến 20% tại các thành phố lớn như Hà Nội, TP.HCM là một trở ngại lớn. VAMA cũng dự báo với mức tiêu thụ như hiện nay, thị trường sẽ kết thúc chỉ với 81.000 xe trong năm 2012. “Dự báo này làm thị trường quay trở lại mức sản lượng tại thời điểm 2007”, VAMA cho biết. Mới một tháng trước, trong kiến nghị phản đối phí hạn chế phương tiện cá nhân của Bộ Giao thông vận tải, VAMA còn dự tính thị trường có thể đạt hơn 140.000 xe. Ngoài ra, VAMA còn đưa ra tính toán rằng nếu lấy trung bình 500 triệu đồng/xe con, thì với số xe bán ra giảm trong quãng đầu năm nay, nguồn thu từ thuế của nhà nước thiệt hại khoảng 6 nghìn tỷ đồng (290 triệu USD).

ÔTÔ - XE MÁY

5


Honda Civic thế hệ mới dành riêng cho châu Á ra mắt Honda Civic thế hệ thứ 9 phiên bản châu Á đã chính thức ra mắt tại Thái Lan đầu tháng 5, vẫn với hai lựa chọn động cơ: 1.8L và 2.0L i-VTEC. Xe có một số điểm khác biệt với Civic thế hệ mới đã bán ở các khu vực khác.

Xe Hyundai Sonata cũng tăng tốc đột ngột Câu chuyện về chiếc Hyundai Sonata YF phiên bản 2009 tăng tốc ngoài kiểm soát ở Hàn Quốc hôm 6/5 đã lan truyền trên mạng với tốc độ chóng mặt, xuất hiện trên nhiều phương tiện truyền thông lớn của Hàn Quốc và nước ngoài, như CNN, ABC và Wall Street Journal. Tại Hàn Quốc, video do camera trên chính chiếc xe Hyundai Sonata ghi lại đã dẫn tới một cuộc điều tra của cơ quan chính phủ, còn Hyundai, dù từ chối trả lời các cuộc phỏng vấn về sự việc, nhưng cho biết: “Cục Pháp lý quốc gia Hàn Quốc đang điều tra chiếc xe. Không có phán đoán nhanh nào về kết luận điều tra.” Lái xe là một người đàn ông 65 tuổi, còn người ngồi ghế phụ là vợ ông, 63 tuổi. Cả hai đều bị chấn thương nhưng không đe dọa đến tính mạng. Người đàn ông đã được đưa vào bệnh viện trong tình trạng xương sườn và ngón tay bị gãy, còn người vợ phải trải qua phẫu thuật vì chảy máu trong và hiện đang chờ ca phẫu thuật thứ hai liên quan đến chấn thương ở lưng. Video về sự cố được đăng lên mạng bởi con trai của hai người. Anh này chỉ tiết lộ họ của mình là Kwon với các phương tiện truyền thông.

6 ÔTÔ - XE MÁY

Nói với hãng tin CNN, anh Kwon cho biết, bố anh kể lại rằng ông nghe thấy một âm thanh lạ từ chiếc xe. Ông ấy đã nghĩ rằng có gì đó không ổn, sau đó thấy chiếc xe tự nhiên tăng tốc. Ông bẻ lái sang trái để cố tránh đâm vào các xe phía trước, và đó cũng là lúc chiếc xe bắt đầu tăng tốc rất nhanh. Ông tiếp tục cố tránh đâm vào người và các xe khác trên đường, nhưng cuối cùng, xe ông cũng đâm vào một xe khác. Theo tờ Wall Street Journal, Hàn Quốc đang điều tra 80 trường hợp xe tăng tốc đột ngột từ năm 2003 đến 2011, và đã có gần 1.000 đơn thư khiếu nại liên quan đến việc xe tăng tốc đột ngột được gửi tới Cơ quan bảo vệ người tiêu dùng Hàn Quốc từ năm 2006.

Về kỹ thuật, xe Civic mới có động cơ xăng 1.8L công suất cực đại chỉ tăng 1 mã lực lên 141 mã lực và mô-men xoắn tăng 4Nm lên 177Nm. Các lựa chọn hộp số sàn và tự động 5 cấp vẫn như cũ. Động cơ 2.0L vẫn với công suất 155 mã lực, mô-men xoắn tăng từ 188Nm lên 190Nm. Tại Thái Lan, xe Civic 1.8 S với hộp số sàn 5 cấp có giá bán là 773.000 baht, tương đương 24.660 USD); còn bản 1.8 S với hộp số tự động 5 cấp có giá 828.000 baht (tương đương 26.400 USD). Phiên bản 1.8 E có giá 909.000 baht (29.000 USD) và 964.000 baht (30.800 USD) nếu thêm hệ thống dẫn đường. Xe Civic 2.0 chỉ có duy nhất một phiên bản, với giá bán 1,124 triệu baht (35.900 USD), được trang bị hệ thống túi khí trước và bên, hệ thống ổn định thân xe và hệ thống dẫn đường vệ tinh.


Thu hồi Ferrari 458 Italia và California Ferrari cho biết, có 206 trong tổng số 13.000 chiếc 458 Italia và California đã xuất xưởng bị lỗi trục khuỷu, gây ra những rung lắc không mong muốn, từ đó dẫn tới nguy cơ hỏng động cơ nếu trục khuỷu lỗi không được thay thế kịp thời. “Chúng tôi đã thông báo tới tất cả các chủ xe bị lỗi, mời họ mang xe tới đại lý để sửa lỗi,” một người phát ngôn của Ferrari cho biết. Hồi năm 2010, Ferrari cũng đã phải mở đợt thu hồi xe 458 Italia sau khi xảy ra hàng loạt vụ cháy do một chất dính dùng để gắn một tấm chắn nhiệt bên dưới chắn bùn bánh sau có thể nóng chảy ở nhiệt độ cao, khiến tấm chắn nhiệt biến dạng và rơi ra, chạm vào ống xả dẫn tới nguy cơ cháy lớn ở khoang động cơ.

Toyota bán được 4 triệu xe hybrid Theo số liệu chính thức, Toyota đã bán được 425.000 xe hybrid (động cơ xăng, điện) trong 4 tháng đầu năm 2012. Điều này có nghĩa

là lượng bán xe hybrid đã chiếm 15% tổng số xe Toyota bán ra trên toàn thế giới tính đến thời điểm này. Tính từ lần đầu ra mắt xe Prius vào năm 1997, hãng xe Nhật đã bán 4.000.000 xe hybrid trên toàn cầu. Thế hệ Prius thứ 2 trình làng vào năm 2003, đến năm 2009, Toyota giới thiệu Prius thế hệ thứ 3. Tháng 9/2010, xe Prius vượt mốc 2 triệu xe và Toyota đạt được mốc 3 triệu xe hybrid sau đó một năm, vào cuối tháng 2/2011. Hiện tại, Toyota bán 19 mẫu xe hybrid ở 80 quốc gia và vùng lãnh thổ, ngoài Prius ra còn có các mẫu xe khác như Yaris, Camry, các xe Lexus GS vàRX. Năm nay, doanh số xe hybrid chiếm 15% tổng doanh số bán hàng của TMC trên toàn cầu. Toyota đã mất gần một thập kỷ để đạt mốc 1 triệu xe hybrid đầu tiên, nhưng trong vòng 5 năm qua đã bán thêm 3 triệu xe.

ÔTÔ - XE MÁY

7


Xe môùi

NEW FORD RANGER

CHIẾC SEDAN GẦM CAO Sau Fiesta, mẫu xe đầu tiên trong chuỗi sản phẩm toàn cầu One Ford tại Việt Nam, Ford tiếp tục công bố kế hoạch giới thiệu xe All New Ranger và theo kế hoạch, mẫu xe này sẽ ra mắt thị trường trong thời gian tới đây. Công Tiến

8 ÔTÔ - XE MÁY


Không giống như mẫu Fiesta được sản xuất tại nhà máy của Ford ở Hải Dương, những chiếc Ranger mới sẽ được nhập khẩu nguyên chiếc từ Thái Lan, công xưởng xe bán tải (pick-up) của thế giới. Việc nhập khẩu xe từ Thái Lan không quá xa lạ, với Ranger cũng được nhập nguyên chiếc cách đây 3 năm. Và danh sách xe bán tải xuất xứ từ Thái Lan cạnh tranh tại Việt Nam được nối dài với những cái tên như Toyota Hilux, Isuza D-Max, Mazda BT50, Nissan Navarra… Trong vòng 10 năm kể từ khi là chiếc xe bán tải hai cầu đầu tiên ra mắt, Ford Ranger đã qua 5 lần thay đổi, với hơn một vạn xe bán ra. Mẫu xe này chiếm khoảng 25% thị phần bán tải tại Việt Nam với nhiều mục đích sử dụng, nhưng tập trung chủ yếu trong việc chuyên chở. All New Ranger, sản phẩm thứ hai trong chuỗi 5 sản phẩm toàn cầu của Ford được phát triển dựa trên những tiêu chí hoàn toàn mới và mang tính đột phá: Chất lượng, An toàn, Tiết kiệm và Thông minh… những yếu tố dường như hợp với những chiếc xe du lịch nhiều hơn là một chiếc xe bán tải. Ưu thế của Ranger mới gồm: hệ thống điều hòa tự động hai vùng độc lập, hệ thống điều khiển bằng giọng nói, hệ thống sáu túi khí, hệ thống cân bằng điện tử ESP, hệ thống hỗ trợ lên/xuống dốc, hệ thống kiểm soát lực kéo, hệ thống kiểm soát hành trình... Trên thế giới, xe Ford Ranger mới có ba loại động cơ, bao gồm: 2.2 diesel, 2.5 xăng và 3.2 diesel, đi cùng các lựa chọn hộp số sàn 5 cấp, số sàn 6 cấp, và số tự động 6 cấp. Tuy nhiên, Ford Việt Nam cho biết chỉ nhập duy nhất một loại động cơ 2.2 diesel với 6 lựa chọn trang bị khác nhau (4x2AT Wildtrak, 4x4MT XLT…) và dự kiến vào tháng 7 tới đây, những mẫu New Ranger đầu tiên sẽ chính thức ra mắt thị trường.

ÔTÔ - XE MÁY

9


Xe môùi

SUBARU XV GIA NHẬP CLB CROSSOVER TẠI VIỆT NAM Hoàng Tuân RA MẮT KHÔNG LÂU TRƯỚC ĐÂY TẠI THÁI LAN, MẪU CROSSOVER CỦA SUBARU SẼ CHÍNH THỨC RA MẮT THỊ TRƯỜNG VIỆT NAM TRONG TRIỂN LÃM SAIGON AUTOTECH. VÀO THỜI ĐIỂM NÀY, CHIẾC XE MỚI CỦA HÃNG XE NHẬT BẢN SẼ ĐƯƠNG ĐẦU VỚI NHIỀU KHÓ KHĂN: THỊ TRƯỜNG ĐÓNG BĂNG VÀ NHẤT LÀ, XV SẼ THAM GIA VÀO PHÂN KHÚC KHÁ CHẬT CHỘI.

C

ác đối thủ của Subaru tại Việt Nam khá… phong phú với các cái tên như Ford Escape, Renault Koleos, Volkswagen Tiguan… hay các thương hiệu Hàn quốc như Hyundai Tucson, KIA Sportage đó là không kể các mẫu xe hạng sang như BMW X1, Audi Q3... Subaru XV chắc chắn sẽ gặp nhiều khó khăn, không chỉ vì tình hình chung mà còn bởi nó là một thương hiệu mà chưa thực sự gần gũi với người tiêu dùng Việt Nam. Không những thế, còn cả những khó khăn khi xếp loại thương hiệu này; bình dân thì không phải mà hạng sang thì chưa tới… Chưa có giá bán chính thức tại Việt Nam, nhưng những thông số kỹ thuật của chiếc xe này được đánh giá là không có gì

10 ÔTÔ - XE MÁY


khác biệt với mẫu xe ra mắt tại Thái Lan, ngoại trừ việc tất cả các mẫu xe của Subaru bán tại Việt Nam đều được sản xuất tại Nhật Bản. Subaru XV có kích thước 4.450 x1.780 x 1,615mm (dài, rộng, cao), trọng lượng không tải 1.415kg, sử dụng bộ lốp với kích thước 225 / 55 R17 cùng khoảng sáng gầm xe 220mm và dung tích bình nhiên liệu 60l. Subaru XV sử dụng động cơ xăng Boxer 4 xylanh đối xứng nằm ngang truyền thống với dung tích 2.0l và hộp số vô cấp CVT (chiếc XV được tích hợp thêm tính năng chuyển số ảo trên tay lái). Cùng với hệ dẫn động bốn bánh toàn thời gian, chiếc Subaru XV có công suất tối đa 150 mã lực tại 6.200 vòng/phút, momen xoắn cực đại 196 Nm tại 4.200 vòng/ phút. Hiện tại, nhà cung cấp chưa tiết lộ tốc độ tối đa cũng như mức tiêu hao nhiên liệu của chiếc Subaru XV tại Việt Nam.

điện tử EBD, hệ thống ổn định thân xe VDC, hệ thống đèn sương mù trước, đèn pha HID với chức năng tự điều chỉnh độ cao và hệ thống rửa đèn từ động, hệ thống túi khí xung quanh xe… Về thiết bị trên xe, Subaru XV sở hữu một số trang bị đang “hợp thời” với thị trường Việt Nam như cửa sổ trời chỉnh điện, hệ thống kiểm soát hành trình, gương chiếu hậu tích hợp đèn báo rẽ dạng LED, hệ thống điều hòa tự động hai vùng độc lập (có tích hợp khả năng lọc bụi), cảm biến lùi cùng camera

hậu, hệ thống tay lái có tích hợp điều khiển âm thanh… Ngoài ra, Subaru còn có một số trang bị đáng chú ý như hệ thống giải trí với ổ CD 1 đĩa, 6 loa có hỗ trợ kết nối USB, màn hình LCD hiển thị các chức năng lái, hệ thống giá đỡ an toàn cho ghế ngồi trẻ em, giá đỡ hàng trên nóc… Hiện tại, nhà phân phối chưa tiết lộ giá bán chính thức của chiếc XV tại Việt Nam, nhưng chắc chắn, trong triển lãm Saigon Autotech vào ngày 31/5, mọi thông tin chi tiết về chiếc XV này sẽ được sáng tỏ.

Như vậy, không như mẫu thể thao coupé BR-Z, chiếc crossover này vẫn sử dụng hệ dẫn động bốn bánh toàn thời gian – niềm tự hào của thương hiệu Subaru. Ngoài ra, ở các thị trường khác, Subaru XV còn có thêm lựa chọn hộp số sàn, tuy nhiên nhà phân phối MotorImage bỏ ngỏ khả năng sẽ cho ra mắt phiên bản với hộp số này tại Việt Nam Subaru XV trang thiết bị an toàn bao gồm hệ thống phanh đĩa cả bốn bánh (với đĩa thông gió phía trước) với bàn đạp phanh an toàn và được hỗ trợ hệ thống chống bó cứng phanh ABS (với bốn cảm biến hoạt động độc lập tại mỗi bánh), hệ thống hỗ trợ lực phanh khẩn cấp BA, hệ thống phân phối lực phanh

ÔTÔ - XE MÁY

11


Xe môùi

SUBARU BR-Z CHÍNH THỨC RA MẮT

TẠI SAIGON AUTOTECH M ẫu xe thể thao này của Subaru đã nhanh chân hơn người anh em Toyota FT-86 để chính thức ra mắt tại Việt Nam. Tại triển lãm Saigon Autotech năm nay, mẫu xe này hứa hẹn là một điểm hấp dẫn đặc biệt đối với người xem triển lãm.

Xe BR-Z được đánh giá là mẫu xe tiếp cận gần hơn với số đông người tiêu dùng, khiến hình ảnh Subaru bớt “khó tính”, gần gũi với nhu cầu đại chúng hơn. Sở dĩ nói như vậy là vì Subaru đã chấp nhận giảm bớt cái tôi để cùng lên kế hoạch cho một sản phẩm liên kết với “ngôi sao đại chúng” và cũng là số 1 trong tâm lí người Việt: thương hiệu Toyota để cho ra đời một đứa con chung là chiếc BR-Z (với Toyota là chiếc FT-86), với điểm nhấn là với hệ dẫn động cầu sau - sự khác biệt lớn so với hệ dẫn động bốn bánh toàn thời gian trong hệ thống sản phẩm của Subaru.

12 ÔTÔ - XE MÁY

Hoàng Tuân

Mặc dù chưa có bất cứ thông tin cụ thể gì về mẫu FT-86 sẽ có mặt Việt Nam - hình thức phân phối (lắp ráp hay nhập khẩu nguyên chiếc), thông số kỹ thuật…, nhưng một điều chắc chắn là xe BR-Z và FT-86 chỉ khác nhau một số chi tiết nhỏ, như logo (điều đương nhiên), đèn sương mù, cản trước, cản sau, ốp bảng điều khiển… (FT-86 sẽ ra mắt thị trường vào tháng 6 tới đây) Và những chiếc BR-Z đầu tiên sẽ ra mắt tại triển lãm Saigon Autotech

vào tháng 5 được khẳng định nhập khẩu nguyên chiếc từ Nhật Bản, với những thông số đáng chú ý về sức mạnh động cơ và trang thiết bị. Chiếc coupé thể thao 2+2 này sử dụng động cơ xăng Boxer H4 (do Subaru sở hữu) và công nghệ phun xăng trực tiếp (công nghệ của Toyota) dung tích 2.0l, sử dụng hộp số tự động 6 cấp, truyền động cầu sau, cho công suất tối đa 200 mã lực, momen xoắn cực đại 205Nm.


NHỮNG MẪU XE THỂ THAO ĐÃ VÀ CHUẨN BỊ CÓ MẶT TẠI VIỆT NAM. - BMW Z4 Giá: 2,363 tỷ đồng Sử dụng động cơ I4 dung tích 2.0l cho công suất cực đại 184 mã lực tại 5.000/vòng/phút, momen xoắn cực đại 270 Nm tại 1.250 - 4.000vòng/phút, thời gian tăng tốc từ 0 – 100 km/h hết 7,2 giây, vận tốc tối đa : 232km/h

- Hyundai Genesis coupé Giá: khoảng 1,2 tỷ đồng Sử dụng động cơ I4 dung tích 2.0l, công suất tối đa 210 mã lực tại 6.000 vòng/phút, momen xoắn cực đại 305 Nm tại 2.000 vòng/phút, tốc độ tối đa 220km/h, thời gian tăng tốc 0-100km/h hết 8,3 giây

- Mazda MX-5 Giá bán 1,7 tỷ đồng Sử dụng động cơ I4 dung tích 2.0l công suất tối đa 158 mã lực và mô-men xoắn 190 Nm, tốc độ tối đa 211 km/h, khả năng tăng tốc từ 0-100 km/h hết 7,6 giây.

- Mercedes-Benz SLK350 Giá: khoảng 3,2 tỷ đồng Sử dụng động cơ V6 dung tích 3.5l cho công suất cực đại 306 mã lực tại 6.500 vòng/phút, momen xoắn cực đại 370 Nm tại 3.500 vòng/phút, tốc độ tối đa 250km/h, tăng tốc từ 0-100km/h hết 5,6 giây.

- Nissan 370Z Giá: 3,1 tỷ đồng Sử dụng động cơ dung tích V6 dung tích 3.7 lít công suất tối đa 332 mã lực, mô-men xoắn cực đại 366 Nm, tốc độ tối đa 250 km/h , khả năng tăng tốc từ 0-100 km/h hết 5,5 giây

- Porsche 911 Carrera và Carrera S

Các trang thiết bị hỗ trợ điện tử của mẫu xe thể thao này bao gồm hệ thống phanh đĩa cả bốn bánh có hỗ trợ chống bó cứng phanh ABS (với 4 cảm biến riêng biệt), hệ thống hỗ trợ lực phanh khẩn cấp, hệ thống phân bổ lực phanh điện tử, hệ thống túi khí xung quanh xe (riêng tài xế có thêm túi khí cho đầu gối), hệ thống khởi động bằng nút bấm… Bên cạnh đó là một số tính năng khác đáng chú ý khác, như hệ thống đèn pha tự động HID hỗ trợ đánh lái, hệ thống rửa đèn pha, hệ thống điều hòa tự động hai vùng độc lập, hệ thống giải trí với ổ đĩa CD 6 loa có hỗ trợ kết nối USB… Hiện tại, mức giá của Subaru BR-Z sẽ vào khoảng 1,8 tỷ đồng (đã bao gồm thuế GTGT, thuế nhập khẩu…)

Giá: từ 6,5 tỷ đồng Sử dụng động cơ Boxer H6 dung tích 3.4L và 3.8L lần lượt cho công suất cực đại 350 và 400 mã lực, xe có tốc độ tối đa 288 km/h và 302km/h và tăng tốc từ 0-100km/h trong 4,6 giây và 4,3 giây.

- Toyota FT-86 Chưa có giá bán Thông số kỹ thuật của xe Toyota FT-86 tương tự Subaru BR-Z.

- Volkswagen Scirocco Giá: 1,4 tỷ đồng Sử dụng động cơ I4 dung tích 2.0L công suất tối đa 208 mã lực tại 5.800 vòng/phút và momen xoắn cực đại 280 Nm tại 1.700 - 2.200 vòng/phút, xe có tốc độ tối đa 238 km/h và thời gian tăng tốc 0-100km/h là 6,9 giây.

ÔTÔ - XE MÁY

13


Ñaùnh giaù xe

ML 350 4MATIC XE OFF-ROAD GIÁ 3,4 TỶ G

IÁ CHÍNH XÁC CỦA ML 350 4MATIC BÁN TẠI VIỆT NAM LÀ 3,44 TỶ ĐỒNG, DO ĐƯỢC KẾT HỢP NHỮNG TÍNH NĂNG ĐỊA HÌNH CAO CẤP VỚI CÁC TIỆN NGHI SANG TRỌNG. Linh Duy

14 ÔTÔ - XE MÁY


Sẵn sàng off-road

với thế hệ trước đó (chỉ tiêu thụ

Khi tham dự lễ ra mắt ML 350 4Matic, một thành viên của một diễn đàn ôtô bất ngờ đặt câu hỏi: ML 350 4 Matic có đi “off” được không? Và, liệu có ai mang một chiếc xe như ML 350 4Matic đi “off” không?

chạy trên xa lộ, hay tương đương

Ở câu hỏi thứ nhất, trả lời luôn là “được”, ít nhất về mặt lý thuyết. Vài năm trước, ở ngày mắt chiếc GLK, ở hạng nhỏ hơn ML 350 4 Matic và các trang bị phần nào kém hơn, mà Mercedes-Benz Việt Nam còn dám chơi trội bằng cách cho GLK thử sức ở các địa hình khó khăn như dốc cao hàng mét hay rãnh nước ngập bánh nữa là. Đúng là rất khó tìm thấy bóng dáng của ML 350 4Matic trong các cuộc hội ngộ của dân chuyên off-road. Nhưng như thế không có nghĩa là chiếc xe này không xứng đáng góp mặt trong đó. Lý do sẽ được giải thích kỹ càng hơn về sau, hiện tại, chúng ta sẽ xem xét vì sao ML 350 4Matic đủ sức đấu ở các giải địa hình hạng chuyên.

và đạt vận tốc cao nhất là 235km/h.

hết 8,8 lít xăng cho 100 cây số khi với một chiếc xe sedan hạng trung). Tiết kiệm nhiên liệu nhưng ML 350 4Matic cũng rất mạnh mẽ khi cần vận dụng tối đa sức mạnh một cách nhanh chóng: Xe có thể tăng tốc từ 0 lên 100 km/h trong vòng 7,6 giây ML 350 4Matic có một loạt trang bị mà các tay đam mê xe địa hình phải khao khát. Đầu tiên phải kể đến hệ thống treo khí nén (Airmatic) có thể thay đổi khoảng sáng gầm xe lên tới 284mm. Theo thông tin của nhà sản xuất, chiếc xe này có thể lội qua mực nước sâu 60cm.

Hệ thống dẫn động 4 bánh 4Matic là một trong những công nghệ nổi trội của Mercedes. 4Matic có một bộ vi sai trung tâm hạn chế trượt giúp, cân bằng sức mạnh giữa cầu trước và sau. Hệ thống kiểm soát lực bám điện tử 4-ETS kiểm soát chính xác lực kéo truyền tới từng bánh xe. Cùng cơ chế hoạt động với hệ thống chống bó phanh ABS và chương trình ổn định điện tử ESP, hệ thống 4ETS có thể phát hiện dấu hiệu khởi đầu của sự trượt bánh xe và nhanh chóng tăng lực phanh tại bánh bị trượt đồng thời gửi mô-men xoắn tới các bánh bám đường. Hoạt động tự động trên tất cả 4 bánh, 4-ETS có thể giúp xe chuyển động ngay cả khi chỉ có một bánh tiếp xúc với mặt đường.

“Linh hồn” của ML 350 4Matic nằm ở cụm động cơ V6 3,5 lít, với sức mạnh tối đa 306 mã lực khi đạt ở mức 6.500 vòng/phút, và mô-men xoắn cực đại 370 Nm khi kim đồng hồ dao động trong khoảng 2.500 đến 5.250 vòng/phút. Sức mạnh kể trên dư sức dùng cho toàn bộ sức nặng khoảng dưới 3 tấn, bao gồm trọng lượng riêng của xe cộng với 5 hành khách và khoang hành lý được chất đầy. Đến đây cần nói thêm rằng động cơ này được trang bị công nghệ tiết kiệm nhiên liệu Blue Efficiency. Theo đại diện công ty Mercedes-Benz Việt Nam, nhờ gói công nghệ này mà chiếc xe giảm tới 25% mức tiêu thụ nhiên liệu so

ÔTÔ - XE MÁY

15


Trong số các trang bị lựa chọn thêm để làm tăng sức mạnh off-road cho ML 350 4Matic (khi bán ở nước ngoài), đáng chú ý nhất là hệ thống giảm chấn thích ứng ADS (Adaptive Damping System) và chống lật khi vào cua ACS (Active Curve System). ADS tự động điều chỉnh độ cứng của các giảm chấn theo 4 mức khác nhau, tùy điều kiện mặt đường. Để cung cấp thông tin chính xác cho ADS ML350 có một cảm biến góc đánh lái, 4 cảm biến góc rẽ và thông tin từ hệ thống ổn định điện tử ESP. ACS gồm có 2 thanh cân bằng chủ động (active anti-roll bar) nối 2 bánh trước hoặc sau xe. Thay cho các thanh sắt cố định, các thanh cân bằng chủ động lại gồm 2 thanh ngắn hơn, nối bởi một cơ cấu dẫn động thủy lực. Khi xe chạy thẳng hoặc off-road tốc độ chậm, các thanh cân bằng không liên kết để bánh xe hoạt động tự do. Nhưng khi vào cua hoặc cần tăng độ ổn định, cơ cấu thủy lực sẽ đóng van để khóa cứng các thanh cân bằng, tạo ra sự kết nối giữa từng bánh xe mỗi bên để giảm các tác động ngang dễ dẫn đến lật xe. ACS còn hay ở chỗ nối luôn 2 thanh cân bằng trước và sau, từ đó mà có thể tùy chỉnh độ cứng ở các mức khác nhau. Nếu thanh cân bằng phía trước cứng hơn sẽ làm giảm khả năng xe bị quăng đuôi (giảm oversteer), ngược lại, thanh cân bằng sau cứng hơn, làm giảm khả năng xe bị bê đầu (giảm understeer).

Sang trọng như sedan Sức mạnh và khả năng của ML 350 4Matic đã rõ. Có điều, chẳng ai mang một chiếc xe như thế đi off-

16 ÔTÔ - XE MÁY


road, nếu không trong tình thế bắt buộc. Thứ nhất, các xe chuyên đấu off-road thường cần tối đa sức mạnh và tối giảm các chi tiết thừa. Vì thế, chủ xe thường độ lại sao cho giảm bớt trọng lượng, thậm chi cắt ngắn trục để thu gọn chiều dài xe cho cồng kềnh, thay giảm xóc và gia cố khung xe để chịu được những cú dằn xóc khi băng qua hố sâu, cắt bỏ các thứ thừa thãi dễ bị bung ra khi xe vận động mạnh. Theo Mercedes, các xe SUV của hãng tiện nghi chẳng hề thua xe sedan, và ML 350 4Matic là ví dụ điển hình. Hộp đồng hồ lấy cảm hứng từ dòng S-Class, tích hợp một màn hình đơn sắc 4,5 inch chính giữa và hai đồng hồ tròn kiểu cổ nằm cân đối hai bên. Trong khi toàn bộ nội thất bọc da thì trên táp-lô, cửa xe và một phần vô-lăng được

ốp gỗ tạo cảm giác khác biệt, mới mẻ. Ghế trước có các nút chỉnh điện, bơm đệm, ngả lưng đặt ở trên táp-pi, hệt như mẫu GLK nhỏ hơn hay chiếc GL cỡ lớn hơn. Bảng điều khiển trung tâm phong cách vuông vắn cũng là nét quen thuộc, đồng nhất trên các xe SUV của Mercedes. Tất cả đều lấy cảm hứng từ chiếc G-Class nổi tiếng. ML 350 4 Matic bản tiêu chuẩn đã được trang bị sẵn cửa sổ trời panorama và hệ thống điều hoà 4 vùng Thermotronic. Trên xe còn có sẵn hệ thống âm thanh gồm một màn hình màu lớn, đầu đọc CD chuyển đổi ổ đĩa, tương thích MP3, có radio, cổng Bluetooth, kết nối USB, Aux-in... giúp thuận tiện đàm thoại rảnh tay và chọn lựa các bản nhạc. Trong số rất nhiều tiện nghi trên xe, cửa hậu dạng Easy Pack

có thể điều khiển bằng chìa khoá thông minh hoặc đóng mở bằng một nút bấm trên đuôi cửa sẽ đem đến nhiều sự thuận tiện cho người sử dụng khi muốn chất và dỡ đồ đạc. Ngoài ra ML 350 còn có một số trang bị đáng chú ý như đèn chiếu sáng ban ngày dạng Led, đèn pha Bi-xenon tự động, tự điều chỉnh pha cốt khi gặp xe đi ngược chiều hay mở rộng góc chiếu khi vào cua. Giống như các xe Mercedes thế hệ mới, xe không có các đèn sương mù dạng tròn mà thay vào đó là một dải LED nằm ngang. Giá bán của ML 350 4Matic ở mức hơn 3,4 tỷ đồng không hề rẻ, nhưng với chừng đó tính năng, cộng cả các loại thuế, và so với các xe cùng phân khúc, đó cũng là một điều hợp lý.

ÔTÔ - XE MÁY

17


Ñaùnh giaù xe

HYUNDAI EON

ĐƠN GIẢN NHƯNG LÀ ÔTÔ Chính thức nhập khẩu mẫu xe nhỏ giá rẻ từ Ấn Độ, Eon được Hyundai Thành Công – nhà nhập khẩu chính thức thương hiệu Hyundai – hy vọng “phủ sóng” đầy đủ các dòng sản phẩm của mình tại Việt Nam. Eon được dành cho các thị trường châu Á, mặc dù Ấn Độ mới là nơi đầu tiên Eon xuất hiện nhưng thú vị ở một điểm, Việt Nam lại là địa điểm đầu tiên chiếc Eon tay lái thuận ra mắt...

18 ÔTÔ - XE MÁY


C

ùng phân khúc với Eon, hiện tại Hyundai cũng có một mẫu xe này tại Việt Nam, đó là chiếc i10. Chính vì thế, để tránh hai mẫu xe này trở thành đối thủ của nhau, Hyundai Thành Công đã tạo ra một sự khác biệt: i10 đi cùng động cơ 1.2L và hộp số tự động, còn Eon dùng động cơ 800cc và hộp số sàn 5 cấp. Đơn giản, đơn giản và đơn giản Hyundai Eon không cần giấu diếm ý định chinh phục thị trường xe giá rẻ trên thế giới và cả ở Việt Nam với một mẫu xe tối giản, không một linh kiện thiết bị đắt tiền nào và bán kèm một thương hiệu đã có chỗ đứng trong nền công nghiệp ôtô thế giới Hyundai Eon có kích thước 3.495 x 1.550 x 1.500 mm (dài, rộng, cao), trọng lượng không tải 760kg, sử dụng bộ lốp có kích thước 155/70-13, bán kính vòng quay tối thiểu 4,5m, dung tích bình nhiên liệu 32 lít. Về trang thiết bị, có lẽ nên gộp tất cả những gì mà Eon được trang bị, để vào chung một dòng để khỏi phải tìm hiểu, phân chia ra là thiết bị an toàn, thiết bị giải trí hay trang bị nội thất cho rắc rối… Phanh đĩa trước, phanh tang trống phía sau, không hỗ trợ phanh ABS, có duy nhất túi khí cho người lái, điều hòa chỉnh tay, ổ CD với 4 loa, cửa kính trước điều khiển điện, cửa kính sau quay tay, ngoài ra còn có thêm một tính năng nữa được ưa tiên chỉnh tay: đó là gương chiếu hậu. Bộ ghế của Eon được bọc nỉ và điểm xuyết một vài chi tiết bằng da có lẽ là trang bị “đáng tiền” nhất bên trong xe bởi những chiếc ghế này được thiết kế giống các mẫu ghế ngồi của xe đua; ôm quanh thân hình người lái… Và…hết Điểm yếu chính là thế mạnh Eon sử dụng động cơ phun xăng điện tử Epsilon I3, dung tích 814cc, cho công suất tối đa 56 mã lực tại 5.500 vòng/phút và momen xoắn cực đại 76 Nm tại 4.000 vòng/phút, kết hợp với hộp số sàn 5 cấp (Hyundai công bố chiếc xe này có tốc độ tối đa 140km/h và mức tiêu hao nhiên liệu 4,8l/100km). Rõ ràng, nếu căn cứ vào các thông số trên, chỉ đáng mặt em út, yếu ớt và lép vế trong cuộc đua về sức mạnh đối với các đàn anh khác.

ÔTÔ - XE MÁY

19


Tuy nhiên, thực tế không đến nỗi bi quan đến vậy. Sau khi GM Việt Nam chính thức không sản xuất chiếc Spark với dung tích 0.8l nữa, giờ đây chỉ còn một mình Eon độc bá thiên hạ ở phân khúc xylanh này (hiện tại liên doanh ôtô Hòa Bình VMC vẫn phân phối mẫu QQ3 cùng dung tích nhưng đã không thực sự là đối thủ với mẫu xe Hyundai Eon này). Chính nhờ động cơ nhỏ bé và kích thước khiêm tốn này, Eon trở thành một biểu tượng của giao thông đô thị trong hoàn cảnh giao thông ở các thành phố lớn như Hà Nội và Tp Hồ Chí Minh hiện nay: Dễ luồn lách, không đòi hỏi tốc độ lớn, tiết kiệm nhiên liệu… Hyundai Eon chỉ dài hơn chiếc xe ga Honda SH khoảng 1,4m nhưng lại có đầy đủ các lợi thế của một chiếc ôtô; chở được 4 người cùng đồ đạc, an toàn cao hơn, không sợ mưa nắng… Chính vì vậy, thị trường mà chiếc Eon muốn nhắm đến chính là các đô thị lớn, các gia đình muốn có thêm một chiếc ôtô nhỏ gọn để đi chợ, đi làm trong khoảng cách ngắn và cả… để tập lái. Và những km đầu tiên… Muốn có được những cảm nhận đầu tiên, bạn hãy nhớ với giá bán xe 345 triệu đồng (bảo hành 2 năm hoặc 50.000km), lệ phí trước bạ khoảng 70 triệu đồng, phí làm biển mới…, rào cản cuối cùng để đến với chiếc Hyundai giá rẻ này hóa ra lại chính là TIỀN. Tuy nhiên với những cảm nhận về Hyundai Eon là xe có chân côn nhẹ, tay lái có trợ lực điện nhưng nặng, bộ hộp số (có thể vì xe mới) hoạt động

20 ÔTÔ - XE MÁY

chưa trơn, vòng quay nhỏ nên khá linh hoạt trong phố, hệ thống điều hòa không thực sự hiệu quả khi công suất máy cung cấp khá hạn chế năng lực hoạt động cho hệ thống này… Ngoài ra, do xuất hiện sau, chiếc Hyundai Eon có thiết kế bên ngoài hấp dẫn hơn i10 với khá nhiều các chi tiết tạo hình khối như hốc bánh xe, các đường gân chạy hai bên thân xe, đèn phanh trên cao… Những đối thủ giá rẻ khác của Hyundai Eon tại Việt Nam. Chery - Mẫu xe này do liên doanh Ôtô Hòa Bình phân phối chính hãng tại Việt Nam, chỉ có một phiên bản duy nhất với giá bán khoảng 200 triệu đồng. GM Spark – Có 6 phiên bản khác nhau, giá bán dao động từ 310 triệu đồng cho đến 380 triệu đồng BYD F0 – Có một phiên bản duy nhất với hộp số sàn 5 cấp, động cơ dung tích 1.0L với giá bán khoảng 250 triệu đồng. Chery Riich M1 - có một phiên bản số sàn, dung tích động cơ 1.0L, giá bán khoảng 300 triệu đồng, thêm một mẫu xe của Trung Quốc cũng do VMC nhập khẩu nguyên chiếc. Tobe M’car - thuộc hãng Geely, có dung tích xylanh 1.3L, sử dụng hộp số tự động 4 cấp và có giá bán khoảng 340 triệu đồng (tương đương 16.200 USD). Xe do công ty Kylin nhập khẩu nguyên chiếc và phân phối chính hãng. Hiện tại đang có thông tin Geely đang chuẩn bị chính thức tham gia vào thị trường ôtô Việt Nam.


ÔTÔ - XE MÁY

21


Ñaùnh giaù xe

MAZDA 3

Mazda 3 là một chiếc xe vừa lạ vừa quen với thị trường Việt Nam, đáng để xem xét ở phân khúc sedan hạng nhỏ.

XE ‘CŨ’ THAM VỌNG MỚI 22 ÔTÔ - XE MÁY

Thanh Phúc


Ngoại hình trẻ trung, hấp dẫn Mazda 3 luôn là một cái tên ăn khách ở Việt Nam, kể từ thời mà chiếc xe này được lắp ráp ở nhà máy của Công ty ô tô Hoà Bình (VMC) cho tới thế hệ mới với “miệng cười” được nhập khẩu nguyên chiếc bán đầy tại các showroom khoảng 2 năm trước. Mazda 3 hiện tại được lắp ráp trong nước, bởi VinaMazda, một công ty thuộc tập đoàn Thaco Trường Hải nên có nhà máy đặt ngay trong Khu Kinh tế mở Chu Lai (Quảng Nam). Trường Hải có rất nhiều kinh nghiệm trong việc sản xuất và kinh doanh dòng xe hạng C. So với chính chiếc Kia Forte đang bán chạy của Trường Hải, Mazda 3 còn có nhiều lợi thế hơn nữa, cả về độ quen thuộc với thị trường và thương hiệu được định vị ở mức cao hơn. Vì thế có thể tự tin mà nói chưa xét tới chất lượng sau khi xuất xưởng, Mazda 3 hoàn toàn đủ sức cạnh tranh với các xe khác trong phân khúc như Toyota Altis, Ford Focus hay Honda Civic. Một ưu điểm khác là Mazda 3 hiện có cả bản sedan 4 cửa lẫn hatchback 5 cửa. Hiện tại, bản hatchback vẫn là xe nhập khẩu nhưng nếu Mazda 3 có mức tiêu thụ tốt, sớm muộn chiếc xe này cũng sẽ được đưa vào lắp ráp. Mazda 3 do Trường Hải lắp là bản face-lift (bản nâng cấp) của thế hệ mới nhất, giữ lại hầu như toàn bộ những đặc điểm mà người dùng ưa thích ở một chiếc xe từng bán rất chạy dưới dạng nhập khẩu. Thật khó để có thể phân biệt được một mẫu xe CKD (lắp ráp trong nước) với một chiếc xe nhập khẩu nguyên chiếc. Chỉ có vài chi tiết khác biệt giữa hai mẫu xe này: gương chiếu hậu tích hợp đèn báo rẽ, ống xả có nắp chụp mạ crom và phim chống nóng có sẵn.

Nội thất đơn giản Bên trong vẻ hào nhoáng, đầy màu sắc của Mazda3 CKD là không gian với tông màu chủ đạo là đen mờ. Thiết kế đơn giản, không rườm rà, tuy nhiên nếu so sánh với các xe Hàn Quốc và với những gì mà người tiêu dùng thường quan tâm thì Mazda 3 thiếu mất một màn hình trung tâm. Toàn bộ tap-lô là chất liệu nhựa, nếu bảng điều khiển trung tâm được phủ lớp màu sáng hơn thì có lẽ sẽ tạo điểm nhấn tốt hơn cho nội thất. Vô-lăng được thiết kế ba chấu kiểu thể thao được tích hợp các phím điều khiển đa chức năng có khoảng cách hợp lý với ngón cái của người lái. Hệ thống đồng hồ trung tâm bắt

mắt nhờ tông màu chủ đạo là trắng cùng đường viền kim loại thay cho màu đỏ và xanh rườm rà như ở phiên bản trước. Một đường vòng cung ôm trọn cả bảng điều khiển lẫn cụm đồng hồ trung tâm khiến bất cứ ai cũng phải tò mò, đây là nơi Mazda đặt hai màn hình LCD hiển thị toàn bộ thông tin về hành trình của xe, mức độ tiêu hao nhiên liệu hay thông tin của hệ thống điều hòa được điều khiển qua những núm xoay tròn bên dưới. Điểm hơn so với xe nhập khẩu là Mazda nội có sẵn trang bị ghế da và cửa sổ trời. Hệ thống giải trí của Mazda3 CKD gần như không khác biệt với phiên bản nhập khẩu khi được trang bị đầu đọc 6 đĩa có chức năng đọc CD/MP3/

ÔTÔ - XE MÁY

23


FM/AM cùng hệ thống 6 loa tiêu chuẩn, xe còn được hỗ trợ một giắc cắm AUX giúp bạn nghe nhạc với thiết bị riêng của mình. Chiều dài cơ sở 2.640mm giúp không gian cho những hành khách ở cả hai hàng ghế cảm thấy thoải mái. Khoang hành lý phía sau của Mazda3 có dung tích 430L.

Động cơ 1,6 lít nhưng đủ mạnh Chiếc xe được phát triển trên cơ sở gầm bệ mang tên C1- một sự hợp tác giữa Ford, Mazda và Volvo. Từ dự án trên, Mazda mới tung ra thị trường sản phẩm Mazda3 trong khi đó Ford có đại diện là Focus và Volvo là S40. Mazda 3 hiện nay, thuộc thế hệ thứ hai của Mazda3 có trọng lượng không tải 1.241kg, nặng hơn so với thế hệ đầu tiên 56kg. Xe sử dụng tối đa động cơ dung tích 1.598cc cho công suất 104 mã lực tại 6.000 vòng/phút và momen xoắn cực đại 144Nm tại 4.000 vòng/phút. Nhược điểm của Mazda3 CKD chính là đến thời điểm này hộp số tự động của xe vẫn chỉ sử dụng hộp số tự động 4 cấp trong khi các đối thủ

24 ÔTÔ - XE MÁY


đều sử dụng hộp số 5 cấp trở lên. Hệ thống treo trước kiểu McPherson truyền thống và hệ thống treo sau đa liên kết. Trang thiết bị an toàn gồm có 2 túi khí cho hàng ghế trước và chống bó cứng phanh ABS. Xe Mazda3 lắp ráp trong nước sử dụng tay lái trợ lực thủy lực, hệ thống này hoạt động khá hiệu quả trên đường thực tế tại Việt Nam, với độ nhanh nhạy ở tốc độ thấp và chắc chắn ở tốc độ trên 80km/h. Chân phanh, chân ga khá nhạy, nên ai mới cầm lái xe Mazda3 lần đầu tiên sẽ cần một khoảng thời gian nhất định để làm quen. Động cơ

dung tích xylanh 1.6L công suất tối đa khoảng 104 mã lực không quá khó kiểm soát, nhưng hẳn là chẳng có tay lái nào muốn rơi vào tình thế rắc rối và... ngượng ngập khi mới ngồi lên xe mà đã khiến động cơ gầm gào. Mazda3 có thể làm cho người lái nhận ra rằng động cơ tăng tốc nhanh chóng và gây cảm giác hưng phấn ở nước đề pa. Tuy nhiên khi vòng tua máy đạt ở mức 5.000 vòng/phút trở đi chiếc xe không còn giữ được sự nhanh nhẹn đó nữa. Thay vào đó là cảm giác chắc chắn truyền đến qua hệ thống treo chắc chắn và vô-lăng

trở nên đầm hơn. Mazda 3 hiện có giá bán dành cho phiên bản MT là 724 triệu đồng và 744 triệu đồng dành cho phiên bản AT (đã bao gồm VAT). Giá này khá tương đồng với các xe cùng hạng đang được lắp ráp ở trong nước, trong khi Mazda 3 có dung tích động cơ nhỏ hơn. Tuy nhiên, mức giá trên rẻ hơn 70 triệu đồng so với mẫu Mazda 3 nhập khẩu nguyên chiếc do chính Vina Mazda bán ra, đó là lợi thế cạnh tranh mà phiên bản lắp ráp trong nước có được tại thời điểm này.

Chế độ không tải, vòng tua máy 800 vòng/phút

Bên trong khoang động cơ

Trên khoang động cơ

Bên trong khoang lái

Âm lượng đo được

74.5 dB

54.6 dB

40.4 dB

Mazda3 CKD luôn tỏ ra lợi thế nhờ khả năng cách âm tuyệt đối và bạn chỉ cảm nhận được một phần tạp âm lọt vào khoang lái chỉ từ vận tốc 85 km/h trở lên.

Mazda3 CKD

Tốc độ 40km/h

Tốc độ 60km/h

Tốc độ 80km/h

Quãng đường sau khi phanh

5,6m

12,7m

23,8m

Không được trang bị hệ thống phân bố lực phanh điện tử EBD nhưng Mazda3 CKD hoàn thành bài thử phanh ở mức chấp nhận được, trong điều kiện mặt đường nhựa bình thường, chỉ chở người lái và không có hành lý. Việc không được trang bị hệ thống cân bằng điện tử ESP cũng khiến chiếc xe khi chạy trên đường zíc zắc với khoảng trống là 15m giữa hai cọc vận tốc 60km/h hiện tượng văng đuôi khi đánh lái gấp là điều không thể tránh được.

ÔTÔ - XE MÁY

25


Coù theå baïn chöa bieát Để đăng tải thông tin, vui lòng liên hệ: Hotline: 0902.010.883 * Email: minhthu.vu@vtc.vn

Giá 550.000.000

Toyota Innova 2.0L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2007 - Số Km đã đi: 35.000 Showroom 313 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0932256256

Giá 730.000.000

Toyota Corolla 1.8L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2010 - Số Km đã đi: 18.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 690.000.000

Toyota Corolla 1.8L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2008 - Số Km đã đi: 28.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 440.000.000

Toyota Zace 1.8L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2005 - Số Km đã đi: 123.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

26 ÔTÔ - XE MÁY

Giá 605.000.000

Toyota Innova 2.0L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2009 - So Km đã đi: 36.000 Showroom 313 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0932256256

Giá 1.000.000.000

Toyota Camry 3.5L - Hộp số tay 6 cấp XS: 2008 - Số Km đã đi: 43.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 460.000.000

Toyota Altis 1.8L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2004 - Số Km đã đi: 83.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 720.000.000

Mazda3 1.6L - Hộp số tay 4 cấp XS: 2010 - Số Km đã đi: 23.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 535.000.000

Toyota Vios 1.5L - Hộp số tay 4 cấp XS: 2008 - So Km đã đi: 41.000 Anh Quân Tel: 0938968696

Giá 880.000.000

Toyota Camry 2.4L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2008 - Số Km đã đi: 38.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 770.000.000

Toyota Foruner 3.0L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2010 - Số Km đã đi: 21.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 715.000.000

Mazda3 1.6L - Hộp số tay 4 cấp XS: 2010 - Số Km đã đi: 19.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693


Để đăng tải thông tin, vui lòng liên hệ: Hotline: 0902.010.883 * Email: minhthu.vu@vtc.vn

Giá 420.000.000

Mazda6 2.0L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2004 - Số Km đã đi: 76.000 Showroom 313 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0932256256

Giá 795.000.000

Hyundai Santafe 2.7L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2008 - Số Km đã đi: 30.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 700.000.000

Mazda5 2.3L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2008 - Số Km đã đi: 28.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 630.000.000

Ford Everest 2.5L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2009 - Số Km đã đi: 32.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 440.000.000

Hyundai Getz 1.4L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2010 - So Km đã đi: 22.500 Showroom 313 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0932256256

Giá 950.000.000

Hyundai Santafe 2.7L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2010 - Số Km đã đi: 24.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 400.000.000

Chervolet Cruze 1.8L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2010 - Số Km đã đi: 19.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 550.000.000

Isuza D-Max 3.0L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2010 - Số Km đã đi: 26.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 850.000.000

Hyundai Tucson 2.0L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2010 - So Km đã đi: 18.000 Anh Quân Tel: 0938968696

Giá 850.000.000

Hyundai Genesis 2.0L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2009 - Số Km đã đi: 22.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

Giá 350.000.000

Kia Morning 1.0L - Hộp số tay 4 cấp XS: 2010 - Số Km đã đi: 19.000 Showroom 313 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0932256256

Giá 850.000.000

Honda CR-V 2.0L - Hộp số tay 5 cấp XS: 2009 - Số Km đã đi: 25.000 Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 0913578693

ÔTÔ - XE MÁY

27


Để đăng tải thông tin, vui lòng liên hệ: Hotline: 0902.010.883 * Email: minhthu.vu@vtc.vn

Giá 550.000.000

Chevrolet Cruze LS 1.6i MT Dung tích xi lanh: 1598cc - Hộp số 5 số sàn. XS: 2011 - Số Km đã đi: Mới KM 12, Tứ Hiệp, Thanh Trì, Hà Nội. Tel: 0987808686

Giá 1.507.000.000

Toyota Camry 3.5Q AT 2011 Việt Dung tích xi lanh: 3456cc - Hộp số tay 6 cấp XS: 2011 - Số Km đã đi: Mới 151A Lý Thường Kiệt, Q. Tân Bình (HCM) Tel: 0982100120

Giá 995.000.000

Toyota Fortuner2.7V4x4AT’12VN Dung tích: 2694cc - Hộp số 4 số tự động XS: 2012 - Số Km đã đi: Mới Ngã 3 Pháp Vân, Giải Phóng, Hoàng Mai, Hà Nội Tel: 0977656586

Giá 1.130.000.000

Hyundai Santafe R2.2CRDi AT Dung tích xi lanh: 2199cc - Hộp số 6 số tự động XS: 2011 - Số Km đã đi: 24.000 121 Thái Hà, Trung Liệt, Đống Đa (Hà Nội) Tel: 0985218668

28 ÔTÔ - XE MÁY

Giá 1.700.000.000

Honda Accord EX V6 3.5 AT 2011 Dung tích xi lanh: 3471cc - Hộp số 5 số tự động XS: 2011 - S Km đã đi: Mới Km9 Quốc Lộ 1A, Hoàng Liệt Hoàng Mai, Hà Nội Tel: 0976886363

Giá 1.923.000.000

Toyota LandCruiserPrado TXL2.7 Dung tích: 2700cc - Hộp số 4 số tự động XS: 2011 - Số Km đã đi: Mới S220 Bis Điện Biên Phủ,P.12, Q.Bình Thạnh-HCM Tel: 0932720725

Giá 576.000.000

Toyota Vios 1.5G AT 2012 VN Dung tích: 1497cc - Hộp số 4 số tự động XS: 2012 - Số Km đã đi: Mới 15 Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nộ Tel: 0918574888

Giá 463.400.000

Hyundai Avante 1.6 MT 2011 Dung tích xi lanh: 1591cc - Hộp số 5 số sàn XS: 2011 - Số Km đã đi: Mới 68 Lê Văn Lương, Cầu Giấy (Hà Nội) Tel: 0936126536

Giá 477.272.700

Ford Everest 2.0 MT 2007 Dung tích xi lanh: 1998cc - Số sàn XS: 2007 - Số Km đã đi: Cũ 4 Tổ 47 Ngõ 58 Nguyễn Khánh Toàn, Cầu Giấy Tel: 0903455918

Giá 790.000.000

Toyota Innova 2.0V AT 2010 Dung tích: 1998cc - Hộp số 4 số tự động XS: 2010 - Số Km đã đi: Mới 316 Cầu Giấy, Hà Nội Tel: 0913578693

Giá 399.000.000

Kia Morning 1.0 AT 2012 Dung tích: 998cc - Hộp số 4 số tự động XS: 2012 - Số Km đã đi: Mới Khu liên hiệp thể thao quốc gia Lê Đức Thọ- HN Tel: 097.666.5995

Giá 935.000.000

Hyundai Tucson LMX 2.0 AT 2010 Dung tích xi lanh: 1998cc - Hộp số tự động XS: 2010 - Số Km đã đi: 19.000 72 Lê Thánh Tôn, Q.1 (Hồ Chí Minh) Tel: 0937772939


Để đăng tải thông tin, vui lòng liên hệ: Hotline: 0902.010.883 * Email: minhthu.vu@vtc.vn

Giá 800.000.000

Hyundai Veloster 1.6GDI MT2012 Hộp số 6 số sàn XS: 2012 - Số Km đã đi: Mới 69 Lê Văn Lương, Cầu Giấy (Hà Nội)

Giá 674.300.000

ISUZU D-MAX LS3.0(4x4)MT2011 Dung tích xi lanh: 2999cc - Hộp số 4 số tự động Số Km đã đi: Mới Showroom 296 Nguyễn Văn Cừ Tel: 099.625.2868

Giá 1.100.000.000

Honda CR-V 2.0 VTi AT 2011 Dung tích xi lanh: 1997cc-Hộp số 5 cấp tự động XS: 2011 - Số Km đã đi: Mới 21 Lê Đức Thọ, Mai Dịch, Hà Nội Tel: 0987882128

Giá 4.171.000.000

Mercedes-Benz CLS350 BlueEFFICIENCY AMG 2012 Dung tích xi lanh: 3498cc - Hộp số 7G-Tronic XS: 2012 - Số Km đã đi: Mới 11 Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội Tel: 0988228229

Giá 1.289.600.000

Lexus RX 400H AT 2005 XS: 2005 - So Km đã đi: Cũ 31 Nguyễn Chí Thanh, Ba Đình (Hà Nội) Tel: 0906.233.226

Giá 650.000.000

Honda Civic WiSE Edition 1.8 MT Dung tích xi lanh: 1799cc - Hộp số 5 số sàn XS: 2011 - Số Km đã đi: Mới Km9 Quốc Lộ 1A, Hoàng Liệt Hoàng Mai, Hà Nội Tel: 0976886363

Giá 2.020.000.000

Audi Q5 2.0 TFSI 2010 Dung tích xi lanh: 1984cc - Hộp số tay 5 cấp XS: 2010 - Số Km đã đi: Mới 256 + 300 Phố Huế, Hai Bà Trưng (Hà Nội)

Giá 1.290.000.000

Mercedes-Benz C200 CGI BlueEFFICIENCY 1.8 AT 2012 Dung tích xi lanh: 1796cc - Hộp số 7G-Tronic XS: 2012 - Số Km đã đi: Mới 11 Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội Tel: 0988228229

Giá 1.268.800.000

Nissan Qashqai 2.0 AT 2WD Dung tích xi lanh: 1997cc - Hộp số 6 số tự động So Km đã đi: Mới 186A Nguyễn Văn Cừ, Thành phố Vinh, Nghệ An Tel: 0977.891.981

Giá 1.770.000.000

Honda Accord 3.5 V6 AT 2011 Dung tích xi lanh: 3471cc- Hộp số 5 số tự động XS: 2011 - Số Km đã đi: Mới 2 Lê Đức Thọ, Mai Dịch, Cầu Giấy, HN Tel: 0987882128

Giá 3.700.000.000

Audi Q7 3.0TFSI PremiumAT2011 Dung tích xi lanh: 2995cc - Hộp số 8 số tự động XS: 2011 - Số Km đã đi: 19.000 163 Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội Tel: 0985242816

Giá 1.836.000.000

Mercedes-Benz E200 CGI BlueEFFICIENCY 1.8 AT Dung tích xi lanh: 1796cc - Hộp số 5 số tự động XS: 2012 - Số Km đã đi: Mới 11 Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội Tel: 0988228229

ÔTÔ - XE MÁY

29


Baûng giaù

AUDI A4 1.8 TFSI A6 2.0T 2012 A7 Sportback Q5 TFSI Q7 TFSI 3.0 Q7 FSI 3.6 FSI Q7 FSI 4.2 FSI A6 2.8 FSI A6 2.0 TFSI A8L 3.0 TFSI A8L 4.2 FSI

GM VIETNAM 1.455 2.200 3.400 1.844 3.200 3.123 3.570 2.730 2.079 3.999 4.999

1.791 1.995 2,995 1.984 2.996 3.597 4.163 2.773 1.984 2.996 4.163

118/6.000 211/6.500 296/5.250 211/4.300 333/5.500 276/6.200 346/6.800 201/5.250 168/4.300 286/4.850 367/6800

250/4.500 350/3.250 441/2.900 258/1.500 325/3.500 361/2.500 440/3.500 280/3.000 280/1.800 420/2.500 445/3.500

6A CVT 7A 7A 8A 6A 6A 7A 7A 8A 8A

1.388 1.596 1.596 1.798 1.798 1.999 1.999 2.261 2.261 2.261 2.499 2.499 2.499 2.499 2.499 2.499 2.499 2.499 2.499 2.499 2.499 2.499 2.402

95/5.750 121/6.000 121/6.000 129/6.000 129/6.000 134/6.000 134/6.000 164/6.500 143/6.000 143/6.000 109/3.500 143/3.500 109/3.500 81/3.500 143/3.500 114/3.500 81/3.500 143/3.500 143/3.500 143/3.500 143/3.500 143/3.500 101/3.500

126/4.200 151/4.050 151/4.050 165/4.000 165/4.000 185/4.500 320/4.000 213/4.200 196/4.000 196/4.000 266/2.000 330/1.800 266/2.000 268/2.000 330/2.000 280/2.000 268/2.000 330/2.000 330/2.000 330/2.000 330/2.000 330/2.000 285/1.750

5M 6A 6A 5M 4A 4A 6A 6A 4A 4A 5M 5A 5M 5M 5A 5M 5M 5M 5M 5A 5M 5M 5M

FORD Fiesta 1.4L MT 4 cửa 532 Fiesta 1.6L AT 4 cửa 577 Fiesta 1.6L AT 5 cửa Sport 631 Focus 1.8L MT 4 cửa 625 Focus 1.8L AT 5 cửa 665 Focus 2.0L AT Ghia 4 cửa 737 Focus 2.0L AT Sport 5 cửa 795 Mondeo 2.3L 994 2010 Escape 2.3 L 4X2 XLS 805 2010 Escape 2.3L 4X4 XLT 873 Everest XLT 4x2 MT Máy dầu TDCi808 Everest Limited 4x2 AT Máy dầu TDCi869 Everest XLT 4x4 MT Máy dầu TDCi880 Ranger 4x4 XLT MT 681.2 Ranger 4x2 XLT AT 670.2 Ranger 4x4 XL MT 595.2 Ranger 4x2 XL MT 557.2 Ranger 4x4 XLT MT Canopy 708.2 Ranger 4x4 XLT MT Wildtrak 718.2 Ranger 4x2 XLT AT Canopy 697.2 Ranger 4x4 XL MT Canopy 622.2 Ranger 4x2 XL MT Canopy 582.2 Transit 16 chỗ Động cơ Diesel 817

30 ÔTÔ - XE MÁY

Chevrolet Cruze LS Chevrolet Cruze LT Chevrolet Cruze LTZ Captiva LT-G (mới) Captiva LTZ-G (mới) Lacetti EX 1.6 Spark Lite 0.8 Van Spark Lite 0.8 LT Spark Lite 0.8 LT-AT Spark 1.0 LS Spark 1.0 LT Spark 1.2 LS Spark 1.2 LT Aveo LT Orlando LS Orlando LT Orlando LTZ

502.8 599.55 635.3 888.5 915.2 444.95 225.75 308.5 336 313.5 339.75 365 382.45 407.5 671.05 692.1 734.2

1.598 1.799 1.799 2.384 2.384 1.598 796 796 796 995 995 1.206 1.206 1.498 1.796 1.796 1.796

107/6.000 139/6.200 139/6.200 165/5.600 165/5.600 107/5.800 51/6.000 51/6.000 51/6.000 51/5.400 51/5.400 80,5/6.400 80,5/6.400 86/5.400 141/6.200 141/6.200 141/6.200

150/4.000 176/3.800 176/3.800 230/4.600 230/4.600 150/4.000 71,5/4.400 71,5/4.400 71,5/4.400 91/4.200 91/4.200 108/4.800 108/4.800 131/3.000 176/3.800 176/3.800 176/3.800

5M 5M 6A 6M 6A 5M 5M 5M 4A 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 6A

1.780 1.435 1.133 850 754 689

3.471 2.354 2.354 1.999 1.799 1.799

202/6.200 178/6.500 168/5.800 114/6.000 103/6.000 138/6.000

339/5.000 222/4.300 220/4.200 188/4.500 174/4.300 174/4.300

5A 5A 5A 5A 5A 5M

462.315 345 441 371 532.875

1.399 814 1.197 1.086 1.396

95/6.000 56/5.500 87/5.200 67/5.500 98/5.500

126/3.200 76/.4000 112/4.000 99/2.800 136/4.200

5A 5M 5A 4M 4A

HONDA Accord 3.5L Accord 2.4L CR-V 2.4 AT 2010 Civic 2.0 AT Civic 1.8 AT Civic 1.8 MT

HYUNDAI Getz 1.4 AT Eon i10 1.2 AT i10 1.1 MT i20 1.4 AT


i30 CW 1.6 AT 678.72 Accent 1.4 MT ( Hàn Quốc) 535 Accent 1.4 AT ( Hàn Quốc) 567 Elantra 1.6 AT 625.8 Elantra 1.6 MT 577.5 Avante 1.6 MT 504 Avante 1.6 AT 567 Avante 2.0 AT 630

1.582 1.399 1.399 1.591 1.591 1.591 1.591 1.998

119/6.200 260/6.000 260/6.000 121/6.200 121/6.200 121/6.200 140/6.300 143/6.000

154/4.200 300/2.750 300/2.750 153/4.200 153/4.200 152/4.200 165/4.850 186/4.600

4A 5M 4A 4A 5M 5M 4A 5A

MAZDA Mazda 2 AT Mazda 2 MT Mazda 3 AT Mazda 3 MT Mazda 6 Mazda CX-9

588 559 794 764 1.053 1.547

1.499 1.499 1.598 1.598 1.999 3.726

103/6.000 103/6.000 105/6.000 105/6.000 149/6.500 227/6.250

137/4.000 137/4.000 144/4.000 144/4.000 186/4.000 366/4.200

4A 5M 4A 5M 5A 6A

2.378 2.972 2.972 2.972 2.477 2.477 2.998 2.351 2.351 2.477 2.477 2.477 2.351

178/6.000 181/5250 181/5250 181/5250 136/3.500 136/3.500 220/6.250 139/5.250 136/5.250 136/3.500 136/3.500 136/3.500 136/5.250

235/4.000 226/4.000 226/4.000 226/4.000 314/2.000 314/2.000 281/4.000 207/4.000 207/4.000 314/2.000 314/2.000 314/2.000 206/4.000

4A 4A 5M 5M 4A 5M 5A 4A 5M 5M 5A 5M 5M

435/5.250 306/6.500 231/6.000 231/6.000 184/5.250 204/5.500 184/5.250 204/5.500

700/3.500 370/3.500 300/5.000 300/5.000 270/4.600 310/4.300 270/4.600 300/5.000

7G 7G 7A 7A 5A 5A 7G 5A

KIA MITSUBISHI Morning 1.1 LX MT 322 Morning 1.1 SPMT 352 Morning 1.1 SP AT 376 Caren 2.0 SX AT (2011) (g) 594 Caren 2.0 EX MT (2011) (g) 544 Caren 2.0 SX MT (2011) 574 Forte 1.6 EX MTH 504 Forte 1.6 EX MTL 483 Forte 1.6 SX MT 550 Forte 1.6 SX AT 584 Sorento MT 2WD (g) 879 Sorento AT 2WD (g) 918 Sorento 2.4 AT 4WD (g) 975 Picanto 484 Kia Carnival 2.7 MT (g) 785 Rio 2012 574 Cadenza 1.395 Koup 2.0 AT (g) 751 Cerato hatchback 1.6 AT (g) 676 Sportage 2.0 AT 4WD (g) 910 Sportage 2.0 AT 2WD (g) 874 Optima 2.0 AT (2011) (g) 950

1.086 1.086 1.086 1.998 1.998 1.998 1.599 1.599 1.599 1.599 2.349 2.349 2.349 1.199 2.694 1.499 3.499 1.999 1.599 1.998 1.998 1.998

65/5.500 65/5.500 65/5.500 145/6.000 145/6.000 145/6.000 124/6.300 124/6.300 124/6.300 124/6.300 197/3.800 174/6.000 174/6.000 84/6.000 187/6.000 107/6.300 290/6.600 156/6200 124/6300 201/4600 201/4600 121/6200

98/2.800 98/2.800 98/2.800 188/4.250 188/4.250 188/4.250 153/4.200 153/4.200 153/4.200 153/4.200 421/2.500 226/3.750 226/3.750 89/4.000 254/4.000 135/3.500 345/5.000 194/4300 156/4200 164/6200 164/6200 198/4600

5M 5M 4A 4A 5M 5M 6M 6M 6M 5A 6M 6A 6A 4A 5M 4A 6A 4A 6A 6A 6A 6A

LAND ROVER Range Rover Vogue Range Rover Evoque

3.700 2.200

3.614 1.998

268/4.000 240/5.500

640/2000 340/1.750

6A 6A

Grandis Limited Pajero GLS AT Pajero GLS MT Pajero GL Pajero Sport 2WD Pajero Sport 4WD Pajero Sport Ultimate Zinger GLS AT Zinger GLS Triton GLS 4WD 2.5 MT (d) Triton GLS 4WD 2.5 AT (d) Triton GLX 2WD 2.5 MT (d) Triton GL 4WD 2.4 MT (g)

1.091.09 2.138.84 2.066.46 1.815.33 877.25 887.81 995.725.5 747.23 712.03 649.77 677.05 566.39 530.31

MERCEDES-BENZ CL500 2011 SLK 350 BlueEFFICIENCY GLK 300 GLK AMG C200 BlueEFFICIENCY C250 BlueEFFICIENCY E200 BlueEFFICIENCY E250 BlueEFFICIENCY

6.558 3.247 1.664 1.783 1.353 1.449 1.933 2.148

4.663 3.495 2.996 2.996 1,796 1,796 1,796 1,796


E300 AMG C300 AMG E300 E350 Coupe CLS300 CLS350 BlueEFFICIENCY SLK 200K R300L GL450 S300L SL350 S500L BlueEFFICIENCY

2.881 1.654 2.559 2.881 2.989 4.171 1.718 3.204 4.644 4.386 4.709 5.805

2.996 2.996 2.996 3.498 2.996 3.498 1.796 2.996 4.663 2.996 3.498 5.461

231/6.000 231/6.000 170/6.000 272/6.000 231/6.000 306/6.500 184/5.500 231/6.000 340/6.000 231/6.000 272/6.000 388/6.000

300/5.000 300/5.000 300/5.000 350/5.000 300/5.000 370/5.250 250/5.000 300/5.000 460/5000 300/5.000 350/5.000 530/4.800

7G 7A 7G 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7A 7G 7A

653.5 705 686.5

1.796 1.796 2.477

126/5.200 126/5.200 174/4000

174/4.800 174/4.800 403/2000

6M 4A 6M

3.207.6 4.268 4.727.8 6.668.2 4.226.2 4.529.8 6.072 1.233.1 6.393.2 1.480.1 8.448 2.065 3.069 3.900.6 5.636.4 6.487.8 6.386.6 7.246.8

3.598 4.806 2.893 4.806 3.436 3.436 4.806 1.998 4.806 2.494 4.806 3.599 2.893 3.436 3.614 3.800 3.614 3.800

300/6.200 400/6.200 380/6.500 500/6.000 300/6.200 300/6.200 400/6.500 150/6.000 400/6.500 230/5.200 500/6.500 258/6.000 265/6.400 310/6.400 345/6.500 385/6.500 345/6.500 408/6.500

385/3.000 500/3.500 428/3.500 700/4.500 385/3.000 385/3.000 500/5.000 196/3.200 500/5.000 320/2.800 500/5.000 350/4.000 290/6.000 360/5.500 390/4.400 420/4.400 390/4.400 420/4.400

6M 8A 8A 8A 6M 6M 6M 4A 7A 4A 7A 5A 6M 6M 6M 6M 6M 6M

NISSAN Grand Livina MT Grand Livina AT Nissan Navara

PORSCHE Cayenne 2011 Cayenne S Cayenne S Hybrid Cayenne Turbo Panamera Panamera 4 Panamera S Forester 2.0 Panamera 4S Forester 2.5 Panamera Turbo Tribeca Boxster Boxster S 911 Carrera 911 Carrera S 911 Carrera Cabriolet 911 Carrera S Cabriolet

SUBARU

TOYOTA Camry 3.5Q Camry 2.4G Fortuner V TRD Sportivo Fortuner V 2.7L 4x4 (g) Fortuner V 2.7L 4x2 (g) Fortuner G 2.5L 4x2 (d) Yaris Hiace Commuter (d) Hiace Commuter (g) Hiace Super Wagon Innova V 2012 Innova G 2012 Innova E 2012 Innova J 2012 Innova GSR Altis 1.8 MT Altis 1.8 AT Altis 2.0 AT Vios 1.5G Vios 1.5E Vios Limo Land Cruiser 200 Prado Hilux E 4x2 Hilux G 4x4

1.507 1.093 1.060 1.028 924 846 658 704 681 823 794 727 686 644 754 723 773 842 602 552 520 2.608 1.923 568 711

3.456 2.362 2.694 2.694 2.694 2.494 1.494 2.494 2.694 2.694 1.998 1.998 1.998 1.998 1.998 1.798 1.798 1.998 1.497 1.497 1.497 4.664 2.694 2.982 2.982

274/6.200 165/6.000 158/5.200 158/5.200 158/5.200 100/3.600 107/6000 102/3.600 151/4.800 151/4.800 134/5.600 134/5.600 134/5.600 134/5.600 134/5.600 114/6200 114/6200 114/6200 107/6.000 107/6.000 107/6.000 271/5.400 161/5.200 160/3.400 160/3.400

346/4.700 223/4.000 246/3.800 241/3.800 241/3.800 260/2.400 141/4200 260/2.400 241/3.800 241/3.800 182/4.000 182/4.000 182/4.000 182/4.000 182/4.000 187/3600 187/3600 187/3600 141/4.200 141/4.200 141/4.200 410/3.400 246/3.800 343/3.200 343/3.200

6A 5A 4A 4A 4A 5M 4A 5M 5M 5M 4A 4A 5M 5M 5M 6M CVT CVT 4A 5M 5M 5A 4A 5M 5M

1.984 1.984 1.595 1.984 1.984 1.984 1.984 1.984 1.984

210/5.800 210/5.800 102/5.600 115/5.400 125/4.300 125/4.300 125/4.300 200/5.100 200/5.100

280/5.200 280/5.200 148/5.600 172/5.400 280/4.200 280/4.200 280/4.200 280/5.000 280/5.000

6A 6A 6A 6A 6A 7A 6A 6A 6A

VOLKSWAGEN Scirocco GT 1.393.9 Scirocco GT 2 1.461.8 New Beetle 1.6 1.149.5 New Beetle 2.0 1.314.5 Tiguan Das Package 1.639 Tiguan Premium 1.599 Tiguan Das Package 1.555 Volkswagen CC 1.595 Volkswagen CC (Das package)1.661

Chổi gạt mưa Airo Master dành cho các hãng xe trên thế giới được MAST Co., Ltd. phân phối tại thị trường Việt Nam.

Công ty TNHH Thiết bị phụ tùng và Dịch vụ kỹ thuật MAST - 41A Nguyễn Công Trứ, Hai Bà Trưng, Hà Nội - (04) 39 766766, E-mail: sales@mast.com.vn


So 1  

Tap chi cua VTC

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you