__MAIN_TEXT__

Page 1

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 24  VECKA 48  NOVEMBER 2020

Matilda från Boxholm ny ordförande i Muf

Sankt Persskolans röda tråd har gett resultat 10

BOSTAD: Allvarliga brister i elprodukter

32

4

MOTOR: Bilstölderna ökar trots pandemi

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

26

DIN LOKALA GRATISTIDNING

Så är det att bo i Malexander 6

Peter Wettergren är född och uppvuxen i Ödeshög. Foto: Bildbyrån/SvFF.

Wettergren om hur det var att leda landslaget

4

Så tycker Mjölbyborna om årets julklapp 20

Malexanders IF lever igen och det spelas matcher på Pelarvallen. Anita Andersson står för serveringen.

MINNESGÅVA En minnesgåva till IOGT-NTO-rörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende.

https://bit.ly/minnesblad

Handarbeta i vinter! • Symaskiner • Symaskinsservice • Sytillbehör • Garn Tidernas symaskiner

Bispmotalagatan 4, Motala • 0141-21 86 10 • tidernas.symaskiner@telia.com

Handla lokalt Stötta våra lokala företagare

FOTO: ÅKE KARLSSON

De har gjort julkalender om Ombergs saga

34

Hur gick besiktningen? Lugn, vi släcker 2:or Bil & Däckservice i Mantorp

Tel. 0142-500 63

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se


2

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Inte för skojs skull

SUDOKU 2

9 4

7

8

5

2 1 3

8 3 1

4 2 9

7 5 6

3 6 7

5

1

8

9

4

2

Lösningen hittar ni här under

8 7

9

5

2

1

3

9

6

6

1

4

7

3

8

1 6 7 4 8 9 5 2

9 8 6 7 5 3 2 4

2 3 8 9 4 5 6 1

6 4 3 2 1 8 9 7

7 1 9 8 2 4 3 5

4 2 1 5 3 7 8 6

3 5 4 6 7 2 1 9

3

5

7

8

6

5

9

2

6

8

5

9

2

7

6

1

7

3

1

2

4

4

9

4

1

6

Storgatan 29 582 23 Linköping Tele: 013-13 54 65 www.thornstroms.com thornstroms@telia.com

9

thornstromsvintage

1

4

7

Lördag 12 dec 11-15 Lördag 19 dec 11-15 Onsdag 23 dec 10.30–16 Stängt 24 dec–4 januari

Thörnströms Vintage Jewellery

5

8

Öppettider jul:

6

8 9

Vardagar 10.30–17 Lunch 13–14 Lördag, söndag stängt Handla av oss online.

NIVÅ SUPERSVÅR

2 5

1

7

Varmt välkommen till jul hos

2

3

5

SUDOKU

4

2

6

7

3

3

9

5

2

6

3

5

6

Här hittar du en mix av vintagesmycken, klockor, antikt med mera i alla olika prisklasser.

5

4

7

4

9

8

3

3

På Storgatan 29 i Linköping finner du en unik och spännande smyckes och antikaffär.

7

7

4

1

SMYCKEN - KLOCKOR - ANTIKT

2

6

5

1

4

7

3

6

7

3

Lösningen hittar ni här under

6

1

9

5

Söker du unika julklappar?

8

NIVÅ SVÅR

9

BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

6

TRYCKERI Pressgrannar, Linköping

7

PostNord 0771-33 33 10 Mån-Fre 8-19

4

VID UTEBLIVEN TIDNING:

5

DISTRIBUTION PostNord

1

Ödeshög, Motala, Askersund 50.900 ex

”Krisen till trots så föds kreativa tankar i dessa tider.”

8

UPPLAGA Mjölby, Boxholm, Vadstena,

2

Östgötatidningen

ALLT ÄR dessutom så dubbelt. Vi ska undvika att vistas inomhus och besöka butiker, men om vi inte handlar och försöker leva normalt kommer inte dagens handlare att överleva. Så därför gillar jag ändå den svenska strategin att försöka hålla öppet och istället överlämna ansvaret till varje enskild individ. Om vi bara håller avstånd och tvättar händerna så grejar vi både smittspridningen och butikernas överlevnad. Nu blir det hårdare tag efter nya restriktioner, men regeringens otydlighet kan medföra att effekten uteblir. Är en julmarknad utomhus en allmän sammankomst eller är det en offentlig tillställning? Får jag eller får jag inte? Om jag följer angivna rekommendationer riskerar jag ändå att behöva trängas i kollektivtrafiken. Jag kan göra rätt, men det blir än-

2

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM

1

Åsa Brage 0142-48 27 01

8

TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE

5

redaktion@ostgotatidningen.se

9

NYHETSTIPS SKICKAS TILL

7

Anton Rimstedt 0142-48 27 03

3

Carolina Fransson 0142-48 27 07

ÅSA BRAGE VD ÖSTGÖTATIDNINGEN

8

JOURNALIST

TIDIGARELÄGG DECEMBERLÖNEN. Krisen till trots så föds kreativa tankar i dessa tider. Gratistidningarnas branschorganisation uppmanar Sveriges arbetsgivare, både kommuner, regioner och privata att tidigarelägga löneutbetalningarna i december. Detta för att minska trycket på den sena julhandeln dagarna före jul och därmed minska risken för smittspridning under denna kritiska period. Med en löneutbetalning en vecka tidigare så kan julhandeln i både presentbutiker och matvaruaffärer spridas ut över en längre period och därmed ge många människor en friskare jul med mindre insjuknade i Corona. Det är samtidigt en stor hjälp för mycket av den lokala butikshandel som idag genom restriktioner är hårt drabbad ekonomiskt och där många riskerar att gå under. Genom att ge dem chans att sälja julklappar en vecka tidigare i en tryggare miljö så kan många ges en lite bättre chans till en mindre sårad handel under december. Utbetalningen är inte förenad med någon egentlig kostnad annat än att likviditeten rubbas med

9

annons@ostgotatidningen.se

9

ANNONSBOKNING VIA MAIL

4

Åsa Göransson 0142-48 27 08

I

en veckas tid, vilket såklart kan vara en utmaning för många privata aktörer men desto fler som bidrar till denna relativt enkla åtgärd, desto fler är vi som kan fira en smittfri jul.

3

Ann Nyman Lindén 0142-48 27 02

då fel. Jag tycker det är bra att regeringen skärper tonen, men det är synd att man ändå misslyckas med tydligheten.

6

Stina Löfberg 0142-48 27 09

bland, eller rättare sagt ganska ofta, vill jag bara vakna ur denna mardröm. Från ett liv med resor och tät gemenskap med allt och alla – till ett liv på social distans, fjärran från vänner och roliga aktiviteter. Det är banne mig en kontrast vi nu tvingas uppleva. Vi hoppades att den var tillfällig i våras, men den fruktade andra vågen kom tillbaka och det med besked. Nu skärps restriktionerna och de allmänna råden nästan dag för dag. Hur ska det här sluta?

7

Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04

2

MEDIASÄLJARE (För annons ring:)

8

förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se

5

www.östgötatidningen.se

2

Telefon 0142-48 27 00

6

595 51 Mjölby

1

Kungsvägen 37

4

KONTAKTUPPGIFTER


GOD

JUL

Priserna gäller v. 48, 23/11–29/11 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel.

169·

/kg

Entrecôte

39_ot /st

109· /kg

SPARA 40:-/kg

Färsk ursprung Sverige, i bit av nöt Ord. pris 269:-/kg Max 3 kg/hushåll

Laxfilé

Vakuumförpackad Salmo salar. Odlad i Norge Ord. pris 149:-/kg

SPARA 100:-/kg

Aladdin, Paradis Marabou Aladdin, Paradis 500 g Aladdin Dark, 400 g Jfr. pris 79,90-99,88/kg Ord. pris 70,95/st Max 2 st/hushåll

Vid kö p av he l sida! Begrän sa t pa rti !

SPARA 31:-/st

9_ot /förp

Broccoli

250 g, Spanien klass 1 Jfr. pris 39,80/kg Max 4 förp /hushåll

2 för

Handla andra varor för 300:så får du köpa*

49·

Gäller ej: Koffeinfritt, Espressoprodukter samt hela bönor

SPARA 22,90-28,90/köp

IO CITY GROSS PR

14_ot

IO CITY GROSS PR

/st

16_ot

Proviva

1 lit fruktdryck, olika sorter Ord. pris 23,95-27,95/st Max 3 st/priokund Priset gäller våra Priokunder

/kg

Kaffe

Tomater

Gevalia 425-450 g, olika sorter Jfr. pris 54,44-57,65/kg Ord. pris 35,95-38,95/st Max 1 köp/hushåll

SPARA 9-13:-/st

Marocko, klass 1 Max 3 kg/hushåll Priset gäller våra Priokunder

Nybakat från eget bageri!

i t a r! 8-10 b a y-p ri s!

r B lac k F

id

99·

59_ot

SPARA 100:-/st

29_ot

Prinsesstårta

Pepparkaksdeg

/st

Grön 8-10 bitar, 1050 g Jfr. pris 94,29/kg Ord. pris 199:-/st

/st

/st

500 g, bakat på smör i vårt eget bageri Jfr. pris 59,90/kg

SPARA 30:-/st

sk aldj ur Fä rs k fi sk & di sk, al lt från vå r fi sk be st ånd! a från hå llbar

Tonfisk

Thunnus albacares. Fiskad i Stilla havet Tinad råvara, 250 g skinpack Jfr. pris 139,80/kg Ord. pris 89,95/st

99· /kg

SPARA 50:-/kg

Hel gös

Sander Lucioperca Odlad i Danmark Ord. pris 149:-/kg

Öppet alla dagar 7-22

N VA

ENMÄRK

E

T

Mantorp Runvägen 2, Depot Mantorp tel 0142-298200

S

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

citygross.se

Butikskedja 30790654

*Gäller ej på citygross.se, spel, tidningar, tobak, läkemedel, presentkort, pant och alkoholhaltiga drycker eller i samband med andra rabatter.


4

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Boxholmstjejen ny ordförande i Muf: ”Allt började med en revolt” BOXHOLM. Att Boxholm är representerat på en ordförandepost i den nationella politiken är inte direkt vardagsmat. Men den 14 november blev det verklighet när Matilda Ekeblad valdes till Mufs nya förbundsordförande. Boxholmstjejen leder nu Sveriges största politiska ungdomsförbund. Att det dessutom är en moderat från ”sosse-kommunen” Boxholm som tar plats i rikspolitiken gör det inte mindre exotiskt. – Mitt politiska engagemang började faktiskt lite som en revolt mot ”sossedominansen” i Boxholm. Det var i samband med valet 2010 som jag märkte att många i min närhet i Boxholm röstade på Socialdemokraterna mest för att deras föräldrar och mor- och farföräldrar alltid hade gjort det. Min reaktion blev då ”Vad håller du på med?” och som en protest mot det ”arvet” gick jag med i Muf. Sedan märkte jag ganska snabbt att jag verkligen gillade Moderaternas poli-

tik på områden som skola, skatter och företagande, säger Matilda Ekeblad. VI HADE en förhoppning om att träffa Mufs nya ordförande i Östergötland i veckan efter förra helgens kongress. Men Matilda Ekeblads schema är späckat. Arbetet i Stockholm satte igång direkt och när hon sätter sig ned för vår telefonintervju har hon precis varit i tv-soffan i Malou efter tio. – Det kommer bli ganska mycket tid i Stockholm framöver, men Boxholm kommer alltid vara ”hemhemma”, säger Matilda Ekeblad, som annars bor i en lägenhet i Linköping, där hon pluggar statsvetenskap. EKEBLAD VAR distriktsordförande för ungdomsförbundet i Östergötland från 2018 fram till dess att hon nu valdes till förbundsordförande. Hon sitter också som ledamot i regionfullmäktige och i och med ordförandeskapet i Muf får hon också automatiskt en plats i Moderaternas partistyrelse. – Det är verkligen overkligt. Jag känner en stor stolt-

va problemet, säger Matilda Ekeblad. HON BERÄTTAR att hon har ändrat en hel del åsikter under den tid hon har varit med i Muf och ideologiskt har hon gått från att vara mer socialliberal till liberal. – Det är väldigt högt i tak i Muf och jag har lärt mig så sjukt mycket sedan jag gick med. Jag har gått några steg längre i min liberalism.

Matilda Ekeblad från Boxholm har valts till ny ordförande i Muf. Foto: Klara Söderberg/Muf.

het, men jag vill också lova att göra allt jag kan varje dag för Muf och för valvinst 2022. MATILDA EKEBLAD beskriver sig ideologiskt som liberal och det stämmer väl överens med intrycket man får av att prata med 24-åringen. En liberal hållning återkommer oavsett om det handlar om hennes vilja att lägga ner public service eller kritiken mot moderpartiets ”ibland

lite populistiska” hållning i integrationsfrågor. HON TROR på att marknaden ska reglera sig själv vad gäller medieutbud och att utbud och efterfrågan ska få avgöra vilken kultur och journalistik som erbjuds svenska folket. – Public service är dyrt och det ska inte vara tvingande att betala för, som det är nu. – Och så finns det vissa för-

slag i trygghetsfrågor och integration som jag inte gillar. Ta det här med ett slöjförbud till exempel. Argumentationen lyder ofta att man inte ska tvingas vara klädd på ett visst sätt, att det skulle vara förtryckande, men är det inte lika förtryckande om staten ska bestämma vad du inte får ha på dig? Det blir att man ofta försöker förbjuda symptom istället för att ta itu med själ-

MEN ÄR det inte lätt att samtidigt vaggas in i en ”partikultur”, att fostras in i ett okritiskt tänk gentemot egna led? – Jag förstår vad du menar och visst finns det alltid en sån risk. Många tänker säkert att om man går med i Muf så har man valt M för resten av sitt liv, men jag tycker verkligen inte att det är så. Jag vet många som har börjat i ett ungdomsförbund och sedan bytt till ett annat och i Muf så finns det i alla fall en stor acceptans för att man är ung och inte har allt klart för sig, säger Matilda Ekeblad. ANTON RIMSTEDT

Wettergren rensar tankarna efter samling som huvudansvarig ÖDESHÖG/STOCKHOLM. När fotbollslandslaget avslutade spelet i Nations League förra veckan var det utan förbundskapten Janne Andersson. Istället fick assisterande förbundskaptenen, Ödeshögssonen Peter Wettergren, tillfälligt ta över huvudansvaret. – Allt hamnade på mig, både det jag själv skulle göra och Jannes uppgifter, säger Peter Wettergren till Östgötatidningen. När vi får tag på Peter Wettergren har han precis varit ute och gått en promenad, trots regnigt väder. Tankarna behövde rensas lite efter att dagen innan ha kommit tillbaka från den landslagssamling där han hastigt och inte så lustigt fått huvudansvaret

att leda den svenska truppen. – Det var ganska mycket som behövde rensas bort, så det var skönt med en liten promenad. Många intryck. HELT OFÖRBEREDD var inte Ödeshögsprofilen på att axla det fulla ansvaret för Sveriges herrlandslag i fotboll, men ett covidinsjuknande kunde han inte förutspå. – Jag visste ju ganska tidigt att Janne var avstängd mot Kroatien så vi hade ju jobbat för att jag själv skulle coacha den matchen. Sedan skulle vi åka till Köpenhamn på söndagen och dagen innan ringer Janne. Först var det hans fru som hade insjuknat, men när Janne själv blev sjuk så fanns det ju inte mycket att göra åt det, berättar Peter Wettergren. – Jag är jättenöjd hur det gick och så har vi ett fantas-

tiskt team runtom oss som Janne har byggt upp. Utan dem vet jag inte hur det hade gått, säger landslagstränaren från Ödeshög.

HUR VAR känslan att stå där längst fram och leda svenska landslaget? – Jag hann inte riktigt tänka att nu står man här helt

plötsligt och leder ett landslag, jag var så fokuserad på mina uppgifter. Jag sätter enormt höga krav på mig själv, så det fanns inget annat. Samtidigt är det inte ”one man show”, utan vi är ett lag, oavsett om det är jag eller Janne som står där framme, säger Peter Wettergren. SJÄLVA MATCHERNA då? Vad säger den assisterande förbundskaptenen om dem? – Vi gjorde en fantastiskt bra match mot Kroatien (vinst 2-1) och ingen jättedålig match mot Frankrike, även att vi fick stryk med 4-2. Det enda var väl att vi var lite tröttkörda efter Kroatien.

Peter Wettergren är född och uppvuxen i Ödeshög. Foto: Bildbyrån/SvFF.

STÖDET HEMIFRÅN har varit stort. – Familjen och kompisar runtom i Ödeshög och Öst-

ergötland har hört av sig med uppmuntrande ord och hejat på mig. Det var ganska mycket hejarrop från Östergötland kan jag säga, säger Peter Wettergren. HAR DU fått mersmak på huvudansvaret? Ser du dig som en framtida förbundskapten för ett landslag? – Jag tycker om att vara i en lagmiljö, jag är en lagspelare. Sedan vilken roll jag har i det har mindre betydelse. Det viktigaste är att jag får en roll där jag får mycket ansvar, för jag gillar att ha ansvar. Sedan om jag är etta eller tvåa har mindre betydelse. Jag stänger inga dörrar, men jag trivs väldigt bra i den roll jag har nu.

ANTON RIMSTEDT


HÖSTMYS! Möblera inne och ute med oss i Motala. Kom och prova ut en ny fåtölj för innemyset.

Välkommen till vår mattavdelning!

Carat fårskinnsfåtölj med pall NU

11.995:-

Lagervara! Reclinergrupp Två fåtöljer med recliner, en 3-sits soffa med recliner i ytterplatserna, i microtyg. Finns i färgerna grå eller brun (ord 18.995:-)

NU

15.995:-

Kom till oss och köp matgrupp!

Vit fåtölj i konstfårskinn NU

1.495:Vi har soffor för omgående leverans. Just nu introduktionspris 2 st ställbara svensktillverkade sängar 90x200 cm

I vår stora lampavdelning hittar ni lampor i massor olika färger och modeller Missa inte den!

Snurrbricka med hjärtan

299:-

5 zonade pocketfjädrar medium eller fast. Finns i flera fäger. Köp till gavel från 2.995:(ord 28.999:-)

NU

19.999:-

Julklappstips! Vinhållare i plåt från

99:-

3 apor NU

299:-

Vi har Rolf Bergs tomtar.

Välkommen till

Ta med släpkärran. Vi har självklart även hemleverans! ÖPPETTIDER: FREDAG ......................10–18 LÖRDAG......................10–16 SÖNDAG .....................12–16 MÅNDAG.....................10–18 TISDAG-TORSDAG STÄNGT

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90


6

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

RÖSTER FRÅN

I en serie reportage som vi kallar ”röster från” kommer vi att göra nedslag i olika småorter i västra Östergötland och prata med personer som bor där. Tredje delen är Malexander i Boxholms Kommun.

Till Malexander vill man återvända MALEXANDER. I Malexander bor inte många året runt, desto fler under sommaren. Men här finns tre restauranger, tolv föreningar, en tät gemenskap – och kanske en långsam folkökning.

MALEXANDER •

– Malexander måste vara Sveriges krogtätaste ort, om man räknar per capita, säger Johan Wahlqvist med ett skratt, han är pensionerad lärare och ordförande i Malexanders hembygdsförening.

BYNS VACKRA läge drar folk. Och en ambition hos byborna. Görgen Svärd och hustrun Karin driver sedan två år restaurangen Svärdshuset, som entusiastiskt satsar på lokala råvaror, bedriver vinimport och arrangerar vinresor. – Sommaren var helt galen, säger Görgen om ”hemesterboomen”.

Malexanderbor året runt: Stig Karlsson, Görgen Svärd, Johan Wahlqvist, Anders Löfving och Anita Andersson vid hembygdsgården Södra Sand. Foto: Åke Karlsson

ler allt i gång. Samt vin- och whiskyprovningar.

”Det går bra att vara företagare här, om man kan röra sig över stora delar av länet. Vi har hur mycket jobb som helst.”

GÖRGEN, UTBILDAD plåtslagare, är ”ingift utböling” som sadlat om till krögaryrket. Karin Svärd växte upp i Malexander och de båda hamnade här efter många turer när restaurangen, som då hette HönsaLotta, blev till salu. – Ja, man måste vara uppfinningsrik, säger Johan Wahlqvist, som själv återvände efter många år i Norrköping. – Morföräldrarna byggde hus här 1924 så detta är min hembygd.

Så här års är det välbesökta pubaftnar med quiz, privata fester och catering som hål-

STIG KARLSSON, kallad ”Mr Malexander” och pensionerad vaktmästare, kommunalarbetare med mera,

Mr Malexander, Stig Karlsson. Foto: Åke Karlsson

är född i Malexander och minns en annan tid. – Åkeri, tre affärer och till och med skoaffär hade vi. Sedan 2001 saknar byn året runt-butik men det finns en sommaröppen lanthandel. – Vi skulle behöva en självhjälpsbutik åtminstone, säger Stig. Numera förlitar sig de fastboende på hemkörning från Boxholm. SKOLAN LADES ner 2005 och det var ett bakslag. Ett 30-tal barn gick där och det fanns förskola. – Då försvann fem företag. Barnfamiljerna flyttade, säger Johan. – Om man kunde samla in alla barn i byarna runt om kanske det skulle bli skola igen, funderar Stig Karlsson.

FÖRETAGAREN ANDERS Löfving har barn som nu skjutsas till Åsbo och Boxholm. Hans företag, sysslar med all sorts entreprenad – markarbete, bygge med mera. – Det går bra att vara företagare här, om man kan röra sig över stora delar av länet. Vi har hur mycket jobb som helst. ANITA ANDERSSON, också hon pensionär, med ett förflutet som butiksägare, mejeriarbetare och anställd i skolköket, representerar en del av det rika föreningslivet. MIF, Malexanders IF, bildat 1938, har 200 medlemmar. – Det har varit uppehåll i verksamheten men under 2020 satte vi i gång igen och har spelat matcher på

Görgen Svärd är plåtslagaren som blev krögare och driver tillsammans med hustrun Karin Svärdshuset. Foto: Åke Karlsson

Pelarvallen, trots coronatider och även om vi har fått ställa in evenemang, som triathlon. Vi är berömda för vår gräsplan, har tennisoch boulebana, bastu och ska bygga utegym. HEMBYGDSFÖRENINGEN LEVER också: – Vi förvaltar 20 hus, arrangerar midsommarfester och den unika tävlingen i rodd med Sommaskeppen, säger ordförande Johan. MALEXANDERS FRAMTID tycks mycket handla om återvändare. – Det byggs hus lite överallt. Ännu är de sommarstugor men det syns tydligt att de kommer att bli för året runt-boende, säger Johan Wahlqvist.

Malexander ligger cirka 25 kilometer söder om centralorten Boxholm. Invånarantal: cirka 80 bofasta året runt, flera tusen bor här under sommaren. Här finns två hotellverksamheter, entreprenadföretag, sågverk, lanthandel som är öppen bara under sommaren, en juristfirma, turistföretagare, campingplats, hembygdsgård och restauranger. Det ovanliga ortsnamnet lär komma från Malgesanda, som kan uttydas ”sandmon vid sjön Malgen”, vilket verkar märkligt i dag eftersom byn ligger närmare Sommen. Namnets ursprungliga betydelse är oklart och omtvistat.

EN LITEN ort där byborna håller tätt samman och älskar sin by. Finns det baksidor? – Vi skulle ju behöva butik, skola, förskola och bussförbindelse, säger Johan Wahlqvist. – Det känns som om att kommunen inte riktigt når ända hit, säger Görgen Svärd. Hyreslägenheter finns några få, men framöver hoppas man på ett trygghetsboende. – Det finns en kommitté som jobbar för det, säger Johan Wahlqvist.

PER CARLSSON

Anders Löfving, en av företagarna i Malexander. Foto: Åke Karlsson


Priserna gäller vecka 48 t o m 29/11-20

Mjölby Mjölby Alla dagar 8–21 Välkommen! Denna vecka har vi ett helt gäng varor speciellt utvalda för dig (och alla andra). Vi ses!

Kyrkogatan 11 • Telefon 0142-29 99 50 Inspireras på ica.se/mjolby

10k 15k 3990 /st

/st

/st

Brie ICA. 200 g. Jfr pris 75:00/kg.

Smör Arla. 500 g. Gäller ej ekologiskt. Jfr pris 79:80/kg.

2 för

5990 69k /st

Kronljus ICA. 30-pack. Vit. 100% stearin. Jfr pris 2:00/st.

Pepparkakor Annas. 300 g. Gäller ej ekologiska och pepparkakshus. Jfr pris 33:33/kg. Max 2 köp/hushåll.

2 för

50k

Kaffe Zoégas. 450 g. Gäller ej: Västkust, Fikastund, Stockholm, hela bönor och ekologiskt. Jfr pris 76:67/kg.

Julstjärnor Sverige. Röda. 3-4 grenar.

Trevlig första advent!


8

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Insänt: Mäns våld mot kvinnor och barn är en global pandemi INSÄNT/DEBATT. Mäns våld mot kvinnor och barn innebär en allvarlig kränkning av de mänskliga rättigheterna. Det är ett globalt samhällsproblem, precis som coronapandemin. Enligt den bedömning som FN gör kan konsekvenserna av coronapandemin bidra till en ökning med 30 procent av våldet mot kvinnor och barn världen över. För våldsutsatta kvinnor kan det få förödande konsekvenser då hemmet för dem inte är en trygg plats. Tvärtom kan rådet att hålla sig hemma för att inte bli smittad av corona bidra till att kvinnor utsätts för mer och grövre våld. Under våren har Motala Kvinnojour uppmärksammat denna utsatthet med affischering på Ica Maxi, anslag i trappuppgångar, på offentliga toaletter, apoteken samt i sociala medier. Motala Kvinnojour har även tagit fram nytt material som vi skickar ut till olika verksamheter. FORTFARANDE ÄR våldet mot kvinnor omfattande och förekommer världen över, oavsett religion och samhällsstruktur. Det är därför det beskrivs som en pandemi, alla kvinnor och barn är i riskzonen för männens våld. Studier visar att en av

tre kvinnor är utsatta för våld under sin livstid och det börjar ofta i tidig ålder. Barn är särskilt drabbade då de även blir vittnen till våldet. När kvinnor utsätts för våld är det i huvudsak av en man de känner och mäns våld mot kvinnor utgör ett stort hot mot demokrati och grundläggande rättigheter. Därför blev det också stor uppmärksamhet när en förtroendevald högt uppsatt politiker dömdes till 2,5 års fängelse för våldtäkt och grov kvinnofridskränkning. Forskare världen över är samstämmigt överens om att det är män som står för huvuddelen av våldet och det är mot kvinnor våldet riktas. En grundläggande orsak till detta är de patriarkala strukturer som fortfarande härskar, som utgår från att mannen är överordnad kvinnan. DEN 25 november är den av FN instiftade internationella dagen för avskaffandet av våld mot kvinnor. I år vill Motala Kvinnojour, tillsammans med Motala kommun, skapa extra uppmärksamhet mot mäns våld genom att färgsätta kända platser i kommunen med orange ljus. Den orange färgen ses som en ljus och optimistisk färg

Blomsterhjärtat

ljus för att rikta uppmärksamhet till mäns våld mot kvinnor och dess konsekvenser. Detta kommer att livesändas via Motala Kvinnojours sociala medier.

Barn är särskilt drabbade då de även blir vittnen till våldet, skriver Motala Kvinnojour. Foto: Pixabay

och får då representera hopp om en värld fri från våld mot kvinnor och barn. Runt om i världen uppmärksammas den 25 november som Orange Day och byggnader och platser lyses upp i orange. Ljussättningen kommer att pågå till den 10 december, som är den internationella dagen för mänskliga rättigheter. Våld mot kvinnor och flickor är en stark kränkning av

de mänskliga rättigheterna och en direkt konsekvens av både lagstiftad och vardaglig diskriminering och exkludering. Det är ett utbrett problem som sker dagligen, i alla samhällen. TIDIGARE ÅR har Motala Kvinnojour uppmärksammat den 25 november med offentliga demonstrationer på Stora Torget. Förra årets manifestation var välbesökt,

BLACK WEEK

Floristdesign

Du är välkommen att ringa oss på telefon 0142-210 45 så kan vi gemensamt komma fram till något bra och om du har några frågor. Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

(Från Kungsvägen: sväng upp gatan mitt emot Delman)

Nu har vi laddat upp inför julen

Självklart håller vi oss på avstånd när vi levererar varor.

Ord öppettider: Månd–fred 10–18 Lörd 10–15 Sönd 11–15

Öppet: Ons & tors 12-18 Fre 16-18 • Lör & sön 10-15 070-969 57 54 Skyttegatan 6, Mjölby

0142-162 60 www.holmbergsguld.se

Om du har svårt att komma till oss kan vi komma till dig med buketter, krukväxter, choklad eller vad som helst från vår butik.

Advent

Välkommen till Din Guldsmed Jerikodalsgatan 1, Mjölby City

Om du beställer varor för 350:- mer och betalar via swish bjuder vi på leveransavgiften till adresser i Mantorps, Vikingstads och Mjölbys tätorter. För leveranser till begravningar eller bud till landsbygden gäller ordinarie leveransavgifter.

LOTTA RING MOTALA KVINNOJOUR

Amaryllis Hyacinter Dörrkransar Glögg, senap & gelé från Brunneby.

50% PÅ HÅRSMYCKEN FRÅN KELA

Vi kör hem blommorna till dig eller din vän!

över 200 personer hittade dit och fick ta del av musik och tal. Dessutom tändes 22 gravljus som symbol för antalet kvinnor som mördats det gångna året av en man de var, eller hade varit, i relation med. Tyvärr omöjliggör coronapandemin i år en offentlig manifestation som samlar människor. I stället får den 25 november vara startskottet för ljussättningen av platser med orange

MOTALA KVINNOJOUR vill också bidra till att skapa uppmärksamhet och bilda opinion lokalt mot mäns våld mot kvinnor genom att starta en podcast. Kvinnojourens podcast beräknas ha premiär lagom till den 25 november och kommer bland annat att innehålla ett samtal med kommunstyrelsen och ordförande Annelie Almérus kring kvinnors våldsutsatthet och hur Motala kommun arbetar med jämställdheten. Mäns våld mot kvinnor är verkligen ett hot mot demokratin och mänskliga rättigheter och vi vill belysa det arbete som görs lokalt för att motverka detta. Håll utkik efter den Orangea ljussättningen och var uppmärksam på patriarkala strukturer och männens våld. Vi i Motala Kvinnojour finns för dig som är utsatt, men även för dig som är anhörig/vän. Lyssna på vår podcast, den finns där poddar finns.

Vi har ett brett sortiment av leksaker

Julklapparna hittar ni hos oss! V VÄLKOMNA!

Storgatan 22 Tranås, 0140-175 04 www.lekisitranås.se www.lekisitranås.se

HUGG DIN KUNGSGRAN 200 kr

Lör–Sön 13–15 Plats: Mellan Vadstena & Hagebyhöga kyrka

Tel 076-213 87 10, 070-680 06 31

VÄLKOMNA!


HEJ! För att underlätta handeln för riskgrupper kan vi ta betalat utanför butiken med kort eller swish. Ring gärna före och beställ. Tisdagar och fredagar under vecka 48, 49 och 50 öppnar vi kl 8.00 för alla i riskgrupp.

Amaryllis

.......... från

49:-

Hyacint ................... från

15:-

Snittkylen är laddad.

Julstjärnor

15:Enbent 25:Grenad 39/59/89:.................................

Ernst adventsljusstake

...........................

ADVENTSGRANAR börjar vi sälja 25/11.

(399:-) ...................NU

Dörrkransar Vi tar Sjöstadskortet.

Ta en fika i vårt café Räksmörgås & kaffe

65:-

Lussekatt & kaffe

299:-

35:-

Välkommen till oss!

Södra Fredberga, Motala. 0141-75 33 33. Öppet vardagar 9-18, lördag 9-16 & söndag 10-15

Reservation för slutförsäljning

Mini


10

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Här finns delarna i kedjan som gör Vadstena till Sverigetvåa VADSTENA. På Sankt Persskolan i Vadstena jobbar man enligt en tydlig röd tråd och med en tät kontakt med andra skolor och förskolor i kommunen. Ett framgångsrecept som belönade sig när Lärarförbundet häromveckan utsåg Vadstena till landets näst bästa skolkommun. – Vi har en röd tråd genom hela vår verksamhet och den involverar hela vår personal, från mig som rektor till lärare, fritidspedagoger, matoch städpersonal, säger Johan Parmbäck, rektor på Sankt Persskolan. VI TRÄFFAS under vindskyddet på skolgården tillsammans med förskolläraren Annika Gäfvert, fritidspedagogen Per Wahlborg och Ulrika Jivegård, lärare i årskurs tre. De är alla mycket glada och stolta över den andraplats som Vadstena kommun knep i lärarförbundets rankning. I FÖRRA veckan pratade tidningen med kommunens utbildningschef Johan Wernström. Han pratade då om en tydlig styrkedja i Vadstena kommun när det kommer till utbildning, en röd tråd genom hela skolsystemet. För att få grepp om den här kedjan som ligger till grund för framgången begav sig Östgötatidningen till Sankt Persskolan, lågstadieskolan i Vadstena som tar emot barnen från förskolan och som sedan skjutsar vidare elever till mellanstadiet på Katarinaskolan.

”Vi har en röd tråd genom hela vår verksamhet och den involverar hela vår personal.” – Jag tror att vi har en fördel av att vara en mindre kommun när det kommer till den kedjan. Det är fler

Fritidspedagogen Per Wahlborg, förskolläraren Annika Gäfvert, rektorn Johan Parmbäck och Ulrika Jivegård, lärare i årskurs tre. Foto: Anton Rimstedt.

olika beslutsvägar i en större kommun. Här kan vi ha ständig kontakt med varandra och dialogen med politikerna blir också mer direkt och frekvent, säger Johan Parmbäck, som också berättar att han har i princip daglig kontakt med rektorerna på kommunens andra skolor. LÄRARFÖRBUNDETS RANKNING baserades på tio kriterier, där Vadstena hade höga placeringar på resurser till undervisningen (4), utbildade lärare (11) och andel barn i förskola (3). – Vi har en bra övergång med förskolan här där de är med och gör grupper till oss, så inte barnen bara blir slumpvis indelade när de kommer till förskoleklass, utan att grupperna är anpassade till de olika individerna, säger förskolläraren Annika Gäfvert, som undervisar i förskoleklass på Sankt Persskolan. – Förskolan generellt har ju höjt sig ordentligt i och med senaste läroplanen och

barnen får lära sig mycket mer nu, fortsätter Annika Gäfvert. PROCESSEN ATT lämna över barnen från förskolan till förskoleklass börjar redan i januari-februari. På samma sätt fungerar det när Ulrika Jivegård ska lämna över sina treor till Katarinaskolan och årskurs fyra.

– Men det största steget är nog det när barnen ska ta klivet upp till förskoleklass, säger Ulrika Jivegård och får medhåll av de andra under vindskyddet på en regnig skolgård. DET SOM sticker ut med arbetet på Sankt Persskolan, jämfört med många andra lågstadieskolor, är att man

jobbar i årskursbundna arbetslag kring eleverna. Eleverna i varje årskurs tillhör en egen basgrupp men arbetar även i andra grupperingar. Lärarna i arbetslaget tar ett gemensamt ansvar för elevernas kunskapsutveckling. – Eleverna går i en grupp istället för klass och vi jobbar i lag med ämneslärare, istället för att ha en lära-

re som undervisar en klass i alla ämnen, berättar Ulrika Jivegård, som i sitt ”lag” är den som undervisar i svenska och musik. - Då har man alltid någon att vända sig till i personalen och det behöver inte alltid vara samma person, och man kan välja den lärare man känner sig tryggast med om det är något man vill ta upp, säger Ulrika Jivegård. REKTOR JOHAN Parmbäck fyller i: – Man har ju inte samma personkemi med alla och då är det bra att man som elev inte är ”bunden” till en lärare. SOM FRITIDSPEDAGOG är också Per Wahlborg en viktig del i det här sammanlänkade arbetet. – Man får en annan relation till barnen och en helhet eftersom man är med dem hela dagen, säger Per Wahlborg.

Kvartetten är alla mycket nöjda med att jobba i Vadstena kommun. Foto: Anton Rimstedt.

ANTON RIMSTEDT


der Vi bju på fika agtorsd . ag sönd

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Hyresgäster i Boxholm och Vadstena mer nöjda än riksgenomsnittet

Mängder OUTLETPRISER! av fler bra erbjudanden TEAM SPORTIA i butiken torsdag-söndag OUTLETBUTIK Nu blir vi en 1000 kvm stor

depotMantorp

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

VECKA 48

20%

Blomsterhjärtat Floristdesign

ÖSTERGÖTLAND. Hyresgäster i Boxholm och Vadstena är mer nöjda med sitt boende och sin hyresvärd än riksgenomsnittet. Det visar Hyresgästföreningens årliga undersökning. Cirka 25 procent av Hyresgästförneingens medlemmar i region Sydost, där Östergötland ingår, har svarat. – Det är väldigt intressant läsning och det är tydligt att det finns ett samband mellan att hyresgäster som har inflytande över sitt boende också är mer nöjda, säger Joel Ahonen, förhandlingsstrateg Hyresgästföreningen region Sydost i ett pressmeddelande. Hyresgästerna har bland annat fått svara på frågor som till exempel hur nöjd man är med sin hyresvärd och vad man tycker om tvättstugan.

11

med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

er Vi bjud på fika torsdag . söndag

på valfri Kristall/ Tiffany

OUTLET Nissan´s

&NYCKELBAR

K LACK

Välkommen till vår SPORT-OUTLET

ALLTID upp till

70%

OUTLET

rabatt

depot MANTORP 0142-219 19 teamsportia.se Öppet: Mån-fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

Vi kör hem blommorna till dig eller din vän!

Alla golvlampor

20-50%

795:-

NU Ord pris 1095:-

Svensktillverkat - När det är som bäst!

Om du har svårt att komma till oss kan vi komma till dig med buketter, krukväxter, choklad eller vad som helst från vår butik.

4 färger

Självklart håller vi oss på avstånd när vi levererar varor. Du är välkommen att ringa oss på telefon 0142-210 45 så kan vi gemensamt komma fram till något bra och om du har några frågor.

CAROLINA FRANSSON

Blomsterhjärtat Floristdesign

Öppet: Mån–fre 10–18, lör 10–15, sön 11–15

0142-210 45 • www.blomsterhjartat.se

jag vill inte gifta mig, jag vill gå i skolan r illnad fö Gör sk amtid! fr flickors

VÄLKOMMEN TILL SAM’S NOODLES

svensktillverkat

VI ERBJUDER RIKTIG ASIATISK MAT GODA LUNCHER RESTAURANG & TAKE AWAY Öppettider: Måndag–fredag 11.00–20.00 Lördag–Söndag 12.00–20.00

Tel 0142-48 20 48 • www.samsnoodles.se

B lac k Fri d

/st

After Eight

SPARA 100:-/st

400 g Jfr. pris 74,88/kg Ord. pris 43,95/st

Prinsesstårta

Grön 8-10 bitar, 1050 g Jfr. pris 94,29/kg Ord. pris 199:-/st

N VA

ENMÄRK

E

Butikskedja 30790654

Öppettider: Måndag–fredag 10-19 • Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 www.depotmantorp.se | Du kan ladda el-bilen hos oss!

Öppettider: Mån, Tor, Fre 12-18 Lördag 11-14

MALMSLÄTTS JÄRNVÄGSSTATION

T

Öppet alla dagar 7-22 Priserna gäller t o m sönd 29/11 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. För avvikande helgöppettider, se vår hemsida på citygross.se

VARMT VÄLKOMNA!

citygross.se S

Runvägen 2, tel 0142-298200

ord p skär mar ris på oc rumsbely h badsning.

SPARA 14:-/st

/st

Mantorp • Depot Mantorp

REAHÖRNA 1/2

29_ot

a y-

99·

a t f rå n N y ba k age r i ! b t e ge

Tack

alla fantastiska kunder för att ni håller avstånd. Vi bryr oss om er och begränsar därför antalet till max 8 kunder samtidigt i butiken. Vi kan även erbjuda betalning utanför butiken.

r! 8-10 bit a p ri s!

Bli Flickafadder plansverige.org

Vi har skärmarna ni inte trodde fanns!

depotmantorp

KG-LAMPAN CARL CEDERSTRÖMS GATA 11

070-299 81 42


EN UNIK BUTIK PÅ LANDET

Lifestyle • Mode • Fritid • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

ADVENTSMYS

25/11 till

29/11 Vi bjuder på varm glögg.

Sitt gärna ute i vår vinterlounge. eller runt ”eldstaden”

Se hela menyn på sharpman.se

Erbjudande:

Jul i vårt café

Godispåse till alla barn!

Julgodisvåffla 30:Lussebulle 5:Julgröt 10:-, skinkmacka 10:-

Egengjord glass: Nya julsmaker: Pepparkaka, saffran, knäck, polka och After Eight. Serveras i bägare eller på våffla med tillbehör.

Nya våfflor med: Julgodis, pepperkaksglass, saffransglass, gubbröra, kallröktlax och brie med hjortronsylt

Bakverk: Saffransbullar, pepparkakskola, pepparkakscheesecake, saffranskladdkaka, mjuk pepparkaka

För er säkerhet:

– Alla som önskar får en klick AlcoGel i handen. – Vi ”spritar” regelbundet alla terminaler, handtag, personalens händer, toaletter m m. – I vår STORA butik så är det lätt att hålla avstånd mellan varandra.

Lite matigare: Kavring med gubbröra, jultallrik

Väderstad glögg på köpet

Vi har även gluten/mjölkfria/veganska våfflor.

gäller vid köp över 500:-.

Gäller så långt lagret räcker i vår butik. Max en flaska/kund.

MOT MO MOTALA

Välkommen till oss!

FLER ERBJUDANDEN I BUTIKEN!

Hitta hit!

VADSTENA DSTENA OMBERG TÅKERN

50

MOT

HOGST HOGSTAD SHARPMAN

VÄDERS DERSTA DERS TAD D

Öppettider: Vardagar 10–18 • Lördag 10–16 • Söndag 11–17 | Besök gärna vår webbshop! www.sharpman.se

För mera info följ oss på:

E4

G

LKP E4

MJÖLBY 32

MOT TRANÅS

BLACK FRIDAY Fredag har vi öppet kl 10-20.

Unika erbjudanden i våra butiker! Vi har ökat på öppettiderna för att sprida ut shoppingen under extra timmar. Allt för att du som kund ska känna dig trygg.

Välkommen till oss i

Shopping | Mat | Blommor | Optik mitt i Mjölby

APOTEK HJÄRTAT • BARBER SHOP • BJÖRNS GARAGE • ESPRESSO HOUSE • DRESSMANN • DRESSMANN XL • FIX MY PHONE INTERSPORT • KAPPAHL • KICKS • KLIPPET • KONDITORI KVARNEN • METZ • LINDEX • SKÅNSKA LASSE • SPECSAVERS OPTIK SWEET • SYSTEMBOLAGET • URFIN

ÖPPET: VARDAG 10–18 • TORSDAG 10–19 • LÖRDAG 10–15 (OBS! Avvikelser kan förekomma, se galleriakvarnen.com)

GRATIS

P

Följ oss gärna på Facebook på @galleriakvarnen


KLÄDBUTIKEN

MJÖLBY

KLÄDBUTIKEN

MJÖLBY

HOGSTADIUS FASTIGHETER

En lokal handel med en fantastisk service, trevligt bemötande från alla våra handlare, krögare och andra företagare finns i hela Mjölby – det är något vi kan vara stolta över! I år är det dessutom extra viktigt att gynna det lokala och vi uppmanar Er kunder att stötta Er lokala handel även om den i år blir annorlunda och via alternativa vägar.

HANDLA HÅLLBART Local is the new Black uppmuntrar människor att handla lokalt, och samtidigt minska miljöpåverkan genom färre transporter; risk för överkonsumtion, klimatsmartare returer och mindre förpackningsmaterial. Dessutom får Du som kund möjlighet att lukta, känna och klämma på plats om du önskar och vi ger Dig ALLTID personlig service – vare sig du besöker oss, ringer oss eller mailar oss

www.vaxtkraftmjolby.se


BLACKWEEK

GULD KÖPES Kontant betalning, legitimation måste visas.

9K 140:-/gr 23 K 325:-/gr 14 K 225:-/gr Guldtackor 480:-/gr 18 K 295:-/gr Tandguld 235:-/gr 20 K 300:-/gr VI KÖPER ÄVEN DIAMANTER OCH ARMBANDSUR SAMT ALLT I SILVER.

65"

Prissänkt!

3 000:-

SAMSUNG

Prissänkt!

Mobiltelefon Galaxy S20 • 8 GB ram, 128 GB minne • 6.2” Infinity-O Display, Gorilla Glass 6

3 000:-

5 990:(ord. pris 8 990:-)

Tänk på shoppa säkert - håll avstånd! Reservation för slutförsäljning

(ord. pris 7 290:-)

SAMSUNG Galaxy A51

(ord. pris 3 990:-)

JBL PARTYBOX 100, bärbar högtalare

(ord. pris 2 990:-)

JBL SOUNDBAR SB 160, inkl trådlös Sub

(ord. pris 2 690:-)

JBL HÖRLURAR 120TWS True Wireless

HJULJAKT MED MJÖLBY ROTARYKLUBB

(ord. pris 12 990:-)

4 490:2 590:1 990:1 490:490:-

Galaxy S10 Lite

Linköpingsgatan 4, Skänninge. Tel. 0142-401 14

QLED-TV QE65Q70T • 65” 4K HDR QLED-TV i slimmad design • 3300 Hz PQI (100 Hz)

9 990:-

Många fler fynd i butiken. SAMSUNG

SAMSUNG

(ord. pris 990:-)

LENOVO

5 555:PANASONIC 7 990:SALORA 5 999:PHILIPS THE ONE 5 990:PHILIPS THE ONE 8 990:V155 bärbar dator

(ord. pris 6 990:-)

i samarbete med

65GX800, 65” Smart-TV

(ord. pris 14 990:-)

Leta rätt på ”Rotaryhjul” i skyltfönstren söndag 29 november kl 12–16

65” 4K Smart-TV

(ord. pris 9 990:-)

58” Ambilight, android

Vi finns på Jerikodalstorget, hos oss kan du hämta din tävlingstalong.

(ord. pris 9 990:-)

70” Ambilight, android

10 vinnare dras bland de rätta inlämnade svaren Pris 20:- per talong

(ord. pris 13 990:-)

MEDIACENTER MJÖLBY

Pengarna går oavkortat till RIA’s barnverksamhet i Mjölby. *RIA = Hela människan/socilat arbete på kristen grund.

Jerikodalsgatan 4, Mjölby Köpcentrum Tel: 0142-36 97 97 Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör 10-14 www.mediacenter.se

pp! Veckan s kli

Veckan s kli pp!

Julservetter

10:-

Adventgrupp

99:-

Köpglädje för hela familjen!

/st

/st

MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66  Öppet måndag-fredag 10-18, lördag 10-15 

STOR SORTERING AV ADVENTSBLOMMOR Hyacinter

Julstjärnor

Enar

östgötaoldad

frå n

15:-

29:-

Inicio

Antikljus

100% stearin

Kronljus, röda/vita, 100% stearin

3950

/st

720 g

40:-

/st /st

frå n

2950 /st

skålar

frå n

4950 /st

/st

different design

/st

Glas burkar

59:-

Adventsljusstake

20:-

/st

Plåtburkar

/st

frå n

frå n

2950 Juleskum

29:-

/st

/st

östgötaodlad

röd/vit

frå n

29:-

/st

Amaryllis

Kalanchoe

(79:-)

Gille

69:-

/st /st

Pepparkakor

Juleskum

15:-

20:-

små hjärtan 420 g

/st

720 g

2 för

Annonsen gäller 25/11–1/12 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

/st


RING OSS OCH BESTÄLL BLOMMOR & ARRANGEMANG

Hos oss hittar du julens alla blommor, buketter och julgrupper skapade av butikens egna skickliga florister.

swisha och få varorna hemlevererade.

VI HJÄLPER DIG MED FINA BLOMMOR FÖR ALLA TILLFÄLLEN - VARDAG, FEST, BRÖLLOP OCH BEGRAVNING

295:-

85:-

Låt oss fixa uppskattningen till era anställda!

VARFÖR INTE EN FIN JULGRUPP & CHOKLAD?

Välkommen att beställa på tel 0142-21045 senast den 7/12 för leverans till ert företag innan julledigheten.

Välkommen hälsar Annika och Catarina.

Blomsterhjärtat Floristdesign

Blomsterhjärtat Floristdesign Depot Mantorp, 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Öppettider: Måndag–fredag Lördag Söndag

10–18 10–15 11–15


16

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Veckans instagrambilder

@alvinoganget

Insta @s.kyb

Tagga dina instagrambilder med #hejöstergötland så har du chans att få dina bilder publicerade i Östgötatidningen.

@birne_nr1

@countrysided

Ring in din beställning och boka en tid så möter jag dig utanför butiken med din beställning.

Trygg julkappshandel

SWISHA DIN BETALNING

Presentkort

123 524 85 47 VÄLKOMNA!

Schwarzkopf Professional

999:- (Värde 2.337:-)

3D MEN 209:-

Schwarzkopf Professional’s julkalender

(Rek. pris 418:-)

50% rabatt

är en lyxig dröm för alla hårnördar med en snygg överraskning varje dag fram till julafton.

185:Den supersköna och underbara borsten du bara MÅSTE ha!

PERFEKT JULKLAPP!

Går att köpa både i butiken och på hemsidan via mitt bokningssystem.

Dackeplan, Mjölby

0142-177 10

www.honochhan.com

Gaaalet smidig onlinebokning!


17

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

KÖP JULKLAPPARNA NU!

Ge bort en låda med delikatesser!

o Ho, ho, h

EN UPPSKATTAD JULKLAPP Stor ostlåda Liten ostlåda Stor mixlåda / korg Liten mixlåda / korg Lokala lådan /korgen

350kr 239kr 448kr 360kr 395kr

Nu när det inte är så mycket folk i butiken.

VI HAR ÄVEN PRESENTKORT!

Bytesrätt hela januari.

Följ oss!

NU Öppet: Tisd - fred 10 - 18, lörd 10 - 14 | Storgatan 26, Vadstena | 0143 - 100 40

20–50%

NECESSÄRER VANTAR

SKINNHANDSKAR MODEVÄSKOR RESVÄSKOR BARNVÄSKOR RYGGSÄCKAR DATAVÄSKOR SHOPPINGVAGNAR PLÅNBÖCKER

DET ÄR VIKTIGT MED LOKAL JOURNALISTIK

PÅ NÄSTAN ALLT I BUTIKEN

dam, herr & barn

PRESENTKORT RESETILLBEHÖR WEEKENDBAGAR i skinn och syntet

ViENhjälps åt, RIKTIG börja&handla tidigt! VÄSKHANDSKAFFÄR

PARAPLYER

STORA LOKALER OCH STORT UTBUD!

Vill du bidra? Swisha ett bidrag till

ÖPPET ALLA DAGAR Vardag ................... 9-18 Lördag.................. 10-16 Söndag................. 11-16

1233093721

Reservation för vissa helgdagar.

2 0 - 3 0 N OV E M B E R

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se

Paketpris med gavel!

9.995 kr

20%

BLACK WEEK Begränsat antal. Först till kvarn!

på utvalt sortiment av inredning, belysning, textilier & mattor.

Ord. pris 11.490 kr

ÖLAND Kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass, ben och knappad gavel. Medelfast komfort. Tyg Malmö grå.

15%

på utvalda soffserier under Black week! PRESTON Matgrupp 200x95 cm, massiv rökfärgad ek. Inkl 6 st Iben stolar i svart sammet. Finns även i massiv vitoljad ek.

7.995 kr BLACK WEEK DEAL

Erbjudandet gäller t.o.m 2020-11-30. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Tyngdtäcke 795 kr Ord. pris 1.195 kr

DREAM Tyngdtäcke 9 kg 150x210cm. Vit. Finns i flera vikter.

Stor hotellkudde 249 kr Ord. pris 349 kr COMO Hotellkudde 1100gr, 70x100cm, vit.


18

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

76 idrottsföreningar i Östergötland får ta del av kompensationsstöd ÖSTERGÖTLAND. Regeringen har tilldelat idrotten ett krisstöd på 1,5 miljarder kronor under 2020 för inkomstbortfall/förluster i samband med pandemin. 94 idrottsföreningar i Östergötland har sökt kompensationsstöd och 76 av dem har nu beviljats statligt stöd. 554 miljoner av kriststödet fördelas till föreningar och förbund för verksamhet och evenemang under kvartal tre. De östgötska föreningarna kompenseras med totalt 4 678 000 kronor. Utöver detta tillkommer det stöd som föreningar sökt via sina specialidrottsförbund och som ska kompensera till exempel Friskis och Svettis föreningar och de föreningar som har seriespel i de högsta divisionerna. Återstående 446 miljoner av krisstödet kommer att fördelas i januari och kompensera för intäktsbortfall/förluster under kvartal fyra.

Mjölby hockey är en av de östgötska föreningar som får stöd. Klubben får 145 000 kronor. Foto: Arkivbild

BLAND DE östgötska föreningar som får stöd finns bland annat Bollklubben Zero, Boxholms Idrottsförening, Fornåsa Idrottsförening, Idrottsklubben Ake-

le, IFK Motala, Korpförening Motala, Mantorps Fotbollsförening, Mantorps Handbollsförening, Mjöl-

by Hockey Club, Mjölby Pistolklubb, Mjölby Bågskyttesällskap, Mjölby AI Fotbollsförening, Mjölby Söd-

ra Idrottsförening, Sya Skidklubb, Tjällmo Godegårds OK, Vadstena Gymnastik och Idrottsförening,

Välkommen till vår butik!

Nu kan du vaccinera dig både på ICA MAXI i Motala torsdag 15.00–18.00 Apotek Hjärtat i Mjölby onsdag 14.30–17.30 DU KAN OCKSÅ BOKA TID FÖR ANTIKROPPSTEST PÅ VÅR HEMSIDA. Vi utfärdar nu även Covid- 19 reseintyg och dessa utfärdas endast på vår klinik i Linköping. Läs mer om intyget under fliken ”Nyheter” på hemsidan.

Vi har linnekläder för både vardag och fest!

Idrottsklubb och SMK Motala Bil. CAROLINA FRANSSON

STORA FINA

amaryllis och hyacinter lokalt odlade

Blommor & Café på landet

Vi har även loppis och möbelavdelning.

4 km utanför Ödeshög mot Tranås

Välkommen!

ÖPPET Tisdag–fredag 10-18 Lördag–söndag 10-16

Läs mer på www.vaccinova.se Varmt välkommen!

Välkommen!

Här finns gott om blommor, inredning och pyssel.

Följ oss på Öppet: Mån-ons 14–18, tor 10–14, lör 10–14 Industriv 4, Boxholm · Tel 0142-507 05 www.vanneremellan.se

Lördag 28 november

Österstads Idrottsförening, Motala AIF Fotbollsklubb, Motala Allmänna IF, Motala Simsällskap, Skeninge

0730-76 23 05

Tranåsvägen Åryd 4 • Ödeshög

Söndag 29 november


19

2020 VECKA 48

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Karl Fredriks bästa hyacinttips AKTUELLT Kärt barn har många namn och Karl Fredrik Gustafsson har under flera år i trädgårdskretsar varit mer känd under namnet Karl Fredrik på Eklaholm. Efter årets succé med TV-programmet Karl Fredrik på Österlen är det också många som kallar honom det.

täckas med lite mossa eller något annat som du tycker är vackert, men låt alltid löken stolt sticka upp och låta sig beundras. EN SAMPLANTERING med flera hyacinter i en större kruka eller skål är vackert. Håll dig till en och samma färgnyans eller blanda flera olika. Karl Fredrik har valt att

hålla sig till bara vita vilket är väldigt sobert. Han har placerat kuddmossa mellan hyacinterna men på gott avstånd till de vackra lökarna. Extra fint blir det tack vare att Karl Fredrik har plockat några klockor från hyacinterna som han placerat på mossan likt stora snöflingor. BEROENDE PÅ var i landet du

bor och hur kallt det är i advent fungerar hyacinter även förträffligt utomhus. Hyacinter trivs egentligen allra bäst vid låga temperaturer och någon enstaka frostnatt klarar de utmärkt. Står krukan i entrén bredvid en husvägg får de dessutom skydd av huset. Bor du högre upp i landet är inglasade utrymmen som tex en veranda el-

ler en balkong ett bättre alternativ. DET FINNS många duktiga trädgårdsmästare runt om i Sverige som driver hyacinter och genom att välja svenskodlade hyacinter hjälper du till att stötta svensk odling. Hyacinterna är av hög kvalitet och kortare transporter är positivt för såväl väx-

Karl Fredrik Gustafsson är florist och trädgårdsmästare och han älskar att dela med sig av sin kunskap och sina idéer. Oavsett om han verkar på TV, i sin trädgård eller på någon trädgårdsmässa strålar han av entusiasm och energi. Blomsterfrämjandet har besökt Karl Fredrik på hans gård på Österlen. Vi bjuder på inspiration från Karl Fredrik om hyacinter till advent och jul NÄR DU kommer hem med dina hyacinter är det fint att planera om dem i andra krukor. Tänk då på att sätta hyacinten så högt att den vackra löken syns, även om rötterna naturligtvis ska vara nere i jorden. Jorden kan gärna

tens kvalité som miljön. Du känner igen de svenska hyacinterna på att de är märkta med ursprungsmärkningen Från Sverige. FÖR MÅNGA är hyacinternas doft lika med doften av jul och sedan flera år tillbaks kan du välja hur mycket det ska dofta. Svenskodlade hyacinter är doftkods-märkta och du som konsument kan enkelt se om doften hos den utslagna hyacinten är svag, medel eller fyllig. Det finns hyacinter med allt i från intensiv doft till de som nästan inte doftar någonting alls. På senare år har det blivit populärt med sorter som doftar starkt. HYACINT I kruka bör vattnas sparsamt men regelbundet så att inte jorden torkar ut. Undvik att vattna direkt på löken. Ju svalare hyacinterna står desto längre håller de. Långa hyacinter kan stöttas med en blompinne eller skäras av för att sätta som snitthyacint i vas tillsammans med en grankvist.

Karl Fredrik med rosa hyacinter i krukor av olika storlek som passar fint utomhus vid entrén. Foto: Emilia Ahlgren.

Karl Fredrik har placerat några klockor i mossan, enkelt och snyggt! Foto: Emilia Ahlgren

BLOMSTERFRÄMJANDET


FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

NÄRA & KÄRA

Årets julklapp representerar friluftstrenden ÖSTERGÖTLAND. 2020 är året då vi umgåtts mer utomhus, och i naturen. Trenden har också märkts av i detaljhandelns försäljning, menar HUI Research som utsett stormköket till årets julklapp. Det är trettiotredje året i rad som HUI Research utser Årets julklapp. Årets julklapp ska representera den tid vi lever i. Att allt fler

hittat ut i naturen i år har inte minst märkts av genom nya besöksrekord på fjäll och vandringsleder. Stormköket är en reflektion över att vi har återupptäckt den svenska naturen och över att vi alltjämt behöver träffa våra nära och kära utomhus, menar HUI Research. MEDAN FLERA av handelns delbranscher har haft det tufft har sporthandeln vuxit starkt under året, och outdoorbutikerna har på flera håll slagit nya försäljningsrekord. – När vi söker oss ut i naturen uppstår behov av nya kläder och ny utrustning. Pengar som annars hade lagts på utlandsresor har delvis gått till inköp av tält, sovsäckar och stormkök i syfte att maxa svemestern, och sporthandeln har därför sett fina försäljningssiffror under året när flera andra branscher har haft det tufft, kommenterar Jonas Arnberg, VD på HUI Research.

Tidigare klappar

Anne-Marie Blomqvist, till höger, har haft ett stormkök tidigare, men skänkte bort det för några år sedan. Hon är ute mycket, men inte på det sättet, säger hon. Britt Franzén håller med. De tar oftast längre promenader med sina hundar i stället. Foto: Carolina Fransson

VI GAV oss ut på stan för att höra vad Mjölbyborna tycker om Årets julklapp. – Jättekul! Jag är uppvuxen med friluftsliv och har redan ett stormkök, men det är kul om nu fler kan prova på det, säger David Nyysti. Pernilla Blom har inget stormkök, men skulle abso-

lut kunna tänka sig att önska sig det i julklapp. – Mig passar årets julklapp bra. Jag älskar naturen, det har jag alltid gjort - även innan coronan, säger hon. ANNE-MARIE BLOMQVIST och Britt Franzén är ute och går med sina hundar. Anne-Ma-

rie har haft ett stormkök tidigare, men skänkte bort det för några år sedan. Hon är ute mycket, men inte på det sättet, säger hon. Britt håller med. De tar oftast längre promenader med sina hundar i stället. CAROLINA FRANSSON

Personlig begravning

På söndag är det inte bara första advent, utan även kattens dag. Skäm bort din katt lite extra denna dag. Foto: Pixabay

Varje människa är unik. Skapa ett minnesvärt sista farväl som speglar den avlidne och hans eller hennes liv. Nu erbjuder vi kostnadsfri livesändning av begravningar på grund av Coronaläget. Vi finns när du behöver oss! Vi nås dygnet runt!

Veckans temadagar

Kär och galen Visst är det underbart när det händer, kärleken slår ner som en bomb och förändrar allt. Vi kan bland annat hjälpa er med Vigsel • Äktenskapsförord Testamente • Gåvobrev

Välkommen till oss!

Hellbergs Boxholm 0142-503 83 Mjölby 0142-105 77

Motala 0141-520 15 Vadstena 0143-103 59

Ödeshög 0144-108 91 www.fonusost.se

2019: Mobillådan 2018: Det återvunna plagget 2017: Elcykeln 2016: VR-glasögonen 2015: Robotdammsugaren 2014: Aktivitetsarmbandet 2013: Råsaftcentrifugen 2012: Hörlurarna 2011: Den färdigpackade matkassen 2010: Surfplattan 2009: Spikmattan 2008: En upplevelse 2007: GPS-mottagaren 2006: Ljudboken 2005: Ett pokerset 2004: Den platta tv:n 2003: Mössan 2002: Kokboken 2001: Verktyget 2000: DVD-spelaren 1999: Boken 1998: Dataspelet 1997: Det elektroniska husdjuret 1996: Internetpaketet 1995: CD-skivan 1994: Mobiltelefonen 1993: En doft (parfym) 1992: TV-spelet 1991: CD-spelaren 1990: Woken 1989: Videokameran

I livets alla skeden

0142-164 40 www.hellbergsbegravningsbyra.se

Hellbergs

ÖSTERGÖTLAND. Det finns alltid något att fira eller uppmärksamma. Denna vecka uppmärksammar vi följande dagar: 26 november: Thanksgiving 27 november: Black Friday 29 november: Kattens dag, Vinylskivans dag Första advent 30 november: Guldsmedens dag Kåldolmens dag Andersdagen 1 december: Brandvarnardagen Glöggens dag


FAMILJENYTT

NÄRA & KÄRA

GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS

PRIVATANNONSEN

DÖDSANNONS

skapar du själv på östgötatidningen.se

MINNESMINNESGÅVA GÅVA

En minnesgåva till IOGT-NTOrörelsen stärker barn som En minnesgåva till IOGT-NTOväxer upp i missbruksmiljö rörelsen som och stöttarstärker vuxnabarn att komma upp i missbruksmiljö urväxer sitt beroende.

FAST PRIS

TILL MINNE SORGTACK

998:-

499:-

(upp till 133 mm)

NÄRA & KÄRA

(upp till 65 mm)

TILL MINNE

TILL MINNE av Vår älskade

Tobbe Bergqvist 28 november 2019 I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig Precis som Du var

och stöttar vuxna att komma

https://bit.ly/minnesblad ur sitt beroende. https://bit.ly/minnesblad

MORSAN SYRRAN LINDA MED FAMILJ

NYFÖDD

Stina Ludvigsson Mikael Simonsson. Axel Ludvigsson född 19 april 2020 Kl:08.39 vikt 4000g Längd 53cm. Storasyster Inez. Familjen bor i Vadstena Foto: Bergstens Bilder

Julhjälpen Mjölby med omnejd

Snart stundar julen och den kan vara väldigt svår och ångestfylld för många familjer. Alla har inte råd att kunna fira jul med sina barn och familjer. Genom Julhjälpen kan du vara med och hjälpa utsatta familjer med julklappar, presentkort till julmat eller något annat som kan behövas. Vill du vara med och bidra till julmat eller göra ett barns lycka med julklapp under granen? Kanske är du företagare eller känner du ett företag som kan tänka sig att vara en av våra sponsorer?

Du kan hjälpa till både som privatperson eller företagare. Vill du skänka saker till Julhjälpen? Det måste vara nya saker ej använda. Dessa kan du lämna hos Fitness4you, Kungsvägen 65 eller hos Östgötatidningen på Kungsvägen 37 i Mjölby. Kontakta gärna oss på Julhjälpen Jenny, 073-521 17 80 eller och följ oss gärna på Facebook

Julhjälpen Mjölby med omnejd

Det är ett extremt tufft år och vi behöver Er hjälp ännu mer för att kunna hjälpa fler familjer.

Nytt! Nu kan du även SWISHA din gåva till nummer: 1234113502

eller sätta in på BG: 5377-5383


MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD Ny betalfunktion

Hilbrands Maskinstation AB

MOTOR Nu kan Audi-ägare köpa nya funktioner till sin befintliga bil via en app. Likt ett dataspel eller ett spel för mobiltelefoner, där spelaren uppmuntras att köpa olika uppgraderingar för att lyckas med utmaningarna, har Audi lanserat ”Functions on demand”. Via mobiltelefonen kan nu Audiägare komplettera sin bil med exempelvis strålkastar-, förarassistans- och infotainment-funktioner efter köpet. Frågan är bara varför man ska göra det efter man köpt bilen och inte beställt funktionerna redan vid köpet? Är du en av de som vill göra om din bil till ett levande tvspel så finns tjänsten tillgänglig för A6, A7, Q5, Q7, Q8 från och med modellår 2021 och Audi e-tron, A4 och A5 från och med modellår 2020. Utökad tillgänglighet och fler funktioner utlovas framöver, precis som de flesta tv-spel.

Söker:

Erfaren

LASTBILSCHAUFFÖR

interna körningar samt flytt av maskiner Omgående anställning.

Positiv månad

Vänligen kontakta Lars-Ove Hilbrand på mobiltel 070-373 64 30 eller maila CV till hilbrands@telia.com

E-transit börjar levereras i Europa under 2022. Foto: Ford

Begagnade ochnya nyabildelar bildelarTransit blir eldriven Begagnade och

boets boets

MOTOR Ford vill ta ytterligare marknadsandelar inom transportsegmentet och planerar att lansera en elektrisk Transit. Fords elektrifierade satsning går snabbt framåt och nyligen presenterade de modellen E-transit, en helelektrisk skåpbil som ska börja levereras i Europa i början av 2022. Planen är att transportbilen ska komma i 25 olika utföranden så att de olika kunderna ska kunna hitta en lämplig modell för sina transportbehov, där lastkapaciteten som max kan vara strax över 15 kubikmeter. Batteripaketet är på 67 kWh, vilket enligt biltillverkarens egna uppgifter ska räcka till cirka 35 mils körning på en laddning och med snabbladdare kan man ladda batteriet till 80 procent på strax över halvtimmen. En intressant tillvalsfunktion som Ford presenterar tillsammans med E-transit är ”Pro power onboard”, en funktion som medger att bilen används som en mobil strömkälla på 2 300 watt för att exempelvis driva elektrisk utrustning på byggarbetsplatser eller liknande.

Begagnade och nya bildelar bb bb de och nyabildemontering bildelar bildemontering önskar Glad sommar önskar Glad sommar Troligtvis ett av boetsbildemontering.se •Sveriges 0144-20040 bb

boets boets största reservdelssortiment. boetsbildemontering.se • 0144-20040 Nu även servicedelar

bildemontering bildemontering Ca 200.000 artiklar i sortimentet önskar Glad

sommar

Gladboetsbildemontering.se sommar • 0144-20040 Vi löser alla dina reservdelar till din bil!

montering.se • 0144-20040

MOTOR Under oktober månad minskade antalet omkomna jämfört med samma månad föregående år med hela 12 personer. Totalt omkom 11 personer under månaden och 1 113 skadades i vägtrafiken. – Antalet omkomna under oktober månad är det lägsta vi har haft hittills för oktober månad. Det är första gången vi har under hälften jämfört med både motsvarande månad 2019 och jämfört med medelantal omkomna de senaste fem åren 2015–2019 och sedan är det första gången vi har under 200 omkomna de senaste tolv månaderna, säger Khabat Amin, statistiker på Transportstyrelsen.

73 miljarder på elektrifiering MOTOR Kampen om framtidens bilägare vet vi sedan tidigare är hård och när Volkswagen nu spänner musklerna gör de det med enorma investeringar. Nyligen meddelade biltillverkaren att de kommer att satsa den nästan ofattbara summan 73 miljarder euro kommande fem år på elektrifiering, hybrid-drivlinor och digital teknik. – Med tanke på de enorma utmaningar vi möter de kommande åren är vår ekonomiska bas mycket solid, säger Hans Dieter Pötsch, styrelseordförande i Volkswagen-koncernen.

KRYSSET 48 VECKA

Alla lösningar finns på

ORÖRD TRÄDMARK

www.ostgotatidningen.se

STINN STÖRSTA SCHNAUZERN

MÄNGD BEDYRADE EN NATURVETENSKAP AVELSGALT HETSAS

TVÄTT- FÖRSYN STÄLLET & PRESI- SKREV DENT OM BOND

IDEALTILLVARO U-137

STÖRSTA METRO- STADEN I POL KALIFORNIEN

VARUMÄNGD GRAM

SOVJET

DRAGEN ÅT BÅDA

E.KR. HJÄLTEDIKT

KNALLESTADEN

FALLENHET

MJUK FÖR TILLFÄLLET

RÄVIGA

CHEFEN KAN FILM VARA

UTSÖKT

VÄNDSVÄNG BLEKINGE HELAR NÅGON

BILPLATS PÅ BIL FR. NIGER

HÖLJE

KAN BOMB VARA

MEITNERIUM

EJDERHONOR

STRANDPELARE

FÅRLJUD

EN DIET

FÖRVÄNTAT BILÄGERSVAR

VIRVELVIND

PÅ BIL FR. TOKYO

EFTER R

SNO HALKVÄG

© Content Central. Halvkrysset 20x13-B48. Foto: Shutterstock

ÄR EN LINTOTT


För allas säkerhet. Volvo XC40 med City Safety Pris från 2 995 kr/mån

Gatorna tillhör dig Till dig som cyklar, joggar och promenerar. Till alla vägarbetare, food trucks och motorcyklister. Till förskoleklassen på utflykt. Till skejtarna. Till alla mammor och pappor med sina barnvagnar. Till alla vi delar vägen med. Volvo XC40 med Pedestrian och Cyclist Detection. För allas säkerhet.

Fakta Volvo Privatleasing

• Ingen kontantinsats • Fast månadskostnad

• Service ingår • Rabatt på Volvia försäkring

Prisex. baserar sig på 36 mån, 1 000 mil/år och gäller ett begränsat antal bilar.

Volvo

Volvo

V60

XC40

Privatleasing från 4 495 kr/mån

Privatleasing från 2 995 kr/mån

Volvo V60 B4 aut Momentum Adv. Edition

Volvo XC40 T2 man Momentum

Alla barn har rätt att sitta säkert i bilen På Volvo utvecklar vi vårt eget kompletta program för barnsäkerhet, perfekt anpassat till våra bilar. Se hela utbudet på volvocars.se/bilbarnstolar

Volvo MY21. Förbr. l/100 km bl. körn. (prel). WLTP: 0,0–9,0. CO₂, g/km: 0–205. Miljöklass Euro 6D Temp. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Erbjudandena gäller ett begränsat antal bilar. Volvo Nationell Privatleasing via Volvofinans Bank AB: 36 månader, 1 000 mil/år, 0 kr i kontantinsats, garanterat restvärde. Volvo Serviceavtal och Volvokort/Carpay med drivmedelsrabatt ingår, samt 3 månaders privatleasingskydd. Ändringar av körsträcka, ränta, tillval etc. påverkar månadskostnaden. Transportstyrelsens avgifter tillkommer. Övermil och eventuellt onormalt slitage debiteras utöver månadskostnaden vid avtalets slut. Mer info: volvocars.se

Nya CAPTUR PLUG-IN HYBRID

CAPTUR E-TECH Plug-in hybrid 160 Premiärpris

334 900 kr Upptäck elektrisk mobilitet och njut av valfriheten med nya CAPTUR E-TECH Plug-in hybrid. Välj ren eldrift för stadskörning, med upp till 65 km* räckvidd, eller hybridläget för längre resor. Förboka din provkörning och bli en av de första att uppleva nya CAPTUR E-TECH Plug-in hybrid. Välkommen!

Erbjudandet gäller vid köp av nya Captur E-tech plug-in hybrid senast 31/12 2020. Bränsleförbrukning vid blandad körning, Captur E-tech plug-in hybrid 160: WLTP 1,5 l/100km. CO2-utsläpp: WLTP 33 gram/km. Extrautrustning kan påverka förbrukning och CO2. Renault reserverar sig för eventuella felskrivningar. Bilen på bilden är extrautrustad.

renault.se

www.skobes.se

MOTALA Vintergatan 9 Telefon: 0141-22 75 29 TRANÅS Ågatan 36 Telefon: 0140-694 29 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)


MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

Vintern är runt hörnet!

Hjulskifte Däckhotell Hjulinställning Batterikontroll

Nya Golf R. Foto: Volkswagen AG

Nya värstingen Golf R

Vår butik och fordonsverkstad hjälper dig att bli förberedd.

Ring oss idag 0141-208 208! Vi löser fordonsproblem sedan 2009 Butik • Verkstad • Fordonsutrustning

Myntgatan 4 Motala. www.bftab.se

SERVICE & BILVÅRD

MOTOR Golf-familjen utökas med familjens svarta får – värstingen Golf R. Så var det dags för det nya flaggskeppet inom Golf-familjen att presenteras – nya Golf R. Modellen blir som väntat den kraftigaste versionen av Golf-varianterna och denna kommer med hela 320 hästar under huven. Med gasen i botten gör bilen 0–100 km/tim på strax under 5 sekunder och topphastigheten når man vid 250 km/tim. Men det är standardutförandet. Är man villig att gräva djupare i plånboken går modellen att beställa med ett R-Performance-paket som höjer toppfarten till 270 km/tim tillsammans med bland annat en större bakspoiler med extra downforce, större fälgar och två extra körprofiler – ”drift” och ”special”, som är anpassad för bankörning. Säljstart sker redan denna månad, dock är priset ännu inte fastställt.

Månadens vinnare MOTOR När Bil Sweden summerades nyregistreringarna för oktober månad stod det klart att Volkswagen blev det största elbilsmärket under månaden. Totalt registrerades 408 nya elbilar av märket under den gångna månaden där modellen ID.3 stod för störst andel av försäljningen följt av e-Golf och E-up. – Vi ser att intresset för laddbara bilar är väldigt stort och en viktig del i omställningen är förmånsbilarna, säger Sten Forsberg, chef Volkswagen Sverige.

7%

Nybilsförsäljningen i Europa minskade med sju procent under oktober månad jämfört med samma period föregående år.

NISSAN QASHQAI & NISSAN LEAF

NISSAN QASHQAI

212.200 KR

Från PRIVATLEASING FRÅN 2.499:-/MÅN

www.bilhallenmjolby.se

NISSAN LEAF

397.000 KR

Från PRIVATLEASING FRÅN 3.199:-/MÅN

Sandkullagränd 1, Mjölby Tel 0142-166 72 Måndag–fredag 9.00–18.00 • Lördag 10.00–13.00

Nissan Qashqai: Bränsleförbrukning WLTP blandad körning l/100 km:: 5,3-7,2. CO2-utsläpp g//km:: 140-162. Privatleasingerbjudandet sker i samarbete med Nissan Finans, för villkor kontakta oss.


Välkommen till sju sköna år Alltid 7-års nybilsgaranti med Kia Körglädje, frikostig utrustning och innovation är egenskaper som många förknippar med Kia. Men även kvalitet. Kia har Sveriges längsta nybilsgaranti från fabrik, hela sju år. Det är kvalitet på riktigt.

Spara 20 000 kr!

39 KWH BATTERI, 136 HK ACTION REK. PRIS FRÅN 396 900 KR

Kampanjpris från 376 900 kr Avdrag för klimatbonus upp till 60 000 kr ej inräknad* FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 993 KR/MÅN** Räckvidd upp till 277 km enligt WLTP CO2: 0 g/km WLTP e-Soul finns även med 64 kWh batteri med räckvidd upp till 452 km enligt WLTP.

Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Tel 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Öppettider: Vardagar 9–18 • Lördagar 10–13

Erbjudandet gäller levererade bilar t.o.m. 30/11 2020 eller så långt lagret räcker. Bränsleförbrukning blandad körning Kia e-Soul 0 l/100 km och CO2-utsläpp 0 g/km. Blandad elförbrukning 15,7 kWh/100 km enligt körcykeln WLTP. *Exklusive klimatbonus som beslutas och utbetalas av Transportstyrelsen. För mer information se transportstyrelsen.se. **Förmånsvärde: kostnaden för föraren motsvarar den skatt denne får betala per månad för bilförmånen, baserat på en marginalskatt på 50%. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.


MOTOR

NYTT & BEGAGNAT

SERVICE & BILVÅRD

Trots pandemin – bilstölderna ökar! MOTOR Volvo står högst på biltjuvarnas lista när bilstölderna, trots rådande coronapandemi, ökar i Sverige igen.

geringen att se över. Tullen behöver få ökade befogenheter och resurser för sin brottsbekämpande verksamhet så att stöldligorna slutar se Sverige som ett smörgåsbord av dyra bilar och reservdelar.

Många bedömare förutspådde att viss typ av kriminalitet skulle minska till följd av den rådande pandemin, däribland bildelsstölder. Men så har det inte blivit. För några veckor sedan publicerades den senaste statistiken över bildelsstölder i landet som visade på en ökning jämfört med föregående år. Bland annat är det katalysatorer som varit efterfrågade och bara under årets första sju månader stals hela 1 239 katalysatorer, jämfört med 25 stycken under hela 2019. BEDÖMARE TRODDE även att bilstölderna skulle minska på grund av coronapandemin, men nu står det klart att även den typen av kriminalitet ökat hittills i år. Det visar siffror som Trygg-Hansa presenterade i november med hjälp av statistik från branschorganisationen Larmtjänst. – Många förväntade sig att bilstölderna, i likhet med bostadsinbrotten, skulle minska under pandemin. Men stöldligorna som fokuserar på bilstölder har inte slagit av på takten, säger Stefan Brala, motorexpert på Trygg-Hansa. SIFFRORNA VISAR att det un-

ANDREAS LINDEGREN

FAKTA Så skyddar du dig mot bilstöld:

Antalet bilstölder i Sverige ökar, trots rådande pandemi. Foto: Pixabay

der det första halvåret totalt stals 3434 personbilar i landet, vilket är i samma nivå som det första halvåret 2019 då det sammanlagt stals 3 461 bilar. Precis som tidigare år sker en majoritet av stölderna i storstadsregionerna eftersom det finns ett större utbud av dyrare bilmodeller. Sett till statistik från polisregionerna är det Stockholm som drabbats hårdast med 1 586 stulna bilar under perioden följt av polisregion väst med 607 stölder och polisregion syd med 598 stölder.

Bilvården Vadstena Behöver du däckförvaring?

Vi har däckhotell för 595:-/säsong. www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA

STATISTIKEN VISAR också att det är Volvoägare som ska vara extra uppmärksamma. Volvo är nämligen det bilmärke som visat sig vara mest stöldbegärligt hittills under året med 651 efterlysta bilar, vilket står för nästan 19 procent av alla stulna bilar. – Att Volvo toppar listan beror inte enbart på att Volvo är ett populärt bilmärke i Sverige. De välorganiserade internationella brottsnätverken vet att det är Sverige de ska söka sig till när de får beställningar av Volvobilar, säger Stefan Brala.

tullen i Sverige ökade befogenheter. Idag ingår det inte i tullens uppgift att söka efter stöldgods som lämnar Sverige och skulle de trots detta upptäcka misstänkt stöldgods får de inte beslagta godset och gripa de misstänkta personerna, utan måste tillkalla polis. – Det är därför hög tid att regeringen utökar tullens befogenheter nu. Det är fortfarande möjligt för krimi-

nella att frakta ut reservdelar eller hela bilar med lastbil från Sverige samtidigt som tullen saknar mandat att stoppa dem, säger Brala. HAR POLISEN inte möjlighet att rycka ut tvingas man släppa både personer och gods på plats. – Frågan om att beslagta och stoppa misstänkt stöldgods kvarstår, vilket riksdagen nyligen uppmanade re-

BAKOM VOLVO i topplistan över mest stulna bilmärken placerar sig Volkswagen följt av Audi. TROTS DEN rådande pandemin förs majoriteten av de stulna bilarna utomlands, något som Trygg-Hansa vill förhindra genom att ge

Volvo är ett eftertraktat märke bland biltjuvarna. Foto: Miguel Teirlinck on Unsplash, Miguel Teirlinck

En nyhet som kommer göra många helt elektriska

Förvara nyckeln i en plåtlåda eller i ett skyddsfodral (RFIDpåse) om du har en ”key-lessbil”, då minskar risken för att tjuvarna ska kapa signalen till bilen och göra en så kallad reläattack. Lägg inte nyckeln i hallen, oavsett om bilen har ett traditionellt billås eller är av nyare modell, tjuven vet att bilnyckeln ofta ligger i hallen och letar där först. Undvik att parkera bilen på mörka platser där det rör sig lite folk. Det ska gärna vara rörelse och trafik. Parkera bilen i garage om du har möjlighet. Det är lätt att garaget förvandlas till förråd istället för en säkrare förvaringsplats för bilen. DNA-märk utsatta bildelar och använd dekalerna som medföljer när man köper MärkDNA. Installera en spårsändare för att det ska gå lättare att hitta bilen vid en stöld. Kontakta gärna ditt försäkringbolag innan du köper spårsändaren för vägledning kring vilken produkt som rekommenderas. Nixa ditt fordon, begär reklamspärr. På det sättet kan inte ligorna köpa adresser på specifika märken. Det är kostnadsfritt.

KONA Electric: • Med möjlighet för dragkrok • Räckvidd upp till 484 km • Klimatbonus 60 000 kr

KONA Electric – nu med räckvidd upp till 484 km!

Pris från

Sveriges nya e-SUV V – nu med ännu längre räckvidd! KONA electric ärr elbilen för dig som vill ha en praktisk k bil med en imponerande räckvidd. Upptäck k och provkör KONA A electric hos oss. Förbrukning 147 Wh/km (WLTP) L . CO 0 g/km (WLTP) LTP) L . Bilen på bilden visas med extrautrustning. Pris exkl. ev. metalliclack. Vi LTP) reserverar oss förr prisändringar och ev.tryckfel.Gäller KONA electric 64 kWh.Räckvidden påverkas av körmönster,temperatur utomhus,användande av utrustning som aircondition och sätesvärme m.m.Fr.o.m.06/2020 produktion har KONA electric en uppgraderad räckvidd från 449 km till 484 km (64 kWh batteri).Dragvikt upp till 300 kg (bromsat och obromsat släp) samt 100 kg vertikal belastning. 8 års batterigaranti eller 160 000 km för batteripaketet. Klimatbonusen är ej inräknad i priset ovan. Klimatbonus beslutas och utbetalas av Skatteverket.

JUST NU!

424 900 kr

Bilar finns för omgående leverans.

Vinterhjul ingår Värde 18.000:-

Hyundai Motala Drakvägen 3, 591 32 Motala Tlf. 0141-21 30 59


INGEN KONST ATT KÖRA I STAN • LÅGA CO2-UTSLÄPP • LÅG BRÄNSLEFÖRBRUKNING • BACKKAMERA SOM STANDARD • UPP TILL 80% AV KÖRTIDEN PÅ ENBART EL I STAN • INGA SLADDAR

/Askling Bil LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50 Mån-fre 09-18 Lör 11-15

Askling Bil AB NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50 Mån-fre 09-18 Lör 11-15

MOTALA Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80 Mån-fre 09-18 Lör 10-14

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90 Mån-fre 09-18 Lör 10-13


Ring rätt BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar . www .boetsbildemontering .se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena

BILVERKSTAD/SERVICE Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice . . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www .hgmekano .se Bosch Car Serviceverkstad I .B . Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Erik Öhlins Bil & Maskin AB . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning

BÄRGNING/TRANSPORT

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

PLÅTSLAGERI Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09

RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB . . . . . . . . . . . . . . .070-559 60 68 Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70

Skänninge Second Hand . . . . . . . . . . . 072-5799651

SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER Mur & Puts R . Edlund AB . . . . . . . . . . . .070-582 63 08 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

SPISBUTIK

Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www .karesbil .se, e-post: karesplat .lack@telia .com

LA Takvård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0762-14 02 76

UTERUM & INGLASNING

UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT

Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www .starbyuterum .se

DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www .datameck .se

HUS & HEM BYGGNATION Bygg &Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www .tasab .se Marcus Bygg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076-945 66 60

ELINSTALLATIONER Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 85 J2L Elteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-419 00 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101 02

FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65

GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89

GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 072-184 12 56 www .davidssonsmaleri .se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17

MARK & TRÄDGÅRD Grenestams Mark och Trädgård . . . . .070-830 22 06

MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www .davidssonsmaleri .se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15

ALLSERVICE

BEGRAVNINGSBYRÅ

PLÅT & LACK

DATOR

ÖVRIGT

SECOND HAND

TAKVÅRD

Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www .bilhallenmjolby .se www .budget .se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10

Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www .boj-mjolby .se

Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48

AVLOPPSSPOLNING

Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70

DÄCK & FÄLG

HJÄLP & STÖD

Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www .rondellen .se Servicepoolen i Östergötland . . . . . . .070-294 30 36 Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www .veteranpoolen .se

Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00

TRYGGHET

VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www .jms-vattenrening .se

VENTILATION Ventilationsteknik i Mjölby och Motala 0141-549 49

VVS Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER STÄD/FÖNSTERPUTSNING Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www .kooperativetknut .se Servicepoolen i Östergötland . . . . . . .070-294 www .servicepoolen .nu Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263

69 93 30 36 99 33 27 75 54 36

RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10

SOLCELLER ELPRODUKTION DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 18 81 www .djssol .se Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www .solcellsbyggarna .se Östgöta Solel AB . . . . . . . . . . . . . . . . .070-992 68 92 www .ostgotasolel .se

Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Mjölby o Ödeshög 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . . 0141-566 50 Motala Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . 0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80

BLOMMOR/BINDERIER Holmers Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20

ÄVENTYR / KONFERENS Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www .drivingevent .com


BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Nya bostäder BOSTAD I pandemins spår börjar man nu utreda om tidigare kontorslokaler kan omvandlas till bostäder. Även om det mesta med pandemin har negativa effekter, så finns det även några positiva effekter. I flera avseenden har vi tvingats skynda på utvecklingen och ett exempel på detta är hur vi utnyttjar landets fastigheter. I pandemins spår har nämligen Boverket fått i uppdrag av regeringen att se över möjligheterna att omvandla kontor till bostäder, något som kan minska den rådande bostadsbristen. – Transformation av fastigheter har påskyndats av pandemin – något vi ser mycket positivt på. Människors behov och vanor har förändrats på mycket kort tid och nu krävs en snabb omställning. Inte bara för att möta behov, utan också för att nå klimatmålen, säger Alexandra Hagen, vd för White arkitekter.

Fina utomhusmiljöer viktigt Snart är det dags för Black friday. Foto: Pixabay

Julhandeln drar igång BOSTAD Snart infaller Black Friday, julhandelns riktiga startskott där konsumenterna kan räkna med i genomsnitt 35 procents rabatt. Black Friday närmar sig och i år spås handeln under dagen slå nytt rekord till följd av coronapandemin och dess medföljande restriktioner. Då den disponibla inkomsten minskat i Sverige i pandemins spår lär många hushåll påbörja julklappshandeln tidigt och det finnas en hel del pengar att spara. Den nordiska detaljhandeln räknar nämligen med att sänka priserna i genomsnitt med 35 procent, enligt en undersökning från konsultbolaget Capgemini. Undersökningen visar dock att det finns en risk att många konsumenter kommer att bli besvikna. Trots den förutspådda rabattmängden så har många konsumenter förväntningar på ännu högre rabatter. I genomsnitt vill konsumenterna se rabatter på 44 procent.

bli bliditt ditt våra våraflyttjänster. flyttjänster.

BOSTAD Trevliga utomhusmiljöer är en viktig nyckel till nöjda hyresgäster. Det menar Bostadsbolaget i Göteborg som i en landsomfattande undersökning bland hyresgäster återigen fick högt betyg för sitt arbete med utomhusmiljöerna. Nyckeln har varit att sköta om utomhusmiljöerna i egen regi. – Då går det att arbeta långsiktigt, jobba smart och bygga hållbart. Miljövärdarna lär känna både sitt område och hyresgästerna, säger Kicki Bälter, trädgårdsutvecklare på Bostadsbolaget.

Veckans tips: Rent kylskåp BOSTAD Hur ofta brukar du rengöra kylskåpet? Svaret är mest troligtvis för sällan. Med tanke på att vi förvarar en stor del av våra matvaror i skåpet så är tipset att börja städa det oftare för att maten ska hålla sig fräsch och inte dra till sig onödiga bakterier. Bäst resultat när du ska torka ur kylskåpet är med en egengjord pasta som du gör av bakpulver och varmt vatten. Efter att du tvättat av hela kylskåpet med pastan är det bara att torka torrt med en trasa och matvarorna kan nu förvaras säkert igen.

Lagerhaus presenterar vårens nyheter. Foto: Lagerhaus

Vårens nyheter BOSTAD Lagerhaus passar på att visa upp kommande vårkollektioner som i vanlig ordning ska pigga upp vintertrötta hem. Är du sugen på att handla vårtecken? Trots att julen inte ens hunnit infalla var Lagerhaus tidigt ute och presenterade redan i mitten av november den kommande vårkollektionen. Fokus har man lagt på nystart, funktion och planering, helt i coronapandemins linje! Kollektionerna, en för januari och en för februari, innehåller allt från tidskriftssamlare, muggar, kartonger och doftljus till kuddar och lampskärmar. Återkommande i de båda kollektionerna är en koala som dyker upp lite varstans, bland annat som kudde och dekoration på muggar. Januarikollektionen finns tillgänglig från och med början av januari medan februarikollektionen kommer i slutet av samma månad.

Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare!

TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. Vägendit ditgår gårtryggt tryggtmed med Vägen Vägen dit går tryggt med våra flyttjänster. Packning Magasinering Städning Packning Magasinering Städning PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden.

Flytt Flytt

Flytt Flytt

Packning Packning Flytt Flytt

Magasinering Magasinering Packning

Magasinering

www.sweakronan.se

nyahem? hem? nya

... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.

Ring 070-233 58 03

www.petersstadoputs.se

Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se

Städning

Packning Magasinering Städning VI STÖDJER Linköping Mjölby VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER Linköping MISSING PEOPLE Mjölby Linköping Mjölby 013-327 29 60 0142-60 19 60 SWEDEN 013-327 29 60 0142-61 19 60 2016 2016 2016 013-327 29 60 0142-61 19 60Linköping Mjölby Linköping Mjölby 2020 Linköping Mjölby 013-327 0142-61 013-327 29 29 60 60 0142-61 19 19 60 60 Motala Motala Tranås Hemsida 29 60 0142-61 19 60 Linköping013-327 Motala Mjölby Hemsida Motala Motala Hemsida Hemsida Linköping Motala Mjölby 0141-75 www.sweakronan.se 0141-75 39 0141-75 39 60 Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat www.sweakronan.se www.sweakronan.se 0141-75 0140-181 1639 3960 6060 Hemsida 013-327 0141-75 60 0142-61 19 60 www.sweakronan.se 0141-75 39 60 39 60 www.sweakronan.se 013-327 292960 0142-61 19 60 Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat Motala Hemsida Motala Hemsida

LÄGENHETER I MOTALA www.radiomasten.se

! Ett bra sätt att bo

MISSING PEOPLE SWEDEN

MISSING PEOPLE SWEDEN

MISSING PEOPLE SWEDEN

Allt inom mark & anläggning Vi utför bl a: Knackning av berg & sten

Husdränering

Enskilt vatten & avlopp

Grustransporter

Fastighets AB Radiomasten 0141-518 00

Byt fönster och spara energi!

Behöver ni hjälp med murningsarbeten Skorstenrenoveringar, kaminrenoveringar och nymontering av kamin. Fasad och grundputsningar med mera. Kontakta oss 070-5538993

Kontakta Peter för mer info

TG Bygg, service och kvalité.

peter.aktner@boremail.com

info@tgbyggmjolby.se www.tgbyggmjolby.se

070-560 83 63

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

Flyttstäd!

UTFÖR ALLA TYPER AV BYGGJOBB Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, staket, köksbyten m.m.

HogstaBuss & Godstransporter AB Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering

Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

BYGG 072-58 67 877

för både privatpersoner och företag

www.hogstabuss.se • 070-318 15 97


BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART YTA

MOTALA NÄSTA FÖR SUCCÉKONCEPTET SMART YTA

En bra start med hög kvalitet och hållbarhet hos Smart Yta.

Daniel Lind är en av kreatörerna bakom succén Smart Yta.

Receptet är lika enkelt som genialt. Ta en rejäl dos av frihetskänsla. Lägg till flexibilitet och enkelhet i vardagen. Blanda med en smart ekonomisk lösning. Garnera med gemenskap och trygghet. Vad du får? Smart Yta!

– Vi började i Västervik och finns även i Katrineholm, Linköping, Norrköping och Nässjö. Överallt är det slutsålt och nästa nya etablering sker med 24 fastigheter i Bråstorp i Motala, tillsammans med Marcus Spetz på Fastighetsbyrån.

När ett kreativt gäng i Västervik för några år sedan inledde resan med att förverkliga drömmen om någonting nytt visste de mycket väl vad de gav sig in på. Nödvändig kompetens fanns och konceptet var väl genomtänkt. Planerna för kommunikation och genomförande var tydliga. Finansieringsupplägg för kunderna fanns på plats.

– Det ger en riktigt bra start, samtidigt som vi inte har gjort för mycket. Det finns en stomme med mycket hög kvalitet och hållbarhet i form av energismarta lösningar och golvbrunn med oljeavskiljare, berättar Daniel.

– Vi hade märkt av ett behov hos både företagare och privatpersoner av extra yta, att kunna ha en egen mindre lokal. Det har varit dyrt och svårt att få tag på när det gäller att hyra, säger Daniel Lind som är en av delägarna i Smart Yta och arbetar med bland annat marknadsfrågor. Mot den bakgrunden är det väntat att Smart Ytas koncept för industriradhus med äganderätt har blivit en stor succé. Kunderna får möjlighet att köpa en egen fastighet med stora möjligheter, som en del av en större huskropp och gemenskap. – Fördelarna med att äga en egen fastighet är många. Månadskostnaden blir väldigt låg och företagare kan dra av momsen för köpet, berättar Daniel.

24 fastigheter i Bråstorp i Motala är nästa etablering.

Smart Yta installerar el, vatten och avlopp i varje enskild fastighet.

– Vad har du för lokalkostnad i dag? För några tusenlappar i månaden har du möjlighet att äga en egen fastighet, som ger otroliga möjligheter. Räkna på det en stund och hör sedan av dig till oss, säger han med ett leende.

För att boka din Yta, kontakta vår mäklare Marcus Spetz på Fastighetsbyrån i Motala Tel 0141-530 70 marcus.spetz@fastighetsbyran.se

www.smartyta.se info@smartyta.se

Vi utför grävarbeten!

Behöver du lägga om ditt tak?

• Dränering • VA • Byte av enskilda & kommunala avlopp • Trädgårdsplanering

• • • •

Poolarbeten Stenläggning Asfaltering Tar bort stubbar, träd och buskar mm.

Dränera om – dränera rätt.

Jag utför takläggning med papp och pvcduk!

Boka dränering till våren till 2020 års priser

Ring eller mejla för gratis hembesök.

Vi är utbildade och certifierade för Optidrain.

Välkommen att kontakta Jimmy! Tel 0706-98 77 39

jimmy@mantorptak.se

Flytthjälp? Stort eller smått, spelar ingen roll.

Välkommen för en kostnadsfri offert! 070-3334253 • info@ogsab.se FORNÅSA 513 ÅKERÖ 59033 Fornåsa www.ogsab.se

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör! Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto

Vi löser det mesta så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR

Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!

Självklart kan du nyttja RUT-avdrag vid flytt.

Sanering & färg

0736-40 31 31

Vadstenavägen 20

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

0733-499 260

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se


BOSTAD

HUS & HEM

Hilbrands Maskin AB Söker:

GRÄVMASKINIST

Barnsligt enkelt!

SERVICE & HANTVERK

Sten-

g n i n k c ä & bergspr aft r k l u a r d y h med

till hjul- och bandgrävare i Väderstad, Östergötland

BOKA DINA

PRIVATANNONSER PÅ VÅR WEBB

GPS-vana är ett krav Fast anställning omgående.

Klicka in dig på www.östgötatidningen.se

Vid intresse vänligen kontakta: Lars-Ove Hilbrand på mobiltel 070-373 64 30 eller maila CV till hilbrands@telia.com

och följ instruktionerna, betala enkelt med kort! Detta gäller: Grattis- och nyföddannonser, radannonser, dagens ros, personligt, tack- och vigselannonser

Vi jobbar i hela Östergötland! Vi hjälper dig som är privatperson, företagare eller entreprenör.

Spelar ingen roll om det bara är en enda sten. Vi hjälper dig ändå! Stenspräckning • Bergspräckning • Vi klipper i betong inomhus och ute med hydraulik. Dammfritt och ljudlöst.

Beskrivning: Vi hjälper er spräcka berg/stenar i trånga, tätbebyggda områden där sprängning med dynamit inte är ett alternativ. Bergspräckaren är framtagen för att klara de tuffaste jobben i dom mest utsatta områdena. Vi klipper betong i källare till stor del för stambyten och andra stora jobb.

Vi har lediga storage – förrådsutrymmen

Fördelarna med att använda oss är:

på Kungsvägen 37 i Mjölby!

• Tillståndsfri, marklovsfri • Vibrationsfri, inga vibrationsskador på byggnader • Dammfri, inga föroreningar i luft för varken omgivning eller operatör • Inget behov av sprängmattor • Kompakt, kan enkelt användas där andra metoder inte fungerar

Specialgrävningar riv & demolering i Östergötland AB

Kontakta oss på tel 0141-20 20 80 www.lovgrens.se

0720-19 19 72

Infospecialgravningarab@gmail.com

Specialgrävningar riv & demolering i Östergötland AB

BLACK FRIDAY – SUPERSALE –

27–29 november hos Magnus Alltjänst NEXTTECH L X4

% 5 1

av eller OMOW d o m alda OCH ROB v t u på LINE TECH

ROBOMOW RX

NEXTTECH L X2

ROBOMOW RS ROBOMOW RC NEXTTECH L X6

Bokas för installation till våren. Försäljning, service och installation. Felsökning och reparation av begränsningskabel på alla märken. Vi åker även ut till dig på servicebesök.

MAGNUS ALLTJÄNST Skänninge - 073-523 11 46


BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

Allvarliga brister i elprodukter på nätet BOSTAD Är du en av många som brukar köpa elektronikprodukter via olika nätbutiker? Då bör du börja kontrollera var produkterna är tillverkade. Ett nytt test från Elsäkerhetsverket visar att 93 procent av de kontrollerade produkterna från nätsajterna Wish, Aliexpress och eBay hade allvarliga brister. Enligt en tidigare Sifo-undersökning som utfördes på uppdrag av Elsäkerhetsverket är det hemelektronik som svenskarna handlar allra mest av via nätet. Att handla hemelektronik via olika nätbutiker lär dessutom ha ökat under coronapandemin, precis som övrig näthandel. Men att inte känna till vem som har producerat elektroniken kan innebära livsfara. Det visar ett nytt test som Elsäkerhetsverket genomfört tillsammans med Länsförsäkringars forskningsfond. I TESTET köpte Elsäkerhetsverket nattlampor, USB-laddare och mixrar från de populära nätsajterna Wish, Aliexpress och eBay och testade deras funktioner. Resultatet var slående! Hela 93 procent av de testade elprodukterna blev underkända och majoriteten av produkterna innebar allvarlig risk för brand och elchock! – 26 av 28 testade produkter hade fått försäljningsförbud på den svenska marknaden, säger Patrik Espino Colin vid Elsäkerhetsverket. BLAND ANNAT visade testet att fyra av nattlamporna var utformade på ett sätt som inbjuder till lek, vilket inte är tillåtet i Sverige. Många av lamporna hade dessutom så allvarliga brister i konstruk-

tionen att det fanns risk för att komma åt strömförande delar med 230 volt, vilket i värsta fall skulle kunna leda till dödsfall. – Produkter som säljs utanför EU är inte alltid tillverkade för att användas i Sverige, dessutom finns det inget företag inom EU som tar ansvar för att produkten uppfyller kraven. ANMÄRKNINGSVÄRT I testet är att Elsäkerhetsverket totalt identifierade hela 108 anmärkningar, på bara 28 produkter. En produkt kunde alltså ha fler anmärkningar, bland annat hade åtta av nattlamporna tre eller fler brister och elva av laddarna hade fler än tre anmärkningar. De vanligaste bristerna var stift som kunde lossna från stickproppen, fel typ av plast som lättare fattade eld, för litet avstånd mellan olika komponenter och felaktiga kondensatorer. Slutsatsen i testet är att produkterna överlag är tillverkade på fel sätt och med fel material, vilket ökar risken markant för att användaren ska komma till skada. ELSÄKERHETSVERKET HOPPAS nu att testet ska leda till att de svenska hushållen skippar att köpa elprodukter som är tillverkade utanför EU och som inte uppfyller de krav som faktiskt finns. Ansvaret ligger på köparen. – Detta innebär att du som privatperson får ta ett stort ansvar att kontrollera produkten du köpt, du måste veta att den är säker och får användas i Sverige, säger Patrik Espino Colin. ÄVEN LÄNSFÖRSÄKRINGARS forskningsfond hoppas att denna information kommer hushållen till handa och att det i sin tur kan leda till fär-

Elsäkerhetsverkets tester visar på många allvarliga brister. Foto: Maria Obed / Elsäkerhetsverket

re olyckor med elprodukter. – Utifrån denna undersökning avråder vi starkt från att köpa privatimporterade elprodukter från ”nätjättarna”. Köper du från svenska butiker och återförsäljare har de ansvar för att va-

26 av 28 testade produkter hade fått försäljningsförbud i Sverige. Foto: Steve Johnson

rorna de säljer uppfyller alla säkerhetskrav och du kan känna dig trygg, säger Mari Sparr vid Länsförsäkringar Forskningsfond. ELSÄKERHETSVERKET KOMMER nu att informera be-

rörda parter om testresultatet, men det finns idag inget lagstöd att hindra dessa produkter från att säljas på den svenska marknaden. Dock finns en överenskommelse med marknadsplatserna att de in-

om två dagar ska plocka bort dessa produkter från försäljning.

ANDREAS LINDEGREN

Hela 93 procent av de testade elproduk- Produkterna överlag är tillverkade på fel sätt och med fel material, terna blev underkända. vilket ökar risken markant för att användaren ska komma till skada. Foto: Mika Baumeister Foto: Elsäkerhetsverket


Välkommen in! 299:-/m² 299:

Panel Rough

259:-/m

2

Väggpanel Rough vit Finsågad panel som är omsorgsfullt sågad för att ge en rå och rustik yta. Slätsponten ger en modern och stilren vägg. Vitmålad S0502-Y. Moelven Rough väggpanel 14x120 mm, åtgång 9,08 lpm/m². Rek ca pris 355:Finns även som 14x120 titansvart 279:-/m2 eller 14x145 vit 289:-/m2.

Tarkett Parkettgolv Storsjön ek 3-stav Svensktillverkat, klassiskt trägolv i 3-stav med matt lack. 13 mm. Omslipningsbart och lättlagt utan lim. Ytbehandlat med Proteco Natura lack som gör golvet reptåligt och slitstarkt. Anpassad för det nordiska klimatet med stor skillnad i luftfuktighet mellan sommar och vinter. Rek ca pris 405:- Finns även som plank, 499:-/m2.

99:-

Casco XtremFix Monteringslimmet XtremFix är superstarkt och ger direkt hugg. Det har omedelbar styrka upp till 1 000 kg/m horisontellt och 200 kg/m vertikalt och ger en otroligt stark, elastisk och slitstark limfog. Rek ca pris 159:-

329:-

Innerdörr slät

449:-

Beckers Väggfärg 3 liter vit Living. Matt väggfärg som är snabbtorkande, har hög täckförmåga samt är lätt att stryka ut. Rek ca pris 532:-

PALL MED PELLETS

2.695:-

52 st säckar á 16 kg (6 eller 8 mm) Fri hemkörning* vid köp av fyra stycken pallar.

Innerdörr slät vit Innerdörr i stilrent, slätt utförande. Vitmålad i kulör NCS S 0502-Y. Priserna gäller modul 7-9x21. Rek ca pris 549:-

När du vill fixa klappen fort, köp då detta kort! Ladda presentkortet med valfritt belopp i kassan.

*frakten gäller inom två mil från närmaste K-Bygg-anläggning

KUNSKAP, KOMPETENS OCH KVALITET LINKÖPING • MJÖLBY • MOTALA • RIMFORSA • VADSTENA • ÅTVIDABERG • k-bygg.se Erbjudanderna gäller t.o.m 2020-12-07. Kan ej kombineras med andra erbjudanden/rabatter, reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.


NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

”De som medverkat har bidragit med genuin magi” Charlotta och Ola har gjort en julkalender om sagorna kring Omberg HÄSTHOLMEN. Sommaren 2018 bilade Charlotta Bendz och Ola Persson mellan Skåne och Stockholm. Ombergs Turisthotell var ett av alla stopp paret, som är från Stockholm, gjorde på resan. När de kom till den här delen av Östergötland fascinerades de så mycket av omgivningen att de bestämde sig för att skaffa ett fritidshus här. I mars i år flydde de hit undan pandemin och nu är de permanentboende här. Under sensommaren väcktes en idé om att skapa en julkalender om den lilla orten som är belägen vid det mytomspunna berget Omberg. Ola driver eget företag inom spelutveckling och har tidigare gjort en hel del reklamfilmer och musikvideor. Charlotta arbetar på ett globalt modemärke där man också gör filmer och kampanjvideor. Ola och Charlotta arbetar båda på distans. Förändringarna i arbetslivet i och med pandemin, med mer möjligheter att arbeta hemifrån, har gjort det möjligt för dem att flytta perma-

nent till Hästholmen och att få tid till att arbeta med ett gemensamt filmprojekt. – Det här är vår första spelfilm. Vi har länge varit intresserade av filmskapande och är ett extremt ”filmjunkie”-par. Julkalendrar är ett så traditionellt och nostalgiskt filmformat som vi båda har en stark förkärlek till. När vi sett gamla julkalendrar på SVT Play med våra barn har vi inspirerats och blivit peppade till att göra en egen, säger Ola. CHARLOTTA OCH Ola har förälskat sig i sagorna som berättas här och den kreativa lokalbefolkningen, säger de. Det är det de vill lyfta fram i julkalendern som heter Ombergs julsaga. – Enligt myten regerar dimmornas drottning Omma på berget sedan urminnes tider. Det sägs att troll och jättar ska ha härjat där, och trots att det var för längesen så berättas sagorna än. I julsagan har lokalbon Björn Hanell länge sökt svaret på gåtan och den här julen finner han något som kan förklara det som förbryllat Hästholmaborna i otaliga generationer. Samtidigt

Skådespelaren Björn Hanell har en av rollerna i julkalendern. Foto: Privat

soner runtom i hela landet, säger Charlotta.

Ola Persson och Charlotta Bendz. Foto: Privat

sker mystiska försvinnanden och en kuslig typ med onda avsikter dyker upp i byn. För dem vuxna är julhetsen igång, med julstök och förberedelserna inför den stora gröttävling som går av stapeln strax före jul. Barnen Tom och Stella ser vad som håller på att hända, men de vuxna lyssnar inte, de har inte tid. Äventyret kallar och tillsammans gör de allt i sin makt för att rädda Omberg, säger Charlotta.

JULKALENDERN HAR premiär på Youtube den 1 december och sänds i 24 avsnitt, 1-24 december. Allt är inspelat i trakterna kring Omberg. Välbekanta miljöer som Ombergs Turisthotell, Sverkers Pizzeria, Gröna Huset och 31:ans Glass och Kök finns med, men också mycket skog, natur och hamnen. – 95 procent av inspelningarna har skett utomhus och vi har också lagt till

Vanessa Karlsson, Michael Ernst, Katja Karlsson, Sissela Wasén, Björn Hanell, Stella Wasén, Tom Bendz och Ola Persson. Foto: Privat

specialeffekter i vår studio i Hästholmen. Precis som de flesta andra julkalendrar är det ett äventyr för hela familjen. Den ska passa alla åldrar, såväl barn som vuxna. De som bor i trakterna kring Omberg, Vadstena och Östergötland överlag kan nog känna igen sig lite mer i miljöerna, men vårt nätverk i Stockholm är även de eld och lågor över julkalendern. Vi hoppas att julkalendern ska nå ut till per-

JULKALENDERN ÄR ett nollbudget-projekt som bygger på samarbeten med Ödeshögs Kulturskola och över 40 lokala skådespelare och kreativa eldsjälar från Hästholmen, Omberg och Ödeshög samt fritidshemmet Rödingen. – Det har varit otroligt kul att jobba med julkalendern. Vi startade i september och vi har inte direkt behövt leta efter skådespelare. Det har varit så många som velat vara med och vi har haft ett jättefint samarbete med skådespelarna. Även om det är vi som har skapat julkalendern så har alla de som medverkat bidragit med genuin magi. Under inspelningarna har vi lärt känna nästan hela trakten och vi möts dagligen av positiva kommentarer av folk som säger att Ombergs Julsaga inspirerar och peppar igång andra, vilket gör projektet ännu mer värdefullt, säger Charlotta.

CAROLINA FRANSSON

Charlotta Bendz, Anders Gustavsson, Lukas G. Frisk, Jonas G. Frisk. Foto: Privat

Emelie Wedhäll


NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

KanDeKanVi ersätter julshow med julkalender

POP UP KLAPP

MJÖLBY. De senaste två åren har KanDeKanVi gjort en julshowskonsert på Kulturscenen i Mjölby. Intresset har varit stort och förra året sålde biljetterna slut rekordsnabbt. I år sätter pandemin stopp för en julshow, men i stället har show- och teatergruppen gjort en julkalender.

Följ presentation av dagens utställare på K-ringens FB-sida.

julafton. Ingela berättar att man filmat på ett coronasäkert sätt i smågrupper med endast några korta sekven-

ser där större delen av gänget var tillsammans. Det har varit mycket utomhusrepetitioner och handsprit.

CAROLINA FRANSSON

måndag – fredag 14-18 lördag – söndag 11-15 Ringgatan 6 Gamla Motala Verkstad

Jul och Adventsgranar Jul och Adventsgranar Presenttips införjulen julen Presenttips inför Grönsaker, kött,chark charkmm mm Grönsaker, kött, Kaffeservering. Kaffeservering. Mån-fre 14-18, Mån-fre 14-18,lördag lördag10-15 10-15

Välkommen! Välkommen! www.grepstad.se

med julens läckerheter

190:-

Passa på att beställa vår erkänt goda smörgåstårta.

• Arrangemangsresor

Välkommen att beställa hos

Birgittas Catering

• Bussbeställning

Sya • 0142 105 00

Gör skillnad för flickors framtid!

Bokning och info:

Tel 0142-121 50

8

2

3 7

4

9

6

1

5

4

7

6 9 5 2 3 8

9 5 3 8 2 1

1 4 8 7 9 6

7 2 6 5 4 3

3 6 2 4 8 5

4 7 1 3 6 9

5 8 9 1 7 2

9

1

8

3

5

5

7

7

3

7

5

2

5

8

2

4

3

2

1

4

6

1

9

2

1

7

4

9

6

1

7

3

3

6

2

4 8

5

6 3 8 2 5 7 1 9

1 9 7 5 2 4 8 6

5 6 3 4 8 1 9 7

4 8 1 9 6 5 3 2

7 5 2 3 4 8 6 1

6 3 2 5 8 1 9 7 4

1 8 4 6 7 9 2 5 3

1

9

9

7

3

2

4

4

3

5

2

4

1

8

8

6

5

9

9

6

7

1

6

3

9

4

4

9

4 8

8

2

8

6

1

4

2

9

2

8

1

9

2

9

Lösningen hittar ni här under

6

1

5 5

Lösningen hittar ni här under

4

NIVÅ MEDEL

5

3

SUDOKU

3

1

3

8 3

NIVÅ LÄTT

6

SUDOKU

7

Öppet: Torsd -fred 14-18, lörd 10-14, sönd 13-16

2

Bli Flickafadder plansverige.org

info@blaklintsbuss.se • www.blaklintsbuss.se

7

Tel 0142 0142-101 13

4

Köp din adventsgran hos oss!

5

Ring eller mejla för beställning gardsbutiken@bleckenstad.se

2

Beställ vår populära jullåda full med närodlade delikatesser!

7

0141-231900

Jultallrik

Gör din egen julklapp!

9

0141-231900

www.grepstad.se

Julens högtid

Julklappstips!

8

Kulturverkstan K-ringen

8

UNDER HÖSTEN har KanDeKanVi jobbat hårt med att filma de 24 avsnitt som kommer att visas i sociala medier från 1 december och fram till

Charlotta Lindahl och Therese ”Tessan” Franzén. Foto: Malin Wahlin

KANDEKANVIS JULKALENDER kan ses på KanDeKanVis Youtube-kanal. Länk kommer att finns på KanDeKanvis Facebook varje dag med start 1 december och ända fram till julafton.

Öppettider

3

Under våren livestreamade KanDeKanVi en mini-show. Livestreamen gav mersmak och ledde till en idé om att göra en julkalender. Nästan hela gänget medverkar i julkalendern, berättar Ingela Svensson, som leder showoch teatergruppen tillsammans med Robin Carlson.

HANDLINGEN HAR show- och teatergruppen kommit fram till tillsammans med Ingela och Robin. – Tittarna kommer att få se och höra sång, musik, juldikter, få tips om rim till julkappar, och så får vi följa grisarna som är på rymmen. Allt kommer att presenteras av kockarna Görel och Göran som varje dag välkomnar tittarna och öppnar luckan till kalendern. I kalendern ryms både gästartister och hästartister, Tarzan, Jane och en apa, säger Ingela.

KONST & HANTVERK I K-RINGENS LOKALER 1– 20 DECEMBER NY UTSTÄLLARE VARJE DAG


Black Weekend på Ulfåsa! Gäller torsdag till söndag!

Utvalda produkter upp till 60% rabatt! Obs! Begränsat antal!

Inna n hand du lar – jämfö r med oss!

utgående soffor & fåtöljer i butiken, nu upp till 50% rabatt!

50%

Prisex: Howardsoffa 3-sits svängd soffa. 230x95 cm. (Ord. pris 16 900.-)

4 500 med mö kvm ble är det r - Här lätt at hålla t avstån d!

nu 8 995.-

Saga Vitriskåp

Tessa Skänk

Kilroy Indbo. 125x50x87 cm. (Ord. pris 8 795.-)

nu 3 995.Emma Matstol Kilroy Indbo. Grå eller blå. (Ord. pris 1995.-)

Kilroy Indbo. 2-delat. 145x50x230 cm. (Ord. pris 14 900.-)

nu 7 995.-

Gordon Matbord

46%

39%

nu 795.-

60%

Vitpigmenterat./svarta metallben. 180x95 cm. (Ord. pris 6 540.-)

nu 3 995.-

15% på alla möbler från Rowico & Torkelson. Ibiza Matbord

Bord 110 cm. & 4 Eris vita stolar. (Ord. pris 5 995.-)

nu 3 795.-

37%

20% på alla soffor från Burhèns.

15% 20%

49% Matgrupp Granngården Matbord 180x90 cm. 6 st Sandhamn stol. (Ord. pris 7 765.-)

Asila Reclinergrupp

37%

3-sits och 2 fåtöljer. 4 inbyggda recliner. Grått tyg. (Ord. pris 15 900.-)

nu 9 995.-

VÄLKOMMEN!

Mån–Fre 10–18 Lördag 10–16 Söndag 12–16

Kattkorg

Kattkorg 52x39 cm. (Ord.pris 269.-)

Indiskt Soffbord 75x135 cm. (Ord.pris 2 995.-)

nu 135.-

 Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se ulfasamobler ·  @ulfasamobler

vi på ulfåsa möbler bryr oss som er - här är det lätt att hålla avstånd.

nu 3 995.57%

50%

ÖPPET ALLA DAGAR

55%

välkommen till en spännande & annorlunda butik på landet.

nu 1 295.-

Profile for ostgotatidningen

20201125 Östgötatidningen Mjölby  

20201125 Östgötatidningen Mjölby  

Advertisement