__MAIN_TEXT__

Page 1

des Ammerlandes DAS REISEMAGAZIN FĂœR 2020

Sport & Freizeit

Gastgeber

ab Seite 82

Veranstaltungen


Die Frischzellenkur für 2020:

Bleiben Sie gesund! Wir sind jetzt mehr als 100 Jahre alt – als Kurort. Das haben Sie mit uns ja im vergangenen Jahr ausgiebig gefeiert. Für uns alle war das eine Art Frischzellenkur. Sie hat uns gezeigt, woher wir kommen, was wir schon alles geleistet haben und wo wir heute als Kurort stehen. Bundesweit gehören wir zur Spitze. Und Sie als unsere Gäste somit auch! Damit das so bleibt, sind zwei Dinge ratsam. Zum einen haben viele Geschäftsleute, Gastronomen und Gewerbetreibende immer wieder investiert und modernisiert. Die Eigeninitiative ist bei uns sehr ausgeprägt. Dazu KU RO RT

2020 BAD ZWISCHENAHN

gehört auch die große Schar der ehrenamtlichen Helfer und Vereine. Sie können nicht oft genug hervorgehoben und gelobt werden. Wir schätzen ihre unermüdliche Arbeit sehr. Und sie geben unserem Kurort so ein fröhliches, freundliches Gesicht. Dazu tragen auch wir bei, indem wir in die Zukunft investieren. Herausragend sind in diesem Jahr die Erweiterung der

DEUTSCHLANDS KURORTE IM VERGLEICH FOCUS–GESUNDHEIT 07 | 2019

Onkologischen Rehabilitation und das neue Multimodale Schmerzzentrum. Zum anderen sind Sie jetzt dran: Damit Sie genauso fit bleiben wie wir, bieten wir auch Ihnen auf vielfältige Weise eine Frischzellenkur an. Dazu gehören alle unsere Gesundheitsangebot. Sie finden in diesem Heft sehr viel dazu. Probieren Sie doch mal aus, ganz langsam durch den Wald zu gehen, tief zu atmen und achtsam zu sein, zu sich und zur Umgebung. Sie werden überrascht sein, was Sie da alles entdecken. „Waldbaden“ heißt das heute (mehr dazu auf den Seiten 22 und 23). Oder beschreiten Sie neue (Spazier-)Wege, die wir für Sie ausgearbeitet haben. „Spazierwandern“ ist ein anderer Trend, den wir damit aufgreifen (siehe auch die Seiten 33 und 34). Somit sind Sie und wir auf dem besten Weg, die nächsten 100 Jahre flott anzugehen. Und das macht zudem noch viel Freude. Bleiben Sie gesund! Ob Gastronomie oder Einzelhandel, jede und jeder hier hat die 100 Jahre im Blick. Ihr Dr. Norbert Hemken

2

Dr. Norbert Hemken Kurdirektor


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Ihr direkter Draht zum Touristik Service am Meer: Telefon: 04403 – 619 159 Email: info@bad-zwischenahn-touristik.de www.bad-zwischenahn-touristik.de

Inhaltsverzeichnis 100 Jahre Bad Rückblick

Achtsamkeit in Bad Zwischenahn

Natur erleben

4 – 15

16 – 19

20 – 29

Radfahren und Wandern

Sport & Freizeit

Gesundheit am Meer

30 – 37

38 – 43

44 – 49

Wellness mit Meerblick!

Kulinarik und Tradition

Veranstaltungen und Feste

50 – 57

58 – 69

70 – 75

Einkaufserlebnis Bad Zwischenahn

Camping-Urlaub in Bad Zwischenahn

Gastgeberverzeichnis

76 – 79

80 – 81

ab Seite 82

3


Mit Schwung von 100 Jahren:

Auf die Gesundheit!

„100 Jahre Bad“ haben wir im vergangenen Jahr in Bad Zwischenahn mit Ihnen gefeiert. Das war ein herausragendes Jahr. Wir hoffen, auch für Sie. Erinnern Sie sich noch? Wir hat-

Eine ideale Freizeitlandschaft mit besten Einkehr- und

ten eine Punktladung von Fallschirmspringern auf ei-

Einkaufsmöglichkeiten gehört dazu. Wir lieben Traditi-

nem Riesen-Roulette im Ufergarten. Insgesamt erfreu-

on und Moderne. Wir sind innovativ, das heißt: offen für

ten uns sehr viele Aktionen das ganze Jahr hindurch.

Neues. Bad Zwischenahn hat eine „TOP-Reha-Klinik“,

Das ging von Mooraktionstagen und mehr zum Thema

die gerade erweitert wurde (mehr auf Seite XX). Wir

Gesundheit über Kulturhöhepunkte mit Theater im Am-

bieten so viel mehr, was bei Ihnen als unseren Gästen

merländer Bauernhaus oder szenischen Gästeführun-

gefragt ist.

gen als Zeitreise bis zur längsten Frühstücksmeile am Meer im Kurpark. Ob Schamanischer Abend im Park der

Doch warten Sie nicht zu lange, um zu uns zu kommen.

Gärten, ob Bärentriathlon, Lichterwochen oder Meer-

2020 steht ganz im Zeichen von Wellness und Präven­

tag – alles waren einzigartige Feste, die wir mit Ihnen

tion. Wir bieten eine Vielzahl von Angeboten, die genau

gemeinsam gefeiert haben. Danke nochmals, dass Sie

auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Gesundheits-

dabei waren!

kurse werden sogar meistens von Ihrer Krankenkasse bezuschusst. Aktiv zu sein, sich richtig zu bewegen, die

Schließlich ist seit 1919, als uns der Titel „Bad“ verliehen

eigenen Fitness zu steigern – das gehört zu unseren

wurde, viel geschehen. Darauf sind wir stolz. Heute ist

Qualitätsmerkmalen. Wir sind Spezialisten für die „ge-

Bad Zwischenahn „TOP-Kurort“. Das hat natürlich sei-

sunde Auszeit“. Blättern Sie weiter, damit Sie sehen,

ne Gründe. Wir bieten vielleicht etwas mehr als ande-

was es alles Neues gibt!

re. Das einzigartige Zwischenahner Meer liegt vor uns.

4


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

100 Jahre Bad

Ein Rückblick auf das Jubiläumsjahr 2019

5


30. März 2019: Feierliche Eröffnung des Jubiläumsjahres zu „100 Jahre Bad“ durch Dr. Norbert Hemken und Rhodotaufe

April – November: Inszenierte Gästeführungen (Schauspiel) und Kostümführungen

6


Perle | Das Reisemagazin f체r Bad Zwischenahn | 2020

19. Mai: L채ngste Fr체hst체cksmeile am Meer

7


Bad Geschichten - Eine Zeitreise durch 100 Jahre Bad Geschichte

8


Perle | Das Reisemagazin fĂźr Bad Zwischenahn | 2020

1. Juni: Shanty-Festival im Kurpark

9


20. Juli: Lichternacht im Kurpark

Wahl der 1. Bad Zwischenahner Meerprinzessin

10. August: Meertag mit „Quer durchs Meer“

10


Perle | Das Reisemagazin fĂźr Bad Zwischenahn | 2020

9. November: Kurball – Die Goldenen 20er

11


Das „100-Jahre-Bad-Jubiläum“ neigt sich dem Ende zu. Einzelpersonen, Vereine und die DLRG unterstützten. Applaus, Respekt und Anerkennung für das gezeigte Engagement. Der mondäne Kurort hat sich herausgeputzt und von seiner besten Seite gezeigt. Die Generalprobe ist gelungen. Nun folgt die Premiere. Im Jahre 2024 wird Bad Zwischenahn 900 Jahre alt. Ich bin mir sicher, da geht noch mehr; packen wir es an! Der Count Down läuft. Ralf Zimmermann Pressesprecher DLRG Bad Zwischenahn

Neben den gut besuchten Großveranstaltungen rund um das Zwischenahner Meer wurden auch die kleinen Aktivitäten von Gästen und Bürgern gut angenommen. Unter anderem die Kostümführungen mit den Zwischenahner Gästeführern „Tages Kur“ und der „Kofferträger“ mit Spaziergängen durch den Kurort waren für die Teilnehmer ein unvergessliches Erlebnis. Auch die fast täglichen Führungen auf der „Keimzelle“ der Kurbetriebsgesellschaft im Kayhauser Moor waren Highlights. Höhepunkte für mich waren die Fernsehaufnahmen mit dem NDR und der beliebten Moderatorin Heike Götz, die im Moor „versenkt“ wurde, und mit RTL Nord, die über unser Moor berichteten. Durch diese Sendungen wurde der Kurort noch bekannter gemacht. Herbert Wehmhoff Gästeführer

„100 Jahre Bad“, das hieß für Bad Zwischenahn ein Jahr lang Jubel, Trubel, Heiterkeit. Bei vielen Veranstaltungen waren verschiedenste Organisationen und Vereine involviert, die wie ein großes Räderwerk zusammen gearbeitet haben. So auch der „Runde Tisch“, an dem viele Bad Zwischenahner Funktionäre teilnehmen und ich die Spielbank vertrete. Zu meinen persönlichen Highlights gehörte die rauschende Ballnacht im Stil der 20er. Für Abwechlsung und gute Laune hat hier auch die Spielbank mit einem eindrucksvollen Roulettetisch ihren Beitrag geleistet. Aus unserer Sicht war das Jubiläumsjahr ein voller Erfolg. … und, wir könnten direkt mit der Planung für „101 Jahre Bad“ starten! Hilke Neumann Pressesprecherin Spielbank Bad Zwischenahn

12


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Die Weisse Flotte war im Jubiläumsjahr an der wunderschönen Lichternacht im Kurpark mit beteiligt.

100 Jahre, das hört sich für mich ehrwürdig,

Unsere Abendfahrt dazu sowie die Fahrten zu „Quer

etabliert, klassisch, rührend und auch reif an.

durchs Meer“, die Feuerwerksfahrt zur Zwischenah-

Bad Zwischenahn hat es aber verstanden, mit

ner Woche und die „Sommerkirche am Meer“ wur-

zahlreichen unterschiedlichsten und ideen-

den sehr gut von unseren Gästen angenommen.

reich untermalten Veranstaltungen, dem Tourismus einen neuen, beziehungsweise weiteren

Das Jubiläumsjahr 2019 mit den vielen verschiede-

hohen Stellenwert zu geben. Hier war nichts

nen Veranstaltungen, Ausstellungen, Führungen

verstaubt. Es sind alle Gäste- und Altersgrup-

und Informationen ist wunderbar gelungen. Für

pen angesprochen und abgeholt worden. Wir

jede Altersgruppe war etwas dabei. DANKE an die

sollten auch 101 Jahre (und folgende) Bad Zwi-

vielen Ideengeber, Initiatoren, Geldgeber, Helfer

schenahn feiern. Der DEHOGA Kreisverband

und an die treuen Gäste und Einwohner von Bad

Ammerland freut sich auf Innovationen sowie

Zwischenahn und umzu. Ohne sie hätte das Jubilä-

Neues und unterstützt dies gerne im Rahmen

umsjahr nicht diesen Glanz bekommen.

aller Möglichkeiten.

Anja Lid

Heike Thomas

Reederei Herbert Ekkenga AG

HansenS Haus am Meer

Im Park der Gärten haben wir das Jubiläumsjahr zum Anlass genommen, etwas besonderes darzubieten. Vor allem das erste Kulturfestival “Land auf´s Herz” hat die Kulturschaffenden und -interessierten aus der Region in den Park gelockt. Auch die Installation “Die Duschenden” im Park hat die Gäste begeistert und wurde vielfach als Selfiestation genutzt. Für das Jubiläumsjahr, welches ich in der Planungsgruppe begleitet habe, wurde hier einiges entwickelt und Neues ist hinzugekommen: vom Kurpark über tolle Veranstaltungen bis zum Engagement vieler in und für Bad Zwischenahn. Dafür ein großes Dankeschön und möge 2019 allen in besonderer Erinnerung bleiben. Christian Wandscher Geschäftsführer Park der Gärten

13


Badestellen Kurpark am Strandcafé ideal für Kinder

Dreibergen

Am Nordufer in Dreibergen neben dem Fährkroog Am Westufer in Rostrup Sandstrand und DLRG-Rettungswachstation Jugendherberge ideal für Kinder und Wassersportler

Park der Gärten Rostrup

Zwischenahner Meer

Spielbank

5 Bahnhof

Bad Zwischenahn

Segelclubusnd Segelschulen

14

Yachtclub Bad Zwischenahn,

Zwischenahner Segelklub

im Yachthafen Bünting

Seerosenweg 10 (am Ostufer),

www.ycz.de

Telefon: 0172 – 87 68 844, www.zsk-online.de

Eyhauser Segelclub

Segelschule des Deutschen Jugendherbergswerks

Am Delf 31

Schirrmannweg 14 (östl. Ortsrand Bad Zwischenahns)

ewww.eyhauser-segelclub.de

Telefon: 04403 – 23 93, www.djh-segelschule.de


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Die Weisse Flotte

Willkommen an Bor

d!

5

Die drei Schiffe der Weissen Flotte schmücken das Zwischenahner Meer – und SIE sind an Bord. Steigen Sie ein und lassen Sie sich verwöhnen!

Telefon: 04403 – 30 56

Ob Frühstücksbüfett, Feuerwerksfahrt oder Grünkohlessen – immer

Ein- und Aussteigen: Hauptanleger

wieder hat die Bordgastronomie zusätzlich zu den Linienfahrten Höhe-

im Kurpark Bad Zwischenahn,

punkte im Programm.

Anleger Rostrup und Dreibergen Saison: Die drei Fahrgastschiffe der Weissen Flotte MS Ammerland, MS Oldenburg und MS Bad Zwischenahn fahren von April bis Oktober.

Die Schiffe fahren das ganze Jahr über, sogar im Winter: von Dezember bis März im eingeschränkten Fahrplan. Wunderbar geheizt und stimmungsvoll ist es dann an Bord. Und im Sommer, bei herrlicher Seeluft, können Sie die Seele baumeln lassen.

Von Dezember bis März finden am Wochenende Rundfahrten statt. Weitere individuelle Fahrten finden Sie im Winterfahrplan. Bordgenuss: Frühstück, Kaffee, Tee und Kuchen sowie Snacks zu jeder Zeit, Mittagessen auf Anmeldung für Gruppen. Besonderheit: Heiraten an Bord www.weisse-flotte-zwischenahn.de

Länge mal Breite, kaum

Tiefe

Die Sache mit dem Wels

Wasserfläche: 5,5 Quadratkilometer (drittgrößter Binnensee in

Der große Wels ist auf dem Marktplatz zu

Niedersachsen nach Steinhuder Meer und Dümmer See)

bewundern. Wann aber wurde er gefangen? Nie, denn es ist nur eine Legende, die in den

Nord-Süd-Durchmesser:

frühen 1980er-Jahren entstand und ein wenig

2,8 Kilometer

an Loch Ness in Schottland erinnert. Damals behaupteten Fischer, sie hätten einen 3,50

Ost-West-Durchmesser:

Meter langen Wels aus dem See gezogen. Das

2 Kilometer

war Seemannsgarn, doch wurde daraus eine so lebendige Tradition, dass die Stadt dem

Umfang:

legendären Wels eine Bronzestatue auf dem

11 Kilometer

Marktplatz widmete.

Wassertiefe: durchschnittlich 3,5 Meter, stellenweise 6 bis 12 Meter Zuläufe: Auebach und Otterbäke im Norden, Halfsteder Bäke im Osten Abläufe: Aue im Süden bei Eyhausen, Speckener Bäke in Bad Zwischenahn Uferbewuchs: etwa 10 Meter breiter Schilfrohrgürtel

15


in Bad Zwischenahn

Entschleunigen

Energie tanken

16


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Im

Interview mit Silvia Braumandl: „Achtsamkeit gezielt üben und mit Natur verbinden.“

17


in Bad Zwischenahn

7

Fragen an … Silvia Braumandl Heilpraktikerin für Psychotherapie und Achtsamkeitstrainerin

„ Achtsamkeit gezielt üben

und mit Natur verbinden.“

Silvia Braumandl ist Heilpraktikerin für Psychotherapie und Achtsamkeitstrainerin. Ihre Seminare und Kurse in Bad Zwischenahn sind meist schnell ausgebucht. Darin geht es um Entspannung, aber auch um weitaus mehr: den selbstbestimmten Lebensweg.

18

Perle: Wie kann ich schnell mal

Perle: Warum funktioniert das

entschleunigen?

nicht sofort?

Silvia Braumandl: Ein ganz einfaches

Silvia Braumandl: Der Körper und

und wichtiges Werkzeug ist hierzu un-

unser mentaler Geist wollen hierfür

sere Atmung. Mit ein paar einfachen

trainiert werden, damit es auch gut

gezielten Atemübungen können wir

wirken kann. Unser ganzes System

unseren Stresslevel gut nach unten

muss sich erst daran gewöhnen. Es ist,

bringen. Regelmäßige Zeit in der Na-

als wenn jemand einen Marathon lau-

tur zu verbringen tut der Seele gut.

fen möchte. Mit einem regelmäßigen

Und wenn wir beides – gezielte Acht-

Training, das sich ganz leicht in den Ar-

samkeitsübungen und Natur – verbin-

beitsalltag integrieren lässt, schafft

den, wirkt die Entschleunigung super

man für sich die Entschleunigung

gut. Aber so schnell mal nebenbei

ganz automatisch. Und unser Umfeld

geht das nicht.

spürt das Ergebnis auch :-)


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Perle: Wie lerne ich Achtsamkeit?

Silvia Braumandl: Das sind alte Glau-

nachhaltig in den Alltag integriert

Silvia Braumandl: Achtsamkeit ist

benssätze, die seit Kindertagen in vie-

werden. Die regelmäßigen Termine

eine ganze Lebensphilosophie. Wenn

len von uns wirken. Über Jahrzehnte

zum Waldbaden oder die Vorträge,

man einmal beginnt, dann breitet sie

gehörten sie zu unserer Identifika­

wie etwa „Werde dein eigener Glücks-

sich auf alle zentralen Bereiche im Le-

tion, unserer eigenen Person. Hier

coach“, bieten den Gästen sowie Ein-

ben aus. Gesundheit, Partnerschaft

geht man Schritt für Schritt vor: erst

heimischen einen Weg, für Körper,

und eigene Work-Life-Balance bis hin

einmal die eigenen Bewertungen und

Geist und Seele was Gutes zu tun.

zum eigenen liebevolleren Umgang

Worte beobachten und erkennen.

mit sich selbst.

Hier zeigen sich häufig auch wichtige

Perle: Wie finde ich Kraftquellen

Erkenntnisse, warum wir den einen

für meinen Lebensweg, ?

Perle: Schweigen ist Gold, aber

oder anderen Glaubenssatz in uns

Silvia Braumandl: Oft sind es die ein-

­viele begnügen sich mit Silber –

haben. Und Erkenntnis ist der erste

fachen Dinge im Leben, an die wir uns

wie komme ich zur Ruhe?

Schritt zu Veränderung.

einfach wieder nur erinnern dürfen.

Silvia Braumandl: Oh ja … ganz oft

Der Mensch gehört zur Natur wie die

wäre mehr Gold in unserer Gesell-

Perle: Sie geben Seminare in

schaft sehr wichtig.

Bad Zwischenahn. Was ist das

Natur zum Menschen.

­Besondere dabei?

In unserer hektischen Welt vergessen

Um die tiefe Wirksamkeit des Schwei-

Silvia Braumandl: Hier in Bad Zwi-

wir das, wenn wir getrieben sind von

gens selber gut leben zu können, ist

schenahn haben wir einen ganz be-

Terminen, E-Mails, Social Media. Der

es erst einmal wichtig, die Ruhe nicht

sonderen Schatz – das Moor. Es ist

sogenannte Biophilia-Effekt (die Lie-

nur auszuhalten oder gar über sich er-

eine Landschaft, die eine tiefe Ent-

be zur Natur) ist ein Urprinzip, das in

gehen zu lassen, sondern sie Schritt

spannung in uns auslösen kann. Wir

jedem von uns steckt. Es ist eine rie-

für Schritt genießen zu lernen. In der

werden automatisch langsamer, und

sige Kraftquelle, die uns jederzeit zur

Ruhe liegt die Kraft.

das nur, weil wir in Resonanz mit den

Verfügung steht. Es ist allerhöchste

Naturgegebenheiten

Das

Zeit, dass sich die Menschen wieder

Perle: Manche gehen hart mit

Achtsamkeitsseminar im Moor bietet

gehen.

dafür öffnen und nicht in die Stress-

sich ins Gericht: Du hast es schon

die Möglichkeit, auf dem Feld Acht-

und Burnout-Falle geraten.

wieder nicht geschafft! Du bist zu

samkeit mit Übungen, Sinneswahr-

doof! Du packst das nie! Was soll

nehmungen, mit mentalem Training

das? Warum tun sie das, und wie

und mit einem Moorvollbad eine tie-

kommen sie da wieder heraus?

fe Entspannung zu erleben. Die kann

19


erleben

Parklandschaft Ammerland -

Eine Symphonie in GrĂźn

20


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Bad Zwischenahn zum Kennenlernen

Kurpark und Park der Gärten

Die mit dem Baum kuscheln:

Grenzenlos-Naturseminare

Im

Interview mit Bernd Wadsack: „Wir verwenden nur reines

Naturmoor ohne Zusätze.“ 21


erleben

Die mit dem

Baum kuscheln

Wer mit Silvia Braumandl in einen der Wälder um Bad Zwischenahn eintaucht, erlebt viel – vor allem sich selbst. Der Blutdruck sinkt. Stress lässt nach. Das tiefe Durchatmen löst Freude aus.

pa Fuß fasst. Der wunderbare und schnell wirksame Effekt auf Körper, Geist und Seele ist für alle spürbar. Silvia Braumandl leitet das großartig Zunächst gleiten unsere Hände über die Rinde der Bäume, fühlen Unterschiede zwischen Buche und Birke, zwischen Eiche und Linde.

„Wir sind einfach zu viel drinnen, uns fehlt das Draußen“, erläutert die Heilpraktikerin für Psychotherapie

„Wir streichen über das weiche, feuchte Moos, be-

und Achtsamkeitstrainerin. Sie beschreibt dann auch,

rühren Blätter und fragen uns, wie sich das anfühlt“,

wie durch die Waldumgebung mehr der körpereige-

beschreibt die Achtsamkeitstrainerin die Schritte zum

nen Killerzellen produziert werden. Sie beseitigen

Einstieg ins Waldbaden. „Was wir ausatmen, braucht

die Zellen, die uns schaden. Unser Immunsystem wird

der Baum und umgekehrt“, sagt sie. „Es ist ein Geben

stärker. Und das hält sogar noch lange über den Wald-

und Nehmen, denn wir nehmen den Sauerstoff auf,

besuch hinaus an.

den er produziert.“ Aber wir fühlen auch, dass der Baum lebt, einen Puls hat, Wasser in die Höhe trans-

22

Waldbaden kommt aus Japan, wo es „Shinrin Yoku“

portiert. Und wenn wir dann die nächsten 200 Meter

heißt. Schon seit den 1980er-Jahren ist es dort eine

in 15 Minuten gehen, ist das wirklich sehr langsam.

anerkannte Heilmethode, die allmählich auch in Euro-

Ungewohnt einfach, weil wir fast ständig hetzen im


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

ihm oder blickt an ihm hoch, umarmt ihn – es gibt so viele Varianten, sich mit ihm eins zu fühlen. Ruhig atmen, loslassen, die Gedanken vorbeiziehen lassen – das entspannt. Silvia Braumandl erzählt auf dem Rückweg dann noch mehr über Achtsamkeit (siehe Interview auf Seite 18 und 19). Das macht neugierig.

Grenzenlos-Naturseminare Silvia Braumandl Schindlweg 15 94154 Neukirchen vorm Wald 0160 – 81 28 059 info@grenzenlos-naturseminare.de www.grenzenlos-naturseminare.de

Resort Baumgeflüster Nur circa 2 Kilometer Luftlinie vom Zwischenahner Meer entfernt gibt es einen Ort für die Seele – das Resort Baumgeflüster. Die Fußbodenheizung macht die Suiten ganzjährig kuschelig. Morgens gibt es selbstgemachtes Frühstück aus dem Picknickkorb. Das „Departures – New York“ zählt das Baumhaushotel zu den „Top Ten Treehouse Resorts“ weltweit. Perfekt für einen Heiratsantrag, als Geschenk oder den ungewöhnlichen Urlaub. www.baumgefluester.de

Telefon: 04403 – 62 02 72

Alltag. Doch jetzt nehmen wir so viel mehr wahr von unserer Umgebung. Wir halten an und schauen in hellgrünen Farn zwischen den Bäumen. Ein starrer Blick. Was die Radfahrer, die an uns vorbeifahren und uns jetzt sehen, wohl denken? Eine Gruppe, die wie angewurzelt im Wald steht und bewegungslos in eine Richtung schaut – sicher wundersam. Wir grüßen freundlich. Es sind die Erfahrungen, wie sie schon lange in Waldkindergärten gemacht werden, die das Waldbaden beflügeln: Die kleinen (und großen) Menschen sind

Ein Zauberwald im Nirgendwo . . .

weniger krank, fröhlicher, haben ein robusteres Im-

Resort Baumgeflüster, Gästebuchauszug:

munsystem. Doch das Schönste ist neben aller Theo-

„And into the forest we go, to lose our mind and find our

rie das augenblickliche Wohlgefühl, das sich einstellt.

soul.” Inmitten der Bäume, vom Bett aus liegend, die Natur

„Wir kuscheln jetzt mal mit einem Baum“, schlägt Sil-

erleben zu dürfen, ist unbeschreiblich: das Vogelgezwitscher,

via Braumandl vor. Jeder sucht sich einen und lehnt

das Knistern und Knacken der Äste, das Rauschen des Win-

sich mit dem Rücken an, dreht sich zur Seite, riecht an

des. Danke. Wir kommen wieder.

23


5

Fragen an … Maik Hillen „den Mann aus dem Moor“

erleben

„Alle drei Wochen hole ich

vier bis fünf Anhänger voller Moor“

Maik Hillen ist „der Mann aus dem Moor“. Er baggert das kostbare Naturmoor, damit die Gäste im Reha-Zentrum am Meer genug für ihre Packungen oder Bäder zur Verfügung haben.

Perle: Wie müssen wir uns Ihre

wieder zurückgeführt. Nachhaltigkeit

Arbeit vorstellen?

pur!

Maik Hillen: Ich sitze auf meinem 20-Tonnen-Bagger, bewege ein paar

Perle: Wie lange dauert es, bis

Hebel und hole mit der Baggerschau-

das benutzte Moor wieder in den

fel etwas vom Naturmoor heraus.

Kreislauf kommt?

Der Bagger fährt auf einem Ketten-

Maik Hillen: Bislang haben wir noch

laufwerk, sinkt also nicht tief ein. Das

keines wieder benutzt. Das kann erst

Moor hat eine feste Konsistenz. Es

nach vielen Jahrzehnten vielleicht

kommt dann auf den Anhänger.

vorkommen. Dennoch ist es sinnvoll, das Moor wieder zum Moor zu ge-

Perle: Wieviel baggern Sie so?

ben. Wenn ich das einmal benutzte

Maik Hillen: Alle drei Wochen sind

Moor aus dem Abmoorbehälter im

es vier bis fünf Anhänger voll. Jeder

Reha-Zentrum am Meer abhole, dann

fasst acht Kubikmeter. Das Moor wird

ist es flüssig. Es kommt in ein großes

dann zur Verarbeitung gefahren und

Fass. Der Inhalt wird dann an einer ge-

mit Wasser aufbereitet. Es ist bestes

eigneten Stelle im Moor abgelassen.

Naturmoor, ohne Zusätze. Darum

So kann es weiter wachsen.

wird es so gern genommen. Perle: Was tun Sie, wenn Sie nicht

24

Perle: Ist noch genug Moor da?

baggern?

Maik Hillen: Auf jeden Fall. Das reicht

Maik Hillen: Alles, was das Moor be-

noch Jahrhunderte. Vor den Gesund-

trifft, gehört zu meinen Aufgaben.

heitsreformen Mitte der 1990er-Jahre

Die Pflege der Moorschlammbecken

haben wir für unsere Gäste bis zu 200

ist dabei äußerst wichtig. Ich kümme-

Moorbäder am Tag angesetzt. Au-

re mich aber auch um die Zubereitung

ßerdem wird das Moor nach der An-

der Moorpackungen und Moorvoll­

wendung im Reha-Zentrum am Meer

bäder.


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Bernd Wadsack, Leiter Massage und medizinische Bäder, verrät, was gegen Muskelverspannung und rheumatische Erkrankungen hilft. Und warum Bad Zwischenahn einen Schatz hat. Bernd

Wadsack:

spannungen

Bei

und

Muskelver-

rheumatischen

Erkrankungen ist diese feuchte Wärmeanwendung sehr, sehr hilfreich. Schätzungsweise wirkt es dreimal intensiver als eine trockene Wärme. Stoffe wie diffundieren durch die Haut und heilen. Unser Moor wird mit 42 Grad verwendet, viel angenehmer

6

Fragen an … Bernd Wadsack Leiter Massage und medizinische Bäder

als Fango. Das hat 52 Grad. Das heizt mächtig ein. Es bringt Ihren Perle: Was ist das Besondere in

Perle: Hilft es auch bei entzündli-

Kreislauf auf Hochtouren. Die Blutge-

Bad Zwischenahn, das andere nicht

chen Erkrankungen wie Arthritis?

fäße weiten sich.

haben?

Bernd Wadsack: Da nehmen wir Kalt-

Bernd Wadsack: Wir haben REINES

moor, es hat fünf Grad und kommt

Perle: Oh je, viele Bäder helfen

Naturmoor, es wird hier abgebaut, Sie

direkt aus dem Kühlschrank. Das ist

also nicht viel?

können zuschauen. Es wird OHNE Zu-

für Extremitäten hilfreich. Auch Knie

Bernd Wadsack: Genau. Wenn Sie

sätze mit Ausnahme von etwas Was-

werden damit gekühlt.

zehn Tage lang jeden Tag so ein Voll-

ser verwendet und …

bad nehmen, gleicht das schon HochPerle: Gäste haben meist einen

leistungssport. In Bad Zwischenahn

Perle: UND?

Badeschein von ihrem Arzt zu

finden Sie zum Glück die richtige Mi-

Bernd Wadsack: … es ist nachhaltig,

Hause dabei. Sie bekommen also

schung aus Belastung und Entlastung,

denn nach der einmaligen Verwen-

Moorvollbäder auf Rezept. Kann

aus Anspannung und Entschleuni-

dung als Packung oder zum Moorvoll-

ich denn auch hier sozusagen noch

gung. Gehen Sie zum Ausgleich ums

bad wird das Moor wieder zurückge-

„nachlösen“?

Zwischenahner Meer, atmen Sie tief

bracht. Nach zehn bis 15 Jahren ist es

Bernd Wadsack: Natürlich. Sie gehen

durch, nehmen Sie ein paar unserer

wiederverwendbar.

hier zum Arzt. Wichtig ist in jedem

vielfältigen Sportangebote wahr. Die

Fall: Sie brauchen eine Unbedenklich-

Heilkraft des Moors aber dürfen Sie

Perle: Wofür ist die Anwendung gut

keitsbescheinigung. So ein Vollbad im

nie unterschätzen!

und wie hilft sie?

Moor dauert 20 Minuten bei 42 Grad.

„Wir verwenden nur

reines Naturmoor

ohne Zusätze.“

25


erleben

Spielen im Kurpark für Groß und Klein

Herausforderungen für Körper und Geist und zugleich eine Freude nicht nur für Kinder: Im neu gestalteten Kurpark stehen jetzt Spielstationen. Sie sprechen alle Sinne an und sind Unikate. Dazu gehören etwa Anamorphosen, das sind optische Illusionen. Es sind etwa 55 Zentimeter große Scheiben. Die zufällig sichtbaren Linien werden in einem Edelstahlkegel optisch zu einem Bild verschmolzen. Grandios!

Was die Besucherherzen ebenfalls höher schlagen lässt, sind Balancierstamm, -strecke und

In fünf anderen Stationen sind Ma-

-scheiben. Hüpfsteine, Pirouetten, Holzklang

terialien zu ertasten bzw. zu sehen,

und eine Slackline begeistern vor allem Jüngere.

oder sie werden durch Drehen der

Diese Slackline ist ein Kunstfaserband, das zwi-

Scheiben hörbar gemacht. Nächste

schen zwei Punkte gespannt wird und auf dem

Station: Auf einem Sandsteinfind-

man einige Zentimeter über der Erde balanciert.

ling ruhen künstlerisch gestaltete

Es geht um Balance, Konzentration und Koordi-

Aale. Wer sie berührt, löst einen Ne-

nation. Auch die Flüstertrichter bereiten Freude.

belschwall aus. Auch faszinierend ist

Ebenso ist die Windrose nahe der Wandelhalle

eine große Mois­linger Klangschale.

ein Anziehungspunkt geworden.

Beim Klopfen werden an der Ober-

26

fläche des Wassers unterschiedliche

So bietet der Kurpark jetzt eine Fülle von reiz-

Schwingungen hervorgerufen. Sie

vollen und reizenden Gelegenheiten, Körper

sind akustisch und optisch wahrzu-

und Geist in Schwingungen zu versetzen – viel

nehmen.

Spaß dabei!


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Bad Zwischenahn zum Kennenlernen Unser Einsteiger-Programm ist ideal für alle, die Bad Zwischenahn kennenlernen möchten. Wir haben für Sie die Highlights von Bad Zwischenahn, die man unbedingt während des Aufenthaltes bei

uns

erlebt

haben

muss,

zusammen geschnürt. Bei Ihrem Aufenthalt darf auf keinen Fall ein traditionelles Aalessen inkl. original Ammerländer Löffeltrunk

Jetzt  59

 – 61 91 0 4 4 03

buche

n!

in unserer urigen Gaststätte Spieker fehlen. Auch eine Seerundfahrt auf dem Zwischenahner Meer – der Perle des Ammerlandes – sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Und wer zudem noch sein Glück herausfordern möchte, ist in der Spielbank im Jagdhaus Eiden genau richtig! Leistungen: • 2 Übernachtungen inkl. Frühstück • 1 x Traditionelles Essen (z.B. Aal) mit Ammerländer Löffeltrunk • 1 x Seerundfahrt auf dem Zwischenahner Meer • 1 x Besuch der Spielbank • Urlaubs-Tipps • Gästebeitrag Buchbarer Zeitraum: Ganzjährig buchbar. Der An- und Abreisetag ist beliebig wählbar. Der Veranstalter hält sich saisonbedingte Änderungen vor. Preis: Preis pro Person in Kategorie I (First class): Doppelzimmer: 219 Euro Einzelzimmer: 255 Euro Preis pro Person in Kategorie II (Komfort): Doppelzimmer: 179 Euro Einzelzimmer: 209 Euro

27


erleben

Jetzt  59

 – 61 91 0 4 4 03

Bad Zwischenahn zum

Aufblühen

buche

n!

Tauchen Sie ein in die Parklandschaft Ammerland mit ihren blühenden Parks und Gärten – unser Angebot für alle Gartenfreunde und Parkliebhaber! Genießen Sie während Ihres Aufenthaltes die herrliche Vielfalt der Blumen und Pflanzen, ganz besonders natürlich das Farbenmeer unserer Rhododendren im Mai und Juni. Auch eine Seerundfahrt auf dem Zwischenahner Meer – der Perle des Ammerlandes – sowie eine Rundfahrt mit unserer Hummelbahn Emma sollten Sie sich während Ihres Aufenthaltes bei uns in Bad Zwischenahn nicht entgehen lassen.

Leistungen:

setag ist beliebig wählbar. Der Veranstalter hält sich

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstück

saisonbedingte Änderungen vor.

• 1x Eintritt Park der Gärten • 1x Seerundfahrt auf dem Zwischenahner Meer

Preis:

• 1x Eintritt Rhododendronpark Hobbie

Preis pro Person in Kategorie I (First class):

• 1x Rundfahrt mit der Emma (Rhododendron-Tour)

Doppelzimmer: 315 Euro

• Urlaubs-Tipps

Einzelzimmer: 365 Euro

• Gästebeitrag Preis pro Person in Kategorie II (Komfort):

28

Buchbarer Zeitraum:

Doppelzimmer: 249 Euro

Buchbar von April bis September. Der An- und Abrei-

Einzelzimmer: 295 Euro


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Park der Gärten – 

Die Gartenschau in Bad Zwischenahn

Gartenkulturzentrum Niedersachsen – Park der Gärten gGmbH

Deutschlands größte Mustergartenanlage – ein Paradies im Nordwesten Es gibt Orte, die sind so beeindruckend schön, dass man sie mindestens einmal im Leben gesehen haben sollte – ein solcher Ort ist der Park der Gärten. Auf 140.000 Quadratmetern finden Sie Ideen und Inspiration für den hei-

Elmendorfer Straße 40, Rostrup 15 Min. zu Fuß vom Anleger Rostrup (Weisse Flotte) Telefon: 04403 – 81 96 0 www.park-der-gaerten.de

Mit wachsendem

Vergnügen

mischen Garten, können in die Wunderwelt der Pflanzen

Der Park mit seinen Mustergärten ist einmalig in

eintauchen oder einfach die Seele baumeln lassen. Das

Deutschland. Lassen Sie sich inspirieren, genießen Sie

und vieles mehr erleben Sie in dieser einzigartigen Garten-

den Anblick und erleben Sie Kultur im Grünen – einfach

schau für alle Generationen jedes Jahr aufs Neue.

zauberhaft für die ganze Familie. Kennen Sie schon die „Grüne Schatztruhe“? Nichts wie hin …

Über 90 Mustergärten, Pflanzensammlungen und Beiträge sowie zehntausende Frühlings- und Sommerblumen bieten immer wieder neue faszinierende und beeindruckende Einblicke in die Gartenkultur. Hier kann man Natur

Highlight-Termine 2020

mit allen Sinnen genießen. 18. April bis 4. Oktober – Saison 2020 Ein besonderes Erlebnis für ALLE, inklusive Gaumen-

1. Mai – PflanzenWELTEN im Park

freuden, Spielplätzen und Events – das ist Gartenlust

12. Juli – OLB-SpielWELTEN im Park

pur! 18. April bis 4. Oktober täglich 9.30 bis 18.30 Uhr, Ausgänge bis 21.45 Uhr geöffnet.

1. August bis 6. September – Illumination – Lange Abende im Park 11. bis 13. September – Mystische Nächte im Park 3. Oktober – Der Apfeltag

29


und Wandern

GefĂźhrte

Radtouren

30


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Bad Zwischenahn zum Radeln

Natürlich Bad Zwischenahn: die grüne Quelle zur Nachhaltigkeit

Im

Interview mit Frank Bullerdiek: „Ich empfehle gern den Moorweg.“ 31


und Wandern

Geführte Radtouren

das perfekte Erlebnis!

Parks, Gärten und die Natur überhaupt hautnah erleben – mit dem Rad geht das am besten auf einer geführten Tour.

Die Radtouren im Überblick:

Der Radsportverein „Flott weg“, der

Der Radsportverein „Flott weg“ beginnt am 11. März mit den

Kneipp-Verein, die Radfreunde „Mit Rad

Samstagsfahrten. Startpunkt ist um 14 Uhr bei der Post am Langen-

op’n Pad“, der ADFC und der Arbeits-

hof. Ab April werden dann dienstags die Trimmfahrten ab 19 Uhr

kreis Gästeführung bieten regelmäßig

angeboten. 20–25km

ausgewählte Rad-Strecken mit einem

ortskundigen Tourenleiter an. Gefahren

Die Radfreunde „Mit Rad op’n Pad“ laden von März bis Oktober

wird in einem gemütlichen Tempo durch

jeden Donnerstag zu einer gemeinsamen Radtour ein. Los geht’s

die Ammerländer Parklandschaft. Kleine

jeweils um 13:30 Uhr am Raiffeisenmarkt, Langenhof. 20–25km.

Pausen und ein längerer Stopp für einen

gemeinsamen Kaffee sind eingeplant.

Der ADFC, Ortsgruppe Bad Zwischenahn, bietet die Radtouren je-

„Neben dem Sport gehört das Zusam-

den Donnerstag an. Im März ab 14:30 Uhr und von April bis Oktober

mentreffen in geselliger Runde ebenso

ab 18:30 Uhr. Treffpunkt ist der ZOB in Bad Zwischenahn. ca. 30km

dazu“, ist sich Rolf Homberg von den Radfreunden sicher. „Gemeinsam macht

Der Arbeitskreis Gästeführung bietet von April bis September

das Radeln noch mehr Spaß.“

verschiedene Themenführungen per Rad an, u.a. , Baumschulen. Dauer ca. 6 Std., 30–35 km.

Gäste sind auf allen Touren jederzeit herzlich willkommen. Ein Helm und eine Warnweste sollten, wenn möglich, mitgebracht werden.

32

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Tourist-Information.


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Entdecken mit Plan Radwander- und Wanderkarten gibt es bei uns in der Tourist-Information. Radrouten: GPS-Track und KML-Track laden Sie sich von www.ammerland-touristik.de herunter. Gern auch als PDF. Ihre Ansprechpartner der AmmerlandTouristik erreichen Sie unter

Mehr Infos hier:

04488 – 56 30 00.

n e r u o T e s e Di en a hn h c s i w Z d a nB k r e uz e

Die Auswahl ist immens: Wir haben 20 Routen für Sie ausgeschildert. Wie fast nirgends sonst finden Sie hier zum Freizeit-Radeln und sportlichen Fahren die passenden Touren. Durch Bad Zwischenahn führen diese Touren:   www.ammerland-touristik.de Tour 5: Kirchwege und Zwischenahner Meer, 59,4 km Tour 8: Ammerländer Mühlen, 47,4 km Tour 9: Drei Rhodo-Parks, 46,5 km Tour 10: Kunst- und Kulturstadt Oldenburg, 34,5 km Tour 11: Wold & Woldsee, 44,6 km Tour 19: Aueweg, familiengerecht durch Wald und Wiesen zu Neumanns Ponyhof, zu Minigolf und Sonja’s Mölkhus in Süddorf, 30,6 km Tour 20: Vom Aper Tief ans Zwischenahner Meer, 41 km

Spazierweg

Sie möchten Ihr eigenes Fahrrad zu Hause lassen? Kein Problem! Eine Liste

Natürlich spaziert es sich ums Meer ganz besonders

der Fahrradverleiher

schön. Aber probieren Sie auch mal etwas Neues:

finden Sie hier:

Wir haben noch weitere landschaftlich reizvolle Routen für Sie ausgeschildert, zum Beispiel den Aueweg (7,9 km) und den Moorweg (9,1 km). Lernen Sie Bad Zwischenahn doch mal von einer ganz anderen Seite kennen!

33


und Wandern

5

Fragen an … Frank Bullerdiek Ammerland Touristik

„Ich empfehle gern

Zum neuen Trend rund um Bad Zwischenahn, dem Spazierwandern, kann Frank Bullerdiek von der Ammerland Touristik Tipps geben. Im Gespräch erläutert er, was daran so faszinierend ist.

den Moorweg.“

Perle: Wie sind Sie auf das Spazier-

den See und ist einer der attraktivs-

der Strecke. Und dazu lässt sich alles

wandern gestoßen?

ten Wanderwege Norddeutschlands.

per eigenem Handy an der Hörstation

Frank Bullerdiek: Das Ammerland

Abwechslungsreich, Fotomotive ohne

hören. Die Nummer wählen und schon

ist eine Radlandschaft mit 20 The-

Ende und kulinarisch interessant durch

wird erzählt. Das ist grandios! Wir ha-

menrouten. Wir haben festgestellt:

die Lokale unterwegs. Aber nicht nur

ben 26 solcher Hörstationen im Am-

Menschen, die gern Rad fahren, gehen

das: Es ist auch eine der besten Lauf-

merland.

auch gern spazieren. Den Weg um un-

strecken im Norden. Jeder Läufer soll-

ser Meer nutzen rund 230.000 Radler

te das Meer einmal umrundet haben!

Perle: Liegt da nicht auch die ­Bodenstation Moor?

im Jahr – und genauso viele Fußgänger. Denen bieten wir jetzt zehn neue

Perle: Haben Sie einen Lieblings-

Frank Bullerdiek: Exakt. Die Boden-

Wege.

weg? Ich weiß, Sie mögen alle zehn

station Moor ist ein kleines Naturkun-

sehr gern!

demuseum unter freiem Himmel. Sie

Perle: Das ist ja hier auch ideal –

Frank Bullerdiek: Stimmt. Aber ich

verdeutlicht, wie sich ein Hochmoor

alles flach. Sie brauchen keine

empfehle gern den Moorweg. War-

in einem zeitlichen Verlauf von 5000

Steig­eisen und Gurte.

um? Er ist 9,1 Kilometer lang, also in

Jahren entwickelt hat. So alt ist die un-

Frank Bullerdiek: So ist es. Der Land-

etwas mehr als zwei Stunden zu schaf-

terste Schicht des Moores hinter der

schaftsgenuss entschleunigt zudem,

fen, und er hat Besonderheiten. Vom

Glastafel. Hier wird deutlich, warum

überall blüht es, es sind farbenfrohe

Scholjegerdes Hof geht es ins Natur-

die Moore so besondere und schüt-

Pflanzen zu sehen. Wir haben kurze

schutzgebiet Engelsmeer. Der Fund-

zenswerte Biotope sind. Die Tour ist

Wege wie „Rund um den Golfplatz“.

ort der Moorleiche von 1922 liegt auf

also anregend und lehrreich.

Das sind 4,5 Kilometer. Das ist schon deshalb spannend, weil Sie da nicht nur Golfer, sondern auch Segel­flieger sehen können, die Gastronomie ist nicht weit und der Park der Gärten.

Information: Ein kleines Heft mit den zehn Spazierwegen gibt es gratis bei der Information in Bad Zwischenahn und in der Ammerland Touristik.

Perle: Und der längste?

34

Frank Bullerdiek: Der Zwischenahner

Auch im Internet sind die Routen zu sehen:

Meerweg hat 12,2 Kilometer, führt um

www.ammerland-touristik.de/rad-aktiv/wanderregion/wanderwege/


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Moorweg

dichten Botanik. Ein besonderes Highlight auf der Tour ist das Torfsplitt mit der Bodenstation

Die Route zeichnet sich durch gut radelbare ge-

Moor. Hier kann man unter Glas verfolgen, wie

rade Moorwegstrecken aus, die zum großen Teil

sich das Moor im Lauf der Jahrtausende entwi-

durch das weite Fehngebiet um Petersfehn füh-

ckelt hat. Sehenswert ist auch das nahegelegene

ren.

Engelsmeer, ein natürliches und zudem wunderschönes Biotop, das zu Rast und Verweilgenuss

Die Straßen sind hier ausdrücklich als „Moorstra-

auffordert!

ßen“ ausgeschildert und laden mancherorts zum „Wellenreiten“ ganz eigener Art ein: Radler kommen damit klar … aber Autofahrer? Das eine oder andere Torfstecherfeld mit vielen langen Reihen aus gestapelten Torfsoden ist am Wegesrand zu sehen. Die regionstypischen Fehnsiedlungen gehören einer letzten Kolonisationswelle seit dem 17. Jh. an, die der Erschließung der Moorgebiete diente. Es geht hier entlang grüner, dünn besiedelter Wohnstraßen, Kanäle, Moorwiesen und auch einiger bunter Wildwiesen auf Brache. Auch der Küstenkanal führt durch altes Fehngebiet und bietet einen eigenen Radelgenuss. Auch durchquert man das Ekernerund Kayhauser Moorgebiet mit seiner urtümlich

35


und Wandern

Jetzt  59

 – 61 91 0 4 4 03

buche

Bad Zwischenahn zum Radeln

n!

Sie möchten Bad Zwischenahn und die umgebende Parklandschaft Ammerland gerne mit dem Rad erkunden? Kein Problem! Wir haben für Sie das perfekte Radler-Programm zusammengestellt. Leistungen: • 3 Übernachtungen inkl. Frühstück • 1x Traditionelles Essen (z.B. Aal) mit Ammerländer Löffeltrunk • 1x Seerundfahrt auf dem Zwischenahner Meer • 1x Leihfahrrad für den gesamten Aufenthalt • 1x Radwanderkarte Bad Zwischenahn • Urlaubs-Tipps • Gästebeitrag Buchbarer Zeitraum:

Dreibergen

Ganzjährig buchbar. Der An- und Abreisetag ist beliebig wählbar. Der Veranstalter hält sich saisonbedingte Änderungen vor. Preis: Preis pro Person in Kategorie I (First class): Doppelzimmer: 345 Euro Einzelzimmer: Park der Gärten 399 Euro Rostrup

Preis pro Person in Kategorie II (Komfort):

Lange Straße 29/31

Zwischenahner Meer Einzelzimmer: 329 Euro Doppelzimmer: 279 Euro

im Schuhhaus Reins Telefon: 04403 – 26 23 www.reins-bikes.de

Spielbank

Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr Samstag 10 bis 16 Uhr Sonntag 14 bis 18 Uhr Bahnhof

36

Bad Zwischenahn


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

„Zwelsi“ zeigt die unbekannten Ecken Tolle Preise beim grünen Quiz zum Thema Nachhaltigkeit zu gewinnen!

Die Zahl kommt nicht von ungefähr: Nach der 2030-Agenda gibt es 17 globale Ziele für nachhaltige Entwicklung. Das passt also.

Nachhaltigkeit  –  was ist das überhaupt und warum soll gerade ich mich

bei der Touristik Service am Meer, Auf

damit auch noch in meinem Urlaub

dem Hohen Ufer 24. Wer alle Fragen

beschäftigen? Soviel schon jetzt: Es

beantwortet hat, gibt seinen Teilnah-

lohnt sich.

mebogen ab und kann tolle Preise gewinnen, wie zum Beispiel ein Well-

Wir schicken Sie nämlich mit dem grü-

ness-Wochenende für zwei Personen

nen Quiz auf eine Entdeckungstour

in Bad Zwischenahn. Mitmachen lohnt

durch Bad Zwischenahn. Dabei lassen

sich, und Sie haben viel Nachhaltiges

wir Sie nicht allein und stellen Ihnen

gelernt!

„Zwelsi“ an die Seite. Der kleine Wels aus dem Zwischenahner Meer kennt

Ein großer Dank geht an dieser Stel-

auch die unbekannten Ecken und

le an die vielen Projektpaten, die die

feierte pünktlich zum Jubiläum „100

einzelnen Stationen betreuen und ei-

Jahre Bad“ seinen 100. Geburtstag.

nen großartigen Beitrag zum Thema

Nachhaltigkeit – für mich ein

Sein größter Wunsch ist es, mit Ihnen

Nachhaltigkeit in Bad Zwischenahn

Modewort,

die 17 Stationen auf der Quiztour zu

leisten.

gefüllt werden muss. In Bad

durchlaufen.

das

mit

Leben

Zwischenahn können wir sehen, wie man sich für die Natur einsetzt – und das zauberhafte Naturparadies . Das ist die gleiche Idee, die hinter unserer TV-Show „BINGO“ und der Niedersächsischen Bingo-Umweltstiftung steht. Michael Thürnau, Schirmherr des Projektes

Preiswürdiges Bad Zwischenahn Die Bad Zwischenahner Touristik GmbH gehört zu

nahn überzeugte die namhafte Jury mit dem Projekt

den Preisträgern des Wettbewerbs „Tourismus mit

„Natürlich Bad Zwischenahn – das grüne Quiz zum

Zukunft! Preis für Nachhaltigkeit im Reiseland Nieder-

Thema Nachhaltigkeit“. Dazu gehören nun verschie-

sachsen!“ Der Preis wurde von der Tourismus Marke-

dene barrierefrei erreichbare Stationen in und um den

ting Niedersachsen GmbH ausgerichtet. Bad Zwische-

Kurort, die über Nachhaltigkeit informieren.

37


und Freizeit

Dabei sein

ist alles

38


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Terminkalender

Vorschau auf die Termine für 2020

Interview mit Sven Janßen-Tabken: „Wir haben 130 Bikes am Meer – das gibt gute Laune.“ Im

Im

Interview mit Ralf Zimmermann: „Der Kurdirektor gibt den Startschuss und springt selbst hinein.“ 39


und Freizeit

6

Fragen an … Ralf Zimmermann Organisator des SchwimmsportEvents „Quer durchs Meer“ „Der Kurdirektor gibt den

Startschuss und springt selbst hinein.“

Ralf Zimmermann organisiert das jährliche Schwimmsport-Event „Quer durchs Meer“. Das ist sehr beliebt – auch bei Zuschauenden. Da er auch ehrenamtlicher Sprecher der Deutschen LebensRettungs-Gesellschaft (DLRG) Bad Zwischenahn ist, kann er ein paar spannende Details berichten.

wir nach gut 1,5 Stunden ausgebucht gewesen. Dann setzen wir noch rund 150 Personen auf die Warteliste. Aber mehr können wir nicht bewältigen. Sehen Sie, wir brauchen allein 150 Ehrenamtliche und bis zu 25 Sicherungsboote, zwei Notärzte und so weiter. Der Aufwand ist enorm, und alles muss absolut sicher sein. Perle: Geben denn manche unterwegs auf? Ralf Zimmermann: Das ist unterschiedlich. Mal hatten wir niemanden, alle schwammen durch.

40

Perle: Am Samstag, 8. August 2020, schwim-

Die Schnellsten in gut 40 Minuten, die Lang-

men 400 Schwimmerinnen und Schwimmer

samsten in etwa drei Stunden. Aber das macht

wieder „Quer durchs Meer“. Es ist das neun-

überhaupt nichts. Es geht nicht um Schnelligkeit.

te Mal, dass dieser Schwimmsport-Event

Es geht um Schwimmfähigkeit. Die lässt nämlich

stattfindet. Wie groß ist der Ansturm? Es

in Deutschland bedenklich nach. Dagegen stem-

sind ja immerhin 3,2 Kilometer zu schwim-

men wir uns. Es geht um Spaß und Gesundheit.

men!

Bei widrigem Wetter mussten wir schon bis zu

Ralf Zimmermann: Am 1. Mai um 20 Uhr

20 Teilnehmer durch unsere Rettungsboote auf-

beginnt die Bewerbungsfrist. Der Mail­

nehmen lassen. Das kommt vor. Das Fährschiff

account wird dann freigeschaltet: www.

fährt als „Besenwagen“ mit und übernimmt die

bad-­z wischenahn.dlrg.de Letztes Mal sind

geschwächten Schwimmer.


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Perle: Das fährt nebenher? Wäre doch ideal

durchquerer“ mit Musik, bevor sie ihre Urkunde

zum Zugucken für die „Nichtschwimmer“!

und ihr „Meerdurchquerer-T-Shirt“ erhalten. Der

Ralf Zimmermann: Das kann ich nur empfehlen.

Applaus ist den Mutigen sicher.

Für lediglich fünf Euro lösen Sie ein Ticket und sind Gast auf der „MS Bad Zwischenahn“, mor-

Perle: Und die Menschen auf dem Fährschiff?

gens um 8.30 Uhr, noch vor den Schwimmern.

Ralf Zimmermann: Die genießen Kaffee und

Die transportieren wir ebenfalls mit dem Fahr-

Tee, Brötchen und Kuchen und haben dazu den

gastschiff über den See nach Dreibergen, wo

Blick auf die 400 Schwimmerinnen und Schwim-

auch gestartet wird.

mer. Grandios! Das Schiff fährt langsam und bleibt immer am Hauptfeld der Schwimmenden.

Perle: Wie läuft der Start ab?

Dann sind da unsere Sicherungsboote auf der ei-

Ralf Zimmermann: Der Kurdirektor gibt den

nen Seite und etwa 1,60 Meter hohe Bojen auf

Startschuss und springt anschließend selbst ins

der anderen, die den Weg durchs Meer weisen.

Wasser. Das ist beste Werbung für den Kurort mit der „Perle des Ammerlandes“, dem Zwi­

Perle: Also kann sich niemand verschwim-

schena­hner Meer. Es ist immer ein großes Ereig-

men …

nis, wenn 400 Schwimmerinnen und Schwimmer

Ralf Zimmermann: Das nicht. Aber durch star-

versuchen, sich einen günstigen Platz zu er-

ken Wind und hohe Wellen kann sich schon ein-

schwimmen, obwohl es um nichts geht. Nur um

mal ein Umweg ergeben. Da kommt man leicht

die Ehre – Durchkommen zählt. Am Ziel haben

vom Kurs ab. Einige haben „GPS-Armbanduh-

wir immer viele Hundert Zuschauerinnen und

ren“, um die Wegstrecke zu messen. 2019 hatten

Zuschauer. Beim Strandcafé in Bad Zwischenahn,

wir sechs Windstärken. Das ist fast zu viel. Statt

wo alle wieder an Land gehen, stehen meist um

3,2 sind manche 4 Kilometer geschwommen.

die 400 Schaulustige. Ein DJ begrüßt die „Meer-

Ganz ohne Training geht das nicht.

41


und Freizeit

MAI

› 9. Mai Meerlauf

JUNI › 13. Juni Spinning am Meer

OKTOBER AUGUST › 8. August Meertag mit „Quer durchs Meer“ › 22. – 23. August Bärentriathlon

42

› 3. Oktober Herbstlauf


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

5

Fragen an … Sven JanßenTabken Mitorganisator von Spinning am Meer

Wir haben 130

Bikes am Meer – das gibt gute Laune

Sven Janßen-Tabken organisiert zusammen mit Sünko und Jens Schröder das jährliche Event „Spinning am Meer“. Bald geht es wieder los. Was Sie dazu wissen müssen, verrät der Trainer vom Fitnessstudio „Explosives World of Sports“ im Gespräch.

am Meer bei chilliger Musik und ei-

Perle: Warum ist „Spinning am

und schauen aufs Meer. Toll! Pro Part

Perle: Verstehe. Für alle, die noch

Meer“ so schön?

kostet ein Bike 15 Euro. Jeder zahlt

nicht ausgepowert sind.

Sven Janßen-Tabken: Sie blicken am

einmalig zehn Euro Check-in-Gebühr.

Sven Janßen-Tabken: Ja.

Alten Kurhaus aufs Zwischenahner

Ein Event besteht aus vier Parts, also

Meer, fahren Rad auf der Stelle, Spin-

werden maximal acht Stunden gefah-

ning eben. Es ist draußen und gibt

ren.

nem Erfrischungsgetränk klingt der Abend ab 19 Uhr dann aus. Wir öffnen in unserem Fitnessstudio „Explosives“ dann auch den Saunabereich und die Trainingsfläche gratis.

Perle: Aber vorher im Fitness­ studio zu üben, ist sicher die beste ­Vorbereitung.

gute Laune. Perle: Das macht sicher viel Spaß

Sven Janßen-Tabken: Kann ich nur

Perle: Ab wann kann ich mich an-

und bringt Freude.

empfehlen!

melden, und wann ist das Ganze?

Sven Janßen-Tabken: … und jeder

Sven Janßen-Tabken: Ab 1. Februar

Tropfen Schweiß ist für einen guten

können Sie sich anmelden. Die Plätze

Zweck..

sind rasch vergeben. Der Event läuft

Information:

immer in der zweiten Juli-Woche.

Perle: Die Teilnehmergebühren

Letztes Mal waren 800 Teilnehmer da-

werden gespendet?

Anmelden und Infos über

bei, das war toll. Wir haben 130 Bikes.

Sven Janßen-Tabken: Ja, die gesam-

www.spinning-am-meer.de

ten Erträge kommen dem KinderPerle: 130 Bikes? Wahnsinn! Wie

schutzbund Ammerland für die Kin-

Üben im Explosives

viele Parts werden gefahren?

derkrebshilfe zugute.

World of Sports Bertha-Benz-Str. 8

Sven Janßen-Tabken: Genau, ein Part dauert zwei Stunden. Sie fahren

Perle: Vorbildlich! Wie endet der

26160 Bad Zwischenahn

also zwei Stunden zur Musik und pas-

Event? Mit lockerem Ausradeln?

Tel. 04403 – 54 64

sendem Licht die imaginäre Strecke

Sven Janßen-Tabken: Am Eventzelt

www.explosiveswow.de

43


am Meer

UrlaubsgefĂźhl - mit

ganz viel Gesundheit

44


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Interview mit Dr. Norbert Hemken: „Ein Leuchtturmprojekt für die gesamte Region.“

Im

Das neue „Multimodale

Schmerzzentrum“

Was genau verbirgt sich hinter dem Begriff?

Prävention

KU RO RT

2020 BAD ZWISCHENAHN

DEUTSCHLANDS KURORTE IM VERGLEICH FOCUS–GESUNDHEIT 07 | 2019

45


am Meer

„Ein Leuchtturmprojekt

für die gesamte Region.“

5

Fragen an … Dr. Norbert Hemken Kurdirektor von Bad Zwischenahn

Kurdirektor Dr. Norbert Hemken schildert, was ins Reha-Zentrum am Meer investiert wurde, wie es den Patientinnen und Patienten zugute kommt und warum das Multimodale Schmerzzentrum bedeutend ist. Deutlich wird er in seinen Forderungen an den Gesetzgeber: „Reha. Macht‘s besser!“ bringt es auf den Punkt. Perle: Das Reha-Zentrum am Meer ist ja

Stockwerk des Neubaus eingezogen. Neben den

bereits „Top-Reha Klinik in Deutschland“.

optimierten Rahmenbedingungen für eine er-

Was wird durch die Erweiterung, also den

folgreiche Therapie steigt langfristig auch unser

Neubau für die Onkologische Rehabilitation,

Bedarf an Arbeitsplätzen.

erreicht?

46

Dr. Norbert Hemken: 22 Millionen Euro sind in

Perle: Was bedeutet das für Bad Zwischen-

den Neubau zur Erweiterung der Onkologischen

ahn als bundesweiten Standort?

Rehabilitation investiert. Das ist nicht nur ein

Dr. Norbert Hemken: Das Reha-Zentrum am

großer Meilenstein für das Reha-Zentrum am

Meer ist längst über die Region hinaus bekannt

Meer, sondern gleichzeitig ein Leuchtturmpro-

und hat sich regionsübergreifend einen hervor-

jekt für die gesamte Region. Es ist die größte Ein-

ragenden Namen gemacht. Unsere Auslastung

zelinvestition der Kurbetriebsgesellschaft, die

liegt schon seit Jahren bei rund 97 Prozent. Die

wir je hatten. Insgesamt sind auf einer Brutto­

Erweiterung der Onkologischen Rehabilitation

grundfläche von rund 8.500 Quadratmetern 70

ist ein erster notwendiger Schritt in Richtung

neue Patientenzimmer, Räume für das Ambu-

Zukunft. Weitere werden folgen. Wichtig ist mir,

lante Reha-Zentrum am Meer mit verschiede-

dass wir in Bewegung bleiben. Dazu gehört auch

nen Therapiemöglichkeiten, Besprechungs- und

die Entwicklung des Multimodalen Schmerz­

Veranstaltungsräume sowie Pflege- und Ärzte-

zentrums im Reha-Zentrum am Meer – geför-

zimmer entstanden. Auch unsere Mitarbeiter

dert durch den Innovationsfonds des Bundes.

der Verwaltung, die bislang auf mehrere Gebäu-

Mit dem Reha-Zentrum am Meer sind wir ein

de verteilt waren, sind geschlossen im obersten

Magnet in der gesamten Metropolregion Ol-


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

„Reha. Macht‘s besser!“ bringt unsere Forderungen auf den Punkt. Ziel ist es, durch eine Bündelung der Kräfte besser Gehör zu finden. Perle: Lassen Sie uns die Bedeutung der ­Kur- und Wellnessangebote noch einmal weiter fassen. Wie reiht sich da Bad Zwischenahn ein? Dr. Norbert Hemken: Bad Zwischenahn bietet eine perfekte Kombination aus Freizeit- und Gesundheitstourismus. Ich persönlich sehe in der Entwicklung von Präventionsangeboten im Gesundheitstourismus enormes Potenzial. In Bad Zwischenahn haben wir diese Angebote in den letzten Jahren ausgebaut und wollen auch in Zukunft an der Spitze dieser Bewegung bleiben. Wir setzen verstärkt auf Selbstzahlerangebote wie die Präventionsreise „Gesunde Auszeit denburg-Bremen, auch sind wir in Niedersach-

am Meer“. Dies ist ein zertifiziertes Angebot für

sen ganz vorne mit dabei. Wir haben Natur pur,

alle, die im Urlaub etwas für ihre Gesundheit tun

klare Luft und das Zwischenahner Meer, gepaart

möchten – übrigens von vielen Krankenkassen

mit einem umfangreichen Wellness-, Kultur- und

bezuschusst.

Sportangebot.

„Der Preiskampf muss beendet werden

und die Qualität in den

Fokus rücken.“

„Wir haben zertifizierte

Angebote

für alle, die im Urlaub etwas für die

Gesundheit tun möchten.“

Perle: Haben Sie noch ein paar persönliche Tipps für unsere Gäste, die 2020 hier sind?

Perle: Gibt es Kritikpunkte?

Dr. Norbert Hemken: Bad Zwischenahn ist zu

Dr. Norbert Hemken: Die politischen Rahmen-

jeder Jahreszeit eine Reise wert. Abseits des Tru-

bedingungen machen uns die Arbeit aktuell nicht

bels können unsere Gäste auch in der Vor- und

einfach. Hier fordern wir schon seit langem eine

Nachsaison wunderbare Tage am Meer erleben.

stärkere Unterstützung, beispielsweise durch

Unsere rund 380 Kilometer gut ausgeschilderten

einen einfacheren Zugang zur Reha, eine freie

Wander- und Radwege, vorbei an eindrucksvol-

Klinikwahl ohne Mehrkosten sowie eine gerech-

len Moorwiesen und prächtigen Baumschulen,

te Vergütung. In diesen Punkten sehe ich drin-

machen den Ausflug zu einem ganz besonderen

genden Handlungsbedarf seitens der Gesetzge-

Erlebnis. Die Spargel- oder Grünkohlsaison ver-

bung. Der Preiskampf muss beendet werden,

spricht kulinarische Genüsse. Und wer mal was

und die Qualität muss als Wettbewerbsindikator

ganz Neues ausprobieren möchte, ist herzlich zu

in den Fokus rücken. Die aktuelle Kampagne des

unserem „Waldbaden“ eingeladen. Ein herrlich

Bundesverbandes Deutscher Privatkliniken e. V.

gesundes Erlebnis direkt in der Natur.

47


am Meer

Unsere

Präventionsangebote

Werten Sie Ihren Urlaub mit einem gesunden Extra auf: Ihre Krankenkasse bezuschusst Ihren Gesundheitsurlaub. Das geht so: Sie buchen zu einem der angebotenen

Für eine Rückerstattung müssen Sie mindestens 80

Termine unter www.bad-zwischenahn-touristik.de/

% unseres Kursprogramms absolviert haben und Ihre

gesunder-urlaub, per E-Mail: gesundheit@ bad-zwi-

Krankenkassen-Mitgliedschaft muss zum Zeitpunkt

schenahn-touristik.de oder gleich am Telefon unserer

der Teilnahme noch bestehen. Unser Tipp: Nehmen

Urlaubsberatung (Tel. 04403  – 61 91 59). Dann kom-

Sie am besten schon vorab Kontakt zu Ihrer Kranken-

men Sie zu uns, genießen wunderbare Tage in klarer

kasse auf, um weitere Rahmenbedingungen zu klä-

Luft, intakter Natur und an unserem eigenen „Meer“.

ren. Der Zuschuss zu unserem Gesundheitsprogramm

Sie müssen natürlich etwas tun – nämlich unsere Prä-

kann je nach Krankenkasse abweichen – bis zu 100%

ventionsangebote wahrnehmen (alle unsere Präven-

sind möglich!

tionskurse sind durch die ZPP nach §20 SGB V geprüft und zertifiziert). Aber deshalb sind Sie ja da. Sie wollen

Buchbare Termine:

nicht krank werden, sondern gesund bleiben. Das ist

28. Februar – 1. März 2020:

Prävention, und genau das erstattet Ihnen Ihre Kran-

Präventionskurs Walk & Talk

kenkasse im Anschluss nach erfolgreicher Teilnahme.

3. – 5. April 2020: Präventionskurs Aqua-Fitness

Rechenbeispiel:

18. – 20. September 2020:

Gesunde Auszeit

Präventionskurs Nordic-Walking

3 Tage Gesundheitsurlaub ab 219 Euro abzüglich möglicher Zuschüsse der Krankenkassen:

Weitere Angebote und Termine finden Sie ­unter

z.B. Präventionskurs Nordic Walking: -120 €

w w w.bad -z wischenahn - touristik .de/gesunder-

Sie zahlen nur noch: 99 €

Urlaub. Änderungen vorbehalten.

Beispielangebot, Preise und Zuschüsse können nach gebuchten Leistungen und Krankenkasse abweichen.

48


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Das neue „Multimodale Schmerzzentrum“ Was genau verbirgt sich hinter dem Begriff? Kreuzschmerzen gehören zu den häufigsten Beschwerden in der Bevölkerung. Jedes Jahr wird allein bei der AOK Niedersachsen bei circa 860.000 Versicherten vom Arzt die Diagnose „Rückenschmerzen“ gestellt. Viele von ihnen können längere Zeit nicht mehr arbeiten, nehmen Schmerzmittel und lassen Operationen über sich ergehen. Hier setzt das Projekt „Multimodales

nennt sich intensive Rückfallprophy­

tion als einer der führenden Arbeitge-

Schmerzzentrum“ im Reha-Zentrum

laxe. Diese fungiert als digitales Trai-

ber in der Region.“

am Meer in Bad Zwischenahn an. Es

ningsprogramm und Bewegungsta-

richtet sich an Menschen, die sich mit

gebuch, gibt Ratschläge für einen

Begleitet wird das Schmerzzentrum

Rückenschmerzen plagen. Innerhalb

gesunden Rücken, listet Bewegungs-

mit einer Evaluation von Prof. Dr.

von vier Wochen durchlaufen die

angebote in der Nähe auf und erinnert

rer. pol. Christian Krauth und seinem

Teilnehmerinnen und Teilnehmer im

an Termine und anstehende Übungen.

Team vom Institut für Epidemiologie,

Reha-Zentrum am Meer verschiedene

Sozialmedizin und Gesundheitssys-

Anwendungen, die im Vergleich zu ei-

Dass das Schmerzzentrum Potenzial

temforschung an der Medizinischen

ner üblichen Rehabilitation doppelt so

und Innovationskraft hat, zeigt die För-

Hochschule Hannover. Die Evaluation

intensiv ausgestaltet sind. Ziel ist es,

derung durch den Innovationsfonds

überprüft, ob durch das innovative

chronische Schmerzen zu vermeiden,

des Gemeinsamen Bundesausschus-

Versorgungselement

die Lebensqualität wieder herzustel-

ses mit rund drei Millionen Euro. „Wir

phylaxe“ die Arbeitsfähigkeit, die

len und die Teilnehmenden unmittel-

haben es mit starken Partnern wie der

Funktionskapazität und die Lebens-

bar ins Berufsleben zurückzuführen.

AOK Niedersachsen und Trägern der

qualität der Patientinnen und Patien-

Deutschen Rentenversicherung ge-

ten verbessert und die Versorgungs-

schafft, ein ausgefeiltes Konzept für

kosten gesenkt werden.

ein Multimodales Schmerzzentrum

Statt

Zur

Rückfallprophylaxe

gehört eine eigene App auf dem Handy

vorzulegen, das überzeugt hat“, sagt Dr. Norbert Hemken, Geschäftsführer Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwi­ schen­ahn mbH. „ Mit diesen Investitionen qualifizieren wir nicht nur das

Damit nicht genug: Im Anschluss wer-

Angebot im Reha-Zentrum am Meer.

den alle ein Jahr lang begleitet. Das

Wir stärken gleichzeitig unsere Posi-

„Rückfallpro-

Rückenschmerzen rasch wieder mehr

Lebensqualität 49


mit Meerblick!

Wellness

fĂźr die Sinne

50


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Wellenbad mit

Soleaußenbecken

Event-Aufgüsse

Sauna am Meer

Wohlfühltag im Wellnessdorf

Breites Kursprogramm: Aqua-Cycling, Aqua-Jogging u.v.m.

51


mit Meerblick!

F6 Seite 144–145

Wellness am Meer –

Wellness-Oase am Zwischenahner Meer

Der Meerblick und die Angebote sind einzigartig. „Wellness am Meer“ hat drei Säulen: das Wellnessdorf mit seinen jahreszeitlich abgestimmten Anwendungen, die vier Saunen und das Wellenbad mit einem Soleaußenbecken und 34 Grad warmem Wasser in Nordsee­qualität. Hier ist ein kurzer Überblick, was es Neues gibt und warum Wellness in Bad Zwischenahn so einzigartig ist.

1

Das Wellnessdorf –

Der Hit:

Regionaltypische Arrange-

Direkter Blick auf das Zwischenahner

ments führen durchs Jahr

Meer in jedem Bereich.

Warum tauchen Sie nicht einfach mal ab vom Alltag und buchen das Private Spa? Eine großzügige Doppelbadewanne gehört dazu, eine gemütliche

schwimmen innen und außen Es sind bis zu einem Meter

hohe Brandungswellen, die etwa

Die vier Saunen –

alle 30 Minuten nach einem Wellen-

endlich entspannt

plan die Gäste erfreuen. Der Plan ist

Von der Blockhaussauna mit 85

nötig, denn es läuft im Wasser ein

Grad ist der Blick aufs Zwischenahner

Kursprogramm. Dazu gehören so be-

sowie das eigene Dampfbad können

Meer traumhaft. Schauen Sie vorher

sondere Angebote wie Aqua-Cycling,

Sie genauso genießen. Oder buchen

einmal in den Aufgussplan. Da gibt

Aqua-Jogging oder Aqua-Vital. Das

Sie Massagen mit Aromaölen oder

es Eventaufgüsse mit Leckereien im

sind übrigens Kräftigungsübungen

Ruheinsel und einen heißen Stein

Moor­ stempeln dazu. Die Moor-Be-

Nachgang. Einzigartig! Auch der licht-

für Bauch, Beine und Po. Dann geht

handlungen sind der Renner. Sogar ei-

durchflutete Ruheraum bietet besten

es ins Soleaußenbecken. Dort gibt es

nen Hamam gibt es im Wellnessdorf.

Ausblick. Die 48 Grad warme Dampf-

wieder einen erstklassigen Blick aufs

Kosmetik und Gesichtsbehandlung

sauna und zwei finnische Saunen mit

Meer, dazu Massagedüsen im Wasser

sind ebenfalls im Angebot. Medical

90 und 95 Grad runden das Angebot

– entspannt genießen.

Wellness gehört auch dazu, wenn Sie

ab. Genießen Sie danach das Kalt-

mögen – mit Power Plate und Spin-

tauchbecken, Wellenbad oder Soleau-

Der Tipp:

ning-Rädern.

ßenbecken.

Lichterschwimmen bei Kerzenschein

Der Tipp:

Der Tipp:

– romantisch und mit Hintergrundmu-

Monatlich neu gibt es auf die Jah-

Dienstags ist immer Damen-Sauna.

sik (von Oktober–Februar).

reszeit abgestimmte Specials. Ob

Der Hit:

Der Hit:

Valentinstag, Ostervergnügen oder

Ganzjährig ist die Außendusche zu

Mermaid-Schwimmen mit der Mono­

Goldener Oktober – immer steht

nutzen – echt prickelnd!

flosse für Kinder ab sieben Jahren.

Wohlfühlen hoch im Kurs.

52

2

3

Das Wellenbad –


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Wellness am Meer Juwel am Zwischenahner Meer Bad Zwischenahn bietet seinen Gästen ein Wohlfühl-Zentrum, das wie ein kleines „Dorf“ konzipiert ist mit Saunalandschaft, großem Schwimmbad mit Sole-

A lltag A de!

Ihr Wellness-Kurzurlaub im Wellnessdorf

außenbecken und einem exklusiven Wellnessbereich mit Private Spas, Beauty-Inseln, Hamam & Rasul. Das Besondere dabei: alles mit direktem Blick auf das Zwischenahner Meer! Tauchen Sie ein in unsere entspannte Atmosphäre und lassen Sie alle Ihre Sinne zur Ruhe kommen.

• Massagen – ein purer Genuss für Körper, Geist und Seele. Wir bieten Ihnen ein breites Spektrum von klassischen Massagen mit individuellen Aromaölen. Schauen Sie gerne in unsere separate Preisliste.

• Gesichtsbehandlungen – machen Sie doch mal Power Lifting mit Ultraschall, Dolce Vita oder eine Gesichtsbehandlung für Ihn. Schauen Sie sich das volle Programm einmal an.

• Aromabad, Rasul oder sanftes Körperpeeling – Wie wäre es mit einem wohlig warmen Bad im Bronzezuber oder in der Sprudelwanne? Das RasulZeremoniell sorgt für eine samtig weiche Haut.

• Romantische Stunden zu zweit – im Private Spa tauchen Sie ab in das Reich der Rosen bei sinnlichen Romantikträumen oder entspannen bei Wellness, Sand & Meeresrauschen. Etwas für echte Genießer!

Information und Kontakt:

• Hamam, die Rubbelmassage. Sie werden im Reich der Sultane wieder wach, die Haut dankt es Ihnen, die Sinne sind betört.

• Wohlfühltag für Frauen – mit Bädern, Gesichtsbehandlung, Wellnessbüfett und einem Vier-Gänge-Menü im Haus am Meer. Unvergesslich!

• Aktiv sein beim Medical Wellness. Wellness am Meer

Mit der Power Plate und den Seilzuggeräten

Unter den Eichen 18

halten Sie sich fit. Werfen Sie einen Blick in unsere

Telefon 04403 619 93 (Wellnessdorf) und 04403 619 684 (Wellenbad und Sauna)

www.wellness-am-meer.de

separate Preisliste und buchen Sie jetzt Ihre Verwöhnbehandlung im Wellnessdorf am Meer.

53


Unser Moor-Angebot: Moorstempel-Massage mit Meerblick!

Genießen Sie die streichenden und kreisenden Bewegungen der angenehm heißen Moorstempel-Massage und fühlen Sie, wie eine tiefe Entspannung sich langsam in

Hätt en Sie es

gewusst?

Welcher Zwischenahner liebte es salzig?

Ihrem Körper ausbreitet. Auch Blockaden und Verspannungen können durch die intensive und gezielte Behandlung mit den Moorstempeln gelöst werden. Ein einzigartiges Erlebnis für Körper und Geist. Ihre Entspannungszeit: 60 Minuten für 72 Euro pro Person

E6 Seite 144–145

E6 Seite 144–145

Wilhelm Heinrich Schüßler wurde 1821 in Bad Zwischenahn geboren. Er wurde Mediziner und verabreichte seinen Patienten homöopathisch zubereitete Salze, für fast jede Krankheit ein besonderes Salz. Die Salze sind in Bad Zwischenahn zu bekommen. Sein Haus steht in der Peterstr. 6, wo eine Büste an ihn erinnert.

Das Besondere Sauna mit Meerblick Unsere attraktive Saunenanlage bietet für jeden etwas. Ob Dampfsauna, zwei finnische Saunen (90°C und 95°C) oder unsere Blockhaussauna (85°C), in der Sie den direkten Blick auf das Zwischenahner Meer und die herrliche Natur genießen können. Das ist Entspannung pur!

54

www.wellness-am-meer.de


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

ENERGETISCHE MASSAGEN

kostbare Öle und entspannende Klänge

Sie möchten wieder ihren Weg in die eigene Mitte finden? Dann probieren Sie es doch mit einer der vier verschiedenen, äußerst wohltuenden energetischen Massagen, mit den kostbaren Ölen von Aura-Soma® oder mit einer tief entspannenden Klangmassage. Gönnen Sie sich ein Erlebnis der besonderen Art. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.energeticliving.de oder direkt bei Frau Alenja Wegmann 0177 – 60 03 621.

Urlaub für die Seele – Eine Stunde in der Salzgrotte wie ein Tag am Meer. Genießen Sie eine tolle Auszeit vom Alltag in der Revital Salzgrotte. Spüren Sie die wohltuende Luft, hören das Plätschern der Salinen und atmen Sie kräftig durch. Die tiefe Entspannung und das Wohlbefinden werden Sie begeistern!

55


mit Meerblick!

Bad Zwischenahn zum

Verwöhnen

Jetzt  59

 – 61 91 0 4 4 03 Raus aus dem Alltag – rein ins Verwöhnwochenende! Um dem stressigen Alltag einmal zu entfliehen, ist ein Wellness-Wochenende in Bad Zwischenahn genau das Richti-

• 1x Besuch der Spielbank inkl.

n!

Überraschungscocktail • Urlaubs-Tipps

ge. Entspannen Sie bei verwöhnenden Wellness-Anwen-

• Gästebeitrag

dungen oder dem Besuch der Sauna mit Blick auf den See

Buchbarer Zeitraum:

und genießen Sie einen gemeinsamen Abend bei einem

Ganzjährig buchbar. Der An- und Abreisetag ist beliebig

3-Gänge-Menü im Jagdhaus Eiden mit anschließendem

wählbar. Der Veranstalter hält sich saisonbedingte Ände-

Besuch der Spielbank. Erholung pur!

rungen vor.

Leistungen:

Preis:

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstück

Preis pro Person in Kategorie I (First class):

• 1x Besuch der Sauna am Meer mit

Doppelzimmer: 339 Euro

Wellenbad/Soleaußenbecken

Einzelzimmer: 375 Euro

• 1x verwöhnende Körperpackung

56

buche

• 1x Rücken- & Nackenmassage

Preis pro Person in Kategorie II (Komfort):

• 1x Besuch der Salzgrotte

Doppelzimmer: 295 Euro

• 1x 3-Gänge-Menü im Jagdhaus Eiden

Einzelzimmer: 329 Euro


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

energetic living Flensburger Str. 13

Dreibergen

Telefon: 0177-6003621 www.energeticliving.de Montag bis Freitag: 8 bis 13 Uhr Hausbesuche möglich

Park der Gärten Rostrup

Zwischenahner Meer

Spielbank

Bad Zwischenahn Bahnhof

Revital-Salzgrotte Bad Zwischenahn GmbH Mühlenstr. 24 Telefon: 04403 – 81 87 65 www.salzgrotte.biz

57


und Tradition

Der Tisch ist

reich gedeckt

58


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Im

Interview mit Thorben Grübnau: Der Küchenchef vom Ahrenshof im Gespräch mit der „Perle“

„Aus Respekt vor dem Tier

verfolgen wir ein neues

Konzept.“

Die frische Menü-Tüte zum

Selberkochen

Eines der Lieblingsrezepte von

Thorben Grübnau

Bad Zwischenahn zum

Genießen 59


und Tradition

5

Fragen an … Thorben Grübnau Küchenchef vom Ahrenshof

Der Küchenchef vom Ahrenshof im Gespräch mit der „Perle“

„Aus Respekt vor dem Tier

verfolgen wir ein neues

Konzept.“

Der Ahrenshof in Bad Zwischenahn geht zurück auf einen Ammerländer Bauernhof. Das Restaurant befindet sich in einem der ältesten Ammerländer Bauernhäuser von 1688. Was es dort noch gibt und welche Linie die Küche verfolgt, verrät Küchenchef Thorben Grübnau. Perle: Wer sich im Restaurant niederlässt,

für Feiern genutzt wird. Von Hochzeit bis Ge-

atmet die einmalige Atmosphäre Ammerlän-

burtstag ist alles möglich. Sie sollten dort mal

der Tradition. Was heißt das für Sie?

mit ihren Freunden feiern – bis zu 180 Menschen

Thorben Grübnau: Familie Hans-Georg Brink-

fasst die Scheune. Dann haben wir noch die Ah-

meyer hat es verstanden, den ländlichen Charme

renshof-Hütte für bis zu 70 Personen. Echt urig

zu erhalten. Rund um den Kamin in der Mitte des

und aus Fichtenholz. Hüttencharme auf Nord-

Raumes sind viele Elemente von früherer Zeit zu

deutsch.

sehen. Da fühlt man sich als Gast automatisch sehr wohl.

Perle: Was servieren Sie da in der Hütte? Thorben Grübnau: Natürlich die Hüttenkiste.

Perle: Was gehört zum Ahrenshof noch dazu?

Das ist ein Korb mit Matjes, Räucheraal, Ammer-

Thorben Grübnau: Wir haben noch die Scheu-

länder Schinken und Brot, alles hier zum Verzehr.

ne, die erstklassig renoviert wurde und heute

60


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Perle: Sie haben wirklich eine sehr

hen wir das. Es ist weniger Wasser im

umfangreiche Karte. Was auffällt,

Fleisch als bei Massenware. Der Ge-

sind aber auch Gerichte, die es

schmack ist sensationell.

­woanders hier nicht gibt. Rinderbäckchen, frittierte Schweine­

Perle: Können Sie noch ein paar Ge-

öhrchen oder auch Dicke Rippe

richte nennen, die auf den ersten

gehören dazu.

Blick ungewöhnlich klingen?

Thorben Grübnau: Genau. Aus Res-

Thorben Grübnau: Na, das klassische

pekt vor dem Tier verfolgen wir ein

Eisbein kennen Sie bestimmt. Das ser-

neues Konzept. Es heißt „Von Kopf bis

vieren wir mit Sauerkraut. Aber unse-

Schwanz“ und bedeutet: Wir verwer-

ren Ohr-Salat süß-sauer müssen Sie

ten soviel vom Schwein, wie es nur

mal probieren oder das Nierenragout.

geht. Meistens werden leider nur das

Wir haben 35 Rezepte rund um das

Filet, der Nacken und das Kotelett he-

Schwein hier in unserer Küche ausge-

rausgetrennt. Sagen wir mal, so 20 bis

arbeitet. Lassen Sie sich überraschen!

30 Prozent vom Schwein werden ge-

Perle: Das ist ja ein Querschnitt der typischen Speisen hier. Setzen Sie auf regionale Kost auch sonst im Haus?

„Wir bringen den Geschmack der Region auf den Teller.“

nommen, der Rest ist Abfall. Das fin-

Perle: Das tun ja sehr viele. Wer bei

den wir nicht nur traurig, das ist auch

Ihnen im Restaurant sitzt und sich

nicht nachhaltig. Wir wirtschaften hin-

ein wenig umschaut, erkennt regel-

gegen wie unsere Großeltern. Unsere

mäßig auch Prominente.

regionalen Lieferanten verarbeiten

Thorben Grübnau: Da haben Sie

für uns nämlich das ganze Tier. Daraus

recht. Von Thomas Gottschalk über

bereiten wir köstliche Menüs. Unsere

Peter Altmaier bis zu meinem Kolle-

Gäste sind begeistert.

gen Tim Mälzer waren schon viele da.

„Unsere regionalen Lieferanten verarbeiten für uns das ganze Tier. Daraus bereiten wir köstliche Menüs.“ Perle: Wer sich mal die Bilder und das kleine Video auf Ihrer Internetseite anschaut, kann sehen, wie sauwohl sich die Moorschweine der

Thorben Grübnau: Ja, natürlich. Bio

Firma Bley aus Edewecht fühlen.

und regional gehören für uns zum

Artgerechte Haltung mit Auslauf

Küchenkonzept. Wir bringen den Ge-

ist da. Die Schweine können nach

schmack der Region auf den Teller.

Herzenslust wühlen.

Wir bieten im Ahrenshof alles, was

Thorben Grübnau: Das ist schon ein-

unsere Gäste unter ländlich verste-

mal ein gutes Leben, das das Schwein

hen. Von der Bauernpfanne über den

hatte. Und dann wollen wir als Köche

Schweinebraten, die Rinderroulade

auch soviel wie möglich davon ver-

bis zum Krabbenbrot oder die Rote

wenden. Das ist unser Anspruch. Auch

Grütze haben wir alles im Angebot.

der Gast hat damit ein gutes Gefühl.

­Alles hausgemacht. Unsere Gäste lie-

Zudem ist die Qualität des Fleisches

ben das.

einfach besser. Schon beim Garen se-

Schauen Sie doch mal rein bei uns. Wir freuen uns über jeden Gast!

Buchtipp „So schmeckt’s im Ahrenshof“ Das Kochbuch von Michael Thürnau und Holger Oestmann. Darin ist die Regionale Landküche mit Geschichten, Rezepten und Getränketipps von Klaus Baumgart zu finden. 15 Euro. Bei uns und auch im Internet zu bestellen, zuzüglich Versandkosten. Einkaufstipp Unser Griebenschmalz ist jetzt auch für Sie zum Verkauf da. 100 Gramm kosten 3,50 Euro und sind bei uns erhältlich. Kontakt & Reservierung Ahrenshof Oldenburger Str. 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403 – 47 11 www.der-ahrenshof.de

61


und Tradition

Eines der Lieblingsrezepte von Thorben Grübnau „Ahrenshofer Bauernpfanne“ Das gehört dazu:

Speck umwickeln. Das Schweinefilet in einer Pfanne scharf

800 g Schweinefilet

150 g Speckwürfel

anbraten. Anschließend eine Butterflocke sowie einen

vom Bunten Bentheimer

200 g Zwiebelwürfel

kleinen Zweig Thymian dazugeben. Dann im vorgeheizten

Schwein

1 Bund Bohnenkraut

Ofen bei 160°C ca. 10 Minuten zu Ende garen. Die Kartof-

1 kg festkochende

400 g Pilze

felscheiben in einer heißen Pfanne mit Öl knusprig von bei-

Kartoffeln

Salz & Langer/

den Seiten anbraten. Zum Schluss die Speckwürfel sowie

1 Bund Petersilie

Stangenpfeffer

die Zwiebelwürfel dazugeben. Mit Salz und Pfeffer würzen.

600 g grüne Bohnen

ganzer Kümmel

Die frische Petersilie zusammen mit dem Bohnenkraut und

8 Streifen Bauchspeck

Natron

etwas Wasser mit einem Pürierstab mixen. Anschließend

100 g Butter

Rapsöl

etwas weiche Butter dazugeben und mit Salz und Pfeffer

1 Zweig Thymian

zu einer Paste verarbeiten. Die zuvor gekochten Bohnen mit einem Schuss Wasser in einen Topf geben. Mit der Boh-

So wird’s gemacht:

nenkrautpaste würzen, alles zusammen aufkochen und je

Das Schweinefilet aus der Kühlung holen und bis zur Ver-

nach Bohnenart 5–8 Minuten weiter köcheln lassen. Die Pil-

arbeitung bei Zimmertemperatur ruhen lassen. Die Kar-

ze scharf in einer Pfanne anbraten und mit Salz und Pfeffer

toffeln im Ackermantel (mit Schale) in Wasser mit etwas

abschmecken. Alle Zutaten dekorativ in einer gusseisernen

Kümmel und etwas Petersilie kochen. Anschließend die

Pfanne anrichten.

Kartoffeln pellen und über Nacht im Kühlschrank stehen

62

lassen. Am Zubereitungstag in grobe Scheiben schneiden.

Das Kochbuch dazu:

Die Bohnen in Salzwasser kurz (3–5 Minuten) ankochen

Regional Kochen im Weser-Ems-Land: Eine lukullische Rei-

und kalt abschrecken. Ein Tipp, damit die grüne Farbe bes-

se, Alina Köster, 140 Seiten, 4-farbig, ISBN 978–37308–

ser erhalten bleibt: etwas Natron ins Kochwasser geben.

15298, Isensee Verlag Oldenburg,

Schweinelendchen in 100-g-Stücke portionieren und mit

Preis: 24,90 Euro.


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Die frische Menü-Tüte zum

Selberkochen

Jetzt  59

Bad Zwischenahn zum Genießen

 – 61 91 0 4 4 03

buche

n!

Bad Zwischenahn hat viele Highlights zu bieten – besonders kulinarisch! Ob regionale Spezialitäten in der urigen Gaststätte Spieker, eine traditionelle Ostfriesentee-Zeremonie im Fährkroog oder ein stilvolles 3-Gänge-Menü im Jagdhaus Eiden – kosten Sie selbst die zahlreichen kulinarischen Highlights! Genießen

Zu Gast in Ahlers Hofladen

Sie Ihren Aufenthalt in Bad Zwischenahn – eine kulinarische Überraschung von uns für Sie inklusive!

Etwas östlich von Bad Zwischenahn liegt der Ahlershof. Da lassen sich im Hofladen frische, regionale Produkte kaufen.

Leistungen:

Der Hit dabei ist die frische Menü-Tüte. „Wir haben zum

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstück

Beispiel Pastinaken drin und Rote Bete für einen Auflauf

• 1x Traditionelles Essen (z.B. Aal) mit Ammerländer

sowie außen das Rezept dran – alles einfach zum Selberko-

Löffeltrunk

chen“, erläutert Antonia Ahlers das Konzept. Die Tüten sind

• 1x Ostfriesentee-Trinken im Fährkroog

begehrt, weil sich so auf die Schnelle und gesund ein Mit-

• 1x 3-Gänge-Menü im Jagdhaus Eiden

tagessen kochen lässt. Es gibt ständig neue Inhalte in den

• 1x kulinarische Überraschung

Tüten – natürlich mit dem passenden Rezept außen dran.

• Urlaubs-Tipps • Gästebeitrag

Wer sich in dem urigen Hofladen umschaut, findet die meisten Produkte direkt vom Erzeuger. „Wir haben Hähn-

Buchbarer Zeitraum:

chen und Schweinefleisch aus eigener Herstellung“, betont

Ganzjährig buchbar. Der An- und Abreisetag ist belie-

Antonia Ahlers, die zusammen mit ihrem Mann Jens den

big wählbar. Der Veranstalter hält sich saisonbeding-

Laden und Hof führt. Es stehen zum Beispiel Jogurt, Käse,

te Änderungen vor.

Wein, Äpfel und Bier bereit. Alles ist regional, vieles hat zudem Bioqualität. Dabei lässt sich herrlich mit Familie Ahlers

Preis:

plauschen. Manchmal bedient auch Vater Georg.

Preis pro Person in Kategorie I (First class): Doppelzimmer: 269 Euro

Es ist also der ideale Zwischenstopp auf einer Fahrradrun-

Einzelzimmer: 299 Euro

de. Und wer hat nicht gern ein paar frische Eier von Ahlers Hühnern oder Wachteln im Fahrradkorb? Wer mehr möch-

Preis pro Person in Kategorie II (Komfort):

te, dem liefert die Familie auch die Frischekiste ins (Ferien-)

Doppelzimmer: 225 Euro

Haus. Und immer im September läuft das große Hoffest!

Einzelzimmer: 259 Euro

63


und Tradition

Bad Zwischenahn zum

Erleben

Jetzt  59

 – 61 91 0 4 4 03 Wer sich einmal auf die Spuren der Vergangen-

buche

n!

heit und der Historie Bad Zwischenahns begeben möchte, für den ist Bad Zwischenahn zum Erleben ge-

Buchbarer Zeitraum:

nau das richtige Programm.

Buchbar April bis September. Der An- und Abreisetag ist beliebig wählbar. Der Veranstalter hält sich saisonbe-

Leistungen:

dingte Änderungen vor.

• 2 Übernachtungen inkl. Frühstück • 1x Besuch des Freilichtmuseums

Preis:

• 1x Traditionelles Essen (z.B. Aal) mit Ammerländer

Preis pro Person in Kategorie I (First class):

Löffeltrunk • 1x Rundfahrt mit der Emma

Doppelzimmer: 299 Euro Einzelzimmer: 329 Euro

(Moor-Tour)

64

• 1x Moorstempelmassage

Preis pro Person in Kategorie II (Komfort):

• Urlaubs-Tipps

Doppelzimmer: 255 Euro

• Gästebeitrag

Einzelzimmer: 285 Euro


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

HansenS Haus am Meer Schon beim Betreten der lichtdurchfluteten Räume beginnt Ihr genussvoller Aufenthalt. Die Ruhe dieses Hauses, das reichhaltige Ammerländer Frühstücksbuffet und die zuvorkommenden Mitarbeiter werden Sie verzaubern.

Wohnen und genießen Die behaglichen Zimmer zum Verlieben bieten für jeden Geschmack das Richtige: Ob eine Ein-Raum-Suite mit Meerblick und begehbarem Kleiderschrank oder Zimmer mit Südbalkon – auch Allergiker, Hundefreunde, Golfspieler und Menschen mit besonderen körperlichen Anforderungen fühlen sich hier wohl.

Kleine Runde oder großes Fest? Tagen und Feiern sind am Zwischenahner Meer sehr gefragt. Ob Sie sich in kleiner Runde treffen, zum großen Fest mit bis zu 180 Gästen einladen oder oder ein/e Seminar/Tagung bis zu 300 Personen veranstalten – das HansenS Haus am Meer ist die richtige Adresse. Lange Erfahrung im professionellen Veranstaltungsmanagement und das Gespür für das „gewisse Etwas“ zeichnen das familiengeführte Hotel aus. Schon wenn Sie ankommen, spüren Sie diese Wohlfühlatmosphäre. Lassen Sie

Genuss und Geselligkeit

sich verwöhnen!

Genießen Sie auch die saisonalen, regionalen und internationalen Gerichte des „HansenS À la carte“. Das legendäre, großzügige Fischbuffet an 2 Freitagabenden je Monat von Ostern bis Anfang Oktober wird Sie überzeugen. Stilvoll ausklingen kann Ihr Tag in der hauseigenen Bar „Absacker“. Ein kleiner Plausch, dazu für Sie ausgesuchte Weine, Biere vom Fass, Cocktails zum Träumen, Whiskey, Rum, Gin und mehr – das wird Ihnen gefallen.

65


und Tradition

Wo Tradition

gelebt wird

Was ein Model ist, wissen Sie. Das geht auf den Laufsteg und präsentiert neue Stoffe. Wenn aber der Blaufärber ein Model hat, dann meint er damit einen Holzstempel.

66

Am besten, Sie kommen am Donnerstag der Zwischenah-

Im Einraumhaus unter dem Reetdach ist wieder eine Fa-

ner Woche im August und erleben diese fröhliche Traditi-

milie in alter Tracht eingezogen. Im Dweersack werden

on im Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus:

Sitzflächen für Stühle und Weidenkörbe geflochten. Dem

Im alten Speicher, dem vom Wasser umgebenen Barg-

Verein für Heimatpflege ist es zu verdanken, dass das

fred, schwingt der Blaufärber dann sein Holzmodel und

1910 gegründete Heimatmuseum Ammerland am Ufer

bedruckt damit Leinen, Baumwolle, Hanf und Samt mit In-

des Zwischenahner Meeres mit der schmucken Mühle als

digofarbe. Vor dem Schafstall grasen wollige Vierbeiner.

Wahrzeichen heute die Tradition vermitteln kann.


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Maibaum-Setzen 30. April Kommen Sie am besten zum Maibaumsetzen am Ammerländer Bauernhaus. Das ist pure Freude vor herrlicher Kulisse mit zünftiger Musik und Tanz vor dörflichem Ambiente.

Deutscher Mühlentag

1. Juni

Die rustikalen Mühlen noch einmal in Aktion sehen und erleben, wie sie damals funktioniert haben – das geht! Und zwar beim Mühlentag in der Mühle im Kurpark (Foto), der Querensteder Mühle und der Ekerner Mühle.

Schinkenfest Mehrere hundert Schinken werden im November an die Dachbalken des großen Ammerländer Bauernhauses gehängt und im Mai „geerntet“. Die Fleischerei Meyerjürgens liefert und betreut sie. Noch heute gilt der Ammerländer Schinken weltweit als Attraktion.

Tag der Heimat 13. August Auf dem Gelände des Freilichtmuseums Ammerländer Bauernhaus neben der Mühle im neu gestalteten Kurpark leben die bäuerlichen Arbeiten wieder auf.

Kartoffelfest Alles rund um „die tolle Knolle“ erleben mehrere tausend Besucher. Es gibt Spiele, Musik und Verkostung von Kartoffelpuffern bis -brot. Selbst Kartoffeln roden, auch das ist möglich. Ein Fest der Generationen!

Theater im Bauernhaus Ende August bis Ende Oktober

Einen handfesten plattdeutschen Theater-Spaß dürfen Sie nicht verpassen. Oft schreiben örtliche Autoren die Stücke dazu selbst und schöpfen aus dem vollen Zwischenahner Leben von einst. Das im umgebauten Bauernhaus zu erleben, wird Ihnen unvergessen bleiben. Termine ab Ende August 2020.

67


Dreibergen

und Tradition

Park der Gärten Rostrup

Zwischenahner Meer

Spielbank

Bad Zwischenahn Bahnhof

le café

Hier fühle ich mich wohl

Für kleine und große Genießer Starten Sie im le café mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet gestärkt in den Tag. Das Frühstücksbuffet bietet eine große Auswahl an frischen Brötchen- und Brotsorten, gemischte Wurst- und Käseplatten, Fisch, Rühr­ ei mit Bacon, hausgemachte Konfitüre sowie verschiedene Desserts – hier kommt garantiert jeder auf seinen Geschmack. In dem gemütlichen Café mit großzügiger Außenterrasse können Sie zudem verschiedene Kaffeespezialitäten der Marke Sansibar (Sylt) aus dem Hause Darboven genießen. Neben Torten und süßen Gebäcken bietet das Café eine Auswahl an unterschiedlichen Snacks und Mittagsangeboten.

68


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Ahlers Hofladen Oldenburger Str. 24 Telefon: 04403 – 69 39 119 oder 0174 – 66 38 234 www.ahlers-hofladen.de Montag bis Freitag: 9 bis 18 Uhr Samstag: 9 bis 14 Uhr

le café In der Horst 15 Telefon: 04403 – 91 19 551 www.behrens-meyer.de Montag bis Sonntag: 7 bis 18 Uhr

Hotel HansenS Haus am Meer Auf dem Hohen Ufer 25 Telefon: 04403 – 94 00 www.hausammeer.de

Der Ahrenshof Oldenburger Straße Telefon: 04403 – 47 11 www.der-ahrenshof.de

69


und Feste

Unser Veranstaltungsprogramm –

vielfältig und bunt!

70


Perle | Das Reisemagazin fĂźr Bad Zwischenahn | 2020

Veranstaltungs- Highlights

Hochzeiten und Veranstaltungen 71


und Feste

Mehr Infos hier:

Sie buchen die Karten für die Veranstal-

72

tungen entweder im Internet: www.bad-zwischenahn-touristik.de/ veranstaltungen eingeben und wählen. Oder Sie kommen in unsere Urlaubs­ beratung in der Tourist-Information. Telefon 04403 – 619 159


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Veranstaltungs-Highlights JANUAR

FEBRUAR

› 05. Januar Hochzeitsmesse (Wandelhalle) und Neujahrskonzert des Dresdener Residenz Orchesters - Verein der Kunstfreunde (Altes Kurhaus) › 06. Januar Neujahrskonzert mit den Wiener Strauss Symphonikern (Wandelhalle) › 18. Januar Neujahrskonzert vom Orchester Bad Zwischenahn (Wandelhalle) › 23. – 26. Januar Schach NordwestCup (Wandelhalle) › 29. Februar CELTIC RHYTHMS - direct from Ireland (Wandelhalle)

MÄRZ

› 01. März Polizeiorchester Niedersachsen (Wandelhalle) › 06. März Berliner Glamour Pop Entertainment Duo „SCHWARZBLOND“ (Altes Kurhaus) › 28. März Sistergold (Verein der Kunstfreunde)

APRIL

› 03. April „Nur die Liege zählt“ – Kabarett mit Andrea Volk (Wandelhalle) › 18 – 19. April Bricks am Meer (Wandelhalle) › 22. April Giora Feidmann (Wandelhalle)

MAI

› 09. Mai Meerlauf › 30. Mai Shanty-Festival (Freilichtbühne im Kurpark)

JUNI

› 05. – 07. Juni Musik im Park (Freilichtbühne im Kurpark)

JULI

› 10. – 11. Juli Orchester Bad Zwischenahn (Wandelhalle) › 18. Juli Lichternacht im Kurpark

AUGUST

› 12. – 16. August Bad Zwischenahner Woche › 15. August Stimmungsvoller Abend im Kurpark

SEPTEMBER

› 05. Septmeber Robert Kreis (Wandelhalle) › 16. Septmeber Zauber der Travestie (Wandelhalle)

OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER

› 25. Oktober Bricklands – Lego- und Playmobilbörse (Wandelhalle) › 28 – 29. November Ammerländer Skattage (Wandelhalle) › 31. Dezember Silvesterfeuerwerk über dem Zwischenahner Meer (Altes Kurhaus)

73


und Feste

Hochzeiten

und Veranstaltungen

E6 Seite 144–145

Das Alte Kurhaus und die Wandelhalle haben das Zertifikat „Reisen für Alle“ vom Land Niedersachsen verliehen bekommen. Wir sind stolz darauf. Barrierefrei,

74

stilvoll,

Unsere Wandelhalle ist ein Alleskön-

mit Musik und vor allem mit Ihnen als

altehrwürdig,

ner. Den Seemanns-Chor, den Shanty­

Gast! Im Alten Kurhaus von 1874, das

chor, Kurkonzerte oder Ausstellungen

am Rande des Kurparks liegt, sind

– alles, was kulturell spannend ist, zei-

wundervolle Veranstaltungen, Kon-

gen wir Ihnen dort oder bringen es zu

zerte und Vorträge zu erleben. Der

Gehör. Im Café und Restaurant finden

Spiegelsaal eignet sich bestens dazu.

Sie nicht nur geschmackvolle Mittags-

Auch wird Sie die Bibliothek am Meer

menüs sowie Kaffee, Tee und Kuchen,

reizen. Tausende Bücher sind zum

sondern auch sonntags das Genießer-

Ausleihen im Angebot.

Frühstücksbüfett. den Blick auf den

Der Lesesaal ist täglich von 10 bis 17

neu gestalteten Kurpark und die Wel-

Uhr geöffnet. Und da Sie auch hier

len unseres schönen Meeres.

nicht aufs leibliche Wohl verzichten

Wir sehen uns! Vielleicht schon zum

sollen, hat im Rondell das Restaurant

Tanztee im Café der Wandelhalle –

„Oscar’s“ eröffnet.

montags von 15 bis 17 Uhr.


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Tagungen und Hochzeiten Wir haben die schönsten Orte für Sie ausgesucht: Im Spiegelsaal des Alten Kurhauses mit Blick auf unser Meer schauen Sie sich tief in die Augen. Hier zu heiraten, ist ein besonderes Versprechen. Sie erinnern sich ein Leben lang an diesen schönen Augenblick. Auf hoher See an Bord eines Schiffs der Weissen Flotte oder im Park der Gärten ist es auch wunderschön zu heiraten. Oder Sie gehen ins alte Bauernhaus des Freilichtmuseums. Alles auf Plattdeutsch – auch das ist bei uns möglich. Fragen Sie nach unserer Broschüre „Heiraten in Bad Zwischenahn“ – wir versetzen Sie in die allerbeste Hoch(zeits)-Stimmung.

Sie suchen Abwechslung für Ihre Schulungen, für eine Zusammenkunft Ihrer Firma oder ein Seminar? Wir bieten Ihnen entspannte Lernatmosphäre. Neben dem Alten ­Kurhaus und der Wandelhalle sind auch unsere Tagungsstätten in vielen Hotels erstklassig ausgestattet. Sie werden nichts vermissen, was modernste Medientechnik angeht. Vor allem aber punkten Sie bei Ihrer Teilnehmerschaft mit dem wunder­

Mehr Infos hier:

baren Ort am Meer, den unabdingbaren Wohlfühlfaktoren.

75


Einkaufs-

Bad Zwischenahn

Einkaufsflair erleben – auch sonntags

76


Perle | Das Reisemagazin fĂźr Bad Zwischenahn | 2020

Einkaufen mit der Gästekarte

Surfen im Trockenen

77


Einkaufs-

Bad Zwischenahn

Einkaufsflair erleben – auch sonntags Einkaufen in Bad Zwischenahn ist schon deshalb ein Erlebnis, weil alles fußläufig zu erreichen ist. Hier mal schauen, da mal naschen, dort mal anprobieren: Das einmalige Einkaufsflair entsteht durch das besondere Sortiment kleiner Läden, Boutiquen und Geschäfte, oft noch vom Inhaber selbst geführt. Und das Einkaufen ist bei uns sogar sonntags möglich. Nur vom 1. November bis 15. Dezember bleiben die Geschäfte sonntags geschlossen.

Surfen im Trockenen Wenn Sie so ein Schlautelefon (Smartphone) haben, das immer ins Internet möchte, sind Sie bei uns goldrichtig. Lassen Sie es hinein! Kostenlos bieten wir Ihnen WLAN im Ortsgebiet an. Vom Strandcafé bis zur Wandelhalle, am Badepark oder am Marktplatz, überall finden Sie das Netz zum Surfen. Es ist durch einen Content-Filter gesichert.

78


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Dreibergen

Bücher

&

mehr

Eine romantische Liebesgeschichte?

les Lieblingsbuch. Oder möchten Sie

Team gerne E-Book-Kunden zu den

Ein spannender Krimi? Oder doch lie-

lieber selber stöbern?

Tolino-E-Readern, wobei Sie auch gleich das komplette Paket kaufen

ber ein informatives Sachbuch? Egal was Sie suchen, bei Thalia werden

Neben dem Sortiment bietet Thalia

Ihre Wünsche wahr.

Ihnen selbstverständlich alle be-

sowie Tipps dazu erhalten können.

kannten Thalia-Services. „Wir schi-

Darüber hinaus bietet Ihnen die Filia-

„Gönnen Sie sich auf unserer rund

cken Ihre Buchbestellungen kosten-

le ein breites Veranstaltungsangebot

300m großen Verkaufsfläche doch

frei an eine Wunschadresse oder Sie

rund um das Thema Buch. Lesungen,

eine Auszeit vom Alltag. Lassen Sie

lassen sich Ihre Online-Bestellungen

Buchvorstellungen und Mitmach-Ak-

sich inspirieren von unserem um-

zu uns in die Filiale liefern“, betont

tionen für Kinder – für jeden ist et-

fangreichen Sortiment, das neben

Rostrup

Oberwelland. Ein weiterer Service

was dabei.

Büchern auch Kalender, Karten und

ist die Thalia-App, in der Sie ihre

viele verschiedene Geschenkartikel

eigene Merkliste pflegen und den

Schauen Sie doch bei Thalia vorbei.

umfasst“, sagt Filialleiterin Maren

Buch­ rezensionen Ihrer „Lieblings-

Das Team freut sich schon darauf,

Oberwelland. Sie und das Team fin-

buchhändler“ aus Bad Zwischenahn

Ihnen ein tolles Einkaufserlebnis zu

den für jeden Kunden sein individuel-

folgen können. Außerdem berät das

bereiten!

Park3 der Gärten

Thalia

In der Horst 9 Telefon: 04403 – 94 92 70

n e f u a k Ein ARTE

Zwischenahner Meer MIT DER

GÄSTEK

Spielbank

In der Broschüre „Gästekarte zeigen lohnt sich“ finden Sie

Bad Zwischenahn www.thalia.de

die Läden, in denen Sie Rabattprozente, kleine Geschenke

Montag bis Samstag: 9:30 bis 18 Uhr

Code mit dem Handy. Mehr Infos hier:

Sonntag: 13 bis 18 Uhr

oder Ermäßigungen erhalten. Oder scannen Sie diesen QR-

Bahnhof

79


Camping-

in Bad Zwischenahn

Stellplätze Am Badepark 50 Stellplätze, gepflastert und leicht abschüssig, moderne Schranken- und Kassenanlage, Strom, Wasser, Entsorgung, WLAN, Gästebeitrag inklusive. Nutzen Sie die Vorteile unserer Gästekarte. Beachten Sie hier das Serviceheft. Am Badepark, Bad Zwischenahn

E6 Seite 144–145

Telefon: 04403 – 61 91 59

Park der Gärten Zwölf Stellplätze, Schotter und Gras, Strom, Wasser, Hunde erlaubt (nur auf dem Stellplatz, nicht im Park). Kurbeitrag ist an der Kasse zu zahlen. Elmendorfer Straße 40, Rostrup Telefon: 04403 – 81 960

D4 Seite 144–145

Campingplatz Oeltjen 35 Touristenplätze, davon 24 Parzellenstandplätze, 55 Dauerplätze. Stromanschluss, Wasseranschluss, Sanitäranlagen, Entsorgungsstation. Wiefelsteder Straße 62, Bad Zwischenahn Telefon: 04403 – 84 57

80

G4 Seite 144–145


Perle | Das Reisemagazin für Bad Zwischenahn | 2020

Parken und

Wohlfühlen! Sie haben Ihr eigenes Domizil dabei, denn Sie sind mit Ihrem Wohnmobil unterwegs. Dafür bieten wir den idealen Platz direkt am Badepark. Sie können also gleich nebenan ins Freibad gehen. Sie haben es nicht weit zur Innenstadt: 350 Meter. Folgen Sie dem Trend „Mit dem Wohnmobil zur Badekur“, dann haben Sie es nur 1700 Meter zum Reha-Zentrum und den Kuranwendungen. Auch das Wellnessdorf befindet sich dort. Sie wollen Rad fahren? Vom Stellplatz aus ist es ideal für die Seeumrundung sowie zu den 20 Themenrouten. Steigen Sie auf!

81


Unsere

2020

82


Unsere Gastgeber | 2020

UnterkĂźnfte Freizeittipps Informationen

83


Unsere

2020

Willkommen

in Bad Zwischenahn

KU RO RT

2020 BAD ZWISCHENAHN

Wie viele Sterne brauchen Sie in der Nacht? Wir haben bei den Unterkünften die ganze Bandbreite – von einfachen bis zu höchsten Ansprüchen. Und das Schönste: Unsere zentrale Urlaubsvermittlung ist für Sie gratis. Ob Sie nahe am Wasser, dicht an den Parks, ganz zentral im Ort oder lieber in den Baumwipfeln übernachten, können Sie frei wählen. Wir beraten Sie gern. Sogar Camping-, Stellplät-

DEUTSCHLANDS KURORTE IM VERGLEICH FOCUS–GESUNDHEIT 07 | 2019

ze für Wohnmobile und ein Baumhaushotel sind da. Wir legen zudem Wert auf Barrierefreiheit. Dazu zeichnen wir Betriebe aus, die die hohen Standards erfüllen und die Sie an dem Siegel „Tourismus für alle“ oder dem Rollstuhl-Symbol erkennen. Ferienwohnungen und Privatzimmer sind bei uns ebenfalls klassifiziert. Es wäre doch gelacht, wenn wir da zusammen nicht das Passende finden würden, oder? Wir suchen – Sie buchen.

84


Unsere Gastgeber | 2020

Inhaltsverzeichnis Karte und Anreise

Tourist-Info

Mobil am Urlaubsort

86 – 87

88

89

Barrierefreiheit

Gruppenreisen

Sterneferien

89

90 – 93

94 – 95

Gästebeitrag

Wichtige Informationen

Zeichenerklärung und Impressum

96

97

98

Unterkünfte

Ihre Gastgeber stellen sich vor

Straßen- & Lageplan

99 – 127

128 – 145

146 – 147

85


Ostfriesische Inseln

NORDSEE Bensersiel

Carolinensiel

Norden

Jever Wittmund Wilhelmshaven Hamburg

Aurich Emden

Wiesmoor

A 31

A 28 Leer

Winschoten

70

A7

NIEDERLANDE

A 31

A1

Bad Zwischenahn

A 29 Oldenburg

Papenburg

401

A 28 Bremen

A1

Die Perle

des Ammerlandes

86

Das Moorheilbad in der Parkland-

Dazu gehören die traumhafte

schaft Ammerland ist von Mutter

Lage an einem der schönsten Seen

Natur verwöhnt und mit dem ge-

Deutschlands, dem Zwischenahner

wissen Etwas ausgestattet – der

Meer, und ein Klima, das von der

natürlichen Vielfalt.

nahen Nordsee mitbestimmt wird.


Unsere Gastgeber | 2020

Ihre Anreise

zum Zwischenahner Meer

Wer sich heute einen Urlaub gönnt, erwartet am Ort seiner Wahl nicht nur ein kuscheliges, k­ omfortables Bett und reichhaltiges Frühstück inklusive. Gute Erholung ist mehr: Sich in einer neuen, besonderen Umgebung entspannen und gleichzeitig vertraut und behaglich wie zu Hause fühlen – das ist das Ziel und das Bemühen der Gastgeber von Pensionen, Hotels und Ferienwohnungen in Bad Zwischenahn. Mehr Informationen unter: www.bad-zwischenahn-touristik.de

Mit der Bahn Lassen Sie den Stau einfach links liegen

Mit dem Auto

und genießen Sie Ihre Reise von Anfang

Über A 1 Dortmund – Bremen bis Autobahn-

oder der BahnCard. In Bad Zwischenahn halten auch

dreieck Ahlhorner Heide, dort auf die A 29, weiter

IC-Züge. Die Bahnsteige sind jetzt 76 Zentimeter

Richtung Oldenburg auf die A 28. Auf der Oldenburger

hoch, ermöglichen so einen ebenen Einstieg in die

Stadtautobahn, Richtung Emden, Leer – A 28 Ausfahrt

Züge. Mit 300 und 220 Metern wurden die Bahn-

„Neuenkruge“ Nr. 9, Richtung Bad Zwischenahn oder

steige außerdem verlängert. Rampen ermöglichen

„Zwischenahner Meer“ Nr. 8.

körperlich eingeschränkten Menschen den leichten

Über A 31 Richtung Leer bis Autobahndreieck Emden/

Zugang, für sehbehinderte Menschen gibt es ein

Leer, dann A 28 Richtung Oldenburg/Bremen, Ausfahrt

Leitsystem. Neue Beleuchtung, Schutzhäuschen und

„Bad Zwischenahn“ oder „Zwischenahner Meer“.

Infovitrinen ergänzen das modernisierte Angebot.

Mit dem

Fernbus

an: in den Fernreisezügen der Deutschen Bahn – besonders günstig z. B. mit den Sparpreisen

Regio-S-Bahn hält auch

Von vielen Städten aus ist bereits eine An-

in Bad Zwischenahn

reise mit dem Fernbus nach Bad Zwischen­ahn

Die Regio-S-Bahn Bremen / Niedersach-

möglich. Starten Sie beispielsweise in Berlin, Hamburg,

sen ist die beste Verbindung im Norden.

Köln, Amsterdam oder Groningen. Der Fernbus bringt

Die Fahrgäste profitieren von modernen

Sie günstig, entspannt und bequem zum Oldenburger

Fahrzeugen mit einem großzügigen Raum­

Hauptbahnhof (Hbf./ZOB). Mit einmaligem Umstieg

angebot und einem attraktiven Fahrplan. So fährt

in Oldenburg geht es mit dem nächsten Bus oder mit

die RS 3 über Oldenburg hinaus bis nach Bad Zwi-

dem Zug weiter nach Bad Zwischenahn.

schenahn. Die Strecke wird im einheitlichen Stundentakt bedient. Moderne Fahrscheinautomaten stehen im gesamten S-Bahn-Netz. Der Service der Nordwest-Bahn ist ausgezeichnet mit dem Gütesiegel ServiceQualität Deutschland.

Mit dem Flugzeug Über den Flughafen Bremen. Die Entfernung beträgt ca. 60 km. Von Bremen können Sie bequem die Bahn bis Bad Zwischenahn nehmen. Sollten Sie andere Verkehrsmittel bevorzugen (Taxi oder Bus), lassen Sie es uns wissen. 87


Ihr

Service am Meer

E6 Seite 144–145

Ausgezeichnet! Ihr Ansprechpartner in allen Dingen rund um Ihren Urlaub: Touristik-Service am Meer

Ein Grund mehr, sich für einen Urlaub in Bad Zwischenahn zu entscheiden, sind unsere zahlreichen Qualitätssiegel. Wir haben zufriedene Gäste. Aber sehen Sie selbst:

Tipps und Anregungen, wie Sie bereits zu Hause Ihren Aufenthalt in Bad Zwischenahn planen und gestalten und Ihre Vorfreude in das Urlaubserlebnis einbeziehen können: Die Tourist-Information ist für Sie da, ganz gleich, um welche Art von Informationen es sich handelt.

KU RO RT

2020 BAD ZWISCHENAHN

DEUTSCHLANDS KURORTE IM VERGLEICH

Zentrale Unterkunftsvermittlung Tel.:

04403 – 61 91 59

Fax:

04403 – 61 91 58

E-Mail: info@bad-zwischenahn-touristik.de Sie können Ihren Aufenthalt bei uns auch bequem online buchen: www.bad-zwischenahn-touristik.de

Öffnungszeiten Hauptsaison (15.04. – 15.10.) Mo-Fr

10.00 – 13.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr

Sa

10.00 – 14.00 Uhr

Nebensaison (16.10.  –   14.04.) Mo-Fr

10.00 – 13.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr

Sa geschlossen Änderungen vorbehalten. An den gesetzlichen Feiertagen gelten gesonderte Öffnungszeiten.

Anschrift Touristik-Service am Meer Auf dem Hohen Ufer 24 26160 Bad Zwischenahn Sie finden die Tourist-Information direkt an der Wandelhalle. 88

FOCUS–GESUNDHEIT 07 | 2019


Unsere Gastgeber | 2020

In den Urlaub fahren – ohne Koffertragen und trotzdem mobil am Urlaubsort? Für viele Vermieter in Bad Zwischenahn ist er eine Selbstverständlichkeit: der Abholservice vom Heimatort. So beginnt der Urlaub schon an der Haustür. Auch örtliche Transportunternehmen bieten diese Möglichkeit auf Anfrage an. Für Ausflüge und Fahrten in die Umgebung bieten sich alle Möglichkeiten: Entweder mit dem Fahrrad oder noch bequemer mit dem E-Bike lassen sich Bad Zwischenahn und das Ammerland entspannt entdecken. Ein umfangreiches Ausflugsprogramm mit modernen Reisebussen (Orts- und Meerrundfahrten, Küsten- oder Kirchenfahrten) erwartet Sie vor Ort. Auch für individuelle Entdeckertouren in die weitere Umgebung haben wir eine Lösung: Buchen Sie einen Leihwagen nach Ihren Wünschen! Die Tourist-Information berät Sie gerne.

Mehr Infos hier:

BARRIEREFREI Genießen Sie in Bad Zwischenahn einen unbeschwerten Urlaub trotz eingeschränkter Mobilität. Die Broschüre „Barrierefreier Urlaub“ hilft Ihnen bei der Urlaubsplanung und erleichtert den Aufenthalt. Die Broschüre können Sie ganz einfach bei uns im Internet herunterladen oder per Smartphone über den nebenstehenden QR-Code. Damit einem unbeschwerten Urlaub nichts im Wege steht, ­klären Sie bitte die genauen Anforderungen vor der Buchung direkt mit dem Vermieter oder unserer Tourist-Information ab. In unserer Tourist-Information gehen fast täglich Anfragen nach barrierefreien oder auch behindertengerechten Unterkünften ein. Damit wir unsere Gäste optimal beraten und geeignete Unterkünfte vermitteln können, haben wir uns dem Zertifizierungssystem „Reisen für alle“ angeschlossen, das barrierefreie und barrierearme Betriebe auszeichnet. Notwendige Informationen werden durch ausgebildete Erheber erfasst und mit klaren Qualitätskriterien bewertet.

Kennzeichnungsstufen „Reisen für Alle“ Information zur Barrierefreiheit

Barrierefreiheit geprüft

Das Kennzeichen „Information zur Barrierefreiheit“ signalisiert, dass detaillierte und geprüfte Informationen zur Barrierefreiheit für alle Personengruppen vorliegen. Das Kennzeichen „Barrierefreiheit geprüft“ basiert auf „Information zur Barrierefreiheit“ und bedeutet, dass zusätzlich die Qualitätskriterien für bestimmte Personengruppen teilweise oder vollständig erfüllt sind.

Die Kennzeichnung „Barrierefreiheit geprüft“ liegt in zwei Qualitätsstufen vor: „Barrierefreiheit geprüft: teilweise barrierefrei“: Die Qualitätskriterien sind für die dargestellte Personengruppe teilweise erfüllt, d. h. das Angebot ist für Rollstuhlfahrer teilweise barrierefrei. „Barrierefreiheit geprüft: barrierefrei“: Die Qualitätskriterien sind für die dargestellte Personengruppe erfüllt, d. h. das Angebot ist für Rollstuhlfahrer barrierefrei.

89


Unsere

t z t e J

2020

0

 59 1  9 1  6 4403 –

n b u c he

!

Gruppenreisen Wenn man in der Gruppe verreist, ist es doch viel unterhaltsamer! Wir bieten Ihnen deshalb verschiedene Gruppenangebote und unterstützen Sie von Anfang bis Ende bei Ihrer Reiseplanung. Sie sind verantwortlich für die Organisation einer Gruppenreise nach Bad Zwischenahn? Kein Problem!

Unser Tipp:

Erleben Sie einen informativen und kurzweiligen Stadt­ spaziergang mit einem unserer zertifizierten Gäste­

Wir übernehmen die individuelle Planung, Organisation

führer! Unsere Gästeführer freuen sich darauf, Ihnen Bad

und Durchführung Ihrer Tour nach Ihren Wünschen, denn

Zwischen­ahn und das Ammerland zu zeigen – ob zu Fuß,

wir wissen, dass die Organisation einer Gruppenreise nicht

mit dem Rad oder Ihrem eigenen Bus.

immer leicht ist. Darf es ein bisschen länger sein? Gerne erstellen wir Ihnen auch ein Gruppenangebot für mehrere Tage inklusive Übernachtungsmöglichkeiten. Sprechen Sie uns an!

Info und Buchung Rufen Sie an unter: 04403 – 61 91 59 oder schreiben Sie uns: info@bad-zwischenahn-touristik.de * Der Preis gilt für 25 Personen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

90


Unsere Gastgeber | 2020

Bad Zwischenahn für Anfänger nellen Aalessen „hautnah“ erleben. Ob unter alten Obstbäumen im Biergarten oder vor dem lodernden Kamin – ein frisch gezapftes Bier schmeckt am Zwischenahner Meer einfach besonders gut! Genießen Sie anschließend bei einem Spaziergang die Ruhe im Kurpark mit Blick auf das Zwischenahner Meer. Oder bummeln Sie auf der „Bad Zwischenahner Meile“ – hier haben die Geschäfte auch am Sonntag für Sie geöffnet.

Meer erleben 10.30 Uhr

16.20 Uhr

Die Erlebnisbahn Emma startet am Park-

Ein Fährschiff der Weissen Flotte geht mit

platz an der Mühle. Mit fachkundiger Erklä-

Ihnen auf „Große Fahrt“. Bei einer Seerund-

rung geht die Fahrt durch die wunderschöne

fahrt erhalten Sie interessante Informatio-

­Region „Rund um Bad Zwischenahn“.

nen über Land und Leute, Kaffee und Kuchen inklusive.

12.30 Uhr Im Restaurant „Spieker“ können Sie die Am-

Preis pro Person ab 49,90€ *

merländer Gastfreundschaft beim traditio-

Buchbar: April bis Oktober

Bad Zwischenahn für Fortgeschrittene 14.20 Uhr Leinen los! Ein Schiff der Weissen Flotte bringt Sie zum Anleger nach Rostrup. Von dort aus erreichen Sie – nach einem kurzen Fußweg von ca. 900 Metern – den Park der Gärten. 14.45 Uhr Lassen Sie sich vom Park der Gärten mit seinen 40 Themengärten und seinen Sammlungen begeistern und inspirieren. Ein absolutes Muss – nicht nur für Hobbygärtner.

Tradition & Blütenmeer 10.30 Uhr

16.00 Uhr

Mit einem herzlichen „Moin“ erwartet Sie ein Gästefüh-

Die „Gastronomie im Park“ erwartet Sie mit einem lecke-

rer am Ammerländer Bauernhaus und nimmt Sie mit auf

ren Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee.

eine Reise in die jahrhundertealte Vergangenheit Bad Zwischenahns.

17.20 Uhr

12.00 Uhr

ger. Genießen Sie die letzten Minuten auf dem Zwischen­

Kultur macht bekanntermaßen hungrig. Ein paar Geh­

ahner Meer.

Mit dem Fährschiff geht es wieder Richtung Hauptanle-

minuten entfernt liegt das „Strandcafe´“. Man erwartet Sie zu einem reichhaltigen Mittagsbuffet mit allem, was

Preis pro Person ab 52,90€ *

das Herz begehrt.

Buchbar: April bis Oktober 91


Unsere

Öffentliche Toiletten T1

2020

Altes Kurhaus: Behindertengerechte Toilette Auf dem Hohen Ufer 20

T2

Bahnhof: Der Euroschlüssel für die behindertengerechte Toilette ist in der Bahnhofsgaststätte erhältlich. Bahnhofstraße 26

T3

DLRG-Station in Rostrup: Die behindertengerechte Toilette ist mit dem Euroschlüssel immer zugänglich. Seestraße

T4

Rathaus am Marktplatz: Behindertengerechtes WC befindet sich am Hintereingang und ist mit einem Euroschlüssel immer nutzbar. Am Brink 9

T5

Strandcafé:

T6

Wandelhalle:

Unter den Eichen 12

Behindertengerechte Toilette Auf dem Hohen Ufer 24

P3

Dreibergen

Park der Gärten Rostrup

Zwischenahner Meer

T3

Spielbank

P2

T4 T1 Bahnhof

92

T2

T5

Bad Zwischenahn T6 P1


Unsere Gastgeber | 2020

Unsere Halbtagesfahrt Kurz & knapp 12:30 Uhr Unser Gästeführer empfängt Sie an Ihrem Bus und nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch Bad Zwischenahn vom Ammerländer Bauernhaus bis zur St.-Johannes-Kirche am Marktplatz. 15:00 Uhr Die Weisse Flotte erwartet Sie am Schiffsanleger im Kurpark. Bei einer Seerundfahrt mit Kaffee und Kuchen erhalten Sie interessante

J et z t

 59  – 61 91 0 4 4 03

n! buche

Informationen über Land und Leute. Preis pro Person ab 25,90€ * Buchbar: April bis Oktober

Busparkplatzübersicht P1 Busparkplatz (P1) Mühle:

Am Hogen Hagen/ Unter den Eichen

P2 Busparkplatz (P2) Am Badepark: Am Badepark

P3 Busparkplatz (P3) Dreibergen: Dreiberger Straße

93


Unsere

2020

Urlaub mit

Komfort Freiwillige Hotelklassifizierung nach internationalem Standard unterziehen und ihren Standard durch Sterne (

) zu kennzeichnen.

Diese aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der Deutschen Hotelklassifizierung (Stand bei Drucklegung). Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) bietet mit der

Beherbergungsbetriebe ohne Sterne-

Deutschen Hotelklassifizierung ein

bezeichnung haben an dieser freiwil-

bundesweit einheitliches System zur

ligen Hotelklassifizierung nicht teilge-

Klassifizierung von Beherbergungs-

nommen. Ein möglicher Rückschluss

betrieben an. Der ausschließliche

auf ihren Standard ist damit nicht ver-

Rückgriff auf objektive Kriterien ge-

bunden.

währt dem Gast ein Höchstmaß an Transparenz und Produktsicherheit.

Diese Aktion ist noch nicht abge-

Die Einteilung der Betriebe erfolgt in

schlossen. Viele Hotels und Pensi-

fünf international übliche Sternekate-

onen befinden sich im Prozess der

gorien.

Klassifizierung. Die entsprechende Hotelklassifizierung finden Sie jeweils

Viele Hotels und Pensionen haben

hinter dem Hotelnamen. Weitere

sich in Bad Zwischenahn bereit erklärt,

Infos unter www.hotelsterne.de.

sich dieser freiwilligen Kontrolle zu 94

Klassifizierung Was bedeuten die Sterne?

Für einfache Ansprüche Tourist Für mittlere Ansprüche Standard Für gehobene Ansprüche Komfort Für hohe Ansprüche First Class Für höchste Ansprüche Luxus Zur genaueren Unterscheidung gibt es zudem die Bezeichnung „Garni“ (Hotelbetrieb, der Beherbergung, Frühstück, Getränke und höchstens kleine Speisen anbietet) und den Zusatz „Superior“. Letzterer kennzeichnet innerhalb einer Kategorie die Spitzenbetriebe, die deutlich mehr Wertungspunkte haben, als sie benötigen. Garni-Betriebe können den Zusatz „Superior“ nicht erhalten.


Unsere Gastgeber | 2020

Klassifizierung Was bedeuten die Sterne?

F/P

sprechende Klassifizierung finden

Einfache und zweckmäßige Gesamt­ ausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundaus­ stattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

Sie jeweils hinter dem Namen der Fe-

F/P

Freiwillige Klassifizierung von Ferienwohnungen/-häusern und Privatzimmern rienwohnung bzw. des Ferienhauses. Die in der Tabelle mit Sternen ge-

Eine Abgrenzung zur Deutschen

kennzeichneten Betriebe haben an

Hotel­klassifizierung wird durch das

Zweckmäßige und gute Gesamt­ ausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.

einer

»F«

F/P

freiwilligen

Klassifizierung

(Ferienwohnungen/–häuser)

für Ferienwohnungen und Ferien-

oder das »P« (Privatzimmer) vor

häuser (entsprechend den Kriterien

den Sternen angezeigt. In den Gast-

des Deutschen Tourismusverban-

geberverzeichnissen sind die Ster-

des DTV) teilgenommen (Stand bei

neauszeichnungen

Drucklegung).

Ferienwohnungen/-häuser und Pri-

der

einzelnen

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.

F/P

vatzimmer aufgeführt, die zum ZeitNicht

Betriebe

punkt der Drucklegung der Broschü-

haben sich nicht an der Aktion be-

gekennzeichnete

re mindestens vier Monate Gültigkeit

teiligt. Ein möglicher Rückschluss

besitzen. Der Gültigkeitszeitraum

auf ihren Ausstattungsstandard ist

der Sterneauszeichnung beträgt drei

damit jedoch nicht verbunden. Diese

Jahre und ist auf der für den Gast-

Aktion ist noch nicht abgeschlossen.

geber ausgestellten Urkunde und

Viele Betriebe befinden sich noch im

an der Gültigkeitsplakette auf dem

Prozess der Klassifizierung. Die ent-

Klassifizierungsschild zu erkennen.

Höherwertige Gesamtausstattung mit ­gehobenem Komfort. Ansprechende ­Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.

F/P Erstklassige Gesamtausstattung mit exklu­ sivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepfleg­ tem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

95


Unsere

2020

Gästebeitrag und Serviceheft

Sie haben nun die Gästekarte inkl. Serviceheft in Ihrer Unterkunft ausgehändigt bekommen. Auf geht’s zum Einkaufen, doch halt: Vieles ist gratis. Da öffnen wir für Sie die Türen zum

erkannter Kurort pflegen wir einen

Tanztee, zu Kurkonzerten, zu unseren

hohen Standard bei den Kureinrich-

1000 Kilometern Rad- und Wander-

tungen, bei Luft- und Wasserqualität,

wegen, den Terrainkurwegen oder

Sauberkeit und dem Erscheinungs-

Outdoor-Spielgeräten. Wir haben im

bild des Ortes und des Kurparks. Als

Kostenfreie Toiletten

Ortszentrum freies WLAN. Den Was-

Kur­ort Nr. 1 in Niedersachsen setzen

Manchmal suchen Sie auf die

serturm besuchen Sie ebenso kosten-

wir auf Servicequalität. Den Gäste-

Schnelle eine kostenfreie Toilette.

los wie unsere Kur- und Parkanlagen.

beitrag von zurzeit 2,30 Euro pro Tag

Wir haben für Sie welche:

Und schauen Sie gern in unser kosten-

(An- und Abreise zählt nur als ein Tag)

• an der Wandelhalle

loses Veranstaltungsmagazin „Meer &

erheben wir ganzjährig, Sie zahlen ihn

Flair“, das monatlich neu für Sie aus-

bei Ihrem Vermieter, der Ihnen auch

liegt. Unsere zertifizierte Tourist-In-

die Kurkarte aushändigt. Die Vorteile

formation ist Ihnen behilflich.

kommen Ihnen sofort umfassend zugute. So haben wir alle etwas davon.

96

Der Gästebeitrag hilft auch Ihnen:

Eine Auflistung aller Vergünstigun-

Es ist nur ein kleiner Betrag, doch

gen finden Sie unter www.bad-­

mit großer Wirkung. Als staatlich an-

zwischenahn-touristik.de/gaestekarte

• am Rathaus • an den Badestellen Strandpark und Dreibergen • im Alten Kurhaus


Unsere Gastgeber | 2020

Wichtige Informationen Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag

Geschäftsbedingungen

Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum

im Beherbergungsgewerbe

ßerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur

Herausgegeben von der Fachgruppe Hotels und verwandte Betriebe im Deutschen Hotel- und Gaststättenverband e. V. (DEHOGA). Wie immer im Geschäftsleben geht es auch bei der Zimmerreservierung nicht ohne rechtliche Regelung. Die vom Gast veranlasste und vom Beherbergungsbetrieb angenommene Zimmerreservierung begründet zwischen beiden ein Vertragsverhältnis, den sogenannten Gastaufnahmevertrag (Beherbergungsvertrag), der wie alle Verträge von beiden Vertragspartnern einzuhalten ist. Nach Gesetz und ständiger Rechtsprechung beinhaltet er unter anderem folgende Regelungen: 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald die Zimmerbestellung vom Beherbergungsbetrieb angenommen ist. 2. Der Gastwirt/Hotelier/Vermieter ist verpflichtet, das

Zwecke entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräuauszugsweise, insbesondere auch die Benutzung von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbs­ gesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechtes geahndet. Auszug aus der Satzung der Gemeinde Bad Zwischenahn über die Erhebung eines Gästebeitrages (Gästebeitragssatzung). Aufgrund der §§ 10 und 111 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG) vom 17.12.2010 (Nds. Gesetz- und Verordnungsblatt (Nds.GVBl. S. 576), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 26.10.2016 (Nds.GVBl. S.226) und des § 5 des Niedersächsischen Kommunalabgabengesetzes in der Fassung vom 20.04.2017 (Nds.GVBl. S. 121) hat der Rat der Gemeinde Bad Zwischenahn in der Sitzung am 26.06.2018 folgende Gästebeitragssatzung beschlossen:

reservierte Zimmer zur Verfügung zu stellen. Andernfalls hat er dem Gast Schadenersatz zu leisten. 3. Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten oder betriebsüblichen Zimmerpreis für die Vertragsdauer zu

§ 4 Beitragshöhe

entrichten. Dies gilt auch, wenn das Zimmer nicht in

1. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des

Anspruch genommen wird. Bei Nichtinanspruchnahme

Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro

sind die vom Gastwirt eingesparten Aufwendungen sowie die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung des Zimmers anzurechnen.

Person und Tag 2,30 €. 2. Bei einer Familie werden höchstens vier Personen der Berechnung des Gästebeitrags

4. Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht

zugrunde gelegt. Als Person einer Familie im

in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit

Sinne dieser Satzung gelten die Ehegatten

anderweitig zu vergeben. Um Missverständnissen vor-

sowie die ständig in der Familie lebenden

zubeugen, wird darauf hingewiesen, dass die Bad Zwi-

Verwandten ohne eigenes Einkommen.

schenahner Touristik GmbH nur der Vermittler zwischen

3. Jeder Beitragspflichtige kann an Stelle des

dem Gast und dem Gastgeber oder der Gaststätte ist.

nach Tagen berechneten Gästebeitrages

Die Bad Zwischenahner Touristik GmbH handelt nicht in

zur Abgeltung des Gästebeitragsanspruchs

eigenem Namen. Der Gast hat nur gegen den Gastgeber

einen

einen unmittelbaren Anspruch auf Vertragserfüllung.

Bemessung des Jahresgästebeitrages liegen

Jahresgästebeitrag

zahlen.

Der

30 Aufenthaltstage zugrunde. Der Aufenthalt Haftungsausschlussklausel

braucht nicht zusammenhängend genommen

Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen

zu werden. Bereits gezahlte und nach

auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen, für de-

Tagen berechnete Gästebeiträge werden

ren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernom-

auf den Jahresgästebeitrag angerechnet.

men wird, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit

Der Jahresgästebeitrag beträgt 69 €.

gegeben ist. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben

Die vollständige Satzung ist bei der Tourist-

usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung.

Information einzusehen.

97


Unsere

2020

Zeichenerklärung Piktogramme

Haustiere auf Anfrage

Bett für eine Nacht

Tiere

Zimmer/Ferienwohnung mit TV & Radio

Reiten

Balkon

Allergiker-Zimmer

Terrasse

Lift

Garten/Liegewiese

Wellness-Einrichtungen

Kinderausstattung

Massage

Kinderspielplatz

Hallenschwimmbad

Parkplatz

Restaurant

Garage/Carport

Vollwertkost

Fahrradverleih

Diätküche

Fahrradgarage

Behindertengerecht/ Rollstuhlgerecht*

Schwimmbad Whirlpool Sauna Solarium Tagungsraum

Zimmertypen EZ Einzelzimmer TW Zweibettzimmer

(Twin – getrennte Betten)

DZ Doppelzimmer

Aufenthaltsraum

VZ Vierbettzimmer

Nichtraucherzimmer/ -wohnung

Sanitärausstattung

Gästeküche

G

Kühlschrank

BD/WC Badewanne/WC

Trockner

Kü Küche Ko Küchenzeile/ Kochnische

* Erklärung des Symbols Der Beherbergungsbetrieb erfüllt folgende Mindestanforderungen: • Räume sind stufenlos zugänglich (Türschwellen max. 2 cm; Rampen max. Steigung 6%; Aufzug mind. 110x140 cm) • Schmalste Türbreite bzw. Durchgang 80cm • Bewegungsflächen (v.a. neben dem Bett, im Badezimmer) mind. 120x120cm • Mind. 1 Haltegriff am WC • Links oder rechts vom WC mind.

E-Bike-Ladestation

Waschmaschine

98

Ladestation für E-PKW

Kochmöglichkeiten

(Double – Doppelbett)

Bewegungsfläche von 70x90 cm • Höhenunterschied Dusche max. 3cm • Mind. 1 Haltegriff in der Dusche

DB Dreibettzimmer

Gäste-WC

DU/WC Dusche/WC BD/DU/ WC Badewanne/Dusche/WC

Hinweis Die Preisangaben der Vermieter im Tabellen- und auch Anzeigenteil dienen der Preisorientierung und stellen kein verbindliches Vermietungsangebot dar.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS

Romantik Hotel und Restaurant Jagdhaus Eiden am See S

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

EZ DZ JSUI Suite

87,00 – 239,00 74,00 – 131,50 109,50 – 139,00 129,50 – 176,50

71

9 EZ DU/WC 41 DZ DU/WC 16 DZ BD/WC je 2 JSUI DU/WC + BD/DU/WC 1 SUI BD/WC

76,00 – 111,00 28,00 51,00 66,00 – 99,00* 66,00 – 99,00 *davon 2 86,50 – 101,50 barrierefreie #(TW) 94,00 – 109,00 alle DZ als DB 2JSUI + 1SUI als VB

64

47 DZ/DU/WC 3 DZ/BD/WC 12 EZ/DU/WC 2 SUI

EZ 69,00 – 145,00

1800

Familie Gerd zur Brügge Jagdhaus Eiden GmbH Gerd zur Brügge (Geschäftsführer) Eiden 9

HP

VP

37,00

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

Anzahl der Zimmer

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

3100 98

Klassifizierung der DeHoGa ()

PREISE IN EURO Zuschläge p.P. in Euro

G6

Name des Hauses

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

ZIMMER

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

128

Telefon 698-000, Telefax 698-398 www.jagdhaus-eiden.de info@jagdhaus-eiden.de

HansenS Haus am Meer E6 mit Restaurant S HansenS A la carte Geschäftsführerin Käte Hansen HAM Hotelbetriebsgesellschaft mbH Auf dem Hohen Ufer 25 Telefon 940-0, Telefax 940-300 https://www.hausammeer.de

700

Seehotel Fährhaus

550

Ihr Logenplatz am Zwischenahner Meer S

E6

700

1100

Restaurant Graf Luckner Privathotels Dr. Lohbeck GmbH + Co. KG

39,00 auf Anfr.

DZ 57,50 – 135,00

Auf dem Hohen Ufer 8 Telefon 600-0 Telefax 600-500 www.seehotel-faehrhaus.de info@seehotel-faehrhaus.de

Das 53° Hotel F3 S Kolb Hotelbetriebsgesellschaft mbH Frau Birgit Kolb-Binder Dreiberger Straße 21-23 Telefon 987-0, Telefax 987-155 www.das-53grad-hotel.de info@das-53grad-hotel.de

6100 62

NordWest-Hotel S „Am Badepark“ mit Restaurant „Delikat“ A. & D. Warmerdam GbR. Familie Warmerdam Am Badepark 5 Telefon 696-0 Telefax 696-373

700

www.HotelAmBadepark.de info@HotelAmBadepark.de

E6

5700

1700

50

13 EZ/DU/WC 43 DZ/DU/WC 5 Juniorsuite 1 Suite

20 EZ/DU/WC 42 DZ/DU/WC 5 DB/BD/DU/WC 5 VB/BD/DU/WC 4 Suiten

60,00 – 60,00 – 77,50 – 85,50 –

85,00 3-Gang 39,00 75,00 27,50 85,00 90,00 4-Gang 31,50

71,00 – 99,00 54,00 – 63,00 45,00 – 52,00 41,00 – 46,00 77,00 – 87,00

18,50 41,50 oder 23,00

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Familienbetrieb am See mit Privatbadestrand & Strandwagensauna, Restaurant Jägerund Fischerstuben, GourmetRestaurant Apicius, Nutzung des 1500qm EidenSpa inkl. (Schwimmbad, 6 Saunen, Infrarotkabine, Eisbrunnen, Tauchbecken, Entspannungsoasen, Liegewiesen, Fitnessraum. Außenschwimmbad & Whirlpool, Solebecken), Massage & Kosmetik La Mer & Babor, 25 % Greenfee, Putting Green & Bocciaplatz, Fahrradverleih, Tretboot, Standup-PaddlingBoards, und vieles mehr.

Am Kurpark, Meer, direkt an der an Einkaufspromenade; Restaurant mit Panoramacafé und Sonnenterrasse. Veranstaltungsräume bis zu 300 Pers., individuell teilbar u. klimatisiert. Massage, Sauna, Tiefgarage, Parkplatz. Familienbetrieb Kaminzimmer, Seeterrasse, 130 Hotelbar, 9 vollklimatisierte Veranstaltungsräume bis 200 Pers., Tagungstechnik, W-Lan kostenlos, große Süd Strandkorbterrasse, Schwimmbad auf 2 Etagen mit Whirlpool, Sauna, Dampfgrotte, Ruhezonen. BABOR Beauty, Greenfeeermäßigung im Golf-Club am Meer. "Offizielles Partnerhotel des Golfclub am Meer e.V." Torfkahn Segeltörns bis 36 Personen. 129

131

Feiern und Tagen bis 140 Personen. Sonnenterrasse mit Blick auf das Zwischenahner Meer. Wellnessoase auf über 500 m2 mit Saunen, Massage und Kosmetik, RestaurantCafé / Hotelbar, kostenloses W-Lan im gesamten Hotel, Friseur-Salon Rollstuhlfreundliche Zimmer vorhanden.

Sehr ruhig gelegen, 100m 132 zum Marktplatz, Nähe zum Bahnhof. Familienbetrieb mit Restaurant, Hotelbar und Saal am Freibad (Gratis für Hotelgäste). Große Terrasse mit Liegen. Zimmer mit Safe, Kaffee- und Teestation, Minibar, Sky TV und gratis WLAN. Klimatisierte Suite's, Familienzimmer, Internetterminal, Fahrradvermietungsstation, Ferien Kinderanimation. Rollstuhlfreundliches Zimmer vorhanden. Neu: Ladestation für E-PKW.

99


Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

Zuschläge p.P. in Euro

Flair Hotel Hubertus A10 6100 30 mit Neumanns Ponyhof S  8000 Hotel Hubertus GmbH & Co. KG 26160 Dänikhorst Telefon 93 52-0 Telefax 93 52-50

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

EZ/DU/WC DZ/DU/WC Suiten

59,00 – 78,00 45,00 – 75,00 62,00 – 85,00

HP

VP

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung der DeHoGa ()

PREISE IN EURO

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Name des Hauses

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

133

24,00

www.flairhotel-hubertus.de flairhotel-hubertus@t-online.de

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Restaurant-Cafe, Sommerterrasse, große Parkanlage mit See, Zimmer mit Balkon oder Terrasse, rollstuhlfreundliche Zimmer. Bei 3-4 Bettzimmer und Suiten 2tes Schlafzimmer. Kinderermäßigung, Hallenbad 5 x 11m, 30°C, Sauna, Whirlwannen, Fahrradverleih, Fahrradgarage, Ponyreiten Minigolf, Pauschalangebote, W-Lan kostenlos.

HOTELS

Anschrift Anschrift 26160 26160Bad BadZwischenahn Zwischenahn Telefon/Telefax Telefon/Telefax04403 04403/ /. .. .. . Landhaus LandhausHaake Haake  SS Heino HeinoHaake Haake&&Co. Co.Hotel HotelKG KG Familie FamilieHaake Haake Speckener SpeckenerWeg Weg28 28 Telefon Telefon9920-0 20-0 Telefax Telefax9920 2092 92

E7 E7 1200 1200 38 38 1300 1300

PREISE PREISEIN INEURO EURO

AUSSTATTUNGEN AUSSTATTUNGEN

Pro ProPerson Person inkl. inkl.Frühstück Frühstück von von––bis bis

16 16DZ/DU/WC DZ/DU/WC 33DB/DU/WC DB/DU/WC 66EZ/DU/WC EZ/DU/WC 66VB/DU/WC VB/DU/WC 77Suiten Suiten

45,00 45,00––55,00 55,00 45,00 45,00 60,00 60,00––75,00 75,00 47,50 47,50 65,00 65,00

HP HP

VP VP

16,50 16,50 auf auf Anfr. Anfr.

www.landhaus-haake.de www.landhaus-haake.de info@landhaus-haake.de info@landhaus-haake.de

Hotel-Restaurant Hotel-RestaurantKämper Kämper  SS Hotel Hotel&&Restaurant RestaurantKämperKämperBetriebsgesellschaft BetriebsgesellschaftmbH mbH Georgstraße Georgstraße12 12 Telefon Telefon926-0 926-0 Telefax Telefax6637 3797 97 www.hotel-kaemper.de www.hotel-kaemper.de info@hotel-kaemper.de info@hotel-kaemper.de

100

SONSTIGES SONSTIGES

Zuschläge Zuschläge p.P. p.P.ininEuro Euro

Piktogramme Piktogramme

Anzeige auf auf Seite Seite … … Anzeige

Klassifi Klassifizierung zierungder der DeHoGa DeHoGa() ()

ZIMMER ZIMMER Zimmertypen || Zimmertypen Sanitäre Aussstattung Aussstattung Sanitäre

Name Namedes desHauses Hauses

LAGE LAGE

Planquadrat Planquadrat Meter vom vom Bahnhof Bahnhof // Meter Meter Meter vom vom Reha-Zentrum Reha-Zentrum Anzahl Anzahl der der Zimmer Zimmer

IHR IHRURLAUBSDOMIZIL URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation Kurzinformationüber über sonstige sonstigeAusstattungen Ausstattungen

•• Hallenbad Hallenbad 134 134 •• Wärmekabine Wärmekabine •• Massage Massage •• Kosmetik Kosmetik •• Fußpflege Fußpflege •• Frühstücksbuffet Frühstücksbuffet •• Restaurant Restaurant •• Salzgrottet Salzgrottet •• Sauna Sauna InInder derVorVor-und undNachsaison Nachsaison gelten geltenreduzierte reduziertePreise. Preise. Für Fürnähere nähereInformationen Informationen fordern fordernSie Siebitte bitteunseren unseren Hausprospekt Hausprospektan. an.

E6 E6 300 300 900 900

27 27

22EZ/DU/WC EZ/DU/WC 11 11DZ/DU/WC DZ/DU/WC 88TW/DU/WC TW/DU/WC Suite Suite

77,00 77,00––89,00 89,00 51,00 51,00––65,00 65,00 49,00 49,00––65,00 65,00 50,00 50,00––65,00 65,00

27,00 27,00 37,00 37,00

135 135 33Tagungsräume Tagungsräumeinkl. inkl. Medien, Medien,Schonkost, Schonkost, Vegetarisch, Vegetarisch,behindertenbehindertenfreundlich, freundlich,W-LAN. W-LAN.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS (nicht klassifiziert) LAGE

Tourist Hotel Inh. G. Huhsmann

O8

Brokhauser Weg 11 26160 Bad Zwischenahn/Ofen Telefon 04 41 / 6 90 91 Telefax 04 41 / 6 90 93 www.Tourist-Hotel.de tourist-hotel@ewetel.net

E6

Querensteder Mühle Inh. Jan Oltmanns

B9

SONSTIGES

22

9 EZ/DU/WC 2 TW/DU/WC 10 DZ/DU/WC 1 DB/DU/WC

51,00 44,00 44,00 39,00

nach Vereinb.

15

14 DZ/DU/WC

54,00

19,50 28,50

1300

1 Familien-

72,00

Besondere Programme, Schlemmerwochenende, Schnupperwoche, Winternachlaß, bekanntes Restaurant.

4100 6

6 DZ/DU/WC

DZ ab 40,00

möglich

Geräumige Doppelzimmer, gemütliche Gaststätte mit Ammerländer Speisen, 4-Bett Zimmer möglich, direkt am Radwanderweg gelegen. Zuschlag für Kurzübernachtung.

ca. 10 km

500

HP

VP nach Vereinb.

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Zwischen Bad Zwischenahn und Oldenburg, Restaurant, Bierstube, Buffetfrühstück, W-Lan, Partykeller, radwanderfreundlich, großer Parkplatz, Zweiradgarage, bikerfreundlich.

zimmer 14 DZ auch als Einzelzimmer bb.

6100

Telefon 21 66 Telefax 94 96 89 www.querensteder-muehle.de

AUSSTATTUNGEN

Zuschläge p.P. in Euro

ca. 10,6 km

Hof von Oldenburg Marita Jahn Gastro GmbH Am Brink 4 (Marktplatz) Telefon 93 60-0 Telefax 5 80 54 www.hof-von-oldenburg-badzwischenahn.de

PREISE IN EURO

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung der DeHoGa ()

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

Name des Hauses

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

EZ ab 48,00

BAUMHOTEL "Resort Baumgeflüster"

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . . Resort “Baumgeflüster” Baumhaushotel u. Suiten Insa Otteken Brannenweg 22 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0179 7392658 www.baumgefluester.de

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

Zuschläge p.P. in Euro

5500 BaumhausSuiten

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

8 DZ 4 DB 4 VB

105,00-159,00 109,00-159,00 109,00-159,00 55,00- 75,00 55,00- 75,00

HP

VP

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite …

6400

Klassifizierung der DeHoGa ()

PREISE IN EURO

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

H5

Name des Hauses

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

23 NEU: 36qm große BaumhausSuiten mit Fußbodenheizung, exklusives idyllisches Waldareal mit Wanderweg, Obstgarten, Massagen, liebevollen Picknickkorb....

101


Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS GARNI

700

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

10 EZ 42 DZ 3 TB 2 VB 2 Suiten

71,00 – 110,00 52,00 – 64,00 44,50 – 50,00 48,00 – 52,50 77,00 – 87,00

12 DZ/BD/WC 4 EZ/DU/WC 2 Suiten

66,00 – 81,00 81,00 – 103,00 91,00 – 98,00

5 EZ/BD/DU/WC 5 DZ/BD/DU/WC 3 Suiten 75 m2

90,00 – 110,00 62,50 – 75,00 70,00 – 75,00

www.Hotel-Bad-Zwischenahn.de info@Hotel-Bad-Zwischenahn.de

S Villa am Park F6 Inh. Gabriele Rickhoff Das Privathotel mit Stil und Flair Unter den Eichen 30 Telefon 93 65-0 Telefax 5 96 20 www.villa-am-park.com

Hof von Bothmer GmbH S Inh. Stephan Graf von Bothmer Dreiberger Straße 27 Telefon 9 36 30 Telefax 93 63 10

102

F3

1500 18 200

6500 5300

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

13

HP 24,00

VP

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

NordWest-Hotel „Hotel Bad Zwischenahn“ S A. & D. Warmerdam GbR. Familie Warmerdam Zum Rosenteich 14 Telefon 9 23-0 Telefax 9 23-100

Anzahl der Zimmer

1900 47

Klassifizierung der DeHoGa ()

PREISE IN EURO Zuschläge p.P. in Euro

F6

Name des Hauses

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

ZIMMER

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Modernes Hotel, sehr ruhig gelegen 136 am Kurpark in der Nähe vom RehaZentrum, Freilicht- museum mit Strandbad und Meer, Casino 300m. Restaurant “der Ahrenshof” gleich nebenan, 100m. Familienbetrieb mit Restaurant für Reisegruppen & Veranstaltungen. Saal, Hotelbar mit Kamin und großer Terrasse am Kurpark. Zimmer mit Mini- bar, Safe und gratis WLAN, 3- und 4-Bettzimmer und Suiten, Internetterminal, Fahrradgarage. NEU: Wellness- Sauna “MeerSinn”, Saunen, Dampfbad, Infrarot, Wärme- bank, Massagesessel usw. Neu: Ladestation für E-PKW. • Top Lage • Hallenbad 28°C (ohne Chlor), 5 x 11m • Whirlpool • Sauna • Infrarot-Kabinen • Massagen • Kosmetik • Solarium • im inneren Kurbereich • exklusive Suiten • direkt am Zw´ahner Meer Familienbetrieb • 300qm • Wellness pur • Gratis WLan • Alle Zimmer mit Flat-Kabel-TV • große Sonnenterrasse • Aufenthaltsraum (100qm) mit Wintergarten. • Auch buchbar ohne Wellnessbereichnutzung • Kleine Abendkarte m. warmen u. kalten Speisen b. 19 Uhr Stilvolles Ambiente mit persönlicher Note, Sauna, Sanarium, Massage, Frühstücksbuffet, Kaminhalle, Café, Nähe zum Golfplatz, grosser Garten.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS GARNI AUSSTATTUNGEN

1700

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

2 EZ/BD/WC 1 EZ/DU/WC 35 DZ/DU/WC 2 DB/BD/WC

66,00 – 89,00 66,00 – 89,00 47,00 – 64,00 43,00 – 48,00

19,00

55,00 – 65,00 42,50 – 52,50 55,00 – 65,00

auf auf Anfra- Anfrage ge

HP

VP

Piktogramme

Hotel La mer

TW DB VB

F6

Inh. Andrea Tammen Weißer Weg 20 Telefon 5 90 78 Telefax 93 87 77 www.hotel-la-mer.de info@hotel-la-mer.de

1600 28 350

10 EZ/DU/WC 15 DZ/DU/WC 1 Suite

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Ihr Haus im Grünen, Nähe 137 Casino, Meer und Minigolfplatz, am Wander- und Fahrradweg. 5000 qm großer RhododendronGarten mit Sonnenliegen, Terrasse. Familienbetrieb, XL-Frühstück bis 11 Uhr Hotelbar, Veranstaltungsräumen, Dachterrasse und großer Fahrradvermietung. Zimmer mit Safe, Gratis WLAN und Zimmer mit Verbindungstüren. ADFC Bett & Bike ausgezeichnet. Internetterminal. Neu: Ladestation für E-PKW. Restaurant "Der Lönskrug" in direkter Nachbarschaft. 2 rollstuhlfreundliche Zimmer vorhanden. Großes Hallenschwimmbad 138 28°C, Infrarot-Wärmekabine, gr. Garten, Liegewiesen, Zimmer m. Balkon/ Terrasse, Nichtraucherzimmer/-Bereich, Tel., Kabel-TV, Minibar, Safe, Halbpension, kl. Abend-

www.Hotel-Amsterdam.de info@Hotel-Amsterdam.de

S

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

NordWest-Hotel S „Amsterdam“ Boutique & Lounge Hotel A. & D. Warmerdam GbR. Familie Warmerdam Wiefelsteder Straße 18 Telefon 934-0 Telefax 934-234

Anzahl der Zimmer

2800 40

Klassifizierung der DeHoGa ()

PREISE IN EURO Zuschläge p.P. in Euro

G6

Name des Hauses

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

ZIMMER

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

Gästehaus "Vanessa" ab 50,00€

karte, ruhige idyllische Lage. Wir holen Sie gerne ab und fahren Sie nach dem Urlaub wieder nach Hause. Ferienwohnungen 40 bis 90 qm. 1-5 Personen. Neu: Lift

Hotel Petersen S Inh. Tjard Bajen Auf der Wurth 6 Telefon 93 33-0 Telefax 93 33-99

E6

200

23

1000

7 EZ/DU/WC 15 DZ/DU/WC 1 TW/DU/WC 1 Juniorsuite Suite/DU/WC

53,00 – 68,00 42,00 – 49,00 108,00 – 115,00 103,00 – 136,00 136,00 – 180,00

Ruhige, zentrale Lage, gepflegter Garten, sonniger Frühstücksraum.

HOTELS GARNI (nicht klassifiziert)

Hotel Haus Ammerland F7 Haus Ammerland Service GmbH Inh. Maria Lamken Rosmarinweg 24 Telefon 8 10 41 80 Telefax 8 10 41 81 www.hotel-haus-ammerland.de info@hotel-haus-ammerland.de

1500 20

Hotel Chalet Inh. Ulrike Lüttmann Brunnenweg 10 Telefon 60230-0 Telefax 60230-30 info@hotelchalet.de www.hotelchalet.de

1500 11

Kleine Residenz GbR Apartment-Hotel garni Familie Mey Weißer Weg 11 Telefon 9 39 49 99 www.kleineresidenz.de info@kleineresidenz.de

F6

1000

SONSTIGES

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

9 DZ/DU/WC 6 EZ/DU/WC 8 App./DU/WC

55,00 – 60,00 9,00 85,00 – 95,00 100,00 – 110,00

HP

VP auf Anfr.

Piktogramme

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Zweiräumige DZ mit DU/ WC, TV, W-Lan, Pantry Küche. Gruppenpreise auf Anfrage, VP und HP möglich.

450

F6

AUSSTATTUNGEN

Zuschläge p.P. in Euro

Anzeige auf Seite …

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung der DeHoGa ()

PREISE IN EURO

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Name des Hauses

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

1600 500

9

1 EZ/DU/WC 8 DZ/DU/WC 2 DB/DU/WC

59,00 – 79,00 39,50 – 54,00 35,00 – 47,50

8 DZ/DU/WCH 1 TW/DU/WC

36,00 – 49,00 45,00

Fahrräder/Stand; 3min. zum Wellness am Meer. booking.com (9,1) Rollstuhlfreundliches Zimmer.

139 Modernes Haus in bester Lage, Nähe See, Wellenbad, Wellness, Kurzentrum, Badearzt, Läden, großer Garten, Parkplatz, Apartments mit Frühstück möglich.

103


Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS PENSIONEN (nicht klassifiziert)

G4

Haus Bettina Inh. Gertrud Wulff Fasanenweg 6 a Telefon 97 17-0 Telefax 97 17-27 gertrudwulff@yahoo.de www.hausbettina.net

D5

Hotel-Pension „Petra“ Inh. L. Barispek Rosmarinweg 10 Telefon 43 16 www.hotel-pension-petra.de hotelpensionpetra@gmail.com

F7

Pension Reinke Inh. Alexandra Büscher In der Horst 15 B Telefon 33 74 www.pension-reinke.de

E6

5000 15 3900

2700 11 3800

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

12 DZ/DU/WC 24 EZ/DU/WC

37,50 45,00

auf Anfr.

8 DZ/DU/WC 5 EZ/DU/WC 1 DB/DU/WC

49,50 56,50 37,00

12,50 auf Anfr.

3 TW/DU/WC 5 DZ/DU/WC 3 EZ/DU/WC

38,00 – 40,00 38,00 – 40,00 45,00

HP

VP auf Anfr.

1400 11

3 EZ/DU/WC 6 DZ/DU/WC 2 TW//DU/WC DZ mit kleiner Küche ab 37,00

ab 41,00 ab 35,00 ab 35,00

8

2 DZ/DU/WC 1 TW/DU/WC 5 EZ/DU/WC

29,00 – 31,00 27,00 31,00 – 33,00 + Kurzübern. zzgl. 4,00

1500 6

5 DZ/DU/WC 1 EZ/DU/WC

33,00 – 42,00 34,00 – 44,00

900

650

750

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

140 Seenähe, Massage- und Bäderpraxis in unmittelbarer Nähe. E-Bike Ladestation, W-LAN.

Großer Garten mit Liegewiese, schwimmen im See, Bootssteg, Fahrradgarage, Gastboxen für eigene Pferde. W-LAN.

Klein, aber fein an Wanderwegen und Meer, Gartenkulturzentrum, Golf- und Tennisplatz in unmittelbarer Nähe. Guter Start für Radtouren. Zentral gelegen. In allen Zimmern InternetAnschluss.

Einzelübern. 10% Aufschlag

Katharina „die kleine“ F7 Hotelpension Inh. Lilianna Kujawa-Kranz e. Kfr. Heinrich-Sandstede-Straße 6 Telefon 5 99 71 Telefax 94 95 07

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Landhaus Renken am See Inh. Carsten Renken e.K. Wiefelsteder Straße 64 Telefon 83 25 Telefax 98 00 83 u. 8 12 65 www.landhaus-renken.de epost@landhaus-renken.de

3600

700

AUSSTATTUNGEN

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

2400 36

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Anzahl der Zimmer

D5

Klassifizierung der DeHoGa ()

PREISE IN EURO Zuschläge p.P. in Euro

Pension Budden Inh. Jens Budden Elmendorfer Straße 15 Telefon 73 08 www.pension.budden.de

Name des Hauses

104

ZIMMER

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

140 Neu renoviert. Ruhige erholsame Lage, dennoch zentrale Lage mit pers. Atmosphäre, reichh. Frühstück. Wintergarten, Terrasse, kostenfreies WLAN. Zentrale ruhige Lage gegenüber von Kurpark und Meer. Zimmer mit TV. Kleine Kaffee-/Teeküche vorhanden. WLAN.

möglich

Familiär mit Herz geführtes ruhig gelegenes Haus, direkt neben Kurviertel. Zimmer mit Balkon. Preissenkung in der Nebensaison.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 PENSIONEN

Landhaus Wehmhoff H7 Nr. 1, 2, 3, 6 Inh. Rosi u. Herbert Wehmhoff DLG-Gütezeichen„Landurlaub“ Am Moordamm 1, Kayhausen Telefon 22 64 Telefax 98 40 21 www.landhaus-wehmhoff.de

F

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV ( )

PREISE IN EURO

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

Zuschläge p.P. in Euro

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

3400 9

9 DZ/DU/WC

28,00 bis 34,00

2400

EZ mgl. Vierbett mgl.

Anzahl der Zimmer

Name des Hauses

ZIMMER

HP

VP

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Große Parkanlagen, Nähe Naturschutzgebiet, Bett & Bike, Kaminraum, Kutschfahrten, Reitmöglichkeit, Angelteich, Streicheltiere, Gütezeichen Landurlaub, Hausprospekt anfordern.

PENSIONEN (nicht klassifiziert) ZIMMER

Pension Marion Inh. Marion Jacobs Botterkamp 14 Telefon 29 65 Mobil: 01 51 / 67 61 47 58 Telefax: 0 44 32 / 91 81 88 www.pension-marion.de mail@pension-marion.de

F6

Pension „Zum Friesen“ Inh. Heiko Koch Weißer Weg 4 Telefon 5 97 49 info@pension-zum-friesen.de

F6

850

1700 6 750

„Appartements E6 am Kurpark“ Inh. A. Lübben Am Hogen Hagen 1 Telefon 40 01 Telefax 6 40 61 www.appartements-luebben.de appartamkurpark@aol.com

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

3

HP

VP

Piktogramme

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

38,00 – 43,00 45,00 – 49,00 auf Anfrage

WLAN kostenlos. Ausreichend kostenfreie Parkplätze. Ein Video und weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.pension-wilken.de

DZ/DU/WC App./DU/WC EZ/DU/WC

25,00 33,00 35,00

Ruhige, zentrale Lage. Nähe Kurbereich bzw. Meer. 2 DZ als Appartement bzw. Dreibettzimmer möglich. Grillmöglichkeit. WLAN, Schlemmerfrühstück mit frischen Bäckerbrötchen und Dötlinger Schwarzbrot.

DZ/DU/WC

37,00 – 40,00

DZ/DU/WC

35,00 – 40,00

400

450

SONSTIGES

7 DZ/DU/WC 3 EZ/DU/WC DB mgl. TW mgl. DU/WC

Kurzübernachtung + 4,00

1500 3

800

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite …

1800 11

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

F7

Klassifizierung der DeHoGa ()

Anzahl der Zimmer

Pension Wilken Inhaber Heiko Wilken Hermann-Löns-Straße 37 Telefon 29 57 Telefax 91 63 58 www.pension-wilken.de info@pension-wilken.de

Name des Hauses

PREISE IN EURO Zuschläge p.P. in Euro

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

140 Nichtraucherhaus, nähe Kurzentrum, Wellenhallenbad, See und Badearzt.

Direkt am Kurpark, ideal für Kurgäste. Sowohl Appartements als auch DZ mit Frühstück. Großer Parkplatz und Fahrradschuppen mit E-Bike-Lademöglichkeit. Sonderpreise in der Nebensaison. WLAN.

105


Zeichenerklärung auf Seite 98 PRIVATVERMIETER (nicht klassifiziert)

1200 3

Haus Bremer Inh. Irmgard Bremer Brahmweg 3 Telefon 50 02 www.hausbremer.de

F7

30,00 35,00

DZ/DU/WC Ko

22,00 ohne Frühstück

140 Appartement 40m2 mit Balkon u. Küchenzeile. Zwei weitere Ferienwohnungen im Haus. Ruhige Lage (Sackgasse) Nähe Wellenhallenbad u. Kurpark. Fahrräder; WLAN.

1500 2

2 DZ/BD/DU/WC

700

oder 2 EZ/BD/DU/WC

34,00 p.P. ohne Frühstück oder 40,00 ohne Frühstück

Landhaus 140 Reizvolles (Nichtraucherhaus), nur wenige Minuten vom See und Kurzentrum entfernt. Zus. zwei FW im Hause. Die beiden FW verfügen über Küche, Wohnz., ein bzw. zwei Schlafz., ein bzw. zwei Bäder, Terrasse oder Balkon.

1600 1 700

HP

VP

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

1 EZ/DU/WC 2 DZ/DU/WC

550

Landhaus Thölken F7 Inh. B. Thölken Hermann-Löns-Straße 12 a Telefon 5 93 40 landhaus.thoelken@t-online.de www.landhaus-thoelken.de

SONSTIGES

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

Anzahl der Zimmer

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

AUSSTATTUNGEN

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

F6

Klassifizierung der DeHoGa ()

PREISE IN EURO Zuschläge p.P. in Euro

Gästehaus „Am Heldenhain“ Inh. M. Aden Am Heldenhain 6 Telefon 26 12 Telefax 26 12

Name des Hauses

106

ZIMMER

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Nichtraucherhaus. Fußweg vom/zum RehaZentrum 200m. Jedes Zimmer mit K-TV, WLAN, Parkplätze vorhanden.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 SONSTIGES

Gäste- und Tagungshaus an F6 der Kreuzwiese Erholungshilfe e. V. Seerosenweg 8 26160 Bad Zwischenahn Telefon 93 14-22 Telefax 93 14-30 erlebnis@erholungshilfe.de

AUSSTATTUNGEN

2000 41 1000

20 DZ/DU/WC 21 EZ/DU/WC

Pro Person inkl. Frühstück von – bis

HP

VP

49,00

59,00 66,00

Einzelreisende/ Familien: ab 31,50 ÜF ab 34,50 HP ab 36,50 VP

möglich

"Reisen für Alle" (Zertifizierung eingereicht).

Jugendherberge F6 Bad Zwischenahn Die JugendHerbergen (DJH) gGmbH Hausleitung: Timo Schulenberg Schirrmannweg 14 26160 Bad Zwischenahn Telefon 23 93 Telefax 6 45 88 badzwischenahn@jugendherberge.de

SONSTIGES

2200 150 2-7 Betten Bettzimmer mit 700 42 DU/WC Zimmer DJHMitgliedschaft erforderlich!

möglich

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung der DeHoGa ()

PREISE IN EURO Zuschläge p.P. in Euro

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Name des Hauses

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Merkmale für Menschen mit Gehbehinderung und Rollstuhlfahrer: stufenloser Zugang zum Gebäude, alle für den Gast nutzbaren Räume und Einrichtungen stufenlos, Aufzug, Rampe, Durchgänge mind. 90cm breit, WC für Menschen mit Behinderungen (Rollstuhlfahrer), Haltegriff am WC, stufenlose Dusche (Fläche mind. 1mx1m, Haltegriff u. Duschstuhl in Dusche, Pflegebett. DJH-Segelschule mit eigenem Bootsteg. WSM-Surfschule mit Windsurf-, SUP- und Kanuverleih (auf Anfrage), Beachvolleyballfeld, Bolzplatz, Tischtennisplatten, Spielplatz, eigene Badestelle, Grill- und Lagerfeuerplatz für ca. 30 Personen, 4 Tagesräume mit Seminarausstattung wie Beamer, Flipchart, TV, DVD/Blue-ray, etc.

107


Zeichenerklärung auf Seite 98 CAMPINGPLÄTZE

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . . Wohnmobilstellplatz am Badepark Am Badepark 1 Betreiber Bad Zwischenahner Touristik GmbH Unter den Eichen 18 26160 Bad Zwischenahn Telefon 61 91 59 Telefax 61 91 58

Stellplatzgröße in m2 (Touristenplätze)

Name des Hauses

STELLPLÄTZE Anzahl der Stellplätze

IHR URLAUBSDOMIZIL

50 Stellplätze von 21qm bis 50 qm

PREISE IN EURO

ÖFFNUNGSZEITEN

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Touristenplätze Kartenpfand: 5,00 € Stellplatzgebühr: 9,40 € zzgl. Gästebeitrag Strom: 0,60 €/kWh und Wasser: 0,50 €/100 Liter Entsorgung: incl.

SONSTIGES

Öffnungszeiten: ganzjährig. Stromanschluss, Wasseranschluss, Entsorgungsmöglichkeit. 750 Meter vom Bahnhof 1700 Meter vom RehaZentrum

Dusche/WC: im Sommer: Mit der Gästekarte freier Eintritt im angrenzenden Freibad "Am Badepark".

350 Meter vom Zentrum

wohnmobil@bad-zwischenahntouristik.de www.bad-zwischenahn-touristik. de/womo

Ganzjährig: Mit der Gästekarte 1. Std. freier Eintritt im Wellenbad "Wellness am Meer". (1700 Meter).

Hunde erlaubt, freies WLAN.

Untergrund der Stellflächen leicht abschüssig, Pflasterung.

Moderne Schranken- und Kassenanlage.

Zentral im Ort und nahe am Zwischenahner Meer gelegen.

Camping- und Wohnmobilplatz Oeltjen Inh. Volker Oeltjen Wiefelsteder Straße 62 26160 Bad ZwischenahnHalfstede Telefon 84 57 Telefax 62 68 72 Mobil: 01 71 / 2 13 06 92 Camping-oeltjen@gmx.de

108

55 Dauer70–100 plätze 35 Wohnmobil-/ Touristikplätze

Stellplatz inkl. 1 Wwg/Mobil 9,00 Erwachsene pro Person 3,00 Kind bis 14 Jahre 2,00 Stellplatz mit Zelt (normal) 7,00 Stellplatz mit Zelt (groß) 9,00 Strom pauschal bis 3 T. pro Ü. 2,50 Strom laut Zähler 0,40 Kurbeitrag pro Ü. 2,30 Preise inkl. Warmwasser + Entsorgung Hund 2,00

März bis Anf. November

Lage am Meer, eigener Segelhafen, neue Sanitäranlagen. Planquadrat G4.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

Residenz am kleinen Meer G5 3800 3 Honeymoon, OG F Honeymoon, EG F 3100 Inh. Karlheinz u. Simon Eschen Wiefelsteder Str. 61 Telefon 6 93 84 75 Fax 6 93 81 66 info@residenzamkleinenmeer.de www.residenzamkleinenmeer.de Ferienwohnung „Schiwek“ F

F6 1900 1

Zum Rosenteich 12 Inh. Anette Schiwek Tielger Straße 33 · 32369 Rahden Telefon 0 57 76 / 14 34 Telefax 0 57 76 / 5 61 www.ferienwohnung-schiwek.de udo.schiwek@t-online.de

85,00 bis 163,00

2

1

1

Kü BD/DU/ 82 WC

89,00 2 Pers.

1000

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Kü DU/WC 180

Größe m2

4

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz.

Wohn- und Schlafraum kombiniert

a.A. 3

Schlafräume

4

Wohnräume

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

PREISE Euro

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Ferienanlage mit anliegendem Restaurant und einem eigenen Schwimmteich bietet eine tolle Atmosphäre. Wir freuen uns auf Sie! Vollausgestattete Küche, Sauna, Zugang zum Meer, ruhige Lage. Moderne Ausst. Haus 2, rollstuhlfreundlich. Exklusive Fewo in ruhiger Lage. Fußweg z. Kurpark u. Kurklinik 500m. 1. OG mit Fahrstuhl. Große Küche mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Balkon mit Rattansofa und Sitzecke, elektr. Rolläden. 2 Fahrräder, WLAN.

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS Preis jede weitere Person

1 bis 2

Kü DU/WC 60 bis 65

ab 162,40 incl. Frühstück f. 2 Pers. + Eiden Spa Nutz. für 2 Pers.

47,00 incl. Frühstück

D7 1500 1 2700

2-4

1

1

KÜ DU/WC 70

70,00 2 Pers.

15

E7 450

2

1

1

Kü DU/WC 60

45,00 2 Pers.

2

1

1

Kü DU/WC 55 bis 60

63,00 bis 75,00

Familie Gerd zur Brügge Jagdhaus Eiden GmbH Gerd zur Brügge (Geschäftsführer)

Größe m

Planquadrat

Romantik Hotel und Restaurant Jagdhaus Eiden am See F

Eiden 9 Telefon 698-000 Telefax 698-398 www.jagdhaus-eiden.de info@jagdhaus-eiden.de

Ferienwohnung Tulpenweg F Inh. Fam. Brunneé Tulpenweg 3 Telefon 6209209 www. fewo-bad-zwischenahn.com info@fewo-bad-zwischenahn.com

Ferienwohnung Haus Anke F Inh. Anke Bettels Wagnerstraße 6 Telefon 41 26 Telefax 41 14 Mobil 0171 1714272 www.ferienwohnung-bettels.de kontakt@ferienwohnung-bettels.de

1

1500

Appartementhaus Dr. Domberg F Whg. 3 F6 1600 4 Inh. Dr. med. Elisabeth Domberg Weißer Weg 24 450 Telefon 6 37 85 Telefax 94 99 68 Mobil 01 73 / 2 46 50 54 dres.domberg@t-online.de www.appartementhaus-domberg.de

9,00

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1

900

2

G6 3100 13 2 bis 2000 3

Inh. Rolf u. Christine Ahrens Hermann-Allmers-Weg 36 Telefon 02 02 / 72 49 10 Mobil 01 57 / 36 55 22 69 www.fewo-erholung.de

3

Sanitäre Ausstattung

25,00 bis 35,00

F7 1400 1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

59,00 72,00 2 Pers.

Ferienwohnung „Ahrens“

Kinderbetten

Kü BD/DU/ 75 WC

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Bettenzahl

2

Anzahl der Wohnungen

1

Klassifizierung des DTV (F )

F

PREISE Euro

Wohnräume

Name des Hauses

ANZAHL Küche | Kochnische | Küchenz.

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Moderne, gemütliche FeWo mit Südbalkon, 2 Schlafzimmer, sep. Eingang, ruhige Lage nahe Kurzentrum, SAT-TV, Spülmaschine, Mikrowelle, Fahrrad-Abstellraum, Fahrradverleih.

Familienbetrieb am See mit 128 Privatbadestrand & Strandwagensauna, Restaurant Jäger- und Fischerstuben, Gourmet-Restaurant Apicius, Nutzung des 1500qm EidenSpa inkl. (Schwimmbad, 6 Saunen, Infrarotkabine, Eisbrunnen, Tauchbecken, Entspannungsoasen, Liegewiesen, Fitnessraum, Neu: Außenschwimmbad & Whirlpool, Solebecken), Massage & Kosmetik La Mer & Babor, 25 % Greenfee, Putting Green & Bocciaplatz, Fahrradverleih, Tretboot, Standup-Paddling-Boards, und vieles mehr. Große Dachterrasse m. Grill, gut ausgest. Küche, sep. Eingang. 65“TV, WLAN, Netflix, Spotify, Fahrräder, Bettwäsche, Handtücher, Fön, Bademäntel incl.. Sehr ruhige, zentrumsnahe Lage (Sackgasse), gemütlich eingerichtete Fewo. Mikrowelle, Geschirrspüler, Südbalkon, Sat-TV, Stereoanlage, separater Eingang, Parkplatz auf dem Grundstück Einkaufsmöglichkeit in der Nähe. Nebensaison Preisermäßigung, Fahrräder. Liebevoll eingerichtete, schöne Wohnungen. Hausprospekt. Badearzt/Allgemeinarzt im Haus. Kurparknähe. Fahrradverleih. Brötchen-/Getränkeservice. Mikrowelle/Backofen/ Geschirrspüler. Keine Haustiere. NUR NICHTRAUCHER.

109


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

F7 1700 3

Ferienwohnung „Fierkens“ F Inh. Heinz Fierkens Nelkenweg 9 Telefon 0 44 88 / 7 27 43 Handy 01 57 / 58 37 18 63 www.fierkens.de webmaster@fierkens.de

F6 2000 1

„Residenz am Rosenteich“ F Zum Rosenteich 12 Inh. Oliver Gladeck Hajo-Jürgens-Str. 25 26441 Jever Mobil 0 15 22 / 2 68 35 74 gladeck@hotmail.de

F6 1800 1

105-135 90-110 75-95 65-85

2

1

1

1

2

1

1

3

1

1

2

Anzeige auf Seite …

Piktogramme

SONSTIGES

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Mehr Informationen unter: www.villamia.de facebook.com/ VillaMiaBadZwischenahn

1100

40,00 bis 63,00

Kü DU/WC 60

NS 45,00 49,00 HS 49,0053,00 2 Pers.

Kü BD/DU/ 68 WC

NS 59,00 2 Pers. HS 72,00 2 Pers.

10,00

65,00 2 Pers. 70,00 62,00 2 Pers. 75,00 2 Pers. 82,00 2 Pers.

18,00

79,00 2 Pers. 75,00 2 Pers.

18,00

10,00

1200

500

1

2

1

1

1

Ko DU/WC 46

4 2

1 1

1 1

2 1

Ko DU/WC 54 Ko DU/WC 40

4

1

1

2

Ko DU/WC 67

4

1

1

2

Ko DU/WC 83

Das Gilde Haus E6 200 4 F (Nr. 17) Inh. Constance Gildehaus 1000 2 Auf der Wurth 10 26160 Bad Zwischenahn Telefon 33 00 Telefax 30 54 info@ferienappartements-gildehaus.de www.ferienappartements-gildehaus.de

4

1

1

2

Kü DU/WC 73

2

1

1

1

Kü DU/WC 63

Ferienwohnung Magrit

4

1

1

2

Kü DU/WC 80

2 Pers. ab 45,00.

B6 2600 1

Inh. Magrit Grützner Mastenweg 56 a Telefon 7 16 82 www.fewo-magrit.de mail@fewo-magrit.de

Ruhige Lage, schöner Garten, Brötchen-Service, Einkauf vor Anreise. Getraenkedepot, W‘Lan, Abholen und Bringen vom/zum Bahnhof. 10 Gehminuten zum See und zum Kurzentrum.

Kü DU/WC 35 bis Ko DU/WC 75

Das Gilde Haus E6 200 4 F (Nr.7) Inh. Constance Gildehaus 1000 2 Auf der Wurth 11 2 26160 Bad Zwischenahn Telefon 33 00 2 Telefax 30 54 info@ferienappartements-gildehaus.de 1 www.ferienappartements-gildehaus.de

Ferienwohnung „Wildrose“ F Lieneworth 1a 26188 Edewecht Jutta Hillmann Rehweg 1, 26188 Edewecht Telefon 0 44 86 / 20 70 Telefax 0 44 86 / 93 82 09 www.ferienwohnungen-imammerland.de

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Größe m2

1

Kü DU/ 88 Kü WC/G 44 Kü DU/WC 39 Kü DU/WC DU/WC 30

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz.

2 2 1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

1 1 1

AUSSTATTUNGEN

Babybett möglich.

Haus Ingrid Eisele Inh. Ingrid Eisele Whg. 3 F F ; Whg. 1 + 2 Hermann-Allmers-Weg 7 Telefon 5 86 00 Telefax 94 93 62 mail@ingrid-eisele.de www.ingrid-eisele.de

F

110

4 3 2 2

Schlafräume

G6 2500 1 1000 1 1 1

PREISE Euro

Wohnräume

Villa Mia „Sommerwind“ FF „Morgentau“ F „Abendrot“ F „Kleine Brise“ Inh. Angelika + Norbert Eilers Wiefelsteder Straße 3c Telefon 91 62 51 Mobil: 01 71 / 64 59 - 257 / -281 www.villamia.de

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

3700

Liebevoll, modern eingerichtete Fewo mit Loggia. Südöstlich vom Zwischenahner Meer im 1. OG, Sackgasse. Bettwäsche, Handtücher, zwei Fahrräder und WLAN inkl.. Nur wenige Gehminuten zum Ortszentrum/ Kurpark; Hausprospekt.

18,00 18,00 18,00 18,00

Seniorengerechte-Fewo. Nähe Kurzentrum, Ortskern, Spielbank, Meerrundweg, erstklassige Ausstattung, für 2-3 Personen.1-2 Nächte 45,00 Euro Kurzbucherzuschlag. WLAN. Neues Haus in zentraler Lage, Kurparknähe, mit Lift, hochwertige Ausstattung, erm. Preise in der Nebensaison, Ganzjährig geöffnet. Prospekt anfordern.

18,00

Ebenerdige 80m2,, komfortable Ferienwohnung. Behindertenfreundlich, parkähnlicher Garten, separater Eingang, Fahrradgarage auf Anfrage, Sat-TV, DVD, Prospekt.

F6 1200 1 400

2

1

1

Kü DU/WC 40

ab 40,00

Mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Ferienwohnung (Puppenstube), kleiner Garten, direkt im Kurviertel, Erdgeschoss, Geschirrspüler, WLAN. Keine Haustiere.

Ferienwohnung F Zur Sonnenblume im Grünen Winkel 1 Jutta und Volker Hillmann Rehweg 1, 26188 Edewecht Telefon 0 44 86 / 20 70 Telefax 0 44 86 / 93 82 09 www.ferienwohnungen-imammerland.de

E6

850 1 1500

2 1 bis 4

1

2

Kü DU/WC 80

2 Pers. ab 52,00

15,00

Sonnige, komplett eingerichtete Ferienwohnung, Geschirrspüler, 2 Schlafräume, Garten, Garage, zentral, WLAN. Keine Haustiere. Rollstuhlfreundlich.

Ferienwohnung „Vergissmeinnicht“ F Brunnenweg 6 Volker Hillmann Rehweg 1, 26188 Edewecht Telefon 0 44 86 / 20 70 Telefax 0 44 86 / 93 82 09 www.ferienwohnungen-imammerland.de

F6 1500 1 450

2 1 bis 3

1

2

Kü DU/WC 72

2 Pers. ab 53,00

15,00

Farblich, geschmackvoll, eingerichtete Fewo mit Geschirrspüler, 2 Schlafräume, 2 Bäder, ebenerdig, Garage, Nähe Kurklinik. WLAN, keine Haustiere.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

Ferienwohnung „An der Allee“ F

Manuela u. Reinhard Imkeit Schweriner Ring 13 Telefon 62 59 11 www.imkeit.de Ferienwohnung “Kaplan” F Inh. M. Kaplan Kornweg 22a Telefon: 93 92 38 Mobil: 01 76 / 11 77 00 11 kaplan.michael@t-online.de www.fewo-kaplan.de Ferienwohnung Ruwald F

Schillerstr. 4a Inh. Korinna Kamarinea Telefon 02 03 / 7 29 73 02 Mobil 01 63 / 7 41 72 80 www.fewo-ruwald.de korinna.kamarinea@t-online.de

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung 47,00 bis 57,00 2 Pers.

12,00

Ortsnahe EG-Wohnung, ruhige Lage, geschmackvoll eingerichtet, Abholund Getränkeservice. Fahrräder kostenlos, Hausprospekt. WLAN vorhanden.

H5/ 3700 1 6 2000

4

1

1

Kü DU/WC 76

45,00

10,00

Fahrradverleih kostenlos.

G7 3000 1 2100

2

1

1

Ko BD/DU/ 61 WC

ab 49,- 10,-

E7 800

3

1

1

2

Kü DU/WC 87

65,00- 10,00 75,00 für 1-2 Pers.

4 4 4

1 1 1

2 2 2

Kü DU/WC 60 Kü DU/WC 60 Kü DU/WC 60

55,00 bis 2 Pers

10,00

15,00

Planquadrat

1200

1

1900

Ferienwohnung C5 2700 1 am Azaleenweg F 1 (Whg. Brombeere u. Whg. Grün) 3200 1 Inh. Marlies u. Gerd zu Klampen Elmendorfer Damm 2 A 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup Telefon 74 90 Telefax 75 03 www.fewo-zu-k.de marlies@fewo-zu-k.de Ferienwohnung F6 1500 1 „Magnolie“ F 450 Brunnenweg 6 Inh. R. Klich Am Schützenholz 15 27367 Ahausen Telefon 0 42 69 / 9 60 02 Telefax 0 42 69 / 9 60 03 www.ferienwohnung-magnolie.de Ferienwohnung E 500 1 Koopmann F 6/7 Inh. B. Koopmann 600 Omorikaweg 19 Telefon: 0 2 21 / 54 81 46 63 ab 19.00 h oder 01 51 / 54 30 31 31 E-Mail: koopmann-koeln@t-online.de www.ferienwohnung-koopmann.de

3

1

2

Kü DU/WC 71

55,00 2 Pers.

2

1

1

Kü DU/WC 60

32,00 bis 56,00 2 Pers.

Ferienwohnungen Inge Krüger F Jückenweg 2a Privat: Jückenweg 2 Telefon 47 36 und 5 94 14 Telefax 81 79 31 www.ferienwohnungeningekrueger.de.tl

2-4 1

2

2

52,00

12,00

Ferienwohnung E6 200 1 Marken F Ina Marken 1000 Auf der Wurth 5 1 Telefon 583 32 / Telefax 93 96 64 Mobil 0174/817 59 59 fewo@marken.org www.marken.org

3

1

1

2

Kü BD/DU/ 82 WC

65,00 2 Pers.

12,00

4

1

1

2

Kü DU/WC 80

65,00 2 Pers.

12,00

Ferienwohnung Martens

4

1

1

2

55,00 2 Pers.

10,00

F

Große Wehe 6, Inh. Edith Martens Rosenstraße 12, 26345 Bockhorn Telefon 0 44 53/7 27 99 edith.martens@ewetel.net Mobil: 01 52 / 56 75 17 41

G6 3000 1 1900

E7 500 800

1

G/BD/ 120 DU/ WC

G/DU/ 78 WC

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

Kü DU/WC 50

Größe m2

1

Sanitäre Ausstattung

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

2

F6 600

Kinderbetten

Wohnräume

Vor der Bäke 3 · Inh. Udo Höflich Heiderosenweg 27 Telefon 15 22 Mobil 01 74 / 4 93 58 85 fewo-hoeflich@ewetel.net www.fewo-hoeflich.de

SONSTIGES

Bettenzahl

Ferienwohnung Höflich F

AUSSTATTUNGEN

1

Klassifizierung des DTV (F ) Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

PREISE Euro

Anzahl der Wohnungen

Name des Hauses

ANZAHL Küche | Kochnische | Küchenz.

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Neue helle moderne Komf. OG-FeWo, sep. Eingang, sehr schöne und ruhige Lage, Bäcker, Radwanderweg in der Nähe, sep. Schlafcouch im WZ, Bettwäsche / Handtücher inkl., Flach-TV. Gemütliche NRwg. im EG eines 2 Familienh., nahe des Landschaftsparks Wiesengrund, ruhige Lage, Einkaufsmglk., sowie Bahnhof mit sich anschl. Innenstadt,fussläufig erreichbar. Garten zur Eigennutzung vorhanden. Mini-App. auf Anfrage zubuchbar. Neue Wohnungen. Bei Kurzübernachtungen bis zu 4 Tagen und 2 Personen, 60,00€ pro Nacht, Geschirrspüler, TV-Satellitenanschluss, WLAN. Nähe Kurklinik, ebenerdig. 2 Schlafräume, WLAN, Nichtraucher, keine Haustiere.

Ruhig – zentral – Kurparknähe. Komfortabel – EG – Außenroll. – Südbalkon – Einbauküche – TV – Stereo – DVD – Telefon –WLAN inkl. Fahrräder. Bilder und Infos siehe Internet. Mindestaufenthalt: 7 Nächte Gemütl. einger. Wohnungen. Jückenweg 2: Nebenstr. 1 Wohnung, ebenerdig, sep. Eingang. Fahrräder vorhanden. Liegestühle, wenige Minuten zum Bäcker, Handtücher u. Bettwäsche inkl., Abholung vom Bahnhof. Komfortable FeWo im Zentrum (Sackgasse) mit überdachtem Südbalkon im 1. OG bzw. Terrasse im EG, See- und Kurparknähe, inkl. Bettwäsche, Handtücher, Fön, kostenloses WLAN. Komfortable,gemütliche Nichtraucher FeWo, mit 2 Schlafzimmern in ruhiger und zentraler Lage. Inkl. 2 Fahrräder, Bettwäsche, Handtücher und WLAN, keine Haustiere.

www.fewo-martens.de

111


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

Anzeige auf Seite …

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1 1

1 1

Kü DU/WC 45 Kü DU/WC 58

52,52,-

4 Z u. D

a.A. 1

2

Ko DU/WC 70

72,00

15,00

3

1

1 bis 2

Ko DU/WC 50 bis 62

45,00 bis 55,00 2 Pers.

10,00

2

1

1

Kü DU/WC 60

65,00 bis 85,00

2

1

1

Kü DU/WC 55

45,00 2 Pers.

Haus „Schöne Ferien“ F7 1500 1 EG F / OG F 1 Inh. Fam. K. Schnakenberg 1500 Vor dem Moor 32 Telefon 10 63 Mobil 0171-6066006 www.ferienwohnung-schnakenberg.de r.schnakenberg@gmx.de

2 2

1 1

1 1

Ko DU/WC 50 Ko DU/WC 50

46,00 48,00

12,00 12,00

Wohlfühlen F Am Delf 13 Inh. Markus Schürmann Willohstr. 1 26219 Bösel Telefon 0 44 94 / 7 73 Mobil 01 70 / 3 82 25 56 zuhause-auf-zeit@gmx.de zuhause-auf-zeit.bookingturbo.com

D6 800

2

1

1

Kü BD/DU/ 74 WC

ab 58,00 bis 79,00

10,00

Große, helle, ruhige, komfortable, zentrumsnahe FeWo im Hochparterre mit gr. SÜD/WEST Balkon, Wohn- und Esszimmer, voll ausgestattete Küche incl. verschüsseltem WLAN, Nähe Yachthafen, 200m zum See

Haus Jan F Inh. Horst Viereck Kornweg 3 Telefon 54 92 Telefax 93 93 46 Horst.Viereck@ewetel.net www.ferienhaus-jan.de

G7 2700 1

Ferienwohnung Warns F

E7 1200 1

“Ferienwohnung am E7 1100 1 Junkerbült” 1500 1 / EG F OG F Inh. Axel Neumann Junkerbült 29 Mobil 01 51 12 07 17 14 Telefon 0 44 03 / 9 39 94 99 www.ferienwohnung-am-junkerbült.de info@ferienwohnung-am-junkerbuelt.de Ferienwohnung „Liebertee“ F Inh. H. Ottersberg Dresdener Str. 16a Tel. 0172 9173338 Telefax 62 49 74 www.unser-ammerland.de r-u-w.neumann@ewetel.net

D7 1100 1

Monika Ritter

D7 1500 1

F

Inh. Monika Ritter An der Aue 38 a Telefon 29 18 ritter@ewetel.net www.feworitter.de

2400

2800

Villa „Am Eschhang“

E7 1100 1

Inh. I. Scheffler Am Eschhang 16 Telefon 5 97 61 Mobil 0171 7986104 Email: eschhang@gmx.de www.villaeschhang.com

1600

F

Haus Daniela F

Inh. Anke u. Manfred Schmidt Heinrichstraße 14 Telefon 51 66 Schmidt.Man@t-online.de www.fewo-haus-daniela.de

Speckener Weg 35, Frieda Warns Fam. Höflich,Tel. 04403/15 22, Heiderosenweg 27 Mobil 0174/4935885 E-Mail: ilse.hoeflich@ewetel.net www.fewo-hoeflich.de Ferienwohnungen Amanda F Inh. J. Warns Schillerstraße 27a Telefon 42 66 Telefax 9 39 08 31 Mobil 0172-7303419 www.fewo-amanda.de

H6 4600 1

Größe m2

Schlafräume

Sanitäre Ausstattung

Wohnräume

1 1

Planquadrat

Kinderbetten

Küche | Kochnische | Küchenz.

SONSTIGES

2 2

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

112

AUSSTATTUNGEN

Bettenzahl

Klassifizierung des DTV (F )

PREISE Euro Wohn- und Schlafraum kombiniert

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

3600

2

1

DU/WC

2

1

1

Ruhige Lage, separate Eingänge, Restaurant in der Nachbarschaft, Saisonangebote. Abschließbarer Fahrradraum, WLAN / Tel. , Bettwäsche u. Handtücher inkl. Familiär geführte Ferienwohnung in ruhiger Lage, sonnige Dachterrasse, WLAN, gut ausgestattete Küche, geschmackvoll und gepflegt. Fahrräder und Waschmaschine gegen Gebühr. Buchbar ab 3 Nächte. Komfort OG-FeWo, sep. Eingang mit Terrasse, ruhige Lage, Radwanderweg u. Geschäfte in der Nähe, Geschirrspüler, Bettwäsche und Handtücher inkl., Telefon und WLAN frei. Auf Wunsch 2. Schlafzimmer. Luxuriöse, elegante, ruhige Fewo in mediterraner Villa / elektr. Rollläden, Holzparkett, Südbalkon, WLAN, gr. abschließbarer Innenhofparkplatz, gr. Garten, Wiesengrundnähe, Hausprospekt. 141 Nichtraucherwohnung am Ortsrand, ruhige ländliche Umgebung, ebenerdig, separater Eingang, komplette Küche, Mikrowelle, Telefon, Bettwäsche, Handtücher incl., WLAN vorhanden. Gemütliche und gepflegte Fewos in ruhiger Lage (Sackgasse), Wohn- und Schlafraum getrennt, zus. Schlafcouch, Handtücher u. Bettwäsche, Terrasse mit Garten bzw überdachter Balkon, WLAN, Hausprospekt.

1

Ko DU/WC 50

45,00 2 Pers

5,00

Gemütliche OG-Wohnung, mit Balkon in ruhiger Lage. Sep. Eingang, Gartennutzung. Einbauküche mit Mikrowelle u. Spülmaschine. 2 Fahrräder kostenfrei. WLAN.

2

1

1

Kü BD/DU/ 60 WC

55,00 60,00 2 Pers.

12,00

2 Zimmerwohnung mit Südbalkon in ruhiger Lage. Fahrräder kostenlos. Hausprospekt. Abhol- und Getränkeservice, WLAN vorhanden.

4

1

2

Kü DU/WC 90

ab 3 N. 65,00

12,00

Diese große, helle Ferienwohnung im Obergeschoss eines Zweifamilienhauses bietet auf 90m2 alles was das Herz begehrt.

1300

1700

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

1

2100

E7 600

Piktogramme


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

1 1

1 1

1 1

38,00 bis 50,00 2 Pers.

Ko Ko Kü Ko Ko Ko Ko

65,00 65,00 85,00 55,00 65,00 65,00 70,00

DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC BD/WC

34 34 52 25 34 34 40

Planquadrat

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

1 1 1

Kü/ DU/WC 34 Ko BD/DU/ bis WC 67

Preis jede weitere Person

1 1 1

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

2 2 4 2 2 2 2

E7 1000 1 1 800 1 1 1 1 1

Größe m2

Zwischenahner Hof F Inh. Luikenga Immobilien Holding GmbH & Co. KG Whg. Wangerooge F Mispelweg 3 Mobil 01 51 / 46 14 48 62 www.zwischenahner-hof.de info@zwischenahner-hof.de

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz.

Wohnräume

18 4 • (4) (2)

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Kinderbetten

Landhaus Wehmhoff F6 3400 9 Inh. Rosi u. Herbert Wehmhoff Whg. 5, 6, 7, 9 F (DLG) 2400 Am Moordamm 1/Kayhausen Telefon 22 64 Telefax 98 40 21 www.landhaus-wehmhoff.de herbert.wehmhoff@t-online.de

Klassifizierung des DTV (F )

Bettenzahl

Wohn- und Schlafraum kombiniert

PREISE Euro

Schlafräume

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Große Parkanlagen, Nähe Naturschutzgebiet, „Bett & Bike”, Kaminraum, Kutschfahrten, Reitmöglichkeit, Angelteich, Streicheltiere, Gütezeichen Landurlaub, Frühstück 9 €. Bitte Hausprospekt anfordern.

6,00

143 Komfortable, gemütliche Nichtraucherwohnungen mit separaten Eingängen. Zentrale Lage, Kurzentrum und Einkaufsmeile sind fußläufig zu erreichen.

ZWISCHENAHNER FERIENWOHNUNGEN HOBBIE

Inh. Anke Janßen Verwaltung: Fam. Hobbie Seerosenweg 1 Telefon: 8 10 79 70 Mobil: 01 78 / 1 85 44 87 www.penthouse-am-meer.de fewo-service-zwischenahn@gmx.de „Residenz am Rosenteich“ F

Inh. Frau Fricke, Whg. 3 Verwaltung: Fam. Hobbie Zum Rosenteich 12 Telefon 8 10 79 70 Mobil 01 78 / 1 85 44 87 fewo-service-zwischenahn@gmx.de

1

1

Ko DU/WC 77

F6 1800 1

4

1

2

Kü BD/DU/ 103 NS WC 79,00 HS 89,00 unter 6 Nächte 60,00

30,00

Kü BD/DU/ 99 WC

30,00

500

F6 1800 1

Inh. Göbel (Wohnung 7) Verwaltung: Fam. Hobbie Zum Rosenteich 12 Telefon 8 10 79 70 Mobil 01 78 / 1 85 44 87 fewo-service-zwischenahn@gmx.de

500

4

1

2

Größe m2

2

Piktogramme

SONSTIGES

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Exklusives Penthouse, designorientiert, inkl. 21m2 Dachterrasse, ruhige Lage, Landschaftsschutzgebiet, 10 Fußmin. ins Zentrum, 200m zum Zwischenahner Meer. Nicht für Rollstuhlfahrer geeignet.

bis 4 N. 135,00 ab 4 N. 110,00 ab 7 N. 99,00

NS 75,00 HS 85,00 unter 6 Nächte 60,00

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite …

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

F6 2000 1 800

„Residenz am Rosenteich“ F

Wohn- und Schlafraum kombiniert Küche | Kochnische | Küchenz.

Schlafräume

F

PREISE Euro

Wohnräume

“Penthouse am Meer”

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Kinderbetten

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Tier 8,00

SeniorengerechteFewo. Ideal für Rollstuhlfahrer. Nähe Kurzentrum, Ortskern, Spielbank, Meerrundweg, erstklassige Ausstattung, für 4 Personen. Elek. verstellbare Betten, RollstuhlRampe. SeniorengerechteFewo. Nähe Kurzentrum, Ortskern, Spielbank, Meerrundweg, erstklassige Ausstattung, für 2 bis 4 Personen.

113


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

F

Inh. Angela Afken Auf dem Winkel 33 Telefon 3318 angela.afken@ewetel.net Ferienwohnung zum Glücksbringer F Inh. Hannelore u. Claus Baumeister Mühlenweg 49 Telefon 14 18 Telefax 91 64 13 www.fewo-zum-gluecksbringer.de

500

1

2x

Kü DU/WC 100 50,00

15,00

2500

2 1 bis 4

1 1 1

1 1 2

Ko DU/WC 31 Ko DU/WC 48 Kü DU/WC 78

ab 31,00 bis 69,00

13,00

Ferienwohnung H8 3800 2 Bremer F Inh. T. Bremer 2900 Am Moordamm 17 Telefon: 91 66 44 www.ferienwohnung-bremer.de

2-3

1

1

Ko DU/WC 50

46,00

10,-

2-5 1

1

2

Kü DU/WC 60

46,00

10,-

Haus Bremer

1

1 2

Ko DU/WC 55

50,00

10,00

700

2 bis 3

G5 3100 1

4

1

2

2

1

1

40,00 2 Pers. 40,00 2 Pers.

10,00

2500 1

Kü BD/DU/ 75 WC Kü DU/WC 45

D6/ 1200 2 7 2400

2

1

1

Ko DU/WC 46

49,00 bis 64,00

15,00

Haus Bente F Klampereck 21/23 Inh. B.+C.-D. Harms Telefon 0 44 03 - 73 15 Handy 01 71 / 4 86 23 18 Handy 01 52 / 04 47 69 56 clausdh72@gmail.com ferienhaus.bente@ewetel.net

D5 2500 1

3

1

2

Kü G/DU/ 80 WC

40,00 11,00 2 Pers. pro Übernachtung

Ferienwohnung „Lindenallee“ F Inh. Gisela Heinje Alte Straße 2 a Mobil 0162 3166861 Telefax 62 63 43 www.fewo-lindenallee.de

D6 1800 1

2

1

1

Ko DU/WC 40

40,00 2 Pers.

2-3 auf 1 Anfr.

1

Kü DU/WC 50

47,00 bis 57,00 2 Pers.

Inh. Irmgard Bremer Brahmweg 3 Telefon 50 02 www.hausbremer.de

„Haus Milchquelle“ F

(Whg. Nr. 2) Inh. M. u. H. Bruns Herbartstraße 19 Telefon 27 35 www.haus-milchquelle.de Bio Dohrn F

Inh. U. Dohrn Hausmannweg 3 Telefon 93 77 39 Telefax 93 77 66 www.biodohrn.de info@biodohrn.de

F7 1600 2

1

3600

3000

Ferienwohnung Höflich F7 1400 2 Whg.17 F Whg.15 F am Hermann-Allmers-Weg 15-17 700 Inh. Udo Höflich Heiderosenweg 27 Telefon 15 22 Mobil 01 74 / 4 93 58 85 fewo-hoeflich@ewetel.net www.fewo-hoeflich.de

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

60,00

Preis jede weitere Person

Kü DU/WC 50

Ferienwohnung Jasmine E7 700 3 Whg 1 F Whg 2 F 1300 Inh. Dieter Brasch Brummerforth 13 Telefon 94 94 72 Telefax 32 81 www.ferienwohnung-jasmine.de

F

114

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

4

1

Sanitäre Ausstattung

H7 3500 1

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert Küche | Kochnische | Küchenz.

2

E6 900

Größe m2

Ferienwohnung Angela Afken

Planquadrat

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Schlafräume

Bettenzahl

1

Klassifizierung des DTV (F )

PREISE Euro

Wohnräume

Anzahl der Wohnungen

Name des Hauses

ANZAHL

Kinderbetten

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Neubau 2008, See-, Kurpark- Kliniknähe, zentrale Lage, ruhige Seitenstraße, Fahrstuhl, Südbalkon, Mikrowelle, Geschirrspüler, Fahrradverleih. Bequeme Schlafcouch im Wohnzimmer. Sonnige, helle FeWo, Dachterrasse, ruhige Lage, Nichtraucherwohnung, Fahrräder vorhanden, Kinder frei bis 11 Jahre, 2 km bis zur Kurklinik und “Meer”.. Wo 1: 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, 25qm Dachgarten. Wo 3: für Einzelreisende ab 29 Euro/Ü. Last-minuteAngebote. Detailinfos im Hausprospekt und Homepage. Abhol- und Einkaufservice. Kostenfreies WLAN. Ebenerdig, separater Eingang, ohne Stufen, ruhige Lage, Blick ins Grüne, am Radwanderweg gelegen, Fahrräder gegen Gebühr.

Ruhige Lage (Sackgasse). 140 Kur, Zentrum und Wellenhallenbad in der Nähe.

Senioren- und Kinderfreundlich, inkl. Handtücher, inkl. Bettwäsche. Ruhige Lage, separater Eingang, komplette Einrichtung, Brötchenservice. 2 urgemütliche MaisonetteWhg. in ruhiger Wohnstr. nahe westl. Ortszentrum, alle Einkaufsmärkte ab 600 m. direkt am „Landschaftspark Aueniederung“ mit mehreren RadwanderRouten, zum Zw‘ahner Meer (Eyhauser Bucht) nur 900 m; kostenloses WLAN! Gemütl. einger. Nichtraucherfewo. 2 getrennte Schlafräume. Ruhige Lage, kostenlose Fahrräder. Ärzte, Apotheke, Physio., Einkauf, Landschaftspark in wenigen Minuten erreichbar. 141 Sep. Eingang, ebenerdig, ohne Stufen, komplett und mit persönlicher Note eingerichtet, Sat-TV, Südterrasse mit Rosengarten, zentral gelegen, inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung.

12,00

2-Zimmer-Wohnungen im OG mit Balkon, geschmackvoll eingerichtet, in ruhiger Lage, Nähe Kurzentrum und Wellenbad. Hausprospekt. Abhol- und Getränkeservice, WLAN vorhanden.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

F

Inh. Rita und Frank Koch Heiderosenweg 26 26160 Bad Zwischenahn Telefon 602 39 44 info@bungalow-koch.de www.bungalow-koch.de Ferienwohnung Kohnen F

Inh. Egon Kohnen Vor dem Moor 6 Telefon 5 97 41 egon.kohnen@ewetel.net www.fw-kohnen.de Ferienwohnung Winnewupp F

Inh. Lisa Kornfeld Jückenweg 8 OT Kayhausen Telefon 42 03 www.ferienwohnung-winnewupp.de

1

12

F7 1400 1

2x

DU/WC 35 BD/DU/WC bis DU/ WC 85 BD/DU/WC 90

40,00 53,00 60,00 70,00

Ko BD/DU/WC

78,00 80,00

4x DU/WC 25 Ko BD/DU/ bis Kü WC 84 DU/WC

30,00 bis 70,00 2 Pers. 80,00

je 1 3 bis 4

1

2

Ko DU/WC 49 bis 51

50,00 bis 2 Pers.

2

1

1

Kü DU/WC 50

41,00 bis 44,00 2 Pers.

1

1

Kü DU/WC 50

42,00

2

1

1

700

E7 1500 1

2

1

14,00

14,00

10,00

2300

Piktogramme

SONSTIGES

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Ihr Erholungsdomizil in 142 ruhiger Kurlage, direkt am Kurpark und der Kurklinik mit Wellenbad. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zum Meer. Zentrumsnah. FeWo „Engelsmeer“ , rollstuhlfreundl. 142 Fahrradvermietung, Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe. 1-5 Personenappartement mit getrennten Schlafräumen, Weißer Weg: WLAN. (2 Schlafz., Balkon, gr. WohnEssz., Küche) Reetdachhaus mit großem Garten. Bei Kurzübernachtungen bis zu 4 Tagen und 2 Personen 60,00 Euro pro Nacht. Geschirrspüler, Telefon, Fernsehen Sat. Anschluss. 1 Whg im EG, (Gelbe Whg. rollstuhlfreundlich), 2 Whg. im OG, WLAN. Kleines Ferienhaus, Erdgeschoss, ruhiges Hintergrundstück, kleiner Garten und Terrasse. Preisnachlass ab 2 Wochen. Kurzzeit mit Zuschlag. WLAN.

5,00

Gemütl. NichtraucherFewo, ruhige Lage, ca. 900 m vom Zentrum, Balkon/Terrasse. Preisnachlass in der Nebensaison. Bettwäsche, Handtücher und gute Fahrräder kostenlos.

Kü DU/WC 55 40,00 + 2 Pers. B 7qm

10,00

Gepflegte helle und liebevoll eingerichtete Oberwohnung. Separater Eingang. Separate Schlafmöglichkeit vorhanden. E-Bike Ladestation, WLAN.

1600

H7 3200 1

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite …

4

2x Kü 2x Ko

Preis jede weitere Person

1x

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

500

„Ferienwohnungen C5 2700 3 im Reetdachhaus“ F (Whg. blau, Whg. rot) 3200 Inh. Marlies u. Gerd zu Klampen Elmendorfer Damm 2 A 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup Telefon 74 90 Telefax 75 03 www.fewo-zu-k.de marlies@fewo-zu-k.de Bungalow Koch

10

Größe m2

F6 1600 5

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert Küche | Kochnische | Küchenz.

Ferienwohnungen Seggenwiese F Weißer Weg 16 Dr. med. Chr. Hillje Zum Herrenholz 10 Telefon 8 13 01 Mobil 01 71 / 4 38 51 77 www.fewo-meeres-brise.de

400

Schlafräume

F6 1500 4

PREISE Euro

Wohnräume

Ferienwohnungen Meeresbrise BrunnenwegF 3/14 Engelsmeer Dr. med. Chr. Hillje Zum Herrenholz 10 Telefon 8 13 01 Mobil 01 71 / 4 38 51 77 www.fewo-meeres-brise.de

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Ferienwohnung Meints F Inh. Hanna Meints Am Moosgraben 4 Telefon 13 34 Handy 01 60 / 2 64 05 41 folkert.meints@ewetel.net www.ferienwohnungen-meints.de

E7/ 1600 2 8 2000

2 1 bis 3

1

1

Ko BD/DU/ 50 WC

38,00 2 Pers.

6,00

2 helle freundliche Fewo mit separatem Eingang, in ruhiger Lage, Fahrräder inkl., WLAN.

Ferienwohnung Meints F Inh. Hanna Meints Große Wehe 15 Telefon 13 34 Handy 01 60 / 2 64 05 41 folkert.meints@ewetel.net www.ferienwohnungen-meints.de

E7 650

1

3

1

1

2

Kü BD/DU/ 64 WC

42,00 2 Pers.

6,00

Komfort-Wohnung in ruhiger Lage am Landschaftspark, Versorgungseinrichtungen in der Nähe, 2 Schlafzimmer, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Fahrräder kostenlos.

Gästehaus Neteler Whg. Nr. 11 F Auf dem Winkel 33 Inh. S. Neteler Käthe-Kruse-Str. 35 Telefon 2273 Mobil: 0152 08989255 info@neteler.net www.urlaub-bei-neteler.net

F6 900

2

2

1

1

1

Ko DU/WC 50

75,00

10,00

Sehr zentrale Lage. Kurgarten, See und Kurklinik in Sichtweite. Terrasse, Parkplatz, Fahrradstand, hell und freundlich gestaltet, Bilder im Internet. Kostenloses Internet. Rollstuhlfreundliche FeWo.

Ferienwohnung Ausblick-Bad Zwischenahn

D6 1400 1

2 + 1

1

1

Ko

NS ab 30,00 HS ab 45,00 2 Pers.

8,00

Ruhige Lage, großer Balkon mit wunderbarem Ausblick zum Yachthafen. Rad- und Wanderwege vor der Haustür. Badezimmer 2015 komplett renoviert.

F

Inh. Meik Schrapper Am Delf 27 Telefon 0 44 99 / 92 15 10 www.ausblick-badzwischenahn.de meik.schrapper@gmx.de

1300

500

3200

G/ 47 DU/WC

115


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

Ferienwohnung am Kienmoor F Inh. Margret Schmidt Vor dem Kienmoor 12 Ohrwegerfeld Telefon 7 15 59 www.ferienhaus-schmidt.de mab@ferienhaus-schmidt.de

A7 5100 1

Ferienwohnung Birgit Tapken

E6 150

Ko DU/WC 36

45,00 2 Pers.

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Größe m2

Sanitäre Ausstattung

Wohn- und Schlafraum kombiniert Küche | Kochnische | Küchenz.

Schlafräume

Wohnräume

1

AUSSTATTUNGEN

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Gemütl. einger. Einraumwohnung in denkm. gesch. Bauernhof. Barrierefreundlich. Ruhig ländliche Lage. Ebenerdig, ohne Stufen erreichbar. Bitte beachten Sie auch unser Ferienhaus.

5,00 Erw. 2,50 Ki.

1

2

1

1

Kü DU/WC 43

40,00 ab 4 Nächte

1 1 1 2

2 2 2 2

1 1 1

1 1 1

Kü Kü Kü Kü

60 45 43 30 37

68,00 62,00 60,00 49,00 52,00

20,00 20,00 20,00

See-, Wandelhalle- und Kurparknähe, Brötchenund Getränkeservice, Internet, Hausprospekt. Ermäßigte Preise in der Nebensaison.

E3 5700 1

4

1

1

2

Ko DU/WC 75

4

1

1

2

Ko DU/WC 70

49,00 2 Pers. 50,00 2 Pers.

14,00

6700 1

2 komf. Wohnungen auf ehemaligen Bauern- hof, jeweils mit Terrasse und eig. Garten, ruhige Lage, 10 Gehmin. zum Nordufer, Whg. 1 Galeriewhg., Whg. 2 ebenerdige Whg., W-LAN

7900 1

4

1

2

Kü DU/WC 75

40,00 2 Pers.

10,00

Inklusive Fahrräder, separater Eingang, schöner Garten mit Grillmöglichkeit, Wald- und Badeseenähe, Mikrowelle.

Ferienhaus an der Mühle E6 950 Wohnung 1, 3, 5 F Inh. M. Teelmann, 400 Am Hogen Hagen 5 Telefon 9 28 50 info@ferienhaus-an-der-muehle.de www.ferienhaus-an-der-muehle.de

Inh. G. Theilen Neulanden 6 Telefon 87 16 Telefax 81 52 31 jan_gerd.theilen@ewetel.net www.alpenrosenhof.de Ferienwohnung Ewald Tirre

1

500

Inh. Birgit Tapken Brummerforth 4 Telefon 81 95 35

F

2

PREISE Euro

6100

F

Alpenrosenhof Theilen

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

I9

F

2

DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC

8400

Inh. Ewald Tirre Mittellinie 127 26160 Petersfehn 2 Telefon 0 44 86 / 87 16

Schöne, gemütliche und modern ausgestattete FeWo direkt im Ortszentrum, fußläufig in wenigen Minuten zum Zwischenahner Meer, Kurklinik und Wellenbad.

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

116

750

Preis jede weitere Person

Kü DU/WC 59

45,00

5,00

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1

Größe m2

1

Sanitäre Ausstattung

3

Wohn- und Schlafraum kombiniert Küche | Kochnische | Küchenz.

1

Schlafräume

E6 500

Georgstraße 3 Inh. Liselotte Wrobel Buchenstr. 1 26215 Wiefelstede Telefon 04 41 / 68 17 39 oder 01 71 / 5 28 73 03 www.ferienwohnungen-b-zwischenahn.de lieselotte.wrobel@ewe.net

PREISE Euro

Wohnräume

„Sonneninsel“ F Liselotte Wrobel

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Getrennt schlafen möglich, sehr schöne, gut ausgestattete FeWo, Parterre, in unmittelbarer Nähe des Kurparks und des Zwischenahner Meeres. Alle Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß zu erreichen.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS (nicht klassifiziert)

Größe m2

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Preis jede weitere Person

50,00

10,00

1

1

Kü DU/WC 60

52,00

10,00

4 2 bis 5

1 1

2 2

Ko DU/WC 55 DU/WC 55

60,00 60,00

5,00 5,00

1

2

1

1

Kü DU/WC 40

55,00

1 1 1000 2

2 2 4

1 1 1

1 1 2

Ko DU/WC 36 Kü DU/WC 40 Kü BD/WC 70

75,00 78,00 83,00

10 1

3

4

Ko DU/WC 50 bis 70

35,00 bis 52,00

8,00

4

1

2

Kü DU/WC 80

35,00

5,00

1

1

1

Kü BD/DU/ 71 WC

38,00 ab 4 Üb. 2 Pers.

10,00

Ferienwohnung E7 700 1 Bläsing Inh. Kurt Bläsing 1700 Holbeinstraße 10 Telefon 33 79 Telefax 62 41 24 Mobil 0173 4 36 99 61 www.ferienwohnung-blaesing.de

2 • bis 3

1

2

Kü BD/DU/ 70 WC

48,00 2 Pers.

12,00

Ferienwohnung Meerzeit Inh. Peter Blancke Heiderosenweg 37 26160 Bad Zwischenahn Telefon 58481 www.fewo-meerzeit.de blancke@fewo-meerzeit.de

F7 1600 2

2

1

1

Ko BD/DU/ 50 WC

45,00

5,00

Ferienwohnung Dr. Bock Inh. Dr. D. u. Sus. Bock Vor den Tannen 21 Telefon 5 95 81 Mobil 0151 53224991 dietrich.bock@ewe.net

C6 1900 1

2 bis 3

1

1 bis 2 D E

Kü DU/WC 90

35,00

15,00

Ferien auf dem Ahlershof bei Werner u. Petra Ahlers Oldenburger Straße 24 26160 Aschhauserfeld Telefon 5 81 51 Telefax 5 81 02 Mobil 01 52 / 56 33 86 78

Planquadrat

500

H6 3700 2 3300

Sanitäre Ausstattung

Schlafräume

Kü DU/WC 48

F6 1300 2

Kinderbetten

1

„Ferienwohnung Ahlers“ Inh. Birgit u. Bruno Ahlers Botterkamp 9 Telefon 57 01 oder 01 70 / 606 89 29 www.ferienwohnung-birgit.eu

Bettenzahl

1

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Anzahl der Wohnungen

2 1 bis 3 1

Klassifizierung des DTV (F )

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

PREISE Euro

Wohnräume

Name des Hauses

ANZAHL Wohn- und Schlafraum kombiniert Küche | Kochnische | Küchenz.

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Ruhige Lage Kur, Zentrum Wellenbad in der Nähe. WLAN vorhanden.

Kaninchen, Meerschweinchen, Hofladen, Hühner, Enten, Ponys, Katzen, Hunde, Mithilfe möglich, Reitunterricht. 2 barrierefreie FeWos.

www.hof-ahlers.de

Ferienwohnung Frieda Inh. Frieda Ahlfs-Ansmann Sonnenweg 4a Telefon 28 83 frieda.ansmann@gmx.de

F6 800

Hotel Petersen Inh. Tjard Bajen Auf der Wurth 6 Telefon 93 33-0 Telefax 93 33-99 www.hotel-petersen.de

E6 200

Haus Beneke Inh. H. Beneke Hermann-Löns-Straße 10 b Telefon 52 83 Telefax 6 42 93

F7 160

Ferienwohnung Anke Bischoff Inh. Anke Bischoff Melmweg 17 Ekern Telefon 27 30 Fax 623826 www.haus-bischoff.de

D8 2900 1

Ferienwohnung Bischoff Inh. Ingrid Bischoff Weidenweg 59 Telefon 46 73 Telefax 46 73

H7 4200 1

Zentr. Lage, Sep. Eingang, Parkpatz, 100m zur Wandelhalle, renoviert, ebenerdige Dusche, komplette Küche mit Geschirrsp., WLAN inklusive.

600

4

1

750

10,00

3560

4

3200

900

3800

1

Ruhige, zentrale Lage, Frühstück möglich.

140

Gemütliche FerienOberwohnung mit separatem Eingang. 2 Schlafzimmer, Bettwäsche und Handtücher inkl. Fahrräder kostenlos. Sonnige, helle N.R. OB. Wohnung mit Blick ins Grüne, sep. Eingang, Gartenbenutzung, Terrasse überdacht, Grillmöglichkeiten, Fahrräder kostenfrei, direkt am Radwanderweg, Bettwäsche und Handtücher inkl.. Gemütliche und komplett eingerichtete Fewo, inklusiv Bettwäsche und Handtücher, Südlage, Einkaufsgelegenheiten und Landschaftspark in der Nähe. 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon in ruhiger Lage, nähe Kurzentrum und Wellenbad, Fitness- und Saunaraum, Waschmaschine, Mikrowelle, Hausprospekt, Nebensaison Angebote. Hochwertige NichtraucherOberwohnung in ruhiger Lage (Sackgasse), Gartenbenutzung, Klavier und Kabel-TV, englische Sprache.

117


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS (nicht klassifiziert)

Hof von Bothmer GmbH Inh. Stephan Graf von Bothmer Dreiberger Straße 27 Telefon 9 36 30 Telefax 93 63 10 http:www.hof-von-bothmer.de info@hof-von-bothmer.de

u!! Ne Top

FERIENAPPARTEMENTS

118

Kü DU/WC 70

4

1

2

Kü DU/WC 70

2 2

1 1

1 1

550

1

D6 1500 1 1 2700

F3 6500 13 44 3 5300

55,00 2 Pers. 55,00 2 Pers.

10,00

Ko DU/WC 55 Ko DU/WC 70

59,00 69,00

12,00 15,00

Ko DU/WC 42 bis 72

85,00 bis 95,00 2 Pers.

20,00

10,00

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

2

Preis jede weitere Person

1

3

Größe m2

F6 1200 1

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz.

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

Ferienwohnung „Am Meer“ Inh. Ellen Bothe Wohnung Nr. 106 Am Delf 37, Wohnung 105/106 Ellen Bothe · Am Delf 27 a Telefon 5 83 07 Telefax 94 91 22 Handy 01 71 - 4 49 22 82 www.ferienw-am-meer.de

Wohnräume

Ferienhaus „Lichtquell“ Inh. I. Bösche Am Heldenhain 4 Telefon 6 59 10 Lichtquell-Boesche@t-online.de www.ferienhaus-lichtquell.de

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

PREISE Euro

Kinderbetten

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen 200m Fußweg Kurklinik, Wellenbad, Wellnessdorf, Kurpark und das Meer, je Wohnung 2 Schlafzimmer, Balkon, Preisermäßigung in der Nebensaison. Informationen: www.ferienhaus-lichtquell.de Absoluter Seeblick, ruhig, 5 min. z. Zentrum, Lift, Kabel-TV, behind. freundl., gr. Loggia zum See, Bootsliegeplatz am Haus, Tennis 2 min., Schwimmbad 5 min.. Stilvolles Ambiente mit persönlicher Note. Sauna, Sanarium, Massage, Frühstücksbuffett, Kaminhalle, Cafe, Nähe zum Golfplatz, grosser Garten

Großzügige, ruhige FeWo. Direkt am Aueufer, alles ebenerdig, sep. Terrassen, Whg. 1: überd. Ter., Geschirrspüler. Whg. 2: 2 Schlafz., 2 Bäder, Geschirrspüler, unweit westl. Ortszentrum. WLAN. www.ferienwohnung-amaueufer.de

Ferienwohnung D6 1300 3 „Am Aueufer“ (Whg. 1, 2) 2500 Ellernweg 6 Inh. Fam. Brasch Ellernweg 8 Telefon 62 46 76 fewo-am-aueufer@web.de www.ferienwohnung-am-aueufer.de

2 • bis 4

1 1 1

1 2 1

Ko DU/WC 65 Ko DU/WC 69 Ko DU/WC 35

43,00 bis 69,00

15,00

Ferienwohnung „Am Sonnenweg“ Inh. H. Breitinger Sonnenweg 2 Telefon 20 21

E6 800

2 2 2

1 1 1

1 1 1

Ko DU/WC 50 Ko DU/WC 54 Kü DU/WC 90

60,00 65,00 75,00

auf Anfr.

Ferienappartements „Welsum“ Familie Hans-Georg Brinkmeyer Brunnenweg 8 Mobil 0151 50401910 www.ferienappartements-welsum.de info@ferienappartements-welsum.de

F6 1500 11 2 1 bis 450 4

1

1 bis 2

Kü DU/WC 15 bis 90

ab 45,00

35,00

141 Zentrale Lage Nähe zum Orts- /Kurzentrum, Kurpark + Zwischenahner Meer, Bäcker etc. in unmittelbarer Nähe. Restaurant Ahrenshof 350 m. Behindertenfreundlich

Ferienwohnung Bruns Inh. G. Bruns Lieneworth 12 Telefon 55 04

F6 1100 1

1

2

Kü DU/WC 70

50,00

10,00

Ruhige Lage. Fahrräder. 500 m zum See, Kurpark. Gr. Terrasse.

Ferienwohnung „Günther“ Inh. Gertrud Buntemeyer Oderstraße 20 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 05 / 71 45 Mobil 0177 / 7 39 56 85

D6 600

5,00

Ferienwohnung Ammerland-Stern Inh. Hille Dannemann Auf dem Winkel 37 D Telefon 62 31 34 Mobil 01 73 / 8 51 84 50 ammerlandstern@ewe.net www.ammerlandstern.com

F6 900

Ferienwohnung Feld Inh. Bernd Jochen Feld Am Delf 19 Mobil 01 79 / 4 35 52 56 (Frau Stelter)

D6 1200 1

600

1 1 1

3

300

Ruhige Lage, Sackgasse, separater Eingang, zentrumsnah (400m), Fahrräder kostenlos, Terrasse mit kleinem Garten, Grillmöglichkeit. Bettwäsche und Handtücher. Nichtraucher. Keine Haustiere.

1

3

1

1

1

Kü DU/WC 60 Kü

40,00 2 Pers.

1

3

1

1

2

Ko DU/WC 55

ab 10,00 44,00 1-2 Pers.

See- und Kurparknähe, seniorenfreundliche Ausstattung. Inklusive Handtücher und Bettwäsche. WLAN, Shuttleservice (vom/zum Bahnhof),Sat-TV, Mikrowelle, Grillmöglichkeit, Kinder bis 6 J. frei.

Ko DU/WC 35

35,00 bis 25,00

Gemütliches Nichtraucher Appartement mit Südkalkon. Keine Haustiere.

2000

500

3100

Nähe See, Wandelhalle und Kurpark; verkehrsberuhigte, zentrale Lage, Fahrräder kostenlos, Getränkeund Brötchen- service, Hausprospekt, Internet, WLAN, Waschmaschine und Trockner vorhanden.

1 bis 2

1


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS (nicht klassifiziert)

2-4

Hinzenhof D5 2600 3 Inh. Claus Gräper · Seestraße 9 Telefon 7 18 00 4500 Handy 01 72 / 9 21 17 81 www.hinzenhof.de claus.graeper@ewetel.net

6

Ferienwohnungen Greifeld Inh. W. Greifeld An den Kämpen 4 Telefon 35 88

E7 1200 1

2

„Am Yachthafen“ Inh. Wilco Groos Am Delf 25 Telefon 0 42 42 / 8 43 80 Mobil 01 75 / 8 21 04 35 www.am-yachthafen.24.eu

D6 1200 1

1

40,-/70,- 10,-

Kü DU/WC 40

40,-/70,- 10,-

3

3

Ko BD/DU/ 55 WC bis 65

32,00 bis 42,00

6,00

Stillvoll renoviertes Bauernhaus mit gehobener Ausstattung. Radwanderwege direkt am Haus, 200 m vom Meer entfernt mit Bade- und Angelmöglichkeit, Rhodopark.

Kü DU/WC 55

40,00 2 Pers.

10,00

Ruhige Lage, parkähnlicher Garten.

8,00

Ruhig gelegene 88 qm große FeWo im Hügelhaus – 1. OG – mit herrlichem Blick auf den Yachthafen von Eyhausen in Bad Zwischenahn. Endreinigung inklusive.

1

1

2

Kü BD/DU/ 88 WC

56,00

Landhaus Haake E7 1200 1 Ferienwohnungen 4 Appartements 1300 2 Inh. Heino Haake & Co. Hotel KG 6 Speckener Weg 28 8 Telefon 92 00, Telefax 9 20 92 www.landhaus-haake.de info@landhaus-haake.de

2 2 2 4 2

1 1 1 1 1

1 1 1 2 1

75,00 20,00 bis 105,00

Ko Ko Ko Ko Ko

Ferienwohnung am Kurpark Inh. Meik u. Nico Haske Rosenweg 3a Telefon 6939838 ferienwohnung.am.kurpark@ gmail.com

16 1

5

5

3

2

2

8

Appartement „Am Seeufer“ Am Delf 41 Inh. Meike Hasselhorn Westerstederstr. 18 Telefon 7 15 26 www.rollstuhl-urlaub.de

D6 1200 1 2300

DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC DU/WC

42 48 52 60 30

Kü DU/WC 30 Ko bis Ko 60

45,00 bis 73,00

10,00

Ko DU/WC 50

Ko DU/WC 50

2

Ko DU/WC 50

2

Ko DU/WC 50

ab 70,00 ab 70,00 ab 70,00 70,00

20,00

ab 50,00

10,00

550

Appartementhaus F7 1000 1 „Vor dem Moor“ Inh. Christiane Haake 1700 1 Vor dem Moor 4 Telefon 93 37 11 1 Telefax 93 37 44 www.haake-ferienwohnungen.de christiane@haake1 ferienwohnungen.de

2 bis 3

1

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

2

4 1 bis 6

E6 700

Piktogramme

SONSTIGES

1

1500

2300

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite …

Preis jede weitere Person

Kü DU/WC 30

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1

Größe m2

1

Sanitäre Ausstattung

Wohnräume

Küche | Kochnische | Küchenz.

2-4

4300 1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

D5 2700 1

PREISE Euro

Schlafräume

Pension Heide mit Ferienwohnungen Inh. Heio Freimuth Heckenweg 4 Telefon: 7 13 04 Mobil: 01 52 / 04 81 41 40

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Ko DU/WC 40

20,00 20,00

See, Bäckerei, Ärzte und Massagepraxis in der Nähe, 1 Monat oder länger auf Anfrage. Als DZ buchbar. Nichtraucher, WLAN.

• Hallenbad 134 • Sauna • Wärmekabine • Massage • Kosmetik • Fußpflege • Frühstücksbuffett • Restaurant • Salzgrotte Preisnachlässe: In der Vor- oder Nachsaison gelten reduzierte Preise. Für nähere Informationen fordern Sie btte unseren Hausprospekt an. Direkt im Centrum gegenüber vom Kurpark und Meer. Vor- u. Nachsaison ab 35,00€. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.

141 Restaurant in unmittelbarer Nähe! Frühstück möglich! Brötchen-Service. Gerne übersenden wir Ihnen unseren Hausprospekt. Fahrradgarage, WLAN. App. in einer großzügigen Wohnanlage direkt am Zw‘ahner Meer und Yachthafen Eyhausen. Kleines Cafe und Bistro im Haus mit gr. Seeterrasse. Ruhige Lage nicht weit zur Ortsmitte mit Geschäften, Restaurants und Kuranlagen. Rollstuhlfreundliche FeWo. WLAN kostenlos..

119


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS (nicht klassifiziert)

G/DU/ 120 59,00 WC 2 Pers.

2

1

1

45

1 1

2-5 2-3

1 1

2 1

Kü Ko

68 58

60,00 2 Pers. 75,00 65,00

10,00 Hund 50,00

15,00 15,00 15,00

1 1 2

2 2 2

1 1 1

1 1 1

Kü Kü Ko

65 50 55

70,00 60,00 60,00

15,00 15,00 15,00

1 1

2 2-4

1 1

1 2

Kü Ko

50 85

60,00 70,00

15,00 15,00

je 2

auf 1 Anfr.

1

Kü DU/WC 50 Ko

40,00 bis 52,00 2 Pers.

12,00

F7 1400 2 700

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Größe m2

Sanitäre Ausstattung

3

Küche | Kochnische | Küchenz.

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

1

1

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Helles Komfort Ferienhaus, ruhige Lage, Sackgasse, 2 Terrassen, großer Garten mit Strandkorb, Sonnenliegen u. Grill, rollstuhlfreundliche FeWo, kinderfreundlich. Preise für Nebensaison 30.10. – 15.12. 05.01. – 15.03. Preise: Wohnung 1 – Wohnung 2 – Wohnung 3 – Wohnung 4 – Wohnung 5 – Wohnung 6 – Wohnung 7 – Wohnung 8 – Wohnung 9 –

45,00 Euro 60,00 Euro 50,00 Euro 55,00 Euro 45,00 Euro 45,00 Euro 45,00 Euro 45,00 Euro 62,50 Euro

2-Zimmer Wohnung im Obergeschoss mit Balkon oder Gartenterrasse in ruhiger Lage. Nähe Kurzentrum und Wellenbad. Hausprospekt. Abhol- und Getränkeservice, WLAN vorhanden.

Haus Irene Inh. Irene Hinks Menzelstraße 2 Telefon 8 10 53 02

E7 750

1

4

mgl. 1

2

Kü DU/WC 70

40,00

6,00

Fahrräder kostenlos. Neu renoviert in 2018!

Haus im Sommergarten Inh. Gertrud Jahner Kayhauser Kamp 3 Telefon 54 90 oder Anrufbeantworter

F7 1700 1

4

1

2

2 u. 1

40,00 2 Pers. 48,00 2 Pers.

8,00

750

Ko BD/DU/ 54 WC Kü BD/DU/ 71 WC

Zwei gemütliche Parterrewohnungen in unverbauter Südlage. Kabel-TV, Telefon, WLAN, Geschirrspüler, Waschmaschine, Liegewiese.

1

Kü DU/WC 87

60,00 bis 80,00 2 Pers.

1

2

Kü DU/WC 71

55,00

12,50

1800

1

Ferienwohnung „Beim Wels“ F6 1200 1 Am Delf 25 Inh. Peter Jansen 2500 Heppstr. 26, 809 95 München Buchung: Hr. Fischer Telefon 6 91 96 67 Mobil 01 57 / 83 56 40 00 www.fe-wo-haus.de fewohaus@gmail.com

120

5

1500

Ferienwohnung E6 850 Storchennest Inh. B. Haskamp Auf dem Winkel 22 450 Mobil 01 62 / 2 34 66 66 info@storchennest-bad-zwischenahn.de www.storchennest-bad-zwischenahn.de

Ferienwohnung Höflich Inh. Ilse Höflich Heiderosenweg 27 Telefon 15 22 Mobil 0174 / 4 93 58 85 fewo-hoeflich@ewetel.net www.fewo-hoeflich.de

Schlafräume

G7 3100 1

Wohnräume

Ferienhaus Pusteblume H.+M. Heinen Am Mühlenhof 16 Telefon 62 35 51 Mobil (+49)1 71 2 65 13 86 manfred.heinen@ewe.net

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

PREISE Euro

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

1

1

8,00

Rollstuhlgerecht, ruhige Lage, Blick aufs Meer, Geschirrspüler, Terrasse, Fahrräder inkl., 2 Fernseher, Abholservice. www.beim-wels.de Einbettzimmer, Pflegebett u. Bettaufrichter.

2

1

Ferienwohnung F6 1500 1 „Sommerwind am Meer“ Inh. Frank Klein 450 Brunnenweg 6 Telefon 0 44 86 / 14 14 Telefax 0 44 86 / 67 59 www.sommerwind-am-meer.de

2

1

Ferienwohnung Köhler D5 2600 1 Inh. Irmgard und Johannes Köhler Fasanenweg 4 / Rostrup 3800 Ansprechpartner Annesybill Wichtrup-Köhler 0441 / 2 04 83 16 0176 / 53 60 33 88 www.koehler-fw.de koehlerferienwohnung@gmail.com

4

1

2

Kü DU/WC 66

45,00 2 Pers.

10,00

Haus Heidrun Inh. Heidrun Kreyenschmidt Im Grünen Winkel 3 a + 3 b Telefon 48 24 Telefax 91 69 10 Handy 01 71 / 1 71 29 29 heidrun.gk@web.de

2 3

1 1

1 2

Ko BD/DU/ 65 Kü WC 84 G/BD/ DUWC

46,00 55,00 2 Pers.

10,00

E7 900 1500

1 1

Wohnung ebenerdig; stufenlos erreichbar; 2 Schlafzimmer; Seenähe; Garten; Nähe Kurklinik; Rollstuhl geeignet. Hund 20€ pauschal.

Helle, ruh. 3-Z.-Wohng., Kü., Du./WC. Ebenerdiger, separater Eingang. Überd. Terrasse. 2 Fahrr. kostenl., Handt. u. Bettw., Kurzz.-Zuschlag bis 4 N. 45,00€ für 2 P.; ca. 400m zum Schiffsanl. und Landschaftspark Rostrup, WLAN. Gemütli. FeWo, zentrumsnah, ruhige Lage, sep. Eing., Garten, Terrasse, Kabel TV, Tel., WLAN. OG: franz. Balkon, EG: ebenerdig, seniorenfreundlich, 2 Schlafz., DZ + EZ, Handtücher u. Bettwäsche inkl., Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS (nicht klassifiziert) SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz.

AUSSTATTUNGEN

1 1 1

2 2 1

Kü DU/WC 65 Kü DU/WC Kü DU/WC

40,00 und 45,00 2 Pers.

10,00

Renoviertes Bauernhaus in ruhiger Lage. Mehr Infos auf unserer Homepage: www.fewo-krueger.eu

3

1

2

Kü DU/WC 60

38,00 2 Pers.

7,00

Ruhige Lage, separater Eingang, ganzjährig geöffnet. Nur wenige Minuten zum See, zum Park der Gärten und zum Golfplatz.

1

1

1

Ko DU/WC 68

40,00 2 Pers.

10,00

3

2 1 bis 6

1

1

Ko DU/WC 33 bis 45

35,00 bis 44,00

10,00

„Appartements E6 800 am Kurpark“ Inh. A. Lübben 450 Am Hogen Hagen 1 Telefon 40 01 · Telefax 6 40 61 appartements-luebben.de appartamkurpark.aol.com

7 2

2 2

1 1

1 1

1 1

Ko DU/WC 45 Ko DU/WC 35

55,00 bis 78,00

10,00

Ferienwohnung „Hotel Haus am Meer” Auf dem Hohen Ufer 25 S. Lübben-Mondorf Telefon 0 44 51 / 86 20 98 Mobil 01 73 / 6 59 04 18 sandra.mondorf@web.de

1

2

1

1

Kü BD/DU/ 54 WC/G

69,00

20,00

1

2

1

1

Kü DU/WC 59

ab 46,00 2 Pers.

auf Anfrage

Ferienwohnung E7 1600 1 „Villa Martha“ Inh. Peter Mahlstedt 1800 Brahmsstraße 1 Telefon 46 56 Telefax 94 91 11 Villa.Martha@Zwischenahner.de www.zwischenahner.de

2

Kü BD/DU/ 75 WC/ Bidet

55,00 2 Pers.

20,00

Ferienwohnung F9 1500 1 Matthiesen Inh. A. Matthiesen-Menke 1500 1 Goldene Linie 10 Telefon 62 57 70 angela.matthiesen@ewetel.net www.fewo-matthiesen.de

2

1

Ko DU/WC 30

2-4

1

2

Kü DU/WC 60

40,00 2 Pers. 50,00 2 Pers.

Ferienwohnung Merx Inh. Günther Merx Taxusweg 1 Telefon 51 40 Telefax 10 00 www.ferienwohnung-merx.de

E8 2500 3

2

1

1

Ko DU/WC 40

30,00

2600

2 2

1 1

1 1

Ko DU/WC 50 Kü DU/WC 65

39,00 42,00

Landhaus Krüger Inh. Christina Krüger Elmendorfer Damm 14 Telefon 14 49 oder 97 21 43

C4 3900 3

Ferienwohnung Marie-Luise Inh. Reinhard Krüger Klampereck 32–34 Telefon 79 76

D5 2500 1

Ferienwohnung Heidpand Inh. Rainer zur Loye Heidpand 4 Telefon 6 40 81

G6 1300 1

„Appartements im Grünen Winkel 5“ Inh. H. + W. Lübben Im Grünen Winkel 5 Telefon 93 96 86 wlc613@gmail.com

Appartement „Lena“ Omorikaweg 16 Inh. Hermann Maas Tel. 58240 evtl: AB Mobil 0160 92040505 oder ggfs. R. Neitzel, Tel. 04451 6695, o. E. Wiechmann Tel. 0441 6919897

3200

Größe m2

6

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Bettenzahl

Schlafräume

Wohn- und Schlafraum kombiniert

PREISE Euro

Wohnräume

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Kinderbetten

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

3700

3

700

E7 400 900

E6 600

1

700

E6 500 650

1

1

1

10,00

8,00

Piktogramme

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

450 m zum BZ Meer. Gr. Auswahl an versch. Restaurants i. d.Nachbarschaft. Fahrradwege direkt am Haus. Ideal für sportl. Akt.,z.B. Nordic Walking Radfahren,Segeln. Reha m. Wellenbad.Gartent., Grillmglk., Gartenben., Brötchenservice. WLAN. Zentrumsnah und sehr ruhige Lage, kein Lärm von Bahn oder Straße, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, Parkplatz am Hause, Fahrradschuppen, Südlage, Sonderpreise in der Nebensaison. Direkt am Kurpark und der Restaurantmeile, 100m zum Meer. DZ auch App. mit Frühstück, Parkplatz und Fahrradschuppen hinterm Haus. Sonderpreise in der Nebensaison. WLAN. Ferienwohnung im Hotel „Haus am Meer” mit Balkon, Fahrstuhl und Tiefgaragenstellplatz. In paradiesischer Lage. Direkt am Kurpark mit Blick auf das Meer. Sonderpreise in der Nebensaison. Gemütliche FeWo im Erdgeschoss, überdachter Südbalkon, Außenrollläden, Geschirrspüler, Mikrowelle, zentrumsnah, ruhige Lage, direkt am Rad-/ Wanderweg, 5 Gehminuten zur Wandelhalle, Fahrräder. Ruhige Lage, sep. Eingang, 1. Etage; Geschirrspüler; 2 Badezimmer (Dusche/ Wanne); Wohnzimmer, Doppelschlafcouch und Loggia. Helle, freundliche Zimmer, ruhige Lage, separater Eingang, nahe gelegener Radwanderweg, Bettwäsche, Handtücher, Fön, Mikrowelle, Toaster u.s.w., Sat-TV, Radio, WLAN. Komfortable, gemütliche Nichtraucherwohnungen. Fewo 1 Südterrasse, Fewo 3 überdachter Südbalkon. Keine Haustiere, WLAN

121


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS (nicht klassifiziert)

Kleine Residenz GbR Apartment-Hotel Garni Inh. Familie Mey Weißer Weg 11 Telefon 9 39 49 99 www.kleineresidenz.de info@kleineresidenz.de

500

E6 900

Ferienwohnung Nagel Inh. E. u. R. Nagel Zum Rosenteich 1c Telefon 39 02

F6 1900 1

Ferienwohnung „Hof im Grünen“

G/H 3100 1 6 2700 1

4

Ferienwohnung Mathilde Nielen Inh. Mathilde Nielen Kleine Wehe 23 Telefon 33 89 Handy 01 77 / 3 03 39 09 www.ferienwohnung-nielen.de bernhard.nielen@ewetel.net

E6 400

1

4

Ferienwohnung am Delf Am Delf 25 Inh. G. u. W. Nienaber Ahrensstraße 4 26135 Oldenburg Telefon 04 41 / 1 44 89

D6 1200 1

4

Inh. Gerh. u. Almuth Neumann Heinrichstraße 11 26160 Aschhauserfeld Telefon 25 97 / Telefax 91 18 00 neumann.ferien@t-online.de

1

4

1

1

1

2

500

Ko DU/WC 32 bis 50

64,00 bis 94,00 2 Pers.

8,00 bis 15,00

Kü BD/DU/ 70 WC

45,00

5,00

Kü BD/DU/ 70 WC

40,00 2 Pers.

10,00

Kü DU/WC 50

34,00 2 Pers. 30,00 2 Pers.

3,00

DU mit Einstieg

3

2

2

500

1

2

1

1

1

Kü DU/WC 80

45,00 2 Pers.

10,00

Große, gemütlich eingerichtete Nichtraucherwohnung, in zentraler Lage, Garten, auf Wunsch Frühstück.

1

1

Ko DU/WC 50

40,00 2 Pers.

5,00

Waschmaschine, Trockner, Lift, Badeparknähe, KabelTV, direkt am See und Yachthafen, Mikrowelle, Fahrräder kostenlos. Preissenkung vom 1.11. - 30.3. nur 30 Euro.

Ko DU/WC 32

39,00

App. „Haus Oltmer“ Nichtraucherwohnung Rosmarinweg 9 Inh. Erich jr. Telefon 29 49 Mobil 0162 1725717 erich.oltmer@web.de

F7 900

1

1

Ko DU/WC 30

22,00 1 Wo.

Ferienwohnung „An der Moorweide“ Moosbeerweg 8 A Inh. Erich jr. Privat: Rosmarinweg 9 Telefon 2949 Mobil 0162 1725717 erich.oltmer@web.de

F7 1000 1

Haus Raske Inh. H. Raske Hornbusch 11 Telefon 47 88

F7 1300 1

800

Urlaub für die Seele. Für Gäste, die Erholung und Ruhe suchen. 2200 qm parkähnlicher Garten, eigener Gästegarten, separater Eingang, ebenerdig. Restaurants in der Nähe. Frühjahr 2019 völlig neu renoviert. Gemütliches 1-Zimmer Appartement. Nur für Einzelperson und Nichtraucher. 900m zum Kurpark und See, Rad- und Wanderwege in der Nähe Bilder der FeWo auf Anfrage.

20,00 2 Wo. 19,00 3 Wo. 1

1

Kü DU/WC 52

42,00 1 Wo.

6,00

40,00 2 Wo. 38,00 3 Wo. 2 bis 3

2 Wohn. auf ehem. Bauernhof, Hühner, Sitzecken im Garten, Fahrräder.

2

650

Gr. helle OG-NR-Whg, zentr. Lage, n. Kurpark und Kurkl., 2 gr. Schlafzi. bis 4 Pers., sep. Kü., Mikrow.,WC u. Badew. m. Du., Föhn, Kinderreisebett u. K-Hochstuhl, inkl. Bettw., Kinder bis 5. J. frei, Insektenschutzfenster, überd.Terr. u. Gartenben. nach Abspr. mögl., Carport, Buchung f. 1 Nacht mögl. Gemütliche Nichtraucher Ferienwohnung 500m vom Zentrum / Kurverwaltung. Bettwäsche, Handtücher und neue Fahrräder kostenfrei.

1

2

800

139 Modernes Haus in bester Lage, Nähe See, Wellenbad, Wellness, Kurzentrum, Badearzt, Läden, großer Garten, Parkplatz, Apartments mit Frühstück möglich.

Ko DU/WC 42

„Landhaus im Grünen“ B8 3300 1 Inh. Hildburg Rappmann Dickenweg 4, Ohrwege 4300 Telefon 44 06 Hildburg_Rappmann@yahoo.de Internet-Info: Google: Landhaus im Grünen, Bad Zwischenahn

2 (3)

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

1

2400

1

Piktogramme

SONSTIGES

1

1500

3,00

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite …

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Größe m2

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz.

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

Wohnräume

PREISE Euro

2 (+1) je App.

Ferienwohnung Familie Mischel Birgit & Arnulf Mischel Auf dem Winkel 39A Telefon 12 81

OG-Whg + UG-Whg.

122

F6 1600 9

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

1

1

Kü DU/WC 65

45,00 2 Pers.

10,00

Gemütliche 2-ZimmerNichtraucherwohnung, In der 1-Etage,Südbalkon, herrlicher unbebauter Wiesen-Weitblick, ruhige Lage, 1000 m zum Kurpark/ See. Supermarkt, Rad- und Wanderweg in der Nähe. Bilder der FeWo auf Anfrage. Schöne gepflegte Ferienwohnung. Fahrräder kostenlos, NichtraucherWohnung, nur 10 Minuten Fußweg bis zum Kurzentrum, Kurpark, Wellenbad, Sauna am Meer.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS (nicht klassifiziert) Preis jede weitere Person

Kü DU/WC 37 45

42,0047,00 2 Pers.

2 2 bis 4

1

2

Ko DU/WC 40 bis 56

120,00 20,00 4 Pers.

Eigener Bootssteg, Schwimmen im See, Waschmaschine und Trockner Mitbenutzungsmöglichkeit, Gast-Pferdebox. W-LAN.

4

1

2

DU/ 89 WC/G

68,00 4 Pers.

Ruhige, zentrale Lage, Seenähe, inkl. Bettwäsche u. Handtücher. Modernes Bad u. neue Küche. W-LAN.

2

1

1

Kü DU/WC 60

40,00

Haus Elke F6 1700 3 Elke Kempa Inh. G. Scheffler 750 Botterkamp 15 Telefon 5 81 57 Mobil 01 77 / 6 55 47 87 www.ferienwohnung-haus-elke.de

7

2

2

Kü DU/WC 30 bis 60

32,00 bis 45,00

Ferienwohnung F7 1200 1 Am Bärlappweg Bärlappweg 6 800 Inh. Ute Scheffler Telefon 51 67 Mobil 01 51 / 12 94 14 53 Email: scheffler.dietmar@gmx.net

2

1

1

Ko DU/WC 30

35,00

Ruhige Lage, ebenerdig, separater Eingang, inkl. Fahrräder, zwischen „Kronsbeerweg” und „Vor dem Moor”. WLAN.

Ferienwohnung „Am Schlehdornweg“ Inh. Monika Schröder Schlehdornweg 14 26160 Bad Zwischenahn Telefon 13 36 Telefax 6 37 46

2

1

1

Ko DU/WC 44

38,00

Separater Eingang, nah am Radwanderweg, ruhige Lage. Nebensaison: Preis auf Anfrage.

1

3

1

2

Kü DU/WC 61

45,00

5,00

Gemütl. NR-FeWo im Zentrum, ruhige Lage, Balkon, Sat-TV, WLAN, 2 Schlafz.,DZ und EZ, Handtücher u. Bettwäsche inkl. Geschirrspüler, Parkplatz, Lift

Ferienwohnung Meyerhausen Inh. Thorsten Schwengels Dreiberger Straße 30a Telefon: 87 86 www.meyerhausen.de info@meyerhausen.de

G4 4700 1

3

Kü DU/WC 55

41,00 bis 58,00

7,-

200m zum See, am Rundwanderweg, WLAN, SAT-TV, Radio, Bettw., Handt., Fön u. Grill vorhanden, Einbaukü. incl. Endreinigung, Nebensaisonpreise.

Ferienwohnung Gisela Setje-Eilers Inh. Gisela Setje-Eilers Dornierstraße 19 Telefon 75 89 Telefax 97 21 30 www.fewo.setje-eilers.de

C5 2900 1

2

Kü BD/DU/ 50 WC

40,00 2 Pers.

Planquadrat

Landhaus Renken am See Inh. Carsten Renken e.K. Wiefelsteder Straße 64 Telefon 83 25 Telefax 98 00 83 u. 8 12 65 www.landhaus-renken.de epost@landhaus-renken.de

G4 3500 1

Ferienwohnung Reuter „Am Meer“ Inh. Thomas Reuter Nelkenweg 4b Telefon 81 94 54 www.ferienwohnung-reuteram-meer.de thomas.reuter1@ewetel.net

F6 2000 1

Ferienwohnung Sander Inh. Marion Sander An den Kämpen 28 Telefon 5 86 11 Mobil 0160 / 91 07 45 34

E 1500 1 7/8 1800

Ferienwohnung Judy Inh. Doris Schroeder In der Horst 19a Telefon 04405 49074 oder 0152 56323158 ferienwohnung-judy@ewe.net

1500

3900

2

800

E8 2300 1

1

5,00

15,00

5,00

550

2800

1

1

1

1

1

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Zentrum, Bahnhof, Freibad, Supermärkte ect. fußläufig erreichbar. 1. Stock, separater Zugang, TV, Telefon, W-Lan, Garten, Carports, Fahrräder/E-Bikes.

Ebenerdig, separater Eingang, Fahrräder, am Wanderweg.

2700

700

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

1

D6 450

Größe m2

1

Ferienwohnung Haus Reins Inh. Meike Reins Lange Str. 29 Telefon 26 23 Telefax 2643 www.haus-reins.de info@haus-reins.de

Sanitäre Ausstattung

2-4

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Wohn- und Schlafraum kombiniert

2

Klassifizierung des DTV (F )

Kinderbetten

Schlafräume

SONSTIGES

Wohnräume

AUSSTATTUNGEN

Bettenzahl

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

PREISE Euro

Anzahl der Wohnungen

Name des Hauses

ANZAHL Küche | Kochnische | Küchenz.

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Helle, freundliche Ferienwohnungen, ruhige Lage, Nähe Kurpark, Wellenbad, 100 m zum Einkauf und Arzt, Kabel-TV, Preisnachlass: Nachsaison durch Absprache.

-

Sep. Eingang, ebenerdig, ruhige Lage, Seenähe, Parkplatz am Hause, Brötchenservice, Fahrräder kostenlos, Handtücher u. Bettwäsche inkl. - WLAN

123


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS (nicht klassifiziert)

1

Kü BD/DU/ 82 WC

55,00 2 Pers.

8,00

1

3

1

2

Kü DU/WC 73

46,00

7,00

Ferienwohnung F7 1600 2 Stocker Inh. Gisela und Rolf Stocker 1100 Moosbeerweg 11 Telefon 21 71 www.ferien-bad-zwischenahn.de

4

1

1

Kü DU/WC 45 + 55

35,00 + 38,00

2-4

1

2

Kü DU/WC 65

40,00 (2 Pers.)

2

1

1

Ko DU/WC 40

Planquadrat

Haus Stocker

Moosbeerweg 11 Telefon 0 44 03 / 21 71 o. 30 94 Ferienwohnung

Zwei schöne gepflegte Ferienwohnungen mit Balkon, sehr ruhig gelegen, im Grünen, bieten Ihnen Ruhe und Erholung.

Wiesenkieker Inh. Waltraud Steinbrink Große Wehe 7 Holljehof 7, 26188 Edewecht Telefon 0 44 05 / 64 39

E7 600 1200

Fahrräder stehen Ferienwohnung Kronsbeere F7 1000 1 kostenlos zur Verfügung.Inh. Gisela und Rolf Stocker Nur 10 Minuten FußwegVor dem Moor 20 900 bis zum Kurzentrum, Telefon 62 36 50 oder Kurpark, Wellenhallen- 21 71 bad, Sauna am Meer. Mobil 0152 203323915 Telefongespräche (im www.ferien-bad-zwischenahn.de fewo.stocker@ewe.net Festnetz) innerhalb Deutschland kostenlos. Ferienwohnung D8 2700 1 Internet-Zugang Inh. Barbara Stracke Taxusweg 3 kostenlos. 3500 Telefon 57 85 26160 Bad Zwischenahn www.ferienwohnung-stracke.de Barbara.Stracke@ewetel.net Ferienhaus Suwe Wilhelm-Gleimius-Straße 6 Inh. Ulrich Suwe Telefon 53 48 Telefax 94 92 31 Mobil 01 51 / 22 00 53 48 www.suwe.org ulrich.suwe@suwe.org

850

1

8,00

36,00

1

1 + 1

Kü DU/WC 60 bis 90

ab 44,00 2 Pers.

a.A.

auf 1

1

Ko DU/WC 35

50,00

10,00

Anfr. 1

2

Kü DU/WC 82

80,00

10,00

6

“Schöne Ferienwohnung direkt am Meer“ Auf dem Hohen Ufer 11 A Inh. Anke Vaartmann Am Kamp 6 26670 Uplengen/Hollen Telefon 0 44 89 / 39 34

E6 1000 1

3

1

1

Kü DU/WC 55

50,00

6,00

Gästehaus Vanessa Ferienwohnungen Weißer Weg 22 Inh. Andrea Tammen Hotel La mer Telefon 590 78 Telefax 93 87 77

F6 1600 7

2 a.A. 1 bis 5

1 2 bis 3

Kü DU/WC 34 bis 85

50,00 bis 85,00

20,00

1100

350

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen 2 schöne geräumige Wohnungen: EG mit 25m2 Wintergarten und Terrasse. OG mit Balkon. Einkauf, Ärzte, Kurklinik und „Meer“ in der Nähe. Bettwäsche und Handtücher inkl. Nichtraucherwohnung, Geschirrspüler, sehr ruhige Lage Seniorenfreundlich, Erdgeschoss.

Neue helle FeWo, 2 Schlafzimmer, Gästegarten mit Pavillon und Grillmöglichkeit. Fahrräder, Telefon und WLAN kostenlos. Abschliessbarer Fahrradschuppen.

Hell und freundlich, gemütlich eingerichtete Nichtraucherwohnung, ebenerdig, keine Nebenkosten.

ab 14 Ü 34,00 2 Pers.

2 bis 4

Piktogramme

SONSTIGES

Helle gepflegte Nichtraucher FeWo, ruhige Lage, Fahrräder, Telefon, WLAN kostenlos, 10 Minuten Fußweg bis Kurzentrum, Wellenhallenbad, Sauna am Meer.

Landhaus Thölken F7 1500 2 Inh. B. Thölken Hermann-Löns-Straße 12a 700 Telefon 5 93 40 landhaus.thoelken@t-online.de www.landhaus-thoelken.de

info@gaestehaus-vanessa.de www.gaestehaus-vanessa.de

124

E6 1000 1

1

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite …

1

Preis jede weitere Person

1

1

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

8,00

Größe m2

45,00 2 Pers.

650

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz.

Kü DU/WC 68

F7 1600 1

Kinderbetten

1

Ferienwohnung Sielaff Inh. Hartmut Sielaff Brahmweg 1 Telefon 41 10 hartmut_sielaff@yahoo.de

Bettenzahl

1

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Anzahl der Wohnungen

1

Klassifizierung des DTV (F )

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

Wohn- und Schlafraum kombiniert

PREISE Euro

2 bis 4 2 bis 4

Name des Hauses

Ferienwohnung

ANZAHL

Schlafräume

LAGE

Wohnräume

IHR URLAUBSDOMIZIL

Neubau, gehob. Ausst., sehr zentral, indyllisches Grundstück von Fließgewässern umgeben. Pavillon direkt am Bachlauf. 2. Schlafzimmer + 2. sep. Bad (30qm, Du/Wa/ WC) hinzumietbar. Ruhige Sackgassenlage. 2 gemütl. u. kompl. einger. 140 FeWo‘s (EG u. OG) m. j. Kü., Wohnz., 1 bzw. 2 Schlafz., 1 bzw. 2 Bäder, Balkon o. Terr., sep. Eingänge, inkl. Bettw. und Handt., Parkpl. vorhanden. Nähe See, Kurzentrum, Superm., Bäcker mit Cafe und weiteren Lokalitäten. Wohnung nicht für 1-2 Nächte buchbar, erst ab 3 Nächte. 3. und 4. Nacht 55,00 €, ab 5. Nacht 50,00 €. Mikrowelle.

138 Ruhige Lage direkt im Kurviertel, ideal für offene Badekuren, Badeärzte nebenan, Hallenschwimmbad, Frühstück im Hotel daneben möglich. Liegewiesen, Garten, Grillmöglichkeit, u.v.m. Gerne holen wir Sie. FeWo mit 3 Schlafzimmern, 85 qm, Langzeitmiete möglich. Sieben moderne FeWo 40-85qm. 1-5 Personen.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS (nicht klassifiziert)

37,00 45,00

8,00

Ruhige Lage, separater Eingang, Fahrräder kostenlos, Nichtraucherwohnungen, 1. Etage, 1x mit Balkon, 1x mit Terrasse im Garten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

1

2

1

1

Kü DU/WC 55

48,00

12,00

Gepfl., liebevoll eingerichtete Fewo in ruhiger aber doch zentraler Lage, sep. Eingang, Spülmaschine, Mikrowelle, Fahrräder. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe, Naturpark ca. 200 m, WLAN.

1

4

1

2

53,00

12,00

Gepfl., liebevoll eingerichtete Fewo in ruhiger aber doch zentraler Lage, sep. Eingang, Spülmaschine, Mikrowelle, Fahrräder. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe, Naturpark ca. 200 m, WLAN.

Ferienwohnungen Amanda Inh. J. Warns Holbeinstraße 1 Telefon 42 66 Telefax 9 39 08 31 Mobil 0172-7303419 j.warns@web.de www.fewo-amanda.de.de

E7 600

Ferienwohnungen Amanda Inh. J. Warns Holbeinstraße 1 Telefon 42 66 Telefax 9 39 08 31 Mobil 0172-7303419 j.warns@web.de www.fewo-amanda.de.de

E7 600

1700

H

88

Piktogramme

Anzeige auf Seite …

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Preis jede weitere Person

Größe m2

Ko DU/WC 43 Kü DU/WC 71

Sanitäre Ausstattung

2 2

1000

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

SONSTIGES

1 1

F7 1600 2

1700

AUSSTATTUNGEN

Wohnräume

Küche | Kochnische | Küchenz.

PREISE Euro

2 1 bis 4

Ferienwohnung Walter Inh. Sabine u. Lothar Walter Hermann-Allmers-Weg 26 Telefon 55 98

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

125


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENHÄUSER

550

Kü BD/DU/ 60 WC

60,00 2 Pers.

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

1

Preis jede weitere Person

1

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1

Sanitäre Ausstattung

1

Küche | Kochnische | Küchenz.

Wohn- und Schlafraum kombiniert

2

Größe m2

Inh. Harald Cordes Oldenburger Straße 15 Telefon 48 49 Telefax 37 01

Schlafräume

F6 1300 1

Wohnräume

Ferienhaus Mädchenauge F

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

PREISE Euro

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Waschm., Wäschetrockner, Kaffee-Vollautomat, Gefrierschr., Tresor, Bademäntel, Exkl. Badezimmer mit Dusche, Badewanne, WC, MöbelWaschtisch und Bidet. GästeWC extra. Einkaufszentrum und Ärztehaus in der Nähe. Wohn- und Sclafzimmer neu.

5,00

FERIENHÄUSER

4

G6 3200 1 G7 2300

5

1

1

3

Kü BD/DU/ 115 ab WC/G 90,00 2 Pers.

25,00

A7 5100 1

4

1

1

2

Kü DU/WC 80

5,00 Erw. 2,50 Ki.

Inh. M. Lubitz Hösjekamp 11/Elmendorf Telefon 0 44 86 / 9 43 78 www.ferienhaus-hoesjekamp.de

Haus am Kienmoor F

Kü DU/WC 92

1700

3100

Inh. Margret Schmidt Vor dem Kienmoor 12 Ohrwegerfeld Telefon 7 15 59 www.ferienhaus-schmidt.de mab@ferienhaus-schmidt.de

1

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

1

E3 4900 1

Inh. K. Posenecker Mühlsteinweg 14A Telefon 6 48 62 Mobil 01 57 / 33 98 88 66 www.ferienhaus-zwischenahn.de info@ ferienhaus-zwischenahn.de

Preis jede weitere Person

8 • + (1)

Haus „Hösjekamp” F

F

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

2

Größe m2

Schlafräume

1

G6 2900 1

Ferienhaus Marlene

Sanitäre Ausstattung

Wohnräume

1

Haus Eidenring Eidenring 5 Gert und Andrea Bente Dahlerstr. 12 42389 Wuppertal Telefon 02 02 / 66 95 68 www.haus-eidenring.de hauseidenring@t-online.de F

Küche | Kochnische | Küchenz.

Kinderbetten

4

Planquadrat

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Bettenzahl

Klassifizierung des DTV (F )

PREISE Euro Wohn- und Schlafraum kombiniert

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

ab 65,50 ab 9,50 2 Pers.

Komfortables, gemütliches Haus in Seenähe, absolut ruhig, Rhododendrongarten mit großer Rasenfläche, Wintergarten, Saisonpreise. WLAN, eigenes Telefon, Garage auf Anfrage. Exkl. Wasser + Strom, Kaminofen (Holz g. Gebühr), Geschirrspüler. Benutzung Waschm. + Trockner auf Anfrage u. gegen Gebühr. Verbrauchsabrechnung (Zähler). Grundstück in Seenähe. Hund 5,00€ p. Tag. Kostenloses WLAN.

Kü BD/DU/ 240 150,00 WC für 6-8 Pers.

6100

60,00 2 Pers

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

115qm über 2 Etagen zur Alleinnutzung. Komf. Ausstattung, schöner Garten, ruhige Lage. 3 SZ, bis 5 Pers., WLAN, KabelTV, Blu-ray. 3 Fahrräder. NR-Haus. Keine Tiere. Gemütl. FH in denkm. gesch. Hof. Ruhig ländliche Lage. Ideal für Fahrradfahrer, Senioren u. Familien. Beachten Sie auch unsere FW für 2 Pers.! Spühlmaschine.

FERIENHÄUSER

Ferienhaus „An der Bäke“ F Auf dem Winkel 22 A–E Inh. I. Tamling Mobil 01 70 / 9 45 89 25 www.bad-zwischenahn-fewo.com info@bad-zwischenahn-fewo.com

126

E/F 900 6 550

5

2 • (10)

Ko DU/WC 58

NS 2 Pers. 48,00 HS 2 Pers. 60,00

10,00 ab 14 J.

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Größe m2

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz.

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

PREISE Euro

Wohnräume

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Bettenzahl

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Komfortable, gemütliche Häuser – ruhige, zentrale Lage. Nähe Kurpark und Meer (ca. 300m.). Saisonpreise. W-Lan, Fahrradschuppen.


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENHÄUSER (NICHT KLASSIFIZIERT) SONSTIGES

Anzeige auf Seite …

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Küche | Kochnische | Küchenz. Sanitäre Ausstattung

AUSSTATTUNGEN

2

Kü DU/WC 50

42,00 2 Pers.

7,50

Direkt am See, mit eigenem Steg und Ruderboot. Großes parkähnliches Grundstück, sehr ruhige Lage, Sonderpreise ab 18 Übernachtungen und in der Nebensaison.

Ferienhaus „Am See” Fam. J. u. L. Bruns Freesebusch 1 Telefon 83 21

G4 4500 1

4

1

2

Ko DU/WC 60

110,00 2 Pers.

10,00

Herzlich Willkommen im neuen Ferienhaus. Direkt am See, traumhafte Lage, Steg, 2 getrennte Schlafzimmer, herrliche Rad- und Wanderwege.

Ferienhaus „Am See” Fam. J. u. L. Bruns Freesebusch 1 Telefon 83 21

G5 4500 1

2

1

1

Ko DU/WC 35

70,00 2 Pers.

Haus Dierks Inh. Dietrich Dierks Brahmweg 1 a Telefon 20 08

F7 1600 1

2 1 bis 3

1

2

Kü DU/WC 68

45,00

Haus Hilgen

I7/ 4800 1 8 3200

4

1

2

Kü BD/DU/ 80 WC

43,00 bis 2 Pers. ab 4Ü

10,00 ab 4Ü

F6 1400 1

2 bis 4

1

2

BD/ 60 WC/G

45,00 bis 59,00

6,00 bis 8,00

Ferienhaus Auwiese am See G/H 3200 1 Inh. Almuth Neumann 6 Heinrichstr. 11 1500 26160 Aschhauserfeld Telefon 25 97 Fax 91 18 00 neumann.ferien@t-online.de

4

1

2

Ko DU/WC 52

80,00 2 Pers.

7,50

„Schulzes Häuschen“ Inh. Hanna E. Kunze Brummerforth 20 b Kronsbeerweg 8 Telefon 47 75

2

1

1

Ko DU/WC 70

60,00 2 Pers

Ferienhaus „Am See” K. u. I. Bredemeier Meyerhausen, Dükebült 4 Telefon 83 65 ki-bredemeier@t-online.de www.ki-bredemeier.de

F3 5900 1

Inh. E. Hilgen Weidenweg 10 Telefon 36 83 Telefax 98 44 78 www. ferienwohnung-hilgen.de E-Mail: erikahilgen@yahoo.de Haus „Sonnengarten” Inh. A. Heine/Keßler Heiderosenweg 16 Telefon 01 72 / 2 51 97 46

Größe m2

1

5000

2 bis 4

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 04403 / . . .

Bettenzahl

Schlafräume

Wohn- und Schlafraum kombiniert

PREISE Euro

Wohnräume

Planquadrat

Klassifizierung des DTV (F )

Kinderbetten

Name des Hauses

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

3300

3300

650

600

E7 550 1100

1

1

Piktogramme

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Herzlich Willkommen im Ferienhaus am See, idyllisches Grundstück, Südterrasse, Sat-TV, eigener Steg, baden, angeln, herrliche Radund Wanderwege in direkter Nähe. 6,00

2 Pers.

Fam. geführtes, liebevoll eingerichtetes NR-Haus (ebenerdig) mit überdachter Terrasse. FlachTV, Mikrowelle, Kühlschrank m. Tiefkühlfach, Grill a. Anfrage, Bettwäsche, Handtücher u. diverse Extras. Wenige Gehmin. vom See, Kurzentrum, Wellenbad, Ärzte, Supermarkt, Restaurants. Ruhige Lage (Sackgasse),Transfer v. Bhf. NR-Wohnung, großer Garten, eigene überdachte Terrasse im Garten,Tischtennisplatte, Nähe Naturschutzgebiet, Badeseenähe, AmmerlandRoute. Paradies für Radfahrer, Hausprospekt, WLAN 2008 neu renoviertes und modern eingerichtetes Ferienhaus in zentraler Lage, Nähe Kurpark, Einbauküche, Gäste-WC, Handtücher, Bettwäsche, 2 x TV, Nichtraucher. Direkt am See, eigener Steg, überdachte Terrasse, Fussbodenheizung, nah Minigolf, Spielbank

Haus mit Garten (Wohnraum mit Galerie, Kaminofen, Terrasse, schöner Baumbestand), ruhig, aber zentral (Einkäufe 400 m), Vermietung April bis September.

127


Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS

H I E R T R IFFT ROMAN T IK AU F ENT SPA NNUNG. Gönnen Sie Ihren fünf Sinnen eine Auszeit. Lassen Sie Ihren Blick schweifen über grüne Wiesen und unser Meer. Hören Sie die Vögel in den Bäumen zwitschern. Nehmen Sie eine Nase voll von unserer guten Landluft. Lassen Sie Ihren Gaumen verwöhnen von der Auswahl in unseren Restaurants und den Schätzen unseres Weinkellers. Finden Sie Ruhe im Eiden Spa und genießen Sie die Berührungen auf Ihrer Haut bei einer entspannenden Massage. Wann haben Sie es sich das letzte Mal so richtig gut gehen lassen? Es ist an der Zeit, uns kennenzulernen. Wir freuen uns auf diesen Moment!

Romantik Hotel Jagdhaus Eiden am See Familie Gerd zur Brügge · Eiden 9 · 26160 Bad Zwischenahn · Telefon +49 4403 698 - 000 info@jagdhaus-eiden.de · www.jagdhaus-eiden.de

128


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS

IHR GASTGEBER IN BAD ZWISCHENAHN

WOHLFÜHLEN & GENIESSEN MIT ALLEN SINNEN Zwischen Parklandschaft, Einkaufspromenade und dem Zwischenahner Meer liegt unser familiengeführtes Wohlfühl-Hotel mit 71 komfortablen Zimmern und Suiten, einer vielschichtigen Gastronomie und besten Veranstaltungsmöglichkeiten. Das HansenS Haus am Meer bietet Ihnen neben besonderen Konditionen für Golfspieler (Partnerhotel Golfclub am Meer) auch Wellness-Angebote im nahegelegenen „Wellnessdorf am Meer“. Welchen Anlass Sie auch finden, unser Haus aufzusuchen – genießen Sie unsere private Atmosphäre und den liebevollen Service.

Hotel HansenS Haus Am Meer | Auf dem Hohen Ufer 25 | 26160 Bad Zwischenahn | Tel. 04403.940-0 | www.hausammeer.de 129


Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS

Einziges Hotel direkt am Zwischenahner Meer

Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus erwartet Sie in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer.

Unser Restaurant Graf Luckner

In wenigen Minuten erreichen Sie das idyllische Zentrum des Kurortes mit seinen Boutiquen und Geschäften. Bei uns finden Sie 64 komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten, fast alle mit Balkon zum Wasser. Entspannen und relaxen Sie auf unserer Schwimmbad-Dachterrasse in Südlage mit Liegen und Strandkörben.

lädt Sie ein zu Gaumenfreuden mit einmaligem Blick auf das Zwischenahner Meer.

Der 300 m² große Sauna- und Schwimmbadbereich trägt zur Entspannung von Körper und Geist bei. Ein feines Kosmetik- und Massageangebot mit Produkten von BABOR rund das Verwöhnprogramm ab. Erholung kann so einfach sein!

Zum Abschluss eines schönen Tages verwöhnen Sie unsere Barkeeper in der „Botanic Bar“ mit Cocktails und Spitzenbieren der Dr. Lohbeck Privatbrauerei Landskron. Wir bieten Ihnen den Rahmen für alle Gelegenheiten und lassen keine Wünsche offen.

Feierlichkeiten & Tagungen in neun klimatisierten Räumen bis 320 m². Ihr persönliches Angebot stimmen wir auf Ihre individuellen Wünsche ab.

Seehotel Fährhaus Auf dem Hohen Ufer 8 • 26160 Bad Zwischenahn • www.seehotel-faehrhaus.de • info@seehotel-faehrhaus.de Telefon +49 (0) 44 03 - 600 - 0 Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG Barmer Straße 17 · 58332 Schwelm

130


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS

WELLNESS

mit Meerblick

Die perfekte Wohlfühloase für einen entspannenden Urlaub am Meer. Lassen Sie sich verführen von unseren Relax-Angeboten und genießen Sie eine bezaubernde Zeit! Unsere Sonnenterrasse, unser Restaurant und der Ausblick auf’s Zwischenahner Meer werden Ihren Aufenthalt bei uns unvergesslich machen.

Es erwartet Sie ein maritimes Flair, kulinarische Genüsse in unserem Restaurant „Treibholz”, insgesamt 62 komfortable Zimmer und unsere großzügige „MeerOase” mit Meerblick-Sauna, dem Private SPA sowie einem Ruhebereich. Wir freuen uns auf Sie!

Dreiberger Straße 21 – 23 | 26160 Bad Zwischenahn Tel. 0 44 03 / 98 70 | info@das-53grad-hotel.de | www.das-53grad-hotel.de

131


Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS

Ostfriesland

Ammerland

Bad Zwischenahn

11/16 © w w w.zw e i xH .de, Te l . 02974/900630

Comfort-Zimmer

...ankommen, durchatmen & entspannen!

Im Herzen des Urlaubsortes Bad Zwischenahn, und nur 100 Meter vom Marktplatz entfernt, liegt unser 4H Komfort-Superior Hotel in sehr ruhiger Lage am schönen Badepark. Im Nu sind Sie am Zwischenahner Meer, im Kurgarten mit den weitläufigen Anlagen oder der Einkaufsmeile mit Boutiquen und Fachgeschäften die zum Bummeln und Flanieren einladen.

Hotelbar „Delikat”

Gartenterrasse

Restaurant „Delikat”

Suite Comfort-Royal

Fahrradvermietung

Freibad „Badepark“

Der Badepark mit 5 wohltemperierten Becken von 24 bis 30°C und der 80mRutsche befindet sich direkt neben dem Hotel. Für unsere Hausgäste ist die Benutzung kostenlos (saisonbedingt). Die am Haus gelegenen Rad- und Wanderwege laden zum Entdecken und Spazieren gehen ein. Für den bewegungsfreudigen Gast stehen Holland-Fahrräder bereit. Ihr exklusives Domizil Am Badepark verfügt über 50 frisch renovierte komfortabel eingerichtete Zimmer in dezentem Luxus. Des Weiteren Familienzimmer und klimatisierte Suites mit Elektro-Kamin; Restaurant „Delikat”, Hotelbar, Sauna, Garagen, Fahrradvermietung und einer schönen Gartenterrasse. Alle Gästezimmer mit Bad im neuen Design mit geräumiger Rainshower-Dusche, Flatscreen-TV, ca. 100 digitale TV- und Radioprogramme sowie SKY-Sport & internationale Sender, Kühlschrank/Minibar, Kaffee-/ Tee-Station, W-Lan, Telefon und Safe. Unser Bestreben ist es, Ihnen ein Gefühl der Geborgenheit und Gastlichkeit zu vermitteln. Ihre Familie Warmerdam und Mitarbeiter

Comfort-Zimmer

NordWest-Hotel Am Badepark Am Badepark 5 · 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403-696 0 · Fax 04403-696 373 Info@HotelAmBadepark.de www.HotelAmBadepark.de

GRATIS

W-Lan/WiFi

ONLINE 24/7 RESERVATION

www.HotelAmBadepark.de

schneller + günstiger buchen

E6 132

BadeparkAmsterd_AnzGastgeber2017_2xA4_B.indd 1

09.11.16 16:50


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS

Herzliche Atmosphäre in schöner Natur Umgeben von Wiesen und Feldern, liegt unser familiengeführtes Hotel Hubertus im grünen Ammerland.

Komfortabel und freundlich eingerichtete Zimmer, Suiten und Familienzimmer ( 2 Schlafräume) mit DU/WC/ Fön/ Kosmetikspiegel/TV, Radio, größtenteils mit Balkon bzw. Terrasse.

Schöne Restaurant-Räume wie unsere Ammerländer Jägerstube, sonnige Wintergärten oder der idyllische Kaffeegarten laden zum Verweilen und zu kulinarischen Genüssen ein. Es erwarten Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Salatbuffet, Matjes- und Herings-

Hallenschwimmbad 5x11m, Wasser 29 Grad, mit Schwalldusche, Gegenstromanlage, Whirlwannen, Finnische Dampfsauna, Infrarotkabine, Massagesessel, Aussensauna mit überdachter Terrasse und Liegewiese

buffet, Grillabende, saisonale Wild- und Fischspezialitäten, haus-

   

Eigener Park mit See, Rundweg mit Bänken, Elektro-, Tretboote und Minigolf 20 Ponies für Kinder zum Reiten. Fahrradverleih und Gästefahrradgarage Angelmöglichkeit am hauseigenen See Kostenloses W-Lan.

C2

gebackene Kuchen und Torten und vieles mehr. Die familiäre, persönliche Atmosphäre und die Vielseitigkeit der Angebote lassen keine Wünsche offen. Hier kann jeder, ob jung oder alt, seine „schönsten Tage des Jahres“ genießen. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Familie Neumann Gerne senden wir Ihnen unser Hausprospekt mit allen Angeboten zu.



Hotel Hubertus mit Neumanns Ponyhof

Wbh 32 · 26160 Bad Zwischenahn-Dänikhorst · Telefon +49 (0) 4403 93 52 0 · Telefax + 49 (0) 4403 93 52 50 Hauptstraße flairhotel-hubertus@t-online.de · www.flairhotel-hubertus.de 133


Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS

✯✯✯ S up e r io r H ot e l · R e s taur a n t · A p pa rtements

Wohlfühl-Wochen 7 x Übernachtung im komfortablen Zimmer / Appartement 7 x Teilnahme am reichhaltigem Frühstücksbüfett 3 x Abendessen (3-Gang-Menü) 1 x Willkommensgetränk 2 x Massagen á 30 Minuten 1 x Leihbademantel 7 Tage Leihfahrrad Das Landhaus Haake ist das perfekte Spiegelbild des Ammerlandes – in Miniatur versteht sich. Prächtige Rhododendron-

Kostenlose Benutzung des Schwimmbades und der Sauna Inklusive Kurkarte

kulturen, uralte Eichen und weitläufige

Hauptsaison / Preis:

Rasenflächen umsäumen das reetgedeckte

497,00 C pro Person im Doppelzimmer

Stammhaus und dessen Anbauten. Ins-

630,00 C im Einzelzimmer

gesamt 16.000 m2 Mini-Ammerland zum

581,00 C pro Person im Appartement

Wohlfühlen und Entspannen. Die park-

(2er Belegung /getrennte Wohnzimmer und Schlafzimmer)

ähnliche Landschaft lädt zum Spazieren-

· Schwimmbad (10 x 5 m, 29˚C) (kostenlos) · Sauna (kostenlos)

gehen ein. Inmitten dieser Idylle haben

Preise Hauptsaison:

Sie die Möglichkeit, ein kleines Stück

Doppelzimmer

45,00 - 55,00 C

Erholung für sich zu reservieren. Wählen

Einzelzimmer

60,00 - 75,00 C

Sie entweder eines unserer gemütlichen

Appartment

65,00 C (2er Belegung)

Einzel- bzw. Doppelzimmer oder eines der

Preise pro Person und Tag inklusive Frühstück, sowie der Schwimmbad- und Saunabenutzung.

komfortablen Appartements.

Zur aktiven Erholung bieten wir Ihnen:

Reduzierte Preise in der Nebensaison!

· Tiefenwärmekabine · Massageanwendungen · kosmetische Behandlungen · Salzgrotte · Restaurant und Bar · Fahrradverleih · große Liegewiese Außerdem bieten wir Ihnen: · Parkplätze (kostenlos) · Garagen

Landhaus Haake Speckener Weg 28 26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 920-0 Telefax 04403 920-92 info@landhaus-haake.de

Für nähere Informationen fordern Sie bitte unseren Hausprospekt an. Aktuelle Last-Minute Angebote:

www.landhaus-haake.de

134


Unsere Gastgeber | 2020 Kaemper_2011:Kaemper

08.09.2010

11:36 Uhr

Seite 1

Zeichenerklärung auf Seite 98

HOTELS

S

Hotel-Restaurant Georgstraße 12 ( E6) 26160 Bad Zwischenahn Telefon 04403 0 44 03//926-0 9 26 - 0 Telefax 04403 0 44 03//63797 6 37 97 E-Mail info@hotel-kaemper.de hotel-kaemper@t-online.de www.hotel-kaemper.de Herzlich Herzlich Willkommenim im HoHerzlich Willkommen im HerzlichWillkommen Willkommen im Hotel-Restaurant Kämper tel-Restaurant Kämper im Hotel-Restaurant Kämper im Hotel-Restaurant Kämperim im Herzen Herzen des Heilbades-–––in in Herzen des Heilbades in unHerzendes desHeilbades Heilbades in ununmittelbarer Nähe des mittelbarer Nähe des Strandmittelbarer Nähe des Strandunmittelbarer Nähe des Strandparks, der Kuranlagen parks, der Kuranlagen und parks, der Kuranlagen und des Strandparks, der Kuranlagen und Zwischenahner Meeres. des Zwischenahner Meeres. unddes desZwischenahner Zwischenahner Meeres. Meeres. Unser moderneingerichtetes eingerichtetes Unser modern Unser eingerichtetes Haus bietetIhnen Ihnen Haus bietet allealle An- AnUnsermodern modern eingerichtetes Haus alle Annehmlichkeiten, die Sie nehmlichkeiten, die Sie für für Hausbietet bietetIhnen Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen entspannten Urlaub einen entspannten Urlaub nehmlichkeiten, die Sie fürbeeinen nötigen. benötigen. einenentspannten entspanntenUrlaub Urlaub benötigen. Seit 1967 unsere Bei der seitistmehr als „Kämper40 benötigen.

Bei 35 beliebJahren beliebten »Kämperküche“ über Zwischenahns Beider derseit seit 40Jahren Jahren beliebten »Kämper-Qualität« Qualität« unserer Küche im Grenzen bekannt für regionaten »Kämper-Qualität«unseunserer Küche im neu gestalteten mit dem eleganleRestaurant und bürgerliche Küche mit rer Küche im neu gestalteten Restaurant mit dem Produkten aus der Region, ten Ambiente und ineleganden Restaurant mit dem eleganten und ininder sowie internationale Spezianeu gestalteten gemütlichen tenAmbiente Ambiente und der gemütlichen Bierstube litäten. Unser Restaurant mit Bierstuben werden Sie sich gemütlichen Bierstubewerwerden sich dem eleganten Ambiente und wohlfühlen. denSie Sie sichwohlfühlen. wohlfühlen. die gemütliche Bierstube, laDie und den zum Schlemmen und VerDie hellen und freundlichen, Diehellen hellen undfreundlichen, freundlichen, komfortabel weilen ein. eingerichteten komfortabel eingerichteten komfortabel eingerichteten Gästezimmer und Die hellen, freundlichen und Gästezimmer und Suiten sind Gästezimmer undSuiten Suitensind sind

mit Radiomit Dusche/WC/Fön, Dusche/WC/Fön, Radiokomfortabel eingerichteten mit Dusche/WC/Fön, Radiowecker, Kabelfernsehen, wecker, Flachbildfernsehen, Gästezimmer und Suiten sind wecker, Kabelfernsehen, MiMinibar und Durchwahltelefon Minibar und Durchwahltelefon alle mit Dusche/WC/Fön, nibar und Durchwahltelefon ausgestattet. Sauna und Soausgestattet. Sauna und Flachbildfernseher, ausgestattet. SaunaRadioweundSoSolarium stehen zur Verfügung. cker, Minibar und Durchwahllarium stehen zur Verfügung. larium stehen zur Verfügung. telefon ausgestattet. In In den den ansprechenden drei ansprechenden, In den ansprechenden Banketträumen für Eine vollautomatische Kegelrenovierten Banketträumen für Banketträumen für Feste Feste und Veranstaltungen bis zu bahn steht unseren HausgäsFeste und Veranstaltungen bis und Veranstaltungen bis zu 100 Personen läßt sich gut ten kostenlos zur Verfügung. zu 100 Personen sich 100 Personen läßtläßt sich gutgut feiern. Verschiedene Banketträume feiern. feiern.

Eine vollautomatische DopEine vollautomatische Dopfür Feiern aller Art, sowie drei Eine vollautomatische Doppelkegelbahn gehört dazu. pelkegelbahn gehört dazu. variable Tagungsräume pelkegelbahn gehört dazu. für Drei Tagungsräume 10-60 Personen mit moderner Drei variable Tagungsräume Drei variable variable Tagungsräume für Personen mit moTagungstechnik runden das für 10-60 mit für 10-60 10-60 Personen Personen mitmomodernster Tagungstechnik Angebot ab. derner Tagungstechnik dernster Tagungstechnik stehen zur Verfügung. Der Fahrstuhl, verschiedene stehen zur Verfügung. stehen zur Verfügung. Zimmer und die öffentlichen Der und Toiletten sind Toiletten behindertenDer Fahrstuhl, Toiletten und Der Fahrstuhl, Fahrstuhl, Toiletten und verschiedene Zimmer sind freundlich ausgestattet. verschiedene Zimmer sind verschiedene Zimmer sind behindertenfreundlich ausgebehindertenfreundlich behindertenfreundlichausausstattet. gestattet. gestattet.

135


Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS Ostfriesland > Ammerland > Bad Zwischenahn

>

I HR WOH LFÜHL-HO TEL

>

ONLINE 24/7 RESERVATION www.Hotel-Bad-Zwischenahn.de Schneller + günstiger buchen. Erleben Sie ein anregendes Hotelkonzept aus stilvoller Moderne, gepaart mit anspruchsvoller Gemütlichkeit. Dabei genießen Sie eine wohltuende Symbiose aus absoluter Ruhe und kurzen Wegen zu den Attraktionen Bad Zwischenahns. Die ungezwungene Atmosphäre des individuellen 4-Sterne First Class Hotels erwartet Sie mit 50 komfortablen und freundlichen Hotelzimmern und Suiten. Die WellnessSauna “MeerSinn“ bietet Ihnen eine Vielzahl an Möglichkeiten zum Entspannen. Auf unseren kuscheligen ergonomischen Liegen in der Kaminlounge können Sie träumen, genießen und die Seele baumeln lassen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hier bin ich gern! 136

GGV_NWH_2015.indd 1

F6 NordWest Hotel „Bad Zwischenahn“ Zum Rosenteich 14  26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 923-0  Fax: 0 44 03 / 923-100 Info@Hotel-Bad-Zwischenahn.de www.Hotel-Bad-Zwischenahn.de

13.10.2014 10:32:57


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS GARNI C2

GRATIS W-Lan/WiFi

Wbh

Willkommen ...im Boutique & Lounge - NordWest-Hotel „Amsterdam“ Das familiär geführte Hotel mit neuer Gemütlichkeit, stilvollem Ambiente und einer ungezwungenen Atmosphäre - in der Sie sich einfach wohl fühlen! Im grünen Herzen unweit des Zwischenahner Meeres findet der Privatgast, der Geschäftsrei-

Hotelbar-Café „Rendezvous”

sende, Kurz- & Ferienurlauber ein modernes 40 Zimmerhotel (80 Betten), das allen Ansprüchen gerecht wird. Mit unserem herzlichen individuellen Service, das Auge fürs Detail und ein gut ausgestattetes Haus mit XL-Rhododendrongarten, renovierten Zimmern und Bädern, Internet mit WLAN-Anschluss und ein XL-Frühstücksbüffet bis 11.00 Uhr möchten wir Sie verwöhnen und ankommen lassen.

E-Car-Stromtankstelle

Comfort-Zimmer

Familie Warmerdam Telefon 04403-934 0 A. & D. Warmerdam GbR Telefax 04403-934 234 Wiefelsteder Straße 18 info@Hotel-Amsterdam.de 26160 Bad Zwischenahn www.Hotel-Amsterdam.de

ONLINE

www.Hotel-Amsterdam.de schneller + günstiger buchen

11/19 © w ww. zw e i x H. d e

Comfort-Zimmer

24/7 RESERVATION

N

Fahrradbegeisterte Gäste können gerne in unserem „FahrradInfo-Counter“ Hotelfahrräder mieten, Karten kaufen oder Ihre eigenen mitgebrachten Fahrräder bei uns abstellen. n

Bad Comfort-Plus-Zimmer

NEU

renovierte

Zimmer & Bäder

G6

BadeparkAmsterd_AnzGastgeber2018_2xA4_1017.indd 6

Comfort-Plus-Zimmer L AD E STAT I O N

14.11.19 17:39

137


Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS GARNI

Seit 20 Jahren die Häuser mit besonderer Note für den anspruchsvollen Gast.

Hotel-Pension - garni ie n wir S e l o h Gerne Hause ab von zu

Die Zimmer im Hotel La mer sind gemütlich eingerichtet, denn die Gäste sollen sich wohlfühlen. Das freundliche Ambiente und die gepflegte Atmosphäre machen die Einzelund Doppelzimmer mit Dusche, WC, Fernseher, Telefon, Minibar und einem Schreibtisch zu einem zweiten Zuhause. Einzelreisende, Paare und Familien finden hier die passende Unterkunft für einen gelungen Urlaub. Das Besondere: Alle Zimmer verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon. Und für Menschen mit einem Handicap steht ein ebenerdiges, behindertengerechtes Appartement zur Verfügung. Ihr Urlaubsdomizil bietet ein fünf mal zehn Meter großes Hallenbad. Drehen Sie schon morgens eine Runde im 28 Grad warmen Wasser. Freuen Sie sich auf den Ausblick in die liebevoll gestaltete Park- und Gartenanlage mit zwei idyllischen Teichen. Ideal für ein Sonnenbad oder nettes Beisammensein im Kreis der Familie oder mit Bekannten. Hotel La mer und Gästehaus Vanessa in Bad Zwischenahn sind der ideale Ausgangspunkt, um die Gegend rund um das Zwischenahner Meer zu erkunden. Die beiden Häuser liegen zentral und an einer ruhigen Seitenstraße – umgeben von herrlicher Ammerländer Natur. Wir freuen uns auf Ihre Fragen und Wünsche. Wählen Sie für beide Häuser

Telefon 04403 59078

Weißer Weg 20/22 · 26160 Bad Zwischenahn Neben der Hotelanlage können Sie im Gästehaus Vanessa auch eines von sieben Appartements beziehen. Die Wohneinheiten sind unterschiedlich groß: von der Single-Wohnung mit 37 Quadratmetern bis zum Appartement mit 85 Quadratmetern. Alle verfügen über eine voll ausgestattete Küche und wahlweise mit Terrasse oder Balkon und Dusche oder Badewanne. Die Wohnungen sind mit Fernsehern, DVD-Rekordern, Stereoanlagen und allem, was zu einer guten Ausstattung gehört, eingerichtet. Die Urlauber des Gästehauses können selbstverständlich alle Anlagen wie das Hallenbad und den Garten mitbenutzen. www.gaestehaus-vanessa.de info@gaestehaus-vanessa.de

www.hotel-la-mer.de · E-Mail: info@hotel-la-mer.de 138


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTELS GARNI

Weißer Weg 11 · 26160 Bad Zwischenahn Telefon (0 44 03) 9 39 49 99 e-Mail: info@KleineResidenz.de · www.KleineResidenz.de

Ihr Urlaub beginnt schon mit der Vorfreude – wir zeigen Ihnen, wie er aussehen kann: · Sie wohnen in traumhafter Lage mitten im Kurgebiet. · Ihnen gehört ein komfortables 2-Zimmer-Apartment mit Balkon und allem Drum und Dran. · Sie genießen die kurzen Wege: zum Zwischenahner Meer, zum Kurzentrum mit Wellenbad und Sauna, zum Arzt und zum Einkaufen. · Wenn Sie mögen, beginnt Ihr Tag mit einem leckeren Frühstück im Wintergarten. · Keine Sorge um Auto und Fahrrad – auch die sind gut untergebracht. Wenn Sie uns kurz anrufen, schicken wir Ihnen gern unsere Angebote für Sommer und Winter!

139


Vergessen Sie den Alltag ...

Endlich Ruhe. Zeit zum Entspannen. Unser Haus liegt sehr idyllisch, umgeben von frischem Grün und altem Baumbestandnur 300m vom Zwischenahner Meer entfernt. Herrliche Wander- und Radwege, ein Golfplatz und der Park der Gärten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

www.pension-budden.de

Urlaub wie Sie ihn mögen ...

In unseren behaglich eingerichteten Einzel- und Doppelzimmern, ausgestattet mit Dusche/WC und teilweise TV, werden Sie sich von Anfang an wohl fühlen. Erleben Sie die schönsten Tage des Jahres in der besonderen Atmosphäre unserers Hauses.

Zeichenerklärung auf Seite 98

HOTELS GARNI / HOTEL PENSIONEN / PRIVATVERMIETER

Elmendorfer Straße 15 15 Elmendorfer Straße 26160 Zwischenahn 26160Bad Bad Zwischenahn Telefon: - 7308 Telefon:04403 04403 - 7308 Webseite : www.pension-budden.de Webseite : www.pension-budden.de Email: Email:pension.budden@ewetel.net pension.budden@ewetel.net

Endlich Urlaub. Zeit zum Entspannen. Unser Haus liegt sehr idyllisch, umgeben von einem großen Garten mit Rhododendren und altem Baumbestand, nur 300 m vom Zwischenahner Meer entfernt. Herrliche Rad- und Wanderwege, ein Golfplatz und der Park der Gärten befinden sich in unmittelbarer Nähe. In unseren modern eingerichteten Einzel- und Doppelzimmern, ausgestattet mit Dusche/WC, TV und kostenlosem WLAN, werden Sie sich von Anfang an wohlfühlen. Beginnen Sie den Tag mit unserem liebevoll hergerichteten Frühstücksbuffet. Erkunden Sie anschließend das schöne Ammerland oder genießen Sie die Sonne auf unserer Terasse oder machen Sie es sich gemütlich in unseren Strandkörben und auf den Liegen im Garten. 

Haus_Bremer_2011:Haus_Bremer

Haus Bremer



Brahmweg 3 ( F7) Telefon 0 44 03 / 50 02 www.hausbremer.de

Genießen Sie in unserem familiär geführten Haus die Vorteile von gemütlicher Atmosphäre in Seeund Kurzentrumsnähe. Unsere zwei komfortablen Ferienwohnungen 55m2 mit eingerichteter Küche, Wohnzimmer, 1+2 Schlafzimmer, Balkon, Dusche/WC, TV und Fahrräder. 50,- € für 2 Pers./Tag. Rufen Sie uns an. Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.

Neu renoviertes Haus in ruhiger Lage (kein Durchgangsverkehr). See, Kurpark und Kureinrichtungen in unmittelbarer Nähe. Alle Zimmer mit DU/ WC z.T. mit Balkon, Kabel-TV und kostenfreies WLAN. 2 Doppelzimmer mit sep. Kochnische. Gemütlicher Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit Kühlschrank, Kabel-TV, Radio, Wintergarten, Terrasse, Garten, Parkplätze. Gekühlte Getränke. Vor- und Nachsaison Sonderpreis auf Anfrage. Wir freuen uns, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

www.hotel-pension-petra.de · E-Mail: hotelpensionpetra@gmail.com

08.09.

Landhaus Thölken Haus Beneke Hermann-Löns-Straße 12 a ( F7) Telefon 0 44 03 / 5 93 40 Landhaus Thölken info@landhaus-thoelken.de www.landhaus-thoelken.de

Landhaus_Thoelken_2011:Landhaus_Thoelke

08.09.2010

Inh. H. Beneke Hermann-Löns-Str. 10 b ( F7) 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 52 83 Telefax 0 44 03 / 6 42 93

11:45 Uhr

Hermann-Löns-Straße 12 a ( F7) · Telefon 0 44 03 / 5 93 40 info@landhaus-thoelken.de · www.landhaus-thoelken.de

Reizvolles Landhaus (Nichtraucherhaus) nur wenige Minuten vom See und Kurzentrum entfernt. Unsere Doppelzimmer mit DU/WC, Balkon und die beiden Ferienwohnungen sind gemütlich eingerichtet. Die Ferienwohnungen verfügen über Küche, Wohnzimmer, ein bzw. zwei Schlafzimmer, ein bzw. zwei Bäder, Terrasse oder Balkon. Supermarkt, Bäcker mit Café und weitere Lokalitäten in unmittelbarer Nähe.

Reizvolles Landhaus (Nichtraucherhaus) nur wenige Minuten vom See, Kurzentrum mit Wellenhallenbad u. Wellnessdorf, Arzt, Einkaufsmöglichkeiten, Lokalitäten, Nordic-Walking-Route, Rad- und Wanderwegen entfernt. In unserem Nichtraucherhaus bieten wir Ihnen geschmackvoll eingerichtete Doppel- und Einzelzimmer mit D/WC, Farb-TV und teilweise Terrasse und einen gemütlichen Aufenthaltsraum zum Verweilen. Einzelzimmer: 31,– 29,– EURO Doppelzimmer: 29,– 27,– EURO p. P. Ferienhaus Meerwind Ca. 100 m entfernt vom Landhaus Thölken befindet sich unser Ferienhaus Meerwind mit zwei Komfort-Ferienwohnungen (57 und 100 qm). Die Wohnungen sind komplett eingerichtet mit Farb-TV, Bettwäsche und Handtüchern. 45,– und 58,– 55,– EURO für 2 Pers. Wir freuen uns auf Sie!

Doppelzimmer ohne Frühstück: 34,-- € Einzelzimmer ohne Frühstück: 40,-- € Ferienwohnung 2 Pers. 50,-- und 80,-- €, jede weitere Person 10,-- € Wir freuen uns auf Sie!

140

Inh. H. Koch

Sei

Gepflegte Ferienwohnungen 45 qm - 70 qm für 2-4 Personen in ruhiger Lage. Ca. 450 Meter zur Kurklinik und Wellenbad. Die Wohnungen sind komplett eingerichtet mit Kabel-TV, Telefon, Bettwww.bad-zwischenahn-touristik.de wäsche und Handtücher.

Appa

Unsere ho parkähnlic W-LAN! Fr

Vor dem Mo christiane@

Appartementhaus VOR DEM MO

Unsere hochwertig und mit viel Liebe eingerichteten Appartem parkähnlichen Garten und nur 10 Gehminuten vom Ortskern un W-LAN! Frühstück möglich! Fahrradverleih! Gern senden wir Ih

Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants finden Sie in der Nähe.

Vor dem Moor 4 | 26160 Bad Zwischenahn | Tel. 04403 933711 | Fax 0 christiane@haake-ferienwohnungen.de | www.haake-ferienwohnunge


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 HOTEL PENSIONEN / PRIVATVERMIETER / FERIENWOHNUNGEN

Entdecken Sie Ihren Urlaub in Bad Zwischenahn neu! Elf neue exklusive Ferienappartements im trendigen Design. Erstklassig und mit dem gewissen Etwas direkt im Herzen von Zwischenahn.

NEU! Die etwas anderen Top-Ferienappartements Top Ambiente. Modern. Komfortabel. Anders. Die Appartements sind in Nähe zur Flaniermeile und enthalten teilweise zwei Schlafzimmer und sind voll ausgestattet. Lassen Sie sich von einem außergewöhnlichen Ambiente unserer Ferienwohnungen überraschen: Exklusive Boxspringbetten sind ebenso selbstverständlich wie

eine voll ausgestattete Küchenzeile inklusive Sat-TV in allen Schlafzimmern und gratis W-LAN im Haus. Die Wohnungen verfügen größtenteils über Balkone oder auch Terrassen. Unsere Themen-Badezimmer sind anders und absolut sehenswert, sehr modern und mit ebenerdiger Dusche!

voll ausgestatteten Küchenzeilen mit Sitz- und Wohnecke ■ top-moderne Badezimmer ■ teilweise behindertenfreundlich ■ mit Balkon oder Terrasse ■ Parkplätze direkt am Haus ■ E-Bike-Lademöglichkeit ■ gratis W-LAN im Haus ■ alles Nichtraucherwohnungen ■ ■

11 Appartements 15 m2 bis 100 m2 ab € 45,– bis € 125,– bis 2 Personen. Endreinigung inklusive! Mindestbuchungsdauer: 3 Tage

Herz nm Buchen Sie jetzt direkt im Internet: www.ferienappartements-welsum.de · Hotline: (0151) 50 19it10 ne40 Woh FewoLindenallee_2010:2010 06.10.20 Ferienappartements Welsum · Brunnenweg 8 · 26160 Bad Zwischenahn ferienappartements-welsum

Ferienwohnung „Lindenallee“��� Inh. Gisela Gisela Heinje Heinje Inh. Alte Straße Straße 22 (( D6) D6) Alte Telefon 04403/71281 0 44 03 / 712 81 Telefon www.fewo-lindenallee.de oder Mobil 0162 3166861 Hausprospekt anfordern oder www.fewo-lindenallee.de Hausprospekt anfordern

Appartementhaus VOR DEM MOOR

artementhausUnsere VOR DEMundMOOR hochwertig mit viel Liebe eingerichteten Appartements liegen in einem

Zentral gelegen, mit persönlicher Note eingerichtet. Separater Eingang, ebenerdig, 40 qm, Wohnz., Kochnische, Eßecke, Schlafz., Bad. Sonnige Terrasse mit Rosengarten. Weitere Informationen siehe Gastgeberverzeichnis.

parkähnlichen Garten und nur 10 Gehminuten vom Ortskern und den Kuranlagen entfernt.

ochwertig und mit viel Liebe eingerichteten Appartements liegen in einem W-LAN! Frühstück möglich! Fahrradverleih! Gern senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. chen Garten und nur 10 Gehminuten vom Ortskern und den Kuranlagen entfernt. rühstück möglich! Fahrradverleih! Gern senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. Ferienwohnungen Vor dem Moor 4 | 26160 Bad Zwischenahn | Tel. 04403 933711 | Fax 04403 933744 christiane@haake-ferienwohnungen.de oor 4 | 26160 Bad Zwischenahn | Tel. 04403 933711 | Fax 04403 933744| www.haake-ferienwohnungen.de

Haake

Haake

Haus Haus ★★★★ DANIELA Haus ★★★★ DANIELA Haus Anke Schmidt · Heinrichstraße ★★★★ 14 DANIELA Haus Anke Schmidt · /Heinrichstraße ★★★★ 14 Telefon 0 44 03 51 66 DANIELA Anke Schmidt Telefon 0 44 03· /Heinrichstraße 51 66★★★★ 14 www.fewo.haus-daniela.de DANIELA Anke Schmidt · Heinrichstraße 14 Telefon 0 44 03 / 51 66 www.fewo.haus-daniela.de Anke Schmidt 14 Telefon 0 44 03· /Heinrichstraße 51 66 www.fewo.haus-daniela.de Telefon 0 44 03 / 51 66 www.fewo.haus-daniela.de www.fewo.haus-daniela.de

Familiär geführte NichtraucherwohFamiliär geführte Nichtraucherwohnung ohne Haustiere in grüner ländFamiliär geführte Nichtraucherwohnung ohne Haustiere in grüner ländlicher Umgebung, Fahrräder unentFamiliär geführte Nichtraucherwohnung ohne Haustiere in grüner ländlicher Umgebung, Fahrräder unentgeltlich, separater WohnungseinFamiliär geführte Nichtraucherwohnung ohne Haustiere in grüner ländlicher Umgebung, Fahrräder unentgeltlich, separater Wohnungseinebenerdig, Wohnund Schlafgang, nung ohne Haustiere in grüner ländlicher Umgebung, Fahrräder unentgeltlich, separater Wohnungseinebenerdig, Wohnund Schlafgang, zimmer getrennt, licher Fahrräder geltlich, separaterHausprospekt Wohnungseingang, Umgebung, ebenerdig, WohnundunentSchlafzimmer getrennt, Hausprospekt vorhanden, weitere Info über geltlich, separater Wohnungseinebenerdig, Wohnund HomeSchlafgang, zimmer getrennt, Hausprospekt vorhanden, weitere Info über page ebenerdig, Wohnund HomeSchlafgang,www.fewo-haus-daniela.de zimmer getrennt, Hausprospekt vorhanden, weitere Info über Homepage www.fewo-haus-daniela.de zimmer getrennt, Hausprospekt vorhanden, weitere Info über Homepage www.fewo-haus-daniela.de vorhanden, weitere Info über Homepage www.fewo-haus-daniela.de page www.fewo-haus-daniela.de

Ferienwohnungen

@haake-ferienwohnungen.de | www.haake-ferienwohnungen.de

OOR

Appartementhaus VOR DEM MOOR

ments liegen in einem nd den Kuranlagen entfernt. hnen unseren Hausprospekt zu. hochwertig Unsere und mit viel Liebe eingerichteten Appartements liegen in einem Ferienwohnungen

04403 933744 en.de

Haake

parkähnlichen Garten und nur 10 Gehminuten vom Ortskern und den Kuranlagen entfernt. W-LAN! Frühstück möglich! Fahrradverleih! Gern senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.

Appartementhaus VOR DEM MOOR

Unsere hochwertig undBad mit Zwischenahn viel Liebe eingerichteten Appartements liegen in einem Vor dem Moor 4 | 26160 | Tel. 04403 933711 | Fax 04403 933744 parkähnlichen Garten und nur 10 Gehminuten vom Ortskern und den Kuranlagen entfernt. christiane@haake-ferienwohnungen.de | www.haake-ferienwohnungen.de

W-LAN! Frühstück möglich! Fahrradverleih! Gern senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.

Vor dem Moor 4 | 26160 Bad Zwischenahn | Tel. 04403 933711 | Fax 04403 933744 christiane@haake-ferienwohnungen.de | www.haake-ferienwohnungen.de

Haake

Ferienwohnungen

Haake

Ferienwohnungen

141


Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN

F6

9 Ferienwohnungen in ruhiger Kurlage, direkt am Kurpark und der Reha-Klinik mit Wellenbad. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zum Zwischenahner Meer und dem Freilichtmuseum mit Bauernhaus, Spieker, Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten. Die Einkaufsmeile, der Segelclub, das Spielcasino im Jagdhaus Eiden, der Minigolfplatz – alles zu Fuß leicht erreichbar. Verschließbare Unterbringmöglichkeit für Fahrräder. Jede FeWo verfügt über Dusche/WC, Farb-TV, Radio, Kochnische oder Küche, eigene Terrasse oder Garten und einen für Sie reservierten Kfz-Parkplatz. Die Wohnungen haben separate Eingänge. Alle Wohnungen verfügen über WLAN kostenlos. Bunnenweg 14 und Whg. 16 Seggenwiese sind behindertenfreundlich für bis zu 4 Personen, verfügen über 2 Bäder, 1 davon behindertengerecht. Türen und Eingänge sind barrierefrei. Wir haben Wohnungen für 1 Person bis zu 5 Personen. Die 5 Personen-Wohnung verfügt über 3 separate Schlafzimmer und 2 Bäder/WC. Alle Wohnungen sind Nichtraucher-Wohnungen und Allergikern zuliebe haustierfrei. Ab 14 Tagen in der Nebensaison vermieten wir alle Wohnungen zum halben Preis. Dr. med. Christine Hillje - Zum Herrenholz 10 - 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403/81301 - Mobil 0171/4385177 www.fewo-meeres-brise.de – e-mail: fewo-meeres-brise@t-online.de

Zuverlässig. Kompetent. Erfahren. Ihr Immobilienpartner im Ammerland und in Oldenburg. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Exklusiv-Partner der:

Georgstraße 2 A • Bad Zwischenahn • Tel: 04403-93390 Lange Straße 91 • Oldenburg • Tel: 0441-9721350 www.immobilien-friedrichs.de

142


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 FERIENWOHNUNGEN Klassifiziert nach DTV: 1 Ferienwohnung 5 Ferienwohnungen

Ankommen und

erholen!

ab 45 € pro Nacht

Mispelweg 3 26160 Bad Zwischenahn Telefon: 0151 - 46 144 862 info@zwischenahner-hof.de

Ausstattung in jeder Ferienwohnung – separater Eingang – freier W-Lan-Zugang – eigene Dusche/Badewanne – Flatscreen-Fernseher

– voll ausgestattete Kochnische – reservierter PKW-Abstellplatz – Bettwäsche, Handtücher, Fön – eigener Balkon oder Terrasse

www.zwischenahner-hof.de

Jetzt online buchen!

ERLEBNISSE IM BLUMENREICH

florale Ausstellungen, Erlebnisgolf & Eventgastronomie

Luftkurort Wiesmoor Touristik GmbH | Dahlienstraße 26 | 26639 Wiesmoor | Tel. 04944 9198-0 | www.tourismus-wiesmoor.de

143


Zeichenerklärung auf Seite 98 TOURISTISCHE INFORMATIONEN

Bad Zwischenahn Die Perle des Ammerlandes

Bad Zwischenahn bedeutet Natur pur, klare Luft und ein eigener Binnensee im Nordwesten Niedersachsens – ein idealer Ort, um aktiv etwas für die Gesundheit und das eigene Wohlbefinden zu tun. Umgeben von wunderschönen Landschaftsparks bietet der Kurort pure Erholung. Neben dem Zwischenahner Meer, einem Anziehungspunkt für Segler, Surfer, Erholungssuchende und Genießer, sind es auch die gut ausgeschilderten Radwege, die die Gäste bei uns begeistern. Wir freuen uns auf Sie!

Bad Zwischenahn zum Kennenlernen

Bad Zwischenahn zum Radeln

Unser Einsteiger-Programm ist ideal für alle, die Bad Zwischenahn kennenlernen möchten. Wir haben für Sie die Highlights, die man während des Aufenthaltes bei uns erlebt haben muss, zusammen geschnürt.

Sie möchten Bad Zwischenahn und die Parklandschaft Ammerland gerne mit dem Rad erkunden? Kein Problem - Wir haben für Sie das perfekte Radler-Programm zusammengestellt.

Reiseleistungen: • 2 Übernachtungen inkl. Frühstück • 1 x traditionelles Essen (z. B. Aal) • 1 x Seerundfahrt auf dem Zwischenahner Meer • 1 x Besuch der Spielbank • Gästebeitrag & Urlaubs-Tipps

Reiseleistungen: • 3 Übernachtungen inkl. Frühstück • 1 x traditionelles Essen (z. B. Aal) • 1 x Seerundfahrt auf dem Zwischenahner Meer • 1 x Leihfahrrad für den gesamten Aufenthalt • 1 x Radwanderkarte • Gästebeitrag & Urlaubs-Tipps

Preis pro Person: • Doppelzimmer: ab 179 Euro • Einzelzimmer: ab 209 Euro

Preis pro Person: • Doppelzimmer: ab 279 Euro • Einzelzimmer: ab 329 Euro

KU RO RT

2020 BAD ZWISCHENAHN

Weitere Informationen und Urlaubsvorschläge erhalten Sie unter www.bad-zwischenahn-touristik.de/pauschalen

Bad Zwischenahner Touristik GmbH Unter den Eichen 18 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 04403 619 159

144

DEUTSCHLANDS KURORTE IM VERGLEICH FOCUS–GESUNDHEIT 07 | 2019

Fax: 04403 619 166 E-Mail: info@bad-zwischenahn-touristik.de www.bad-zwischenahn-touristik.de www.facebook.com/badzwischenahn


Unsere Gastgeber | 2020

Zeichenerklärung auf Seite 98 WELLNESS AM MEER

Wellness mit Moor

seit über 100 Jahren • Ganzkörpermassage • Ihre Verwöhnzeit: 60 Minuten

Entspannendes Moorbad im Private Spa mit Blick auf das Zwischenahner Meer 30 Min. für 33 € pro Person

Unter den Eichen 18 26160 Bad Zwischenahn

Fühl dich wohl mit Moor

Moorbad, Rubbel-Massage, Moorpackung 70 Min. für 87 € pro Person

Tel. 04403 619 930 www.wellness-am-meer.de

145


er

rweg Rusele

eg

Au eb ac h traße Jörns

Wi

ße

tr.

er S

Eutin

tra

rts

eg

Kle

Bra

d run ng he

T

H

n-

Weg

Straße

inie

L ene

dam

m

Gold

Zu Warmr loge Am B usch

L8

e

rba

Str tauw nen Son

we g ahn

inb

Kle

Ei

annw

eg

S tr.

moor

er Warmlog

Aue

Vieh

He

de

l weg

Piro

e p e Rie

De Am Heldenhain

Quen delweg-

Seggen weg

mone nwe g

ne

B in

efe lste SpleIm der ttje

Sonn en weg -

ner We g

M we ispe g l-

cke

Spe

eg Kleinb ahnw

h i rr m

Kas ta alle niene

str.

Georg

Esch

weg

run

ße

Stra

m Zu Ro se

Fäh rwe nkw g eg Drä

hn str. hof-

Ba

Vor dem Esch

traße

t er ste

o rg

Im Do

r

echt e

Z Ba ur bä hnbahke n

ie

Am hofs Bahn bus ch -

Lüneborger Damm

Lin

Edew

Am Moosgraben

Tulpenweg

tte r hli Sc

Kopernikusstr.

Vogelbeerweg

ühlens

amm M

Reihd

Liegnitz er Weg

e

Straß

auer

Bresl

Irisweg

Tils it Str. er

e

De l f

A

Stettiner Str. Memel er Stra ße

Dan Str. ziger

An der Aue

Auebogen Aueweg Hausmannweg

rw

sü n e lste de rS t

Wi efe

eg

jew

His

ße

tra

g Rin

ltje

Gren zwe g

rW eg Ro hr d we omm g el-

Elm

en p kam

p

Eyh aus

am

28 K1

Hö ltje rw eg A kircltenhen

enholz

Ho

Am

K 125

amp

Hösjek 12 5

ch s we telze g nBa

K

do

rfe

rS tr.

mm

Da

gen Ho

ns c str helZe aß pp e str elinaß e

He

Kleiner Kamp

en k

Alt

Ho Am bu ldersch

Malvenweg

Kro hoffss-

mal

Den k

Mü fel hlen d -

Es br ok er

E T ros eich we en- g Or str chide aße en -

r rfe

do

en Elm

Am Dam m

F

kam tp Bä k ken-

Ho am ka pfen p mp -

Dah li wegen- We s

Kur ze

Hesterhoff

eg 23 K1

r oo sm llb rok

Fuchsweg

äke

nb

Brü kamggep

Au Hö f der he

ße stra

Bau

ms

chu

len

Osterka mp

Ho he nm oo rw

g rwe rde Ma König s traße

tst ra ße Am

Fla

ch

olt er Ha up To rsh

Wi

Im

g

Sc h litt

Am

we

Im

en

ros

e den Gol

eld

er S tra

ße

ide

aße

tra -S

ns

He

ntBeh eg w

h

Bur gfe ld

nw hle

Rebhuhnweg

n-

an

inie

ruste Lig weg

inf

ße tra

r Weg

Am lde

kerweg

Wollgrasweg

weg Erika

r

a

eg

mm

L 81

Jüc ken

teinMühwlseg

f Am hlenho Mü

rm

weg

rg

loge

Rostocker Str.

e

He

Sieden

be

ors

Jörn-Eilert Weg

Kayhausen

Stra ß

Ka

or

s t r a ße

w Korn

Mo

ich

th

eg

L ene

Str

F bu St

Hein r

e We

g

r

H s olSt tein raß er e

o rn we g

21 Kümmelpad 22 Wacholderweg

Specken

Warmlo ge

eelk hof en-

Schoosters

As Kamp reg

eg

Schlehdornweg

Ekern e r m o

Sch

Stedin ge Weg r

en

xw e

Asrege Pad

Au g Eid

lart

Eschhorn

Viehdamm

Halfsted

p Pa p rin

Ile

ra Rügenwalder we Mühle g

Hermann-Löns-Straße

llmersWeg

senw

em

Sch

Wieselweg

en

en

Polle

St

tr. t e d e- S

ero Heid

Vor d

ich nte Am

nlke Ne weg

H.-Sands

p h rkam aus Botte K Brahm- am er p weg

Alma-Rogge -

weg

Vor de Moor Rau m Moor sch weg beerSod eg stic en- senw h

Ekerner-

Port s

e

id He

Eschhorn

e

eg

enw

n mpe e n Kä Gold

igBorsaße str

eg ornw

m

Grüner

Eichen

en

lapp

Am ng ha Esch h eresc West

Lu

pin

dd San

es

nd pa

Eid

Am k ar Kurp

g Ha

nbusch

sen

ay

Rosmarin- B.-Winter-Str. weg Hermann- A

n- osbeermia Mo weg Thy weg

See ro

urger Oldenb K

21 22

eerweg Kronsb

be

eg

rW Weiße eg

Brunnenweg

und FußwegHor

Zau

Sied

er Klein ch Es

Am

lein

r.

Bär

Am

sw e Wö g damsten m -

Zur K

en og

iVo r d e

Ste

28

er rg

wi

Vie

ße

Th u ja-

lozz

ne n k

erMelkad p

Bu d ho denff

Lieneworth

r-beritze n weg weg Buchseg baum sw A weg rnus

Be

Bu

L 831

Hornweg

Me

p

orikaweg Om

tr. s-

An d

Tax u

g

we

K - ah lmKamplens

We

sch

mm

am

Im nenWin

Grü

Wagnerstr. Mozartstr.

G e Weh

17 18 19

m H

feld B urg

Olden Auf dem Winkel b urger Str Radaße Tunnel: und Fußweg 15 hof Wilh Gleim elm16 Klein inush Tunnel: Rade St

Hallenbad st r. Schulzentrum Hostrlbe. in- H ay Schil d Menze lerstr st l- Br str. naße r. ahm s r.

11 Dr. Schüßler-Straße 12 Postweg n 13 Luisenhof d 14 Pastor-Schulze-Straße 15 Ladestraße Bü 16 Vor der Bäke ormDoor V A 17 Claudiusstraße Am Hahne-p 18 Eichendorffstraße kam 19 Fritz-Reuter-Weg ah 20 Rüschenweg

aße er Str

r-

Düre

str.

D JH

Ho

ke l merforth Brorußem Jnkerbült

- bold

ta Pes

en

-

e

ts

Hum

ndUhla str.

Wies

ZOB

Langen ß tra

tr

14

hda

Narz

Masse lw

sch sebu ee Fr

ZSK Segelclub

he Altes Kurhaus Schiffsanleger n Ufe Wandelhalle Strandbad Wellness aß r e Reha-Zentrum Freilicht12 Burgweg S c museum 13 n Bahnhof WAuf der In der Horst Am te Un r de H urth W

er s

mr.st

Tunnel: Radund Fußweg

st Goethe

20 Gera- senw iseg nien- PrimelSeidelbastweg weg weg

Buschriede

K1

ibe

Aue ße

NSG

Minigolf weg Spielbank

Z ten ehn we - arten g G str.

Im

aße

Ha

D re

g e r Straße

Vor Jüchters Busch

Ohrw e

A m S t amer s Hoop

p

eg Asr

Pe t

Ocholt

artenstraße Turn - g

ße ra

Meer

Schul- str a ße

Kleine Reihe

Querenstede ieh

Dänikhorst

Polizei

Wilhel

Rei

den

Ekern

Burgfelde

Zur Tonkuhl

NSG

m

eg

A par

Oderstr.

Dresdner Straße

ke

Burenhörn

29 K1

weg

Str

ße

rgZur Bu h wisc

oth

eg nw

str

hm

alben

Schw

anger We g H ocht

tr a

lt

r-

Str geAlten LanIm Ho f

m

Auetunnel: Rad-

eg

lw Mitte

Im V

Junkersd a mm

Freizeitpark Ponyhof

ts up

he

r lde

de

lick

An

ä rB

e

en

ck

e Sp

p

kam

Holt A h l r ie

Aue

er

Re

weg

tek

e

D

Ell

Aueb

gfe

ms

ied

en Urn

u Ha

Bur

ld

eR

ße tra

eg iekw

eg

w ern

B

Wi sc

ka

Ufergarten Am A Brink - 11 e(Marktplatz)uf d ade em aß mB k

Weich se str. l-

eg Diekw

er

r Que

Leh

nfe

e uk

ng

g

p

ted ens

Meyerhausen

Dük

Uferw

llee

Bromberger Str. berg er S Königstr.

k en on

Kr

ek

pts

La

La

we

mp

am

rn D i

eg

Kleibe

Badepark

Westersteder Stund Fußweg raße

Gladiolenweg

nweg

h te

Fasanenweg Klosterwisch

Dicke

Hochtanger Weg

Ac

feld

Heckenweg

ek Di

eg weg

Dänikhorster-

ka

n oge

n er

Ohrwege

imw

Yachthafen Bünting

Yachthafen Eyhausen

Stadion

e Alte r

lhe

Zwischenahner

ße

Wittkuhle s traß n

Nib

Schiffsanleger

Seestraße

LSG

er

Kläranlage

Am Timp

W 5-Wegekreuz

sje

2

Zwischenahner M

Hosün e

K 126

e l llee a

Bad Zwischenahn

er

e

DLRG

Zum Bro ckhoff

D

ng

La

ht

ahn

e

rS

ser A

m am

e

Ac

Birk h

3

Alte Stra

rsge Jä amp k

pen käm

u ittk

Stri em w

H

ß stra

n hle

perKlam ck e

den

n-

se

Ro

n- n sie we en g ort weg

rsge Jä amp k

feld

d Fel

Kie fer nw eg

Altenkamp An

Weg

em

rd Vo

Rankenhof

E 22

ebü

8

Eyhau

en

en tan p Pla kam

or

n Kie

Ma s

Str aß

NSG

Helle

n ka mp

Am G es un dbrunnen 1 Zur 1 Kressenweg Otter- Waldm2ei 2 Hülsenweg bäke weg ster-

Dreibergen

stra

Lerchenplatz

Allee Bruns-

kamp

rc

mo

Ollendamm

Aste wegrn-

g

we

g we sen nro

Fichte

te

ger

Hochtan

Ohrweger-

5 6

f ndor Elme

Eck bus Alt Hinte ch e rm b e n Kam np He ck

ße

nstra

eg

pen n he

12

A lp e

Mas t enw

g

B o gen

BehringSau straße 8 Zum Fischereihafen erb 9 Albert-Schweitzer-Straße Lüntjen- strruch- 10 Robert-Koch-Straße aße platz V R ör d cke Reit ehge e r n hen d Schiffsanleger A Wön der rth e Vormr To

b

e rw

7 4

10 ße 9

how

St u

Fel d

Pion

6

Virc Am Do ora

K 33

eg

käm

Mitteldamm

Zum ierpark

ff

K re y e

r-

eg

Johann-

den

eg

Feldstraße

ter

den Vor nnen Ta

An

r

Ocholte

erw

e

Straß

Grü

yho

Dreiberger

Ste che llmar Str .

e mm lda weg

nw

ße Stra der rste ste We

g

we

en

gg

rd

Straße

We b

Kampweg

No

rn w

Am Dreieck

1 Dornierstraße 2 Heinkelstraße 3 Roggemannkamp 4 Arnikaplatz 5 Enzianweg 6 Edelweißweg 7 Fröbelstraße

rns tr a ße

Rostrup II

Ro

Leer

We et ko

hol

ho

Hösjekamp

glö M ck aiwe che g n-

eg

lee

orstweg

ornw eg N o r dh

roo

eg iw lb e Im Lil S a Pollert ienw

Lo

Reitplatz

K 346

ie Lin ne

en- M öw Nachtigall weg weg

Rostrup I

Aza

e O ll

Oc

g

Go

Krokuseg w

g

we

en

ale

Az

er

up

str

L 815

Ro

Mä rch eng art en

Rostruperfeld

we

Re weiherg

Sportanlage Rostrup

g nwe

ge

ße Stra

ller

al km m D en

-

raße nst he sc Neulanden re be

Golfplatz

Stee

g We

en

Am Flugplatz

ße

g

Sti

Helle

en

der Stra

r We

k

es

Segelflugplatz Rostrup

Kiebitzweg

Re ttb

Me

enm oorw e

Dachsweg

Deepenfurth

ostermoor

olte

g

Hohenmoorweg

te Westers

Tors h

Elmendorf

we

A

e

en

ld

raß

es

lenfe

rst

Me

Müh

ter mo o

d

H e rr

aß e

g

Torsholter-

Os

amp

ße

Osterk

Hoh

ther Stra

ch

Willbroks-

moor

ur Deepenf

Fla

n

Ne ue rW eg

a

Zum

Wi

llb r ok

sm

oo

r

l

Am Hufschlag

r

lag

tr

e

Am H ufsch

Lindenstr a ß e

S er gg

m

Ma rde rw

eg

46

15 L8

Am

e

K3

rü eb ng La

m

Kreyenkamp

ng rfa lde Wi

A

Bä k

Langebrügge

Am Willbrok

25

23 K1

e

Am Willbrok

St ra ße

er

e

(Musterdatum)

aß S tr

Omori kas traß

He ll

te d lls

K 346

Leer / Emden

Otterbäke

Fikensolterfeld

horst

aße astr orik Om

Deepen furth er

Klein Garnholt

Westerstede

Gießel-

Eic

Westerstede

Portsloger Straße


LEGENDE

L8 25

Wiefelstede

g

Dunghorst

we

rW eg

Mansholter

e aß

Schulstr

straße

gs

Wilshoren

Gr

eg Mühlenw

Holz

a Str

ke

B

NSG

Nut tel er

ä

ße

er

ed ist

fel

de

Gristede

ße

Tourist-Information

1000 m 1 km

Ding s f elder Weg

e

aß Str

nw eg be ub St

p kam nts

Am Elisab eth

ich en de nE An st rhor

orst gerh

Am

insteins

R.

g

bu Hain c we hen g -

Brok-

-

we

r.-K rich Str elp- st s. r.

Flie

Am

Flie ge

28

rweg

E 22

de

i Ha He wselnuß eg -

Am T e gelbusch

we

A

hen Esc en nd

Bre

me rs

Bloher-

We g

her

g we -

Landstr

A

Petersfehn I

Eiche

nlo

Woldlinie

ew eg

ric Fri ed

(Oldb.)

Woldlinie

Hö rn

g we Wo ld

ße tra

Oldenburg

hs

ie

Haaren

her

llin

e weg

e ch dri

Fri e K1 38

rW eg

Universität Blo

Kle efe lde

g We enas

str

H n-

ge

ie

Hö rn

Kle

efe

Wo ld

Wo l d

lin

Oldenburg

Wo ld

37

tte

hs

Nordweg

T Fon heod ta .Str. ne-

Pa d

Förste

We g

hausen

K1

Birkenweg

Mi

lde

Augu stHe Hin D lme ri

st

raße

or

o ld w

Am B lohe r

Bloh

e

D rö

Petersfehn II

Wi

g

lde rW eg

weg

rW eg lde rfe ne We h raße

Ahornst

Fuhrenweg

Bloh er L and st

We ste rho l

eg nw rite rge

ie

K

eg Blohw

We ste rh 95

g we en Fa lk

P

nw eg ke Bir

llin

Str

str

Wiesen

Bloher

Woldsee

Br

Oldenburg/ Bremen

tte

Be

e traß chs Bus

eld e

olts f

ue Da nkr mm ug er

Ne

rn Im Fli tte

8 K 13

Feldlinie

Heister-

weg Ku cku cks we g

en

eer gelsm

Ma

Badesee

nsman Loh kamp okhauser

ße

Oldenburg

Ha

F

-

hn tr.

Ha

str .

ra

Farnweg

er

ar en

Ehlers-

r. lst se Die osch -B Str.

rst

d grun

ld tsfe

Kirchstraße

Ramsauerstr. Alte Do rf

n-

im

re

weide GinsterBusch - weg Spaten eg

aa r uth

an

en ntg r. Rö st Str.

e raß lerstr. Da

p

hn Moweg

ie

Karl-JaspersKlinik

rm

Woldw eg

lin

He

-St chs

Ga

kam

Heide- weg Myrtenw weg

37

ings

Wil h .-Bu .Wilhe-Str. b Raa

sc

Ofen

K1

Witt

Nord-

Rudo

e aß

Wo ld

Mi

Portsloger Damm

1 Quittenweg 2 Hagebuttenweg

r

e

Lib e we lleng

eg

W

oo

aß Str

GeorgBruns-Ring

Tannenkamp

g we dortto eo tr. O Th om-S g e Str h-W

eg

sm

in ste

Königsberger Str.

p am ldk Fe

op

n

g We

Großes Engelsmeer

lho

e n Eic h e

MartinLuther-Weg

nw

An d

inau lf-K

hle

we

r P ostweg

Wehnerfeld

2

nw

1

aße pstr kam nen Tan eg

hre

raße

eg

Wehnen

Kranst

Weidenw

- str.

zien

Aka

Fliederstraße

e r Dam m

eg

inJasmweg

enw

g

Industriestraße

r Weg

ampe

Fal k

Marienburger Str.

ße

Fu

au s

Am En

tra

nwe

Ka yh

ps

orn

A lt e

Heidk

Süd

46

K2

Brom be erweg

As ch r.

Plö Str ner .

usweg

am

Hoher Kamp

Heidkamp

K3

Nord

le Kuh

g

Justusvon-LiebigStraße

Kayhauserfeld Moordam m

nk

Lehmplackenweg

Raiffeisenstr.

we

traße

Industries

Feldlinie

en

Ste Ikhorst

eg

Westerholtsfelde

p

m ka

tw

Metjendorf/ Oldenburg

MargareteSteiff-Str.

Be

Westerholtsfelde weg

Po s

e aß

t

rtha

er

r dst

ns

ne

Straße

Alt

Straße

Lan

e üh l dm

e Straß

-

Benz

ssing-

Eva-Le

Ta n

Straße

er

37

r-

tsweg

per

Habich

K1

K a mp

kam

weg

mp Alter

Heid

kamp

ka Süd

hweg Blo

Haarenstrother Straße

Steen

h We

e

9 Neuenkruge

4

str

mm

r

L 82

6

hr

5

L 81

Haarenstroth

stroth

n Haare Straße

-

weg

r arze Schw

ße

Win

ra i nric hstraß ße e

use Käthe Kr

34

we

nd

o or stra

Am

a

hen

isc

ka

erstraße rem mp

Da

Ha tm

Olden

r hne

en ar

hl Po

raße burger St

NSG

Vor Zw

h Ric

26

K1

Grüne Allee

He

or

Neuenkruge

dem

weg

de

B

La

amps

e

Str.

In

eg ne n w

Borbeck

5

K 29

tmo

Rich

Richtmoorstraße

r

ß tra

H u s umer

hle ns

Moork

Bran

Aschhauserfeld

m

am

teld

Mit

K

nn en w eg

e r Straß haus e

K 134

eg

Heid elbeerw eg

s te

ße

Postw

Weißdorn-

de

eg

Straße

erw häf

Alter

ra

ra

B

a

r use

weg Ahorn straß e

L8 25

r olte nsh Ma

Sc

st hr

we nd

a Str

Aschhausen

lder St

Borbeckerfeld

Mansholt

La

ße

hh Asc

de

Birkenfe

Bushaltestelle

e aß

ke r Bä

lf Ha

isvo g weg el- M üll Pad ers Pin

Naturschutzgebiet

n

Straß

e

a str

J

n-

Sportplatz

ue

K3

n ör

15

Wohnmobilstellplatz

öffentliche Toilette

tr

Neuenkruger

r nte Fle Male . urgns- Str e tr. r Lübecker Str. Schweriner Ring

Parkplatz

Schippstroth

kr ug er S

ße

dm ü

Post Aussichtsturm

Wiefelstede

46

Win

Bademöglichkeit

Einen Ortsdetailplan finden Sie auf der Rückseite.

r ne ah

Meer 8

B Str üsum . er

Campingplatz

Friedhof

Ne

Zw isc he n

28

Jugendherberge

D JH

Kirche

E

straße

Tauben

er Landstra

Rhododendronpark

f

en Lan g

Kampweg

Bokel

Segelbootweg

Eisenbahn

Di n

We g

th

er

ur

ün

500

Moor

Wege

Maßstab 1 : 32.300 0

Ha

straße

Gr

öter-

Bad Zwischenahner Touristik GmbH Dieses Kartenwerk ist inklusive aller Inhalte urheberrechtlich geschützt! Nachdruck und Vervielfältigung jeder Art nur mit schriftlicher Genehmigung der Urhebers!

der B

büsche

Bokelerbu

Gewässer

Straßen

äke

G

sonstige Fläche

Hauptstraßen

a

Str

L 824

nkamp Fehre

Horst-

er

ed

t ris

Wald

Autobahn

ße

lfs te

nz

e Gr

Bebauung


des Ammerlandes DA S REISEMAGA ZIN FÜR 2020

Herausgeber: Bad Zwischenahner Touristik GmbH Unter den Eichen 18 26160 Bad Zwischenahn 04403 – 61 91 59 · Fax: 04403 – 61 91 58 info@bad-zwischenahn-touristik.de www.bad-zwischenahn-touristik.de badzwischenahn badzwischenahn Fotos u.a.: Bad Zwischenahner Touristik GmbH, Martin Stöver, Markus Bullik, Ekkehard Reinsch, Park der Gärten, Achim Karrenbauer, Verein für Heimatpflege, Landkreis Ammerland, Julian Haase, Knut Diers, Foto Scheiwe, Apen, freischuetz, Hans-Georg Brinkmeyer, Hansens Haus am Meer, aIwIsobott gmbh, Sima Imani, Resort Baumgeflüster, Shutterstock: LaMiaFotografia, MvanCaspel, fotolia: aetb, iStockphoto: ZWEID, hayatikayhan, verve231, lenalir, jamais_vu, Foxys_forest_manufacture, ViktorCap, dolgachov Text: Knut Diers Gestaltung: freischuetz GmbH, Leer Tabellensatz Gastgeberverzeichnis: Prull Druck GmbH & Co. KG, Oldenburg Druck: Prull Druck GmbH & Co. KG, Oldenburg Alle Rechte vom Herausgeber vorbehalten. Bad Zwischenahn 2020.

Profile for Ostfriesland Tourismus GmbH

Bad Zwischenahn - Ihre Gastgeber 2020  

Bad Zwischenahn - Ihre Gastgeber 2020  

Advertisement