Issuu on Google+

GASTGEBERVERZEICHNIs

2012

BZ GV 2012 Titel 02.indd 1

05.12.11 15:01

nte

Hu

Natürlich, wie man sich bettet, so liegt man … ... doch, wer sich heute einen Urlaub gönnt, erwartet am Ort

Das Moorheilbad mittendrin im Ammerland, verwöhnt von

seiner Wahl nicht nur ein kuscheliges, komfortables Bett

Mutter Natur und mit dem gewissen Etwas ausgestattet – der

und reichhaltiges Frühstück inklusive. Gute Erholung ist

natürlichen Vielfalt. Dazu gehört die traumhafte Lage an einem

mehr: sich in einer neuen, besonderen Umgebung entspannen

der schönsten Seen Deutschlands, dem Zwischenahner Meer.

und gleichzeitig vertraut und behaglich wie zu Hause fühlen –

Und ein Klima, das von der nahen Nordsee mitbestimmt wird.

das ist das Ziel und Bemühen der Gastgeber von Pensionen, Hotels und Ferienwohnungen in Bad Zwischenahn.

2

BZ GV 2012 Intro 03.indd 2

05.12.11 15:05

bAD

ZwischENAhN

INHALT GASTGEBERVERZEICHNIS 2012 »Neues aus Bad Zwischenahn« Informationen der Bad Zwischenahner Touristik GmbH (BTG)/Zimmervermittlung

ANREISE

Seite 4/5 6/7

Wandelhalle

8

Tagungen

9

uns genießen? Dann besuchen Sie uns! Erreichen können Sie

Reha-Zentrum am Meer, Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation, Klinik für Onkologischee Rehabilitation 10/11

uns mit allen Verkehrsmitteln, ganz wie es Ihnen beliebt.

Wellness am Meer

12

Sie möchten Bad Zwischenahn erleben oder Ihren Urlaub bei

Der Weg zur Kur

12

MIT DEM AUTO

Kirchengemeinden

13

A1 Dortmund–Bremen

Ärzte

14

bis Autobahndreieck Ahlhorner Heide A 29,

Apotheken / Gesundheitsdienste

15

Richtung Oldenburg zur A 28.

Badepark

15

Auf der Oldenburger Stadtautobahn:

Veranstaltungen

16

Richtung Emden, Leer–A 28

Blick in die Sterne (Klassifizierung)

17

Ausfahrt „Neuenkruge“ Nr. 9, Richtung Bad Zwischenahn oder

Wichtige Informationen

18

„Zwischenahner Meer“ Nr. 8, Richtung Bad Zwischenahn A 31 Richtung Leer

GASTGEBER AUF EINEN BLICK Hotels – Sonstiges

19–29

Baumhaushotel „Resort Baumgeflüster”

22

Campingplätze Jugendherberge Ferienwohnungen

29 29 30–57

MIT DER BAHN

Ferienhäuser

58–60

Lassen Sie den Stau einfach links liegen und genießen Sie Ihre

Gastgeber »zum Kennenlernen«

60–93

Bahn – besonders günstig z.B. mit den Sparpreisen oder der

Essen und Trinken

94–95

BahnCard. In Bad Zwischenahn halten IC- Züge.

Freizeit/Handel und Gewerbe

95–98

bis Autobahndreieck Emden / Leer dort auf die A 28 Richtung Oldenburg / Bremen, Ausfahrt „Bad Zwischenahn“ oder „Zwischenahner Meer“

Reise von Anfang an: in den Fernreisezügen der Deutschen

SERVICE-ADRESSEN MIT DEM FLUGZEUG

FeWo-Service Harald Hobbie

37

Flughafen Bremen, Entfernung ca. 60 km

Fahrradverleih Bad Zwischenahn

97

Salzgrotte

15

BESUCHEN SIE UNS AUCH IM INTERNET!

www.bad-zwischenahn-touristik.de www.facebook.com/badzwischenahn

BARRIEREFREIES BAD ZWISCHENAHN Ausführliche Informationen dazu erhalten Sie im Internet:

www.bad-zwischenahn-touristik.de Auf Wunsch senden wir Ihnen auch gerne Informationen zu.

ZENTRALE UNTERKUNFTSVERMITTLUNG

Bitte rufen Sie uns an:

TELEFON

TELEFON

(0 44 03) 61-1 59

(0 44 03) 61-1 59 3

BZ GV 2012 Intro 03.indd 3

05.12.11 15:05

GASTGEBERVERZEICHNIS 2012

NEUES AUS BAD ZWISCHENAHN Immer auf dem neuesten Stand Um die Kommunikation zu unseren Gästen zu verbessern,

Mit der App durch die Stadt Die Bad Zwischenahner iPhone-App

kann Bad Zwischenahn nun auch über die neuen Medien

hat viel zu bieten. Sie dient zum einen

entdeckt werden. Neben einer Facebook Seite, auf der immer

als interaktiver Reiseführer, der den

über aktuelle Geschehnisse in Bad Zwischenahn berichtet

chen Anwender mit allen wichtigen touristischen

wird, verfügt der Ort seit kurzem auch über einen eigenen

Informationen versorgt. Dazu braucht der Nutzer seine

Bad-Zwischenahn-Blog. Unter dem Titel „Rund um den Blog“

Umgebung bloß durch seine Kameraansicht anschauen und

berichten wir regelmäßig über Neuigkeiten, Wissenswertes

schon wird auf seinem Display eingeblendet, was er gerade

und Lustiges aus dem Ort.

vor sich sieht. Diese Funktion nennt sich „Augmented Reality“ und funktioniert mit allen Sehenswürdigkeiten, Freizeitan-

Bei Facebook ist Bad Zwischenahn unter www.facebook.com/

geboten und Gastronomieangeboten. Zum anderen animiert

badzwischenahn zu finden. Der Blog befindet sich auf der

die App den Benutzer zu mehr Bewegung: Neben einer Fitness-

Homepage (www.bad-zwischenahn-touristik.de) unter den

route um das Zwischenahner Meer gibt es seit neuesten sechs

Urlaubsthemen Bad Zwischenahn.

Themenrouten, auf denen die Gäste „Schritt für Schritt“ zu

Viel Spaß beim Lesen!

den schönsten Orten Bad Zwischenahns geführt werden.

MEHR INFORMATIONEN UNTER

www.bad-zwischenahn-touristik.de www.facebook.com/badzwischenahn

Urlauberbus … für‘n Euro Os tfr ies la nd

© WA BaumfalK

er fa hr en .

Jade: zwischen Ems und äste in der Region gion erfahren. Übernachtungsg rbus die Ferienre Unser Service für ur - mit dem Urlaube Zustieg Linien ist Ihr Ausflüge mit Chauffe auf über 220 Shopping in Ostfries Haltestellen und zum Meer oder An über 4.900 mit einer Fahrt möglich. Wie wär’s olen“? Person gilt auf lands „Metrop je Richtung und ises f von nur 1 Euro sowie des Landkre . Der Urlauberbustari Verbundgebiet Ems-Jade zum 31. Oktober n im 15. März bis vom nicht allen Buslinie s Uhr ab 9:00 ag sowie samstag Ammerland täglich nicht am An- und Abreiset an. gilt sich bitte vorher Das Tarifangebot Personen melden Gruppen ab 10 auf der Linie 312. rte besorgen • Kur- oder Gästeka n So funktioniert’s: • Einsteigen und Karte vorzeige n und los geht’s! Ur• 1 Euro bezahle nfos in Ihrer Sie bei den TouristiServiceteam unter erhalten rten Ihnen gerne unser Kur- oder Gästeka s.info . Auskünfte erteilt laubsgemeinde info@urlauberbu

7 oder Tel: (04941) 9337

ww w.u rla ub

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Meer & Flair Das, was Leute interessiert, steht teht

Ausflüge mit Chauffeur – mit dem A

Kostenlos erhältlich in der

U Urlauberbus Ostfriesland erfahren.

Kurverwaltung, vielen Hotelss

M Mehr Informationen erhalten Sie in der

und Restaurants und im

K Kurverwaltung oder im Internet unter

Einzelhandel.

www.urlauberbus.info

erb us. inf o 03.11.2008

MEHR INFORMATIONEN UNTER

zin. im monatlichen Gäste-Magazin.

AUR

UrlaubeErbuuros …für‘n

Die App ist im App-Store kostenlos herunterladbar.

11:09:57 Uhr

Radfahren in der Region Bad Zwischenahns Das Amm D Ammerland ist mit seinen ebenen, verkehrsarmen Wege We gen ge n un Wegen und seiner landschaftlich attraktiven Natur ein

sich mit der Route 10 in die Kunst & Kulturstadt Oldenburg. Zusammengestellt und ausführlich beschrieben sind diese

echt ec htes ess R echtes Radfahrer-Eldorado. Dieses kann auf 18 kleineren

sechs Routen in der Radwanderkarte von Bad Zwischenahn,

Th hem m Themenrouten sowie der 165 km langen Ammerland-

die Sie für 4,50 Ð in unserem Onlineshop oder direkt in der

rout ro utee entdeckt werden. Sechs der Themenrouten ut route ver ve r verlaufen durch Bad Zwischenahn und bieten so un n unseren Gästen die Möglichkeit, die Region um Bad

Kurverwaltung erwerben können. Umfangreiche Informationen zu den einzelnen Zwischenahner Routen können sie sich auch auf unserer Homepage herunterladen.

ZZwischenahn per Rad zu erkunden. So können Sie

MEHR INFORMATIONEN UNTER

m der Route 5 drei der schönsten Kirchwege sowie mit

www.bad-zwischenahn-touristik.de

da d as Zwischenahner Zw Zw das Meer erleben oder Sie begeben

4

BZ GV 2012 Intro 03.indd 4

05.12.11 15:05

bAD

ZwischENAhN

Durch die Baumschulen Besuchen Sie mit der Emma uns im Internet Um unseren Gästen stets einen attraktiven und interessanten Internetauftritt zu präsentieren, on über überarbeitet wurde unsere gesamte Präsentation arbeitet. Neben einer neuen Gestaltung wurden auch Themen effektiv überarbeitet: schnellere Buchbarkeit, »Der perfekte Tag«, Videosequenzen uvm. Besuchen Sie uns im Internet! Es gibt viel Neues zu entdecken . ENTDECKE BAD ZWISCHENAHN UNTER

www.bad-zwischenahn-touristik.de Früher fuhr sie als Hummelbahn durch Hamburg, jetzt fährt die blaue „Emma“ für unsere Gäste täglich durch die des Zwischenahner Meeres und passiert dabei das riesige

Kurort Nr. 1

Region Bad Zwischenahns. Die Rundfahrt geht entlang Gelände der Baumschule Bruns und der Baumschule

158 Heilbäder und Kurorte aus acht Bundes-

Bonk. Während der ca. 90 Minuten erzählt der Fahrer viel

ländern stellten sich einem Qualitäts vergleich –

Wissenswertes über Bad Zwischenahn und die Region. Steigen

Bad Zwischenahn ist Nummer 1 in Niedersachsen

Sie ein und genießen Sie die Natur und die Schönheiten

und zweiter im Gesamtergebnis.

Bad Zwischenahns!

Lehe Br Bremerhaven Bremerh rha

S-Bahn hält auch in Bad Zwischenahn

Beer Ber B e ne ne RSS 3 R

MEHR INFORMATIONEN UNTER

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Olde Ol O denb de enb nbur nb buur urgg Hb Hbf H bf Sandkr San dkrug dkr ugg

e

ac k

es

RS 1 RS

Bretto Bre B t rf tto

Ac h Ba im de n

dem Gütesiegel ServiceQualität Deutschland.

Osterholz-Sch teer harm Ritterhude Ritt Rit Burgg B O leebs Os Osl ebsh b hau hauusen hausen Walle Wal alllee Bre Br reem men en H Neusta Neu euusta stadt dtt d Sebaalds Seb alds Mah Ma hnd Hem em meli el nge ngen gen ge D yye Dre Kirrchw K c eyh eyhee Barrie Bar B rie i n RS 2 RS Ve Ve Syk yke

üs tin g H Bo ok ude Ho Sc hol h z De yken ierb ber lm ka ro g m k e He nho p id rst kr ug

Netz. Der Service der Nordwest-Bahn ist ausgezeichnet mit

Fa rg

Elsfleth

Bad ad Zwischenahn Z e

W

Moderne Fahrscheinautomaten stehen im gesamten S-Bahn-

RS 2 RS

Oldenbüttel dee Rastede

Bad Zwischenahn. Die Strecke wird im einheitlichen Stundentakt, zu Stoßzeiten auch im 15 und 30 Minutentakt, bedient.

Lübberstedt

Ve g

Fahrtplan. So fährt die RS 3 über Oldenburg hinaus bis nach

Stubben

Rodenkirchen Rod RSS 4 R Brake

Niedersachsen beste Verbindungen im Norden.

einem großzügigen Raumangebot und einem attraktiven

Lunestedtt

Klein inensiel

Seit Dezember 2010 schafft die Regio-S-Bahn Bremen /

Die Fahrgäste profitieren von modernen Fahrzeugen mit

Wulsdorf W Loxstedt t

Norden rdenham rden n

Brraamst Bra B msted m ed edt B ssum Ba Bas suum m

T is Twis Tw isttrrin i ggeen

5

BZ GV 2012 Intro 03.indd 5

05.12.11 15:06

GASTGEBERVERZEICHNIS 2012

INFORMATIONEN DER BAD ZWISCHENAHNER TOURISTIK GMBH

Einige Tipps und Anregungen, wie Sie bereits zu Hause Ihren Aufenthalt in Bad Zwischenahn planen und gestalten und Ihre Vorfreude in das Urlaubserlebnis einbeziehen können: Die Zimmervermittlung ist immer für Sie da, ganz gleich, um welche Art von Informationen oder Hilfestellung es sich handelt. Bad Zwischenahn ist auch in Reisebüros buchbar.

Zimmerreservierung KURVERWALTUNG ÖFFNUNGSZEITEN HAUPTSAISON (01.05.–15.10.) Montag-Freitag

10.00-13.00 Uhr, 14.00-17.00 Uhr

Samstag

10.00-14.00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN NEBENSAISON (16.10.–30.04.) Montag-Freitag

10.00-13.00 Uhr, 14.00-17.00 Uhr

Samstag

geschlossen

– Änderungen vorbehalten –

ZENTRALE UNTERKUNFTSVERMITTLUNG

(An den gesetzlichen Feiertagen gelten gesonderte

TELEFON

Öffnungszeiten)

(0 44 03) 61-1 59

BITTE RUFEN SIE DIE KURVERWALTUNG AN

Gästeführungen

TELEFON TELEFAX

Mehr wissen, heißt mehr entdecken.

ANSCHRIFT: KURVERWALTUNG

Wo sind die schönsten Ecken unseres Ortes? Welche kleinen und großen Geheimnisse entdeckt man auf einer geruhsamen Reise durch Bad Zwischenahn? Fragen, auf die Sie immer eine interessante Antwort bekommen: von ausgebildeten Gästeführerinnen, die Ihnen

(0 44 03) 61-1 59 (0 44 03) 61-1 58

Bad Zwischenahner Touristik GmbH Auf dem Hohen Ufer 24 26160 Bad Zwischenahn Sie finden die Kurverwaltung direkt an der Wandelhalle.

die Schönheit und Vielfalt des Ortes näherbringen.

INTERNET

Eine Auswahl aus unserem Angebot: Ammerländer

www.bad-zwischenahn-touristik.de

Geschichte erleben, Kirchen in Bad Zwischenahn, Radtour zur Rhododendronblüte in Rostrup, Ausflug durch das süd-

tourist-info@bad-zwischenahn-touristik.de

westliche Ammerland, Tagesausflug an die Nordseeküste.

Die Zimmervermittlung wird versuchen, alle Ihre Wünsche

VERMITTLUNG ÜBER DIE KURVERWALTUNG

TELEFON TELEFAX

(0 44 03) 61-1 59 (0 44 03) 61-1 58

bei der Zimmerreservierung zu berücksichtigen. Sie können natürlich auch schriftlich Ihre Wünsche äußern.

6

BZ GV 2012 Intro 03.indd 6

05.12.11 15:06

bAD

ZwischENAhN

URLAUB MIT KOMFORT ServiceQualität Deutschland Wer kennt sie nicht, die Anekdoten und

Abholservice Für viele Vermieter in Bad Zwischenahn henahn

Geschichten vom angeblich »unmöglichen

t: ist es eine Selbst verständlichkeit:

Service« im Urlaub, bei Kurzreisen oder

der Abholservice am Heimatort. So

beim Besuch eines Restaurants. Und wer

beginnt der Urlaub schon direkt

von uns hat nicht schon die Erfahrung

vor der Haustür und lästige

gemacht, dass gute Produktqualität allein h ausreicht, h wenn die Servicequalität nicht stimmt. Das nicht

ht Gepäckprobleme gibt es auch nicht mehr. Weiterhin bieten örtliche

Gütesiegel-Programm »ServiceQualität Deutschland« ist ein

Transportunternehmen diese

Projekt zur Verbesserung dieser Servicequalität in der gesam-

Möglichkeit auf Anfrage an.

ten Tourismus- und Freizeitbranche. Die Bad Zwischenahner Touristik GmbH hat im Jahr 2009 die Servicestufe II verliehen

AUSKÜNFTE UNTER

bekommen. Einige Hotels verfügen bereits über die Stufe

TELEFON

I. Besonders hervorzuheben ist, dass folgende ortsansässige Betriebe – als erste Unternehmen in Niedersachsen – sich

(0 44 03) 61-1 59

den Anforderungen der Stufe I gestellt und das Siegel erhalten haben: Bäckerei und Café Neteler, Blumen-Treff Rhode und die AVIA-Tankstelle Warnken.

Hinweis für den Tabellenteil ab Seite 19 Die Angaben „Entfernungen vom Bahnhof/Meter vom Kurmittelhaus“ wurden mit Hilfe des Routenplaners „Google maps“ überarbeitet. Alle Angaben

beziehen sich auf die PKW-Entfernungen. Fragen Sie Ihren Vermieter nach Abkürzungen für Fuß- oder Radwege. Auch die Kurverwaltung berät sie gern.

Projekt Barrierefreiheit Einen unbeschwerten Urlaub genießen Eine trot trotz eingeschränkter Mobilität

Urlaubsplanung und erleichtert den Aufenthalt. Aufgelistet ist dort von der Anreise über Freizeitmöglichkeiten und

ist in Bad Zwischenahn möglich.

Restaurants bis hin zu den öffentlichen Toiletten alles, was

Ei Eine Projektgruppe befasst sich

Sie in Ihrem Urlaub benötigen. Ein Flyer mit barrierefreien

m mit dem Thema, damit die guten

Unterkünften ist ebenfalls erhältlich.

Voraussetzungen weiterhin

BESTELLUNG UNTER

ausgebaut werden. Aus diesem

TELEFON (0 44 03) 61-1 59 www.bad-zwischenahn-touristik.de

An Anla ass s ist s d Anlass die neue Broschüre »Barrierefreier Urlaub von A bis Z« herausgegeben worden. Sie hilft bei der

Wir haben für Sie geöffnet! An den Sonn- und Feiertagen haben unsere Geschäfte für

Diese Regelung gilt vom 15. Dezember bis 31. Oktober mit

Sie geöffnet und laden zum gemütlichen Shopping – losgelöst

Ausnahme des Karfreitags und des ersten Weihnachts-

vom Alltagsstress – ein.

feiertages.

7

BZ GV 2012 Intro 03.indd 7

05.12.11 15:06

GASTGEBERVERZEICHNIS 2012

WANDELHALLE UND »ALTES KURHAUS« Treffpunkte für Tagungen und Veranstaltungen in Bad Zwischenahn Die Wandelhalle – Bad Zwischenahn der Zeit voraus

Raum für viele Anlässe

Das stilvoll-elegante Ambiente des »Spiegelsaals« im »Alten Modern, frisch, attraktiv, innovativ … die Wandelhalle verfügt

Kurhaus« und die neu gestaltete Wandelhalle geben nicht

über einen großen Saal, der individuell in kleinere Räume

nur gesellschaftlichen und kulturellen Ereignissen einen

geteilt werden kann. Mit direktem Blick auf das Zwischenahner

unverwechselbaren Rahmen, sondern eignen sich auch in

Meer finden Sie den passenden Rahmen für musikalische

hervorragender Weise für:

Veranstaltungen, traditionelle Vorführungen, regionale und

Tagungen, Kongresse, Vollversammlungen, Podiums-

internationale Kongresse, Jubiläums- und Hochzeits-

diskussionen, Produktpräsentationen, vertrauliche Meetings,

Feierlichkeiten oder für Ihren ganz persönlichen Anlass bis

Empfänge, Bankette, Familienfeiern , kleine interne Feste,

400 Personen.

Modenschauen, Musik und Gesang, Show/Entertainment, Akrobatik/Kleinkunst

Das »Alte Kurhaus « – Modernes Ambiente in historischem Glanz

Wir kümmern uns natürlich um Rahmenprogramme, begleitende Aktivitäten und Ihre ganz individuellen Wünsche. WIR BERATEN SIE GERNE!

Das unter Denkmalschutz stehende »Alte Kurhaus« befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer, angrenzend an den Kurpark, in unmittelbarer Nähe zum Zentrum des Kur- und Fremdenverkehrsortes Bad Zwischenahn.

Bad Zwischenahner Touristik GmbH Unter den Eichen 18 26160 Bad Zwischenahn TELEFON (0 44 03) 61-1 67 TELEFAX (0 44 03) 61-1 66 www.bad-zwischenahn-touristik.de veranstaltungen@bad-zwischenahn-touristik.de

8

BZ GV 2012 Intro 03.indd 8

05.12.11 15:06

bAD

ZwischENAhN

TAGUNGEN Wer gut arbeitet, soll sich gut erholen können … In diesem Sinne finden Tagungen und Konferenzen in Bad Zwischenahn statt, denn die Tagungsstätten und Hotels liegen in geruhsamer, beschaulicher Umgebung, mit Tuchfühlung zur Natur. Eine ideale Atmosphäre, um konzentriert und ungestört arbeiten zu können. Modernste Medientechnik gehört selbstverständlich dazu, um jede Art und Größe von Seminaren und Sitzungen zu gestalten. In jeder Hinsicht eine gute Entscheidung.

NAME

TAG.-

SITZPLATZ-

RÄUME

KAPAZI-

TECHNISCHE AUSSTATTUNG

Tp

P

Dia

Ov

Vi

Vika

SEITE

Mi

TAB.-

SEITE

F

ANZ.-

L

TÄTEN

SONSTIGE AUSSTATTUNG

Haus am Meer

6

4 bis 300

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Tagungssekretariat, VideoBeamer, Telefax, Kopiergerät, ISDN im ganzen Haus (Zimmer u. Tagungsräume), Klima, Business-Lounge, WLAN, DSL

61

19

Ahrenshof

2

10 bis 150

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Telefax, Video-Beamer, drahtlose Mikrofonanlage, ANSI-Lumen 2200

94

Ringhotel-Restaurant s »Am Badepark« bbb

3

5 bis 60

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Business-Lounge, DSL, Beamer, Telefax, Kopiergerät, WLAN, klimatisiert

68

20

Ringhotel-Restaurant s »Amsterdam« bbb

2

5 bis 40

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Tagungsgarten, Telefax, Kopiergerät, Beamer, DSL, WLAN, klimatisiert

69

20

NordWest-Hotel bbbb »Hotel Bad Zwischenahn«

2

5 bis 60

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

DSL und WLAN im Raum, Internet Terminal, Beamer, schöne Pausen-Terrasse

75

22

Seehotel »Fährhaus«

9

10 bis 300

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Video-Beamer, Klima, drahtlose Mikrofonanlage, WLAN im ganzen Haus

64

19

Romantik-Hotel Jagdhaus s Eiden am See bbbb

5

10 bis 80

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Standard Tagungsequipment, Beamer, WLAN, ISDN

62/63

19

Seeschlößchen Dreibergen bbbb

4

5 bis 100

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Telefax, Kopiergerät, Beamer, WLAN, klimatisiert, Außenterrasse, Meerblick

19

Hotel »Zum Gesundbrunnen«

5

10 bis 250

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Telefax, Kopiergerät, WLAN im ganzen Haus

74

20

Flair Hotel Hubertus Neumanns Ponyhof

3

15 bis 70

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Wandtafel, Telefax, Kopiergerät

66/67

19

s Hotel Kämper bbb

2

10 bis 60

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Telefax, Kopiergerät, Beamer, Klima, W-Lan, Kegelbahn

65

20

Hotel Hof von Oldenburg

2

5 bis 30

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Telefax, Kopiergerät, WLAN

72

21

»Altes Kurhaus«

2

bis 150

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Rednerpult, Beamer

8

Wandelhalle

3

bis 400

ö

ö

ö

ö

ö

ö

ö

Digitales Konferenzsystem, DSL (analog), ISDN, 4 Beamer, Rednerpult, Klimaanlage, Seeeterrasse

8

Hof von Bothmer

1

bis 24

ö

ö

ö

ö

ö

Telefax, Kopiergerät, Internetanschluss, Video-Beamer, Pinnwände

78

22

Leinwand (L)

Flipchart (F)

Tischpult (Tp)

Mikrofonanlage (Mi)

Pinnwand (P)

ö

Diaprojektor (Dia)

ö

ö

Overheadprojektor (Ov)

Videoanlage (Vi)

Videokamera (Vika)

9

BZ GV 2012 Intro 03.indd 9

05.12.11 15:06

GASTGEBERVERZEICHNIS 2012

REHA-ZENTRUM AM MEER Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation Klinik für Onkologische Rehabilitation Das höchste Gut des Menschen – seine Gesundheit – verlangt auch eine ebensolche Betreuung. Sowohl im Rahmen einer stationären Rehabilitation oder Kur als auch im Rahmen einer ambulanten Rehabilitation oder in unserem Gesundheitszentrum auf Rezept wird Ihnen die Möglichkeit geboten, gezielt und effektiv etwas für Ihre Gesundheit zu tun. Die Behandlungsschwerpunkte liegen auf dem Gebiet der konservativen Orthopädie und Rheumatologie und dem Gebiet der Onkologie. Neben einer komplexen orthopädischen und onkologischen Rehabilitationsmaßnahme wird die traditionelle Kur aus Natur geboten. Hierbei kommt das am Ort gewonnene Moor seit mehr als 50 Jahren unmittelbar zur Anwendung.

Qualitätsmanagementsystem

RAL-Gütezeichen

Zertifi ziert nach DIN EN ISO 9001:2008 seit 1998, Reg.-Nr. QM-1902759

qualitätsorientiertes essen und beratung

Indikationen Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates sowie der Wirbelsäule einschließlich Bandscheibenvorfälle, chronische Rückenschmerzen, Verschleiß von Wirbelsäule und Gelenken, Erkrankungen des rheumatischen Formenkreises, sportmedizinische Verletzungen, Osteoporose, Onkologische Erkrankungen, Mammakarzinom, Prostatakarzinom, gastrointestinale Malignome (einschließlich Leber, Gallenblase und -wege, Bauchspeicheldrüse). Anschlussheilbehandlungen nach Operationen an den Stützund Bewegungsorganen, nach Gelenkersatzoperationen (Endoprothesen) und nach rheuma-chirurgischen Eingriffen. Anschlussheilbehandlungen nach Geschwulsterkrankungen von Brust, Prostata, Speiseröhre, Magen, Darm, Enddarm, Leber, Gallenblase und -wege, Bauchspeicheldrüse.

Dialyse Aufgrund der unmittelbaren Nachbarschaft zum Dialysezentrum sind auch dialysepflichtige Patienten nahezu uneingeschränkt behandelbar.

Therapiemöglichkeiten Krankengymnastische Behandlungen (auch an Geräten), medi zinische Trainingstherapie, Schlingentisch, Chirogymnastik und ärztliche Chirotherapie, Ergotherapie, Moorbäder aller Art, Moorpackungen (auch Kaltpackungen), Massagen aller Art, umfangreiche Kneipp’sche Anwendungen, elektrophysikalische Therapie, medizinische Bäder (Stangerbäder, CO 2-Bäder, Wannenbäder mit Badezusätzen), Inhalationen, Saalmann-Kabine.

10

BZ GV 2012 Intro 03.indd 10

05.12.11 15:06

bAD

ZwischENAhN

Wohnortnahe ambulante Rehabilitation Bio-Feedback zur Kontinenzschulung, Lymphdrainage, Tens-

Das Ambulante Reha-Zentrum am Meer in Bad Zwischenahn

Therapie, Selbsthilfetraining, psychoonkologische Gespräche,

bietet Ihnen modernste Methoden zur Behandlung von

Seelsorge, Musik- und Kunsttherapie, Sozialdienste sowie

Verletzungen an den Gliedmaßen und der Wirbelsäule und

Ernährungsberatung und -vorträge.

onkologische Erkrankungen sowie Gesundheitsförderungsmaßnahmen. Computergesteuerte Diagnostik ermöglicht ein hocheffizientes Training. Mit einer kompakten ambulanten

Besondere Einrichtungen

Rehabilitation können Sie dem stationären Klinikaufenthalt

Gehschulanlage im Außenbereich (Prothesengebrauchs-

vorbeugen oder nach operativ versorgten Verletzungen nach-

schulung), moderner Knochendichte-Messplatz (DXA),

sorgen. Alle Behandlungen werden durch geschultes Personal

psychologisch fundierte Schmerzbehandlung, Autogenes

ausgeführt. Unsere Einrichtung ist von den Krankenkassen

Training, Ernährungsberatung und Behindertenlehrküche,

anerkannt.

Ammerländer Kneippgarten, 2 Bewegungsbäder, Wellenbad mit Soleaußenbecken, Sauna am Meer.

INFORMATIONEN ERHALTEN SIE UNTER

Die Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Reha-

TELEFON

bilitation und die Klinik für Onkologische Rehabilitation

(0 44 03) 61-4 91

– AHB-Kliniken – verfügen über 390 Zimmer. Die Unterbringung erfolgt in Einzelzimmern. Begleitpersonen können nach Absprache mit aufgenommen werden. Die Zimmer sind modern und zum großen Teil behindertengerecht eingerichtet.

Das Kurmittelhaus Bad Zwischenahn befindet sich direkt im Reha-Zentrum am Meer und steht nicht nur den stationären, sondern auch den ambulanten Patienten zur Verfügung.

INFORMATIONEN ERHALTEN SIE UNTER

TELEFON

Gesundheitszentrum am Meer

(0 44 03) 61-0

Unter einem Dach erhalten Sie hier alle ärztlich verordneten Behandlungen wie Moor, Massagen, Krankengymnastik, Bewegungsbäder, Kneipp-Anwendungen, Ergotherapie sowie Gesundheitsförderungsmaßnahmen. Alle Behandlungen werden durch geschultes Personal ausgeführt. Unsere Einrichtung ist von den Krankenkassen anerkannt. INFORMATIONEN ERHALTEN SIE UNTER

TELEFON (0 44 03) 61-1 88 www.rehazentrum-am-meer.de www.bad-zwischenahn.de info@ rehazentrum-am-meer.de ADRESSE

Reha-Zentrum am Meer Unter den Eichen 18 26160 Bad Zwischenahn

11

BZ GV 2012 Intro 03.indd 11

05.12.11 15:06

GASTGEBERVERZEICHNIS 2012

VITALITÄT UND ERHOLUNG PUR Genießen Sie die Wellness-Welt WELLNESS AM MEER inmitten des Kurparks bietet Ihnen ein

Im WELLNESSDORF haben Sie die Möglichkeit, sich verwöhnen

Erlebnis der besonderen Art. Das Wellenbad mit Soleaußen-

zu lassen. Vielfältige attraktive Möglichkeiten wie das Rasul,

becken lädt zum Baden in Brandungswellen oder zum

das Hamam oder das Private Spa stehen für Ihr individuelles

schwerelosen Treiben im 38 Grad warmen Solewasser ein. Sie

Verwöhnprogramm zur Verfügung. Über 450 qm Wohlfühl- und

können sich von leiser Musik berieseln lassen oder eine sanfte

Entspannungsatmosphäre direkt am Zwischenahner Meer lässt

Ganzkörpermassage durch Unterwasserdüsen genießen. Durch

Sie die Alltagssorgen vergessen und bei kosmetischen und

den Auftrieb im warmen Salzwasser des Soleaußenbeckens

Spezialanwendungen Ruhe und Entspannung in einem beson-

werden Muskeln und Gelenke entlastet, Wohlbefinden stellt sich

deren Ambiente finden. Gönnen Sie sich, Ihren Freunden und

ein. Lassen Sie sich treiben oder ruhen Sie sich auf Massage-

Ihren Bekannten einige Stunden oder einen ganzen Tag voller

liegen im Wasser aus.

Ruhe und genießen Sie einen Besuch im WELLNESS AM MEER.

Nehmen Sie sich einmal richtig Zeit für sich und Ihren Körper – egal ob in der trockenen Hitze der finnischen Sauna, im feuchten Nebel des römischen Dampfbades oder in unserer naturnahen Blockhaussauna mit traumhafter Aussicht auf das Zwischenahner Meer. Der Saunagarten bietet Ruhe

INFORMATIONEN ERHALTEN SIE UNTER

Wellness am Meer TELEFON (0 44 03) 6 16 84

und Entspannung. Wechselnde Aufgüsse aus natürlichen ätherischen Ölen und themenbezogene Erlebnisaufgüsse

SCHLIESSUNGSZEITEN „WELLNESS AM MEER“:

runden das Programm ab, bevor Sie im Ruheraum bei einem

08. Juli bis 22. Juli 2012

kalten Getränk die Zeit vergessen.

DER WEG ZUR KUR Am Anfang steht das Gespräch mit dem Arzt, von ihm erhalten Sie:

KUREMPFEHLUNG, ATTEST, KURVERORDNUNG Wer trägt die Kosten? Natürlich können Sie jederzeit auf eigene Kosten zur Kur fahren. Aber fast jeder von uns hat einen Anspruch darauf, die Kosten für eine Kur ganz oder teilweise ersetzt zu bekommen. Dazu reichen Sie einen Antrag ein: ERWERBSTÄTIGE KUR-/REHAEMPFEHLUNG, ATTEST

NICHT MEHR ERWERBSTÄTIGE (Z. B. RENTNER) KUR-/REHAVERORDNUNG

RENTENVERSICHERUNGSTRÄGER (DT. RENTENVERSICHERUNG -DRV-, LAK ) ALS KOSTENTRÄGER

KRANKENKASSE ALS KOSTENTRÄGER

Gutachten durch den medizinischen Dienst

Gutachten durch den medizinischen Dienst

Bewilligung einer stationären Reha-Maßnahme (Bei Ablehnung: Antrag an Krankenkasse, s. rechte Spalte)

Bewilligung Stationäre Maßnahmen

Ambulante Kur

Patient und Kranken kasse wählen eine Vertragseinrichtung

Sie entscheiden sich mit Ihrem Arzt, wählen Unterkunft, Badearzt, Termin

Der Kostenträger bestimmt Kurort, Rehaeinrichtung

Die Rehaeinrichtung teilt Termin mit (Einberufung) Vertragseinrichtung teilt Termin mit (Einberufung)

Volle Kostenübernahme (Eigenbeteiligung 10,– Euro/Tag) Die Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwischenahn mbH kann nach den Bundesbeihilfegesetzvorschriften abrechnen.

Bezahlt werden der Badearzt, 90% der Kurmittel, 8–13,– Euro pro Tag für Unterkunft (je nach Krankenkasse). Eigenanteil des Patienten beträgt 10% für die Heilmittel, zzgl. 10,– Euro Rezeptgebühr Stand: 2011

12

BZ GV 2012 Intro 03.indd 12

05.12.11 15:06

bAD

ZwischENAhN

KIRCHENGEMEINDEN Vieles macht man im Urlaub oder während seiner Kur allein. Oft jedoch wünscht man sich einen Gesprächspartner oder die Gemeinschaft mit Anderen. Ökumenische Kurseelsorge ist ein Versuch, diesem Bedürfnis der Gäste Rechnung zu tragen und gleichzeitig im Menschen den Sinn für die besonderen Möglichkeiten der Kur oder eines Ferienaufenthaltes zu wecken. Ansprechpartner ist die Kurseelsorge. Darüberhinaus stehen auch alle anderen Mitglieder des Ökumenischen Arbeitskreises Kurseelsorge und des Besuchsdienstes des Reha-Zentrums für Gespräche und Begegnungen zur Verfügung. Dieser Arbeitskreis setzt sich zusammen aus

Das Angebot umfasst Einzelgespräche ebenso wie eine Reihe

Vertretern der evangelischen und katholischen Kirchenge-

anderer Veranstaltungen, z. B. Gottesdienste und Andachten,

meinden, der Ärzte- und Schwesternschaft, der Kurverwaltung und des Vereins für Heimatpflege. KURSEELSORGE Kur- und Klinikpfarrerin Dorothee Testa Tel. 6 14 42, Mobil (01 73) 8 80 07 12

Patientenbücherei Reha-Zentrum Haus A, Unter den Eichen 18 Montag und Donnerstag 9.30 – 11.30 Uhr Dienstag, Mittwoch, Freitag 15.30 – 17.30 Uhr

Teerunde mit Gespräch im Reha-zentrum Haus A, 5. Stock Freitag ab 15.30 Uhr

Ökumenische Wochenschlußandacht im Reha-Zentrum, Vortragsraum am Haus B Sonnabend 19.00 Uhr

Besuchsdienst des Reha- Zentrums: Tel. 6 14 42

Gottesdienste unter freiem Himmel, Ausflüge, Gespräche am Herdfeuer, Konzerte u.a. auf gesonderten Plakaten und in der Lokalpresse sowie in der Gästezeitschrift »Meer und Flair«.

Gesprächsabende, Teerunden, Kirchenkonzerte und -führungen sowie Ausflüge unter sachkundiger Leitung.

EV.-LUTH. GOTTESDIENSTE

KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE

St.-Johannes-Kirche Bad Zwischenahn

Sonntag 10.00 Uhr

Vorabendmesse Samstag 17.30 Uhr

Ev.-luth. St.-Michael-Kirche Dreibergen

Sonntag 11.00 Uhr

Bad Zwischenahn – St. Marien (Auf dem Hohen Ufer – Ecke Fährweg), nach dem Gottesdienst Frühschoppen im Pfarrzentrum

Ev.-luth. Katharina-Kirche Rostrup

Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienste in der Werktagskapelle

Dienstag 15.00 Uhr Donnerstag 9.00 Uhr 1. Freitag im Monat 15.00 Uhr

Gottesdienste in polnischer Sprache

jeden 3. Samstag im Monat 16.00 Uhr

KINDERGOTTESDIENSTE Ev.-luth. Katharina-Kirche Rostrup Infos unter: www.zwikiki.de

jeden 3. Samstag im Monat 10.00 – 12.00 Uhr

VERANSTALTUNGEN Gemeindenachmittag Im Haus Feldhus, Am Brink 6

jeden 2. Mittwoch im Monat 15.00 Uhr

Frauenkreis Im Haus Feldhus, Am Brink 6

jeden 3. Mittwoch im Monat 15.00 Uhr

Plattdeutscher Nachmittag Im Haus Feldhus, Am Brink 6

jeden 1. Montag im Monat 14.30 Uhr

Gemeindenachmittag in der Katharina-Kirche Rostrup

jeden letzten Mittwoch im Monat 15.00 Uhr

Gemeindenachmittag in der St.Michael-Kirche Dreibergen

jeden 3. Montag im Monat 15.00 Uhr

EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN KATH. KIRCHENGEMEINDE Ev.-luth. St.-Johannes-Kirche, Am Brink Kirchenbüro Lange Straße 8

Tel. 93 76-0 Fax 93 76 15

Pfarrer Rainer Theuerkauff Schulstraße. 1

Tel. 26 84 Fax 26 21

Pfarrer Christian Wöbcken Schulstraße 3

Auf dem Hohen Ufer – Ecke Fährweg

Tel. 36 81

Pastoralreferent Dietmar Biniasz

Tel. 62 30 45

Pfarrer Lars Dede Westersteder Straße 12

Tel. 62 34 40

Katholische Öffentliche Bücherei und Audiothek

Kantor Hartmut Fiedrich

Tel. 6 53 30

CVJM-Jugendarbeit Hans-Georg Kiesewetter, Am Brink 6

Tel. 54 33

Tel. 78 03

Reha-Zentrum Vortragsraum am Haus B Samstag 19.00 Uhr Siehe Veröffentlichungen der Kirchen und Lokalpresse

EV. FREIKIRCHLICHE GEMEINDE (BAPTISTEN) Gemeinschaftshaus, Pastor Kleibert, Reihdamm 11 Tel. 13 89

Gottesdienst und Kinderstunde Tel. 62 30 39 Tel. 62 30 43

Pfarrer Stephan Bohlen

ÖKUMENISCHE GOTTESDIENSTE

Katholische Kirche St. Marien Pater Landwehr Pater Sackarend

Ev.-luth. Katharina-Kirche, Rostrup

Heilige Messe Sonntag 9.30 Uhr

Auf dem Hohen Ufer – Ecke Fährweg Montag

von 19.00 bis 20.00 Uhr geöffnet

Mittwoch und Freitag

von 15.30 bis 17.30 Uhr geöffnet

Sonntag

von 10.30 bis 12.00 Uhr geöffnet

Sonntag 10.00 Uhr

NEUAPOSTALISCHE KIRCHE Brummerforth 54 Tel. 5 96 07

Gottesdienst Sonntag 9.30 Uhr Mittwoch 19.30 Uhr

Ev.-luth. Kirche St. Michael, Dreibergen Pastorin Friederike Deecken

Tel. 83 01

Ev.-luth. Kirche zu Petersfehn Pfarrerin Daniela Ludewig-Göckler

Tel. (0 44 86) 91 97 27

Ev.-luth. Kirche zu Ofen Pfarrer Thomas Raudonat, Pfarrerin Meike Wendt

Tel. (04 41) 6 92 07, (04 41) 35 01 25 70

13

BZ GV 2012 Intro 03.indd 13

05.12.11 15:06

GASTGEBERVERZEICHNIS 2012

ÄRZTE Badeärzte Dr. med. Hans Rainer Albers • Naturheilverfahren Peterstraße 5 Tel. 5 92 90, Fax 6 33 97 www.rainer-albers.de e-mail: kontakt@rainer-albers.de Dr. med. Frerk C. Ibbeken • Arzt für Innere Medizin • Hausärztliche Versorgung • Rettungsmedizin Peterstraße 5 Tel. 55 65, Fax 93 94 84 e-mail: dr-ibbeken@web.de Dr. med. Axel Janik • Arzt für Innere Medizin • Hausärztliche Versorgung Auf dem Hohen Ufer 29 Tel. 5 91 59, Fax 5 91 69 e-mail: info@dr-janik.de www.dr-janik.de Dr. med. Peter Krupp • Arzt für Innere Medizin • Kur- und Reisemedizin Nur privatärztliche Versorgung Peterstraße 3 Tel. 93 13-0, Fax 93 13-20 e-mail: dr.peter.krupp@t-online.de Dr. med. Marc Rudzio • Facharzt für Allgemeinmedizin • Badearzt, physikalische Therapie • Naturheilverfahren, Osteopathie, Chirotherapie Weißer Weg 24 Tel. 5 90 95 Dr. med. Margarete Landgraf • Ärztin für Innere Medizin • Hausärztliche Versorgung In der Horst 10 Tel. 5 88 58 www.praxis-dr-landgraf.de e-mail: margarete.landgraf@ewetel.net Andreas Voskamp • Allgemeinarzt, Rettungsmedizin Peterstraße 5 Tel. 39 37

Ärzte für Allgemein-medizin/ Ärzte/ Praktische Ärzte Dr. Tilo Brunnée • Allgemeinmedizin , Allergologie, Ernährungsmedizin • Hausärztliche Versorgung Wolfgang Krapp (angestellter Arzt) • Allgemeinmedizin, Sportmedizin, • Hausärztliche Versorgung Auf der Wurth 7 Tel. 32 22, Fax 94 94 84 www.hausarzt-zwischenahn.de e-mail: praxis@hausarzt-zwischenahn.de Dr. med. Dirk Budelmann • Sportmedizin, Rettungsmedizin Andreas Voskamp • Rettungsmedizin Daniela Budelmann • Ärzte für Allgemeinmedizin, Chirotherapie Peterstraße 5 Tel. 39 37 Karin Döpkens • Fachärztin für Allgemein- und Rettungsmedizin Ladestraße 9 Tel. 6 47 98 Dr. med. Christine Hillje • Fachärztin für Allgemeinmedizin, Hausärztliche Versorgung, Homöopathie Zum Herrenholz 10, Dreibergen Tel. 88 75 www.dr-christine-hillje.de Arne Klein Dr. med. Marc Rudzio • Fachärzte für Allgemeinmedizin • Naturheilverfahren, Osteopathie, Chirotherapie, Rettungsmedizin • Badeärzte und physikalische Therapie Weißer Weg 24 Tel. 5 90 95, Fax 81 95 70

Dr. med. Regina Koppe-Witte • Praktische Ärztin • Hausärztliche Versorgung Mühlenstraße 24 Tel. 22 70 e-mail: praxisdrkoppewitte@t-online.de Dr. med. Alard Meyer • Chirotherapie, Sportmedizin, Akupunktur • Hausärztliche Versorgung Alte Dorfstraße 2, Ofen, Tel. (04 41) 69 13 45 Dr. A. Nawid • Facharzt für Allgemeinmedizin • Hausärztliche Versorgung Mittellinie 77c, Petersfehn 1 Tel. (0 44 86) 17 71 Dr. med. Radu Spermezan • Facharzt für Allgemeinmedizin • Hausärztliche Versorgung • Naturheilverfahren Lange Straße 18 Tel. 22 48

Ärzte für Augenheilkunde Dr. med. Falk Swiontek Dr. med. Derk Neumann • Fachärzte für Augenheilkunde Am Hogen Hagen 11 Tel. 49 52, Fax 6 53 33

Dr. med. Axel Janik • Hausärztliche Versorgung Auf dem Hohen Ufer 29 Tel. 5 91 59, Fax 5 91 69 e-mail: info@dr-janik.de www.dr-janik.de Dr. med. Peter Krupp • Flugmedizin-Reisemedizin • Chirotherapie • Fliegerärztliche Untersuchungsstelle Nur privatärztliche Versorgung Peterstraße 3 Tel. 93 13-0, Fax 93 13-20 e-mail: dr.peter.krupp@t-online.de Dr. med. Margarete Landgraf • Hausärztliche Versorgung In der Horst 10 Tel. 5 88 58 e-mail: margarete.landgraf@ewetel.net www.praxis-dr-landgraf.de Dr. med. Matthias Schulze • Arzt für Innere Medizin, Nephrologie und Dialyse Am Kurpark 1 Tel. 98 39 10, Fax 98 39 11

Ärzte für Kinderheilkunde und Jugendmedizin Christian Schwettmann •Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin Langenhof 26 Tel. 5 98 81

Arzt für Chirurgie Dr. med. Otto Hillebrand Dirk Krämer • Tagesklinik für Chirurgie • D-Arzt-Verfahren Bahnhofstraße 4 a (Ammerland-Passage) Tel. 5 95 94 www.mvz-zwischenahn.de

Dr. med. Stefanie Walther •Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin Langenhof 26 Tel. 5 90 27

Ärzte für Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Dr. med. Maria Apke • Psychotherapie, Psychoanalyse Einsteinstraße 7 Bad Zwischenahn-Ofen Tel. (04 41) 6 90 68

Dr. med. Hans Rainer Albers • Naturheilverfahren Dr.med. Astrid Dierks Peterstraße 5 Tel. 5 92 90, Fax 6 33 97 www.rainer-albers.de e-mail: kontakt@rainer-albers.de

Ärzte für Neurologie und Psychiatrie

Dr. med. Ulrich Schwartmann Peterstraße 5, Tel. 54 35

Ärzte für Psychiatrie Dr. med. May Dr. med. Schäfer, S. von Dungern Auf der Wurth 12 Tel. 39 77

Arzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Dr. med. Ulf Burmeister Dr. med. Tobias Schipper HNO-Fachärzte Weetkornstraße 18a Tel. 44 28 www.hno-badzwischenahn.de

Arzt für Hautkrankheiten Dr. med. Regina Vogt • Allergologie In der Horst 10 Tel. 5 88 57

Ärzte für Innere Medizin Dr. med. Timm Dauelsberg • Onkologe • Naturheilverfahren • Ambulanz in der Klinik für Onkologische Rehabilitation Unter den Eichen 18 Tel. 61-788 (nur privat) Dr. med. Erich Hofer Dr. med. Nils Rose-Borsum • Hausärztliche Versorgung, Palliativmedizin, Akupunktur Ramsauer Straße 4, Ofen Tel. (04 41) 6 94 81 Dr. med. Frerk C. Ibbeken • Hausärztliche Versorgung • Rettungsmedizin Peterstraße 5 Tel. 55 65, Fax 93 94 84 e-mail: dr-ibbeken@web.de

Dr. med. Susanne GruIl • Psychotherapie, Psychoanalyse Bloher Landstraße 25 a Tel. (04 41) 6 97 79

Ärzte für Orthopädie Dr. med. Günter Dietz • Rheumatologie/Sportmedizin • Chirotherapie, Osteologie Ambulanz in der Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation Unter den Eichen 18 Tel. 61-308 (nur privat)

Arzt für Psychotherapie Dr. med. Dorothée Ibbeken • Psychotherapie Peterstraße 5 Tel. 55 65, Fax 93 94 84 e-mail: dr-ibbeken@web.de Dr. med. Michael Klucken Am Bloher Forst 18 Bad Zwischenahn-Ofen Tel. (04 41) 69 28 2

Psychotherapie Karin Dreher Diplom-Psychologin, Psychologische Psychotherapeutin Imkerweg 2 Tel. 84 91, Fax 8 14 27

Arzt für Urologie Dr. med. Reinhard Laut Arp Blum Dr. med. Viola Kürbitz • Fachärzte für Urologie/Urologische Tumortherapie und Sexualmedizin Brunnenweg 2 Tel. 91 67 00, Fax 91 67 03 e-mail: info@urobad.de www.urobad.de

Zahnärzte Dental Perfection Dr. med. dent. Ralf Grieße • Ästhetik, Implantologie, Prophylaxe Peterstraße 36 Tel. 22 95 www.dental-perfection.de Dr. med. dent. Ulrich Brahms Dr. med. dent. M. Preuß Dr. med. dent. C. Reinhard-Poneleit Praxis für Zahnheilkunde Peterstr. 1 Tel. 21 16, Fax 6 38 74 Stephan Cotte • Zahnarzt Am Hogen Hagen 11 Tel. 23 91 dente per dente Dr. Till Kreutzträger ZA Richard Henschel Dr. med. dent. Alexander Schiedewitz Praxis für ästhetische Zahnheilkunde Peterstraße 7 Tel. 53 60 www.dente-per-dente.de Dr. med. dent. Axel Helmich Dr. med. dent. Wolfgang Helmich • Tätigkeitsschwerpunkt Implantolgie Brummerforth 17 Tel. 41 77 Dr. med. dent. Frank Robenek-v. Seggern Langenhof 15 Tel. 6 52 66, Fax 6 54 64 Dr. med. dent.Gabriele Rode Dr. med. dent. Sven Schaffarzik – Spezialist für Prothetik (DGZPW) – Zahnärzte Auf der Wurth 7 Tel. 94 92 50 Zahnarzt Ralph Sayk Elmendorfer Straße 20 a Tel. 7 15 08 Zahnärztin Silke Lange Bloh, Bloher Landstraße 24 Tel. (04 41) 69 43 3 www.praxis-silke-lange.de Dr. med. dent. Judith M. Mayer Am Hochmoor 5 Tel. (04 486) 92 34 88 Dr. Lars Piepersjohanns Praxis für Zahnerhaltung Ramsauerstr. 4, Bad Zwischenahn-Ofen Tel. (04 41) 20 55 78 79 www.zahnarzt-ofen.de Zahnärztin Katrin Voß Praxis für ästhetische Zahnheilkunde • Hypnosebehandlung Bahnhofstraße 6 Tel. 6 43 48 www.zahnarztpraxis-voss.de

Prakt. Tierärzte Dr. med. vet. Adelheid Buß Dr. med. vet. Geerd Buß Dr. med. vet. Anne Brugmans Dr. med. vet. Frederick Brugmans Dr. med. vet. Axel Hullmann Dr. med. vet. Silke Marnette-Hullmann Diekweg 4 Tel. 23 81 Dr. med. vet. Christel Müller TA Nieke Gödeken Am Hufschlag 1, Tel. 88 11

14

BZ GV 2012 Intro 03.indd 14

05.12.11 15:06

bAD

ZwischENAhN

APOTHEKEN & GESUNDHEITSDIENSTE Reha-Zentrum am Meer Klinik fßr Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation Klinik fßr Onkologische Rehabilitation Unter den Eichen 18, Im Kurzentrum, Tel. 61-0 Therapieangebot: • Krankengymnastik • Krankengymnastik am Gerät • Manuelle Therapie • Lymphdrainage • Ergotherapie • Massagen • Medizinische Bäder • Bewegungsbad • Mooranwendungen (Bäder u. Packungen) • Kneipp-Anwendungen • Elektrotherapie • UV-Bestrahlung

Damianus-Apotheke Dieter Lautenschläger Langenhof 22 Tel. 28 88, Fax 28 89 e-mail: damianus-apotheke@t-online.de www.damianusapotheke.de

Rats-Apotheke Hinrich de Wall PeterstraĂ&#x;e 5/Am Markt Tel. 46 36 , Fax 5 85 50 e-mail: rats-apo@t-online.de www.rats-apo.de

Hahns Treffpunkt Gesundheit Forum ¡ Kosmetik ¡ FuĂ&#x;pege In der Horst 10 Tel. 64207, Fax 64208 e-mail: info@hahns-treffpunkt-gesundheit.de www.hahns-treffpunkt-gesundheit.de

Dialyse am Zwischenahner Meer

MĂźhlen-Apotheke Dieter Lautenschläger Westersteder StraĂ&#x;e 2 Tel. 8 10 78 90, Fax 8 10 78 99 e-mail: info@ muehlen-apotheke.org www.muehlen-apotheke.org

Heilpraktiker Gunda Eckhardt „Hotel am Torfteich“ Rosmarinweg 7 Tel. 10 33 info@hotel-am-torfteich.de

Salzgrotte Salzgrotte Revital MĂźhlenstraĂ&#x;e 24 Tel. 81 87 65, Fax 81 87 68

Nephrologische Praxis und Dialyse Dr. med. Matthias Schulze • Facharzt fßr Innere Medizin, Nephrologie Am Kurpark 1 26160 Bad Zwischenahn Tel. 98 39 10, Fax 98 39 11

Schrothkur Metabolic Balance Gunda Eckhardt „Hotel am Torfteich“ Rosmarinweg 7 Tel. 10 33 info@hotel-am-torfteich.de

ergotherapie Praxis fĂźr Ergotherapie Behrens & Krawczyk Lange StraĂ&#x;e 18 Tel. 91 82 83, Fax 91 82 84

Apotheken Adler-Apotheke (Apotheker) Michael Kulawik BahnhofstraĂ&#x;e 9, Tel. 81 86 90, Fax 81 86 70 adlerapothekemk@aol.com Alte Apotheke Udo Geyer PeterstraĂ&#x;e 23 Tel. 22 81, Fax 31 66 udoapo@aol.com Apotheke Rostrup Burchard Zurfähr Elmendorfer StraĂ&#x;e 20 a, Tel. 78 78, Fax 7 16 21 e-mail: zurfaehr@apotheke-rostrup.de www.apotheke-rostrup.de

(LQPDOLJLQ1RUGGHXWVFKODQGÂą LQ%DG=ZLVFKHQDKQDP0HHU

LQGH Q H HQ  O L H *H 'HU%HVXFKGHU QG+ X  V Q X H Q G 6DO]JURWWHKDWEHLYLHOHQ Erwachsene â‚Ź 9,50

(QWVSDQQ

%HVFKZHUGHQSRVLWLYH$XVZLUNXQJHQ ,QGLNDWLRQHQXQGZHLWHUH,QIRVVLHKH ,QWHUQHWRGHU8QWHUODJHQDQIRUGHUQ

5er-Karte â‚Ź 45,00 10er-Karte â‚Ź 85,00 PreisermäĂ&#x;igungen fĂźr Kinder und Jugendliche Sitzungsdauer: 45 min. Beginn zu jeder vollen Std. in normaler Bekleidung

U Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr Do. 9.30 - 20.00 Uhr Samstag 9.30 - 16.00 Uhr Sonntag 10.30 - 16.00 Uhr So. von Oktober bis 30.  April Parkplätze hinter dem Haus

0 KOHQVWUD‰H %DG=ZLVFKHQDKQ 7HO‡)D[ZZZVDO]JURWWHEL]‡UHYLWDO#VDO]JURWWHEL]

BADEPARK BAD ZWISCHENAHN FeuchtfrĂśhliches BadevergnĂźgen %S GIBTNOCHETWAS3CHyNERES ALS IN EINEM &REIBAD ZU BA BADE DEN NÂŻ "AD ADEN EN IM "A "ADE DEPA PARK RK &~H ~HLE LEN N 3I 3IE E SI SICH CH AN AN GESPROCHEN DANN SCHAUEN 3IE DOCH IN UNSEREM %RLEBNISBAD VORBEI 7IR BIETEN EINE 6IELFALT AN %RHOLUNGS UND 6ERGN~GUNGSMyGLICHKEITEN )NS GESAMT ERSTRECKEN SICH AUF 2.000 M² 7ASSERFLiCHE DIEF~ DI F~NF ZWI F ISCHEN24 H 24€€ # BI BIS 30 € # TEMPERIERT I TEN "ECKEN%INE "ADELANDSCHAFT MIT+LEINKINDER 7AS SERSPIELBEREICH LiDT AUCH %LTERN MIT+INDERN F~R DIE ERSTE "EGEGNUNG MITDEM NASSEN %LEMENTEIN &~RDEN FEUC F HTFRyHLICHEN "ADESPA† GIBT ES NEBEN DERR  -E DE -ETE TERR LA LANG NGE EN 2I 2IES ESEN ENRU RUTTSC SCHE HE AU AUCH CH DE DEN N 7AS AS SERPILZ UND DIE %LEFANTENRUTSCHE $IE EBENFALLS VOR ORHA HAND NDEN ENEN EN 5  -E -ETE TERR " "AH AHNE NEN N ER ERMy MyGL GLIC ICHE HEN N DE DEN N 3CH 3C HWI WIMM MMER ERN N DA DASS 3T 3TRREC ECKKEN ENSC SCH HWI WIMM MMEN EN!U !UCH CH ZU ,ANDE BIETEN SICH VIELE -yGLICHKEITEN ZUM 6ER GN~GEN+INDERSPIELPLATZ "EACHVOLLEYBALL !NLAGE

4ISCHTENNISPLATTENUNDEINEGRO†E7IESEF~R&U† BALL BA LLFFAN ANS S $A IS ISTTF~ F~RRJE JEDE DEN N "E "ESU SUCH CHER ER BES ESTI TIMM MMTTDA DASS 2ICHTIGE DABEI !UF DER GRO†Z~GIG ANGELEGTEN ,IEGEWIESE MIT EINER'Ry†E VON 10.000 M² LiSST SICH BESTIMMT EIN GEEIGNETES 0LiTZCHEN ZUR AN SCHLIE†ENDEN%NTSPANNUNGUND%RHOLUNGFINDEN "ADES D AISON I -AII BIS 3EPTTEMBER B 

15

BZ GV 2012 Intro 03.indd 15

05.12.11 15:06

GASTGEBERVERZEICHNIS 2012

VERANSTALTUNGEN 2012 Bad Zwischenahn bietet ein umfangreiches Unterhaltungsangebot: klassische Kurkonzerte, Ausstellungen, Vorträge, Ortsführungen uud Ausflugsfahrten sind ein fester Bestand-teil im Veranstaltungskalender. Die Termine entnehmen Sie bitte unserer monatlich erscheinenden Gästezeitung »Meer und Flair«. Für das Jahr 2012 haben wir Ihnen einige Highlights herausgesucht:

VERANSTALTUNG

TERMIN

Schach „NordwestCup“ in der Wandelhalle

26. bis 29. Januar 2012

Jugendschachturnier in der Wandelhalle

31. Januar 2012

Räuchermarkt

28.-29. April 2012

PflanzenWELTEN im Park – Pflanzenmarkt und Gartenflohmarkt

01. Mai 2012

WohnWELTEN im Park – Gärten verwandeln sich in Wohn(t)räume

26. Mai bis 24. Juni 2012

Eröffnung „Musik im Park“ im Kurparkbereich

03. Juni 2012

OLB-SpielWELTEN im Park

15. Juli 2012

Perlen des Jazz an der Perle des Ammerlandes (im ganzen Ort)

27. bis 28. Juli 2012

Illumination – Lichtzauber im Park

03. August bis 02. September 2012

Bad Zwischenahner Woche im ganzen Ort

15. bis 19. August 2012

Bad Zwischenahner Lichternacht im Kurparkbereich

18. August 2012

Mystische Nächte im Park

07. bis 09. September 2012

Greogorian Voices in der Wandelhalle

21. September 2012

Der Apfeltag (Park der Gärten)

03. Oktober 2012

Musical Mix Tour in der Wandelhalle

12. Oktober 2012

Kreuzfahrtmesse in der Wandelhalle

11. November 2012

Bad Zwischenahner Lichterwochen mit „Markt im Advent“

ab 01. Dezember 2012 Alle Angaben ohne Gewähr

16

BZ GV 2012 Intro 03.indd 16

05.12.11 15:07

bAD

ZwischENAhN

INFORMATIONEN Freiwillige Hotelklassifizierung nach internationalem Standard Der Deutsche Hotel- und Gaststättenver-

haben an dieser freiwilligen Hotelklassifizierung nicht

band (DEHOGA) bietet mit der Deutschen

teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist

Hotelklassifizierung ein bundesweit

damit nicht verbunden.

einheitliches System zur Klassifizierung von Beherbergungsbetrieben an. Der

Diese Aktion ist noch nicht abgeschlossen. Viele Hotels und

ausschließliche Rückgriff auf objektive

Pensionen befinden sich im Prozess der Klassifizierung. Die

Kriterien gewährt dem Gast ein Höchstmaß an Transparenz

entsprechende Hotelklassifizierung finden Sie jeweils hinter

und Produktsicherheit. Die Deutsche Hotelklassifizierung

dem Hotelnamen.

kennt 22 Mindestkriterien je Kategorie und mehr als 100 Zusatzkriterien. Die Einteilung der Betriebe erfolgt in fünf international übliche Sternekategorien.

HOTELKLASSIFIZIERUNG WAS BEDEUTEN DIE STERNE? b

Viele Hotels und Pensionen haben sich in Bad Zwischenahn bereit erklärt, sich dieser freiwilligen Kontrolle zu unterziehen und ihren Standard durch Sterne (bbbb) zu kennzeichnen. Diese aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der Deutschen Hotelklassifizierung (Stand bei Drucklegung). Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeichnung

Tourist

Unterkunft für einfache Ansprüche

bb

Standard

Unterkunft für mittlere Ansprüche

bbb

Komfort

Unterkunft für gehobene Ansprüche

bbbb

First Class

Unterkunft für hohe Ansprüche

bbbbb

Luxus

Unterkunft für höchste Ansprüche

Zur genaueren Unterscheidung gibt es zudem die Bezeichnung »Garni« und den Zusatz »Superior«. Letzterer kennzeichnet innerhalb einer Kategorie die Spitzenbetriebe, die deutlich mehr Wertungspunkte haben, als sie benötigen. Garni-Betriebe können den Zusatz »Superior« nicht erhalten.

Freiwillige Klassifizierung von Ferienwohnungen/Ferienhäusern Die in der Tabelle mit Sternen

In den Gastgeberverzeichnissen sind die Sterneauszeich-

gekennzeichneten Betriebe haben an

nungen der einzelnen Ferienwohnungen/-häuser und

einer freiwilligen Klassifizierung für

Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Druck-

Ferienwohnungen und Ferienhäuser

legung der Broschüre mindestens vier Monate Gültigkeit

(entsprechend den Kriterien des

besitzen. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung

Deutschen Tourismusverbandes, DTV)

beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber

teilgenommen (Stand bei Drucklegung). Nicht gekennzeich-

ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf

nete Betriebe haben sich nicht an der Aktion beteiligt. Ein

dem Klassifizierungsschild zu erkennen.

Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden. Diese Aktion ist noch nicht abgeschlossen. Viele Betriebe befinden sich noch im Prozess der Klassifizierung. Die entsprechende Klassifizierung finden Sie jeweils hinter dem Namen der Ferienwohnung bzw. des Ferienhauses.

KLASSIFIZIERUNG VON FERIENWOHNUNGEN/-HÄUSERN

WAS BEDEUTEN DIE STERNE? Fb

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort.

Fbb

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.

Fbbb

Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.

Fbbbb

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.

Fbbbbb

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Hauses.

Eine Abgrenzung zur Deutschen Hotelklassifizierung wird durch das »F« vor den Sternen angezeigt.

17

BZ GV 2012 Intro 03.indd 17

05.12.11 15:07

GASTGEBERVERZEICHNIS 2012

WICHTIGE INFORMATIONEN Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag Geschäftsbedingungen im Hotelgewerbe

Auszug aus der Satzung

Herausgegeben von der Fachgruppe Hotels und verwandte Betriebe im Deutschen Hotel- und Gaststättenverband e. V. (DEHOGA)

der Gemeinde Bad Zwischenahn über die Erhebung eines Kurbeitrages (Kurbeitragssatzung).

Wie immer im Geschäftsleben geht es auch bei der Zimmerreservierung nicht ohne rechtliche Regelung. Die vom Gast veranlasste und vom Beherbergungsbetrieb angenommene Zimmerreservierung begründet zwischen beiden ein Vertragsverhältnis, den sogenannten Gastaufnahmevertrag (Beherbergungsvertrag), der wie alle Verträge von beiden Vertragspartnern einzuhalten ist.

Aufgrund der §§ 6 und 83 der Niedersächsischen Gemeindeordnung (NGO) in der Fassung vom 28.10.2006 (Nds. GVBI, Seite 473), zuletzt geändert durch Gesetz vom 28.10.2009 (Nds. GVBI. S.366) und des § 10 des Niedersächsischen Kommunalabgabengesetzes (NKGA) in der Fassung vom 23.01.2007 (Nds. GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Gesetz vom 13.05.2009 (NDS. GVBI. S. 191) hat der Rat der Gemeinde Bad Zwischenahnin seiner Sitzung vom 11.10.2011 folgende Satzung beschlossen:

Nach Gesetz und ständiger Rechtsprechung beinhaltet er unter anderem folgende Regelungen:

§ 4 Beitragshöhe

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald die Zimmerbestellung vom Beherbergungsbetrieb angenommen ist.

1. Der Kurbeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen.

2. Der Gastwirt/Hotelier/Vermieter ist verpflichtet, das reservierte Zimmer zur Verfügung zu stellen. Andernfalls hat er dem Gast Schadenersatz zu leisten.

2. Bei einer Familie werden höchstens vier Personen der Berechnung des Kur-

3. Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten oder betriebsüblichen Zimmerpreis für die Vertragsdauer zu entrichten. Dies gilt auch, wenn das Zimmer nicht in Anspruch genommen wird. Bei Nichtinanspruchnahme sind die vom Gastwirt eingesparten Aufwendungen sowie die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung des Zimmers anzurechnen. 4. Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben. Um Missverständnissen vorzubeugen, wird darauf hingewiesen, dass die Bad Zwischenahner Touristik GmbH nur der Vermittler zwischen dem Gast und dem Gastgeber oder der Gaststätte ist. Die Bad Zwischenahner Touristik GmbH handelt nicht in eigenem Namen. Der Gast hat nur gegen den Gastgeber einen unmittelbaren Anspruch auf Vertragserfüllung.

Haftungsausschlussklausel Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit gegeben ist. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. Die Benutzung dieses Unterkunftsverzeichnisses zum Zwecke entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, insbesondere auch die Benutzung von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken ist untersagt und wird wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechtes geahndet.

Er beträgt pro Person und Tag 2,00 Euro.

beitrages zugrunde gelegt. Als Person einer Familie im Sinne dieser Satzung gelten die Ehegatten sowie die ständig in der Familie lebenden Verwandten ohne eigenes Einkommen.

3. Jeder Beitragspflichtige kann an Stelle des nach Tagen berechneten Kurbeitrages zur Abgeltung des Kurbeitragsanspruchs einen Jahreskurbeitrag zahlen. Der Bemessung des Jahreskurbeitrages liegen 30 Aufenthaltstage zugrunde. Der Aufenthalt braucht nicht zusammenhängend genommen werden. Bereits gezahlte und nach Tagen berechnete Kurbeiträge werden auf den Jahreskurbeitrag angerechnet. Der Jahreskurbeitrag beträgt 60,00 Euro. Die vollständige Satzung ist bei der Kurverwaltung einzusehen.

Alle Rechte vom Herausgeber vorbehalten. Bad Zwischenahn 2012. Herausgeber: Bad Zwischenahner Touristikgesellschaft mbH Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn Fotos u.a.: D. Padberg, Hamburg Dirk Topel, Markus Bullik, Ekkehart Reinsch, Dortmund Norbert Klockgether, Bremen Gestaltung, Produktion: STOCKWERK 2 – Agentur für Kommunikation, Oldenburg Druck: Prull-Druck GmbH & Co. KG, Oldenburg

18

BZ GV 2012 Intro 03.indd 18

05.12.11 15:07

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:49 Uhr

Seite 1

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite (Erläuterungen siehe Seite 17)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Hansens „Haus am Meer“ mit Restaurant a la carte

E6

500

71

6 EH 45 DH 16 DB 3 JSUI 1 SUI

64,00 – 102,00 56,50 – 68,50 56,50 – 68,50 118,00 – 79,50 136,00 – 89,00

24,00

32,00

61

71

8 EH 1 EB 16 DB 3 DH 12 JSUI 1 WSUI

70,00 – 100,00 70,00 – 100,00 67,50 – 81,00 55,50 – 81,00 91,50 – 118,00 134,00 – 139,00

19,50

35,50

62 Familienbetrieb am See mit 63 Privatstrand, Bocciaplatz & PuttingGreen, 3 Schlemmerinseln, Gourmetrestaurant, EidenSpa mit Saunalandschaft, Panoramaschwimmbad, finn. Sauna, Sanarium, Dampfbad, Kelo-Moorsauna, Eisbrunnen, Tauchbecken, Außenwhirlpool, Entspannungsoasen, PrivateSpa, Fitnessraum, Massage & Kosmetik La Mer & Babor, Wellnesssuite, 30% Greenfee, Entertainmentzimmer , W-Lan, Fahrradverleih, Haustiere auf Anfrage

61

46 DH 3 DB 12 EH

EZ 65,00 – 88,00

23,00

40,00

64 Kaminzimmer, Seeterrasse, 9 vollklimatisierte Veranstaltungsräume bis 300 Pers., Tagungstechnik, W-Lan kostenlos, große Süd-Strandkorbterrasse, Erlebnisbad auf 2 Etagen mit Whirlpool, Sauna, Dampfgrotte, Massagen, Ruhezonen, Sonnenbank, Vitalis-Schönheitsfarm, Frühbucherrabatte, Arrangements, 30% Greenfeeermäßigung.

25,00

38,00

Feiern und Tagen bis 100 Personen. Sonnenterrasse mit Blick auf das Zwischenahner Meer. Bäder- und Kosmetikabteilung Oasis.

18,50

29,00

LAGE

S

700

Auf dem Hohen Ufer 25 Telefon 940-0, Telefax 940-300 http://www.hausammeer.de hotel@hausammeer.de

Romantik Hotel und Restaurant Jagdhaus eiden am See

G6

3100 1800

S Familie zur Brügge Eiden 9 Telefon 698-000, Telefax 698-398 www.jagdhaus-eiden.de info@jagdhaus-eiden.de

Seehotel fährhaus

E6

Ihre Hotelinsel „Welsum”direkt am Zwischenahner Meer

550 1100

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

Fam. Hans-Georg Brinkmeyer Auf dem Hohen Ufer 8 Telefon 600-0 Telefax 600-500 www.seehotel-faehrhaus.de info@seehotel-faehrhaus.de

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende HP

VP

DZ 49,50 – 99,00

Vitalis

Hotel Seeschlösschen Dreibergen

F3

6100 60 5700

18 EH 5 ZB 37 ZH

Dreiberger Straße 21–23 Telefon 987-0, Telefax 987-155 www.seeschloesschen-dreibergen.de info@seeschloesschen-dreibergen.de

Hotel Hubertus A10 mit Neumanns Ponyhof

EZ 60,00 – 80,00

auf der letzten Umschlagseite)

DZ 50,00 – 70,00

6100 32 8000

26160 Dänikhorst Telefon 93 52-0 Telefax 93 52-50 www.flairhotel.hubertus.de flairhotel.hubertus@t-online.de

SONSTIGES

Anzahl der Zimmer

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

AUSSTATTUNGEN Zuschläge p.P. in Euro

Planquadrat

HOTEL-PENSIONEN

PREISE

von–bis

Name des Hauses Klassifizierung der DeHoGa (?)

ZIMMER

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Anzeige auf Seite ...

HOTELS ????

4 DH 3 DH 18 DH 1 DB 1 DY 2 TH 3 VH 5 Suiten EZ

36,00 – 40,00 43,00 – 49,00 47,00 – 54,00 47,00 – 54,00 47,00 – 54,00 43,00 – 49,00 43,00 – 49,00 57,00 – 75,00 55,00 – 70,00

66 67

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Am Kurpark, mit Blick auf das Meer. Restaurant mit Panoramacafé und Sonnenterrasse. Veranstaltungsräume für bis zu 300 Pers., individuell teilbar u. klimatisiert. Sauna,Fahrradverleih, Tiefgarage, Massage, Restaurant, Diätküche.

Restaurant-Cafe, Sommerterrasse, große Parkanlage mit See, Zimmer mit Balkon oder Terrasse, Behindertengerechte Zimmer. Bei 3-4 Bettzimmer und Suiten 2tes Schlafzimmer. Kinderermäßigung, Hallenbad 5 x 11m, 30°C, Dampfbad, Sauna, Sonnenbank, Whirlwannen, Fahrradverleih, Fahrradgarage, Ponyreiten Minigolf, Pauschalangebote, W-Lan kostenlos.

333 19

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:49 Uhr

Seite 2

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite (Erläuterungen siehe Seite 17)

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

700

50

LAGE

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Ringhotel „Am Badepark“ mit Restaurant „Galerie“

S

1700

Yvonne Ahlers Am Badepark 5 Telefon 696-0 Telefax 696-373 www.HotelAmBadepark.de info@HotelAmBadepark.de

Ringhotel „Amsterdam“ mit Restaurant „Ambiente“

G6

2800 40 1700

S Inh. Fam. Warmerdam Wiefelsteder Straße 18 Telefon 934-0, Telefax 934-234 www.Hotel-Amsterdam.de info@Hotel-Amsterdam.de

Landhaus Haake

E7

S Familie Haake Speckener Weg 28 Telefon 9 20-0 Telefax 9 20 92 www.landhaus-haake.de info@landhaus-haake.de

Hotel-Restaurant Kämper

1200

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

38

1300

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

Anzahl der Zimmer

HOTEL-PENSIONEN

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

E6

Name des Hauses Klassifizierung der DeHoGa (?)

ZIMMER

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

IHR URLAUBSDOMIZIL

Planquadrat

HOTELS ???

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

von–bis

HP

VP

3 EH 42 DB 5 TB 1 VB 5 Suiten

59,00 – 75,00 42,50 – 49,50 39,75 37,25 55,50 – 77,00

15,00 oder 19,00

30,00

68 Sehr ruhig gelegen, 100m zum Marktplatz, Nähe zum Bahnhof. Familienbetrieb mit Restaurant, Hotelbar und Saal am Freibad (Gratis für Hotelgäste). Große Terrasse mit Liegen. Zimmer mit Safe, Minibar, Sky TV und gratis WLAN. Familienzimmer, Internetterminal, Fahrradvermietungsstation, ADFC Bett & Bike und „Q”NS ausgezeichnet, Ferien Kinderanimation.

2 EB 1 EH 35 DH 2 DB

59,00 – 70,00 59,00 – 70,00 39,50 – 48,50 42,00 – 44,50

15,00 oder 19,00

30,00

Z T V

möglich möglich möglich

69 Ihr Haus im Grünen, Nähe Casino, Meer und Minigolfplatz, am Wanderund Fahrradweg. 5000 qm großer RhododendronGarten mit Sonnenliegen, Terrasse & Grillhütte. Familienbetrieb mit Restaurant, Hotelbar, Veranstaltungsräumen, Dachterrasse und großer Fahrradvermietung. Zimmer mit Safe, Gratis WLAN und Zimmer mit Verbindungstüren. ADFC Bett & Bike und „Q”NS ausgezeichnet. Internetterminal.

16 DH 3 TH 6 EH 6 VH 7 Suiten

35,00 – 42,50 32,50 45,00 – 55,00 38,75 52,50

14,00

auf Anfr.

70 • Wärmekabine 71 • Massage • Kosmetik • Fußpflege • Frühstücksbuffet

Preisnachlässe: 06.01 – 01.04. 21.10. – 23.12. 20% ab 4 Nächten

E6

S Georgstraße 12 Telefon 926-0 Telefax 6 37 97

300

27

900

2 EH 15 DH 8 ZH 2 TH

ab 58,00 ab 43,50 bis 55,00 ab 40,00

18,00

65 3 Tagungsräume inkl. Medien, Schonkost, Vegetarisch, behindertenfreundlich, W-LAN.

28,00

HOTELS

Grüne Linie 3/3A Telefon 9 89 00 Telefax 98 90 90

7000

Planquadrat

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

LAGE

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

2 ZH 4 EH 3 DB 22 DH 20 Z 23 D 1T 5E

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende

von–bis

HP

VP

EH 44,00 – 52,00

14,50

26,00

DB/DH/ZH 35,00 – 40,00

auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

49

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

7100

Klassifizierung der DeHoGa (?) HOTEL-PENSIONEN

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

Hotel F3 „Zum Gesundbrunnen“

Name des Hauses

20

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

74

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Gaststätte und Restaurant, Küche bis 24:00 Uhr, großer Biergarten, Grillabend auf Bestellung, Saal, Tagungsräume, Garage für Fahrrad und Motorräder, W-Lan.

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:49 Uhr

Seite 3

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

HOTELS

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Tourist Hotel

LAGE

O8

G. Huhsmann Brokhauser Weg 11 26160 Bad Zwischenahn/Ofen Telefon 04 41 / 6 90 91 Telefax 04 41 / 6 90 93 www.Tourist-Hotel.de tourist-hotel@ewetel.net

Hof von Oldenburg

E6

F6

In der Horst 13 Telefon 9 48 40

Fröhlich-MeerBrauerei GmbH

D6

D9

Landcafé Neumann

nach Vereinb.

nach Vereinb.

74

Zwischen Bad Zwischenahn und Oldenburg, Restaurant, Bierstube, Buffetfrühstück, W-Lan, Partykeller, radwanderfreundlich, großer Parkplatz, Zweiradgarage, bikerfreundlich, Nichtraucherraum.

24,00

72

Besondere Programme, Schlemmerwochenende, Schnupperwoche, Winternachlaß, bekanntes Restaurant.

3 EH 6 DH 3 TH

50,00-64,00 44,50 – 58,00 57,00

15,00

20,00

73

20 Jahre inhabergeführt! Kleines, aber feines Restaurant. Ob großer oder kleiner Appetit, gutbürgerliche Speisen, frischer Fisch oder ein Menü. Absacker am Kamin möglich. 5 Gehminuten zum Wellness am Meer. Attraktive Saunaanlage und Wellenbad mit Soleaußenbecken und Ruhezonen. Wochenendarrangement!

2 EH 3 DH 3 ZH

EZ 40,00

10,00

20,00

möglich

möglich

8

1200

7

Renviertes Hotel, freundliche Ausstattung, W-Lan, Flachbildschirme, Fön, usw.

3 DH 4 EH

44,50 35,00 55,00

5 DH 1 EH

32,00 40,00

möglich

möglich

74

Restaurant, Kegelbahn, Sommerterrasse. Das ganze Jahr können Sie die schöne Umgebung zu Fuß / per Rad erkunden. Unser Haus liegt direkt am KleinbahnWanderweg.

6

6 DH

33,00

möglich

möglich

74

Restaurant, Küche mittags und abends, Kuchen und Eis, Pauschalangebote Hausprospekt www.museumskroog.de 1 Ferienwohnung.

6

6 DH

DZ 33,00

möglich

3500 6 4100

E7

1100 1500

B9

Familie Oltmanns Querensteder Straße 13 Telefon 21 66 Telefax 94 96 89 www.querensteder-muehle.de

Inh. Britta Roenn Wiefelsteder Straße 12 Telefon 5 96 79 Telefax 93 94 38 www.landcafe-neumann.de

EH 43,00 ZH 35,00 DH 35,00 TH 30,00

16,00

2800

Inh. Axel Neumann Speckener Weg 34 Telefon 93 66-0 Telefax 93 66 30 www.museumskroog.de

Querensteder Mühle

VP

DZ 70,00

Inh. Theodora Bokemeier Edewechter Straße 32/Ekern Telefon 22 52 u. 5 93 13 Telefax 6 33 53

Museumskroog

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

HP

14 DH 43,00 1 57,00 Familienzimmer

400

Inh. W. Hohnholt Eyhauser Allee 719 Telefon: 81 06 80 Telefax: 8 10 68 29 Mobil: 01 71 / 4 38 63 10 www.froehlich-meer-brauerei.de info@froehlich-meer-brauerei.de

Landhaus Ekern

auf der letzten Umschlagseite)

von–bis

15

1500 13

300

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende

9 EH 2 ZH 10 DH 1 TH

450

E6

SONSTIGES

22

1300

Ellen Jahn Brunnenweg 8 Telefon 91 81-0 Telefax 6 40 10 www.hotel-kopenhagen.info hotel-kopenhagen@web.de

Hotel-Restaurant „Dinner-Diele“

500

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

ca. 10,6 km

Am Brink 4 (Marktplatz) Telefon 93 60-0 Telefax 5 80 54 www.daenenkroog.de

Hotel Kopenhagen

ca. 10 km

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite ...

HOTEL-PENSIONEN

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Klassifizierung der DeHoGa (?)

Planquadrat

Name des Hauses

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

4100 6100

EZ 37,00

G6

2000 1

1 DH

DZ 37,00 – 39,50

900 EZ 40,00 – 45,00

Geräumige Doppelzimmer, gemütliche Gaststätte mit Ammerländer Speisen, 4-Bett Zimmer möglich, direkt am Radwanderweg gelegen.

Zimmer großzügig, modern und seniorenfreundich. Auf Wunsch Kinderbett. Frühstück im Café, 2 Fewos, 3 min Zw´ahner Meer, 600m Wellenbad/Kurhaus.

333 21

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:49 Uhr

Seite 4

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

BAUMHOTEL “RESORT BAUMGEFLÜSTER”

H5

Insa Otteken Brannenweg 22 26160 Bad Zwischenahn Telefon 62 02 72 Telefax 93 95 75 www.baumgefluester.de info@baumgefluester.de

HOTELS GARNI ???? IHR URLAUBSDOMIZIL

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung der DeHoGa (?) HOTEL-PENSIONEN

ZIMMER

1900 47

Inh. Fam. Warmerdam Zum Rosenteich 14 Telefon 9 23-0 Telefax 9 23-100 www.Hotel-Bad-Zwischenahn.de info@Hotel-Bad-Zwischenahn.de

F6

Das Privathotel mit Stil und Flair Unter den Eichen 30 Telefon 93 65-0 Telefax 5 96 20 www.villa-am-park.com

HP

VP

auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

von–bis

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen NEU: 36qm große BaumhausSuiten mit Fußbodenheizung, exklusives idyllisches Waldareal mit Wanderweg, Obstgarten, Massagen, liebevollem Picknickkorb....

65,00-90,00 65,00-90,00 65,00-90,00 35,00-90,00 35,00-90,00

1500

PREISE

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

Zuschläge p.P. in Euro

700

Villa am Park

Piktogramme

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende

(Erläuterungen siehe Seite 17)

LAGE

NordWest-Hotel F6 „Hotel Bad Zwischenahn“

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

6400 8 8E 4 Baum- 8Z 5500 haus- 8D Suiten 4T 4V

LAGE

Name des Hauses

SONSTIGES

19

200

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

3 EZ 42 DZ 4 TB 2 VB 2 Suiten

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende

von–bis

HP

60,00 – 75,00 46,50 – 49,50 38,00 38,00 62,50

19,50

13 DB 54,00 – 74,00 4 EH 64,00 – 95,00 2 Suiten 74,00 – 81,00

VP

auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

Resort “Baumgeflüster” Baumhaushotel u. Suiten

AUSSTATTUNGEN

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

LAGE

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

Anzahl der Zimmer

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

Klassifizierung der DeHoGa (?) HOTEL-PENSIONEN

Planquadrat

Name des Hauses

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

75

Modernes Hotel, sehr ruhig gelegen am Kurpark in der Nähe vom Reha-Zentrum, Freilichtmuseum mit Strandbad und Meer, Casino 300 m. Restaurant “der Ahrenshof” gleich nebenan, 100m. Familienbetrieb mit Restaurant für Reisegruppen & Veranstaltungen. Saal, Hotelbar mit Kamin und großer Terrasse am Kurpark. Zimmer mit Minibar, Safe und gratis WLAN, 3und 4-Bettzimmer und Suiten, Internetterminal, Fahrradgarage. NEU:WellnessSauna “MeerSinn”, Saunen, Dampfbad, Infrarot, Wärmebank, Massagesessel usw.

76

• Top Lage • Hallenbad 31°C (ohne Chlor), 5 x 11m • Whirlpool • Sauna • Massagen • Kosmetik • Solarium • im inneren Kurbereich • exklusive Suiten • direkt am Zw´ahner Meer Familienbetrieb • 300qm • Wellness pur • Gratis WLan • Alle Zimmer mit Flat-Kabel-TV • große Sonnenterrasse • Aufenthaltsraum (100qm) mit Wintergarten.

Hof von Bothmer Stephan Graf von Bothmer Dreiberger Straße 27 Telefon 9 36 30 Telefax 93 63 10 http://www.hof-von-bothmer.de info@hof-von-bothmer.de

22

F3

6500 13 5300

5 EHB 85,00 – 105,00 5 DHB 57,50 – 70,00 3 Suiten 65,00 – 70,00 75 m2

78

Stilvolles und kultiviertes Ambiente mit sehr persönlicher Note, Wellnessbereich, nähe zum Golfplatz, Reitplatz. Frühstücksbuffet, Kaminhalle, Café.

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:49 Uhr

Seite 5

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

HOTELS GARNI ???

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Hotel Hientz „Zum Rosenteich“

F6

1900 33

20 EZ

48,00 – 51,00

700

13 DZ

43,00 – 46,00

LAGE

SONSTIGES

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende HP

VP

bis 10,00

bis 18,50

auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

AUSSTATTUNGEN Zuschläge p.P. in Euro

Anzahl der Zimmer

HOTEL-PENSIONEN

PREISE

von–bis

Name des Hauses Klassifizierung der DeHoGa (?)

ZIMMER

Planquadrat

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

77

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Mittagessen 10,00 Euro. Abendessen 8,50 Euro. 500 Meter vom WellenHallenbad mit Saunalandschaft.

Inh. Familie Schröder Zum Rosenteich 10 Telefon 93 71-0 Telefax 9 37 11 99

Täglich Nachmittagskaffee und Kuchen inklusive.

Hotel Petersen

E6

Auf der Wurth 6 Telefon 93 33-0 Telefax 93 33-99 www.Hotel-Petersen.de

Hotel La mer

F6

F6

auf Anfr.

1 EH 9 EH 1 DB 1 DZ 14 DH 1 Suite 1 DY

60,00 – 66,00 50,00 – 56,00 40,00 – 45,00 40,00 – 45,00 40,00 – 46,00 42,00 – 48,00 40,00 – 46,00

14,00

23

10 EH 11 DZ 1 TH 2 Suiten

40,00 – 55,00 36,00 – 45,00 45,00 – 65,00 46,00 – 55,00

12,50

21

13 DH ab 42,00 1 EH ab 54,00 4 Suiten 3 App.

1600 28

1500 300

F6

Inh. Dr. A. Monticelli Zum Rosenteich 24 Telefon 9 83 90-0 Telefax 6 32 06 www.kristinenhof.de info@kristinenhof.de

andrea garni-Komfort-Hotel

45,00 – 53,00 37,50 – 41,50

350

und Gästehaus Vanessa Inh. P. Brinkmann Unter den Eichen 31 Telefon 9 36 10 Telefax 6 43 57

Hotel Kristinenhof

7 EH 15 DH 1 TH

23

1000

Inh. Volkmar Mennecke Weißer Weg 20 Telefon 5 90 78 Telefax 93 87 77 www.hotel-la-mer.de la-mer@t-online.de

Hotel Waldfrieden

200

2100 900

G6

Inh. Franck H. Sander Wiefelsteder Straße 43 Telefon 04403 4741 Telefax 04403 4745 www.garni-hotel-andrea.de Info@garni-hotel-andrea.de

2900 14

2300

Hotel „Am Kurzentrum“ F6 Hotel garni

1600 13

Inh. Udo Speckmann Weißer Weg 14 Telefon 935-444 Telefax 6 38 25 www.hotelamkurzentrum.de

550

Hotel Gästehaus am Timp Familie Hemken Wittkuhlenstraße 2, Ohrwege Telefon 99 85-0 Telefax 99 85-29 www.hotel-am-timp.de hemken@hotel-am-timp.de

B7/8 3100 4400

11

8 DH

40,00 – 49,00

4 EH 1 App. 1 Fam.App.

43,00 – 65,00 45,00 – 65,00 37,00 – 65,00

3 DH 3 TH 1 EB 6 EH

30,00 – 38,00 30,00 – 41,00 30,00 – 45,00 30,00 – 45,00

9 DH 2 EH

32,00 – 38,00 36,00 – 40,00

76

auf Anfr.

Ruhige, zentrale Lage, gepflegter Garten, sonniger Frühstücksraum.

79 Großes Hallenschwimmbad 89 29°C, Solarium, InfrarotWärmekabine, gr. Garten, Liegewiesen und Teiche, Zimmer m. Balkon/ Terrasse, Nichtraucherzimmer/-Bereich, Tel., Kabel-TV, Minibar, Safe, Halbpension, kl. Abendkarte, ruhige idyllische Lage. Wir holen Sie gerne ab und fahren Sie nach dem Urlaub wieder nach Hause. 7 moderne Ferienwohnungen 40 bis 85 qm.

80

81

Sehr gemütliche Atmosphäre, direkt im Kurviertel, ideal zum Kuren, Abendkarte, Nichtraucherzimmer, Haustiere, Wellness im Haus, W-Lan vorhanden.

3 Ferienappartments zusätzlich direkt an Radund Wanderwegen. Ruhige Lage.

12,00

Kaminzimmer mit Hausbar, Gruppen bis 20 Personen; 2 DZ/1 App. und Erdgeschoss barrierefrei; Gartenanlage; W-LAN; alle DZ teilweise mit Terrasse oder Balkon zur Gartenseite; „Kiekmol-rin” Pauschale ab 11.11., gültig für die NS. 82 Ruhige, zentrale Lage, abends kleine Speisekarte, Bibliothek, Kabel-TV, Safe, Radio. Fön, Ermäßigung Vor- und Nachsaison, ECcash, WLan.

möglich möglich

85

84

Ihre Wohlfühl-Adresse in ruhiger Lage, direkt am Radwanderwegnetz, großer Garten, W-Lan im Hause, Pauschalangebote, Restaurant direkt nebenan.

333 23

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:50 Uhr

Seite 6

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

HOTELS GARNI ???

Haus Bröring

2000 9

Inh. Doris + Bernd Hassel Nelkenweg 6 Telefon 93 16-0 Telefax 93 16 13 http://www.hotel-broering.de info.hotel-broering.de@ewetel.net

Hotel am Torfteich

AUSSTATTUNGEN

von–bis

8 DH 1 EH

DZ 40,00 – 49,00

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende HP

auf der letzten Umschlagseite)

VP

EZ 40,00 – 71,00

Gunda Eckhardt Rosmarinweg 7 Telefon 10 33 Telefax 6 30 21 www.hotel-am-torfteich.de info@hotel-am-torfteich.de

1400

11

900

1 EH 2 ZH 6 DZ 2 Suiten

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

86 Ruhige Lage in einer Seitenstraße in der Nähe des Meeres, nur wenige Gehminuten von Kuranlagen und Gastronomie entfernt. Hallenschwimmbad 29°C, Sauna, Solarium, Balkon oder Terrasse, Frühstücksbüffet, Gästeküche. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Internet. Fahrradverleih. Preisermäßigung in der Nebensaison.

800

F7

SONSTIGES

Anzeige auf Seite ...

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

LAGE

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

Anzahl der Zimmer

HOTEL-PENSIONEN

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

F6

Name des Hauses Klassifizierung der DeHoGa (?)

ZIMMER

Planquadrat

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

     

Sauna – Solarium Medical – Wellness Metabolic – Balance Naturheilpraxis Residenz a. Kurp.F????? Ermäßigung in der Vor- und Nebensaison  im Juli: 7 Tage wohnen – 6 Tage bezahlen

ab 50,00 ab 35,00 ab 40,00 ab 59,00

HOTELS GARNI

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Hotel Haus Ammerland

20

LAGE

LAVO Grundstücksverwaltung UG Rosmarinweg 24 Telefon 8 10 41 80 Telefax 8 10 41 81 www.hotel-haus-ammerland.de info@hotel-haus-ammerland.de

Parkhotel

1000

E6

F6

24

Magrit Mey Dipl.-Volksw. Talke A. Mey Weißer Weg 11 Telefon 9 32 30 Telefax 93 23 11 www.kleineresidenz.de info@kleineresidenz.de

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

8 DH 3 EH 7 App.

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende

von–bis

HP

VP

32,00 – 52,00

9,00

auf Anfr.

auf der letzten Umschlagseite)

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

89 Zweiräumige DZ mit DU/WC, TV, W-Lan, Pantry Küche.

1500

D7

1400

10 DZD DZ 45,00 2 TBR EZ 55,00 3 EZD 3BZ 42,00 1 EZR

11

1 EZ 9DZ 1 TH

55,00 – 65,00 39,00 – 49,00 33,00 – 39,00

10

10 DH

32,00 – 37,00

83 Großer Garten, eigener Angelsee, ruhige Lage, Sauna, Sonnenbank, Fitnessraum, Tischtennis, Frühstücksbüfett, familiär geführt, Preisermäßigung in der Nebensaison. Haustiere auf Anfrage.

8 DH 1 ZH

33,00 – 49,00 39,00

85 Modernes Haus in bester Lage, Nähe See, Wellenbad, Wellness, Kurzentrum, Badearzt, Läden, großer Garten, Parkplatz, Apartments mit Frühstück möglich.

2700

F6

1600 9 500

84 Abholung von zu Hause möglich auf Anfrage.

16

450

Schumacher GbR An der Aue 31 Telefon 628080 Telefax 6280899 www.ferienhaus-an-der-aue.de info@ferienhaus-an-der-aue.de

Kleine Residenz Apartment-Hotel garni

800 650

Brunnenweg 10 Telefon 60230-0 Telefax 60230-30

Lindenhof

SONSTIGES

Gruppenpreise auf Anfrage, VP und HP möglich.

In der Horst 19 Telefon 93 32-0 Telefax 93 32-44

Chalet-Kopenhagen

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite ...

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anzahl der Zimmer

1500

Klassifizierung der

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

F7

Name des Hauses

DeHoGa (?) HOTEL-PENSIONEN

ZIMMER

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

möglich 15,00

möglich 20,00

84 Fahrräder/Stand; Angebotswochen z.B. Golf usw.; kleiner Tagungsraum bis 15 Pers.; 3min. zum Wellness am Meer, Massagen nach Absprache.

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:50 Uhr

Seite 7

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

HOTELS-PENSIONEN ???

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Komfort-Hotel Landhaus Cornelis

1300

11

LAGE

SONSTIGES

700

von–bis

HP

9 DH

29,50 – 40,00

11,80

2 EH

39,50 – 42,50

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

VP

Anzeige auf Seite ...

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

AUSSTATTUNGEN

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anzahl der Zimmer

HOTEL-PENSIONEN

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

F7

Name des Hauses Klassifizierung der DeHoGa (?)

ZIMMER

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

87

Inh. Fam. Krüger Hornbusch 13 Telefon 93 17-0 Telefax 93 17-10 www.Landhaus-Cornelis.de

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen In Seenähe, Zimmer überw. mit Balk. / Terrasse / südl., 2 Rollstuhlzimmer, verkehrsberuhigte Lage, Abholservice, Abendessen möglich, Fahrradverleih, W-Lan.

HOTELS-PENSIONEN

Pension Budden

2400 36

Elmendorfer Straße 15 Telefon 73 08 pension.budden@ewetel.net www.pension.budden.de

Landhaus Renken am See

Klosterhof Aue

G4

G4

F7

Haus Margarete

1400

11

A10 7000 10 9000

VP

12 DH 24 EH

33,00 36,00

auf Anfr.

auf Anfr.

10 DH 1 TH 5 EH

34,00 55,00

11,00

auf Anfr.

3 EH 8 DH

36,50 – 43,50 62,50 – 72,50 zwei Personen

14,30

24,95

3 EH 5 DH 2 ZH 1 TH DH m. kl. Kü ab 32,50

37,00 – 43,00 31,00 – 35,00 30,00 – 35,00 27,00 – 30,00

8 DZ

DZ 40,00

2 EZ EZ 48,00

D5

Inh. Gertrud Wulff Fasanenweg 6 a Telefon 97 17-0 Telefax 97 17-27 gertrudwulff@yahoo.de www.hausbettina.net

Inh. M. Hurling Seerosenweg 4 Telefon 47 57 Telefax 91 64 74 www.haus-margarete-homepage.de hurling@t-online.de

5200 11

900

Inh. K. Möllecken Dänikhorst, Ohlen Kamp 3 Telefon 62 90 50 Telefax 62 90 59 www.gaestehaus-am-kamin.de info@gaestehaus-am-kamin.de

Haus Bettina

HP

4100

H. Luers Rosmarinweg 10 Telefon 43 16 Telefax 91 00 86 www.hotel-pension-petra.de

Hotel, Gästehaus „Am Kamin“

5000 16 3900

Ecke Wiefelsteder Straße/ Dreiberger Straße 65–67 Telefon 9 15 99-0 Telefax 9 15 99-25 www.klosterhof-aue.de restaurant@klosterhof-aue.de

Hotel-Pension „Petra“

von–bis

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende

3600

Wiefelsteder Straße 64 Telefon 83 25 Telefax 98 00 83 u. 8 12 65 www.landhaus-renken.de epost@landhaus-renken.de

2700 11 3800

G6

2300 8 1100

SONSTIGES

auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

LAGE

AUSSTATTUNGEN

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

Anzahl der Zimmer

HOTEL-PENSIONEN

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

D5

Name des Hauses Klassifizierung der DeHoGa (?)

ZIMMER

Planquadrat

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

87

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Seenähe, Massage- und Bäderpraxis in unmittelbarer Nähe.

Großer Garten mit Liegewiese, schwimmen im See, Bootssteg, Fahrradgarage, Gastboxen für eigene Pferde. W-LAN.

Rustikales Grillrestaurant mit offener Küche und Kamin. Ständig wechselnde regionale Spezialitäten, große Sommerterrasse und Hotelzimmer, Kinderspielecke und Kinderspielplatz. 86 Ruhige erhols. Lage m. pers. Atmosphäre, wen. Min. z. Ortskern, RadWanderw., reichh. Frühstück. Wintergarten m. Terrasse, zentral gelegen.

Privat geführtes Haus, renoviert. Ruhige Lage, nach Bad Zwischenahn 6km. W-Lan im Haus. Schwimmbad, Biosauna und angeschlossene Wohlfühloase mit Arrangements.

3 ZH 5 DH 3 EH

33,00 33,00 – 35,00 38,00 Einzelübern. 10% Aufschlag

88 Klein, aber fein an Wanderwegen und Meer, Gartenkulturzentrum, Golf- und Tennisplatz in unmittelbarer Nähe. Guter Start für Radtouren. Zentral gelegen. In allen Zimmern Internet-Anschluss.

1 TH 3 DH 1 DB 3 EH

30,00 33,00

88 Familiär geführtes, ruhig gelegenes Haus, nähe Meer und Kurpark, Kabel-TV, Fahrradverleih, 1 rollstuhlgerechtes Doppelzimmer. Ermäßigte Preise vom 1.11. bis 31.3., außer Feiertage.

333 25

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:50 Uhr

Seite 8

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

HOTELS-PENSIONEN

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Pension Reinke

E6

700

8

2 DH 1 ZH 5 EH

29,00 – 30,00 27,00 29,00 – 30,50

8

1 EB 1 ZB 4 DB 2 Jun.Suiten

38,00 – 48,00

5 DZ 2 EZ

32,50 – 38,50

LAGE

Inh. Alexandra Büscher In der Horst 15 B Telefon 33 74

Hotel-Pension „Heike“

650

F7

Rosmarinweg 22 Telefon 81 70 90 Telefax 81 70 91 www.hotel-pension-heike.de hotel-pension-heike@t-online.de

Katharina „die kleine“ Hotelpension

1500 1100

F7

Heinrich-Sandstede-Straße 6 Telefon 5 99 71 Telefax 94 95 07

1500

SONSTIGES

8

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende HP

auf der letzten Umschlagseite)

VP

Anzeige auf Seite ...

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

AUSSTATTUNGEN Zuschläge p.P. in Euro

Anzahl der Zimmer

HOTEL-PENSIONEN

PREISE

von–bis

Name des Hauses Klassifizierung der DeHoGa (?)

ZIMMER

Planquadrat

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Zentrale ruhige Lage gegenüber von Kurpark und Meer. Zimmer mit TV.

Familiär geführtes Haus mit persönlicher Atmosphäre in ruhiger und zentraler Lage. W-LAN kostenlos. Abholservice möglich. Attraktive Nebensaisonangebote. Ferien-Whg. auf Anfrage.

auf Anfr.

33,50 34,50 37,50

möglich

Familiär mit Herz geführtes ruhig gelegenes Haus, direkt neben Kurviertel. Zimmer mit Balkon. Abholung von zu Hause möglich. Preissenkung in der Nebensaison.

möglich

750

PENSIONEN ????/??? (Erläuterungen siehe Seite 17)

Landhaus Wehmhoff F Am Moordamm 1, Kayhausen Telefon 22 64 Telefax 98 40 21 www.landhaus-wehmhoff.de herbert.wehmhoff@t-online.de

Pension Marion

von–bis

9 DH

23,50 bis 29,50

WY KU E V

möglich möglich

4

3 DH 1 DB App. EH

15,00 23,00 28,00 27,00

3

1 DH 1 DH 1 DH (Suite)

36,00 44,00 49,00

2400

F6

1700

P

Marion Jacobs Botterkamp 14 Telefon 0 44 03 / 29 65 Handy: 01 75 - 9 21 97 55 Telefax: 0 44 32 / 91 81 88 www.Pension-Marion.de Mail@Pension-Marion.de

Gästehaus „Neteler“

750

F6

1100

P

(Zimmer-Nr. 2 u. 3) Am Hogen Hagen 15 Telefon 0 44 03 / 62 49 00 Telefax 0 44 03 / 91 68 72 www.urlaub-bei-neteler.net urlaub@neteler.net

26

250

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende HP

VP

auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

LAGE

Anzahl der Zimmer

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

3400 9

Klassifizierung der

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

H7

Name des Hauses

DeHoGa (?) HOTEL-PENSIONEN

ZIMMER

Planquadrat

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Große Parkanlagen, Nähe Naturschutzgebiet, Bett & Bike, Kaminraum, Kneipphof, Kutschfahrten, Reitmöglichkeit, Angelteich, Streicheltiere, Gütezeichen Landurlaub, Hausprospekt anf0rdern. Ruhige, zentrale Lage. Nähe Kurbereich bzw. Meer. 2 DZ als Appartement bzw. Dreibettzimmer möglich. Grillmöglichkeit. Aufpreis für Kurzübernachtung. Trockner.

möglich

möglich

95 Zentr. Lage, Kurgarten, See u. Kurklinik gegenüber, sep. Schlaf- und Wohnbereich. Teilweise: Balkon, Kaffeemaschine, Kühlschrank. Gästegarten. Zusätzl. Schlafsofa vorhanden, Zimmerbilder im Internet. Wir bieten auch FW an.

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:50 Uhr

Seite 9

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

PENSIONEN

Pension Wilken

1800

11

7 DH 3 EH 1 TH

33,00 36,00 auf Anfrage Kurzübernachtung + 3,00

4

3 DH 1 App. EZ mögl.

30,00 32,00 32,00 Bis zu 4 Tagen 3,- € Aufschlag

4

3 DH 1 EH

22,00 – 26,00 27,00 – 30,00

3

3 DH

35,00 – 38,00

89

Nichtraucherhaus, nähe Kurzentrum, Wellenhallenbad, See und Badearzt.

3

3 DH

29,00 – 36,00

91

Direkt am Kurpark, ideal für Kurgäste. Sowohl Appartements als auch DZ mit Frühstück. Parkplatz, Grillplatz, Fahrradschuppen und Liegewiese am Haus. Sonderpreise in der Nebensaison.

Hermann-Löns-Straße 37 Telefon 29 57 Telefax 91 63 58 www.pension-wilken.de info@pension-wilken.de

Gästehaus Hölterhoff

850

F7

Inh. Anneliese Hölterhoff Heinrich-Sandstede-Straße 5 Telefon 33 76 Telefax 94 93 14 www.gaestehaus-hoelterhoff.de anneliese.hoelterhoff@ewetel.net

Pension Fisser

E7

1200

von–bis

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende HP

auf der letzten Umschlagseite)

VP

F6

1500

88

E6

900

Zentrale ruhige Lage, Nähe Kurzentrum, Wellenbad und Kurpark, privat geführtes Haus, 1 App. mit kompl. Küche, überdachte Terrasse mit Garten. Attraktive Preisnachlässe in der Vor- und Nebensaison. Doppelzimmer mit Teeküche und Kühlschrank, gepfl. Garten mit Sitzecke, Fußweg zum Bhf. 950m, Fahrräder kostenlos.

400

Inh. A. Lübben Am Hogen Hagen 1 Telefon 40 01 Telefax 6 40 61 www.ferien-im-ammerland.de info@ferien-im-ammerland.de

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Geräumige Zimmer mit TV, Radio, Telefon, Safe, Fön. Teeküche mit Mikrowelle, Aufenthaltsraum, Liegewiese, großer Fahrradschuppen, Internet-Zugang (WLAN), PC. Parkplatz am Haus.

1500

Inh. Heiko Koch Weißer Weg 4 Telefon 5 97 49 Telefax 94 92 26 info@pension-zum-friesen.de www.pension-zum-friesen.de

„Appartements am Kurpark“

1500

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

800

Inh. Ingeburg Fisser An den Kämpen 3 Telefon 44 92 Telefax 62 83 00 pension.fisser@ewetel.net

Pension „Zum Friesen“

SONSTIGES

Anzeige auf Seite ...

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

LAGE

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

AUSSTATTUNGEN Zuschläge p.P. in Euro

Anzahl der Zimmer

HOTEL-PENSIONEN

PREISE

F7

Name des Hauses Klassifizierung der DeHoGa (?)

ZIMMER

Planquadrat

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

450

PRIVATVERMIETER

Gästehaus „Am Heldenhain“

F6

1200

4

2 EW 2 DH

25,00 30,00

Nichtraucherhaus. Fußweg vom/zum RehaZentrum 200m.

3

2 EH 1 DH

29,00 28,00

Nichtraucherhaus, ruhige Lage, direkt am Kurviertel, Kabel TV, schöner Garten.

DH

28,00

90 Ruhige Lage (Sackgasse). Nähe Meer und Kurpark. Appartement 40 m2 mit Balkon und kompletter Küche. Weitere Ferienwohnungen im Haus. Auf Wunsch mit Frühstück.

LAGE

Inh. M. Aden Am Heldenhain 6 Telefon 26 12 Telefax 26 12

Pension Sonnenwinkel

550

F6

Inh. A. Behrens Lieneworth 6 Telefon 17 24 wernerbehrens75@msn.com

Haus Bremer Brahmweg 3 Telefon 50 02 www.hausbremer.de

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

1200 160

F7

1600 1 700

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende HP

VP

auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

SONSTIGES

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

AUSSTATTUNGEN Zuschläge p.P. in Euro

Anzahl der Zimmer

HOTEL-PENSIONEN

PREISE

von–bis

Name des Hauses Klassifizierung der DeHoGa (?)

ZIMMER

Planquadrat

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

333 27

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:50 Uhr

Seite 10

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

PRIVATVERMIETER

1300

HOTEL-PENSIONEN Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn

LAGE

Heiderosenweg 14 Inh. Frieda Feldkamp Kirchenallee 10 26676 Barßel Telefon / -fax 0 44 99 / 10 90 Mobil 01 72 / 7 07 86 59 www.feldkamp-ferien-wohnung.de.vu

Haus Hemje-Oltmanns

F7

F6

G5

G5

VP

auf der letzten Umschlagseite)

D7

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

2

1 DH 1 EH

20,00 – 25,00 20,00 – 25,00

Haus mit pers. Atmosphäre. Exklusiv eingerichtete Zimmer, Nähe See / Kur-Wellnesszentrum. Erm. Preise 15.10.2009 – 01.04.2010, Zuschlag Kurzübern. 3,00 p.P. Küchenben. a. A.

1

1 DH

22,00

Essdiele, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Sitzplatz im Garten, ruhige Lage, Größe der Wohnung 36 qm, Nähe Kurpark und See. Gute Einkaufsmöglichkeiten.

1600 4

1 DW 3 EW

19,50 – 20,50 22,50 – 23,50

• Zimmer mit WC, • Etagendusche, • Gästeküche, • TV im Aufenthaltsraum, • großer Garten, • Seenähe, • gegenüber Kurzentrum und Wellenhallenbad.

DH

20,00 – 25,00

Nichtraucher. Unter 3 Nächte 3 Euro pro Person/Nacht Aufschlag.

3 DH

31,00 – 35,00

Stilvoll und komfortabel eingerichtete Gästezimmer und ein Appartement auch als Few0 nutzbar. Alle Zimmer ebenerdig. Gute Restaurants in unmittelbarer Nähe.

DZ 20,00 EZ 22,00

bis 2 Nächte: + 2 Euro

16,00

Wintergarten mit Kamin, Garten mit Liegewiese, Fahrräder vorhanden. Bis 3 Tage: 3 Euro extra.

1400

3500 5

3200 3 1600

Jutta Schlenkermann Irisweg 4 A Telefon 6 48 74

Haus Schnittker

HP

1900

R. u. H. Marek Wiefelsteder Straße 28 Telefon 5 85 20 Telefax 62 87 26 www.dat-ammersche-hus.de reinhard. marek@ewetel.net

„Haus am Irisweg“

von–bis

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende

200

Inh. Annemarie u. Fritz Lange Holsteiner Straße 3 Telefon 6 59 63

„Dat Ammersche Hus“

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

700

Inh. L. Hentschel Unter den Eichen 28 Telefon 23 31

Haus Annemarie

SONSTIGES

400

Inh. Sieglinde Hemje-Oltmanns Heiderosenweg 25 Telefon 52 07

„Unter den Eichen“

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite ...

F6

Klassifizierung der DeHoGa (?)

PREISE Zuschläge p.P. in Euro

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Haus Heiderose

Name des Hauses

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Planquadrat

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

1400

2

2000

A10 6100 2

Hemeler 37/Dänikhorst Telefon 0 44 05 / 64 62

2 DW

8800

Waschmaschine und Trockner. Haustiere auf Anfrage.

Gästehaus „Helga“

D5

Inh. Helga Schulz Weberweg 18 Telefon 79 55 Telefax 62 83 47 gaestehaus.helga@ewetel.net www.gaestehaus-helga-zwischenahn.de

Haus Tantius Weberweg 18 a Rostrup Telefon 7 11 59

Landhaus Thölken

28

Inh. B. Thölken Hermann-Löns-Straße 12 a Telefon 5 93 40 landhaus.thoelken@t-online.de www.landhaus-thoelken.de

2700 4 3900

3 DH 28,00 – 30,00 1 DH 25,00 – 30,00 mit Zweitraum für 3–4 Personen Bis 2 Nächte 3,00 Aufschlag pro Nacht

C/D 2700 1 5 3900

F7

1500 700

5

3 DH 2 EH

90

Nichtraucherhaus, wenige Minuten vom See, Golfund Segelflugplatz entfernt, sep. Eingang. Garten, Wintergarten, gutes Frühstück. 1 Familienzimmer mit extra Schlafraum für 3 oder 4 Personen.

23,00

NR - Zimmer im EG mit sep. Eingang, Bad- und Aufenthaltsraum, TV, Kühlschrank, Terr. in der Nähe vom See, Gartenkulturzentrum, Radund Wanderwege.

28,00 30,00

89 Reizvolles Landhaus (Nichtraucherhaus), nur wenige Minuten vom See, Kurzentrum, Wellenbad, Arzt, Supermarkt, Wanderwegen und NordicWalking- Route entfernt. Aufpreis für Kurzübernachtung.

Hotels_2012:12

12.12.2011

11:50 Uhr

Seite 11

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

PRIVATVERMIETER

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Haus Wiesenblick Inh. A. Tirre Siedenweg 8 Telefon 44 41

LAGE

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

Zuschläge p.P. in Euro

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück von–bis

E/F 1600 2 Suiten 2 DH 8 1 DY 1900

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende HP

auf der letzten Umschlagseite)

VP

Anzeige auf Seite ...

HOTEL-PENSIONEN

PREISE

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Klassifizierung der DeHoGa (?)

Planquadrat

Name des Hauses

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

90 2 Zimmer App. , sep. Küche, Fahrr., Sauna, Garten. Rad- und Wanderwege, Landschaftspark, Restaurant in wenigen Minuten erreichbar.

26,00 29,00

SONSTIGES

Anschrift IHR URLAUBSDOMIZIL 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Wassersportjugendherberge Bad Zwischenahn

LAGE

F6

Schirrmannweg 14 26160 Bad Zwischenahn Telefon 23 93 Telefax 6 45 88 badzwischenahn@jugendherberge.de

AUSSTATTUNGEN

SONSTIGES

Zuschläge p.P. in Euro

Piktogramme

Person ZIMMERPro PREISE inkl. Frühstück

2200 156 2-7 Betten Bett700 42 zimmer Zimmer

von–bis Einzelreisende/ Familien: ab 23,00 mit Früstück ab 26,50 mit HP ab 29,00 mit VP

AUSSTATTUNGEN (siehe ausklappbare Legende HP

VP

möglich

möglich

auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

HOTEL-PENSIONEN

PREISE

Zimmertypen | Sanitäre Aussstattung

Klassifizierung der DeHoGa (?)

Planquadrat

Name des Hauses

ZIMMER

Anzahl der Zimmer

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Segelschule mit Bootsteg, Surfschule, Kanuverleih, Beachvolleyballfeld, Bolzplatz, Tischtennisplatten, Seminarausstattung wie Beamer, Flipchart, Overheadprojektor, TV, Video, DVD; Spielplatz, Badestelle, Discopavillon, Grill- und Lagerfeuerplatz für ca. 30 Personen.

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

PREISE IN EURO

Touristplätze

Name des Hauses

STELLPLÄTZE

55 Dauerplätze 35 WohnWiefelsteder Straße 62 mobil-/ 26160 Bad Zwischenahn-Halfstede TouristicTelefon 84 57 plätze Telefax 62 68 72 Mobil: 01 71 / 2 13 06 92 Camping-oeltjen@gmx.de

Camping- und wohnmobilplatz Oeltjen

Wohnmobilstellplatz „am Badepark” Am Badepark 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 6 11 59 Telefax 6 11 58

35 Stellplätze

Stellplatzgröße in mC (Touristplätze)

IHR URLAUBSDOMIZIL

Anzahl der Stellplätze

CAMPINGPLÄTZE

70 - 100

ÖFFNUNGSZEITEN

Stellplatz inkl. 1 Wwg/Mobil 8,00 Erwachsene pro Person 3,00 Kind bis 14 Jahre 2,00 Stellplatz mit Zelt (normal) 5,50 Stellplatz mit Zelt (groß) 8,00 Strom pauschal bis 3 T. pro Ü. 2,00 Strom laut Zähler 0,40 Kurbeitrag pro Ü. 1,80 Preise inkl. Warmwasser + Entsorgung

März bis Anf. November

Stellplatzgebühr 8,50 (inkl. Kurbeitrag) Strom und Wasser extra

ganzjährig

SONSTIGES

Sauna, Solarium, 2über Suiten, Kurzinformation 1 sonstige behindertengerechtes Ausstattungen Zimmer vorhanden, 3Lage Tagungsräume am Meer, incl. Medien, eigener Schonkost, Segelhafen, vegetarisch,Vollwertkost neue Sanitäranlagen. 3300 Meter vom Bahnhof 3600Meter vom RehaZentrum Stromanschluss, Wassersäule, Entsorgungsmöglichkeit. 900 Meter vom Bahnhof 1700Meter vom RehaZentrum

29

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:51 Uhr

Seite 2

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ?????

F

1700 1

ab 9,00 55,00 bis 65,00

3

1

2

Y 87 H

1 Wo. 15,00 88,00 2Wo. 85,00 3 Wo. 83,00

Exklusive Wohnung direkt am Kurmittelhaus gelegen, mit großer Terrasse und traumhaftem Garten. Tiefgarage, Fahrstuhl, SeeAnleger Wellnessdorf, Zentrum-Nähe, Ermäßigung in der Vor- und Nebensaison.

56,00 2Pers. 59,00 52,00 2Pers. 65,00 2Pers. 72,00 2Pers.

Neues Haus in zentraler Lage, Kurparknähe, mit Lift, hochwertige Ausstattung, auf Wunsch mit Frühstück, erm. Preise in der Nebensaison, Ganzjährig geöffnet. Prospekt anfordern.

200

E6

F

1

1

Küz

H 46

1000 2 2

4 2

1 1

1 1

2 1

Küz Küz

54 40

2

4

1

1

2

Küz

67

1

4

1

1

2

Küz

83

2300 1

3

1

1

2

110

85,00 entfällt

Luxusappartement „Grand Suite” auf 120 qm Wohnerlebnis der Extraklasse! Bilder sagen mehr als Worte – deshalb fordern Sie unsere spezielle Bilder-Kollage an oder schauen Sie unter www.ferienwohnung.enge lundco.net

5

2

1

2

1

1 Kü 2

125

95,00- 15,00 120,00 2Pers.

90 Traumhafte Penthouseferienwohnung in Kurparknähe mit allem Komfort - 2 Bäder, 2 Schlafzimmer. Aufbettung für 6 Personen möglich.

D/E 600 1 6 2400

4

1

1

1

Küz

80

1. Tag 10,00 99,00 ab 2. Tag 65,00

Ruhige, exklusiv ausgestattete Nichtraucher-Wohnung: große Terrasse, zusätzlich Balkon, hochw. Möbel, mod. Buche-/Granit-Küche, 2 x TV / Stereo, Parkett.WC separat, Wäschepaket: 12,50 €.

C4

1

1

nur Kn bei 3+4 Pers.

H 47

4700

2 1 bis 4

60,00 15,00 2 Pers. 45,00 1 Pers.

1900 1

2

1

1

C5

F7

Botterkamp 17 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 98 35 80 Telefax 0 44 03 / 98 35 82 Mobil 01 60 / 90 25 56 97 www.villalorenzo.de

Inh. Karin-Victoria Nieke Lange Straße 39 a Telefon 0421 / 8 09 90 02 Telefax 0421 / 8 09 90 04 Mobil 0172 / 4 23 17 70

12,00 12,00 12,00 12,00

2900

2500 1

F

Ferienwohnung Nieke F

90 Facharzt für Allgemeinmedizin und Badearzt im Hause, Geschirrspüler, Mikrowelle, Hausprospekt, Brötchen- und Getränkeservice. Nur Nichtraucher!

1

Appartement „Grand Suite“ Bernhard J. Klumpe Weetkornstraße 1a Telefon 0 59 51 / 33 31 Telefax 0 59 51 / 32 17 Mobil 01 73 / 2 93 88 29 www.ferienwohnung.engelundco.net bernhard-klumpe@t-online.de

Villa Lorenzo

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

2

(Nr. 7) u. F Inh. Constance Gildehaus Auf der Wurth 11 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 33 00 Telefax 0 44 03 / 30 54 info@ferienappartements-gildehaus.de www.ferienappartements-gildehaus.de

12,00

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

200 4

F

Engel & Co.

Anzeige auf Seite ...

H 55 bis 60

Piktogramme

auf Wunsch

Das Gilde Haus

Preis jede weitere Person

Kü Küz

Größe mC

1

F

Burgweg 2 (über „Hotel am Torfteich”) Bes. Gunda Eckhardt Telefon 10 33 Telefax 6 30 21 www.hotel-am-torfteich.de info@hotel-am-torfteich.de

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Wohn- und Schlafraum kombiniert

1

550

F6

SONSTIGES

2

Inh. Dr. med. Elisabeth Domberg Weißer Weg 24 Telefon 6 37 85 Telefax 94 99 68 Mobil 01 73 / 2 46 50 54 dres.domberg@t-online.de www.appartementhaus-domberg.de

Die Residenz am Kurpark

(Erläuterungen siehe Seite 17)

AUSSTATTUNGEN

Schlafräume

1600 4

PREISE

Wohnräume

Appartementhaus Dr. Domberg

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Anzahl der Wohnungen

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

F6

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Planquadrat

LAGE

Bettenzahl

IHR URLAUBSDOMIZIL

800

I

www.bad-zwischenahn-fewo.de karin-victoria@nieke.eu

Wellfit Am See F Petra Rathmann Im Pollert 12 Telefon 6 50 03 oder 81 77 43 Telefax 15 79 Mobil 01 73 / 60 94 365 www.wellfit-am-see.de rathmann@tsiknas.de

Ferienwohnung „Schiwek“ F Zum Rosenteich 12 Inh. Anette Schiwek Tielger Straße 33 · 32369 Rahden Telefon 0 57 76 / 14 34 Telefax 0 57 76 / 5 61 www.ferienwohnung-schiwek.de udo.schiwek@t-online.de

30

F6

3600 1

1000

Y

82 75,00 10,00 2 Pers.

Neu ab 2007, ruhige Südlage am See, mediterran, modern, W-LAN, Massage nach Dorn- und Breuß, Fußzonenmassage, Massagedusche, Geschirrspüler, 200 m zum Golfplatz. Winterspezialpreise auf Anfrage. Neue, exklusive Fewo in ruhiger Lage. Fußweg z. Kurpark u. Kurklinik 500m. 1. OG mit Fahrstuhl. Große Küche mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Balkon mit Strandkorb und Sitzecke, Schlafcouch. 2 Fahrräder.

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:51 Uhr

Seite 3

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

Inh. Anke Bettels Wagnerstraße 6 Telefon 41 26 Telefax 41 14 Mobil 0171 1714272 www.ferienwohnung-bettels.de kontakt@ferienwohnung-bettels.de

Ferienwohnung Bläsing F

E7

F7

Erika und Peter Blancke Heiderosenweg 37 26160 Bad Zwischenahn Telefon 04403 58481 www.fewo-meerzeit.de blancke@fewo-meerzeit.de

Ferienhaus „Lichtquell“ F

F6

F6

Zum Rosenteich 12 – Whg. Nr. VIII Buchung und Betreuung Ute Lüers Telefon 91 60 98 Mobil 01 74 / 9 83 73 07 www.fewoboriess.de

Appartementhaus „Waldfrieden“ F

F6

/ P. Brinkmann Unter den Eichen 31 Telefon 9 36 10 Telefax 6 43 57

F6

Burgweg 2 „Hotel Waldfrieden” Inh. P. Brinkmann Telefon 9 36 10 Telefax 6 43 57

Residenz am Kurpark

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1

1

H 60

45,00 2 Pers.

Sehr ruhige, zentrumsnahe Lage (Sackgasse), gemütlich eingerichtete Fewo. Mikrowelle, Südbalkon, Sat-TV, Stereoanlage, separater Eingang, Parkplatz auf dem Grundstück Einkaufsmöglichkeit in der Nähe. Nebensaison Preisermäßigung.

1

2

Y 70

45,00 8,00 2 Pers.

1700

2 ö bis 3

Gemütliche und komplett eingerichtete Fewo, inklusiv Bettwäsche und Handtücher, Südlage, Einkaufsgelegenheiten und Landschaftspark in der Nähe. Fahrräder kostenlos.

1600 2

2

1

1

Küz

Y

45,00 5,00

2-Zimmer-Wohnung mit Balkon in ruhiger Lage, nähe Kurzentrum und Wellenbad, Fitness- und Saunaraum, Waschmaschine, Mikrowelle, Hausprospekt, Nebensaison Angebote.

1

2

H 70

50,00 10,00 2 Pers. 50,00 10,00 2 Pers.

200m Fußweg Kurklinik, Wellenbad, Wellnessdorf, Kurpark und das Meer, je Wohnung 2 Schlafzimmer, Balkon, Fahrräder, Preisermäßigung in der Nebensaison. Informationen: www.ferienhaus-lichtquell.de

1

Größe mC

2

450

700 1

50

3

550

1

4

1

2

H 70

1800 1

2

1

1

Küz

H 90

65,00 bis 75,00 2 Pers.

1

1 2

H 65 bis 80

65,00 15,00 bis 80,00

80

300

1 ö bis 4

1700 1

2

1 1 bis 2

1

H 70

60,00 15,00 bis 84,00

80

1

2

Y

75,00

200

2 – 4

3100 1

4

2500 1

2

ö

1500 5

F6

1700 1

G5

85

10,00

65,00

1

1

2

1

1

F

Y 75 W H 45

38,00 8,00 2 Pers. 38,00 2 Pers.

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Voll bewirtschafteter Hof, Milchkühe, Kälber, Hühner, Enten, Ponys, Katzen, Hunde, Mithilfe möglich, Milch und Eier kostenlos, Brötchenservice.

1200 1

200

Burgweg 2 Bedienung und Betreuung Ute Lüers Schoosters Kamp 9 Telefon 91 60 98 Mobil 0174 / 9 83 73 07

(Nr. 2) M. u. H. Bruns Herbartstraße 19 Telefon 27 35

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

50,00 5,00 50,00 5,00

F

„Haus Milchquelle“

Wohn- und Schlafraum kombiniert

H 55 H 55

500

F

Wohnresidenz am Kurpark F

Küz

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

900

Inh. I. Bösche Am Heldenhain 4 Telefon 6 59 10 Telefax 98 32 00 Lichtquell-Boesche@t-online.de www.ferienhaus-lichtquell.de

Residenz am Rosenteich F

2 2

Piktogramme

1500

Inh. Kurt Bläsing Holbeinstraße 10 Telefon 33 79 Telefax 62 41 24 Mobil 0173 4 36 99 61 www.ferienwohnung-blaesing.de

Ferienwohnung Meerzeit F

SONSTIGES

1 1

3300

E7

AUSSTATTUNGEN

Schlafräume

Ferienwohnung Haus Anke F

(Erläuterungen siehe Seite 17)

4 2 bis 5

H6 3700 2

bei Werner u. Petra Ahlers Oldenburger Straße 24 26160 Aschhauserfeld Telefon 5 81 51 Telefax 5 81 02

PREISE

Wohnräume

Ferien auf dem Bauernhof F

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

Klassifizierung des DTV ( F?)

Planquadrat

Name des Hauses

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Bettenzahl

IHR URLAUBSDOMIZIL

Anzeige auf Seite ...

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ????

Neue exklusive seniorengerechte FeWo, barrierefrei, Südbalkon 17 qm, Dachterrasse 40 qm mit Strandkorb, offener Kamin, Flachbild-TV im Wohn- u. Schlafzimmer, Spülmaschine u. Mikrowelle, 2 Fahrräder. 5 exklusive FeWo direkt im Kurviertel, direkt am Hotel Waldfrieden. Auf Wunsch Hotelservice. Nichtraucherzimmer, Waschmaschine, Trockner. Wellness direkt im Hotel nebenan, neuer Wellnessbereich. Neue, große, exklusive Ferienwohnung, direkt am Kurmittelhaus, Wellenbad, Dialyse, Tiefgarage, Fahrstuhl, Parkplatz, großer Balkon, 1. Etage.

Exklusiv ausgestattete Ferienwohnung, ein „Ferientraum” direkt am Kurmittelhaus, Wellnessbad und Wellnessdorf, großer Balkon, Fahrstuhl, 1. Etage, Tiefgarage oder Parkplatz. Senioren- und Kinderfreundlich, inkl. Handtücher, inkl. Bettwäsche. Ruhige Lage, separater Eingang, komplette Einrichtung, auf Wunsch mit Frühstück.

31

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:51 Uhr

Seite 4

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

Ferienwohnung „Uferpromenade“

39,00 5,00 (bis 3 Nächte 43,00)

Ruhig gelegen. 1. OG mit separatem Eingang. Neu und gemütlich eingerichtet. Nichtraucher, Komplette Küche. Internetanschluss. Hausprospekt. Nebensaison: Preis auf Anfrage.

M8 ca. 1 10km ca. 10km

2 bis 4

1

2

Y

80

55,00 5,00 2 Pers.

Gemütliche OG Wohnung in ruhiger Lage. Einbauküche, Mikrowelle, Spülmaschine, Reit- und Angelmöglichkeiten in der Nähe, Badesee in der Nähe, großzügige Dachterrasse, W-LAN.

E6

2

1

1

60

35,00 10,00 2 Pers. bis 49,00 2 Pers.

40 + 44

55,00 bis 75,00

700 2

ö

Küz Kü

1200

Auf dem Hofen Ufer 11 c Inh. Inge und Gerold Dierks Alte Straße 24 Telefon und Fax: 78 53 www.dierks-ferienwohnungen.de F7

1400 2

2

ö

1

1

1

2

2

1100

2 4

2000 1

2

1

Küz H Kü B

F

Gunda Eckhardt Rosmarinweg 7 Telefon 10 33 Telefax 6 30 21 www.hotel-am-torfteich.de e-mail: info@hotel-am-torfteich.de

Haus Ingrid Eisele

900

F7

(Nr. 4); F (Nr. 3); (Nr. 1 + 2) Hermann-Allmers-Weg 7 Telefon 5 86 00 Telefax 94 93 62 mail@ingrid-eisele.de www.ingrid-eisele.de

1700 4

F F

Ferienwohnung „Fierkens“ F

F6

Nelkenweg 9 Telefon 0 44 88 / 7 27 43 Handy 01 75 / 7 77 64 02 www.fierkens.de webmaster@fierkens.de

Hinzenhof

2

15,00

D5

2600 3

6

1

F6

2100 1

2

1800 1

3

1

Ferienwohnung „Am Meer“

32

Wohnung Nr. 106 F Am Delf 37, Wohnung 105/106 Ellen Günther · Am Delf 27 a Telefon 5 83 07 -  Telefax 94 91 22 Handy 01 71 - 4 49 22 82 www.ferienw-am-meer.de

1500 1 1 2700

2 2

Sauna – Solarium Medical – Wellness Metabolic – Balance Frühst. i.H. möglich Naturheilpraxis Residenz a. Kurp. F????? Ermäßigung in der Vor- und Nebensaison  im Juli: 7 Tage wohnen – 6 Tage bezahlen Ruhige Lage, schöner Garten mit Grillplatz, Brötchen-Service, Einkauf vor Anreise. Abholen und Bringen vom/zum Bahnhof. 10 Gehminuten zum See und zum Kurzentrum.

B

60

49,00 2 Pers.

Liebevoll, modern eingerichtete Fewo mit Loggia. Südöstlich vom Zwischenahner Meer im 1. OG, Sackgasse, 2 Fahrräder inkl., nur wenige Gehminuten zum Ortszentrum/Kurpark.

3

3

Küz

Y

55 bis 65

32,00 6,00 bis 42,00

Stillvoll renoviertes Bauernhaus mit gehobener Ausstattung. Radwanderwege direkt am Haus, 200 m vom Meer entfernt mit Badeund Angelmöglichkeit, Rhodopark.

1

1

H

60

45,00 2Pers.

1

2

B

90

50,00

Gehobene Ausstattung, Parkplatz am Haus, kleine, gepflegte, ruhige Anlage, sonnige Loggia mit Markise, 2 Fahrräder kostenlos, ca. 500 m zum Kurzentrum und Meer. Fußweg zum RehaZentrum 500m.

1 1

1 1

Küz B Kn H

55 70

58,50 10,00 68,50 15,00

Absoluter Seeblick, ruhig, 5 min. z. Zentrum, Lift, Kabel-TV, behind. freundl., gr. Loggia zum See, Bootsliegeplatz am Haus, Tennis 2 min., Schwimmbad 5 min, Zustellbett möglich. Sonderpreis möglich.

900

D6

      

F

Zum Rosenteich 5 Telefon 0 49 32 / 20 20 info@grueneberg-fewo.de www.grueneberg-fewo.de

Sehr schöne, liebevoll eingerichtete Fewo. Nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Nordostund Südwest-Balkon. Ruhige Lage. Abholservice auf Anfrage. Hausprospekt.

1

120

F6

93

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

35,00 6,00 bis bis 67,00 10,00

Martina Großmann Nelkenweg 14 Telefon 04 41 / 9 99 12 01 oder 0 44 86 / 20 70 www.ferienwohnungen-im-ammerland.de

Grüneberg

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

H 35 Y bis 85

4500

F

Piktogramme

Kü Kn

1200

Wohnung Nr. 3 F Inh. Claus Gräper · Seestraße 9 Telefon 7 18 00 Handy 01 72 / 9 21 17 81 Telefax 62 82 83 www.hinzenhof.de claus.graeper@ewetel.net

Ferienwohnung Gänseblümchen

Preis jede weitere Person

W 50 H

Größe mC

F

Hotel am Torfteich

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Wohn- und Schlafraum kombiniert

1

Bad mit Dusche

Woldweg 16 a Telefon 04 41 / 8 00 70 22 Handy 01 72 / 4 30 49 95

SONSTIGES

1

2500

Ulla und Gerold Bruns Am Moosgraben 6 Telefon 04403 - 2555 Telefax 04403 - 629544 gerold.bruns1@ewetel.net www.Fewo-am-moosgraben.de F

AUSSTATTUNGEN

2

F

Uwe Deepe

(Erläuterungen siehe Seite 17)

Schlafräume

Kinderbetten

1900 1

PREISE

Wohnräume

Ferienwohnung „Am Moosgraben“

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Anzahl der Wohnungen

E7

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

Anzeige auf Seite ...

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ????

Geschmackvoll eingerichtete, gemütliche, ebenerdige Fewo, ruhige Lage Nähe Kurzentrum, Küchenzeile mit Geschirrspüler, Fahrräder kostenlos.

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:52 Uhr

Seite 5

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

Ferienwohnung am Kurpark

ö

Küz W 42 Küz H 48 Küz 52 Küz 60 Kn 30

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Größe mC

1 1 1 2 1

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

1 1 1 1 1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

2 2 2 4 2

65,00 20,00 bis 85,00

E6

Wohnungen 6 - 8 Wohnungen 2 + 4 F Inh. E. u. G. Haske In der Horst 15 a Telefon 52 66, Telefax 33 91 ferienwohnung-am-kurpark@ ewetel.net www.ferienwohnungen-haske.de

700 8

16

1

5

5

F6

2

1

E6

1

2 1 bis 4

F6

1500 1

1

2

H

2 1 bis 3

1

2

H 72

2 Pers. 10,00 ab 51,00

Farblich, geschmackvoll, eingerichtete Fewo mit Geschirrspüler, 2 Schlafräume, 2 Bäder, ebenerdig, Nähe Kurklinik.

2

1

1

H

50

ab 8,00 42,00 2 Pers.

Ortsnahe EG-Wohnung, ruhige Lage, geschmackvoll eingerichtet, Abholund Getränkeservice. Fahrräder kostenlos, Nachsaisonpreise auf Anfrage, Hausprospekt.

1

1

H 70

59,00 6,00 2 Pers.

2300

2 bis 4

Helle, freundliche Wohnung, Loggia, Blick zum Yachthafen. Kabel TV, moderne Einbauküche, Mikrowelle, Backofen, Cerankochfeld. Preisermäßigung auf Anfrage.

1200 1

2

1

H 87

49,00 bis 70,00 2 Pers.

Rollstuhlgerecht, ruhige Lage, Blick aufs Meer, Geschirrspüler, Terrasse, Fahrräder inkl., 2 Fernseher, Abholservice. www.beim-wels.de

ab 40,00

850

80 2 Pers. 10,00 ab 50,00

450

Brunnenweg 6 V. Hillmann Telefon 0 44 86 / 20 70 Telefax 0 44 86 / 93 82 09 www.ferienwohnungen-im-ammerland.de E7

Vor der Bäke 3 · Inh. Udo Höflich Heiderosenweg 27 Telefon 0 44 03 / 15 22 Telefax 0 44 03 / 94 94 20 Mobil 01 74 / 4 93 58 85 fewo-hoeflich@ewetel.net www.fewo-hoeflich.de

Am Delf 19 Verwaltung und Betreuung: Ute Luers Telefon 0 44 03 - 91 60 98 Mobil 01 74 / 9 83 73 07 ute.luers@fewo-bad-zwischenahn.de www.ferienwohnung-ickler.de

Am Delf 25 Buchung u. Betreuung: Ute Lüers Telefon 916098 Mobil 0174 9837307 www.beim-wels.de admin@beim-wels.de

600

1

1200

D6

D6

Direkt im Centrum gegenüber vom Kurpark und Meer. Vor- u. Nachsaison 1.11. bis zum 31.3. 30,00 bis 55,00 €. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an oder schauen Sie unter www.ferienwohnungenhaske.de. W-Lan kostenlos.

H 40

1500

F

Ferienwohnung „Beim Wels“ F

• Wärmekabine • Massage • Kosmetik • Fußpflege • Frühstücksbuffett

Im Grünen Winkel 1 Jutta u. Volker Hillmann Telefon 0 44 86 / 20 70 Telefax 0 44 86 / 93 82 09 www.ferienwohnungen-im-ammerland.de

Ferienwohnung „Ickler“ F

70 71

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

1

400

F

Ferienwohnung Höflich F

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

H 30 38,00 15,00 W bis bis 60 65,00

1200 1

3

Lieneworth 1 a Jutta Hillmann Telefon 0 44 86 / 20 70 Telefax 0 44 86 / 93 82 09 www.ferienwohnungen-im-ammerland.de

Ferienwohnung „Vergissmeinnicht“

Piktogramme

SONSTIGES

Kü Kn Küz

550

F

Ferienwohnung Zur Sonnenblume

AUSSTATTUNGEN

Preisnachlässe: 06.01. – 01.04. 21.10. – 23.12. 20% ab 4 Nächten

F

Ferienwohnung „Wildrose“

1200 1 4 1300 2 6 8

Schlafräume

E7

Ferienwohnungen F Appartements F Familie Haake Speckener Weg 28 Telefon 92 00, Telefax 9 20 92 www.landhaus-haake.de info@landhaus-haake.de

(Erläuterungen siehe Seite 17)

PREISE

Wohnräume

Landhaus Haake

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

ANZAHL

Bettenzahl

Klassifizierung des DTV ( F?)

Planquadrat

Name des Hauses

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Kinderbetten

IHR URLAUBSDOMIZIL

Anzeige auf Seite ...

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ????

1200 1

2500

1

Mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Ferienwohnung (Puppenstube), kleiner Garten, direkt im Kurviertel, Erdgeschoss.

Sonnige, komplett eingerichtete Ferienwohnung, Geschirrspüler, 2 Schlafräume, Garten, Garage, zentral.

33

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:52 Uhr

Seite 6

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ????

(Erläuterungen siehe Seite 17)

IHR URLAUBSDOMIZIL

AUSSTATTUNGEN

Ferienwohnung

H Y H H

31 57 32 37

36-40 47-55 7 36-40 7 36-47

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

SONSTIGES

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1

Kü Küz Küz Kü

Sanitäre Ausstattung

1

1

Größe mC

1 1 1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

1

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

2500

2 2-4 1 2-4 2

Schlafräume

(Nr. 2); F (Nr. 3) Bes. Rüdiger Klasing Rüschenweg 2 – An den Wiesen Telefon 30 18 www.kutscherschaenke.de

PREISE

Wohnräume

1300 4

F

Kinderbetten

D7

Klassifizierung des DTV ( F?)

Anzahl der Wohnungen

Kutscherschänke

Name des Hauses

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

ANZAHL

Planquadrat

LAGE

Bettwäsche und Handtücher, inkl. Fahrradverleih für Gäste (gegen Gebühr), Telefon kostenfrei ins dtsch. Festnetz, W-Lan kostenfrei in allen Wohnungen. Kostenfreie Abholung v. Bahnhof Bad Zw’ahn.

ab 5 Tage

D7

1500 1

2

1

1

2

1

1

71

49,00 10,00

Informationen finden Sie unter www.sommerwindam-meer.de oder fordern Sie sich unsere Infobroschüre an.

1

2

H 71

2 Pers. 10,00 ab 51,00

Wohnung ebenerdig, 2 Schlafzimmer, Seenähe, im Kurgebiet, ca. 390m vom Kurmittelhaus und Kurpark. Preisermäßigung in der Nebensaison.

1

3

H 88 B

55,00 15,00 2 Pers.

Sehr großzügige, komplett ausgestattete Oberwohnung in ruhiger, idyllischer Lage an Nebenstraße/ Hintergrundstück, Kabel-TV, DVD, Video, Geschirrspüler. Nähe Spielbank, Minigolf, Yachthafen.

65,00 entfällt

Zwei Komfort-Appartements, exclusive Einrichtung mit Flat-TV/DVD, Internet W-LAN, moderne Einbauküche, BoxspringBett und Luxusbad. Holzterrasse/Balkon, schöne Gartenanlage. Hervorragende Infastruktur.

„Sommerwind am Meer“ F

450

Frank Klein Brunnenweg 6 Telefon 0 44 86 / 14 14 Telefax 0 44 86 / 67 59 www.sommerwind-am-meer.de info@sommerwind-am-meer.de

Fewo Magnolie

F6

1500 1

3

F

W. Klugmann Brunnenweg 6 Telefon 0 22 36 / 96 78 64 www.bad-zwischenahnferienwohnung-magnolie.de

Ferienwohnung „Morgenland“

450

G5

F

3400 1

4

1

2

2

2300

Inh. M. Kluin Herbartstraße 5 a Mobil 0171 14 06 30 3 Telefon 91 64 84 (tagsüber) www.Fewo-Morgenland.de

Engel & Co.

F

C5

Komfort-Appartement 1 + 2 Bernhard J. Klumpe Weetkornstraße 1a Telefon 0 59 51 / 33 31 Telefax 0 59 51 / 32 17 Mobil 01 73 / 2 93 88 29 www.ferienwohnung.engelundco.net bernhard-klumpe@t-online.de

Ferienwohnung Koopmann F

Jückenweg 2 Privat: Oldenburger Straße 55 Telefon 47 36 und 5 94 14 Telefax 81 79 31 www.ferienwohnungeningekrueger.de.tl

Ferienwohnung Heidpand F

E 6/7

F

34

(Wohnung Nr. 7) Inh. A. Lübben Am Hogen Hagen 1 Telefon 40 01 · Telefax 6 40 61 www.ferien-im-ammerland.de info@ferien-im-ammerland.de

50

1

2

1

1

H 60 30,00 bis 60,00 2 Pers.

G6

3000 1 1900

2-4

2

2

Y

120 45,00 10,00

G6

3000 1 1900

2-4 1

1

2

B

90

G6

3100 1

3

1

1

1

Küz

H 68

35,00

1

2

ö

1

1

Y

54

69,00 10,00

1 3 3 2

2 2 2 2

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

Küz Küz Küz Küz

H H H H

48 44 40 33

52,00 10,00 bis 10,00 72,00 10,00 10,00

Ruhig – zentral – Kurparknähe. Komfortabel – EG – Außenroll. – Südbalkon – Einbauküche – TV – Stereo – DVD – Telefon – inkl. Fahrräder. Hausprospekt auf Anfrage. Bilder und Infos siehe Internet. Gemütl. einger. Wohnungen. Jückenweg 2: Nebenstr. 1 Wohnung, ebenerdig, sep. Eingang. Fahrräder vorhanden. Liegestühle, wenige Minuten zum Bäcker, Handtücher u. Bettwäsche inkl., Abholung vom Bahnhof. 800 m zum Badestrand, Spielbank, Segelclub, Minigolfanlage, Fahrradwege direkt am Haus. Mehrere Restaurants in der Nachbarschaft. Brötchenservice möglich. Internetanschluss.

40,00 10,00

2000

E6

Auf dem Hohen Ufer 25 Inh. W. Lübben Am Hogen Hagen 1 Telefon 40 01 · Telefax 6 40 61 www.ferien-im-ammerland.de info@ferien-im-ammerland.de

„Appartements am Kurpark“

550 1000

Rainer zur Loye Heidpand 4 Telefon 6 40 81 Mobil 0 15 20 / 8 25 54 42

Ferienwohnung F „Hotel Haus am Meer”

Küz

2900

Omorikaweg 19 Telefon: 91 60 98 oder 01 74 / 9 83 73 07 In Abwesenheit: 0 2 21 / 54 81 46 63 ab 19.00 h o. 01 70 / 55 44 123 (Anrufbeant.) www.ferienwohnung-koopmann.de koopmann-koeln@t-online.de

Ferienwohnungen Inge Krüger F

2300 2

600

1

Ferienwohnung im Hotel „Haus am Meer” mit Sauna, Fahrstuhl und Tiefgaragenstellplatz. In paradiesischer Lage: Direkt am Kurpark und neben der Wandelhalle. Sonderpreise in der Nebensaison.

700

E6

900 450

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

91

Direkt am Kurpark, nur 250 m zum Wellenhallenbad und Kurklinik, DZ auch App. mit Frühstück, Parkplatz und Fahrradschuppen hinterm Haus. Sonderpreise in der Nebensaison.

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:52 Uhr

Seite 7

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ????

2

4

1

1

2

1

1

1

Preis jede weitere Person

1

84

64,00

Komfortable FeWo im Zentrum (Sackgasse) mit überdachtem Südbalkon im 1. OG, See- und Kurparknähe, inkl. Bettwäsche, Handtücher, Fön.

H 78

49,00 10,00 2 Pers.

Komfortable Wohnung, ruhige und zentrale Lage, 2 Schlafzimmer, 2 Fahrräder, Geschirrspüler, Mikrowelle, Prospekt vorhanden.

Y

45,00

Komfortable gemütliche Fewo mit sep. Eingang, Carport, Fahrräder inkl., alle Versorgungseinrichtungen in unmittelbarer Nähe. Nichtraucherwohnung. www.ewetel.net/ ˜ uwe.meyer18/

1

Küz

H 50

63,00 10,00

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

Y

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1

SONSTIGES

Sanitäre Ausstattung

3

AUSSTATTUNGEN

Größe mC

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Ferienwohnung Martens

Schlafräume

Ina Marken Auf der Wurth 5 Telefon 583 32 / Telefax 93 96 64 Mobil 0174/817 59 59 fewo@marken.org www.marken.org

Wohnräume

200 1

Kinderbetten

Ferienwohnung Marken F

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

(Erläuterungen siehe Seite 17)

PREISE

Bettenzahl

E6

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

1000

E7

F

650 1 1300

Große Wehe 6, Inh. Edith Martens Rosenstraße 12, 26345 Bockhorn Telefon 0 44 53/77 38 oder 7 27 99 edith.martens@ewetel.net www.zwischenahnerferienwohnungen.de

Ferienwohnung F „bi hüm und hör“ Inh. Uwe u. Margret Meyer Weberweg 32 26160 Rostrup Telefon 0 44 03 / 7 14 41 Telefax 0 44 03 / 62 77 79 Mobil 01 73 / 2 16 90 54 uwe.meyer18@ewetel.net

Gästehaus Neteler

C/D 2900 1 5 3100

2

F6

2

2

3500 1

2

1

1

Küz

H 40

50,00

Ruhige Lage. allergikerfreundlich, seniorengerecht. Sep. Eingang. Fahrräder kostenlos. Nur Nichtraucher! Keine Haustiere. Hausprospekt anfordern.

3

1

1 bis 2

Küz

H 50 bis 62

43,00 7,00 2 Pers.

Helle, komf. Fewo, sep. Eingang, ruhige Lage. 2. Schlafzimmer auf Wunsch. Bettwäsche/ Handtücher inkl. Gute Fahrräder kostenlos. Nebensaisonpreise. Nichtraucher.

1

1

2

1

B

54,00 10,00 2 Pers.

Komf. FeWo mit EBK, Südbalkon. Nähe Kurpark. Wärmekabine, Trimmrad. Preisnachlässe vom 4.10. - 20.12. und 4.01.-30.04. Kurzübernachtungszuschlag bei 2-3 Übernachtungen.

1

1

H 55

40,00 5,00 2 Pers.

3600

2 1 bis 3

400 1

4

1

2

Y

55,00 10 2 Pers.

Nichtraucherwohnung, nähe Kuranlagen, 5 Gehminuten zum See, sep. Eingang, komplette Küche, Bettwäsche, Handtücher, Fahrräder kostenlos, Info über Website.

1

1 + 1

H 60 bis 90

ab a.A. 44,00 2 Pers.

Neubau, gehob. Ausst., sehr zentral, indyllisches Grundstück von Fließgewässern umgeben. Pavillon direkt am Bachlauf. 2. Schlafzimmer + 2. sep. Bad (30qm, Du/Wa/WC) hinzumietbar. Ruhige Sackgassenlage.

Whg.-Nr. 12 F Auf dem Winkel 33 Telefon 0 44 03 / 62 49 00 Telefax 0 44 03 / 91 68 72 urlaub@neteler.net www.urlaub-bei-neteler.net

Ferienwohnung am „Park der Gärten“ F

1

D4

4700

D7

1500 1

F

An der Aue 38 a Telefon 29 18 ritter@ewetel.net www.feworitter.de

Ferienwohnung „Reni“ F

2800

G6

Inh. Renate Rothenpieler Im Splettje 1A Mobil 01 71 / 1 47 33 95 Telefon 9 39 02 07 www.ferienwohnung-reni-1a.de

Haus Daniela

2100 1

3

58

1100

H6 4600 1

F

Inh. Anke Schmidt Heinrichstraße 14 Telefon 51 66 Schmidt.Man@t-online.de www.fewo-haus-daniela.de

Haus Stefan

F6

1

80

F

Inh. Stefan Schmidt Nelkenweg 5A Telefon 8 10 91 88 Mobil 01 77 / 2 99 51 30

Ferienhaus Suwe F Wilhelm-Gleimius-Straße 6 Inh. Ulrich Suwe Telefon 53 48 Telefax 94 92 31 Mobil 01 57 / 77 80 53 48 www.suwe.org ulrich.suwe@suwe.org

95

500

Inh. Dipl.-Ing. Dieter Oppermann Maiglöckchenweg 34 Telefon 9 10 99 62 Telefax 9 10 99 62 dieter.oppermann@ewetel.net www.ferienwohnung-oppermann.de

Monika Ritter

900

50

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

1000

E6

1000 1 850

2 bis 4

93

Sehr zentrale Lage. Kurgarten, See und Kurklinik in Sichtweite. Terrasse, Parkplatz, Fahrradstand, hell und freundlich gestaltet, Bilder im Internet, Frühstück möglich.

Nichtraucherwohnung am Ortsrand, ruhige ländliche Umgebung, ebenerdig, separater Eingang, komplette Küche, Mikrowelle, Telefon, Bettwäsche, Handtücher, weitere Infos auf der Homepage.

35

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:52 Uhr

Seite 8

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ????

(Erläuterungen siehe Seite 17)

IHR URLAUBSDOMIZIL

AUSSTATTUNGEN

Inh. A. Tirre Siedenweg 8 Telefon 44 41 post@wiesenblick.info www.wiesenblick.info

Haus Jan F

1 1

1 1

Kü Kü

1

60 45 43 30 37

60,00 10,00 54,00 10,00 52,00 10,00 43,00 46,00

2700 1

2

1

H 65 Y 55

1200 1

2-3

Speckener Weg 35 Frieda Warns, Wischenstraße 20 26188 Edewecht; Tel. 04486/1332 oder Fam. Höflich,Tel. 04403/15 22, Mobil 0174/4935885 Fax 04403/94 94 20 E-Mail: ilse.hoeflich@ewetel.net H7

3400 9

Am Moordamm 1/Kayhausen Telefon 22 64 Telefax 98 40 21 www.landhaus-wehmhoff.de herbert.wehmhoff@t-online.de

35,00 5,00 bis 45,00 2 Pers.

1

59,00 6,00 2 Pers.

Große Parkanlagen, Nähe Naturschutzgebiet, „Bett & Bike”, Kaminraum Kneipphof, Kutschfahrten, Reitmöglichkeit, Angelteich, Streicheltiere, Gütezeichen Landurlaub, Frühstück 7 €. Bitte Hausprospekt anfordern. Modern eingerichtete FeWo, Lift im Haus, 2 Südbalkone, seniorengerechte Betten, Küche mit Spülmaschine, Backofen. 2 TV, DVD, Musikanlage. Gäste-WC. Nebensaison Preisnachlass auf Anfrage.

B

Ferienwohnung „Wiebusch“ F Am Delf 19 Verwaltung und Betreuung: Ute Luers Telefon 91 60 98 Mobil 01 74 / 9 83 73 07 www.fewo.bad-zwischenahn.de

1

36

2

1

2400

D6

1200 1 2300

2

1

Schöne gepflegte FeWo mit herrlichem Naturblick in ruhiger, zentrumnaher Lage. TV, Radio, Trockner, Liegewiese, Fahrräder, Sauna, Grill, sonniger Pavillon. Auf Wunsch mit Frühstück.

W 34 H bis Y 67

1

ö

90

2 Zimmerwohnung mit Südbalkon in ruhiger Lage. Fahrräder kostenlos. Hausprospekt und Nebensaisonpreise auf Anfrage.

1

ö

Neu, 80 qm, elegant, barrierefrei, absolut ruhig in schönster Ammerländer Natur, 27 qm Terrasse, grosse Liegewiese, Autostellplatz, Fahrradgarage.

ab 42,00 2 Pers.

Küz

18 4 ö (4) (2)

See-, Wandelhalle- und Kurparknähe, Brötchenund Getränkeservice, Fahrräder kostenlos, Internet, Hausprospekt. Ermäßigte Preise in der Nebensaison.

Gemütliche OGWohnung, in ruhiger Lage. Sep. Eingang und sep. Sitzecke im Garten. Einbauküche mit Mikrowelle u. Spülmaschine. Fahrräder kostenfrei. Winterpreise.

1

H

60

1300

F

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

50 40,00 5,00 2 Pers.

1

F

Landhaus Wehmhoff

42,00 7,00 42,00

2100

E7

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

80 75,- (NS) 10,bis 85,- (HS)

2 Pers.

G7

Piktogramme

SONSTIGES

Anzeige auf Seite ...

4

Preis jede weitere Person

E/F 1600 1 8 1 1900

Y

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Inh. Horst u. Brigitte Viereck Kornweg 3 Telefon 54 92 Telefax 93 93 46 Horst.Viereck@ewetel.net www.ferienhaus-jan.de

Ferienwohnung Warns

Sanitäre Ausstattung

1

Größe mC

1

Schlafräume

2 4

F6

Wohnräume

2000 1 800

400

Kinderbetten

1 1 1

Inh. Klaus Terheyden Seerosenweg 1 Telefon: 91 60 98 Mobil: 01 74 / 9 83 73 07 (Fr. Lüers)

F

H H H H

2 2 2 2

F

Haus Wiesenblick

2

Kü Kü Kü Kü

1 1 1 2

Wohnung 3 + 5 F Wohnung 1 + 4 F Inh. M. Teelmann, Am Hogen Hagen 5 Telefon 9 28 50 info@ferienhaus-an-der-muehle.de www.ferienhaus-an-der-muehle.de

Refugium am Meer

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

950

Wohn- und Schlafraum kombiniert

E6

PREISE

Anzahl der Wohnungen

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

Ferienhaus an der Mühle

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Planquadrat

LAGE

81

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:52 Uhr

Seite 9

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | “RESIDENZ AM ROSENTEICH” ????

Inh. Oliver Gladeck Zum Rosenteich 12 Telefon 8 10 79 70 Telefax 8 10 79 59 Mobil 01 78 / 1 85 44 87 (ab 14 h) rosenteich.fewo.hobbie@gmx.de

„Residenz am Rosenteich“ F

64

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

Y

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Größe mC

1

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Schlafräume 1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

1

Piktogramme

SONSTIGES

Tier 8,00 F6

1800 1

4

1

2

H 103 NS 69,00 10,00 HS 79,00 2-5 Tg. 45,00 10,00 Tier 8,00

Seniorengerechte-Fewo. Ideal für Rollstuhlfahrer. Nähe Kurzentrum, Ortskern, Spielbank, Meerrundweg, erstklassige Ausstattung, für 4 -6 Personen. Waschmaschine gegen Gebühr.

4

1

2

H 99

NS 69,00 10,00 HS 79,00 10,00 2-5 Tg 45,00 10,00 Tier 8,00

Seniorengerechte-Fewo. Ideal für Rollstuhlfahrer. Nähe Kurzentrum, Ortskern, Spielbank, Meerrundweg, erstklassige Ausstattung, für 2-4 Personen.

2 4

1

2

Y

85,00 10,00 Tier 8,-

Exkl. FeWo, seniorengerecht, ideal für Rollstuhlfahrer, 32m2 Dachterrasse, Strandkorb, 2 Liegen, Nähe, Kurzentrum, Ortskern, für 2 bis 4 Personen.

500

F6

1800 1 500

F6

Inh. P. Wahl (Whg.-Nr. 17) Zum Rosenteich 12 Telefon 8 10 79 70 Telefax 8 10 79 59 Mobil 01 78 / 1 85 44 87 (ab 14 h) rosenteich.fewo.hobbie@gmx.de www.residenz-am-rosenteich.de

1800 1 500

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Seniorengerechte-Fewo. Ideal für Rollstuhlfahrer. Nähe Kurzentrum, Ortskern, Spielbank, Meerrundweg, erstklassige Ausstattung, für 2-4 Personen. 1-6 Nächte 45,00 Euro Kurzbucherzuschlag.

NS 59,00 10,00 HS 69,00 10,00

Inh. Hobbie (Wohnung 7) Zum Rosenteich 12 Telefon 8 10 79 70 Telefax 8 10 79 59 Mobil 01 78 / 1 85 44 87 (ab 14 h) rosenteich.fewo.hobbie@gmx.de

„Residenz am Rosenteich“ F

2

AUSSTATTUNGEN

500

Inh. Frau Fricke, Whg. 3 Zum Rosenteich 12 Telefon 8 10 79 70 Telefax 8 10 79 59 Mobil 01 78 / 1 85 44 87 (ab 14 h) rosenteich.fewo.hobbie@gmx.de

„Residenz am Rosenteich“ F

Kinderbetten

1800 1

PREISE

Wohnräume

„Residenz am Rosenteich“ F

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Bettenzahl

F6

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

96

FeWo Service · Harald Hobbie Zum Rosenteich 12 · 26160 Bad Zwischenahn Telefon: 04403 - 810 79 70 · Mobil: 0151 - 40 11 11 59

FERIENWOHNUNGEN | “SEEROSENWEG” ???? Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Preis jede weitere Person

70

85,-

Tier 8,-

F6

2000 1 800

2

1

1

Küz H

56

95,120,-

Inh. Frau Olschewski-Prochnow Seerosenweg 1 Telefon: 8 10 79 70 Telefax: 8 10 79 59 Mobil: 01 78 / 1 85 44 87 (ab 14 h) fewo-service-zwischenahn.de fewo-service-zwischenahn@gmx.de

“Penthouse am Meer” F Inh. Anke Janßen Seerosenweg 1 Betreuung: Harald Hobbie Telefon: 8 10 79 70 Mobil: 01 78 / 1 85 44 87 (ab 14 h) www.penthouse-am-meer.de fewo-service-zwischenahn@gmx.de

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

SONSTIGES

Anzeige auf Seite ...

Größe mC

Küz H

Sanitäre Ausstattung

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

1

Kinderbetten

2

Anzahl der Wohnungen

2000 1 800

Bettenzahl

Wohnräume

“Sonnige 7 am Seerosenweg“ F

Planquadrat

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

PREISE

F6

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Wunderschöne sonnige Neubau-FeWo, direkt am See, Rundwanderweg, 300m zum ZSK, Südbalkon, exklusive Ausstattung.

Neu, exklusives Penthouse, designorientiert, Dachterrasse, ruhige Lage, Landschaftsschutzgebiet, 10 Fußmin. ins Zentrum, 200m zum Zwischenahner Meer.

www.fewo-service-zwischenahn.de

37

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:52 Uhr

Seite 10

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ??? Preis jede weitere Person

H 50

55,00

1900 1

2

1

1

2100 1

2

1

1

Kn

DU 60 43,00 WC 2 Pers. Du 60 39,00 WC 2 Pers. H H

Digital TV, kostenloses Gäste-Telefon, Hausprospekt, Brötchenservice, ruhig gelegen im Grünen, FlachTV.

3500 1

4

H 100 44,00 12,00 2 Pers.

Sonnige, helle FeWo, Dachterrasse, ruhige Lage, Nichtraucherwohnung, Fahrräder vorhanden, Kinder frei bis 11 Jahre, 2 km bis zur Kurklinik und “Meer”.

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

1

Sanitäre Ausstattung

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

2

SONSTIGES

Größe mC

1

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

900

F

AUSSTATTUNGEN

Schlafräume

Ferienwohnung Angela Afken

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

PREISE

Wohnräume

Anzahl der Wohnungen

Bettenzahl

E6

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

Neubau 2008, See-, Kurpark- Kliniknähe, zentrale Lage, ruhige Seitenstraße, Fahrstuhl, Südbalkon, Mikrowelle, Geschirrspüler, Fahrradverleih in der Nähe. Bequeme Schlafcouch im Wohnzimmer.

500

Auf dem Winkel 33 Telefon 3318

Haus Anker F

E8

Inh. F. + M. Anker Am Moosgraben 21 b Tel. 939262 Mobil 01 71 / 8 40 19 64 www.ihr-ankerplatz.de info@ihr-ankerplatz.de

Ferienwohnung F zum Glücksbringer

H7

Hannelore u. Claus Baumeister Mühlenweg 49 Telefon 14 18 Telefax 91 64 13

Ferienwohnung Anke Bischoff F

D8

4

1

2

H 80

35,00 5,00

Gemütliche FerienOberwohnung mit separatem Eingang. 2 Schlafzimmer, Bettwäsche und Handtücher inkl. Fahrräder kostenlos.

2 1 bis 4

1 1 1

1 1 2

Kn Kn Kü

H 31 H 48 H 78

ab 10,00 28,00 bis 59,00

Wo 1: 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, 25qm Dachgarten. Wo 3: für Einzelreisende ab 23 Euro/Ü. Last-minuteAngebote. Detailinfos im Hausprospekt und Homepage. Abhol- und Einkaufservice.

2 ö bis 4

1 1 1

1 2 1

Küz Küz Küz

H 62 H 69 H 33

34,00 10,00 bis 62,00

2 bis 3

1

1 2

Kn

H 55

47,00

700

1500 1

2

1

1

Y

38,00

Dusche und Wanne; Fön und Zustellbetten möglich.

Küz

H 45

33,00 auf 2 Pers. Anfr.

Y 120 48,00 15,00 H 2 Pers.

2 komfort. Wohnungen. Nichtraucher. Große Wohnung: 3 Schlafzimmer. 2 Badezimmer. 1 Gäste-WC. Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschma., Trockner, Kabel-TV, Tel. Erm. v. 1.11.–31.3. Ki.-Erm.

2900 1 3560

E7

700 3

F

Inh. Fam. Brasch Brummerforth 13 Telefon 94 94 72 Telefax 32 81 www.ferienwohnung-jasmine.de

Ferienwohnung „Am Aueufer“

2x

2500

Melmweg 17 Ekern Telefon 27 30 Fax 623826 www.haus-bischoff.de

Ferienwohnung Jasmine

1

1300

D6

F

1300 3 2500

Großzügige, ruhige FeWo. Direkt am Aueufer, alles ebenerdig, behindertenfreundlich, sep. Terrassen, 1 überd., Wg. 2: 2 Schlafz., 2 Bäder, unweit westl. Ortszentrum. Hauspro. und Homepage. Fertigstellung 2010.

Ellernweg 6 Fam. Brasch Ellernweg 8 Telefon 62 46 76 fewo-am-aueufer@web.de www.ferienwohnung-am-aueufer.de

Haus Bremer

F7

1600 2

F

Inh. Irmgard Bremer Brahmweg 3 Telefon 50 02 www.hausbremer.de

Ferienwohnung „Pauline“

D7

F

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

64

8,00

90

2700

Ruhige Lage (Sackgasse). Kur, Zentrum und Wellenhallenbad in der Nähe. Auf Wunsch mit Frühstück. Preisermäßigung in der Nebensaison.

Inh. U. Czerwinska Tilsiter Straße 1 a Telefon 47 83 Pczerwinska@t-online.de www.ferienwohnung-pauline.de

Ferienwohnung Claus

H6

3200 1

2

1

F

Oldenburger Straße 18 Inh. Georg Claus Telefon 6 44 57 g.claus@ewetel.net

Bio Dohrn F

38

Inh. U. Dohrn Hausmannweg 3 Telefon 93 77 39 Telefax 93 77 66 www.biodohrn.de info@biodohrn.de

2200 1

D6/7 1200 2 2400

6

2

1

1

3

ö

1

1

Kn

H 50

40,00 5,00 bis 50,00

91

2 Stilvolle MaisonetteWohnungen (arch.). Nahe westlichem Ortszentrum, ruhige Wohnstraße, am „Landschaftspark Aueniederung“, zum Zw`ahner Meer 900 m. Waschmaschine und Trockner zur Mitbenutzung.

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:52 Uhr

Seite 11

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ???

H

60

35,00 7,00 2 Pers.

Nichtraucherwohnung mit TV und Radio. 1 Doppelund 1 Einzelschlafzimmer. Separater Eingang. Fahrräder kostenlos. Nähe Radwanderweg.

2 +1

ö

ö

H 50 W

50,00 8,00

Wohnung inkl. Handtücher und Bettwäsche. Amtstelefon in Fewo. Wohnung Parterre.

2 2

1 1

1 1

Kü Küz

H 45 H 40 W W

40,00 6,00 35,00 6,00

Rad- und Wanderweg direkt am Haus. Fahrräder kostenlos. Keine Kurtaxe.

Küz

W 35 H

34,00 bis 36,00

Ebenerdig, separater Eingang, Fahrräder o. Aufpreis, behind. freundl., renoviert, ruhige Lage, Brötchenservice, Mikrowelle, auf Wunsch ReikiBehandl. u. Walking.

1600

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

2 D E

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Größe mC

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

SONSTIGES

Schlafräume

F

AUSSTATTUNGEN

3

Kinderbetten

1300 1

(Erläuterungen siehe Seite 17)

PREISE

Wohnräume

Ferienwohnung Hanna Ehlers

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Bettenzahl

E7

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

An den Kämpen 9 Telefon 51 54

Ferienwohnung „Anitas Ferientraum“

E6

F

200

1

1200

Inh. Fritz Ehlers Gartenstraße 8 Telefon 42 45 www.zwischenahn-ferienwohnung.de

Ferienwohnung F Hanna Eiting Wöstendamm 16 26160 Bad Zwischenahn/Ekern Telefon 6 43 47 Telefax 81 67 99 www.fewo-eiting.de info@eiting.de

Haus Sonnenaue

DE 2900 1 9 1 3600

H5

4200 1

2

1

F

Gretel Fernes Husumer Straße 24 Telefon 36 87 www.haussonnenaue.de (die freundl. Adresse am Zwischenahner Meer) gretel.fernes@ewetel.net

Ferienwohnung „karin“

3100

C6

F

2

1

1

Kn

H 43

36,00 6,00 2 Pers.

Ruhige Lage, separater Eingang, ebenerdig ohne Stufen, Fahrräder kostenlos, Gartenbenutzung, Teich, grillen, Preisermäßigung: 01. Nov. – 31. März 31 Euro

1400 1

4

1

2

H 65

1000 1

2

1

1

Küz

H 45

ab 10,00 45,00 ab 8,00 39,00

Nichtraucherhaus, sep. Eingang, je Wohneinheit 2 Bäder/WC, getrennte Schlafzimmer, ruhige Lage, ca. 10 Gehminuten zum Kurzentrum/See. Rad- und Wanderweg in unmittelbarer Nähe.

2600 1

4

1

2

H 80

39,00 7,00 2 Pers.

Ruhige Lage, separater Eingang, ebenerdig, 2007-2008 renoviert, SAT-TV, parkähnlicher Garten, Preisnachlass in der Nebensaison, Prospekt.

1

2

H 77

ab

Gemütl. einger. Nichtraucherfewo. 2 getrennte Schlafräume. Ruhige Lage, kostenlose Fahrräder. Ärzte, Apotheke, Physio., Einkauf, Landschaftspark in wenigen Minuten erreichbar.

2500 1 3800

Karin und Reinhard Flohr Stubbenkamp 24 Telefon 6 49 89 www.fewo-karin-badzwischwnahn.de reika.flohr@t-online.de

Gästehaus Claudia

F7

F

Inh. S. Fuchs Rosmarinweg 18 Telefon 14 34 www.fewo-haus-fuchs.de

Ferienwohnung Magrit F

B6

Mastenweg 56 a Telefon 7 16 82 www.fewo-magrit.de mail@fewo-magrit.de

Haus Bente

1

3700

D5

2500 1

3

F

Klampereck 21/23 Inh. B.+C.-D. Harms Telefon 0 44 03 - 73 15 Telefax 0 32 12 - 1 08 21 39 Handy 01 71 / 4 86 23 18 ferienhaus.bente@ewetel.net

Ferienwohnung „Lindenallee“ F Inh. Gisela Heinje Alte Straße 2 a Telefon 7 12 81 Telefax 62 63 43 www.fewo-lindenallee.de

Haus Hilgen F Inh. E. Hilgen Weidenweg 10 Telefon 36 83 Telefax 98 44 78 www. ferienwohnung-hilgen.de E-Mail: erikahilgen@yahoo.de

1800 1

12,00

38,00 2 Pers.

3600

D6

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

2

1

1

Kn

W 40 H

35,00 2 Pers.

1

2

Y

35,00 10,00 bis 2 Pers. ab 4Ü

3000

I 4800 1 7/8 3200

4

1

80

91

Sep. Eingang, ebenerdig, ohne Stufen, komplett und mit persönlicher Note eingerichtet, Sat-TV, Südterrasse mit Rosengarten, zentral gelegen, inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Großer Garten, sep. Eingang, Grillmöglichkeiten. Nähe Naturschutzgebiet, Radwanderwege, Badeseenähe, Tischtennisplatte, Hausprospekt, Nichtraucherwohnung.

39

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:52 Uhr

Seite 12

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

Ferienwohnungen Meeresbrise

F6

1500 3

Seggenwiese F seerosenteich F Fam. Dr. med. Chr. Hillje Weißer Weg 16 Telefon 0 44 03 / 8 13 01 Mobil 01 71 / 4 38 51 77 www.fewo-meeres-brise.de

1600 5

F7

1400 2 700

F7

1400 2

F

am Hermann-Allmers-Weg 15-17 Inh. Udo Höflich Heiderosenweg 27 Telefon 15 22 · Telefax 94 94 20 Mobil 01 74 / 4 93 58 85 fewo-hoeflich@ewetel.net www.fewo-hoeflich.de

Kü Küz

35,00

C7

2000 2

H5/6 3700 1

Preis jede weitere Person

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

SONSTIGES

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Inkl. Fahrräder, Gartenbenutzung (Gartenmöbel vorhanden), ruhige Lage.

35,00 35,00 35,00

1

8

ö

ö

1x

1x Kü H 35 2x Kn Y bis H 55

38,00 12,00 50,00 58,00

93

Ihr Erholungsdomizil in ruhiger Kurlage, direkt am Kurpark und der Kurklinik mit Wellenbad. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zum Meer. Zentrumsnah.

12

ö

ö

2x

4x Kn H Y 1x Kü H

28,00 bis 68,00 12,00 2 Pers.

93

Fahrradvermietung, Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe. 1-5 Personenappartement mit getrennten Schlafräumen.

25 bis 84

je auf 1 2 Anfr. bis 3

1

Kü Küz

H 50

ab 8,00 42,00 2 Pers.

2-Zimmer Wohnung im Obergeschoss mit Balkon oder Gartenterrasse in ruhiger Lage. Nähe Kurzentrum und Wellenbad. Hausprospekt. Nebensaisonpreise auf Anfrage.

2-3 auf 1 Anfr.

1

H 50

ab 8,00 42,00 2 Pers.

2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, geschmackvoll eingerichtet, in ruhiger Lage, Nähe Kurzentrum und Wellenbad. Hausprospekt. Nebensaisonpreise auf Anfrage.

7

4

H 75 B bis 60

43,00 5,00 35,00 5,00

2

2800

F

AUSSTATTUNGEN

1

700

Langer Damm 2 Telefon 0 44 03 / 34 66

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

H 30 bis 50 Küz H 30 Kü H 40 Küz H 50

F

Ferienwohnung „An der Allee“

Sanitäre Ausstattung

1

Größe mC

1

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

1

500

Wohnung 1 + 2 F Inh. Ilse Höflich Heiderosenweg 27 Telefon 15 22 / Telefax 94 94 20 Mobil 0174 / 4 93 58 85 fewo-hoeflich@ewetel.net www.fewo-hoeflich.de

Johanna Horn

2

1

400

Ferienwohnung Höflich

2

1500

Au wiesen Fam. Dr. med. Chr. Hillje Brunnenweg 3 Telefon 0 44 03 / 8 13 01 Mobil 01 71 / 4 38 51 77 www.fewo-meeres-brise.de

Ferienwohnung Höflich

je 2

Wohn- und Schlafraum kombiniert

3

Schlafräume

Inh. M. Hinrichs Dürerstraße 2 Telefon 0 44 02 / 48 96 Mobil 01 71 / 3 81 91 89

PREISE

Wohnräume

450

F

Kinderbetten

E7

Klassifizierung des DTV ( F?)

Anzahl der Wohnungen

Ferienhaus Anika

Name des Hauses

ANZAHL

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

Anzeige auf Seite ...

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ???

2

1

1

H

58

38,00

H 50

NS 42,00

Fahrradverleih kostenlos.

2000

Manuela u. Reinhard Imkeit Schweriner Ring 13 Telefon 62 59 11 www.imkeit.de

Ferienwohnung Juist F

E6

Vor der Bäke 3 Buchung u. Betreuung: Ute Lüers Telefon 91 60 98 Mobil 01 74 / 9 83 73 07 www.fewo-bad-zwischenahn.de

„Ferienwohnungen im Reetdachhaus“

600

1

2

1

1

1200 HS 52,00

C5

Obergeschosswhg. F

1

2

Küz

3200

je 3 1 bis 4

H 49 bis 51

50,00 bis 3-4 Pers.

1400 1

2

1

1

H 50

35,00 bis 39,00 2 Pers.

2700 3

Inh. Marlies u. Gerd zu Klampen Elmendorfer Damm 2 A 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup Telefon 74 90 Telefax 75 03 www.fewo-zu-k.de marlies@fewo-zu-k.de

Bungalow Koch

F7

F

40

Inh. Rita und Frank Koch Heiderosenweg 26 26160 Bad Zwischenahn Telefon 602 39 44 info@bungalow-koch.de www.bungalow-koch.de

700

91

Sonnige Fewo im 1. OG in sehr ruhiger u. zentraler Lage. Wohnzi. mit Balk., Schlafzi., neues Duschbad u. Küche mit fabrikneuer Einbauküche, Mikrowelle. Pkw-Stellplatz vor dem Haus. Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung. Nur 5 Gehminuten zum Ortszentrum, Kurpark und Zwischenahner Meer.

Reetdachhaus mit großem Garten. Bei Kurzübernachtungen bis zu 3Tagen und 2 Personen 55,00 Euro pro Nacht. 2 einfache Fahrräder kostenlos. Geschirrspüler,Telefon,W-LAN, Kabelfernsehen. 1Wohnung im EG, behindertengerecht. Kleines Ferienhaus, Erdgeschoss, ruhiges Hintergrundstück, kleiner Garten und Terrasse. Preisnachlass ab 2 Wochen Kurzzeit mit Zuschlag.

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:53 Uhr

Seite 13

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ???

Gepflegte, liebevoll eingerichtete helle Oberwohnung plus 7 qm Südbalkon. Separater Eingang. 2 Fahrräder kostenfrei.

H7

3200 1

2

1 1 1

2 2 1

Kü Kü Küz Kn Kn Kn Kn

H 72 67 40 34 30 28 28

62,00 12,00 59,00 12,00 52,00 48,00 44,00 41,00 30,00

4 App. und 1 Wohnung ebenerdig, gut geeignet für kleine Gruppen. Servicedienste. Ganzjährig geöffnet. Nähe Badepark und See. Nachsaisonangebote von November bis März.

2300

Inh. Lisa Kornfeld Jückenweg 8 OT Kayhausen Telefon 42 03 www.winnewupp-ferienwohnung. chapso.de

Gästehaus Schwalbennest

E6

F

Inh. A. u. J. Krohn Lange Straße 23 Telefon 9 36 90 Telefax 93 69 18 www.schwalbennest-bad-zwischenahn.de info@schwalbennest-bad-zwischenahn.de

Ferienwohnung Annegret Krüger

42,00 5,00

C5

F

400 1 1 1400 1 3

2 2 2 2

1

1

ö ö

ö ö ö ö

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

H 55 40,00 + 2 Pers. B 7qm

Preis jede weitere Person

1

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

1

1

Größe mC

1

Schlafräume

H 50

1

1600

F

SONSTIGES

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Ferienwohnung Winnewupp

AUSSTATTUNGEN

2

Wohn- und Schlafraum kombiniert

1500 1

Vor dem Moor 6 Telefon 5 97 41 egon.kohnen@ewetel.net www.fw-kohnen.de

Wohnräume

Ferienwohnung Kohnen F

PREISE

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Anzahl der Wohnungen

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

E7

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Planquadrat

LAGE

Bettenzahl

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Gemütl. NichtraucherFewo, ruhige Lage, ca. 900 m vom Zentrum, Balkon/Terrasse. Preisnachlass in der Nebensaison. Bettwäsche, Handtücher und gute Fahrräder kostenlos.

1

1

H 60

38,00 7,00

Waschmaschine, Trockner, Haustiere auf Anfrage.

3

1

2

H 60

38,00 7,00 2 Pers.

Ruhige Lage, separater Eingang, ganzjährig geöffnet. Nur wenige Minuten zum See, zum Park der Gärten und zum Golfplatz.

1

1

Küz

1500

2 1 bis 4

H 33 bis 45

35,00 10,00 bis 44,00

Neues Haus, zentrumsnah und sehr ruhige Lage, kein Lärm von Bahn oder Straße, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, Parkplatz am Hause, Fahrradschuppen, Südlage, Liegewiese im Garten. Sonderpreise in der Nebensaison.

3400 1

4

1

1

2

H 78

39,00 5,50

Gartenbenutzung, Fahrräder, ruhige Lage, Park der Gärten und Golfplatz in unmittelbarer Nähe, 1.11. bis 31.3. Preise auf Anfrage. W-LAN.

2

1

Y

75

46,00 10,00 2 Pers.

Ruhige Lage, sep. Eingang, 1. Etage; Geschirrspüler; 2 Badezimmer (Dusche/Wanne); Wohnzimmer, Doppelschlafcouch und Loggia; 2 Fahrräder kostenlos.

2600 1

4

1

3700

Weberweg 10 Telefon 7 10 78 Mobil 01 71 / 3 53 89 14

Ferienwohnung Marie-Luise

D5

F

2500 1 3700

Inh. Reinhard Krüger Klampereck 32–34 Telefon 79 76

„Appartements im Grünen Winkel 5“

E7

F

Wohnung Nr. 1 Inh. H. + W. Lübben Am Hogen Hagen 1 Telefon 40 01 Telefax 6 40 61 www.ferien-im-ammerland.de info@ferien-im-ammerland.de

Ferienwohnung Lutter-Wilke

C4

F

900

2

1

3300

Orchideenstraße 2, OT Rostrup Telefon 97 20 51 Telefax 62 88 33 Mobil: 01 75 / 8 48 78 19 www.fewo-lutter-wilke.de fewo.lutter-wilke@ewetel.net

Ferienwohnung „Villa Martha“ F

E7

Inh. Peter Mahlstedt Brahmsstraße 1 Telefon 46 56 Telefax 94 91 11 Villa.Martha@Zwischenahner.de www.zwischenahner.de

Ferienwohnung I+II Martin F

Ellernweg 1b Inh. Familie Martin Telefon 81 88 90 · Telefax 81 88 91 Mobil 01 71 / 4 12 74 33 anfragen@martin-ferienwohnung.de www.martin-ferienwohnung.de

1

1

1800

D6

Diekweg 33 Inh. Familie Martin Telefon 81 88 90 · Telefax 81 88 91 Mobil 01 71 / 4 12 74 33 anfragen@martin-ferienwohnung.de www.martin-ferienwohnung.de

Ferienwohnung III+IV Martin F

1600 1

1100 2

2 2

1 1

1 1

Kü Küz

H H

55 50

45,00 42,00

2 helle komfortable FeWo, EG, mit sep. Eingang, am Landschaftspark “Aue-Niederung”, Diele/Flur,Wohnz. (FeWo I m. Kamin) Schlafz., Geschirrspüler, Du/WC, 2 Terrassen (FeWo II überdacht/Freisitz) Leihfahr räder kostenlos.

2 2

1 1

1 1

Küz Küz

H 45 H 42

40,00 40,00

2 neue, kleine u. komfortable FeWo, EG, sep. Eingang, direkt am Landschaftspark “Aue-Niederung”, mit Flur, Wohnz. m. Küchenzeile, Schlafz., Du/WC, 2 tolle Sonnen-Terassen, 2 Leihfahrräder kostenlos, NichtraucherWhg., Geschirrspüler.

3000

D6

1200 2 3000

41

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:53 Uhr

Seite 14

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ???

F

1

1

Küz

H

50

38,00 6,00 2 Pers.

2 helle freundliche Fewo mit separatem Eingang, in ruhiger Lage, Fahrräder inkl., separates Einzelzimmer mit Du/WC, Fernseher und Kühlschrank.

E7

3

1

2

Y

64

42,00 6,00 2 Pers.

Komfort-Wohnung in ruhiger Lage am Landschaftspark, Versorgungseinrichtungen in der Nähe, 2 Schlafzimmer, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Fahrräder kostenlos.

1 ö bis 5

1

1 2 bis 3

H B

34 bis 85

40,00 10,00 bis 65,00

2600

2 2 2

1

1 1 1

1 1 1

Küz Küz Kü

H 40 H 50 H 65

7700 1

4

1

1

2

Y

2

1

je 1

je 1

Küz

H 50

4 Z u. D

a.A. 1

2

Küz H

4

1

2

Anzahl der Wohnungen

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

2 1 bis 3

Preis jede weitere Person

E 1600 2 7/8 2000

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Gemütliche Fewo, Erdgeschoss, zentrale Lage, Kurpark, Kurzentrum, Wellenbad, See, Einkauf, Handy, Gastronomie in der Nähe, Wintersaison: Preisermäßigung.

Größe mC

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

ab 10,00 40,00

Wohn- und Schlafraum kombiniert

H 65

Kinderbetten

Bettenzahl

1

1500 1

Hermann-Löns-Straße 19 Privat: In der Horst 27 Telefon 6 37 48 www.haus-meinen.de

Ferienwohnung Meints

SONSTIGES

Schlafräume

Ferienwohnung A. Meinen F

AUSSTATTUNGEN

1

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

PREISE

2 (3)

F7

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Wohnräume

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

450

Inh. Hanna Meints Am Moosgraben 4 Telefon 13 34 Handy 01 60 / 2 64 05 41 folkert.meints@ewetel.net

Ferienwohnung Meints F

650

1

1

1300

Inh. Hanna Meints Große Wehe 15 Telefon 13 34 Handy 01 60 / 2 64 05 41 folkert.meints@ewetel.net

Gästehaus Vanessa

F6

Ferienwohnungen F Single-Wohnungen Weißer Weg 22

1600 7 350

Inh. G. Mennecke Hotel La mer Telefon 590 78 Telefax 93 87 77 gaestehaus-vanessa@t-online.de www.gaestehaus-vanessa.de

Ferienwohnung Merx

E8

Wohnung (Nr. 1) F Günther Merx Taxusweg 1 Telefon 51 40 Telefax 10 00 www.ferienwohnung-merx.de

Meyers Ferienwohnung

A11

2700 3

79 Ruhige Lage direkt im 89 Kurviertel, ideal für offene Badekuren, Badeärzte nebenan, Hallenschwimmbad, Solarraum nebenan, Frühstück im Hotel daneben möglich. Liegewiesen, Garten, Grillmöglichkeit, u.v.m. Gerne holen wir Sie. FeWo mit 3 Schlafzimmern, 85 qm, Langzeitmiete möglich.

Komfortable, gemütliche Nichtraucherwohnungen. Fewo 1 Südterrasse, Fewo 3 überdachter Südbalkon. Ab 14 Tage Preisnachlass. Keine Haustiere.

30,00 6,00 38,00 39,00

Kurzübernachtung möglich. Preise unter 3-Nächte auf Anfrage. November bis März außerhalb der Ferien Sonderpreise. Ab 14 Tage Preisnachlass.

120 45,00 10,00

F

Hemeler 64 26160 Dänikhorst Telefon 0 44 05 / 59 86 johann.meyer24@ewetel.net www.meyersferienwohnung.de

Ferienwohnung Neumann F

9000

D7

Werner Neumann Dresdener Straße 18 Telefon 25 58 Telefax 62 49 74 r-u-w.neumann@ewetel.net www.unser-ammerland.de

Ferienwohnung „Liebertee“

Mathilde Nielen F

42

42,00 5,00

92

57,00

92

2400

D7

Dresdener Str. 16a Telefon 0 44 03 / 25 58 Telefax 62 49 74 www.unser-ammerland.de r-u-w.neumann@ewetel.net

Kleine Wehe 23 Telefon 33 89 Handy 01 77 / 3 03 39 09 www.ferienwohnung-nielen.de bernhard.nielen@ewetel.net

1100 3

1100 1 2400

E6

400 1 1500

1

70

H 80

8,00

42,00 10,00 2 Pers.

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Gemütliche und gepflegte Fewos, sep. Eingang, Brötchenservice, ruhige Lage, familiär geführt, Einkaufsmögl. in unmittelbarer Nähe, Sonderpreise in Nebensaison. Fewo i. E. 2011 fertiggestelltem Haus, ruh. Lage, gr. Dachterrasse, durch Lüftungsanlage besonders für Pollenallergiker geeig., WLAN, SAT-TV, DVD, kompl. Einbauküche, Fahrr. auf Anfr., Waschmaschine u. Trockner z. Mitbenutzung, Große, gemütlich eingerichtete Nichtraucherwohnung, in zentraler Lage, Garten, Fahrräder, auf Wunsch Frühstück.

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:53 Uhr

Seite 15

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

E. + H. Peters, Am Flugplatz 1 Telefon 79 28 Telefax 62 60 78 Mobil 0179 / 2 74 14 97 hermann.peters@ewetel.net www.fewo-am-segelflugplatz.de

Ferienwohnungen Pietsch F

F

Heidi Preuß Taxusweg 5 Telefon 12 80

Therese Ramke

E7

600

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

2

Größe mC

1

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

4

Ruhige, ländliche Lage, Segelflugplatz, Golfplatz und Park der Gärten in wenigen Minuten zu erreichen. 2 Schlafzimmer, sep. Eingang, Fahrräder kostenlos, separate Terrasse u. Garten.

1 + 1

1 + 2

H 55 + + H 80

ab 8,00 38,00 + ab 44,00

Gepfl., liebevoll eingerichtete Fewo in ruhiger aber doch zentraler Lage, sep. Eingang, Spülmaschine, Mikrowelle, Fahrräder. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe, Naturpark ca. 200 m.

1

2

Y

65

35,00 5,00 2 Pers. ab 14 Nächte 32,00

Gemütliche Fewo in ruhiger Lage, Fahrräder inkl., Gartennutzung mit Schaukel, familienfreundlich, Safe, Zwischenreinigung möglich, Nichtraucherwohnung.

D/E 2700 1 8 2600

4

B6

3

1

2

H 60

32,00 6,00

Fahrräder, Liegewiese, Grillplatz.

1 1

2 2

1 1

1 1

Küz Küz

H 45 H 65

35,00 5,00 40,00 5,00 2 Pers.

Hübsche, gepflegte Nichtraucherwohnungen in ruhiger, zentrumsnaher Lage, separater Eingang, Wohn- und Schlafzimmer getrennt, Telefon, Sitzecke im Garten, Fahrräder inklusive.

1 1

2 2

1 1

1 1

1 1

H H

35,00 15,00 40,00 15,00

Seeseite, Nähe Schwimmbad, zentrale Lage, Haustiere auf Anfrage.

2 bis 4

1

2

Küz

H 66

35,00 7,00 2 Pers.

Geschm. einger. Fewo, 1-2 Schlafzimmer, jedes zusätzl. mit Waschgelegenheit, ruhige Lage am Ortsrand, Radrundwege direkt am Haus, Fahrräder kostenlos, keine Nebenkosten.

1700

4100 1

1

3700

E7

Inh. D. u. G. Reil Dürerstraße 18 Telefon 93 94 44 Telefax 93 94 45

550 1600

www.ferienwohnungen-reil.de

E6

550

F

Inh. Karin Reins Lange Straße 29 Telefon 62 96 20 oder 26 23 Telefax 62 96 24 www.haus-reins-bad-zwischenahn.de

45 55

1600

C6

2600 1

F

Fichtenstraße 5 Telefon 79 79 manfred.ritter1@ewetel.net www.fw-elfriede-ritter.de

Ferienwohnung Michaela

4000

G6

1000 1 500

2

1

1

Y

71

40,00 5,50 bis 50,00

Neubau komf. FeWo, Paterre, ruhig, Nähe Kurpark u. Hallenbad. 9 Gehmi. zum Zw.-Meer. Rad- und Wanderwege vor der Haustür. Radverleih, Preis auf Anfrage.

D6

1400 1

2 + 1

1

1

Küz

Du 47 WC

45,00 8,00 2 Pers.

Wohn- & Schlafräume 2010 renoviert. Ruhige Lage, großer Balkon mit wunderbarem Ausblick zum Yachthafen. Rad- und Wanderwege vor der Haustür.

2 2

1 1

1 1

Kü Kn

Y 55 H 55

39,00 6,00 39,00 6,00

Gemütliche und gepflegte Fewos, separater Eingang, Wohn- und Schlafraum getrennt, Fahrräder, Kabel-TV, Zustellbetten möglich, Handtücher und Bettwäsche.

F

Michaela u. Dieter Runge Im Splettje 2A Telefon: 0 21 91 / 69 69 23 Mobil: 01 51 / 55 14 79 40 mchrunge@versanet.de

Ferienwohnung Ausblick-Bad zwischenahn F

3200

Inh. Meik Schrapper Am Delf 27 Telefon 0 44 99 / 92 15 10 www.ausblick-badzwischenahn.de meik.schrapper@gmx.de

Haus „Schöne Ferien“ F

Inh. Fam. Schnakenberg Hinterm Alten Kamp 6 Telefon 10 63 www.ferienwohnung-schnakenberg.de inf0@ferienwohnung-schnakenberg.de

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

2 + 4

F

Elfriede Ritter

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

2

An den Feldkämpen 22 26160 Ohrwege Telefon 76 94

„Haus Reins“

Piktogramme

SONSTIGES

40,00 6,00 bis 4 Pers.

F

Ferienwohnung Reil

AUSSTATTUNGEN

Küz Du 70 WC

5500

Inh. J. Warns Holbeinstraße 1 Telefon 42 66 Telefax 9 39 08 31 Mobil 0173 / 2 09 07 96 www.ferienwohnungen-pietsch.de

Heidi’s Ferienwohnung

Wohnräume

3200 1

Kinderbetten

Ferienwohnung F „Am Segelflugplatz“

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

PREISE

Bettenzahl

C4

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

Anzeige auf Seite ...

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ???

C6

2100 1 1 2900

43

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:53 Uhr

Seite 16

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

1

Küz

H 44

38,00

Separater Eingang, nah am Radwanderweg, ruhige Lage. Nebensaison: Preis auf Anfrage.

2

1

1

Y

50

36,00 2 Pers.

-

1

1

H

64

40,00 5,00

2000

2 bis 3

2000 1

2

1

1

H

50

38,00 2 Pers.

2

1

1

Küz

H 45

Größe mC

1

2700

C5

2900 1

F

Dornierstraße 19 Telefon 75 89 Telefax 97 21 30 www.fewo.setje-eilers.de

Ferienwohnung Specht F

2800

G7

Inhaberin: Elisabeth Specht Kammakerweg 28 Telefon 55 96 elisabethspecht@nwn.de ferienwohnung.specht.de.vu

Ferienwohnung Christine F

F6

Nelkenweg 4b Telefon 0 44 05 / 66 42

Ferienwohnung

2900 1

1100

D8

2700 1

32,00

F

Barbara Stracke Taxusweg 3 Telefon 0 44 03 / 57 85 26160 Bad Zwischenahn www.ferienwohnung-stracke.de Barbara.Stracke@ewetel.net

Ferienwohnung Birgit Tapken

ab 14Ü 30,00 2 Pers.

2600

E6

F

F

E3

I9

F

F

44

Georgstraße 3 Telefon 04 41 / 68 17 39 oder 01 71 / 5 28 73 03

Hell und freundlich, gemütlich eingerichtete Allergiker-Nichtraucherwohnung, ebenerdig, 2 Fahrräder inklusive, keine Nebenkosten.

40,00 ab 4 Nächte

Schöne, gemütliche und modern ausgestattete FeWo direkt im Ortszentrum, fußläufig in wenigen Minuten zum Zwischenahner Meer, Kurklinik und Wellenbad.

2400 1

2

1

1

Küz

H 40

35,00

Ein Feriendomizil zum Wohlfühlen mit separater Terrasse. Die Wohnung befindet sich in der 1. Etage.

39,00 10,00 2 Pers. 40,00 2 Pers.

2 NEUE komf. Wohnungen auf ehemaligen Bauernhof, jeweils mit Terrasse und eig. Garten, ruhige Lage, 10 Gehmin. zum Nordufer, Whg. 1 Galeriewhg., Whg. 2 ebenerdige Whg.

5700 1

4

1

1

2

Küz

H 75

6700 1

4

1

1

2

Küz

H 70

7900 1

4

ö

1

2

H 75

37,00 8,00 2 Pers.

Inklusive Fahrräder, separater Eingang, schöner Garten mit Grillmöglichkeit, Wald- und Badeseenähe, Mikrowelle.

1

1

H 59

45,00 5,00

Getrennt schlafen möglich, sehr schöne, gut ausgestattete FeWo, Parterre, in unmittelbarer Nähe des Kurparks und des Zwischenahner Meeres. Alle Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß zu erreichen.

8400

E6

Komplette Küche, Geschirrsp., Mikrow., Espressomasch., LCD-TV, Stereoanl. zus. SZ-TV, 1,40m Betten, Bettwäsche, Handtücher, eig. Fahrradkeller, möbl. Südbalkon

H 43

Mittellinie 127 26160 Petersfehn 2 Telefon 0 44 86 / 87 16

„Sonneninsel“ Liselotte Wrobel

Seniorengerechte FeWo. Ideal für Rollstuhlfahrer, ebenerdiger Eingang, ruhige Lage, Betten elek. verstellbar, Gartenhaus mit Liegen, Fahrräder und E.-Mobil.

Neulanden 6 Telefon 87 16 Telefax 81 52 31 www.alpenrosenhof.de

Ferienwohnung Ewald Tirre

Sep. Eingang, ebenerdig, ruhige Lage, Seenähe, Parkplatz am Hause, Brötchenservice, Fahrräder kostenlos, Handtücher u.Bettwäsche inkl.

1

3200

F

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

1

Bäkenkamp 8 Telefon 6 52 35 www.ammerlandoase.de.to roland.tetzlaff@t-online.de

Alpenrosenhof Theilen

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

2

500

C6

Piktogramme

1

150

Brummerforth 4 Telefon 81 95 35 Mobil 01 71 - 2 43 98 57

Ferienwohnung Tetzlaff

SONSTIGES

2

Monika Schröder Schlehdornweg 14 26160 Bad Zwischenahn Telefon 13 36 Telefax 6 37 46

Gisela Setje-Eilers

AUSSTATTUNGEN

Schlafräume

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Kinderbetten

2300 1

F

(Erläuterungen siehe Seite 17)

PREISE

Wohnräume

Ferienwohnung „Am Schlehdornweg“

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Anzahl der Wohnungen

E8

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

Anzeige auf Seite ...

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ???

500 750

1

3

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:53 Uhr

Seite 17

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ??? ?? (Erläuterungen siehe Seite 17)

H 50

Küz

H 42

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

SONSTIGES

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

1

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

1 1

Größe mC

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

1

Wohnräume

4 2

Wohn- und Schlafraum kombiniert

G/H 3100 1 6 2700 1

PREISE

Schlafräume

Ferienwohnung „Hof im Grünen“ OG-Whg. F Inh. Gerh. u. Almuth Neumann Heinrichstraße 11 26160 Aschhauserfeld Telefon 25 97 / Telefax 91 18 00 neumann.ferien@t-online.de

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Anzahl der Wohnungen

Klassifizierung des DTV ( F?)

Planquadrat

Name des Hauses

ANZAHL

Bettenzahl

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen 2 Wohn. auf ehem. Bauernhof, Ziegen, Hühner, Kaninchen, Angeln und Rudern auf Zwischena. Meer, auf Wunsch Frühstück - ab Sommer 2012 neues Ferienhaus am See.

32,00 3,00 2 Pers. 30,00 3,00 2 Pers.

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

Ferienwohnung Am Heldenhain Inh. M. Aden Am Heldenhain 6 Telefon 26 12 Telefax 26 12

Ferienhaus Afken

F7

E7

E6

F7

Inh. A. Behrens Lieneworth 6 Telefon 17 24 wernerbehrens75@msn.com

1

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Größe mC

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

Wohnräume 1

1000 1

2

750

1

4

1700 1

1

E6

Nichtraucherhaus; Fußweg vom/zum RahaZentrum 200m.

H 35 – 45

33,00 bzw. 35,00

1

Kü Küz

H je 39,00 40

Ruhige Lage, Blick auf Wiesen, ebenerdig, separate Eingänge und Terrassen, Kabel-TV. Fahrräder und Telefon kostenlos. Hauseigener Boule-Platz. Direkter Zugang Wanderwege.

1

B

Helle freundliche Nichtraucher-Wohnung. Oberwohnung.

H 75

36 26,00 2 Pers.

ab 5,00 35,00 bis 55,00

1

2

3

1

1

1

B

52 50,00 8,00 2 Pers.

1 1 1000 1 2

1 2 2 4

1 1 1 2

1

1 1 1

Kn Kn Kü Kü

H H H B

36 40 40 70

51,00 8,00 51,00 56,00 66,00 8,00

F6

120

2

1

1

50

42,00

200

160

1

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

ö

Ruhige, helle 2-ZimmerOberwohnung; Südbalkon; Weitblick in Wiesen und Wald. 600m zum Kurpark / See / Supermarkt. Geschmackvoll eingerichtet; Allergiker geeignet. Ab 14 Tage: Preisnachlass, Fahrräder, TV Flachbild.

1300

Auf der Wurth 6 Telefon 93 33-0 Telefax 93 33-99 www.hotel-petersen.de

Pension „Sonnenwinkel“

4

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

ö

1500

Moosbeerweg 8 Telefon 04403 / 64566 Inh. Brigitte Bahr, 14165 Berlin Windsteiner Weg 61 Telefon 0 30 / 8 22 09 92 info@vogt-immo-projekt.de

Hotel Petersen

1200 2

Piktogramme

SONSTIGES

1100

Lange Straße 11 Telefon 21 30 Telefax 6 35 97

Ferienwohnung Brigitte

4

AUSSTATTUNGEN

850

Speckener Weg 23 Telefon 35 83

Ferienwohnung Alberts

PREISE

550

Thymianweg 16 Telefon 43 61 Telefax 94 91 55 www.ferienwohnung-afken.de gunda.afken@ewetel.net

Almuth Ahlers

Kinderbetten

1200 2

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Bettenzahl

F6

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

H

76

Ruhige, zentrale Lage, Frühstück möglich.

Ruhige Lage, direkt am Kurviertel, Kabel-TV, schöner Garten.

45

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:53 Uhr

Seite 18

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

Inh. Werner Bischoff Weidenweg 59 Telefon 46 73 Telefax 46 73

Ferienwohnung Dr. Bock

C6

F3

Stephan Graf von Bothmer Dreiberger Straße 27 Telefon 9 36 30 Telefax 93 63 10 http:www.hof-von-bothmer.de info@hof-von-bothmer.de

Brackmann-Leffers

F6

Ferienwohnung Corinna

46

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

1

1

Y

36,00 10,00 ab 4 Üb. 2 Pers.

1

1 bis 2 D E

H 90

35,00 15,00

Küz

H 42 bis 72

75,00 20,00 bis 90,00 2 Pers.

48,00 10,00 bi5 2 Pers.

Gemütliche Ferienwohnung, zentrale Lage, Kabel-TV, Fahrräder, Kurpark, Wandelhalle, See, Einkauf, Gastronomie in der Nähe.

54,00 auf 56,00 Anfr. 65,00

Nähe See, Wandelhalle und Kurpark; verkehrsberuhigte, zentrale Lage, Fahrräder kostenlos, Getränke- und Brötchenservice, Hausprospekt, Internet, WLAN, Waschmaschine und Trockner vorhanden.

71

1900 1 3800

2 bis 3

6500 13

44

5

900 1

4

1

2 Z

Y

70

1 1 1

1 1 1

Küz Küz Kü

H 50 H 54 H 90

H8

3800 2

2

1

1

Küz H

50

40,00 8,-

2900

2-4 1

1

2

Küz H

60

40,00 8,-

1200 1

2

1

1

Küz

H

1

2

B

85

1

1

H

38 38,00 8,00 2 Pers.

D6

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

1

1

Sanitäre Ausstattung

4

4200 1

Größe mC

35,00 8,00 bis 52,00

Wohn- und Schlafraum kombiniert

H 50 bis 70

2 2 2

E6

700

1

4

ö

Sonnige, helle FeWo. Separater Eingang, Garten, Grillmöglichkeiten, Fahrräder kostenlos, Radwanderwege, Nichtraucherwohnung.

Hochwertige NichtraucherOberwohnung in ruhiger Lage (Sackgasse), Gartenbenutzung, Klavier und Kabel-TV, englische und französische Sprache.

78

1200

F6

1100 1 160

2

Stilvolles und kultiviertes Ambiente mit sehr persönlicher Note. Wellness Bereich, Nähe zum Golfplatz, Reitplatz, Frühstücksbuffet, Kaminhalle, Café.

Ebenerdig, separater Eingang, ohne Stufen, ruhige Lage, Blick ins Grüne, am Radwanderweg gelegen, Fahrräder incl.

Ruhige Lage, direkt am See und Yachthafen, Badeparknähe, Angelund Segelmöglichkeit, Fahrräder, Lift, Mikrowelle, Kabel-TV, großer Balkon, Schnupperwoche auf Anfrage, Sonderpreise auf VHB, Hausprospekt.

53 50,00

2–4 19,00 Üb. 85,00 2 Pers. ab 5 Üb. 75,00

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

90

2700

Auf dem Hohen Ufer 13 a Verm. über Seehotel „Fährhaus” Telefon 600-0 Telefax 600-500

Inh. C. Bruns Lieneworth 10 Telefon 37 45 oder Telefon 04 41 / 4 85 14 72

Kn

800 1 1 600 1

Am Delf 31 Telefon 0 49 22 / 44 25 Handy 01 70 / 5 57 51 09 www.zwischenahner.meer.ms Katja Bresinski Martin-Luther-Str. 1 26757 Borkum

Ferienwohnung „Am Ufergarten“

1

E6

Am Moordamm 17 Telefon: 0 44 03 / 91 66 44

Ferienwohnung Bresinski

4

400

Inh. Breitinger Sonnenweg 2 Telefon 20 21 Telefax 5 91 46 www.ferienwohnung-breitinger.de

Ferienwohnung Bremer

3

5300

Auf dem Winkel 35 a Telefon 0 59 32 / 46 00 Telefax 0 59 32 / 61 40

Ferienwohnung „Am Sonnenweg“

10 1

3200

Dr. D. u. Sus. Bock Vor den Tannen 21 Telefon 0 44 03 / 5 95 81 Telefax 0 44 03 / 6 30 55 www.fewo-dr-bock.de dietrich-bock@t-online.de

Hof von Bothmer

4

750

H7

SONSTIGES

Schlafräume

Ferienwohnung Bischoff

AUSSTATTUNGEN

Wohnräume

160

Inh. H. Beneke Hermann-Löns-Straße 10 b Telefon 52 83 Telefax 6 42 93

Kinderbetten

F7

Klassifizierung des DTV ( F?)

PREISE

Anzahl der Wohnungen

Haus Beneke

Name des Hauses

ANZAHL

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

64

Blick auf den Ufergarten und das Zwischenahner Meer, Frühstück im Seehotel Fährhaus möglich (100m entfernt).

Ferienwohnung mit eigener Terrasse in bester, ruhiger Lage, SAT-TV, Fahrräder auf Anfrage, sep. Eingang.

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:53 Uhr

Seite 19

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

Romantik Hotel und Restaurant Jagdhaus eiden am See

3100 12

2

1

1 bis 2

50 67,00 30,20 bis bis 60 79,00

Ferienwohnung Bruns

F6

Ferienwohnung Bruns

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

86 Ruhige Lage in einer Seitenstraße in der Nähe des Meeres, nur wenige Gehminuten von Kuranlagen und Gastronomie entfernt. Hallenschwimmbad 29°C, Sauna, Solarium, Balkon oder Terrasse, Frühstücksbüffet, Gästeküche. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Internet. Fahrradverleih. Preisermäßigung in der Nebensaison.

Familienbetrieb am See mit 62 Privatstrand, Bocciaplatz & 63 PuttingGreen, 3 Schlemmerinseln, Gourmetrestaurant, Liegewiesen, Fitnessraum, 30% Greenfee, Billard, Kicker & Dart, W-Lan. Gegen Aufpreis: 1000 qm EidenSpa Wellness- & Saunalandschaft, Panoramaschwimmbad, finn. Sauna, Sanarium, Dampfbad, Kelo-Moorsauna, Eisbrunnen, Tauchbecken, Außenwhirlpool, Entspannungsoasen, Massage & Kosmetik ( La Mer & Babor) Fahrradverleih, Haustiere auf Anfrage.

2000

1100 1

3

1

2

H 70

50,00 10,00

Ruhige Lage. Fahrräder.

2

1

1

H 60

45,00 6,00

200m zum Kurmittelhaus, wohlfühlen wie zu Hause!

Familie zur Brügge Eiden 9 Telefon 698-000 Telefax 698-398 www.jagdhaus-eiden.de info@jagdhaus-eiden.de

Inh. E. u. G. Bruns Lieneworth 12 Telefon 55 04

Piktogramme

SONSTIGES

2 bis 3

ö

I

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

30 von 19,00 bis 64,00 bis 45 bis 21,00 78,00 2 Pers.

800

G6

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Küz

Sanitäre Ausstattung

ö

Größe mC

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Schlafräume

26 2

Wohn- und Schlafraum kombiniert

2000 10

PREISE

Wohnräume

F6

Hotel Garni Inh. Doris + Bernd Hassel Nelkenweg 6 Telefon 93 16-0 Telefax 93 16 13 http://www.hotel-broering.de info.hotel-broering.de@ewetel.net

Kinderbetten

Haus Bröring

Klassifizierung des DTV ( F?)

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Name des Hauses

Bettenzahl

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

300

F6

Unter den Eichen 34 Telefon 46 10

1500 1 300

Vom 01.11.11 bis 30.03.12: € 35,-

Ferienwohnung „Günther“

D6

Inh. Gertrud Buntemeyer Oderstraße 20 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 05 / 71 45 Mobil 01 60 / 5 95 88 03

Ferienwohnung Buscheck Inh. D. Thien Herbartstraße 17 Telefon 30 44 Telefax 30 44 e-mail: DThien@t-online.de auch nach 18.00 Uhr

Ferienwohnung claussen

Auf dem Winkel 37 D Telefon 5 95 25 Telefax 62 69 69

3

1

1

1

Kü Kü

H 60

38,00 5,00 2 Pers.

Kü Kü

H 75 30,00 10,00 H 80 2 Pers. 30,00 10,00 2 Pers.

Küz

H 60

2000

G5 3000 1 1 2400

4 4

E6

6

Auf dem Winkel 14 Telefon 5 98 99

Ferienwohnung Hille Dannemann

600 1

700

1

1

1

3

550

F6

900 500

1

3

1

2

Kn

B

55

Ruhige Lage, Sackgasse, separater Eingang, zentrumsnah (400m), Fahrräder kostenlos, Terrasse mit kleinem Garten, Grillmöglichkeit. Bettwäsche und Handtücher. Nichtraucher. Separater Eingang. 4 Schlafzimmer. Balkon/Terrasse. Ganzjährig geöffnet.

34,00 6,00 für 2 Pers.

Waschmaschine und Trockner auf Anfrage.

39,00 7,00 2 Pers.

See- und Kurparknähe, seniorenfreundliche Ausstattung. Inklusive Handtücher und Bettwäsche.

Haustiere auf Anfrage.

47

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:53 Uhr

Seite 20

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

Nelkenweg 4 a Telefon 04 91 / 6 52 65 Mobil 01 76 / 80 09 58 55 www.ewetel.net/~wilfried.dannecker oder Google: Fewo Dannecker

Ferienwohnung „Rosemarie“ Inh. Rosemarie Deeken Mühlenweg 26 Telefon 40 28

Ferienwohnung Am Busch

Heio Freimuth

48

Heckenweg 4 Telefon: 7 13 04 Mobil: 01 52 / 04 81 41 40

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Größe mC

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Wohnräume

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Ruhige Südlage, Erdgeschoss, 500 m zum Kurmittelhaus, Fachklinik, Wellenbad, Segelhafen, 2 Fahrräder inkl., Wanderwege, KFZStellplatz am Haus.

B

80

36,00 8,00

Gartenbenutzung, Grill, Raum für Raucher vorhanden, ebenerdig, direkt am Rad- und Wanderweg gelegen.

E7

4

1

1

2

Küz

H 75

50,00 10,00 für 2 Pers. Kind 5,00

Ruhige Lage am Park. Separater Eingang. Zus. Loggia, Geschirrspüler, Kühlschrank m. Gefrierfach, Internetzugang, incl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung.

1

1

H 60

35,00

Ebenerdig, separater Eingang, am Radwanderweg gelegen.

1

1

2

H 62

40,00 5,00

Ruhige zentrale Lage mit einer schönen Terrasse und kleinem Garten. Kabel TV mit Flachbildfernseher, Einbauküche mit Spülmaschine. Handtücher, Bettwäsche inkl.

2 1 bis 3

1 1

1 1

Küz Kü

H 50 Y

37,00 6,00 bis 42,00 2 Pers.

Ebenerdig, ohne Stufen, Fahrräder auf Anfrage, Nähe See, Wanderweg und Yachthafen. Preisnachlass vom 01.11. bis 31.03. Bis 3 Übernachtungen 5 Euro Aufschlag.

1

1

35

25,00 bis 35,00

Gemütliches Nichtraucher Appartement mit Südkalkon.

68 38,00 8,00 bis 49,00 2 Pers.

1700 1 2000

E7

1500 1

2

1800

D6

750

1

3

1900

G6

2100 2 1100

D6

F6

1200 1 3100

1 bis 2

2000 1

4

1

1

2

Y

1

1

Kü Küz

H 40 Y 40

800

E7

Inh. Ingeburg Fisser An den Kämpen 3 Telefon 44 92 Telefax 62 83 00 E-mail: pension.fisser@ewetel.net

Pension Heide mit Ferienwohnungen

34,00 10,00 2 Pers.

1

Nelkenweg 3c Inh. Frieda Feldkamp Kirchenallee 10, 26676 Barßel Telefon 0 44 99 / 10 90 Mobil 0172 / 7 07 86 59 Telefax 0 44 99 / 10 90 www.feldkamp-ferien-wohnung.de.vu

Pension Fisser

H 42

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

1

Am Delf 19 Inh. Frau Lüers Telefon 91 60 98 Mobil 0174 / 983 73 07

Blumen Feldkamp

Küz

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

1

Wiefelsteder Straße 6 Inh. Antje Engler Postfach 1143 / 26181 Edewecht Telefon 0 44 05 / 80 72 Telefax 0 44 05 / 42 01

Ferienwohnung Feld

1

Piktogramme

SONSTIGES

5

Oderstraße 26 Inh. Rita Ellrath Telefon 0 44 86 / 88 13 Mobil 0170 / 8 61 23 02

Ferienwohnung Bad Zwischenahn

1

AUSSTATTUNGEN

G/H 4500 1 7 3800

An den Kämpen 26 Telefon 48 07

Ferienhaus Wilhelms

2

750

Hilke und Detlef Dierks Am Busch 5 Telefon 34 42 Telefax 93 98 88 Hilke.Dierks@gmx.de www.ferienwohnung-am-busch.de

Ferienwohnung Inge Dierks

Kinderbetten

2000 1

PREISE

Schlafräume

¥

Ferienwohnung „Swantje“

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Bettenzahl

F6

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

1200 3

2

ö

1500

D5

Ruhige Lage, Parterre, Nähe See/ Kur-Wellnesszentrum. Erm. Preis ab 1 Woche und 15.10.09 – 01.04.10 / Zuschlag Kurzübern. 3 Euro p. P.

37,00 bis 45,00

Alle Wohnungen auf Wunsch mit Frühstück, Brötchenservice, Fahrräder kostenlos, gepfl. Garten mit Sitzecke, Fußweg zum Bhf. 950m.

Seenähe, Ärzte- Massageund Bäderpraxen in der Nähe. Wochenende (Fr-Mo -3 ÜG)- oder ab 7 Übernachtungen Sonderpreis, Monat auf Anfrage. Als DZ buchbar. 2 Fahrräder kostenlos.

2700 1

2-4

1

1

(1)

H

30 40,-/60,- 10,-

4300 1

2-4

1

2

(1)

Küz H

40 40,-/60,- 10,-

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:53 Uhr

Seite 21

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

E7

Inh. W. Greifeld An den Kämpen 4 Telefon 35 88

„Am Yachthafen“

D7

35,00 10,00 2 Pers.

Ruhige Lage, parkähnlicher Garten.

Ruhig gelegene 88 qm große FeWo im Hügelhaus – 1. OG – mit herrlichem Blick auf den Yachthafen von Eyhausen in Bad Zwischenahn. Endreinigung inklusive.

1200 1

Y

88

45,00 7,50

1000 1

4

ö

ö

Kn

H

50

1700 1

2

ö

ö

Kn

H

50

1

2

ö

ö

Kn

H

50

ab 15,00 50,00 ab 15,00 50,00 ab 15,00 40,00

1

3

H 60

40,00 6,00

1400

2 bis 4

Geschirrspülmaschine; Fußweg vom/zum Bhf. 800m.

D7

1500 1 1 2700

2 bis 4

1 1

1 1

Küz Küz

H ca. H 45

32,00 5,00

Ebenerdig, sep. Eingänge, ruhige, gemütliche Wohnung, Mikrowelle, Herd, TV, etc. Haustiere angenehm. Näheres und Bilder unter www.haus-hakelberg.de

G8

3500 1

4

1

2

H 80

38,00 6,00

Ruhige Lage, separater Eingang, Rad- und Wanderweg direkt am Haus, Zustell-Bett möglich. Vermietung nur vom 01.05. - 15.10.

2

1

1

Küz

H 46

39,00 2 Pers.

Ruhige Südlage, gemütlich, sehr gut ausgestattet, ebenerdig, Kabel-TV, Mikrowelle, direkt am Yachthafen, See und Badepark, Tennisanlage.

45

Kü Küz

68 58

2300

F7

E7

1100 1

1

2900

D6

1200 1 2300

Am Delf 19 Inh. Richard Heinemann Holler Landstraße 116 27798 Hude.Holle Telefon 0 44 84 / 5 04 Telefax 0 44 84 / 94 51 21

Ferienwohnung Storchennest Inh. Fam. Hethey Auf dem Winkel 22 Telefon 16 41 Mobil 01 71 / 4 93 00 07

E6

850

1

2

450

1 1

2-5 2-3

1 1 1

2 1

55,00 10,00 2 Pers. 70,00 10,00 60,00 10,00

nicole-ulf.hethey@t-online.de www.storchennest-zwischenahn.de

Ab 2011: Frühstück, Halbpension oder Vollpension buchbar.

Anzeige auf Seite ...

H 60

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

FeWo mit TV und Internetzugang. Direkt am Radwanderweg “Reiherweg”.

Größe mC

Wohn- und Schlafraum kombiniert

50,00 10,00 50,00 10,00 bis 4 Pers.

Inh. Harms Sonnentauweg 13 Telefon 47 56

Ferienwohnung Heinemann im Hügelhaus am Yachthafen

1

H 90 H 70

2

Königsberger Straße 20 Telefon 5 98 10

Haus Sonnentau

2

Küz Kü

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

1

Inh. Inge de Haan Speckener Weg 29 Telefon 45 11

Haus Hakelberg

3 3

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

4 1 bis 6

Inh. Christiane Haake Vor dem Moor 4 Telefon 93 37 11 Telefax 93 37 44 www.haake-ferienwohnungen.de christiane@haake-ferienwohnungen.de

Haus Inge

1 1

Piktogramme

1500

Am Delf 25 Telefon 0 42 42 / 8 43 80 Mobil 01 75 / 8 21 04 35 www.fewo-am-yachthafen.de.vu

Appartementhaus „vor dem Moor“

1200 1

1 1

SONSTIGES

Sanitäre Ausstattung

Ferienwohnung Greifeld

5 5

AUSSTATTUNGEN

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

D/E 2900 1 9 1 3500

Schlafräume

Ferienwohnungen Johann Frerichs Wöstendamm 10–14 26160 Ekern Telefon 04403 / 32 27 Telefax 04403 / 5 87 24 Mobil 01 71 / 8 22 53 07 www.haus-immer-gruen.de

Wohnräume

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

PREISE

Kinderbetten

Planquadrat

Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL Anzahl der Wohnungen

Name des Hauses

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Bettenzahl

IHR URLAUBSDOMIZIL

1 1 2

2 2 2

1 1 1

1 1 1

Kü Kü Küz

65 50 55

65,00 10,00 60,00 10,00 60,00 10,00

1 1

2 2-4

1 1

1 2

Kü Küz

50 85

60,00 75,00 10,00

92

Restaurant in unmittelbarer Nähe! Frühstück im Hause! Brötchen-Service. Gerne übersenden wir Ihnen unseren Hausprospekt.

92 Preise für Nebensaison 15.10.2009 – 15.12.2009 05.01.2010 – 31.03.2010 Preise: Wohnung 1 – 40,00 Euro Wohnung 2 – 52,50 Euro Wohnung 3 – 45,00 Euro Wohnung 4 – 48,50 Euro Wohnung 5 – 45,00 Euro Wohnung 6 – 45,00 Euro Wohnung 7 – 45,00 Euro Wohnung 8 – 45,00 Euro Wohnung 9 – 56,00 Euro Restaurant in der Nähe.

49

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:54 Uhr

Seite 22

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

750

1

4

Y

500 1

2

Kn

2

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

2

Wohn- und Schlafraum kombiniert

mgl. 1

R

55

37,00 8,00 bis 43,00 2 Pers.

Gemütliche, komplett eingerichtete Fewo. Ruhige Lage, Nähe Kurzentrum, Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten, 1 Balkon. Ihre Familie Herde. Okt.-März € 37,Apr.-Sept. € 43,2 Pers.

70

40,00 6,00

Fahrräder kostenlos. Neu renoviert in 2008!

H 36

44,00 pro Tag

Verkehrsberuhigte Zone, Südbalkon, ruhige Lage, mitten im Kurzentrum, Vor- und Nachsaison Preisermäßigung, Hausprospekt anfordern.

Küz

Y

54

38,00 8,00 2 Pers.

Gemütliche Parterrewohnung in ruhiger, unverbauter Südlage. Kabel-TV, Amtstelefon, Geschirrspüler.

1

H 65

30,00 5,00

Inklusive Handtücher und Bettwäsche.

1

Küz Y

45,-

Neue helle Komf. OGFeWo, sep. Eingang, sehr schöne und ruhige Lage, Bäcker, Radwanderweg in der Nähe, sep. Schlafcouch im WZ, Bettwäsche / Handtücher inkl., Flach-TV.

ö

300

F7

1700 1

4

1

1

750

H7

4300 1

2

G7

3000 1 2100

2

E6

1000 1

2

Auf dem Hohen Ufer 11 b Heidrun + Hans-Jürgen Kehrhahn Am Schlehdornbusch 22 27777 Ganderkesee Telefon 0 42 21 / 8 18 92 email: kehrhahn@t-online.de

Ferienwohnung „Zum Schwalbenflug“

1

61

10,-

H5

D5

Irmgard und Johannes Köhler Fasanenweg 4 / Rostrup Telefon 77 65 Telefax 98 43 01 www.koehler-fw.de

Haus „Hohe Tanne“

50

Inh. Hanna Krause Am Mühlenhof 13 Telefon 27 77

ö

H 38

ab 35,00

1100

Inh. Hildegard Klinker Husumer Straße 8 Telefon 42 57 Telefax 91 00 55

Ferienwohnung Köhler

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

3300

Inh. M. Kaplan Kornweg 22a Telefon: 93 92 38 Mobil: 01 76 / 11 77 00 10 kaplan.michael@t-online.de

Appartement „Auf dem Hohen Ufer“

Piktogramme

Anzeige auf Seite ...

Sanitäre Ausstattung

E6

Weidenweg 34 26160 Kayhauserfeld Telefon 27 07

Ferienwohnung “Kaplan”

SONSTIGES

1800

Inh. Gertrud Jahner Kayhauser Kamp 3 Telefon 54 90 ab 14.00 Uhr oder Anrufbeantworter

Irmgard Janssen

1

AUSSTATTUNGEN

Größe mC

E7

In der Horst 19 A Inh. M. Holtmann Altenend 54 26169 Friesoythe Telefon 0 44 93 / 2 29

Haus im Sommergarten

1

2-3 ö

800

Menzelstraße 2 Telefon 8 10 53 02

App. am Strandpark

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Haus Irene

Schlafräume

1800 1

PREISE

Wohnräume

F7

Hermann-Löns-Straße 31 B Inh. Sigrun Herde Wachtelweg 4 26215 Gristede Telefon 0 44 03 / 81 99 85 dieter. herde@t-online.de www.ferienwohnung-herde.de

Kinderbetten

Ferienwohnung Herde

Klassifizierung des DTV ( F?)

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Name des Hauses

Bettenzahl

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

4200 1

Gemütliche FeWo mit separatem Eingang in sehr ruhiger Lage. Fahrräder inklusive, Amtstelefon, WLan, Kabel-TV, eigener Parkplatz direkt am Haus.

1

1

Küz

H 53

42,00 6,00 2 Pers.

3100

2 1 bis 3

2600 1

4

1

2

H 66

40,00 8,00 2 Pers.

Helle, ruhige 3-ZimmerWohnung, Küche, Dusche/WC. Ebenerdiger, W-Lan, separater Eigang. Überdachte Terrasse. Ca. 400 m zum Schiffsanleger und Landschaftspark Rostrup.

2

1

D 1

Y

32,00

Nichtraucher-Wohnung, separater Eingang, große Dachterrasse, Fahrräder kostenlos. Nebensaison 10% Ermäßigung.

3800

G7

Das Appartement ist am Ufergarten und See gelegen, sowie modern eingerichtet. Sonderpreise ab 22 Tage. Geschirrspüler, Mikrowelle.

3100 1 1500

55

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:54 Uhr

Seite 23

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

2

AUSSTATTUNGEN

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

SONSTIGES

Anzeige auf Seite ...

1

Preis jede weitere Person

2

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1

Sanitäre Ausstattung

1

Größe mC

3

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Schlafräume

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

700

Wohnräume

Engel & Co. Luxus-Appartement „Grand Superior“

Kinderbetten

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

PREISE

Bettenzahl

E6

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

120 85,00

auf Anfr.

Luxusappartement „Superior“, auf 120 qm Wohnerlebnis der Extraklasse! Eine Ruheoase mitten in der Stadt, mit Balkon in Südausrichtung. Bilder sagen mehr als Worte – deshalb fordern Sie unsere Bildercollage an oder schauen Sie unter www.ferienwohnung. engelundco.net

Küz

40 65,00 entfällt

Komfortappartement „petite Superior“, auf 40 qm Wohnerlebnis der Extraklasse! Bilder sagen mehr als Worte – deshalb fordern Sie unsere spezielle Bildercollage an oder schauen Sie unter www.ferienwohnungengelundco.net

850

Bernhard J. Klumpe · Peterstraße 27 Telefon 0 59 51 / 33 31 Telefax 0 59 51 / 32 17 Mobil 01 73 / 2 93 88 29 bernhard-klumpe@t-online.de www.ferienwohnung.engelundco.net

Engel & Co. Komfort-Appartement „Petite Superior“

E6

700

ö

850

Bernhard J. Klumpe · Peterstraße 27 Telefon 05951 3331 Telefax 05951 3217 Mobil 0173 / 2 93 88 29 bernhard-klumpe@t-online.de www.ferienwohnung.engelundco.net

Haus Heidrun

E7

Inh. Heidrun Kreyenschmidt Im Grünen Winkel 3 a + 3 b Telefon 48 24 Telefax 91 69 10 Handy 01 71 / 1 71 29 29

Landhaus Krüger

C4

Elmendorfer Damm 14 Telefon 14 49 oder 97 21 43

Landhaus Kruse

Ferienwohnungen Labrenz

C9

E6

D6

D6

Ferienwohnung Monika u. Horst Lüschen

Küz Kü

Y

65 84

43,00 48,00 8,00 2 Pers.

Nähe Ortszentrum, ruhige Lage, Gartenbenutzung, 5 min. zum See, Kabel-TV, EG: 2 Schlafzimmer, rollstuhlgerecht, 1.11.2009 – 31.3.2010: 33,00 Euro bzw. 38 Euro

3900 3

6

1 1 1

2 2 1

Kü Kü Kü

H 65 H H

39,00 8,00 und 44,00 2 Pers.

Renoviertes Bauernhaus in ruhiger Lage. Mehr Infos auf unserer Homepage: www.fewo-krueger.eu

37,00 5,00 2 Pers.

Reetdachhaus mit großem Garten. Ruhige ländliche Lage, ebenerdig. Nichtraucherwohnung inkl. Bettwäsche und Handtücher.

3400 1

400

900

2 1 bis 3

3

2 bis 4

1 1

4 4

1200 1 3300

D7

Reinhard Ludewig Fritz-Reuter-Weg 7 Telefon 34 78

Mittelweg 13 Telefon 6 33 82 Telefax 98 37 54 hl@haus-lueschen.de www.haus-lueschen.de

1 2

1 1

1

1

Küz H

45

1

1

2

Küz

H

40 50,00 10,00 bis bis 50 65,00

1 1

1 1

Küz Küz

H 65 H 70

42,00 42,00 8,00

Küz

H 40

49,00 9,00

Sehr gut ausgestattete, ruhige, ortsnahe Wohnung, ebenerdig, direkt am See und Yachthafen, Nähe Badepark und Rostrup mit Park der Gärten, schöne Wanderwege.

2700

Am Delf 41 Inh. Edda Löschen Am Delf 37 Telefon 54 26 www.rollstuhl-urlaub.de

Haus Ludewig

1 1

1100

Inh. Georg und Marlene Lamken Diekweg 17 Telefon 42 71 Telefax 5 92 93

Appartement „Am Seeufer“

2 3

3200

Fährweg 4 Telefon 23 40 oder 42 99 Telefax 91 05 24 Handy: 01 73 / 6 15 63 20 www.ferienwohnungen-labrenz.de info@ferienwohnungen-labrenz.de

Landhaus Lamken

900 1 1 2000

3200

Burgfelder Straße 1 Telefon 45 69 Telefax 62 41 70

1300 1 3200

D7

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

850 3000

1

2 bis 3

ö

Komplettrenovierung 2010. Ruhige, zentrale Lage. Kuranlagen direkt vor dem Haus, Seenähe (100 m). Waschmaschine und Trockner vorhanden. Preisnachlass in der Nebensaison. Hausprospekt 91

Liebevoll eingerichtete FeWo. Ortsnah und sehr ruhig. Parkplatz am Hause. Fahrradschuppen. Große Liegewiese mit Grillplatz. Nichtraucher.

1

1

2

B

60

40,00 5,00

Grillmöglichkeit im Garten vorhanden. Fahrräder kostenlos.

2 1 bis 4

1

1

Küz

H 80

49,00 8,00 2 Pers.

2010 renovierte, grosse, helle, ruhige FeWo. Sep. Eingang, Geschirrspüler, Fahrräder, Schlafzi. zum Garten. Ideal für Langzeitmiete. Nichtraucher FeWo.

2 + 1

51

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:54 Uhr

Seite 24

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

F6

1500 1

2

1500 1

2-4

1600 9

2 (+1) je App.

500

Ferienwohnung „Dreibergen“

Ferienwohnung Ute Müller

1

1

Kn

Monika Oeltjen

52

Helle, freundliche Zimmer, ruhige Lage, Liegewiese, separater Eingang, nahe gelegener Radwanderweg, Bettwäsche, Handtücher, Fön, Mikrowelle, Toaster u.s.w., Sat-TV, Radio.

85

Modernes Haus in bester Lage, Nähe See, Wellenbad, Wellness, Kurzentrum, Badearzt, Läden, großer Garten, Parkplatz, Apartments mit Frühstück möglich.

32 bis 50

57,00 8,00 bis bis 88,00 13,00 2 Pers.

42 65 57 57

47,00 65,00 57,00 57,00

Neues Haus, moderne, helle Zimmer, Aufzug, zentrale Lage, Seenähe, Geschirrspüler, ComfortMatratzen, Oberbett in Überlänge, große Südwest-Terrasse/Balkon.

40,00

Komfortable Ferienwohnungen, Sauna, Waschmaschine, Trockner, nahe Waldsee.

1

1

Küz

56

E/F 3700 1 3 5700

2 auf 1 bis Anfr. 4

2

Küz

H 60

40,00 5,00

Renoviertes Bauernhaus, separater Eingang, Kabel-TV, Fahrräder, Garten mit Liegewiese/Grillplatz, 200 m bis zum See, Kurzurlaub ab 3 Tage möglich, Kfz-Stellplatz.

D7

2

1

1

Y

80

45,00

Große, helle, komplett eingerichtete Wohnung mit Waschmaschine, Garage, Garten und Fahrräder, 2 Balkone.

1

1

H

45

47,-

50

36,00 5,00 2 Pers.

Waschmaschine, Trockner, Lift, Badeparknähe, KabelTV, direkt am See und Yachthafen, Mikrowelle, Fahrräder kostenlos. Preissenkung vom 1.11. – 30.3. nur 26 Euro.

30,00

Eigener Seezugang, Gästeliegeplatz für Segelboot.

300

L9

3 2 1 1

7500 4

1100 1

2 4 2 2

1 1

2 bis 4

H Y Y Y

2400

E7

1100 1 1700

2

D6

1200 1

4

Am Delf 25 Inh. G. u. W. Nienaber Ahrensstraße 4 26135 Oldenburg Telefon 04 41 / 1 44 89

Wiefelsteder Straße 62 26160 Bad Zwischenahn/Halfstede Telefon 84 57 Telefax 62 68 72 camping-oeltjen@gmx.de

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Gemütliche FeWo im Erdgeschoss, überdachter Südbalkon, Außenrollläden, Geschirrspüler, Mikrowelle, zentrumsnah, ruhige Lage, direkt am Rad-/ Wanderweg, 5 Gehminuten zur Wandelhalle, Fahrräder.

33,00 2 Pers. 43,00 8,00 2 Pers.

1

10,-

Birgit Neumann Junkerbült 29 Mobil: 0 15 11 / 6 98 09 79 www.ferienwohnung-am-junkerbült.de

Ferienwohnung am Delf

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

H 60

ab 40,00 2 Pers.

auf Anfrage

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

2

Größe mC

H 30

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Küz

Schlafräume 1

55

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Küz Kü Küz Kü

An der Aue 4 Telefon 5 81 99 oder 01 71 / 7 37 40 96 Rolf.Mueller.Zwischenahn@web.de

“Ferienwohnung am Junkerbült”

H

Piktogramme

SONSTIGES

1 2 1 1

950

Woldweg 24/Petersfehn Telefon 0 44 86 / 9 27 30 Telefax 0 44 86 / 92 73 28 www.landhaus-meyer.de

H. + G. Meyer Dreiberger Straße 16 Telefon 87 24 Telefax 98 00 86

AUSSTATTUNGEN

1 1 1 1

F6

Gerd Meyer Am Hogen Hagen 21 Telefon 6 25 40

Landhaus Meyer

Sanitäre Ausstattung

F9

Magrit Mey, Dipl.-Volksw. Talke A. Mey Weißer Weg 11 Telefon 9 32 30 Telefax 93 23 11 www.KleineResidenz.de info@Kleineresidenz.de

feriendomizil „Am Kurpark“

1

650

Inh. A. Matthiesen Goldene Linie 10 Telefon 62 57 70 www.fewo-matthiesen.de

Kleine Residenz Apartment-Hotel garni

1

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Ferienwohnungen Matthiesen

3

Wohnräume

500 1

Omorikaweg 16 Buchung und Betreuung Rita Neitzel Telefon 0 44 51 / 66 95 Mobil 01 76 / 90 75 65 88 oder ggfs. Hermann Maas Telefon 0 44 03 / 5 82 40 evtl. AB

PREISE

Kinderbetten

E6

Klassifizierung des DTV ( F?)

Anzahl der Wohnungen

Appartement „Lena“

Name des Hauses

ANZAHL

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

Küz

2400

G6

3300 1 3600

2 bis 3

ö

Kn

H 50

Ebenerdig, eigener Eingang, seniorengerechte Betten, nicht einsehbare Terrasse, eigener Garten in Südausrichtung.

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:54 Uhr

Seite 25

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

H 50

ab 35,00

4

1

1

2

Küz

H 43

37,00

Küz

H 30

20,00 1 Wo.

Preis jede weitere Person

1

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

1

Größe mC

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

1

Wohn- und Schlafraum kombiniert

2

D7

1300 1

5,00

2600

F7

Inh. E. u. I. Oltmer Rosmarinweg 9 Telefon 29 49

1400 1

1

1

1000 18,00 2 Wo. 17,00 3 Wo.

Ferienwohnung „An der Moorweide“

F7

Moosbeerweg 8 A Inh. Erich u. Inge Oltmer Privat: Rosmarinweg 9 Telefon 2949

1700 1

2 (3)

1

1

Du 52 WC

42,00 6,00 1 Wo.

1300 40,00 2 Wo. 38,00 3 Wo.

„Landhaus im Grünen“

B8

Hildburg Rappmann Dickenweg 4, Ohrwege Telefon 44 06 Hildburg_Rappmann@yahoo.de Internet: Google: Hildburg Rappmann

Haus Raske

F7

F6

D6

Am Delf 37 Inh. E. Renken · Schulstraße 4 Telefon 33 50 oder 22 79 Telefax 12 79 Mobil 01 72 / 4 59 52 78 www.haus-renken.de

Landhaus Renken am See

Vor der Bäke 1 + 4 Telefon 42 53 Mobil 01 71 / 3 77 82 73 Postfach 1525 26150 Bad Zwischenahn www://fewo-renken.jteweb.de

Kn

Y 32

35,00

G4

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

2 Schlaf-Räume mit je 2 Betten, Preise für mind. 6 Tage, darunter mit Zuschlägen, Nebensaison Nov. bis März Preis 29 Euro, DSL/LANInternet-Anschluss.

Gemütliches Appartement, ideal für Einzelperson (Kurgäste), Liegewiese, Nichtraucher, Fahrrad frei. Nebensaison 1.10. – 30.3. Nachlass 10%. (ideal für Kurgäste) Nur für Einzelperson! Gemütliche 2-ZimmerOberwohnung, Südbalkon, herrlicher WiesenWeitblick (unbebaut), ruhige Lage, 1000 m zum Kurpark/See. Supermarkt, Rad- und Wanderweg in der Nähe. Fahrräder frei. (1.10. – 30.4. Nachlass 10%) Sehr ruhige Lage, Garage und Fahrräder kostenlos. Restaurants in der Nähe. Täglich Tageszeitung (NWZ) kostenlos. Frische Brötchen in 400m Entfernung, bei Bedarf Hundesitting.

1

H 65

43,00 8,00 2 Pers.

Schöne gepflegte Ferienwohnung. Fahrräder kostenlos, Nichtraucher-Wohnung, nur 10 Minuten Fußweg bis zum Kurzentrum, Kurpark, Wellenbad, Sauna am Meer.

1

1

Küz

H 48

40,00 5,00

400

2 bis 3

Gemütliche Oberwohnung, wenige Gehminuten zu den Kuranlagen. Parkähnlicher Garten kann genutzt werden. Gästefahrräder, Nichtraucherwohnung, separater Eingang.

1200 1

2

1

1

Küz

B

55,00

App.-Haus direkt am See, gut ausgestattete Wohnung in ruhiger, sonniger Lage mit 2 Balkonen. jeweils mit Meerblick und Blick über den Yachthafen. Beachten Sie unsere Internet-Adresse.

2 2 bis 4

1

2

Küz

H 40 bis 56

75,00 20,00 2 Pers.

Eigener Bootssteg, Schwimmen im See, Waschmaschine und Trockner Mitbenutzungsmöglichkeit, Gast-Pferdebox. W-LAN.

1

2

1

1

1

1200 1

4

1

1

2

Du/ 48,5 42,00 7,00 WC WC/80 45,00 7,00

950 1

3500 1 3900

E7

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

1

77

2600

Wiefelsteder Straße 64 Telefon 83 25 Telefax 98 00 83 u. 8 12 65 www.landhaus-renken.de epost@landhaus-renken.de

Ferienwohnung Waltraud Renken

ö

Piktogramme

SONSTIGES

2 bis 3

1300 1 650

Inh. Inge Reinhard Am Hogen Hagen 23 Telefon 30 68

Ferienwohnung „Eyhausen“

2

4300

Inh. H. Raske Hornbusch 11 Telefon 47 88

Haus Reinhard

3300 1

AUSSTATTUNGEN

Ruhige Lage, komplette NichtraucherOberwohnung, Gästegarten mit Grillmöglichkeit, Fahrräder kostenlos.

2000

Olms-Tost An der Aue 20 Telefon/Telefax 6 49 10 www.fewo-rehahn.de fewo-rehahn@web.de

App. „Haus Oltmer“

Schlafräume

Ferienwohnung Rehahn

Wohnräume

1700 1

Kinderbetten

E8

Inh. Ursula Ohlhoff An den Kämpen 44 a Telefon 5 97 05

Anzahl der Wohnungen

Haus Ulla

Klassifizierung des DTV ( F?)

Bettenzahl

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Name des Hauses

PREISE

Anzeige auf Seite ...

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

600

Bad

Komf. Fewo, zentral, ruhig, Parterre und Oberwohnung, 2+3 Zimmer, Bad, vollst. einger., Kabel-TV, alle Einr. in d. Nähe, Winter- u. NachsaisonAngebote, Advent-Wochen! Ideal für Se-nioren. Prospekt anfordern. Balkon mit Markise, Bad,Wohnküche.

53

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:54 Uhr

Seite 26

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

In der Horst 12 Telefon 29 01

Landcafé Neumann

2

650

1

2

Y

1 1

1 1

Edewechter Straße 10 a / Ekern Telefon 54 68 Handy 01 74 / 5 29 09 88 www.ferienwohnung-badzwischenahn-muehle.de

Ferienwohnung Erna Sander An den Kämpen 28 Telefon 5 93 75

Johann Sander Hochtanger Weg 45 26160 Dänikhorst Telefon 15 77

Haus Elke

52,00 6,00 bis 57,00 Hund 2 Pers. 4,-

Liebevoll eingerichtete Fewos, Parkettboden; auf Wunsch Kinderbett, auf Wunsch Frühstück im Café; zus. DZ im Haus; 3 min. zum Zw`ahner Meer; 600 m zum Wellenbad.

65,-

Neue helle Komf. EG-FeWo, sep. Eingang, sehr schöne und ruhige Lage, Bäcker, Radwanderweg in der Nähe, Bettwäsche / Handtücher inkl., Flach-TV.

55,00 bis 60,00

1

je 1

je 2

2200 1 300

4

1

1

2

D/E 2500 1 8 1 3200

2 2

1 1

1 1

Kn Kn

E 1500 1 7/8 1800

2

1

1

A 10

5

1

3

H 85

34,00 6,00 2 Pers.

7

2

2

H 30 bis 60

32,00 5,00 bis 45,00

Helle, freundliche Ferienwohnungen, ruhige Lage, Nähe Kurpark, Wellenbad, 100 m zum Einkauf und Arzt, KabelTV, Preisnachlass: Nachsaison durch Absprache.

2

1

1

Küz

H 30

33,00

Ruhige Lage, ebenerdig, separater Eingang, inkl. Fahrräder, zwischen „Kronsbeerweg” und „Vor dem Moor”.

1

2

Küz

H

36,00 8,00

Auf Anfrage 4. Bett im separaten Schlafraum. 50 m vom Radwanderweg entfernt. Sat-TV, ruhige Lage.

2000 2 900

E8

Y

72

F6

Haus Schmidt

54

1

1700 3

1

750

F7

Bärlappweg 6 Inh. Ute Scheffler Telefon 51 67 Telefax 31 12 Mobil 01 51 / 12 94 14 53

Inh. Hilde Schmidt Goldene Linie 11 Telefon 38 05 Mobil 01 52 / 05 62 38 36 Telefax 62 83 45

7400 1

H 45 H 50

H

60

33,00 5,00 33,00 5,00

35,00

Ferienwohnung bei der Mühle. TV in der Wohnung. In der Nähe vom Wanderweg.

Ebenerdig, separater Eingang, Fahrräder, am Wanderweg.

6800

Inh. G. Scheffler Botterkamp 15 Telefon 5 81 57 Mobil 01 77 / 6 55 47 87 www.ferienwohnung-haus-elke.de

Ferienwohnung Am Bärlappweg

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Exclusive FeWo mit 2 Schlafzimmern im 4.OG auf 100qm Wohnfläche mit Aufzug, 2 Dachterrassen, Blick auf den Yachthafen und in die Natur, incl. Garage und Fahrradraum. Ab 2 Ubernachtungen buchbar. Anspruchsvolles Urlaubszuhause in zentraler Lage, Nähe Kurpark und See.

H. + M. Rohde Schlehdornweg 4 Telefon: 93 92 24 Email: rohde@bokelmann-bau.de

Ferienwohnung Rosskamp

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

je 3

G6

H je 70

Piktogramme

SONSTIGES

12,50

100 77,bis 110,-

H 62

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite ...

1

Preis jede weitere Person

1

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

1

Größe mC

Sanitäre Ausstattung

1

1

+ 60

Inh. Britta Roenn Wiefelsteder Straße 12 Telefon 5 96 79 Telefax 93 94 38 http://www.landcafe-neumann.de

Ferienwohnung “Sahneschnitte”

700

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

E6

4 5

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Ferienwohnung Ribken

1200 1 2400

Schlafräume

D6

Wohnräume

Comfortresidenz am Yachthafen Am Delf 19 Telefon: 0 44 86 / 3 70 Mobil: 01 76 / 39 04 76 30 01 74 / 9 83 73 07 retzlaff.friedrichsfehn@t-online.de

PREISE

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Anzahl der Wohnungen

Klassifizierung des DTV ( F?)

Planquadrat

Name des Hauses

ANZAHL

Bettenzahl

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

1200 1 800

F9

2500 1 2500

3

1

60

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:54 Uhr

Seite 27

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

J. E. Schreuder Brummerforth 52 Telefon 9 83 61 65

Ferienwohnung Schreyer

E7

Inh. Marga Schröder Mastenweg 41 Telefon und Telefax 29 96

Ferienwohnung „An der Aue“

Brahmweg 1 Telefon 41 10 hartmut_sielaff@yahoo.de

800 1

3

1

H 58

38,00 7,00 bis 40,00 2 Pers.

2

1

Küz

H 27

30,00 5,00 Erw. 2,50 Ki.

B/C 2500 1 6 1 3800

3 2

ö

D7

2 4 bis 6

A7

5100 2

1

6100

1500 14 2700

F3

6300 1

2 (3)

1

5600 1

2

1

4700 1

4

1

3000 2

2 3

ö

1 1

1 1

Kn Kn

H 50 H 30

30,00 4,00 27,00

14

20

Kn Küz

Du 45 Wc bis 70

47,00 8,00 bis 75,00

H 50 60

37,00 6,00

1

5100

G4

C5

1

1

1

1 1

1 1

1

1

1

1600 1 650

2 bis 4

1

Ruhige Lage, zentrumsnah, Gartenterrasse, Liegewiese, Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung, Brötchenservice, Radio und Kabel-TV.

Gemütl. einger. Einraumwohnung in denkm. gesch. Bauernhof. Barrierefrei. Ruhig ländliche Lage. Bitte beachten Sie auch unser Ferienhaus.

Betten bis 2,30 m, Bettwäsche und Handtücher, Mikrowelle, Backofen.

83

Kabel-TV, inklusive Bettwäsche, Handtücher, eigener Angelsee. Teilnahme am Frühstücksbüfett, familiär geführt. Preisermäßigung in der Nebensaison.

Separater Eingang, Terrasse, Seenähe, Wanderwege, Waldnähe, Liegewiese, Fahrräder, getrennte Schlafmöglichkeit.

200m zum See, am Rundwanderweg, SAT-TV, Radio, Bettw., Handt., Fön u. Grill vorhanden, Einbaukü. incl. Endreinigung, Nebensaisonpreise.

H

45

35,00/ 5,-/7,55,00

H

55

40,-/ 55,00

Küz Kü

H 35 H 50

34,00 35,00

Ruhige Lage Nähe See, Park der Gärten und Segelflugplatz, separate Eingänge, Bettwäsche und Handtücher, Brötchenservice, Fahrräder kostenlos, Zusatzzimmer möglich.

H 70

42,00 6,00 2 Pers.

Schöne geräumige Oberwohnung mit EBK u. Balkon. Ruhige Sackgasse, Nähe Kurklinik und „Meer”. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

5,-/7,-

4000

F7

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

Sanitäre Ausstattung

Größe mC

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

H 35

Dornierstraße 13 Telefon 73 72 www.ferienwohnung-vonseggern.de

Ferienwohnung Sielaff

Schlafräume

2100

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Ruhige Lage, Föhn, Tresor, Frühstück auf Anfrage, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive. Kinderbetten 1, Kinder bis 10 Jahren kostenlos. 2 Fahrräder kostenlos.

1

1

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

39,00 2 Pers. 32,00 2 Pers.

2

1

Piktogramme

SONSTIGES

Schöne neue Wohnung, Neubau 2008.

1400 1

D7

750

AUSSTATTUNGEN

55,00 bis 60,00

H 40

Thorsten Schwengels Dreiberger Straße 30a Telefon: 87 68 www.meyerhausen.de info@meyerhausen.de

Erika von Seggern

69

inh. Anneliese Schwengels Dreiberger Straße 33 Telefon 87 11

Ferienwohnung Meyerhausen

Y

1

Schumacher GbR An der Aue 31 Telefon 628080 Telefax 6280899 E-Mail: info@ferienhaus-an-der-aue.de www.ferienhaus-an-der-aue.de

„Haus Schwengels“

2

M. u. B. Schmidt Vor dem Kienmoor 12 Ohrwegerfeld Telefon 7 15 59 www.ferienhaus-schmidt.de mab@ferienhaus-schmidt.de

Ferienwohnung marga Schröder

1

1

Inh. Annelene Schröder Memeler Straße 7 Telefon 37 89

Ferienwohnung am Kienmoor

1

1500

Inh. Hildburg u. Horst Schreyer Brummerforth 36 Telefon 43 46 horstschreyer@t-online.de

Ferienwohnung Schröder

2

Wohn- und Schlafraum kombiniert

800 1

PREISE

Wohnräume

E7

Kinderbetten

„Gräfin Theda“

Klassifizierung des DTV ( F?)

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Name des Hauses

Bettenzahl

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

55

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:54 Uhr

Seite 28

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS

600

E7

F7

56

Brigitte Waldow Breslauer Str. 9 Telefon 5 95 64 Telefax 6 37 82 Mobil 01 75 / 121 52 21 brigitte.waldow@schwalben-nest.de www.schwalben-nest.de

H 45 + 55

35,00 + 38,00

1 1

HY H H H

37 15 35 45

40,00 30,00 35,00 45,00 10,00 2 Pers.

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

1

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

42,00 6,00

Wohn- und Schlafraum kombiniert

DU 73 WC

Schlafräume

82

E6

95 qm Nichtraucher-FeWo – sehr ruhige, zentrale Lage. Am Kurpark – gegenüber der Rehaklinik. Schöner Wintergarten mit Kamin, große Holzterrasse. Brötchenservice möglich. Hausprospekt. Nichtraucherwohnung, Geschirrspüler, sehr ruhige Lage Seniorenfreundlich Mobiltelefon.

4

1

1

1

1 1 1500 1 1

2 2 2 4

ö

1

1

1

2

Küz Kn Kn Kü

1600 2

2 auf 1 5 Anfr.1 bis 6

1 2

Kü Kü

Y H

57 45,00 7,00 100 2 Pers. 55,00 2 Pers.

2 bis 3

1

1

Kn

50

1

Y H Y

2 bis 4

1

1

H

ab 50,00

1

2

2

1

H 65

50,00

1000 1

3

H 55

45,00 6,00

42,00 7,00 2 Pers. 56,00 7,00 2-4 Pers.

Großer Garten mit Lauben, Gartenmöbel, Grillmöglichkeit. Zentrumsnah, 10 Gehminuten zum Zwischenahner Meer und zum Zentrum. 1 Wohnung ist ebenerdig. 1 Fahrrad kostenlos.

42,00 7,00 2 Pers.

Zentrumsnah, 15 Gehminuten zum Zwischenahner Meer. Wohnung ist ebenerdig. 1 Fahrrad kostenlos..

850

300

ab 45,00

80

1100

E6

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

1600 2

F/G5 2100 2 900

1

1

93

Ruhige Lage, Fahrräder kostenlos. Nur 10 Minuten Fußweg bis Kurzentrum, Kurpark, Wellenhallenbad, Sauna am Meer. Telefongespräche (im Festnetz) innerhalb Deutschland kostenlos. Sehr schöne und ruhige Lage, zentrumsnah, nur 5 Gehminuten zum Ortszentrum und Kurpark, Radund Wanderweg in der Nähe, Kabel TV, Parkplatz am Haus, Fahrradgarage, Geschirrspüler. Nebensaison Angebote!

89

Nichtraucherhaus in Seeund Kurzentrumsnähe, 1 Whg. ebenerdig mit sep. Gäste-WC, überd. Terrasse, Lokalitäten, Arzt, Supermarkt i. d. Nähe, Verm. ab 5 Nächte.

Eine sehr gemütliche 2-Zimmer Wohnung mit großer Terrasse, Tiefgarage und Fahrradraum. Außerdem Mikrowelle, TV, DVD, Hifi. 2. Wohnung im Haus Am Schlart 1 (barrierefrei). - 300m zum See - sep. Eingang - NR.-Wohnung - SAT-TV - 20qm Dachterrasse - Okt.-März 45,00 Euro

1100

D6

Brigitte Waldow Weichselstraße 7 Telefon 5 95 64 Telefax 6 37 82 brigitte.waldow@drosselnest.de www.drosselnest.de

Schwalbennest im Rosengarten

2

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

3

800

Auf dem Hohen Ufer 11 A Inh. Anke Vaartmann Am Kamp 6 26670 Uplengen/Hollen Telefon 0 44 89 / 39 34

Drosselnest

1

3

1100

Gisela Ufkes Peterstr. 19 / Eing. Gartenstraße Telefon 26 35 Telefax 26 35 www.bad-zwischenahn-premiumfewo.de info@bad-zwischenahn-premiumfewo.de

Ferienwohnung Siemens

60,00 15,00 bis 70,00 HS . 2 Pers 50,00 bis 60,00 NS 2 Pers

2

Piktogramme

SONSTIGES

1

Am Schlart 1 Telefon 04 41 / 94 00 90 Mobil 01 73 / 9 62 72 12 thoermann@ewetel.net

Ferienwohnung Ufkes

Sanitäre Ausstattung

F7

Inh. S. Thölken Heinrich-Sandstede-Straße 14 Vermietung über Landhaus Thölken Telefon 5 93 40 landhaus.thoelken@t-online.de www.landhaus-thoelken.de

Ferienwohnung „Ammerland-Stube“+ „Ammerland-Perle“

95

1

AUSSTATTUNGEN

1200

Inh. Familie Theuerkauff Im Grünen Winkel 7 Telefon 26 31 Mobil 01 70 / 3 04 12 57 rainer@theuerkauff.de

Ferienhaus Meerwind

Größe mC

E7

Moosbeerweg 11 Telefon 21 71

Haus am Ginkgo

Y

4

10

Große Wehe 7 Waltraud Steinbrink Holljehof 7, 26188 Edewecht Telefon 0 44 05 / 64 39  Telefax 0 44 05 / 4 94 38 steinbrink-edewecht@t-online.de

Ferienwohnung Stocker

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Ferienwohnung Wiesenkieker

Wohnräume

1800 1

Kinderbetten

Komfort-Ferienwohnung „Unter den Eichen“ S. Speckmann Unter den Eichen 13 Telefon 81 97 90 www.ferienwohnungbadzwischenahn-ammeer.de

Anzahl der Wohnungen

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

PREISE

Bettenzahl

F6

Name des Hauses Klassifizierung des DTV ( F?)

ANZAHL

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

D7

800

1

2

1

1

1

H 45

1900 1

5

1

1

2

H

1000 1

6

1

1

3

H 53

2400

50

Fewo_2012:12

12.12.2011

11:54 Uhr

Seite 29

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENWOHNUNGEN | APPARTEMENTS ANZAHL

4

1

2

H 55

36,00 8,00 2 Pers.

Ruhige Lage, Liegewiese, helle freundliche Fewo am Rad-Wanderweg.

Inh. M. Warnken Goldene Linie 18 Telefon 43 52

Anzahl der Wohnungen

2700

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

2700 1

Preis jede weitere Person

Sanitäre Ausstattung

F8

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Nichtraucherwohnung Haus Warnken

Größe mC

Schlafräume

1000

Ruhige Lage, separater Eingang, Fahrräder kostenlos, Nichtraucherwohnungen, 1. Etage, 1x mit Balkon, 1x mit Terrasse im Garten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wohn- und Schlafraum kombiniert

34,00 5,50 42,00

Kinderbetten

H 43 H 71

1600 2

Bettenzahl

Küz Kü

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

2 2

F7

Inh. Sabine u. Lothar Walter Hermann-Allmers-Weg 26 Telefon 55 98

SONSTIGES

1 1

Ferienwohnung Walter

Klassifizierung des DTV ( F?)

AUSSTATTUNGEN

2 1 bis 4

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Name des Hauses

PREISE

Wohnräume

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Siedenweg 5 Telefon 8 10 76 70

E 1700 1 7/8 1 2000

4 2

1 1

2 1

Küz Kn

H 50 Y 50

35,00 6,00 35,00

Ruhige Lage, Fahrräder, Sat-TV, Fahrradwanderweg in der Nähe, Grill.

Ferienhaus Wiesenblick

E7

1

3

Y

125

48,00 5,00

1800

2 bis 6

Neu renoviertes Ferienhaus, ruhige, zentrale Lage mit Blick ins Grüne, Gäste-WC, Geschirrspüler, Handtücher, Bettwäsche inkl., Fahrräder auf Anfrage, Grill.

1700 1

2

1

1

Küz Y

55

40,00

Ruhige Wohnstraße, 600 m zu allen Kureinrichtungen für Ihre offene Badekur. Küche mit Mikrowelle, Backofen, Kühlfach. Getrennt schlafen möglich. Parterre.

Haus Wehlau

Karin Wetzel Eschweg 20 Telefon 0 44 03 / 57 51 Mobil 01 73 / 6 02 33 25

„Aurelie“ Liselotte Wrobel Hermann-Allmers-Weg 17 Telefon 04 41 / 68 17 39 oder 01 71 / 5 28 73 03

F7

750

900

1

57

Fehaeu_2012:12

12.12.2011

13:06 Uhr

Seite 2

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENHÄUSER ????

Dat Ferienhus

1

2

H 92 59,00 7,00 2 Pers. ab 1 Woche

Komfortables, gemütliches Haus in Seenähe, absolut ruhig, frisch renoviert, Rhododendrongarten mit großer Rasenfläche, Wintergarten, Saisonpreise.

1

H 80 55,00 5,00 2 Pers.

Modern einger. Ferienhaus (Skand. Stil) am Radwanderweg Bad Zw’ahn-Oldenburg, eigener Garten mit Terrasse u. Grillplatz. Endr.,Handtücher u. Bettwäsche inkl.

Y

Inklusive Fahrräder, SüdTerrasse, Waschmaschine.

I7

6000 1 5000

6

1

1

2

F6

1300 1

2

1

1

1

Größe mC

1

Inh. I. u. H. zur Brügge Weidenweg 6 Telefon: 16 03 Mobil: 01 76 / 26 06 63 75 www.datferienhus.de Email:herrmann.zurbruegge@ewetel.net

Ferienhaus Cordes

1

F

Oldenburger Straße 15 Telefon 48 49 Telefax 37 01

Ferienhaus „Maiglöckchen” F

60 49,00 5,00 2 Pers.

D4

D6

2 auf 1 bis Anfr. 9 1

3

3100

1600 1

2

1

1

1

2

Y

1

2

H 70

1

4

1

Y

3100

8 ö + (1)

240 150,00 für 6–8 Pers.

6800 1

6

1

3

1

Y

115 55,00

3600 1

1

ö

2800

Y

113 ab 15,00 65,00 2 Pers.

R 70 mit D

Inh. Inge und Gerold Dierks Alte Straße 24 Telefon/Telefax 78 53 www.dierks-ferienwohnungen.de

D7

1500 1

4

F

Inh. Jansen An den Wiesen 11 c Verm.: Zum Alten Turm 2 26871 Papenburg Telefon 0 49 61 / 7 66 33

Ferienhaus zu Jeddeloh F

2700

F7

Wacholderweg 4 Telefon 5 84 10, ab 17.00 Uhr Mobil 01 75 - 66 21 300 www.ferienhaus-zu-jeddeloh.de

Haus „Hösjekamp”

1400 1

E3

Inh. M. Lubitz Hösjekamp 11/Elmendorf Telefon 0 44 86 / 9 43 78 www.ferienhaus-hoesjekamp.de

Neuenkruger Damm 6 26160 Bad Zwischenahn Jan-Gerd und Heidi Neumann Kotten 14 b · 51399 Burscheid Telefon 0 21 74 / 6 39 32 www.ferienhaus-badzwischenahn.de

58

4

1

35,00 10,00 2 Pers. bis 49,00 2 Pers.

ca. 48,00 6,00 90 2 Pers. 3,00 bis 18 J.

50,00 10,00

550

4900 1

F

Ferienhaus vor dem Richtmoor F

(siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

Buchungen ab 14 Übernachtungen 20% Preisnachlass.

F

„An den Wiesen”

Piktogramme

550

Maiglöckchenweg 3a Postanschrift: Petra Rathmann Im Pollert 12 Telefon 6 50 03 / 81 77 43 Telefax 15 79, Mobil 01 73 / 6 09 43 65 rathmann@tsiknas.de www.ferienhaus-bad-zwischenahn.de

Ferienbungalow „Am Walde”

Anzeige auf Seite ...

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

4

1700

F

SONSTIGES

Schlafräume

Wohn- und Schlafraum kombiniert

G6 2900 1

F

Gert und Andrea Bente Eidenring 5 Telefon 5 96 79

AUSSTATTUNGEN

Wohnräume

Haus Eidenring

PREISE

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV ( F?)

Anzahl der Wohnungen

Name des Hauses

ANZAHL

Bettenzahl

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 17)

L5

5800

2

Großräumiges mediteranes Ferienhaus, reine Südlage, exklusiv ausgestattet, allergikerfrdl., Kamin, DVD, Dornund Breuß-Fußzonenmassage auf Anfrage. Haustiere a.A..Winterspezialpreise a. A., Internetanbindung mit USBStick. 93 Günstige Angebote ganzjährig. Fahrräder vorhanden, ruhig gelegen, Rad- und Wanderwege in unmittelbarer Nähe.

Komplett ausgestattete, gemütliche DHH in ruhiger Lage. Erholung pur. Einkaufsmöglichkeiten, Wanderwege in direkter Nähe, Bettwäsche und Handtücher vor Ort. Haustiere auf Anfrage. 2009 renoviertes Ferienhaus, ruhige Lage, Nähe Kurpark, Gäste-WC, Handtücher, Bettwäsche inklusive, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer, Nähe Nichtraucherhaus. Excl. Bettw. + Handt. Wäschepak. pro Pers. 15,00 Euro. Excl. Wasser + Strom, Kaminofen, Geschirrspüler. Benutzung Waschm. + Trockner auf Anfrage u. gegen Gebühr. Verbrauchsabrechnung (Zähler). Grundstück in Seenähe.

7,50

Hochwertig im Landhausstil eingerichtet, ruhige Lage, inkl.:Sauna, Fahrräder, Gartenmöbel, Grill, Waschmaschine, Trockner, Tischtennis, Spielscheune, Sat-TV, DVD.

Fehaeu_2012:12

12.12.2011

13:06 Uhr

Seite 3

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENHÄUSER ????/??? (Erläuterungen siehe Seite 17)

2

1

H 75

„Schulzes Häuschen“

E7

550

1

Brummerforth 20 b Inh. Hanna E. Kunze Kronsbeerweg 8 Telefon 47 75

Ferienhaus im garten F

C5

Inh. Rosemarie Puls Elmendorfer Damm 3 26160 Rostrup Telefon 78 48 www.bad-zwischenahn-ferien.de

Lindenkate

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

SONSTIGES

Gemütl. FH in denkm. gesch. Bauernhof. Ruhig ländliche Lage. Barrierefrei. Spülmaschine. Ideal für Fahrradfahrer, Senioren u. Familien. Beachten Sie unsere Ferienwohnung.

1

Küz

H 70

55,00 10,00 2 Pers.

Haus mit Garten (Wohnraum mit Galerie, Kaminofen, Terrasse, schöner Baumbestand), ruhig, aber zentral (Einkäufe 400 m), Vermietung April bis September.

1

1

H 58

40,00 5,00

Neue, liebevoll eingerichtete Fewo, sep. Eingang, seniorenfreundlich, Geschirrspüler, ruhige Lage, wenige Gehminuten zum Park der Gärten.

1

2

H 75

55,00 10,00 2 Pers.

Ruhig und zentral, großer Hausgarten, überdachte Terrasse, Gartenhaus. Motorboot auf dem Zwischenahner meer für Ausfahrten und Angeltouren. Rad- und Wanderwege in unmittelbarer Nähe.

1

1100

2 bis 3

3200 1

2

2-4 ö

4300

C9

3100 1

F

Inh. Marion u. Werner Schnase Im Schlitter 6 Telefon 28 69 Telefax 94 94 34 E-mail: werner.schnase@ewetel.net

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

50,00 5,00 2 Pers. Erw. 2,50 Ki.

6100

F

AUSSTATTUNGEN

Anzeige auf Seite ...

1

Preis jede weitere Person

Sanitäre Ausstattung

1

F

M. u. B. Schmidt Vor dem Kienmoor 12 Ohrwegerfeld Telefon 7 15 59 www.ferienhaus-schmidt.de mab@ferienhaus-schmidt.de

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

4

Größe mC

Wohn- und Schlafraum kombiniert

5100 2

Schlafräume

A7

Wohnräume

Haus am Kienmoor

PREISE

Kinderbetten

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Planquadrat

Klassifizierung des DTV ( F?)

Anzahl der Wohnungen

Name des Hauses

ANZAHL

Bettenzahl

LAGE Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

IHR URLAUBSDOMIZIL

3900

FERIENHÄUSER ANZAHL

H 50

40,00 5,00 2 Pers.

Direkt am See, mit eigenem Steg und Ruderboot. Großes parkähnliches Grundstück, sehr ruhige Lage, Sonderpreise ab 18 Übernachtungen und in der Nebensaison.

4500 1

4

1

2

Küz

H 60 90,00 10,00 2 Pers.

Herzlich Willkommen im neuen Ferienhaus. Direkt am See, traumhafte Lage, Steg, 2 getrennte Schlafzimmer, herrliche Rad- und Wanderwege.

1

1

Küz

H

Herzlich Willkommen im Ferienhaus am See, idyllisches Grundstück, Südterrasse, Sat-TV, eigener Steg, baden, angeln, herrliche Radund Wanderwege in direkter Nähe.

F3

K. u. I. Bredemeier Meyerhausen, Dükebült 4 Telefon 83 65 ki-bredemeier@t-online.de www.ki-bredemeier.de

Ferienhaus „Am See“

G4

Fam. J. u. L. Bruns Wiefelsteder Straße 58 Telefon 83 21

Ferienhaus „Am See“ Fam. J. u. L. Bruns Wiefelsteder Straße 58 Telefon 83 21

Anzahl der Wohnungen

1700

5900 1

1

3300

G5

4500 1 3300

2

35

50,00 5,00 2 Pers.

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

2

Preis jede weitere Person

1

5000

2 bis 4

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

Ferienhaus „Am See”

Größe mC

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

Ferienhaus im Grünen, absolut ruhig gelegen, geschmackvoll eingerichtet, Rhododendron-Garten mit weitläufiger Rasenfläche. Großbild Flachbildfernseher 116 cm. Gästetoilette.

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

43,00

Kinderbetten

H 57

700 1

Bettenzahl

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

1

D7

Inh. J. u. M. Brämswig Danziger Straße 29 Telefon 35 82 Telefax 94 91 17 www.ferienhaus-braemswig.de johannes.braemswig@eccogmbh.de

SONSTIGES

1

Ferienhaus Brämswig

Klassifizierung des DTV ( F?)

AUSSTATTUNGEN

2

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Name des Hauses

PREISE

Wohnräume

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen

59

Fehaeu_2012:12

12.12.2011

13:07 Uhr

Seite 4

Zeichenerklärung: siehe ausklappbare Rückseite

FERIENHÄUSER ????

Ferienhaus mit 2 Bädern. TV und Internetzugang. Direkt am Radwanderweg “Reiherweg”.

Haus „Sonnengarten”

F6

1

2

B

600

2 bis 4

40,00 5,00 bis bis 55,00 6,00 2 Pers.

2008 neu renoviertes und modern eingerichtetes Ferienhaus in zentraler Lage, Nähe Kurpark, Einbauküche, Gäste-WC, Handtücher, Bettwäsche, 2 x TV, Nichtraucher.

1000 1

4

1

2

37,00 8,00 2 Pers.

Ebenerdig, separates Haus, ruhige Lage. Aufschlag bei Nutzung des 2. Schlafzimmers (8,00 Euro, 2 Pers.)

1

2

H 70

Bauernhof, ruhige Lage.

1

2

H 70

27,00 6,00 2 Pers. 27,00 6,00 2 Pers.

1

2 + 1

1

H 85

65,00 5,00 2 Pers.

Idyllisches Ferienhaus gelegen an einer historischen Klinkerstraße mit Lindenbäumen. Durch den angrenzenden Wald erreicht man das Zwischenahner Meer (ca. 300 m).

1

2

Y

Küz

H 58

B

Inh. Heine/Keßler Heiderosenweg 16 Telefon 01 72 / 2 51 97 46

Ferienhaus Janßen Stettiner-Straße 10 Inh. Gerhard Janßen Stettiner-Straße 8 Telefon 17 40

„Haus im Grünen”

D 6/7

F2

D6

Fam. Saathoff Alte Straße 17 Telefon 62 66 60 Fax 62 66 50 inge.saathoff@ewetel.net www.ferienhaus-antje.info

Haus Sandra

D7

Haus am Park

Anzahl der Wohnungen

4

8500 1

4

1700 1

4

ö

1

1500 1

4

100 51,00 9,00 2 Pers.

2700

E/F 6

Auf dem Winkel 22 A–E Inh. I. Tamling Telefon 9 33 00 Mobil 01 70 / 9 45 89 25 www.bad-zwischenahn-fewo.com

Wacholderweg 14 Telefon 0 44 03 / 6 57 37 Telefax 0 44 03 / 62 79 90 www.haus-am-park-bad-zwischenahn.de wandscher@ewetel.net

7500 1

2800

Inh. Fam. Schneider An der Aue 28 a Telefon 02 02 / 43 23 56

Ferienhaus „An der Bäke“

60

2200

Inh. Margarete Osmers Grüne Linie 5 Bad Zwischenahn-Helle Telefon 83 24 Telefax 8 13 75

Ferienhaus Antje

1400 1

45,00 6,00 2 Pers.

900 5

2 ö (10)

550

F6

1500 1 600

2 1 bis 4

1

2

54,00 7,00 2 Pers. ab 14 J.

60 50,00 5,00 bis 60,00 2 Pers.

Piktogramme (siehe ausklappbare Legende auf der letzten Umschlagseite)

Anzeige auf Seite ...

H 140 55,00 10,00 bis 4 Pers.

Preis jede weitere Person

Preis pro Übernachtung inkl. Endreinigung

Sanitäre Ausstattung

3

Größe mC

Küche | Kochnische | Küchenz. (Kü|Kn|Küz)

1

2

Wohn- und Schlafraum kombiniert

Schlafräume

5

Kinderbetten

D/E 2900 1 9 3500

650

Bettenzahl

H 68

Meter vom Bahnhof / Meter vom Reha-Zentrum

1600 1

Haus Immergrün

SONSTIGES

2

F7

Inh. Dietrich Dierks Brahmweg 1 a Telefon 20 08

Inh. Johann Frerichs Wöstendamm 10–14 / Ekern Telefon 32 27 Telefax 5 87 24 Handy 01 71 / 8 22 53 07 www.haus-immer-gruen.de

AUSSTATTUNGEN

1

Haus Dierks

Klassifizierung des DTV ( F?)

PREISE

2 1 bis 3

Anschrift 26160 Bad Zwischenahn Telefon/Telefax 0 44 03 / . . .

Name des Hauses

60

ANZAHL

Wohnräume

LAGE

Planquadrat

IHR URLAUBSDOMIZIL

(Erläuterungen siehe Seite 15)

Kurzinformation über sonstige Ausstattungen Inkl. Bettwäsche und Handtücher

Gartenbenutzung, Terrasse, Liegen, Grill, eventuell Fahrräder, Gäste-WC, Nichtraucherhaus.

93 Komfortable, gemütliche Häuser – ruhige, zentrale Lage. Nähe Kurpark und Meer. Saisonpreise. Hausprospekt. Fahrräder auf Anfrage.

Modern und hochwertig eingerichtetes Ferienhaus in ruhiger zentraler Lage Nähe Kurpark; Garten mit Grill + Sandkiste, EBK mit Geschirrspüler und Mikrow., CD, Gäste-WC, inkl. Handtücher, Bettwäsche + Endreinigung, NR-Haus. Keine Tiere.

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

11:59 Uhr

Seite 1

HOTELS

WILLKOMMEN... Ankommen und sich wohlfühlen. Willkommen ist mehr als nur ein Wor t. Willkommen ist die Aufforderung, sich vom ersten Moment an wie zu Hause zu fühlen – wir heißen Sie herzlich willkommen im Haus am Meer. Mitten im Herzen von Niedersachsens Kuror t Nummer1– zwischen Parklandschaft, Einkaufspromenade und Bad Zwischenahner Meer – sorgt unser Team mit Leidenschaft J‚V-LV;SLPFI½RHIR/SQJSV XEFPI>MQQIVO}WXPMGLI7TIMWIR liebenswürdige Menschen und ein vielseitiges Freizeitangebot sorgen garantier t für einen unvergesslichen Aufenthalt. GENIESSEN... 0IMFYRH7IIPIZIV[}LRIR Beginnen Sie den Tag an unserem original Ammerländer Frühstücksbüffet, für das wir über die Or tsgrenzen hinweg FIOERRXWMRH9RWIV6IWXEYVERXYRH4ERSVEQEGEJqZIV[}LRX Sie vom frühen Morgen bis in die späten Abendstunden mit /}WXPMGLOIMXIREYWVIKMSREPIVYRHMRXIVREXMSREPIV/‚GLI3F romantisches Dinner mit Meerblick auf unserer SonnenterVEWWI O}WXPMGLIW &EVFIGYI ER IMRIQ PEYIR 7SQQIVEFIRH oder gesellige Runde in gemütlichem Ambiente – bei uns kommen Sie mit Sicherheit auf den Geschmack. Liebhaber erlesener Drinks, Raucher sowie Freunde eines frisch gezapften Bieres kommen im HANSENS Absacker gleichermaßen auf ihre Kosten. WOHLFÜHLEN... Jedes Zimmer ein kleines Refugium. Die Individualität unserer Gäste spiegelt sich in der IndividuEPMXmXYRWIVIV>MQQIV&IXVIXIR7MIPMGLXHYVGL¾YXIXI6mYQI lassen Sie sich in große, gemütliche Betten fallen, entdecken Sie ein Badezimmer, das keine Wünsche offen lässt und fühlen Sie sich wie zu Hause. 9RWIVI>MQQIVLEFIREPPIW[EW7MI^YQ;SLPJ‚LPIRFIR}XMKIR:SRHIV1MRMFEV‚FIV/SWQIXMOWTMIKIPYRH*}RFMWLMR^Y Telefon, ISDN-Anschluss, Pay-TV und Internet. FEIERN... Wir schaffen den perfekten Rahmen. Besondere Anlässe verdienen einen besonderen Rahmen. 1MXIMRIQ¾I\MFPIR6EYQERKIFSXPERKNmLVMKIV)VJELVYRKMQ professionellen Veranstaltungsmanagement und dem Gespür für das gewisse Etwas sorgen wir für unvergessliche Momente. Von der intimen Atmosphäre in kleiner Runde bis hin zum großen Fest für bis zu 300 Personen – unsere variablen BanOIXXVmYQIQMX&PMGOEYJ4EVOYRH1IIVFMIXIRJ‚VNIHIR%Rlass die perfekte Umgebung.

HANSENS HAUS AM MEER

E6 Familie Hansen Vertragshotel Golfclub am Meer e.V. Auf dem Hohen Ufer 25 • D-26160 Bad Zwischenahn • Telefon: 0 44 03/9 40-0 • Fax 0 44 03/9 40-30 0 e-mail: hotel@hausammeer.de • www.hausammeer.de

61

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

11:59 Uhr

Seite 2

HOTELS

D

1 W

Sich zuhause fühlen am Meer ... Die Ferienwohnungen. Ankommen, auspacken und sich vom ersten Moment an zuhause fühlen –

Der aussichtsreiche Blick vom Balkon einer Ferienwohnung.

wir tun alles dafür, dass Ihnen das gelingt. An unseren großzügigen, individuell eingerichteten Ferienwohnungen schätzen unsere Gäste die Behaglichkeit und die private Atmosphäre. Nur das tun, wozu man Lust hat, auf der eigenen Terrasse in aller Ruhe ein gutes Buch lesen, es sich im „frisch eroberten“ Wohnzimmer gemütlich machen, sich im geräumigen Bad der frischen flauschigen Handtücher erfreuen. Ob Sie in der gut ausgestatteten Küche Ihr Lieblingsgericht brutzeln oder sich die Gaumenfreuden in einem unserer Restaurants gönnen, entscheiden Sie – nach Lust und Laune. Den Komfort und den Service des Hotels können Sie auf Wunsch gern in Anspruch nehmen. Erfreulich vielfältige Freizeit-Aktivitäten – auch bei längeren Aufenthalten kann keine Langeweile aufkommen: Spazierengehen? Um den See im Wald – ein Genuss. Radfahren? Idyllische Wege laden dazu ein (Leihräder stellen wir gern zu Verfügung). Oder wie wäre ein Nordic Walking-Kurs? Roulette? Die Bad Zwischenahner Spielbank ist bei uns direkt im Haus. Hier können Sie ihre Nerven auch mit Black Jack oder zahlreichen Glücksspielautomaten kitzeln. Golfen? Ca. 3 km entfernt – 30 % Ermäßigung auf das Greenfee. Kegeln? Auf unserer Doppelkegelbahn im Hause. Minigolf ? Direkt vor der Haustür. Oder Sie gönnen sich eines der vielen Wellness-Erlebnisse in unserem neuen EidenSpa.

Willkommen am Zwischenahner Meer.

Wohlgefühl für Körper, Geist und Seele.

Die Die Ferienwohnungen Ferienwohnungenhaben haben zwei zwei bis bis drei drei Zimmer, Zimmer, Küche, Küche, Balkon Balkon oder oder Terrasse Terrasse und und sind sind mit Radio, Telefon mit Kabel+Sat-TV, Kabel-TV, Radio, Telefon, und und Zimmersafe Zimmersafe ausgestattet. ausgestattet. Die Die Bettwäsche Bettwäschewird wirdvom vomHotel gestellt. Auf Wunsch bieten wir Hotel gestellt. Auf Wunsch Ihnen täglichen bietenzusätzlich wir Ihnengern zusätzlich Hotelservice. gern täglichen Hotelservice.

62

E

D M G S d

J L e 

M fi A 2 T U g h t E e e V L

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

11:59 Uhr

Seite 3

Das ++++ S Resort mit Privat-Badestrand am Zwischenahner Meer, liegt in einer idyllischen 10 Hektar großen Parklandschaft. Die liebevoll angelegten gepflegten Gärten, die vielen romantischen Waldwege mit ihren großen alten Bäumen, die weiten Wiesen – hier fasziniert die Natur zu allen Jahreszeiten.

.

Ein St(r)andort zum Verweilen ... Das Jagdhaus Eiden.

-

Das Apicius, unser Gourmetrestaurant, ist seit über 30 Jahren „kulinarischer Leuchtturm“ am Zwischenahner Meer. Die Küchenchefs und ihre Teams zaubern raffinierte Gaumenfreuden. Weitere Schlemmer-Inseln für Genießer sind die Jäger- und Fischerstuben, der Pavillon und Wintergarten. Hier lässt man sich regionale Spezialitäten munden – original deftig oder international verfeinert und stets saisonfrisch. Wir freuen uns, dass das Jagdhaus Eiden als eines der besten Häuser in Norddeutschland gelobt wird.

. n

r

. n

u d

e

.

Sternstunden für Feinschmecker

Wohlfühlwohnen mit Stil Jedes unserer Zimmer ist individuell, mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Für den ganz besonderen WohlfühlLuxus bieten wir Ihnen unsere Wellness-Suite mit eigener Outdoor-Whirlwanne, privater Sauna und allem erdenklichen Komfort.  Wohlgefühl

für Körper, Geist und Seele.

Mit beeindruckendem Panoramablick ins Grüne erwartet Sie unser EidenSpa mit großzügiger Sonnenwiese, finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Moorschlammbad, Whirlwanne, Eisbrunnen, Kelo-Moorsauna, Außenwhirlpool, Tauchbecken ... Zur Entspannung laden Ruhezonen im großzügigen Innenbereich über 2 Etagen ein sowie der über 4000qm große Hotelpark mit Privatbadestrand, Strandkörben, Badeliegen, Tretboot, Putting Green, Boccia-Platz & Saunastrandwagen ... Unsere freundlichen und qualifizierten Mitarbeiter verwöhnen Sie mit den verschiedensten Anwendungen von Ayurvedischen Wellnessbehandlungen über Chinesische Massage Tuina Anmo und Shiatsu bis hin zu Synchronmassagen und Lomi Lomi Nui ... Kosmetische Behandlungen genießen Sie mit hochwertigen La Mer und Babor Produkten. Ein besonderes Highlight des EidenSpa ist unser PrivateSpa, den Sie stundenweise buchen können. Hier erleben Sie allein, mit Ihrem Partner oder mit Freunden ungestörte Stunden in privater Atmosphäre und exklusivem Ambiente – inklusive persönlicher Sauna und Whirlwanne. Vielfältige Möglichkeiten zur Bewegung bietet der Fitnessbereich mit modernen Geräten wie Stepper, Laufband, Crosstrainer, Fahrrad „Life Cycle“ ...

Willkommen im Jagdhaus Eiden.

Viele aktuelle Arrangements und Feinschmecker-Highlights auf www.jagdhaus-eiden.de oder in unserem aktuellen Newsletter. Einfach bestellen: Telefon 0 44 03 - 69 80 00 www.jagdhaus-eiden.de info@jagdhaus-eiden.de

Romantik Hotel Jagdhaus Eiden Familie Gerd zur Brügge · Eiden 9 · 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 - 69 80 00 · Fax 0 44 03 - 69 83 98 info@jagdhaus-eiden.de · www.jagdhaus-eiden.de G6

63

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

11:59 Uhr

Seite 4

HOTELS

Hote Geor 2616 Telef Telef E-Ma www

+HU]OL +RWHO +HU]H PLWWHOE SDUNV GHV=

8QVHU +DXV QHKP HLQHQ EHQ|W %HLGH

E6

64

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

11:59 Uhr

Seite 5

HOTELS

S

Hotel-Restaurant Georgstraße 12 26160 Bad Zwischenahn Telefon 04403 / 926-0 E6 Telefax 04403 / 63797 E-Mail hotel-kaemper@t-online.de www.hotel-kaemper.de +HU]OLFK:LOONRPPHQLP +RWHO5HVWDXUDQW.lPSHULP +HU]HQGHV+HLOEDGHV²LQXQ PLWWHOEDUHU1lKHGHV6WUDQG SDUNVGHU.XUDQODJHQXQG GHV=ZLVFKHQDKQHU0HHUHV 8QVHUPRGHUQHLQJHULFKWHWHV +DXVELHWHW,KQHQDOOH$Q QHKPOLFKNHLWHQGLH6LHIU HLQHQHQWVSDQQWHQ8UODXE EHQ|WLJHQ %HLGHUVHLWPHKUDOV

-DKUHQEHOLHEWHQª.lPSHU 4XDOLWlW©XQVHUHU.FKHLP 5HVWDXUDQWPLWGHPHOHJDQ WHQ$PELHQWHXQGLQGHQ QHXJHVWDOWHWHQJHPWOLFKHQ %LHUVWXEHQZHUGHQ6LHVLFK ZRKOIKOHQ 'LHKHOOHQXQGIUHXQGOLFKHQ NRPIRUWDEHOHLQJHULFKWHWHQ *lVWH]LPPHUXQG6XLWHQVLQG

PLW'XVFKH:&)|Q5DGLR ZHFNHU)ODFKELOGIHUQVHKHQ 0LQLEDUXQG'XUFKZDKOWHOHIRQ DXVJHVWDWWHW6DXQDXQG6R ODULXPVWHKHQ]XU9HUIJXQJ ,QGHQGUHLDQVSUHFKHQGHQ UHQRYLHUWHQ%DQNHWWUlXPHQIU )HVWHXQG9HUDQVWDOWXQJHQELV ]X3HUVRQHQOl‰WVLFKJXW IHLHUQ

(LQHYROODXWRPDWLVFKH'RS SHONHJHOEDKQJHK|UWGD]X 'UHLYDULDEOH7DJXQJVUlXPH IU3HUVRQHQPLWPR GHUQHU7DJXQJVWHFKQLN VWHKHQ]XU9HUIJXQJ 'HU)DKUVWXKO7RLOHWWHQXQG YHUVFKLHGHQH=LPPHUVLQG EHKLQGHUWHQIUHXQGOLFKDXV JHVWDWWHW

65

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

11:59 Uhr

Seite 6

HOTELS

Hotel

Hubertus

# # # #

mit Neumanns Ponyhof

Familie Neumann 26160 Bad Zwischenahn-Dänikhorst Telefon (0 44 03) 93 52-0 · Telefax (0 44 03) 93 52-50 www.flairhotel-hubertus.de · flairhotel-hubertus@t-online.de

(

A10)

Willkommen in der herzlichen Atmosphäre unseres familiengeführten Hauses. Ob allein, zu zweit, mit ein paar Freunden oder mit der Familie im Hotel Hubertus liegen Sie immer richtig. Denn Vielseitigkeit ist unsere Stärke, für jeden Gast in jedem Alter haben wir das richtige Angebot. Und während sich die Kinder auf dem Ponyhof stundenlang vergnügen, genießen die Erwachsenen ihren Urlaub in vollen Zügen. Freuen Sie sich auf die schönsten Tage des Jahres im Flair Hotel Hubertus.

te“” o b e Gern senden wir Ihnen unseren Anglemmen“ ..P. A e e r r de und Sch ,,-- EEuurro pp Hausprospekt zu. n o o s “Bechlummervn.m. abb 237200nneenn““ ..PP.. p .v ü „S o op Grrü HP u ee iim mG -- EEuurr + , , 0 0 F 8 h 6 h occ b 34 5x Ü Wo ng d aab „„11W rrad ß i gu r r ä h h a m a FF % Er HPP,, e 10 FF ++ H g Ü Ü a T x x 77 0 ab 1

66

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:00 Uhr

Seite 7

Gaumenfreuden genießen! Es erwarten Sie: ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Salatbuffet, Matjes- und Heringsbuffet, Grillabende, Spargel-, Pfifferlinge-, Wild- und Fischspezialitäten in der jeweiligen Saison, hausgebackene Kuchen und Torten. Unsere AmmerländerJägerstube, das gemütliche Rosenzimmer, der neue Wintergarten mit südlichem Flair und der idyllische Kaffeegarten bilden den gemütlichen Rahmen für eine Vielzahl kulinarischer Genüsse. Freundlich und komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, TV, Radio und größtenteils Balkon bzw. Terrasse Familienzimmer / Kinderspielzimmer Schwimmbad 5 x 11 m, 29 °C mit Schwalldusche und Gegenstromanlage Finnische Sauna und Römisches Dampfbad Whirlwannen Kleiner Freizeitpark mit Minigolf und Elektroautos, Ponyreiten und Tretboote Fahrradverleih, Gästefahrradgarage Angelmöglichkeit

67

12.12.2011

12:00 Uhr

Seite 8

HOTELS

meerr mm -Ziim ooyyaall-Z -R t -R t r r o f o mf C Coom

Wir sind dabei! Ausgezeichnet als erstes Hotel im Ammerland & Oldenburg für erstklassigen Service mit dem Qualitätssiegel.

Im Herzen des Urlaubsortes Bad Zwischenahn, und nur 100 Meter vom Marktplatz entfernt, liegt unser 3#+ Komfort-Superior Hotel in sehr ruhiger Lage am schönen Badepark. Im Nu sind Sie am Zwischenahner Meer oder im Kurgarten mit den weitläufigen, gepflegten

Kaffeepause unter Sonnenschirmen

Restaurant. nntt rraa u u Alle Zimmer ssttaa RRee sind mit Dusche/WC oder Bad/WC, Kosmetik-Spiegel und Fön, Durchwahltelefon, TV mit Radio, Weckuhr und SkySport, Telefon, Zimmersafe und Minibar ausgestattet.

Anlagen und der Einkaufsmeile mit Boutiquen und Fachgeschäften die zum Bummeln und Flanieren einladen. Der Badepark mit 5 wohltemperierten Becken von 24 bis 30°C und der 80m-Rutsche befindet sich direkt neben dem Hotel. Für unsere Hausgäste ist die Benutzung kostenlos (saisonbedingt). Die am Haus gelegenen Radwander- und Wanderwege laden ein zum Entdecken und Spazieren gehen. Für den bewegungsfreudigen Gast stehen Holland-Fahrräder bereit. Ihr exklusives Domizil Am Badepark verfügt über 50 komfortabel eingerichtete Zimmer (100 Betten), Comfort-Royal-Zimmer und 2-Raum-Familienzimmer; Restaurant „Galerie”, Hotelbar „Rendezvous”, Sauna mit Solarium, Garagen, Fahrradvermietung und einer schönen Gartenterrasse am

E6

0910 © www.zweixH.de, Tel. 0 29 74/90 06 30

Umbruch_2012_einzel

iiee”” lleerr a a „„GG

Unser Bestreben ist es, Ihnen ein Gefühl der Geborgenheit und Gastlichkeit zu vermitteln.

Ihre Yvonne Ahlers und Mitarbeiter

„Da

Das f ster unge Sie sen biete der K und d a

Der h vice,

Ringhotel Am Badepark Am Badepark 5 · 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403-696 0 · Fax 04403-696 373 info@HotelAmBadepark.de

Comfort-Zimmer Com ort-Zimmer

Hotelbar „Rendezvous” „Rendezvous”

Fahrradvermietung im Hotel

ONLINE

68 Freizeitspaß im „Badepark“

24/7

RESERVATION

www.HotelAmBadepark.de

G

12.12.2011

12:00 Uhr

Seite 9

0910 © www.zweixH.de, Tel. 0 29 74/90 06 30

Umbruch_2012_einzel

„Da wo ich „Ich“ sein darf, da bin ich zu Haus.“ Das familiär geführte Ringhotel Amsterdam bietet Ihnen als Gast eine ungezwungene Atmosphäre, in der Sie sich einfach wohl fühlen müssen. Im grünen Herzen des Kurgebietes von Bad Zwischenahn findet der Kurgast, der Geschäftsreisende und der Urlauber ein Hotel vor, dass allen Ansprüchen gerecht wird. Der herzliche, sehr individuelle Service, die abwechslungsreiche Küche

Ringhotel Amsterdam Telefon 0 44 03 / 934 0 Familie Warmerdam

Telefax 0 44 03 / 934 234

Wiefelsteder Straße 18 26160 Bad Zwischenahn

Info@Hotel-Amsterdam.de www.Hotel-Amsterdam.de

Wir sind dabei! Ausgezeichnet als erstes Hotel im Ammerland & Oldenburg für erstklassigen Service mit dem Qualitätssiegel. ONLINE

k

24/7

RESERVATION

www.Hotel-Amsterdam.de

Biergarten, Gartenrestaurant, klimatisierte Tagungsräume, Internet mit W-LAN-Anschluss und örtliche sportliche Angebote wie Segeln, Tennis, Schwimmen oder Golf tun das Übrige, um den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Fahrrad begeisterte Gäste können in unserem „Fahrrad-Info-Counter“ Hotelfahrräder mieten, Karten kaufen oder Ihre eigenen mitgebrachten Fahrräder bei uns abstellen. I 0 9 / 1 0 © w w w. z w e i x H . d e , Te l . 0 2 9 7 4 / 9 0 0 6 3 0

enahn 6 373

mit deutsch-internationalen Speisen und Ammerländer Spezialitäten im Hotelrestaurant „Ambiente“ werden Sie begeistern.

G6

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:00 Uhr

Seite 10

HOTELS

222S u p e ri o r H ote l · R e s tau rant Das Landhaus Haake ist das perfekte

reservieren. Wählen Sie entweder eines

Glas Wein den Tag ausklingen lassen.

Spiegelbild des Ammerlandes – in

unserer gemütlichen Einzel- bzw. Dop-

Zur aktiven Erholung bieten wir Ihnen:

Miniatur versteht sich. Prächtige

pelzimmer oder eines der komfortablen

Rhododendronkulturen, uralte Eichen

Appartements. Alle Zimmer sind stilvoll

und weitläufige Rasenflächen umsäumen

eingerichtet und verfügen über Dusche/

das reetgedeckte Stammhaus und dessen

WC, Durchwahltelefon, SAT-TV, Radio und

Anbauten. Insgesamt 16.000 m2 Mini-

haben Balkon oder Terasse mit Ausblick

Ammerland zum Wohlfühlen und Entspan-

in den Garten.

nen. Die parkähnliche Landschaft lädt

70

· Schwimmbad (10 x 5 m, 29˚C) · große Liegewiese · Finnische Sauna und Solarium · Tiefenwärmekabine · Fahrradverleih · Massageanwendungen · kosmetische Behandlungen

zum Spazierengehen ein. Inmitten dieser

In unserem gemütlichem Restaurant

Idylle haben Sie die Möglichkeit, ein

können Sie an 6 Tagen Abends etwas zu

Außerdem bieten wir Ihnen:

kleines Stück Erholung für sich zu

essen bekommen oder einfach bei einem

· Parkplätze und Garagen

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:00 Uhr

Aktuelle Last-Minute Angebote: www.landhaus-haake.de

Seite 11

Landhaus Haake Speckener Weg 28 26160 Bad Zwischenahn

Telefon 04403 920-0 Telefax 04403 920-92 info@landhaus-haake.de

Für nähere Informationen fordern Sie bitte unseren Hausprospekt an

Preise 2012:

„Wohlfühl-Wochen“ 7 x Übernachtung im komfortablen Zimmer

Kostenlose Schwimmbad- und Saunabenutzung

7 x Teilnahme am Frühstücksbüfett

inklusive Kurkarte

2 x Abendessen im Restaurant

Doppelzimmer:

1 x Willkommensgetränk 2 x Massage á 30 Minuten 1 x Leihbademantel 7 Tage Leihfahrrad mit Fahrradkarte

E7

Einzelzimmer ab 50,00 Euro

Saison B: 329,00 Euro pro Person im Doppelzimmer Saison A: 385,00 Euro pro Person im Doppelzimmer

Doppelzimmer ab 70,00 Euro (für 2 Personen) Appartement/Ferienwohnung: ab 65,00 Euro (für 2 Personen)

Saisonzeiten: Saison B: (ab 4 Nächten 20% Rabatt) 06.01. - 01.04.2012 und 21.10. - 23.12.2012 Saison A: 01.04. – 21.10.2012 und 23.12. – 06.01.2013

71

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:00 Uhr

Seite 12

HOTELS

+++

+RIYRQ 2OGHQEXUJ

Terras Das H

Ellen Ja Ellen Ja 26160 B 26160 Brunnen Brunne Telefon Telefon Telefax Telefax www.ho www.ho E-Mail:

$P0HHU

$P %ULQN  0DUNWSODW]  ย‡  %DG =ZLVFKHQDKQ 7HO       ย‡ )D[        ZZZGDHQHQNURRJGHย‡(0DLO,QIR#GDHQHQNURRJGH (

E6)

:HUEHLXQVZRKQWKDWVLFKIยUNXU]H:HJHHQWVFKLHGHQ 'HQQ6LHILQGHQXQVLP+HU]HQYRQ%DG=ZLVFKHQDKQGL UHNW DP 5DWKDXV QHEHQ GHU 6W -RKDQQLVNLUFKH XQG QXU HLQH0LQXWHYRP0HHUXQGGHQ.XUDQODJHQHQWIHUQW 8QVHUH(LQ]HO'RS SHO XQG )DPLOLHQ ]LPPHU VLQG KHOO IUHXQGOLFK XQG VHKU LQGLYLGXHOOHLQJHULFK WHW 'LH =LPPHU YHUIย JHQ ยEHU .DEHO79 7HOHIRQ 'XVFKH:&

EHLWHU GLH IDVW  MHGHQ :XQVFK HU IยOOHQ 'DV DOOHV VROOWHQ 6LH DEHU VHOEVW NHQ QHQOHUQHQ (LQIHVWOLFKHV(VVHQPLW)UHXQGHQHLQVFK| QHU$EHQG]X]ZHLWHLQJURย‰HV)HVWPLWGHU )DPLOLHยฒGDVDOOHVN|QQHQZLUKLHUEHLXQV LPJHPยWOLFKHQ+RWHO+RIYRQ2OGHQEXUJ PLW5HVWDXUDQW'lQHQNURRJELHWHQ $XFK IยU 7DJXQJHQ HPSIHKOHQ ZLU XQVHU +DXV LP +HU]HQ YRQ %DG =ZLVFKHQDKQ /DVVHQ 6LH VLFK ยEHUUDVFKHQ YRQ XQVHUHQ 0|JOLFK NHLWHQ +HU]OLFK ZLOONRP PHQEHLXQV

ย‹URVHZHUEXQJ6DQGNUXJ

Marita Jahn PLW IUHXQGOLFKHP 0LWDUEHLWHUWHDP

72

XQG *HVXQGKHLWV EHWWHQ:DVZLUQLFKW EHVFKULHEHQ KDEHQ 'LH OLHEHQVZยUGLJH $WPRVSKlUH XQG GLH IUHXQGOLFKH $XI PHUNVDPNHLWIยUGHQ *DVW XQG XQVHUH HQJDJLHUWHQ 0LWDU

5HVWDXUDQW

Das gem Das mo mit dรคn dรคn Lage,de a aber Kurzent zentrum fernt. Er Wellnes keit in u dรคnisch mit Balk behagli sind aus oder Te Telefon, ausges Fรถn, Zim Telefon WLan. Fรถn unF eine Sa spannu

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 13

HOTEL

Terrasse · Sauna · Solarium · Fitnessraum mit dänischer dänischer Gastlichkeit. Gastlichkeit. Das Hotel und Restaurant mit Ellen Jahn Ellen Jahn 26160 Bad 26160 BadZwischenahn Zwischenahn Brunnenweg 88( ( F6)F6) Brunnenweg Telefon 0044 4403 03 // 91 91 81 Telefon 81 -- 00 Telefax 0044 4403 03 // 66 40 10 Telefax 10 www.hotel-kopenhagen.info www.hotel-kopenhagen.info hotel-kopenhagen@web.de E-Mail: Hotel-kopenhagen@web.de Das gemütliche inhabergeführte Hotel Das moderne inhabergeführte Hotel liegt in ruhigerLage, mit dänischem dänischemFlair Flair in ruhiger Lage,dennoch aber dennoch nur 250m aber nur 250m vomvom KurKurzentrum und demneu Wellnessdorf entzentrum und dem errichteten fernt. Erleben Sie nordische GastlichWellnessdorf entfernt. Erleben Sie keit in unseren behaglichen Zimmern dänische Gastlichkeit in unseren mit Balkon oder Terrasse.mit DieBalkon Zimmer behaglichen Zimmern sind ausgestattet mitZimmer Dusche/WC, oder Terrasse. Die sind Telefon, Fernseher, Radio, Minibar, ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Zimmertresor, kostenfreies Telefon, Fernseher,sowie Radio, Minibar, WLan. FürZimmertresor. eine Entspannung Fön und Für sorgen Enteine Sauna sorgen und ein eine Solarium. Das spannung Sauna,

reichhaltigeoder dänische FrühstücksSolarium der Fitnessraum. buffetreichhaltige stärkt Sie fürdänische den neuen Tag. Das FrühLassen Sie denstärkt Abend in für unserem stücksbuffet Sie den kleinen,Tag. aberLassen feinen Restaurant bei neuen Sie den Abend leckeren Fischund Ammerländer in unserem kleinen, aber feinen Spezialitätenbei ausklingen. wird Restaurant leckerenHier Fischbestens für Ihr leibliches Wohl gesorgt. und Ammerländischen SpezialitäFür ein gemütliches Beisammensein ten ausklingen. Hier wird bestens steht unser Kaminzimmer für IhrIhnen leibliches Wohl gesorgt.und Für unsere kleine Bar zur Verfügung. Die ein gemütliches Beisammensein anheimelnde Atmosphäre ist seit steht Ihnen unser Kaminzimmer vielenunsere Jahrenkleine der Grund und Bar für zurzufriedene VerStammgäste. Gerne nehmenAtmowir auch fügung. Die anheimelnde größere ist Gruppen auf – Jahren dafür stehen, sphäre seit vielen der zusammen mit unseremStammNebenhaus, Grund für zufriedene mehrereAb Zimmer zur Verfügung. Ab gäste. 15.10.09 bis 31.03.10 dem 10.10.2011 bis 15.04.2012 gelten Schnupperwochen und Wellnessunsere Schnupperwochen, Wellnessund Golferpauschale. und Golferpauschalen. Verwöhnen Sie sich mal wieder! Verwöhnen Sie sich mal wieder!

73

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 14

HOTELS

D9

Restaurant-Café, Biergarten, Saal, Hotel쐓쐓 Speckener Weg 34 ( E7) · 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 93 66 - 0 · Telefax 0 44 03 / 93 66 - 30 www.museumskroog.de

O8

ZZZWRXULVWKRWHOGH WRXULVWKRWHO#HZHWHOQHW

Sie finden unser Haus in ruhiger Waldrandlage nördlich des Zwischenahner Meeres, ca. 10 Gehminuten vom Ufer entfernt. Freuen Sie sich auf: F hell und freundlich eingerichtete Gästezimmer mit Dusche oder Bad/WC, Kabel-TV und Telefon F reichhaltiges Frühstücksbuffet F Menüs und à la carte im Restaurant F Familienfeiern im Festsaal F Tagungen bis 250 Personen

Familie Helwig-Frerichs Grüne Linie 3 ( F3) 26160 Bad Zwischenahn-Helle Telefon: (04403) 9 89 00 Telefax: (04403) 98 90 90

74

Im Süden Bad Zwischenahns, am Rande des Speckener Moores, finden Sie Ihr Erholungsziel. Ein urgemütliches Hotel-Restaurant mit der rustikalen Atmosphäre eines ländlichen Hauses, in dem ein umfassender Service nach alter Ammerl��nder Sitte selbstverständlich ist. In der Junkerstube und im Sommergarten genießen Sie unsere heimische Küche, feine Fischgerichte, saisonale Spezialitäten, Eis und hausgebackene Kuchen. Für Festlichkeiten, Gesellschaf-

ten und Gruppen bieten wir Ihnen ein umfassendes Speisenangebot. Im Hotel finden Sie Gemütlichkeit und Komfort vom ersten Urlaubstag an. Frühstücksbuffet, Fernseher, Telefon, Dusche/WC, Fahrradgarage und Parkplatz sind nur einige Vorzüge vom Hotel im Museumskroog. Wir möchten, daß Sie sich bei uns wohlfühlen, und freuen uns auf Sie.

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 15

Herzlich willkommen im Hotel Bad Zwischenahn

HOTEL GARNI

Erleben Sie ein anregendes Hotelkonzept aus stilvoller Moderne, gepaart mit anspruchsvoller Gemütlichkeit. Dabei genießen Sie eine wohltuende Symbiose aus absoluter Ruhe und kurzen Wegen zu den Attraktionen Bad Zwischenahns. • 50 komfortabel und freundlich eingerichtete Doppelzimmer mit extra bequemen Betten • Alle Zimmer ausgestattet mit Kühlschrank/Minibar, Safe, Hosenbügler, Telefon, Radio und Fernseher, teilweise mit Balkon, WLAN oder DSL • Helle Bäder mit WC & Dusche/Wanne, Fön, Kosmetik-Spiegel und diversen Extras • Einladende, ganztägig geöffnete Hotelbar mit Kamin und Comfort-Gartenterrasse zum Kurpark

NEU in unserem Hotel: ... WellnessSauna “MeerSinn“

mit Bio- und Finnischer Sauna, Infrarot-Wärme-Kabine, Aromadampfbad-Kabine, Wärmebank mit Kneippbecken und Aroma-Erlebnisduschen. Auf unseren kuscheligen ergonomischen Liegen in der Kaminlounge können Sie träumen, genießen und die Seele baumeln lassen. Familie Warmerdam und ihre Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch.

Nordwest Hotel Bad Zwischenahn Zum Rosenteich 14 F6 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 923-0 Fax: 0 44 03 / 923-100 E-Mail: Info@Hotel-Bad-Zwischenahn.de Internet: www.Hotel-Bad-Zwischenahn.de

ONLINE 24 / 7 RESERVATION www.Hotel-Bad-Zwischenahn.de

IH R W O H LF Ü H L - H OTE L

75

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 16

HOTEL GARNI

F6

Sie suchen Ruhe, familiäre Atmosphäre und eine reizvolle Landschaft für ausgedehnte Tagesausflüge? Dann ist das Hotel Petersen genau das Richtige für Sie. Zentral in einer ruhigen Seitenstraße Bad Zwischenahns gelegen, bietet unser Haus Komfort, gehobene Ausstattung und norddeutsche Gastlichkeit. Es erwarten Sie unsere renovierten und modernisierten Zimmer mit neuem Ambiente und vielen Extras für Ihr Wohlbefinden. Unser großer Tagungsraum bietet außerdem Platz für Feiern und Businessrunden. Highlight ist unser „Sternenzimmer“; wir laden Sie ein zum träumen unter dem nächtlichen Sternenhimmel des Ammerlandes. Gerne senden wir Ihnen weitere Informationen zu. Wir freuen uns herzlich auf Ihren Besuch!

76

Hotel Petersen Auf der Wurth 6 • 26160 Bad Zwischenahn • Tel.: 0 44 03 93 33-0 Fax 0 44 03 93 33-99 • info@hotel-petersen.de • www.hotel-petersen.de

E6

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 17

HOTEL GARNI

Herzlich Willkommen im

Hotel Hientz ??? Zum Rosenteich Bad Zwischenahn

(

Der helle, großzügige Aufenthaltsraum mit Aufenthaltsr aum m it der an der angrenz grenzenden angrenzenden Terrasse Kaffee T Te e err rrasse llädt ädt b bei e a affee ffee eii K aff Kuchen und K und uchen h zum Verweilen V e er rweilen ein. erweilen

Mit M it ffreundlichen reundlichen Grüßen Grü ßen rüßen n

F6) F6)

.

Wir freuen uns auf Sie! Sie e!

77

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 18

HOTEL GARNI

Se

78

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 19

HOTEL GARNI

Seit 15 Jahren die Häuser mit besonderer Note für den anspruchsvollen Gast.

Hotel-Pension · garni Unsere Häuser liegen direkt nebeneinander, nur ein paar Schritte von den Restaurants, Cafés, der Kurklinik, dem Zwischenahner Meer und dem Kurpark entfernt. Die Zimmer, Appartements und Ferienwohnungen sind modern und vollständig u.a. mit Dusche/WC, Kosmetikartikeln, Haarfön, Minibar, Safe Telefon, Kabel-TV usw. eingerichtet und bieten Ihnen jeden Komfort. Zum Zwischenahner Meer, Wellen-Hallenbad oder zu den Kureinrichtungen sind es nur wenige Meter. Die Fahrrad- und Wanderwege führen bei uns vorbei.

In der Zeit von Oktober bis Ende März erhalten Sie im Gästehaus Vanessa ab 5 Übernachtungen eine Ermäßigung von 10 % auf den Normalpreis oder: 7 Tage bleiben, 6 Tage bezahlen.

Gerne holen wir Sie von zu Hause ab!

###

Die 7 Appartements sind in der Größe von 35, 60 bis ca. 85 qm. Genug Platz für einen geruhsamen Urlaub zu günstigen Preisen. Die Einrichtung und Ausstattung der Appartements ist großzügig mit Du/WC oder Bad/WC, Kabel-TV, Haarfön, komplett eingerichtete Einbauküche, teils Balkon oder in der Parterre mit Terrasse. Die Benutzung des Hallen-Schwimmbades ist nebenan im Hotel La Mer möglich. Unseren Gästen stehen ausreichend Parkplätze und Unterstellmöglichkeiten F6 für Fahrräder zur Verfügung.

Weißer Weg 20/22 • 26160 Bad Zwischenahn • Tel. 04403 59078 • www.hotel-la-mer.de • E-Mail: la-mer@t-online.de

79

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 20

HOTEL GARNI

F6

80

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 21

HOTEL GARNI

in romantisches Urlaubsjuwel am Zwischenahner Meer Im Garten sitzen, den Himmel beobachten, den Vögeln lauschen. Auf dem Balkon ein bisschen Sonne tanken, ein gutes Buch lesen. Dabei die Zeit vergessen, den Urlaub bis in die Fingerspitzen genießen. Das ist Frei-Zeit im Kristinenhof. Alles, was Ihren Urlaub angenehm macht, dürfen Sie bei uns erwarten: • ruhige und zentrale Lage • mitten im Grünen am Rande des Naturschutzparks • Segelhafen und Kuranlagen in nächster Nähe • gemütliche Gästezimmer und Suiten mit Dusche oder Bad/WC, Kabel-TV, Radio und Telefon, teilweise Balkon oder Terrasse • reichhaltiges Frühstücksbuffet • Vermietung von 3 Ferienappartements möglich

Hotel garni ###

VO N N AT U R AU S S C H Ö N

Dr. Almuth Monticelli Zum Rosenteich 22-24 26160 Bad Zwischenahn Telefon (0 44 03) 9 83 90-0 Telefax (0 44 03) 6 32 06 F6 www.kristinenhof.de Internist und Badearzt im Hause. Bitte Hausprospekt anfordern!

© Hilbrich + Heseler · 58840 Plettenberg

Umbruch_2012_einzel

81

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:01 Uhr

Seite 22

HOTEL GARNI

F6

82

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 23

HOTEL GARNI

Hotel garni

In verkehrsberuhigter Lage, erwarten wir sie im Ferienhaus „An der Aue” oder im Hotel „Lindenhof”. Die zusammengehörige Anlage bietet Ihnen Ruhe und Erholung.

Das Ferienhaus „An der Aue” verfügt über 12 Komfort Ferienwohnungen, davon haben vier Wohnungen zwei getrennte Schlafräume, in der Größe von 45 - 65 qm. Im Haus stehen dem Gast außerdem Aufenthaltsräume, Fitnessraum, Sauna, Waschmaschine und Trockner zur Verfügung.

Das Hotel „Lindenhof garni“ bietet Ihnen 8 Doppelzimmer in gemütlicher Atmosphäre. Alle Ferienwohnungen und Hotelzimmer sind mit Flachbild-Fernseher mit HD Empfang und Telefon ausgestattet. Ein umfangreiches Frühstücksbuffett bietet Ihnen die Grundlage für einen interessanten Tag in und um Bad Zwischenahn. Auf Wunsch können Sie unseren Hotelservice nutzen: Brötchenservice, Fahrrad-Verleih, Fahrdienste und Reinigung ihres Appartements nach Absprache. Angenehme Gastlichkeit erwarten Sie auf unserem ehemaligen Bauernhof am offenen Kaminfeuer.

Fordern Sie unseren Hausprospekt an. Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Schumacher. Preisermäßigung: Vom 1. November bis 31. März 30 % in allem Einzel.- Doppelzimmern oder Appartements. Ausgenommen Ferienzeit. Bei mindestens 5 Übernachtungen.

Familie Schumacher An der Aue 31 · 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 41 36 · Telefax 0 44 03 / 6 37 30 info@ferienhaus-an-der-aue.de D7 www.ferienhaus-an-der-aue.de

Hotel garni

83

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 24

HOTEL GARNI

lich Willkommen im 28 Betten Frühstückshotel • 8 komfortable Doppelzimmer • 4 Einzelzimmer • 2 Zweiraum-Apartments • Doppelzimmer und Apartments teilweise mit eigener Terrasse oder Balkon • barrierefreie untere Etage • Kaminzimmer mit Hausbar, Gruppen bis 20 Personen • 800 m zum Zwischenahner Meer • Halbpension möglich • kostenlosen Hausprospekt anfordern

Reizvolle Landschaft zu jeder Jahreszeit Aktuelle Angebote unserer Homepage: www.garni-hotel-andrea.de

garni-hotel-andrea Inh. Franck H. Sander

Wiefelsteder Str. 43 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 /47 41 Telefax 0 44 03 /47 45

In der Horst 19 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 93 32 - 0 Telefax 0 44 03 / 93 32 - 44 www.parkhotel-badzwischenahn.de

(

E6)

Kiek-mol-rbiins 30. 03.

Uhr 11 ab 11 . 11 . 11 k n inkl. Frühstüc ge un 3 Übernacht ,11 p. P. € 111

G6

Herzlich willkommen im Parkhotel Zu Ihrem Wohlbefinden bieten wir gemütliche Zimmer, hell und freundlich eingerichtet, mit allen Annehmlichkeiten. Der Frühstücksraum bietet einen direkten Blick auf den See und den Kurpark. Restaurant, Abendlokal und Kneipe im Erdgeschoss. Ein Vorzug unseres Hauses ist die zentrale Lage. Kurpark und Wandelhalle liegen gegenüber, alle Kureinrichtungen, das Strandbad, der Schiffsanleger sowie das Wellenbad sind in kürzester Zeit zu erreichen. Weitere Restaurants und Shoppingmöglichkeiten liegen in unmittelbarer Nähe. Auch in Sachen Sport und Freizeit ist das Angebot reichhaltig und gut. Wir freuen uns, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen! Ihr Parkhotel-Team

F6

84

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 25

HOTEL GARNI

Geräumige Zimmer mit separater Sitzecke und Balkon oder Terrasse. Ausstattung: Dusche/WC, Fön, Telefon, Farb-TV und Radiowecker. Unser Hotel Gästehaus am Timp*** ist ein kleines Hotel garni. Es liegt in ruhiger idyllischer Lage am Rande von Bad Zwischenahn, ca. 3 km vom Ortszentrum entfernt. Seien Sie unser Gast! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Abwechslungsreiches reichhaltiges Frühstücksbüfett.

Großer Garten mit Terrassen und Rasenflächen.

Entspannen... Aktiv sein...

Geniessen... Schlemmen... sich einfach wohlfühlen...

Hausprospekt? Gerne & Kostenlos!

Wittkuhlenstraße 2 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403/9985-0 Fax 04403/9985-29 www.hotel-am-timp.de hemken@hotel-am-timp.de

B7/8

Weißer Weg 11 · 26160 Bad Zwischenahn Telefon (0 44 03) 9 32 30 · Fax 93 23 11 e-Mail: info@KleineResidenz.de · www.KleineResidenz.de

F6

Ihr Urlaub beginnt schon mit der Vorfreude – wir zeigen Ihnen, wie er aussehen kann: · Sie wohnen in traumhafter Lage mitten im Kurgebiet. · Ihnen gehört ein komfortables 2-Zimmer-Apartment mit Balkon und allem Drum und Dran. · Sie genießen die kurzen Wege: zum Zwischenahner Meer, zum Kurzentrum mit Wellenbad und Sauna, zum Arzt und zum Einkaufen. · Wenn Sie mögen, beginnt Ihr Tag mit einem leckeren Frühstück im Wintergarten. · Keine Sorge um Auto und Fahrrad – auch die sind gut untergebracht. Wenn Sie uns kurz anrufen, schicken wir Ihnen gern unsere Angebote für Sommer und Winter!

85

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 26

HOTEL GARNI / HOTEL-PENSIONEN

F6

+DXVLQUXKLJHU/DJH NHLQ Haus in ruhiger Lage (kein Durchgangsverkehr). Kurpark 'XUFKJDQJVYHUNHKU .XUSDUN und Kureinrichtungen in XQG.XUHLQULFKWXQJHQLQ unmittelbarer Nähe. Alle ZimXQPLWWHOEDUHU1lKH$OOH=LP mer mit DU/WC z.T. mit BalPHUPLW'8:&]7PLW%DONRQ kon, Kabel-TV. 2 Doppelmit sep. .DEHO79'RSSHO]LPPHUPLW Kochnische. zimmer mit sep. Kochnische. VHS.RFKQLVFKH GemĂźtlicher FrĂźhstĂźcks- und Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, groĂ&#x;e Terrasse, Wintergarten, Garten, Parkplätze. Abendkarte und Getränke. Vor- und Nachsaison Sonderpreis auf Anfrage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. www.hotel-pension-petra.de F7

86

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 27

HOTEL PENSIONEN

+RUQEXVFK%DG=ZLVFKHQDKQ 7HOHIRQ7HOHID[ ,QWHUQHWZZZODQGKDXVFRUQHOLVGH F7 (0DLOLQIR#ODQGKDXVFRUQHOLVGH 8QVHUHJHUÁXPLJHQXQG NRPIRUWDEOHQ=LPPHUVLQG DOOHPLW'XVFKHXQG:& 7HOHIRQ)ÓQXQG)DUE79 DXVJHVWDWWHWXQGKDEHQ ÙEHUZLHJHQG%DONRQRGHU 7HUUDVVHLQ6ÙGODJH

6WDUWHQ6LHGHQ7DJPLW HLQHPOHFNHUHQ)UÙKVWÙFN DQXQVHUHPDEZHFKVOXQJV UHLFKHQ$PPHUOÁQGHU )UÙKVWÙFNVEXIIHW

*HQLH¼HQ6LHGLHKHU]OLFKHXQGUXKLJH$WPRVSKÁUHLQXQVHUHP ZXQGHUVFKÓQHQLP/DQGKDXVVWLOHUEDXWHQ.RPIRUW+RWHO .XU]H:HJH]XP=ZLVFKHQDKQHU0HHUXQGGHP.XU]HQWUXP  ª¦£Ĥ¦¦¦‹¡ ª¦ª¤™­š™­› ¥¡¬  €™¤š¨¦«¡§¦š¡­¦«š­› ¦f (UNXQGHQ6LHGLHKHUUOLFKH1DWXUSHU)DKUUDG/HLKIDKUUÁGHUVWHOOHQ ZLU,KQHQJHUQH]XU9HUIÙJXQJ ,KU8UODXENDQQGRFKVFKRQ=XKDXVHEHJLQQHQ:LUKROHQ6LHDQGHU +DXVWÙUDEXQGEULQJHQ6LHVHOEVWYHUVWÁQGOLFKZLHGHUQDFK+DXVH

)RUGHUQ6LHXQVHUHQNRVWHQORVHQ+DXVSURVSHNWDQ

6FKDXHQ6LHQDFKXQVHUHQLQWHUHVVDQWHQ$QJHERWHQLP,QWHUQHW $XI,KUHQ%HVXFKIUHXWVLFK )DPLOLH.UÙJHU

D5

87

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 28

HOTEL GARNI

Haus Bettina im Ortsteil ¡ mit Seeair ¡ Gertrud Wulff Fasanenweg 6a ( D5) ¡ 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 9717 - 0 ¡ Fax 0 44 03 / 9717 - 27 GertrudWulff@yahoo.de ¡ www.hausbettina.net

$OOH=LPPHUVLQGPLW'XVFKH:&,QWHUQHWDQVFKOX‰XQG 'XUFKZDKOWHOHIRQDXVJHVWDWWHW ) U*lVWHGLHQLFKWVRJHUQ7UHSSHQVWHLJHQKDEHLFKGUHL 'RSSHO]LPPHUSDUWHUUHPLW EHUGDFKWHU7HUUDVVHPLWEHTXH PHQ6LW]P|EHOQ 1LFKW]XYHUJHVVHQ$U]W$SRWKHNH0DVVDJHXQGPHG %lGHUSUD[LV0LQHQWIHUQW ) U+DXVJlVWHVLQGDXVUHLFKHQG3DUNSOlW]HYRUKDQGHQ

0HLQ7LSS]XP-DKUHVZHFKVHO %HVXFKHQ6LHLP'H]HPEHUGHQ2UWPLWGHUZXQGHUVFK|QHQ :HLKQDFKWVEHOHXFKWXQJ $XFKLQPHLQHP+DXVN|QQHQ6LHIHVWOLFKH)HLHUWDJHHUOHEHQ        

Heinrich-Sandstede-Str. 5 ( F7) ¡ 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 33 76 ¡ Telefax 0 44 03 / 94 93 14 www.gaestehaus-hoelterhoff.de DQQHOLHVHKRHOWHUKRII#HZHWHOQHW In ruhiger, seenaher, herrlich grĂźner Umgebung finden Sie GemĂźtlichkeit und Komfort im „Gästehaus HĂślterhoffâ€?. GenieĂ&#x;en Sie die familiäre Atmosphäre schon morgens. Hier wird das reichhaltige FrĂźhstĂźck noch nach Ihren WĂźnschen serviert. Geschmackvoll und behaglich ausgestattete Gästezimmer

machen Ihre Kur oder Ihren Urlaub zum Erlebnis. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Bakon oder Terrasse. Der Garten mit ßberdachter Terrasse lädt zum Sonnenbaden, Ausruhen und geselligen Beisammensein ein. Erleben Sie die Vorzßge eines persÜnlich gefßhrten Hauses.

G6

88

Alle Zimmer bieten Komfort und Behaglichkeit und sind mit Dusche/WC oder Badewanne/WC, Kabel-TV sowie Ăźberwiegend mit Balkon oder Terrasse ausgestattet.

bi int

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 29

HOTEL GARNI Landhaus ThĂślken Hermann-LĂśns-StraĂ&#x;e 12 a ( F7) ¡ Telefon 0 44 03 / 5 93 40 info@landhaus-thoelken.de ¡ www.landhaus-thoelken.de

F6

VIEL URLAUB fĂźr wenig Geld. Im Hotel Haus Ammerland kĂśnnen Sie und Ihre Familie entspannt Urlaub machen sowie einen persĂśnlichen Service genieĂ&#x;en. Hotel Haus Ammerland LAVO GrundstĂźcksverwaltung UG Rosmarinweg 24 26160 Bad Zwischenahn

F7

Tel. +49 (0) 44 03 / 8 10 41 80 Fax +49 (0) 44 03 / 8 10 41 81 info@hotel-haus-ammerland.de www.hotel-haus-ammerland.de

Reizvolles Landhaus (Nichtraucherhaus) nur wenige Minuten vom See, Kurzentrum mit Wellenhallenbad u. Wellnessdorf, Arzt, EinkaufsmÜglichkeiten, Lokalitäten, Nordic-Walking-Route, Rad- und Wanderwegen entfernt. In unserem Nichtraucherhaus bieten wir Ihnen geschmackvoll eingerichtete Doppel- und Einzelzimmer mit D/WC, Farb-TV und teilweise Terrasse und einen gemßtlichen Aufenthaltsraum zum Verweilen. Einzelzimmer: ² 29,– EURO Doppelzimmer: ² 27,– EURO p. P. Ferienhaus Meerwind Ca. 100 m entfernt vom Landhaus ThÜlken befindet sich unser Ferienhaus Meerwind mit zwei Komfort-Ferienwohnungen (57 und 100 qm). Die Wohnungen sind komplett eingerichtet mit Farb-TV, Bettwäsche und Handtßchern. 45,– und 55,– EURO fßr 2 Pers. Wir freuen uns auf Sie!

###

Hotel-Pension ¡ garni mit ###

WeiĂ&#x;er Weg 20/22 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403 / 59078 ¡ Fax 04403 / 938777 www.hotel-la-mer.de E-Mail: la-mer@t-online.de

Von Ende September bis Mitte April erhalten Sie interessante ErmäĂ&#x;igungen fĂźr alle Zimmer.

F6

Unsere Häuser liegen direkt nebeneinander, nur ein paar Schritte von Restaurants, CafÊs, der Kurklinik, dem Zwischenahner Meer und dem Kurpark entfernt. Unsere Zimmer und Appartements sind modern und komplett eingerichtet und bieten jeden Komfort.

Gerne holen wir Sie von zu Hause ab

Bis Ende April FeWo‘s und Appartements mit interessanten Rabatten. Auch Langzeitmiete.

89

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 30

PRIVATVERMIETER / FERIENWOHNUNGEN Haus Bremer

###

Brahmweg 3 ( F7) Telefon 0 44 03 / 50 02 www.hausbremer.de

Weberweg 18 ( D5) 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403 7955 Mobil 0160 6976157 www.gaestehaus-helgazwischenahn.de Herzlich Willkommen, wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen gute Erholung.

Genießen Sie in unserem familiär geführten Haus die Vorteile von gemütlicher Atmosphäre in Seeund Kurzentrumsnähe. Unsere zwei komfortablen Ferienwohnungen 55m2 mit eingerichteter Küche, Wohnzimmer, 1+2 Schlafzimmer, Balkon, Dusche/WC, TV und Fahrräder. Auf Wunsch mit Frühstück. Rufen Sie uns an. Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.

####

Inh. H. Beneke Hermann-Löns-Str. 10 b ( F7) 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 52 83 Telefax 0 44 03 / 6 42 93

Inh. A. Tirre Siederweg 8 ( E/F8) 26160 Bad Zwischenahn Telefon 04403/44 41 www.wiesenblick.info Die gepflegte Pension in sehr ruhiger Lage mit schöner Aussicht in die reizvolle Natur. Moderne Doppelzimmer und Appartements mit Balkon. Komplett eingerichtete Küche, Fernseher, Dusche und WC. Sauna und Sonnenfluter. Großzügiger Garten mit Liegewiesen. Ganzjährig geöffnet.

Sie erwartet eine ruhige familiär geführte Pension, die Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich machen möchte. Unser Haus liegt etwa 5 Min. Fußweg vom See Badestrand und „Park der Gärten“ entfernt. Wir bieten Ihnen gemütlich eingerichtete Zimmer mit Sitzgruppe, Dusche/WC, TV und Haarfön. Verwöhnt werden Sie in unserer Frühstücksdiele mit einem reichhaltigen Frühstück.

Appartementhaus Dr. Domberg ##### ####

Weißer Weg 24 ( F6) Telefon 0 44 03 - 6 37 85 Telefax 0 44 03 - 94 99 68 Mobil 01 73 - 2 46 50 54 Ein elegantes Haus mit erstklassiger Gesamtausstattung ermöglicht Ihnen eine optimale Erholung. Im Kurviertel gelegen sind Sie in wenigen Minuten am Kurzentrum, Wellenbad und Meer.

Nur Nichtraucher!

F7

90

Gepflegte Ferienwohnungen 45 qm - 70 qm für 2-4 Personen in ruhiger Lage. Ca. 450 Meter zur Kurklinik und Wellenbad. Die Wohnungen sind komplett eingerichtet mit Kabel-TV, Telefon, Bettwäsche und Handtücher.

Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants finden Sie in der Nähe.

Ihre Familie Schulz

Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants finden Sie in der Nähe.

Haus Beneke

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 31

FERIENWOHNUNGEN Ferienwohnung „Lindenallee“

Alles für einen gesunden Wohlfühl-Urlaub

Ferienwohnung Juist Vor der Bäke 3 ### Buchung u. Betreuung: Ute Lüers · Tel.: 04403-916098 oder 0174 - 9837307 ( E6) www.fewo-bad-zwischenahn.de

Inh. Gisela Heinje Alte Straße 2 ( D6) Telefon 0 44 03 / 712 81 www.fewo-lindenallee.de oder Hausprospekt anfordern

BIO DOHRN *** 2 stilvolle, wohnbiologisch gebaute MaisonetteWohnungen (Schlafraum im OG) nahe dem westlichen Ortszentrum in ruhiger Wohnstraße am „Landschaftspark Aueniederung“. Einkaufsmarkt in 600 m zum Zw`ahner Meer ca. 900 m. Hausprospekt anfordern!

Zentral gelegen, mit persönlicher Note eingerichtet. Separater Eingang, ebenerdig, 40 qm, Wohnz., Kochnische, Eßecke, Schlafz., Bad. Sonnige Terrasse mit Rosengarten. Weitere Informationen siehe Gastgeberverzeichnis.

Hausmannweg 3, 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403/937739, Fax. 04403/937766 www.biodohrn.de, info@biodohrn.de ( D7)

Landhaus Lamken Inhaber Georg und Marlene Lamken Diekweg 17 ( D6) 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 42 71 Telefax 0 44 03 / 5 92 93 Unser Landhaus ist neu, liegt sehr ruhig und doch zentral.

Gemütliches Backhaus mit Grillplatz und großer Liegewiese. Wohn- und Schlafraum separat. Kabel-TV, Telefon, PKWStellplatz, Bettwäsche und Handtücher inklusive.

Sehr zentral und ruhig gelegene Fewo für 2 Pers. im 1.OG. Neu und geschmackvoll eingerichtet. Sonniger Wohnraum mit Balkon, sep. Schlafzimmer, neues Duschbad (2008) und neue Küche. Pkw-Stellplatz vor dem Haus. Fahrräder kostenlos. Kurze Wege zum Orts- und Kurzentrum sowie allen Einkaufsmöglichkeiten. Preise Hauptsaison: 52,00 Euro Preise Nebensaison: 42,00 Euro

E6

91

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 32

FERIENWOHNUNGEN Appartementhaus „Vor dem Moor”

F ER I EN W O H N U N G

Unsere neue, moderne und für vier Personen liebevoll eingerichtete Ferienwohnung ist ruhig gelegen und bietet auf 70 m² neben zwei Schlafzimmern eine voll eingerichtete Küchenzeile sowie ein Wohn-/Esszimmer. Weiterhin ist sie mit SAT-TV, DVD und WLAN ausgestattet. Durch eine moderne Lüftungsanlage ist die Wohnung besonders für Pollenallergiker geeignet. Der große Südbalkon lädt Sie zum Tee trinken ein. – Nebensaisonpreise Bad Zwischenahn, Dresdener Straße 16a

Unsere hochwertig und mit viel Liebe eingerichteten Appartements liegen in einem parkähnlichen Garten und nur 10 Gehminuten vom Ortskern und den Kuranlagen entfernt. Frühstück möglich! Fahrradverleih! Gerne schicken wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.

Vor dem Moor 4 ( F7) · 26160 Bad Zwischenahn Telefon: 0 44 03 / 93 37 11 · Telefax: 0 44 03 / 93 37 44 E-Mail: christiane@haake-ferienwohnungen.de Internet: www.haake-ferienwohnungen.de

.EUMANN F E RIE NWO H N U N G EN

Drei sonnige, gepflegte Ferienwohnungen in ruhiger Lage bieten eine liebvolle persönliche Atmosphäre. Sie verfügen über einen separaten Eingang, Dusche und WC, eine Küche mit Backofen, Balkon und SAT-TV. – – Nebensaisonpreise Bad Zwischenahn, Dresdener Staße 18 D7

Beide Häuser bieten Pkw- und Fahrrradstellplätze. Die Lage der Wohnungen ist ein optimaler Ausgangspunkt für Fahrradtouren in die Umgebung. Das Zwischenahner Meer und der Ortskern liegen ca. 1400 m entfernt. In der Nähe finden Sie eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten. Tel. 04403-2558, r-u-w.neumann@ewetel.net www.unser-ammerland.de

9 kuschelige Ferienwohnungen unterm Reetdach von 45 - 85 qm Zentrale Lage • ca. 300 m zum Zwischenahner Meer mit Schiffsanleger und Kurpark, Bahnhof, Reha-Zentrum • in unmittelbarer Nähe zur Flaniermeile mit zahlreichen Shopping- und Einkehrmöglichkeiten Exklusive modernste Ausstattung • separate Küchen mit Spülmaschine, Mikrowelle sowie Kaffee, Tee, Zucker und Gewürzen • auf Anfrage befüllen wir Ihnen bei Ankunft gern den Kühlschrank • Kabel-TV, Musik- und DVD-Anlage • Sauna • auf Anmeldung Massagen im Hause • Handtücher, Bettwäsche und Fön • Wäscheservice auf Anfrage • Hunde auf Anfrage Frühstück, Halbpension, Vollpension möglich Auf Ihren Besuch freut sich - bitte telefonisch erkundigen Ihre Familie Hethey pro Tag (2 Pers.) ab € 40,- (Nebensaison) € 60,- (Hauptsaison)

92

(

E6)

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 33

FERIENWOHNUNGEN / FERIENHĂ„USER

2 Feriendomizile im Kurzentrum

Brunnenweg 3 ( F6)

WeiĂ&#x;er Weg 16 ( F6)

Ihre Erholungsdomizile in ruhiger Kurlage direkt am Kurpark und der Kur-Reha-Klinik mit Wellenbad. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zum Zwischenahner Meer und Ammerländer Bauernhaus mit Spieker. FĂźnf Gehminuten und Sie sind in der Einkaufsmeile Bad Zwischenahn oder im Spiel-Casino Jaghaus Eiden. Fahrräder kĂśnnen Sie sich in der Nachbarschaft mieten. Jede Ferienwohnung verfĂźgt Ăźber eigene Dusche/WC, Farb-TV/ Radio, Kochnische, sowie Ăźber eine separate Terrasse und einen reservierten Kfz Abstellplatz. Die Wohnungen haben separate Eingänge. (Nichtraucherwohnungen/keine Haustiere). Single Wohnungen schon ab 28,00 Euro. Zimmer von 1 Person bis 5 Personen. 4-Personen-Wohnung mit 2 getrennten Schafzimmern, groĂ&#x;em Wohnzimmer und eigener Terrasse. 5-Personen-Wohnung mit 3 getrennten Schafzimmern, groĂ&#x;em Wohnzimmer und eigener Dachterrasse. Fam. Hillje ¡ Zum Herrenholz 10 ¡ 26160 Bad Zwischenahn Tel. 0 44 03 /813 01 ¡ Mobil 01 71 / 4 3851 77 www.fewo-meeres-brise.de

Haus DANIELA

Ferienwohnung

####

Anke Schmidt ¡ HeinrichstraĂ&#x;e 14 Telefon 0 44 03 / 51 66 H6 www.fewo.haus-daniela.de

Familiär gefßhrte Nichtraucherwohnung ohne Haustiere in grßner ländlicher Umgebung, Fahrräder unentgeltlich, separater Wohnungseingang, ebenerdig, Wohn- und Schlafzimmer getrennt, Hausprospekt vorhanden, weitere Info ßber Homepage www.fewo-haus-daniela.de

???

Haus Stocker

F7) Moosbeerweg 11 ( Telefon 0 44 03 / 21 71 o. 30 94

Zwei schĂśne gepflegte Ferienwohnungen mit Balkon, sehr ruhig gelegen, im GrĂźnen, bieten Ihnen Ruhe und Erholung.

Fahrräder stehen kostenlos zur VerfĂźgung. Nur 10 Minuten FuĂ&#x;weg bis zum Kurzentrum, Kurpark, Wellenhallenbad, Sauna am Meer. Telefongespräche (im Festnetz) innerhalb Deutschland kostenlos.

(

D6)

E/F6 0UNL;HTSPUN (\MKLT>PURLS(, )HKA^PZJOLHUHOU ;LSLMVU 

 -LYPLUOp\ZLY 5PJO[YH\JOLY JH  T ZLOY aLU[YHSL QLKVJO Y\OPNL 3HNL RVTMVY[HILS \UK NLTÂ…[SPJO LPUNLYPJO[L[ ;LYYHZ ZL 7HYRWSH[a ]VY KLY /H\Z[Â…Y -HOYYpKLY /H\W[ZHPZVU  7LYZ WYV;HNĂ 0UMV\UK(UNL IV[L MÂ…Y 2\YaLU[ZJOSVZZLUL PT 0U[LYUL[/H\ZWYVZWLR[

-YL\LU:PLZPJOH\MLPULU <YSH\IPT-LYPLUOH\Z Ă&#x2030;(UKLY)pRLš

93

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:02 Uhr

Seite 34

ESSEN & TRINKEN

F6

über

35hre

Gaststätte Ammerländer Bauernhaus

Ja

Sehr geehrte Gäste! Wir freuen uns Sie im Seekieker begrüßen zu können, und hoffen, das Ihr Aufenthalt bei uns zu einer angenehmen und dauerhaften

Präsente Schinken, Wurst

Erinnerung für Sie wird.

&

Öffnungszeiten: Sommer

Feinkost

11.30 Uhr bis 22.00 Uhr Durchgehend warme Küche Öffnungszeiten: Winter

aus Bad Zwischenahn

11.30 Uhr bis 14.00 Uhr 17.00 Uhr bis 21.30 Uhr Unsere Gaststätte ist rustikal und urgemütlich, Die Speisenkarte reichhaltig, gut und preiswert. Sie können in geselliger Runde am Tresen

ießen ...

ell gen Tradition

oder in einer unser Nischen (4-12 Pers.) sitzen.

litäten der Spezia n lä r e m Am pezial Spieker S or ta al hner Smo a n e ch is Zw inken nder Sch Ammerlä lt r unk e der Löff n lä r e m r ten Am Kaffeega d n u r ie großen B ... auch im

94

und Betriebsfeiern! Im Winter auch für geschlossene Gesellschaften, Wir bieten immer saisonale Gerichte wie Grünkohl, Spargel, Matjes usw. an! Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Ihre Familie Bünnemeyer © AWW-121026

Am Hogen Hagen 4 · 26160 Bad Zwischenahn E/F6 Telefon 04403 23 24 · Fax 04403 81 66 16 info@spieker-gaststaette.de · www.spieker-gaststaette.de

Unser Haus ist geeignet für Familien-, Vereins-

und das Team vom Seekieker In der Horst 27 Telefon/Fax: 04403 / 4173 Email: seekieker@online.de

E6

In der Horst 1a 26160 Bad Zwischenahn Tel. 04403 / 1003 Fax 04403 / 64781 www.schinkendiele.de info@schinkendiele.de

E6

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:03 Uhr

Seite 35

ESSEN & TRINKEN / GEWERBE

Zwei der schĂśnsten und grĂśĂ&#x;ten Fischgeschäfte Deutschlands finden Sie in Bad Zwischenahn. Neu ist die Gaststätte â&#x20AC;&#x153;Toâ&#x20AC;&#x2122;n Smoortaalâ&#x20AC;? mit Räucherei-Verkauf und Fisch & Feinkost in Kayhausen. Hier erhalten Sie die unvergleichlichen Zwischenahner Räucheraale, feinsten Räucherlachs und viele andere Fischdelikatessen täglich frisch aus unserer Räucherei.

Neu in Kayhausen an der Ampelkreuzung Feldlinie: Gaststätte â&#x20AC;&#x153;Toâ&#x20AC;&#x2122;n Smoortaalâ&#x20AC;? mit Räuchereiverkauf ¡ Aale ¡ Fisch & Feinkost

In unserem Bistro im Ort und im â&#x20AC;&#x153;Smoortaalâ&#x20AC;? bekommen Sie täglich von 11.00 - 15.00 Uhr leckere Fischgerichte.

Ă&#x2013;ffnungszeiten Läden: täglich von 9.00 - 18.00 Uhr ¡ sonntags 10.00 - 18.00 Uhr samstags ist bis 16.00 Uhr geĂśffnet I7

Fßr Gruppen bieten wir die Besichtigung unserer Räucherei an. Auf Wunsch mit Verzehr.

Am HOGEN HAGEN 15 ( F6) ¡ 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 22 73 ¡ www.neteler.net Wir bieten Ihnen auch schÜne Doppelzimmer und Ferienwohnungen mit separatem Schlaf- u. Wohnraum in zentraler Lage.

Friedrichs Immobilien Dynamik und Kompetenz seit 1946

%&&$'%&' ''%&&$'%&'

jX]Zc Y^k^YjZaa WjX]Zc ^cY ^cY^k^YjZaaW

Nur wir backen noch direkt in Bad Zwischenahn.

Wir bieten Ihnen ě&#x17D;˛ traumhaftes FrĂźhstĂźck ě&#x17D;˛ zum Mittag kleine Gerichte ě&#x17D;˛ faszinierende Tortenspezialitäten aus der hauseigenen Konditorei ě&#x17D;˛ hauseigene Bäckerei nach alter Tradition ě&#x17D;˛ Ammerländer Spezialitäten Sie ďŹ nden uns gegenĂźber der Bad Zwischenahner MĂźhle und des Bauernmuseums. ě&#x17D;˛ Gruppen bis 100 Personen sind herzlich willkommen ě&#x17D;˛ Busparkplatz ist am Haus ě&#x17D;˛ Idyllischer Kaffeegarten

I

I

I

I

I

I

bÂ&#x201C;ia^X]Z <ZbÂ&#x201C;ia^X]Z <Z ]^[[hidjgZcc HX]^[[hidjgZ HX]

Bäckerei ¡ Konditorei ¡ EiscafÊ

Die weisse Flotte

'%&'$'%&(

Ol^hX]ZcV]cZgBZZg h Ol^hX]ZcV]cZgBZZgZ

b^iZgaZWc^hgZ^X]ZcHXX]^[[hidjgZc b^iZgaZWc^hgZ^X]ZcH Y^\`Z^iZcYZh ojYZcHZ]ZchlÂ&#x201C;gY^\ ojYZcHZ]ZchlÂ&#x201C;g

[Â&#x201C;g<gjeeZc\\~hiZ [Â&#x201C;g<gjeeZc ZghdcZc VW'*EZghdc VW'*E

CafĂŠ Neteler

8ehZ]Wijhedec_[ L[hWdijWbjkd]ii[hl_Y[  Z[hm[_ii[d<bejj[  

'%&'$'%&(

ojYZcHZ]ZchlÂ&#x201C;gY \`Z^iZcYZh ojYZcHZ]ZchlÂ&#x201C;gY^ gZh[V]gZc l^hX]ZcV]cZgBZZ l OOl^hX]ZcV]cZgBZZ

 :gaZWc^hgZ^X]ZGjcY[V]giZc :gaZWc^hgZ^X]ZGjcY[ ZcdYZg [hidjgZc :^\ZcZHX]^[[hidjg :^\ZcZHX]^[

;V]gea~cZEgZ^hZ ;V]gea~cZ '%&'$'%&( Â&#x201C; V\ZhVjhĂ&#x201C;Â&#x201C;\Z IIV\ZhVjhĂ&#x201C; >cY^k^YjZaa jX]Zc >cY^k^YjZaaW

6C JGIIH:G





KQGH ZZZZHLVVHĂ RWWH]ZLVFKHQD

Die weisse Flotte



I

KQGH ZZZZHLVVHĂ RWWH]ZLVFKHQD

8ehZ]Wijhedec_[ L[hWdijWbjkd]ii[hl_Y[  Z[hm[_ii[d<bejj[  

Die weisse Flotte

Zc V]giZc :gaZWWc^hgZ^X]ZGjcY[V]gi :gaZWc^hgZ^X]ZGjcY[ Zc ZcZHX]^[[hidjgZc :^\ZcZHX]^[[hidjg :^\Z ZcHX]^[[Zc jchZgZc WZ]Z^oiZcHX]^[[Zc Vj[jchZgZcWZ]Z^oi Vj[ cZgBZZg [ YZbOl^hX]ZcV]cZgBZZg Vj[YZbOl^hX]ZcV] Vj[

IZa#%))%("(%*+lll#VbbZgaVcY"ol^hX]ZcV]c#YZ IZa#%))%("(%*+lll l#VbbZgaVcY"ol^hX]ZcV]c#YZ

8ehZ]Wijhedec_[ L[hWdijWbjkd]ii[hl_Y[ Z[hm[_ii[d<bejj[ I

I

I I

I I

I I

I

I I I I

I I

I

I I



I  

 





 

 " 

   %







  



 

 

    "

F6

iffstouren...! ch S , n e g Ta , rn ie Fe

7769OL>H8=:C6=C 6 9  OL > H 8 = : C 6 = C

JciZgYZc:^X]Zc&'V>'+&+%7VYOl^hX]ZcV]c Jci Zg YZcc :^X]Zc &'V > '+&+% 7VY Ol^hX]ZcV]c IIZaZ[dc/%))%(".-(+,' ZaZ[dc/% ))%(".-(+ ,' >IZaZ[Vm/ > IZaZ[Vm/ % %))%(".-(+,+ )) %(".- (+,+

@ja^cVg^hX]ZhKZgVchiVaijc\Zc/ @ jja^cVg^hX]Zh  KZgVchiVaijc\Zc/

lll#higVcYXV[Z"WVY"ol^hX]ZcV]c#YZ lll #higVcYXV[Z"WVYY"ol^hX]ZcV]c#YZ

... am

a hn er Z w is ch en M ee r!

... Ein sch Ăśn er Tag

G:HI6JG6CI

F6

Friedrich Bruns GmbH ¡ Aalräucherei ¡ Feldlinie 5 ¡ D-26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 9 38 60 ¡ Telefax 0 44 03 / 5 99 63 ¡ www. aal-bruns.de

Vielfältige attraktive Immobilienangebote rund umâ&#x20AC;&#x2122;s Zwischenahner Meer E6

L. Kempermann ¡ H. Kahlen In der Horst 2a ¡ 26160 Bad Zwischenahn Tel. 0 44 03 / 93 39-0 ¡ Fax 0 44 03 / 93 39-39 www.friedrichs-bad-zwischenahn.de

95

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:03 Uhr

Seite 36

Wir sollten uns kennen lernen !!! Auf einer Fläche von 420 m2 mit einer Vielfalt von über 20.000 Medien gibt es ...  Bücher  Hörbücher/Hörspiele Zeitschriftenabonnements Spiele

 Musik-CDs  Konsolenspiele/CD-ROMS DVDs Internetplätze

… und zahlreiche Veranstaltungen für Klein und Groß!

Unsere Öffnungszeiten:

Di. + Do. + Fr. 14 - 18 Uhr Mi. 10 - 18 Uhr Sa. 10 - 14 Uhr

Budgetierter Regiebetrieb der Gemeinde Bad Zwischenahn Auf dem Hohen Ufer 20 • 26160 Bad Zwischenahn Fon: 0 44 03 / 604 – 460 • bibliothek@bad-zwischenahn.de

E6

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:03 Uhr

Seite 37

FREIZEIT / GEWERBE

Saison 2012 ...mit über 90 Gärten, Beiträgen, Pflanzensammlungen & vielen Veranstaltungen

Elmendorfer Straße 40 · 26160 Bad Zwischenahn · Tel. 0 44 03 - 8 19 60 · www.park-der-gaerten.de

Wellness auf Rädern...

d! a R l a m h c o d r ...fah

Ausflugsprogramm 2012

Fahrradverleih Bad Zwischenahn

S

Ringhotel Am Badepark Am Badepark 5 (am Freibad)

Unsere Mietstationen in Bad Zwischenahn

Ringhotel Amsterdam

Bei uns können Sie selbstverständlich Wiefelsteder Straße 18 (Nähe Spielbank) auch Kinderräder, Anhänger und vieles mehr ausleihen.

NEU: E-Bikes

Holland Kinderfahrrad Eltern + KindFamily Bike Rad

Holland Tourenrad

Fahrradvermietung Bad Zwischenahn

E6

Wiefelsteder Straße 18 (Nähe Spielbank) 26160 Bad Zwischenahn am Meer Telefon 0 44 03 / 93 4-0 • Fax 93 4-2 34 E-mail: info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de Internet: www.fahrradverleih-bad-zwischenahn.de Öffnungszeiten: täglich von 8.00 bis 21.00 Uhr

Tandem G6

97

Umbruch_2012_einzel

12.12.2011

12:03 Uhr

Seite 38

SPANNENDE

Spiel, Spannung und Atmosphäre bei Roulette, Black Jack, Poker und an 200 Glücksspielautomaten. Täglich ab 14.00 Uhr.

Spielbank Bad Zwischenahn Jagdhaus Eiden am See Tel. 04403 9380-0 www.spielbanken-niedersachsen.de

G6

Für jeden ein Gewinn!

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

A L H T R U E N T G! N U

Klapper_105x297_2012

07.12.2011

14:31 Uhr

Seite 2

E6

Klapper_105x297_2012

07.12.2011

14:31 Uhr

Seite 1

ZEICHENERKLÄRUNG Piktogramme

Bett für eine Nacht

Aufenthaltsraum

Zimmer/Ferienwohnung mit TV und Radio

Nichtraucherzimmer/ Nichtraucherwohnung

Balkon

Gästeküche

Terrasse

Kühlschrank

Garten/Liegewiese

Waschmaschine

Kinderausstattung

Trockner

Kinderspielplatz

Haustiere auf Anfrage

behindertengerecht

Tiere

Parkplatz

Reiten

Garage/Carport

Allergiker-Zimmer

Fahrradverleih

Lift

Fahrradgarage

WellnessEinrichtungen

E-Bike-Ladestation

Massage

Schwimmbad

Hallenschwimmbad

Whirlpool

Restaurant

Sauna

Vollwertkost

Solarium

Diätküche

Tagungsraum

Planquadrat

Zimmertypen

Kochmöglichkeiten

E

Einzelzimmer

Küche

Z

Zweibettzimmer

Kn

Kochnische

(Twin – getrennte Betten

KüZ Küchenzeile

D Doppelzimmer (Double – Doppelbett) T

Dreibettzimmer

V

Vierbettzimmer

ServiceQualität Niedersachsen

Das Gütesiegel-Programm »ServiceQualität

Sanitärausstattung

Deutschland« ist ein Projekt zur Verbesserung der

W fließend Kaltund Warmwasser D Dusche R

Bad

C

Dusche oder Bad

B

WC und Bad

H WC und Dusche I

WC und Dusche oder Bad

Y

WC und Dusche und Bad

Servicequalität in der gesamten Tourismus- und Freizeitbranche. Einige Zwischenahner Hotels, die Bad Zwischenahner Touristik GmbH und der „Park der Gärten” haben bereits das GütesiegelZertifikat verliehen bekommen.

n!

Umbruch_2012_einzel

08.12.2011

15:29 Uhr

Seite 39

ORTSPLAN

'LHVHV.DUWHQZHUNLVWLQNOXVLYHDOOHU,QKDOWH XUKHEHUUHFKWOLFKJHVFKW]W 1DFKGUXFNXQG9HUYLHOIlOWLJXQJMHGHU$UW QXUPLWVFKULIWOLFKHU*HQHKPLJXQJGHV8UKHEHUV

 

P NP

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

 

99

Bad Zwischenahner Touristik GmbH Auf dem Hohen Ufer 24, 26160 Bad Zwischenahn Telefon (0 44 03) 6 11 59 www.bad-zwischenahn-touristik.de

BZ GV 2012 Titel 02.indd 2

05.12.11 15:01


Gastgeberverzeichnis Bad Zwischenahn 2012