Südliches Ostfriesland Gastgeberverzeichnis

Page 1

2017

Gastgeberverzeichnis

Ausflugstipps Fahrradtouren auf der Internationalen Dollard Route und der Deutschen Fehnroute Paddel & Pedal und vieles mehr

SĂźdliches

Ostfriesland Ihr Urlaubsmagazin

www.suedliches-ostfriesland.de


n i o M

n e m m o k l l i w h c i l z r e h und


Ihr Urlaubsmagazin

mit Gastgeberverzeichnis und beiliegendem Urlaubsbegleiter

Ihr Feriengebiet mit seinen Orten und Unterkünften Bunde ab Seite 4

LeeranerMiniaturland

Detern

2017 im Erlebnispa rk

ab Seite 9

Ostfriesland

Hesel

Ausflugstipps Öffnung

szeiten: Täglich 10.0

von Für Gr 0 – 18.00 uppe Uhr bitten wi n ab 10 Pe rson r um Vo ranmeld en ung

AnD

EBEn

• 700 m² Modelfläche • über 5.000 Gebäude und Sehenswürdigkeiten • über 70.000 Figuren • über 15.000 Bäume und • über 50.000 Lichter (LED)Büsche • über 250 Schiffe • über 5.000 Autos • 300 Züge und Waggons • 7.000 m Straße und Schien en • 250.000 Personenstu nden Bauzeit

ab Seite 15

Fahrradtouren auf der Internationalen Dollard Route und der Deutschen Fehnroute

Jemgum

Paddel & Pedal

ab Seite 22

und vieles mehr

Südliches

utobahn

Norddeich Mole

O s tfr ie s land Ihr Urlaubsbegleiter

Greetsiel

Parklandschaft

Café Leuchtturm

Moormerland ab Seite 54

und herzlich willkommen

Die ser handliche Urlaubs begleiter versorg t Sie im Fer iengebiet „Südliches Ostfriesland“ mit vielen Information für Ihre Urlaab Alle Ferienorte stellen sich ubsplan ung. 63 Seite mit ihren Sehenswürdigk eiten, Radrouten und interessanten Tipps vor. Der Urlaubsbegleite r informiert über die Ausflugziele im „Südlic hen Ostfriesland“ und sein er Umgebung. Gehen Sie auf Entdeckun gsreise und lassen sich inspirieren!

Ostrhauderfehn

...Auszeit mit Genuss

enburg

1 • 26789 Leer .leeraner-miniaturland.de

Moin

Leer ab Seite 31

www.suedliches-ostfrie sland

.de

Rhauderfehn ab Seite 68

Dieser handliche Urlaubsbegleiter versorgt Sie in Ihrem Urlaub im Feriengebiet „Südliches Ostfriesland“ mit vielen Information für Ihre Urlaubsplanung. Alle Ferienorte stellen sich mit ihren Sehenswürdigkeiten, tollen Radrouten und interessanten Tipps vor. Der Urlaubsbegleiter informiert über die Ausflugziele im „Südlichen Ostfriesland“ und seiner Umgebung. Gehen Sie auf Entdeckungsreise und lassen sich inspirieren! Sollte der Urlaubsbegleiter einmal nicht hier kleben, dann schicken Sie uns eine Email oder rufen uns unter Tel. 04 91 / 91 96 96 -10 an. Wir senden Ihnen diesen dann umgehend per Post zu.

Uplengen ab Seite 77

Weener ab Seite 85

Westoverledingen ab Seite 89

1


Südliches Ostfriesland So bunt, so vielfältig sind unsere Gastgeber

So bunt und vielfältig unsere 11 kleinen Städte, Fischerorten und Dörfer sind - so verschieden sind auch Ihre Unterkünfte. Bei unseren typisch ostfriesischen Gastgebern braucht Gastlichkeit nicht betont zu werden. Hier grüßen sich die Leute vom frühen Morgen bis zum späten Abend mit „Moin“. Es klingt zwar irgendwie wie „Morgen“ und reizt sie deshalb oft zum Schmunzeln, je älter der Tag wird. Aber tatsächlich wünscht der Ostfriese nichts anderes als „moije Dag“, einen „Guten Tag“. Wir präsentieren Ihnen auf den nachfolgenden Seiten eine große Auswahl unserer Unterkünfte. Hier ist für jeden etwas dabei - vom Hotel bis zur Pension, vom Ferienhaus bis zur Ferienwohnung, ob 3 Sterne oder 5, fast alle Wünsche können problemlos erfüllt werden 2


Wussten Sie schon, dass ... ... Leer der zweit größte Reedereistandort Deutschlands ist? ... sich die schmalste Autobrücke Deutschlands mit einer Spurbreite von 1,98 m bei Amdorf befindet? ... es durchschnittlich in Ostfriesland weniger regnet als in München? ... sich eine Teefirma aus Hamburg extra das Wasser aus Leer liefern lässt? ... das Emssperrwerk bei Gandersum eines der modernsten Sperrwerke in Europa ist? ... sich die zweitgrößte Modellanlage Deutschlands in Leer befindet?

und sorgen für ein unvergessliches Urlaubserlebnis. Alle Unterkünfte präsentieren sich mit vielen Informationen, Piktogrammen und Bildern. Den richtigen Gastgeber für Ihren Urlaub finden Sie garantiert in unserem aktuellen Gastgeberverzeichnis oder wir finden ihn für Sie. Wir beraten Sie, geben Ihnen zusätzliche Informationen und eine individuelle Beratung. Natürlich entstehen Ihnen dadurch keinerlei zusätzliche Kosten. Wir freuen uns auf Sie!

Touristik GmbH „Südliches Ostfriesland“ Ledastraße 10 · 26789 Leer Tel. 04 91 / 91 96 96 10 info@suedliches-ostfriesland.de www.suedliches-ostfriesland.de 3


Bunde Staatlich anerkannter Erholungsort

Verkehrsbüro Bunde Kirchring 2 ∙ 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 8 09-47 Fax 0 49 53 / 8 09-12 touristik@gemeinde-bunde.de www.gemeinde-bunde.de Mobil 0 15 90 / 4 49 24 85 bunde.eu 4

Zwischen Nordsee und der niederländischen Grenze liegt der staatlich anerkannte Erholungsort Bunde mit seinen vielen kleinen Ortschaften im typisch-ostfriesischen Stil. Die schöne naturbelassene Gegend mit dem weiten Horizont, sowie die grenznahe Lage zu den Niederlanden laden zu einem Urlaub unter den besonderen klimatischen Bedingungen der Nordsee ein. Die romanische Kreuzkirche aus dem 13. Jahrhundert, die Galerieholländermühle, das Steinhaus wie auch die gut ausgebauten Radwege entlang der Internationalen Dollard Route gehören zu den Highlights von Bunde und lassen immer mehr Gäste den Weg in die Region finden. ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 909-47 0 49 53 / 8


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 53 / 8 09 47 Buch.-Nr.

FERIENUNTERKÜNFTE „TEIJLINGEN“

21101 25001 25016

BED & BREAKFAST „RHEIDERLAND“ **** Bed & Breakfast „Rheiderland“ **** Unterkunft: Wynham Nord 56

Bunde

Vier gemütliche DZ im OG mit eigenem Badezimmer. Zwei DZ haben einen Balkon und Panorama-Ausblick. Leihfahrad 7,50 EUR pro Tag. W-LAN kostenlos.

DZ 1-4 20 - 38 8 0/4/0 ab 59,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J Ü/F Bad/DU/WC

FERIENHAUS „RHEIDERLAND“ **** Ferienhaus „Rheiderland“ **** Unterkunft: Ditzumerverlaat 22 Stimmungsvoll und modern eingerichtetes Ferienhaus direkt an der Int. Dollart-Route. Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, 1 Schlafzimmer DU/WC auf EG. Im OG 2 Schlafzimmer. Große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Babybett und W-LAN kostenlos.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht je weitere Person

110 6 0/3/0 0/1 ab 55,- (2 P.) 5,-

FERIENHAUS „FREIBLICK“ Ferienhaus „Freiblick“ Unterkunft: Wynham Nord 52 a + b Urlaub in gemütlicher Fewo mit separatem Eingang. In ruhiger Lage und 3 km vom Dollard gelegen. Sehr kinderfreundlich eingerichtet. Wohnzimmer und Terrasse mit Weitblick. Alles Boxspringbetten. Grill vorhanden. Fahrrad -Unterstellplatz. Babybett und W-LAN kostenlos. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht

FH A 72 4 0/2/0 ab 33,-

FH B 85 5 0/1/1 ab 33,-

C. J. M. van Teijlingen Tel. 0 49 59 / 91 52 87 info@bb-rheiderland.de www.bb-rheiderland.de

„AM LINDENHOF“

HOTEL GARNI / BED & BREAKFAST

Buch.-Nr.

24103

Herzlich Willkommen in unserer, im mediterranen Stil errichteten Hotelanlage im Erholungsort Bunde.

Appartementgröße qm

51

Gesamtbetten

24

Preis/Nacht J Bad/DU/WC

ab 49,- (1 Person)

Preis/Nacht J Bad/DU/WC

ab 69,- (2 Personen)

ZB/KB

0/5

Genießen Sie ihren Aufenthalt in einem besonderen Ambiente in erstklassig eingerichteten und ausgestatteten Wohnungen. Die 12 ebenerdigen Zwei-Zimmer Wohnungen (Wohnzimmer mit offener Küche, Schlafzimmer und Badezimmer) sind für 2 Personen ausgestattet und bieten Ihnen Möglichkeiten zur Selbstversorgung. Unser großer und gepflegter Garten mit Teich und Grillplatz lädt zum Verweilen ein. Fahrradtouristen steht kostenlos ein abschließbarer Fahrradstellplatz mit Stromanschlüssen für E-Bikes zur Verfügung. Die Internationale Dollard Route ist nur 200m entfernt. Selbstverständlich gibt es kostenloses WLAN. Unsere Hotelanlage ist auch sehr geeignet für Gruppen von ca. 18 bis 24 Personen (reduzierte Preise). Ein herzhaftes Frühstück ist bereits im Preis inbegriffen. Am Lindenhof Bert und Sjoerdtje Hut Neuschanzer Straße 53 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 92 16 29 info@lindenhof-bunde.de www.lindenhof-bunde.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

5


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 53 / 8 09 47 F

BED & BREAKFAST „BOEN“

Buch.-Nr.

21102

Bunde

Auf unserem Bauernhof haben wir 3 verschiedene Unterkünfte; eine Ferienwohnung im OG mit separatem Eingang. Badezimmer, Küche und große Sitzecke mit TV. Wohnwagen (Modell Landhaus). Eine Yurte (Nomadenzelt) für 4 Personen mit WC und Kochnische. Wir sprechen Deutsch, Holländisch und Englisch. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J je weitere Person

16 2 0/1/0 25,- (p.P.) 15,-

55 4 0/0/1 40,- (p.P.) 10,-

P. Sosef-Postma Boenster Hauptstraße 19 26831 Bunde-Boen Tel. 0 49 03 / 90 91 35 info@bbboen.eu www.bbboen.eu

80 4 0/0/1 40,- (p.P.) 10,-

BED & BREAKFAST „UP HANNES WARFT“

Buch.-Nr.

21103

Buch.-Nr.

IRENES HAUS

21108 DAS günstige Zimmer im Zentrum. Direkt im Zentrum gelegenes, ruhiges und gemütliches Einbettzimmer. Eigenes Duschbad und Aufenthaltsraum. Bettwäsche und Handtücher incl. Viele Ausflugsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Gerne auch als Langzeitvermietung gedacht! Frühstück 5,- auf Anfrage.

Übernachten in gemütlichen Doppelzimmern im liebevoll restaurierten Warfthäuschen direkt an der DollardRoute. Umfangreiches Frühstück mit regionalen Produkten zum Teil aus hauseigener Herstellung. Ein großer Garten lädt zum Entdecken und Entspannen ein.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J

16 2 0/1/0 1/1 30,- (p. P.)

18 2 0/1/0 1/1 30,- (p. P.)

Agnes Ratering Denkmalstraße 13 26831 Bunde-Dollart Tel. 0 49 59 / 3 29 99 87 agnes.ratering@gmx.de www.up-hannes-warft.de

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG RUITER

25014

1 1/0/0 0/0 14,-

Buch.-Nr.

LITTLE FARM HOUSE

25164

Schöne, ruhige, seniorengerechte Ferienwohnung für 2 Personen (45 qm). Wohnzimmer mit Farb-TV, Kochzeile und Essplatz, Schlafzimmer, Dusche/WC. Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegewiese. Unser Angebot: 10 Tage Urlaub nur 330,- Euro. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte

45 2 0/1/0 0/0 60,- (2 P.) 44,- (2 P.)

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG VOLKHUSEN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 2-4 Nächte ab 5 Nächte J je weitere Person

6

80 5 1/2/0 0/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 5,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person

Edith Ruiter Heckenweg 10 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 5 66 90 13 Mobil 01 62 / 6 05 44 47

25178 Gemütlich eingerichtete Oberwohnung mit schönem Balkon und viel Platz für max. 5 Personen im Ortskern von Bunde. Die abgeschlossene Fewo besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer mit TV, 3 Schlafräumen und einem Bad/WC. Seperater Eingang. Kinder bis 6 Jahre frei. Urlaub heißt wohlfühlen! Wir freuen uns auf Sie!

Tanja Volkhusen Mühlenstraße 34 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 92 24 03 fewo.volkhusen@gmail.com

Irene Schäfer-Galluccio Kirchstiege 5 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 9 22 89 94 Fax 0 49 53 / 9 22 89 95 gallu@t-online.de

70 5 0/1/1 0/1 55,- (2 P.) 50,- (2 P.) 5,-

FERIENWOHNUNG „UP SAND“

Liebevoll und urgemütlich. Ferienhaus auf einer Pferdefarm. Natur pur! Eigene Terrasse, Grill, Garten, Streicheltiere für die Kinder, Freizeitmöglichkeiten in näherer Umgebung. Lagerfeuer, zelten oder im Dutchofen auf offenem Feuer kochen. Ein Erlebnis für Eltern und Kinder. Kinderermäßigung 50 % in der Hauptsaison. Little Farm House Gertrud und Tebbe Billker Boenster Hauptstraße 2 26831 Bunde-Boen Tel. 0 49 53 - 99 02 21 Mobil 01 62 / 7 38 08 53 windblowupfarm@ewetel.net www.windblowupfarm.com

F

Buch.-Nr.

25176

Mitten im Rheiderland gelegen. Zwei Ferienwohnung in einem alten Bauernhaus mit Wohnraum incl. Küche, ein oder zwei Schlafzimmer, DU/WC, großer Bauerngarten mit alten Obstbäumen. Spielmöglichkeit für Kinder. Kinder bis 10 Jahre frei! Langfristige Vermietung auf Anfrage! Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A 1-3 Nächte Preis/Nacht B 1-3 Nächte je weitere Person

54 2 0/1/0 1/1 35,- (2 P.) 30,- (2 P.) 5,-

73 4 0/2/0 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.)

Familie Geerdes Achterumshörn 37 26831 Bunde-Bunderhee Tel. 0 49 53 / 85 17 Fax 0 49 53 / 70 91 08

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 2-4 N Preis/Nacht J 5-10 N Preis/Nacht J ab 11 N

50 2 0/1/0 0/1 35,- (2 P.) 33,- (2 P.) 31,- (2 P.)

100 4 0/2/0 0/1 60,- (4 P.) 58,- (4 P.) 56,- (4 P.)

25140 Schöne Ferienwohnung in ländlicher Lage für max. 4 Personen. Bad/DU/ WC, TV, KB, Bettwäsche ist mitzubringen, Terrasse, Garten, direkt an der Dollard Route, günstige Lage für Erholung und Aktivurlaub. Für weitere Informationen Hausprospekt anfordern. Für ein Kind bis 3 Jahre bei Unterbringung im DZ der Eltern zahlen Sie 5,-/Nacht.

Gerhard Modder Bunderneuland 8 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 62 26 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG SAATHOFF

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B je weitere Person

90 4 0/2/0 4/1 45,- (4 P.) 40,- (4 P.) 5,-

FERIENHAUS DOLLART

80 5 1/2/0 0/1 45,- (2 P.) 5,-

FERIENHAUS GRANAT

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person je Hund/Nacht

Schönes, ruhig gelegenes Ferienhaus an der Int. Dollard Route, 90 qm, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit SATTV, DU/WC, W-Trockner, komplett ausgestattete Einbauküche, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Gastpferdeboxen und Reitplatz vorhanden, handzahme Tiere (Katzen, 2 Hunde, Schafe), Kinderspielmöglichkeiten, Reitställe und Thermalbad in unmittelbarer Nähe. Hinrich Saathoff Neuschanzerstraße 48 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 92 26 77 Fax 0 49 53 / 92 28 64 Mobil 01 70 / 2 78 30 88 Buch.-Nr.

F

Landschaftspolder 22, 26831 Bunde-Dollart Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

25163

25005

Ralf und Manuela Pütter Wuppermannstraße 115 58256 Ennepetal Tel. 0 23 33 / 60 38 08 Mobil 01 75 / 4 14 71 99 ferienhaus.dollart@freenet.de www.fhs-dollart.de Buch.-Nr.

25004

Das idyllische Ferienhaus bietet sechs Erwachsenen und einem Kleinkind Platz zum Erholen. Entspannen Sie in der Küche am Kaminofen nach einem Spaziergang entlang des Siels oder genießen Sie im gemütlichen Wohnzimmer oder im 1000qm großen Garten den traumhaften Ausblick auf die Natur des Rheiderlandes. Spülmaschine, Herd/Backofen, Mikrowelle, DVD/CD/TV. Jonas Gudegast Ditzumerhammrich 56 26831 Bunde Tel. 01 73 / 2 85 92 83 jonasgudegast@googlemail.com

F

Buch.-Nr.

25128

Zwei gemütliche Ferienwohnungen im Obergeschoss laden Sie zum Urlaub ein. Jede Wohnung besteht aus 2 Schlaf zim mern, DU/WC und einer geräumigen, komplett eingerichteten Wohnküche (mit TV). Außerdem stehen Ihnen unser großer Garten und unser „See” zur Verfügung. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

65 4 0/2/0 1/1 60,50,5,-

65 4 0/2/0 1/1 60,50-, 5,-

Renate Timmermann Mühlenstraße 58 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 69 92 Fax 0 49 53 / 9 10 20 11 renate.timmermann.1@web.de www.timmermann-bunde.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN SCHULTE

25121 3 schöne, ruhige Ferienwohnungen für bis zu 8 Personen, sep. Eingänge, Wohnküche mit Mikrowelle, SAT-TV und Radio. Schlafzimmer, DU/WC, überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Handtücher- und Bettwäscheset je 5,- Euro. Kostenloser Angelschein.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B je weitere Person

55 4 1/1/0 0/1 30,- (2 P.) 28,- (2 P.) 5,-

55 4 0/2/0 1/1 30,- (2 P.) 28,- (2 P.) 5,-

100 8 2/3/0 2/1 30,- (2 P.) 28,- (2 P.) 5,-

POLDERHAUS „FERIEN AM DOLLART“

Liebevoll eingerichtetes Ferienhaus in unmittelbarer Nähe der Dollard Route. 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit SAT-TV, Einbauküche mit Spülmaschine und Mikrowelle, Bad/WC, Terrasse, Grill, Garten mit Kinderspielmöglichkeiten, Sauna, Solarium, Wasch ma schi ne und Trockner gegen Aufpreis.

F

110 6 0/3/0 2 65,- (2 P.) 10,7,-

FERIENWOHNUNGEN TIMMERMANN

Bunde

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN MODDER

04 91 / 91 96 96 20 0 49 53 / 8 09 47

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht 3-4 Nächte Preis/Nacht ab 5 Nächte je weitere Person

160 6 0/3/0 1/1 70,- (2 P.) 60,- (2 P.) 8,-

FERIENHAUS „AM DOLLART“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 N ab der 4. Nacht J je weitere Person

ca. 50 2 0/1/0 2/1 50,40,–

ca. 77 6 0/2/1 2/1 60,- (4 P.) 50,- (4 P.) 3,-

Annemarie Schulte Bunderhammrich 74/76 26831 Bunde-Dollart Tel. 0 49 59 / 12 31 Buch.-Nr.

25150

Das ruhig gelegene und liebevoll eingerichtete Ferienhaus liegt inmitten herrlicher Natur und in unmittelbarer Nähe zum Dollart. Genießen Sie die Luft, die einzigartige Weitsicht und den weitläufigen Garten mit Spielplatz. 3 Schlafzimmer, Spielzimmer, Kaminofen, Trockner. Ferienhaus: Landschaftspolder 53 26831 Bunde-Dollart Verwaltung vor Ort: Barbara Schultz-Labus Landschaftspolder 45 26831 Bunde-Dollart Tel. 01 60 / 96 65 19 02 info@polderhaus.de www.polderhaus.de Buch.-Nr.

25013 Ankommen und Wohlfühlen! Gemütliche und komfortable, voll ausgestattete Ferienwohnungen mit Garten/Terrasse für 2-4 und 2-8 Personen in ruhiger Lage (Anwohnerstraße) in Ditzumerverlaat. Wohnung 1 ist rollstuhlgerecht. Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch (5,- €/Person). Eine Unterstellmöglichkeit für Fahrräder ist vorhanden. Nähere Infos erhalten Sie in unserem Hausprospekt oder unter www.ferienhaus-dollart.de Fam. Watermülder Achter´t Verlaat 2 und 4 26831 Bunde-Dollart Tel. 0 49 59 / 91 21 35 ferienhaus.dollart@t-online.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

7


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 53 / 8 09 47 Buch.-Nr.

FERIENHAUS WILKEN

25107 Gerne würden wir Sie in unserem 1995 fertiggestellten Ferienhaus, renoviert in 2014, in Dollart als unsere Gäste begrüßen. Ihr Ferienhaus ist sehr ruhig gelegen und bietet für Ihre Kinder ideale Spielmöglichkeiten. Die Ausgangsposition für Wander- und Fahrradtouren ist sehr günstig. Das Surferparadies – der Dollart – ist ca. 4 km entfernt. Der Thermalkurort Bad Neuschanz (NL) mit Bäderanlage liegt ca. 12 km von Ihrem Urlaubsort entfernt.

Bunde

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B ab 5 Nächte 5,- Rabatt pro Tag.

84 4 0/2/0 1/1 55,50,-

Das Haus: Ihr Haus ist gemütlich und komfortabel für 4 Personen eingerichtet. Baujahr 1995, Wohnfläche ca. 84 qm, Terrasse mit Gartenmöbeln/Garten mit Rasen, behindertengerechtes Bad unten WC/DU/ Waschbecken. Die Türen im EG sind rollstuhlgerecht (1,00 m breit). DU/WC oben, 2 Schlafzimmer im Dachgeschoss (Zustellung eines KB ist möglich). Eine Schlafgelegenheit im EG (Wohnzimmer) kann in Absprache geschaffen werden. Komplett Angelika u. Hermann Wilken eingerichtete Einbauküche, Farb-TV mit SAT. Haustiere auf Anfrage. Wynham-Nord 40a und 40b Einkaufen/Sonstiges: Supermarkt ca. 300 m, Spielplatz ca. 100 m, 26831 Bunde-Dollart Angelmöglichkeit ca. 600 m (ein Angelschein steht unseren Gästen Privat: Wynham-Nord 42 kostenlos zur Verfügung). 26831 Bunde-Dollart Folgendes bitte mitbringen: Bettwäsche (kann auf Wunsch gestellt Tel. 0 49 59 / 3 22 werden). Handtücher/Geschirrhandtücher. Fax 0 49 59 / 3 57

84 4 0/2/0 1/1 55,50,-

Buch.-Nr.

FERIENHAUS LANG PAD

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A je weitere Person

25009

80 5 1/2/0 0/0 40,- (2 P.) 5,-

Schönes und ruhiges freistehendes Ferienhaus (80 m²) mit Wintergarten, sonniger, möblierter Terrasse und eigenem Garten. Gemütliches Wohnzimmer, Kabel TV, Küche mit Geschirrspüler, Herd, Backofen, Gefrierschrank und allen Ditjes und Datjes. Im Badezimmer eine ebenerdige Dusche, Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Zimmer mit zwei Einzelbetten, ein Einzelzimmer oben und eine Schlafgelegenheit im Wohnzimmer. Helma u. Wilhelm Timmer Lang Pad 26831 Bunde Tel. 0 49 53 - 65 31 ferienhaus@gmail.com

Für Wohnmobillisten stehen in der Gemeinde Bunde drei Reisemobilstellplätze zur Verfügung. Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 3 Tage.

• Parkplatz am Friedhofsweg • Parkplatz am Freizeitgelände Ditzumerverlaat (Denkmalstr.) • Parkplatz am Mölenlandbad (Ausweichplatz) Infos: Gemeinde Bunde · Telefon 0 49 53 / 8 09 47 · touristik@gemeinde-bunde.de · www.gemeinde-bunde.de

•Exklusive Gästezimmer •Urlaub für Reiter & Pferd •Wellnessbehandlungen •Paket-Angebote mit Reitstunden

Gästehaus GmbH

Reisemobilstellplätze Bunde

Pia ffe

©derpolderhof.de

Steinhausstraße 112 · 26831 Bunderhee-Ostfriesland Tel.: 0 49 53-99 0102 · www.derpolderhof.de

Cosmas- und Damianroute (Er-)fahren Sie die Spuren des Dollart 3 Tage Fahrradurlaub 2 Übernachtungen (3 Tage) inkl. Frühstück in privater Ferienunterkunft, Tee + Kuchen, Museums- und Steinhausbesichtigung sowie ausführliches Kartenmaterial. ab

8

78,- € p. P.

Weitere Informationen:

Route „Nord“ 32,8 km Route „Süd“ 20,9 km

Kirchring 2, 26831 Bunde Telefon 0 49 53 / 8 09 47 info@ gemeinde-bunde.de www.gemeinde-bunde.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Detern Staatlich anerkannter Erholungsort Das Erholungsgebiet zwischen Leda und Jümme mit dem staatlich anerkannten Erholungsort Detern hat viel zu bieten. Die Flüsse Leda und Jümme sind hier das beherrschende Element. Ein Relikt aus vergangenen Zeiten ist die historische „Pünte“ bei Amdorf. Während der Saison setzt der Fährmann hier noch wie in alter Zeit mit seiner von Hand gezogenen Fähre Fußgänger und Radfahrer sicher über den Fluss. Dazu ist Detern umgeben von zwei bekannten Fahrradrouten des Nordwestens der „Deutschen Fehnroute“ und dem „Friesischen Heerweg“ und damit der ideale Ausgangspunkt für einen gelungenen Urlaub. Tourist-Information Alte Heerstraße 6 26847 Detern-Stickhausen Tel. 0 49 57 / 7 11 Fax 0 49 57 / 81 12 info@detern.de ∙ www.detern.de

ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 911 0 49 57 / 7

9


04 91 / 91 96 96 20 0 49 57 / 7 11

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

Detern

PENSION „AM WIESENGRUND“

EZ DZ Gesamtbetten 2 6 Preis/Nacht J 27,- (p. P.) 20,50 (p. P.) Preis/N. J Frühstück 7,- (p. P.) 7,- (p. P.) Anzahl 2 3 ZB/KB 2/1 Mehrkosten 8,- p. P.

52001 • helle Komfortzimmer mit Sitzecke, Schreibtisch, DU/WC • Abstellraum für Fahrräder • schöne Gartenanlage mit Terrasse • zentrale, ruhige Lage • ideal für Gruppen und Radwanderer • Preisnachlass: ab 4 Übernachtungen 10 % • Haustiere auf Anfrage

R. Gruben Alte Heerstr. 12, 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 91 20 01 Fax 0 49 57 / 91 20 02 r.gruben@t-online.de www.Pension-Am-Wiesengrund.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG HINRICHS

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

65 4 0/1/1 1/1 28,- (2 P.) 5,-

55019 Eine schöne, komplett eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Wohnlage. Zwei große Schlafräume für 5 Personen sowie 1 Kinderbett und 1 Zustellbett, Wohnküche, Mikrowelle, SAT-TV, Radio, Bad, WC, Flur und ein großer Wintergarten. Grill vorhanden. Separater Eingang, zum Angeln 1000 m. Handtücher bitte selber mitbringen. Energie nach Verbrauch.

Henny Hinrichs Bahnhofstraße 10 26847 Detern-Velde Tel. 0 49 57/18 25

FERIENWOHNUNG „HAUS HINTER DEN LINDEN“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

77 2 0/1/0 1/0 35,- (2 P.) 30,- (2 P.) 7,50

Buch.-Nr.

56005 Gemütliche Oberwohnung mit separatem Eingang. WZ mit Doppelbettcouch, SAT-TV und DVD. Vollständig eingerichtete Küche mit Mikrowelle, Spülmaschine und Essbereich. DU/ WC. Separater Sitzbereich auf der Terrasse mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit. Ruhige Lage, zentrumsnah. Angelgewässer, Badesee, Restaurant und Kartbahn in unmittelbarer Nähe. Monika Taddigs Von-Glan-Straße 23 26847 Detern-Stickhausen Tel. 0 49 57 / 4 21 Mobil 01 73 / 8 20 51 84 M.Taddigs@gmx.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG COLLMANN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Nacht Zusatzkosten 2. Schlafzimmer ab 2 Nächte J je weitere Person

95 4 0/2/0 0/1 55,- (2 P.) 10,45,- (2 P.) 5,-

55152 Moderne, geschmackvolle Oberwohnung, separater Eingang, WZ mit SAT-TV und Radio, komplette Küchenzeile (MW, Geschirrspüler, Kühlkombi), Essplatz, DU/WC. Komplette und reichhaltige Kinderausstattung. Terrasse mit Blick auf den Hammrich. Hund pro Anreise 10,- EUR, Milchviehbetriebsbesichtigung auf Anfrage.

Familie Collmann Bahnhofstraße 3 26849 Filsum Tel. 0 49 57 / 82 93 tjaberta@yahoo.de

FERIENHAUS HOFMANN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person

F

EG 85 4 0/2/0 0/1 70,- (2 P.) 65,- (2 P.) 6,50

OG 95 6 0/3/0 0/1 70,- (2 P.) 65,- (2 P.) 6,50

FERIENWOHNUNGEN „LÜTTJE HUUS AN‘T DIEK“

Buch.-Nr.

55161

Behagliche, großzügige Wohnungen mit separaten Eingängen in ruhiger, zentrumsnaher Lage, großer Garten mit Sitzplätzen, Möbeln, Liegen und Grill. Sehr gemütliche, moderne Wohnzimmer mit SAT-TV und CD-Radioanlage, komplette Küchen mit Essbereich, jeweils DU/WC/Waschmaschine, in der Erdgeschosswohnung auch mit Badewanne, Hauswirtschaftsraum und Gefrierfach (40L). Kinderfreundlich mit Hochstuhl, Spielbereich in der EG-Wohnung und Kinderbett. Kinder unter 3 Jahren haben einen kostenlosen Aufenthalt. Haustiere sind nicht erwünscht. Das Ferienhaus befindet sich in der Dorfstraße 4 in 26847 Detern. Familie Hofmann Armgartstraße 8 22087 Hamburg Tel. 0 40 / 57 62 21 Mobil 01 76 / 48 23 75 95 hofmannhamburg@hotmail.de www.Ferienhaus-Hofmann.jimdo.com

Haus 2

Buch.-Nr.

55112

Haus 1: 1 West- und 1 Ostterrasse, schöner Blumengarten Haus 2: 1 große Terrasse, Garten Ostfriesisches Doppel-Fehnhaus direkt am Jümme-Fluss gelegen. Für Ruhesuchende und Angler sowie für Kinder ein Paradies.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 N Preis/Nacht J ab 4 N Preis/Nacht J ab 5 N je weitere Person

10

Haus 1 80 6 0/3/0 0/1 60,- (2 P.) 50,- (2 P.) – 7,-

Haus 2 120 2 0/1/0 1/0 – – 70,- (2 P.) 7,-

Ausstattung: Neue komfortable Einrichtung (H1), neue exklusive Einrichtung (H2), Telefon, Gästetoiletten, gemütliche Angelhütte, Wohnküchen mit Gefrierkombinationen, Mikrowellen, Backöfen etc., Spülmaschine (H2), Fußbodenheizung, Kamin, Balkon (H2), Gartenmöbel, Grill, Spielzeug vorhanden, Wäschepaket p.P. 10,00 EUR. 2 separate Eingänge, Bootsanleger, Pferdeweide direkt bei den Ferienwohnungen, Bootsausflüge auf der Jümme und der Leda nach Absprache möglich. Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr. Inge Elbrecht Am Deich 8, 26845 Nortmoor Nehmen Sie Platz auf den schönen Terrassen Tel. 0 49 50 / 80 66 150 oder in den Blumengärten und genießen Sie Mobil 01 73 / 2 40 73 20 die „ostfriesische Teestunde“. www.deichhaus-ostfriesland.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


04 91 / 91 96 96 20 0 49 57 / 7 11

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Buch.-Nr.

DEICHHOF „BUSCH“

55010

Schöne, gemütliche Ferienwohnung am Ortsrand, in ruhiger Lage, unmittelbar an der Jümme. Räucherofen, Grill, Gartenlaube. Strom nach Verbrauch, Bettwäsche 4,- Euro pro Person. Anmeldung bitte direkt beim Vermieter.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

65 4 0/1/1 0/1 33,- (2 P.) 28,- (2 P.) 5,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B je weitere Person

Gebhard und Waltraud van Rüschen Woerdestraße 18 26847 Detern Tel./Fax 0 49 57 / 15 16

50 4 0/2/0 0/1 43,- (2 P.) 38,- (2 P.) 7,-

FERIEN IM HAUS „TALEA“

Idyllischer Ferienhof direkt an der Jümme. Fewos m. Terrasse, EBK, Gefrierschrank. Angelteich. Nahegelegener Badesee. Endlose Rad- u. Wasserwege. Spielplatz u. Spielscheune mit Kicker u. Tischtennisplatte. Fuß- u. Volleyballplatz. GoKarts. Günstige Ü/F in Trekkinghütte möglich. Angelgewässer in der Nähe. Bitte privat anrufen! Unter 7 Nächte wird eine Kurzübernachtungspauschale von 30,– Euro erhoben. Familie Busch Sielsweg 15 26847 Detern-Neuburg Tel. 0 49 57 / 18 18 busch@deichhof-ostfriesland.de www.deichhof-ostfriesland.de

Holzhaus

Buch.-Nr.

55006

Sehr schön gelegen mit Blick auf den Fluss „Jümme“. Großer Garten mit Grillplatz. Kinderspiel-, Tennisplatz und Badesee in unmittelbarer Nähe. Ideal für Angler, Radfahrer und Erholungssuchende. Kinder unter 10 Jahren frei. Energiekosten nach Verbrauch. Abschließbarer Radschuppen. Holzhaus: Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, TV, DU/WC, DVD-Player, Radio mit CD, Gefrierschrank.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte ab 5 Nächte je weitere Person

Holzhaus 65 4 0/2/0 0/0 50,- (2 P.) 35,- (2 P.) 5,-

75 4 0/2/0 0/0 51,- (4 P.) 42,- (4 P.)

55018 Zum Entspannen und Wohlfühlen lädt das komfortable FeHs in ruhiger Lage ein. Genießen Sie den wunderschönen freien Blick auf den Hammrich. Nähe Jümme, Spielplatz, Badesee. WZ mit Telefon, Radio, CD, Kass, SAT-TV, DVD, Video. Kompl. Küche, Spülmaschine, MW, Trockner, Bügeleisen, Hochstuhl.Ausgestattete Terrasse, Garten, Markise. Strom nach Verbrauch. Keine Haustiere. Ingeborg Hermsmeyer Jansenfeld 13, 49716 Meppen Tel. 0 59 31 / 39 74 Fax 0 59 31 / 2 97 76 ihermsmeyer@web.de www.ferienhaus-loewenzahn.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS „AM MOOR“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Nacht je weitere Person 1 Nacht Preis/Nacht J 2 Nächte je weitere Person ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte

40 2 0/1/0 2/1 40,- (2 P.) 10,35,- (2 P.) 5,30,- (2 P.)

Talea Focken Von-Glan-Straße 6 26847 Detern-Stickhausen Tel. 0 49 57 / 4 27 Fax 0 49 57 / 9 27 98 98 Ferienhaus-Talea@web.de www.ferienhaus-talea.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS „LÖWENZAHN“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 4 Nächte Preis/Nacht B ab 4 Nächte

Ferienoberwohnung mit Balkon: Küche, Wohnzimmer, TV, DU/WC, Schlafzimmer mit 2 Betten, Gefrierschrank.

FeWo 50 2 0/1/0 0/0 45,- (2 P.) 30,- (2 P.) –

55141 Kompl. ausgestattetes FH, Einbauküche mit MW und kleinem Gefrierschrank, Wohnbereich mit SAT-TV. DU/WC. Eigener eingezäunter Gartenbereich mit Terrasse, Gartenmöbel und Grill. DZ. Im Dachboden befindet sich ein Mehrbettzimmer, geeignet für Kinder ab 8 Jahre. Ruhige idyllische Lage am Filsumer Hochmoor. Familie Jan Tel Kielweg 22 26849 Filsum-Lammertsfehn Tel. 0 49 57 / 6 56 elisabeth.tel@ewetel.net www.fewo-am-moor.de Ferienhaus am Moor

Buch.-Nr.

HAUS „LOTTE“

55096 Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen für 2–4 Personen in schöner, ruhiger Wohnlage mit unverbautem Blick in die Natur, 300 m bis zur Jümme. Separater Eingang, SAT-TV, Liegewiese, Gartenlaube, Räucherofen, Einkaufsmöglichkeiten, Arzt und Apotheke in 5-10 Minuten zu Fuß zu erreichen.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 N ab 3 Nächte J je weitere Person

60 4 0/2/0 0/1 36,- (2 P.) 28,- (2 P.) 7,-

55 2 0/1/0 0/1 36,- (2 P.) 28,- (2 P.) 7,-

Lieselotte Holl Kampstraße 12 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 12 70 diedrich.holl@ewetel.net www.ferienhaus-lotte.de

FERIENWOHNUNG PILSUMER-LIEBE

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte

56 4 0/2/0 0/1 50,- (4 P.) 40,- (4 P.)

Buch.-Nr.

55163

Neu renovierte Oberwohnung in Nortmoor. Lädt zum Entspannen ein. Komplette Wohnküche mit Spülmaschine, Backofen, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine. DU/ WC. SAT-TV, DVD. Hochstuhl, Spiele. Abschließbarer Fahrradraum. Gartenpavillon m. Möbel u. Grill. Wäschepaket p.P. 6,- Euro, Haustiere auf Anfrage. Max. 2 Hunde. Wir freuen uns auf Sie. Hier wohnen Sie ruhig und doch zentral. Natur pur. Sabine Kreiter Kahlfeldstraße 12 26845 Nortmoor Tel. 0 49 50 / 9 87 60 55 pilsumer.liebe@gmx.de www.pilsumer-liebe.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

11

Detern

FERIENWOHNUNG „HAUS JÜMMEBLICK”


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENHÄUSER „CLAUDIA” UND „HEINER”

Detern

FH Heiner Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 7 N Preis/Nacht B ab 7 N

Claudia 50 3 1/1/0 0/1 46,- (3 P.) 44,- (3 P.)

Heiner 80 4 0/2/0 0/1 55,- (4 P.) 45,- (4 P.)

2 komfortable Ferienhäuser, ruhige, zentrale Lage, WZ mit kompl. Küchenzeile (MW, Geschirrspüler, Gefriertruhe), Essecke. DU/WC, SAT-Flachbildschirm-TV, DVD, CDRadio. Abstellraum. Terrasse mit Liegewiese, Energie nach Verbrauch. Haustier a. A. /gegen Kaution. Kinder bis 2 Jahre frei. FH „Heiner“ mit Kaminofen. Kontakt gerne telefonisch oder per Internet. Anne Rabenberg Dorfstraße 8 26847 Detern-Velde Tel. 0 49 57 / 12 60 Fax 0 49 57 / 92 85 92 ara@detern.net · www.detern.net

FERIENWOHNUNG „AM BROOK“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 2 N. Preis/Nacht B ab 2 N. je weitere Person

OG 50 4 0/1/1 0/1 32,- (2 P.) 28,- (2 P.) 5,-

EG 60 2 0/1/0 2/0 34,- (2 P.) 30,- (2 P.) 5,-

Buch.-Nr.

55030

Buch.-Nr.

55147

2 Wohnungen in ruhiger Lage mit kompl. eingerichteter Küche. Oberwohnung: Wohnküche mit SAT-TV, Gefrierschrank, 2 SZ, DU/WC. Untere Wohnung: behindertenfreundlich eingerichtet, behindertengerechte DU/WC, 1 SZ und ein ZB im WZ für 2 P. Kinderhochstuhl, Garten, Grill, Abstellhütte für Angeln und Räder. Monteure bezahlen p. P. 12,50 EUR (außerhalb Saison). Kinder bis 4 Jahre frei, 4 bis 12 Jahre 2,- pro Nacht. Ingrid Hagen Am Brook 15, 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 92 87 33 hagen-detern@t-online.de www.ferienwohnung-detern.de Buch.-Nr.

URLAUB AUF DEM MEYERHOF

55116

135 4 0/2/0 1/0 48,- (2 P.) 40,- (2 P.) 5,-

115 4 0/2/0 1/0 43,- (2 P.) 36,- (2 P.) 5,-

Hillrich Meyer Osterende 16 26849 Filsum Tel. 0 49 57 / 7 57 Mobil 01 70 / 4 72 80 55 Fax 0 49 57 / 89 91 75 hillrich.meyer@ewetel.net www.meyerhof-filsum.de

FERIENWOHNUNG „ALFRED JANS“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Nacht ab 3 Nächte je weitere Person

EG 60/OG 60 4 0/2/0 0/1 55,- (2 P.) 50,- (2 P.) 7,50

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte

12

80 2 0/1/0 0/1 30,- (2 P.) 28,- (2 P.)

Buch.-Nr.

Neu errichtetes, sehr idyllisches und stilvolles, helles Haus auf 2 Etagen. Höheres Niveau. Offener Küchen-, und Wohnbereich und HWR im EG, hier DU/WC, 1 DZ. Im OG ist ein weiteres DZ und ein EZ mit zusätzlichem Kinderbett buchbar, hier Wanne/WC. Fantastischer Freisitz mit Sicht in den Hammrich. Kinder sind herzlich willkommen. Handtücher-Wäschepaket 6,50 EUR. Anna und Berend Heikens Turmstraße 9 26847 Detern-Neuburg Tel. 0 49 57 / 92 89 84 Fax 0 49 57 / 92 79 751 annaheikens@web.de Buch.-Nr.

55051

Schöne, gemütlich eingerichtete Ferienwohnung für 4-6 Personen. Direkt am Altarm Terwisch. Ideal für Angler und Erholungssuchende. Ruhige Lage. Sep. Eingang. Angeln direkt. Handtücher bitte selber mitbringen. Hunde 20,- Euro einmalig bei Anreise.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 6 Nächte je weitere Person

65 3 1/1/0 3/1 43,- (2 P.) 6,-

Klara Krüger Terwischer Weg 2 26847 Detern-Neuburg Tel. 0 49 57 / 12 74 Fax 0 49 57 / 89 87 60 fewo-am-terwisch@gmx.de www.fewo-am-terwisch.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „AM BARGER MEER“

56009

Ruhige Ferienwohnung direkt an der Barger Sandkuhle. Ferienwohnung mit Terrasse, Garten, Gartenmöbel, Grillmöglichkeit. Vollstädig eingerichtete Küche mit Backofen, WZ mit SAT-TV. W-LAN ist auf Anfrage möglich. DU/WC. Abstellmöglichkeit für Räder und Angelutensilien vorhanden, Gefriertruhe steht zur Verfügung. 40 2 0/1/0 0/0 29,- (2 P.)

FERIENWOHNUNG EWEN

Gut ausgestattete Ferienwohnung für 2 Personen. Sep. Eingang, großes Schlafzimmer, Wohn- u. TV-Raum mit SAT-Anschl., kompl. ausgestattete Küche mit Essecke und Gefriertruhe. Dusche, Terrasse, Grill und Räucherofen, Wintergarten mit Kamin, Kinderbett, Hochstuhl, Einkaufsmöglichkeiten im Ort, Angelgewässer in nächster Nähe. Anreise ab 15 Uhr! Alfred Jans Grüner Weg 6 26847 Stickhausen Tel. 0 49 57 / 12 27 Mobil 01 70 / 6 18 93 28

55158

FERIENWOHNUNG „AM TERWISCH“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte

55143

Buch.-Nr.

FERIENHAUS „KÖSTERHUUS“

Gemütliche Ferienwohnungen, separater Eingang, Balkon oder Terrasse, komplett ausgestattete Freizeitscheune. Kinder unter 1 Jahr frei, Hunde pro Anreise 10,00 EUR, Internet nach Absprache, Fahrradunterstand abschließbar Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 N ab 3 Nächte J je weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 0 49 57 / 7 11

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MZ Preis/Nacht J ab 3 N. je weitere Person

FeWo 1 60 4 0/2/0 40,- (2 P.) 6,-

FeWo 2 65 3 1/1/0 40,- (2 P.) 6,-

Rudolf Schulte Barger Straße 9 26847 Detern-Barge Tel./Fax 0 49 57/83 56 www.FeWo-Barge.de rudolf.schulte@fewo-barge.de

F

Buch.-Nr.

55038

Neue komfortable Ferienwohnung (Oberwohnung), 2–4 Pers., komplett ausgestattet. Separater Eingang, großer Balkon. Grill und Fahrräder vorhanden. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Sehr gepflegter und großzügiger Garten zum Verweilen. Auf Wunsch auch Frühstück möglich (5,- Euro/p.P.), 1 Übernachtung ist auf Anfrage möglich. Focke Ewen Wallring 60 26849 Filsum Telefon 0 49 57 / 99 06 17 E-Mail: focke-ewen@t-online.de www.ferienwohnung-ewen.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


04 91 / 91 96 96 20 0 49 57 / 7 11

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Buch.-Nr.

FERIENHOF „AM BIRKENSEE“

55125 An unserem Bauernhof mit Pferdehaltung gelegen befindet sich ein schöner, kleiner, eigener See mit Bade- und Angelmöglichkeiten am Haus (selber Sportangler) sowie eine Pferdekoppel mit Reitplatz und Gelegenheiten zum Reiten.

25 -95 3-6 0 bis 1/0 bis 3/0 2/2 34,- bis 62,- (4 P.) 34,- bis 54,- (4 P.) 6,-

110 8 0/4/0 0/2 63,- (4 P.) 55,- (4 P.) 6,-

F

DOPPELHAUSHÄLFTE HOLLAND

Buch.-Nr.

55027

Allergikerfreundliches Haus, BJ 2005, mit Terrasse und Garten, Gartenmöbel. Geeignet für 2 bis 6 Personen Großes Wohnzimmer, EBK, Spülmasch., Mikrowelle usw., SAT-TV, DVD, Bad mit DU/WC. Auf Wunsch ist auch Frühstück (8,- EUR/ Person) möglich. Keine Haustiere, Kinder unter 3 Jahren frei! Bettwäsche: 5,50 Euro/Garnitur

Adresse Unterkunft: Ahornstraße 28, 26847 Detern Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte je weitere Person

Ferienhäuser, -wohnungen, Anglerhütten Inh. Familie Schliep Alte Heerstr. 30, 26847 Detern-Velde Tel. 0 49 57 / 12 69, Fax 0 49 57 / 92 89 20 www.ferienhof-am-birkensee.de Bitte privat anrufen!

150 6 0/3/0 0/1 44,- (2 P.) 6,-

ELLINGHOF

CAMPINGPLATZ AM JÜMMESEE und REISEMOBILSTELLPLATZ Tourist-Information Detern

Gertrud Buss Osterstraße 12, 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 14 33 hini-trudi@t-online.de www.hausholland.com Buch.-Nr.

F

55120

Telefon: 0 49 57 / 7 11 E-Mail: info@detern.de · www.detern.de GPS: 07°38‘47“0 / 53°12‘58“N

60 4 0/2/0 0/1 33,- ( 2 P.) 5,-

Gerda Elling Rüscheweg 4 26845 Nortmoor Tel. 0 49 50 / 29 03 Fax 0 49 50 / 37 42 gerda.elling@ellinghof.eu www.ellinghof.eu

Buch.-Nr.

FERIENHAUS IM GRÜNEN

Unser Bauernhof bietet Ihnen viele Tiere zum Anfassen. Ruhe und Erholung, Abwechslung und Spaß für die Kinder (es darf beim Füttern mitgeholfen werden), gute Inliner- und Fahrradwege, einen Angelsee und vieles mehr.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 5 Nächte je weitere Person

Detern

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 1 Nacht Preis/Nacht B ab 1 Nacht je weitere Person

Weiter bieten wir Ihnen einen Spielplatz, Tischtennis, Fußballkicker, Hundespielplatz, Mieträder auf Anfrage, Waschmaschine 3,00 EUR. Garten, Liegewiesen, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grillplatz, Freizeitscheune und Sauna, Trockner und Gefriertruhe vorhanden. Bettwäsche pro Garnitur 5,00 EUR oder kann mitgebracht werden. Hund pro Tag 3,00 EUR. Kurzurlauberpauschale 25,00 EUR unter 4 Übernachtungen.

55013 In ruhiger, jedoch zentraler Lage in Detern gelegen. Ebenerdige behindertenfreundliche Wohnung mit Wohnküche mit Gefriertruhe und Spülmaschine und Kochküche, zwei Doppelzimmer und ein Zweibettzimmer. Wohnzimmer mit TV/DVD/Radio. Sehr schöner Garten mit Grill und Schaukel. Energiekosten nach Verbrauch. Pro Haustier 2,00 EUR/Nacht.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

93 6 0/2/1 32,- (2 P.) 6,-

Bitte rufen Sie mich persönlich an. Mariechen Frey Edzardring 9, 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 12 35 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „BURG STICKHAUSEN“

55025 Ruhe und Erholung finden Sie in unseren separat zugänglichen Wohnungen. Gemütliche Wohnzimmer mit kompletten Küchenzeilen und Essecken sowie separaten Schlafzimmern, TV und Radio. Ferner Liegewiese, Grillmöglichkeit und Gartenmöbel.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Nacht 2-3 Nächte J ab 4 Nächte J je weitere P. J 1-3 N je weitere P. J ab 4 N

65 2 0/1/0 1/1 38,- (2 P.) 33,- (2 P.) 28,- (2 P.) 8,5,-

50 2 0/1/0 1/0 38- (2 P.) 33,- (2 P.) 28,- (2 P.) 8,5,-

54 2 0/1/0 1/0 38,- (2 P.) 33,- (2 P.) 28,- (2 P.) 8,5,-

70 4 0/2/0 1/0 43,- (2 P.) 38,- (2 P.) 33,- (2 P.) 8,5,-

Ideal für Angler, direkt am Jümmefluss gelegen; in zentraler Lage an der „Deutschen Fehnroute“ und dem „Friesischen Heerweg“. Hund pro Nacht 1,50 €. Hausprospekt anfordern!

Antje Lübbers-Ukena Burg Stickhausen Burgstraße 3 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 7 07 Fax 0 49 57 / 91 21 79

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

13


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Detern

FERIENHAUS ERIKA

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

FERIENHAUS NICOLE

70 4 0/1/1 0/0 55,- (2 P.) 5,-

Komfortables Ferienhaus direkt an der Jümme, mit Hochbalkon und Terrasse mit herrlichem Ausblick auf den Hammrich. Gehobene Ausstattung, komplett neu renoviert. Vollständig eingerichtete Küche mit Spülmaschine. WZ mit allen technischen Geräten. Modernes Bad. Trockner. Gartenmöbel, Grill, abschließbarer Fahrradunterstand, zentral gelegen, 2 Fahrräder zur Verfügung. Energie exklusive. Tourist-Information Detern Alte Heerstr. 6, 26847 Detern Tel. 0 49 57/711 Fax: 0 49 57/81 12 info@detern.de

FERIENHAUS AN DER JÜMME

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

70 4 0/2/0 2/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 5,-

70 4 0/2/0 0/0 46,- (2 P.) 50,- (2 P.) 42,- (2 P.) 5,-

FERIENHAUS „HEIDE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

14

70 4 0/2/0 0/0 50,- (2 P.) 40,- (2 P.) 5,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person

70 4 0/2/0 1/1 49,- (2 P.) 39,- (2 P.) 5,-

Gemütliches Ferienhaus in sehr ruhiger Lage. Küche mit Ceranfeld und Mikrowelle. Wohnzimmer mit Schlafcouch, SAT-Flachbildschirm, DVD, Stereoanlage, Gesellschaftsspiele. Hochstuhl und Kinderbett vorhanden. Schlafzimmer mit Korkböden. DU/WC, Fön. Gartenmöbel, Grill. 2 Terrassen. Gartenhaus mit Fahrräder. Energie exklusive. Tourist-Information Detern Alte Heerstraße 6 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 711 Fax 0 49 57 / 81 12 info@detern.de

HAUS ZANDERBLICK Wir bieten unseren Gästen ein gemütliches, komplett eigerichtetes Haus für 4–6 Personen. Wohnraum mit SAT-TV, HiFi und DVD, Doppelschlafcouch, 2 Schlafräume à 2 Betten. Küchenzeile mit Mikrowelle und Essecke. Bad/DU/WC. Garten mit Gartenmöbel und Grill. Energie nach Verbrauch. Wir wünschen unseren Gästen einen erholsamen Urlaub. Energie exklusive. Tourist-Information Detern Alte Heerstraße 6 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 711 Fax 81 12 info@detern.de

HAUS „WEITE SICHT“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 7 Nächte Preis/Nacht B 2-3 Nächte Preis/Nacht B ab 4 Nächte je weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 0 49 57 / 7 11

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 7 Nächte Preis/Nacht B 2-3 Nächte Preis/Nacht B ab 4 Nächte je weitere Person

70 4 0/2/0 0/1 46,- (2 P.) 50,- (2 P.) 42,- (2 P.) 5,–

FERIENHAUS „MUSCHEL“ Urlaub am Jümmedeich, freier Panoramablick! Komplett eingerichtetes Ferienhaus für 2 bis 4 Personen. Wohnzimmer mit SAT-TV, Radio und CD-Player. Küchenzeile. Liegewiese und Sonnenterrasse mit Gartenmöbel und Grill. 70 Meter von der Jümme entfernt. Natur pur! Zur Versorgung nur kurze Wege. Keine Haustiere. Energie exklusive.

Tourist-Information Detern Alte Heerstraße 6, 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 711 Fax 0 49 57 / 81 12 info@detern.de

F

Buch.-Nr.

55156

Sehr gute Ausstattung, großer Carport, Sauna, Kamin. Deshalb auch einladende Bedingungen in der kalten Jahreszeit. Überdachte Nordterrasse, Südterrasse mit Markise, Räucherofen, Grill, Gartenmöbel, SAT-TV, Hifi, DVD. Küche mit Backofen, MW, Gefrierfach. DU/ WC, Fön. Kaminholz nach Verbrauch. Handtücher/Bettwäsche a. Anfrage. Energie exklusive. Unterkunftsadresse: Jümmestraße 17, Detern Manfred und Heide Possehn Jümmestraße 4, 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 18 16 Mobil 01 57 / 39 63 90 78 Heidemarie.possehn@gmx.de

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

70 4 0/2/0 0/1 45,- (2 P.) 43,- (2 P.) 5,-

Urlaub am Jümmedeich. Ruhe und Erholung in der freien Natur. Komplett eingerichtetes Ferienhaus für 2 bis 4 Personen, Wohnzimmer mit SAT-TV und Radio. Küche mit Küchenzeile. Großer Naturgarten mit Panoramablick . Sonnenterrasse, Gartenmöbel, Grill und Liegewiese. Kurze Versorgungswege. Keine Haustiere. Energie exklusive. Tourist-Information Detern Alte Heerstr. 6, 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 711 Fax 0 49 57 / 81 12 info@detern.de www.feriendomizilostfriesland.de

F Modern, stilvoll und hochwertig eingerichtetes Wohlfühlhaus mit viel Ambiente. 2 Terrassen mit toller Aussicht mit Gartenmöbel, Liegen und Grill. Ruhig, trotzdem zentral. Kombinierter WZ-/Ess-/Küchenbereich mit Geschirrspüler, Backofen, MW. Geschmackvolles DU/WC-Bad. Kinderreisebett, Treppengitter, Hochstuhl. Holzhütte. Fahrradschuppen abschließbar. Keine Haustiere. Energie exklusive. Tourist-Information Detern Alte Heerstraße 6, 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 7 11 Fax 0 49 57 / 81 12 info@detern.de www.fh-muschel.de

FERIENHAUS „BELLEVUE“ Vollständig eingerichtetes FH in Wassernähe. Eingezäuntes Grundstück. WZ mit SAT-TV, Radio, DVD. EBZ mit Umluftherd, Ceranfeld, MW, Spülmaschine. Essbereich. DU/WC. Sep. WC im OG. Kinderausstattung. Terrasse, Gartenmöbel, Grillofen, Wiese. Badesee in unmittelbarer Nähe. Energie exklusive. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Woche A (Wechsel samstags) Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person

70 4 0/2/0 0/1 250,- (2 P.) 35,- (2 P.) 5,-

Tourist-Information Detern Alte Heerstraße 6 26847 Detern Tel. 0 49 57 / 711 Fax 0 49 57 / 81 12 info@detern.de www.ferienhaus-bellevuedetern.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Hesel Bi uns to Huus Hesel ist die grüne Oase Ostfrieslands: Hier genießen Sie die zauberhafte Natur in einer facettenreichen Umgebung. Rad- und Wanderfreunde haben in Hesel einen optimalen Start- und Zielort. Mit einem gut ausgebauten Radwegenetz nach dem Knotenpunktsystem wird das Radwandern durch idyllische Wald-, Wiesen-, Wallhecken- und Fehnlandschaften zum aktiven Erlebnis (Kurbelfähre siehe Foto). Aber auch Erholungssuchende, Reisemobilisten, Petrijünger und Familien, die nur abschalten und Ruhe genießen möchten, finden hier ihr Urlaubsparadies. Tourist-Information Leeraner Straße 1 ∙ 26835 Hesel Tel. 0 49 50 / 93 70 80 Fax 0 49 50 / 93 70 81 info@urlaubsregion-hesel.de www.urlaubsregion-hesel.de UrlaubsregionHesel

ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 9 70 80 0 49 50 / 93 15


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 50 / 93 70 80 Buch.-Nr.

HOTEL UND RESTAURANT „GOLDENER ADLER“

34002 Herzlich willkommen im Hotel und Restaurant „Goldener Adler“. In unserem separaten Gästehaus erwarten Sie 10 behagliche Doppelzimmer, teilweise mit Terrasse in einer grünen Idylle. Dusche/WC und SAT-TV. Parkmöglichkeiten vorhanden. Den neuen Tag mit einem reichhaltigen Frühstück in unserem Restaurant „Goldener Adler“ beginnen. Besuchen Sie unser mongolisches Restaurant. Im stilvollen Ambiente unseres Restaurant servieren wir traditionelle Küche mit exotischen Ideen und Qualität zum kulinarischen Hochgenuss.

Gesamtbetten EZ/DZ Preis pro Person Preis Ü/F Bad/DU/WC

Buch.-Nr.

Hesel

PRIVAT-PENSION IM PARK

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Ü/F DU/WC ab 3 Nächte J Ü/F DU/WC

Hotel und Restaurant Goldener Adler Leeraner Straße 15 26835 Hesel Tel. 0 49 50 / 80 64 10 www.Goldener-Adler-Holtland.de

20 0/10 DZ 35,- (p. P.)

3 1/1/0 1/0 20,- (p. P.) 16,- (p. P.)

31105

Ingrid Schulze Königstraße 2 26835 Holtland Tel. 0 49 50 / 35 89 Buch.-Nr.

31107 2 liebevoll eingerichtete Apartments (OG) mit sep. Eingängen. Großer Wohn-Schlafbereich. Gemütlicher Frühstücksraum, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank, SAT-TV. Gemütliche Grillecke. Einzelzimmerzuschlag.

4 1/2/0 1/1 20,- (p. P.) 16,- (p. P.)

Gertrud Harms Osterstraße 19 26835 Klein-Hesel Tel. 0 49 50 / 31 95 Fax 0 49 50 / 80 56 08 www.pension-harms.de

PRIVAT-PENSION „WIESENBLICK“

16

3 1/1/0 1/0 23,- (p. P.) 18,- (p. P.)

Privatpension Wiesenblick Traute de Wall Beningastraße 3a 26835 Hesel-Beningafehn Tel. 0 49 46 / 91 29 06

Gemütlichkeit hat einen Namen

Die 35 Hotelzimmer sind ausgestattet mit Telefon, Dusche und WC. Aufschlag 8,- EUR pro Hund/Aufenthalt. Unser Gemütliches Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte an.

Gesamtbetten EZ/DZ Preis pro Person Preis Ü/F Bad/DU/WC Buch.-Nr.

31112

Sehr schön eingerichtete PrivatPension (OG) in ruhiger Lage. 1 DZ mit SAT-TV, 1 Wohnzimmer und DU/ WC. Ein gutes und reichhaltiges Frühstück genießen Sie im Erker mit Blick in die Natur. Wasserkocher, Kaffeemaschine und Kühlschrank sind vorhanden. Grillmöglichkeit, Terrasse und Naturteich mit Blockhütte stehen unseren Gästen zur Verfügung. Einzelzimmerzuschlag. Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Ü/F 1-2 Ü im DZ ab 3 Nächte J im DZ

34004

Genießen Sie ein paar unbeschwerte Tage in unserer Privat-Pension (OG) inmitten einer kleinen Parkanlage. Frisch und nach einem guten Frühstück in den Tag starten. Sie erwartet ein gemütliches Doppelzimmer mit SAT/TV, Radio sowie eine eigene DU/WC. Wir liegen unmittelbar an der Deutschen Fehnroute und dem Ostfriesland-Wanderweg. Einzelzimmerzuschlag. Anfahrt über die „Alte Poststraße”.

PRIVAT-PENSION HARMS

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Ü/F DU/WC ab 3 Nächte J Ü/F DU/WC

Buch.-Nr.

HOTEL JAGDHAUS

18 18 EZ 36,- (p. P.)

34 17 DZ 31,- (p. P.)

FERIENHAUS GROENHOFF

Jagdhaus Kloster Barthe Stikelkamper Str. 21 26835 Hesel Tel. 0 49 50 / 9 39 60 Fax 0 49 50 / 93 96 96 www.jagdhaus-hesel.de jagdhaus.hesel@t-online.de Buch.-Nr.

35122 Blockhaus, ruhig, idyllisch, Wohnraum, SAT-TV, Radio, Tel., 2 Schlafz., Küchenzeile, Mikrowelle, Essecke, DU/WC, Terrasse, Gartenmöbel, Liegewiese, Spielgeräte, Schaukel, Tischtennis, Torwand, Basketballkorb. Weitläufige Rad- + Wanderwege vor der Haustür.

Geöffnet vom 01.04. bis 15.10. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte

76 4 0/2/0 1/1 41,- (4 P.) 36,- (4 P.)

Annemarie Groenhoff Filsumer Straße 21 26835 Hesel Tel. 0 49 50 / 99 01 66 Fax 0 49 50 / 99 06 77 www.ferienhaus-groenhoff.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 50 / 93 70 80

FERIENHAUS „FEHNKOLONIE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

F

95 5 0/1/1 0/1 38,- (2 P.) 8,-

Gemütliches, exklusives, 2013 renoviertes Ferienhaus mit gehobener Ausstattung, in ruhiger und idyllischer Lage, an der „Deutschen Fehnroute“. Zum voll ausgestatteten Haus gehört ein großer Garten mit überdachter Südterrasse, Gartenmöbel, Grill, überdachter Sandkasten und Schaukel. Fahrradverleih 2,– Euro/Tag. FH-Anschrift: Bahnhofstr. 9, 26835 Hesel-Beningafehn

Buch.-Nr.

35189

Nina Düselder Bahnhofstraße 15 26835 Hesel-Beningafehn Tel. 0 49 46 / 99 06 86 info@ferienhaus-fehnkolonie.de www.ferienhaus-fehnkolonie.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS „LÜTTJE ANNA“

35202

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

110 4 0/2/0 0/0 49,- (2 P.) 8,-

Hesel

Denkmalgeschütztes ebenerdiges Fehnhaus in idyllischer Lage lädt zum Erholen und Entspannen ein. In dem 2015 fertig erstellten Ferienhaus wurde mit viel Liebe der Charme der alten Zeiten (altes Ständerwerk, Butzenwand, u.ä.) erhalten und mit dem Standard unserer Zeit kombiniert. Hier können Sie auf einem großen Grundstück mit Blick auf Wiese und Weide die Seele baumeln lassen. Das Haus ist ausgestattet mit 2 Schlafzimmern (4 Betten), Wohnbereich mit offener Küche, Bad inkl. begehbarer Dusche, WC extra und einer in Südlage befindlichen Terrasse. Auch ein guter Ausgangspunkt für schöne Radtouren. Martina Even-Eilers Fabrikswieke 47 26835 Hesel-Neukamperfehn Tel. 0 49 46 / 91 63 97 luettje.anna@t-online.de www.luettje-anna.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS HINRICHS

35148

FERIENHAUS „AN DER KURBELFÄHRE“

Gemütliches Ferienhaus in ruhiger Lage. Wohnraum mit Küchenzeile, 2 Schlafräume, DU/WC, SAT-TV, große überdachte Terrasse, sep. Rasenfläche und Liegewiese.

Buch.-Nr.

35196

Ruhe und Entspannung finden Sie in unserem Ferienhaus in Alleinlage. Parkähnlicher Garten umringt von der Natur. Kinder können sich austoben. Am Haus führt ein Fahrradweg vorbei. In der Nähe befindet sich der Wasserpark Hasselt. Nebenkosten (Strom und Wasser) sind inklusive.

Geöffnet vom 1.4. bis 15.10. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

72 4 0/2/0 1/1 30,- (2 P.) 5,-

Diedrich Hinrichs Barther Straße 68 26835 Hesel Tel. 0 49 46 / 4 10 Buch.-Nr.

HAUS „MOORGRUND“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 N je weitere Person

FeWo 58 3 1/1/0 0/0 32,- (2 P.) 6,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB ab 3 Nächte J je weitere Person

31110 35117

2 Priv.-Zi. – 2-3 0/1/1 – 20,- (p. P.) –

FERIENWOHNUNGEN FECHT

Schöne gemütliche FeWo (EG), separater Eingang, ruhige Lage, Terrasse, Wintergarten 28 qm, Spielwiese, Grillmögl., Waldnähe. SAT-TV, Geschirrspülmaschine. Strom wird nach Verbrauch berechnet. 2 Privatzimmer (OG) mit Kochgelegenheit, 1 DZ, ab 3. Nacht 20,- EUR pro Person. Einzelzimmerzuschlag.

Frieda Tapken Hösterstraße 29 26835 Hesel Tel. und Fax 0 49 46 / 17 50 www.haus-moorgrund.de

80 4 0/2/0 1/1 45,- (2 P.) 6,-

Anschrift Ferienhaus: Sichterstraße 5, 26835 Holtland

Petra Raveling-ter Veen Alte Kreisstraße 7 26835 Hasselter-Vorwerk Tel. 0 49 50 / 82 97 Buch.-Nr.

35121 35126

Gemütliche, ruhige Ferienwohnungen (EG oder OG) an der Deutschen Fehnroute, sep. Eingang, Kinderausstattung, Mikrowelle, Terrasse, Liegewiese, Grill, Tischtennis, Spielplatz. Hallenbad, Badesee und Angeln ca. 5 km entfernt. Gas, Wasser und Strom inklusive.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 N je weitere Person

EG 65 4 0/2/0 2/1 32,- (2 P.) 6,-

OG 65 4 0/2/0 2/1 27,- (2 P.) 6,-

Annegrete Fecht Sandwieke 65 26835 Hesel-Beningafehn Tel. 0 49 46 / 17 31 Mobil 01 60 / 2 29 61 65 www.ostfriesland-abisz.de/fecht

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

17


04 91 / 91 96 96 20 0 49 50 / 93 70 80

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „JANTJE“

35102

Ostfriesland-Urlaub · 7 Übernachtungen für 2 Personen 196,– E Einkaufservice vor Anreise Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

90 5 1/2/0 0/1 28,- (2 P.) 7,-

Ferienhaus „Jantje“ Große Ferienwohnung (OG), ca. 90 qm, mit Balkon und Gartenmöbel, Waldnähe, ruhige Lage. Eigener Telefonanschluss, Grillmöglichkeiten, Fitnessraum. Sep. Eingang, Strom, Gas und Telefon werden nach Verbrauch berechnet. Tel. / Fax 0 49 50 / 25 54 oder 0172 / 4 52 82 77 www.fewo-weber.de

Johanne und Gerd Weber Friedewaldstraße 34 26835 Hesel

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN „ENGELMANN“ UND „HELENE“ Fewo „Helene“

Fewo „Engelmann“

Hesel

Fewo „Engelmann“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Fewo „Engelmann“ 75 6 0/3/0 1/1 50,- (2 P.) 35,- (2 P.) 7,-

Fewo „Helene“ 70 2 0/1/0 2/1 50,- (2 P.) 35,- (2 P.) 7 ,-

Ferienwohnung „Engelmann“: OG, separater Eingang, Ortsmitte, ruhige Seitenstraße. Einkaufsmöglichkeiten im Umkreis von 200 - 500 m, Wohnzimmer, 3 Doppelzimmer, Küche mit Einbauküche, Bad, separates WC, großer, sonniger Balkon, Gartenmöbel, Grill, Liegewiese, Spielplatz. Wasser, Strom und Gas inklusive. Haustiere auf Anfrage. Ferienwohnung „Helene“: EG, separater Eingang, Wohnzimmer mit zusätzlichem Schlafsofa, Küche mit Einbauküche, 1 Schlafzimmer, Bad mit Dusche und Wanne, Wintergarten und Terrasse mit Gartenmöbel, Grill, Liegewiese und Spielplatz. Wasser, Strom und Gas inklusive. Kurzübernachtung (1-2 Ü) 25,- Euro pro Person/Nacht. Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG POPPEN

35123

75 4 0/2/0 2/1 25,- (2 P.) 6,-

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG BLANK

35133

35 2 0/1/0 1/1 33,- (2 P.) 27,- (2 P.) 6,-

18

40 2 0/1/0 2/1 A B 30,- (2 P.) 24,- (2 P.) 24,- (2 P.) 19,- (2 P.) 3,-

Henriette Blank Alte Poststraße 57 26835 Holtland-Nücke Tel. 0 49 50 / 29 63 henriette.blank@web.de

Anita Bruns Kanalstraße 73 26835 Hesel-Beningafehn Tel. 0 49 46 / 4 34 Fax 0 49 46 / 85 62

FERIENWOHNUNG „WILHELMINE“

Kleine gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage, unmittelbar am Ostfriesland-Wanderweg gelegen. Separater Eingang (OG), KabelTV, Radio/CD-Player, Mikrowelle, Balkon, Grillmöglichkeit, Garten, Gartenmöbel. Abschließbare Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Saison Preis/Nacht 1-2 N ab 3 Nächte je weitere Person

Buch.-Nr.

35131 35132

2 kleine Apartments (EG, gleiche Ausstattung, ggf. auch als ein Objekt zu nutzen) in ruhiger Lage an der Deutschen Fehnroute, Waldnähe. Angel- und Bademöglichkeit ca. 5 km, Gartenhaus mit Grillmöglichkeit, Garten mit Sitzecke, Haustiere auf Anfrage. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Meta Poppen Klosterwaldstraße 5 26835 Firrel Tel. 0 49 46 / 5 99 j.poppen@leffers.de

Elisabeth Engelmann Haidigestraße 1 26835 Holtland Tel. 0 49 50 / 17 15 www.ferienwohnungenengelmann-helene.de

FERIENWOHNUNG „ANITA“

Komfortable Ferienwohnung (OG) in ruhiger Lage. Bestehend aus Wohnraum, Essecke, sep. Küche, 2 Schlafräume, Balkon, Dusche/ WC, direkt am Wald gelegen, Einkaufsmöglichkeit in 150 m Entfernung. Grillplatz und Tischtennis. Hausprospekt anfordern!

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 7 Nächte je weitere Person

35107 35179

Buch.-Nr.

35135

Schöne Ferienwohnung (EG) im Ortskern von Hesel direkt am Ostfriesland-Wanderweg. Sep. Eingang, Parterre, Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafräume, DU/WC. Trockner vorhanden. SAT-TV, Radio. Gartensitzecke mit Grill. Nebenkosten nach Verbrauch. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Saison Preis/Nacht 1-2 N ab 3 Nächte je weitere Person

85 4 0/2/0 1/1 A B 39,- (2 P.) 37,- (2 P.) 32,- (2 P.) 28,- (2 P.) 6,-

Anschrift der FeWo: Stikelkamper Str. 26, 26835 Hesel Wilhelmine Lüdemann Noortmer Chaussee 35 26789 Leer Tel. 04 91 / 6 46 59 wilhelmine.luedemann@ewetel.net www.ferienwohnung-wilhelmine.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice 35136

Buch.-Nr.

„BAUERNHOF IN RUH“

35144

Liebevoll und komplett eingerichtete Ferienwohnung (OG) in ruhiger Lage für 2–4 Personen. SAT-TV und Mikrowelle. Sep. Eingang, Loggia und Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill vorhanden. Der Einstieg ins Radwander-Wegenetz in unmittelbarer Nähe. Wasser, Strom und Gas inklusive. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte ab 3 Nächte J Je weitere Person

65 3 1/1/0 2/0 37,- (2 P.) 29,- (2 P.) 6,-

FERIENWOHNUNG „ETINE“

Omas Whg. 70 5 0/1/0 40,- (2 P.) 6,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ab 4 Nächte J je weitere Person

Talena Schoon Ringstraße 20 26835 Holtland Tel. 0 49 50 / 99 00 84 o. 01 77 / 8 66 37 61

F

Ferienwohnung auf einem „Bauernhof in Ruh“ mit Ponys und vielen Kleintieren. Naturnah für Eltern, Kinder und Senioren. Terrasse, Grill, Gartenmöbel. Fahrräder, Ponyreiten und Dinocars kostenlos. Wahlweise Endreinigung 30,- EUR. Aktueller Belegungskalender und weitere Beschreibungen bei: www.ostfriesland-pur.de

Buch.-Nr.

35146

70 3 0/0/1 1/1 40,- (2 P.) 30,- (2 P.) 6,-

Etine Meyer Poststraße 45 26835 Hesel Tel. 0 49 46 / 5 63 Mobil 01 75 / 2 59 77 81 www.ostfriesland-abisz.de/ fw-etine Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „WOBKE”

35169

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 N je weitere Person

EG 75 4 0/2/0 1/1 33,- (2 P.) 6,-

OG 75 4 0/2/0 1/1 31,- (2 P.) 6,-

55 2 0/1/0 1/1 36,- (2 P.) 30,- (2 P.) 7,-

Waltraud Luikenga Waldstraße 8 26835 Holtland-Nücke Tel. 0 49 50 / 16 33 Fax 0 49 50 / 98 97 21 Mobil 01 51 / 21 34 78 13 waltraud.luikenga@ewe.net www.fewo-wobke.de

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 N ab 3 Nächte J je weitere Person

Fewo EG 65 2 0/1/0 0/0 35,- (2 P.) 30,- (2 P.) -

Fewo OG 80 6 0/3/0 0/0 35,- (2 P.) 30,- (2 P.) 6,-

35176 35182

Buch.-Nr.

35174

65 2 0/1/0 1/2 25,- (2 P.) 5,-

Reina Heyen Immegastraße 8 26835 Brinkum Tel. 0 49 50 / 99 00 68 oder 01 76 / 61 85 08 30 www.ostfriesland-urlaub-imgrünen.de hey_joh@web.de

FERIENWOHNUNG „AM WALDE“

Gemütliche Ferienwohnungen (EG und OG). Wohnungen sind komplett ausgestattet, verfügen jeweils über sep. Eingang, Flur, Wohnzimmer, Küche, Bad mit Dusche. OG 17 qm großer Balkon, EG große Terrasse, Grillmöglichkeit, Fahrradstand abschließbar. Gas, Wasser, Strom inklusive.

Anita Meyer Oldenburger Straße 32 26835 Schwerinsdorf Tel. 0 49 56 / 25 82 www.meyer-martin.de anita.meyer16@ewe.net

Gretchen Beyen Höster Str. 39, 26835 Hesel Tel. 0 49 46 / 17 57 Fax 0 49 46 / 91 61 44 Mobil 01 71 / 6 85 28 02 g.baumann.hesel@t-online.de

Ehem. renov. Bauernhaus, EG, sep. Eingang, Garage, überdachte Terrasse, Grillmögl. u. Lagerfeuer, für Kinder viel Platz. 1 WHG (65 qm), EBK, Vollbad. SAT-TV/CD/DVD, Internet mögl. Direkt am Ostfr. Rad-/ Wanderweg. Viele Ausflugsz. 1 DB, 2 KB, 1 Schlafsofa.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB ab 3 Nächte J je weitere Person Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG MEYER

35165 35166

Gemütliche u. ruhige Fewos Waldnähe, Liegewiese, Nähe Rad-/ Wanderwege, Grill, Tischtennis. EG: Wohnz., gr. Küche, 2 DZ, Bad, sep. WC, Geschirrspül-, Waschmaschine, gr. überdachte Terrasse, idyllischer Garten. OG: Sep. Eing., Küche, Esszimmer, 2 DZ, DU/WC, gr. Dachterrasse mit Gartenmöbel, zusätzl. im EG gr. Wohnzimmer.

FERIENHOF HEYEN

Genießen Sie ostfriesische Gemütlichkeit in unserer liebevoll eingerichteten Ferienwohnung (OG). Sie ist ausgestattet mit großem Wohnzimmer inkl. Essecke, Kochnische, Bad mit DU/WC, Schlafraum, Fahrradabstellmöglichkeiten vorhanden, großer Garten. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN „KASTANIENHOF”

Gemütliche FeWo (OG) in ruhiger, idyllischer Waldnähe für 2-4 Personen, Nähe Ostfriesland-Wanderweg. Sep. Eingang, gr. Küche, gemütliches Wohnzimmer mit zusätzlicher Schlafcouch, SAT-TV, Radio, Doppelzimmer, Dusche, Badewanne und WC, Garten mit Sitzecke, Grillmöglichkeit. Keine Nebenkosten. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht ab 2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Gerta Hagedorn Neue Straße 4 26835 Brinkum-Meerhausen Tel. 0 49 50 / 28 03 Fax 0 49 50 / 37 57 www.ostfriesland-pur.de

Hesel

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „TALENA“

04 91 / 91 96 96 20 0 49 50 / 93 70 80

Buch.-Nr.

35177

Schöne und geschmackvoll eingerichtete Fewo (OG) mit sep. Eingang. Ruhige Lage in Waldnähe. Wohnzimmer, Küche mit Geschirrspülmaschine, 2 Doppelzimmer, DU/WC, SAT-TV, Radio. Gartennutzung/Blockhaus. Abschl. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Gute Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

90 4 0/2/0 1/0 38,- (2 P.) 29,- (2 P.) 6,-

Gerhard Otten Eulenweg 3 26835 Hesel Tel. 0 49 50 / 99 50 90

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

19


04 91 / 91 96 96 20 0 49 50 / 93 70 80

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „BIRKEN-ALLEE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 3-5 N ab 6 Nächte J je weitere Person

Apartm. 60 2 0/1/0 1/1 40,- (2 P.) 38,- (2 P.) 7,-

Fewo 90 6 0/3/0 1/1 40,- (2 P.) 38,- (2 P.) 7,-

35181

Wohlfühlen, genießen wiederkommen. Ruhige Lage nahe dem Heseler Wald (Fewo EG/OG). Sep. Eingang, gemütl. Wohnküche, 3 DZ, DU/ WC, Sat-TV, Radio (Apartm. EG). Ein Großraum Apartment mit allen Annehmlichkeiten inkl. Sauna. Im Garten ist viel Platz zum entspannen, grillen, spielen und toben (Spielplatz, Tischtennis). Strom, Gas, Wasser inkl., Handtücher u. Bettwäsche einmalig 16,- Euro.

Hesel

30 3,5 2/1/0 0/0 35,- (2 P.) 30,- (2 P.) 5,-

Buch.-Nr.

35190

Die etwas andere liebevoll eingerichtete Fewo (OG) „im Hexenhaus“, verfügt über einen Schlafraum mit DB (1,60 x 2,00 m) und in der Schlafbutze im Spitzbogen ist ein Schlafplatz (1,40 x 2,00 m). Neugierig? Urlaub pur! Ggf. ist eine 2. Schlafbutze + Wohnr. durch einen schm. Durchgang erreichbar, zubuchbar, fragen Sie nach. Die Erholung kann beginnen.

50 3 0/1/0 1/1 39,- (2 P.) 27,- (2 P.) 6,-

Buch.-Nr.

Thomas Blank Norderstraße 90 26835 Hesel Tel. 0 49 50 / 5 66

72 4 0/2/1 0/1 30,- (2 P.) 6,-

Größe qm Gesamtbetten EZ / DZ / MB ZB / KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Größe qm Gesamtbetten EZ / DZ / MB ZB / KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

20

Fewo 2 35 2 0/1/0 1/0 45,– (2 P.) 38,– (2 P.) 6,–

Fewo 3 35 2 0/1/0 1/0 45,– (2 P.) 38,– (2 P.) 6,–

Buch.-Nr.

35191

Talina Coordes Lüttje Kamp 3 26835 Firrel Tel. 0 49 46 / 12 06

78 4 0/2/0 1/0 50,– (2 P.) 33,– (2 P.) 6,–

Buch.-Nr.

35200

Genießen Sie die ländl. Idylle auf unserer 14 qm großen Loggia. Hier können Sie die Seele baumeln lassen und mit etwas Glück die heimischen Rehe beim äsen beobachten. Neu renov. und voll ausgestattete Fewo (OG) mit sep. Eingang. 2 Schlafzimmer, in einem Zimmer können die Betten wahlweise getrennt oder zusammen gestellt werden. Küchenzeile (Senseo u. Mikrowelle), Wohn- u. Esszimmer mit SAT-TV, W-LAN, Dusche/WC, Lesezimmer. Mareke Broszeit Poststraße 22 26835 Hesel Tel. 0 49 46 / 89 86 43 mareke.broszeit@gmail.com Buch.-Nr.

35197 35198 35199

Genießen Sie Ihre Auszeit in einer geschmackvoll eingerichteten Ferienwohnung. Zwei Wohnungen sind barrierefrei und verfügen über eine großzügige Wohnküche mit riesiger Glasfront und angrenzender Terrasse, ein Doppelzimmer (1,40-m-Bett) und ein barrierefreies Badezimmer mit DU/ WC. Eine dritte Wohnung befindet sich im Obergeschoss und verfügt über ein gemütlichen Wohn-, Ess- und Schlafbereich (1,40-m-Bett) mit einem Balkon und DU/WC. Allen Wohnungen steht ein W-LAN Anschluss sowie der Grillplatz kostenfrei zur Verfügung. Nutzung Waschmaschine, Wäschetrockner gegen Nutzungsgebühr von je 5,- EUR.

Fewo Lantzius Beninga Fewo 1 35 2 0/1/0 1/0 45,– (2 P.) 38,– (2 P.) 6,–

Waltraud Weber Hauptwieke 75 26835 Neuefehn Tel. 0 49 45 / 17 17

FERIENWOHNUNG „AN DER EICHENALLEE“

FERIENWOHNUNGEN „FERIENIDYLLE HOCH 3“

Fewo Boyung Beninga

Buch.-Nr.

35187

Gemütliche und komplett ausgestattete FeWo (EG+OG) direkt am Fehnkanal gelegen. Separater Eingang mit großer Küche (inkl. Geschirrspüler), gemütliches Wohnzimmer. Im OG befindet sich 1 Bad, 2 DZ, 1 Dreibettzimmer und 1 EZ. SAT-TV, CD-Player, Kinderspielgeräte, Blockhaus mit Bar, Terrasse und Teich. Endreinigung inklusive.

FERIENWOHNUNG „LÜTTJE KAMP“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

35195

Modern eingerichtete Fewo mit separatem Eingang (EG) in ruhiger Lage. Küche mit Geschirrspül-, Waschmaschine und Mikrowelle. Schlafzimmer, gemütliches Wohnzimmer mit zusätzlicher Schlafcouch. SAT-TV, Radio. Bad mit DU/WC. Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit, Spielplatz. FahrradAbstellmöglichkeit vorhanden.

95 6 1/2/1 0/1 30,- (2 P.) 7,-

F

Schöne, gemütliche Ferienwohnung (OG) in ruhiger Lage. Ferien genießen in einer Fewo mit sep. Eingang, einem Wohnzimmer, ein Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer, DU/WC, SAT-TV und einer komfortablen Küche. Eine ausgestattete Dachterrasse bietet Ruhe und Erholung.

Kerstin Schnürch Bahnhofstraße 37 26835 Beningafehn/Hesel Tel. 0 49 46 / 83 42 Mobil 01 51 / 64 70 24 50 skbikerhexe@gmx.de

FERIENWOHNUNG „LANDLEBEN“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

Anja Reents Oldendorfer Straße 83 26835 Schwerinsdorf Tel. 0 49 56 / 40 47 171 Mobil 01 52 / 22 36 62 86 www.fewo-hesel.de info@fewo-hesel.de

FERIENWOHNUNG „IM HEXENHAUS“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J Je weitere Person

FERIENWOHNUNG „AM KANAL“

Fewo Leonard Fewen

Anschrift Fewo: Hauptwieke 23, 26835 Neukamperfehn

Eva Dengler Trappenweg 7 26847 Detern-Amdorf Tel. 01 51 / 53 69 56 80 www.louwermans-vehnhus.de info@p-zh.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


0 49 50 / 93 70 80 Buchen Sie unter % 04 91 / 91 96 96 20 04 91/91 96 96 20 % 0 49 50 / 93 70 80

Ferienwohnungen

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice 35201 35201

Schönegemütliche gemütlicheFerienwohnung Ferienwohnung Schöne mit gr. gr. Wohnzimmer Wohnzimmer mit mit Wohn/ Wohn/ mit Essecke,kl. kl.Küche, Küche,11Doppelzimmer, Doppelzimmer, Essecke, DU/WC.Kl. Kl.Wäldchen Wäldchenu.u.See, See,FischerFischerDU/WC. hütte zum zum gemütlichen gemütlichenVerweilen, Verweilen, hütte Pavillionmit mitBank Bank--mehrere mehrereRückRückPavillion zugseckennach nachRücksprache. Rücksprache.Hunde Hunde zugsecken aufAnfrage Anfrage10,10,-EUR/Woche/Hund. EUR/Woche/Hund. auf Wahlweise:Endreinigung Endreinigung30,30,-EUR. EUR. Wahlweise: Größeqm qm Größe Gesamtbetten Gesamtbetten EZ/DZ/MB EZ/DZ/MB ZB/KB ZB/KB Preis/NachtJJ1-2 1-2Nächte Nächte Preis/Nacht ab33Nächte NächteJJ ab weiterePerson Person jejeweitere

60 60 22 0/1/0 0/1/0 1/0 1/0 39,-(2 (2P.) P.) 39,29,-(2 (2P.) P.) 29,6,6,-

Größeqm qm Größe Gesamtbetten Gesamtbetten EZ/DZ/MB EZ/DZ/MB ZB/KB ZB/KB Preis/NachtJJ1-2 1-2Nächte Nächte Preis/Nacht ab33Nächte Nächte ab weiterePerson Person jejeweitere

Bettina Bock Bock Bettina Firreler Straße Straße 66 66 Firreler 26835 Hesel-Firrel Hesel-Firrel 26835 Tel. 00 49 49 46 46 // 99 17 17 49 49 55 55 Tel. o. 01 01 62 62 // 99 39 39 12 12 54 54 o. Buch.-Nr. Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „LEBENSHAUS“ „LEBENSHAUS“ FERIENWOHNUNG

35205 35205

48 48 22 0/1/0 0/1/0 1/1 1/1 39,-(2 (2P.) P.) 39,29,-(2 (2P.) P.) 29,6,6,-

Größeqm qm Größe Gesamtbetten Gesamtbetten EZ/DZ/MB EZ/DZ/MB ZB/KB ZB/KB ab22Nächte Nächte ab

45 45 22 0/1/0 0/1/0 0/1 0/1 35,–(2 (2P.) P.) 35,–

FerienwohnungBeningafehn Beningafehn Ferienwohnung SiglindeKönig König Siglinde Kanalstr.62 62 Kanalstr. 26835Hesel-Beningafehn Hesel-Beningafehn 26835 Tel.04946 04946--917899 917899 Tel. Fax04946 04946––899528 899528 Fax www.ferienwohnung-beningafehn.de www.ferienwohnung-beningafehn.de

35204 35204 Beiuns unssind sindalle alleFreunde FreundeOstfriesOstfriesBei lands herzlich herzlich willkommen. willkommen. lands Unsere komplett komplett eingerichtete eingerichtete Unsere Ferienwohnung mit mit Schlafzimmer, Schlafzimmer, Ferienwohnung Wohnküche, Dusche/Bad Dusche/Bad ist ist für für Wohnküche, ca. 33 Personen Personen ausgelegt ausgelegt und und ca. auchfür fürRollstuhlfahrer Rollstuhlfahrergeeignet. geeignet. auch Fahrrad-Wanderwege,Angelreviere, Angelreviere, Fahrrad-Wanderwege, Spielplätze,Wald, Wald,Bäcker, Bäcker,Café Caféininca. ca. Spielplätze, 900mm Entfernung. Entfernung. 900

Brigitte u. u.Arno Arno Reemts Reemts Brigitte SchwarzerWeg Weg 15 15 Schwarzer 26835 Neukamperfehn Neukamperfehn 26835 Tel.00 49 49 46 46 // 10 10 45 45 Tel. arnoreemts@arcor.de arnoreemts@arcor.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „VILLA WEBER“

Herzlich willkommen willkommen inin unserer unserer Herzlich ökologischen,ebenerdigen, ebenerdigen,allergikerallergikerökologischen, gerechtenund undbehindertengeeigneten behindertengeeigneten gerechten Ferienwohnung.Sep. Sep.Eingang, Eingang,ruhige ruhige Ferienwohnung. Lage, Küchenzeile mitEssecke, Essecke, Lage, Küchenzeile mit sep.kl. kl.Terrasse, Terrasse,WZ WZmit mitSchlafcouch, Schlafcouch, sep. Fahrradunterstand, NK NK inkl. inkl. InIn der der Fahrradunterstand, Nähe ein ein Wald, Wald, ein ein Badesee, Badesee, sowie sowie Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Natur pur Einkaufsmöglichkeiten. Natur pur vor unserer unserer Haustür Haustür erleben! erleben! Ideal Ideal vor fürRadwanderer. Radwanderer. für Kontaktauch auchgerne gernetelefonisch telefonischoder oder Kontakt perInternet Internet per

Buch.-Nr. Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „FRIESO“ „FRIESO“ FERIENWOHNUNG

Größe qm Gesamtbetten EZ / DZ / MB ZB / KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte je weitere Person

45 2 0/1/0 0/1 40,– (2 P.) 29,– (2 P.) 6,–

35206

Harmonisch eingerichtetes Apartement mit einem wundervollen Blick zum Park und großer Teichanlage, ideal für zwei Personen-, ruhige Wohnlage.Das Apartement wurde 2016 kernsaniert und besteht aus einer offenen Küche, Wohn-Schlafraum und Bad und ist komplett eingerichtet und komfortabel ausgestattet. Fahrradverleih 5,- EUR pro Tag. Wahlweise Endreinigung 30,- EUR.

Hesel

Buch.-Nr. Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „HAUS „HAUS AM AM SEE“ SEE“ FERIENWOHNUNG

Renate van den Heuvel Ringstraße 1 26835 Schwerinsdorf Tel.: 04956/4045694 Mobil: 0176/51234166 Villa-Weber@t-online.de

Besuchen Sie unser historisches „Gut Stikelkamp“

Neue Straße 8 26835noch Hesel Gut Stikelkamp war einst Vorwerk eines Johanniterklosters. Das Neukamperfehn 279,– werhaltene 72,– wWohnhaus zeigt hochbäuerliche Wohnkultur aus dem ab 4 Personen pro Person DZ Hotel Am Gutund Stikelkamp 18.–20. Jh. Umgeben von einer Gracht, einem Park Ein besonderes 239,– w 72,– w ca. 80 ha Mischwald. 04946/916684

... der Rundkurs mit den vielen Gesichtern

z.B.

5-Tage-Tour

mit 3 Etappen von ca. 38 bis 58 km, Länge insgesamt ca. 139 km

Preise:

ab 2 Personen pro Person DZ Hotel Einzelzimmerzuschlag

Einzelzimmerzuschlag

Ziel für den

Führungen nur Ausflug. nach telefonischer Absprache fürÖffnungszeiten: Gruppen nächsten ab fünf Personen. Am Wald, Di bis Sa ab 14 Uhr

am Gut, mit

Gutsweg 1 · 26835 Hesel/Neukamperfehn Sommergarten! Deutsche Fehnroute e.V. Ledastr. 10 · 26789 Leer · Tel 0491 919696 40 · Fax 0491 2860 · E-Mail info@deutsche-fehnroute.deTel. 04946/320 · Fax 04946/916588 w w w. d e u t s c h e - f e h n ro u t e . d e

ZEIT ZUM GENIESSEN

So 11 bis 20 Uhr Mo Ruhetag

REISEMOBILSTELLPLATZ Schwimmen in Hesel Telefon 0 49 50 / 4 39 Informationen zu Öffnungszeiten, Wassertiefen, angebotenen Kursen und vieles mehr finden sie auf unserer gut sortierten Internetseite.

www.schwimmbad.hesel.de 12

Ruhige und zentrale Lage, gut ausgebautes Radwegenetz, Strom, Ver- und Entsorgungsmöglichkeiten (St.-San), Stellplatzgebühr: 4,- E (pro Nacht/Mobil)

REISEMOBILSTELLPLATZ Ruhige und zentrale Lage, gut ausgebautes Radwegenetz, Strom, Ver- und Entsorgungsmöglichkeiten (St.-San), Tourist-Information Stellplatzgebühr: 4,- E (pro Nacht/Mobil)

Leeraner Straße 1 · Straße 268351Hesel Tourist-Information · Leeraner · 26835 Hesel Tel. Tel. 0 49 5050/ 93 Fax93937070 0 49 / 9370 70 80 80 ·· Fax 81 81 www.urlaubsregion-hesel.de · ·info@urlaubsregion-hesel.de info@urlaubsregion-hesel.de www.urlaubsregion-hesel.de

Saison Saison A: A: 1. 1. Juni Juni -- 31. 31. Aug. Aug. (Hauptsaison) (Hauptsaison) ·· Saison Saison B: B: 1. 1. Sep. Sep. -- 31. 31. Mai Mai (Nebensaison) (Nebensaison) ·· Saison Saison J:J: 1. 1. Jan. Jan. -- 31. 31. Dez. Dez. (Jahressaison) (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

21


Jemgum ...mit dem staatlich anerkannten Erholungsort „Ditzum“

Tourist-Information Gemeinde Jemgum Postfach 11 65 ∙ 26843 Jemgum Tel. 0 49 58 / 91 81-16 u. -0 Tourist-Information Ditzum Telefon 0 49 02 / 91 20 00 vved.ditzum@ewetel.net www.ditzum-touristik.de 22

Entlang der Ems und dem Ufer des Dollarts erstreckt sich die Gemeinde Jemgum. Das Meer und mit ihm der Fischfang prägen hier das Leben. Nirgends besser als am Kutterhafen und am Siel spürt man diese Atmosphäre im staatlich anerkannten Erholungsort Ditzum, einem typischen ostfriesischen Fischerdorf. Räuchereien, die Holzbootwerft und auch die Emsfähre nach Petkum runden das Bild ab. Die Gemeinde ist ein attraktiver Ausgangspunkt und verspricht ein einzigartiges Naturerlebnis entlang der Internationalen Dollard Route. Tanken Sie im gesunden Nordseereizklima Kraft für die Anforderungen des Alltags. ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 981 -16 0 49 58 / 91


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 58 / 91 81 16

FERIENWOHNUNGEN „HOF HOMFELD, VAN DER WALL“

Hier erleben Sie Ostfriesland, wie es schon immer war. Sie wohnen in liebevoll eingerichteten Wohnungen mit viel Flair und guter Ausstattung. Ein großer Garten lädt zum Verweilen ein. Zu jeder Jahreszeit lässt sich die Atmosphäre in diesem herrlichen denkmalgeschützten Haus genießen. Der Hof liegt am Südende Ditzums, etwa 2 Gehminuten vom Hafen entfernt. Sommer wie Winter ist Hof Homfeld, Van der Wall ein traumhaftes Fleckchen zum Erholen. Der herrschaftliche Hof wurde Anfang des 18. Jahrhunderts erbaut. 1999 ist das Haus, in dem keine Landwirtschaft mehr betrieben wird, mit viel Engagement behutsam restauriert und im Folgejahr von der Niedersächsischen Sparkassenstiftung für Denkmalpflege ausgezeichnet worden. Preise pro Nacht/WH (inkl. Endreinigung). Kinder bis 3 Jahren frei; Kinderbett kann gestellt werden. Hunde auf Anfrage. Nutzung der PKW-Stellflächen ist inklusive. Garten mit diversen Sitz- und Liegegelegenheiten sowie Sandkasten und Schaukel.

Wohnung Größe qm Preis/Nacht J ab 2 Nächte je weitere Person

WH 1 (4 P.) 90 69,- (2 P.) 5,-

WH 2 (2 P.) 50 59,- (2 P.) ./.

WH 3 (2 P.) 60 59,- (2 P.) ./.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht A Preis/Nacht B je weitere Person

S. Groothuis Mobil 01 74 - 6 44 33 19

WH 4 (4 P.) 85 69,- (2 P.) 5,-

www.ostfriesland-erleben.de U. Schuch-Delitz Mobil 01 71 - 5 61 51 15 Buch.-Nr.

FERIENHAUS BLATTGERSTE

45206 In ruhiger Lage finden Sie unser 120m² großes, liebevoll eingerichtetes Ferienhaus. Bis zu 6 Personen finden in 2 Schlafzimmern und 1 großen Wohnzimmer Platz. Ein großer Garten, Kamin und Leseecke laden zur Ruhe ein. W-LAN, 2 Badezimmer, voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, Parkplatz, Terrasse mit Gartenmöbeln. Hunde sind herzlich willkommen. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen. Familie Blattgerste Tjabberantsweg 10 26844 Ditzum Tel. 0 52 65 / 94 63 66 Mobil 01 76 / 60 98 29 84 vermietung@ferienhaus-blattgerste.de www.ferienhaus-blattgerste.de

120 4 0/2/0 80,- (2 P.) 60,- (2 P.) 10,-

FERIENHOF „ENDJE VAN´T WELT“

Buch.-Nr.

45203

Buch.-Nr.

FERIENHOF „BUGIEL“

45204 Der ideale Ort um mit Kindern vollkommende Erholung zu finden. 2015 neu renoviert. Auf dem 1 ha großen komplett eingezäunten Areal laufen viele Tiere frei herum. Kinder können die Tiere streicheln und füttern und sich Ihre Frühstückseier selber aus dem Nest holen. Gerne darf Ihr eigenes Pferd gegen eine Gebühr mitverreisen.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

120 5 1/1/1 0/1 60,- (2 P.) 16,-

30 2 0/1/0 1/1 30,5,-

Hero-Friedrich Foget Pogumer Straße 39 26844 Jemgum-Pogum Tel. 0 49 02 / 4 41 Mobil 01 51 / 68 17 72 06 Fax 0 49 02 / 91 58 99 gerdafoget@gmail.com

Hartmut Bugiel Marienchor 12 26844 Jemgum Tel. 0 49 58 / 91 04 62 ferienhof.bugiel@gmail.com www.ferienhof-bugiel.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS „FRISCHE BRISE“

Der Ferienhof „Entje van´t Welt“ liegt im kleinen Warftdorf Pogum am westlichen Emsufer zum Dollart. Hier kann man nicht nur die Natürlichkeit der Landschaft geniessen, sondern auch die plattdeutsche Kultur kennenlernen. Ebenerdige Fewo. Haustiere willkommen.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

Jemgum

Hausadresse: Sielstraße 10, 26844 Ditzum

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B je weitere Person Haustiere pro Aufenthalt

90 4 0/2/0 0/0 75,65,10,20,-

45199 Das hübsche, im Friesenstil gebaute freistehende Ferienhaus steht auf einem ca. 1.400 m² großen gepflegten Rasengrundstück. Erholung pur. In ruhiger Lage in Ditzum mit großem Garten und Terrasse mit Mobiliar. 2 Etagen, ca. 90 m². Wohnraum mit Sitzgruppe, Essplatz, seperate Küche. Großzügiges Badezimmer. Das Haus wurde 2013 komplett renoviert. M. Schröder Mathildenstraße 2 40239 Düsseldorf Mobil 01 70 / 4 51 40 01 Fax 0 21 04 / 2 86 93 89 cschroeder62@gmx.de www.ditzumferienhaus.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

23


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „MAIS-SIMON“

45192

FERIENHAUS „KLUNTJE“ IM FISCHERDORF DITZUM

67 4 0/2/0 50,- (1-3 P.) 45,- (1-3 P.) 5,-

Mais-Simon Maike Berumerstraße 36 26844 Jemgum Tel. 0 49 58 / 759 www.fewo-jemgum.de.vu maike.mais-simon@ewetel.net

Buch.-Nr.

45190 Komfortables Ferienhaus mit WLAN in herrlich ruhiger Lage im Fischerort Ditzum. Große, helle Wohnküche mit Gartenblick, gemütliches Wohnzimmer, 2 Badezimmer. Garten mit Terrassenmöbeln, Sonnenliegen und Grill. Entspannung pur!

Unsere Ferienwohnung liegt direkt am Deich in ruhiger Lage. Die liebevoll eingerichtete Wohnung bietet 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit gemütlicher Sofalandschaft, Bad mit Dusche/Wanne, voll eingerichtete Küche, SAT-TV.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 0 49 58 / 91 81 16

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht A 2-3 Nächte ab 4 Nächte A Preis/Nacht B 2-3 Nächte ab 4 Nächte B je weitere Person

100 6 0/3/0 90,– (2 P.) 75,– (2 P.) 90,– (2 P.) 65,– (2 P.) 10,–

Unterkunftsadresse: Eschenstr. 17, 26844 Ditzum Verwalterin: Ulrike Nie Sielstraße 32 26844 Jemgum-Ditzum Tel. 0 49 02 / 91 54 70 nie-ditzum@gmx.de www.ferien-im-rheiderland.de

Jemgum

FERIENWOHNUNGEN „ALTE BÄCKEREI“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A/J ab 5 Nächte A/J

Whg. 1 45 2 0/1/0 1/1 80,- (2 P.) 70,- (2 P.)

Whg. 2 45 2 0/1/0 1/1 80,- (2 P.) 70,- (2 P.)

Direkt im historischen Ortskern von Ditzum liegt unser Ferienhaus, eine ehemalige Ditzumer Bäckerei, erbaut 1897. 2012 haben wir das Haus komplett entkernt und nach neusten Standards modernisiert und saniert. Beide Wohnungen im Erdgeschoss sind 45 qm groß und für 2 Personen ausgestattet. Von der offenen Wohnküche haben Sie direkten Zugang zu unserem großen Garten mir einer großen Terrasse. Die großzügige Wohnung im Obergeschoss verfügt über 90 qm und hat 4 Betten in 2 getrennten Schlafbereichen und 2 Badezimmer. Auf der großen Sonnenterrasse haben Sie auch dort reichlich Platz zum Lesen, Entspannen oder gemeinsam Essen. Alle Wohnungen haben einen offenen Grundriss und sind hell und modern eingerichtet. Eine offene Küche mit Geschirrspüler, Herd, Backofen, Mikrowelle, Wohnbereich mit Flachbild-TV und Radio sind selbstverständlich. W-LAN-Nutzung möglich. Klaus & Carola Wedel Normannenstraße 67a Ihre Fahrräder können Sie im hauseigenen 26441 Jever ehemaligen Schafstall abstellen. Unsere Preise Tel. 0 44 61 / 74 89 527 sind Endpreise inklusive info@ditzumurlaub.de aller Nebenkosten. www.ditzumurlaub.de

Whg. 3 90 4 0/2/0 1/1 100,- (4 P.) 90,- (4 P.)

FERIENWOHNUNG „BOOMBORG“

Buch.-Nr.

45184

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „SONJA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Preis/Nacht J ab 2. Nacht je weitere Person

80 4 0/2/0 1/0 70,- (2 P.) 40,- (2 P.) 10,-

45188 Die Ferienoberwohnung liegt in einer ruhigen Sackgassenstraße etwa 300 m von der Ortsmitte (Hafen) entfernt. Die Ferienwohnung ist ca. 80 qm groß, hell und gemütlich. 1 großes Wohnz. mit Anschluss an einer Loggia mit Gartenmöbel. W-Lan, 2 Schlafz., 1 Wohnküche, 1 Bad mit Wanne und Dusche, 1 Abstellraum, kostenlose abschließbare Unterstellmöglichkeit für Fahrräder oder Motorräder. Keine Haustiere. Aiko und Sonja Steen/Bruhns Birkenstraße 8 26844 Jemgum / Ditzum Tel. 0 49 02 / 5 29 af.bruhns@ewetel.net Buch.-Nr.

FERIENHAUS „NATURBLICK“

Willkommen im Rheiderland auf unserem Bauernhof direkt an der Dollartroute. Im äußersten Nordwesten Deutschlands, nahe der Grenze zu Holland, finden Sie auf unserem Bauernhof eine friedliche Oase für Ihren Urlaub. Bei uns finden Sie noch Natur - viel weites Land und den unendlichen Himmel. Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste auf unserem Hof begrüßen zu dürfen. Größe qm EZ/DZ/MB Preis/Nacht A Preis/Nacht B je weitere Person

24

250 1/5/1 75,– (2 P.) 65,– (2 P.) 10,–

Joris & Danitsja van der Berg Boomborg 1 26844 Jemgum Tel. 0 49 02 / 91 53 66 Mobil 01 72 / 4 10 49 74 drientjes@hotmail.com www.boomborg.de

45185 45186

Willkommen im gemütlich komfortabel eingerichteten Ferienhaus. 2 Wohnungen mit je komplett ausgestatteter Küche, Spülmaschine, Mikrowelle, großem Garten, Gartenmöbeln, Grill. Die 2. Wohnung ist barrierefrei mit DZ und Etagenbett. Freier Blick in die Weite des Rheiderlandes. Größe Gesamtbetten EZ/DZ/MZ ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B je weitere Person

90 6 0/3/0 1/1 55,- (2 P.) 49,- (2 P.) 5,-

70 4 0/2/0 1/1 49,- (2 P.) 45,- (2 P.) 5,-

Ento Wübbena Achter‘D Toorn 12 26844 Jemgum-Hatzum Tel. 0 49 02 / 912 920 www.naturblick-hatzum.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

45183

68 4 0/2/0 0/0 60,- (2 P.) 55,- (2 P.) 50,- (2 P.) 5,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J

Ulrike Klosse Hadenbrok 14 48734 Reken Tel. 0 28 64 / 63 83 oder 01 75 / 6 82 55 84 u.klosse@gmx.net Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG TROFF

45179

80 5 1/2/0 1/0 75,- (5 P.)

100 4 0/2/0 1/0 60,- (1-2 P.) 55,- (1-2 P.) 49,- (1-2 P.) 8,-

Buch.-Nr.

FERIENHAUS „PEPERPÜTJE“

45167

110 5 1/2/0 0/0 65,- (2 P.) 8,-

KOMFORTWOHNUNG „HENNY”

Whg. 1 55 2 0/1/0 62,- (2 P.) 50,- (2 P.)

Whg. 2 40 2 0/1/0 58,- (2 P.) 45,- (2 P.)

SIELHAUS VON COLDEBORG

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte Preis für 1. Nacht A/B je weitere Person

210 5+1 2/2/0 0/1 99,– (4 P.) 89,– (4 P.) 159,– / 149,– 15,-

Bärbel Pfeiffer Pfefferstraße 8 26844 Jemgum-Ditzum Tel. 04 91 / 9 27 74 22 Fax 04 91 / 9 27 74 20 info@ferienwohnung.ditzum.de www.ferienwohnung.ditzum.de

F

Buch.-Nr.

45165

Entspannen Sie sich in dem historischen Haus am Siel und wohnen Sie auf Zeit in einem Denkmal! In den 4 Schlafräumen und 2 Bädern findet sich genug Platz für bis zu 6 Personen. Eine moderne Küche, Telefon, Internetzugang, Gartenmöbel sind selbstverständlich. Endreinigung, Bett- und Tischwäsche inklusive und sind im Preis des 1. Tages enthalten. Anschrift FH: Coldeborger Siel 6 26844 Jemgum Harald und Gabriele Stobbe Tel. 0 21 82 / 84 21 70 info@sielhaus-coldeborg.de www.sielhaus-coldeborg.de

Helmut Kaput Osterwinsumer Weg 6 26844 Jemgum Tel. 0 49 58 / 7 66 helmut.kaput.oww@t-online.de www.ferienhaus-das-kleineparadies.de

F

Buch.-Nr.

45166

Exklusive Ferienwohnung für 2 Personen auf 2 Ebenen. Eigener Eingang. 4 Gehminuten zum Hafen. WZ mit Essecke über kompl. eingerichtete Küche, Schlafzimmer, DU/WC, sep. Gäste-WC, große Terrasse mit Teak-Möbeln, SAT-TV, Hifi, W-LAN, Telefon, Safe. Keine Haustiere. Bei Anmietung unter einer Woche Aufpreis 40,- Euro. Vermietung ab 3 Tage.

Geschmackvolle FeWos im beschaulichen Ortskern von Ditzum, direkt am Deich. Mit Blick auf die Ems, Sperrwerk, Kirche und Mühle können Sie herrlich entspannen. Helles Wohnzimmer mit SAT-TV und DVD, die Küche modern mit Mikrowelle und Geschirrspüler (Whg. 1). Gartenmöbel sind vorhanden. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J 1-3 N. Preis/Nacht J ab 4 N.

Buch.-Nr.

45174

Komplett ausgestattetes Ferienhaus mit Einbauküche, 3 Schlafräume (alle mit TV), Wohnzimmer mit Kamin, Babybett und Hochstuhl, TV, 2 Bäder, Trockner, Terrasse mit Gartenmöbel, Grill, großes Gartenhaus, 1400 qm Grundstück, inkl. Energiekosten und Endreinigung. Abholung vom Bahnhof möglich. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

Magret Troff Oldendorper Straße 10 26844 Jemgum/Oldendorp Tel. 0 49 02 / 2 87 wilhelm.troff@ewe.net

Heidi Marczinke Gerh.-Hauptmann-Str. 2 48324 Sendenhorst Tel. 0160 / 7094 169 heidi.marczinke@t-online.de

FERIENHAUS „DAS KLEINE PARADIES“

Neu eingerichtete Ferienwohnung im Obergeschoss in der Ortschaft Oldendorp mit herrlichem Blick über das weite Land. Nähe Ditzum (ca. 1 km). Keine Haustiere. Internetanschluss.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J ab 4 Nächte J je weitere Person

45182

Das alleinstehende Ferienhaus (1km von Ditzum entfernt), befindet sich auf einem 900qm großen Grundstück mit Obstbäumen und Wiese. Der 5 m hohe Wohnraum mit Schlafgalerie und Kaminofen, die geschmackvolle Einrichtung und die Gestaltung mit natürlichen Materialien und sanften Farben, verleihen dem Haus eine besondere Atmosphäre.

Ebenerdige, komplett eingerichtete Ferienwohnung in Ditzum. Wohnraum, Bad, separate Küche, Schlafzimmer, zweiter Schlafraum mit Doppelbett von 1,40 x 2 m, Geschirrspüler vorhanden. Terrasse mit Gartenmöbeln. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte Preis/Nacht J 4-6 Nächte ab 7 Nächte J je weitere Person

Buch.-Nr.

FERIENHAUS „GÄSTEHAUS TWEE“

Jemgum

FERIENWOHNUNG „ACHTER‘D DIEK 17“

04 91 / 91 96 96 20 0 49 58 / 91 81 16

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte

65 2 0/1/0 0/0 54,- (2 P.)

I. & W. Schmüser Eschenstraße 13 26844 Jemgum-Ditzum Tel. 0 49 02 / 98 96 90 wolfgang.schmueser@ewetel.net www.ferienhaus-henny.de

FERIENWOHNUNG „HOFSTRAAT“ IN DITZUM

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person

75 4 0/2/0 1/1 50,- (2 P.) 45,- (2 P.) 5,-

Buch.-Nr.

45162

Im Ortskern, zur Südseite gelegene gemütliche u. komfortabel ausgestattete Fewo im Gulfhof Ditzum über 2 Etagen. Sep. Eingang. 2 Schlafräume, WZ mit Küche, Butze m. Ruhe-/Leseecke, Bad, Gäste-WC, Spül- u. Waschmaschine, SAT-TV, DVD, Radio, sonnige Terrasse mit Gartenmöbeln. Endreinigung inkl., keine Haustiere. Marion und Rainer Purrnhagen Wodzislawweg 15 45966 Gladbeck Tel. 0 20 43 / 5 97 60 Mobil 01 78 / 8 48 19 11 info@ditzum-ferienwohnung.de www.ditzum-ferienwohnung.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

25


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „HAUS ELENA”

45153

HAUS „SONNENBLUME“

63 2 0/1/0 0/1 43,- (2 P.) 40,- (2 P.) 5,-

68 4 0/2/0 0/1 48,- (2 P.) 43,- (2 P.) 5,-

Jemgum

URLAUB BEI FAMILIE SCHRÖDER IN OSTFRIESLAND „HUUS AN‘T DEEP“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

55 4 0/2/0 1/1 35,- (2 P.) 5,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

Ingrid Stader An‘t Stauwark 12 26844 Jemgum-Ditzum Tel. 0 49 02 / 98 90 00 Fax 0 49 02 / 98 90 01 ingrid.stader@t-online.de Buch.-Nr.

45140

Im romantischen Fischerdorf Ditzum, im staatl. anerkannten Erholungsort an der Ems, biete ich Ihnen meine gemütliche Fewo mit sep. Eingang an. Das Haus ist in ruhiger Lage, direkt am Sieltief gelegen und bietet einen schönen Blick ins weite Land. Großzügiges Wohnzimmer mit Kochzeile und zusätzlicher Essecke, DU/WC, SAT-TV, Terrasse, Einkaufsmöglichkeit, Speiselokale und Hafen sind in nur 5 Minuten Fußweg zu erreichen. Hartmut Schröder Eschenstraße 16, 26844 Ditzum Tel. 0 49 02 / 3 91 Fax 0 49 02 / 91 29 47 schroeder.ditzum@t-online.de

Buch.-Nr.

F

45142

Unser Ferienhaus liegt am südlichen Ortsrand von Ditzum, mit unverbautem Blick in die Weite des Rheiderlandes. Ausgestattet mit 2 Schlafz., Wohnz., offene Küche, Bad und Gäste-WC, Sat-TV, Wifi, Spülmaschine, Fön u. div., inkl. Endreinigung. Südterrasse, Grill, Garage. Vermietung unter 1 Woche Aufpreis 50 Euro pauschal.

Am Ditzumer-Sieltief liegen in ruhiger Lage die modern eingerichteten FeWo´s mit großer Dachterrasse bzw. Balkon mit Blick zur Ditzumer Mühle bzw. zum Dollart. Ausstattung mit allen Pött un Pannen und HD-SAT-TV. KfZ-Stellplatz am Haus. Keine Haustiere. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B je weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 0 49 58 / 91 81 16

80 4 0/2/0 0/0 60,- (2 P.) 10,-

Siemen-Jannes Meinders Eschenstraße 36a 26844 Ditzum Tel. 0 49 02 / 91 58 35 Mobil 01 76 / 63 40 31 69 info@haus-sonnenblume.de www.haus-sonnenblume.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „NENDORPER HUUS“

45137

In Nendorp an der Ems, Dollartnähe. Die gemütlich eingerichtete Wohnung für 2 - 4 Personen liegt in ruhiger Lage und ist mit Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, Küche, Bad und WC, SAT-TV ausgestattet. Tischwäsche und Gartenmöbel vorhanden. Haustiere sind willkommen.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

80 4 0/2/0 0/1 32,- (2 P.) 6,-

Trienette Kratzenberg Schapfennenweg 2 26844 Jemgum-Oldendorp Tel. 0 49 02 / 2 81 Fax 0 49 02 / 91 55 92 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „STEINFELDER“ Erholen Sie sich in einer komfortablen Ferienwohnung in der Nähe des alten Ditzumer Fischerhafens.

45117 45118

Die Wohnungen im staatlich anerkannten Erholungsort bietet 2-4 Personen eine komplett eingerichtete Küche mit Mikrowelle, zwei Schlafzimmer, ein großes Wohnzimmer mit HDTV-SAT-Empfang und Radio sowie eine Waschmaschine und ein Badezimmer mit Dusche und WC. Alle Zimmer befinden sich in einer Ebene ohne Stufen. Tischwäsche, Gartenmöbel sowie Grillmöglichkeiten auf der Terrasse sind vorhanden.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte je weitere Person

63 4 0/2/0 1/1 ab 40,10,-

„HAUS SIELBLICK“ IN DITZUM

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

26

65 2 0/1/0 1/0 50,- (2 P.) 5,-

56 2 0/1/0 0/0 45,- (2 P.) -

50 2 0/1/0 1/1 35,10,-

F

Else Steinfelder Sielstraße 6 26844 Ditzum Tel. 0 49 02 / 2 85 Buch.-Nr.

45124 45125

Direkt am Sieltief gelegen laden 2 Ferienwohnungen zum Erholen ein. Komplett und modern eingerichtet. Terrasse mit Garten oder Balkon. Gartenmöbel, Grill, SatTV, Radio. Trockner, Spülmaschine. Parkplatz am Haus. Zentrale Lage. Dorf, Hafen, SB-Markt 150-200 m. Radweg und Siel vor der Tür. Rollstuhlrampe für das EG ist vorhanden. Hausprospekt.

Liesel Neuhaus Kirchstraße 31, 58762 Altena Tel. 01 71 / 4 15 85 85 und 0 23 52 / 2 36 77 liesel.neuhaus@haus-sielblick.de www.Haus-Sielblick.de

KIEK MOL IN... DITZUM Klein-fein-ruhig mittendrin

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Saison Preis/Nacht 3-6 Nächte ab 7 Nächte je weitere Person

48 2 0/1/0 0/0 A B 48,- (2 P.) 44,- (2 P.) 43,- (2 P.) 39,- (2 P.) 10,-

F

Buch.-Nr.

45111

in unser Stübchen: Die KomfortFewo liegt im Ortskern des Fischerdorfes neben der Mühle in einer Sackgasse. Zum idyllischen Hafen und Fähranleger 200 m. MW, E-Grill, TV, Balkonmöbel, Telefon, Sep. Schlafzimmer/im Wohnz. Schlafcouch 1,50x2,25m. Auf Wunsch Wäschepaket 8,00 Euro p.P. Keine Haustiere. Nov., Jan., Febr. , Aktionswoche je 189,- Euro. Familie Gotsche Ferienwohnung „Dollart” Mühlenstraße 8b, 26844 Ditzum Sperberstraße 18a, 46282 Dorsten Tel. 0 23 62 / 9 93 90 61 info@ditzum-dollart.de www.ditzum-dollart.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 58 / 91 81 16 Buch.-Nr.

HAUS SOMMERWIND 4 Wohnungen, Küche z. T. mit Mikrowelle u. Spülmaschine. SAT-TV, Radio, Internet, Telefon kostenlos. Sauna, Liegewiese, Grillplatz. Fahrräder-E-Bikes, Gartenstühle. Ruhige Lage. 4 Minuten vom Hafen/Ortskern Ditzum. Hunde auf Anfrage. Sonderpreise im Frühjahr und Herbst.

Rosenwinkel 75 4 0/2/0 1/1 auf Anfrage 60,- (2 P.) 55,- (2 P.) 5,-

Anglerglück 60 4 0/2/0 1/1 auf Anfrage 55,- (2 P.) 50,- (2 P.) 5,-

Teestübchen 40 2 0/1/0 0/1 auf Anfrage 45,- (2 P.) 40,- (2 P.) 5,-

Ossistube 35 2 0/1/0 2/1 auf Anfrage 35,- (2 P.) 30,- (2 P.) 5,Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG BEGEMANN

45082

Unser-Angebot z sowie Oktober bis 15. Mär Sparwochen vom 15. ! Preise auf Anfrage. Sonderpreise im Juni

Hermann Limbrock Tannenstraße 54 45661 Recklinghausen Tel. 01 73 / 6 81 76 36 hermann.limbrock@anwerina.com www.schulte-haus-sommerwind.de

Oberwohnung in ruhiger Lage, direkt am Sieltief. Wohnzimmer mit SAT-TV und Küchenzeile. 3 Schlafzimmer, Bad mit Dusche, Terrasse. Keine Haustiere.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

60 4 2/1/0 0/0 40,- (2P.) 10,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person Wäschepaket

Anita Begemann Eschenstraße 12 26844 Ditzum Tel. 0 49 02 / 3 89 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG BOELSUMS

45067

42 2 0/1/0 2/0 40,- (1-2 P.) 10,7,50

55 2 0/1/0 0/0 30,- (2 P.)

Karla Boelsums Archer Weg 3 26844 Jemgum-Oldendorp Tel. 0 49 02 / 3 82

45069 Alte, liebevoll restaurierte Fischerkate direkt am Deich im Warftdorf Pogum, 2 km vom Sielhafen Ditzum. Die Ferienhaushälfte ist zum Teil mit antiken Möbeln eingerichtet und hat alles, was Sie für einen erholsamen Urlaub brauchen, wie z. B. SAT-TV, einen schönen Garten mit Teich. Der Clou: die Schlafbutze. Kinder bis 15 Jahre frei. Hund/Nacht 2,50 EUR. Unter 1 Woche 25,- Euro Pauschalbetrag. Elke Borg Auf dem Kee 23 26844 Jemgum-Pogum Tel. 0 49 02 / 98 95 51 www.fewo-pogum.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS „WARFSTEE“ LÄDT EIN!

45054 45055

Direkt am Emsdeich und an der Dollard Route in Pogum bietet unser Haus Erholung in ländlicher Idylle. 3 Wohnungen über 2 Etagen mit vollständiger Einrichtung und Ausgang zu Terrasse und Garten. Sat-TV, Telefon und Grill ist vorhanden. Sauna.

Ruhige Ferienwohnung in der Nähe des Fischerdorfes Ditzum. Die gemütliche, komplett eingerichtete Wohnung im Erdgeschoss mit sep. Eingang ist geeignet für 2 Personen. Terrasse mit Gartenmöbel, Grill und Räuchermöglichkeit.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte

Buch.-Nr.

FISCHERKATE AM DEICH

Jemgum

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht 1-2 Nächte Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person

45075 45076 45077 45078

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

Whg. 1 40 2 0/1/0 0/1 35,-

Whg. 2 55 3 1/1/1 0/1 40,- (2 P.) 5,-

Whg. 3 55 3 1/1/1 0/1 40,- (2 P.) 5,-

Ingeborg Teske Kirchring 11 26844 Jemgum-Pogum Tel. 0 49 02 / 6 36 Fax 0 49 02 / 99 00 85 moin@warfstee.de www.warfstee.de

Unterkünfte, Prospektanfragen, Freizeit-Infos, Veranstaltungen u.v.m. unter

www.ditzum-touristik.de Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

27


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

HAUS BRANDARIS

Größe qm Gesamtbetten ZB/KB Preis/Nacht J (1 P.) Preis/Nacht J (2 P.) ab 2 Nächte J (2 P.) ab 5 Nächte J (2 P. jede weitere Person

45043 45044 45045 45046 45047 45048

44/54 5/2 0/1 34,56,53,50,10,-

Appartements für 2-5 Pers. im idyll. Fischerdorf Ditzum. Alle App. sind ausgestattet mit Farb-TV u. Radio. Kompl. eingerichtete Kü.-Zeile (4 Platten-Herd u. Backofen). Kinderbett a. A., Tischwäsche und Ge schirr hand tücher werden gestellt. Keine Haustiere. Waschm. u. Trockner gegen Unkostenbeitrag. Gratis W-LAN Johann Schröder, Sielstr. 3, 26844 Jemgum-Ditzum Tel. 0 49 02 / 9 29 10 Fax 0 49 02 / 92 91 19 www.haus-brandaris.de schroeder@ditzum.com

45028

72 4 0/1/1 0/1 50,- (2 P.) 45,- (2 P.) 10,- (2 P.) 5,-

Jemgum

30 2 0/1/0 0/0 60,- (2 P.) 55,- (2 P.) 50,- (2 P.) 45,- (2 P.)

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person Hund (pro Tag)

Familie Nie Sielstraße 32 26844 Ditzum Tel. 0 49 02 / 91 54 70 nie-ditzum@gmx.de www.ferien-im-rheiderland.de

Buch.-Nr.

45019

64 4 0/2/0 2/0 49,- (2 P.) 44,- (2 P.) 7,2,-

Wolf-Dieter Dietrich Karlsbader Straße 3 34253 Lohfelden Tel. 05 61 / 51 39 17 oder 01 71 / 5 34 57 98 Fax 05 61 - 5 10 15 01 www.ditzum-fewo.de

Schönes, ruhig gelegenes Ferienhaus in unmittelbarer Nähe des Fischerdorfes Ditzum (offizieller Kurort). Die Lage ist perfekt für Erholung und Aktivurlaub. Unser freistehendes Häuschen ist liebevoll und urgemütlich mit dem nötigen Komfort eingerichtet. Aus der großzügigen Wohnküche und von der gepflegten Terrasse bietet sich ein unverbauter Blick auf die sattgrünen Wiesen von Pogum und Ditzum. Es wurde 2016 renoviert und bietet eine große Küche mit Kochecke, Flachbild Sat-TV und Radio, ein neu möbliertes Wohnzimmer mit Dou-Fernseh-Liegesessel, Flachbild Sat-TV und eine Tassimo, ein Doppelzimmer und ein Bad mit Dusche, WC und Waschbecken. Die geschützte Terrasse ist mit Liegestühlen, Gartentisch, Sonnenschirm und einem Edelstahlgrill ausgestattet. Es ist ein separater Raum für Fahrräder vorhanden in dem sich auch ein Gefrierschrank befindet. Verwaltung: In ca. 2 km Entfernung befindet sich die AussichtsplattKerstin Schröder form „Bohrinsel“, welche direkt an der Dollardroute An‘t Stauwark 2 „Nord“ liegt. Zum Ortskern Ditzum sind es ca. 1,5 KM. 26844 Jemgum-Ditzum Dort kann man gemütlich flanieren und in mehreren Tel. 0 49 02 / 9 15 72 76 Restaurants hervorragend Essen gehen. Mobil 01 60 / 8 43 22 29 2 Fahrräder vorhanden. Dollartbrise@t-online.de Freuen Sie sich auf die nette Atmosphäre und einen www.dollartbrise.de unvergesslichen Urlaub... Buch.-Nr.

FERIENHOF VAN VLYTEN

45006

Buch.-Nr.

HUUS WINDROOS

45004

Landwirtschaftlicher Familienbetrieb mit Milchkühen bietet Erlebnisurlaub in der freien Natur. Mitarbeit möglich. Für Kinder gibt es im Stall oder im großen Garten immer etwas zu erleben. Bei uns leben noch 2 Zwergziegen, Katzen, Kaninchen und Hühner. 2 km bis Ditzum. Hund 4-,/Tag. Bei unter 3 Nächte: zzgl. 30,- EUR.

28

F

Buch.-Nr.

50 2 0/1/0 38,- (2 P.)

62 5 1/1 49,- (2 P.) 44,- (2 P.) 4,8,-

Gerhard Hackmann Kämpe 12 26871 Aschendorf Tel. 0 49 62 / 91 12-0 Fax 0 49 62 / 91 12-26

45005

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht A/J

65 5 1/1 49,- (2 P.) 44,- (2 P.) 4,8,-

Herzlich willkommen in unserer komfortablen Fe ri en woh nung im Gulfhof Ditzum. Auf 80 qm haben Sie alles, was Sie für einen ge müt li chen Urlaub brauchen. Geschirrspüler. Eine gepflegte Außenanlage mit Terrasse steht Ihnen zur Verfügung. Wohnung: Ditzum, Gulfhof Wohnung Nr. 7

Komplett eingerichtete Wohnung, ausgestattet mit Trockner, Geschirrspüler und Mikrowelle sowie SAT-TV und Radio. Im Kinderzimmer Etagenbett als Doppelbett. Terrasse mit Gartenmöbeln. Fahrradschuppen.

FERIENHAUS DOLLARTBRISE

Größe qm Gesamtbetten DZ/MB Preis ab 2 Nächte ab 3 Nächte Kinder bis 16 Jahre je weitere Person

45031

KOMFORTABLE FERIENWOHNUNG AM DITZUMER SIELTIEF

...ist unser gemütlich eingerichtetes Ferienhaus für 2 Personen inmitten eines wunderschönen Gartens. Sitzecke, Grill.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Preis/Nacht 2-3 Nächte ab 4 Nächte A ab 4 Nächte B

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG HACKMANN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A/J ab 4 Nächte Preis/Nacht B ab 4 Nächte Aufschlag bei 3 Nächte A/B/J je weitere Person

Buch.-Nr.

KLEIN - ABER FEIN

04 91 / 91 96 96 20 0 49 58 / 91 81 16

75 6 1/1 49,- (2 P.) 44,- (2 P.) 4,8,-

Familie van Vlyten Nendorper Str. 11 26844 Jemgum-Nendorp Tel. 0 49 02 / 505 Fax 0 49 02 / 98 91 17 van-vlyten@ewetel.net www.van-vlyten.de

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht A/J Preis/Nacht B je weitere Person

62 4 0/2/0 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 7,-

Huus „Windroos“ in Pogum am Dollart. Oberwohnung in ruhiger Lage. Komplett neu eingerichtet für 2-4 Personen, seperater Eingang, Wohnzimmer mit Kochzeile und Essecke, 2 Doppelzimmer, Bad mit WC / ebenerdiger Dusche und Radio, Fön, Sat TV, Internet, Balkon und Terrasse, ca. 1km von Ditzum entfernt. Bei 6 Personen kann eine zweite Wohnung für zzgl. 30 EUR dazugebucht werden. Harmine de Vries Pogumer Str. 19 26844 Jemgum-Pogum Tel. 0 49 02 / 447 Mobil 01 79 / 8 11 91 22 fewo.devries@ewetel.net

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNG „STUUTJE“ UND „KRINTSTUUT“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A/J ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person

41 4 0/2/0 1/0 45,45,5,-

38 2 0/1/0 1/0 45,45,5,-

F

Buch.-Nr.

45002

Buch.-Nr.

PRIVATZIMMER DIDDENS

Unsere urigen Ferienwohnungen für bis zu 4 Personen befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Fischerhafen im malerischen Ditzum. Die Oberwohnungen mit sep. Eingängen bieten Küchen, Spülmaschine, SatTV, DVD, kostenloses W-LAN, Bad mit Dusche/WC, Brötchenservice inkl., WHG 1 mit Kaminofen, WHG 2 mit Balkon. Imke Boelen Sielstr. 15 26844 Ditzum Tel. 0 49 02 / 9 15 99 37 Fax 0 32 12 / 1 10 02 67 stuutje@t-online.de www.ferien-in-ditzum.de

04 91 / 91 96 96 20 0 49 58 / 91 81 16 41020

Im Ortskern von Jemgum bieten wir Ihnen ein schickes Doppelzimmer (für Nichtraucher) mit Frühstück (nach Absprache). Dazu gehört ein Frühstückszimmer, bzw. Wohnzimmer, Kühlschrank, Tee- und Kaffeeküche, Geschirr, Balkon und Gartenmöbel.

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Ü/F DU/WC ab 3 Nächte J

2 0/1/0 1/0 25,20,-

Hertha Diddens Oberfletmer Straße 11 26844 Jemgum Tel. 0 49 58 / 6 48 Buch.-Nr.

HOTEL „AM FISCHERHAFEN“

41013 Genießen Sie das besondere Ambiente in unserem Hotel am Fischerhafen Wir möchten Ihren Urlaub zu einem genussvollen Erlebnis machen. Schlichte Eleganz und ruhige Farben schaffen Wohlbehagen in unserem gemütlich eingerichteten Hotel. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Safe, Flatscreen-TV, Telefon, WLAN und Haartrockner. Ein herzhaftes Frühstück ist bereits im Preis inbegriffen.

Jemgum

Als Fahrradtouristen sind Sie herzlich willkommen und finden mit einem abschließbaren, großen Fahrradkeller und einer gemütlichen Sauna ideale Bedingungen vor. Außerdem bieten wir Ihnen in unserem Café hausgemachten Kuchen und besondere Getränkespezialitäten an.

Preis/Nacht J Ü/F im DZ Preis/Nacht J Ü/F im EZ

ab 65,- (p. P.) ab 49,- (p. P.)

www.hotel-am-fischerhafen.de Buch.-Nr.

D. UND G. ZIPPERT

41015 41016 41017

PENSION BOMMELMANN

6 0/3/0 1/0 25,- (p. P.) 22,- (p. P.)

Buch.-Nr.

41011

2 0/1/0 2/1 23,- (p. P.) 20,- (p. P.) 7,-

Annegret Bommelmann Heckenweg 2 26844 Ditzum Tel. 0 49 02 / 91 57 75 bommelmann@freenet.de www.annegret-bommelmann.de

Buch.-Nr.

URLAUB AM DEICH

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Preis/Nacht J 2-3 Nächte ab 4 Nächte A ab 4 Nächte B je weitere Person

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte im DZ ab 3 Nächte J im DZ Frühstück pro Person

Fremdenzimmer Midlumer Str. 23 26844 Jemgum-Midlum Tel. 0 49 58 / 13 69

P

Gemütliche Oberwohnung (Nichtraucher): Wohnraum, Schlafraum, Duschbad mit WC in ruhiger Siedlungslage und unmittelbarer Nähe zum Ortskern Ditzum. Dig. Sat-TV, W-LAN (kostenlos), Kochgelegenheit, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine. Kinderzustellbetten auf Anfrage.

Wir bieten in Midlum: Zimmer mit eigenem WC und Dusche, Frühstücks-/Aufenthaltsraum mit Kühlschrank und Mikrowelle. Internet (W-LAN) kostenfrei.

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht Ü/F WC/DU ab 2 Nächte Ü/F WC/DU

Hotel am Fischerhafen Am Tief 1 26844 Jemgum-Ditzum Tel. 0 49 02 / 98 99 90 Fax 0 49 02 / 98 99 20 info@hotel-am-fischerhafen.de

41005 45029

60 4 0/2/0 1/1 60,55,50,45,10,-

20 2 0/1/0 0/1 50,45,40,35,-

Unser Haus bietet eine Ferienwohnung („Opa‘s Kamer“) für 4 Personen sowie 1 Appartement („Opa‘s Köken“) für 2 Personen. Die ebenerdigen Wohnungen verfügen jeweils über 1 sep. Eingang und eigene Terrasse. Der große, an den Deich grenzende Garten mit Spielgeräten und Liegestühlen steht unseren Gästen zur Verfügung. Hauseigener Fahrradverleih. Ulrike Nie Sielstraße 32 26844 Jemgum-Ditzum Tel. 0 49 02 / 91 54 70 nie-ditzum@gmx.de www.ferien-im-rheiderland.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

29


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice OLL‘ KAPTEINS HUUSKE

Buch.-Nr.

41002

1/3/0 0/0 EZ 1 35,- (p. P.) 32,- (p. P.)

DZ MB 6 0 35,- (p. P.) 32,- (p. P.)

Ursula Fröhling-Beckert Ditzumer Hofstraße 24 26844 Jemgum-Ditzum Tel. 0 49 02 / 12 06 Fax 0 49 02 / 91 55 36

Buch.-Nr.

HAUS BRUHNS

Pension im alten Ortskern Ditzums in ruhiger Lage, grundsaniert, alle Zimmer (Nichtraucherzimmer) ebenerdig, mit Fernseher und DU/ WC. Aufenthaltsraum mit Kühlschrank, großer, nicht ein seh ba rer Garten mit Terrasse und Gartenmöbeln. EZ/DZ/MB ZB/KB Zimmer Gesamtbetten Preis Ü/F DU/WC ab 3 Nächte

04 91 / 91 96 96 20 0 49 58 / 91 81 16

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A/J Preis/Nacht B je weitere Person

45032 45033

Whg. 1 45 2 0/1/0 1/0 45,40,6,-

Whg. 2 70 4 0/2/0 0/0 53,48,6,-

Mitten im Ort, 100 m vom Hafen und doch ruhig gelegen, bietet unser Haus Ihnen alles, was man für einen erholsamen Urlaub braucht. Beide Wohnungen mit gehobenem Standard, Fußbodenheizung, neue Küchen und Flachbildschirmen. Ein Rundgang durch das Haus unter : www.Haus-Bruhns.de Jan und Carola Bruhns Sielstraße 36 26844 Jemgum-Ditzum Tel. 0 49 02 / 91 57 30 carola.bruhns@ewetel.net www.haus-bruhns.de

Auf See oder in einer Mühle Jemgum

Steuern Sie mit dem Traditionskutter „Heike“ in voller Fahrt in den Hafen der Ehe. Trauungen an Bord können sowohl im Jemgumer als auch im Ditzumer Hafen durchgeführt werden. Und wem die Trauung auf dem Wasser noch nicht reicht, der kann sich seit neuestem auch das Ja-Wort in der Mühle Jemgum geben. In gemütlicher Atmosphäre wird Ihre Hochzeit in der 1756 erbauten Galerieholländermühle zu einem unvergesslichen Tag.

Haben Sie Fragen oder Terminwünsche? Auskünfte erteilen das Standesamt Jemgum unter

Telefon 0 49 58 / 91 81-20.

Tagesausflüge im und am Weltnaturerbe Wattenmeer mit dem Fahrgastschiff „Dollard“

Jetzt den n F a h r p la ! n e ll beste

2016

e Fährplän es gastschiff des Fahr ” rd la “Dol hiff ” Fahrgastsc von Borkum „Wappen Kreisfähre tkum Ditzum-Pe

Tagesausflüge zum Fischerdorf Ditzum, zur Hafenstadt Emden und nach Delfzijl (NL) Ticketbuchungen und weitere Informationen:

30

Internationale Dollard Route Ledastraße 10 · 26789 Leer · Telefon 04 91 - 91 96 96 50 · Fax 04 91 - 28 60 info@dollard-route.de · www.dollard-route.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Leer wird auch das „Tor Ostfrieslands“ genannt Eingebettet in mitten der Flüsse Leda und Ems, nahe der holländischen Grenze, liegt die Stadt Leer mit ihren rund 34.000 Einwohnern. Sie ist eine Mischung aus modernem Mittelzentrum und einem gemütlichen, einladenden und gastfreundlichen Urlaubsort. Von der malerischen romantischen Altstadt gelangt man in die attraktive Fußgängerzone mit ihren zahlreichen großen und kleinen Geschäften, die zum ausgiebigen Bummel einladen. Mit seinem sehenswerten Museumshafen, sowie dem Museumsviertel bietet die Stadt zudem Geschichte zum Anfassen und Erleben. Tourist-Information der Stadt Leer Ledastraße 10 ∙ 26789 Leer Tel. 04 91 / 91 96 96 70 Fax 04 91 / 91 96 96 69 touristik@leer.de www.touristik-leer.de

ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 9 70 604 91 / 91 96 9 31


04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

Leer

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Historische Häuser Rathaus (Rathausstraße 1)

Das Wahrzeichen der Stadt Leer. Das Rathaus wurde 1889 bis 1894 im deutsch-niederländischen Renaissancestil erbaut.

Waage (Neue Straße 1)

Die Waage wurde 1714 im niederl. beeinflussten norddeutschen Barock erbaut. Hier befindet sich heute ein Restaurant.

Amtsgericht (Wörde 5)

Wurde als Herrensitz der Familie von Rheden gebaut. Das zur Seite liegende Schatthus, stammt aus dem Jahre 1711. Besichtigungen von außen.

Burgen Schloss Evenburg (Am Schlosspark 25)

Das Schloss wurde um das Jahr 1650 von Oberst Ehrentrieter von Hofrieth erbaut und gehörte einst zu den frühesten Zeugnissen klassischer Baukunst in Deutschland.

Haneburg (Haneburgallee 8 / Blinke)

Um 1570 wurde das Freesenhuus (das Querhaus) der heutigen Haneburg erbaut. Besichtigungen von außen.

Philippsburg (Hohe Loga 3)

Diese Burg wurde 1730 von Freiherr Philipp von Wedel errichtet und befindet sich in Privatbesitz. Besichtigungen von außen.

Harderwykenburg (Alte Marktstraße 3) Tourist-Information der Stadt Leer Tel. 04 91 / 91 96 96 70 www.touristik-leer.de 32

Eine der ältesten noch erhaltenen Burgen in Ostfriesland. Die Burg wurde um 1480 erbaut und ist in Privatbesitz. Besichtigungen von außen.

Kirchen Lutherkirche (Kirchstr. 25)

Die Kirche mit dem goldenen Schwan wurde 1675 erbaut.

Große Ref. Kirche (Reformierter Kirchgang 19)

1785 bis 1787 als barocker Zentralbau errichtet.

Kath. Kirche St. Michael (Lutherischer Schulgang 4)

1728 wurde eine kath. Kapelle errichtet. 1795 wurde diese abgerissen und eine Kirche gebaut.

Matthäikirche Bingum (An der Matthäikirche 8)

Anfang des 13. Jh. im Stil einer romanischen Hallenkirche (Backsteinkirche) erbaut.

Mennonitenkirche (Norderstr. 35) 1825 im Stil des Klassizismus erbaut.

Krypta (Friedhof Plytenbergstraße)

Überreste der ältesten Steinkirche, dabei geht man von einer Erbauung 1200 Jh. aus.


04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

Leer

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Museen Böke-Museum (Neue Str. 33)

Die Meisterwerke des Künstlers sind Portraitplastiken, die durch eine besondere Gestaltung des Auges auffallende Lebendigkeit ausstrahlen.

Heimatmuseum (Neue Str. 12-14)

Hier befinden sich die “Ostfriesische Wohnkultur” und die “Heimische Schifffahrt”. Das letzte hölzerne Torfmuttje Ostfrieslands - 1906 gebaut auf einem Fehn - ist der ganze Stolz des Museums.

Haus Samson (Rathausstr. 18)

In dem Haus Samson befindet sich die Verwaltung der Firma I.W.Wolff GmbH & Co KG, ein Weinfachgeschäft sowie ein Privatmuseum, welches die ostfriesische Wohnkultur wiederspiegelt.

Bünting Teemuseum (Brunnenstr. 33)

Bei einer gemütlichen Tasse Tee wird nicht nur über die ostfriesische Tee-Tradition informiert, sondern auch über die Historie und den Anbau bis hin zur Herstellung und den Handelswegen.

Museumshafen (Neue Str. 1)

Der Hafen mit seinen einzigartigen Schiffen ist das ganze Jahr über frei zugänglich und wird vom Schipperklootje, einer Abteilung des Heimatvereins, betrieben und gepflegt.

Traditionsschiff “Prinz Heinrich”

Die “Prinz Heinrich” ist das älteste Seebäderschiff und der älteste Doppelschrauben-Post- und Passagierdampfer Deutschlands und liegt im Freizeithafen in Leer.

Ehemalige Jüdische Schule (Ubbo-Emmius-Str. 12)

Der Landkreis Leer hat nicht nur einen Ort der Erinnerung und des Gedenkens geschaffen, sondern stellt mittels Ausstellungen und kulturellen Veranstaltungen auch das jüdische Leben damals und heute dar.

Leeraner Miniaturland (Konrad-Zuse-Straße 1)

Hier wird dem Besucher die Region Ostfriesland mitsamt zahlreichen Sehenswürdigkeiten in einer originalgetreu abgebildeten Modelllandschaft im Maßstab H0 (1:87) gezeigt. Im Außengelände befindet sich auf 15.000 m² ein Erlebniszentrum mit Themengärten, ein Minigolfplatz u.v.m.

Tourist-Information der Stadt Leer Tel. 04 91 / 91 96 96 70 www.touristik-leer.de 33


04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

Leer

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Natur entdecken Stadtökologischer LEER-Pfad

Erleben Sie den LEER-Pfad per Rad oder zu Fuß. An den zahlreichen Stationen wird Interessantes über die Stadtökologie und zum Teil über die Stadtgeschichte vermittelt.

Westerhammrich

Unmittelbar nördlich des Stadtringes wird seit 1992 durch die Stadt Leer ein Naherholungsgebiet entwickelt, welches als Mittelpunkt einen ca. 15 ha großen See beinhaltet.

Wallhecken-Umwelt-Zentrum (Feldstraße 11)

Diese von Menschen erschaffenen Begrenzungen von Hof- und Weideflächen bestehen zum Teil schon mehr als 1.000 Jahre. Führungen finden immer von April bis Okt. Am 1. So. im Monat um 14.30 Uhr oder nach Vereinbarung statt.

Tourist-Information der Stadt Leer Tel. 04 91 / 91 96 96 70 www.touristik-leer.de 34

Ernst Pagels Garten (Deichstr. 4)

Ernst Pagels (1913–2007) entwickelte diverse Staudenarten, von denen heute noch viele zum Standardsortiment der Staudengärtnereien gehören. Der Garten ist ganzjährig geöffnet.

Pünte (Amdorfer Str. 101)

Eine der ältesten in Nordeuropa von Hand gezogene Fähre. Fährzeiten: Ruhetage Mo.+Di., Mi. bis So. 10.00 bis 17.45 Uhr (Mai bis Sept.).

Plytenberg (Plytenbergstraße)

Dieser sagenumwobene Berg hat eine Höhe von 9 m und einen Durchmesser von rund 64 m. Es wird vermutet, dass er im 15. Jh. als Ausguck für die Festung Leerort errichtet wurde.

Weiteres Mühle Logabirum (Logabirumer Str. 55)

Die Mühle Eiklenborg ist die einzige im Stadtgebiet erhaltene Windmühle und wurde im Jahr 1895 erbaut. Besichtigungen nach Vereinbarung.

Kunstzentrum Coldam (Coldamer Str. 8)

Das Kunstzentrum Coldam bietet eine Ausstellung von einzigartigen Glaskunstobjekten.

Stadt- und Rathausführungen

Von März/April bis Oktober finden jeden Mittwoch um 15.00 Uhr Rathausführungen und jeden Sonntag um 11.00 Uhr Stadtführungen ab der Rathaustreppe statt.

Schiff- und Hafenrundfahrten

Hafenrundfahrten finden von Mai bis September jeden Mi., Fr., Sa. u. So. jeweils um 14.00 und 15.00 Uhr statt. Termine und Informationen über Schifffahrten erhalten Sie unter: www.germania-schifffahrt.de.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

HOTEL HAFENSPEICHER

Leer

14023

Das Das hochwertige hochwertige 4-Sterne 4-Sterne Hotel Hotel Hafenspeicher Hafenspeicher direkt direkt am am Freizeithafen Freizeithafen von von Leer Leer Das Hotel mit 100 Zimmern befindet sich in einem historischen Hafenspeicher aus Das Hotel mit 100 Zimmern befindet sich in einem historischen Hafenspeicher aus dem 19. Jahrhundert und einem modernen Neubau. Direkt am Freizeithafen geledem 19. Jahrhundert und einem modernen Neubau. Direkt am Freizeithafen gelegen bietet das Hotel mit einzigartigem Ambiente einen Sauna- und einen exklusiven gen bietet das Hotel mit einzigartigem Ambiente einen Sauna- und einen exklusiven Technogym Fitnessbereich, drei Tagungsräume sowie das Restaurant Pier 23 mit Technogym Fitnessbereich, drei Tagungsräume sowie das Restaurant Pier 23 mit regionaltypischer Küche. regionaltypischer Küche. ZU ZU • • • • • • • • • • • • • • • •

DEN BESONDEREN MERKMALEN DES HAUSES ZÄHLEN U.A.: DEN BESONDEREN MERKMALEN DES HAUSES ZÄHLEN U.A.: Modern eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage Modern eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage Zimmer mit direktem Blick auf den Freizeithafen Zimmer mit direktem Blick auf den Freizeithafen 40 Zoll Flachbildschirm, Minibar, Safe, überlange Betten 40 Zoll Flachbildschirm, Minibar, Safe, überlange Betten Einladendes Badezimmer mit bodengleicher Dusche Einladendes Badezimmer mit bodengleicher Dusche Kostenfreier Internetzugang über WLAN und LAN Kostenfreier Internetzugang über WLAN und LAN Parkplätze am Haus in Vielzahl vorhanden Parkplätze am Haus in Vielzahl vorhanden Hoteleigene Terrasse direkt an der Uferpromenade Hoteleigene Terrasse direkt an der Uferpromenade Kostenfreie Fahrradgarage Kostenfreie Fahrradgarage

ZIMMERPREIS: ZIMMERPREIS: PREIS Ü/F: PREIS Ü/F: ANZAHL EZ/DZ: ANZAHL EZ/DZ: ZB/KB: ZB/KB:

Einzelzimmer / Doppelzimmer Einzelzimmer / Doppelzimmer ab 96,00 € / 127,00 € ab 96,00 € / 127,00 € 100 Zimmer 100 Zimmer 4/4 Kinderermäßigung 4/4 Kinderermäßigung

WIR WIR FREUEN FREUEN UNS UNS AUF AUF SIE! SIE! Hotel Hafenspeicher Hotel Hafenspeicher Ledastraße 23 Ledastraße 23 26789 Leer 26789 Leer T. 0491 · 99 75 30 - 0 T. 0491 · 99 75 30 - 0 F. 0491 · 99 75 30 - 30 F. 0491 · 99 75 30 - 30 info@hotel-hafenspeicher.de info@hotel-hafenspeicher.de www.hotel-hafenspeicher.de www.hotel-hafenspeicher.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

35


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

HOTEL FRISIA

14006

Friesisches 4-Sterne Hotel in zentraler Lage, Nähe historischer Altstadt, Fußgängerzone und Uferpromenade. Die Vielfalt Ostfrieslands freut sich auf Ihren Besuch! Wohlfühlzimmer - hier lässt es sich gut leben. Unsere zwei Lifts bringen Sie zu Ihrem Zimmer, das mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Flatscreen-TV mit Kabelanschluss, Radio, Hosenbügler, Minibar, Safe, Telefon, kostenfreiem WLAN und Kaffee-Teezubereiter ausgestattet ist. Die Zimmer verfügen teilweise über Terrasse, einen Erker, überlange Betten oder sind behindertengerecht. Gastfreundschaft so unverwechselbar friesisch Morgens serviert Ihnen unser freundliches Servicepersonal gerne frisch aufgebrühten Kaffee oder ein Kännchen traditionellen Ostfriesentee. Am Abend treffen sich unsere Gäste in der urigen Hotelbar „Fischerkate“ zu einem gepflegten Feierabend-Bier. Auch die gemütliche Lounge mit Kaminfeuer lädt zum Verweilen ein. Die kleine Wellnessoase Saunalandschaft

Günstige Gruppen und Programmangebote auf Anfrage. Kostenfreie Fahrradgarage vorhanden.

Leer

Die Nutzung der Sauna ist kostenfrei. Bei der Anmeldung erhalten Sie eine Karte für den Zutritt in den Saunabereich, auf Wunsch händigen wir Ihnen auch gerne einen Bademantel aus.

Zimmerpreis Preis Ü/F Bad/Du/WC Anzahl EZ/DZ ZB/KB

EZ ab 91,10/72 6/2

Hotel Frisia Bahnhofsring 16-20 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 28 40 Fax 04 91 / 9 28 44 00 info@hotel-frisia.de www.hotel-frisia.de

DZ ab 124,-

Buch.-Nr.

HOTEL LANGE

14002 Direkt am Wasser, aber nur 10 PKW-Minuten vom Zentrum der Kreisstadt Leer, liegt unser familiengeführtes Hotel. Unsere gemütlichen und komfortablen Zimmer sind selbstverständlich mit den Standards wie DU/WC, W-LAN, Farb-TV, Radio und Selbstwahltelefone ausgestattet. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für den angenehmen Start in den Tag. Unsere Speisekarte bietet dem Gast regionale wie auch saisonale Fisch- und Fleischgerichte. Ein gutes Bier- und Weinsortiment vervollständigen die Gaumenfreuden. Gern richten wir Ihnen ein Festmenü von 2 bis 80 Personen aus. Körperliche Fitness erhalten Sie im hauseigenen Schwimmbad, in der Sauna, bei Wellness und Massage. E-Bike und L/E-Cars-Tankstellen.

Komfortzimmer Exklusivzimmer

Terrasse Liegewiese

Zimmerpreis Preis J Ü/F Bad/Du/WC Anzahl EZ/DZ/MB ZB/KB

EZ ab 59,50 14 5/3

Schwimmbad Sauna DZ ab 108,– 42

Zum Schöpfwerk 3 26789 Leer Tel. 04 91 / 91 92 80 hotellange@hotellange.de www.hotel-lange-leer.de

MB 1

Buch.-Nr.

CENTRAL HOTEL

14005

Komfortables Hotel in der Altstadt Die Hotelzimmer sind mit Dusche und WC, Telefon und Kabel-TV ausgestattet. Unsere Gartenterrasse mit Liegewiese bietet viel Erholung. Erleben Sie unsere antike Klön-Stuv und genießen Sie eine der zahlreichen Fischspezialitäten. Dagmar Prussat

Zimmerpreis Preis J Ü/DU/WC Anzahl EZ/DZ/MB MB (4 DZ als MB nutzbar)

36

EZ ab 45,7

DZ ab 76,11 30,- (p. P.)

MB 30,- (p. P.) 4

Hotelgarage auch für Fahrräder! Frühstücks-Buffet bis 12.00 Uhr gegen Aufpreis von 4,50 Euro pro Person. Ruhige Lage und beste Parkmöglichkeiten für LKW und PKW. Central Hotel Pferdemarktstraße 47 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 25 95-0 Fax 04 91 / 6 11 61 info@centralhotel-leer.de www.centralhotel-leer.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

HOTEL OSTFRIESEN HOF

14003 Unsere Küche bietet erlesene, traditionelle und regionale Speisen, sowie Menüs für die verschiedensten Feierlichkeiten. Gerne erstellen wir Ihnen ein Pauschalangebot und geben Tipps für Ihr Rahmenprogramm.

Hotel

Zimmerpreis Preis Ü/F Bad/DU/WC EZ/DZ/MB ZB/KB

Seien Sie unser Gast im „Hotel Ostfriesen-Hof“, gelegen an der idyllischen Leda/Ems-Mündung, direkt am Deich, am Rande von Leer. Unsere 60 Zimmer und Suiten sind liebevoll, charmant und mit allem Komfort eingerichtet.

Restaurant

EZ DZ Suite 72,- bis 93,- 110,- bis 128,- 110,- bis 160,7 53 10/1

HOTEL GARNI „SOPHIEN CAFÉ“

MB

Des Weiteren bieten wir: • barrierefreies Zimmer • Tagungsräume für 10 bis 300 Personen • Restaurant mit Wintergarten • Frühstücks-Café mit Blick auf Leda und Ems • Bar mit Bundesligaübertragung (Sky) • Badelandschaft mit Hallenschwimmbad, Whirlpool, Sauna und Dampfsauna

Hotel Ostfriesen Hof Groninger Straße 109 26789 Leer Tel. 04 91 / 60 910 Fax 04 91 / 60 911 99 www.ostfriesen-hof.de info@ostfriesen-hof.de

• Bundeskegelbahnen

3

GÄSTEHAUS „SOPHIE“

Buch.-Nr.

GÄSTEHAUS „ALTSTADTTRAUM“

14009

Hotel Sophien Café Behagliche Einzel-, Doppelzimmer, Appartements, beh.freundlich, mit Bad/WC, Telefon, TV und großer Sonnenterrasse. Internetzugang (Hot Spot). Frühstücksbuffet im Café mit dem besonderen Flair.

Gästehaus Sophie Schmiedestraße 1 · 26789 Leer Sophien Café Preis J Ü/F Bad/Du/WC EZ/DZ/MB ZB/KB

EZ ab 50,4 1/1

Sophie am Rathaus Preis J Ü Bad/Du/WC Anzahl EZ/DZ/MB ZB/KB

EZ ab 50,1 1/1

DZ ab 80,10

MB ab 90,1

DZ ab 70,6

App. ab 100,3

MB auf Anfrage 1

Gästehaus Altstadttraum Brunnenstraße 21 · 26789 Leer Altstadttraum Preis J Ü Bad/Du/WC

Hotel Sophien-Café Heisfelder Straße 78 26789 Leer Tel. 04 91 / 92 78 60 Fax 04 91 / 92 78 624 info@sophien-cafe.de www.sophien-cafe.de Buch.-Nr.

HOTEL OBERLEDINGER HOF

EZ DZ ab 60,- ab 75,-

14007

Gästehaus Altstadttraum In der schönen Altstadt von Leer (Ostfriesland) liegt unser neues Gästehaus mit 7 Gästezimmern in zentraler Lage. Verbringen Sie ein paar schöne Tage inmitten von Cafés, Restaurants, dem Hafen und vielen Möglichkeiten zum Spazieren oder Shoppen. Auf Wunsch Frühstücksbuffet im Sophien-Café gegen Aufpreis (7,50 Euro p. P.).

KULTUR- UND FAMILIEN-JUGENDHERBERGE LEER TAGUNGS- UND SEMINARHAUS

Die Zimmer sind liebevoll mit Bad/ Dusche/WC, Flatscreen TV und Kabelanschluss eingerichtet. Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet und die mediterrane Küche in unserem Restaurant oder auf der Terrasse. Lassen Sie den Abend in unserem Bistro bei einem Getränk Ihrer Wahl ausklingen.

Preis/Nacht J EZ Preis/Nacht J DZ Preis/Nacht J MB EZ/DZ/MB

ab 55,- (p. P.) ab 42,50 (p. P.) ab 103,0/15/0

Hotel Oberledinger Hof Bremer Straße 33-35 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 19 29 3 Fax 04 91 / 9 19 29 29 www.hotel-oberledingerhof.info

Leer entdecken Nähere Informationen unter: www.touristik-leer.de

Leer

Gästehaus Sophie Im Herzen der historischen Altstadt von Leer – in Hafennähe – vergessen Sie den grauen Alltag und den Stress. Darum genießen Sie in unserem Gästehaus Sophie die besonderen farbenfrohen Zimmer mit Flair in Parterre und Obergeschoss.

Alle Zimmer mit DU/WC, ÜF-VP Bettwäsche inklusive. Gesamtbetten 139 Preise auf Anfrage.

Rathausführungen mittwochs 15 Uhr Stadtführungen sonntags 11 Uhr

Die Jugendherberge ist eines der ältesten Gebäude und liegt im Herzen der Altstadt von Leer. Sie ist komplett saniert und erweitert worden. Die bekanntermaßen gute Küche bietet Halb- bzw. Vollverpflegung. 6 Tagungs- und Seminarräume mit Seminarservice, ein Kinderspielzimmer, Grillplatz, Sonnenterrasse, ein Sandspielbereich und Parkplätze hinter und vor dem Haus sind vorhanden. JUGENDHERBERGE LEER Süderkreuzstraße 7, 26789 Leer Tel. 04 91 / 21 26 Fax 04 91 / 6 15 76 leer@jugendherberge.de www.jugendherberge.de/jh/leer

Start ist jeweils an der Rathaustreppe. Von März bis Oktober keine Anmeldung erforderlich.

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

37


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

HOTEL WALDKUR

14004

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

GÄSTEHAUS „JANA“

11031 Direkt an der Deutschen Fehn-, Wallhecken- und Mühlenroute liegt diese ruhige Unterkunft, ideal für Radfahrer. Gästezimmer und Garten sind sehr stilvoll und individuell gestaltet. Etagenbad und WC, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder.

Preis pro Person Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J 1-2 N ab 3 Nächte J

EZ 1 1/0/0 30,- (p. P.) 28,- (p. P.)

DZ 4 0/2/0 30,- (p. P.) 26,- (p. P.)

Rita Fleischer Harm-Janssen-Straße 3 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 71 17 76 Mobil 01 76 / 80 31 88 33 gaestehausjana@googlemail.com Buch.-Nr.

GÄSTEHAUS HEEREN

11014 Das Gästehaus Heeren im schönen Leer, Nahe der Ems, Leda, Jümme lässt Sie einen schönen Urlaub verbringen. Angeln, Wandern, Radeln oder mit dem Bus die Fehn- und Dollard Route zu befahren. 2 ruhig gelegene Doppelzimmer, Kabel-TV, Kühlschrank, Waschmaschine zur Mitbenutzung, Garten mit Liegewiese und Grillplatz. Ca. 1 km zur Stadtmitte. Abfahrt Leer-Ost

Leer

Am Rande gelegen in absolut ruhiger Lage am Wald heißen wir Sie herzlich willkommen. Unsere geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind komf. ausgestattet und verfügen alle über DU/WC, Sat-TV, kostenloses W-LAN und telefonieren im In-/Ausland. Großer Parkplatz, auch für Busse, befindet sich direkt vorm Haus. Abschließbare Unterstellmögl. für Fahrräder ist vorhanden. Zimmerpreis EZ Preis J inkl. Ü/F ab 59,Gesamtbetten Anzahl EZ/DZ/MB

DZ 85,81 39

App. 99,-

MB 18,- p.P.

1

Hotel Waldkur Zoostraße 14 26789 Leer Tel. 04 91 / 97 69 80 info@hotel-waldkur.de www.hotel-waldkur.de

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/N. J Ü/F Etagenbad/DU Preis/N. J Ü/F Etagenbad/DU

4 0/2/0 1/0 20,- (p. P.) 22,- (als EZ)

GÄSTEHAUS „AN DER FEHNROUTE“

Gästehaus Frauke Heeren Mozartstraße 17 26789 Leer Tel. 04 91 / 7 30 33 Fax 04 91 / 7 21 01 Buch.-Nr.

DZ

11037

Unser Gästehaus liegt direkt an der Deutschen Fehnroute. Wallhecken- und Mühlenroute sowie die Schlösser Evenburg und Philippsburg befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die ruhige Unterkunft in zentraler Lage ist ideal für einen erholsamen Urlaub. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bushaltestelle, Banken etc. befinden sich im Umkreis bis zu 800 Metern. Die Kreisstadt Leer mit ihrer historischen Altstadt ist 2,5 km entfernt. Die gemütliche Unterkunft verfügt über einen separaten Eingang. Ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer sind in der 1. Etage, direkt daran ein modernes Bad mit Dusche, WC, das nur von Ihnen benutzt wird. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 1 Nacht Ü/F Preis/Nacht J ab 4 Nächten Ü/F

40 3 1/1/0 30,- (p. P.) 25,- (p. P.)

Der schöne Garten hinter dem Haus lädt zur Entspannung ein. Auch gibt es eine abschließbare Unterbringung für Ihre Fahrräder. Im Preis ist ein Frühstück enthalten. 25 % Kinderermäßigung bis 5 Jahre.

RESTAURANT „HAUS HAMBURG“

Im Erdgeschoss befindet sich ein komplett eingerichteter Frühstücks-bzw. Aufenthaltsraum, sowie ein Fernsehraum.

Maria und Johann Kobus Ritterstraße 10 26789 Leer Tel. 04 91 / 71 603 maria.kobus@gmx.de

www.privatzimmer-in-leer.de

F/P

Buch.-Nr.

15115 11034

Inmitten der Altstadt liegt unsere komplett eingerichtete Ferienwohnung. Nach einem Bummel durch die Stadt können Sie sich in unserem Restaurant mit fangfrischen Köstlichkeiten aus der Nordsee verwöhnen lassen. Unsere Ferienwohnung liegt neben dem Rathaus und 100 m von der Uferpromenade entfernt.

Ferienwohnung Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Nacht Preis/Nacht J 2-3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

38

75 2 0/1/0 2/0 62,- (2 P.) 57,- (2 P.) 47,- (2 P.) 22,-

Gästezimmer Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J Preis/Nacht J

2 0/1/0 25,– (p. P.) 45,– (2 P.)

Genießen Sie die Atmosphäre der Altstadt in unserem neu renovierten, gemütlichen Gästezimmer, ausgestattet mit separatem Bad, TV, DVD, Kaffee- und Teezubereitung.

Restaurant „Haus Hamburg“ UG Sunna Wagemann Rathausstraße 3-5 26789 Leer Tel. 04 91 / 48 84 Mobil 01 62 / 64 65 68 2

info@haus-hamburg-leer.de www.haus-hamburg-leer.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

BED & BREAKFAST „VILLA LEDA“

11035

Atmosphärisch übernachten Sind Sie auf der Suche nach einer gemütlichen Unterkunft in Ostfriesland? Eine Nacht in einem großbürgerlichen Gebäude mit einem wunderschönen Garten am Rande einer historischen Stadt in einer Villa mit Charme und Design mit Luxus und Komfort? Wir denken, dass wir Ihnen das bieten können. Vor einigen Jahren zogen wir von den Niederlanden nach Leer. Dort haben wir im Frühjahr 2012 die Türen unseres Bed & Breakfast für Sie geöffnet. Das Bed & Breakfast hat über eine Außentreppe auf der Rückseite des Hauses einen separaten Eingang. Alle Zimmer befinden sich auf der Rückseite des Hauses und haben einen Blick auf den schönen alten Stadtgarten. Villa Leda 6 0/3/0 0/1 90,- / 85,- / 75,100,- / 95,- / 75,90,- / 85,- / 75,-

In der stilvollen Villa des ausgehenden Jugendstils sind drei Doppelzimmer für Sie eingerichtet. Neben den drei Zimmern befinden sich im Obergeschoss zwei Badezimmer, eine komplett ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer. Weitere Informationen über unser Bed & Breakfast finden Sie auf: www.bedandbreakfast-leer.de Sie können direkt bei uns buchen.

Jacqueline Tijhaar en Henri Leij Bremer Straße 57 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 19 62 58 Mobil 00 31 / 651 024 723 info@bedandbreakfast-leer.de www.bedandbreakfast-leer.de

KOMFORTFERIENWOHNUNG „SCHWALBE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

Machen Sie Urlaub in unserer komfortabel ausgestatteten 5-SterneFerienwohnung. Die Erdgeschosswohnung in unserem Zweifamilienhaus liegt am Ortsrand von Leer in ruhiger Lage und in unmittelbarer Nähe zum Ostfrieslandwanderweg, der ein idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren ist. Die Entfernung zum Zentrum der Stadt Leer beträgt ca. 4,5 km. Mehrere Geschäfte für den täglichen Bedarf sowie Restaurants befinden sich in einem Umkreis von ca. 1,0 km. Die gemütlich ausgestattete Ferienwohnung verfügt über einen eigenen Eingang, 2 Schlafräume, DU/WC, Gäste-WC, Wohn-Esszimmer, Küche und einen Wintergarten. Weitere Einzelheiten zur Ausstattung und zum Service entnehmen Sie bitte den nebenstehenden Piktogrammen. Genießen Sie den Ausblick aus dem Wintergarten in den schönen Garten, der zur Mitbenutzung zur Verfügung steht. Unsere möblierte Holzterrasse lädt zum Entspannen und Grillen ein. Im abschließbaren Blockhaus können Sie Ihre Fahrräder unterstellen. Um die Endreinigung brauchen Sie sich nicht zu kümmern, sie ist im Preis enthalten. Auf Wunsch bieten wir Ihnen noch einen Frühstücks- und Getränkeservice an und stellen Bademäntel auf Anfrage zur Verfügung.

140 4 0/2/0 60,- (2 P.) 15,-

P

„ZUM GEMÜTLICHEN ECK“

Buch.-Nr.

11012

FEWO „ZUM BLAUEN WUNDER“

Wir bieten familiäre Gastlichkeit. Unsere Zimmer sind modern, komfortabel und geschmackvoll eingerichtet. Sie verfügen über DU/WC, Sat-TV, Flat-Screen TV, W-LAN und Haartrockner. Am Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, für einen guten Start in den Tag. Wir liegen ruhig an der Fehn- und Dollardroute. Es sind 10 Min. zur Ems, Leda und Altstadt.

Preis pro Person im Gesamtbetten Preis/Nacht J Ü/F Bad/DU/WC DZ/EZ

DZ 6 34,- (p. P.) 3

FERIENHAUS „DIEKNÜST“

EZ 2 48,2

H. und A. Bolland Stettiner Straße 14 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 27 92 60 www.pension-bolland.de

F

Buch.-Nr.

15172

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte

64 2 0/1/0 50,- (1-2 P.)

FERIENWOHNUNG LOQUARD

Urlaub zwischen den Deichen von Ems und Leda. Sie allein bewohnen das frisch modernisierte, freistehende Haus auf 2 Ebenen. Modernes Vollbad mit seniorenfreundlicher, ebenerdiger Dusche. Südterrasse mit Blick auf den Dorfteich und ins Grüne. Ruhige, bevorzugte Lage ca. 3 km von der Altstadt entfernt. 95 6 1/1/1 0/1 80,- (2 P.) 10,-

Manfred und Heike Haken-Meinhold Waldstraße 11 26845 Nortmoor Tel. 0 49 50 / 80 57 91 heikemeinhold@gmx.de www.diek-nuest-leer.de

15111

Jörg Bade Schwalbenstraße 12 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 79 14 57 Fax 04 91 / 9 92 31 88 joerg.bade@t-online.de www.ferien-leer.de

F

Buch.-Nr.

15159

Romantische FeWo in idyllischer Lage, umgeben von Wiesen und altem Baumbestand, in direkter Nähe zur Altstadt. Geräumige, helle NR-OW, überd. Balkon, allergikerfreundlich, sep. Eingang, Pkw-Stellpl., kompl. eingerichtet und ausgestattet. WLAN, Sat-TV. Sehr gute Radfahr- und Wanderwege angrenzend. Brigitte und Bernd Bleeker Bullenkamp 55 26789 Leer Tel. 04 91 / 36 88 Fax 04 91 / 21 37 001 Mobil 01 52 / 01 78 31 19 info@zum-blauen-wunder.de www.zum-blauen-wunder.de

F

Buch.-Nr.

15168

Sie möchten eine moderne DOPPELFerienwohnung (EG 72 qm, OG 48 qm) mit Garten in zentraler aber ruhiger Lage, 5 Gehminuten vom Bahnhof und der Fußgängerzone entfernt? Sie ist jeweils mit Wohn-, Schlafzimmer, Bad, Küche bzw. Wohnküche und TV ausgestattet. Teilnutzung nur auf Anfrage.

Ferienhaus: Burgweg 7 Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

Buch.-Nr.

F

Leer

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A Ü/F ab 2 N Preis/Nacht B Ü/F ab 1 N Preis/Nacht B Ü/F ab 2 N

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

123 4 0/2/0 0/1 55,- (2 P.) 10,-

Manfred Loquard Großer Oldekamp 2 26789 Leer Tel. 04 91 / 1 21 44 JostHarms@web.de www.fewo-loquard.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

39


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNG „VILLA AM HAFEN“

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

F

15165

Mitten in der Altstadt, direkt am Hafen, bietet unser denkmalgeschütztes Traditionshaus, im Familienbesitz seit 1850, ein großzügiges Urlaubsrefugium. Auf 220 qm genießen Sie ebenerdig und barrierefrei die gediegene Behaglichkeit des historischen Kaufmannshauses. Der parkähnliche Garten mit dem 120-jährigen Ginkgo gibt den Blick frei auf den Hafen. Zu Ihrer Verfügung stehen ein Wohnzimmer mit TV, Radio-CD/DVD, schwedischem Kamin. Ein Wohnraum mit Schlafcouch, ein Esszimmer, 2 Schlafzimmer je mit Doppelbett, Kinderbett und Hochstuhl, 2 Bäder, eine Küche mit Esstisch, 4-Platten-Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner. 2 möblierte Terrassen, 1 überdacht, Grill. Eine Doppelgarage, 2 PKW-Stellplätze, Fahrradraum. Viele Sehenswürdigkeiten liegen im Umkreis von 500 m.

Leer

Bei uns kommen Sie zur Ruhe. Wir freuen uns auf Sie!

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

Ferienwohnung „Villa am Hafen“ Elisabeth u. Enno Wilts GbR Wörde 15 26789 Leer Tel. 03 82 32 / 89 464 Fax 03 82 32 / 89 466 raffaela-fewos-zingst@t-online.de ferienwohnung-leer-altstadt.de

220 4 0/2/0 2/0 110,- (2 P.) 15,-

„FUSSGÄNGERZONE/HAFEN“

F

Buch.-Nr.

15031

FERIENWOHNUNG SABATH

61 2 0/1/0 60,- (2 P.)

Gabriele Karst Schulstraße 17 72764 Reutlingen Tel. 0 71 21 / 2 94 76 michael-gabi.karst@t-online.de www.fewo-karst.de

FERIENWOHNUNG „ALTSTADT PERLE“ F

Buch.-Nr.

15164

A: 50 qm (EG: SZ, WZ, Küche mit Geschirrspüler, Bad/WC) oder

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte

50 2 0/1/0 0/1 50,-

95 6 0/3/0 0/1 80,-

FERIENWOHNUNG „RENATE“

40

60 2 0/1/0 70,- (2 P.)

Julia da Silva Oliveira Norderstraße 25 26789 Leer Mobil 01 60 / 77 17 434 juliakunz@freenet.de www.fewo-altstadtperle.de.tl

B: 95 qm (plus OG: 2 weitere DZ, 2. Bad/WC). SAT-TV, Telefon. Eigener Gartenteil mit Pavillon und Grill. Weitere Details auf unserer Homepage. H. und A. Sabath Annenstraße 60 26789 Leer Tel. 04 91 / 26 84 Mobil 01 76 / 56 96 27 76 h.sabath@gmx.de www.ferienwohnung-sabath.de

F

Buch.-Nr.

15078

Ruhige und sonnige Fewo im EG für 2 Pers., auch für Feriengäste m. körperlichen Einschränkungen geeignet. Sep. Schlafzimmer, Bad/DU/ WC, Fön, Küche m. Essecke, Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühl-/ Gefrierkombi, Kaffeemaschine, Wasserkocher u.v.m., Wohnzimmer, gemütliche Terrasse (Sonnenseite) mit Sitzgelegenheit. Unterstellplatz für Fahrräder abschließbar.

Mitten in der Altstadt von Leer zwischen der Fußgängerzone und dem Hafen liegt diese stilvolle Ferienwohnung. Das komfortable Domizil bietet Ihnen auf 2 Wohnebenen viele Annehmlichkeiten wie einen Süd-Ost Balkon, Garage und Trockner sowie 2 Fahrräder zu Ihrer kostenfreien Verfügung.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 2 Nächte

15105

Gemütliche Fewo, zentral, 300 m bis Bahnhof/Fußgängerzone/Klinikum. Sep. Eingang. Wahlweise:

Elegante, komfortabel eingerichtete Wohnung im DG (Aufzug vorhanden) einer renovierten Fabrikantenvilla; großes, helles Wohn-/Esszimmer (TV, Radio, CD, DVD), Schlafzimmer, separate, moderne Einbauküche mit Spülmaschine und Waschmaschine mit integriertem Trockner, Duschbad, WC.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 2 Nächte

Buch.-Nr.

F

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte

55 2 0/1/0 42,- (2 P.)

Renate Kannen Horstweg 2 26789 Leer Tel. 04 91 / 7 20 79 E-Mail: r-kannen@gmx.net

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNGEN „DOMKE“ DER GESTIEFELTE KATER

Wohnung Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 N. je weitere Person

Der gestiefelte Kater ca. 50 2 0/1/0 0/1 55,- (2 P.) 10,-

Rotkäppchen ca. 60 2 0/1/0 1/1 65,- (2 P.) 10,-

Dornröschen ca. 120 4 0/2/0 1/1 80,- (2 P.) 10,-

HEXENHAUS PIRATENHAUS

ROTKÄPPCHEN RAPUNZEL

DORNRÖSCHEN

Hänsel und Gretel ca. 55 2 0/1/0 1/1 55,- (2 P.) 10,-

Buch.-Nr.

15133 15116 15161

Märchenhaus

Rathausstraße Das Märchenhaus ist ein ca. 350 Jahre altes denkmalgeschütztes Haus, welches 2011/2012 liebevoll restauriert wurde. Tauchen Sie ein in eine andere Zeit und fühlen Sie sich wohl mit antiken Möbeln, hochwertigen Küchen und luxuriösen Bädern - ob Whirlpool oder Rundbadewanne, hier finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihren Urlaub zu genießen. Auch bei schlechtem Wetter können Sie sich zusätzlich in allen Wohnungen an einem lodernden Kaminfeuer erfreuen oder die hauseigene Sauna benutzen. Bei schönem Wetter lädt Sie ein nicht einsehbarer Innenhof zum Verweilen ein.

Rapunzel ca. 65 2 0/1/0 1/1 65,- (2 P.) 10,-

Hexenhaus

Norderkreuzstraße

Das Hexenhaus befindet sich in der Altstadt und ist ca. 100 m vom Hafen und der Fußgängerzone entfernt. Es wurde im Jahr 2009 komplett neu renoviert. Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 großzügig gestaltete Bäder, eines mit Whirlpool. Die Einrichtung ist modern und mit Antiquitäten gemischt ausgestattet. Der große Wohn- und Küchenbereich mit Kaminofen und Blick in den Garten lädt zum Grillen und Entspannen ein. Im Gartenhaus befindet sich für die Gäste eine Sauna.

96 5 1/2/0 1/1 80,- (2 P.) 10,-

Leer

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

Piratenhaus

Hirtenweg

Unser Piratenhaus in der Nähe der Altstadt von Leer (ca. 5 Minuten) wurde im Jahr 2014 aufwändig restauriert und verfügt über eine großzügige Wohnfläche. Eine Besonderheit ist der Wintergarten, der zum Garten vollständig geöffnet werden kann. Außerdem verfügt das Haus über einen Whirlpool, eine barrierefreie Dusche, einen Kaminofen, eine große Gartensauna und vieles mehr. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte je weitere Person

85 4 0/2/0 2/1 75,- (2 P.) 10,-

FERIENHAUS KIRCHHARZ

Ahoi liebe Gäste, wir freuen uns auf ihren Besuch.

F

Buch.-Nr.

15034

Gemütliches Ferienhaus mit eigenem Garten, ruhig gelegen, ebenerdig, schöner Wintergarten (mit Sonnenmarkise), Terrasse mit Grillmöglichkeiten, komplett ausgestattet und eingerichtet, mit Kabel-TV und Stereoanlage, Küche, Bad/DU/WC, 10 Gehminuten zum Stadtzentrum, keine Haustiere. Inkl. Küchentücher, 2 Fahrräder (auf eigene Gefahr) und Endreinigung. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte

50 2 0/1/0 50,- (2 P.)

Hugo und Tina Kirchharz Gennerstraße 26 50374 Erftstadt-Ahrem Tel./Fax 0 22 35 / 7 18 26 Ferienhaus: Hirtenweg 21a, Leer

FERIENHAUS „STANA“

Regina Domke · Am Deich 27 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 17 58 Fax 0 49 52 / 99 06 69 p.domke@t-online.de www.ferien-altstadthaus.de

F

Buch.-Nr.

15083

Ferienhaus, ca. 80 qm, unten und oben zu bewohnen. Garten, Terrasse, eigene Auffahrt, ruhige Lage, nähe Altstadt, 5 Min. zum Zentrum und Ausflugshafen. Gemütlich eingerichtete Räume mit Kabel-TV, Küche komplett, Spülmaschine, Mikrowelle, Video-Rekorder etc. Keine Haustiere.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

80 4 2/1/0 0/1 60,- (2 P.) 15,-

Jürgen Kruse / Stana Brinkmann Hirtenweg 4 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 76 95 78 Mobil 01 63 / 29 35 969 Fax 04 91 / 666 26

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

41


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

4-STERNE-FERIENHAUS „AMELSBERG“

Buch.-Nr.

F

15109

Das Haus ist im Erdgeschoß barrierefrei und behindertenfreundlich angelegt (ebenerdiger Zugang, breite Türen, großes Bad mit Dusche (120 x 120cm), erhöhte Toilette usw.). Im EG befinden sich die Küche, das Esszimmer, das Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Bad. Im Obergeschoß sind 2 Schlafzimmer und ein weiteres Bad mit Dusche. Vom Wohnzimmer haben Sie direkten Zugang zur überdachten Terrasse und dem Garten. Gartenmöbel und Grill sowie diverse Spielmöglichkeiten sind vorhanden. Es ist ein großer, breiter Parkplatz auf dem Grundstück. Wir haben Fahrräder in allen Größen, Dreiräder und auch Elektromobile für Gehbehinderte / Senioren (kostenlos). Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 2-3 Nächte Preis/Nacht J 4-7 Nächte Preis/Nacht J ab 8 Nächten je weitere P. 2-3 Ü/4-7 Ü/ab 8 Ü

100 8 0/2/1 1/1 58,- (2 P.) 56,- (2 P.) 52,- (2 P.) 14,-/10,-/8,-

Vor Ort sind sehr gute Einkaufmöglichkeiten innerhalb 1Km. Vom Garten aus haben Sie den direkten Zugang zum Ostfriesland-Wanderweg. Von dort erreichen Sie den Julianenpark mit Joggingwegen und Spielplatz (500m), bis in die Innenstadt sind es ca. 2,5 Km und in die Altstadt 3 Km. Vermietung ab 2 Personen, Kinder bis 36 Monate sind frei. Keine weiteren Nebenkosten! Alle vollständigen Informationen zum Haus und zum Service erhalten Sie auf unserer eigenen, umfangreichen Homepage www.Haus-Leer.de.

FERIENWOHNUNGEN „GROßSTRASSE 18“

Ferienhaus Amelsberg Zeppelinstraße 16 26789 Leer Tel. 04 91 / 33 26 hausamelsberg@web.de www.haus-leer.de Buch.-Nr.

F

15142

Die Großstraße ist ruhig gelegen in unmittelbarer Laufnähe zur Innenstadt (5 Minuten) und zum schönen Hafen von Leer (10 Minuten). Großstraße 18 A**** Die geschmackvolle Ferienwohnung wurde aufgrund ihrer Ausstattung und ihres harmonischen Gesamteindrucks vom DTV bereits 2013 mit vier Sternen prämiert. Sie bietet bis zu 4 Personen im Haus und Garten erholsamen Raum zum Sein.

Leer

Großstraße 18 A Wohnung A Größe qm 90 Gesamtbetten 4 EZ/DZ/MB 0/2/0 Preis/Nacht J ab 3 N 90,- (1-4 P) Preis/Nacht J ab 4 N 70,- (2 P.) je weitere Person 10,-

Wohnung B 90 4 0/2/0 90,- (1-4 P) 70,- (2 P.) 10,-

FERIENWOHNUNG „EMMA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte ab 6 Nächte J je weitere Person

75 2 0/1/0 1/0 50,- (2 P.) 45,- (2 P.) 10,-

FERIENWOHNUNG „RINETTE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J bis 2 Nächte Preis/Nacht J bis 4 Nächte Preis/Nacht J bis 10 Nächte

42

40 2 0/1/0 65,- (2 P.) 60,- (2 P.) 55,- (2 P.)

Großstraße 18 B**** Die frisch renovierte Ferienwohnung ist die konsequente Fortsetzung der Großstrasse 18 A zu einem harmonischen Ganzen. Die Wohnungen können getrennt oder zusammen gemietet werden. In jedem Fall eine gute Entscheidung.

Großstraße 18 B

F

Buch.-Nr.

15144

Großzügige Ferienwohnung (75qm) im Obergeschoss mit schönen Balkon in ruhiger Wohnlage. Nähe der Leeraner Altstadt, sowie zur Hafenpromenade. Gemütliches Wohnzimmer mit TV-Kabel. Bad mit Dusche, Wanne und WC. Waschmaschine, Küche voll ausgestattet mit allen E-Geräten und Essecke. Ideal für einen schönen Urlaub. Erika Gubo-Treis Bgm.-Pustau-Straße 4 26789 Leer Tel. 04 91 / 61 594 Mobil 01 60 / 96 63 45 83 egubo-treis@t-online.de

F

Buch.-Nr.

15150

Komfortable, modern eingerichtete Ferienwohnung mit separatem Eingang in ruhiger zentraler Lage. Zu den Räumlichkeiten gehören eine Küche mit Essecke, ein Wohn-/ Schlafzimmer mit Kabel TV, Blu-ray Player, Stereoanlage, ein Badezimmer mit Badewanne, DU/WC und eine gemütliche Terrasse mit Sitzgelegenheit. Abholung vom Bahnhof möglich. Rinette Lixfeld Klaus-Groth-Straße 18 26789 Leer Tel. 04 91 / 91 22 44 0 Fax 04 91 / 91 22 33 0 serin_mangoen@hotmail.com

FERIENWOHNUNG KORIATH

Anne und Bernd Eppig Camino Aniceto 96 38760 Los Llanos de Aridane La Palma, Islas Canarias Mobil 00 34 / 68 79 28 250 eppigbernhard@gmail.com www.ferienhaeuser-eppig.com

F

Buch.-Nr.

15107

Ruhige, helle Haushälfte für 2 Pers. (weitere Pers. auf Anfrage). Nahe Altstadt und Museumshafen. 1 Schlafzimmer, 1 Galerie mit weiterem Schlafsessel, Radio, SATTV, komplett ausgestatte kl. Küche, Bad mit Wanne/DU, großes Wohnzimmer mit sonniger Terrasse inkl. Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit, Fahrradunterstellmöglichkeit. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

75 2 0/1/0 1/0 49,- (2 P.) 5,-

FERIENWOHNUNG LEHMANN

Maria Koriath Berliner Ring 1 26789 Leer Tel. 04 91 / 66 06 7 Mobil: 01 71 / 60 08 965 info@koriath-consulting.com

F

Buch.-Nr.

15090

Ruhige Oberwohnung. Fahrräder können in der Garage abgestellt werden. Großes Wohnzimmer mit Blick zum Julianenpark, Küche, Bad neu renoviert, Kabelfernsehen, weiteres Schlafzimmer für 2 Personen möglich.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

60 2 0/1/0 2/0 45,- (2 P.) 42,- (2 P.) 9,-

Renate Lehmann Thomastraße 8 26789 Leer Tel. 04 91 / 1 22 71

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENHAUS „HAUS AM ALTEN GARTEN“

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

F

15170

Unser Ferienhaus ist ein Bungalow mit großer Terrasse und Rasen. Es liegt nahe zur Innenstadt von Leer, in der direkten Nachbarschaft zu alten Stadtvillen mit großen gewachsenen Gärten. Auch Sie können diese Umgebung genießen, die Stadt Leer erleben und die schöne ostfriesische Landschaft auf sich wirken lassen. Das Haus mit seiner hellen und freundlichen Atmosphäre ist sehr komfortabel und mit besonderem Geschmack hergerichtet. Seien Sie unsere Gäste - per Auto, Bahn, Fahrrad oder zu Fuß! Garage und Parkplatz stehen zu Ihrer Verfügung. Alles, was Sie sonst noch benötigen, liegt in Ihrer Nähe. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

85 4 0/2/0 1/0 70,- (2 P.) 7,-

Brigitte und Elmar Schmitz Bremerstraße 59 26789 Leer Tel.: 04 91 / 98 79 47 33 Mobil: 01 71 / 47 03 062 schmitzhelp@t-online.de

FERIENWOHNUNG „COMFORT“

Buch.-Nr.

F

15151

Mit 4 Sternen ausgezeichnete, neuwertige und top-ausgestattete Comfort Ferienwohnung (65 m²) mit moderner Einbauküche (Mikrowelle,Cerankochfeld, etc.) sowie vollwertigem Bad (Badewanne, Dusche, Fußbodenheizung, Waschmaschine, etc.). Lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit hochwertiger, massiver Möbelatur sowie TV-Flat-Screen (inkl. Full HD SAT-TV, Filme, Musikanlage, Brettspiele, etc.) und Internet. Qualitative Schlafcouch kann als dritte Schlafmöglichkeit genutzt werden. Im großzügigen Schlafzimmer Komfort-Matratzen, Bettdecken allergiker-freundlich. Alle Räume mit elekt. Rollläden. Parkplatz am Haus.

65 2 0/1/0 94,- (2 P.) 84,- (2 P.) 74,- (2 P.) 10,-

en Wir freu Sie! uns auf

FERIENWOHNUNG „DOMIZIL IN DER ALTSTADT“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht ab 2 Nächte J Preis/Nacht ab 3 Nächte J Preis/Nacht ab 7 Nächte J

51 2 0/1/0 0/0 70,- (2 P.) 60,- (2 P.) 45,- (2 P.)

FERIENWOHNUNG PLEIS

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 7 Nächte

40 2 0/1/0 1/0 50,- (1-3 P.) 45,- (1-3 P)

Buch.-Nr.

15092

Großzügige, moderne und komfortable Gästewohnung in unmittelbarer Nähe zur Hafenpromenade, Cafés, Kirchen, Kulturspeicher und Marktplatz. Unsere Wohnung liegt im EG. Zu ihr gehört ein eigener PKW-Einstellplatz direkt am Haus. Die Wohnung ist komplett ausgestattet. Langzeitbuchungen sind möglich. Heidrun Meyer Hellingstraße 1 26789 Leer Tel. 01 62 / 9 80 18 10 heidrun.meyer3@ewetel.net www.domizil-leer.de

F

Buch.-Nr.

15148

Comfort Ferienwohnung Lessingstraße 20 26789 Leer Tel. 04 91 / 20 98 30 701 comfort-ferienwohnung@hotmail.com www.ostfriesland-comfort.de

FERIENWOHNUNG „DOMIZIL IN DER ALTSTADT“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB ab 2 Nächte J ab 3 Nächte J je weitere Person

Nr. 6 60 2 0/1/0 1/0 75,- (2 P.) 65,- (2 P.) 25,-

Nr. 7 72 2 0/1/0 1/0 75,- (2 P.) 65,- (2 P.) 25,-

HUS INT DÖRP

Cord Pleis Hauptstraße 78b 26789 Leer Tel. 04 91 / 74 171 Fax 04 91 / 97 11 345 www.ferienwohnung-pleis.de

Buch.-Nr.

15101

Großzügige, moderne und komfortable Gästewohnungen in unmittelbarer Nähe zur Hafenpromenade, Cafés, Kirchen, Kulturspeicher und Marktplatz. Die Wohnungen befinden sich im DG des liebevoll restaurierten historischen Gebäudes. Komplett ausgestattet, beide verfügen über je Balkon, ein Doppelbett und eine zusätzliche Schlafmöglichkeiten im Wohn- bzw. Arbeitszimmer. Inger und Dr. Werner Hofer Wienstraße 43 26122 Oldenburg Tel. 04 41 / 8 59 77 Mobil 01 73 / 6 48 20 48 inger.hofer@gmx.de www.domizil-leer.de

F

Die Wohnung befindet sich im EG eines Einfamilienhauses mit separatem Eingang am Stadtrand von Leer. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Evenburg mit dem schön angelegten Park, der zu Spaziergängen einlädt und die über Leer`s Grenzen hinaus bekannte, handbetriebene Fähre die Pünte. Zum Zentrum und der Altstadt von Leer sind es 5 km.

Leer

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte Preis/Nacht J ab 6 Nächte je weitere Person

Ruhige Lage, trotzdem zentrumsnah. Fußgängerzone, Altstadt, Hafen, Naherholungsgebiet Westerhammrich, Hallenbad, Kliniken, Bahnhof, Bäcker, Supermarkt in 10 -15 Minuten zu Fuß erreichbar. Endreinigung ist inklusive. Ein persönlicher Hauswart steht Ihnen zur Verfügung.

Buch.-Nr.

15089

Gemütliche FeWo in schöner, ruhiger Stadtrandlage für 2–3 Personen, moderne Küche (komplette Ausstattung inkl. Mikrowelle), kombiniertes Wohn-Schlafzimmer, Bad, Dusche/ WC, Fön, kl. Terrasse, sep. Eingang, abschließbarer Abstellplatz für Fahrräder, Ladegerät für Fahrradakku.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte

43 2 0/1/0 1/0 37,50 (2 P.)

Hus int Dörp Gerhard Janssen Frankenstraße 4 26789 Leer Tel. 04 91 / 7 15 61 Fax 04 91 / 4 54 28 32 gerhard.janssen-leer@t-online.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

43


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNGEN „CITYDOMIZIL LEER“

Wohnung Kategorie Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 2 N. Preis/Nacht J ab 3 N. Preis/Nacht J ab 7 N. je weitere Person

Borkum

Memmert **** 62 78 4 4 0/2/0 0/2/0 70,- (2 P.) 80,- (2 P.) 60,- (2 P.) 65,- (2 P.) 50,- (2 P.) 55,- (2 P.) 10,10,-

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

MEMMERT

Juist

Norderney

Baltrum

Langeoog

49 2 0/1/0 60,- (2 P.) 50,- (2 P.) 40,- (2 P.)

83 4 0/2/0 80,- (2 P.) 65,- (2 P.) 55,- (2 P.) 10,-

20 2 0/1/0 50,- (2 P.) 45,- (2 P.) 35,- (2 P.)

63 2 0/1/0 80,- (2 P.) 65,- (2 P.) 55,- (2 P.) 10,-

FERIENWOHNUNGEN „AM SCHWIMMBAD“ UND „LUITJENS“

Buch.-Nr.

15162 15171

Die Nichtraucherwohnungen des Citydomizil sind alle in der Nähe der Leeraner Fußgängerzone und des Bahnhofs gelegen. Die Häuser wurden 2015 saniert und die Wohnungen stilvoll und modern eingerichtet. Wir bieten Ihnen kostenloses W-Lan, teilweise Parkplätze am Haus, Balkone, Terrassen. Bitte schauen Sie sich die Wohnungen auf unserer Homepage an. Nikola Roth Kleiner Oldekamp 5a 26789 Leer Tel. 04 91 / 98 79 38 07 info@citydomizil-leer.de www.citydomizil-leer.de

LUITJENS

AM SCHWIMMBAD

Buch.-Nr.

15137

Modern eingerichtete, neu renovierte Altbauwohnungen. Eines befindet sich im EG, eines im ersten OG. Am Haus befindet sich eine Garage, ein Stellplatz und ein kleiner Garten mit Grillmöglichkeiten. Die Innenstadt sowie die Altstadt sind nur wenige Gehminuten entfernt. Die Fewo “Am Schwimmbad” auf 120 qm im OG, für 2-8 Personen ist mit 3 Schlafzimmern ausgestattet, zwei Doppelbetten und zwei Schlafsofas sowie ein Bad, separates WC, ein großer Wohnbereich und Folla Luitjens eine moderne Küche. Heisfelder Straße 117 Die Fewo “Luitjens” auf 100 qm im EG, für 2-5 26789 Leer Tel. 04 91 / 6 69 09 Personen, ist mit 2 Schlafzimmern ausgestattet, Fax 04 91 / 9 92 32 00 zwei Doppelbetten und einem Einzelbett. Auch Mobil 01 71 / 12 08 713 hier gibt es ein neues Bad, ein separates WC, einen follaluitjens@t-online.de großen Wohnbereich, eine moderne Küche und eine www.ferienwohnungeigene Terrasse. leer.com

Leer

Am Schwimmbad Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte J ab 3 Nächte J je weitere Person

120 5 0/2/1 3/1 85,- (2 P.) 75,- (2 P.) 65,- (2 P.) 10,-

100 5 0/1/1 1/1 75,- (2 P.) 65,- (2 P.) 55,- (2 P.) 10,-

Luitjens

FERIENWOHNUNG „ANTIK-CAFÉ“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 5 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person

96 2 0/1/0 2/1 85,- (2 P.) 65,- (2 P.) 15,- (max. 2 P.)

Inmitten der Altstadt von Leer bietet die exklusiv eingerichtete Fewo (96 qm) Komfort für max. 4 Personen. Kpl. eingerichtete Küche, exkl. Duschbad, Schlafzimmer mit Doppelbett u. Kinderreisebett sowie ein Wohnzimmer mit Schlafcouch, Kamin, SAT-TV, DVD-Player, W-LAN, Telefon und Balkon. Antik-Café Inh. Uwe Boekhoff Brunnenstraße 27 26789 Leer Tel. 04 91 / 36 16 Fax 04 91 / 9 77 65 52 info@antik-cafe-leer.de www.ferienwohnung. antik-cafe-leer.de

FERIENWOHNUNGEN „MEERWIEFKE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 N Preis/Nacht J ab 4 N jede weitere Person

44

Groote 70 6 0/2/1 0/1 90,- (3 P.) 68,- (3 P.) 12,-

Lüttje 60 3 0/0/1 0/1 80,- (2 P.) 58,- (2 P.) 12,-

Buch.-Nr.

15140

Buch.-Nr.

15130

Gemütliche, komfortable Fewo in einem der ältesten Gebäude, mitten im Kirchenviertel der romantischen Altstadt. In der Nähe: Museumshafen, historische Waage, Museen und Rathaus (300 m); Restaurants und Cafés (200 m). Whg. 1: 3 Schlafzimmer, komb. Wohn-/Ess-/ Kochbereich, DU/WC, sep. WC. Whg. 2: 1 Schlafzi., 1 Wohnzi., Küche, DU/WC. Beide Whg.: Moderne, kompl. einger. EBK, Kabel-TV, EG, sep. Eingang, E-Bike-Ladestation. Ferienwohnungen „Meerwiefke“ Kirchstraße 42 26789 Leer Tel. 01 76 / 39 21 37 18 www.meerwiefke.de

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „EMILY“

15147 Schöne ebenerdige Ferienwohnung. Ruhig gelegen und liebevoll eingerichtet. Ein großzügiger Wohn- und Essbereich mit Kabel-TV und DVD-Player, sowie eine komplett eingerichtete Küche garantieren einen angenehmen Aufenthalt. Nur wenige Gehminuten zur Altstadt und zum Hafen entfernt.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

80 2 0/1/0 1/0 50,- (2 P.) 20,-

Jens Danielzik Neue Straße 56 26789 Leer Tel. 04 91 / 91 96 767 meiners-elke@web.de

FERIENWOHNUNG „CITY/HAFEN“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J 1-4 Nächte Preis/Nacht J ab 5 Nächte je weitere Person

80 4 0/2/0 70,- (2 P.) 60,- (2 P.) 10,-

Buch.-Nr.

15118

Komf. eingerichtete Fewo inmitten der Fußgängerzone. Die Wohnung befindet sich im DG einer dreistöckigen, renovierten Fabrikvilla. Das DG ist mit einem Aufzug bequem zu erreichen. Die Wohnung verfügt über zwei sep. Schlafzimmer, Bad/ WC, Gäste WC sowie moderner Einbauküche, SAT-TV. Von der Empore hat man einen Ausblick auf die Innenstadt. Ursula Schlesiger und A. Meyer Mühlenstraße 36 26789 Leer Tel. 0 49 41 / 68 41 8 oder 04 91 / 99 75 65 70 Mobil 01 51 / 40 06 95 95 ursula.schlesiger@ewetel.net

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENHAUS „MINNET“

Buchbar nur über die Tourist-Information Tel. 04 91 / 91 96 96 70 touristik@leer.de

120 4 0/2/0 0/0 90,- (2 P.) 10,-

Familie Driller - van Loo Harnischstraße 10 30163 Hannover

FERIENWOHNUNG ECKARDT

F

Die Ferienwohnung befindet sich in unserem 2014 neu gebauten Haus am Ende einer Sackgasse in Leer- Loga. Hier können Sie Ruhe und Erholung finden. Der Gästeparkplatz ist vor dem Haus. Die Wohnung befindet sich im OG. Sie bietet viel Platz: Ca. 65 m² mit schrägen Wänden bei einer Raumhöhe von 2.5 m. Sie ist für 1- 4 Pers. geeignet und bietet: Wohnzimmer mit Couchgarnitur und Flachbildschirm-Fernseher, Schlafzimmer mit Doppelbetten, Kinder- bzw. Gästezimmer mit 2 Betten. Große voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine. Bad mit ebenerdiger Dusche. Hauswirtschaftsraum mit Trockner.

65 4 0/2/0 1/2 50,- (2 P.) 65,- (2 P.) 10,0,-/5,-

Helmut und Eva Eckardt Cheruskerstraße 8 26789 Leer Tel. 04 91 / 98 79 36 30 Fax 04 91 / 98 79 36 32 info@fewo-eckardt.de www.fewo-eckardt.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS BOELEN

15145

APPARTEMENT „AN DER HANEBURG“

Ferienhaus 90 qm für 4 Personen mit Terrasse und Garten. Komplett und gemütlich eingerichtet. Küche, Wohnzimmer, Bad mit Dusche, WC extra, 3 Schlafzimmer.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

90 4 2/1/0 1/1 50,- (2 P.) 10,-

LÜTTJE HUUS LINKE-SODJI

Unterkunftsadresse: Bullenkamp 43 Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZK/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

80 3 1/1/0 0/1 70,- (2 P.) 25,-

Buch.-Nr.

15158

Größe qm Gesamtbetten ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte jede weitere Person

Gabriele Boelen Heerenborgweg 4a 26789 Leer Tel. 04 91 / 56 98 simonb_@web.de Buch.-Nr.

15009

50 2 1/0 75,- (2 P.) 65,- (2 P.) 10,-

Christina Linke-Sodji Stubenrauchstraße 62 12161 Berlin Tel. 030 / 8 22 28 76 Fax 030 / 8 21 82 70 christina-linke@sysaid-group.com

Buch.-Nr.

15176

Am Rande der Altstadt ruhig gelegen. Das App. ist komfortabel und modern eingerichtet, mit großzügigem Wohn- und Küchenbereich und einem Balkon. Abschließbarer Fahrradschuppen und Grillplatz befinden sich am Haus. Der hist. Hafen, die Fußgängerzone und viele andere Sehenswürdigkeiten sind fußläufig erreichbar. Naherholungsgebiet Westerhammrich ist 15 min. zu Fuß. Sabine Bosse Blinke 51 e 26789 Leer Tel. 04 91 / 98 79 60 33 sabinebosse@gmx.de

FERIENWOHNUNG „MARKTPLATZBLICK“

Ferienhaus (Haushälfte), ca. 80 qm, unten und oben zu bewohnen. Garten, Terrasse, Fahrradschuppen, Carport (2 Einstellplätze), Südlage, absolut ruhige Lage, Nähe Altstadt, 5 Min. bis Zentrum und Ausflugshafen. Gemütlich eingerichtete Räume und Kabel-TV, Küche komplett. Nur ab 3 Nächte buchbar.

Leer

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte Preis/Nacht J für 2 Nächte je weitere Person und Nacht Preis Kinder je Nacht bis 4/bis 12 Jahre

15169

Haus mit Komfort und Charakter in ruhiger Lage. Einrichtung neu und modern und mit Liebe zum Detail. Erdgeschoss: großzügig ausgestattete Küche mit angrenzendem offenen Ess- und Wohnbereich. 1.Etage: zwei Schlafzimmer (Doppelbetten: 180 cm x 200 cm und 160 cm x 200 cm). Zwei neue Bäder, eins mit großräumiger Dusche, eins mit Badewanne. Große Terrasse und Garten mit geschützter Sitzecke. Haustiere dürfen leider nicht mitkommen.

Unterkunft: Wacholderstraße Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte je weitere Person

Buch.-Nr.

F

Buch.-Nr.

15143

Sehr schöne, neu eingerichtete Fewo im 2. Obergeschoss in der Altstadt mit Blick auf das Rathaus. Frühstücksbrötchen inkl., öffentlicher Parkplatz vor dem Haus. Offener Wohn-Essbereich, Bad mit Dusche, Kochnische voll ausgestattet, Schlafzimmer mit Doppelbett u. Zustellbett, Balkon. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächten je weitere Person

56 2 0/1/0 1/0 50,- (2 P.) 5,-

Familie Bruhns Bullenkamp 22 26789 Leer Tel. 04 91 / 99 99 609 sandra-bruhns@freenet.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

45


04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNG „HOHEELLERNWEG 21“

Größe qm EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

F

Buch.-Nr.

15156

110/2 Ebenen 1/2/0 60,- (2 P.) 10,-

FERIENWOHNUNG „ALTSTADT LEER“

Leer

Norder Str.

Faldern Str.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte

60 2 0/1/0 60,- (2 P.) 50,- (2 P.) 40,- (2 P.)

• Zentraler geht es wirklich nicht. Fußgängerzone, Rathaus, Waage, Heimatmuseum und andere Sehenswürdigkeiten gleich nebenan. Zur großen Uferpromenade rund um den Handels- und Freizeithafen sind es nur 70 Meter. • Wir bieten Ihnen in der Altstadt und auf der Nesse zentral gelegene Ferienwohnungen mit zeitgemäßem Komfort und maritimen Umfeld. • Norder Straße 28: Separater Eingang und Parterre. Stilvoller Altbau mit 3,30 Meter Deckenhöhe. Wohnbereich, Schlafzimmer, Wohnküche (Einbauküche, Kühlschrank, Mikrowelle) Duschbad, Sonnenterrasse, Gartenmöbel. Telefon mit eigener Durchwahl, Sat-TV, Radio. Sieben Nächte nur 280,- (2 Personen). • Faldern Straße 6: Appartementhaus. Wohnen in einem historischen Speicher. Saniert in 2013. Zwei Zimmer, Pantry-Küche, Duschbad, Waschmaschine und Trockner, auch für den längeren Aufenthalt geeignet. Verfügbarkeit nach Rückfrage. Bitte direkt buchen bei Familie Brahms.

Seit 1995! Stilvoller Altbau Direkt buchen unter 04 91 / 28 58 www.fewo-leer.de info@fewo-leer.de

FERIENWOHNUNGEN „HECHT” + „ZANDER”

Familie Brahms Norderstraße 28 26789 Leer Tel. 04 91 / 28 58 info@fewo-leer.de www.fewo-leer.de

HAUS CONREBBERSWEG 45 · LEER

Neue Fewos für Angler und Familien am Hafen auf der Nesse mit Blick aufs Wasser. Zentrale Lage Nähe Altstadt und Fußgängerzone. Gastkarten für Angler sind inklusive. Inkl. Endreinigung. Trockner vorhanden.

Sep. schöne Gästewohnung, altstadtnah gelegen in 130 Jahre altem ostfriesischem Bauernhaus mit großem Garten. Moderner Komfort in Harmonie mit dem alten Gesicht des Hauses. Besonders geeignet für Kultururlauber, Liebhaber der ostfriesisch-holländischen Gartenkunst und Musiktradition.

Ab 7 Nächte besonders günstig! Unser Angebot: 7 Nächte in der Fewo Zander nur 299,– (4 P.) Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 N ab 4 Nächte J ab 7 Nächte J

Hecht 72 5 1/2/0 75,- (5 P.) 65,- (5 P.) 50,- (5 P.)

Zander 65 4 0/2/0 65,- (4 P.) 55,- (4 P.) 43,- (4 P.)

Angelsportverein Nessestraße 2 26789 Leer Tel. 04 91 / 28 58 Fax 04 91 / 9 25 07 20 info@fewos-leer.de www.fewos-leer.de

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Aufpreis bei 1-2 Nächten je weitere Person

46

47 2 0/1/0 2/1 49,- (2 P.) 35,10,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG KLAUSING

15153 Gemütlich, hell eingerichtete Ferienwohnung, am Naherholungsgebiet für 2-4 Pers. Komplette Küche, Schlafzimmer und Wohn- u. Schlafraum. Beste Lage, da zentrumsnah, mit kulturellen Angeboten nahe der historischen Altstadt. Je Haustier pro Nacht 5,-. Dauervermietung auf Anfrage möglich. Fahrradunterstellplatz mit Lademöglichkeit für E-Bikes. Ferienwohnung Klausing Burfehner Weg 110 26789 Leer Tel. 04 91 / 64 1 42 (AB) fewo.klausing@gmail.com www.fewo-klausing.de

Buch.-Nr.

15027

60 2 0/1/0 60,- (2 P.)

Anke Boekhoff Conrebbersweg 45 26789 Leer Tel. 04 91 / 6 26 63 www.ferien-im-garten.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG MÜLLER

15121 Große Ferienwohnung, 90 qm. Sehr zentrale, dennoch ruhige Lage. Alles ebenerdig und geräumig. Große Küche, großes Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, PKW-Stellplatz, Terrasse, kleine Rasenfläche, Trockner.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte Preis/Nacht J ab 10 Nächte je weitere Person

90 4 0/2/0 57,- (2 P.) 49,- (2 P.) 5,-

Britta Weiß-Müller & Holger Müller Augustenstraße 4b 26789 Leer Tel. 02 21 / 3 10 08 90 Fax 02 21 / 80 17 66 20

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

FERIENWOHNUNG „AM MUSEUMSHAFEN“

F

Buch.-Nr.

15125

Exklusiv, modern, Wasserblick

Unsere lichtdurchflutete, moderne Ferienwohnung befindet sich in einem alten Speicherhaus am Museumshafen mit Wasserblick über 2 Etagen. Wirklich jeder Raum bietet Ihnen hier die Möglichkeit, den idyllischen Hafen immer wieder aus einer neuen Perspektive zu entdecken. Die Wohnung befindet sich in der Altstadt mit direktem Übergang zur Fußgängerzone. Hier können Sie sich erholen und vom Alltag entspannen. Genießen Sie schon beim Aufwachen den zauberhaften, direkten Blick auf das Wasser, die Museumsschiffe und die Altstadt sowie auf den „Garrelschen Garten“. 66 2 0/1/0 1/0 80,- (2 P.) 60,- (2 P.) 20,-

Gerd Wrede Neue Straße 21 26789 Leer Mobil 01 76 / 22 30 28 39 www.fewo-am-museumshafen-leer.de

F

FERIENWOHNUNG „LEER-STADTMITTE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J jede weitere Person

Komfortable, modern eingerichtete Ferienwohnung (OG) mit separatem Eingang in ruhiger zentraler Lage. Die Fußgängerzone / historische Altstadt sowie Einkaufsmöglichkeiten können Sie bequem zu Fuß erreichen. Bahnhof 10 Gehminuten entfernt. Zu den Räumlichkeiten gehört eine Küche mit Essecke, Schlafzimmer u. Wohnzimmer je mit Kabel TV, Bad und Balkon. Diese Fewo ist allergikerfreundlich. Außerdem steht Ihnen ein PKW-Stellplatz (Carport) am Haus zur Verfügung.

60 2 0/1/0 1/0 70,- (2 P.) 50,- (2 P.) 20,-

Martin Hauptmann Immanuel-Kant-Straße 2 26789 Leer Mobil 01 73 / 9 19 39 70 oder 01 76 / 70 68 24 76 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG VAN DEEST

15019

60 4 0/2/0 0/1 50,- (2 P.) 35,- (2 P.) 5,-

Buch.-Nr.

APPARTEMENT „ELSA“

15149 Komfortables, modern eingerichtetes Appartement mit sep. Eingang in zentraler Wohnlage. Das Appartement verfügt über eine Küche, Wohn-/Schlafzimmer, Bad mit DU/ WC, Garten und Terrasse mit Grillmögl. Wenige Gehminuten zum Zentrum. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Wahlweise: Endreinigung 25,- Euro (einmalig)

Größe qm Gesamtbetten Anzahl EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte

45 2 0/1/0 1/1 45,- (2 P.)

E. Hecht Heisfelder Straße 75 26789 Leer Tel. 04 91 / 27 72

15069 15091

Komfort-Ferienwohnungen, geschmackvoll eingerichtet. Beide Ferienwohnungen mit Balkon oder Terrasse, Kabel-TV. Buchungs-Nr. 15091 ist mit Sauna und Schwimmbad und liegt 5 bis 8 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 N je weitere Person

Antje van Deest An der Seeschleuse 6 26789 Leer Tel. 04 91 / 27 89

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN LOREK

Ferienwohnung, 60 qm, Oberwohnung, für 4 Personen, Stadtnähe, 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Essbereich, kleine Küche, Bad mit DU/WC, 2 Loggien, Grillmöglichkeit.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Nacht ab 3 Nächte J je weitere Person

Buch.-Nr.

15131

Leer

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte ab 7 Nächte J je weitere Person

70 4 0/2/0 1/1 65,- (2 P.) 5,-

40 2 0/1/0 1/1 65,- (2 P.) -

FERIENWOHNUNG BONITZ

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 5 Nächte jede weitere Person

65 2 0/1/0 2/0 59,- (2 P.) 39,- (2 P.) 10,-

Hans Lorek Ubbo-Emmius-Straße 20 26789 Leer Tel. 04 91 / 28 97 Fax 04 91 / 6 23 70 www.ferienhaus-lorek.de Buch.-Nr.

15070 Ferienwohnung 65 qm, 2. Stock, in ruhiger zentraler Lage, gut mit PKW und Nahverkehr zu erreichen, nahe der Altstadt. Zu den Räumen gehören Küche, Bad mit Waschmaschine und Trockner, Schlafzimmer mit Doppelbett und Wohnzimmer mit Schlafmöglichkeit für 2 weitere Personen. Bei langfristiger Vermietung Rabatt möglich. Jörg Bonitz Heisfelder Straße 115 26789 Leer Tel. 04 91 / 34 76 (9 bis 12 Uhr) Tel. 04 91 / 97 68 866 bonitz-joerg@t-online.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

47


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNGEN GRAHN

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

VIRCHOWSTRASSE 8 A

Buch.-Nr.

15154 15160

Ankommen und wohlfühlen! Unsere komfortablen Ferienwohnungen liegen ruhig am Ende einer Nebenstraße in bester Wohnlage von Leer-Heisfelde. Zum ostfr. Wanderweg u. dem Leer-Pfad sind es nur wenige Minuten. Frühstück für beide Wohnungen auf Anfrage möglich.

Die FeWo I „Virchowstraße 8a“ auf 85 qm, für 2-5 Pers., ist im OG mit einem Schlafzimmer mit 3 Betten und ein weiteres Zimmer mit Doppelbett ausgestattet, sowie ein helles Bad/WC. Im EG erwartet Sie ein gemütlicher Wohn- und Essbereich mit anliegender Terrasse und Grillmöglichkeit.

Virchowstraße 8a Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte je weitere Person

FeWo I 85 5 0/1/1 0/1 45,- (2 P.) 10,-

FeWo II 100 4 0/2/0 2/1 40,- (2 P.) Kolonistenweg 31 10,-

FERIENWOHNUNG „AM PFERDEMARKT“

Die FeWo II „Kolonistenweg 31“ auf 100 qm im OG, bis zu 4 Pers., ist mit zwei großzügigen Schlafzimmern mit je 2 Betten (auch als EZ möglich), sowie ein helles Bad/WC mit Badewanne ausgestattet. Auch hier befindet sich ein gemütlicher offener Wohn- u. Essbereich mit anliegender Terrasse und Grillmöglichkeit.

Buch.-Nr.

15132

Fred Grahn Virchowstraße 8c 26789 Leer Tel. 04 91 / 23 24 Mobil 01 73 / 2 03 16 93 fred.grahn@web.de

FERIENWOHNUNG „DIETLINDE“

Buch.-Nr.

15128

Für Ihren Urlaub in der schönen Stadt Leer bieten wir Ihnen eine liebevoll, modern eingerichtete Fewo für 2 bis 4 Personen. 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Balkon, Küche und Bad. Die Ferienwohnung liegt im Naturschutzgebiet, jedoch sehr zentral zur Stadt.

Leer

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

Herzlich Willkommen in der FeWo „Am Pferdemarkt“, Ihr Zuhause für einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub. Erleben Sie hier Mitten in der Altstadt von Leer die Verbindung von Tradition und Moderne. Die Ferienwohnung bietet Ihnen auf ca. 70 m² zeitgemäßes Wohnen mit viel Komfort. Sie ist ruhig gelegen und verfügt über einen großzügigen Wohn- und Küchenbereich mit Terrasse direkt am Garten. Die Terrasse ist der richtige Platz zum Grillen oder Ausruhen. Ein großes Bad ist genauso selbstverständlich wie ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett. In einem weiteren Zimmer steht für Sie eine komf. Schlafcouch zur Aufbettung bereit. In der Garage gibt es ausreichend Abstellmöglichkeiten für Ihre Fahrräder. In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie die Promenade, die Fußgängerzone mit ihrer Einkaufsstraße sowie den Bahnhof. Buchbar nur über die Größe qm 70 Tourist-Information Gesamtbetten 3 Tel. 04 91 / 91 96 96 70 EZ/DZ/MB 1/1/0 touristik@leer.de ZB/KB 0/1 Elisabeth Pöker Preis/Nacht J ab 3 Nächte 75,- (2 P.) Wokrenterstr. 6 • 18055 Rostock je weitere Person 15,Unterkunft: Kampstr. 40

FERIENHAUS „AM EMSPARK“

Buch.-Nr.

15146

80 4 0/2/0 1/0 55,- (2 P.) 5,-

48

140 8 0/4/0 1/0 100,- (2 P.) 65,- (2 P.) 15,-

Hauko Wenninga Planellweg 9 26789 Leer Mobil 01 51 / 46 19 83 84 hauko.wenninga@ewetel.net

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „RITA“

15096 Gemütliche abgeschlossene Wohnung mit separatem Eingang in ruhiger Wohnlage. Wohnzimmer mit SAT-TV, sep. Küche, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Dusche, Badewanne und WC, Terrasse.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 1 Nacht Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

60 2 0/1/0 1/1 45,- (2 P.) 40,- (2 P.) 10,-

Rita ter Hazeborg Riedweg 18 26789 Leer Tel. 04 91 / 67 311 Mobil 01 78 / 72 99 43 7 ferienwohnungrita@web.de Buch.-Nr.

HAUS „AM WIESENGRUND“

Großes, sonniges und ruhiges Ferienhaus mit Terrasse und Garten. In der Nähe vom Emspark, InjoySportstudio mit Saunalandschaft und Kinderspielhaus. Neues Bad und Gäste-WC (2013), Trockner inklusive. 4 Fahrräder. Kompletter Hausstand mit 3 Kaminen für gemütliche Abende. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-4 Nächte ab 5 Nächte J je weitere Person

Dietlinde Ulpts Reetweg 21 26789 Leer Tel. 04 91 / 6 58 70 www.ferienwohnungdietlinde-leer.de

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 3 N Preis/Nacht B ab 3 N

Whng. 1 70 2 0/1/0 0/0 55,- (2 P.) 45,- (2 P.)

Whng. 2 55 2 0/1/0 1/0 45,- (2 P.) 40,- (2 P.)

15124 2 ruhige, sonnige Wohlfühlwohnungen (Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad) geschmackvoll und mit südlichem Ambiente eingerichtet. Vierbeinige Familienmitglieder sind sehr willkommen. Wohnung 1: Mit schöner sonniger Terrasse, Teich und Zugang zum eingezäunten, idyllischem Garten. Wohnung 2: Im Dachgeschoss, mit eigenem eingezäunten Patio und Terrasse. Das Haus liegt direkt am Park, zum Zentrum nur 10 Minuten zu Fuß. Haus „Am Wiesengrund“ Am Wiesengrund 1 26789 Leer Tel. 01 72 / 5 26 15 91

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

FERIENHAUS „AM HISTORISCHEN RATHAUS“ UND FERIENWOHNUNG „KÖNIGSTRASSE“

15112 15139

FeHa Ca. 80 qm Ferienhaus direkt am Rathaus. Im EG des Hauses befindet sich ein Bad, eine große Küche mit Terrasse (Gartenmöbel vorhanden). Wohnzimmer mit TV. Das OG ist mit 3 Schlafzimmern ausgestattet.

FeWo Ca. 60 qm eingerichtete Ferienwohnung gegenüber des Rathauses im Obergeschoss eines Altstadthauses. Die FeWo wurde 2011 renoviert, komplett ausgestattete Küchenzeile, Bad/WC, Wohn-/Esszimmer mit TV.

FeHa: Königstraße 5 Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person ab 3 Nächte

FH 80 4 2/1/0 2/1 65,- (2 P.) 52,- (2 P.) 7,50

FeWo 60 4 0/1/1 0/1 60,-(2 P.) 49,-(2 P.) 7,50

Kinder bis zu 1 Jahr kostenfrei!

FeWo: Königstraße 7

Birgit Runden Hajo-Unken-Straße 20 26789 Leer Tel. 04 91 / 56 15 Fax 04 91 / 6 61 34 b.runden@kabelmail.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN „STADTPERLE LEER“ UND FERIENHAUS „ALTSTADTJUWEL“

15152 15167

Stadtperle: Sie verfügt über zwei Wohnebenen, die sich über 95 qm erstrecken und bietet somit Platz für bis zu 4 Pers. Die Wohnung liegt in der 2. Etage, ein Fahrstuhl ist im Haus vorhanden. Einbauküche, Wohnzimmer, mod. Bad mit bodengleicher Duschwanne, 2 sep. Schlafzimmer, Flur und Dachterrasse.

TOP

FeWo 95 4 0/2/0 0/1 85,- (2 P.) 70,- (2 P.) 10,-

FeHa 100 4 0/2/0 0/0 95,- (2 P.) 80,- (2 P.) 10,-

Altstadtjuwel: Direkt im Herzen der Altstadt erwarten Sie auf 100m² ein exklusiv ausgestattetes Ferienhaus mit Einbauküche, Wohnzimmer, modernes Badezimmer, Gäste WC, 2 Schlafzimmer, Lesezimmer und Abstellraum. Eigener Garten, Carport, Fahrradunterstellplatz, Ladestation für E-Bikes und Terrasse. Buch.-Nr.

FERIENHAUS „BENNO“

15166 Freistehendes NR-Ferienhaus am Ortsrand von Leer. Gemütlich eingerichtet und sehr hell und freundlich mit Platz für 6 Pers. Allergikerfreundlich. Eine sonnige Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill sowie eine abschließbare Gartenlaube stehen zur Alleinnutzung zur Verfügung. Parkmöglichkeit direkt am Haus. Spielplatz 50 m entfernt.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZK/KB Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

90 6 0/3/0 0/1 60,- (2 P.) 5,-

FERIENWOHNUNG BRUNS

Benno Hoppe Verbindungsweg 64 26789 Leer Tel. 04 91 / 99 91 436 Mobil 01 60 / 49 70 473 www.ferienhaus-benno.de info@ferienhaus-benno.de Buch.-Nr.

Fordern Sie unseren Hausprospekt an. 63 2 0/1/0 55,- (2 P.) 50,- (2 P.)

80 4 0/2/0 0/1 41,- (2 P.) 10,-

Mathilde Bruns Verbindungsweg 67 26789 Leer-Loga Tel. 04 91 / 9 92 19 56 FEWO-H.M.Bruns@gmx.de www.ferienwohnung-hm-bruns.de

Buch.-Nr.

15080 Sep. Ferienwohnung in parkähnlichem Garten (8000m2) direkt an der Fehnroute, inmitten von Landschafts- und Naturschutzgebieten, die zum Radeln, Reiten, Baden und Erholen einladen. OG: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad (DU/WC), Balkon. EG: große Wohnküche, WC, Terrasse. In den Monaten Juli und August erst ab 7 Nächte buchbar. Hanna und Bernd Utecht Feldstraße 299 26789 Leer-Logabirum Tel. 0 49 50 / 28 45 info@ferienhaus-wolfsmeer.de www.ferienhaus-wolfsmeer.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG WÜBBEN

Komplett eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Stadtrandlage, OG, separater Eingang, Wohnzimmer, Esszimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, DU/WC, Kabel-TV, Video. Großer Balkon.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte jede weitere Person

www.stadtperle-leer.de

FERIENHAUS „WOLFSMEER“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J 3-6 Nächte ab 7 Nächte J

15028

T. Manssen Wollgrasweg 4 26789 Leer Tel. 04 91 / 6 77 77 Mobil 01 77 / 38 61 50 7 oder 01 60 / 96 32 19 91 info@stadtperle-leer.de

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Nacht ab 2 Nächte J je weitere Person

70-100 6 1/1/1 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 7,-

Leer

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

GÄSTE EN TUNG BEWER

15013 Separater Eingang, ruhig und zentral an der Fehnroute und am Wanderweg. Abholung vom Bahnhof. Gute Einkaufsmöglichkeiten. Die Oberwohnung von 70 qm für 3 Personen mit Wohn-/Schlafraum, 1 Schlafraum, Küche mit Zeile, DU/ WC. Kabel-TV, Zus. sep. 30 qm 1 Schlafraum (3 Pers.), 1 Wohnzimmer m. Kabel-TV, Terrasse.

Helga Wübben Siedlerstraße 7a 26789 Leer Tel. 04 91 / 7 36 92 Mobil 01 74 / 4 83 47 52

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

49


04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN „HAUS EMSBLICK“

15175 Appartement 48 Fewo für 2 Pers. mit Blick über Leer und die Ems im 5. OG, Südbalkon, kl. Küche, Bad, Wohnbereich mit Schlafnische. Ferienwohnung M Die Fewo befindet sich im 6. OG. Sie ist mit einem Wohnzimmer, 2 sep. Schlafzimmern, davon ein Doppelzimmer und ein Zweibettzimmer, Küche, Bad, Badewanne mit Duschmöglichkeit, Gäste-WC und Balkon ausgestattet.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

App. 48 39 2 0/0/0 0/1 45,- (2 P.) -

Im Hause befinden sich Waschmaschine/Trockner als Münzer sowie ein Fahrstuhl. PKW-Stellplätze. Einkaufsmöglichkeiten vor Ort. Wenige Gehminuten zur Innenstadt, Hafenpromenade, See-Fahrtschule, Theater etc.

FeWo M 84 4 0/1/1 0/0 50,- (2 P.) 10,-

itv immobilien treuhand & verwaltung GmbH Coldewehrster Weg 26 26723 Emden Tel. 0 49 21 / 96 20 40

Adresse Unterkunft: Ohlthaverstraße 10 26789 Leer

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN RÖWER

15085

Leer

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Pers.

FeWo 1 59 2 0/1/0 2/0 50,- (2 P.) 40,- (2 P.) 10,-

FeWo 2 55 3 0/0/1 1/0 48,- (2 P.) 38,- (2 P.) 10,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 N Preis/Nacht J ab 3 N je weitere Person

80 / 100 3/7 1/1/1 2/0 65,- bis 95,- (2-4 P.) 45,- bis 75,- (2-4 P.) 5,-

79 2 0/1/0 3/1 44,- (2 P.) 39,- (2 P.) 10,-

FeWo 2: Wohnküche, 2-Plattenkocher, Grill- und Backofen und sehr großes Schlafzimmer in 3 Bereiche je mit Sichtschutz unterteilt (2 sep. Einzelbetten wie EZ, 1 sep. franz. Bett wie DZ, zwei gr. Schränke), DU/ Ingrid Röwer WC, Fön, Telefon. Bethelstraße 9 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 19 18 50 Fax 04 91 / 9 19 18 49 Buch.-Nr.

15110 Schöne Ferienwohnung, wahlweise 80 oder 100 qm, geschmackvoll eingerichtet, direkt an der Fehnroute im OT Loga. Sep. Eingang. EG: WZ, Küche, WC OG: SZ, EZ, Bad/WC DG: Großes Wohn- u. Schlafzimmer Herd, Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombi, elektrische Küchengeräte, SAT-TV, W-LAN. Ella Kittel Hauptstraße 11 26789 Leer Tel. 04 91 / 7 16 79 Fax 04 91 / 9 87 93 50 fewo-antonia@t-online.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „MONA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte je weitere Person

FeWo 1: Wohnzimmer mit Essecke und Schlafcouch, Küche mit Herd/ Backofen u. v. m., Abstellraum mit Waschmaschine und Bügelvorrichtung, Schlafzimmer, Zustellbett, DU/WC, Fön, Telefon.

FeWo 2

FERIENWOHNUNG „ANTONIA“

50

2 gemütliche FeWos für je 2–4 Pers. in ruhiger Lage, je eigene große, überdachte Terrasse, Süd-Garten, Gartenmöbel und Sonnenschirme, E-Grill, je SAT-TV, Radio, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher, Eierkocher u. a., sep. Eingang, EG, gr. priv. Parkplatz (f. 4–6 PKW) am Haus, Bahnhofs- und Innenstadtnähe.

FeWo 2

FeWo 1

15094

15155

Moderne renovierte Wohnung. Park, Bushaltestelle, Banken, Restaurants sowie Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Philippsburg 280 m; Evenburg 850 m; Pünte 3 km; Altstadt 3,5 km; Meyer Werft 24 km; Ems-Sperrwerk 22 km; Winschoten (Niederlande) 40 km. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J ab 7 Nächte J

33 2 0/1/0 2/0 auf Anfrage 50,-(2 P.) 45,-(2 P.)

Ingrid Borde-Bruns Hauptstraße 7 26789 Leer Tel. 04 91 / 7 24 84 oder 04 91 / 99 75 61 35 borde-bruns@freenet.de

FERIENWOHNUNGEN „LÜTTJE HUS“

Buch.-Nr.

15021 15023

Im separaten Haus. Ein gemütliches, kompl. eingerichtetes Appartement oder entsprechende kleine Ferienwohnung. Zum Entspannen gibt es eine Terrasse.

Moderne, gemütliche Nichtraucherwohnung, Wohnschlafzimmer mit Kabel-TV, Schlafzimmer, Küche mit Essplatz, überdachter Südbalkon. Bäcker 100 m, Stadtmitte 10 Min. Fußweg. In der Umgebung Flusslandschaft, Schiffsfahrten, Angeln, Park, Rad- u. Wanderwege und das Stadtzentrum bieten Ihnen einen Urlaub nach Ihrem Geschmack.

Helga Buse Mozartstraße 12 26789 Leer Tel. 04 91 / 6 35 71

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG BORDE-BRUNS

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 4 N

Jümme 35 2 0/1/0 0/0 37,- (2 P.)

Leda 45 2 0/1/0 1/1 39,- (2 P.)

Auf Ihren Anruf freut sich Jutta de Witt Kleine Allee 6a 26789 Leer Tel. 04 91 / 7 17 23 Fax 04 91 / 97 69 99 99 luettje_hus@t-online.de www.ferienwohnungen.de/ ferienwohnung/7703

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN „GRÜßING“

15014 Die Grenzstraße ist eine sehr ruhig gelegene Sackgasse und liegt direkt westlich vom Zentrum der Stadt Leer! Zu Fuß ist die Innenstadt in ca. 15 Min. und Wald, Wiesen und Deiche in ca. 5 Min. erreichbar. Zum Frei- und Hallenbad, Einkaufszentrum ca. 400 m. Es ist eine BEVORZUGTE Wohnlage. Zwei gemütlich eingerichtete Fewos in einem Haus. Wald – Rad- und Wanderwege in unmittelbarer Nähe. Auch Dollard – und Fehnroute sowie Boot und Bike vor Ort. EG: „JÜMME“ Große Küche mit Küchenzeile und Essecke, Wohnzimmer mit Kabel-TV, DVD, Musikanlage. 2 Schlafzimmer, 1 Doppelbett- und 1 Einzelbett. Bad mit 2 Waschbecken, Dusche und WC. Fahrrad -Abstellgarage. Zum Entspannen Terrassenbenutzung mit Grill, Sonnenschirm und Gartenmöbeln. Jümme 65 3 1/1/0 1/1 40,-(2 P.) 8,-

OG: „ANNE“ Wohnzimmer mit Essecke, Kabel-TV, Musikanlage. 2 Schlafzimmer, 1 Doppelbett- und 1 Einzelzimmer. Küchenzeile mit Mikrowelle, Eierkocher, Toaster. Bad mit Badewanne und WC. Zum Entspannen Terrassenbenutzung mit Grill. Die Wohnungen können auf Wunsch auch gemeinsam gemietet werden!

FERIENWOHNUNG „ALBERTINE“

Buch.-Nr.

15126

Südwestlage, in ruhiger Umgebung, zum Bhf. ca. 1,5 km. EG-Wohnung mit gr. Garten, Terrasse und Grillmögl. Schlafräume/Küche mit Außenrolläden. Doppelbett 2x2 m, zwei Einzelbetten 90 x 200 cm, Wohnz. mit Essecke, kompl. EBK mit kl. Sitzecke, Radio, SATHD-TV, DU/WC, Safe, Trockner. Keine Haustiere! Internet und Buchung kleinerer Zeiträume auf Anfrage. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Woche J je weitere Person

60 4 0/2/0 300,- (2 P.) 10,-/Tag

Albertine Köster Ulmenweg 8 26789 Leer Tel. 04 91 / 45 41 11 20 Mobil 01 70 / 4 04 57 76 tina.mk@t-online.de

FERIENWOHNUNG „HOHE HEIDE“

Buch.-Nr.

15076

Ferienwohnung für 4 Personen in ruhiger Lage, nahe dem Ostfriesland-Wanderweg und der Mühle. Busverbindung und Supermarkt in unmittelbarer Nähe. 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Kabel-TV, 2 WC, 1 Bad (Du/Wanne), komplett eingerichtete Küche, Terrasse, Grill. Waschmaschine und Trockner (nach Absprache). Sep. Eingang, Treppe. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

60 4 0/2/0 0/1 35,- (2 P.) 6,50

Ralf Zuidema Hohe Heide 29 26789 Leer-Logabirum Tel. u. Fax 04 91 / 7 39 51 zuidi@gmx.de

Anne Grüßing Grenzstraße 10 a · 26789 Leer Tel. 04 91 / 6 44 27 Mobil 01 73 / 28 42 767 info@Ferienwohnung-gruessing.de www.Ferienwohnung-Gruessing.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG RAGUSE

15081 Gemütliche, separate Altbauwohnung. 1. OG, 1 Wohn-/Esszimmer, 2 Einzelzimmer, 1 Doppelzimmer mit Boxspringbett, Küche, Bad, WC. Kabel-TV, DVD-Player, Stereoanlage. Preis ab 3 Nächte, kürzer auf Anfrage. Internet auf Anfrage. Bahnhof/ Zentrum 5 Gehminuten.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Pers.

65 4 2/1/0 0/1 45,- (2 P.) 8,-

Peter und Andrea Raguse Marienstraße 19 26789 Leer Tel. 04 91 / 1 25 38 Mobil 01 52 0 / 96 90 900 fewo-raguse@ewetel.net www.fewo-raguse.de

Leer

Anne 65 3 1/1/0 1/1 40,- (2 P.) 8,-

Größe qm Ges.-Betten EZ/DZ/MB ZK/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person und Nacht

Buch.-Nr.

FERIENHAUS „AM HAMMRICH“

15141 Komplett eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Vorstadtlage, OG, separater Eingang, Wohnzimmer mit Ausziehsofa, Schlafzimmer, Dusche, WC, Gästetoilette, Küche, Balkon, Parkplatz am Haus, SAT-TV.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

65 2 0/1/0 2/1 50,- (2 P.) 39,- (2 P.) 5,-

Marlene Groeneveld Blinder Weg 16 26789 Leer-Loga Tel. 04 91 / 99 92 08 88 herm.groeni@web.de www.leer-ferienhaus.de

Stadt Leer

… eine Stadt der Vielfältigkeit für Jung und Alt Zahlreiche Veranstaltungen laden zu einem Besuch in der schönen Stadt Leer ein: Julianenparkfest Bauernmarkt Ostfriesischer Töpfermarkt Kunst & HandwerkerMarkt Leer Maritim / Int. Tourenskippertreffen Treffen der Traditionsschiffe Weinfest American Wheels Gallimarkt Weihnachtsmarkt Wiehnachtsmarkt achter d‘ Waag ... und viele mehr Weitere Informationen und Veranstaltungen finden Sie im Onlinekalender unter www.touristik-leer.de. Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

51


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70

Bingum Ortschaft der Stadt Leer (Ostfriesland) Bingum ist ein idyllisches Emsdorf, direkt am Deich nahe der Stadt Leer. Bingum bietet: Ems-Marina (Campingplatz mit Yachthafen, Minigolf u. v.m.) Deichwanderungen, Reiten, Radwandern, Gastronomie Informationen: Tourist-Information der Stadt Leer, Ledastr. 10 · 26789 Leer (Ostfriesland) Tel. 04 91 / 91 96 96-70 · Fax 04 91 / 91 96 96-69 E-Mail: touristik@leer.de Internet: www.touristik-leer.de oder www.verkehrsverein-bingum.de FERIENWOHNUNGEN BUSEMANN IN BINGUMGASTE

Leer

F

Buch.-Nr.

15002 15053

In ländlich-idyllischer Lage steht unser komplett umgebautes Bauernhaus auf einem 10.000 m2 großen Grundstück mit Terrasse, Grillpavillon und Liegewiese an schöner Teichlage. Wohnzimmer mit EBK, Essecke, Sitzgruppe, SAT-TV, Stereoanlage, Telefon mit eigener Rufnummer und Internet. 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit Dusche und WC. Die separate Waschküche mit Trockner und Geschirrspüler kann von allen Gästen genutzt werden. Großer Parkplatz direkt am Haus. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte* je weitere Person

60 4 0/2/0 0/1 52,- (2 P.) 15,-

60 4 0/2/0 0/1 52,- (2 P.) 15,-

* Kürzere Aufenthalte sind auf Anfrage und gegen Aufpreis ggf. möglich. Buch.-Nr.

FERIENHAUS „NEPTUN“

15122

FERIENWOHNUNG WALHUIS

Ferienhaus mit komplett ausgestatteter Einbauküche mit Essecke. Wohn-/Esszimmer mit SAT-TV und Radio, Bad/DU/WC. Im OG: 3 Schlafzimmer, Kinderbett, DU/ WC. Komplett überdachte Terrasse mit Gartenmöbel. Garage und Abstellplatz. Trockner vorhanden. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte ab 7 Nächte J ab 10 Nächte J je weitere Person

52

115 6 0/2/1 1/1 90,- (4 P.) 60,- (4 P.) 50,- (4 P.) 5,-

Adresse Ferienhaus: Neptunweg 4, Bingum Karin Hoch Am Forst 7, 72574 Bad Urach Tel./Fax 0 71 25 / 30 96 22 Mobil 01 76 / 40 38 77 55 wolfgang.hoch@kabelbw.de www.ferienhaus-neptunostfriesland.de

Ferienwohnung Busemann Jemgumer Weg 6 26789 Leer Tel. 04 91 / 9 25 02 82 Fax 04 91 / 9 25 02 83 toni.busemann@t-online.de www.leer-fewo.de

F

Buch.-Nr.

15102

Schöne Ferienwohnung am Emsdeich. Die Wohnung verfügt über 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafsofa, SAT-TV, Radio-CD-Spieler, Küche, DU/WC. Nutzung der Waschmaschine/Trockner. Mitnutzung des Wintergartens. Idyllischer Garten mit überdachtem Grillplatz. Zum Badesee ca. 1,5 km. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 bis 3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte

43 2 0/1/0 0/1 49,- (3 P.) 44,- (3 P.) 38,- (2 P.)

Ferienwohnung Walhuis Am Bingumer Deich 88 26789 Leer-Bingum Tel. 04 91 / 9 77 67 27 oder 0 22 72 / 52 14 Fax 0 22 72 / 93 82 92 barbara-walhuis@t-online.de www.ostfriesland-fewo-leer.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 04 91 / 91 96 96 70 Buch.-Nr.

FERIENHAUS JEURISSEN

15104

Appartement

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

99 6 0/3/0 1/1 47,– (2 P.) 13,50

60 4 0/2/0 1/1 47,– (2 P.) 13,50 Buch.-Nr.

FERIENHOF „LISSY“

15065

Das Ferienhaus hat einen separaten Eingang, verfügt über 3 Schlafräume, alle jeweils mit Einzelbetten und ist in zwei Etagen aufgeteilt. Zusätzlich gibt es für die Kinder Zustellbetten. Das Appartement befindet sich im Dachgeschoss. Es gibt zwei Doppelzimmer und die Möglichkeit, im Wohnzimmer einen weiteren Schlafbereich einzurichten.

FERIENWOHNUNG „UP WARF“

100 6 0/1/2 0/1 55,- (4 P.) 50,- (4 P.) 7,50

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte je weitere Person J

Lissy Busemann Bernh.-Duhm-Straße 5 26789 Leer-Bingum Tel. 04 91 / 6 18 18 Buch.-Nr.

FERIENHOF „AUF DER GASTE“

15079

50 4 0/2/0 0/1 60,- (2 P.) 40,- (2 P.) 10,-

Whg. 1 140 4 0/2/0 1/1 50,- (2 P.) 15,-

Whg. 2 120 4 1/1/1 1/1 50,- (2 P.) 15,-

Ferienhof „Auf der Gaste“ Schnepfenweg 10 26789 Leer-Bingumgaste Tel. 04 91 / 6 43 21 arno.spekker@web.de www.spekker.de

Buch.-Nr.

15093

Alide Busemann Auf der Warf 28 26789 Leer-Bingum Tel. 04 91 / 6 43 54 alide-busemann@t-online.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG KUPER

Sehr ruhiges Ferienhaus mit großem Garten. 2 Ferienwohnungen, auch als eine Einheit nutzbar, rauchfrei, 2 Wohnzimmer mit Sat-TV, 2 Bäder, 2 Küchen, 5 Schlafräume, Bettwäsche incl. Kinderermäßigung unter 12 Jahren. Buchungen unter 3 Nächten auf Anfrage und gegen Aufpreis. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/N. J ab 3 N. je weitere Person

F

Gemütliche Ferienwohnung in ländlicher Lage mit herrlichem Ausblick. Entfernung zur BAB-Auffahrt und zum Badesee 4 km, zur Stadt Leer 5 km. Wohnküche mit SAT-TV, 2 Schlafzimmer, Bad mit Dusche, WC und Terrasse.

Helle, geräumige Oberwohnung auf einem Bauernhof in Bingum. 2 km bis Leer. Die Wohnung ist 100 m 2 groß, 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad mit Wanne, WC, Veranda und Garten mit Spielmöglichkeiten. SAT-Anlage. Badesee in der Nähe (2 km), Kurzbuchungen gegen Aufpreis. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 2 Nächte Preis/Nacht B ab 2 Nächte je weitere Person

Ferienhaus Jeurissen Coldamer Straße 23 26789 Leer Tel. 00 31 / 62 18 5 33 06 www.ferienhausjeurissen.eu

Leer

Ferienhaus

Das große Ferienhaus (ca. 99 qm) und das Appartement (ca. 60 qm) befinden sich in einer ruhigen Lage direkt am Ems-Deich. Im Jahre 2008 wurden die Räumlichkeiten komplett neu renoviert, inklusive der Badezimmer. Es ist sehr stilvoll, hell und freundlich eingerichtet. Komplett ausgestattete Küchenzeilen. Auf der Terrasse befinden sich Gartenmöbel sowie Grillmöglichkeiten. Für die Kleinen stehen ein Kinderwagen und ein Kinderspielplatz zur Verfügung. Frühstück auf Anfrage für 7,- Euro pro Person möglich. Kinder bis 5 Jahre gratis, von 5 bis 10 Jahre 6,00 Euro.

15040 Gemütliche Ferienwohnung, ruhige Lage im Ortsteil Bingum, für 2-4 Personen. Mit Sat-TV, Radio, Telefon. Kinderbett kann zugestellt werden. 2 Schlafzimmer, 1 Wohnküche, Bad/ WC/Dusche. 50 qm Wohnfläche. Kinderspielplatz, überdachte Terrasse.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 1 Nacht

50 4 0/2/0 0/1 40,- (1-4 P.)

Magda Kuper Krokusweg 3 26789 Leer Tel. 04 91 / 44 86 Fax 04 91 / 9 25 08 37

Bingum Ortschaft der Stadt Leer (Ostfriesland) Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

53


Moormerland ...an Ostfrieslands Emsmündung

Tourist-Information Moormerland Dr.-Warsing-Str. 79 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 801 2500 Fax 0 49 54 / 801 2501 info@moormerland-tourismus.de www.moormerland-tourismus.de MoormerlandTourismus Mmld_Tourismus 54

Zwischen der Flussmarsch der Ems im Westen und der Geest im Süden erstreckt sich die Gemeinde Moormerland, eine der größten Landgemeinden Ostfrieslands. Viele der Fehnsiedlungen sind schon im 15. Jahrhundert gegründet worden. Die Fehnlandschaft Moormerlands ist gekennzeichnet durch langgezogene Kanäle und Wieken, weite Niederungen und die typischen Klappbrücken. Für Petrijünger ist das Angebot mit etwa 100 Fließgewässern und zahlreiche stehende Gewässer ideal. Ausgeschilderte Wanderwege laden ein, die weite Umgebung mit einer tollen Naturlandschaft zu Fuß, mit dem Fahrrad oder vom Boot aus zu erkunden. ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 91 2500 0 49 54 / 80


04 91 / 91 96 96 20 0 49 54 / 801 2500

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice WOHNEN IM HISTORISCHEN GEBÄUDE – GÄSTEHAUS „ALTE WAAGE“

Buch.-Nr.

P

61223

Das Gästehaus im Ortskern von Oldersum verfügt über zwei Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, einen Leseraum und einen Frühstücksraum mit Küche. Auf der großen Außenterrasse können Sie den Blick auf das Oldersumer Tief genießen.

EZ 36,– pro Pers. 20,8,–

Preis/Nacht J Aufschlagbei 1-2 Ü Frühstück pro Pers.

DZ 42,– (2 Pers.) 20,– 8,–

Während im 16.Jahrhundert alle in der Herrlichkeit Older- Gästehaus „Alte Waage“ sum gehandelten Waren die öffentliche „Waage“ passieren Emder Straße 3 26802 Moormerland-Oldersum mussten, bietet sie heute als denkmalgeschütztes Haus Tel. 0 49 24 / 29 05 hochwertig ausgestattete Gästezimmer mit besonderem Mobil 01 57 / 54 53 23 44 Flair.

F3

Buch.-Nr.

GASTSTÄTTE „BEI CASSI” DUPRÉE

65228

Die zentrale Lage Moormerlands eröffnet Ihnen viele Möglichkeiten. Rufen Sie einfach an!

Gaststätte, Blockhaus, Biergarten, Grillhütte, Gutbürgerliche Küche, Club& Tagungsräume, Saalbetrieb, PKW- & Busparkplatz, Wohnmobilstellplatz mit Entsorgungsmöglichkeit, Boßelstrecke am Deich.

Preiswerte Ferienwohnungen, attraktive Pauschalangebote, Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele ganz in der Nähe.

Gaststätte und Restaurant am Montag geschlossen. Öffentliches Grillen jeden Mittwoch 18 – 21 Uhr vom 1. Mai bis 15. Sept.

Blockhaus Preis/Nacht 1 Ü Ab 6 Nächte Frühstück HP/VP auf Anfrage. Weitere Preise auf Anfrage

(4 DZ) 47,– (2 P.) 37,– (2 P.) 7,– (p. P.)

Urlaub in Moormerland

Gaststätte „bei Cassi” Duprée Deichlandstraße 10 26802 Rorichum Tel. 0 49 24 / 20 06 Mobil 01 70 / 4 84 50 25 Fax 0 49 24 / 91 20 51 info@bei-cassi.de www.bei-cassi.de

Tourist-Info Moormerland Dr.-Warsing-Str. 79 · 26802 Moormerland · Tel. 04954 / 8012500 info@moormerland-tourismus.de · www.moormerland-tourismus.de

64002 Restaurant & Dorfkrug Fremdenzimmer

Restaurant & Dorfkrug · Fremdenzimmer

EZ Gesamtbetten 1 EZ/DZ 1 Preis/Nacht J je weitere Person Preis/Nacht DU/WC ab 1 N 50,– (1 P.) HP-Zuschlag 12,– Euro p.P.

DZ 14 7

ZH 2-5

Appartm. 1/1/+ZB 80,– (3 P.) 25,–

• gemütliche Gästezimmer mit DU/WC, Kabel-TV und kostenfreies WLAN • Halbpension möglich • Biergarten • Grillhütte • Clubraum • Fischräucheranlage • Busparkplatz in der Nähe • Bootstouren auf Anfrage

70,– (2 P.) 70,– (2 P.)

GÄSTEZIMMER / FERIENWOHNUNGEN SIEFKEN

Mimke Buß 26802 Moormerland-Neermoor Süderstraße 12 Tel. 0 49 54 / 92 13 11 Fax 0 49 54 / 92 13 18 www.zu-den-linden.de

F Zimmer:

P

Buch.-Nr.

61005 65041

Alle Doppelzimmer verfügen über ein separates Badezimmer mit Dusche/WC. Wir bieten Ihnen auch 1 behindertengerechtes Doppelzimmer. Ferienwohnung: 2 gemütliche Ferienwohnungen bestehend aus einem Wohnschlafraum mit Küchenzeile, einem Schlafraum, Dusche/WC und separatem Eingang. Ruhige Lage, Terrasse, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Art / Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Nacht ab 2 Nächte J je weitere Person

EZ 1 1/0/0 0/0 22,– (p. P.) 19,– (p. P.) –

DZ Fewo / 55 8 4 0/4/0 2/1/0 0/0 1/1 19,– (p. P.) 53,– (4 P.) 16,– (p. P.) 41,– (4 P.) – 8,–

Fewo / 60 4 2/1/0 1/1 59,– (4 P.) 47,– (4 P.) 8,–

Der gesamte Komplex ist auch gut geeignet für alle Arten von Gruppen, z.B. Kegelvereine, Fahrradund Angelgruppen usw. Auf Anfrage bis 20 Personen. Nähe Erholungsgebiet Timmeler Meer und direkt an der „Deutschen Fehnroute”. Für Gruppen bieten wir: Fischräuchern, Spanferkelessen, Boßeln mit anschließendem Essen usw.

Hanna Siefken Hatshauser Straße 9 26802 Moormerland-Hatshausen (Königshoek) Tel. 0 49 45 / 2 37 Fax 0 49 45 / 91 57 45 siefken.bruno@ewetel.net

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

55

Moormerland

Buch.-Nr.

ZU DEN LINDEN


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENHAUS „ADAMLA“

Das Ferienhaus befindet sich in der Osterstr.84 in Mmld-Neermoor

Größe qm Gesamtbetten Größe qm EZ/DZ/MB Gesamtbetten ZB/KB EZ/DZ/MB Preis/Nacht ab 3 Ü ZB/KB Ab 5 NächteJ J1-3 Ü Preis/Nacht Je Abweitere weiterePerson Person

Alide 92 Alide 492 04 / 1 / 1 0 / 01 / 1 50,– 0 / 0 (2 P.) 45,50,– (2P.) (2 P.) 10,– 10,–

Annette 103 Annette 4103 04 / 2 / 0 0 / 02 / 0 50,– 0 / 0 (2 P.) 45,50,– (2.P) (2 P.) 10,– 10,–

65319 Das neu eingerichtete Ferienhaus bietet zwei separate Ferienwohnungen. Die Wohnungen „Alide“ und „Annette“ verfügen über zwei Schlafzimmer im Obergeschoss. Im Erdgeschoss bieten sie einen Hauswirtschaftsraum, eine Wohnküche, ein Bad mit WC und ebenerdiger Dusche. Beide Ferienwohnungen mit Bodenheizung. Die Terrassen mit freiem Blick in Ostfrieslands idyllische Landschaft laden zum gemütlichen Grillen und Beisammensein ein. Ideal für den gemeinsamen Urlaub befreundeter Familien. Natürlich ist jede Wohnung auch separat buchbar.

Doris Adamla Filkuhlweg 1 26802 Moormerland Tel. 0 49 24 / 17 81 E-Mail: wadamla@gmx.de www.ferienhaus-adamla.de

FERIENHAUS „FRIEDAS HUUSKE“

Rudolfswieke 58a, 26802 Jheringsfehn Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte ab 7 Nächte J je weitere Person

80 4 0/2/0 auf Anfrage 50,– (1-2 P.) 45,– (1-2 P.) 8,–

Moormerland

F

130 6 1/2/1 0/1 40,– (2 P.) 10,– 35,– (2 P.) 7,–

Fewo Größe qm 50 Gesamtbetten 3 EZ/DZ/MB 1/1/0 ZB/KB 0/1 Preis/Nacht J ab 3 N 30,– (2 P.) je weitere Person 5,–

Feha 75 3 1/1/0 1/0 38,– (2 P.) 5,–

Buch.-Nr.

65260

Unser gemütliches Ferienhaus in ländlicher Lage verfügt über 2 DZ, 1 MB, 1 EZ, großes Wohn- u. Esszimmer, Küchenzeile mit Geschirrspüler, Bad mit begehbarer Dusche, sep. WC. Den Gästen stehen Garage, Garten, Terrasse, Liegewiese, Gartenmöbel und Grill zur Verfügung. Gefrierschrank, SATTV mit DVD-Player vorhanden. Nahe Erholungsgebiet „Timmeler Meer“. Meta Voß Münkeweg 10 26802 Mmld.-Hatshausen Tel./Fax 0 49 45 / 12 40 Mobil 01 75 / 3 61 56 90 johann.voss2@ewetel.net Buch.-Nr.

65215 65307

Erleben Sie Ihre Urlaubstage in einer geschmackvoll und modern eingerichteten Ferienwohnung mit sep.Eingang oder unserem Ferienhaus „Lüttje Huus“. Beide mit schönem Wohnzimmer, 1 DZ, 1 EZ, Bad mit Dusche und WC sowie Küche mit Essplatz. Wir liegen direkt am Deich. Erleben Sie die Überführung eines Kreuzfahrtschiffes der Meyer Werft hautnah aus Ihrem Fenster. Roswitha Arnold Deichlandstraße 37 26802 Moormerland-Rorichum Tel. 0 49 24 / 95 58 98 Mobil: 0176 / 96022181

Buch.-Nr.

65306

Großes, modernes und familienfreundliches Ferienhaus mit großzügigem Garten und Terrasse. Voll ausgestattete Küche mit Essbereich, Wohnzimmer mit Sat-TV und drei modern eingerichtete DZ mit Sat-TV (EG und OG) versichern erholsamen Aufenthalt. Ein DZ mit Klimaanlage. Weiterhin stehen ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie ein separates WC zur Verfügung. Blockhütte gegen Gebühr nutzbar. Andre Schlink Hermann-Löns-Weg 4 26802 Moormerland-Neermoor Telefon 01 78 / 4 80 49 50 ASchlink@gmx.de www.ferienhaus-erika-moormerland.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS AM TIEF

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht je weitere Person

Hanna Utecht Feldstraße 299 26789 Leer Telefon 0 49 50 / 28 45 info@friedas-huuske.de www.friedas-huuske.de

FERIENWOHNUNG „KIEK UP DIEK“ UND „LÜTTJE HUUS“

56

65305

98 6 0/3/0 0/0 55,– (1-2 P.) 45,– (1-2 P.) 5,–

65258

Friedas Huuske finden Sie separat auf einem 1 ha großen Grundstück in ruhiger Lage. Aus allen Räumen haben Sie freie Sicht ins Grüne. Folgende Räume (alle ebenerdig) stehen Ihnen zur Verfügung: Eingangsbereich, Bad (DU/WC), voll ausgestattete Küche mit Essplatz, Wohnzimmer mit Sat-TV, Hauswirtschaftsraum und zwei Schlafzimmer.

FERIENHAUS VOSS

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person 1-3 Ü ab 4 Nächte J je weitere Person 4 Ü

Buch.-Nr.

F

F

FERIENHAUS „ERIKA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 0 49 54 / 801 2500

110 5 1/1/1 0/0 50,– (2 P.) 10,–

FERIENHAUS „FEHNKATE“

Das Ferienhaus in direkter Kanallage überzeugt mit seiner modernen Inneneinrichtung. Im EG stehen Ihnen ein DZ, ein Wohnbereich mit komplett eingerichteter Küche und Essecke und ein Badezimmer zur Verfügung. Im OG finden Sie ein weiteres Zimmer mit zwei Einzelbetten, ein EZ sowie ein separates WC. Im Außenbereich erwartet Sie ein schöner Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit. Nutzen Sie kostenlos das Ruderboot, um die Natur und Idylle der Ortschaft Oldersum zu entdecken (mit Motor 15,- Euro Leihgebühr am Tag).

Hans-Jürgen Wallenstein Am Großen Tief 12 26802 Moormerland-Oldersum Tel.: 04924/389 info@ferienhaus-oldersum.de www.ferienhaus-oldersum.de Buch.-Nr.

65254 Liebevoll und gemütlich eingerichtete Nichtraucher-Fehnkate in zentraler Lage. Das Haus verfügt über Wohnzimmer mit SAT-TV, sep. Küche, Mikrowelle u. Geschirrspüler Kühlschrank mit Gefrierfach und Sitzecke. OG: Doppelbett, EG: 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (185 cm x 85cm), Badezimmer mit ebenerdiger Dusche/WC. Garten, zwei Terrassen.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht ab 3 Nächte J Je weitere Person

60 4 0/1/1 1/1 35,– (2 P.) 5,–

MÜHLENVILLA OLDERSUM

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/N. J bis 7 N. Preis/N. J ab 7 N. je weitere Person

Whg. oben 90 8 0/4/0 2/2 a. Anfrage 69,– (2 P.) 9,–

Whg. unten 100 6 0 /3/0 2/2 a. Anfrage 69,– (2 P.) 9,–

Familie Edith und Karl-Heinz Westdörp Scharhörnstr.1 26802 Moormerland Tel.: 04954/994954 E-Mail: fehnkate.mmld@web.de Buch.-Nr.

65238 Das ehemalige Müllerhaus wurde 1904 erbaut und 2007 bis 2009 vollständig restauriert. Das Haus, außen noch im Stil von 1900, von innen luxuriös modern und komfortabel, besteht aus 2 Wohnungen zu je ca. 100 qm. Es eignet sich auch für größere Familien/Gruppen bis 16 Personen. Großer Parkplatz vorhanden. Carsten und Andrea Teske Steenwykstr.14 26802 Moormerland-Oldersum Tel. 0 49 24 / 95 55 87 Fax 0 49 24 / 95 55 94 info@muehlenvilla.de www.muehlenvilla.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNG IM GULFHOF

04 91 / 91 96 96 20 0 49 54 / 801 2500 Buch.-Nr.

F

65269

Fewo in einem restaurierten Gulfhof in Neermoor. Ausstattung: Einbauküche mit Herd, Backofen, Spülmaschine und Kühlschrank. Reichhaltiges Geschirr, Kaffeemaschine, Eier- u. Wasserkocher sowie Toaster vorh. 1 Schlafz. mit Doppelbett. Im Wohnzimmer zus. Schlafcouch. Die Fewo ist für Allergiker geeignet, Fußbodenbelege aus Laminat bzw. Fliesen. Betten und Matratzen sind aus antiallergischen Materialen. Haustiere nicht gestattet. Im Wohnzimmer SAT-TV, in der Küche CD/Radio, ein in 2014 renoviertes Bad mit DU/WC, Fön. Fußbodenerwärmung im Bad. Trockner, Bügelbrett u. Bügeleisen stehen zur Verfügung. Gartenmöbel, Kanu und Grill stehen kostenlos zur Verfügung. Saunabenutzung auf Anfrage. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB ab 3 Nächte J ab 6 Nächte J je weitere Person

72 2 0/1/0 2/0 50,– (2 P.) 42,– (2 P.) 9,50

Ralf-Dieter Klaassen Norderstraße 87 26802 Moormerland-Neermoor Tel. 0 49 54 / 26 25 Fax 0 49 54 / 93 98 93 info@gulfhof-neermoor.de www.gulfhof-neermoor.de

FERIENWOHNUNG ELFRIEDE STÖHR „DIREKT AN DER DEUTSCHEN FEHNROUTE”

Buch.-Nr.

F

65033

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB ab 4 Nächte J je weitere Person

Zusätzliche Decken und Kopfkissen auf Wunsch. Problemloser Internetzugang, ein separater Festnetz-Telefonanschluss sowie ein Flachbildfernseher, digitalisiert mit HD empfangbaren Möglichkeiten, runden das Serviceangebot ab. Das gesamte Anwesen ist von einer großzügig gestalteten und gepflegten Anlage umgeben und über eine ebenerdige Terrasse zu erreichen. Vom Wohnzimmer aus ist ein wunderschöner Blick in den Ziergarten gegeben. Innerhalb der Anlage befindet sich ein eingerichtetes Blockhaus, welches Elfriede Stöhr zum Verweilen und Grillen einlädt. Kreisstraße 3 Fahrräder sind kostenlos zu nutzen. 26802 Mmld.-Boekzetelerfehn Der Angelsport kann auf ausge- Tel. 0 49 54 / 94 20 76 wiesenen Gewässern betrieben Fax 0 49 54 / 94 20 78 werden. Zu Reitställen in der Um- info@fw-stoehr.de gebung bestehen gute Kontakte. www.fw-stoehr.de

90 4 0/2/0 0/1 49,– (2 P.) 8,–

FERIENWOHNUNGEN HARM BUSS

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Oberwhg. (3 St.) 60 3 1/1/0 1/1 45,– (2 P.) 35,– (2 P.) 5,–

Unterwhg. 100 4 0/2/0 1/1 45,– (2 P.) 35,– (2 P.) 5,–

F

F

Buch.-Nr.

65040 65117

Unsere Ferienwohnungen in ruhiger, zentrumsnaher Lage bieten Platz für 2 bis 6 Personen. Die große Fewo in der Edisonstraße verfügt über 3 Schlafzimmer à 2 Betten, die kleine Wohnung in der Edisonstaße sowie beide Wohnungen in der Edzardstraße verfügen jeweils über 2 Schlafzimmer. Alle Wohnungen sind ausgestattet mit einem Wohnzimmer mit SatTV, DVD-Player und Stereoanlage, komplett eingerichteter Küche mit Spülmaschine, Bad mit DU/WC, Terrasse bzw. Balkon, Garten und Liegewiese, Grill, Spielecke, Schaukel und Sandkasten. Hausprospekt vorhanden. Harm Buß Edisonstraße 10 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 46 61 Fax 0 49 54 / 95 43 49 harmbuss@gmx.de www.fewo-buss.de

Ihr erstes Ziel in Moormerland: die Tourist-Info Zimmervermittlung, Radkarten und Ortspläne, Gastfischereierlaubnisscheine, Fahrkarten zur Insel Borkum, Kartenvorverkauf für diverse Veranstaltungen, Souvenirs wie Tassen, Rucksäcke, Postkarten, Bücher und vieles mehr ... kostenlose Prospekte zu vielen Ausflugsmöglichkeiten Tourist-Info Moormerland · Dr.-Warsing-Straße 79 · 26802 Moormerland Tel. 04954 / 8012500 · info@moormerland-tourismus.de · www.moormerland-tourismus.de Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

57

Moormerland

Hier wird Urlaub richtig schön. Unser Zuhause, und wenn Sie mögen, Ihr zukünftiges Urlaubsdomizil, befindet sich an der Deutschen Fehnroute. Wir bewohnen ein Haus, in dem eine Ferienwohnung eingebunden ist. Die Wohnung ist über einen separaten Eingang zu erreichen. Sie umfasst ein großes Wohn- u. Esszimmer sowie 2 getrennte Schlafzimmer. Eine separate Küche in Vollausstattung ist dem Wohnzimmer angegliedert. Das Bad ist räumlich und ausstattungsmäßig nach neuestem Standard eingerichtet. Die Wohnung hat sehr viel Liebe zum Detail und ist demzufolge mit sehr vielen Annehmlichkeiten ausgestattet.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNG GERDES

04 91 / 91 96 96 20 0 49 54 / 801 2500 Buch.-Nr.

F

65017

Komfortable, gemütliche 4-Sterne-Ferienwohnung in ruhiger, aber zentraler Lage für 2 bis 5 Personen. Die Ferienwohnung besteht aus einem Wohnzimmer, SAT-TV, Telefon, Flachbild-Fernseher, komplett eingerichtete Küche mit Spülmaschine, Gefrierfach, Mikrowelle und Radio. 3 Schlafzimmer, eines davon zusätzlich mit SAT-TV und Sitzecke. Nach neuestem Standard modernisiertes Badezimmer mit Dusche, WC, Fön sowie Bademäntel auf Anfrage. Überdachter Südbalkon, von Wohn- und Schlafzimmer zugänglich. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Ü Preis/Nacht J 2 Ü Preis je weitere Person 1–2 Ü Preis/Nacht J ab 3 Ü je weitere Person ab 3 Ü

Liegewiese, Grillmöglichkeit, Gartenmöbel, Tischtennis, Spielsachen für Kinder, Endreinigung inklusive, Fahrräder auf Anfrage. Diverse Einkaufsmöglichkeiten findet man in unmittelbarer Nähe. Wenige Gehminuten bis zum Zentrum. Detailbilder der Wohnung finden Sie auf unserer Internetseite.

81 4 1/2/0 1/1 auf Anfrage 45,– (2 P.) 10,– 35,– (2 P.) 6,–

Wanda Gerdes Gutenbergstr. 38a 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 5131 Fax 0 49 54 / 953858 Wandagerdes@web.de www.fewo-gerdes.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS „KÖBISCH“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Ü je weitere Person ab 3 Nächte J je weitere Person

55 4 0/1/1 2/0 32,– (2 P.) 12,25,– (2 P.) 6,-

Moormerland

FERIENWOHNUNG „FENNA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1–2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

111 4 0/2/0 1/0 50,– (2 P.) 30,– (2 P.) 10,–

65264 Herzlich willkommen in unserer gemütlich eingerichteten Ferienwohnung in zentraler Lage. Die Wohnung verfügt im EG über Küche mit Essbereich, Wohnzimmer (mit Schlafcouch) und Bad. Im OG befinden sich ein Doppelzimmer sowie ein Zweibettzimmer. Haustiere auf Anfrage erlaubt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

F

58

70 4 0/1/1 0/0 40,– (2 P.) 7,– 30,– (2 P.) 5,50–

Buch.-Nr.

65218

Geräumige und moderne Fewo mit DZ, Kinderzimmer, sep. Eingang, Küche, DU/WC, sep. Esszimmer, Terrasse und Gartenmöbeln. Im Wohnatelier haben Sie einen wunderbaren Blick auf den großzügig angelegten Garten (2000 qm), der von unseren Gästen mitgenutzt werden kann. Die Wohnung liegt im OG und ist trotz Zentrumsnähe ruhig gelegen. Hausprospekt vorhanden. Fenna Schilling Lärchenweg 10 26802 Mmld.-Neermoor Tel. 0 49 54 / 74 66 Mobil 01 52 / 24 47 35 63 Fewo-Fenna@online.de www.Fewo-Fenna.npage.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „DE BUHR“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte je weitere Person ab 3 Nächte J je weitere Person

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 5 Ü Preis/Nacht B ab 5 Ü

Wolfgang Köbisch Jann-Berghaus-Straße 21 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 89 47 94 wolfgang.koebisch@ewe.net

65320

80 3 1/1/0 0/0 55,– (pro Einheit) 45,– (pro Einheit)

FERIENWOHNUNG BAKKER

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

60 4 0/1/1 0/1 47,– (2 P.) 32,– (2 P.) 5,–

FERIENWOHNUNG BRENTANO

Freuen Sie sich auf einen schönen Aufenthalt in unserer komfortablen Ferienwohnung im Obergeschoss. Sie verfügt über eine offene Küche mit Wohn- und Essbereich, ein Doppelzimmer, ein Schlafzimmer mit zwei getrennt stehenden Betten, ein Badezimmer mit Dusche und WC sowie ein zusätzliches WC im Erdgeschoss. Im Garten finden Sie eine Terrasse mit Sitz- und Grillmöglichkeiten. Zentrale, dennoch ruhiger Lage. Einkaufsmöglichkeiten, Post, Bank, Ärzte in wenigen Gehminuten erreichbar

A. De Buhr Friedrich-Ebert-Str.15 a 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel.: 04954/4787 E-Mail: fewo@debuhr.eu www.fewo.debuhr.eu

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „HARLEKIN“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J 1-2 Nächte Preis/Nacht ab J 3 Nächte je weitere Person

55 4 0/2/0 45,– (2 P.) 35,– (2 P.) 10,–

65318 Ehemalige Kapitänswohnung auf zwei Etagen: Wohnzimmer, Esszimmer, Einbauküche mit zusätzlicher Essgelegenheit, Badezimmer mit Badewanne/Dusche, separates WC und Vorratsraum mit Waschmaschine und Wäschetrockner im Erdgeschoss, Doppelzimmer und Einzelzimmer (jeweils mit Fernseher) im Obergeschoss. Terrasse und großzügiger Garten mit Freisitz und Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Im gleichnamigen Café nebenan können Sie eine Tasse echten Ostfriesentee und alle Kaffeespezialitäten genießen. Die Wohnung begeistert durch ihre zentrale, aber dennoch sehr ruhige Lage.

Gertrud Hinrichs Dr.-Warsing-Str.287 26802 Moormerland Tel.: 04954/954650 oder 6061 E-Mail: hanshinrichs@gmx.de

F

Buch.-Nr.

65205

Schöne und gemütliche Ferienwohnung im OG für bis zu 3 Personen + Baby mit sep. Eingang. Die Wohnung hat einen Aufenthalts- u. Frühstücksraum mit Bar u. Sitzecke. Das Wohnzimmer ist mit einem integr. Küchenbereich, Essecke u. Balkonzugang ausgestattet. Im Garten befinden sich ausreichend Sitzmöglichkeiten mit Gartenmobiliar u. Sonnenliegen. Renate Bakker Beethovenstraße 10 26802 Moormerland-Oldersum Tel. 0 49 24 / 16 03 Fax 0 49 24 / 16 03 renatebakker@web.de www.ferienwohnung-bakker.de

F

Buch.-Nr.

65230

Ostfriesische Gastlichkeit finden Sie in unserer Ferienwohnung. Unsere moderne und gemütliche Oberwohnung in unmittelbarer Nähe zum Badesee verfügt über ein Wohnzimmer sowie integrierter Küche mit Sitzecke, Badezimmer (DU/WC), Schlafzimmer mit frz. Bett und ein DZ. Terrasse mit Garten. Blockhütte nach Absprache. Hausprospekt vorhanden! Ilona Eihusen Brentanostraße 5 26802 Moormerland-Neermoor Tel. 0 49 54 / 89 36 70 Fax 0 49 54 / 89 36 72 Mobil 01 73 / 6 04 55 69 jil2606@aol.com

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte je weitere Person ab 3 Nächte J je weitere Person

60 4 0/2/0 1/2 40,– (2 P.) 10,– 30,– (2 P.) 6,–

Liebevoll, eingerichtete Oberwohnung in ruhiger, aber dennoch zentraler Lage. Die Fewo besteht aus 2 Doppelzimmern, 1 Kinderzimmer (mit 2 Kinderbetten), Wohnküche u. Bad mit DU/WC. Der große Garten und die Blockhütte laden Sie zum Entspannen und Verweilen ein. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeiten. Hausprospekt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hannelore Hentschel Gutenbergstr. 17 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 10 99 h_hentschel@web.de www.HentschelsFerienwohnung.de

FERIENHAUS MANSHOLT

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J (1-2 Ü) ab 3 Nächte je weitere Person

55 2 0/1/0 1/0 40,– 31,– 5,–

41 2 0/1/0 1/0 35,– 28,– 5,–

DZ 20 2 0/1/0 0/0 50,– Ü/F 40,– Ü/F –

65006

F

Buch.-Nr.

61222 65209

In unserem zentrumsnahen Ferienhaus befinden sich zwei Fewo`s sowie ein Gästezimmer. Die Fewo`s bestehen aus jeweils einem DZ, Wohnzimmer mit integrierter Küchenzeile und einem Badezimmer mit Dusche/WC. Alle Wohneinheiten sind allergikergerecht. Der Garten vorne und hinten sowie die Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Blockhaus können genutzt werden. Wilhelm Mansholt Fokko-Weiland-Ring 12 26802 Moormerland-Neermoor Tel. 0 49 54 / 43 23 wilhelm.mansholt@ewetel.net www.ostfriesland-abisz.de/ fw-mansholt/

FERIENWOHNUNG REIMERS

F

Buch.-Nr.

65007

FERIENWOHNUNG „AM OLDERSUMER SIELTIEF“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Aufschlag bei 1-2 Ü je weitere Person

55 4 0/2/0 0/1 36,– (2 P.) 20,6,–

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 ab 3 Nächte J je weitere Person

60 3 1/1/0 0/0 Ü: 40,– (2 P.) 30,– (2 P.) 7,–

80 4 0/1/0 2/0 40,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

Günter Reimers Nelkenstraße 12 26802 Mmld.-Veenhusen Tel. 0 49 54 / 66 65 www.reimers-ferienwohnung.de

FERIENWOHNUNG „SCHILLING“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person Kinder unter 10 Jahren frei!

Hanna Janshen Herostraße 6 26802 Moormerland-Oldersum Tel. 0 49 24 / 29 05 Fax 0 49 24 / 91 29 08 jakob.janshen@t-online.de Buch.-Nr.

60 3 0/1/0 1/0 40,– (2 P.) 25,– (2 P.) 5,–

65317

Haustierfreundliche Ferienwohnung im Obergeschoss in zentraler Lage in der Ortschaft Warsingsfehn. Die Ferienwohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit TV und Blu-RayPlayer, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, ein Badezimmer mit Dusche und WC, ein Einzelzimmer mit Futonbett (1,40 x 2 m) und ein Doppelzimmer mit Doppelbett. Außerdem steht Ihnen ein Gartenbereich mit Blockhütte und Terrasse zur Verfügung.

Harald Nordbrock Dr.-Warsing-Str.32 26802 Moormerland-Warsingsfehn Tel.: 04954/4064 Mobil: 0152/23924799

FERIENWOHNUNG FRIEDA SCHILLING

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

F

Buch.-Nr.

65207

In der Nähe eines Badesees bieten wir eine geräumige ebenerdige Wohnung mit sep. Eingang. Wohnzimmer mit Kabel-TV u. DVD-Player, Schlafzimmer mit Doppel- u. Einzelbett, Küche, Esszimmer u. Bad (Badewanne, DU u. 2 Waschbecken), WC extra. Überdachte Terrasse. Hauseigene Blockhütte nach Absprache. Liegewiese mit Spielwiese, Trampolin und Rutsche. Frieda Schilling Am Sportplatz 19 26802 Mmld.-Veenhusen Tel.: 0 49 54 / 49 95, Fax: 8 90 42 56 frieda_schilling@web.de

F

90 4 0/2/0 2/1 28,– (2 P.) 5,–

Buch.-Nr.

65058

Fewo für bis zu 4 Pers. im ruhigen, alten Hafenviertel mit Blick auf das Oldersumer Sieltief. Unsere Wohnung ist mit zwei DZ, einem Wohnzimmer mit integriertem Küchenbereich, Balkon/Dachterrasse sowie Badezimmer, Waschgelegenheit (im zweiten DZ) und einem kleinen Vorflur ausgestattet. Angelmöglichkeiten am Haus. Bootsanleger am Haus.

FERIENWOHNUNG „NORDBROCK“

Gemütliche Oberwohnung in ruhiger Lage. Die FeWo besteht aus einer Küche, einem Schlafzimmer und einem Wohn-Schlafzimmer (mit einer kompletten Wohnzimmereinrichtung) und einem Badezimmer mit Dusche und WC. Im Garten befindet sich eine Terrasse mit Gartenmöbeln und einem Grill. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB 1–3 Ü ab 4 Nächte J je weitere Person

F

Buch.-Nr.

65043

In ruhiger Lage, direkt am Kanal, Angelmöglichkeit, Ruderboot vorhanden. Oberwohnung. 2 Wohn-Schlafzimmer (2 Doppelbetten und 1 Kinderbett), 1 Loggia, 2 Kabel-TV, 2 DVD-Player und 2 Radios. Komplette Küche mit Mikrowelle und Gefrierbox, Bad (Badewanne, Dusche, WC und 2 Waschbecken). Außengrill mit großer Sitzecke, Liegewiese und Pavillon im Garten. Hausprospekt anfordern.

Else Schilling Helgoländer Straße 55 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel. / Fax 0 49 54 / 54 41

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

59

Moormerland

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „HENTSCHEL“

04 91 / 91 96 96 20 0 49 54 / 801 2500


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „UP FEHN“

65304

FERIENWOHNUNG „ZUM TORFRING“

Separate, liebevoll eingerichtete Oberwohnung mit Wohnzimmer, Sat-TV, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Bad mit Dusche/WC, Kochnische mit Mikrowelle. Unser Garten mit überdachter Terrasse und Gartenmöbeln steht zur Verfügung. Geschäfte und Badesee in der Nähe. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

50 2 0/0/1 1/0 40,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

Angelika Aakmann Schifferstr.12 26802 Moormerland-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 14 29 Fax 0 49 54 / 9 55 61 52 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG BOHLEN

65265

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte ab 7 Nächte J je weitere Person

120 6 0/3/0 2/1 70,– (2 P.) 50,– (2 P.) 10,–

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

45 2 0/1/0 1/0 35,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,-

Familie Bohlen Molkereistr. 1a 26802 Mmdl.-Hatshausen Tel. 0 49 45 / 61 04

FERIENWOHNUNG „DEICHBLICK“

Moormerland

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1–2 Ü ab 3 Nächte J je weitere Person Buch.-Nr.

65313

90 4 0/2/0 0/1 40,– (2 P.) 31,– (2 P.) 6,–

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J

50 2 0/1/0 auf Anfrage 39,– (2 P.)

Hermann und Silvia de Buhr Mozartstr.16 26802 Moormerland-Oldersum Tel.: 04924/912909 Mobil: 0151/42412223 info@ferienwohnung-ostfriesland-1.de www.ferienwohnung-ostfriesland-1.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG DUKEN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

60

60 4 0/2/0 0/1 35,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

65024 In ruhiger Kanallage direkt an der Deutschen Fehnroute für 2-6 Personen: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit SAT-TV, komplett ausgestattete Küche, Bad mit DU/WC, sep. Eingang. Die große überdachte Terrasse mit schönem Blockhaus und der große Garten laden zum Entspannen, Grillen oder Spielen ein. Angelmöglichkeiten in der Nähe.

Trude Duken Westerwieke 41 26802 Mmld.-Jheringsfehn Tel. 0 49 54 / 44 27

Stefan Meyer, Anton Baumann Zum Torfring 1 26802 Moormerland Tel.: 04946/8400 E-Mail: fewo-torfring@gmx.de www.fewo-torfring.de Buch.-Nr.

65287 Wir bieten eine modern ausgestattete Küche mit diversen Haushaltsgeräten, ein Schlafzimmer, einen Wohn-/Schlafraum und ein geräumiges Badezimmer mit begehbarer DU/WC. Auf dem Südbalkon können Sie die Sonnenstunden genießen. Ruhige Sackgassenlage in Kanalnähe garantiert Ruhe und Erholung. Bernhard Bolinius Uhlenweg 4 26802 Mmld.-Rorichum Tel. 0 49 24 / 95 53 80 Mobil 01 77 / 6 13 60 58 b.boliniusrorichum@t-online.de www.ferienwohnungmoormerland.de

FERIENWOHNUNG WIESENBLICK

Neue, moderne Oberwohnung in ruhiger Lage. Unsere Ferienwohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und Essecke, 1 DZ, einem Bad mit begehbarer Dusche und WC sowie einem Abstellraum. Für Allergiker geeignet. Terrasse mit Grill. Besuchen Sie unsere Internetseite.

Buch.-Nr.

65311

Gemütliche FeWo im OG. Zentrale Lage mit 3 DZ & Wohnzimmer mit je einem TV & Radio, Küche mit Backofen, Mikrowelle & Geschirrspüler, Bad mit Dusche, Badewanne, WC & 2 Waschbecken, Balkon & Gartenterrasse mit Grill. Spielmöglichkeiten für Kinder & Waschmaschine vorhanden. Einkaufsmöglichkeiten 150m entfernt.

FERIENWOHNUNG „BOLINIUS“

Unsere gemütlich und modern eingerichtete Oberwohnung in ländlicher Lage verfügt über ein Schlafzimmer, 2 Betten, Zustellbett nach Absprache möglich, Wohnbereich/Essecke mit Küchenzeile, großzügiges Bad mit Dusche/WC, Abstellraum. Badesee und Erholungsgebiet in unmittelbarer Nähe.

04 91 / 91 96 96 20 0 49 54 / 801 2500

Buch.-Nr.

65322

Unsere Ferienwohnung in ländlicher Lage überzeugt nicht nur durch den Garten und die Aussicht in Ostfrieslands Weiten, sondern auch durch seine moderne und neue Einrichtung für zwei Personen. Ihnen stehen ein Doppelzimmer, ein Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche mit Essplatz sowie ein Badezimmer mit DU/WC zur Verfügung. Überzeugen Sie sich selbst!

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht 1-2 Ü Ab 3 Nächte

45 2 0/1/0 0/0 40,– (2 P.) 35,– (2 P.)

FERIENWOHNUNG EFKES

Lorbeerweg 32, Mmld.-Veenhusen Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

70 4 0/2/0 1/1 34,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

Andrea Dirksen Hatshauser Str.66 26802 Moormerland-Hatshausen Tel.: 0 49 45 / 99 00 98 E-Mail: a.dirksen66@hotmail.com Buch.-Nr.

65001 Wir bieten unseren Gästen einen erholsamen Urlaub in einem alten Fehnhaus mit großem Garten. Die Wohnung besteht aus 2 Schlafzimmern, Küche, Wohnzimmer mit TV und Badezimmer mit DU/WC und Waschm. Tischwäsche wird gestellt. Telefon, Gartenmöbel, ein Grill, Spielgeräte für Kinder sowie eine Unterstellmöglichkeit für Pferde sind vorhanden. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Stromkosten werden nach Verbrauch abgerechnet. Ingeborg Efkes Bahnhofstraße 38 26835 Beningafehn Tel. 0 49 46 / 6 36

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „ROSENGARTEN“

60 4 0/2/0 0/1 45,– (2 P.) 35,– (2 P.) 10,-

Die allergikergerechte Fewo. in ruhiger Sackgassenlage nahe eines schönen Radwanderweges besteht aus 2 Schlafzimmern (Doppelbett, 2 Einzelbetten, zusätzlich 1 Kinderbett mögl.), einem Badezimmer mit DU/WC sowie ein Wohnzimmer mit SAT-TV und integr. Kochnische mit MW. Sep. Eingang. Im Garten befindet sich ein Blockhaus, eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Badesee in der Nähe. Familie Freese Scharhörnstraße 53 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 63 77 Fax 0 49 54 / 95 47 25

FERIENWOHNUNG „AM KÖNIGSMOOR“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht 1-2 Ü Ab 3 Nächte

65 2 0/1/0 0/0 40,– (2 P.) 35,– (2 P.)

Buch.-Nr.

65323

Durch die direkte Lage an einem Naturschutzgebiet bietet unsere Ferienwohnung mit komplett ausgestatteter Küche, Doppelzimmer, Badezimmer mit Dusche/ Badewanne/WC und Wohnzimmer beste Voraussetzungen für einen Erholungsurlaub. Genießen Sie als Naturliebhaber gute Möglichkeiten zum Spazierengehen, Wandern und Radfahren. Angelmöglichkeiten sind in direkter Nähe. Tipps und Tricks zum Angeln können persönlich vom Vermieter gegeben werden. Gemeinsame Angeltouren mit einem modernen Angelboot in die Niederlanden werden ebenfalls angeboten.

Gertrud Hotze Am Wolfsmeer 1 26802 Moormerland-Veenhusen Tel.: 0 49 54 / 54 38 E-Mail: gertrud-hotze@web.de

FERIENWOHNUNG „AN DER WIEKE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

65 3 1/1/0 1/1 40,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

FERIENWOHNUNG MÜLLER

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB ab 5 Nächte J je weitere Person

70 4 0/2/0 1/0 32,– (2 P.) 5,50

slr Fewo 80 4 0/0/2 0/1 58,– (2 P.) 46,– (2 P.) 12,–

Fewo 1 - Kleestr. 115 5 1/1/1 2/0 65,– (2 P.) 52,– (2 P.) 12,–

FERIENWOHNUNG „NAATJES-LANDLIEBE“

50 4 0/1/0 2/0 40,– (2 P.) 35,– (2 P.) 5,–

Dieter Heeren Altebeek 24 26802 Mmld.-Jheringsfehn Tel. 0 49 54 / 43 57 magrete.heeren@gmail.com Buch.-Nr.

65009 In ruhiger Lage, direkt am Kanal, bis 5 Pers., bestehend aus 2 Schlafzimmern mit je 2 Doppelbetten, Wohnzimmer mit Kabel-TV u. Balkon, sep. Küche, kompl. eingerichtet mit Geschirr. Bad mit DU/ WC getrennt. Geschirrtücher, zusätzl. Decken u. Kopfkissen werden auf Wunsch gestellt. Überdachte Sitzecke mit Grillmögl., Angelmöglichkeit. Hausprospekt. Friedrich Müller Kieselweg 14 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 54 53 oder 54 06 www.ostfriesland-abisz.de/ fw-mueller

65237 65291

Die Ferienwohnungen befinden sich im Dorfkern und der alten Siedlung von Rorichum nahe dem Rorichumer Tief. Alle Fewos haben einen separaten Eingang und einen Garten mit Terrasse. Fewo II Kleestraße ist eine Parterrewohnung. Bettwäsche, Hand-, und Badetücher werden gestellt. Internet ist in allen Wohnungen vorhanden.In der Nähe befinden sich die Gaststätte „bei Cassi“ mit Biergarten; zwei Kinderspielplätze; Angel- und Bademöglichkeiten; Spazier- und Radwege, sowie eine Paddel- und Pedal-Station. Neben Urlaubern und und Wochenendtouristen sind Firmenmitarbeiter und Monteure gern gesehene Gäste. slr Nostalgie Ferienwohnungen Kleestr.12 26802 Moormerland-Rorichum Tel. 0 49 24 / 95 53 55 Mobil: 01 70 / 6 86 09 60

Fewo 2 - Kleestr. 60 2 0/1/0 0/0 50,– (2 P.) 43,– (2 P.) – Buch.-Nr.

65296

Liebevoll eingerichtete Fewo in ruhiger Lage. Wohn-/Schlafraum mit Kaminofen und SAT-TV, komplett ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspülmaschine und Mikrowelle, DZ, Bad mit DU/WC sowie Abstellraum und Garage. Ideal für Naturliebhaber! Gute Möglichkeiten Ayenwolder Str. 49, Moormerland-Ayenwolde zum Angeln und Fahrradfahren. Pferdeboxen für Reitfreunde vorhanden. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

Genießen Sie den Ausblick in unserer sep. Oberwohnung. Für entspannte Urlaubstage bieten wir ein Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, eine moderne, voll ausgestattete Küche, ein DZ, ein Kinderzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und klappbarer Duschabtrennung. Sep. WC. Balkon vorhanden. Großzügiger Garten, Grillplatz, Sandkasten, Spielwiese.

Buch.-Nr.

SLR NOSTALGIE FERIENWOHNUNGEN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 1 N ab 3 Nächte J je weitere Person

Buch.-Nr.

65295

Tea Naatjes Kreisstr.11 26802 Moormerland-Boekzetelerfehn Tel.: 0 49 54 / 94 20 29 Mobil: 01 71 / 4 47 89 32 tea-naatjes@t-online.de

FERIENWOHNUNG „MONA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Ü ab 4 Nächte J je weitere Person

85 4 0/1/0 0/1 40,– (2 P.) 32,– (2 P.) 6,–

Buch.-Nr.

65314 Unsere gemütliche und neu eingerichtete separate Oberwohnung mit Sauna in ruhiger Lage lädt Sie zum Entspannen und Erholen ein. Ein Doppelzimmer, Badezimmer mit DU/ WC, zusätzliches WC, Wohnzimmer mit TV und komplett ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, zusätzliches WC. Loggia und Terrasse mit Garten. Kinderspielplatz ganz in der Nähe. Monika Oltmanns Altebeeksiedlung 7 26802 Moormerland Tel.: 04954/1714 E-Mail: monika-oltmanns@web.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

61

Moormerland

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

65060

04 91 / 91 96 96 20 0 49 54 / 801 2500


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG PRUIN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB ab 3 Nächte J je weitere Person

60 4 0/1/1 1/1 36,– (2 P.) 5,–

44 2 0 /2/0 1/1 32,– (2 P.) 5,–

65210 Die Fewo`s sind mit Grillplatz, überdachter Terrasse mit Gartenmöbeln und Theke, großem Garten, Spielund Liegewiese, Tischtennisplatte, Sandkasten und Basketballkorb ein Paradies für Jung & Alt! Zusätzlich für die Kleinen eine Vogelvoliere und ein hauseigener Kinderspielplatz mit Spielhaus und Trampolin. Erholungsmöglichkeit im Garten und am Biotop. Die kleine Fewo ist allergikergerecht.

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „SCHRAGE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht 1-2 Ü ab 3 Nächte J je weitere Person

70 4 0/1/1 0/1 40,– (2 P.) 35,– (2 P.) 5,–

65316 Gemütlich eingerichtete Oberwohnung in ländlicher Lage von Moormerland-Boekzetelerfehn. Unsere haustierfreundliche Wohnung mit separatem Eingang verfügt über ein Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche mit Essplatz, ein Bad mit Dusche und WC, ein Schlafzimmer mit Doppelbett sowie ein Schlafzimmer mit zwei getrennt stehenden Betten. Terrasse und Garten mit Spielmöglichkeiten für Ihre Kinder vorhanden. Hans-Joachim Schrage Unterende 3 26802 MoormerlandBoekzetelerfehn Telefon 04954/1431

Moormerland Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB ab 3 Nächte J je weitere Person

45 4 0/2/0 2/1 26,– (2 P.) 5,–

65214 Schöne Nichtraucher-Oberwohnung in ruhiger, zentraler Lage. Sie verfügt über 2 Schlafzimmer (Zustellbett möglich), Dusche/ WC, ein Wohn-/Esszimmer u. Kochküche mit Küchenzeile. Die gemütliche Dachterrasse u. unsere Blockhütte laden zum Entspannen u. Verweilen ein. Der große Garten kann von unseren Gästen kostenlos genutzt werden.

Ewald und Marianne Willhaus Memelerstraße 36 26802 Moormerland-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 13 73

FERIENWOHNUNG IM HISTORISCHEN GULFHOF

50 4 0/1/1 1/1 40,– (2 P.) 10,– 30,– (2 P.) 6,–

65213 Die Fewo ist mit einem DZ u. einem weiteren Schlafzimmer (zwei Einzelbetten), kompl. eingerichtete Wohnküche u. Bad mit DU/WC ausgestattet. Ein Kinderbett/Hochstuhl kann gestellt werden. Weiterhin bietet unsere Wohnung einen Garten mit verschiedenen Spielgeräten für Kinder, eine Blockhütte, eine Terrasse mit Gartenmöbeln, sowie Grill- u. Räuchermöglichkeiten. Sep. Eingang. Else Salatzkat Borkumer Straße 10 26802 Mmld.-Warsingsfehn Tel. 0 49 54 / 77 50 erwin.salatzkat@ewetel.net

FERIENWOHNUNGEN „AM KNOTENPUNKT“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 N. je weitere Person ab 4 Nächte J je weitere Person

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „WILLHAUS“

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG BORKUM

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Ü je weitere Person ab 3 Nächte J je weitere Person

Hildegard Pruin Forstweg 1 26802 Moormerland-Neermoor Tel. 0 49 54 / 46 36 www.ostfriesland-abisz.de/ fw-pruin/

04 91 / 91 96 96 20 0 49 54 / 801 2500

100 6 0/3/0 1/0 40,– (2 P.) 10,– 33,– (2 P.) 8,–

40 3 0/1/0 1/0 35,– (2 P.) 10,– 28,– (2 P.) 8,–

Für einen erholsamen Urlaub bieten wir Ihnen eine gemütlich eingerichtete Fewo für 6 P. mit 3 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche, Bad mit Dusche/ WC im Obergeschoss sowie eine Fewo für 2–3 P. mit Wohn-/Schlafraum, Küchenzeile, Bad mit Dusche/ WC im Erdgeschoss in ruhiger zentraler Lage. Jeweils separater Eingang. Grillmöglichkeiten im Garten.Terrasse und Wintergarten vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Theo Strünker Königsstraße 201 26802 Moormerland Tel. 0 49 54 / 99 40 14 t.struenker@t-online.de www.fewoamknotenpunkt.de

FERIENWOHNUNG „AM EMSDEICH“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Ü ab 3 Nächte J je weitere Person

76 3 1/0/1 0/0 39,– (2 P.) 34,– (2 P.) 6,–

Buch.-Nr.

65232

Buch.-Nr.

65250

Die Oberwohnung befindet sich in ruhiger Lage direkt an der Ems. Die Fewo mit separatem Eingang verfügt über ein Zweibettzimmer, ein EZ, Wohnzimmer, Badezimmer mit DU/ WC, komplett eingerichtete Küche mit Essplatz, Balkon und Garage. Eigener Angelteich. Monteure sind herzlich willkommen. Die Vermieterin spricht Deutsch, Niederländisch, Englisch, Italienisch und Französisch. Frau Angelina Velthuis Schöpfwerkstr. 5 26802 Moormerland-Terborg Tel. 0 49 54 / 89 39 43 a.velthuis-carnevali@t-online.de Buch.-Nr.

65221 In unserem Haus in ruhiger Lage erwarten Sie 3 Ferienwohnungen. Die Wohnung im EG des Hauses für bis zu 4 Personen ist ausgestattet mit 2 Schlafzimmern (Doppel- und Zweibettzimmer), Wohnküche, Kaminofen u. sep. Wohnzimmer. Das Bad umfasst Badewanne/DU/WC. Zusätzlich ist ein Gäste-WC vorhanden. Die Fewo im DG des Gulfhofes für bis zu 4 Personen verfügt über großen Wohn-, Ess- und Kochraum mit kompl. einger. Küche, 2 Schlafzimmer (Doppel– und Zweibettzimmer), Bad mit DU/WC, zus. sep. Gäste-WC.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A ab 5 Nächte Preis/Nacht B ab 5 Nächte je weitere Person

62

EG 85 4 0/1/1 1/1 40,– (2 P.) 35,– (2 P.) 6,–

EG 90 4 0/1/1 0/1 40,– (2 P.) 35,– (2 P.) 6,–

DG 55 4 0/1/1 0/1 36,– (2 P.) 31,– (2 P.) 6,–

Der Küchenbereich ist in allen Wohnungen komplett eingerichtet (Herd, Spülmaschine, usw.) Alle Wohnungen verfügen über Radio, SAT-TV, Bücher und Spiele. Ein Kinderhochstuhl und ein Kinderbett können gestellt werden. Friedrich Weddige Ein Wasch- und Trockenraum mit Trockner außerhalb der Hermannstraße 66a Wohnung steht ebenfalls zur Verfügung. 33602 Bielefeld Telefon 05 21 / 6 66 59 Unsere kleinen Gäste können sich besonders über den Garten Mobil 01 73 / 2 33 26 63 mit Schaukel, Klettergerüst und die Spielmöglichkeiten im friedrich.weddige@web.de Außengelände freuen. Hier halten wir auch Sitzmöglichkeiten www.gulfhof-oldersum.de bereit. Haustiere sind in unserem Ferienhaus erlaubt.

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ostrhauderfehn Das Urlaubsziel für Natur- und Wasserfreunde

Tourist-Information Hauptstraße 115 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 8 05 -44 Fax 0 49 52 / 8 05 -52 info@ostrhauderfehn.de www.overledingerland.de

Natur- und Wasserfreunde finden in Ostrhauderfehn ein weites Betätigungsfeld. Auf den stillen Deichstraßen und ausgeschilderten Rad- und Wanderstrecken kann man Moore und die Flussniederungen im wahrsten Wortsinn auf der Deutschen Fehnroute sowie auf der Moorerlebnisroute „erfahren“. Vielfältig sind die Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen. Die restaurierte Petrus-Kirche im Herzen von Ostrhauderfehn, die Mühle Idafehn, ein restaurierter Galerieholländer mit Packhaus, der Idasee, ein 9 ha großer Naturbadesee mit Abenteuerspielplatz und Wasserski-Anlage sind nur einige dieser Sehenswürdigkeiten. ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 9 44 5 0 49 52 / 8 0

63


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

HOTEL MEYERHOFF

84001

50 5/16/4 0/1 DZ EZ 80,- (2 P.) 49,- (p.P.)

Hotel Meyerhoff 26842 Ostrhauderfehn, OT Holterfehn Tel. 0 49 52 / 51 22 Fax 0 49 52 / 66 55 www.hotel-meyerhoff.de

81006

12 EZ DZ 30,- (p. P.) 30,- (p. P.) 2 5

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Ü/F

2 (3) 0/1/0 1/0 30,- (p. P.)

Dittmar Martinowsky Middendorfstr. 14 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 8 28 61 81 christina@martinowsky.de Buch.-Nr.

Ostrhauderfehn

FERIENWOHNUNG BÖNING

85041

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

110 5 1/2/0 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 9,-

70 4 0/2/0 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 5,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

Heinz Böning 1. Südwieke 305 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 59 56 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG BUSSMANN

85056 Ferienwohnung mit sep. Eingang, ruhige Lage am südlichen Ortsrand direkt am Kanal gelegen, Obergeschoss für 4 Pers., 1Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer, Wohnraum mit Küchenzeile und Spülmaschine, DU/ WC, Sat-TV, Terrasse, Gartenmöbel, abschließbarer Fahrradraum, Grill, Angelmöglichkeit direkt vor dem Haus.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte Je weitere Person

64

65 4 0/2/0 0/1 35,- (2 P.) 6,-

Edith Bußmann 1. Südwieke 263 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 65 07 info@wiekenhof.de

Buch.-Nr.

85078 Geräumige Ferienwohnung (Haushälfte) im Süden von Ostrhauderfehn, ruh. Lage direkt am Kanal. EG: Wohnzimmer, Küche mit Essecke, Bad mit Dusche, Badewanne, WC. OG: zus. Gäste-WC, 1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer, 1 Einzelzimmer, großer Garten, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Mikrowelle.

Oswin Berghaus Schifferstr. 305a 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 6 13 13

FERIENWOHNUNG „AM WESTERMOOR“

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung, ruhige Lage im südlichen Teil von Ostrhauderfehn, direkt am Kanal. 2 Schlafzimmer, Wohnküche mit Küchenzeile, Mikrowelle, Dusche/ WC, Balkon, Terrasse, Garten.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

Gasthof „Zur alten Schleuse“ Doreen Stille 1. Südwieke 120 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 54 58 zuraltenschleuse@t-online.de

FERIENWOHNUNG BERGHAUS

Schlafen wie zu Hause Ankommen und wohlfühlen! Gemütliches Doppelzimmer in Ostrhauderfehn, OG, Neubau, ruhige Lage, mit Sitzecke, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Dusche/WC, TV, reichhaltiges Frühstück, Schlafcouch vorhanden. DZ als EZ ab 1 Nacht 35,- EUR. Fahrradfahrer herzlich willkommen. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder vorhanden.

84002

Gutbürgerlicher Gasthof in ruhiger Lage direkt am Kanal. 12 Betten, reichhaltiges Frühstück, Hundezwinger, Kegelbahn, Sportplatz, Restaurant, Imbiss, großer Saal, Clubraum.

Gesamtbetten Preis pro Person Ü/F Bad/DU/WC Anzahl EZ/DZ Buch.-Nr.

GÄSTEHAUS „CHRISTINA“

Buch.-Nr.

GASTHOF „ZUR ALTEN SCHLEUSE“

Das Hotel wird in 5. Generation geführt. Ideal für Gruppen und Radfahrer. DU/WC, TV, kostenl. W-LAN. Á la carte Restaurant, Wintergarten, Terrasse, Kegelbahn, Saal. Zahlung mit Visa, Master, EC, Maestro.

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preise Preis/Nacht Bad/DU/WC

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 8 05 44

65 4 0/2/0 1/0 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 6,-

FERIENWOHNUNG CRAMER

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 N ab 4 Nächte J je weitere Person

70 2 0/1/0 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 8,-

Buch.-Nr.

85086

Gemütliche Ferienwohnung mit separatem Eingang, in ruhiger Lage im Ortsteil Langholt, EG: Küche mit Essecke, 2 Wohnzimmer, 1 Doppelzimmer, DU/WC, OG: 1 Zweibettzimmer, SAT-TV, Mikrowelle, Garten, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grillmöglichkeit. Abschließbare Unterstellmöglichkeit für Fahrräder.

Annette Buss Bussweg 3 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 79 78 fewo-buss@ewe.net

F

Buch.-Nr.

85066

Ferienwohnung zum Wohlfühlen mit sep. Eingang. Ostfriesisch gemütlich! Die FeWo befindet sich im EG. 1 DZ mit Boxspringbett, WZ, Küche mit Essbereich, Spülm., DU/WC, Überd. Terrasse, Gartenm. u. Grill stehen zur Verfügung. Wir kümmern uns um ihre Wünsche. Fahrradtouren, Angeln, Wasserski, Kultur u.v.m. Bitte Prospekt anfordern! Brigitte Cramer Kirchstraße 47 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 6 11 17 Mobil 01 74 / 7 27 13 25 cramer-brigitte@gmx.de www.fewo-brigitte-cramer.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

70 4 0/2/0 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 8,-

85091 Gemütliche Ferienwohnung in Ostrhauderfehn, Erdgeschoss,Wohnraum mit Einbauküche und Essecke, Mikrowelle, SAT-TV, Radio-Recorder, 1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer, Bad mit DU/Wanne/WC, Terrasse mit Gartenmöbeln, sehr schöner Garten, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Grill. Bushaltestelle in nächster Nähe.

Herma Drieling Kirchstraße 48 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 59 92 herma.drieling@gmx.de

FERIENWOHNUNG HARDERS-HESENIUS

Buch.-Nr.

85108

70 2 0/1/0 0/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 8,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

80 3 1/1/0 1/1 35,- (2 P.) 30,- (2 P.) 5,-

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG HESENIUS

85001

90 5 1/2/0 1/1 40,- (2 P.) 10,35,- (2 P.) 8,-

75 4 0/2/0 0/0 35,- (4 P.)

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG KUHLMANN

85035

75 5 1/2/0 2/1 35,- (2 P.) 8,-

Arthur Kuhlmann Kirchstraße 7 26842 Ostrhauderfehn Tel./Fax 0 49 52 / 51 09 hannelore-meyer@freenet.de

Buch.-Nr.

85015 Ferienwohnung auf romantischem 2000 qm-Grundstück mit Birkenallee. Sep. Eingang, ebenerdig, großes Wohnzimmer, komplette EBK, TV, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten, Duschbad, große Terrasse mit Gartenmöbeln. Hausprospekt anfordern.

55 4 0/2/0 0/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 8,-

Dietmar und Elke Janssen Berggasse 6 71134 Aidlingen Vermietung: Brigitte Cramer Kirchstraße 47 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 6 11 17 Cramer-Brigitte@gmx.de

FERIENWOHNUNG „PETRI HEIL“

Geräumige Ferienwohnung an der Dt. Fehnroute im Obergeschoss in zentraler, jedoch ruhiger Lage mit separatem Eingang. 2 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer, Zustellbetten, Wohnzimmer, Kochnische, Dusche/ WC, Balkon, Garten mit überd. Sitzecke mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit, Kabel-TV, Radiorecorder. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

Artur Hesenius Schifferstraße 42 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 6 12 37

FERIENWOHNUNG JANSSEN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

Wilhelm Hesenius Ringstraße 16 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 55 25

Buch.-Nr.

85026 Gemütliche Ferienwohnung, zentrale Lage in verkehrsberuhigter Zone, direkt am Kanal, sep. Eingang, Wohnzimmer, Küche, Dusche/WC im Erdgeschoss, 2 Schlafräume im Obergeschoss. Sehr schöner Garten mit Blockhütte, Terrasse, Liegewiese.

Komfortabel eingerichtete Ferienwohnung, in ruhiger Lage. Obergeschoss, 2 DZ, 1 EB, ZB und KB vorhanden, Wohnzimmer, Küche, DU/Bad/WC, Mikrowelle, Terrasse und Garten mit Gartenmöbeln, Grillmöglichkeit, Unterstand für Fahrräder. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 2-3 Nächte je weitere Person ab 4 Nächte J je weitere Person

Conrad Erbo Leda-Jümme-Weg 7 26842 Ostrhauderfehn-Langholt Tel. 0 49 52 / 15 42

FERIENWOHNUNG HESENIUS

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 1 Nacht

Elke Harders-Hesenius Idafehn-Nord 90 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 47 32 andreas.hesenius@ewetel.net

85082 Gulfhof im OT Langholt, sehr ruhige Lage, Angelgewässer in der Nähe, 1 DZ, 1 EZ, liebevoll eingerichtetes Wohnzimmer mit Stangenherd, Küche mit Einbaumöbeln, Bad mit DU/WC, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grillmöglichkeit.

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage im Ortsteil Idafehn, Nähe Idasee, Erdgeschoss, 1 Doppelzimmer, Wohnzimmer mit Essecke, Kochnische mit Einbaumöbeln, DU/ WC, Garten, Terrasse mit Gartenmöbel und Grill.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG ERBO

Ostrhauderfehn

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG DRIELING

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 8 05 44

Buch.-Nr.

85059

Gemütl. Fewo, OT Holterfehn, an der „Deutschen Fehnroute“, renov. Fehnhaus, EG: 1 DZ, Wohnzimmer, Küche m. Essecke, DU/WC (begehb. Dusche), Abstellr., ruh. Lage, gepflegte Außenanlage, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Angelmöglichk. in der Nähe (Vermieter ist Angler), abschließb. Fahrradschuppen, Hausprospekt. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

65 2 0/1/0 0/1 35,- (2 P.) 6,-

Joachim Müsker Nordstraße 71 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 99 40 56 Mobil 01 51 23 36 06 91 joachim.muesker@ewetel.net www.ferienwohnung-petri-heil.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

65


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNGEN OCHS

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1 Nacht je weitere Person Preis/Nacht A/B 2-3 Nächte ab 4 Nächte A/B je weitere Person

70 70 4 4 0/2/0 0/2/0 1/1 1/1 37,- (2 P.) 15,38,-/33,- (4 P.) 33,-/28,- (4 P.) 7,-

F

2 gemütl. Fewo im EG direkt an der Deutschen Fehnroute mit sep. Eingängen, überd. Terrassen mit Gartenmöbeln u. Grill, Unterstellmögl. für Fahrräder, Telefon, SAT-TV, Kinderspielplatz, Liegewiese, zzgl. Energiekosten. Wohnung 1: Wohnzimmer, Küche mit Essecke, 2 Schlafräume, DU/WC. Wohnung 2: Wohnzimmer mit Essecke, Kochnische, 2 Schlafräume, DU/WC. Hannelore Ochs Idafehn-Süd 44 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 56 50 Fax 0 49 52 / 95 21 39 ochs-georg@t-online.de www.fewo-ochs.de

FERIENWOHNUNG „AM JAMMERTAL“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 1-3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

85 4 0/1/1 0/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 8,-

Buch.-Nr.

85107

Gemütliche Ferienwohnung im Süden von Ostrhauderfehn, ruhige Lage am Kanal, Haushälfte mit sep. Eingang EG: Küche mit Einbaumöbeln und Essecke, Wohnzimmer, 1 Doppelzimmer, DU/WC OG: 1 Zweibettzimmer Terrasse und Garten mit Gartenmöbel, Grill, Kinderspielplatz, abschließbare Fahrradunterstellmöglichkeit, sehr kinderfreundlich Ewald und Hermine Reck 1. Südwieke 302 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 59 22 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG SCHAA

Ostrhauderfehn

Buch.-Nr.

85014 85089

85105

75 4 0/2/0 0/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 6,-

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG SIEMERS

85079

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

50 2 0/1/0 0/1 60,- (2 P.) 5,-

50 2 0/1/0 3/1 60,- (2 P.) 5,-

66

70 4 0/2/0 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 8,-

Anna Siemers Schifferstraße 292 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 6 12 26

Anna Pietrowski Potshauser Straße 10 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 57 / 81 31 anna.pietrowski@web.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG ROSKAM

85074 Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage in Ostrhauderfehn, sep. Eingang. Erdgeschoss, 2 DZ, Wohnzimmer, sep. Küche, DU/WC, Mikrowelle, SAT-TV, Kinderbett und Zustellbett vorhanden. Terrasse und Garten mit Gartenmöbeln, Grill vorhanden. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

60 4 0/2/0 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 8,-

FERIENWOHNUNG SCHOON

120 4 0/2/0 2/0 40,- (2 P.) 15,35,- (2 P.) 9,-

Joachim Roskam Kirchstraße 197 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 6 14 87 fewo-roskam@gmx.de

F

Buch.-Nr.

85042

Top-Ferienwohnung, ruhige Lage, direkt am Kanal. 3 Schlafräume, Wohnzimmer, Wohn kü che mit Spülmaschine und Mikrowelle, Dusche/WC, Terrasse, parkähnlicher Garten m. Holz-Pavillon, Gartenmöbel vorhanden, Grillmöglichkeit. Einkaufsmöglichkeit in der Nähe, Nichtraucher, Angelmöglichkeit. Fahrräder vorhanden.

Gisela Schoon Schifferstraße 63 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 57 61 www.fewo-schoon.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG SMIT

85032 Ostfriesische Gemütlichkeit, Ruhe und Erholung finden Sie bei uns direkt hinterm Deich! Die Ferienwohnung (Haushälfte) hat einen sep. Eingang und eine gemütliche Wohnküche. Im Außenbereich ist ein Grill- und Sitzplatz und eine Liegewiese. Angelmöglichkeit direkt vor dem Haus.

Gemütliche Ferienwohnung im Süden von Ostrhauderfehn. Sep. Eingang, ruhige Lage direkt am Kanal, OG, 1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer, Küche mit Essecke, Mikrowelle, Wohnzimmer, Kabel-TV, DU/ WC, Balkon mit Blick auf Natursee, Gartenmöbel, Grill. Tretboot im See. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

85104 Urlaub im historischen Gulfhof im Ortsteil Potshausen. Liebevoll restauriert mit hochwertigen Appartements im ehemaligen Pferdestall. Zur gemeinsamen Verfügung stehen ein 40 qm großer Gemeinschaftsraum, in dem auf Wunsch auch ein Frühstück serviert werden kann. Ein alter Obstbaumgarten lädt zum Verweilen ein.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 2-3 Nächte je weitere Person ab 4 Nächte J je weitere Person

Hartmut Schaa Idafehn-Nord 57 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 49 10 p.kurrelfink@t-online.de

Buch.-Nr.

GULFHOF „POTSHAUSEN“

Gemütliche Oberwohnung im Ort Idafehn, Nähe Idasee, 2 Doppelzimmer, Wohnzimmer, Küche mit Essecke, Bad/DU/WC, Kinderbett vorhanden, Terrasse und Garten mit Gartenmöbeln, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Parkplatz am Haus.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2-3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 8 05 44

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht ab 3 Nächte J je weitere Person

70 4 0/2/0 1/1 35,- (2 P.) 8,-

Erika Smit Tüntjer Weg 15 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 6 16 13 (ab 18.30 Uhr) erika.smit@gmx.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENHAUS „AM HOLTER HAMMRICH“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

100 3 1/2/0 1/0 35,- (2 P.) 7,-

FERIENHAUS „STÖRTEBEKER“

Buch.-Nr.

85095

Gemütl. Ferienhaus in ruh., ländl. Lage im OT Potshausen, ehem. Altenteil des nebenan gelegenen landwirtschaftl. Betriebes, ideal für Natur- und Tierliebhaber, in unmittelbarer Nähe des Naturschutzgebietes „Holter Hammrich“, Wohnküche (EBK mit Spülmaschine) mit Essecke, Wohnzimmer, 1 DZ, 1 EZ, Schlafsofa im Wohnzimmer, Bad/DU/WC, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill. Ferienhaus „Am Holter Hammrich“ Gerfried Janssen Schwarzer Weg 3 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 14 09 gerfried.janssen@gmx.de Buch.-Nr.

85102

FERIENHAUS „DORIS“ AM KANAL

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte 4-6 Nächte J ab 7 Nächte J je weitere Person

75 4 0/2/0 0/1 65,- (2 P.) 51,50 (2 P.) 49,50 (2 P.) 9,-

80 4 0/2/0 0/0 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 7,-

Doris und Harald Schulz 1. Südwieke 266 26842 Ostrhauderfehn Tel. & Fax 0 49 52 / 89 48 44 ferienhaus-doris@ewe.net www.ferienhaus-dorisostfriesland.de Buch.-Nr.

85109

Schöne Ferienwohnung in einem Fehnhaus, dass konsequent nach ökologischen Grundsätzen saniert wurde. Für Allergiker geeignet. Holzfußboden, Holztreppe. Wohnraum mit integrierter Küche, Sat-TV. 2 Schlafräume im Obergeschoss. DU/Bad/WC, Terrasse, Obstgarten, Fahrradgarage. FeWo: Kirchstraße 159, 26842 Ostrhauderfehn

Anne Meiners Idafehn-Nord 99 26842 Ostrhauderfehn Tel. 0 49 52 / 49 07 Mobil 01 62 / 9 73 43 85 manfred.meinersz@ewetel.net

Buch.-Nr.

85100

Ruhige Lage. Wohnraum, DU/WC, 2 Schlafräume, Küche, Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Sandkasten, Unterstellmöglichkeit für Räder, SAT-TV, Gartenhaus, Gefrierschrank. 1 Kind bis 3 Jahre frei. Angeln, Wasserski, Fahrradfahren, Nord-Seetour, Deutsche Fehnroute. Mindestbuchung 3 Übernachtungen.

FERIENWOHNUNG „HAUS EMMA“

Gemütliches Ferienhaus, OT Idafehn, Nähe Idasee, ruhige, ländliche Lage, Wohnraum mit Küchenzeile und Essecke, Mikrowelle, Sitzecke, 2 x SAT-TV, Radio, CD-Player. 2 Doppelzimmer, Raucherraum im Nebengebäude, DU/WC, Garten, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Carport. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 8 05 44

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

56 4 0/2/0 39,- (2 P.) 7,-

Peter Köpcke-Dworak und Inge Dworak Binderstraße 24 20146 Hamburg Mobil 01 51 / 22 27 37 63 www.ostfrieslandhaus.com peter-koepcke@gmx.de

Wir sehen uns

Ostrhauderfehn

auf dem Reisemobilstellplatz*

*in Ostrhauderfehn. Geniessen Sie ihren Urlaub!

www.arte-fakt.info

WLAN kostenlos

Overledingerland*

*in Ostfriesland

Unser Reisemobilplatz liegt in zentraler, aber ruhiger Ortslage mit Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. An den 32 parzellierten Stellplätzen finden Sie alle Ver- und Entsorgungseinrichtungen inklusive Stromsäulen. Duschen, Toiletten, Waschmaschine und Trockner stehen in der direkt am Platz gelegenen Tourist-Information zu Verfügung. Der Übernachtungspreis beträgt 5,- x pro Nacht inklusive Ver- und Entsorgung sowie Abfallbeseitigung. Weitere Informationen: Tourist-Information Hauptstraße 117 · 26842 Ostrhauderfehn Telefon 04952-80 544 · Telefax 04952-80 644 info@ostrhauderfehn.de · www.ostrhauderfehn.de www.overledingerland.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

67


Rhauderfehn *typisch ostfriesisch

Rhauderfehn-Information 1. Südwieke 2a ∙ 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 903 -230 Fax 0 49 52 / 903 -130 info@rhauderfehn.de www.overledingerland.de Ostfriesland-Urlaub in Rhauderfehn 68

Weiße Zugbrücken und wie am Lineal gezogene Kanäle - trotz aller Neuerungen hat Rhauderfehn seinen ursprünglichen Fehncharakter weitgehend erhalten. Das Liegebecken für historische Plattbodenschiffe inmitten des Ortes und der aus weiter Ferne wie ein erhobener Zeigefinger sichtbare Kirchturm sind unverwechselbare Kennzeichen der zwischen Moor und Meer liegenden Gemeinde Rhauderfehn. Nicht weniger eindrucksvoll ist die parkähnliche Wallheckenlandschaft. Das Fehn- und Schiffahrtsmuseum Westrhauderfehn - in einer Jugendstilvilla untergebracht – gibt einen umfassenden Überblick in die Entstehung und Entwicklung von Rhauderfehn. ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 93 230 0 49 52 / 90


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 90 32 30 Buch.-Nr.

APARTMENTHOTEL FEHNFERIEN - 31 APARTMENTS IM ZENTRUM

95100 95134

APARTMENTS AN DER WIEKE In unserem neuen Apartmenthotel mitten im Zentrum Rhauderfehns stehen Ihnen 26 neue Apartments zur Verfügung. Das mit einem Aufzug ausgestattete Haus eignet sich für Paare, Alleinreisende, Familien, Fahrradfahrer, Senioren und Geschäftsreisende. Die Apartments für 2 bis 6 Pers. bieten mit gehobener Ausstattung eine gemütliche und angenehme Atmosphäre. Die modernen Wohnungen verfügen über 1 bis 2 Schlafzimmer, Küchenzeile (Spülmaschine, Mikrowelle, Backofen, elektr. Küchengeräte), Wohnraum mit Schlafsofa, SAT-TV und HiFi-Anlage, Bad mit Dusche. Fünf Apartments sind rollstuhlgerecht. Im Außenbereich steht ein Grillplatz zur Verfügung. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Sie finden uns auch auf Facebook: www.facebook.com/ Fehnferien

der Direkt an Fehnroute Deutschen

Typ 1 Typ 2 Größe qm ca. 60 ca. 90 Gesamtbetten 2 4 EZ/DZ/MB 0/1/0 0/2/0 ZB/KB 2/1 2/1 Preis/Nacht J 2-3 Nächte 59,- (2 P.) 69,- (2 P.) ab 4 Nächte J 49,- (2 P.) 59,- (2 P.) je weitere Person 8,8,Kinderermäßigung und Übernachtungen für 1 Nacht auf Anfrage.

APARTMENTS AM WANDERWEG

Wohnung 1 Wohnung 2 Wohnung 3 Größe qm ca. 100 ca. 50 ca. 100 Gesamtbetten 6 2 6 EZ/DZ/MB 0/3/0 0/1/0 0/3/0 ZB/KB auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Preis/Nacht J 2-3 Nächte 89,- (4 P.) 59,- (2 P.) 89,- (4 P.) ab 4 Nächte J 79,- (4 P.) 49,- (2 P.) 79,- (4 P.) je weitere Person 8,8,Kinderermäßigung und Übernachtungen für 1 Nacht auf Anfrage. Hunde 5,-/Nacht.

Wohnungen 4 + 5 ca. 120 8 2/3/0 auf Anfrage 95,- (4 P.) 85,- (4 P.) 8,-

Rhauderfehn

Direkt am Ostfrieslandwanderweg am Neuen Weg 17 in Rhauderfehn bieten wir Ihnen ganz neue Apartments. Das Haus liegt in einer ruhigen Wohnlage und trotzdem sehr zentral mit ca. 150 m Entfernung zum Busbahnhof und ca. 300 m zum nächsten Supermarkt mit Bäcker. Die Apartments sind ebenso hell und sehr gemütlich eingerichtet, verfügen über bis zu 5 Schlafzimmer, 2 Bäder, Küche und Wohnzimmer. Alle Apartments verfügen über Terrasse oder Balkon. Drei der insgesamt 5 Apartments gehen über 2 Etagen. Aufgrund der Großzügigkeit eignet sich unser neues Haus optimal für größere Familien oder Gruppen. Auch in diesem Haus können unsere Gäste das WLAN kostenfrei nutzen. Auch gibt es die Möglichkeit, Fahrräder unterzustellen. Ebenso sind genügend Parkmöglichkeiten vorhanden. Wie in den Fehnferien sind Hunde herzlich willkommen. Die Nähe zum Ostfrieslandwanderweg ist nahezu optimal, um direkt einen Spaziergang bzw. eine Radtour mit Ihrem Vierbeiner zu starten. Für Hunde wird ein kleiner Aufschlag berechnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Direkt am rweg nd-Wande Ostfriesla

info@fehnferien.de www.fehnferien.de

Fehnferien Ferienapartments an der Wieke Silke Plaisir 1. Südwieke 10-12 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 82 86 95 Mobil 01 71 / 33 23 663

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

69


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

VERLAATSHUS GMBH

94003

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 90 32 30 Buch.-Nr.

PENSION RÜRUP

91002 Altes Kapitänshaus direkt an der Deutschen Fehnroute in der Ortsmitte von Westrhauderfehn. Familiäre Atmosphäre, Doppelzimmer mit separatem Wohnraum. TV, Kühlschrank, Etagenbad/WC zur Alleinnutzung. Reichhaltiges Frühstück. 2 weitere Personen sowie Kinderbett nach Absprache möglich. Alle Preise sind inklusive Frühstück!

Preis pro Person Gesamtbetten ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Ü/F ab 3 Nächte J Ü/F

DZ 2 1/1 27,- (p. P.) 24,- (p. P.)

Helga Rürup Rajen 15 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 82 86 64

FERIENWOHNUNG AUSZEIT

22 0/11/0 3/2 EZ DZ 37,62,7,- pro Person

GmbH Am Deich 1 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 12 66 Fax 0 49 52 / 8 16 36 www.verlaatshus-rhauderfehn.de kontakt@verlaatshusrhauderfehn.de

Buch.-Nr.

95019

Ankommen, abschalten, entspannen! Gönnen Sie sich eine Auszeit in unserer gemütlich eingerichteten Ferienwohnung in ruhiger Lage für 2 Personen mit sep. Eingang. 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Küchenzeile, SAT-TV, Video und DVD, CD-Stereoanlage, Dusche/ WC. Spiel/Liegewiese mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill.

Unser historisches Hotel ist zentral gelegen und befindet sich direkt an der Deutschen Fehnroute sowie der Moorerlebnisroute. Freuen Sie sich auf unsere hellen und ruhigen Zimmer. In unmittelbarer Nähe: Paddel- und Pedalstation, Reiterhof, Badesee. Wir freuen uns auf Sie!

Gesamtbetten Anzahl EZ/DZ/MB ZB/KB Preis Preis/Nacht Bad/DU/WC Frühstück

F

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Preis/Nacht J ab 3 Nächte

45 2 0/1/0 0/0 45,- (2 P.) 35,- (2 P.)

Dierk Frahnert Westwieke 18 26817 Rhauderfehn Mobil 01 52 / 21 85 60 64 dierk.frahnert@ewetel.net

PENSION KRUSE

P

Buch.-Nr.

91004 91006 91009

Unser Gästehaus bietet Ihnen in familiärer Atmosphäre 2 Gästezimmer und 1 Blockhaus. Alle Zimmer sind modern ausgestattet. TV, Kühlschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine. 1 DZ mit Singleküche. Im Kaminzimmer oder auf der Gartenterrasse bieten wir ein gutes und abwechslungsreiches Frühstück.

Rhauderfehn

Gartenmöbel und Grill. Unser Haus befindet sich in zentraler, ruhiger Lage. Fahrradwege in unmittelbarer Nähe. Preis pro Person DZ Gesamtbetten 2 Ü/F DU/WC Preis/Nacht J 1-2 Ü/F 30,- (p. P.) ab 3 Nächte J Ü/F 26,- (p. P.) DZ als EZ 36,- (1 Pers.) Alle Preise sind inklusive Frühstück.

DZ 2 Bad/WC 30,- (p. P.) 26,- (p. P.) 36,- (1 Pers.)

Blockhaus 2 DU/WC 30,- (p. P.) 26,- (p. P.) 36,- (1 Pers.)

HAUS BETTY

70

Hermi Kruse Neuer Weg 35 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 34 54 gaestehaus-kruse@t-online.de www.gästehaus-kruse-ostfriesland.de

F

FH: Tannenweg 4a Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B je weitere Person

Gästehaus rer mit familiä ! re ä Atmosph

160 6 0/3/0 2/1 120,- (1-6 P.) 100,- (1-6 P.) 10,-

Wohnen Exklusives m im Zentru

Buch.-Nr.

95135

Unser 2016 komplett renoviertes Haus liegt mitten im Herzen Ostfrieslands, in Rhauderfehn. Ruhig in einer Seitenstraße, fern ab von Straßenlärm und doch sehr zentral zu Einkaufsmöglichkeiten, Ärzten, Behörden, Gastronomie, Angelmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Die Küste ist bequem über die Autobahn erreichbar. Auf 160 qm bietet unser Nichtraucherhaus Platz für 6 Personen. Zwei Zustellbetten, sowie ein Kinderreisebett können zugestellt werden. Es ist Kinder - und allergikerfreundlich, sowie rollstuhlgerecht eingerichtet. Haustiere sind daher nicht erlaubt. Abholung vom Bahnhof Leer oder Papenburg möglich. Zusatzleistungen bitte bei Buchung angeben: Rollstuhl pro Tag 2,50 Euro zzgl. Anlieferung/Abholung, Rollator pro Tag 2,00 Euro zzgl. Anlieferung/Abholung, Familie Klettke Pflegebett auf Anfrage. Getränke am 1. Südwieke 123 Anreisetag auf Anfrage. 26817 Rhauderfehn Auch ab 1 Nacht buchbar. Tel. 0 49 52 / 8 27 28 05 Fax 0 49 52 / 8 27 28 07 Bei Übernachtung an Feiertagen: kontakt@haus-betty.de 200,00 Euro Kaution www.haus-betty.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice BRAUERS DEELE - WOHLFÜHLEN IN OSTFRIESLAND

F

F

(Fewo Hahnbalk)

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 90 32 30

(Fewo Melkkamer)

Buch.-Nr.

95094 95152

In unserem ehemaligen Bauernhaus haben wir für Sie zwei komfortable Ferienwohnungen eingerichtet. Dabei wurde der Charme eines alten Gulfhofes erhalten und um den modernen Komfort der heutigen Zeit ergänzt.

Beide Wohnungen verfügen über jeweils einen separaten Eingang. Die Fewo Melkkamer befindet sich im EG, die Wohnung Hahnbalk im 1. OG. Sie verfügen über eine gehobene Ausstattung mit Spülmaschine, Mikrowelle, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, HiFi-Anlage etc. Kostenloser Internetzugang. Brötchenservice auf Anfrage. Melkkamer 70 2 0/1/0 2/1 50,- (2 P.) 5,-

Hahnbalk 80 4 0/2/0 0/1 55,- (2 P.) 7,50

FERIENWOHNUNG BACKEMOOR

cher Ostfriesis einem Charme in n ehemalige us Bauernha Buch.-Nr.

95108

Herzlich willkommen in unserer ländlich gelegenen, gemütlich eingerichteten Fewo für 2 bis 4 Personen. Die Wohnung verfügt im EG über Wohnzimmer mit Küchenzeile, div. Elektrogeräten, Essbereich, Zweibettzimmer und Gäste-WC. Im OG befindet sich ein Doppelzimmer sowie DU/WC. Trockner und Terrasse mit Gartenmöbeln stehen außerdem zur Verfügung. Auch Monteure sind willkommen! Größe qm EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte je weitere Person

70 0/1/1 0/0 30,- (2 P.) 5,-

Elmar Raida Borgweg 10 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 55 / 46 64 Fax 0 49 55 / 99 03 51 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN BUSS

95043 95087

2 gemütlich eingerichtete Komfort-Wohnungen für 2-3 Personen direkt am Kanal gelegen. Pro Wohnung 1 DZ, Wohnzimmer, Küche komplett, Dusche/WC. KabelTV, Radio. 1 Wohnung zusätzlich 1 Einzelzimmer, 1 Wohnung mit Bal kon. Terrasse, Gartenteich, Liegewiese und Grillplatz. Freizeit: Angelmöglichkeiten in der Nähe. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

65 2 0/1/0 1/1 30,- (2 P.) 5,-

65 3 1/1/0 0/1 30,- (2 P.) 5,-

Theo und Reina Buß Rajen 83, 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 33 91 oder 8 13 27 Fax 0 49 52 / 87 99 www.ferienwohnungen-buss.de ferienwohnungen-buss@web.de

Fewo: Meentemoorstr. 21, Backemoor Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-4 Nächte ab 5 Nächte J je weitere Person

110 5 1/1/1 0/2 50,- (2 P.) 40,- (2 P.) 5,-

FERIENWOHNUNG „DE BUHR“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

40 2 0/1/0 1/0 35,- (2 P.) 30,- (2 P.) 5,-

95118 Typisch ostfriesisches Fehnhaus in ländlicher Lage. 110 qm verteilt auf 2 Etagen. 3 Schlafzimmer, Bad mit Dusche/Wanne. Küche, Wohnzimmer, eigener Garten, Grill, Fahrräder. Im Haus ist ein weiterer Wohn-/Schlafraum mit angrenzender Küche und Bad buchbar. In den Sommermonaten kann ein liebevoll hergerichteter Bauwagen gebucht werden. Dagmar Meinders Backemoorer Straße 65 26817 Rhauderfehn-Backemoor Tel. 0 49 55 / 99 77 55 Fax 0 49 55 / 99 77 56 info@bruns-huus.de www.bruns-huus.de

F

Buch.-Nr.

95106

Liebevoll und modern eingerichtete Wohlfühl-Wohnung für 2 Personen in ruhiger aber zentraler Lage. 500 m vom Ortskern entfernt, inklusive einer umfangreichen Innenausstattung sowie eine gemütliche Terrasse mit Grillbereich und Gartenmöbeln. Freizeitgestaltung wie Fahrradfahren, Wandern, Baden, Angeln und reiten in direkter Nähe möglich.

Ferienwohnung de Buhr Dosewieke 44 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 94 25 09 marion-de-buhr@ewetel.net Buch.-Nr.

95136 d Weingenuss un Erholung pur

92 5 1/1/1 1/0 45,- (2 P.) 40,- (2 P.) 5,-

Buch.-Nr.

FERIENHAUS „BRUNS HUUS“

FERIENWOHNUNG „DE HOLTER WIENKELLER“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 1-2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

Brauers Deele – Inga Brauer Dorfstraße 52 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 8 90 69 50 Fax 0 49 52 / 8 90 69 51 info@brauers-deele.de www.brauers-deele.de

Nahe des rich Holter Hamm

Herzlich willkommen in unserer Ferienwohnung „De Holter Wienkeller“. Bei uns wird Erholung groß geschrieben. Ob bei einem Glas Wein am Abend im Wintergarten des Betriebes oder in unserem schönen Weingarten. Hier lassen Sie es sich gut gehen! Wir bieten Ihnen - unten im Weincafé - verschiedene Frühstücke an, aus denen Sie wählen können um erholt in den Tag zu starten! Auf Anfrage haben Sie die Möglichkeit, an einer Weinprobe im Weinkeller teilzunehmen oder auch - mit zum Wein passenden Gerichten - den Tag ausklingen zu lassen. Außerdem bieten wir im Jahr vier feste Veranstaltungen an, die Sie unserer Internetseite entnehmen können. In der Nähe liegt der Holter Polder, ein Ferienwohnung „De Holter Wienkeller“ Naturschutzgebiet, Holter Landstraße 20 das zum Wandern 26817 Rhauderfehn und Fahrradfahren Tel. 0 49 52 / 89 52 10 einlädt. Fax 0 49 52 / 92 11 81 holter-wienkeller@ewetel.net

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

71

Rhauderfehn

Ferienwohnung Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte je weitere Person


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice F

FERIENWOHNUNGEN DOMKE

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 90 32 30

(95031, 95032, 95033)

HOLZHAUS WOHNUNGEN W1 - W3

Buch.-Nr.

95031 95032 95033 95156

Drei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen im Holzhaus laden Sie zu einem erholsamen und entspannten Urlaub ein. Entlang von Fehnkanälen, Windmühlen und malerischen Klappbrücken bieten wir Ihnen in unseren 4-Sterne-Ferienwohnungen ein ruhiges Urlaubsambiente auf hohem Niveau. Die Wohnungen mit Balkon bzw. Terrasse befinden sich in ruhiger, zentraler Lage, direkt am Deich. Sie verfügen über eine gehobene Ausstattung, Spülmaschine, Mikrowelle, Kaminofen, Parkett, kleine Bibliothek, Gartensauna, Grillplatz mit Gartenmöbel, Tischtennis, sep. Billard und Kickerraum. Die Holzhauswohnungen W1 und W2 liegen im Obergeschoss. Die Holzhauswohnung W2 verfügt über 2 Bäder plus Badewanne. Die Holzhauswohnung W3 befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über Waschmaschine sowie Trockner und ist behindertenfreundlich. Alle drei Wohnungen sind allergikerfreundlich.

DOMKES GEHEIMTIPP Die zusätzliche Wohnung „Domkes Geheimtipp“ verfügt über einen Wintergarten mit (nicht einsehbarer) Terrasse. Das Highlight des Hauses ist ein Schlafzimmer unter Glas, Sie können nachts den Sternenhimmel genießen. Eine Schlafempore unterm Dach bietet 2 weitere Schlafplätze.

Buchungs-Nr. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis ab 2 Nächte (1 Nacht a. Anfrage) je weitere Person

Holzhaus W1 95031 60 4 0/2/0 0/1 45,- (2 P.) 5,-

Holzhaus W2 95032 85 4 0/2/0 0/1 50,- (2 P.) 5,-

Rhauderfehn

66 4 0/2/0 0/0 30,- (2 P.) 7,-

HAUS ELLERNBROEK

Geheimtipp 95156 52 4 0/1/0 2/0 55,- (4 P.) Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG DETMERS

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person Preise gelten ab 3 Nächte.

Holzhaus W3 95033 70 3 0/1/0 1/1 50,- (2 P.) 5,-

95017

Familie Detmers Rajen 53 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 21 77 oder 8 23 16 ferienwohnung.detmers@ewe.net

F

72

52 2 0/1/0 0/0 38,- (2 P.)

• • • •

ker Billard & Kic et Intern Kaminofen Gartensauna

FERIENWOHNUNG EICHENHOF KRAMER

Buch.-Nr.

95024

Karl und Gertrud Detmers Ellernbroek 10 26817 RhauderfehnCollinghorst Tel. 0 49 52 / 14 88 G.Detmers@gmx.de www.ferienwohnung-detmers.de

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

Regina Domke Am Deich 27 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 17 58 Fax 0 49 52 / 99 06 69 p.domke@t-online.de www.ferien-holzhaus.de

F

Herzlich Willkommen in unserer komplett ausgestatteten Ferienwohnung für bis zu 4 Personen. Die Wohnung verfügt über Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer, Bad, DU/ WC, Balkon, Radio/CD + Kabel-TV, Mikrowelle und über einen separaten Eingang. Angelmöglichkeit in nächster Nähe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger, zentraler Lage (Sackgasse), direkt am Ostfriesland-Wanderweg. Wohnzimmer mit Balkon, SAT-TV, Radio, CD, Telefon, kompl. Küche, Geschirrspüler, Mikrowelle, DU/ WC, sep. Eingang, großer Garten, überdachte Sitzecke mit Grill, inkl. Carport, Einkaufsmögl. ca. 300 m. Bitte Hausprospekt anfordern. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte

Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten und Freizeitaktivitäten in 5-10 Minuten zu Fuß zu erreichen. Gruppen sowie Haustiere bitte auf Anfrage.

60 3 1/1/0 0/1 39,- (2 P.) 6,-

FERIENWOHNUNG FLETEMEYER

Buch.-Nr.

95013

Ruhe und Erholung! Unser idyllisch gelegenes Anwesen bietet Ihnen beides. Sep. Fewo, komplett eingerichtet. Terrasse, Grill, Gartenmöbel, Küche mit Spülmaschine u. Mikrowelle, Wohnzimmer, Telefon, SAT/TV, DVD-Player, Radio, CD, DU/WC, Abstellraum, Carport. Keine Haustiere. Hausprospekt anfordern: Gerlinde und Weert-Manfred Kramer Neu-Glansdorfer Str. 16 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 82 89 28 Mobil 01 74 / 4 87 97 80 eichenhof-kramer@t-online.de www.eichenhof-kramer.de

F

Buch.-Nr.

95018

Komfortable Ferienwohnung in ruhiger Lage für 2-5 Personen. TV, Radio, Trockner, Spülmaschine, Mikrowelle, sep. Eingang. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Bad, WC, Abstellraum. Obergeschoss: 3 Schlafräume, HWR, Bad/WC. Grillplatz, Gartenmöbel, Spielplatz in nächster Nähe. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

85 5 1/2/0 1/2 45,- (2 P.) 40,- (2 P.) 5,-

Hausprospekt anfordern: Elfriede und Wilhelm Fletemeyer Franzosenweg 7 26817 Rhauderfehn-Holte Tel. 0 49 52 / 77 26 www.ferienhaus-fletemeyer.de familie.fletemeyer@web.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis ab 3 Nächte J

F

55 2 0/1/0 0/0 38,- (2 P.)

Buch.-Nr.

95129

Gemütlich, modern eingerichtete FeWo in ruhiger Lage am Ostfriesland-Wanderweg für 2 Personen (Nichtraucher). Die Wohnung verfügt über eine Loggia, ein Wohnzimmer mit SATTV, Doppelzimmer, Dusche, WC, komplett eingerichteter Küche, Spülmaschine, Mikrowelle, Backofen, Gefrierfach. Parkplatz. Abschließbarer Fahrradunterstellplatz vorhanden. Beate Hahn Kleine Gaste 4 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 99 07 15 Mobil 01 52 / 24 31 25 18 hahn.ate@gmail.com www.ferienwohnunghahn.jimdo.com

FERIENHAUS HENKEL

Besuchen Sie uns auch bei facebook! Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

70 2 0/1/0 2/1 49,- (2 P.) 5,-

95091 100 4 0/2/0 0/1 45,- (2 P.) 43,- (2 P.) 8,5,-

95092 50 2 0/1/0 0/1 35,- (2 P.) 33,- (2 P.) 8,5,-

Birgit und Frank Henkel 3. Südwieke 227 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 94 17 61 Mobil 01 72 / 4 06 16 50 www.ferien-henkel.de

F

Buch.-Nr.

F

Anschrift FeWo: Rhauderwieke 16, 26817 Rhauderfehn 102 4 0/2/0 0/1 80,- (2 P.) 69,- (2 P.) 8,-

Buch.-Nr.

95091 95092

Der Familien-Urlaub beginnt! 2 Fewos auf ca. 4.200 qm mit überdachter Terrasse, Lagerfeuerplatz, Torwand, Fußballtor, Schaukel, Rutsche uvm. auf eigenem Grundstück. Das Fehnhaus liegt am Kanal. Die Wohnungen sind komplett ausgestattet mit Einbauküche, Geschirrspüler, Gefrierschrank. Trockner vorhanden. Gartensauna auf Anfrage. Angelmöglichkeit. Die Wohnungen sind im EG. Das 2. Schlafzimmer der großen Wohnung befindet sich oben. Die große Wohnung verfügt über ein Bad mit Dusche und Wanne. Besuchen Sie uns auch bei facebook! www.facebook.com/ferienwohnungen.ostfriesland Joachim und Dagmar Fuss 1. Südwieke 142 en ili am 26817 Rhauderfehn Das F Tel. 0 49 52 / 30 06 it m s ie ad ar P Mobil 01 74 / 3 36 96 45 Gartensauna joanda@web.de www.fewo-zu-fuss.de

FERIENDOMIZIL HAFER

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 1-2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

95088

Unser idyllisch gelegenes Anwesen bietet Ruhe und Erholung. Sep. Ferienhaus, komplett eingerichtete Wohnküche mit Spülmaschine. Schlafzimmer. SAT-TV, Radio, CD. DU/WC, HWR mit Trockner, WC. Überdachte Veranda, Gartenmöbel, Grill. Fahrräder vorhanden. 4 Personen auf Anfrage.

FERIENWOHNUNGEN FUSS

Buch.-Nr. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB / KB Preis/Nacht J ab 3 N ab 7 Nächte J je weitere Person Kinder von 4 - 12 J.

Buch.-Nr.

F

95115

Herzlich Willkommen in Ihrem Feriendomizil Hafer. Wir begrüßen Sie in einer stilvollen Ferienwohnung mit gehobener Ausstattung zum Wohlfühlen. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über ein Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer, Wohnzimmer, Küche mit Essbereich, Bad mit Wanne, Dusche und WC sowie ein zusätzliches Gäste-WC. Eine Terrasse mit Gartenmöbeln steht zur Verfügung. Direkt im Zentrum Rhauderfehns, in rückwärtiger Bebauung zeichnet sich das Feriendomizil Hafer aus. Einkaufsmöglichkeiten sowie Gastronomie sind bequem zu Fuß zu erreichen. Friedrich Hafer Ankerstraße 5, 26817 Rhauderfehn Mobil: 01 77 / 6 47 68 18 Tel. 0 49 52 / 27 74 www.ferienwohnung-in-rhauderfehn.de f.hafer@ewetel.net

FERIENHAUS HUBERTUS

F

Buch.-Nr.

95059

Das moderne, gemütlich und liebevoll eingerichtete Ferienhaus bietet Platz für bis zu 4 Personen. EG: Wohnraum mit schönem Kamin, TV, DVD, CD, Telefon, Schlafsofa, Spielen, DU/WC, Bügeleisen, Fön, vollausgestatteter Küche inkl. Spülm., MW, Kühlgefrierschrank, elektr. Kleingeräten. OG: 2 Schlafräume mit 2 Einzelbetten und einem Doppelbett. Von der großen überdachten Terrasse haben Sie einen schönen Ausblick auf den Garten, der zum Entspannen und Verweilen einlädt. Vom Grundstück aus haben Sie einen direkten Zugang zum Hahnentanger See mit Angelmöglichkeit. Im Blockhaus stehen Spielgeräte und ein Grill zur freien Verfügung. Freizeit: Fahrrad fahren, Angeln, Reiten. Nebenkosten inkl. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte J je weitere Person

65 4 0/2/0 1/0 70,- (2 P.) 50,- (2 P.) Erw. 10,-/Kinder bis 14. J. 5,-

Tiere auf Anfrage. Hausprospekt anfordern.

Direkt am See! Hahnentanger

Besuchen Sie uns auch bei facebook! www.facebook.com/Ferienhaus.Hubertus

Horst und Barbara Meyer 1. Südwieke 236a 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 8 15 30 info@ferienhaus-hubertus.com www.ferienhaus-hubertus.com

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

73

Rhauderfehn

FERIENWOHNUNG HAHN

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 90 32 30


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG HISKAS-HOFF

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis ab 2 Nächte J Preis ab 3 Nächte J je weitere Person Kinder unter 4 Jahren

95128

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG KLEINHAUS

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

90 4 0/2/0 0/1 30,- (2 P.) 6,-

95008 Komplett ausgestattete Oberwohnung in schöner ruhiger Lage. 1 Wohnzimmer, 1 Esszimmer, Kochnische, 2 Doppelzimmer, Dusche/WC. Im Außenbereich befindet sich eine Sitzecke mit Überdachung und Grillmöglichkeit. Außerdem haben wir einen großen Spielplatz für Kinder. Freizeit: Radfahren, Wandern, Baden und Angeln in der Nähe. Maria Kleinhaus 1. Südwieke 301 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 16 87 info@ferienwohnung-kleinhaus.de www.ferienwohnung-kleinhaus.de

Rhauderfehn

FERIENWOHNUNG LENGER

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

50 2 0/1/0 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 6,-

F

Buch.-Nr.

95097

Die OG-Wohnung ist 50qm groß und befindet sich in ruhiger Lage, direkt am Ostfriesland-Wanderweg. In 800 m erreichen Sie das Ortszentrum. Die Wohnung verfügt über einen sep. Eingang, ein Doppelzimmer, Wohnzimmer mit SAT-TV, ein geräumiges Bad und einer Küche mit Essplatz. Der Garten mit Grillecke steht ebenfalls zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Magdalene Wallenstein Hinrich-Stuart-Weg 44 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 95 29 27 Mobil 01 52 / 21 53 61 93 www.ferienhaus-lenger.itme.de

95133 In ruhiger Lage erwartet Sie unsere gemütliche Ferienwohnung. Die Wohnung verfügt über Wohnküche, SAT-TV, Radio/CD, Schlafzimmer, Dusche/WC und Fön. Die Wohnung befindet sich zur Gartenseite. Ein nicht einsehbarer Grillplatz, Grill und Terrasse, Liegewiese und Fahrradstellplatz sind vorhanden. Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis ab 1 Nacht J Preis ab 2 Nächte J Preis ab 3 Nächte J

Familie Schulte Oll-Hoff 4 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 55 / 20 48 Mobil 01 57 / 52 93 37 56 www.hiskas-hoff.jimdo.com hiskas-hoff@web.de

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG JOVENJE

Behindertenfreundliche, stilvoll ausgestattete Neubauwohnung. Der Parkplatz direkt vor der Tür, der Eingang und die Terrasse sind stufenlos zugänglich. Die Wohnung ist gemütlich, komfortabel und hochwertig ausgestattet. Sie verfügt über 1 DZ, 1 Zimmer mit Etagenbett. Viel Platz zum Spielen auf dem Hofgelände. Fahrräder vorhanden.

95 4-6 0/1/1 0/0 45,- (2 P.) 40,- (2 P.) 5,frei

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 90 32 30

45 2 0/1/0 45,- (2 P.) 40,- (2 P.) 35,- (2 P.)

Jette Vennen Hoogekamp 8 26817 Rhauderfehn Mobil 01 51 / 41 41 72 20 ferienwohnung-jovenje@ewe.net Buch.-Nr.

FERIENHAUS KORBAN

95039 Gemütliches Fehnhaus (EG) am Ortsrand. 1 Wohn-, 2 Schlafräume, Küche, Dusche/WC, SAT-TV, Radio, CD, DVD, Mikrowelle, Kühlgefrierschrank, E-Herd, Backofen, Naturteich, Kastanienbäume, Liege- und Spielwiese, Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Hundezwinger. Fahrräder auf Anfrage.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-4 Nächte ab 5 Nächte J je weitere Person

ca. 80 4 0/2/0 2/1 35,- (2 P.) 32,- (2 P.) 7,-

Ferienhaus Korban Langholter Straße 58 26817 Rhauderfehn Tel. 0 23 09 / 42 66 Handy 01 74 / 3 50 93 85 www.overledingerland.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG LÜKEN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nacht ab 3 Nächte J

45 2 0/1/0 0/0 45,- (2 P.) 35,- (2 P.)

95071 Gemütliche, komfortable Oberwohnung, Südseite (Gartenseite), Wohnzimmer, Küche, Kühl-/Gefrierschrank, SAT-TV, DVD, Filme, Radio/CD, Schlafzimmer, DU/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Carport, abschließbarer Fahrradstellplatz, nicht einsehbarer Grillplatz mit Grillkamin, Terrasse und Liegewiese, Gartenmöbel, Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Maria und Willy Lüken Mühlenstraße 64 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 94 15 76 maria_lueken@yahoo.de www.ferienwohnung-lueken.de

FERIENWOHNUNG SCHIFFER

Wohnung Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

74

Lilli 91 2 0/1/0 1/0 50,- (2 P.) 45,- (2 P.) 10,-

F

Finja 118 3 1/1/0 1/0 50,- (2 P.) 45,- (2 P.) 10,-

Buch.-Nr.

95117

Lilli: Das EG gleicht einer Wohnlandschaft mit voll ausgestatteter Küche und geräumigem und sehr gepflegtem Wohnbereich mit TV. Ein Highlight ist der sehr schöne Wintergarten mit Blick auf Garten und Feld. Gäste-WC im EG. OG: Schlaftrakt, 1DZ, Bad mit DU/WC. Finja: EG mit voll ausgestatteter Küche und sehr individuell eingerichtetem Wohnbereich mit TV und Einzel-Sitzgruppen, Bad mit WC und Wanne. OG: Schlaftrakt, 1DZ, 1 EZ, Ruheraum, 2. Bad mit DU/WC. Beide Wohnungen: Terrasse, Liegewiese, Carport, Gartenmöbel, Grill Anita Schiffer Patersweg 11 26817 Rhauderfehn Tel. 0 51 30 / 42 72 Mobil 01 60 / 2 64 47 99 anita.schiffer@vodafone.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG MEYER

60 2 0/1/0 1/1 30,- (2 P.) 5,-

FERIENWOHNUNG NEUMANN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis ab 2 Nächte J Preis ab 5 Nächte J je weitere Person

115 4 0/2/0 0/0 55,- (2 P.) 50,- (2 P.) 8,-

FERIENWOHNUNG ROSSBACH

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J ab 10 Nächte J je weitere Person

120 6 1/2/1 1/1 70,- (2 P.) 48,- (2 P.) 45,- (2 P.) 10,-

FERIENWOHNUNG SCHMIDT

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

60 2 0/1/0 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 5,-

Buch.-Nr.

OSTFRIESLAND FERIENVILLA

95105

Komplett ausgestattete Wohnung, ebenerdig, in zentraler Lage mit sep. Eingang, für 2–5 Personen. Ein Wohn-/Schlafzimmer und ein Doppelzimmer (SAT-TV), Küche, Bad und WC. Terrasse mit Grill und Gartenmöbeln, Liegewiese am Haus. Fahrradunterstellmöglichkeit vorhanden. Radwege in nächster Umgebung. Freizeit: 200 m: Tennisplätze 400 m: Angeln, 500 m: Zentrum Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Grete Meyer 1. Südwieke 41 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 32 03

Luxuriöse FerienVilla für Selbstversorger In freier Lage in Backemoor befindet sich unsere große, luxuriös ausgestattete FerienVilla mit 12 Schlaf- und 10 Badezimmern.

Buch.-Nr.

95119 Wunderschöne, lichtdurchflutete Ferienwohnung direkt an der Deutschen Fehnroute, unmittelbar im Zentrum gegenüber des Fehnund Schifffahrtmuseums am Kanal gelegen. Großer Balkon, Markise, Gartenmöbel, Wohnzimmer mit Kamin, SAT-TV, Esszimmer, Küche, Abstellraum, Bad mit Dusche, Badewanne, 2 Waschplätzen, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zweibettzimmer.

Die FerienVilla ist komplett ausgestattet für Gruppen bis zu 24 Personen. Es ist die ideale Gruppenunterkunft für Ihr Familientreffen, Freundes- oder Betriebsausflug. Für mehr Infos schauen Sie bitte auf unsere Homepage www.OstfrieslandFerienVilla.de.

Dorothea Neumann Rajen 20 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 35 40 meiertoens@googlemail.com

Extras Kino, Hausbar, Poolbillard, Kickerraum, Kinderspielzimmer, behindertengerechtes Badezimmer, Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool, Grillhütte. Buch.-Nr.

95061

Lage Herrlich frei, nah an der NL-Grenze, Nähe Leer mit Hafen und Altstadt.

Die komfortable Ferienwohnung verfügt über 3 Schlafzimmer, einer komplett eingerichteten Küche mit Sitzecke, Wohnzimmer, sowie Hauswirtschaftsraum mit Trockner und Bügelbrett. Bad mit DU/Wanne sowie ein Gäste-WC. Die Wohnung erstreckt sich über eine Etage. OG: Hobbyraum mit Billiardtisch, Kicker, Tischtennis. Großer Garten, Grillplatz, Spielgeräte, Blockhaus, Haustiere a. A.

Die ideale Unterkunft

n, für Hochzeite üge, Betriebsausfl n Familientreffe so – oder einfach

Maria Roßbach 3. Südwieke 108 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 22 56 Fax 0 49 52 / 80 96 79 wilhelm.rossbach@ewetel.net www.ferienwohnung-rossbach.de

zum Feiern oder Treffen.

Buch.-Nr.

95131 Erholung und endlose Weite erwarten Sie in unserer Ferienwohnung. Die Neue und modern eingerichtete Ferienwohnung befindet sich direkt an der Holter Landstraße und bietet Platz für bis zu 3 Personen. Die Wohnung befindet sich nahe dem Holter Hammrich und bietet sich zum Fahrrad fahren und Spazieren gehen an. Elke Schmidt Holter Landstr. 23 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 92 19 25 ferienwohnungschmidt@gmx.de www.ferienwohnungschmidt. jimdo.com/

Rhauderfehn

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

95015

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 90 32 30

Besuchen Sie uns auch bei facebook! Größe qm 700 Gesamtbetten 24 EZ/DZ/MB 0/12/0 ZB/KB 5/0 Preis/Nacht je Person* von 16,- bis 38,*Abhängig von Personanzahl und Saisonzeit, inkl. Endreingung und Energie, exkl. Handtücher. Für mehr Infos schauen Sie bitte auf unsere Homepage: www.OstfrieslandFerienVilla.de.

www.facebook.com/ DuitslandVakantieVilla Rene & Janny Schwarte Backemoorer Straße 120 26817 Rhauderfehn Tel. 0 0312 2985 2297 www.OstfrieslandFerienVilla.de info@ostfrieslandferienvilla.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

75


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENHAUS POELMANN

95007

58 2 0/1/0 1/1 28,- (2 P.) 5,-

Karl-Heinz Poelmann Forststraße 33 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 32 38 oder 0 49 52 / 36 58 ferienwohnung.poelmann@web.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG SOMMERWIND

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A/J je weitere Person

90 3 1/1/0 2/0 48,- (2 P.) 9,-

95127

Große, zentral gelegene und trotzdem ruhige Ferienwohnung mit großem Südbalkon und 90 qm Wohnfläche für bis zu 5 Personen. Ausstattung: SAT-TV, große RattanSofa-Garnitur, Fahrräder, modernes Bad mit Dusche und Wanne, gemütliche Küche mit Eckbankgarnitur. Grillplatz ist vorhanden. Nähe zu Spazier- und Wanderwege, Einkaufsmöglichkeiten fußläufig erreichbar. Kinder unter 17 Jahren frei. WLAN kostenlos. Fewo Sommerwind Bürgermeister-Eilts-Straße 47 26817 Rhauderfehn Tel. 01 62 / 1 85 34 48 kenoag@web.de Buch.-Nr.

Rhauderfehn

FERIENWOHNUNG WIESENZAUBER

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

56 4 0/1/0 0/1 45,- (2 P.) 30,- (2 P.) 5,-

95104

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J bis 2 Nächte Preis/Nacht A ab 3 Nächte Preis/Nacht B ab 3 Nächte

45 4 0/0/1 2/1 45,- (6 P.) 39,- (6 P.) 35,- (6 P.)

durlaub

facebook.com/ostfrieslan

Urlaub mit dem Hund* in Rhauderfehn

95098 Urlaub auf dem Bauernhof! Gemütliche Fewo für 4 bis 6 Personen, ebenerdig, sep. Eingang, komplett ausgestattet, ruhige Lage, eigene Terrasse mit Grill. Großer Garten mit vielen Spielmöglichkeiten, Lagerfeuerplatz, große Spielscheune, viele Tiere: Kühe, Kälber, Ziegen, kleine Schweine, Hühner, Katzen, Hund, Pferde und Esel. Große Kettcars sind vorhanden. Hausprospekt anfordern. Theda und Hinrich Heselmeyer Schatteburger Straße 52 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 87 81 www.ferienhof-schatteburg.de mail@ferienhof-schatteburg.de

FERIENHAUS THON

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte J ab 3 Nächte J je weitere Person

F

50 4 0/1/1 1/1 40,- (2 P.) 35,- (2 P.) 30,- (2 P.) 5,-

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte J

55 2 0/1/0 0/1 58,- (2 P.) 40,- (2 P.)

Buch.-Nr.

95021

Gemütliches Ferienhaus aus Holz, ruhige Lage an der Deutschen Fehnroute. Wohnraum mit Küchenzeile, TV, Elternschlaf- und Kinderzimmer, Dusche, WC und Terrasse. Auf unserem großen Grundstück befinden sich viele Spielmöglichkeiten für Kinder, z.B. TT-Platte, Spielhaus, Sandkasten und Kinderschaukel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Annemarie Thon 3. Südwieke 179 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 25 90

FERIENWOHNUNG VEREINSWIEK

Die ebenerdige Ferienwohnung befindet sich in einer ruhigen und idyllischen Lage. Sie verfügt über ein Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Badezimmer mit begehbarer Dusche, Küche mit EBK, Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Fahrradtouristen wird der Kühlschrank auf Wunsch gefüllt. Freizeit: Angeln, Joggen, Fahrradfahren, Wandern. Gertrud und Heinz Bakker Backemoorer Straße 98 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 55 / 43 55 heinz.bakker@gmx.de www.haus-wiesenzauber.de

Buch.-Nr.

FERIENHOF SCHATTEBURG

Komplett eingerichtetes Ferienhaus in idyllisch-ruhiger Lage. Voll ausgestattete Einbauküche, Geschirrspüler, Wohnzimmer zus. mit Schlafcouch, Sat-TV, Radio, Schlafzimmer, Bad, Dusche/WC. Überdachte Terrasse, Gartenmöbel, Sandkasten, Grill. Einkaufsmöglichkeit in der Nähe.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte je weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 0 49 52 / 90 32 30

F

Buch.-Nr.

95137

Die Welt gehört dem, der sie genießt und wo könnten Sie das besser, als in Rhauderfehn. Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub in unserer Ferienwohnung. In ruhiger Lage erwartet Sie unsere komplett eingerichtete Fewo mit Wohnzimmer, SAT-TV, DVD, komplett eingerichteter Küche, Spülmaschine, Dusche/WC, Terrasse und Grill. Kinderreisebett auf Anfrage. Ca. 800 m bis zum Zentrum. Wir freuen uns auf Sie. Karola und Hermann Voskuhl Vereinswieke 58 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 89 61 97 Fax 0 49 52 / 9 97 35 10 hermannvoskuhl1@web.de

*Ätsch ... auch ich kann hier Urlaub machen.

*jetzt Ihren „Vier-Pfoten-Urlaub“ planen: Tel. E-Mail:

04952/903230 info@rhauderfehn.de

www.overledingerland.de Rhauderfehn-Info • 1. Südwieke 2a • 26817 Rhauderfehn

76

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Uplengen ...mit dem staatlich anerkannten Erholungsort „Remels“

Touristik Uplengen e.V. Alter Postweg 109 (an der Mühle) 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 91 21 -77 Fax 0 49 56 / 91 21 -78 touristinfo@uplengen.de www.touristik-uplengen.de

Uplengen, zwischen Wasser, Wiesen, Wäldern und Mooren, bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Landschaft. Heute ein Heidespaziergang, morgen eine Wanderung durchs Moor und übermorgen eine Erkundung der Wallhecken. Die gepflegten und gut ausgeschilderten Wander- und Fahrradwege nach dem Knotenpunktsystem laden „Drahtesel-Liebhaber“ alljährlich ein. In Uplengen dreht sich auch vieles ums Wasser. Schwimmen und Tretbootfahren am Badesee Großsander laden ein, aktiv zu werden. Unterwegs auf der Deutschen Fehnroute oder eine Tour mit dem ehemaligen Torfschiff „Ella“ ist ein besonderes Erlebnis. ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 9 77 21 0 49 56 / 91 77


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 56 / 91 21 77 Buch.-Nr.

UPLENGENER HOF

34502

Der Uplengener Hof, der direkt an der Deutschen Fehnroute liegt, ist ein komfortables und familiär geführtes Haus mit einer langen Tradition. Die neu eingerichteten Hotelzimmer sind modern, jedoch gemütlich und komfortabel eingerichtet, sie verfügen alle über Dusche/WC, Kabel-TV und Telefon. Am Morgen sorgen wir mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet für einen angenehmen Tagesbeginn. Unser Restaurant mit regional-deutscher Küche und vielen Fischgerichten bietet auch dem verwöhnten Gast Gaumenfreuden. Bei uns werden Gastlichkeit und gutes Essen noch großgeschrieben. Anzahl Zimmer Gesamtbetten Preis Ü/F Bad/Du/WC ZB/KB

3 EZ 3 ab 37,– 1/1

4 DZ 8 ab 36,– 1/1

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Wenke.

PONYHOF MÜLLER

20 0/0

Gesamtbetten Preis/N. J 1-2 Ü Bad/DU/WC ab 3 N. J Ü Bad/DU/WC Preis/N. J 1-2 Ü/F Bad/DU/WC ab 3 N. J Ü/F Bad/DU/WC EZ/DZ/MB ZB/KB

Ponyhof Müller Ponystraße 4 26670 Uplengen-Meinersfehn Tel. 0 49 56 - 14 42 oder 92 66 0 Fax 0 49 56 - 92 66 05 missponyhof@gmx.de www.ponyhof-mueller.de

APPARTEMENT HEINEN – „ERHOLUNG PUR!“

Buch.-Nr.

31513

Urlaub, endlich frei, raus aus all dem Einerlei, aus dem hektischen Getriebe, dem Gedrängel und Geschiebe. Wieder neue Kräfte fassen und die Seele baumeln lassen. Der Arbeit aus dem Wege geh´n und nicht schimpfend Schlange steh´n. Endlich raus in die Natur, Sonne, Spaß, Erholung pur. Wintergarten.

Uplengen

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J

Buch.-Nr.

„ROSSI‘S BED & BREAKFAST“ Reiterferien für Mädchen (7-15 Jahre). Der Ponyhof liegt in herrlicher Natur zwischen Moor und Wallheckenlandschaft. Jedes Mädchen bekommt ein eigenes Pony für den Aufenthaltszeitraum. NEU: Bei uns können auch tolle Kindergeburtstage gefeiert werden! Tagesbetreuung für Kinder auf Anfrage.

Gesamtbetten/Etagenbetten ZB/KB

Hotel Uplengener Hof Ostertorstraße 57 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 12 25 Fax 0 49 56 / 45 55 info@uplengener-hof.de www.uplengener-hof.de

45 2 0/1/0 1/0 50,– (2 P.) 35,– (2 P.)

Waltraud Heinen Jübberder Straße 3 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 23 46 www.ferienhof-waltraud.de

4 25,– (p. P.) 20,– (p. P.) 30,– (p. P.) 25,– (p. P.) 0/1/1 2/1

31516 Helga und Klaus erwarten Sie im schönen Remels. Bei uns können Sie sich, zentral und doch ruhig gelegen, in schönen und geräumigen Gästezimmern (ca. 35 qm) mit dazugehörigem Bad (DU/WC) nach Ihrer Tour entspannen und erholen. In bequemen guten Betten lässt es sich prima träumen (Zustell-/Kinderbetten vorhanden). Nach einem großzügigen Frühstück können Sie dann erholt in den neuen Tag starten. Helga Roßkamp Sonnentaustraße 12 26670 Uplengen-Remels, Tel. 0 49 56 / 34 00 (ab 19 Uhr) helga.rosskamp@gmail.com rossis-bed-and-breakfast.de

FERIENWOHNUNG „HAUS HEIDE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J jede weitere Person Preis/Nacht 1-4 Ü/F ab 5 Ü/F je weitere Person

50 5 1/2/0 2/0 35,– (2 P.) in Fewo 30,– (2 P.) in Fewo 8,– in Fewo 20,– (p. P.) 17,– (p. P.) 8,–

F

Buch.-Nr.

35525

Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung in zentraler Wohnlage. – Aufenthaltsraum – Farb-TV – Garten- u. Wintergartennutzung – 2x DU/WC vorhanden – auch als Zimmer mit Frühstück nutzbar – Küche vorhanden – auch als Privatunterkunft mit Frühstück nutzbar

Edgar Heidemann Westring 9 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 17 01 Buch.-Nr.

PRIVATUNTERKUNFT LOERS

31511 Gemütliche Gästezimmer im separaten Obergeschoss. Das Haus liegt in ländlicher aber zentraler Lage und direkt an der Deutschen Fehnroute. Der Garten, die Terrasse und Fahrräder stehen zur Mitbenutzung zur Verfügung. Reit-, Angel- und Bademöglichkeiten befinden sich in der Nähe.

Anzahl Zimmer Gesamtbetten Preis/N 1-2 Ü/F Bad/DU ab 3 Nächte Ü/F Bad/DU ZB/KB

78

1 EZ 1 23,– (p. P.) 17,– (p. P.)

1 DZ 2 23,–(p. P.) 17,– (p. P.) 1/1

Gerhardine Loers Westring 27 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 49 32 g.loers@t-online.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice F

Buch.-Nr.

35642

FERIENHAUS „LILLI“

F

Schönes, komfortables Ferienhaus am Hollesand. Küche mit Geschirrspüler und Mikrowelle, 2 Bäder, Trockner, großer Garten, überdachte Terrasse, Brötchenservice möglich. Bettwäsche ab 3 Nächte inklusive. Viele Spielmöglichkeiten für Kinder. Bei uns können Sie ausruhen und einfach mal die Seele baumeln lassen oder mit dem Fahrrad die schöne ostfriesische Landschaft erkunden. Größe qm Gesamtbetten / Kinderbett EZ/DZ/MZ ZB/KB Preis/Nacht 1-2 Nächte Preis/Nacht ab 3 Nächte je weitere Person

130 8/2 0/2/2 1/1 40,– (2 P.) 35,– (2 P.) 8,–

OKM Freizeitheim Großoldendorf Hartmut Cobus Osterhornstraße 32 26670 Uplengen – Großoldendorf Tel. 04956/912153 Fax. 04956/912155 Mobil: 0162/9796666 info@okm-freizeitheim.de www.ferienhaus-am-osterhorn.de

F

FERIENHAUS „HERMANN“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte je weitere Person ab 3 Nächte J je weitere Person bis 17 J. je weitere Person ab 18 J.

100 4 0/2/0 1/1 40,– (2 P.) 10,– 35,– (2 P.) 6,– 10,–

Buch.-Nr.

35522

Unser FH liegt direkt am Nordgeorsfehnkanal – ideal für Angler u. direkt an der Deutschen Fehnroute. Rad fahren wird hier zum besonderen Erlebnis. Badesee und Paddel & Pedal Station in der Nähe. 2 Badezimmer jeweils mit DU/WC. Wintergarten u. Terrasse mit Grillmöglichkeiten. Voll ausgestattete Küche. Spielwiese. Größe qm Gesamtbetten EZ / DZ / MB ZB / KB ab 4 Nächte J je weitere Person

120 6 0/2/1 2/1 35,– (2 P.) 8,–

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht ab 3 Nächte J je weitere Person

65 4 0/2/0 2/1 30,– (2 P.) 5,–

FERIENHAUS „RUTH´S HUUS“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Rudolf Bruns Hörnmoorstraße 12 26670 Uplengen-Remels Adresse Ferienhaus „Lilli“: Obenende Süd 187 26670 Upl.-Nordgeorgsfehn Tel. 04956-2362, ab 18 Uhr Rudolf.Bruns3@ewetel.net www.ferienhaus-lilli.net Buch.-Nr.

FERIENHAUS „AM BAUERNHOF“

Ferienhaus in ruhiger und zentraler Lage, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer in antikem Ambiente zum Wohlfühlen. Küche mit Mikrowelle, Bad mit begehbarer Dusche, Waschmaschine, separates WC, SAT TV, PKW Stellplatz, 2 Terrassen für Morgen- und Abendsonne. Grill vorhanden. In unserem Nichtraucherhaus ist alles ebenerdig und stufenfrei. Annegret Arians Ostertorstraße 144 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 7 39 annegret.arians@ewetel.net www.ferienhaus-arians.de

Buch.-Nr.

35610

35600

Ländliches Ferienhaus am bewirtschafteten Bauernhof in sehr ruhiger Lage mit kinder- und tierfreundlicher Atmosphäre, umgeben von Weiden und Wiesen und doch zentral gelegen. Das Haus ist gemütlich und komplett eingerichtet. Die im Garten befindl. Terrasse lädt zum „Seele baumeln lassen“ ein. Unsere Gäste sind zu jeder Zeit auf unserem Bauernhof willkommen. Frieda Fecht Großsander Straße 28 26670 Uplengen-Bühren Tel. 0 49 56 / 33 35 Fax 0 49 56 / 40 80 98 friedafecht@gmx.de www.ferienhaus-am-bauernhof.de

F

Buch.-Nr.

35637

Neu renoviertes Ferienhaus mit Blick auf Pferdeweiden und die wunderschöne ostfriesische Landschaft. Terrasse mit Gartenmöbeln, behindertengerechtes Bad mit Dusche und WC und überall ausreichend breite Türen für Rollstuhlfahrer. Separater Eingang. Kaminofen im Wohnzimmer. 1 DZ und 1 Mehrbettzimmer mit 2 Einzelbetten. Gertrud Boekhoff Middelstr. 16 26670 Uplengen-Großoldendorf Tel. 0 49 56 / 30 18 gertrud.boekhoff@t-online.de www.ferienhaus-ruths-huus.de Adresse Unterkunft: Middelstraße 14, 26670 Uplengen-Großoldendorf

70 4 0/1/1 1/1 35,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

Buch.-Nr.

FERIENHAUS „AM EICHENBAUM“

35609 Mit unserem liebevoll eingerichteten Ferienhaus für 1-8 Personen bieten wir Ihnen den idealen Rahmen für einen schönen Urlaub in Ostfriesland. Entspannung finden Sie auf unserer Terrasse mit Blick in den großen Garten oder in unserer Bibliothek mit weit mehr als 500 Büchern. Desweiteren stehen Ihnen ein großes Wohn-/Esszimmer mit SAT-TV, eine komplett ausgestattete Küche, zwei Badezimmer, ein Trockner sowie ein Außenkamin zur Verfügung. Energiekosten sind selbstverständlich inklusive. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: Ferienhaus-am-Eichenbaum.de. Wir würden uns freuen Sie als Gäste bei uns begrüßen zu dürfen.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

180 8 2/3/0 0/0 80,– (1-4 P.) 10,–

Insa und Hilke Wissmann Hollener Landstraße 25 26670 Uplengen-Hollen Tel. 0 49 57 / 9 28 13 20 Fax 0 49 57 / 9 28 13 22

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

79

Uplengen

FERIENHAUS „AM OSTERHORN“

04 91 / 91 96 96 20 0 49 56 / 91 21 77


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 56 / 91 21 77 Buch.-Nr.

F

FERIENWOHNUNG „BOEKELMANN“

35516

„Ferienwohnung am Kanal – Urlaub in Moornähe“. Direkt am Nordgeorgsfehnkanal, mit sehr guten Angel-, Radfahr- und Wandermöglichkeiten, an der Deutschen Fehnroute gelegen und in Moornähe machen Sie Urlaub in kinderfreundlicher Umgebung mit Schlafgelegenheiten für bis zu 4 Personen. Alle Räume sind ebenerdig und auch rollstuhlfahrergeeignet. Eine umfangreiche Gartenanlage mit Teich kann genutzt werden. Sat-TV, WLAN und Mikrowelle vorhanden. Für Pferdefreunde gibt es in der nahe gelegenen Reithalle des örtlichen Reit- und Fahrvereins eine Unterstellmöglichkeit für Pferde und natürlich zum Reiten selbst. Ein Badesee ist für Wasserfreunde günstig zu erreichen.

Größe qm 65 Gesamtbetten 4 EZ/DZ/MB 0/2/0 ZB/KB 1/1 Preis/Nacht J ab 1-2 Nächte 40,– (2 P.) ab 3 Nächte J 30,– (2 P.) je weitere Person 6,– Bettwäsche, Geschirr- u. Handtücher inkl.

Thea Boekelmann Klein-Remelser Straße 33 26670 Uplengen-Nordgeorgsfehn Tel. 0 49 56 / 22 96 gerald.boekelmann@gmx.de

www.ferienhaus-boekelmann.de

FERIENWOHNUNG „ANNI“

Buch.-Nr.

F

35631

Schöne und großzügige Ferienwohnung umgeben von Wiesen. Sehr ruhig gelegen und dennoch zentrumsnah. Sie bietet zwei Doppelzimmer (Ober- und Erdgeschoß), ein geräumiges Wohnzimmer und eine separate Küche. Das Erdgeschoss ist ebenerdig, stufenlos und bis auf die Küche sind alle Einrichtungen rollstuhlgerecht, auch das Bad. Des Weiteren steht ein separates WC zur Verfügung. Der Wintergarten und die Terrasse laden nach langen Tagen zum ausgiebigen Ausruhen und Seele baumeln lassen ein. Ein großer Garten mit Liegewiese und Teich inmitten der herrlichen ostfriesischen Landschaft rundet das Angebot ab. Größe qm Gesamtbet ten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J jede weitere Person bis 17 J. jede weitere Person ab 18 J.

ca. 80 4 0/2/0 1/1 40,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,– 10,–

Manfred Franzen Kleinsander Straße 2 26670 Uplengen-Bühren Tel. 0 49 56 / 29 83 Fax 0 49 56 / 40 97 04 manfred.franzen@ewetel.net www.ferienwohnung-anni-franzen.de

FERIENWOHNUNG FECHT

F

Buch.-Nr.

35536

FERIENWOHNUNG „AM BADESEE“

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Wohnlage für 4 Personen. Direkt an der Deutschen Fehnroute gelegen. Unterstellmöglichkeiten für PKW vorhanden (Carport). Terrasse/Liegewiese mit Gartenmöbeln.

Uplengen

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

55 4 0/2/0 1/1 33,– (2 P.) 28,– (2 P.) 5,–

FERIENWOHNUNG „LUISA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

80

75 3 1/1/0 0/0 30,– (2 P.) 5,–

Gerda Fecht Flachsmoorweg 9 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 26 98 www.ferienwohnung-fecht.de

F

Buch.-Nr.

35607

Sehr schöne Fewo mit 2 Schlafzimmern (1 DZ und 1 EZ). Gemütl. Wohnzimmer mit Balkonzugang und Blick auf die typische ostfriesische Landschaft mit Wallhecken, Wiesen und Wäldern. Sep. Küche mit Essecke, EBK und sep. Abstellraum. Vor dem Haus befindet sich für Gäste eine eigene Terrasse mit Gartenmöbeln und Grillmögl. sowie eine Liege- und Spielwiese. Informationsmaterial und Spiele für Gäste. Hartmut Frers Zum Bargefeld 9 26670 Uplengen-Spols Tel. 0 49 56 / 8 96 andrea-eilers@ewetel.net

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht ab 2 Nächte J je weitere Person

55 4 0/2/0 0/0 30,– (2 P.) 6,–

Buch.-Nr.

35635

Moderne, gemütliche und großzügige Ferienwohnung in der schönen Ortschaft Großsander direkt am Badesee gelegen (50m). Die Ferienwohnung verfügt über einen separaten Eingang, jeweils einem Doppelzimmer im Erd- und Obergeschoss, ein Bad mit DU/WC und einem großen Wohnraum mit offener Küche. Des Weiteren stehen eine überdachte Terrasse, ein Garten und eine Garage für Sie zur Verfügung. Gute Angelmöglichkeiten, Fahrräder vorhanden. Waltraut de Buhr Winterboensweg 2 26670 Uplengen-Großsander Tel. 0 49 56 / 49 47 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „LILIE“

35644 Schöne renovierte Ferienwohnung (OG) mit Balkon in ruhiger Wohnlage in Remels. Küche mit MW, Spülmaschine u. Gefrierschrank. Wohnzimmer mit Schlafcouch. Schlafzimmer mit Doppelbett u. begehbarem Kleiderschrank. Bad mit DU/WC u. Badewanne. Carport vorhanden. Einkaufsmöglichkeiten u. Fehnroute in unmittelbarer Nähe.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht 1-3 Nächte Preis/Nacht ab 4 Nächte je weitere Person

60 2 0/1/0 0/1 40,– (2 P.) 35,– (2 P.) 5,–

Karin Dirks Hasselter Straße 10 26835 Hesel Adresse Unterkunft: Lilienstraße 5 26670 Uplengen-Remels Tel. 04950/8069960 Fewo.lilie@gmail.com

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


04 91 / 91 96 96 20 0 49 56 / 91 21 77

Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNG „TEDA“

F

Buch.-Nr.

35558

Komplett ausgestattete Ferienwohnung in ruhiger und trotzdem zentraler Lage direkt an der Fehnroute. Wohnküche mit Balkon und mit Blick in den großen Garten. Mitbenutzung der Waschmaschine möglich. Tennishalle, Badesee, Reiten und Angelmöglichkeiten in der Nähe. Hausprospekt vorhanden. Unterm, speziell für unsere Gäste zur Verfügung gestellten Pavillon, lässt es sich schön entspannen!

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person/Kinder 2-17 Jahre

70 6 0/1/1 2/1 35,– (2 P.) 29,– (2 P.) 10,– /6,–

Teda Klüver Am Schützenplatz 3 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 43 87 Fax 0 49 56 / 40 81 33 teda.kluever@web.de www.ferienwohnung-teda.de

F

FERIENWOHNUNG „INA“

Buch.-Nr.

35517

Gemütliche, ruhige Ferienwohnung (65qm), Terrasse, Garten, Tennisplätze, Wanderwege, Angelmöglichkeit, Deutsche Fehnroute. Ideal für 2 Personen

65 2 0/1/0 0/0 45,– (2 P.) 35,– (2 P.)

FERIENWOHNUNG HAMEL

Anke Vaartmann Am Kamp 6 26670 Uplengen-Hollen Tel. 0 44 89 / 39 34 eilert.vaartmann@ewetel.net www.ferienwohnung-ina.de Buch.-Nr.

F

35570

FERIENWOHNUNG „HÖRNMOOR“

Gemütliche, ebenerdige Fewo für 2-4 Personen. Ausgestattet mit Bad, Wohnzimmer, komfortabler Küche und Schlafzimmer. Die Terrasse und ein Blockhaus laden im großen Garten zum Verweilen ein. Separater Eingang.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB 1-2 Nächte ab 3 Nächte je weitere Person

90 3 0/0/1 1/1 45,– (2 P.) 35,– (2 P.) 5,–

FERIENWOHNUNG GERDES

Tanja Hamel Friesenstr. 68 26670 Upl.-Klein Remels Tel. 0 49 56 / 92 67 70 Fax 0 49 56 / 926 771 tanja-hamel@t-online.de www.ferienwohnung-hamel.de

F

Buch.-Nr.

35638

Großzügige Ferienwohnung mit Balkon, Südlage. Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, 3 Doppelzimmer, Bad mit Dusche und Badewanne. Gartenbenutzung mit Grillmöglichkeit, kinderfreundlich. Für Freizeitgestaltung stehen viele Angebote in der Nähe zur Verfügung. Rad- und Wanderrouten sind bei uns jeden Tag neu zu entdecken. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

150 6 0/3/0 2/1 32,– (2 P.) 8,–

Klasine Gerdes Am Schützenplatz 10 26670 Uplengen – Remels Tel. 04946/898395 oder 04956/1335 dieterkeiser@web.de

F

Buch.-Nr.

35586

Geräumige Ferienoberwohnung, zentral und ruhig gelegen, für bis zu 4 Personen, (1 DZ, ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Kinderbett). Terrasse/Garten. Voll eingerichtete und separate Küche mit Mikrowelle. Separates Wohnzimmer. Separater Eingang. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

60 4 0/2/0 0/1 40,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

Gerhard Saathoff Wollgrasstraße 4 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 23 45 Fax 0 49 56 / 9 28 22 05 saathoff2807@gmail.com www.ferienwohnung-hoernmoor.de

FERIENWOHNUNG „AN DEN LINDEN“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

50 4 0/2/0 0/0 28,– (2 P.) 25,– (2 P.) 5,–

F

Buch.-Nr.

35630

Komplett ausgestattete Ferienwohnung in ruhiger Wohnlage für 4 Personen (2 Schlafzimmer). Wohnküche mit Balkon. Badesee nur etwa 5km entfernt. Auch der Moorerlebnispfad ist gleich in der Nähe und für groß und klein immer einen Besuch wert. Sehr gute Rad- und Wandermöglichkeiten. Übernachtung mit Frühstück möglich. Schöne Terrasse mit Grillmöglichkeiten. Das Ehepaar Peper freut sich auf Ihren Besuch! Hermann Peper Ringstraße 11 26670 Uplengen-Stapel Tel. 0 49 56 / 13 80

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

81

Uplengen

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 56 / 91 21 77 F

FERIENWOHNUNG „HEIN MÜCK“

Buch.-Nr.

35623

Gemütliche und komplett eingerichtete Ferienwohnung (im Erdgeschoss). Separater Eingang, überdachte Terrasse mit Gartenmöbel und Grillmöglichkeit. Gute Lauf- und Wanderwege direkt an der Moorroute. Das wohltuende Klima Ostfrieslands, die Ruhe und Natur, lässt den Alltag mit dem Stress zurück und Zeit zum durchatmen.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

50 2 0/1/0 2/0 35,– (2 P.) 29,– (2 P.) 5,–

Magret Rudolph Römerweg 11 26670 Uplengen-Oltmannsfehn Tel. 0 49 56 - 21 72 0 49 56 - 40 91 55 manfred.rudolph@ewetel.net www.ferienwohnung-hein-mueck.de

F

FERIENWOHNUNG „AM BURGENWEG“

Buch.-Nr.

35605

Neue Ferienoberwohnung mit separatem Eingang. Ruhige Lage in Waldnähe. Rad- und Wanderwege direkt vor Ort. Reit- und Angelsport möglich. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeiten. Pferdepension in der Nähe. Separate Küche und Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche/WC.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

ca. 50 2 0/1/0 2/0 40,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

Karl Weerts Burgenweg 1 26670 Uplengen-Jübberde Tel. 0 49 56 / 18 98 www.ferienwohnung-am-burgenweg.de

FERIENHOF WIESENBLICK

Uplengen

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person

100 4 0/2/0 3/1 40,– (2 P.) 35,– (2 P.) 5,–

F

Buch.-Nr.

35640

Ruhe, Weitblick und Gastfreundschaft erwarten Sie in unserer ebenerdigen Ferienwohnung im Herzen der Fehnlandschaft umgeben von Wiesen und Feldern. Auf 100 m² stehen 2 Doppelzimmer, 1 Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein barrierefreies Badezimmer zur Verfügung. Eine Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Wir freuen uns auf Sie! Hannelore Todtenhaupt Untenende Süd 43 26670 Uplengen-Südgeorgsfehn Tel. 04489/3150 hama.todt@gmail.com

FERIENWOHNUNG „LÜTTJE PLAISIER“

FERIENWOHNUNG „AN DER SCHLEUSE“ F

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

70 4 1/1/0 1/1 35,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

Buch.-Nr.

35585

Gemütliche Ferienwohnung direkt am Nordgeorgsfehnkanal (Deutsche Fehnroute). Ideal für Angler. Bootsteg vor der Haustür. Familien mit Kindern herzlich willkommen. Hochstuhl, Sandkasten und Tischtennisplatte vorhanden. Spielplatz in unmittelbarer Nähe. Große Küche, alle Räume unten (Parterre). Hausprospekt vorhanden. Johann Janßen Obenende Nord 76 26670 Upl.-Nordgeorgsfehn Tel. 0 49 56 / 18 02 zurschleuse@gmx.net www.ferienwohnung-an-derschleuse.de Buch.-Nr.

35632 Kleine schnuckelige Ferienwohnung (par terre) im Zentrum von Remels. Zentral aber dennoch ruhig gelegen. „Entspannung pur“ ist hier das Motto, dazu lädt neben der kleinen Terrasse auch der schöne Gartenbereich ein. Und ins Zentrum von Remels mit seinen tollen Einkaufsmöglichkeiten und der vielseitigen Gastronomie ist es nur ein „Katzensprung“. Die kleine Ferienwohnung bietet einen Wohn- Schlafraum mit einem Doppelbett, einer gemütlichen Couch und einer kleinen Kochecke mit zwei Kochplatten – ideal für 2 Personen. Des Weiteren ist ein Bad mit Dusche und WC vorhanden. Wahlleistung: Endreinigung 25,– Euro

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J

82

ca. 25 2 0/1/0 0/0 40,– (2 P.) 30,– (2 P.)

Harm-Jürgen Koch Ostertorstraße 126 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 32 22 (Praxis) Mobil: 0172 / 9 71 98 45 (ab 18.00 Uhr) harm-juergen.koch@ewetel.net

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „AM MOOR“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

50 4 0/2/0 2/1 35,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

35629

Wunderschöne FeWo in mitten Ostfrieslands (Oberwohnung) für 2 bis max. 6 Personen. Helga, Manfred und Hund Asko freuen sich auf Ihren Besuch. Die FeWo liegt in unmittelbarer Nähe der Fehnroute und lädt zu ausgiebigen Radtouren durch die wunderschöne Landschaft ein. Nach der Radtour verweilen Sie auf der schönen Sonnenterasse. Spülmaschine. Beste Erreichbarkeit: 8.00 - 9.00 Uhr

F

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Buch.-Nr.

35611

Schöne Fewo im ostfriesischen Stapel, ideal für 2 Personen. 1 Schlafzimmer mit separatem Wohnzimmer und Küche (u.a. mit Mikrowelle), ein separates Badezimmer mit Dusche und getrenntem WC warten auf Sie. Ein Balkon sowie ein Gartenhaus mit Terrasse und Grillkamin können ebenfalls genutzt werden. Ein Kinderbett steht auf Anfrage bereit. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

50 2 0/1/0 1/1 28,– (2 P.) 5,–

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG „ANNEGRET“

35583

Gemütliche FeWo, großzügig eingerichtet. In ruhiger, ländlicher Lage. Waschmaschine und Trockner vorh., Bad/Dusche und Whirlpool. Kamin, Loggia. Badesee und Schwimmbad i.d. Nähe. Gute Lauf- und Radwandermöglichkeiten (Nähe Fehnroute).

Helga Schober Fasanenstraße 27 26670 Uplengen-Hollen Tel. 0 49 56 / 35 64 silsch2602@yahoo.de

FERIENWOHNUNG „MINE“

04 91 / 91 96 96 20 0 49 56 / 91 21 77

FERIENWOHNUNG FRANZEN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

Almine zu Klampen Rosenstraße 9 26670 Uplengen-Stapel Tel. 0 49 56 / 8 66 www.ferienwohnung-mine.de

60 5 0/1/1 0/1 40,– (2 P.) 31,– (2 P.) 5,–

90 4 0/2/0 0/1 40,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

FERIENWOHNUNG „AM SEE“

Annegret Luitjens Friesenstraße 98 26670 Uplengen-Hollen Tel. 0 49 56 / 24 00

F

Buch.-Nr.

35590

Schöne Obergeschoss-Ferienwohnung. 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, große Küche mit Essbereich, inkl. Gefrierschrank, Geschirrspüler und Mikrowelle, Balkon. Zentral, jedoch auch ruhig gelegen im Ortskern. Nähe Fehnroute, Badesee und Spielplatz. Bad mit Dusche, WC und Bidet. Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher kostenlos. Waschmaschine- und Trocknernutzung, sowie Zustellbett möglich. Erwin Franzen Am Eichenwall 4 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 - 21 68 erwin.franzen@ewetel.net www.ferienwohnung-uplengen.de

F

Buch.-Nr.

35620

Herzlich willkommen in der Ferienwohnung „Am See“ am Badesee! Unsere neue und gemütliche Ferienwohnung (ca. 60 qm) direkt am Badesee in Großsander bietet sich ideal für 2 Personen an, die den Alltag hinter sich lassen möchten. Ob ein Spaziergang um den See, mit dem Fahrrad die schöne, ostfriesische Geest- und Wallheckenlandschaft oder die ausgedehnten Naturschutzgebiete Uplengen´s erkunden - Sie werden Ihren Urlaub bei uns genießen! Die Nähe zum Rhodo-Park im Ammerland lädt genauso zu einem Besuch ein wie ein Ausflug an die Ostfriesische Nordseeküste.

60 2 0/1/0 0/0 45,– (2 P.) 40,– (2 P.)

FERIENWOHNUNG „TRIENTJE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte jede weitere Person

65 2 0/1/0 1/1 40,– (2 P.) 35,– (2 P.) 5,–

F

Buch.-Nr.

35515

Schöne gemütliche und komfortabel eingerichtete Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen lädt ein zum Verweilen und Erholen. Umgeben von Wiesen und Wallhecken. Die Wohnung liegt im Erdgeschoss mit Terrasse und separatem Eingang. 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Wohnküche mit Geschirrspülmaschine, Bad und WC. Mikrowelle. Großer Garten. Keine Nebenkosten. Johann Blank Lammertsfehner Str. 75 26670 Uplengen-Selverde Tel. 0 49 56 / 22 53 johann.blank@ewetel.net www.fewo-trientje.de

FERIENWOHNUNG „BENTE“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

ca. 50 2 0/1/0 0/0 40,– (2 P.) 35,– (2 P.) 5,–

F

Buch.-Nr.

35625

Gemütliche und ruhige Fewo (OG) in zentraler Sackgassenlage in Remels. Sep. Eingang, Badezimmer mit DU/WC und Fön. Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Schlafcouch, SAT-TV und Stereokompaktanlage. Voll ausgestatteter Küche inkl. MW und Kühl-Gefrierkombination. Großer Garten und Terrasse. Inkl. Geschirrtücher. Nähe zur Fehn- und anderen Fahrradrouten. Günther Garrels Hoher Weg 1 26670 Uplengen-Remels Tel. 0 49 56 / 4 04 87 69 Fax 0 49 56 / 4 04 88 81 info@ferienwohnung-garrels.de www.ferienwohnung-garrels.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

83

Uplengen

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J

Unsere Ferienwohnung ist geschmackvoll eingerichtet und bietet eine voll ausgestattete Küche mit Mikrowelle, ein gemütliches Wohnzimmer, ein kuscheliges Schlafzimmer sowie ein Duschbad mit WC. Ein Balkon mit Terrassenmöbel runden unser Claudia de Groot Angebot für Sie ab. Geschirrtücher Voßbargweg 37 sind inklusive. Wir freuen uns auf Ihren 26670 Uplengen-Großsander Besuch! Selbstverständlich stehen wir Tel. 01 70 - 4 80 18 46 für Fragen und Reservierungen gerne info@ferienwohnung-am-badesee.de zu Ihrer Verfügung. www.ferienwohnung-am-badesee.de


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice FERIENWOHNUNG „AM WALD“

Größe qm Gesamtbet ten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person 6 Pferdeboxen

F

60 2 0/1/0 0/0 35,– (2 P.) 30,– (2 P.) 5,–

Sonja Boekhoff Klein-Remelser-Weg 3 26670 Uplengen-Jübberde Tel. 0 49 56 / 34 58 oswald.boekhoff1@ewe.net www.fehnhaus-sonja.de

Uplengen

F

FERIENWOHNUNG GERDA GERDES

F

Buch.-Nr.

35641

Schöne Ferienwohnung für zwei Personen in ländlicher Umgebung, jedoch zentral gelegen, komplett eingerichtet. Separater Eingang, ebenerdig, Wohnzimmer mit TV und DVD, große Küche mit Essbereich, Spülmaschine, Mikrowelle, Schlafbereich mit Schrank, Kommode und komfortablen Boxspringbett. Badezimmer mit Dusche, Garten mit Möbeln und Grill.

84

Buch.-Nr.

35633

Schöne, moderne und voll ausgestattete Ferienwohnung (OG) mit separatem Außenaufgang, die Ihnen als Gast fast alles zur Verfügung stellt, was ihr Herz begehrt. Ob z. B. im Sommer auf der Dachterrasse die würzige ostfriesische Luft genießen oder auf den wunderschönen und bundesweit ausgezeichneten Fahrradwegen das idyllische Dorf Hollen und dessen Umgebung kennen lernen. Urlaub rundum genießen ist in der Ferienwohnung „Lea“ bei Familie Claus angesagt. Auch in der Ferienwohnung bleibt kein Wunsch offen: Sie verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, einem Bad mit Dusche und WC sowie einer separaten und voll ausgestatteten Küche mit Mikrowelle und Spülmaschine sowie einer großen Essecke. Und im Ort Hollen sind die wichtigsten VersorgungsHelga Claus möglichkeiten auch vorhanden: sei es ein Bäcker (mit Zum Sportplatz 5 Café) für täglich frische Brötchen, Banken, Kirche, ein 26670 Uplengen-Hollen Gasthof oder ein Supermarkt. Alles ist angenehm zu Tel. 0 44 89 / 41 02 77 Fuß erreichbar. Und auf Wunsch können Sie auch den Fax 0 44 89 / 20 75 Service der Fußpflege ihrer Vermieterin nutzen und claus.fewo@t-online.de sich verwöhnen lassen. Fahrradbenutzung kostenlos. www.ferienwohnungFamilie Claus freut sich auf Ihren Besuch! ostfriesland-lea.de

ca. 120 5 0/1/1 0/1 45,– (2 P.) 35,– (2 P.) 6,– / 10,–

55 2 0/1/0 0/1 40,– 35,– (2 P.)

Buch.-Nr.

35595

Schöne, komplett neu renovierte Ferienwohnung inmitten der ostfriesischen Natur mit groß begrüntem Grundstück. Ruhe und Erholung. Separater Eingang. Parterre. Küche mit Mikrowelle, Backofen und Geschirrspüler. Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Markise. Bad mit Dusche und Badewanne, WC separat. Angeln und Badesee in unmittelbarer Nähe. Ausgeschilderter und überregionaler Fahrradweg nach dem Knotenpunktsystem direkt vor der Haustür.

FERIENWOHNUNG „LEA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MZ ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte Preis/Nacht ab 3 Nächten

35636

Einfach mal dem Alltag entkommen? Dann lassen Sie sich von einem paradiesischen Garten faszinieren und verbringen Sie einen entspannten Urlaub in einer Ferienwohnung welche von purer Natur und Ruhe geprägt ist. Die Ferienwohnung verfügt über alles was das Herz begehrt. Ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, ein Bad mit Dusche und WC (behindertengerechtes Bad auf Anfrage), sowie eine vollausgestattete Küche mit Durchgang zum Wohnzimmer laden zum Verweilen ein. Bei einem ausgiebigen Spaziergang durch das direkt angrenzende Naturschutzgebiet können Sie die Natur in allen Zügen genießen und den Abend in der Blockhütte mit Kamin oder am Lagerfeuerplatz ausklingen lassen. Auch Pferde sind bei uns herzlich Willkommen. Gunda Sassen Sechs Pferdeboxen stehen Krautgartenweg 32 26670 Upl.-Großoldendorf zum Gebrauch bereit. Telefon 04956-4332 Handy 0175-4996263 matthias.sassen1@ewetel.net

FEHNWOHNUNG „SONJA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere P. bis 17 J. / ab 18 J.

Buch.-Nr.

F

90 3 1/1/0 0/1 45,– (2 P.) 40,– (2 P.) 6,– 35,– pro Box/Nacht

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J jede weitere Person

04 91 / 91 96 96 20 0 49 56 / 91 21 77

Gerda Gerdes / Heinz Günter Kamp Pollerstr. 22 26670 Uplengen – Selverde Tel. 04956/3981 info@fewo-gerdagerdes.de www.fewo-gerdagerdes.de

FERIENWOHNUNG LUITJENS

Buch.-Nr.

35561 Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger, idyllischer Lage mit kinderund tierfreundlicher Atmosphäre. Separater Eingang, Bad mit Dusche und WC, Terrasse, Liegewiese und großer Garten. Angelmöglichkeit in unmittelbarer Nähe. Ruhige (Rad-) Wanderwege.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

85 6 0/3/0 0/1 36,– (2 P.) 26,– (2 P.) 6,–

Frieda Luitjens Friesenstraße 23 26670 Uplengen-Klein-Remels Tel. 0 49 56 / 23 48

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Weener (Ems) Staatlich anerkannter Erholungsort Die „grüne Stadt des Rheiderlandes“, direkt an der Int. Dollard Route gelegen, kann sich sehen lassen. Hier finden Sie eine idyllische Hafenanlage in der Altstadt, wunderschöne Parkanlagen, Galerieholländermühlen, Speicherhäuser und ein historisches Organeum (Orgelbildungsstätte). Für alle, die es lieber aktiv und sportlich mögen, hat Weener ebenfalls einiges zu bieten. Neben dem beheizten Freibad (April bis Mitte September), Einkaufsmöglichkeiten und einem Sportboothafen findet man ein weit verzweigtes Netz von Wander- und Fahrradwegen. Dieses alles hat Weener zu einem bildschönen Städtchen im Rheiderland heranwachsen lassen. Tourist Information Osterstraße 1 ∙ 26826 Weener (Ems) Tel. 0 49 51 / 305 -500 Fax 0 49 51 / 305 -900 tourismus@weener.de www.weener.de

ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 9 00 5 0 49 51 / 305 85


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice Buch.-Nr.

HOTEL RESTAURANT „AM RATHAUS“

24506

Gesamtbetten Preis pro Person Preis/N J Ü/F Bad/DU/WC Anzahl EZ/DZ/MB ZB/KB

12 EZ 60,0 2/1

DZ 35,6

Buch.-Nr.

HOTEL RESTAURANT KNOTENPUNKT

Zentral gelegenes, renoviertes Hotel mit 6 DZ, Restaurant, Sonnen-Biergarten und Veranstaltungsräumen. Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV und W-LAN. Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder vorhanden. Organeum, Friesenbrücke, Ems, Geschäfte und Hafen in unmittelbarer Nähe. Mitglied „Bett & Bike“ und „ADFC“.

24501

Gutbürgerliches Restaurant. Halbpension auf Anfrage möglich. Kostenlose abschließbare Garage für Fahrräder. Terrasse, Clubraum. Reichhaltiges Frühstück. Hunde erlaubt - pro Tag 6,- E. Alle 13 Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV. Mehrbettzimmer auf Anfrage. Donnerstag Ruhetag. Preis pro Person Gesamtbetten Preis/N J Ü/F Bad/DU/WC ab 3 N J Ü/F Bad/DU/WC Anzahl EZ/DZ/MB ZB/KB Halbpension auf Anfrage.

Hotel Restaurant „Am Rathaus“ Süderstraße 1 26826 Weener Tel. 0 49 51 / 94 89 90 info@am-rathaus-weener.de www.am-rathaus-weener.de

04 91 / 91 96 96 20 0 49 51 / 305 500

EZ 2 42,39,2 0/0

DZ 22 34,31,11

MB 28,25,1

Inh. Carmen Freiheit Weenerstraße 104 26826 WeenerMöhlenwarf Tel. 0 49 53 / 61 90 Fax 0 49 53 / 92 29 42 www.hotelknotenpunkt.de Buch.-Nr.

GÄSTEHAUS AM DEICH

21509 Komfortabel ausgestattete Gästezimmer in außergewöhnlicher Lage, direkt neben dem Friesenbad und mitten im Erholungsgebiet des staatlich anerkannten Erholungsortes Weener. Die Zimmer überzeugen durch eine stilvolle und attraktive Einrichtung mit Dusche/WC und SAT-TV. Großer Aufenthaltsraum mit Küche. Ein modernes Fitness- und Gesundheitscenter ist direkt angegliedert.

Preis pro Person Gesamtbetten Preis/Nacht J 1 Ü/F ab 2 Nächte J Ü/F Anzahl EZ/DZ ZB/KB

EZ 3 44,42,3 2/1

Gästehaus am Deich Friesenstraße 33 26826 Weener Tel. 0 49 51 / 95 58 66 Fax 0 49 51 / 91 22 29 Mobil 01 71 / 5 27 88 13 info@gaestehaus-am-deich.de www.gaestehaus-am-deich.de

DZ 10 34,50 33,5

Buch.-Nr.

GÄSTEHAUS HARTOG

21508

FERIENWOHNUNG SONNENBERG

Gemütliche Gästezimmer inmitten idyllischer Natur ohne Frühstück. Bis zum Bäcker sind es ca. 500 m und bis zum nächsten Supermarkt etwa 1,7 km. Haustiere auf Anfrage (5,- Euro/Nacht). Gute Verkehrsanbindung (Nähe A31).

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 N ab 3 Nächte J je weitere Person

6 0/3/0 2/2 DZ 19,16,50 5,-

EZ 25,22,50 5,-

Albert Hartog Sandweg 44 26826 Weener-Möhlenwarf Tel. 0 49 51 / 91 32 63 luzia.hartog@gmx.de Buch.-Nr.

PENSION HARMONIE

Weener

21510

Adresse Pension: Friesenstraße 38

Gesamtbetten Anzahl Zimmer Preis/Nacht J

86

DZ 6 3 72,-

Preis pro Person Gesamtbetten Preis/N. J 1 Ü/F Bad/DU/WC ab 2 Nächte J Ü/F Bad/DU/WC Anzahl EZ/DZ ZB/KB

EZ 2 2 46,-

Ideale Anbindungen an Fahrradrouten bietet die renovierte Pension Harmonie im Erholungsgebiet Weener. Modern eingerichtete Zimmer mit Boxspringbetten. DZ teilweise mit Dusche/WC, TV und kostenloses WLAN. Barrierefreie Zimmer vorhanden. Eine Gemeinschaftsküche und Außenterrasse stehen zur Verfügung. Abschließbare Fahrradgarage. Preise inkl. Frühstück. Acar Ahmed Bahnhofstraße 16 26826 Weener Tel. 0 49 51 / 95 53 44 Mobil 01 62 / 7 77 75 70 booking@weener-hotel.de www.weener-hotel.de

1 P. 32,28,0 1/0

2 P. 2 24,22,1

FERIENWOHNUNG KOOLMAN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J 3-6 Nächte Preis/Nacht J ab 7 Nächte je weitere Person

ca. 55 3 1/1/0 42,- (2 P.) 35,- (2 P.) 32,- (2 P.) 8,-

F

Buch.-Nr.

25502

Appartement im Landhausstil mit separatem Eingang, neu eingerichtet, freundlich und hell. Moderne Kochecke mit Kühlschrank, separate Dusche/WC, SAT-TV, kostenloses WLAN. Auf Wunsch bieten wir Ihnen ein regionales Frühstück. Genießen Sie die Ruhe und Nähe zu den wichtigsten Fahrradrouten und Ausflugsmöglichkeiten im Nordwesten. Gesa Sonnenberg Jelsgaste 37a 26826 Weener-Tichelwarf Tel. 0 49 53 / 87 09 gesa.sonnenberg@t-online.de www.sonnenbergferienwohnung.de

F

Buch.-Nr.

25501

Ruhige, zentrale Wohnlage am Rande der Stadt Weener. Die Ferienwohnung besteht aus einem Doppelzimmer, Einzelzimmer, Wohnzimmer, Flur, Küche, Bad und WC. Im Wohnzimmer befinden sich TV mit Kabelanschluss, DVD-Player und Radio mit CD. Der Garten lädt zum Entspannen und Grillen ein. Sie sind jederzeit herzlich willkommen! Ingrid Wenninga-Koolman Kiebitzweg 5 26826 Weener Tel. 0 49 51 / 10 94 Mobil 0 15 20 / 6 15 91 77 ingrid.wenninga-koolman@gmx.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice 25662

FERIENWOHNUNG EWERT

85 4 0/2/1 0/1 50,- (4 P.) 40,- (4 P.)

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

Anja Begemann-Geisemeier Oldezyl 6 26826 Weener/ Middelstenborgum Tel. 0 49 51 / 91 53 20 rotschopf37@googlemail.com

FERIENWOHNUNG STEEN

F

Buch.-Nr.

25506

90 2 1/1/0 1/0 35,- (2 P.) 10,-

78 4 0/2 0/1 35- (2 P.) 5-

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNGEN „FRIESENHOF“

25523

2 0/1/0 0/0 45,- (2P.) 5,-

55 2 0/1 0/0 35,30,-

55 3 0/1 1/1 40,35,-

FERIENWOHNUNG HOEMSKE

Mathias und Elke Hainke Drosselgasse 1-5 26826 Weener-Möhlenwarf Tel. 0 49 53 / 81 32 Fax 0 49 53 / 92 36 17 www.friesenhof-fewo.de

F

Buch.-Nr.

Ferienwohnung für 3 Personen in ruhiger Lage am Erholungsgebiet. Nur wenige Meter entfernt vom Sportboothafen, Campingplatz und Freibad. Die Wohnung hat 1 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer, sep. Küche, Wohnzimmer und Badezimmer (Dusche und Badewanne). Grillmöglichkeit im Pavillon. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte ab 4 Nächte J je weitere Person (ab 3 Jahre)

62 3 1/1/0 0/0 37,- (2 P.) 32,- (2 P.) 7,-

Rosemarie Hoemske Gorch-Fock-Ring 29 26826 Weener Tel. 0 49 51 / 12 01 peterHoemske@aol.com

Buch.-Nr.

25588 Ruhe und Entspannung finden Sie hier in gepflegten Räumen. Alle Zimmer sind liebevoll eingerichtet. Es fehlt an nichts. Ein Bootsliegeplatz ist direkt an der Sonnenterasse Süd-West-Lage. Strandkorb ect. Kabelfernsehen, WLAN ist vorhanden. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 5 Nächte

25568

Tanja & Sebastian Adloff Schulstiege 2 26826 Weener - Holthusen Tel. 0 49 51 / 9 47 79 68 Handy 01 52 / 23 51 01 29 adfedo@yahoo.de

FERIENWOHNUNG STALLMANN

Eine wirklich gute Urlaubs-Adresse in schönster Wohnlage Weeners!

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B Vermietung ab 5 Nächte!

Buch.-Nr.

25520 Herzlich willkommen in Adloff‘s Feriendomizil. Unsere Ferienwohnung mit separatem Eingang verfügt über ein Wohnzimmer (Schlafcouch) mit Kamin, Schlafzimmer, Duschbad, Küche und einer gemütlichen Terrasse mit Grillmöglichkeit. Kinderreisebett und Hochstuhl stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 2 Nächte jede weitere Person

Anneliese Steen Pottbaker Ring 23 26826 Weener (Ems) Tel. 0 49 51 / 29 91 Fax 0 49 51 / 99 07 35

Gisela Ewert Pottbaker Ring 1 26826 Weener Tel. 0 49 51 / 15 13 Fax 0 49 51 / 95 53 49 arno.ewert@t-online.de

ADLOFF‘S FERIENDOMIZIL

Eine gemütliche Ferienwohnung mit separatem Eingang für 4 Personen, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Küche, Dusche und WC. Balkon mit Gartenmöbel, Kabel-TV. Unterstellplätze für Fahrräder sind vorhanden. Grillmöglichkeit. Haustiere 2,- Euro/Nacht. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person Vermietung ab 4 Nächte!

Buch.-Nr.

25503

Komplett eingerichtete Oberwohnung für 2 bis 3 Personen mit separatem Eingang. Wohnzimmer mit SAT-TV, Küche, 1 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer (Schlafcouch), Bad mit DU/WC und Wanne, großer Balkon mit Gartenmöbel. Falls Sie Ihre Fahrräder mitbringen möchten, steht Ihnen eine abschließbare Unterstellmöglichkeit zur Verfügung.

Ruhe und Entspannung pur! Gemütliche Oberwohnung direkt am Emsdeich für 2-4 Pers. in sehr ruhiger Lage. An der Dollard- und Fehnroute gelegen. Die Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer, Bad, großes Wohnzimmer, Küche, WLAN, SAT-TV. Hier haben Sie Urlaub von Anfang an. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A Preis/Nacht B

F

60 2 0/1/0 55,-

Erika Stallmann Marinapark 26 26826 Weener Tel. 01 71 / 8 04 91 09 erika.stallmann@gmail.com

FERIENWOHNUNG „TRADITIONSSCHIFFE“

Liegeplatz Animo: Hafen 55 Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J Preis/Nacht J ab 2 Nächte Preis/Nacht J ab 7 Nächte je weitere Person

70 6 0/2/0 2/0 115,- (4 P.) 90,- (4 P.) 80,- (4 P.) 15,-

Buch.-Nr.

25664

Übernachtungen auf mehreren Traditionsschiffen. Individuelles Erlebnis an belebtem Platz mit Gastronomie und „Hafen 55“ als Veranstaltungszentrum mit Brauerei, Maritimen Ausstellungen und Navigationsecke. Es bestehen verschiedene Möglichkeiten. Ausstattungen wie in Ferienwohnungen, mit Küche, Bad, Toilette, Heizung etc, aber eben doch sehr schiffig und „anders“.

Weener

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG GEISEMEIER

04 91 / 91 96 96 20 0 49 51 / 305 500

Hilmar Bockhacker Ferstenborgum 29 26826 Weener Tel. 01 77 / 8 87 76 65 Hilmar.Bockhacker@web.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

87


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 51 / 305 500 Buch.-Nr.

FERIENHAUS „MALLHUUS“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A/J Preis/Nacht B je weitere Person

Wohnung 1 140 4 0/2/0 0/1 99,- (2 P.) 95,- (2 P.) 16,-

25511

Wohnung 2 54 2 0/1/0 0/0 55,- (2 P.) 50,- (2 P.) 16,-

Ferienhaus: Norderstraße 62, 26826 Weener Buch.-Nr.

FERIENHAUS AM KAAKE-BOGEN

Das unter Denkmalschutz stehende Haus aus dem 18. Jh. befindet sich im historischen Altstadtkern, unmittelbar neben dem im Rokokostil erbauten Kaakebogen. Es fasziniert durch seine idyllische Lage mit Blick auf die aus dem 13. Jh. stammende St. Georgskirche und verfügt über drei Zimmer mit SAT-TV, modernes Bad mit ebenerdiger Dusche, moderner Küche, Fußbodenheizung und Abstellraum für Fahrräder.

Adresse Ferienhaus: Norderstr. 3, 26826 Weener Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 5 Nächte ab 6 Nächte

65 3 0/1/0 1 85,75,-

Dirk Aalderks Finowstraße 25 10247 Berlin Tel. 01 76 / 64 17 30 04 aalderks@web.de Buch.-Nr.

FERIENHAUS „ZUM BRUNNEN“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte Preis/Nacht J ab 4 Nächte Preis/Nacht J ab 5 Nächte je weitere Person

95 6 0/3 0/1 65,- (2 P.) 55,- (2 P.) 45,- (2 P.) 7,-

25584 Unser gemütl. eingerichtetes, ebenerdiges Ferienhaus bewohnen Sie allein. Aufgrund der ruhigen Lage können Sie auf den 2 Südterrassen und im großen Garten mit Liegewiese und Gartenmöbeln so richtig entspannen. Ihr Urlaubsdomizil bietet neben dem großen Wohnzimmer mit Flachbild-TV (SAT) ein sep. Esszimmer, eine kompl. eingerichtete Küche, DU/WC sowie ein Gäste-WC. Ein Kinderreisebett und -hochstuhl stehen Ihnen zur Verfügung. Fenna Akkermann Gorch-Fock-Ring 62 26826 Weener (Ems) Tel. 0 49 51 / 80 78 Ferienhaus: Brunnenstr. 2,Weener Buch.-Nr.

Weener

FEHNHAUS HOLTHUSEN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A/J Preis/Nacht B je weitere Person

88

Whg. 1 90 4 0/2/0 1/0 70,- (2 P.) 60,- (2 P.) 10,-/5,-

Whg. 2 45 4 0/2/0 1/0 55,- (2 P.) 45,- (2 P.) 10,-/5,-

25513

25514

Stilvoll residieren und genießen in Weener Erleben Sie die Gemütlichkeit und den Komfort eines denkmalgeschützten ostfriesischen Bürgerhauses aus dem Jahr 1754. Das „Mallhuus“ ist liebevoll nach ökologischen Gesichtspunkten aufwendig restauriert worden und erstrahlt im Glanz der Zeit um 1812. Antike Möbel und die sehr hellen Räume bieten das richtige Ambiente für gemütliche Abende und einen erholsamen Urlaub im historischen Weener. Das Ferienhaus verfügt über 2 separate exklusive Ferienwohnungen. Jede Wohnung ist mit einer kompletten Markenküche, geschmackvollen Bädern, W-LAN, Sat-TV und romantischen Schlafzimmern ausgestattet. Der große Garten lädt zusätzlich zum Verweilen ein. Eike Christian Steinig Wir freuen uns Rhauderwieke 77 auf Ihren Besuch. 26817 Rhauderfehn Mobil 01 78 / 16 88 77 8 info@mallhuus.de www.mallhuus.de

FERIENHAUS SCHMIDT

Familie Dodenhof Katzenburger Straße 10/8 26829 Weener Tel. 0 49 51 / 91 800 Fax 0 49 51 / 91 808 info@fehnhaus-holthusen.de www.fehnhaus-holthusen.de

Buch.-Nr.

25530

Ruhe und Entspannung finden Sie in unserer hell und freundlich eingerichteten Fewo. 2 Doppelzimmer, SAT-TV, großes Wohnzimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Terrasse mit Grillmöglichkeit und Gartenmöbeln.

Fewo: Alt-Möhlenwarf 33 Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte ab 3 Nächte J je weitere Person

140 4 0/2/0 1/1 50,- (2 P.) 40,- (2 P.) 5,-

FERIENHAUS SIEMENS

Jeane Schmidt Alt-Möhlenwarf 31 26826 Weener Tel. 0 49 53 / 69 04

F

Buch.-Nr.

25590

Urlaub von Anfang an? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Komfortables Ferienhaus in ruhiger Lage. 2 Schlafzimmer, ein geräumiges Wohn-/Esszimmer und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Großes Bad. Außenbereich m. Terrasse, gr. Spielwiese, Gartenmöbel und Grill. Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise und freuen uns, Sie persönlich begrüßen zu dürfen. Größe qm 85 Gesamtbetten 4 EZ/DZ/MB 0/2/0 ZB/KB 3/1 Preis/Nacht J ab 3 Nächte 38,- (2 P.) je weitere Person: Erw. 5,- und Kind 3,-

FERIENWOHNUNG ARCO

Renoviertes Fehnhaus auf großem Grundstück mit Baumbestand. Zwei komfortable FeWos und 1 DZ mit Bad. Alle Einheiten mit TV. Terrassen, Grill, Tischtennis, Kicker u.v.m. bieten zahlreiche Möglichkeiten für Erholung und Freizeit. Whg. 3 für 1 Nacht möglich. Waschmaschine für Whg. 1 vorhanden. Whg. 3 Haustiere nur auf Anfrage.

20 2 0/1/0 0/0 46,- (2 P.) 36,- (2 P.) -

F

Adresse FeWo: Norderstraße 1 Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J je weitere Person

95 4 0/2/0 65,- (2 P.) 10,-

Ferienhaus Siemens Meentelandsweg 7 26826 Weener-Stapelmoor Tel. 0 49 51 / 94 90 05 Fax 0 49 51 / 94 90 04 info@ferienhaus-siemens.de www.ferienhaus-siemens.de Buch.-Nr.

25663 Liebevoll renovierte Oberwohnung im Herzen von Weener. Das Café ARCO befindet sich im Untergeschoss des denkmalgeschützten Gebäudes. Zugleich Tapas Bar mit spanischem Flair und frisch zubereiteten Speisen. Die Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer mit Dusche/ WC, Wohnzimmer, Küche, WLAN, TV. Dachterrasse mit Gartenmöbeln. Abschließbare Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Gegen Aufpreis auch als Doppelzimmer buchbar. Johann Remmers Am Koppelwege 7 26826 Weener Mobil 01 73 / 7 71 73 29

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Westoverledingen Von der Ems bis zum Moor

Touristik Information Deichstraße 7a 26810 Westoverledingen Tel. 0 49 55 / 92 00 -40 Fax 0 49 55 / 92 00-41 freizeitpark@westoverledingen.de www.westoverledingen.de www.ostfriesland-camping.de www.overledingerland.de

Westoverledingen hat viele Sehenswürdigkeiten, die an einem großen Radwanderwegenetz darauf warten von Ihnen entdeckt zu werden. Ein Anziehungspunkt besonderer Art ist der Freizeitpark in Grotegaste. Rund um einen ausgedehnten Naturbadesee bieten ein weitläufiger Badestrand, Liegewiesen und Spielgeräte, ein Dorfplatz mit dem Museumsbauernhaus Neemann und eine komfortable Campinganlage vielfältige Möglichkeiten zum Ausspannen und zur aktiven Freizeitgestaltung. Auch als Reiter (Pferdefreundliche Gemeinde 2010) oder Angler werden Sie sich in der ostfriesischen Landschaft Westoverledingens wohlfühlen. ten ohne Mehrkos Unser Service !

suchen Buchen ohne 20

604 91 / 91 96 9 40 00 0 49 55 / 92 89


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 55 / 92 00 40 Buch.-Nr.

GASTHUUS ULENHOFF

72001 Gasthuus Ulenhoff, wo sich Kultur (Museumsbauernhof), Sport, Spiel und Spaß (Disc Golf Parcours) sowie genussvolle Erholung vereinen. Unser Gasthuus besteht aus einem Restaurant, Café mit schönem Hofgarten sowie gemütlich eingerichteten Gästezimmern. Diese laden zum Verweilen sowohl für Einzelreisende, Familien und Gruppen ein. Die parkähnliche Anlage bietet viele Möglichkeiten der Freizeitgestaltung sowie eine direkte Anbindung an den Freizeitpark „Am Emsdeich“. Aufpreis Frühstück: 8,50 EUR/Person Hund: 1 Nacht 10,- EUR, ab 2 Nächte 5,- EUR

Gesamtbetten EZ/DZ/MB Aufschlag für 1 Ü Preis/Ü/DU/Bad/WC EZ ab Preis/Ü/DU/Bad/WC DZ ab Preis/Ü/DU/Bad/WC MB ab

HOTEL ROTBUCHE

35 1/8/5 5,36,51,63,-

Gasthuus Ulenhoff Nordwallschloot 6 26810 WOL-Ihrhove Tel. 0 49 55 / 92 27 12 ulenhoff@web.de www.ulenhoff.de Buch.-Nr.

- SEIT ÜBER 100 JAHREN

74003

Buch.-Nr.

GÄSTEHAUS BRAAMS

71001

...und nach dem Besuch des Schulmuseums: ostfriesische Teetafel, Kaffee und Kuchen auf Vorbestellung. Ideal für Monteure. Sonderpreise bei längerem Aufenthalt. Hund 6,- Euro/Tag.

Preis pro Person Preis/Nacht J Preis/N Bad/DU J Preis/N Bad/DU/WC J Gesamtbetten Anzahl EZ/DZ/MB ZB/KB Frühstück

EZ DZ MB ab 20,- ab 20,ab 25,- ab 25,ab 35,- ab 32,3 20 4 3 10 1 2/0 ab 5,- p. P.

Leerer Straße 10 WOL-Folmhusen (an der B70) Tel. 0 49 55 / 12 25 Fax 0 49 55 / 58 28 (gegenüber dem Schulmuseum)

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-3 Ü/F Preis/Nacht J ab 4 Ü/F Buch.-Nr.

GULFHOF „MARIANNE“

71004 Neu renovierter Gulfhof in zentraler Lage und in der Nähe verschiedener Fahrradrouten, 10 Gehminuten zur Ortsmitte, 1 DZ mit TV (NL-Sender), kleiner Frühstücksraum, DU/WC, separater Eingang, Terrasse mit Grillmöglichkeit. Freizeitsee und Angelsee in der Nähe.

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J EZ-Zuschlag Frühstück

2 0/1/0 1/1 32,50 (p. P.) 10,5,- (p. P.)

Westoverledingen

Preis/Nacht J 1 Ü/F ab 2 Nächte J Ü/F Einzelzimmer-Zuschlag

90

6 0/3/0 1/1 DZ 1 30,- (p. P.) 27,50 (p. P.) 5,-

2 0/1/0 0/0 26,- pro Pers. 23,- pro Pers.

Reinhold Braams Johann-Strauß-Straße 3 26810 WOL-Ihrhove Tel. 0 49 55 / 44 02

Tipp

Schon unseren „Moin-Film“ auf youtube gesehen? Schaut mal rein, es lohnt sich.

Marianne van der Velde Lüdeweg 29 26810 WOL-Ihrhove Tel. 0 49 55 / 93 44 41 marianne.vandervelde@ googlemail.com

PENSION „BED & BREAKFAST“ MEPSCHEN

Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB

Ruhiges Haus in zentraler Lage. 15 Gehminuten zur Ortsmitte. Gemütlich eingerichtetes Doppelzimmer mit fließend warm und kalt Wasser, DU/WC, separater Aufenthaltsraum mit Farb-TV und sonniger Terrasse. Reithalle, Angelgewässer und Freizeitsee in der Nähe.

P

Buch.-Nr.

71006

Unser Nichtraucher-Bed-and-breakfast bietet Ihnen in familiärer Atmsophäre 2 Gästezimmer mit Balkon. Gemeinsame Dusche und Toilette (Etagenbad) und 1 Gartenzimmer mit DU/WC, auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Unser Bed & breakfast liegt direkt an vielen Radrouten und 5 km vom Bahnhof und Emsland-Express in Papenburg entfernt. Alle Zimmer mit SAT-TV und Internet. Wir sprechen Niederländisch und Englisch. DZ 2 30,- (p. P.) 27,50 (p. P.) 5,-

DZ 3 35,- (p. P.) 30,- (p. P.) 5,-

Bed & Breakfast Mepschen Völlener Dorfstraße 64 26810 WOL-Völlen Tel. 0 49 61 / 6 67 25 70 mepschen.bultserve@gmx.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

FH: Torfweg 8, 26810 WOL-Flachsmeer Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte Preis/Nacht J ab 6 Nächte je weitere Person Pferdebox, Futter

80 4 0/1/1 0/1 60,- (2P.) 55,- (2P.) 5,auf Anfrage

FERIENWOHNUNG SCHMIDT

Buch.-Nr.

F

75082

Liebevoll renoviertes Ferienhaus in idyllisch-ruhiger Alleinlage mit Backhaus, Reitplatz, Box, Weiden und kl. Wäldchen. EG: Wohn- und Esszimmerbereich mit Kaminofen, Bad (DU/WC, Fußbodenheizung). Sauna, DZ. OG: großer Wohn-/ Schlafraum (2 Einzelbetten). Terrassen, Liegewiesen, Gartenmöbel, Grill. Carport mit Parkplätze. SAT-TV/ RAdio/CD, kl. Bibliothek. Wilhelm Kruse Hoek 34a, 26871 Papenburg Tel. 0 49 61 / 62 38 info@ferienhaus-backhus.de www.ferienhaus-backhus.de Buch.-Nr.

F

75033

Gemütlich abgeschlossene Ferienwohnung für 2–4 Personen, komplette 4-Zimmer-Wohnung mit Loggia, Wohnküche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern (mit Kinderbett), SAT-TV-Anlage, Radio, Dusche, WC, Mikrowelle. Große Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Liegewiese. Brötchenservice. Hausprospekt anfordern. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

78 4 0/2/0 1/1 32,- (2 P.) 5,-

GULFHAUS MITLING-MARK

FH: Marker Kirchweg 2 2810 WOL-Mitling-Mark Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis bis 2 Nächte J Preis ab 3 Nächte J je weitere Person

55 2 0/1/0 2/1 50,- (2 P.) 38,- (2 P.) 5,-

FERIENWOHNUNG FREESE

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

100 4 0/2/0 1/1 35,- (2P.) 33,- (2P.) 5,-

Wilhelm Schmidt Ihrener Straße 290 26810 WOL-Ihren Tel. 0 49 55 / 80 61 Mobil 0 15 20 / 4 18 90 10 www.wol-ostfriesland.de fewo-m.schmidt@t-online.de

F

Buch.-Nr.

75015

Gemütl. ostfr. Atmosphäre im wieder aufgebauten ostfr. Gulfhaus im idyllischen Mitling-Mark. Kompl. einger. Fewo mit Wohnz., Schlafz. m. Doppelbett sowie 2 Butzenbetten, Küche m. Geschirrspüler und Essecke, Bad/ WC, SAT-TV. Liegewiese. Ideal für Angler (Ems ca. 400 m, Angelsee ca. 1,5 km). Direkt an der Fehnroute. Inliner-Strecke. Gemeinde Westoverledingen Bahnhofstr. 18 26810 Westoverledingen Tel. 0 49 55 / 92 00 40 www.ostfrieslandferienwohnung.jimdo.com Verwalter: Herr Brink Tel. 0 49 51 / 88 72

F

Buch.-Nr.

75012

Ruhige, gemütliche, abgeschlossene Fewo für 2 bis 4 Personen. Wohnzimmer mit Balkon und SAT-TV. Wohnküche mit Kochzeile und Mikrowelle. 2 Schlafzimmer, Badezimmer, Sauna mit Dusche. Freizeit: Angeln, Fuß- und Radwandern. In näherer Umgebung befinden sich Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte und Apotheke. Bitte Hausprospekt anfordern. Helga Freese Krummspät 1 26810 WOL-Flachsmeer Tel. 0 49 55 / 72 95 helga.freese@gmx.de www.helga-freese.de

FERIENHAUS MARIETA

Buch.-Nr.

F

75078

Gemütliches Ferienhaus in zentraler Lage für 4 Personen. EG: DU/WC, 1 DZ, WZ, Küche, Keller, Geschirrspülmaschine. OG: Bad/WC, 1 DZ mit Balkon. Großer Garten, Garage mit Stellplatz, 1 Tischtennisplatte, 1 Reisebett für Kinder bis 3 Jahre. FH: Brahmsstraße 4, WOL-Ihrhove Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J bis 4 Nächte Preis/Nacht J ab 5 Nächte je weitere Person

100 4 0/2/0 1/0 60,- (2 P.) 50,- (2 P.) 10,-

FERIENWOHNUNG „JANSSEN“

Marieta Scheper Wolfgangstraße 6 75242 Neuhausen Mobil 01 76 / 56 81 30 00 marieta.scheper@web.de www.ferienhaus-marieta.de

F

Buch.-Nr.

75018

Gemütliche, abgeschlossene Ferienwohnung in ruhiger und zentraler Lage für 2–4 Personen. Komplett eingerichtet. 2 Schlafzimmer, Wohnraum mit Sitz-Essecke und Kochzeile mit Geschirrspülmaschine. Loggia (Südseite), DU/WC, SAT-TV, Radio. Frühstück mögl., Garten mit Liegewiese. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person Hund

60 4 0/2/0 1/2 32,- (2P.) 6,10,- pauschal

FERIENHAUS „URSULA“

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

100 4 0/2/0 0/1 34,- (2 P.) 8,-

Heinrich Janssen Lindenstr. 28 26810 WOL-Flachsmeer Tel. 0 49 55 / 74 26 www.die-ferienwohnung. janssen.de.vu/ heinrich-janssenewetel.net

F

Buch.-Nr.

75057

Großes Ferienhaus. Komplett eingerichtet, in schöner, ruhiger Wohnlage für 2-4 Personen. EG: 1 Wohnküche, 1 Schlafzimmer, 1 kl. Wohnzimmer, Bad mit DU u. Wanne, WC sep., SAT-TV u. Radio. OG: 1 Schlafzimmer mit Sitzecke u. Balkon, 1 Bad mit DU/WC. Terrasse mit Gartenmöbel, von Nov. bis einschließlich Apr. 5,- EUR Heizkosten/ Tag. Hausprospekt vorhanden. Vermietung nur an Feriengäste. Ursula Woortmann Heidestraße 54 26810 WOL-Steenfelderfeld Tel. 0 49 55 / 71 50 Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG TAMMEN

75056 Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung für 2 Personen in idylischer ruhiger Landschaft, direkt an der Planetenroute (ausgewiesene Fahrradstrecke) gelegen, separater Eingang, Wohnküche mit Mikrowelle, DU/WC, Abstellraum, Sat-TV/ Radio, CD-Player, Dachgarten mit Grillmöglichkeit, abschließbare Fahrradunterstellung

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte

40 2 0/1/1 1/2 50,- (2 P.) 35,- (2 P.)

Gerda und Willi Tammen Klingster Weg 17 26810 Westoverledingen Tel. 0 49 55 / 14 34 wilhelm.tammen@online.de www.ferienwohnungtammen.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

91

Westoverledingen

FERIENHAUS „BACKHUS“

04 91 / 91 96 96 20 0 49 55 / 92 00 40


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

04 91 / 91 96 96 20 0 49 55 / 92 00 40 Buch.-Nr.

FERIENZENTRUM BROUWER

75008 75009 75010

6 komplett eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnungen bzw. Häuser

für 2-12 Personen für Jung und Alt, mit Hallenbad (Wassertemperatur 30°, Gegenstromanlage), Sauna, Solarium, Infrarot-Wärmekabine, Billard, Air-Hockey, Kicker, Tischtennis, Fitness-Geräten, Spielwiese mit -Geräten. Trockner vorhanden. Unmittelbar am Ostfriesland-Wanderweg gelegen. FW und FH mit Vollküche (Spülmaschine, Mikrowelle, Backofen, elektr. Küchengeräten), Bad mit Dusche bzw. auch Wanne, Außen-Sitzplatz mit Möbeln, Grill. SAT-TV, Video-Recorder, DVD, Radio, CD-Player. Telefon. Zentrale Staubsaugeranlage. Nebenkosten inklusive. Allergikerfreundlich und behindertenfreundlich. Bitte Hausprospekt anfordern!

Neu in unserem Freizeit-Bereich: Der Swingtrainer (relactiver) von Theraspo

• für Passiv-/Aktivtraining • für Regeneration/Muskelaufbau

Finden Sie Ruhe in unserer

SALZ-OASE

mit einer plätschernden Saline inmitten von Salzen aus dem Himalaya, Polen und dem Toten Meer!

Wollen Sie glücklich sein? Bringen Sie Ihr Leben in die Balance! Wir bieten die Möglichkeit einer

Kinesiologischen Beratung FW 1 100 6 0/3/0 6/1 110,- (4 P.) 70,- (4 P.) 100,- (4 P.) 60,- (4 P.) 7,-

Größe qm Gesamtbet ten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht A 1-3 Nächte ab 4 Nächte A Preis/Nacht B 1-3 Nächte ab 4 Nächte B je weitere Person

FW 2 70 2 0/1/0 3/1 80,- (2 P.) 50,- (2 P.) 70,- (2 P.) 40,- (2 P.) 7,-

FH 1+2 70 4 0/2/0 2/1 115,- (4 P.) 75,- (4 P.) 105,- (4 P.) 65,- (4 P.) 7,Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG WILTS

75075

FH 3+4 50 4 0/2/0 2/1 95,- (2 P.) 55,- (2 P.) 85,- (2 P.) 45,- (2 P.) 7,-

Barbara Brouwer Ihrener Str. 81 26810 WOL-Ihren Tel. 0 49 55 / 44 77 Fax 0 49 55 / 49 48 www.ferienzentrum-brouwer.de

Komplett eingerichtete Ferienwohnung für 2–5 Personen, großer Wohnraum mit Satelliten-TV, Radio, Telefon, Küche mit Essplatz, 3 Schlafzimmer (Kinderbett), Badezimmer mit Dusche/Badewanne und WC. Großer Garten mit Blockhaus, Grillplatz, Sandkasten, Schaukel. Ideal für Urlaub mit Hund. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person Hund

110 5 1/2/0 1/1 26,- (2 P.) 6,10,- pauschal

FERIENWOHNUNG „UNTER DEN LINDEN“

Buch.-Nr.

75081

60 3 1/1/0 0/0 70,- (3 P.) 60,- (3 P.)

Westoverledingen

92

110 4 0/2/0 0/1 40,- (2 P.) 32,- (2 P.) 5,-

Veronika Rohden Klingster Weg 43 26810 WOL-Folmhusen Tel. 0 49 55 / 98 86 78 Mobil 01 73 / 1 93 74 59 veronika665@ewetel.net

Elisabeth Nee Dwarsweg 68a Tel. 0 49 61 / 66 310 www.ferienwohnung-nee. jimdo.com ferienwohnung.nee@ gmail.com 26810 WOL-Völlenerfehn Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG KRAUSE

Komplett eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Lage für 2 bis 4 Personen. 2 große Schlafzimmer, großer Wohnbereich, Wohnküche, Bad/WC, Abstellraum, separater Eingang und Parkplatz. Sitzecke mit Gartenmöbel. Angelgewässer und Badeseen in der Nähe. Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis ab 1 Nacht J Preis ab 3 Nächte J je weitere Person

75094 2016 neu gebaute und liebevoll eingerichtete ObergeschossFerienwohnung für 3 Personen mit Bad/DU/WC, SAT-TV, Essecke mit Wohnküche, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte

Gerhard Wilts Hustede 46 26810 WOL-Ihren Tel. 0 49 55 / 47 49 g-wilts@t-online.de www.fewo-wilts.de

Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG NEE

75067 Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen. 2 Schlafzimmer mit Wohnbereich in idyllischer, ruhiger Landschaft. Separater Eingang, Wohnküche mit Mikrowelle, DU/WC, Abstellraum, SAT-TV/Radio.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J Kinder 6 - 14 Jahre

ca. 70 5 1/2/0 17,- (p. P.) 6,-

Annegret Krause An der Kapelle 10a 26810 WOL-Ihren Tel. 0 49 55 / 45 19 oder 49 30

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.


Ihr kostenloser Buchungs- und Vermittlungsservice

3 Camping-Schlaf-Fässer aus Fichte für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Länge 4,00 m, Durchmesser 2,20 m. Auf dem Stellplatz kann noch ein Zelt aufgebaut werden. Preise je Fass inkl. Müllgebühr, Endreinigung, Gästekarte und Strom. Alle Schlaf-Fässer mit Seeblick.

Campingplatz, Deichstr. 7a Preis bis 2 Nächte Preis ab 3 Nächte Wäschepaket

45,- je Nacht 35,- je Nacht 7,- p. P.

Wohnungsbau- und Entwicklungs GmbH Bahnhofstr. 18 26810 Westoverledingen Tel. 0 49 55 / 92 00 40 Fax 0 49 55 / 92 00 41 www.ostfriesland-camping.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG BRANDT

75084

Buch.-Nr. jeweils buchbar vom 1.4. bis 31.10

TE 7 NÄCH

395,-

Campingplatz, Deichstr. 7a Preis bis 2 Nächte Preis ab 3 Nächte Wäschepaket

90,- je Nacht 75,- je Nacht 7,- p. P.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J je weitere Person

50 4 0/2/0 0/0 35,- (2 P.) 5,-

Anschrift FH: Kantstraße 8a, 26810 WOL-Ihrhove Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB Preis/Nacht J ab 3 Nächte je weitere Person

Angelika Brandt Pestalozzistraße 6 26810 WOL-Collhusen Tel. 0 49 55 / 1 83 43 30 angelika.brandt@hotmail.de Buch.-Nr.

FERIENWOHNUNG MATTI

75086

100 6 0/3/0 40,- (3 P.) 5,-

FH: Steenfelder Dorfstraße 48, WOL-Steenfelde 85 2 0/1/1 42,- (2 P.) 8,-

Michael de Weerdt Königstraße 114 26810 WOL-Flachsmeer Tel. 0 49 55 / 71 11 oder 01 71 / 2 08 21 44 michael.deweerdt@web.de

FERIENWOHNUNG WOORTMANN

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis ab 3 Nächte J Buch.-Nr.

75092

85 4 0/2/0 1/1 50,- (4 P.)

FERIENWOHNUNG ELKE

Schöne EG-Wohnung für 2-4 Pers. Komplett ausgestattet, Küche, Bad mit DU/WC, seperat WC, Wohnzimmer mit Schlafcouch für 2 Pers., Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Wintergarten, Terrasse, Grillmöglichkeit, Fischteich beim Haus

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J 1-2 Nächte Preis/Nacht J ab 3 Nächte jede weitere Person

90 2 0/1/0 1/0 45,- (2 P.) 35,- (2 P.) 5,-

Marco Beer Wartburgstraße 39 44579 Castrop-Rauxel Tel. 01 57 / 54 31 28 18 www.schloss-ihrhove.de info@schloss-ihrhove.de Buch.-Nr.

75090

Urlaub in einem renoviertem Gulfhaus für 4 Pers. in typisch ostfriesischer Umgebung. Wohnzimmer mit TV, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit Etagenbetten, Küche m. Essecke, DU/WC. Garten u. Terrasse. Angel-u. Badesee ca.800 m. Nebenan eine alte Dorfschiede, die zu Hobbyzwecken genutzt wird. Führungen a. Anfrage. Christoph Delventhal Steenfelder Dorfstraße 46 26810 WOL-Steenfelde Tel. 0 49 55 / 99 70 12 Fax 0 49 55 / 99 71 15 www.immobilienkontorsteenfelde.de Buch.-Nr.

75093 Die Ferienwohnung für 2 Pers. verfügt über separaten Eingang, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kabel-TV, komplett eingerichtete Küche mit Geschirrspüler, Badezimmer mit DU/WC, Abstellraum mit Gefrierschrank, Terrasse mit Gartenmöbel und Grill, eigene Auffahrt mit Carport, Reisebett und Hochstuhl für Kinder auf Anfrage.

FW: Pastor-Kersten-Straße 100 26810 WOL-Flachsmeer Christian Woortmann An der Kleinbahn 27 26817 Rhauderfehn Tel. 0 49 52 / 94 16 28 Mobil 01 57 / 33 99 74 27 www.cwoferienwohnung.de annette.voskamp@ewetel.net

Buch.-Nr.

75085

Neu renoviertes komfortables Ferienhaus in zentraler Lage von Ihrhove. Reithalle, Freizeitsee in der Nähe. Ideal für Familienurlaube. Wohn/Esszimmer mit Kaminofen, 2 Bäder mit DU/WC. Küche mit SPM u. MW. 3 Schlafzimmer, SAT-TV in allen Zimmern, Garten, Fahrräder, Go-Kart, Grill, Gartenmöbel, Reisebett, Hochstuhl, Spielsachen etc. vorhanden. Hund 5,- EUR/Tag.

FERIENHAUS „ZUR ALTEN SCHMIEDE“

Erdgeschoss-Ferienwohnung mit Küche, Wohnzimmer mit Kamin und weiterer Schlafmöglichkeit, Schlafzimmer, Bad (2015), Terrasse. Bäcker und Einkaufsmöglichkeit fussläufig in 2 min. erreichbar.

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/ZB Preis/Nacht J ab 4 Nächte je weitere Person

2 Woodlodges für je 4 Personen. Maße: 6,00 x 3,00 m zzgl. Terrasse mit Sonnensegel und Seeblick. Ausstattung: 1 Doppelbett (140 x 200 cm) 1 Etagenbett (je 80 x 200 cm) Küche inkl. 4-Pers.-Ausstattung Sitzgruppen innen u. außen Heizung und WC. Preise je Lodge inkl. Müllgebühr, Endreinigung, Gästekarte und Strom. Wohnungsbau- und Entwicklungs GmbH Bahnhofstr. 18 26810 Westoverledingen Tel. 0 49 55 / 92 00 40 Fax 0 49 55 / 92 00 41 www.ostfriesland-camping.de

FERIENHAUS „SCHLOSS IHRHOVE“

Gemütliche Ferienwohnung mit Dachterrasse. Separater Eingang. Für 2 bis 4 Personen, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, SAT-TV, Küche, Bad, zentral gelegen, Siedlung, Fahrradtouren, nahe Badesee, Angelsee, Reisebett vorhanden, Kleintiere.

71010

Größe qm Gesamtbetten EZ/DZ/MB ZB/KB Preis/Nacht J ab 1 Nacht Preis/Nacht J ab 3 Nächte

65 2 0/1/0 0/1 45,- (2 P.) 35,- (2 P.)

Peter Frey Harm-Janshen-Fehnstraße 19 26810 WOL-Flachsmeer Tel. 0 49 55 / 61 37 peter.frey1956@web.de

Saison A: 1. Juni - 31. Aug. (Hauptsaison) · Saison B: 1. Sep. - 31. Mai (Nebensaison) · Saison J: 1. Jan. - 31. Dez. (Jahressaison) Die Beschreibung der Piktogramme finden Sie auf Seite 96.

93

Westoverledingen

EINZIGARTIGE SCHLAF-FÄSSER / WOODLODGES IM „FREIZEITPARK AM EMSDEICH“

04 91 / 91 96 96 20 0 49 55 / 92 00 40


GASTAUFNAHME – UND VERMITTLUNGSBEDINGUNGEN FÜR BEHERBERGUNGSLEISTUNGEN Sehr geehrte Gäste,

die Touristik GmbH „Südliches Ostfriesland“, nachstehend „TGSO“ abgekürzt, vermittelt Unterkünfte von gewerblichen Beherbergungsbetrieben und Privatvermietern (Hotels, Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich “Gastgeber“ genannt, im Südlichen Ostfriesland entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrags und -regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätigkeit der TGSO. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.

4.2. Nach Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung beim Gast, beziehungsweise Eingang der Annahmeerklärung des Gastes beim Gastgeber bei zuvor unterbreiteten Angebot) kann der Gastgeber, soweit im Einzelfall keine andere Vereinbarung über die Höhe der Anzahlung getroffen wurde, eine Anzahlung in Höhe von bis zu 15% des Gesamtpreises verlangen. 4.3. Der Gastgeber kann bei Aufenthalten von mehr als 1 Woche nach deren Ablauf die Vergütung für zurückliegende Aufenthaltstage sowie für Zusatzleistungen (z.B. im Unterkunftspreis nicht enthaltene Verpflegungsleistungen, Entnahmen aus der Minibar) abrechnen und zahlungsfällig stellen. 4.4. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkarten-zahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich.

1. Stellung der TGSO, Geltungsbereich dieser Gastaufnahmebedingungen

5. Rücktritt und Nichtanreise

1.1. Die TGSO hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen. Eine etwaige Haftung der TGSO aus dem Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt. 1.2. Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten, soweit wirksam vereinbart, für alle Buchungen von Unterkünften, bei denen Buchungsgrundlage das von der TGSO herausgegebene Gastge-berverzeichnis ist, bzw. bei Buchungen auf der Grundlage der entsprechenden Angebote im Internet.

2. Vertragsschluss, Reisevermittler, Angaben in Hotelführern

2.1. Für alle Buchungsarten gilt: a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der Buchung des Gastes sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortbeschreibung, Klassifizierungserläuterung) soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen. b) Die TGSO weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Beherbergungsverträgen, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen Regelungen über die Nichtinanspruchnahme von Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff. 5. dieser Gastaufnahmebedingungen). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Beherbergungsvertrag außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht. 2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Gast drei Werktage gebunden. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber oder die TGSO zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Mündliche oder telefonische Buchungen des Gastes führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem Gast nicht zugeht. c) Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot an den Gast, bzw. den Auftraggeber. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer entsprechenden Rückbestätigung bedarf, zu Stande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft annehmen. 2.3. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) “zahlungspflichtig buchen“ bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. b) Dem Gast wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. c) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons “zahlungspflichtig buchen” begründet keinen Anspruch des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertra-ges entsprechend seiner Buchungsangaben. Der Gastgeber ist vielmehr frei in seiner Entscheidung, das Vertragsangebot des Gastes anzunehmen oder nicht. d) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung des Gastgebers bzw. der TGSO als dessen Vermittler beim Gast zu Stande. e) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Gastes durch Betätigung des Buttons “zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende Darstellung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Gastaufnahmevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung beim Gast am Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung über den Eingang seiner Buchung nach f) bedarf. In diesem Fall wird dem Kunden die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Gast diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck nutzt. Im Regelfall wird der Gastgeber bzw. die TGSO dem Gast zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermitteln. 2.4. TGSO weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass bei Drucklegung dieser Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen wesentliche Bestimmungen dieses Gesetzes noch nicht in Kraft getreten waren. TGSO nimmt nicht an einer freiwilligen Verbraucher-streitbeilegung teil. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Gastaufnahmeund Vermittlungsbedingungen für TGSO verpflichtend würde, informiert TGSO die Verbraucher hierüber in geeigneter Form. TGSO weist für alle Verträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/ consumers/odr/ hin.

3. Preise und Leistungen

3.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) nichts anders angegeben ist. 3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/ Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen.

4. Zahlung

4.1. Die Fälligkeit der Zahlung richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen bei der Anreise und vor dem Bezug der Unterkunft bzw. der Inanspruchnahme der sonstigen Leistungen zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.

94

5.1. Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen. 5.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen. 5.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. 5.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten): a) Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung..............90% b) Bei Übernachtung/Frühstück...............................................................80% c) Bei Halbpension.......................................................................................70% d) Bei Vollpension........................................................................................60% 5.5. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. 5.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. 5.7. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen an die TGSO (nicht an den Gastgeber) zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.

6. Pflichten des Kunden, Kündigung durch den Gastgeber

6.1. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen sowie alle Einrichtungen des Gastgebers nur bestimmungsgemäß, soweit (wie z.B. bei Schwimmbad und Sauna) vorhanden nach den Benutzungsordnungen und insgesamt pfleglich zu behandeln. 6.2. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und deren Einrichtungen beim Bezug zu überprüfen und feststellbare Mängel oder Schäden dem Gastgeber unverzüglich mitzuteilen. 6.3. Der Gast ist verpflichtet, eine Hausordnung oder Hofordnung, die ihm bekannt gegeben wurde oder für die aufgrund entsprechender Hinweise eine zumutbare Möglichkeit der Kenntnisnahme bestand, zu beachten. 6.4. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der TGSO erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teilweise entfallen. 6.5. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.

7. Beschränkung der Haftung des Gastgebers

7.1. Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahmevertrag nach § 536a BGB für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruhen. 7.2. Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt. 7.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.

8. Rechtswahl und Gerichtsstand

8.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. der TGSO findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 8.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeber bzw. die TGSO nur an deren Sitz verklagen. 8.3. Für Klagen des Gastgebers bzw. der TGSO gegen den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Gastes maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart. 8.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar sind. ------------------------------------------------------------------------------------------------© Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2004-2017 ------------------------------------------------------------------------------------------------Vermittelnde Tourismusstelle ist: Touristik GmbH “Südliches Ostfriesland” Geschäftsführer: Kurt Radtke; Handelsregister beim AG Aurich, HRB Nr.: 110508 Ledastraße 10, D-26798 Leer Tel.: (0) 491 / 91 96 96 -10; Fax: (0) 491 / 28 60; E-Mail: info@suedliches-ostfriesland.de


Prospekt- und Kartenshop Alle Informationen einfach bequem nach Hause bestellen und bei einer Tasse Tee in Ruhe lesen. Schicken Sie uns eine Email oder rufen Sie uns an. Weitere Artikel und Souveniers finden Sie online! Touristik GmbH „Südliches Ostfriesland“ Ledastraße 10 ∙ 26789 Leer ∙ Tel. 04 91 / 91 96 96 10 ∙ Fax 04 91 / 28 60 info@suedliches-ostfriesland.de ∙ www.suedliches-ostfriesland.de

Art.-Nr. 683

7,95 E

KVregio Ostfriesland Ostfrieslandkarte mit 60 Allwetter- und Freizeittipps, 16 Citykarten (Maßstab 1 : 25.000), 18 Radrouten und 7 Inseln. Art.-Nr. 20

7,95 E

Leparello „Ems-Radweg“ Die wetterfeste Radwanderkarte EmsRadweg mit praktischer Leparello-Falzung mit Einkehr- und Freizeittipps. Maßstab: 1:50.000 Art.-Nr. 233

12,99 E

Radwanderkarte Ostfriesland inkl. Knotenpunktsystem Maßstab 1:60.000

Art.-Nr. 534

2,95 E

Freizeitkarte Landkreis Leer Die Region im Überblick mit allen Radwegen und Routen. Maßstab 1:60.000, gefaltet Art.-Nr. 003

7,95 E

Deutsche Fehnroute Freizeit- und Auto-/Radwanderkarte Maßstab 1:50.000, gefaltet

Art.-Nr. 043

5,00 E

Broschüre „Das Emssperrwerk“ Wissenswertes über das Jahrhundertbauwerk an der Ems. Details, viele Bilder und Zeichnungen. Art.-Nr. 028

1,00 E

Paddel und Pedal Umfangreiche Informationen zu unseren 20 Paddelund Pedalstationen und den Kanutouren.

kostenlos Reiseführer Ostfriesland Erlebnisse und Reisetipps aus ganz Ostfriesland

kostenlos

Das Mehrzweck-Wasserbauwerk an der Unterems für einen besseren Sturmflutschutz und für das Aufstauen der Ems zur Überführung tiefgehender Schiffe

Ausführliches Informationsmaterial über das Jahrhundertbauwerk „Emssperrwerk“ bei Gandersum erhalten Sie unter Telefon 04 91 / 91 96 96 10.

Betriebsstelle Aurich Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft und Küstenschutz und Naturschutz (NLWKN)

Emssperrwerk Tolle Angebote rund ums Sperrwerk. Erleben Sie die EmsFaszination Technik. Sperrwerksführungen, Ausflugs- Sperrwerk und Kutterfahrten. Oldersumer Straße 48 · 26603 Aurich Telefon 0 49 41 / 176-0 Homepage: www.nlwkn.de

Stand: Mai 2010 · Änderungen vorbehalten

Küstenschutz:

Das Sperrwerk verbessert den Sturmflutschutz an der Ems bis in die Stauhaltung oberhalb von Herbrum hinein erheblich. Durch das geschlossene Sperrwerk werden Sturmfluten mit Wasserständen, die höher als NN +3,70 m und damit rd. 2,0 m höher als das MThw (MThw= mittleres Tidehochwasser) auflaufen, gekehrt und dringen nicht mehr flussaufwärts vor. Das Emssperrwerk wird als Sturmflutsperrwerk im Mittel etwa alle zwei Jahre einmal geschlossen. Die Deiche hinter dem Sperrwerk müssen weiterhin erhalten werden.

Aufstau der Ems für Schiffsüberführungen:

kostenlos

Bislang können auf der Ems Schiffe mit einem Tiefgang von 6,30 m zwischen Papenburg und Emden verkehren. Da eine weitere Vertiefung der Emssohle durch Baggerungen auf diesem Flussabschnitt nicht mehr erfolgen soll, bleibt als einzige Möglichkeit zur Überführung von Schiffen mit einem Tiefgang bis 8,50 m, die Ems mit Hilfe des Sperrwerkes kurzzeitig anzustauen. Durch den Planfeststellungsbeschluss (Stand Mai 2010) ist die Stauhöhe auf maximal NN +2,70 m und die Gesamtstauzeit je Jahr auf 104 Stunden begrenzt. Das maximale Stauziel gilt nur im Winterhalbjahr. Während der Brutzeit darf das Vorland zum Schutz der Gelege und Jungenaufzucht nicht überstaut werden.

Schifffahrtsöffnungen und Verschlüsse:

Für Seeschiffe ist die Passage in der Hauptschifffahrtsöffnung ohne jede Höhenbegrenzung möglich. Hier kommt ein im Themsesperrwerk vor London bewährter Drehsegmentverschluss zur Ausführung. Die Binnenschifffahrtsöffnung wird mit einem im Normalbetrieb hochgefahrenen Segmenttor verschlossen. Die lichte Durchfahrtshöhe unter Tor und Betriebsbrücke beträgt 5,75 m bei MThw. Diese Öffnung soll nur von Binnenschiffen auf der Fahrt in Richtung Leer/Papenburg passiert werden.

Sperrwerksabmessungen:

Sperrwerksführungen Ausflugsfahrten

Kutterfahrten

Informationen: Touristik GmbH Südliches Ostfriesland Ledastraße 10 · 26789 Leer Telefon 04 91 / 91 96 96 10 Telefax 04 91 / 28 60

Im Bereich des Emssperrwerks beträgt der Abstand zwischen dem Hauptdeich am Nordufer und dem am Südufer 1040 m. In der Ems ist zwischen ihren Uferlinien das 476 m lange Sperrwerk errichtet. Anschlussdeiche binden das Sperrwerk beidseitig an die Hauptdeiche an. Das Sperrwerk hat insgesamt 7 Öffnungen.

Anmeldung: Telefon 04 91 / 91 96 96 17

Umweltbelange:

E-Mail: sperrwerk@suedliches-ostfriesland.de www.suedliches-ostfriesland.de

Umfangreiche Kompensationsmaßnahmen sind für die Eingriffe durch das Vorhaben in die Natur und das Landschaftsbild abgeschlossen. Mit dem Sperrwerk wird die Sturmflutsicherheit an der Ems auf einen höheren Bemessungswasserstand und damit einen höheren Sicherheitsstandard ausgerichtet und der Werftstandort Papenburg mit mehreren tausend Arbeitsplätzen für die Zukunft gesichert.

SOD: 10-1366 Fotos: Kaja, Neermoor; NLWKN

Internationale Dollard Route Grenzenlos Radwandern in Deutschland und den Niederlanden, Maßstab 1:50.000, gefaltet, mit UTM-Gitter

High-Tech an der Ems

Routenführer „2 in 1“ (D oder NL) Infos und Sehenswürdigkeiten entlang der Int. Dollard Route und der Deutschen Fehnroute. kostenlos Fährplan Fahrgastschiff „MS Dollard“ Informationen über Fahrzeiten und Tarife sowie über die Zielhäfen und den umliegenden Orten.

2016

Fährpläne des Fahrgastschiffes “Dollard”

kostenlos

Fahrgastschiff „Wappen von Borkum” Kreisfähre Ditzum-Petkum

Reisemobilstellplätze im „Südlichen Ostfriesland“ Alle Stellplätze mit Übersichtskarte, Beschreibung, Ausstattung und Kosten.

kostenlos Ostfriesland - Natürlich barrierefrei Sehenswürdigkeiten, Unterkünfte, Service-Infos kostenlos

95


STERNE, PIKTOGRAMME UND IHRE BEDEUTUNG Die in diesem Verzeichnis mit den nachfolgenden Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes (DTV) teilgenommen. Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden. Nachstehend die Kategorien der Quartiere und ihre Bedeutung:

Diese Unterkunft ist ohne Anfrage online unter www.suedliches-ostfriesland.de direkt buchbar. Übernachtung für 1 Nacht möglich Bettwäsche und Handtücher inkl. Bettwäsche inkl.

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

F/P

Handtücher inkl.

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

F/P

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. F/P Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

Waschmaschine Kinderfreundlichkeit Ausgewählte, familienfreundliche Gastgeber, Kinder sind willkommen - Spieleinrichtungen für draußen, eine Spieleauswahl ist vorhanden fragen Sie nach einer Kinderermäßigung

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

F/P

Nichtraucher Haustiere auf Anfrage

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem F/P Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

Parkplatz Fahrräder vorhanden (auf eigene Gefahr) Internetanschluss

Unterkunft für einfache Ansprüche Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC. Tägliche Zimmerreinigung. Alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung. Tisch und Stuhl. Seife oder Waschlotion. Empfangsdienst. Telefax am Empfang. Dem Hotelgast zugängliches Telefon. Erweitertes Frühstücksangebot. Getränkeangebot im Betrieb. Depotmöglichkeit. Unterkunft für mittlere Ansprüche Frühstücksbuffet. Leselicht am Bett. Schaumbad oder Duschgel. Badetücher. Wäschefächer. Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.). Kartenzahlung möglich Unterkunft für gehobene Ansprüche 14 Stunden besetzte separate Rezeption. 24 Stunden erreichbar. Zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch). Sitzgruppe am Empfang. Gepäckservice. Getränkeangebot auf dem Zimmer. Telefon auf dem Zimmer. Internetzugang auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich. Heizmöglichkeit im Bad, Haartrockner, Papiergesichtstücher. Ankleidespiegel, Kofferablage. Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gästewäsche. Zusatzkissen und -decke auf Wunsch. Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden Unterkunft für hohe Ansprüche 18 Stunden besetzte separate Rezeption. 24 Stunden erreichbar. Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar. Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit Roomservice. Minibar oder 24 Stunden Getränke im Roomservice. Sessel/Couch mit Beistelltisch. Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch. Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad. Internetzugang und Internetterminal. À-la-carte-Restaurant Unterkunft für höchste Ansprüche 24 Stunden besetzte Rezeption. Mehrsprachige Mitarbeiter. Doormanoder Wagenmeisterservice. Concierge, Hotelpagen. Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice. Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer. Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice. Körperpflegeartikel in Einzelflakons. Internet-PC auf dem Zimmer. Safe im Zimmer. Bügelservice (innerhalb einer Stunde), Schuhputzservice. Abendlicher Turndownservice. Mystery-Guesting.

96

Frühstück möglich Abholung vom Bahnhof rollstuhlgerecht Rollstuhlgerecht nach DIN 18025. Auszug aus DIN 18025: Räume sind stufenlos erreichbar oder ggf. über Aufzug (B 110 cm, T 140 cm) bzw. Rampe (max. 64 % Steigerung), Bewegungsmöglichkeit in jedem Raum, rollstuhlbefahrbare Dusche (150 cm breit und tief), Kücheneinrichtung in Arbeitshöhe des Rollstuhlfahrers, Türbreite 90 cm, Behindertenparkplätze und Rollstuhlabstellplatz vorhanden.

Etagendusche Gilt für Gasthöfe und Privatzimmervermieter. Die Dusche wird mit anderen Gästen des Hauses geteilt.

Folgende Kurzbezeichnungen werden in den Preistabellen verwendet: Saison A/B: A vom 1.6. bis 31.8. B vom 1.9. bis 31.5. Saison J: vom 1.1. bis 31.12. EZ/DZ: Einzelzimmer/Doppelzimmer ZB/KB/MB: Zustellbett/Kinderbett/Mehrbettzimmer Ü/F: Übernachtung mit Frühstück Die in den Anzeigen angegebenen Preise sind inkl. aller Nebenkosten (Strom, Gas, Wasser, Bettwäsche, Handtücher sowie Endreinigung etc.), sofern nichts anderes angegeben ist.


LeeranerMiniaturland

im Erlebnispark Ostfriesland

Öffnungs zeiten: Tä glich von 10.00 – 18.00 U Für Grup hr pen ab bitten wir um

OSTFriESLAnD in MiniATUr ErLEBEn

Innenstadt Aurich

Szenerie Autobahn

Kurhaus Juist

Zwillingsmühlen Greetsiel

10 Perso nen Voranme ldung

• 700 m² Modelfläche • über 5.000 Gebäude und Sehenswürdigkeiten • über 70.000 Figuren • über 15.000 Bäume und Büsche • über 50.000 Lichter (LED) • über 250 Schiffe • über 5.000 Autos • 300 Züge und Waggons • 7.000 m Straße und Schienen • 250.000 Personenstunden Bauzeit

Norddeich Mole

Parklandschaft

Café Leuchtturm

...Auszeit mit Genuss

Bahnhof Oldenburg

Meyerwerft Papenburg

Leeraner Miniaturland LM GmbH • Konrad-Zuse-Straße 1 • 26789 Leer Telefon: 0491/4541540 • info@leeraner-miniaturland.de • www.leeraner-miniaturland.de