Bergbahnen Sommer

Bergbahn-Info

M M O S g B e r 20 1 3

ER

Ak tivitäten Fahrpl ÄNE Tarife Panora m ak arte

www.bergbahnentoggenburg.ch

schnell-infos Bergbahnen

Unterwasser / Alt St. Johann: • Toggenburg Bergbahnen AG Tel. +41 (0)71 998 68 10 info@toggenburgbergbahnen.ch

Wildhaus:

• Bergbahnen Wildhaus AG

Tel. +41 (0)71 998 50 50

info@bergbahnenwildhaus.ch

• Gondelbahn Gamplüt

Tel. +41 (0)71 999 28 28

gampluet@bluewin.ch

Automatisches Infotelefon

+41 (0)848 84 15 06

Unfall Für Notruf Telefonnummer 144 wählen.

Tourist-Information Tel. +41 (0)71 999 99 11 Toggenburg Tourismus, CH-9658 Wildhaus kontakt@toggenburg.ch, www.toggenburg.ch

Profil «Bergbahnen Toggenburg»

wandern und Geniessen

www.bergbahnentoggenburg.ch

Themen- und wanderwege

Bergrestaurants / Berggasthäuser

© Bergbahnen Toggenburg 2013 Tarifverbund, CH-9657 Unterwasser, Tel. +41 (0)71 999 28 77 info@bergbahnentoggenburg.ch, www.bergbahnentoggenburg.ch

Das klingt gut: Die 26 Klanginstallationen am Rand des Höhenwegs Sellamatt – Iltios – Oberdorf darf jeder selbst ausprobieren!

Jede Menge hohe und tiefe Töne, laute und leise Akkorde warten auf grosse und kleine Klangkünstler.

Anreise

SCHAFFHAUSEN

1H 15 MIN

Die Instrumente des Klangweges

FRAUENFELD 1H WIL 40 MIN. BADEN

ST. GALLEN

WINTERTHUR 1H

1H 25 MIN

BREGENZ 45 MIN

50 MIN

ZÜRICH 1H 5 MIN

WATTWIL 20 MIN

FELDKIRCH

WILDHAUS

30 MIN

RAPPERSWIL 40 MIN

ZUG

1H 15 MIN

2 3

Klangweg Toggenburg

Wanderzeit: 1 bis 5 Stunden, je nach Routenwahl und Bespielung der Instrumente

KONSTANZ

1H 10 MIN

1 2

HAAG 20 MIN

UNTERWASSER ALT ST. JOHANN

BAD RAGAZ 30 MIN

CHUR

→ Gratisparkplätze bei den Bergbahnen

Legende A

Wildhaus-Oberdorf

Restaurant

B

Oberdorf-Gamsalp

Betten

J

Gamplüt

Spielplatz

K

Unterwasser-Iltios

Feuerstelle

L

Iltios-Chäserrugg

Trottinettstrecke

S

Alt St. Johann-Sellamatt

Postautohaltestelle

Wander-/Bergweg

Bikeverleih

Themen-/Rundweg

Klangschmiede

1

Die Melodiegampfi ������������������������������������������������������������������� Lukas Rohner

2

Der Nachklang * ������������������������������������������������������������������������� Wolfgang Deinert

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 3

Dieser Klassiker liegt auf über 2200 m.ü.M. und fasziniert durch seine Aussichten auf die umliegende Alpen- und Seenlandschaft.

Die Höhendifferenz beträgt lediglich 60 Meter!

Wanderzeit: ¾ bis 1 ½ Stunden, je nach Routenwahl

3 4

Entwickler

Das Gerausch ������������������������������������������������������������������������������������Philip Läng Die Baumrätsche ���������������������������������������������������������������������� Marcel Zahner Der Zugspecht ����������������������������������������������Hamper von Niederhäusern Die Glockenbühne ������������������������������������������������������������������������ René Düsel Der Flötenzaun ��������������������������������������������������������������������������Lukas Rohner Die Klangmühle �������������������������������������������������������������������������� Heinz Bürgin Der Schellenbaum ���������������������� Patrick Solér / Carmen Langenegger Die Felsentöne ������������������������������������������������������������������ Ferdinand Rauber Das Heulvelo �������������������������������������������������������������������������������� Heinz Bürgin Die Pendelglocken ��������������������������������������������������������������������Lukas Rohner Der Klangträmel �������������������������������������������������������������� Christian Ammann Die Saitenschellen ������������������������������������������������������������Hanspeter Breitler Der Klangschalenbaum �������������������������������������������������� Ferdinand Rauber Der lauschige Ort * ��������������������������������������������������������������������������������Peter Roth Der Alpsegen * ������������������������������������������������������������������������������Stephan Weber Die Klangpilze * ���������������������������������������������������������������������������� Matthias Wickli Das Treibjagdhorn ����������������������������������������������������������������������Lukas Rohner Der Singstein ������������������������������������������������������������������������ Arthur Schneiter Die Klangkugel ������������������������������������� Ferdinand Rauber / Jörg Schiess Die Tonmühle ����������������������������������������������������������������������������Jürg Schneider De loschtig Buurehag ��������������������������������������������������������������Lukas Rohner Das Schaleglüüt ����������������������������������������������������������������������Therese Vögtlin Die Brunnenstubete ��������������������������������������������������������������Walter Hadorn Die Schwinggabel * ����������������������������������������� Chlaus Würmli / Peter Roth

Panoramarundweg Rosenboden

Blumenweg Rosenboden

Bergblumenfreunde und Kräuterhexen fahren vermehrt zur Bergstation Chäserrugg. Dort beginnt der ausgeschilderte Bergblumenweg. Die Blumen auf dem Rosenboden erzählen schaurige Geschichten von Kobolden und Feen. Deren Geheimnisse über Zauber- und Naturheilkräfte bringen Wanderer und Naturfreunde zum Staunen.

Wanderzeit: ¾ bis 1 ½ Stunden, je nach Routenwahl

3 4 5

Toggenburger Sagenweg

Eine abwechslungsreiche Wanderung durch mystische Landschaften, sagenhafte Legenden und phantastische Geschichten aus dem Toggenburg. Sie führt über zwölf Stationen, an denen hohe bemalte Holztafeln eindrückliche Sagenfiguren darstellen. Schaurig schön!

Wanderzeit: 3 oder 5 Stunden Die Stationen des Sagenweges 1 3 6 9 11

Wie das Toggenburg entstand 2 Der Berggeist Der versteinerte Drache 4 Das Fetzfräule 5 Die Warnung Die wilden Mannli 7 Der letzte Vogt 8 Die seltene Blume Rettung am Berg 10 Der Schatz am Gräppelensee Die Herberge zum blutlosen Tobel 12 Idda vom Toggenburg

* Neue Instrumente

→ Weitere Informationen zu den Instrumenten und deren Erbauer finden Sie auf www.klangwelt.ch.

4 5

Geologischer Rundweg Gamserrugg

Warum finden wir Meeresmuscheln auf den Bergspitzen? Diese und andere Fragen werden auf zwölf anschaulichen Tafeln auf dem rund fünf Kilometer langen Geologischen Rundweg um den Gamserrugg beantwortet. Und so gesellt sich zur imposanten Aussicht ein weiter Blick zurück in die Geologie, Biologie und Geschichte der Toggenburger Berglandschaft.

Wanderzeit: 2 ½ bis 3 Stunden

6 7

Panorama- / Energieweg Gamplüt

Von nirgends wo sieht man die Churfirsten besser und der Alpstein ist zum Greifen nah. Unzählige weitere Wanderwege kann man von der Bergstation aus erkunden.

Wanderzeit: 1 Stunde

7 8

Toggenburger Höhenweg

87 Kilometer! Da braucht man gute Schuhe. Und wohl auch etwas Ausdauer. Die schönste, anspruchsvollste und längste durchgehende Wanderung im St. Gallerland führt in 5 Tagesetappen à 6 Stunden von Wildhaus nach Wil. Unser Tipp für Gelegenheitswanderer: Picken Sie sich einzelne Tagesetappen heraus. Der Tipp für Profiwanderer: Die Unterkünfte an den Etappenzielen unbedingt frühzeitig reservieren.

Wanderzeit: 31 ½ Stunden

8 9

Naturerlebnis Schwendisee

Die Seen im Flachmoorgebiet sind ein Naturerlebnis der ganz besonderen Art und erst noch mühelos erreichbar.

Gipfelrestaurant Chäserrugg T. +41 (0)71 999 22 29 F. +41 (0)71 999 10 03 gastro@toggenburgbergbahnen.ch www.chaeserrugg.ch

1

Berggasthaus Oberdorf T. +41 (0)71 999 12 24 F. +41 (0)71 998 50 51 info@erlebniswildhaus.ch www.erlebniswildhaus.ch

6

2

Berggasthaus Gamsalp T. +41 (0)71 999 12 24 F. +41 (0)71 998 50 51 info@erlebniswildhaus.ch www.erlebniswildhaus.ch

Berggasthaus Stöfeli T. +41 (0)71 999 11 48 F. +41 (0)71 999 27 98 stoefeli@bluewin.ch www.stoefeli.ch

Berggasthaus Iltios T. +41 (0)71 999 11 55 F. +41 (0)71 999 16 55 info@Iltios.ch www.Iltios.ch

7

3 Klangweg Klangweg| Klangschmiede | Klangschmiede| Klangfestival | Klangfestival| Klangkurse | Klangkurse Klang erleben | Klanghaus | Klangforschung Klang erleben | Klanghaus | Klangforschung

Bergrestaurant Gamplüt T. +41 (0)71 999 21 72 F. +41 (0)71 999 20 40 gampluet@bluewin.ch www.gampluet.ch www.panoramazentrum.ch

4

Berghotel Sellamatt T. +41 (0)71 999 13 30 F. +41 (0)71 999 35 75 berghotel@sellamatt.ch www.sellamatt.ch

5

Schellenschmiede Schellenschmiede| Klangexperimente | Klangexperimente| Führungen | Führungen Ausstellungen Ausstellungen| |Singabende Singabende| |Werkstattkonzerte Werkstattkonzerte Klangschmiede geöffnet: Dienstag bisbis Freitag 9 -912 Uhr / 14/ 14 - 17 Uhr, Klangschmiede geöffnet: Dienstag Freitag - 12 Uhr - 17 Uhr, Samstag 9 -912 Uhr / 13.30 - 16 Uhr Samstag - 12 Uhr / 13.30 - 16 Uhr öffentliche Führungen: jeden Samstag, 14 14 Uhr (Anmeldung empfohlen) öffentliche Führungen: jeden Samstag, Uhr (Anmeldung empfohlen)

Wanderzeit: ½ Stunde KlangWelt Toggenburg - Klangschmiede KlangWelt Toggenburg - Klangschmiede Undermüli 241241 | 9656 Alt St. | 071 998998 50 00 www.klangwelt.ch Undermüli | 9656 Alt Johann St. Johann | 071 50|00 | www.klangwelt.ch

Tarife klangweg-billeTt

Das ideale Wanderbillett für Wanderungen auf dem beliebten Klangweg. Erkundigen Sie sich an Ihrem Bahnhof nach dem vergünstigten R ­ ailaway Angebot «Bahnfahrt und Klangweg-Billett».

Mit der Wander-Tageskarte können die Bergbahnen unbeschränkt sowie das Postauto zwischen Wildhaus und Alt St. Johann kostenlos genutzt werden.

Das Ticket beinhaltet:

Das Ticket beinhaltet:

– 1 Bergfahrt (1. Sektion) – 1 Talfahrt (1. Sektion) – 1 Postautofahrt (Strecke Wildhaus – Alt St. Johann)

– 1 bis 4 aufeinanderfolgende Tage unbeschränkte Fahrten mit beteiligten Bergbahnen.

– 1 bis 4 aufeinanderfolgende Tage je eine Fahrt mit dem Postauto auf der Strecke Wildhaus – Alt St. Johann.

r h U 5 Um en ob r B e ss e

Wander-Tageskarte

Gültig auf folgenden Bergbahnen:

– Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt – Standseilbahn Unterwasser – Iltios – Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf

Preise Einzelpersonen

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA

Gruppen ab 10 Personen

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA

CHF 22.40 CHF 12.60

Kinder 6 – 15 Jahre

Frühstücksbuffet jeden Sonntag bis 11 Uhr, Kombiticket mit Bergbahnfahrt ab CHF 44.– Kontakt unter 071 998 68 10 oder info@toggenburgbergbahnen.ch

Kinder

CHF 12.60

1

CHF 54.– CHF 27.– CHF 27.–

10 Jahre Kl angweg Toggenburg: Im Sommer 2

3

2013 feiert der Klangweg sein 10-jähriges Bestehen.

Fünf neue Instrumente freuen sich auf grosse und kleine Klangkünstler!

4 Tage

64.– 74.– 84.– 32.– 37.– 42.– 32.– 37.– 42.–

Gruppen ab 10 Personen

Aussenverkaufsstellen:

Poststellen Unterwasser und Wildhaus sowie Tourist Info Wildhaus.

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA

Kinder

Kombiangebote mit Essen

Bahnfahrt und Essen

Frühstück am Berg

Gipfelrestaurant Chäserrugg Bahnfahrt Unterwasser – Chäserrugg einfach/retour inkl. Toggenburger Plättli oder Älplermakronen mit Apfelmus und Salat oder Fitnessteller mit Schweinsschnitzel

Gipfelrestaurant Chäserrugg jeden Sonntag vom 23. Juni bis 27. Oktober 2013, bis 11 Uhr

Preise

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA, Kinder ab 12 Jahre

CHF 51.– / 59.– CHF 38.– / 42.– CHF 27.– / 31.–

Kinder 6 – 11 Jahre

Bergrestaurant Gamplüt Bergfahrt Wildhaus – Gamplüt inkl. Mittagessen (Tagesteller) und Talfahrt mit Trottinett oder Gondelbahn

– Standseilbahn Unterwasser – Iltios – Luftseilbahn Iltios – Chäserrugg – Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt – Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf – Sesselbahn Oberdorf – Gamsalp

CHF 28.– CHF 14.– CHF 14.–

Kinder 6 – 15 Jahre

Immer sonntags im Juli und August: – Sonnenaufgangsfahrten ab Unterwasser ab 5 Uhr (durchgehend alle 30 Minuten) – kostenlose Blumenwegführung mit Wegwisser Karl Kaiser um 7.30 Uhr (vor Gipfelrestaurant)

Gültig auf folgenden Bergbahnen:

Preise Einzelpersonen

Erwachsene Erwachsene mit Halbtax oder GA

Sonnenaufgangsfahrten / Frühstücksbuffet: Wer früher aufsteht, hat mehr vom Tag.

CHF 43.20

51.20 59.20 67.20

CHF 24.30 CHF 24.30

28.80 33.30 37.80 28.80 33.30 37.80

Happy

B

y a d h t ir

→ Jubiläumswettbewerb – Infos und Teilnahme talon an den Kassen der Talstationen Unterwasser, Alt St. Johann und Wildhaus → Über das ganze Jahr ergänzende Veranstaltungen der KlangWelt Toggenburg

Preise

Erwachsene

CHF 30.– CHF 25.–

Kinder 6– 11 Jahre

Berggasthaus Sellamatt Retourfahrt Alt St. Johann – Sellamatt inkl. Kaffee/Ovo und Kuchen oder Suppe mit Wurst und Brot Preise

Erwachsene

CHF 28.– CHF 20.–

Erwachsene mit Halbtax oder GA, Kinder

Kontakt 071 998 50 00 oder info@klangwelt.ch

Preise / Bahnfahrt retour

Erwachsene Erwachsene mit Halbtax oder GA

CHF 65.– CHF 48.–

Preise / Bahnfahrt einfach

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA

CHF 57.– CHF 44.–

–– Jeden Sonntag im Juli und August kostenlose Führungen mit Wegwisser Karl Kaiser auf dem Blumenweg, Treffpunkt 7.30 Uhr vor dem Gipfelrestaurant Bergrestaurant Gamplüt täglich auf Bestellung

–– Frühstück à discrétion von 8 bis 10 Uhr Bergrestaurant Iltios vom 26. Mai bis 27. Oktober 2013, jeweils sonntags bis 11 Uhr

Bahnfahrt Unterwasser – Iltios retour inkl. Frühstücksbuffet Preise

Erwachsene

Erwachsene mit Halbtax oder GA, Kinder ab 12 Jahre

CHF 46.– CHF 35.– CHF 22.–

Kinder 6 – 11 Jahre

einzelfahrten

Geologischer Rundweg Gamserrugg:

Unterwasser–Chäserrugg Unterwasser–Iltios Iltios–Chäserrugg Alt St. Johann–Sellamatt Wildhaus–Gamsalp Wildhaus–Oberdorf Oberdorf–Gamsalp Wildhaus–Gamplüt

Einfach

m ü.M.

Erwachsene

910–2262 910–1350 1350–2262 900–1390 1016–1770 1016–1230 1230–1770 1100–1350

CHF 38.– CHF 18.– CHF 22.– CHF 18.– CHF 22.– CHF 12.– CHF 16.– CHF 10.–

retour Erwachsene mit Halbtax oder GA

CHF 19.– CHF 9.– CHF 11.– CHF 9.– CHF 11.– CHF 6.– CHF 8.–

Kinder

CHF 19.– CHF 9.– CHF 11.– CHF 9.– CHF 11.– CHF 6.– CHF 8.– CHF 6.–

Erwachsene

CHF 48.– CHF 24.– CHF 33.– CHF 24.– CHF 32.– CHF 16.– CHF 22.– CHF 15.–

Erwachsene mit Halbtax oder GA

CHF 24.– CHF 12.– CHF 16.50 CHF 12.– CHF 16.– CHF 8.– CHF 11.–

Kinder

CHF 24.– CHF 12.– CHF 16.50 CHF 12.– CHF 16.– CHF 8.– CHF 11.– CHF 8.–

gruppen / schulen / Vereine ab 10 Personen

Unterwasser–Chäserrugg Unterwasser–Iltios Iltios–Chäserrugg Alt St. Johann–Sellamatt Wildhaus–Gamsalp Wildhaus–Oberdorf Oberdorf–Gamsalp Wildhaus–Gamplüt

910–2262 910–1350 1350–2262 900–1390 1016–1770 1016–1230 1230–1770 1100–1350

CHF 30.40 CHF 14.40 CHF 17.60 CHF 14.40 CHF 17.60 CHF 9.60 CHF 12.80 CHF 8.–

sommer- und jahresabos

Erwachsene Jugendliche

Kinder

Familienrabatt

chf 890.– chf 800.– chf 560.– chf 510.– chf 357.–

Transport

Fahrräder / Bikes

CHF 5.– CHF 5.– CHF 3.– CHF 2.–

Gleitschirme Landekarte Chäserrugg – Unterwasser

Jahreslandekarte FGA

Einzelfahrtenzuschlag

CHF 21.60 CHF 10.80 CHF 14.90 CHF 10.80 CHF 14.40 CHF 7.20 CHF 9.90 CHF 8.–

Halbtax / GA Inhaber Inhaber eines Halbtax-Abonnements oder Generalabonnements der SBB erhalten 50% Rabatt auf Bergbahnbillette, ausgenommen auf der Gondelbahn Gamplüt.

CHF 40.– CHF 2.–

Warum finden wir Meeresmuscheln auf den Bergspitzen? Diese und viele andere Fragen werden auf 12 Tafeln auf dem fünf Kilometer langen geologischen Rundweg rund um den Gamserrugg beantwortet.

Das besondere Erlebnis: Eine geführte Rundtour mit dem Geologen Hansjakob Schäppi.

Auf Anfrage unter 071 998 50 50 oder info@bergbahnenwildhaus.ch.

Neuer Streichelzoo Oberdorf:

Im Oberdorf ist im Sommer tierisch viel los! Im 350 m2 grossen Streichelzoo hoppeln Häschen von Stein zu Stein und tummeln sich muntere Berggeissen.

Sie alle warten auf viele kleine und grosse Tierfreunde und deren Streicheleinheiten.

el n h c i t e h c s Str n Erwü F lot t

i

i T r ot t

Juniorcard Die Juniorcard ist gültig auf Bergbahnbillette, ausgenommen auf der Gondelbahn Gamplüt.

Gondelbahn Wildhaus – Gamplüt

CHF 21.60 CHF 10.80 CHF 14.90 CHF 10.80 CHF 14.40 CHF 7.20 CHF 9.90

Gruppentarife Bei einer Gruppe ab 10 Personen wird bei Vorbestellung bis zum Vortag, 12 Uhr, auf Bergbahnbillette der Gruppentarif gewährt.

siehe auch unter der Rubrik «Vergünstigungen»

Standseilbahn Unterwasser – Iltios

Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt

Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf

CHF 38.40 CHF 19.20 CHF 26.40 CHF 19.20 CHF 25.60 CHF 12.80 CHF 17.60 CHF 12.–

Familien- Jahr rabatt

chf 210.– chf 190.– chf 133.– chf 120.– chf 84.–

CHF 17.10 CHF 8.10 CHF 9.90 CHF 8.10 CHF 9.90 CHF 5.40 CHF 7.20 CHF 5.–

VErgünstigungen

Sommer

CHF 17.10 CHF 8.10 CHF 9.90 CHF 8.10 CHF 9.90 CHF 5.40 CHF 7.20

R

se r e e M en h c us a

© ProSpecieRara

Einzelpersonen

Auch der Spielplatz ist neu. Die Highlights: ein grosses Hüpfkissen und ein riesiger mit Sonnensegel überdachter Sandkasten.

Kontakt unter 071 998 50 50 oder info@bergbahnenwildhaus.ch.

Betriebszeiten BergBahnen

Allgemeine Bestimmungen

Unterwasser

Preisänderungen Preis-, Angebots- und Kursänderungen bleiben vorbehalten.

Standseilbahn Unterwasser – Iltios

9.–12. Mai Betrieb bei guter Witterung

18. Mai –1. Nov. Täglicher Betrieb, durchgehend

alle 30 Min. von 8.30 – 17 Uhr,

bei guter Witterung

17.30 Uhr zusätzliche Talfahrt

Luftseilbahn Iltios – Chäserrugg

1.–16. Juni Sa/So bei guter Witterung

22. Juni –27. Okt. Täglicher Betrieb, durchgehend

alle 30 Min. von 8.45 – 16.43 Uhr,

bei guter Witterung

17.15 Uhr zusätzliche Talfahrt

Alt St. Johann

Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt

9.–12. Mai Betrieb bei guter Witterung

18. Mai –1. Nov. Täglicher Betrieb

von 8.30 – 17 Uhr,

bei schlechter Witterung

8.30 – 12 / 13.30 – 17 Uhr

Wildhaus

Trottinett-Fahrt Gamplüt: Die Tretroller laden geradezu ein, von der Sonnenterrasse Gamplüt mitten durch die idyllische Landschaft hinunter nach Wildhaus zu brausen. Ein Spass für Jung und Alt. Diverse Funsportgeräte können bei der Bergstation Gamplüt gemietet werden.

Kontakt unter 071 999 28 28 oder gampluet@bluewin.ch

→ Arios CHF 15.– pro Fahrt/Person → Monsterbike CHF 15.– pro Fahrt/Person → Trottinett CHF 10.– pro Fahrt/Person → Elektromobil CHF 20.– pro Stunde (auf Anmeldung)

Senioren Senioren ab 60 Jahren erhalten eine Reduktion auf Einzelfahrten auf der Gondelbahn Gamplüt.

Fahrpl äne & Allgemeine BEstimmungen

Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf

18. Mai–20. Okt. Täglicher Betrieb

8.30 – 12 / 13.15 – 17.15 Uhr

Regentage alle 30 Min. von 8.45 – 11.45 + 12 Uhr /

13.15 – 17.15 Uhr

Sesselbahn Oberdorf – Gamsalp

22.–30. Juni Sa/So bei guter Witterung

6. Juli –20. Okt. Täglicher Betrieb

8.30 – 12.15 / 13.30 – 17 Uhr

Regentage 9/10/11/12/13.30/14.30/15.30/16.30 und

17 Uhr

Gondelbahn Gamplüt täglich 8.30 – 16.30 Uhr, Abendfahrten auf Anfrage

Gültigkeit der Billette Einzelfahrten und Punkteabos sind unpersönliche Billette, alle anderen Billette sind persönlich und nicht übertragbar.

Sämtliche Einzelfahrten (einfach und retour) sowie alle Wanderbillette sind nur am Ausgabedatum gültig.

Euro Euro wird als Fremdwährung akzeptiert, Rückgeld in CHF. MWST Alle Preise sind inklusive 8% MWST. Kinder Kinder zwischen 6 und 15 Jahren fahren zum regulären Tarif gemäss Tarifübersicht «Kinder». Kinder unter 6 Jahren oder 125 cm Körpergrösse dürfen Sesselbahnen aus Sicherheitsgründen nur in Begleitung eines Erwachsenen benützen.

Ausweispflicht Die Ausweispflicht mit Pass oder Identitätskarte gilt für Kinder/ Jugendliche ab 14 Jahre und für Senioren. GA- und HalbtaxaboInhaber müssen ihr Abo unaufgefordert vorweisen.

Passfoto Passfoto wird für das Sommer-/Winter- und Jahresabo benötigt.

Missbrauch Alle Billette werden bei jedem Flap (Zugang Bergbahnen) automatisch kontrolliert. Die missbräuchliche Benutzung eines Fahrausweises hat den sofortigen Fahrausweisentzug ohne Entschädigung zur Folge. Zusätzlich fällt eine Gebühr von CHF 150.– für die Umtriebe an. Zivil- oder strafrechtliche Massnahmen bleiben vorbehalten!

AGB Die vollständigen AGB’s der Bergbahnen Toggenburg finden Sie auf www.bergbahnentoggenburg.ch.

Fahrplan Postauto

Verlängerungsrabatt Wird ein Jahresabo spätestens bis zum nächsten Monatsende nach dem Ablaufdatum wieder um ein Jahr verlängert, wird ein Verlängerungsrabatt von bis zu CHF 50.– gewährt.

Betriebsführungen: Wollten Sie schon immer einen Blick aufs Innenleben einer Bergbahn werfen? Während der Begehung des

Familienrabatt 30% Rabatt für Kinder und Jugendliche wird gewährt, wenn das Jahres- oder Sommerabo des Kindes zusammen mit einem gleichwertigen Abo von mindestens einem Elternteil gelöst wird.

Kinder unter 6 Jahre Kinder unter 6 Jahren fahren in Begleitung eines Elternteils gratis.

K

den r e t Hin n e ss i l u

Maschinen- und Kommandoraumes der Standseilbahn Iltios und der Luftseilbahn Chäserrugg erklären Spezialisten nicht nur technische Feinheiten.

Unsere Bergbahnmitarbeiter wissen auch spannende Episoden aus der Geschichte zu erzählen.

Die Führung ist kostenlos. Gäste bezahlen lediglich die Bahnfahrt.

Anfrage unter 071 998 68 10 oder info@toggenburgbergbahnen.ch.

stündlich ab 7.03 – 21.03 Uhr

Buchs Wildhaus, Post Wildhaus, Lisighaus Unterwasser, Post Alt St.Johann, Post Nesslau, Bahnhof

ab ab ab ab ab an

.03 .35 .37 .40 .43 .58

zusätzlich 7/15/16/17 Uhr — .06 .09 .13 .17 .32

Zusätzliche Kurse finden Sie im offiziellen Fahrplan von Postauto.

stündlich ab 6.55 – 19.55 Uhr

Nesslau, Bahnhof Alt St.Johann, Post Unterwasser, Post Wildhaus, Lisighaus Wildhaus, Post Buchs

ab ab ab ab ab an

.55 .09 .13 .17 .22 .55

zusätzlich 8/16/17/18 Uhr .25 .39 .43 .47 .50 —