Page 1

N. 105

March 2018

Журнал для родителей и детей


2

«Вырастай-ка»

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745


ROYALCREST ANNOUNCEMENT! NEW LOCATION FOR SEP 2018!

Our new location houses a beautiful Art Studio, drama room with stage and a state of the Art music recording studio, 2 fully equipped science rooms, computer lab, large brightly lit classrooms, lunch room andafter care room, elementary size gym with basketball and volleyball courts, an outdoor baseball& soccer field and enclosed secure play area.RoyalCrest will occupy the entire 2nd floor of the building. Our school’s philosophy focuses on the development of the whole child. We provide a unique well-rounded curriculum including Advanced Academics, the Arts, Athletics and Citizenship.

Many of our students are selected to be in our Advanced Placement (AP) Program from as early as Grade 1. These students aim to complete Grade 9 Math and Grade 9 French in Grade 8, graduating with 2 high school credits. The new school will monitored daily by a security guard during operation hours from 7:30am – 6:00 pm. All tours and inquires will be required to book an interview time. We apologize in advance for the inconvenience. The Academy will continue to provide a ‘kiss & ride’ front door drop off during the morning drop-off hours. RoyalCrest will be offering 3 languages for the 2018-19 school year as part of our school program: French, Russian and Spanish (JK – Grade 8). Major MacKenzie

Please join us at one of our Open Houses or call to arrange a Private interview.

Open House

Bathurst

RoyalCrest Academy is moving into a ‘State of the Art’, 100,000 sq. ft. facility at 9600 Bathurst Street, Vaughan.(School entrance off Marc Santi Blvd/Ilan Ramon Blvd).

at 9500 Dufferin Street

Tuesday March 27, 2018 6:30pm - 7:30pm

Ilan Ramon Marc Santi

Please call to RSVP (905) 303-7557

www.virastaika.ca

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

3


Редакция: 361 Connie Cr, Vaughan, ON, L4K 5R2 (Hwy 7 & Dufferin St.)

6

Развитие фонематического анализа и синтеза у детей с дисграфией и дислексией

8

Гомеопатия при задержке речевого развития у детей

DIRECTOR

Nadejda Patalovskaia B.Ed, Gorkiy State Pedagogical University, New Image College of Design and Technology

EDITOR IN CHIEF

10

Составляем меню для отличника

Ekaterina Sounitski B.Ed, St. Petersburg State Pedagogical University, ECE, Seneca College

12

Магазин детских книг и товаров «Матвейка»

DESIGN

14

Поздравляем с успехом! 2-я ежегодная выставка Арт-клуба «Надежда»

20

Будущее наступило!

22

Дети, бегущие от грозы

24

Танцы это серьёзно…

26

Самые простые и интересные эксперименты и опыты со льдом

28

Простые и вкусные рецепты, которые можно готовить вместе с детьми.

Oksana Turuta

Corrector

Marina Slutsker

За содержание и дизайн рекламы ответственность несёт рекламодатель. All right reserved. Virastaika Magazine 2009-2018

4

905-738-3745 info@virastaika.ca

«Вырастай-ка»

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745


Общеобразовательная частная школа PS - Grade 12

www.prestigeprivateschool.ca

ПРИГЛАШАЕМ на День Открытых Дверей

дошкольников, учеников 1-12 классов и их родителей Воскресенье Воскресенье 4 марта, 11am-2pm

TORONTO campus

25 марта, 11am-2pm

Richmond Hill campus

Preschool-Grade 12 21 Eddfield Ave (Sheppard & Yonge)

Preschool-Grade 8 11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)

ПОМЕЩЕНИЕ расположено на 5-ти акрах земли

При школе имеется детская площадка и сквер

416.250.0648

905.780.6565

В дополнение к программе Министерства образования в школе изучаются • ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК С ДОШКОЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ • ПРИРОДОВЕДЕНИЕ

• ИСТОРИЯ И ГЕОГРАФИЯ МИРА • РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА

• КОМПЬЮТЕРЫ • РИСУНОК, ЖИВОПИСЬ И ЛЕПКА • ДРАМА, ТАНЦЫ и ТЕАТР

Как отдельные предметы с 4 класса: ФИЗИКА, ХИМИЯ, БИОЛОГИЯ

КРЕДИТНЫЕ КУРСЫ для учеников 9 – 12 классов

Математика, Science, Физика, Химия, Биология, Koмпьютеры Понедельник - Четверг: 4pm - 8pm

21 Eddfield Ave., Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

Tutorial Service

Grades 1-12

Hours of Work:

Mon - Fri: 4pm - 8pm Sat: 9am - 3pm

180 Steeles Ave. W. Suite 212, Toronto 11 Headdon Gate, Richmond Hill

416.250.0648 • Математика • Русский язык • Koмпьютеры

• Физика • Химия • Биология

905.881.7424


Развитие фонематического анализа и синтеза у детей с дисграфией и дислексией Развитие фонематического слуха (различение (анализ и синтез) звуков (фонем) частей речи) у детей необходимо для успешного обучения их чтению и письму. Дети часто путают близкие по звучанию фонемы, что в некоторых случаях тормозит развитие связной речи. В дальнейшем развитие фонематического слуха необходимо для успешного обучения иностранным языкам. К пяти годам дети способны определять на слух наличие или отсутствие того или иного звука в слове, могут самостоятельно подбирать слова на заданные звуки, если, конечно с ними велась предварительная работа. Но не все дети достаточно четко различают на слух определенные группы звуков, они нередко смешивают их. Это относится в основном к определенным звукам. Например, детьми не дифференцируются на слух звуки с и ц, с и ш, ш и ж и другие. Работа по развитию фонематического слуха (анализа и синтеза) начинается с анализа предложений. 1. Предложите детям составить предложение по картинке. 2. Сосчитать, сколько слов в предложении, хлопая в ладоши. 3. Указать на каком месте стоит каждое из слов в предложении («Вот наша школа»). 4. Предложите детям закончить начатое предложение по образцу («Таня ловит ... мячик»). 5. Придумать самостоятельно предложения в 2, 3, 4 слова (ребенок говорит слова и считает их, выкладывая пуговицы). Далее переходим к обучению детей слоговому анализу и синтезу, т.е. учимся разделять слова на слоги и звуки на слух. 1. Выдели слово Предложите детям хлопать в ладоши (топать ногой, ударять по коленкам, поднимать руку вверх) тогда, когда они услышат слова с заданным звуком.

Логопед Опыт работы более 20 лет в России (Санкт-Петербург) и в Канаде. ● нарушение артикуляции ● заикание ● Задержки речи ● аутизм

www.logopedslptoronto.com 6

«Вырастай-ка»

2. Какой звук есть во всех словах? Взрослый произносит три - четыре слова, в каждом из которых есть один и тот же звук: шуба, кошка, мышь - и спрашивает у ребенка, какой звук есть во всех этих словах. 3. Подумай, не торопись Предложите детям несколько заданий на сообразительность: - Подбери слово, которое начинается на последний звук слова стол. - Вспомни название птицы, в котором был бы последний звук слова сыр. (Воробей, грач.) - Подбери слово, чтобы первый звук был бы [к], а последний – [а]. - Предложите ребенку назвать предмет в комнате с заданным звуком. Например: Что заканчивается на "А"; что начитается на "С", в середине слова звук "Т" и т.д. Вариант: То же самое задание с картинками из лото или сюжетной картинкой. Можно использовать иллюстрации. 4. Шутки - минутки Вы читаете детям строчки из стихов, намеренно заменяя буквы в словах. Дети находят ошибку в стихотворении и исправляют её. Примеры: Хвост с узорами, сапоги со шторами. Тили-бом! Тили-бом! Загорелся Кошкин том. Мальчишек радостный народ, коньками звучно режет мёд. Кот плывет по океану, кит из блюдца ест сметану. Куклу выронив из рук, Маша мчится к маме: Там ползёт зелёный лук c длинными усами. Божья коробка, полети на небо, принеси мне хлеба.

Продолжение следует...

Ирина Баранова

Логопед (Speech-Language Pathologist), M.H.Sc, SLP(C), reg. CASLPO «ВАШ ДОМАШНИЙ ЛОГОПЕД» Материалы, использованные в статье: 1. Л. С. Волкова, (1989) «Логопедия», с. 360-370 2. В. И. Городилова, М. З. Кудрявцева (1998). «Чтение и письмо».

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745


Elena Lvovich

я Лицензи о и р а Онт

BEHAVIOURAL THERAPIST

Bachelor degree in Special Education and Behavioral Science. Ontario certificates of Applied Behavioural Analysis and Intensive Behavioural Intervention

(416) 878-1433

Более

20 лет

I elenalvovich@rogers.com

опыта работы

Pruday Yevgenia

в Канаде

• Индивидуальные программы коррекции развития и поведения • Autism, ABA / IBI • Language delay, ADHD • Консультации для родителей • Опыт работы в Израиле и Канаде

M.Sc. Moscow, Toronto Universities

416-471-1084 I 905-763-9987 www.speechcor rect.com

Elena Fours, Reg. CASLPO

Speech - Language Pathologist

- Ребенку 2 года, а он еще не говорит? - В 3 года говорит мало? - В 4.5 неправильно произносит звуки? - Невнятная речь или "каша во рту"? - Короткие и неполные предложения? - Слюнотечение? - Нет интереса к книгам? - Трудности в овладении чтением и письмом?

Опыт работы 20 лет в Москве (высшая квалификационная категория) и в Канаде. Автор 8 работ, опубликованных в Москве.

Registration CASLPO (лицензия Онтарио)

Covered by Most Extended Health Benefits

tel: (647) 836-4606

fax: (905)237-2624

Опыт работы 20 лет в Израиле и Канаде

▪ Звукопроизношение МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ! Профессиональная команда ▪ Заикание специалистов, комплексная тера▪ Autism, ABA/IBI пия (Логопед. Дефектолог. ▪ Late Talkers Behaviour Therapist. Occupational ▪ Language Delay Therapist.) ▪ ADHD, Learning disabilities Home Visits: Toronto, ▪ Accent Modification Etobicoke, Mississauga, ▪ Логопедические массажи Oakville, Richmond Hill.

Покрывается бенефитами

первый визит бесплатно

416.498.5006 2 offices:

Bathurst & HWY 7 Dufferin & Centre

Специалист-дефектолог и логопед Ирина Георгиева

Master's Degree in Special Education and Speech Pathology (WES) проводит коррекционноразвивающие занятия.

NATALIA YUSHKEVICH

Апробированные методики и большой опыт работы дают гарантированный результат. Имеются рекомендации.

Покрывается бенефитами

• • • • •

416•737•3656

ЛОГОПЕД Нарушения звукопроизношения

Задержки речи Заикание Нарушения речи на почве снижения слуха Нарушения речи и звукопроизношения после инсульта и других заболеваний ЦНС • Аутизм • Гиперактивность • Детский Церебральный Паралич

Speech-Language Pathologist, Более 20 лет опыта работы в России, Израиле и Канаде. Reg. CASLPO Покрывается бенефитами. Возможен выезд на дом Логопед (лицензия CASLPO) Тел. (416)-625-2142 Special Education Teacher, Reg. OCT Учитель-дефектолог (лицензия OCT) Email: yushkevich.nat@gmail.com

www.virastaika.ca

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

7


• отстает от своих сверстников в физическом (имеется в виду общая и мелкая моторика: умение прыгать на двух ногах и на одной, общая ловкость и подвижность, умение удерживать пальцами мелкие предметы и оперировать ими) и речевом развитии; • не стремится повторять слова за взрослыми и игнорирует их просьбы повторить что-либо; • не может составить фразу и предложение; • не комментирует свои действия; • просьбы заменяет жестами. ПОЧЕМУ ПОЯВЛЯЕТСЯ ЗАДЕРЖКА В РЕЧЕВОМ РАЗВИТИИ Причины могут быть разные: • психические заболевания и болезни нервной системы; • проблемы со слухом; • врожденные пороки развития губ, неба, языка; • психологические – испуг, плохая психологическая обстановка в семье; • социальные – отсутствие должного родительского внимания и наоборот.

Гомеопатия

при задержке речевого развития у детей Речь как психический процесс в своем становлении проходит определенные этапы. Это овладение первыми словами до 1,5 лет, первыми фразами до 2 лет. К 3 годам ребенок активно пользуется предложениями и ясно выражает свои просьбы. Но бывают случаи, когда по каким-то причинам ребенок говорит лишь отдельными словами или вовсе молчит. В этом случае в 3 года уже может быть поставлен диагноз Задержка Речевого Развития (ЗРР). В 5 лет в норме ребенок полностью овладевает бытовым словарем взрослого человека (только специальную терминологию человек познает в процессе последующей жизни), практически не допускает аграмматизмов и правильно произносит все звуки речи на родном языке. У него в этом возрасте имеются все основные понятия об окружающем мире, поскольку с развитием речи активно развиваются и абстрактные формы мышления. Если по каким-то причинам речь ребенка отстает в своем развитии от возрастной нормы, необходимо принимать срочные меры. Все проблемы с речью надо решать в дошкольном возрасте. Иначе в школе не будет полноценного усвоения учебного материала. 8

«Вырастай-ка»

ЧТО ТАКОЕ ЗАДЕРЖКА РЕЧЕВОГО РАЗВИТИЯ ЗРР – это патологическое состояние, при котором ребенок полноценно не владеет речевыми навыками, достигнув трехлетнего возраста. Такое отставание от своих сверстников является серьезной проблемой, так как в дальнейшем без должной терапии оно может привести к задержке развития других психических процессов – мышления, внимания, памяти и т. д., а также к сложной адаптации в социуме. ПРИЗНАКИ ЗАДЕРЖКИ РЕЧЕВОГО РАЗВИТИЯ Несмотря на то, что все дети разные и процесс взросления и обучения у всех происходит с разной скоростью, существует ряд признаков неблагополучного развития речи. Диагноз ЗРР ставится, если к 3 годам ребенок:

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745

Также к факторам, влияющим на речевое развитие, можем отнести тяжелые роды, кислородное голодание плода и различные интоксикации организма как будущей матери, так и самого ребенка. ГОМЕОПАТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ может отлично справиться с различными формами ЗРР у детей. Оно способно избавить не только от самого недуга, но и воздействовать на причины, вызвавшие его. Так, гомеопатические препараты способны устранить отставания, связанные с неблагоприятным течением беременности, родовыми травмами, врожденными и приобретенными заболеваниями. Гомеопатическое лечение назначают в комплексе с другими методами для устранения задержки речи, вызванной социальными факторами. Гомеопатические препараты восстанавливают нормальную мозговую деятельность ребенка без агрессивного влияния на нервную систему, Они не имеют побочных действий и полностью подходят для детского организма. Эффективность гомеопатии в лечении нарушений речевого развития ребенка можно объяснить тем, что мозговые структуры в таком возрасте еще достаточно пластичны и быстро развиваются, а гомеопатия очень хорошо и безопасно влияет на них, позволяя навсегда забыть о проблемах с развитием. Очень важно не упустить время и начать лечение как можно раньше.

Ирина Ясова Registered Homeopath Tel. 647-296-6414 Classic Homeopathy Health Centre www.classichomeopathy.ca


● 4 meals per day

● JK/SK Advanced

Program ● Russian, French, English, Math, Dance, Phys. Ed., Music, Field Trips 18 months - 6 years old

Government Licensed

8700 Dufferin st., unit 20, Concord, ON L4K 4S2

Лиора Кагановский ∙ Проблемы поведения? ∙ Сложности с обучением? ∙ Проблемы с концентрацией внимания?

Я помогу вам это преодолеть!

M.A. Special Education, Behavioral Science

Ontario Certified

• Индивидуальные программы коррекции развития и поведения • Аутизм, ADD/ADHD, проведение ABA/IBI Первый визит Принимаются бесплатно бенефиты

Цели и критерии программы устанавливаются в тесном контакте с родителями.

416-579-5522

liorak1973@gmail.com

Lev Outchitel D.Ch. Registered Chiropodist – Foot Specialist

∙ Biomechanical & GAIT Analysis Bathurst North Med Centre ∙ Плоскостопие у детей 7131 Bathurst Street, Unit #203 ∙ Нарушения осанки и Сколиоз Thornhill, Ontario L4J 7Z1 ∙ Нарушения походки ∙ Compression Stockings Открылся второй филлиал: ∙ Подошвенные бородавки 110 Milner ave, Toronto, #9 ∙ Вросшие ногти ∙ Неврологические нарушения стопы

ALL AGES WELLNESS www.virastaika.ca

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

9


Что нужно включить в рацион ребенка-школьника, чтобы он хорошо учился. Итак, чем же лучше кормить школьника, чтобы он лучше усваивал материал, был бодр, трудоспособен и весел.

Составляем меню для отличника

Есть продукты, которые стимулируют память и вообще, умственную деятельность. Содержащиеся в них витамины и микроэлементы улучшают движение крови по сосудам, усиливают снабжение головного мозга кислородом, нормализуют артериальное давление, снижают состояние нервозности, повышают настроение. Вот "волшебные" продукты, которые помогут осваивать науку твоему ребенку: • Как минимум два раза в неделю надо включать в меню ребенка рыбу, морепродукты и грецкие орехи. • Помогают сосредоточиться яблоки и виноград. • Повышает работоспособность картофель, особенно печеный. • Заставляет работать клетки мозга марганец – его много в помидорах. Также улучшают работу мозга морковь, красный перец, апельсины.

• Избавляет от рассеянности, улучшает настроение витамин В6. Он содержит "гормон радости" – серотонин. А найти его можно в ананасе. • Будят воображение растительные масла – оливковое, подсолнечное и другие. Хорошо употреблять их со свежими овощами. • Включай в ежедневный рацион школьника продукты, содержащие витамины группы В: зеленый горошек, гречку, кукурузу, ржаной и зерновой хлеб, хлебцы, бобовые. 10

«Вырастай-ка»

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745

• Ребенку-торопыге особенно полезны грейпфруты – в этих цитрусовых есть идеальное сочетание натрия, калия, других полезных веществ. • Из горячих напитков для "улучшения ума" больше всего подходит высококачественный зеленый чай. Но пить его ребенку желательно в первой половине дня, потому что вечернее чаепитие способно усилить беспокойство и тревожность. А вечером и ближе к ночи вообще лучше предложи малышу кефир.


Профессиональный косметолог (Canadian Medical Aesthetic Academy)

• Laser - удаление волос • Dermal fillers (инъекции гилаороновой кислотой)

Book your appointment today. Call: 647.893.7672

• Химичиский пилинг • Месотерапия • РДО лифтинг нити на лице и теле • Доступная цена

(416) 561-8621 I ilana.adamovich@yahoo.com

Опытный преподаватель музыки • Традиционный метод обучения классической музыки

• Особый метод подбора популярной музыки по слуху • Обучение пению с аккомпанементом

Таня (416) 577-8302

www.virastaika.ca

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

11


Серия «Аня задает вопросы» В этой серии вышло 8 замечательных книг. Ане 6 лет, она не любит математику и розовый цвет, занимается дзюдо, и у нее очень много вопросов. Каждая книга посвящена одной теме, которая плавно раскрывается через обычные детские ситуации и разговоры как со взрослыми, так и со сверстниками. В конце каждой книги Аня для себя решает какой-то очень важный вопрос и становится чуть более счастливой и взрослой. Почему надо есть овощи? Что делать, если скучно? Кто у мамы в животе, и не станет ли он отбирать у Ани игрушки? Во что превращается невинная маленькая ложь? Крупный шрифт, короткие абзацы текста, яркие картинки без лишних элементов. Перевод с итальянского. Отличная серия как для совместного, так и для самостоятельного чтения. Возраст – 5+

С магазином детских книг и товаров «Матвейка» у нас старая любовь. Не все знают, что история этого магазина уходит в далекий 2010 год, когда он был еще только интернет-магазином. В 2014 году магазин «Матвейка» открыл свои двери для покупателей на Yonge&MajorMackenzie, а в 2016 переехал в просторное помещение на Dufferin&MajorMackenzie (плаза YummyMarket). В новом помещении уже нашлось место и для книг, игрушек и для центра детского развития с множеством развивающих кружков и занятий. А с февраля 2018 года у магазина новая владелица. Просим любить и жаловать – Анна КурлатРозенберг. Дорогие читатели, я очень рада вас приветствовать и от всей души хочу признаться: я обожаю книги, особенно детские! В этом месяце я отобрала несколько книг, о которых хотела бы вам рассказать поподробнее.

Камень. Ножницы. Бумага. Хулиганская книга! Дети будут в восторге! Всем прекрасно известна эта игра, но мало кто знает легенду о трех великих воинах, с которых это все началось. Каждый из них искал себе достойного противника, чтобы сразиться, но все они были слабы. Могучий воин Камень ломал Прищепки и Абрикосы, воительница Ножницы сражалась с Клейкой лентой и замороженными куриными Наггетсами, великий воин Бумага победил Принтер и полупустой Пакетик орешков. Они грустили, пока не столкнулись друг с другом, и их битва длилась до бесконечности, и не было предела их счастью. Знаю, звучит бредом, но книга бесподобна! Если ваши дети не хотят читать по-русски или разочаровались в книжках – это лучшее лекарство! Возраст – 7+ Кукла-книжка: Кукла Оленька У меня такая была в детстве, вот я их и заказала! Простой формы картонная девочка со страничками, которые превращаются в разные наряды, а сбоку любимые стишки. А вы знаете, что впервые она была сдана в печать в 1966 году? Возраст – 0+ Счастливый день с папой. Есть такие книжки, которые хочется читать с папой, или, читая их с мамой, ты думаешь о папе, и на сердце тепло становится! Это одна из них. Медвежонок решил провести день с папой, а рецепт счастья они выбрали простой: ходить по лесу и всех обнимать. Они спрашивают разрешение, вы не думайте! В конце дня они понимают, что обняли всех, кроме… Они забыли обнять только друг друга!!! Чудесные иллюстрации, добрый текст, море позитива! Текст очень простой как для первого чтения, так и в качестве любимой повинности чтения на ночь. Я уверена, эта книга станет одной из любимых на полке. Возраст – 3+ Мой сын – Илон Маск. Как воспитать гения. Вы можете любить или не любить эту книгу, но знать об этой семье должен каждый уважающий себя человек. Будущее творится у нас на глазах. Книга посвящена биографии Мэй Маск (матери Илона Маска), его юным годам и этапам формирования как предпринимателя, карьере Мэй и ее взглядам на жизнь. Книга жизнеутверждающая и вдохновляющая. Книга полезна как взрослым, так и хорошо читающим подросткам. Возраст – 15+

12

«Вырастай-ка»

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745


180 Steeles Ave. W. Unit #212, 11 Headdon Gate, Richmond Hill

905-881-7424

Open Middle School, Grade 7-8

Open House

March 3, 10, 17, 2018, 10am - 1pm ADVANCED LEARNING PROGRAM

Little Owl Elementary

Offering exciting & unique activities for Sports, Visual Art Workshop, French, English, Russian, Amazing Field Trips, Hot Delicious Lunch and Snack, Highly professional and creative teachers.

Little Owl Saturday Studio Уроки Русского языка, Russian Culture & Literature

416-229-2356 (Office), 416-995-2493 (Cell)

I

• • • • • •

Language Literacy: English, Math Russian & French, Science & Computers Arts: Music, Ballet, Visual Arts & Yoga Classes Piano lessons, Chess Playground After School Program Additional classes: Russian, English, French

99 Sheppard Ave West, Unit A, North York, ON. M2N1B8

www.virastaika.ca

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

13


ПОЗДРАВЛЯЕМ С УСПЕХОМ!

2-я ежегодная выставка Арт-клуба «Надежда» Трудно найти на севере Торонто человека, которому не знакомо имя Нади Сегал, и ее “Segal Art School”Художественной школы, основанной более 20 лет назад. Сотни выпускников, разлетевшихся по всему свету, называют эту школу своим вторым домом. Именно здесь они получили навыки мастерства, которые впоследствии помогли им реализовать себя не только в искусстве, но и в самых разных областях жизни. Сегодня за мольберты встали уже их дети, а у кого-то уже и внуки. А Надя пошла дальше и два года назад организовала школу для взрослых, которая быстро стала любимым местом общения и получила название - Артклуб “Надежда”. Приходя сюда, люди оставляют за порогом заботы и проблемы, буквально погружаются в процесс творчества, получают мощный эмоциональный заряд, который вкладывают в свои картины. Так создается атмосфера доброжелательств, взаимопомощи и вдохновения. Легко и быстро решаются вопросы как творческие, так и личностные.

14

«Вырастай-ка»

Результаты учебного года студенты показывают на выставке вот уже во второй раз. И тогда небольшое, на первый взгляд, помещение “Segal Art School” как по мановению волшебной палочки, превращается в настоя-

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745

щую картинную галерею. Красочные работы в разных жанрах полны света и настроения. А дух конкуренции, который всегда сопутствует творчеству, здесь превращается в радость за успех товарища.


Официальные High School Credits по предметам: Computer Science, Media Arts, Communication Technology Уроки создания 3-х мерных компьютерных игр

11 Headdon Gate, Richmond Hill в Канаде с 1994 года

по программе русской классической школы

• Живопись • Рисунок • Композиция • Скульптура • Специальная программа для малышей от 3 до 5 лет • Портфолио для поступающих • Art Club для взрослых

877 Alness St. Unit 10 (Steeles and Dufferin)

416.568.1786 www.virastaika.ca

www.russianart.ca

facebook.com/SegalArtSchool

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

15


В этой шифрограмме зашифрован отрывок стишка. Попробуй его прочитать. Сначала отгадай, кто или что изображено на рисунках, и впиши ответы в клеточки под ними. Потом перенеси буковки в текст шифрограммы. Цифры под буквами подскажут тебе, что куда вписывать.

16

«Вырастай-ка»

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745


Школа, где преподают чемпионы мира и Канады

DanceLifeStudios.com www.virastaika.ca

I

AndraDanceStudio.com

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

17


Календарь на Воскресенье

4

Вторник

Понедельник

7

Выставка Brendan George Ko: "Moemoeā"

Contact Gallery 80 Spadina Ave, Toronto, ON, M5V 2J4, +1 (416) 539-9595 с 11 января по 10 марта 2018 года

11

Living Arts Centre, 4141 Living Arts Dr, Mississauga, ON, +1 (905) 306-6000 с 13 по 14 марта 2018 года, в 12:30

Young People's Theatre 165 Front St, Toronto, ON, M5A 3Z4 +1 (416) 862-2222 с 5 февраляпо 17 марта 2018 года

19

Prestige School

Open House

4 марта, 11am-2pm

11 Headdon Gate, Richmond Hill

25 марта, 11am-2pm

at Richmond Hill Campus www.prestigeprivateschool.ca

26

13

Richmond Hill Centre for the Performing Arts 10268 Yonge St, Richmond Hill, ON, L4C 3B7 +1 (905) 787-8811 14 марта 2018 года (среда), в 18:30

Randolph Academy for the Performing Arts 736 Bathurst St, Toronto, ON, M5S 2R4 +1 (416) 924-2243 с 3 по 25 марта 2018 года

Downtown Toronto, 1 Front St W, Toronto, ON M5J 2X6, +1 (416) 203-2600 с 2 по 25 марта 2018 года

27 20

Спектакль Vanya and Sonia and Masha and Spike

Представление

Мюзикл Disney’s Beauty and the Beast

Toronto Storytelling Festival 2018

Open House: March 27, 2018 6:30pm - 7:30pm

ROYALCREST ACADEMY 10:00am – 1:00pm at 9500 Dufferin Street Vaughan, ON www.royalcrestacademy.com

Theatre Scarborough, 3600 Kingston Rd, Scarborough, ON, M1M 1R9 +1 (416) 267-9292 с 2 по 17 марта 2018

21 14

contact us today: 905-738-3745 «Вырастай-ка»

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745

Sugarbush Maple Syrup Festival

Kortright Centre for Conservation 9550 Pine Valley Dr, Woodbridge, ON L4L 1A6 с 10 марта по 6 апреля 2018 года

28

Toronto Sketch Comedy Festival

Downtown Toronto 1 Front St W, Toronto, ON M5J 2X6, Canada +1 (416) 203-2600 с 3 по 11 марта 2018 года

Get Your Business Noticed! 18

Toronto Sketch Comedy Festival

Downtown Toronto 1 Front St W, Toronto, ON M5J 2X6, +1 (416) 203-2600 с 3 по 11 марта 2018 года

Мюзикл The Berenstain Bears LIVE!

Спектакль THE SECRET GARDEN

18

Среда


март 2018 Четверг

1

Программа Animal Explorers

Royal Ontario Museum 11:00 - 15:00 100 Queens Park, Toronto, ON, M5S 2C6 +1 (416) 586-8000 с 14 января по 24 июня 2018 года, Animal Explorers provides a series of fun scavenger hunts for kids ages 12 and under. Children can team up with one of our cuddly Animal Explorers and take them along as they explore the ROM.

9

8

Суббота

Пятница

3

«AnimaAllegra»

Vaughan City Playhouse Theatre 1000 New Westminster Dr, Thornhill, ON, L4J 8G3 +1 (905) 882-7469, в 19:00

Solar Stage Theatre 4950 Yonge St, North York, ON, M2N 6K1 , +1 (416) 368-8031 с 4 января по 17 июня 2018 года

15

22

Royal Ontario Museum 100 Queens Park, Toronto, ON, M5S 2C6 +1 (416) 586-8000 с 25 ноября 2017 по 8 апреля 2018

29

Каникулы!!! 16 Imagine Dragons

в замке Casa Loma

Casa Loma 1 Austin Terrace, Toronto, ON, M5R 1X8 +1 (416) 923-1171 с 10 по 18 марта 2018 года

рекламных агентов на выгодных условиях

“Соловей” (“Nightingale”) Dancemakers Mainspace 15 Case Goods, Lane #301 17 марта 2018 года (суббота), 14:00 - 15:00

Open House Mar 24, 2018

10:00 am - 1:00 pm 2 Valleywood Drive Markham, ON. L3R 8H3 www.jaddisonschool.com

Шоу Musical Hangoutsс 4 января по 17 июня 2018 года

30Spring CanadianВыставка 31 Pet Expo The International Center 6900 Airport Rd, Mississauga, ON, L4V 1E8 +1 (905) 677-6131 с 30 мартапо 1 апреля 2018 года

905-738-3745

Премьера 17 танцевального спектакля

24

Представление Machine de Cirque

Living Arts Centre, 4141 Living Arts Dr, Mississauga, ON, L5B 4B8 +1 (905) 306-6000 23 марта 2018 года, в 19:30

99 Sheppard Ave. West North York, ON 416-229-2356 416-995-2493 March 3,10,17, 2018 10a.m.-1p.m.

"Лицедеи" 10 Питерские в Торонто с шоу

Шоу Musical Hangouts

Выставка Christian Dior

Open House Little Owl

Приглашаем

к сотрудничеству

Серия концертов для молодых слушателей

MUSIC&TRUFFLES

Faculty of Music University of Toronto / Walter Hall 80 Queen's Park Toronto ON. M5S 2C5 +1 (416) 978-0492 по 15 апреля 2018, в 13:15

Календарь событий составлен на основе

Afisha.com

www.virastaika.ca

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

19


Будущее наступило!

Курсы IRIS полезны для разработки ключевых учебных ценностей, таких как решение проблем, критическое мышление, навыки презентации, управление, программирование, командная работа, навыки общения, совместные работы, реализации идей и многие другие. Программы IRIS предлагают варианты академического обогащения, которые идут широко и глубоко и приносят пользу студентам в широком спектре с точки зрения возраста и интересов. Каждый год Институт Robotics & Intelligent Systems Inc. готовит студентов к международным инженерным и робототехническим соревнованиям с использованием LEGO® Education Resource. Отвлечение внимания от непродуктивных занятий. Речь идет о соцсетях, компьютерных играх, фильмах. Нет, никто не призывает полностью убрать все это из жизни ребенка, в конце концов, сейчас время Интернета, и Интернет стал частью социальной культуры. У каждого человека, в том числе ребенка, должен быть широкий кругозор, обширные знания.

аксиом, а реальные расчеты, результатом которых становится работающее изобретение. Это инженерия и проектирование, программирование, опять же не сухая и скучная теория, а практика. Самое скучное для ребенка просто что-то учить. А вот увидеть результат, применив изученное – совсем другое дело. Именно поэтому те, кто занимается робототехникой, в школе, не имеют проблем с точными науками. Они не заучивают правила и не сидят за учебниками, они просто знают. Развитие ребенка, гармоничное, разностороннее – вот, что обеспечивает занятия робототехникой. Немаловажный фактор – умение работать в команде. В последнее время наблюдается снижение коммуникативных навыков, что неудивительно – подростки в большей степени общаются в соцсетях. Трудности при реальном общении – это проблемы

Какие знания даст робототехника? Конечно же, это знания из области физики. Не скучные формулы и примитивные опыты, а практическое применение законов физики. Это математика, не заучивание теорем и 20

«Вырастай-ка»

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745

в будущем, ведь коммуникация - один из важных аспектов при трудоустройстве. Как и умение работать с другими людьми, быть «командным игроком», уметь находить нестандартные решения и выход из сложных ситуаций, брать на себя ответственность, не только за себя, но и за весь проект. Робототехника - это хорошие перспективы в будущем. Тот, кто всерьёз ею увлекается, может построить своё будущее, ещё обучаясь в школе. Известно множество фактов, когда техника, созданная школьником, привлекала внимание солидных фирм. Что можно сказать в итоге? Только одно: если ребенок увлечен техникой, если он проявляет интерес к точным наукам, возможно, ему стоит открыть мир робототехники. Светлое будущее ребенка зависит от него самого, и задача родителей – сделать все для того, чтобы раскрыть потенциал, поддержать любые начинания, дать все возможности для развития таланта. Рады вам сообщить, что Институт Robotics & Intelligent Systems Inc. предлагает курсы для детей по программированию роботов в помещении IFA playground по адресу 361 Connie Cr. Vaughan, L4K5R2 Editorial Team "Virastai-ka!" magazine тел: (905) 738-3745 email: info@virastaika.ca


Monday, March 12 to Friday, March 16, 2018

• • • • • • • • • • •

Делает учебу забавной, привлекательной и вдохновляющей Помогает развивать практические навыки Создает уверенность и чувство собственного достоинства Помогает увеличить результаты тестов Обеспечивает практический опыт Развивает навыки критического мышления и стратегии решения проблем Развивает способность работать совместно в командах Помогает детям развивать интуитивное понимание физических понятий в науке и математике Помогает преуспеть в математике и науке и выбирать карьеру в области науки и техники Позволяет учащемуся оценить и реализовать технологию Подготовьте детей к быстрому конкурентному миру

www.virastaika.ca

361 Connie Cr., Vaughan, ON L4K 5R2 (Hwy 7 & Dufferin St.) info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

21


Дети, бегущие от грозы Мы много говорили о том, как научить ребенка понимать художественное произведение, как вместе с ним читать и проникать в мир писателя. Но искусство – это не только книги, это и музыка и живопись.

Мы много говорили о том, как научить ребенка понимать художественное произведение, как вместе с ним читать и проникать в мир писателя. Но искусство – это не только книги, это и музыка и живопись Интерес к искусству, в частности к живописи, не возникает у детей сам собой. Первые шаги надо делать с осторожность, потому что можно легко отбить интерес. Искусство - это ещё один из способов воспитания. Усвоив основные положения теории искусства, человек может услышать сказанное или прочитанное, увидеть нарисованное. А ведь услышать, рассмотреть – это значит, понять. Сервантес, автор знаменитого романа "ДонКихот", писал: "Ни корабль, ни коляска, ни верховой конь, ни твои собственные ноги не позволят тебе так далеко и так глубоко проникнуть в чужие страны, как это делает хорошая книга". В "чужие страны" ведет тебя не только книга, но и картина, и кинофильм, и спектакль, и музыка. Итак «почитаем» вместе. Перед нами произведение известного русского живописца Константина Егоровича Маковского. 22

«Вырастай-ка»

Он родился в Москве 20 июня 1839 года. Его отец, Егор Иванович, был известным художественным деятелем Москвы, один из организаторов Московского училища живописи, ваяния и зодчества. Творческая атмосфера окружала будущего художника с самого детства. В доме отца постоянно бывали знаменитые живописцы, преподаватели училища. Все дети Егора Ивановича: дочь Александра, сыновья Константин, Николай и Владимир, воспитанные в духе любви к искусству, стали художниками. Для Кости не стоял вопрос выбора профессии. Живопись стала делом всей его жизни. На картине мы видим сельский пейзаж. Все очень реалистично и правдиво. Луговые травы, виднеющийся вдали лес, хрупкий мостик перекинулся через неглубокую речушку – всё привлекает наше внимание. На переднем плане дети: девочка и мальчик. Видимо, они ходили в лес за грибами или ягодами — в руках у девочки корзина. Может быть, они уже направлялись домой, когда в дороге их настигла гроза. Вероятно, до деревни еще далеко, а поблизости нет никакого укрытия. Сначала спросим ребенка - Какое впечатление производит картина? Часто дети отвечают, что им страшно, и интересно одновременно: успеют дети добежать до начала грозы? А давайте посмотрим, что нам подсказывает художник. Спросим ребёнка, какая деталь в данной картине помогает нам надеяться на благополучное завершение приключения детей? Полосы света пробиваются через тучи и окрашивают поле в желтый цвет. Хотя на картине много темных тонов, но все-таки художник дает нам уверенность, что дети успеют укрыться от грозы. Поговорим о действующих лицах картины – детях. Что вы заметили? Ведь постепенно рассматривая каждое действующее лицо, можно узнать и заметить еще очень многое. От этого содержание картины становится глубже, полнее. Можно понять душевное состояние каждого, если обратить внимание на выражение лица, позу, движения, жесты.

Все так правдиво, жизненно, убедительно, что, кажется, будто все происходит на наших глазах. И мы - невольные, незримые свидетели происходящего. Дети, изображенные на картине, из небогатой семьи – одеты довольно бедно, не бросают, несмотря на страх, грибы. Может быть, это единственное блюдо на ужин. Дети очень испуганны. Их жалко, хочется им помочь. Они оба босоногие, ходить босиком было привычным делом, потому как обувь на то время для крестьян была не дешева, только богатые могли себе позволить эту роскошь, особенно летом. А гроза все приближается. Небо затянуто серыми грозовыми тучами, из которых вот-вот польется дождь. Холодный ветер гнет травы и пронизывает насквозь легкую одежку. Девочка с опаской глядит на небо: быть может, она увидела сверкающие молнии или услышала раскаты грома. В ее глазах тревога. Ведь страшно и опасно оказаться в открытом поле в разгар грозы. Однако больше она боится за своего младшего брата, за которого она в ответе. Мальчик совсем маленький. Его еще больше пугают приближающиеся вспышки и устрашающие громовые раскаты. Он, быть может, и не знает еще, что такое гроза и чем она может быть опасна. Ведь вокруг стало так темно, а черные грозовые тучи нависли так низко! Поскорей бы добраться до дома. Но он чувствует: сестричка его спасет. Он крепко обнимает ее своими крошечными ручонками и прижимается к сестре всем своим маленьким тельцем. Обратим внимание детей, что художник использовал насыщенные темные краски. Это придает напряженность сюжету. Так автор передает тревожную атмосферу, опасность ситуации, в которой оказались эти двое детей. Впечатление усиливается тем, что картина словно наполнена движением стихии и движением детей, стремящихся убежать от грозы, опередить ее. Предоставим ребёнку самому увидеть это движение, заданное автором. Важно передать ребёнку чувства, которые возникли у вас, тогда эти мимолетные ощущения западут в его душу. Очень хочется, чтобы ребенку были доступны и художественная литература, и кино, и театр, и живопись, и скульптура, и графика, и музыка. У каждого вида искусства есть свои особенности, свои отличительные черты. Чтобы лучше понимать каждое искусство, чтобы лучше его чувствовать и получить больше удовольствия от его восприятия, надо научиться понимать его особенности, его язык.

Марина Слуцкер

учитель с большим опытом работы, дает уроки русского языка и литературы. e: marina.slutsker@mail.ru 647.567.1432

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745

Марина Слуцкер


1) Из луковки вырос, Но в пищу негож. На яркий стаканчик Цветок мой похож.

7) Есть у весеннего цветка Приметы, чтоб не ошибиться: Листочек — как у чеснока, Корона — как у принца!

2) Белые звоночки У меня в садочке, На зеленом стебельке Прячутся в тенёчке.

8) Шел я лугом по тропинке, Видел солнце на травинке. Но совсем не горячи солнца белые лучи.

3) Пробивался сквозь снежок, Удивительный росток. Самый первый, самый нежный, Самый бархатный цветок!

9) Белым шариком пушистым Я красуюсь в поле чистом. Дунул лёгкий ветерок И остался стебелёк.

4) Я похож на колосок, Но вместо зернышек — цветок

10) Удивительное солнце: В этом солнце сто оконцев, Из оконцев тех глядят Сотни черненьких галчат.

Становлюсь я горделивым Алым петушком!

11) То фиолетовый, то голубой, Он на опушке встречался с тобой. Названье ему очень звонкое дали, Но только звенеть он умеет едва ли.

12 (по горизонтали) Желтые, пушистые Шарики душистые. Их укроет от мороза В своих веточках ...

5) Пчелки летают вокруг и жужжат: «Очень приятен цветов аромат, Будем кружить над кустом целый день. Ах! До чего же красива… 6) Хоть не зверь я и не птица, Но сумею защититься! Растопырю коготки Только тронь мои цветки!

12 (по вертикали) Из зеленого цыпленка, Сплошь покрытого пушком,

13) Как зовут меня, скажи: Часто прячусь я во ржи, Скромный полевой цветок, Синеглазый... 14) А я похожа на звезду Названье так и переводится. Я ближе к осени цвету, Чтобы попасть в букеты к школьницам.

www.virastaika.ca

Ответы к кроссворду: info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine MARCH 2018

23


Танцы это серьёзно…

Наверное, многие смотрели фильм "Курьер". Зрители замирали у экранов, восхищаясь молодыми ребятами, танцующими брейкданс. Часто можно было услышать: «Вот бы нам так научиться». Но в то время это было в диковинку, и, конечно, немногие могли так танцевать. Только единицы, в основном воспитанники спортивной гимнастики, могли продемонстрировать подобное мастерство. Не было ни специальных танцевальных школ, ни интернета, ни мировой сети, где можно было бы посмотреть и научиться технике этого "иноземного" танца.

Многие из нас зачастую по нескольку раз пересматривают передачи на телевидении и восхищаются танцорами брейк-данса и хип-хопа, мастерски исполняющими потрясающие трюки с невероятной лёгкостью и ловкостью. Всё возможно и реально, просто за всем этим стоит неимоверная работа, дисциплина, терпение и долгие часы тренировок. В наши дни существует множество танцевальных направлений. В районе Большого Торонто открыты школы и студии, где преподают такие популярные виды танца, как брэйк-данс, хип-хоп, джаз, акро-данс и народные танцы. И хорошие новости состоят в том, что научиться и прогрессировать можно в любом возрасте и в любом из этих направлений. Многие базовые элементы брейк-данса и акро-данс заимствованы из спортивной гимнастики и модифицированы под уличный танец с ещё более усложнёнными движениями. Для исполнения разновидностей танцев Power Moves (Силовые элементы) — также называемых «Air Moves» — силовые вращательные движения, а также Windmill, Flares, Head Spin, Air Twist , Flare (Fly), Swipes, и т. д. требуются отличная физическая подготовка, вырабатываемая от тренировки к тренировке, развивающая силу, ловкость и ориентацию в пространстве. Хип-хоп и джаз вырабатывают быстроту движения и ритмичность, русские танцы - координацию, выносливость, правильную осанку и прыгучесть. Многие экспериментируют, комбинируя несколько видов танца, что в свою очередь придаёт разнообразие и открывает новые возможности. Комбинируя несколько стилей танца, танцовщики изучают новые элементы и создают оригинальные сценические постановки. Работа с собственным телом и гимнастические тренировки дают отличные результаты. То, что в начале пути кажется практически невозможным, со временем становится доступным и совершенным. Дети и подростки великолепно владеют своим телом, оттачивают элемент за элементом, превращают выступление в завершённую танцевальную композицию. Со временем танцы и хорошая физическая активность ограждают наших детей и подростков от "улицы", закаляют в них дисциплину, силу воли, позволяют им расширять границы возможного, приобретать новые навыки, общаться со сверстниками и находить новых друзей. Можно с уверенность сказать, что здоровый образ жизни развивает стойкость характера, создавая фундамент для будущих жизненных стремлений и побед. Недаром говорят "В здоровом теле здоровый дух".

Александр и Катерина, Ultimate Calisthenics and UC Dance 24

«Вырастай-ка»

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745


Спортивный клуб

RAMAC

ПРОДОЛЖАЕТ НАБОР ДЕТЕЙ ОТ 7 ДО 16 ЛЕТ В ГРУППЫ ПЛАВАНИЯ

Тренировки проводятся по системе и методике лучших тренеров мира

Full or Half day for Boys and Girls age 5 to 12

Гарантируется индивидуальный подход к каждому ученику с учетом его физиологических и физических способностей. Постепенный отбор в отдельные спортивные группы для участия в соревнованиях.

Уроки проводятся по адресу: North York Location Bathurst Heights Secondary School 640 Lawrence Avenue West Toronto, ON. M6A 1B1 Downtown Location Rosedale Heights School of the Arts 711 Bloor Street East Toronto, ON. M4W 1J4

Gymnastics, Trampoline, Dance, Acrobatics, Art Classes

В клубе организуются летние, весенние и зимние лагеря

(647) 887-0612 • (647) 236-5958 www.ramac.ca

Where

champions

are built It’s never too late to play tennis Подготовка к турнирам:

• VTA, OTA • Provincials • Nationals

• Internationals

416-662-2341 w w w.valantennis.com www.virastaika.ca

225 Spinnaker Way, Concord, ON, L4K 5T8

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

25


Самые простые и интересные эксперименты и опыты со льдом Итак, сегодня мы с вами узнаем ответы на вопросы: - действительно ли вода при замерзании расширяется? - почему продукты после разморозки выглядят не так, как до нее? - плавает ли лед? - зачем на лед сыплют соль? - все ли жидкости замерзают? - как быстрее остудить горячий чай? - как получить мороз - 30 градусов без холодильника? - что такое "эффект Мпембы"? и некоторые другие... Опыт 1. Лед в шубе. Нам понадобятся: Кусочки льда, шуба (или другая теплая одежда), фольга, полиэтиленовый пакет, бумага, ткань.

1

Ход эксперимента: Спросите малыша: «Если льдинку положить в шубу, она растает быстрее?» Вовсе нет! Попробуйте и убедитесь сами: возьмите два кусочка льда, положите их в пластиковые пакеты (чтобы тающая вода не замочила шубу). Один из них заверните в шубу, другой - оставьте лежать на открытом воздухе (это будет контрольный экземпляр). И наблюдайте, что с ними происходит. Когда лед на открытом воздухе уже заметно подтает, разверните шубу - вы увидите, что льдинка в ней тает гораздо медленнее. У нас льдинка на воздухе растаяла полностью за полчаса, а льдинка, "одетая в шубу", сохранялась в течение 3 часов! Если малыша заинтересовал этот опыт, предложите ему устроить соревнование между льдинками: заверните их в разные материалы (полиэтилен, газету, фольгу, ткань) и проверьте - в каких лед тает быстрее, а в каких медленнее. Сделайте выводы о теплопроводности этих материалов.

2

1. Два одинаковых пакетика с кубиками льда до начала опыта

2. Пакетики после окончания опыта: слева тот, что был в шубе, справа - тот, что был без шубы

Опыт 2. Вода при замерзании расширяется. Нам понадобятся: Полупрозрачная трубочка (можно взять коктейльную или упаковку от конфет, как сделали мы), кусочек пластилина, фломастер. Ход эксперимента: Залепите один конец трубки пластилином, налейте в нее до середины воды и залепите пластилином второй конец. Маркером отметьте то место, до которого доходит вода. Установите трубочку вертикально в морозилке и подождите, пока она полностью не замерзнет. Достаньте трубку со льдом. Видите, насколько увеличился его уровень по сравнению с первоначальным уровнем жидкости? Значит, при замерзании вода расширяется. Если ребенок уже умеет делать измерения и считать, замерьте с ним, на сколько именно увеличился столбик льда и рассчитайте, какая это часть 26

«Вырастай-ка»

1

2

Теория: Существует такое физическое понятие как теплопроводность. Все предметы в мире обмениваются своим теплом друг с другом и с окружающей средой. И все на свете стремится оказаться в температурном равновесии, сравнять свою температуру с соседями. Чтобы не было вокруг ни теплого, ни холодного, а все стало одинаковым. Если поставить чашку с горячим чаем и подождать некоторое время, то температура чая вскоре сравняется с температурой окружающего воздуха. Чай остынет, но в это же самое время воздух в кухне чутьчуть нагреется. А если поставить чашку с холодным молоком, то молоко нагреется - тепло от воздуха передастся ему. Молоко потеплеет, а воздух в кухне чуть-чуть остынет. И их температура сравняется. Если же мы что-то хотим сохранить холодным (или горячим), то нам надо как-то защитить его от окружающей среды, чтобы не дать им обмениваться теплотой. Есть материалы, которые хорошо защищают от тепла (имеют низкую теплопроводность), есть те, которые хорошо проводят тепло (имеют высокую теплопроводность). Например, фольга имеет высокую теплопроводность. Это значит, что когда мы в нее завернули кусочек льда, то тепло от воздуха в комнате сразу же нагрело фольгу, а от нее нагрелся и сам кусочек льда. А у шубы (и других пушистых материалов) низкая теплопроводность. Воздух снаружи с трудом передает свое тепло через нее воздуху внутри. Поэтому и лед внутри нагревается медленнее. То есть шуба не греет сама по себе. Она сохраняет ту температуру, которая внутри нее.

(теоретически, вода в замороженном виде занимает на 1/9 больше места, чем в жидком). У нас так и получилось - столбик воды был 9 см, а столбик льда 10 см. Теория: И лед, и вода - это одно и то же вещество, просто оно находится в разных состояниях. Вода - это жидкое состояние, лед - твердое. Спросите малыша, в каком еще состоянии может быть вода? Правильно, в виде пара, то есть, газообразном. Каждая молекула этого вещества состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода. Так это остается и в жидком состоянии и в твердом. Меняется только порядок молекул. В воде молекулы расположены хаотично. Они двигаются относительно друг друга (поэтому вода не имеет своей формы). А вот когда вода замерзает, молекулы выстраиваются в определенном порядке. Теперь они уже не двигаются и сохраняют строй. Поэтому лед твердый. А так как в строю молекулы воды сохраняют между собой определенную дистанцию, то и получается, что лед занимает больше места, чем вода. Фото 1. Наливаем в трубочку воду. Фото 2. Сравниваем получившийся уровень после заморозки

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745


Рекомендует к просмотру Телевидение для маленьких зрителей может быть не только источником развлечения, но и дополнительным помощником в познании окружающего мира или даже в обучении. Современное ТВ предлагает множество увлекательных мультсериалов и передач для любознательных малышей, и, благодаря Kartina Canada, вы можете смотреть только самое лучшее! Телеканал «Мультимания» представляет мультсериал «Планета Ай». Удивительные истории ожидают юных зрителей этого доброго мультипликационного сериала. Главный герой проекта – весёлый и любознательный инопланетянин Родя. Он живёт на небольшой планете вдали от Земли. Каждый раз, когда папа улетает на работу, Родя остаётся со своим домашним питомцем по имени Шарпик, а также роботом, задачей которого является присматривать за малышом. Но, естественно, сидеть на месте озорнику неинтересно, поэтому он постоянно пробирается в папину лабораторию, где смотрит трансляцию передач с той самой Земли. Затем герой пытается повторить увиденное, что почти всегда приводит к непредсказуемым результатам!

Смотрите всё это и множество других удивительных передач от эксклюзивного дилера Kartina TV в Канаде! Если вы желаете смотреть Kartina Canada на телевизоре, выберите для себя телевизионную приставку. Она очень просто подключается к интернету и Вашему телевизору. Мы поддерживаем как устаревшие, так и новейшие типы телевизоров. Мягкое кресло, горячий чай и пульт дистанционного управления 150 каналами из России и стран СНГ – вот что необходимо для каждого семейного очага. Спрашивайте в русских магазинах. Для желающих попробовать телеприставку в действии посетите наш Show Room в магазине «Computer and Phone Repair» возле Dollar Store и на «Richmond hill deli Plaza» (нижний уровень) – здесь же можно приобрести и саму приставку. Приятного Вам просмотра! Напомним читателю, что в свободной продаже имеются телевизионные карточки от Kartina Canada. Они работают по принципу телефонных, то есть вы снимаете защитный слой и открывшийся код даст вам доступ к более, чем 150 лучших телеканалов России, Украины и стран СНГ на 30 дней или на год (в зависимости от стоимости карточки).

www.virastaika.ca

Наша видеотека насчитывает более 30,000 популярных фильмов и сериалов, а также архив всех основных телеканалов. И главное - всё это без рекламы! Адреса, по которым можно приобрести телевизионные карточки от KartinaCanada.com: Сеть магазинов “Книгомания”; Сеть магазинов “Yummy Market”, 4400 Dufferin St, North York; Магазин "Тройка" 4400 Dufferin Street UNIT A4, что на Yummy Market Plaza; “European Meat &Fruit Centre”, 4949 Bathurst St., Unit 8; Favorite Market, 800 Steeles Av.W., Unit B5, Vaughan; “Mark’s International Deli” – 562 Sheppard Av., North York; магазин Richmond Hill Deli, 9631 Yonge St., Richmond Hill.

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

27


Бананы в кляре Слово «десерт» ассоциируется у большинства из нас с какими-то пирожными, желе или тортиками. А вы когда-то слышали о бананах в кляре? Это необычное угощение порадует абсолютно всех любителей фруктовых сладостей. Готовится оно до смешного просто и быстро. Ингредиенты на 6 Порций • • • • • • • • •

Банан 4–5 ш. Молоко 100 мл. Пшеничная мука 5–6 ст. л. Яйцо 1 шт. Сахар 1 ст. л. Соль 0,25 ч. л. Сода 0,5 ч. л. Уксус 1 ч. л. Подсолнечное масло - по вкусу

3. Добавьте в кляр гашеную уксусом соду и снова всё перемешайте. 4. Спелые бананы очистите от кожуры и нарежьте кусочками. 5. Наполните полсотейника подсолнечным маслом и разогрейте его. Бананы обваляйте в кляре и с помощью вилки опустите их в раскаленное масло. 6. Обжариваются бананы очень быстро, поэтому лучше жарить каждый кусочек отдельно. Как только кляр приобретет приятный золотистый цвет, сразу же доставайте десерт из сотейника.

1. Чтобы приготовить кляр, вбейте в миску яйцо, влейте молоко, добавьте сахар, соль и хорошенько перемешайте всё с помощью венчика до однородности.

7. Готовые бананы выкладывайте на блюдо, застеленное бумажным полотенцем.

2. В получившуюся смесь добавьте просеянную муку и перемешивайте кляр до тех пор, пока в нём не останется комочков.

Сказочный десерт готов! Подавайте его с шариком пломбира, с мёдом или шоколадной пастой, получится невероятно вкусно.

Булочки ёжики Ингредиенты • • • • • • • •

Мука - 800 гр Ванильный сахар - 25 гр Разрыхлитель - 25 гр Яйца - 3 шт. Сахар - 250 гр Творог - 600 гр Растительное масло - 220 гр Красная смородина - по вкусу

Описание приготовления: Готовим тесто. Взбиваем яйца с сахаром, ванильным сахаром. Растительное масло добавляем постепенно, то же и творог.

28

«Вырастай-ка»

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745

С разрыхлителем смешиваем муку, объединяем обе массы, замешиваем тесто. Заворачиваем его в пленку и ставим на три часа в холодильник. Отделяем от теста небольшой кусочек, формируем из него тельце ежика. Сладкую соломку разламываем на одинаковые отрезки - это иголки ежа. Вставляем их в тельца ежиков. Булочки перекладываем на противень и в прогретой до 180 духовке печем 20-25 минут. Когда булочки Ежики будут готовы, даем им слегка остыть. И вставляем "глазки" с помощью зубочисток. Глазками будут красные смородинки.


в развлекательном центре, желательно для бизнеса, связанного с детьми

Принимает малышей с 1.6 лет в домашний детский садик

361 Connie Cr. Vaughan, ON. L4K 5R2 Учительница музыки с многолетним опытом преподавания Фортепиано, теории и композиции.

647.210.4164 647.827.5315

Внимательный подход к каждому ребёнку.

• Отдельная игровая, спальня, спортзал, оборудованная игровая площадка • Домашнее 4-разовое питание • Интересные и познавательные занятия • CPR, First Aid

Лучше один раз увидеть! "Золотая Рыбка" ждет вас в гости!

(416) 627-1650 Юля, Dufferin & Centre St.

Full Service Dog Spa

Larissa Limonova Groomer

21 Richvalley crescent Richmond Hill, ON. L4E 4C9

Peter Rainfeld

Tel: 289.553.1940

Концентрация, логика, умение конкурировать, а главное очень интересно!

647-338-8507

905-707-7580

7 Bradwick Drive, Vaughan

Преподаватель

по Математике, Физике, Химии и English для детей школьного возраста

30

«Вырастай-ка»

647-622-7784

МАРТ 2018 | Телефон для размещения рекламы 905-738-3745


Специальные цены для рекламодателей журнала

«Вырастай-ка!»

Лучшие цены на страховки детских садов, школ и школьных автобусов

RussianVisa.ca

Короткие сроки 100 % результат

Легализация документов (помощь в оформлении) Предоставляем транспорт пожилым людям для поездки в российское консульство

Оформление гражданства России детям, рождённым в Канаде www.RussianVisa.ca, PayPal@.russianvisa.ca

www.virastaika.ca

info@virastaika.ca | «Virastaika» Magazine

MARCH 2018

31


Your child’s Future... Secure & Flexible ? Personalize Your CHILD INVESTMENT To get an Illustration of the Child Plan for your children within 5 minutes please contact :

Svetlana Platonova 416- 575 -5123 svetlana@insuranceforchildren.ca Natalia Popova 647- 892- 8050 natalia@insuranceforchildren.ca Albina Kirienko 416-568-8045 albina@insuranceforchildren.ca

www.childplanagent.ca

Virastaika, Issue#105  
Virastaika, Issue#105  
Advertisement