__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

ÅRGÅNG 24  VECKA 42  OKTOBER 2020

Konflikten om mejeriet rör upp starka känslor

Karin är inredaren som blev fotograf – nu ställer hon ut sin konst 4

BOSTAD: Allt fler trångbodda i Sverige

16

18

MOTOR: Rekord för laddbara bilar

12

DIN LOKALA GRATISTIDNING

 MJÖLBY  BOXHOLM  ÖDESHÖG  VADSTENA  MOTALA

Göta kanal lockade många turister och hemestrare sommaren 2020. FOTO: ARKIVBILD

Så gick det för turistnäringen i somras

4

MOK vill starta Hitta ut

Vätterngården har öppnat med försiktighet

Läsarnas bilder på Instagram

6

Genom den här altandörren kommer man in till besökslägenheten.

av högsta kvalitet!

KÅRES BIL AB

Hur gick besiktningen? Lugn, vi släcker 2:or

Växter | Frukt | Dryck GåVoGram | BlommoGram

www.foretagsvaxter.com

Tel. 013 - 10 00 16

Växter | Frukt | Dryck

Fordonsteknik i Mjölby AB

Tel. 0142-60 04 11

Brahegatan 13, Mjölby 0142-120 60 www.eataliano.se

Handla lokalt Stötta våra lokala företagare

9

FOTO: CAROLINA FRANSSON

av högsta kvalitet!

Sveriges största inomhus utställning av sten och plattor Öppetider mån - fre 07 - 18, lör 10-14

013-813 22 Fålåsavägen 15, Vikingstad

2

STOPP I AVLOPPET? Ring så spolar vi!

PLÅT · LACK · PLAST · GLAS Skadeverkstad Mantorp 0142-203 93 karesplat.lack@telia.com www.karesbil.se

Tel. 070-870 27 75 Jour 070-380 48 48


2

2020 VECKA 42

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

”Det kan vara ett sätt att våga börja orientera”

KONTAKTUPPGIFTER Kungsvägen 37 595 51 Mjölby Telefon 0142-48 27 00 www.östgötatidningen.se förnamn.efternamn@ostgotatidningen.se MEDIASÄLJARE (För annons ring:) Britt-Marie Oskarsson 0142-48 27 04 Stina Löfberg 0142-48 27 09

Mjölby orienteringsklubb vill starta Hitta ut i vår

Ann Nyman Lindén 0142-48 27 02 Åsa Göransson 0142-48 27 08 ANNONSBOKNING VIA MAIL annons@ostgotatidningen.se

MJÖLBY. På flera platser i landet finns friskvårdsprojektet Hitta ut. Det går ut på att allmänheten tar med sig fysiska kartor, eller laddar ner digitala, och sedan ger sig ut för att leta checkpoints. Friskvårdsprojektet finns hittills inte i Mjölby, men det vill Mjölby orienteringsklubb ändra på.

JOURNALIST Carolina Fransson 0142-48 27 07 Anton Rimstedt 0142-48 27 03 NYHETSTIPS SKICKAS TILL redaktion@ostgotatidningen.se TIDNINGSCHEF/ANSVARIG UTGIVARE Åsa Brage 0142-48 27 01 FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK.COM Östgötatidningen UPPLAGA Mjölby, Boxholm, Vadstena, Ödeshög 24.400 ex DISTRIBUTION PostNord VID UTEBLIVEN TIDNING: PostNord 0771-33 33 10 Mån-Fre 8-19 TRYCKERI Pressgrannar, Linköping

Lina Petersson är ledare för barngruppen och sitter med i barn- och ungdomsstyrelsen i Mjölby orienteringsklubb. Hon vill, tillsammans med några andra i klubben, starta ett Hitta ut i Mjölby. – Det skulle kännas roligt att kunna ge barn och vuxna det här. Flera, som deltagit i det i Linköping, har hört av sig till oss och velat ha det i Mjölby också. De närmaste Hitta ut finns i Linköping

BRA ATT VETA Östgötatidningen ges ut av AsBra Media Management AB. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering.

och Jönköping, säger hon. – Vi tänker att vi riktar oss till alla som vill åka hit. Man kan ju åka hit över helgen och samtidigt upptäcka platser man inte varit på i Mjölby. Man kan också göra det här som en aktivitet med företaget, fortsätter hon.

finns ett ökat intresse för friluftsliv. – Vi möter fler i skogen nu. På ungdomsträningarna på onsdagskvällarna brukar vi vara ganska ensamma skogen, men så är det inte längre. Jag tror att många insett

” Lokala

företag får gärna höra av sig om de är intresserade av att hjälpa till.” UNDER CORONAPANDEMIN har Lina märkt att fler varit ute i skogen och att det

Lina Petersson. Foto: Privat

att det är trevligt att vara ute i skogen och att det kommer att hålla i sig även efter pandemin, säger hon. HITTA UT tror hon också kan vara ett enklare sätt för den som är vuxen och nyfiken på orientering att våga testa sporten. – Det är främst barn och ungdomar som kommer på våra orienteringsträningar för nybörjare, och jag tror att Hitta ut kan vara ett sätt att få nya vuxna in i sporten. Är man vuxen och aldrig hållt på med orientering kanske man drar sig för att våga, men då kan Hitta ut vara ett sätt att våga börja, säger hon. TANKEN ÄR att Hitta ut ska vara i gång i maj 2021 och att det ska hålla på ungefär till slutet av september 2021 - för att sedan återkomma varje år.

pp! Veckan s kli

– Lokala företag eller organisationer får gärna höra av sig om de är intresserade av att hjälpa till att få det här att hända i Mjölby, säger hon. CAROLINA FRANSSON

HITTA UT Hitta ut startade för tio år sedan och finns på ett 50-tal platser i landet. Det går ut på att man tar med sig en karta ut och letar checkpoints. Vid varje checkpoint finns en kod som man kan registrera på sitt konto, med chans att vinna priser. Alla kan delta utifrån sina förutsättningar. Hitta ut samordnas av Svenska Orienteringsförbundet och arrangeras av lokala orienteringsföreningar. KÄLLA: WWW.ORIENTERING.SE

Veckan s kli pp! Krukor

Lyktor

20%

20%

Köpglädje för hela familjen!

MJÖLBY Galleria Kvarnen Tel. 0142-166 66  Öppet måndag-fredag 10-18, lördag 10-15 

Skymningsljus

Glashjärta

59:-

120 tim

/st

Elvärmeljus

Oljeljus

k 2-pac

3950

(39:50)

/st

Gravlyktor

10:-

2950

/st

/st

(119:-)

99:-

/st

GR AV SM Y CK NING Liggare • Krans Bukett

Ljung

frå n

29:-

69:-

/st

Marmeladfrukter

10:-

/st

Rosor

/st

Vingummi Lakritskonfekt

frå n

Cyklamen

ck 10-pa

49:-

/st

Softnougat

10:-

/st

29:-

/st

Trianon chokladsticks

10:-

/st

10:-

Annonsen gäller 14–20/10 eller så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

/st


OUTLETPRISER! Nu blir vi en 1000 kvm stor

TEAM SPORTIA OUTLETBUTIK

2020 VECKA 42

er Vi bjud på fika torsdag . söndag

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

depotMantorp Floristdesign

OUTLET

Nissan´s

&NYCKELBAR

K LACK

OUTLETPRISER!

IO CITY GROSS PR

2 för

STOR

VECKA 42

Blomsterhjärtat

Nu blir vi en 1000 kvm stor

HÖSTREA

20–70% PÅ NÄSTAN ALLT I BUTIKEN

69_ot

TEAM SPORTIA OUTLETBUTIK

15·

med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

/st

der Vi bju på fika torsdag . söndag

SPARA 13:-/st

SPARA 6,90-8:-/köp

Mängder av fler bra erbjudanden i butiken torsdag-söndag

Cambozola

Vispgrädde Matgrädde

REGNPONCHO

400 g Jfr. pris 174,87/kg Ord. pris 82,95/st Priset gäller våra Priokunder

Milda 250 ml, olika sorter Jfr. pris 30:-/lit Ord. pris 10,95-11,50/st Mantorp • Depot Mantorp

3

med ännu bättre utbud och ännu lägre priser!

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

FRÅN REISENTHEL & TOTES

citygross.se

Runvägen 2, tel 0142-298200

S

N VA

ENMÄRK

2 års garanti

E

T

Öppet alla dagar 7-22 Priserna gäller t o m sönd 18/10 2020. Reservation för slutförsäljning och tryckfel. För avvikande helgöppettider, se vår hemsida på citygross.se

Butikskedja 30790654

Välkommen till vår SPORT-OUTLET

Alltid upp till 70% rabatt OUTLET Öppettider: Måndag–fredag 10-19 • Lör 10-17, Sön 11-17 City Gross Alla dagar 7-22 www.depotmantorp.se | Du kan ladda el-bilen hos oss!

depotmantorp

Blomsterhjärtat Floristdesign

Även i år skapar vi vackra gravliggare och kransar till gravsmyckning. Pris från 229:-.

NU

299:Finns i många färger och mönster.

Veckans kupong! HANDLARKASSE

Stor sortering av PARAPLYER i alla prisklasser

Klipp ut och ta med kupongen.

1:-

(499–599:-)

Max en/kund.

(ord 99:-)

Gäller när du handlar för 200:Gäller t o m 21/10.

Dessa brukar ha strykande åtgång, så förbeställ om vill du vara säker på att få något fint till graven. Ring oss på 0142-210 45.

Upp till

70%

ÖPPET ALLA DAGAR: Vardag 9-18 • Lördag 10-16 • Söndag 11-16 Reservation för vissa helgdagar.

Välkommen till Sveriges största väskbutik

Välkommen in i vår fräscha butik i köpcentret Depot Mantorp! Blomsterhjärtat Floristdesign Runvägen 2, Mantorp 0142-210 45 www.blomsterhjartat.se

Ord öppettider: Månd–fred ......10–18 Lörd ...............10–15 Sönd .............. 11–15

RIKSBEKANT FÖR STOR SORTERING OCH LÅGA PRISER! Parisvägen • Mantorp • 0142-211 10 • www.gunnes.se


4

2020 VECKA 42

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Konflikten om mejeriet rör upp starka känslor i Boxholm BOXHOLM. Konflikten mellan Arla och kommunen om köpet av mejeriet i Boxholm, där parterna är oense om vilka inventarier som ska ingå i köpet, rör upp känslor på orten. – Arla, ta ert förnuft till fånga och backa från det här nu, säger Christian Wallertz från Boxholmsostens vänner. Boxholms kommun har köpt mejeriet och skulle ha fått full tillgång till lokalerna den 1 oktober, men kommunen och Arla är inte överens om vad som ingår i köpet. Boxholms kommun anser att två

Christian Wallertz. Foto: Privat.

la och bevara lokala företag. – I Boxholm handlar det här om en identitet och Arla river ett rejält sår i den identiteten. I en liten bygd är det viktigt med lokal produktion, inte bara för identitet utan också för ekonomin. När Arla flyttade produktionen härifrån till Östersund var det minst 25 arbetstillfällen som försvann. Det är mycket för en ort som Boxholm, säger Christian Wallertz.

silor ingår i köpet, vilket Arla inte håller med om. Grupperingen Boxholmsostens vänner kräver att Arla backar från de krav som nu skjuter upp kommunens tillträde till lokalerna. NÄR ARLA kräver sin rätt till de inventarier som kommunen hävdar ingår i köpet menar Boxholmsostens vänner att Arla gör det i syfte att stoppa all eventuell konkurrens från lokala aktörer. Att Arla har satt i system att nedmontera lokala konkurrenter för att skaffa sig monopol på mejeriförsäljning. – Det är det vi ser nuförtiden. Multinationella företag härjar fritt och tar varje chans att ta död på den lokala produktionen och på de lokala näringarna. Och när nu Arla krävde de här silorna för att säkerställa att det inte kommer ske någon produktion här i Boxholm framöver så var det droppen som fick bägaren att rinna över för oss, säger Christian Wallertz, en av föregrundsgestalerna för Boxholmsostens vänner och tidigare general för grupperingen.

Vad krävs för att Boxholms kommun ska få tillträde till lokalerna? – Just nu pågår förhandlingar, men jag vill inte kommentera mer än så. Vi på Arla trodde ju att vi var överens med kommunen när vi skrev avtalet, säger Erik Bratthall.

BOXHOLMSOSTENS VÄNNER planerade en manifestation som skulle genomföras under lördagen (10 oktober), men efter att över 300 människor hade anmält sig så valde man att ställa in den planerade protesten mot Arla då grupperingen ansåg att man inte kunde genomföra det hela på ett coronasäkert sätt. Istället hölls en digital manifestation där Boxholmsbor tände ljus för mejeriet och postade på sociala medier.

FÖR BOXHOLMSOSTENS vänner och för Christian Wallertz är det viktigt att behål-

ANTON RIMSTEDT

Det här är byggnaden som engagerar hela Boxholm just nu. Foto: Arkivbild.

ERIK BRATTHALL är presschef på Arla i Sverige och svarar på Christian Wallertz kritik kring att Arla aktivt motverkar lokala aktörer. – Det känns grundlöst, sedan är det självklart så att vi sköter våra affärer för att maximera vår lönsamhet. Men det är otroligt viktigt med små företag som verkar för det lokala näringslivet och Arla var ju också ett

litet lokalt företag från början, säger Erik Bratthall. VAD KÄNNER du kring att befolkningen i Boxholm ändå har den här uppfattningen? – Det är tydligt att vi har olika åsikter och jag tycker det är tråkigt att det har blivit det här tonläget, säger Erik Bratthall. VAD HÄNDER nu framöver?

Många ville åka båt och hyra kanot i somras Priserna delades ut till pristagarna på Ödeshögs bibliotek. Foto: Löfska stiftelsen

De är årets kulturpristagare ÖDESHÖG. För 36:e gången har det delats ut kulturpriser från Ingeborg och Folke Löfs minnesfond. Sex kulturpriser om 25 000 kronor vardera har i år delats ut till Göran Ahlberg, möbeldesigner och poet boende i Vadstena, Jeanette Bennich, keramiker från Rinnatrakten i Boxholms kom-

mun, Rurik Bladh, konstnär boende i Borghamn, Pernilla Dufwenberg, barnboksillustratör och författare boende i Motala men uppvuxen i Ödeshög, Lennart Karlsson, hembygdsforskare boende i Sturefors med uppvuxen i Svanshals, Christina ”Kicka” Thorsson, bild och glaskonstnär från Motala.

ÖSTERGÖTLAND. Det blev en annorlunda sommar 2020. Vissa aktörer slog besöksrekord, antalet fritidsbåtar ökade på Göta kanal, Kinda kanal och i Östgötaskärgården medan antalet kommersiella gästnätter minskade rejält från juni-augusti i Östergötland jämfört med sommarsäsongen 2019. Under våren förlorade många aktörer intäkter när affärsresor, konferenser och privat resande minskade på grund av stängda landsgränser och restriktioner kring resande. Statistik från Statistiska Centralbyrån, SCB, visar nu att många lyckats hämta hem delar av vårens förlust av intäkter under sommarsäsongen 2020. Från platser kring Omberg

siffrorna för augusti månad visar ett tapp på 17 procent för Östergötland. Juni månads siffror visar en minskning med 41 procent i antalet kommersiella övernattningar och juli månad 22 procent jämfört med samma månader 2019. Göta kanal lockade många turister och hemestrare sommaren 2020. Foto: Arkivbild

och Vadstena, längs Göta kanal och i Östgötaskärgården rapporteras det till och med om en rekordsommar, skriver Visit Östergötland i ett pressmeddelande. TILLVÄXTVERKET HAR sammanställt SCB:s övernattningsstatistik för sommaren 2020 och för Östergötlands del visar siffrorna ett stort tapp av utländska be-

sökare som till viss del lyfts av svenska hemestrare. På många platser har svenska besökare täckt upp för det i princip totala bortfallet av internationella gäster. De utländska turisterna tenderar att stanna längre och senare samt spendera mer pengar under sin vistelse så rent ekonomiskt kan det ändå ha blivit ett tapp för enskilda företag. De preliminära

FRÅN FLERA håll i regionen rapporteras ett högt tryck på uthyrning av kanoter, kajaker och cyklar och antalet fritidsbåtar har ökat både på Göta kanal, Kinda kanal och i Östgötaskärgården. Att Kolmårdens djurpark valde att ha öppet, om än med färre besökare varje dag, hade en positiv påverkan på turismen i hela regionen, skriver Visit Östergötland, och i Vadstena såg man en ökning i antalet semestrande barnfamiljer. CAROLINA FRANSSON


HÖSTMYS!

Möblera inne och ute med oss i Motala. Nu åter i lager!

Reclinergrupp Två fåtöljer med recliner, en 3-sits soffa med recliner i ytterplatserna, i microtyg. Finns i färgerna grå eller brun (ord 16.995:-)

NU

14.995:-

Köp sängen hos oss!

Kom till oss och köp matgrupp! Kom och prova ut en ny fåtölj för innemyset.

Välkommen till vår mattavdelning!

I vår stora lampavdelning hittar ni lampor i massor olika färger och modeller Missa inte den!

Laholm hörnsoffa Finns i olika kombinationer i tyg eller skinn. I tyg .......... från

15.995:-

Rolf Bergs nya tomtar har kommit!

Välkommen till

Enzo byggbar soffa i tyg eller skinn. ÖPPETTIDER: FREDAG ......................10–18 LÖRDAG......................10–16 SÖNDAG .....................12–16 MÅNDAG.....................10–18 TISDAG-TORSDAG STÄNGT

Eriksbergsgatan 4, Motala (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) • Tel 0141-23 32 90


6

2020 VECKA 42

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

”Vi tar en dag i taget och gör det bästa av det” VADSTENA. Personalen på Vätterngården har under besöksförbudet varit ett extra socialt stöd för de boende. Nya rutiner har också arbetats fram. Eva Engström, tillförordnad enhetschef, tar emot i entrén till Vätterngården och vi går till den möblerade besökslägenhet som nu under pandemin har iordningsställts här. Där väntar undersköterskan Sofi Eklund. Besökare rekommenderas att träffa sina anhöriga i besökslägenheten i första hand. Lägenheten har en altandörr som man går in igenom, på ett bord innanför den finns handsprit och vid ett bord med en plexiglasskiva i mitten kan man sitta och prata.

”Det har uppstått ett digitalt intresse - och det är så roligt att se.” NÄR PANDEMIN kom fanns en stor oro för att smittan skulle komma in här - och en liten oro finns kvar. – Många tyckte att det varit jobbigt när man att inte fick träffas. Vi försökte underlätta så mycket som möjligt och informerade om att man fick träffas ute, gå promenader tillsammans och hålla avstånd, säger Sofi. Personalen har också pri-

oriterat om arbetsuppgifter för att få mer tid för umgänge med de äldre. – Vi kan gå ut på promenader eller bara sätta oss ner en extra stund och prata. Det gör vi annars också, men mer nu så ingen känner sig ensam, säger Sofi. – Vi har också fler aktiviteter nu, för nu är det ju vi här som blir deras närmaste, fyller Eva i. VÄTTERNGÅRDEN HÅLLER fast vid många inarbetade rutiner även nu när besöksförbudet är hävt. – Vi försöker begränsa antalet besökare och hitta olika lösningar för hur man kan umgås. Våra boende får åka hem, gå längre promenader och vara ute på stan, men vi skickar ändå med dem och deras anhöriga att vi lever fortfarande med Covid-19. Man måste vara försiktig, säger Eva. NÄR BESÖKSFÖRBUDET hävdes var det många som ringde för att boka besök. – Det var ett glädjebesked för både boende och anhöriga. Samtidigt har många kvar tänket att ”ska vi verkligen träffas nu?”. Några av de boende har varit väldigt noga med att vilja hålla avstånd. De vill skydda sig själva, sina grannar och vänner här, berättar Sofi. Vill man komma hit nu får man först ringa till den avdelning där ens anhörig bor. I första hand sker besöket i besökslägenheten, men då det bara finns en sådan är det svårt att kunna ta emot så många besök där. Man försöker begränsa besöken till en timme och max två besökare per gång.

Eva Engström och Sofi Eklund. Foto: Carolina Fransson

– Samma rutin gäller för att boka besökstid i den boendes lägenhet som i besökslägenheten, men då får man boka innan och kontakta personalen när man kommer. Besökarna spritar händerna och vi erbjuder visir innan man kommer in till avdelningen. Man får inte umgås i gemensamma utrymmen, säger Eva. Efter besöken spritas kontaktytorna i lägenheterna av. VÄTTERNGÅRDEN HAR under pandemin köpt in en större surfplatta, som bland annat används vid videosamtal. – Det har uppstått ett digitalt intresse - och det är så

Vecka 42

Klädbutiken med personlig service

TOTAL UTFÖRSÄLJNING Butiken upphör sista dag lördag 24 oktober

60% Vecka 43

70%

Eva-Lott

Öppet: Tis-fre 11-18, lör 10-14. Kungsvägen 61, Mjölby • 070-462 30 92

roligt att se. Många anhöriga har också valt att köpa in egna plattor till sina äldre här, säger Sofi. – Vi säger till våra äldre att vi tar en dag i taget och gör det bästa av det, avslutar hon. VADSTENA KOMMUNS andra äldreboende, Wasagården, arbetar på liknande sätt som Vätterngården och det finns en besökslägenhet även där.

CAROLINA FRANSSON

Upplev en riktig leksaksaffär! Personlig service och ett brett sortiment. VÄLKOMNA!

Här kan man sitta och prata. Foto: Carolina Fransson

Barnsligt enkelt!

BOKA DINA

PRIVATANNONSER PÅ VÅR WEBB Klicka in dig på www.östgötatidningen.se

Storgatan 22 Tranås

och följ instruktionerna, betala enkelt med kort! Detta gäller: Grattis- och nyföddannonser, radannonser, dagens ros, personligt, tack- och vigselannonser


En enda sak är säker och det är livets gång; Att allting vänder åter att allting börjar om Och fastän våra röster ska mattas och förstummas Ska nya röster sjunga, ska nya röster sjunga… Första versen ur Ska nya röster sjunga av Mikael Wiehe

Sång och musik har alltid varit viktigt i mitt liv. I glädje och sorg, till vardag och fest hänger favoriterna med. Genom åren har smaken förändrats något men själva grunden har varit densamma. Det måste svänga! Sångtexter som haft betydelse under livets alla skeden och att få beröras av musik som lindrar bär jag med mig. Toner som får mig att dra på mungiporna, svänga på höfterna och knäppa med fingrarna. Sånger som fått tårarna att rinna ned för kinderna i min ensamhet, i en konserthall, på operan, i kyrkan eller i biosalongen. Musiken som är del av stora ögonblick i livet och som skapat minnen. Melodierna som väcker minnen till liv och man drömmer sig bort en stund. - Aldrig vill jag vara utan musik! Musik är glädje men känslig för de svängningar som livet bjuder på. När allt är glatt och enkelt är det inte svårt att tralla med i vilken slagdänga som helst men när livet vänder och sorg och förtvivlan är allt du känner då byter musiken tonart och man hamnar i otakt. Ändå finns den med, tröstande i mörka stunder när inget annat hjälper. Jag som älskar höstens friska vindar, höga klara luft, snålblåst och hällregn är mycket nöjd när oktober och november äntligen är här och jag hittar alltid en melodi att nynna på.

- Se inte oktobermörker och novemberrusk som trist, se det som en stillsam vers inför en rykande decemberrefräng. När du drar upp rullgardinen och ser att dagen inte kommer bjuda ens en strimma sol, du ser en grå filt över landskapet, se det som en mjuk basgång och ett skönt beat. Musiken helar och tröstar det vet jag. Jag ser det varje dag, hur viktigt det kan vara att få förmedla tankar och känslor med hjälp av noter och vackert författade texter. Försök hitta din melodi, den som får ditt hjärta att smälta, den som lockar dig till skratt, den som får dig att vilja dansa. Hitta din takt och tonart så finner du harmoni fastän regnet slår mot rutan och kylan kryper in under huden. Känns det omöjligt? Då har jag några tips och jag hoppas du hittar din egen rytm i någon av dem. De lyfter mig de dagar som är tyngre än andra och de gör mig lycklig.

Med varm hälsning Erika Hellberg

Å vilken morgon, L Lindfors • I love it, Icona pop • Take the A train, D Ellington • Helst av allt, P Lundblad I pray on christmas, M Zelmerlöw • Ska nya röster sjunga, M Zetterlund • Rosanna, Toto Gimme, gimme, gimme, Abba • Låga över länderna, M Zetterlund • Förlåt, G Fristorp

I livets alla skeden 0142-164 40 www.hellbergsbegravningsbyra.se


8

2020 VECKA 42

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Du kan göra skillnad! Nu kan du vaccinera dig både på ICA MAXI i Motala torsdag 15.00–18.00 Apotek Hjärtat i Mjölby onsdag 14.30–17.30 DU KAN OCKSÅ BOKA TID FÖR ANTIKROPPSTEST PÅ VÅR HEMSIDA. Vi utfärdar nu även Covid- 19 reseintyg och dessa utfärdas endast på vår klinik i Linköping. Läs mer om intyget under fliken ”Nyheter” på hemsidan. Läs mer på www.vaccinova.se Varmt välkommen!

INSÄNT. Nu är det dags att stötta alla 70-plussare! PRO uppmanar alla att se sig omkring för att hjälpa till med att aktivera de som nu har varit på distans från olika aktiviteter. Tillsammans kan vi göra skillnad för enskilda individer och samhället i stort kan göra något för varandra. Genom att uppmana alla medborgare att ta ansvar för varandra ser PRO en möjlighet till att få igång olika typer av verksamheter, förstås inom ramen för de rekommendationer som FHM ger, för att minska känslan av ensamhet hos våra 70-plussare. Om alla gör en insats varje dag blir det mycket gjort, och vi är ett steg närmare ett mer lustfyllt liv. Vi kan tillsammans göra livet lättare för alla de som varit våra hjältar genom sitt agerande i vår och sommar.

Varje dag drabbas ett barn av cancer. Men det finns hopp. Swisha till 90 20 900 och stöd forskningen. Tack.

FÖR ATT visa vår tacksamhet för att vården räckt till kan vi nu ta chansen att ge tillbaka en välförtjänt uppmuntran. Har du en smart telefon som du inte längre använder

VI HAR EN 1.200 KVM FULLMATAD BUTIK MED FÄRG, TAPET, GOLV, KAKEL OCH KLINKER.

TAPETER

Upp till

All inhomhusfärg

25% RABATT

30% RABATT på utvalda tapeter

Har du en smart telefon som du inte längre använder tar PRO Östergötland gärna emot den för att förmedla vidare till en pensionär som inte har möjlighet att köpa en sådan. Behovet av att kunna kommunicera digitalt ökar, skriver Marie Reifelton, Ombudsman, PRO Östergötland. Foto: Pixabay

tar PRO Östergötland gärna emot den för att förmedla vidare till en pensionär som inte har möjlighet att köpa en sådan. Behovet av att kunna kommunicera digitalt ökar och PRO hjälper gärna till att utbilda i hur man använder en smart telefon. PRO JOBBAR också för att påverka beslutsfattare till att göra kloka val för pensionärernas bästa. En av de frågor som i första hand är viktiga för pensionärer idag och för alla som ska bli pensionärer

i framtiden är förstås pensionen. Genom att ha påverkat under många år har nu Regeringen börjar ta små steg mot de krav som PRO ställt. När vi tar del av budgeten för 2021 ser vi att vi inte är i mål ännu, men det är ett steg i rätt riktning. Det är fortfarande många som inte kan leva ett tillfredsställande liv på sin pension, därför fortsätter PRO att kämpa för bättre villkor för pensionärer och vi erbjuder en gemenskap för alla som uppbär pension.

DEN 21 oktober genomför PRO en nationell friluftsdag för alla som vill, då hoppas vi att många ser och deltar samt uppmärksammar de utomhusaktiviteter som PRO:arna i Östergötland hittar på. PRO STÄLLER om, PRO ställer till, PRO ställer upp.

MARIE REIFELTON OMBUDSMAN PRO ÖSTERGÖTLAND

Sammanträde

Kommunfullmäktige i Mjölby sammanträder tisdag 20 oktober 2020 kl 19.00 i Hörsalen, Stadshuset, Mjölby. Presentation av ny kommundirektör Samverkan om gemensam miljönämnd Mjölby, Boxholm och Ödeshög Taxa för offentlig kontroll av livsmedel för Mjölby, Boxholms och Ödeshögs kommuner Taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken och strålskyddslagen för Mjölby, Boxholm och Ödeshögs kommuner Taxa för mottagning av avfall i Mjölby kommun - revidering Hastighetsbegränsningar Sya - beslut medborgarförslag Buller från E4:an - beslut medborgarförslag Inkomna medborgarförslag - Snälla väggen - Upprustning av löparbanorna på Vifolkavallen

Flera finfina erjbudanden i butiken! Priserna gäller fr o m lördag 17/10.

Bremers Färg MJÖLBY: Ryttarhagsleden 5 0142-151 00 Öppet: Vard 7–18, lör 9–13 www.nordsjoidedesign.se

- Aktivitetspark Östra Eldslösa

Behöver ni hjälp med färg & tapet? Välkomna in till oss så hjälper vi er!

Riktig hjälp. Riktig kunskap.

Hela föredragningslistan och handlingar finns att läsa på kommunens hemsida, www.mjolby.se, hos Medborgarservice i Stadshuset samt på kommunens biblioteksfilialer. Allmänheten hänvisas i första hand till livesändning via: www.mjolby.se/kfdirekt Du kan även se fullmäktiges möte i efterhand via kommunens hemsida. Jörgen Oskarsson Ordförande

Carina Stolt Sekreterare


9

2020 VECKA 42

ÖSTGÖTATIDNINGEN.SE

Veckans instagrambilder

Tagga dina instagrambilder med #hejöstergötland så har du chans att få dina bilder publicerade i Östgötatidningen.

@gullvigborjesson

@lianesfoton @mariasweden_

@lottaleoalltiallo

@jessicasofialundgren

@nydahlylva

-DAG på Sharpman lördag 17/10

EN UNIK BUTIK PÅ LANDET - Lifestyle • Mode • Fritid • Hund • Katt • Häst • Jakt • Inredning • Café

Östergötlands bredaste sortiment Dam & Herr

Sharpman är en 1.500 kvm STOR butik med ett enskilt läge i utkanten av den lilla byn Hogstad 5 km utanför Mjölby.

AFTERNOON TEA Vid köp av valfri Barbour-produkt bjuder vi på Afternoon tea.

Passa på att vaxa om din Barbour jacka

Nu 500:- (660:-).

Vid köp av Barbour jacka medföljer en scarf på köpet värde 500:Öppettider:

Vardagar 10–18 • Lördag 10–16 • Söndag 11–17

Lev tid ca 2 veckor. (gäller vid inlämnande den 17/10). Den som lämnar in den äldsta jackan erhåller vaxningen gratis.

Välkommen till oss! Hitta hit! MOT MO MOTALA VADSTENA DSTENA

VINN EN SUPA-CORBRIDGE! Är en del av Barbours kollektion Golden Standard och är inspirerad av originalet från 2007. Värde 8.699:-.

Tävlingen finns på

och avslutas den 16/10-20.

OMBERG TÅKERN

50

MOT

HOGST HOGSTAD SHARPMAN

VÄDERS DERSTA DERS TAD D E4

G

LKP

MJÖLBY 32

MOT TRANÅS

www.sharpman.se

E4


NÄRA & KÄRA

FAMILJENYTT

GRATTIS • NYFÖDD • VIGDA • UPPVAKTNING • ROS

PRIVATANNONSEN skapar du själv på östgötatidningen.se

Veckans temadagar ÖSTERGÖTLAND. Det finns alltid något att fira eller uppmärksamma. Denna vecka uppmärksammar vi följande dagar. 15 oktober: 16 oktober: 17 oktober: 18 oktober: 19 oktober: 20 oktober:

Fetaostens dag, Måltidens dag. Lexikonens dag Internationella champagedagen. Alla broars dag. Chokladmuffins dag Internationella slipsdagen. Nationella dagen för Strävhårig foxterrier. Världsdagen för statistik.

DÖDSANNONS

NÄRA & KÄRA

FAST PRIS

TILL MINNE SORGTACK

998:-

499:-

(upp till 133 mm)

(upp till 65 mm)

Höstiga teckningar av små läsare MJÖLBY. Under ”We lööv local shopping” i Mjölby centrum fick barn lämna in teckningar som de målat. Några av teckningarna publicerar vi i Östgötatidningen, och denna vecka är det dessa fyra.

Siri, 9 år

Höstlov vecka 44 Se information om aktivitet, dag och tid på vår hemsida: www.mjolby.se/kulturofritid

Isabella, 9 år.

David, 8 år

Valfrihet Värdighet Värme FÖRENINGSNYTT

Välkommen till oss I livets alla skeden

0142-164 40

www.hellbergsbegravningsbyra.

PRO Mantorp Kom och delta på PRO:s nationella friluftsdag vid Östra Tollstad bygdegård Onsdag 21 oktober kl 11.00 Ta med fika och en stol Korv med bröd, dryck för 20 kr serveras VÄLKOMNA

KÖPES Gammalt motorcykelobjekt. Hel eller i delar. 0763076756

Amin, 7 år.

NYFÖDD

NYFÖDD

Stephanie Josefsson & Alexander Samuelsson fick den 19/6 2020 sonen Noel Josefsson. Vikt 1530g och längd 38,5 cm. Familjen bor i Mantorp. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Therése Nyström & Niclas Jakobsson fick den 24/6 2020 kl 02:24 sonen Adrian Jakobsson. Vikt 3440g och längd 51cm. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

NYFÖDD

NYFÖDD

Maria Nybacka & Marcus Allvin fick den 1/8 2020 kl 09:03 dottern Malva Allvin. Vikt 3430g och längd 49cm. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby

Lina & Per-Gustaf Sunnerfjord fick den 2/4 2020 kl 21:07 sonen Gusten. Vikt 3540g och längd 47cm. Storebror heter Manne. Familjen bor i Mjölby. Fotograf Malin Wahlin, Mjölby


Ford Kuga 1.5 EcoBoost, 150 hk Kampanjpris från

271 900 kr (ord. pris 304 200 kr)

KLIMATBONUS! 37 152 kr tillbaka efter 6-8 mån**

Ford Kuga 2.0 EcoBlue AWD TDCi, 190 hk, automat Kampanjpris från

342 900 kr (ord. pris 375 200 kr)

Ford Kuga 2.5 Plug-In Hybrid, 225 hk Pris från

447 200 kr

Bränsledeklaration bl. körning: Kuga Plug-In Hybrid, WLTP: 1,4 l/100km, CO₂ 32g/km. Miljöklass Euro 6d-temp. Garanti gäller 5 år eller 10 000 mil. **Nya Ford Kuga Plug-In kvalificerar sig som en klimatbonusbil och är således berättigad till gällande statlig bonus, i dagsläget 37 152 kr som betalas ut efter 6-8 månader. Bonusen gäller bilar levererade före 31/12-2020. Går inte att kombinera med andra rabatter och erbjudanden. Med reservation för felskrivningar och eventuella prisjusteringar.

FORD PUMA HYBRID

SVERIGEPREMIÄR

2 703 kr/mån* 2 988

Privatleasing från

Privatleasing frånfrån 219 900 kr kr/mån* Lanseringspris (Hybrid 235 900från kr)237 900 kr (ord. rek. pris 247 700 kr) Kampanjpris Hybrid

Med bland annat följande standardutrustning:

• 17” aluminiumfälgar • Trådlös laddningsplatta • 8” pekskärm med Med bland annat följande standardutrustning SYNC 3 •&17” navigation • Parkeringssensorer bak •• FordPass aluminiumfälgar • Trådlös laddningsplatta 8” pekskärmConnect med SYNC 3 urtavlor & navigation • Parkeringssensorer bak • Fullt digitala • FordPass Connect • Fullt digitala urtavlor

Bränsledeklaration bl. körning: Puma ST-Line 1.0T EcoBoost, WLTP: 5,6-5,8 l/100km, CO₂ 127-132 g/km. Miljöklass Euro 6d-temp. Garanti gäller 5 år/1 0 000mil. *Skobes Privatleasing. Ford Puma ST-Line 125 hk mHEV, 2 988 kr/ mån. Månadskostnad inklusive service. Finansiering baserat på 10% kontantinsats, 36 månader, 4500 mil samt garanterat restvärde. Kostnader för försäkring, skatt, vinterhjul tillkommer. Går inte att kombinera med andra rabatter och erbjudanden. Med reservation för felskrivningar och eventuella prisjusteringar.

www.skobes.se

MOTALA 0141-22 75 20, 22 75 21, 22 75 27 TRANÅS 0140-694 51 Öppettider: Mån-fre 9-18 • lör 10-14 (Tranås 10-13)


NYTT & BEGAGNAT

MOTOR

SERVICE & BILVÅRD

Nya M3 & M4 MOTOR BMW presenterar två fartfyllda nyheter – M3 sedan och M4 coupé. 35 år efter att BMW M3 såg dagens ljus är det återigen dags för en ny generation av både M3 och M4 coupé. De två bilarna erbjuds med två motorvarianter vardera. Antingen en rak sexcylindrig motor på 480 hästkrafter med en sexstegad manuell växellåda eller i competition-utförande som har 510 hästar under huven tillsammans med en åttastegad växellåda. En stor nyhet för modellerna är att de för första gången kommer att finnas tillgängliga med M xDrive fyrhjulsdrift från och med sommaren 2021. Bilarna har en elektroniskt begränsad topphastighet som är satt till 250 km/tim. Den kan dock utökas till 290 km/tim med tillvalet M driver’s package.

Första eldrivna S-modellerna MOTOR De första eldrivna S-modellerna från Audi har lanserats och går nu att beställa hos de svenska återförsäljarna. Tre elmotorer, elektrisk fyrhjulsdrift och variabel momentfördelning på bakaxeln. Det är några av ingredienserna i de helt elektriska Audi e-tron S och e-tron S Sportback. 0–100 km/tim går på 4,5 sekunder när den 496 hästkrafter starka motorkombinationen ger fullt blås. Topphastigheten imponerar dock inte riktigt lika mycket i jämförelse med andra sportbilsmodeller, endast 210 km/tim, men när får man ens utnyttja den farten? Batterikapaciteten ger enligt specifikationen en räckvidd på 36 mil enligt WLTP, men det förutsätter nog att man inte gör 0–100 på under fem sekunder efter varje rödljus. Lanseringen sker under hösten, men bilarna går redan nu att beställa till ett utgångspris på 1,1 miljoner kronor.

Andelen laddbara bilar slog rekord under september månad. Foto: SMH Fototeknik AB

Rekord för laddbara bilar Laddbara bilar stod för över 34 procent i september MOTOR Försäljningen av laddbara bilar slog rekord under september månad och landets bilförsäljare tror med försiktig optimism på årets sista månader efter att bilförsäljningen totalt sett under månaden ökade.

Mustang Mach-E GT kommer under 2021. Foto: Ford

Presenterar GT-version MOTOR Ford presenterar en GT-version av den kommande Mustang Mach-E. Innan ens den första versionen av Mustang Mach-e har börjat rulla på de svenska vägarna presenterar biltillverkaren en GT-version av modellen. GT-versionen blir i vanlig ordning ännu vassare och utlovas göra 0–100 km/tim på endast 3,7 sekunder med hjälp av fyrhjulsdrift och 465 hästkrafter. I tider där elbilsladdning ute på vägarna blivit allt dyrare kryddar dessutom Ford erbjudandet med fem års fri tillgång till FordPass Charging Network och ett års fri tillgång till IONITY-nätverket. Men i vilket pris erbjudandet ingår i är däremot inte presenterat. Priset för värstingversionen uppges att presenteras ”längre fram” och för standardversionen ”snart”.

Trots den pågående coronapandemin har nybilsförsäljningen av laddbara bilar fortsatt sin positiva utveckling. Den gångna månaden var inget undantag – tvärtom – det blev ett nytt rekord sett i procent av den totala nybilsförsäljningen. – Andelen laddbara bilar, dvs elbilar och laddhybrider, fortsätter att ligga på höga nivåer och svarade för 34,4 procent av personbilsregistreringarna i september. Det är rekord för en enskild månad, och en väsentligt högre andel än i september förra året då andelen var 13,5 procent, säger Mattias Bergman, VD på Bil Sweden. TROTS ATT coronapandemin påverkat bilmarknaden sedan i våras har nybilsförsäljningen av laddbara fordon

stått sig stark, även sett till föregående år. – Hittills i år uppgår andelen laddbara bilar till 27,9 procent jämfört med 11,2 procent samma period förra året. Vår prognos från i början på året om en andel på 30 procent laddbara bilar i år ligger fast. Den ökade andelen laddbara bilar har positiva effekter på koldioxidutsläppen från nya bilar, som hittills i år, minskat med 17 procent till 99 g/km, säger Mattias Bergman. FÖR ATT intresset för laddbara fordon och köpkraften ska fortsätta att öka vill dock branschorganisationen se flera åtgärder under kommande år. – Sverige tillhör ett av de få

Andelen laddbara bilar slog rekord under september månad. Foto: Waldemar Brandt

BOKA DINA

Tel 0142-127 90 www.dackobilcenter.se

Barnsligt enkelt!

länder inom EU, som minskade sina koldioxidutsläpp från nya personbilar under 2019. För att den positiva trenden med minskade koldioxidutsläpp från nya bilar ska fortsätta måste styrmedlen för laddbara bilar bibehållas och utvecklas. Förslagen i höstens budget om justerad bilförmån och att det inte sker en förlängning av nedsättningen av förmånsvärdet för laddbara bilar och gasbilar, riskerar att bromsa den positiva utvecklingen. Att sänka bonusen med i genomsnitt 10 000 kronor för laddhybrider är fel väg att gå, då de står för drygt två tredjedelar av de laddbara bilarna och är på kort sikt mycket viktiga för omställningen.

PRIVATANNONSER PÅ VÅR WEBB Klicka in dig på www.östgötatidningen.se

och följ instruktionerna, betala enkelt med kort! Detta gäller: Grattis- och nyföddannonser, radannonser, dagens ros, personligt, tack- och vigselannonser

ÄVEN BILMARKNADEN totalt sett ökade under september månad och landets bilhandlare ser med försiktig optimism på årets sista månader efter att nybilsregistreringen summerades med en uppgång med 7,3 procent jämfört med samma månad föregående år. – Ökningen visar på en fortsatt återhämtning i förhållande till det mycket svaga andra kvartalet, då registreringarna minskade med 37 procent jämfört med samma period förra året. Däremot har konjunkturen återhämtat sig något snabbare än vad vi bedömde i våras, vilket gör att vi justerar upp årets prognos för personbilar från 270 000 till 280 000, att jämföra med 330 000 vid årets ingång. Den återhämtning som vi nu ser förklaras till stor det av att biltillverkningen kommit igång och att man levererar bilar igen på tidigare order. Hittills i år har personbilsregistreringarna minskat med 18,2 procent.

ANDREAS LINDEGREN

Bilvården Vadstena Behöver du däckförvaring?

Vi har däckhotell för 595:-/säsong. www.bilvardenvadstena.se 0143-120 55, SNICKARVÄGEN 8, VADSTENA


HELT NYA

3,8-4,3l

87-98g

/100 km*

CO2/km*

Fordonsskatt från

360kr/år

Toyota Safety Sense som standard

Alltid automat

* Uppgifter enligt WLTP och kan ändras beroende på körsätt och körförhållande

Med över 20 års erfarenhet av elhybridbilar har Toyota nu tagit fram fjärde generationens Yaris. En kompakt elhybrid med mycket kraft för sin storlek och en imponerande bränsleekonomi. Fylld av innovativ design och teknologi som sätter föraren i fokus under varje körning. Provkör den idag hos Askling Bil

Askling Bil AB

/asklingbil LINKÖPING Fröstorpsgatan 2 Tel: 013-35 78 50 Mån-fre 09-18 Lör 11-15

NORRKÖPING Maskingatan 10 Tel: 011-21 17 50 Mån-fre 09-18 Lör 11-15

MOTALA Vintergatan 18 Tel: 0141-20 35 80 Mån-fre 09-18 Lör 10-14

MJÖLBY Kungsvägen 91 Tel: 0142-29 96 90 Mån-fre 09-18 Lör 10-13


Ring rätt BIL & MOTOR BILDEMONTERING/AUKTORISERAD Boets Bildemontering AB . . . . . . . . . . . . . . 0144-200 40 Nya & begagnade bildelar . www .boetsbildemontering .se SEG´s Bil o Husvagnsskrot . . . . . . . . .0141-23 00 29 Utterstad Bilskrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-760 17 Med BILRETUR Bilåtervinning i samarbete med Stena

BILVERKSTAD/SERVICE Allbilservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-575 50 Bil-Brodd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-29 94 94 Bilhallen i Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 HG Mekano Bilservice . . . . . . . . . . . . . . 0142-176 72 www .hgmekano .se Bosch Car Serviceverkstad I .B . Bensin & Service AB . . . . . . . . . . . . 0142-404 48 Mekonomen, Mjölby . . . . . . . . . . . . . .0142-60 04 11 Tälle Bil Däck & Släp . . . . . . . . . . . . . . . 0141-507 72 Ödeshög Bil & Maskin,Autoexperten .0703-84 33 30 Erik Öhlins Bil & Maskin AB . . . . . . . .070-245 84 84 Lätta transportbilar, husbilar, AC- och hjulinställning

BÄRGNING/TRANSPORT

Vill du också synas här? Ring 0142-48 27 00 Pris: Helår 3400:Extra rad med t ex hemsidesadress 1340:-/år

PLÅTSLAGERI Göta Plåtslageri AB . . . . . . . . . . . . . . .0142-66 18 70 Hallgrens Plåt Mjölby . 0142-170 60, 070-223 05 11 Hallgrens Plåt Motala 070-575 89 98, 070-345 00 96 VR Plåtslageri AB . . . . . . . . 073-589 86 85, 0142-230 09

RÖRMOKARE Hyppinge Rör AB . . . . . . . . . . . . . . .070-559 60 68 Viringe Bad&Värme . . . . . . . . . . . . . . .0142-60 02 70

Skänninge Second Hand . . . . . . . . . . . 072-5799651

SKORSTENSREP./SPISAR/KAMINER Mur & Puts R . Edlund AB . . . . . . . . . . . .070-582 63 08 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

SPISBUTIK

Kåres Bilriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-203 93 www .karesbil .se, e-post: karesplat .lack@telia .com

LA Takvård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0762-14 02 76

UTERUM & INGLASNING

UTHYRNING BIL/SLÄP/HÄSTTRANSPORT

Starby Uterum AB . . . . . . . . . . . . . . . . 0143-500 00 www .starbyuterum .se

DATORER/TILLBEHÖR/SERVICE Hampas Datameck . . . . . . . . . . . . . . .073-344 94 96 www .datameck .se

HUS & HEM BYGGNATION Bygg &Service i Boxholm . 0142-590 39, 076-391 15 53 IMR Bygg . . 0142-29 75 50, 070-397 32 65, -64, -63 Skänninge Bygg . . . . 070-236 78 37, 070-571 81 05 Torbjörn Gustavsson Bygg i Mjölby AB . 0705-53 89 93 Tranås anläggningsservice . . . . . . . . . . . .0140-130 50 www .tasab .se Marcus Bygg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076-945 66 60

ELINSTALLATIONER Elektro-Pär . . . . . . . . . . . . . . . .0144-100 15, 317 85 J2L Elteknik AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141-419 00 Mjölby Installation AB . . . . . . . . . . . . . . 0142-101 02

FÖNSTERBYTE Morups fönster, Östergötland . . . . . . .073-413 46 65

GARAGE/GARAGEPORTAR Skill Motala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0709-62 81 89

GOLV & VÅTRUM Davidssons Måleri AB . . . . . . Fredrik 072-184 12 56 www .davidssonsmaleri .se Halvanders Golv . . . . . . . . . . . . Peter 070-557 82 17

MARK & TRÄDGÅRD Grenestams Mark och Trädgård . . . . .070-830 22 06

MÅLARE Björn Målaren Svensson . . . . . . . . . . .0722-76 93 66 Davidssons Måleri AB . . . . . . . . . Rolf 0142-60 21 10 www .davidssonsmaleri .se M Engstrands Måleri . . . . . . . . Micke 070-696 20 15

ALLSERVICE

BEGRAVNINGSBYRÅ

PLÅT & LACK

DATOR

ÖVRIGT

SECOND HAND

TAKVÅRD

Bilhallen Mjölby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-166 72 www .bilhallenmjolby .se www .budget .se Preem . . . . . . .Bil 0734-21 61 10, Släp 0142-142 85 Preem . . . . . släp 0141-21 70 06, bil 0734-21 61 10

Brottsofferjouren Mjölby/Boxh/Ödesh . 0142-880 88 www .boj-mjolby .se

Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . . . . 070-870 27 75 Journummer 070-380 48 48

AVLOPPSSPOLNING

Aspemars Däck & Bilservice . . . . . . . . . 0142-342 70

DÄCK & FÄLG

HJÄLP & STÖD

Arbetskoperativet Rondellen . . . . . . . . . 0142-170 30 www .rondellen .se Servicepoolen i Östergötland . . . . . . .070-294 30 36 Veteranpoolen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . 073-8152285 www .veteranpoolen .se

Spiskroken Drakvägen 3 Motala . . . . . . . . . . . . . .0730-27 50 55 Skorstensfolkets Spisbutik . . . . . . . . . . 0141-528 70 www .skorstenimotala .se

Assistancekåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0142-146 00

TRYGGHET

VATTENRENING JMS Vattenrening, Linköping . . . . . . . .013-13 01 45 www .jms-vattenrening .se

VVS Rörkrökarn i Motala . . . . . . . . . . . . . . .0727-33 19 72

HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER STÄD/FÖNSTERPUTSNING KB Städservice i Vadstena . . . . . . . . .073-726 Kooperativet KNUT i Boxholm . . . . . .072-911 www .kooperativetknut .se Servicepoolen i Östergötland . . . . . . .070-294 www .servicepoolen .nu Sjunnes Fönsterputs . . 0142-162 13, 0761-08 Skänninge Städ & Service . . . . . . . . . .070-870 Ödeshögs Kooperativet EF… . . . . . . .070-263

78 85 69 93 30 36 99 33 27 75 54 36

RESTAURANG/CATERING AB Restaurang Kings Corner . . . . . . .0142-60 98 10

SOLCELLER ELPRODUKTION DJ’s Sol och Energiteknik AB . . . . . . .070-299 18 81 www .djssol .se Solcellsbyggarna Boxholm AB . . . . . .070-696 49 22 www .solcellsbyggarna .se Östgöta Solel AB . . . . . . . . . . . . . . . . .070-992 68 92 www .ostgotasolel .se

Begravningar i Östgötabygd . . . . . . . . . 0142-203 00 Borensbergs Begravningsbyrå . . . . . . . 0141-401 80 Casells Mjölby o Ödeshög 0142-101 80, 0144-319 44 Casells Vadstena o Motala 0143-128 42, 0141-21 03 98 Fonus Öst . . . . . . . . . . . . . . . . .0142-105 77, 503 83 Hellbergs Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0142-164 40 Irenes Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . . 0141-566 50 Motala Begravningsbyrå . . . . . . . . . . . . 0141-574 90 Vadstena Begravningsbyrå . . . . . . . . . . 0143-104 80

BLOMMOR/BINDERIER Holmers Blomsterhandel . . . . . . . . . . . . 0142-142 20

ÄVENTYR / KONFERENS Driving Event Formula School . . . . . . .0220-77 20 40 www .drivingevent .com


Helt nya Kia Sorento – äntligen här Lansering 17 – 18 oktober

2.2 CRDi 202 HK DCT AWD ACTION 7-SITS INTRODUKTIONSPRIS REK. FRÅN 469 900 KR FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 3 374 KR/MÅN*

En suv utöver det vanliga. Snart laddbar. Äntligen lanseras helt nya Kia Sorento – en sjusitsig familjefavorit med riktig fyrhjulsdrift. Vi höjer standarden när det gäller utrymme, funktionalitet och effektivitet – allt för att du ska trivas så bra som möjligt i en SUV utöver det vanliga. Kia Sorento finns nu hos din närmaste Kia-återförsäljare. Laddhybriden går att förboka redan idag med leverans i början av nästa år. Välkommen in och provkör.

Borgmästaregatan 14-16, Skänninge Tel 0142-29 94 90. www.bilbrodd.se Öppettider: Vardagar 9–18 • HELGÖPPET:

Lördag 10–15 • Söndag 12–15

Erbjudandet gäller ordertecknade bilar t.o.m. 31/12 2020 eller så långt lagret räcker. Bränsleförbrukning Kia Sorento Diesel blandad körning 6,9 l/100 km, CO2-utsläpp 179 g/km enligt körcykeln WLTP. *Förmånsvärde: kostnaden för föraren motsvarar den skatt denne får betala per månad för bilförmånen, baserat på en marginalskatt på 50%. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.


BOSTAD

HUS & HEM

SERVICE & HANTVERK

400 000 hushåll är trångbodda ”Det är dags att på allvar diskutera hur vi ska få fram fler bostäder” BOSTAD Över 400 000 hushåll i Sverige är trångbodda. Det visar en ny beräkningsmetod från Boverket som analyserat bostadsbristen. Bostadsbristen i Sverige har varit ett faktum under många år och lett till att många aktörer, inte bara politiker, utan bland annat att även bostadsföretag gett sig in i debatten om hur politiken borde utformas för att bostadsbyggandet ska komma i balans. NYLIGEN SKREV visserligen Boverket upp prognosen för bostadsbyggandet under 2020 och 2021, som säger att runt 48 000 påbörjas under detta år och ytterligare 42 500 bostäder under kommande år. Det är dock långt ifrån de 64 000 nya bostäder som Boverket menar behövs per år fram till 2027 i en rapport från 2018. MEN HUR ser egentligen bostadsbristen ut i Sverige? Är den verkligen så stor som många politiker och bostadsföretag utpekat under de senaste åren? Boverket fick tidigare i uppdrag att ta fram ett förslag på hur bedömningar av bostadsbristen kan genomföras varje år och nyligen presenterade de den nya beräkningsmetoden. – De här beräkningarna ger alla aktörer på bostadsmarknaden och inte minst landets kommuner, regering och riksdag, en bra bild av hur bostadsbristen ser ut och vilka hushåll som främst är drabbade, säger Anders

462 000 hushåll i landet, nästan 10 procent av alla hushåll i Sverige, är trångbodda. Foto: Paige Cody

Sjelvgren, generaldirektör vid Boverket. DEN NYA beräkningsmodellen som Boverket har tagit fram uppskattar antalet hushåll som saknar en rimlig bostad på nationell, regional och lokal nivå. I beräkningen tar man in sex olika kriterier: boendestandard, boendeyta, boendekostnad, geografiskt läge, hur länge bostaden disponeras och tid för att hitta en ny bostad. – Med den här metoden hoppas vi att de som arbetar

LÄGENHETER I MOTALA www.radiomasten.se

! Ett bra sätt att bo

Fastighets AB Radiomasten 0141-518 00

ALTANINGLASNING TILL BRA PRIS

Vi tillverkar måttanpassade inglasningar för bästa passform. Ring oss för kostnadsfri offert. Tel 0142-723 42, 070-591 88 25 Öppet alla dagar 9.00-18.00

www.minimaxinglasningar.se

med bostadsförsörjningen på olika nivåer får ett bättre informationsunderlag. Vi väljer att analysera landets bostadsbrist genom att undersöka hur många hushåll som har en otillräcklig boendestandard i förhållande till vad som bedöms vara rimligt. De två mått som sannolikt bäst sammanfattar bostadsbristen är antalet trångbodda hushåll och antalet hushåll med ansträngd boendeekonomi, säger Tor Borg, bostadsanalytiker vid Boverket.

ENLIGT DEN nya beräkningsmetoden är bostadsbristen stor i landet. Så många som 462 000 hushåll i landet, det vill säga nästan 10 procent av alla hushåll i Sverige, är trångbodda och över 50 000 av dessa har också en ansträngd boendeekonomi. – Drygt en procent av hushållen är både trångbodda och har en ansträngd boendeekonomi. Sammantaget rör det sig om cirka 56 000 hushåll som befinner sig i en svår bostadssituation, säger Tor Borg.

ALLT INOM BYGG

HANTVERK • RENOVERING • MONTERING GE • ALTANBYG ”Känn dig trygg GE YG B D • FASA med Figges Bygg” • TAKBYTE ER D A N G YG • TILLB VERING • KÖKSRENO YGGEN SB M RU • BAD YGGEN SB www.figgesbygg.se • LÖSVIRKE Albacksvägen 10, Mjölby • 070-839 73 22 • info@figgesbygg.se

Vi levererar allt inom grusbranschen!

HULJE SAND & GRUS AB 070-600 19 72

RAPPORTEN VISAR också att strax över 100 000 hushåll har långt pendlingsavstånd medan 42 000 hushåll anses ha osäkert boende, det vill säga att de flyttar ofta. – Jag tycker att det är dags att på allvar diskutera hur vi ska få fram fler bostäder för trångbodda, unga vuxna och hushåll med ansträngd boendeekonomi. För att möta detta behöver Sverige en mer tydlig social bostadspolitik. Det viktiga nu är att vi går från ord till handling, säger Anders Sjelvgren.

SAMTIDIGT MENAR Boverket att rapporten inte ger hela sanningen eftersom det saknas data för samtliga kriterier, exempelvis heltäckande information på hushålls- och individnivå om antalet hemlösa, om hushållens faktiska boendeutgifter och om avtalsoch kontraktsformer för boendet.

ANDREAS LINDEGREN

Flyttstäd! Ring 070-233 58 03

www.petersstadoputs.se

Behöver ni hjälp med murningsarbeten Skorstenrenoveringar, kaminrenoveringar och nymontering av kamin. Fasad och grundputsningar med mera. Kontakta oss 070-5538993

TG Bygg, service och kvalité. info@tgbyggmjolby.se www.tgbyggmjolby.se


HUS & HEM

I Stockholm testat nu ett pilotprojekt med paketboxar. Foto: Heléne Grynfarb

Paketbox istället för ombud BOSTAD Postnord inleder ett pilotprojekt med paketboxar istället för ombud i Stockholm. Under oktober deltar fler bostadsrättsföreningar i Stockholm i ett pilotprojekt med så kallade paketboxar. Istället för att beställda paket levereras till ombud hämtar de boende paketet från paketboxen, som är tillgänglig dygnet runt. – Det här är en väldigt bra service till våra boende. Vi har en hel del äldre i föreningen som har svårt att ta sig ner till centrum och det är dessutom bra nu i coronatider att låta bli. Dessutom är det bra för miljön att bilen blir kvar på parkeringen, säger Yvonne Borg, ordförande i HSB brf Smaragden i Orminge som är en av de bostadsrättsföreningar som deltar i projektet. Pilotprojektet ska pågå under ett år och blir resultatet lyckat kan lösningen komma att spridas till andra delar av Sverige.

Byt fönster och spara energi!

· Montering · Snickeriarbeten · 10 års garanti · ROT-avdrag

BOSTAD

SERVICE & HANTVERK

Påverkar bergvärme värdet?

Årets byggnadsvårdare

BOSTAD Hur mycket ökar värdet på ett hus om det har bergvärme? Det har bostadssajten Booli tittat närmare på. Bostadssajten Booli har undersökt hur installation av bergvärme påverkar värdet av ett hus genom att jämföra hur värderingen skiljer sig mellan hus med och utan bergvärme. Svaret är att hus med bergvärme i genomsnitt går för cirka 115 000 kronor mer än de utan. – Den som funderar på att installera bergvärme bör självklart göra en kostnadskalkyl utifrån sitt eget hus och sin egen mark. Men för den som har möjlighet visar vår analys att man kan få tillbaka en stor del av sin investering. Framförallt brukar ju bergvärme sänka de löpande uppvärmningskostnaderna man har - och är dessutom bättre för klimatet än många andra uppvärmningsmetoder, säger Christopher Madsen, analytiker på Booli.

BOSTAD Utmärkelsen ”årets byggnadsvårdare”, som delas ut av Svenska byggnadsvårdsföreningen, tilldelades i år byggnadsantikvarien och programledaren Erika Åberg för sin mix av teori och praktik inom kulturhistoria. – Jag känner mig hedrad och uppskattningen når rakt in i hjärtat. Jag beundrar arbetet som Svenska Byggnadsvårdsföreningen gör och blir smickrad av att få den ryggdunk som priset innebär, säger Erika Åberg Erika Åberg är bland annat aktuell som programledare i det populära historie- och byggnadsvårdsprogrammet ”Det sitter i väggarna”.

Fortsatt stabil marknad BOSTAD Under september fortsatte bostadspriserna i landet på höga nivåer, med några undantag. Bostadsmarknaden är fortsatt het i Sverige och priserna, med några få undantag, fortsätter att hålla sig på höga nivåer. Det enligt SBAB Booli prisindex för september månad. – Bostadspriserna fortsätter att stå emot coronakrisen med råge. De mycket låga bostadsräntorna och de åtgärder som vidtagits för att hålla uppe hushållens inkomster när arbetslösheten ökat, har helt klart bidragit till detta, säger Robert Boije, chefsekonom på SBAB. Sedan årsskiftet är det framför allt villahusägarna som står som vinnare då villorna ökat allra mest i pris, men under månaden föll de i norra Sverige med drygt 6 procent. Även lägenhetspriserna har stigit generellt sett sedan årsskiftet, men sjönk aningen under den gångna månaden i södra Sverige.

Visste du att 95 % av den svenska befolkningen använder internet!

Nu kan du få bud på din bostad inom 24 timmar via en ny tjänst på internet. Foto: Pixabay

Snabbare bostadsförsäljning BOSTAD Företaget Movesta lanserar ett nytt sätt att sälja sin bostad på mindre än en vecka. Genom en webbaserad tjänst fyller säljaren i uppgifter om sitt hem och får ett bud på bostaden inom 24 timmar. Accepteras budet köper Movesta bostaden och säljaren kan ha sina pengar på kontot inom några dagar. – Vi vill vara ett alternativ för de som vill spara tid och minska all den osäkerhet som en bostadsaffär normalt innebär, säger Micha Lindqvist, marknadschef och en av grundarna av bolaget.

UTFÖR ALLA TYPER Minimaskiner uthyres AV BYGGJOBB Takbyte, altaner, fönsterbyten, panelbyten, om- och tillbyggnader, Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare! Villa och fastighetsägare! TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA TILLÄGGSISOLERA VINDENVINDEN OCH SPARA VINDEN OCH SPARA OCH SPARA staket, köksbyten m.m. Villa och fastighetsägare! PÅ DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN PÅ VÄRMEKOSTNAD DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... REJÄLT... REJÄLT... TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA ... och samtidigt ... ochökar samtidigt du ... och värdet ökar samtidigt på dudin värdet ökar fastighet. på dudin värdet fastighet. på din fastighet. PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT... Kostnadsfri Kostnadsfri besiktning Kostnadsfri besiktning av vinden. besiktning av vinden. av vinden. ... och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden.

Tel 0142-570 Tel 0142-570 10 0142-570 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel 0142-570 1010••hjertqvist@mb-isolering.se 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Tel hjertqvist@mb-isolering.se VI STÖDJER

Slottsgatan 17, Vadstena • 010-177 41 44 www.glasolle.se • info@glasolle.se Per 070-791 29 50 • Robin 070-794 29 50

BYGG 072-58 67 877

VI STÖDJER VI STÖDJER VI STÖDJER MISSING PEOPLE MISSING PEOPLE SWEDEN

MISSING PEOPLE SWEDEN

2016

2016

MISSING PEOPLE SWEDEN

SWEDEN 2016

2020

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

Företaget ärFöretaget miljö- ochärkvalitetscertifierat Företaget miljö- ochärkvalitetscertifierat miljö- och kvalitetscertifierat

Flytthjälp? Stort eller smått, spelar ingen roll.

HogstaBuss & Godstransporter AB Persontransporter • Godstransporter Flyttransporter • Möbelmontering

Nyförsäljning samt auktoriserad service på Nilfisk Alto

Vi löser det mesta så att ni får tid till annat. • PACKNING • TRANSPORTER • MAGASINERAR

Teknos färger för både inne och ute Även Falu Rödfärg hittar du i vår butik Hyr skyliften hos oss!

Självklart kan du nyttja RUT-avdrag vid flytt.

Sanering & färg

för både privatpersoner och företag

www.hogstabuss.se • 070-318 15 97

Hos oss köper du både färg, tapeter samt tillbehör!

Ringtrastvägen 4, Motala www.djuvfeldtstransport.se

0733-499 260

Tel 0705-30 07 51, Östanågatan 1, Skänninge Öppet: Vard: 8.00-16.30, Lördag 10.00-13.00 www.sofabskanninge.se


NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

Inredaren som blev fotograf – nu öppnar Karin Johansson egen ateljé MANTORP. Under hösten har hon haft sin första utställning på Vadstena konstrunda och nu ställer Karin Johansson ut sin fotokonst i ateljén på gården utanför Mantorp. Någon kilometer väster om Mantorp liggger det lilla samhället Veta. Precis intill den gamla kyrkan, som började byggas redan på 1100-talet, ligger Karin Johanssons gård. I en flygel, ett stenkast från det hus som Karin bor i tillsammans med sin man och sina två barn, hittar vi Karins ateljé. Inne i flygeln pryder Karins fotografiska verk de vita väggarna och det här är sedan en tid tillbaka hennes arbetsplats. NÄR MAN kommer in i ateljén ser det lite ut som att vissa av tavlorna är målade, och inte är fotografier. Men all Karins konst är skapad med kamera. – Jag jobbar mycket med mörka bakgrunder och mörka omgivningar. Det i kombination med att jag använder mig av ett matt konstpapper gör nog att vissa foton ser lite ut som målningar. Men jag vill ha det matt, det klassiska mer ”glansiga” fotopappret passar inte till de verk som sitter här, säger Karin och ser sig om på väggarna. – Ibland kan jag hitta en plats av en slump som jag vill fota, där jag ser ett motiv, men ofta ställer jag upp stilleben här inne, som jag då själv arrangerar. VI SER exempel på båda typen av motiv inne i flygeln. I

ett hörn pryds väggen av tre tavlor med fotografier från ett rum i Barcelona, ett rum och en trädgård som fångade Karins intresse när hon för några år sedan var på resa i den katalanska staden. – Ja, det var egentligen en slump att det blev ett tavelmotiv, berättar Karin Johansson. HON ÄR född och uppvuxen i Vadstena, är utbildad dekoratör och flyttade till gården i Veta 2015. – Min största dröm när jag var liten var att jobba som inredare, vilket jag också gjorde under flera år på Ikea. Som fotograf är jag mer eller mindre självlärd och att fota var något jag till en början gjorde vid sidan om jobbet på Ikea, säger Karin. MEN 2012 startade Karin eget företag och började på allvar att jobba som frilansfotograf, första tre åren parallellt med jobbet på Ikea. Fram till 2018 frilansade hon för olika inredningsmagasin. – Jag fick olika uppdrag från flera olika magasin, men efter några år tappade jag lusten lite. Jag ville göra det jag själv kände för att göra och inte massor av beställningsjobb. Det viktigaste för mig är att få vara med och skapa bilder själv och att det ska finnas en röd tråd i allt jag gör, säger Karin Johansson och fortsätter: – Jag vill att det som efterfrågas från mig ska vara min stil, att folk ska vilja ha just det jag har skapat. Men det tar en tid att visa vem man är.

att hon är på god väg. 2018 slutade hon i princip att fotografera för tidningsmagasin för att fokusera på sin egen fotokonst och på uppdragsgivare som efterfrågar just hennes bildstil. Många av uppdragen och förfrågningarna får hon via sitt Instagramkonto @karinjstudio, där hon har runt 5 000 följare. I höst har hon haft sin första utställning på Vadstena konstrunda. – Och från och med den 17 oktober börjar jag med öppen ateljé här hos mig varje lördagsförmiddag, berättar Karin Johansson.

KARIN JOHANSSON hoppas

ANTON RIMSTEDT

Karin Johansson i ateljén i Veta. Bakom henne syns hennes foton från ett rum och en trädgård i Barcelona. Foto: Anton Rimstedt

Blommor är ett av Karin Johanssons vanligaste motiv. Foto: Karin Johansson.

Emelie Wedhäll


NÖJEN

EVENEMANG

RESOR

KRYSSET 42 VECKA

Alla lösningar finns på

PERSON- ANVÄNDS JOBBAR LIG UPP- FÖR ATT AL BUNGÖRA SATS DY PÅ GLAS

www.ostgotatidningen.se

HEXADECIMALT 14

HAR MÅNGA TONÅRINGAR KNUTPUNKT

ELLER I CHAT

SKREV OM WILLY WONKA ÄR EN DESPOTI GUMSE

VOLTADE

KOMISK DAME

XC

HETSA PÅBÖRJADE

VÄSTMANLANDS LÄN

SES PÅ KÄRL BIL FRÅN LEIPZIG ENSKILDA

Æ

GITTA VICKAN, CALLE & MADDE

TRÖTT

DUFF, SWANK & CLINTON

KALT KALLADES EISENHOWER

TORKHUS

KAN KNÖL VARA

KÄND SPIONAFFÄR

SJUNGER ABBAI BAKGRUNDEN FRIDA

DING ANAGRAM

STAD I NORGE

ÄR SCOUTER

STÖRST I KALIFORNIEN

ADENIN

TYSKT AB

TILLIT

NYHETSBYRÅ

ETT SPELFÖRETAG

GLOBAL TÄVLING

HAR NAMNSDAG 3 DEC

UT OCH IN

HAR INFANTERISTEN BISEXUELL

BOKSTAV NR 18

UTMÄRKT

© Content Central. Halvkrysset 20x13-B42. Foto: Envato & Unsplash

AVSLUTAR CITAT AV DIRTY HARRY

HIT HÖR ORLANDO

Expressbuss Torsdag–söndag

Stockholm–Östergötland Östergötland–Stockholm Pris från

190:-

Boka din Viking Line kryssning hos oss!

FIRA RÄKMACKANS DAG 14/10

med våra supergoda räkmackor på vårt hembakade bröd.

Hos oss kan ni även beställa catering – ring oss så berättar vi mer! Välkommen!

076-805 80 80 Storgatan 25 A, Boxholm Öppet: Mån- fre 07.00–18.00, Lör 09.00–14.00, Sön stängt

En god utflykt

Bjud familjen på en god buffé och en trevlig utflykt. Även fika och smörgåsar. Mysig Gårdsbutik och Restaurang.

Välkommen att boka din resa på www.blaklintsbuss.se Tel 0142-121 50 • info@ blaklintsbuss.se

SUDOKU

NIVÅ SVÅR

Lösningen hittar ni här under

7 8

3

1

2

7

3

5

8

8

5

4

6

2

9

8 5 6 4 9 7 1 3

5 7 8 9 1 2 3 4

1 4 7 2 6 9 5 8

9 2 3 5 4 1 7 6

2 6 9 1 7 3 8 5

7 9 4 8 3 6 2 1

3 8 5 6 2 4 9 7

5

6

6

7

3

2

1

1

8

4

1

9

5

3

5

4

7

8

6

3

1

2

6

9

7

6 4

8

Inkl. kaffe och hembakad bärpaj.

Läs mer på hemsidan www.restaurangbettina.se

Öppettider:

2

9

Barnsligt enkelt!

Ons-fre kl. 11-14 Lör- sön kl. 11-16 9

1

7

4

Konferenser

Välkommen att hålla konferans i lugn miljö.

BOKA DINA

PRIVATANNONSER PÅ VÅR WEBB Klicka in dig på www.östgötatidningen.se

och följ instruktionerna, betala enkelt med kort! Detta gäller: Grattis- och nyföddannonser, radannonser, dagens ros, personligt, tack- och vigselannonser

MINNESGÅVA En minnesgåva till IOGT-NTO-rörelsen stärker barn som växer upp i missbruksmiljö och stöttar vuxna att komma ur sitt beroende.

https://bit.ly/minnesblad


Ulfåsa Möbler

Inna hand n du jämf lar – ör m e oss! d

Nu sätter vi färg på hösten! Nyheter varje vecka! Tor Matbord Från New Line. I rökt oljad ek. 98x220 cm.

nu 8 985.(442.-/mÅN) Abby Matstol Från New Line. Med ljusgrå tygsits och träben.

nu 1 595.-

(121.-/mÅN)

Flint 3-sits Från Ermatico. Med fjäderstoppning. 230x90 cm. (Ord. pris 14 900.-)

nu 11 985-

(573.-/mÅN)

Bern Reclinerfåtölj I grått tyg. (Ord. pris 3 590.-)

nu 2 495-

(160.-/mÅN) Domingo Lyx Från Ermatico. 3-sits senapsgul med exklusiv pocket fjädring och fjädrar. 110x182 cm. Finns i många färger. (Ord. pris 18 500.-)

Oslo Liftchair I grått tyg med 2 mototorer. (Ord. pris 7 200.-)

nu 6 995-

nu 15 995.- (747.-/mÅN)

(356.-/mÅN)

Kalmar Liftchair I grått tyg med 2 motorer. (Ord. pris 6 400.-)

nu 4 995-

Presly Divansoffa (269.-/mÅN)

Stor sorte konti ring nent sänga alr!

Ripasso Barbord & Skåp

Sky Kontinentalsäng

Bristol Sängbord

Bonell/5-zons pocket. 160 cm. Inkl. kallskumsbäddmadrass och ben. Finns i flera färger. (Ord. pris 11 900.-)

nu 8 995.- (443.-/mÅN) ÖPPET ALLA DAGAR

VÄLKOMMEN!

Från Bellus. 320x150 cm. Finns i 3 färger. (Ord. pris 8 300.-)

Från Kilroy Indbo. Svart och trä. 190x85x40 cm. (Ord. pris 8 390.-)

Finns i vitt och svart.

nu 1 795.- nu 1 395.(130.-/mÅN) (112.-/mÅN)

Mån–Fre 10–18 Lördag 10–16 Söndag 12–16

nu 6 999.(356.-/mÅN)

 Ask Frälsegård, Motala 0141-714 00 · www.ulfasa.se ulfasamobler ·  @ulfasamobler

Välkommen till en annorlunda & spännande butik!

nu 6 995.-

(356.-/mÅN)

Profile for ostgotatidningen

20201014 Östgötatidningen Mjölby  

20201014 Östgötatidningen Mjölby  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded