Page 1

Programa general de fiestas

- Pag. 1 -


Yamor: Sinónimo de Unidad Otavalo es el sincretismo histórico de la interculturalidad. La chicha del Yamor, el símbolo máximo de la unidad en la diversidad, es el resultado de las siete variedades del maíz que en perfecta armonía y fusión dan como resultado esta bebida que, según la crónicas, era de exclusivo consumo del inca y su élite. Otavalo es el resultado del esfuerzo en unidad de indios, mestizos, hombres y mujeres; de la gente trabajadora y alegre del campo y la ciudad. Para expresar la alegría de la cosecha de todo el trabajo creador, Otavalo celebra la fiesta del Yamor en base a su tradición y a la fe en la imagen de la Virgen de Monserrate; entonces la fiesta se transforma en la gratitud a la vida misma por permitirnos ser pare de este suelo y siendo parte del mismo, habiendo aportado desde cada uno de nuestros sitios la creación del desarrollo incontenible de este pueblo diverso, orgulloso y digno.

La Fiesta es memoria y perspectiva El presente programa de celebración y ejecución de la Fiesta del Yamor 2013, despierta el ritmo alegre de una sociedad multicolor en su estampa de emociones únicas. Cuadros costumbristas abundantes de riqueza imaginaria, surgida del embrujo de la tradición, resumido en explosión colectiva propicia para la amabilidad y protagonismo intercultural, al filo de una modernidad acorde al esfuerzo oficial y privado, mismo que hace pausa para el recreo y simbolización de la cosecha del maíz y el ejercicio de la visión progresista. La Fiesta es memoria y perspectiva. Identifica e informa con diseño y escenario a OTAVALO en evolución de espíritu y de cuerpo. Pueblo y lenguaje ancestral instrumento de cultura en devenir de los años que suman en el obligado compromiso de consigo mismo, con la fuerza de la vida, a través de sentir el florecimiento del maíz configurado en danza, canto y esperanza, los principios de fe, gratitud y unidad comunitaria para el anual rito que es ofrenda de riqueza cultural. El Programa pinta en bien organizado proceso, tanto acto tradicional, el calendario institucional de valores educativos, deportivos y galantes. El alma popular toma vuelo en la plegaria, o se muestra un regocijo para la peregrinación entre religiosidad y la cita recreativa de la vecindad urbana y rural. Fundamentalmente, es Pregón en apertura integral de sus protagonistas, al centro del marco provincial, nacional e internacional.

Bienvenidos todos los hermanos y hermanas del Ecuador y del mundo a este Otavalo Grande y Unido. Desde aquí, con su presencia enviamos el abrazo gigante a quienes por su trabajo se dispersan por el mundo y crean desde todos los rincones del planeta la grandeza de nuestro país y de nuestro Otavalo.

En fin, la Fiesta, es diálogo oportuno para el tema del reencuentro local en la animada farra intergeneracional. Es solemnidad de eventos de gala, como también tours de fantasías y realidades entre paisaje del monte, el lago, las cascadas y las refrescantes fuentes de saludable esparcimiento. Es espacio de familiar acogida para saborear la chicha del YAMOR, motivo y razón para el brindis de siglos testimoniales del sentimiento y trabajo fecundo del pueblo otavaleño.

¡Qué Viva el Yamor! ¡Qué Viva Otavalo por siempre!

Bienvenidos todos a gozar de la alegría y la confraternidad nacional.

Mario Conejo Maldonado ALCALDE DE OTAVALO

Melva Guarderas G. DIRECTORA DEL COMITÉ DE FIESTAS YAMOR 2013 - Pag. 2 -

- Pag. 3 -


DEL 29 DE AGOSTO AL 1 DE SEPTIEMBRE

Comité de Fiestas Yamor 2013: Mario Conejo Maldonado Presidente de Honor Melva Guarderas Guarderas Directora Ejecutiva Marlon Gómez Coordinador General Fausto Carrión Alberto Encalada Rocío Cisneros Cristina Teanga Gerson Ruíz

TORNEO NACIONAL DE BOXEO COPA OTAVALO 2013 Organiza: Liga Deportiva Cantonal de Otavalo Lugar: Coliseo Francisco Páez Hora: 09h00

VIERNES, 30 DE AGOSTO EXPOSICIÓN DEL VESTUARIO DE LA VIRGEN MARIA DE MONSERRATH, PATRONA DE OTAVALO Y ARTE SACRO Organiza: Comunidad Franciscana, Congregación de Nuestra Señora de Monserrath de la Iglesia El Jordán, Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo, Cooperativa de Taxis Transsocavón Lugar: Iglesia El Jordán Hora: 08h00-10h00 15h00-17h00 Durante los días 30 – 31 de Agosto, 1 al 7 de Septiembre RECORRIDO TURÍSTICO OTAVALO PANORÁMICO Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Casa de Turismo-Sitios turísticos urbanos y rurales Hora: 09h00-20h00 Durante los días 30 – 31 de Agosto, 1 de Septiembre

Marina Morocho Siguenos en Facebook: Municipio de Otavalo Fiesta del Yamor Fan page: Mario Conejo Maldonado - Alcalde de Otavalo www.otavalo.gob.ec

LAS BANDAS ANUNCIAN EL PREGÓN Bandas de Policía Nacional, Ejército Nacional. Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Plaza de Ponchos, Terminal Terrestre, Plazoleta Gonzáles Suárez, Parque Bolívar, Av. 31 de Octubre y Colón, Bolívar y Piedrahita Hora: 15h30 DESFILE DE COMPARSAS Y CARROS ALEGÓRICOS- PREGÓN DE FIESTAS - YAMOR 2013 Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo

- Pag. 4 -

Lugar: Hora:

Concentración en el Redondel del Divino Niño. Inicio en el Puente de la Av. 31 de Octubre hasta la Av. de circunvalación 18h00

Viernes 30 de Agosto

FESTIVAL DE JUEGOS PIROTÉCNICOS, GLOBOS Y BAILE DE INICIO DE FIESTAS YAMOR 2013 Presentación de la Orquesta AZUQUITO Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Parqueadero Ally Micuy Hora: 23h00

18h00 DESFILE DE COMPARSAS Y CARROS ALEGÓRICOS PREGÓN DE FIESTAS / Av. 31 de Octubre

FIESTA YAMOR CON BAYANNA BAND Organiza: Hacienda Yamor Continental Lugar: Hacienda Yamor Continental Hora: 21h00 EVENTO DE DJ’S LA FARRA Organiza: Grupo INKAS Lugar: Teatro Parking – Abdón Calderón entre Sucre y Bolívar Hora: 22h00

SÁBADO, 31 DE AGOSTO RETRETA SABATINA Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Plaza de Ponchos, Plazoleta Gonzales Suárez y Terminal Terrestre Hora: 09h30 RIÑA DE GALLOS Organiza: Asociación de Galleros de Otavalo Lugar: Gallera Municipal Hora: 10h00

23h00 FESTIVAL DE JUEGOS PIROTÉCNICOS, GLOBOS Y BAILE DE INICIO DE FIESTAS YAMOR 2013 Presentación de la Orquesta AZUQUITO Parqueadero Ally Micuy

ENCUENTRO FUTBOLÍSTICO DE EXGLORIAS NACIONAL vs CLUB SEBASTIÁN Organiza: Club San Sebastián Lugar: Estadio de la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo Hora: 15h00 - Pag. 5 -


ELECCIÓN Y CORONACIÓN DE LA REINA DEL YAMOR 2013 Programa especial gratuito Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Parque Bolívar Hora: 19h30

LUNES, 2 DE SEPTIEMBRE

BAILE DE GALA EN HONOR A LA REINA DEL YAMOR 2013 Organiza: Sindicato de Choferes Profesionales de Otavalo ,Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Sala de Recepciones del Sindicato de Choferes Profesionales de Otavalo Hora: 23h00

DOMINGO, 1 DE SEPTIEMBRE

Sábado 31 de Agosto

Elección y Coronación

Reina del

19h30 PROGRAMA ESPECIAL GRATUITO / PARQUE BOLÍVAR

TOUR DE AVENTURA CICLÍSTICA Organiza: CC El Jordán , Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar de Salida: CC El Jordán Hora: 08h00 FESTIVAL ACROBÁTICO, CANES AMAESTRADOS, PARACAIDISTAS, GOE,GIR Organiza: Policía Nacional del Ecuador, Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo. Lugar: Estadio Parroquia Miguel Egas - Peguche Hora: 10h00 CONCIERTO DE GALA EN HOMENAJE A LA VIRGEN MARIA DE MONSERRATH, PATRONA DE OTAVALO Organiza: Policía Nacional del Ecuador, Comunidad Franciscana, Congregación de Nuestra Señora de Monserrath de la Iglesia del Jordán, Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Iglesia El Jordán Hora: 19h00

- Pag. 6 -

VENERACIÓN A LA VIRGEN MARÍA DE MONSERRATH, PATRONA DE OTAVALO Organiza: Comunidad Franciscana, Congregación de Nuestra Señora de Monserrath de la Iglesia El Jordán, Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Iglesia San Luis Hora: 09h00 INAUGURACIÓN DEL PASAJE “CORAZÓN DE MANZANA” Y APERTURA DE LA I MUESTRA FOTOGRÁFICA “LAS SOBERANAS DEL YAMOR” Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Pasaje “Corazón de Manzana” Calle García Moreno y Roca Hora: 10h00 Durante los días 2 y 3 de Septiembre PRESENTACION DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE ARTES Teatro , Música y Danza Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Pasaje “Corazón de Manzana” Calle García Moreno y Roca Hora: 15h00

MARTES, 3 DE SEPTIEMBRE VENERACIÓN A LA VIRGEN MARÍA DE MONSERRATH, PATRONA DE OTAVALO Organiza: Comunidad Franciscana, Congregación de Nuestra Señora de Monserrath de la Iglesia El Jordán, Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Capilla del Barrio Monserrath Hora: 09h00

- Pag. 7 -


PREMIACIÓN A LA SEÑORITA REINA DEL YAMOR 2013 Y SU CORTE DE HONOR Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Centro Intercultural Comunitario Kinti Wasi – La Casa del Colibrí Hora: 17h00

PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE TEATRO “SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO” DE WILLIAM SHAKESPEARE Libre Adaptación Otavaleña Organiza: Escuela Municipal de Artes y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Centro Intercultural Comunitario Kinti Wasi – La Casa del Colibrí Hora: 19h00

MIÉRCOLES, 4 DE SEPTIEMBRE

JUEVES, 5 DE SEPTIEMBRE

VENERACIÓN A LA VIRGEN MARÍA DE MONSERRATH, PATRONA DE OTAVALO Organiza: Comunidad Franciscana, Congregación de Nuestra Señora de Monserrath de la Iglesia El Jordán, Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Iglesia San Francisco Hora: 09h00

VENERACIÓN A LA VIRGEN MARÍA DE MONSERRATH, PATRONA DE OTAVALO Organiza: Comunidad Franciscana, Congregación de Nuestra Señora de Monserrath de la Iglesia El Jordán, Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Capilla de la Ciudadela Los Lagos Hora: 09h00

RUEDA DE PRENSA DE LA TRAVESIA NATATORIA AL LAGO SAN PABLO Organiza: El Comercio, Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Centro Intercultural Comunitario Kinti Wasi – La Casa del Colibrí Hora: 11h00 REGOCIJOS POPULARES Organiza: Cooperativa de Camionetas Mojanda Arriba Lugar: Av. 31 de Octubre y Abdón Calderón Hora: 14h00 FESTIVAL DE BANDAS MUNICIPALES “IMBABURA CANTA A OTAVALO” Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Pretil Municipal Hora: 16h00

FESTIVAL DEL KARAOKE “CANTA COLIBRÍ” Organiza: Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Centro Intercultural Comunitario Kinti Wasi – La Casa del Colibrí Hora: 19h00

VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE VENERACIÓN A LA VIRGEN MARÍA DE MONSERRATH, PATRONA DE OTAVALO Organiza: Comunidad Franciscana, Congregación de Nuestra Señora de Monserrath de la Iglesia El Jordán, Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Iglesia San Vicente Ferrer Hora: 09h00

- Pag. 8 -

FINAL IMBABURA: RETO YAMOR 2013 Organiza: Gobierno Provincial de Imbabura, Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo, Federación de Barrios de Otavalo y Comité de Fiestas Yamor 2013 Lugar: Parque Bolívar Hora: 09h00

EDICIÓN 52

TRAVESÍA

TORNEO DE BILLAR 6 y 7 de Julio Organiza: Club de Billar Otavalo Lugar: Ciudadela Imbaya Hora: 16h00

NATATORIA al LAGO SAN PABLO

CONGRESILLO TÉCNICO DE LA TRAVESÍA DEL LAGO SAN PABLO Organiza: El Comercio, Comité de Fiestas Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Hostería Cabañas del Lago- San Pablo Hora: 16h00 GUERRA DE DJs Organiza: Karaoke BCN Lugar: Ingreso al Barrio La Joya – Junto al Condominio Samaria Hora: 18h00 FESTIVAL ARTÍSTICO DE LA TRANSPORTACIÓN OTAVALEÑA Organiza: Transportación Otavaleña Lugar: Terminal Terrestre de Otavalo Hora: 20h00

Sábado 7 de Septiembre

SÁBADO, 7 DE SEPTIEMBRE

07h00 QUINCUAGÉSIMA SEGUNDA TRAVESÍA NATATORIA DEL LAGO SAN PABLO Muelle Chicapán

QUINCUAGÉSIMA SEGUNDA TRAVESÍA NATATORIA DEL LAGO SAN PABLO Organiza: Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Muelle Chicapán Hora: 07h00

- Pag. 9 -


14to festival en homenaje a las Marías

Américo

y mucho más...

Sábado 7 de Septiembre 20h00 FESTIVAL DE MÚSICA EN HOMENAJE A LAS MARÍAS Presentación de AMERICO, Trío Colonial y otras sorpresas / Colegio Otavalo

VENERACIÒN A LA VIRGEN MARÍA DE MONSERRATH, PATRONA DE OTAVALO Organiza: Comunidad Franciscana, Congregación de Nuestra Señora de Monserrath de la Iglesia El Jordán, Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Capilla del Divino Niño de Santiaguillo Hora: 09h00 CUADRANGULAR INTERCANTONAL DE PELOTA DE MANO Organiza: Club Deportivo Especializado Formativo Pelota de Mano “Otavalo” Lugar: Canchas de la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo Hora: 10h00 HARE SCRAMBLE – ENDURO MOTOS Y CUADRONES Organiza: Escudería Ciudad de Otavalo Lugar: Pista Montañita – Vía Gualsaquí Hora: 11h00 FESTIVAL ARTÍSTICO POPULAR Organiza: Comité del Barrio Santiaguillo Lugar: Barrio Santiaguillo Hora: 16h00 FESTIVAL DE MÚSICA EN HOMENAJE A LAS MARÍAS Presentación de AMERICO, Trío Colonial y otras sorpresas Organiza: Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Colegio Otavalo Hora: 20h00 BAILE DE GALA Organiza: Club Social y Cultural 24 de Mayo Lugar: Salón del Club Social y Cultural 24 de Mayo Hora: 22h00

- Pag. 10 -

DOMINGO, 8 DE SEPTIEMBRE MARATHÓN AERÓBICA YAMOR 2013 Organiza: Proyecto Creatividad, Imaginación y Recreación - Otavalo Lugar: Plaza de Ponchos Hora: 08h00 – 12h00 PROCESIÓN y MISA DE BENDICIÓN DE LA COSECHA Organiza: Congregación de Nuestra Señora de Monserrath de la Iglesia del Jordán, Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar de Concentración: Redondel de Los Danzantes hasta la Cruz del Socavón Hora de la procesión: 10h00 Hora de la misa: 12h00 ENCUENTRO INTERCANTONAL DE FÚTBOL Organiza: Liga Deportiva Cantonal de Otavalo Lugar: Estadio de la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo Hora: 10h00 SLALOM – PRUEBAS DE HABILIDAD AUTOMOVILÍSTICA Organiza: Escudería Ciudad de Otavalo Lugar: Av. Juan de Albarracín Hora: 11h00 FIN DE FIESTA DEL YAMOR 2013 Presentación de la Orquesta Reyes Band Organiza: Comité Ejecutivo del Yamor 2013 y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Avenida 31 de Octubre y Juan Montalvo Hora: 17h00

Domingo 8 de Septiembre

SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE OCTAVAS DE MONSERRATH Misa en honor a la Virgen de Monserrath, Patrona de Otavalo Baile Popular con Batuca Band Orquesta Organiza: Comité Barrial de Monserrath y Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Otavalo Lugar: Canchas del Barrio Monserrath Hora: 18h00

17h00 FIN DE FIESTA DEL YAMOR 2013 Presentación de la Orquesta Reyes Band / Avenida 31 de Octubre y Juan Montalvo

- Pag. 11 -


- Pag. 12 -

Fiesta del Yamor 2013  

Programa general de fiestas 2013

Advertisement