Issuu on Google+

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

ŠTEVILKA 179

MAREC 2013

STEPBYSTEP

Senscience - Broadway Collection

NOVICE

&

DOGODKI

FRIZERSTVO

Pričeska kot simbol političnega izražanja Trajno kodranje las - 2.del

TRENDI

INTERVJU

Shaun Pulfrey

Vidal Sassoon Kevin Kahan

Stevo Pavlović Angelo Seminara Franck de Roche Trend Vision 2013 Kreativni team Lassana

IZBOR ZA

NAJ TREND 2013

KOZMETIKA Terapija z ribicami Svežina ledenika za sijoč videz

SPRING

Nedelja, 26. maj 2013

HAIRSHOW AVDITORIJ PORTOROŽ


SPRING

2013

HAIRSHOW PORTOROŽ AVDITORIJ Nedelja, 26. maj 2013

Pricetek prireditve ob 14.00 uri Sejemska dejavnost od 13.00 ure dalje

ATRAKTIVNI vrhunski frizerski SHOWI z IZJEMNO mednarodno udeležbo BOGATA sejemska dejavnost ŽREBANJE vstopnic za bogate nagrade

MEGA FRIZERSKI DOGODEK

TICKET HOTLINE: 051 604 207 ali 01/ 565 51 71 Generalni pokrovitelj

NOVELLUS

Pokrovitelj

Pokrovitelj

Organizator

d.o.o. www.revija-salon.si


AVDITORIJPORTOROŽ

Nedelja, 26. maj 2013

Enkratna mednarodna frizerska zasedba

SUBRINA TEAM Slovenija

CLAUS HANSEN Danska

Portorož

SHAUN P Anglija

Avditorij

Zagotovite si svoj sedež še danes! Število vstopnic je omejeno!

NAROCILNICA

REDNA CENA VSTOPNICE: 45 €+ddv (54 €)

PREDPRODAJNA CENA SAMO 40 € +ddv (48 €)

Predprodajna cena velja do 25.4.2013

NEPREKLICNO NAROČAM:

KOM VSTOPNIC ZA SPRING HAIR SHOW

IME IN PRIIMEK: NASLOV: KRAJ: TELEFON: ID ZA DDV:

NAROČILNICO POŠLJITE NA: REVIJA SALON, KOMANOVA 35, 1000 LJUBLJANA www.salon-si.com, e-mail: nolas@siol.net

NAROČILO VSTOPNIC: 01/ 565 51 71 ALI 051/604 207


6 Revija Salon 179


 UVODNIK

UROŠ POPOVIČ GLAVNI UREDNIK

Na izobraževanje za uspeh Kontinuirano izobraževanje in izpopolnjevanje je

več denarja za razne inovacije in raziskave ter

vsekakor ključ do napredka in posledično uspeha.

nudijo vse več vrhunskih izobraževanj svojim

Še posebej pomembno pa je izobraževanje v

zvestim strankam. Poklici v lepotni industriji

lepotnem poklicu, kjer se trendi, preparati in aparati

so zares nekaj unikatnega in nemalokrat se

neprestano spreminjajo in izboljšujejo. Stranke so vse

primerjajo z umetnostjo, kar pa na koncu koncev

bolj zahtevne in njihova pričakovanja so vse večja.

niti ni tako daleč od resnice.

Vsakodnevno marketinško bombardiranje in

Pri reviji Salon se vsega tega zelo dobro zavedamo

neizprosna tekma med konkurenco, vse to so

in zato skušamo objavljati vse več najrazličnejših

dejavniki, ki so postavili zelo visoka merila, katera

strokovnih prispevkov in aktualnih informacij z

je zelo težko neprestano izpolnjevati. Vsak lepotni

domačega tržišča. Prav tako pa pripravljamo tudi

ali frizerski salon je zelo odvisen od kakovostnega

vse več kvalitetnih strokovnih prireditev in ob tej

kadra, ki mora biti vrhunsko izpopolnjen, da lahko

priložnosti vabim vse 26. maja v Portorož, kjer vas

stranke zadovoljne zapuščajo salon. Tega se

čaka izjemen mednarodni frizerski spektakel.

zelo dobro zavedajo tudi proizvajalci in ponudniki profesionalnih produktov in v ta namen vlagajo vse Uroš Popovič

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

ŠTEVILKA 179

Senscience - Broadway Collection

NOVICE

&

DOGODKI

FRIZERSTVO

Pričeska kot simbol političnega izražanja Trajno kodranje las - 2.del

INTERVJU

TRENDI

Shaun Pulfrey

Vidal Sassoon Kevin Kahan

KOZMETIKA

Stevo Pavlović Angelo Seminara

Terapija z ribicami Svežina ledenika za sijoč videz

Franck de Roche Trend Vision 2013 Kreativni team Lassana

IZBOR ZA

Glavni in odgovorni urednik: Uroš Popovič e-mail: nolas@siol.net

Sedež podjetja NOLAS d.o.o., Tomšičeva 16, 4000 Kranj

Stalni sodelavci Romana Aigner, Darja Kežman, Stevo Pavlovič, Metod Tasič

Uredništvo Revija SALON Komanova 35 1000 Ljubljana

Občasni sodelavci Romana Marolt

MAREC 2013

STEPBYSTEP

NAJ TREND 2013

Revija SALON Strokovna mesečna revija za frizerje in kozmetike

SPRING

Nedelja, 26. maj 2013

HAIRSHOW HAIRSHOW

Frizura: Kevin Kahan

AVDITORIJ PORTOROŽ

tel.: +386 (0)1 565 51 71 fax: +386 (0)1 565 31 70 mobitel: +386 (0)51 604 207 e-mail: nolas@siol.net www.salon-si.com

Prelom&AD: Osterman Jure Fotografija: arhiv revije Salon Tisk: Littera Picta Revija izhaja 17-ega v mesecu. Celoletna naročnina je 40,00 EUR . Dvoletna naročnina s popustom je 66,8 EUR. Celoletna naročnina za tujino je 65 EUR (vključeni so tudi stroški poštnine).

Za dijake frizerskih in kozmetičnih šol s potrdilom o šolanju s popustom je cena 32,00 EUR Številka TRR pri VolksbankLjudski banki d.d. Ljubljana: SI56 03134 1000 408807 Nenaročenih besedil in fotografij ne vračamo; Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo; vse pravice pridržane. Ponatis dela ali celotne revije ter kakršno koli drugo razmnoževanje je mogoče samo s pisnim dovoljenjem. ISSN 1408-1024. Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost (Ur.l. RS št.:89/98) sodi revija SALON med proizvode, za katere se obračunava in plačuje davek na DDV po stopnji 8,5 %. Revija Salon 179 7


NOVICE IN DOGODKI

PAUL MITCHELL LINIJA TEA TREE LAVENDER MINT Sivka zmanjšuje napetosti in

LISAP ULTIMATE PLUS MASKA Dnevi skodranih las se poslavljajo, sedaj bodo vaši lasje gladki - tako enostavno in hitro!

lajša skrbi, medtem ko meta

Lisap Ultimate Plus sprej in Lisap Ultimate Plus

poživi duha s svežim pogledom

šampon imata novo prijateljico…

na svet. Združite oboje in do-

Lisap Ultimate Plus maska ojača in odvozla ravne in

bili boste popolno kombinacijo

kodraste lase. Že po prvi uporabi so lasje bolj polni in gladki.

za reševanje najbolj vročičnih

Vsebuje kerasil kompleks in keratin (za izboljšavo odpornosti lasnih

strank po stresnih delovnih

vlaken in za prestrukturiranje las, balzamira in vlaži lase, tako da

dnevih in prenatrpanih urnikih.

postanejo bolj sijoči ter se lažje razčešejo), ceramid A2 (podoben

Bogate vlažilne sestavine ponovno napolnijo z vlago in pomirijo

ceramidu 2, ki je prisoten v vlaknih las, ščiti lase med tretiranjem

suho, stresirano kožo in las. “Odžejajte” suhe lase in sprostite

in ojača lasno strukturo, lasje postanejo močnejši in bolj zdravi) in

čute s pomirjujočo sivko, meto in tea tree-jem.

oljem makadamije (temelji predvsem na oleinski, palmitinski in li-

LAVENDER MINT MOISTURIZING ŠAMPON nežno očisti lase in

nolni kislini, pomaga uravnavati izločanje lipidov iz las, lasje so sijoči,

pomiri lasišče. Obnovi suhe in neukrotljive lase.

gladki in svilnati). Lisap Ultimate Plus maska prestrukturira in okre-

LAVENDER MINT MOISTURIZING CONDITIONER je bogat negova-

pi lase ter opazno zmanjša kodravost. Lasje postanejo gladki, lažje

lec, ki vlaži in razpleta lase. Mehča in obnovi suhe in “žejne” lase.

jih oblikujemo in ostanejo dalj časa navlaženi.

LAVENDER MINT MOISTURIZING BODY WASH - BOGAT GEL ZA PRHANJE z naravnimi olji in vlažilnimi negovalci poživijo utrujeno

DAVINES – Linija ENERGIZING

kožo in ji povrnejo svilnato mehkobo.

Izpadanje las ni samo problem moških. Dandanes se srečujejo z

NIOXIN®

množičnim izpadanjem las tudi nežnejši spol. Stres, hitri tempo življenja, nezdrava hrana, nepravilna nega, bolezen najpogosteje

70% Uporabnikov je potrdilo: občutno in opazno močnejši lasje

vplivajo da lasje postanejo tanki, brez sijaja ali cello izpadejo.

v samo 4 tedni. INOVATIVNA nega. Za okrepitev tankih las.

Proizvodi “Energizing“ linije so namenjeni reševanju najpogo-

INOVATIVNA nega. Za polnejše, gostejše, močnejše lase.

stejših težav skalpa in tenkih, lomljivih las, ki pogosteje izpa-

Inovativni 3-delni NIOXIN SYSTEM temelji na naj-

dajo, prav tako pa se uporabljajo kot prevenitvna nega različnih

modernejših spoznanjih in raziskavah o negi kože.

vrst plešavosti.

Linija intenzivno očisti, optimalno pripravi in neguje

Liniji dajejo značaj visoka vseb-

lase in lasišče ter poskrbi za rezultat močnih in pol-

nost večnamenskih aktivnih

nih las. 3-DELNI NIOXIN SYSTEM. ZDRAV IZGLED LAS

sestavin: kofeinski phytoceu-

SE PRIČNE Z LASIŠČEM.

tical ima še večjo učinkovitost

NIOXIN Cleanser - je fantastičen šampon za lase in

zaradi dodanih sirtuinov in be-

lasišče, saj očisti nečistoče, styling izdelke in umazanijo tako z

taglukanov. Kofein stimulira celični metabolizem na področju skal-

las in lasišča, a je še vedno izjemno nežen do lasne strukture

pa, medtem ko sirtuini, znani tudi kot “proteini dolgoživosti“, deluje-

tako naravnih kot barvanih las.

jo antioksidantno in protistarostno, hkrati pa poživljajo in utrjujejo

NIOXIN Scalp Revitalizer - je izjemno lahkoten balzam za poži-

skalp. Produkti vsebujejo esencialna olja cimetovca, ingverja in

vitev lasišča in okrepitev las, saj poskrbi za popolno ravnovesje

črnega poprovca, ki delujejo dodatno poživljujoče. Energizing linija

vlage na lasišču in v lasnih vlaknih ter povrhnjici lasu.

vsebuje nežen šampon za občutljiva lasišča in lase, ki so nagnjeni

NIOXIN Scalp Treatment - je nepogrešljiv izdelek v sklopu celo-

k izpadanju, stimulira kožno mikrocirkulacijo, ter gel in losjon, ki

stne NIOXIN nege, katerega nanašate direktno na lasišče in za-

pomagata preprečevati izpadanje las in obstoječe lase še ojačata.

gotovi lasni korenini moč, stabilnost in volumen. Losjon, bogat z

Posebnost linije je Energizing superaktiv, ki deluje kot koncentrat

antioksidanti in številnimi rastlinskimi izvlečki (izvlečki čajevca,

z multi-aktivno formula za lase, ki izpadajo kot posledica hor-

olje poprove mete, …) revitalizira lasišče in poživlja.

monskih sprememb. Z redno uporabo lasje zrastejo daljši in moč-

NIOXIN v svojem programu ponuja 6 različnih negovalnih siste-

nejši, koža lasišča je bolj napeta, proizvodnja sebuma pa upade.

mov in izdelke za profesionalno uporabo v avtoriziranih Nioxin

Aktivna sestavina – superaktiv je obogaten z izvlečkom BLACK

frizerskih salonih. Izdelki so prilagojeni na individualne potrebe

COHOSH, trajnici iz severne Amerike, ki zavre nastanek encima

lasišča in las posamezne stranke. Kajti le zdravo lasišče je osno-

5-alfa-reduktaze, ki je odgovoren za spreminjanje testostorona

va za zdrave in polne lase.

v DHT (dihidrotestostoron). Z zaviranjem delovanja tega encima,

NIOXIN V PRIHAJAJOČIH POMLADNIH MESECIH ŽE NA VOLJO V

se formula bori proti androgenetski plešavosti in hiperprodukciji

SLOVENSKIH FRIZERSKIH SALONIH.

sebuma, ki je velikokrat povezan z njo.

8 Revija Salon 179


NOVICE IN DOGODKI

INNOVA SPECIALISTI

TANGLE TEEZER NOVA BARVNA PALETA

Pametna nega za problematične lase. Izpadanje

Pri Tangle Teezer-ju so prenovili barvno paleto Salon Elite.

las? Prhljaj? Občutljivo lasišče? Našli ste pa-

Odslej je na voljo pet živih barv. Roza in črna sta ostali

metno rešitev, kako ohraniti lasišče zdravo ter

nespremenjeni, tri pa so poživili z najbolj prodajanimi barvami.

sijoče lase. Innova Specialisti vsebujejo ključne

Spremenili so se tudi rožni lončki. Odslej so na voljo tri živahne

sestavine, ki jih potrebujete za reševanje vaših problemov.

barve. Dobavljivo aprila.

Pomoč vašim nemočnim lasem vsak trenutek.

FLEXIBLE HOLD STYLING KOLEKCIJA Nova fleksibilnost – tehnološka inovacija. Predstavljamo nove Silhouette Flexible produkte: Flexible Hold Lak - omogoča nevidno, dolgotrajno brez obtežitve las.

HITER LEPOTNI UČINEK Z LASNO KOZMETIKO SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

Flexible Hold Pena - za dolgotrajno in hkrati

Pripravili smo vam nekaj predlogov, kako s hitro delujočimi pro-

nevidno, fleksibilno utrjevanje in super sijaj brez

dukti lasne kozmetike Schwarzkopf Professsional učinkovito ter

obtežitve las.

temeljito negovati lase ter pri tem ne izgubiti dragocenega časa:

utrjevanje las, elastičen volumen in super sijaj

Flexible Hold Styling & Care Losion - popolna rešitev za regeneracijo las med postopkom stiliranja, ko želimo dobiti

BONACURE HAIRTHERAPY REPAIR SMOOTH EXPRESS

fleksibilen volumen in zračnost las.

HITRA GLADILNA NEGA

Kmalu na voljo v frizerskih salonih ali preko Hair beauty spletne

Profesionalen lasni tretma kozmetične hiše Schwarzkopf Profes-

trgovine.

sional s prodorno Biomimetsko Tehnologijo Obnove, ki posnema

WELLA PROFESSIONALS OIL REFLECTIONS

naravno sestavo las z uporabo hidroliziranega keratina za poustvaritev naravne – identične oblike zunanje lasne površine. Hiter in vrhunsko delujoč negovalni produkt v priročnem pakiranju. (10

Fantastično, čutno olje za lase iz WELLA PRO-

kom x 15 ml). Deluje v trenutku ob nanosu, dodaten čas delovanja

FESSIONALS z oljem oreščka macadamia, avoka-

na laseh ni potreben. Po nanosu produkt nežno vmasiramo in nato

dovim oljem in vitaminom E .

takoj izperemo. Izenači poroznost las ter jih naredi bolj ubogljive.

Wella Professionals je na trgu predstavila novo olje za lase Oil Reflections, ki se ponaša z izje-

BONACURE COLOR FREEZE BALZAM V RAZPRŠILU - BREZ IZPIRANJA

mno kombinacijo olja oreščka macadamia, avo-

Profesionalni balzam za nego barvanih las s Color Freeze Formu-

kadovega olja in vitamina E, kot naravnega anti-

lacijo, ki takoj ob nanosu zapre lasno površino in hkrati zamrzne

oksidanta. In zahvaljujoč preudarno izbranim sestavinam olje

barvne pigmente znotraj las, za 100% barvni sijaj ter do 90% barv-

na laseh pričara pravo fantazijo.

no obstojnost in instantno nego. Poleg tega razvozla poškodo-

Intenzivno neguje in zgladi lasno strukturo, lasje so na otip

vane lase in uravnava stopnjo vlažnosti v laseh. Nanesemo na

neverjetno lahkotni in voljni. Oljna tekstura vsak posamezni

mokre lase ( po končanem šamponiranju), nežno vmasiramo ali

las ovije z zaščitnim filmom in podari lasem neizmeren sijaj.

prečešemo lase z glavnikom in ne izpiramo – takojšnja nega.

Priporoča se uporaba tako na naravnih kot na barvanih laseh, tako na suhih kot na vlažnih laseh. Zaradi peresno lahkotne

BONACURE OIL MIRACLE ARGANOVO OLJE - NEGOVALNI TRETMA

oljne tehnologije lasje na otip in videz še zdaleč niso niti lepljivi

Profesionalno, negovalno arganovo olje za lase vsebuje ino-

niti obteženi.

vativno Tehnologijo Izhlapevanja, ki lase nikoli ne preobteži,

Glavna aduta: olje oreščka macadamia in avokadovo olje po-

obenem pa jim daje osupljiv sijaj, kondicijo, dodatno moč,

skrbita za naravno voljnost in svilnat otip las ter izmeren lesk

voljnost, gladkost ter jih ščiti pred zunanjimi vplivi. Must

naravnih, niansiranih ali barvanih las pod katerokoli svetlobo.

have negovalni artikel, primeren za vse vrste las. Nanos:

Ne nazadnje vas bo prepričal tudi čuten vonj, topel pridih vani-

nekaj kapljic čudežnega olja nanesemo na lase (umite in

lje, eteričnega olja pačuli in ylang ylanga. Oil Reflections, s ču-

osušene z brisačo) pred sušenjem (tudi skrajša čas sušenja

dovitimi negovalnimi in zaščitnimi lastnostmi, se ponaša še z

las). Lase nato samo še posušimo in oblikujemo po želji.

varčno uporabo in priročnim doziranjem s črpalko. Preizkusite. Piše se nova zgodba olja za lase iz Wella Professionals.

Na voljo v izbranih frizerskih salonih.

Revija Salon 179 9


NOVICE IN DOGODKI

ORLY GelFX

INDOLA - POPOLEN PRELIV iTONE

ORLY GelFX predstavlja 6 novih barv gel lakov z bleščicami –

Oksidativni pigmenti prodirajo globoko v strukturo las

glitter gels. Na voljo so posamezne barve ali set 6-pix.

in jim dajejo intenziven rezultat barve. Do 25 pranj

Ta permanentna gel manikura zagotavlja

in do 70 % prekrivanje sivih las. Negovalni sistem s

izjemno obstojnost barve in božanski sijaj

cvetličnim oljem gladi lase in jih naredi sijoče. Lasje so

nohtov do treh tednov. Čas sušenja z LED

zaščiteni pred lomljenjem konic las.

lučko je dvakrat krajši zahvaljujoč novi LED

Gladka krema brez amoniaka je enostavna za

tehnologiji!

mešanje in nudi enakomeren rezultata.

PRIHAJAJO INVISIBOBBLES

Na voljo je 30 izjemnih nijans.

Invisibobble je čudežna elastika za lase, ki tako kot že legen-

BONACURE LASNA TERAPIJA - FIBRE FORCE

darna čudežna krtačka Tangle Teezer ekspresno osvaja svet.

NOV LEPOTNI KIRURG ZA VAŠE LASE

Dobavljivo aprila, za več informacij povprašajte svojega Tangle

100% močnejši in povsem prenovljeni lasje – »Druga priložnost

Teezer komercialista.

za lepoto vaših las« .

• na laseh ne pušča sledi

Se strinjate, da bi bilo čudovito »poslati« poškodovane in puste

• ne povzroča glavobola

lase na 10-tedenski spa tretma in jim omogočiti drugo prilo-

• lase neguje, jih ne lomi

žnost? Z novo BC Fibre Force linijo, kozmetične hiše Schwarz-

• primerna za vse vrste las

kopf Professional, predstavljamo povsem svežo dimenzijo

• v 6 modnih barvah

prenovitve las, ki obenem tudi frizerjem nudi odlično priložnost

• pakirana po 3 v prikupni embalaži

za pozicioniranje svojega dela kot lepotnega svetovalca: nova nega las rekonstruira celo najbolj poškodovane lase, jih okrepi ter obnovi do optimalne stopnje moči in odpornosti, v obdobju od 4 do 10 tednov od začetka uporabe. Formulacija z mikorniziranimi, lasem identičnimi keratini, globinsko prodre v lasno strukturo ter zapolni poškodovane delce z Cell Membrane

PAUL MITCHELL NA SEJMU COSMOPROF BOLOGNA 2013

Kompleksom, ki poskrbi za močna in odporna lasna vlakna. Rezultat intenzivne nege: 100% večja moč, do 95% manj lomljenja las – lasje izgledajo kot prerojeni!

Cosmoprof 2013 prinaša veliko število novosti, ki jih želimo

Predstavljamo

revolucionarne

produkte

za

intenzivno

deliti z vami. Paul Mitchell bo letos ponovno prisoten na

Bonacure Hairtherapy nego:

sejmu Cosmoprof, znotraj programa On hair show nas bosta s

BC FIBRE FORCE ŠAMPON – nežno očisti lase ter jih neguje

svojim izjemnim talentom letos ponovno navduševala Robert

brez obtežitve, celo na finih laseh.

Cromeans in odličen Takashi Kitamura. Njun šov bo trajal uro in

BC FIBRE FORCE BALZAM – od znotraj obnovi lasno sestavo,

pol in se bo odvijal v Teatro on Hair. Po končanem šovu se bosta

uravnava vlažnost in zapre lasno površino.

Robert in Takashi pridružila italijanskemu art teamu in poživila

BC FIBRE FORCE BALZAM V RAZPRŠILU – razvozla zelo

dogajanje na razstavnem prostoru ter vsem obiskovalcem

poškodovane in uničene lase ter jih napolni s keratinom.

pokazala potencial izdelkov in storitev Paul Mitchell.

Notranja struktura las se izboljša in zapre.

Za vse, ki bi si želeli doživeti ta izjemni dogodek in nepozaben šov,

BC FIBRE FORCE OKREPITVENI TRETMA – obnovi lase od

se lahko obrnete na zastopnika blagovne znamke Paul Mitchell v

znotraj in jih okrepi. Prodre globoko v lasno strukturo in jih

Sloveniji podjetje Pronega d.o.o, ki organizira ogled sejma in Hair

regenerira.

šova. Več informacij dobite na info@pronega.si ali www.pronega.si

BC FIBRE FORCE MIKRO INFUZIJA – ekskluzivna salonska nega globinsko rekonstruira poškodovane in uničene lase, tako da

BEAUTY BASIC APRIL 2013

Intenzivni tečaj ličenja za vse, ki želite ustvarjati na podorčju mode, oglaševanja, fotografije, glasbenih video spotov in osebnih storitve. 84 ur demonstracij in praktičnega dela s profesionalnimi make up artisti. MAKE UP ARTIST CENTER, Viba film, Stegne 5, Ljubljana info@makeupartistcenter.com / 030 656 044 10 Revija Salon 179 178

nemudoma zapolni praznine v strukturi s cell-membrane kompleksom in sicer z najvišjo koncentracijo keratinskega eliksirja. Lasje postanejo bolj elastični, zdravi in prožni.


NOVICE IN DOGODKI

WELLA PROFESSIONALS ILLUMINA COLOR OBRTNE ZBORNICE SLOVENIJA Podjetje Prokozmetika d.o.o. je v sodelovanju z OOZ Slovenija v februarju organizirala dva brezplačna seminarja Wella Professionals ILLUMINA COLOR. V soboto 02. februarja je v Novi Gorici v Magmi za člane OOZ Nova Gorica, Ajdovščina in Tolmin potekal seminar barvanja in striženja /look&learn/ v sodelovanju z dvema članoma Illumina Color Creative Team-a Slovenija, Fenos Aleksandrom in Nardin Savom. Okoli 70 frizerjev si je na 7 čudovitih modelih ogledalo rezultate barvanja s fantastično barvo Illumina Color, ki je v vsej svoji celoti edinstvena barva za lase nove generacije. Barva s svojevrstno osebnostjo in karakternostjo, z mladostnim in lahkotnim videzom, s prelivajočimi, mavričnimi barvnimi rezultati in z nepopisnim sijajem ter 100% kritjem sivine. Ob seminarju koloristike so bile prisotne kreativne oblike striženja pod spretnimi rokami Fenosa. V ponedeljek 18. februarja je v sodelovanju z OOZ Murska Sobota, Lendava, Ljutomer in Gornja Radgona potekal še drugi predstavitveni seminar, katerega se je udeležilo 40 frizerjev. Tudi tokrat je Fenos prikazal tako barvanje kot striženje na 4 modelih. Kreativno in uspešno barvanje vam želimo z BARVO PRIHODNOSTI - ILLUMINA COLOR.

ZA REŠEVANJE PROBLEMOV LAS IN LASIŠCA

Ekskluzivni z astopnik z a Slovenijo: Everet International d.o.o. Leskoškova 9e, Ljubljana w w w.everet- group.com P: +386 1 586 22 50 w w w.davines.com w w w.facebook.com/davines.hair

n a t u r e + M AN + t e c h n o l o g Y

EC P KU ILO I V R NO DA AK JME S V RE P


NOVICE IN DOGODKI

DELAROM PREDSTAVLJA POMARANČNI GEL ZA PRHANJE z eteričnim oljem sladke

STEAMPOD: REVOLUCIJA SISTEMA ZA RAVNANJE LAS

pomaranče. Ima nežno odišavljeno in svilnato

Prvič do sedaj, 2 svetovni sili združujeta

teksturo, ki kožo nežno očisti, osveži in jo naredi

svoje strokovno znanje in nastalo je re-

prožno. Pomaga obnoviti hidro – lipidni plašč kože

volucionarno orodje: Steampod.

in kožo naredi gladko in bleščečo. Idealen sopotnik v

Rezultat sodelovanja med L’Oréal Professionnel in Rowenta Salonom, je Ste-

kopalnici moškega ali ženske.

ampod kot prva naprava za ravnanje las, ki ima neprestani pretok pare pod visokim pritiskom. Brezkompromisna tehnologija Ste-

[ COMFORT ZONE ] SKIN REGIMEN KOZMETIKA NOVE DOBE

ampoda in podporni produkti za nego las garantirajo do sedaj še nevidene rezultate.

Dr. Davide Bollati, mojster kozmetologije in ustanovitelj [com-

Para: revolucionarna tehnologija

fort zone] je, navdihnjen z novimi pristopi k lepoti in dolgo-

S Steampodom, L’Oréal Professionnel pripelje v popolnosti novo

živosti, zbral skupino različnih doktorjev in znanstvenikov, da

generacijo sistema za styling in nego las. Kot pove že samo ime

bi predstavili nove smernice življenskih slogov, napredno nego

je ključni element para: Steampod je prva naprava za zaglajevanje

kože, najnovejšo generacijo prehranskih dopolnil in različne

las na svetu, ki nudi neprestani pretok pare pod visokim pritiskom

načine, kako pomagati in preprečevati staranje kože.

iz posebno ugrajenih parnih generatorjev.

To neverjetno skupino, ki je prispevala k raziskovanju in razvoju koncepta SKIN REGIMEN, pri ponudbi proizvodov in svetova-

Pro-Keratinska tehnologija, najboljše od L’Oréal Professionnel

nju, sestavljajo Dr. Filippo Ongaro, zdravnik in specialist proti

proizvodov za nego las

staranju, Dr. Massimo Gualerzi, kardiolog, Dr. Mariuccia Bucci,

Predstavljamo vam Steampod proizvode za nego las, našo prvo

nutridermatolog, Dr. Fulvio Marzatico, farmakolog in ga. Jea-

Pro-Keratinsko linijo aktivirano s paro. Linija vsebuje dve kremi,

nette Bronée, nutricionistka.

aktivirane s paro za zaglajevanje in obnavljanje las, kremo za na-

Vsi člani skupine so se strinjali da je vnetje primarni “tihi“ in

ravne do rahlo občutljive lase in kremo za občutljive do izrazito

kronični vzrok za staranje kože. Skupaj z oksidacijo (napadi

občutljive lase. Obe kremi vsebujeta Pro-Keratin, ceramide in

prostih radikalov), glikacijo (napadi raznih sladkorjev) in metila-

kationske agense, ki pomagajo pri obnavljanju vlakna in krepitvi

cijo (motnje v replikaciji DNK, zaradi česar koža zmanjša svoje

medceličnega cementa, za optimalno zaščito pred zaglajevanjem.

regenerativne sposobnosti), zahteva učinkovit boj proti stara-

Dostopne so v različnih galenskih merah, za boljšo prilagodljivot

nju kože nov, znanstveni in holistični pristop.

poškodovanosti las. Proizvodi imajo izrazito črno pakiranje s pla-

SKIN REGIMEN je rezultat naprednih študij: zelo učinkovite for-

vimi indikatorji, ki olajšajo izbiro. Tretji proizvod iz linije je zaščitni

mule za nego kože, z ekskluzivnim [comfort zone] LONGEVITY

serum, aktiviran s paro in vsebnostjo hranjivih ekstraktov avo-

COMPLEX™ z izvlečki t.i. Superhranil, kot tudi z visoko-tehno-

kada in marelice. Posebno dizajniran za izrazito poškodovane in

loškimi aktivnimi sestavinami, inovativna nega in edinstven

občutljive lase. Uporablja se na poškodovanih delih in konicah, ka-

vodič življenskega sloga za mlajšo, lepšo kožo. Vsebuje tudi

terim je potrebna posebna nega. Proizvodi so dostopni izključno

LONGEVITY™ edinstveno obrazno nego, ki revolucionira obra-

kot del Steampod storitve v salonu.

zno nego, saj vam zagotovi vidne, profesionalne rezultate, v polovici časa, ki je potreben za vsakdanji način obrazne nege.

STEAMPOD AMBASADOR

In vivi testi so pokazali -17% zmanjšanje vidnih gub in +26%

Da bi izkoristili celotni potencial Steampoda, je L’Oréal Profession-

večja vlažilnost. Inovativni test mitohondrijev, ki ga je opravila

nel ustanovil klub mednarodno poznanih ambasadorjev. Njihove

univerza Pavia, je pokazal 50% poviša-

vizije navdihujejo različni videzi. Stile, ki so jih izoblikovali, so dizaj-

nost celične energije.

nirani tako, da zadovoljujejo želje žensk širom sveta. JANI MALI, SLOVENIJA „S Steampodom L'Oréal Professionnel demonstrira vodilno storitev v inovacijah, ustvarjena je revolucija v svetu stylinga in nege las. S Steampodom lahko istočasno stilizirate in negujete lase. Zaljubil sem se v storitev s takojšnjimi in naravnimi rezultati!

12 Revija Salon 179


NOVICE IN DOGODKI

DR. SPILLER BIOCOMETICS - ALPENRAUSCH

PRENOVLJENI SALON V SEŽANI

2012: prelomnica v lepoti. Podelimo priznanje nedotaknjeni naravi.

Frizerstvo Sežana d.o.o. je lani praznovalo 60. letnico delovanja.

Dr. Spiller pri negi obraza tesno povezuje

Ob tem jubileju je bil prenovljen tudi salon na Kolodvorski 2 v

čare

Sežani. Prenovljen salon je poleg drugih izbranih projektov na

in

dobrote

narave

in

naravnih

učinkovin, ki nas prepričajo s čisto vestjo.

ogled na razstavi v Cankarjevem domu v Ljubljani.

Že več kot pet desetletij Dr. Spiller poizkuša

Poleg prijetnega počutja in udobnosti moderno zasnovanega

ustvarjati popoln življenjski občutek in

ambienta bo za vas poskrbela izkušena ekipa frizerjev,

ga neprestano, času primerno, izboljšuje.

ki se trudi zadovoljiti vaša pričakovanja s strokovnostjo in

Njihova najnovejša pridobitev se imenuje ALPENRAUSCH:

vrhunskimi izdelki blagovne znamke Paul Mitchell in

najzahtevnejša linija izdelkov v bio kozmetiki, ki oskrbi in

italijanske znamke Artego, ki je vedno v koraku s potrebami

ščiti kožo s čistimi naravnimi učinkovinami. Na ta način koži

frizerskih salonov.

na povsem naraven način vračamo, kar ji okolje odvzema. Linija certificirana s pečatom COSMOS ORGANIC - najstrožjim evropskim standardom za preverjeno bio kozmetiko. Nova

certificirana

linija

izdelkov

izpolnjuje

najstrožje

BDIH standarde za kontrolirano bio kozmetiko. Kot izraz posebno visoko kakovostne bio kozmetike vsak izdelek nosi internacionalno priznan evropski kontrolni pečat COSMOS ORGANIC. Naš vzornik je in ostaja narava. Kajti narava je edinstvena in najbolje ve, kaj potrebuje nedotaknjen organizem. Bio kozmetika za nas ne pomeni, biti in slediti trendu, pač pa zdrav izvir neizčrpne fascinacije.

YMS – YOUNG MIČ STYLING PRESTAVLJA MEJE

»DOBRO JE VEDETI, DA SO ŠE STVARI, KATERIM LAHKO

Oblikovalski dvojec Kitsch – Nitsch je za Mič Styling zasnoval

ODKRITO ZAUPAŠ.«

interier njihove najnovejše pridobitve, nove verige salonov YMS

ASCET - 100% BIOLOŠKO ARGANOVO OLJE

– Young Mič Styling. Skupaj so Slovenijo postavili na dizajnerski zemljevid sveta. James Davidson, odgovorni urednik weheart.

Olio di Argan (Arganovo olje Ascet) - Moč Arganovega olja

co.uk, je salone označil kot najboljši interier v letu 2012, kar

Biološko pridelanega Arganovo olje pridobivajo iz drevesa Ar-

dokazujejo tudi neštete objave na blogih, v revijah in celo v

gan, ki raste v Maroku. Zagotavlja neverjeten lesk vsem vrstam

najbolj prestižnih knjigah.

las. Lasje so po uporabi mehki in svilnati na dotik. Zahvaljujoč

Člani ekipe, se v salonih počutijo odlično, saj prostor pooseblja

njegovi čistosti, ga las hitro vpije vase, zato dobi lep lesk in ne

prav njihovo generacijo: ”Mladi smo udarni, ne preudarni.

pušča mastnih sledi.

Energija iz nas drvi. V vse smeri! Svežina je vrlina, skok v neznano, način učenja. Preizkušamo pravila in prestavljamo

Argan Olio Puro – Arganovo olje za telo

meje. Smo akcija, ne reakcija!”

Bogato z esencialnimi maščobnimi kislinami, vitamini

Pustite, da vas odnese val svežine. Obiščite YMS na Igriški ulici

in antioksidanti. Idealno je za nego telesa in obraza.

ali v Cityparku in dovolite, da vas mladostna energija prepriča

Pomaga v boju proti kožnim anomalijam: suha koža,

z modnimi trendi, sodobnimi tehnikami, z ambientom, kjer

gube,….

je najpomembnejše sproščeno vzdušje ter s sprejemljivimi

Učinkovita priročna rešitev za številne situacije.

cenami!

• Čisto Arganovo olje, 100 % biološko certificirano

Foto: Kitsch – Nitsch, YMS

• Brez parafina • Brez barvil • Brez konzervansov • Dezodorizirano Argan šampon in maska iz Arganovega olja Na osnovi površinsko aktivnih snovi, ne vsebuje SLS e SLES. Šampon ni agresiven, ampak zaščiti in dodaja vlago suhim in poškodovanim lasem. Vsebuje biološko predelano arganovo olje. Revija Salon 179 13


NOVICE IN DOGODKI

ARTEGO NOVOST: LINIJA EASY CARE

YOUNGBLOOD

Easy care T je novo poglavje za dobro počutje in nego las. Fito-

MINERALS IN THE MISTTM minerali v spreju

terapija in aromaterpija se združita v inovativno rešitev, ki lasem

RELAX (sivka&vanilija). Relax, najnovejša različica kolekcije

povrne ravnovesje in dobro počutje.

Minerals In The MistTM, je obogatena z mešanico učinkovitih

Linija Easy care T je sestavljena iz treh zaključenih celot:

botaničnih sestavin, ki kožo navlažijo, povečajo njeno meh-

Rescue – nega proti izpadanju las, Clarity – nega proti prhljaju in

kobo in sijaj ter ščitijo pred škodljivimi vplivi iz okolja. Vaša

Balance – nega proti mastnim lasem.

koža in čuti se bodo sprostili s to nežno mešanico vonja sivke in vanilije. Za dodatno poživitev kože pa poskrbi posebna mešanica ingverja

RESCUE – NEGA PROTI IZPADANJU LAS

in ekstrakt lotosa, ki pomaga koži ponovno vzpostaviti njeno naravno

Neverjetne učinkovine morskega in rastlinskega sveta

ravnovesje. Različica Relax je primerna za vse tipe kože, posebno pa

za linijo, ki daje novo silo in energijo. Linijo sestavljata

za občutljivo in razdraženo kožo.

dva izdelka:

Sestavine:

RESCUE SHAMPOO - nežen in poživljajoč šampon proti izpadanju las

- Sivkino olje – pomaga ponovno vzpostaviti vlago v koži in prepre-

Pomaga ohranjati naravno ravnovesje lasišča. Zagotovi osnovne

čiti njeno izgubo

elemente, ki so potrebni za življenski cikel lasu.

- Vanilija – sprošča in pomirja

RESCUE LOTION – intenziven losion proti izpadanju las

- Lotos in ingver – kožo pomirjata in ji dajeta ravnovesje

Poživitven losjon proti izpadanju las. Podaljša življensko dobo las.

- Tekoča zelena glina – odstranjuje škodljive snovi, oži in učvrščuje pore

Stimulira cirkulacijo in poživi in nahrani koren lasu, neguje lase od

Minerale v spreju se lahko nanese po čiščenju, da zadržimo vlago v

korena do konic. Zmanjša izgubo las saj jih obnovi in ojača.

koži, po nanosu make upa, da utrdimo podlago in podaljšamo njeno obstojnost ali pa čez dan za hitro poživitev utrujene kože.

CLARITY – NEGA PROTI PRHLJAJU Hiter in odločen tretma, ki zagotavlja oprijemljive rezul-

INCREDIBLE WEAR GEL LINER kremno črtalo za oči

tate že od prve uporabe. Linijo sestavljajo trije izdelki:

LAGOON. Kremno črtalo za oči v novem odtenku La-

CLARITY FLUID – Nežen fluid proti prhljaju ki uravnava lasišče

goon, je dolgo obstojno in enostavno za uporabo za vsako žensko,

Posebna formula obogatena z oljem tea tree in eteričnim oljem

ki si želi ustvariti svojo mojstrovino. Visoko pigmentirana in dolgo

timijana skupaj z blago masažo lasišča pomaga prhljaju da se loči

obstojna formula zdrsi kot tekoče črtalo ampak ima natančnost in

od lasišča in olajša odstranitev med pranjem.

enostavnost nanosa črtala v svinčniku. Narejeno je iz varnih narav-

CLARITY SHAMPOO – poživljajoč čistilni šampon za lase in lasišče

nih sestavin, ki ne bodo dražile vaših oči. Odtenek Lagoon je prime-

Poživljajoč šampon proti prhljaju poskrbi za globoko čiščenje las

ren za vse kožne tone, še posebno pa za oči s toplimi podtoni.

in lasišča. Ima sproščujoč in poživljajoč učinek. Zagotavlja globin-

Sestavine:

sko čiščenje vseh vrst prhljaja.

- Lecitin – pomirja in pospešuje vlaženje kože

CLARITY MASK – čistilna maska za lasišče in koren lasu

- Vitamin E – antioksidant, ki pomaga ščititi ravnovesje maščobe v koži

Čistilna maska proti prhljaju za lasišče in koren lasu. Obogatena z

- Železov oksid – zagotavlja bogat in dolgo obstojen pigment

oljem Tea Tree. Blaži razdraženost kože po tretmaju in uravnava

Črtalo nanašamo s koničastim čopičem, kot je Fine Liner Brush, tik

ravnovesje lasišča.

ob korenu trepalnic. Za odstranjevanje uporabimo dvofazni odstranjevalec make upa.

BALANCE – NEGA PROTI MASTNIM LASEM Edinstevna mešanica zelišč za čiščenje in toniranje las in lasišča.

LIPSTICK rdečilo za usta

Linijo sestavljata dva izdelka:

DEBALICIOUS. Pripravite se na čudovite ustnice z našim

BALANCE SHAMPOO – šampon proti mastnim lasem

novim roza rdečilom za usta, Debalicious. Dolgo obstojna

Šampon proti mastnim lasem, obogaten z oljem Tea Tree in

formula vsebuje mešanico naravnih olj, mineralov in voska Cande-

eteričnim oljem origana. Pomaga znatno zmanjšati preve-

lilla za mehke ustnice. Ne vsebuje lanolina. Ta odtenek je primeren

liko količino maščbe. Nežno očisti lasišče, lasem daje vital-

za vse kožne tone, še posebno pa pride do izraza pri zagoreli polti.

nost in volumen.

Sestavine:

BALANCE MASK – maska proti mastnim lasem

- Sončnično olje in vosek Candelilla – vlažilna botanična mešanica,

Intenzivna maska proti mastnim lasem, ki povrne ravnovesje

ki zagotavlja mehko navlažene ustnice

lasem in lasišču. Obogatena z eteričnim oljem belega timijana,

- Vitamin E – zaščitni antioksidant

sladke pomaranče in rožmarina, poprove mete in kafre. Posebej

Rdečilo za ustnice nanašamo s čopičem, iz zunanjih kotičkov pro-

je primerna za občutljiva lasišča, ki se hitro razdražijo. Poživi in

ti sredini. Za podaljšano obstojnost nanesemo najprej črtalo za

očisti, povrne ravnovesje lasišču.

ustnice, za bolj izrazit izgled dodamo še lipgloss.

14 Revija Salon 179


NOVICE IN DOGODKI

THEATRE HAIR SHOW V SARAJEVU V Sarajevu orgnaizirajo 18. in 19.maja 2013 dva frizerska dogod-

HAIRDREAMS PODALJŠKI NA TEDNU MODE V BERLINU 2013

ka: v soboto (nastop 16 frizerskih imen iz regije bivše Jugoslavije),

V mesecu januarju smo na tednu mode v Berlinu videli enkratne

v nedeljo pa nastop PATRICKA CAMERONA.

modne stvaritve najbolj vročih modnih oblikovalcev.

Vstopnice so na voljo samo v paketu in več ali manj razprodane.

Pri končni podobi modelov igrajo pomembno vlogo tudi stilisti las.

Keune Adria organizira obisk slovenskih frizerjev s prevozom iz

V letošnjem letu so bili še posebej aktualni Hairdreams podaljški

Ljubljane in Maribora.

"Quikkies". Več top stilistov jih je uporabilo pri oblikovanju pričesk.

Za več informacij pišite na: info@keune-adria.si ali se pozanima-

Hairdreams podaljški »Quikkies« so idealna rešitev pri poman-

jte pri terenskih zastopnikih Keune.

jkanju dolžine in polnosti las. So hitra in kakovostna rešitev, ki daje izredne učinke.

Revija Salon 178 15


NOVICE IN DOGODKI

CLAUS HANSEN V PORTOROŽU ARTISTIC DIRECTOR HAIRCONSTRUCTION

STYLE SESSION BY SUBRINA PROFESSIONAL Prvi vikend v marcu je Subrina Professional pripravila imeniten

Claus Hansen je kreativni direktor in soustanovitelj Aka-

šov Style Session. Kljub enkratnemu vremenu se je v Ljubljani in

demije Hairconstruction. Z več, kot 15 letnimi frizerskimi

v Mariboru zbralo skoraj 1000 obiskovalcev in tako sta ljubljanski

izkušnjami tako v salonu, kot na frizerski odrih po ce-

Lev in mariborski Habakuk kar pokala po šivih.

lem svetu je pomagal soustvariti frizersko akademi-

Mlada ekipa Subrine Professional je skozi kolekcijo Reloaded

jo, ki na letnem nivoju izobražuje več, kot 80.000 ljudi

odlično predstavila sveže trende za leto 2013. Letos so naredili še

in je prisotna v 15 državah sveta.

korak naprej in predstavili »High Fashion Carpet« del kolekcije, s

Akademija tesno sodeluje s podjetjem FarmaVita

katerim so na šestih modelih prikazali nekoliko bolj ekstravagan-

tako na področju promocije in izobraževanj, kakor tudi

tne pričeske. Na odru so se izmenjavali Darja Lesjak in Rok Kle-

na področju razvoja novih izdelkov, ki so prisotni od leta 2009

menčič ter Boris Dragan in Sanja Karasman in na izredno zabaven

tudi na slovenskem trgu preko podjetja SaloS d.o.o. iz Kopra.

ter poučen način prikazali tehnike striženja, barvanja in spenjanja

GHD GOLD MAX STYLER likalnik za lase velikosti max Profesionalni likalnik za lase max (styler) je idealen za daljše, močno skodrane ali debele lase in za

las na kar 22 modelih. Kolekcija RELOADED 2013 prikazuje trende iz preteklosti, predstavljene na nov, inovativen način. Modeli so bili potopljeni v spomine in polni nostalgije, tako se je lahko vsaka obiskovalka našla v enem izmed Reloaded modelov - Midnight rock, Miracle power, Gold aura and Kitsch ID.

ustvarjanje lepih naravnih kodrov. S

Poskrbljeno je bilo za dobro počutje in za bogate nagrade. Podelili

pomočjo likalnika ghd V gold max

so 2x vikend paket v objemu Kvarnerja za 2 osebi, 2x seminar Aka-

lahko lase ravnate, kodrate, oblikujete čudovite valove in se z

demije Subrina Professional po lastni izbiri ter 2x krtačo za lase

njim igrate na vse možne načine. Zahvaljujoč vsestranskosti

priznane blagovne znamke ghd. Po koncu dogodka pa smo se vsi

ghd likalnika boste zamenjali pričesko skoraj tolikokrat kot

skupaj družili ob kozarcu penine, sadju in okusnih slaščicah. Iskre-

zamenjate obleko. Poleg oblikovanja pričeske je njihova

ne čestitke celotni ekipi za vrhunsko izpeljano prireditev!

značilnost tudi zaščita las, saj jih ghd likalnik ne vleče ali razteza, rezultat pa je v trenutku gladek in enakomeren las. Vse ghd V gold likalnike odlikuje inovativna zaobljena grelna plošča, ki omogoča lahkotno drsenje skozi lase, brez kompromisov. Po vrhu vsega pa imajo še najbolj »stylish« dizajn na trgu.

MOROCCANOIL ® - STE ŽE POSKUSILI ČUDEŽNO OLJE? Svilnati lasje. Zdravi. Sijoči. Polni življenja. Sredstvo za nego Moroccanoil® je lepotni fenomen, ki zmore vse. Ta vsestranska, negovalna formula, ki ne pušča sledi, se lahko uporablja kot priprava za negovanje, stilsko oblikovanje in utrjevanje. Formula se odlično meša z drugimi izdelki in celo pospešuje sušenje ter tako izboljšuje lase na vsakem koraku postopka. Sredstvo za nego Moroccanoil® popolnoma spremeni lase zaradi svoje formule, ki obnavlja beljakovine za moč, maščobne kisline, omega-3 kisline in vitamine za sijaj ter antioksidante za zaščito. Izdelek se vpije takoj in zapolni vrzeli v laseh, ki nastanejo zaradi vročine, oblikovanja in poškodb, ki jih povzročajo okoljski dejavniki. Lasje se iz krhkih in zlomljenih pretvorijo v močne in voljne. Od grobih in kodrastih las do briljantno sijočih, gladkih in vodljivih – popolna začetna točka za enostavno stilsko oblikovanje. Izdelke Moroccanoil boste našli le v najboljših frizerskih salonih po Sloveniji.

16 Revija Salon 179


INTERVJU

Izumitelj svetovno znanih krtač TANGLE TEEZER

Shaun G. Shaun ali se nam lahko na kratko predstavite? V katerem kraju živite in ali imate kak hobi ali strast, ki vas poleg frizerskega posla tudi privlači ali navdušuje? Rodil sem se v Grimsbyu in tam sem tudi obiskoval šolo. Grimsby je pri nas zelo znana ribiška vas, moj oče je bil ribič. Mislim, da je po tihem upal, da bom sledil njegovim stopinjam. En dan na ribiški ladji je bil dovolj, da sem ugotovil, da to ni zame. Bil sem še skoraj otrok, ko sem se preselil v London, 8 let sem živel in delal v ZDA, potem pa sem se vrnil v London. Zelo rad potujem, zlasti se rad vozim s starimi vlaki. Všeč mi je tudi vrtnarjenje, a le, ko je lepo vreme. Kako to, da ste se odločili za poklic frizerstva? Ali so imeli pri tej odločitvi kak vpliv vaši starši, ali kdo drug? Že zelo zgodaj sem ugotovil, da sem rad kreativen in želim biti najboljši v tem, kar počnem. Zato sem se želel učiti pri najboljšem, torej pri Vidal Sassoonu. Kmalu sem ugotovil, da so mi všeč barve. Tudi sam Vidal S. je opazil moj potencial, zato se je odločil, da me usmeri v koloristiko. Mama me navdihuje in podpira vsako mojo odločitev že vse življenje. Tako kot številni vrhunski frizerji, ste se tudi vi učili frizerstva pri Vidal Sassoonu. Kakšni so vaši spomini na to šolanje? Rad sem delal pri Vidal Sassoonu, tam sem imel nekaj izjemnih mentorjev. Z veseljem sem delal v večjih mestih kot so London, Boston, San Fransisco itd. S svojimi strankami sem ponavadi navezal tesne stike, saj sem zelo komunikativen, večina od njih so mi bile zveste. Menda vas v frizerskem poklicu najbolj navdušuje koloristika in tovrstni mojstri so zelo iskani pri mnogih kozmetičnih hišah. Kako to, da se niste odločili za globalno sodelovanje s katero od profesionalnih lasnih kozmetik? Res so barve moja strast. Barve izžarevajo

Pulfrey

energijo, kreativno pobarvana pričeska izstopa iz množice, barva je tista, ki pritegne. Uživam, ko jih mešam in ustvarjam nove formule. Če sem iskren, se mi je ravno med barvanjem porodila zamisel o Tangle Teezerju. Moja največja želja je bila rešiti težavo z razčesavanjem zapletenih las. O tem sem že razmišljal, ko sem delal pri Vidal Sassoonu, ko sem s težavo razčesaval na sveže pobarvane lase. To so bile moje sanje. Ta ideja me je obsedla, zato se nisem podal po poti kolorista, ki mi je bila nekako začrtana, čeprav je bilo nekaj mamljivih ponudb. Kako to da ste se po dodatno znanje odpravili v Ameriko? Mnogi po svetu priznavajo, da je prav ravno Anglija oziroma London prestolnica frizerstva? Zaradi dveh razlogov: Želel sem potovati, zanimalo me je, kako stvari počnejo drugje po svetu. In pa tudi zato, ker je Vidal Sassoon želel, da bi v ZDA njegov najboljši kolorist učil ameriške frizerje. Ste izumitelj unikatne krtače Tangle Teezer in kar nekaj je bilo o tem že napisanega. Ali nam lahko zaupate še kakšno od zanimivosti, nenavaden zaplet ali pa morda kako anekdoto na poti do uspeha do te izvrstna inovacije? Ha ha! Ogromno zapletov je bilo. Začetek je bil hud, nešteto poskusov in napak. Ko danes pogledam prve prototipe krtačke, me kar zmrazi. Ko sem jo končal in prvič predstavil na nacionalni TV, so me investitorji praktično popljuvali. Rekli so, da zadeva ne bo nikoli uspela. Da je polomija. To me je samo še bolj spodžgalo, še bolj sem bil odločen, da uspem. Sedaj ste zelo uspešen poslovnež. Kakšen je vaš vsakdanji delovnik. Ali imate morda poleg vsega tudi svoj frizerski salon in ali imate sploh še kaj časa za friziranje in barvanje? Nimam svojega salona, občasno uredim pričesko nabližjim prijateljem in najbolj

zvestim strankam, ki svojih las nočejo zaupati drugim stilistom. Najraje se ukvarjam, in tudi največ časa porabim, z razvijanjem novih idej o Tangle Teezerju. Razvijam nove produkte in skupaj s svojo ekipo gradimo znamko. Čudovito ekipo imam, ki vsak dan poskrbi, da se posel nikoli ne ustavi. Kakšen je vaš pogled na frizerstvo? V katero smer se po vašem mnenju razvija in kakšna je prihodnost frizerstva? Velika Britanija in Evropa sta doživeli največjo ekonomsko krizo v zadnjih nekaj desetletjih, veliko manjših salonov se bori za preživetje. Pomagamo jim tako, da jim ponujamo edinstvene produkte in konkurenčne veleprodajne cene, vendar je trenutna situacija res težka. Hvalabogu, da vsi potrebujemo frizerje. Trenuten trend so daljši lasje, vendar ne enostavno postrižene in ravne, pričeske so bolj glamurozne in veliko je kodrov. Ali ste morda že bili kdaj v Sloveniji? Nam lahko zaupate nekaj iztočnic, kaj boste predstavili slovenski frizerski publiki ob vašem nastopu konec meseca maja v Portorožu. Prvič bom obiskal Slovenijo in tega se že zelo veselim. Stilistom nameravam pokazati, kako vse lahko uporabljajo Tangle Teezer in pa razkril jim bom nekaj trikov in nasvetov glede pravilnega in kreativnega nanašanja barve. Ali imate kak življenjski moto, … morda kak nasvet za vse tiste, ki si pravtako želijo uspeti v svetu frizerstva? Sledite svojim sanjam, nikoli ne prisluhnite tistim, ki vam govorijo, da nečesa ne morete. Če vas potolčejo, se poberite in vsem dokažite, da zmorete. Obžalujte tisto, kar ste storili, ne tisto, česar niste. Trdo delajte, verjemite vase in zaslužili si boste uspeh. K.K. Revija Salon 179 17


TREND

THE MUSES

POMLAD POLETJE 2013 - VIDAL SASSOON Frizura: Mark Hayes & the International Creative Team Barvanje: Peter Dawson & the International Colour Team Make Up: Daniel Koleric Foto: Colin Roy

18 Revija Salon 179


TREND

Revija Salon 179 19


4 LOOKI. 4 SVETOVI. 4 VIRI INSPIRACIJ. Iz leta v leto Wella Professionals s Trend Vision kolekcijo zaneti novo strast do art kreiranja priÄ?esk. Letos tako predstavlja trende pod edinstvenimi imeni Fusion, Decibel, Echo in Allegra. 20 Revija Salon 179


VEČ KOT 70% UPORABNIKOV JE POTRDILO: OBČUTNO IN OPAZNO MOČNEJŠI LASJE V SAMO 4 TEDNIH NIOXIN SYSTEM za okrepitev tankih las. NIOXIN SYSTEM za polnejše, gostejše, močnejše lase. Inovativni 3-delni NIOXIN SYSTEM intenzivno očisti, optimalno pripravi in neguje lase in lasišče ter poskrbi za rezultat močnih in polnih las.

NIOXIN V PRIHAJAJOČIH POMLADNIH MESECIH ŽE NA VOLJO V SLOVENSKIH FRIZERSKIH SALONIH.

Obiščite nas na Facebook strani www.facebook.com/Nioxin Slovenia

Zastopa: Prokozmetika d.o.o., Rožna ulica 44 4208 Šenčur, T: 04 279 22 80, F: 04 279 22 89, info@prokozmetika.si


Allegra trend predstavlja moderno in izrazito razkošje ter bujnost celovitega videza. Živahni folkloristični akcenti in plemenite barve so kot protiutež čistim, enostavnim linijam. Rezultat: Ekspresivna in razkošna estetika. Look, grajen na konstrukcijskih oblikah in dragoceni barvni razigranosti, prehaja iz bujne rdeče preko plemenitih naravnih tonov vse do bohotne zlate. ALLEGRA ljubi povsem nov, zasanjan prestiž in samo sebe

Echo zoperstavlja neštetim virtualnim omrežjem ekspresivno intimnost. Trend naznanja vrnitev k pristnosti in resničnim občutkom. Globoke emocije so izraz dramatične umetnine. ECHO je našel svoj lasten ritem v preciznih, kontroliranih oblikah kot tudi v enobarvnih, a še vedno močno izraznih barvah. Oljnate črne in mikavne modre tone poudarita in poživita bela in pink. Rezime: Umetniški ECHO ženstvenosti in občutljive lepote.

22 Revija Salon 179


Decibel trend obljublja svobodno kreativnost in podira meje barvanja ter oblikovanja. Glamur 70-ih let je tokrat oživel v novi pank izvedbi in poskrbi za glasne tone in drzen, samozavesten stil. Look je ekspresiven, dramatičen in strukturiran. Razdvojen med realnim in virtualnim svetom trend DECIBEL uporablja moč barve. Temne nianse podarijo živahnim, tropskim barvam optično globino. DECIBEL je revolucija, provokacija in spontanost. Je pravi »Walk on the wild side«.

Fusion trend, združitev 'Vzhoda in Zahoda' je stil, kjer se azijsko eksperimentiranje zlije z zahodno visoko kulturo. Trčenje dveh različnih tokov sprošča novo energijo in ustvarja rafinirano, estetsko harmonijo. Rezultat: Prelivajoče, bogate barve, kiparsko oblikovan videz s fascinantnim volumnom in spektakularno eleganco. To je FUSION.

Revija Salon 179 23


TREND

IO

Frizura: Kevin Kahan @ Kevin Kahan, Anglija Make up: Victoria Baron Styling: Desiree Lederer Foto: Andrew O'Toole

SPRING SUMMER 13

THE LOVE COLLECTION FRIZURA: BERTRAND VALERO ZA FRANCK DE ROCHE, FRANCIJA

BHA - Northern Ireland Hairdresser of the Year 2012 24 Revija Salon 179


TREND

BHA - Northern Ireland Hairdresser of the Year 2012 Revija Salon 179 25


TREND

SPRING SPRING SUMMER SUMMER 13 13

THE LOVE COLLECTION COLLECTION THE LOVE

FRIZURA: BERTRAND VALERO ZA FRANCK DE ROCHE, FRANCIJA FRIZURA: BERTRAND VALERO ZA FRANCK DE ROCHE, FRANCIJA

26 Revija Salon 179


TREND

Revija Salon 179 27


TREND

SPRING SUMMER 13

THE LOVE COLLECTION FRIZURA: BERTRAND VALERO ZA FRANCK DE ROCHE, FRANCIJA

28 Revija Salon 179


Professionnel L’Oréalgeneralni Professionnel pokrovitelj generalni pokrovitelj ZAUPAJTE ZAUPAJTE

S V O J O L ESPVOOT JOO L E P O T O

arjajte Ustvarjajte najlepše najlepše kreacije kreacije sveta s sveta s nck de Franck Rochede Academie Roche Academie in njenima in njenima frizerjema frizerjema ristophom - Christophom AdricomAdricom in Bertrandom in Bertrandom Valero. Valero.

de Roche Franck cutting de seminar Roche cutting bo potekal seminar 26.4.2013. bo potekal v Ljubljani 26.4.2013. v Ljubljani nji frizerski na Srednji šoli, Litostrojska frizerski šoli, cesta Litostrojska 53. cesta 53.

Look and Learn Look and seminar Learn seminar od 09.45 -od 13.00 09.45 cena - 13.00 30 € cena 30 €

u najlepših V svetu pričesk najlepših se lahko pričesk se lahko Look and seminar Learn+ seminar Workshop, + Workshop, ete tudi znajdete vi, če situdi rezervirate vi, če si svojo rezervirate svojo Look and Learn po telefonu: karto po 01telefonu: 5800 94201 5800 942 od 09.45 -od 17.00 09.45 cena - 17.00 90 € cena 90 € K S K L UE ZK ISV KNLOU ZV I VS NA O L OVN ISHA LL O ’ ON rI H é ALL’ OprréOAfLE Sp Sr IOOfNENSESLI O N N E L

Distributer: L’Oréal Slovenija, Stoženska 2, 1000 Ljubljana.

Distributer: L’Oréal Slovenija, Stoženska 2, 1000 Ljubljana.

STROKOVN S JT A RK OO KM OVNJAKOM


TREND

MIXTE FRIZURA: Angelo Seminara Make-up: Laura Dominique FOTO: Andrew O’Toole Styling: Chloe Kerman ProdUKTI: Davines BARVANJE: Angelo Seminara IN Edoardo Paludo

BHA - British Hairdresser of the Year 2012 30 Revija Salon 179


TREND

BHA - British Hairdresser of the Year 2012 Revija Salon 179 31


TREND

XPRESSION COLLECTION by STEVO hair academy Expression kolekcija je fuzija geometričnih tehnik striženja in barvanja las. Linije so natančno strižene, z efekti teksture in mehkega končnega videza. Barva je nanešena v plasteh, kjer nijanse prehajajo iz ene v drugo. Posamezne nijanse so kontrastne in dajejo močno barvno dinamiko.

STEVO hair academy Frizura: Stevo Pavlović, David Omahen @ STEVO hair academy Barvanje: Nina Barjektarević Dijana Smitran Styling: Eric Matyash Make up: Mud Foto: Peter Giodani PRODUKTI: Keune Haircosmetics

32 Revija Salon 179


TREND

Revija Salon 179 33


TREND

THE MUSES

POMLAD POLETJE 2013 - VIDAL SASSOON Frizura: Mark Hayes & the International Creative Team Barvanje: Peter Dawson & the International Colour Team Make Up: Daniel Koleric Foto: Colin Roy

34 Revija Salon 179


OV N E B A R A BREZ P

SEMI COLOR! BARVABREZAMONIJAKA POPOLNA STORITEV ZA NARAVEN IZGLED IN SIJAJ LAS V 20 MINUTAH!

SEMI – GLOSS EFEK

SEMI – VRACAM SE K SVOJI NARVNI BARVI LA S

T

Želim poudar iti sijaj svojih la s dodatno nego in jih vati. Semi Color Cl ea barva je nian r sa s katero to že , lim! PRVO SEMI – MOJE BARVANJE

novega Želim nekaj h. se la ih oj sv na je an rv ba vo Za pr e lik ve ne želim Želim spremembe. sev na od v no dodati stati po in i svoji barv ! z« ja i »nov

Prijateljica me je nagovorila, da posvetlim lase. Bilo mi je všeč, vend ar vseeno želim na si zaj svojo temnejšo nianso. Semi Co lor barva je za dose go tega cilja idelalna !

NSIRANJE

SEMI – NIA ZBLEDELE

SEMI – PR VI SIVI LA

SJE

Imam sam sivih las, o nekaj ž prekriti in elim jih svoji nara ostati pri v las. Semi ni barvi Color to omogoča , še dodatn zraven pa o neguje lase!

a Med dvem las s a jim n a rv ba o bom trajno barv snem e m prišla v v tman s času na tre arvo, b r lo o Semi C ledelo zb ži e sv o i k vrne sijaj. o p in o barv lasje n či a Na ta n Color i m e S o ij b do tman, e tr i ln a v nego tudi se o odpravij meni/ ru i n e lj že ne tenki! oranžni od

V MESECU FEBRUARJU IN MARCU SO SE AKCIJI SEMI COLOR (AKCIJA – 50 % POPUSTA) PRIDRUŽILI NASLEDNJI FRIZERSKI SALONI: DOMŽALE: FS BLU, Savska 1, Frizerska delavnica ČUPARIJA, GORNJA RADGONA: FS FIRŠT, Panonska 8, FS MAJDA, Kerenčičeva 5b, FS SUZANA, Sp.Ščavnica 76a, KOPER: TAN frizerske storitve, Srebrničeva 1, LENDAVA: FS SUZANA FORDAN, Mlinska 3, LJUBLJANA: Frizerski studio DI, Zadobrovška 18, Frizerski studio IRENA, Linhartova 42, Frizerska hiša STEVO, Trubarjeva 44, Frizerska hiša STEVO, Vodno mesto Atlantis BTC, DENMAN Studio, Igriška 5, LOVRENC na Dravskem polju 35b: FS LIDIJA, MALA NEDELJA: FS JOŽICA, Moravci v Sl. Goricah 142a, MARIBOR: STUDIO BIANCA, Gregorčičeva 27, STUDIO SHINE, Rezijanska ul. 23, SALON ANJA, Pohorska 99- Habakuk, Studio MILOŠ, Pohorska 9, FS FRIP, Trg revolucije 4, MARKOVCI-PTUJ: FS LIDIJA, Bukovci 153, OPLOTNICA: Frizerska hiša ANDREJKA, Partizanska 54, PODPLAT: FS TONČKA, Mestinje 13a, POLENŠAK 9: Frizerski studio EKSTREM, PREVALJE: Studio C&M, Trg36, RIBNICA na Dolenjskem: FS VESNA, Nemška vas 51, ROGAŠKA SLATINA: Frizerski studio D&D, Sp. Negonje 27e, FS IRENA, Sotelska 4, SLOVENJ GRADEC: FS MAŠA, Šolska 2, SLOV.BISTRICA: Frizerski studio LATINO, Čopova 9b, Frizerski studio HELENA, Ljubljanska 40, SLOV.KONJICE: Frizerstvo MARIJA JAKOPIČ, Mizarska 27, Frizerstvo ANICA VODNIK, Staritrg 7, VUZENICA: Frizerstvo MAJA, Mladinska 22, ZAGORJE OB SAVI: Frizerski studio EMA, Borisa Kidriča 8.

Distributer: KEUNE ADRIA d.o.o. | Tel. 0590 69640 | e-mail: info@keune-adria.si

www.keune.com

KEUNE SLOVENIJA


TREND

THE MUSES

POMLAD POLETJE 2013 - VIDAL SASSOON Frizura: Mark Hayes & the International Creative Team Barvanje: Peter Dawson & the International Colour Team Make Up: Daniel Koleric Foto: Colin Roy

36 Revija Salon 179


TREND

ICONIC

kolekcija modnih pričesk pomlad poletje 2013 Iconic, petdesta leta, prihaja nova revolucija, ki bo zabrisala meje takratnega oblikovanja las. Lepota ženske in njeni lasje bodo našli nov pomen. Geometrija postavlja nove temelje, ki nas navdihujejo, inspirirajo ter hkrati motivirajo. Enostavnost oblikovanja, ki se kaže ob perfekciji striženja, zaznamuje novo kolekcijo iz Lassane. Nesmrtni videzi, ki jih je Vidal zapustil v pedesetih letih prejšnjega stoletja, nam predstavljajo izziv, da jih prenesemo v današnji čas. Čiste linije, kjer prevladuje geometrija, so osnova za doseganje tehničnih rezov. Obliko definira struktura kosti in samo gibanje las. Vse to se kaže v popolni skladnosti celostne podobe posameznika. Odraz monokromatičnih nijans ustvarja harmonijo med obliko in globino barve. Tehnika senčenja individualizira prepletanje posameznih pasejev. Iconic - nova doba oblikovanja, ki se prenaša iz pedesetih in osvobaja sedanje generacije.

38 Revija Salon 179


TREND

Kreativni team LASSANA Striženje: Metod TASIČ, Breda LAVRIČ Barvanje: Nada LUČIČ, Mateja KRIŽMANČIČ, Jasna MUSTEDANAGIĆ Ličenje: Maja ŠUŠNJARA, Romina REGVAT Kostumografija: Nina JAGODIC Fotografija: Mimi ANTOLOVIĆ Produkti: LA BIOSTHETIQUE

Revija Salon 179 39


ZACENJA SE NOV NAGRADNI NATECAJ

NAJ TRE SLOVENSKI FRIZERSKI FESTIVAL

SFF 2012

POKROVITELJ NATEČAJA:

ZMAGOVALEC 2012 IN HAIR ART TEAM

ZMAGOVALEC 2011 STUDIO ORANŽ

SFF 2011

ORGANIZATOR:


ND 2013 IZBOR NAJ TREND KOLEKCIJE 2013

ZA NAGRADO SLOVENSKEGA FRIZERSKEGA FESTIVALA

POGOJI SODELOVANJA: kolekcija mora vsebovati najmanj 4 modele in največ 8. Kolekcija mora biti pripravljena v elektronski obliki in poslana na enem izmed medijev v visoki resoluciji. Poleg kolekcije je potrebno OBVEZNO priložiti kratek opis kolekcije z obveznim NASLOVOM kolekcije in osnovne informacije, kdo vse je sodeloval pri izdelavi poslane kolekcije (frizura, barvanje, make up, styling, foto, ...). Participacija za natečaj znaša 40 EUR in jo je treba poravnati pred pošiljanjem kolekcije, sicer se kreacija ne bo štela v uradni-tekmovalni del natečaja. S pristopom udeleženca k sodelovanju razpisanega natečaja, si organizator pridružuje vse avtorske pravice za uporabo poslanih materialov, v namen promocije natečaja in prireditve Slovenski frizerski festival. Vse kolekcije bodo objavljene v tekočih/aktualnih številkah revije SALON. V primeru večjega števila oddanih fotografij si organizator natečaja pridružuje pravico, da bo objavil fotografije po lastnem (ožjem) izboru. Koncept objave/postavitve vseh prejetih kolekcij je IZKLJUČNO v pristojnosti organizatorja in kakršnekoli zahteve za grafično postavitev, ki ne bodo v okviru koncepta natečaja, ne bodo upoštevane.

Akcija poteka od 1.1.2013 do 1.6.2013, zato pohitite!

OCENJEVALO se bo: frizure,ideja, make up, styling, koncept/kompozicija in fotografija. NAGRADA ZA ZMAGOVALCA: zmagovalec natečaja prejme: 3-4 minutni nastop na osrednjem odru

Slovenskega frizerskega festivala 13.10.2013 in bogato nagrado pokrovitelja natečaja.

OCENJEVALNA KOMISIJA bo sestavljena iz 2 izkušenih frizerjev, glavnega urednika revije Salon, tehničnega urednika revije Salon in predstavnika pokrovitelja nagradnega natečaja. Ocenjevalna komisija bo vse zbrane kolekcije, ki bodo prispele do 1.6.2012 na naše uredništvo, temeljito pregledala in ocenila. Uradni rezultati zmagovalaca bodo objavljeni v septembrski številki revije Salon. Poleg kolekcije morata obvezno priložiti prijavico, s katero soglašate s pogoji sodelovanja!!!

PRIJAVNICA

KOTIZACIJA ZA SODELOVANJE NA RAZPISANEM NATEČAJU JE: 40 EUR (DDV vključen v ceni). IME IN PRIIMEK:

IME SALONA v katerem DELATE:

NASLOV: DŠ:

Telefon:

e-mail:

Ime kolekcije: KOTIZACIJO lahko poravnate na račun - TRR 03134 1000 408807 s sklicno številko 00 800-800-2012. V rubriko za namen nakazila pa obvezno napišite: PARTICIPACIJA ZA NAJ SFF TREND KOLEKCIJO 2013.

Podpis:


STEP BY STEP

styling technical Pred oblikovanjem

styling technical

Senscience BROADWAY COLLECTION by Martin Hillier

1. Razdelite dve preči od sredine obrvi do konca zatilja.

2. Naredite nizek čop ob zatilju.

3. Pri ušesih naredite na obeh straneh diagonalni liniji.

4. Z desno stranjo prečkate sredinski čop.

5. Povežite desni stranski del z levim zadnjim delom.

Povežite v nizek čop na levi strani.

styling technical 42 Revija Salon 179


STEP BY STEP

viva argentina Najprej smo naredili zelo tanka pramena.

viva argentina

Uporabili smo i.color posvetljevalec ActiveLIFT in 20 VOL. razvijalec. Lase smo umili s Senscience Silk Moisture šamponom in jih posušili. Potem smo jih tonirali z i.color 10SA +1 1/2 10 VOL.

6. Povežite levo stran s spodnjo desno in povežite v nizek čop na desni strani

7. Uporabite Sensciense Thermal Design utrjevalec.

8. Vsak čop navijte na tople navijalke 6 diagonalno navzven.

6

9. Počakajte, da se navijalci ohladijo.

10. Vzemite ven navijalce in posamezne sekcije nežno natopirajte. Lase poškropite z Designer sprejem, da boste pričesko laže oblikovali

11. S prsti oblikujte kodre.

12. Vsak koder naviješ okrog prsta in ga pripneš.

13. Spodnja konica, ki je ostala, se pripne posebej po enakem postopku.

14.Za obstojnost uporabite Silk Finish lak, če pa želite še več leska, poškropite lase s Senscience Briliant Defense.

viva argentina Revija Salon 179 43


TREND

Senscience BROADWAY COLLECTION by Martin Hillier

viva argentina

44 Revija Salon 179


MOŠKA LINIJA "STYLING" PRODUKTOV, KI OSVAJAJO SVET IN NAGRADE

Uvoznik in distributer za Slovenijo: Novellus d.o.o., Blatnica 16, 1236 Trzin T: +386 1 562 0643, F: +386 1 530 4636, www.senscience.si

“OUR WORD IS OUR BOND”

HAIRBOND

Revija Salon 179 45


46 Revija Salon 179


KOZMETIKA

Terapija z ribicami Luskavica je kronična vnetna bolezen in je največkrat dedna. Pojavi se ob stresu in padcu imunskega sistema, najpogosteje nad komolci, koleni in na lasišču, lahko pa prizadene tudi celo telo. Zdravljenje luskavice učinkovito izboljšujejo terapevtske ribice, v svetu znane kot Dr.Fish. Doctor fish oziroma riba zdravnik, je ime

je še posebej učinkovit, saj pri klasičnem

Ko vse drugo odpove ...

za vrsto ribic Garra Rufa, ki jih v naravnem

mehanskem pilingu poškodujemo tudi

Čeprav je raziskava dunajske medicinske

okolju najdemo v toplovodnih naravnih

zdrave kožne celice. Ker pa male ribice od-

fakultete, ki je vključevala 67 obolelih za

bazenih v Turčiji, Siriji, Iraku in Iranu. Ime

stranijo le odmrle celice, je tak naravni pi-

luskavico in drugimi kožnimi boleznimi

so si male ribice, ki v odraslem stanju do-

ling precej bolj nežen in učinkovit. Koža je

pokazala, da je terapija zelo učinkovita, saj

sežejo med pet in osem centimetrov, pri-

po terapiji čista, prožna, znojnice in lojnice

zelo dobro ublaži težave s kožo, pa terapija

dobile zaradi svojih zdravilnih učinkov pri

pa so očiščene. Samo s kozmetičnim delo-

pri nas ni vključena v sistem zdravstvene-

zdravljenju kožnih težav, predvsem pri lu-

vanjem si ribice prav gotovo ne bi pridobile

ga zavarovanja, kot na primer v nekaterih

skavici. Ribice Garra Rufa so sicer povsem

imena »riba zdravnik«. Glede na to, da se

drugih evropskih državah. A morda se

običajne ribe, vendar pa imajo to zanimivo

ribice prehranjuje z odmrlimi celicami, se

spremeni tudi to, saj je odnos zdravnikov

prehranjevalno navado, da se prehranju-

je v medicinske namene razvila posebna

do terapije z ribami pozitiven. Kot je dejala

jejo med drugim tudi z odmrlimi celicami.

terapija za zdravljenje različnih vrst luska-

Andričeva, v njihov salon prihajajo pred-

Ribe ločijo med zdravimi, živimi celicami

vice, dermatitisa in obolelih žarišč na koži.

vsem ljudje, ki so poskusili že vse možne

in odmrlimi. Ko se v vodi z doktorskimi ri-

Ribice namreč poleg odstranjevanja odmr-

načine lajšanja posledic luskavice, a jim

bicami pojavi človek ali žival, na kateri so

lih celic s kože izločajo tudi encim ditranol,

nobeden ni toliko koristil kot so pričakovali.

odmrle celice, ribice planejo nanje in jih ne-

ki v telo prodre skozi kožo in še dodatno

Zato so tudi zdravniki, vsaj tisti, ki poznajo

žno odstranjujejo. Garra Rufa ribice nima-

pomaga pri blaženju kožnih težav. Izku-

terapijo, že omenili tovrstno terapijo svo-

jo zob vendar s svojim sesalnim refleksom

šnje so pokazale, da se učinek zdravilnega

jim pacientom.

prepoznajo odmrle celice. Občutek na koži,

encima pogosto pokaže šele po opravljeni

vsaj za človeka nikakor ni neprijeten, saj

terapiji z ribicami. Mnogi, ki so opravili te-

Higiena je predpogoj

njihovo »sesanje« deluje podobno kot

rapijo na primer na spodnjem delu telesa,

Mnogi terapijo z ribicami Garra Rufa za-

mikromasaža in sama terapija deluje zelo

so kasneje opazili opazno izboljšanje ko-

vračajo, glavni razlog je predvsem pomi-

sproščujoče.

žnih težav tudi na drugih delih telesa, kljub

slek o higieni in prenašanju bolezni v vodi.

Zanimiva prehranjevalna navada malih

temu, da se teh delov ribice niso dotikale.

Andričeva je razložila, da je zakonodaja na

ribic je v svetu povzročila pravi trend na

tem področju zelo stroga; v salonu zato

področju nege kože. Marsikje po svetu so

21 dnevna terapija

dnevno sprejmejo le po dve stranki na

nastali saloni s terapijo, ki se imenuje ih-

Terapija za tiste, ki trpijo za luskavico traja

kad, med terapijami različnih strank pa

tioterapija; gre za salone kjer ribice Garra

predvidoma 21 dni. Terapija je zasnovana

mora miniti vsaj nekaj ur. V tem času se

Rufa živijo v bazenih oziroma kadeh, obi-

na podlagi časa, ki ga za regeneracijo po-

voda dodobra prefiltrira, saj v kadi z riba-

skujejo pa jih predvsem ljudje, ki jih mučijo

trebuje koža, to pa je med 21 in 28 dnevi.

mi uporabljajo pet stopenjski filter ter UV

različne težave s kožo. Kot je dejala Vesna

Kot je dejala sogovornica, terapijo po po-

filter, zato pomisleki o higieni odpadejo.

Andrič iz kranjskega Centra za nego telesa,

trebi brezplačno podaljšajo tudi do 30 dni,

Pred samo terapijo je nujna nega z narav-

ki je eden od salonov Dr. Fish v Sloveniji, je

če željenih rezultatov še ni. Ker pa so to

nimi preparati, posebej razvitimi za kožne

v tujini velik trend pedikura s pomočjo teh

bolezni, ki se jih ne da popolnoma ozdravi-

težave. Na ta način se odstranijo vse ško-

ribic, pa tudi naravni piling odmrle kože. Ta

ti, le omiliti, po opravljeni terapiji sledijo še

dljive snovi s kože, ki bi znale biti za ribice

občasni obiski, enkrat do dvakrat na me-

terapevtke nevarne. Slabih izkušenj, pravi

sec, da se izboljšano stanje kože vzdržuje.

naša sogovornica, v njihovem salonu ni-

Če pa se na obisk k ribicam podamo iz

majo. Ravno nasprotno, zaradi posebnosti

estetskih vzgibov, je dovolj že nekaj obi-

in nenavadnih ribic se stranke zabavajo in

skov, običajno eden do trije, odvisno od

se tudi rade vračajo.

naših pričakovanj. 48 Revija Salon 179

S.G.


ESTELA

MARIBOR EUROPARK Pobreška 18 2000 Maribor Tel.: 02/320-39-23

F R I Z E R S K A T R G O V I N A

LJUBLJANA BTC HALA 3 nasproti pošte BTC Šmartinska 152 1000 Ljubljana Tel.: 01/585-28-90

OD SEDAJ TUDI INTERNETNA TRGOVINA! WWW.ESTELA.SI Revija Salon 179 49


FRIZERSTVO

Pričeska kot simbol političnega izražanja To, da so lasje v svoji simbolni govorici eden najbolj ekspresivnih elementov naše osebnosti, je že dolgo znano. Imajo svoje mesto v literaturi, slikarstvu in nasploh v umetnosti, izražajo našo osebnost, kakršno zavedno ali nezavedno, želimo posredovati navzven drugim ljudem, kažejo naš socialni status, telesno in psihično zdravje (pogosto se človeka z izrazito, pretirano razmršeno, neurejeno pričesko okarakterizira kot brezdomca ali psihičnega bolnika), izražajo naš odnos do sveta in ljudi, kažejo našo versko ali duhovno usmeritev, lahko pa so, kot bom poskušala pokazati v članku, izrazit element političnega diskurza, simbol političnega boja, področje, kjer se krešejo politične iskre in mnenja, lahko pa so tudi eden od simbolov odnosov in delitve moči med spoloma.

Že daleč nazaj v zgodovini lahko najdemo

ženske zahteva nošenje pokrival in rut ter

ciji znotraj družbe. V nekaterih primerih

dokaze, da so ljudje svoja politična prepri-

celo zakrivanje celega obraza, je ideja, ki

je bila oblika pričeske tako značilen znak,

čanja izkazovali tudi skozi oblikovanje las.

danes izziva marsikatero evropsko druž-

ki je lahko nadomestil celo priimek ose-

Iz egipčanske klasične tradiciji je znano,

bo in feministična gibanja.

be. Določene oblike pričesk so na primer

da je pričeska označevala politični sta-

Lasje in pričeske temnopoltih ljudi so

jasno izražale dejstvo, da moški odhajajo

tus osebe. Arheologi danes lahko tudi iz

skozi zgodovino nosili prav posebno

na vojne pohode, za njihove žene pa je bil

oblike pričeske natančno dokažejo status

zgodbo in močno politično sporočilnost.

to jasen znak, da naj v tem času ne skr-

neke osebe in njen položaj v družbi. Po-

Skozi njih lahko jasno vidimo moč izra-

bijo za svoje lase, kajti prav lahko posta-

sebne oblike pričesk in ornamenti so bili

znosti las. Afriški lasje predstavljajo edin-

nejo vdove, neurejeni lasje so bili namreč

dovoljeni samo za faraone in člane njiho-

stveno in posebno evolucijsko prilagodi-

znak žalovanja. Neurejeni lasje so v Afriki

vih družin.

tev na vroče podnebje. Njihova naravna

označevali zares samo ljudi, ki so zelo od-

V tradicionalni indijski kulturi in tudi v

tekstura se bistveno razlikuje od teksture

stopali na družbeni lestvici – so bili izob-

muslimanski tradicij je bilo in še vedno

indo-evropskega lasu ali od tekstur ka-

čenci, in to velja še danes. Vsaka etnična

je nesprejemljivo, da »spodobna« žen-

terikoli drugih etničnih skupin na svetu.

skupina je razvila svojstveno estetiko pri

ska pokaže svoje lase. Samo speti lasje

Približno podobno teksturo las lahko naj-

oblikovanju pričesk. Izrazito pomembno

so simbol osebne morale in spodobnosti,

demo samo še na Andamanskih otokih in

mesto pa je imela oblika pričeske pri afri-

razpuščeni lasje nasproti temu simbolizi-

delno v Maleziji. Afriški las je po strukturi

ški aristokraciji – plemenski poglavarji in

rajo razpuščeno in razuzdano osebnost.

močno skodran, temne barve, lasno ste-

njihovi družinski člani so od nekdaj nosili

Tudi muslimanski koncept čistosti, ki od

blo je močno, z veliko plastmi povrhnjice,

najbolj prefinjene oblike pričesk, ki so na-

zelo suh in močno hidroskopičen – ima

domeščale kraljevske insignije, z vplete-

veliko sposobnost vsrkavanja vlage iz

nimi dragimi kamni, zlatom, školjkami in

okolja. Seveda ne obstaja ena sama vrsta

ostalim okrasjem. Tako kot v večini drugih

afriškega lasu, tako kot ne obstaja samo

svetovnih kultur nosijo lasje tudi znotraj

en odtenek temne afriške polti. Obstaja

afriškega kulturnega izročila močan du-

več različic gostote in jakosti kodrov, gle-

hovni simbol. Afričani verjamejo, da duh

de na geografske razlike. Razlikujemo vse

osebe prebiva prav v laseh in da so kodri

od zelo močno skodranih las etnične sku-

las neke vrste antene, ki človeka povezu-

pine Mandingov pa do rahlo skodranih,

jejo z božanskim. Tudi v raznih magičnih

padajočih kodrov Ashantijev.

tradicijah so prav lasje element magičnih

Oblika pričeske je bila v afriški civilizaci-

sil in medij, preko katerega se izvajajo

ji kompleksen jezikovni sistem. Jasno je

uroki.

govorila o človekovem socialnem statusu,

Urejanje afriških las zahteva posebne ve-

zakonskemu stanu, starosti, veri, etnični

ščine in spretnosti, zato sam proces obli-

identiteti, ekonomskem statusu in pozi-

kovanja pričesk nedvomnu nosi tudi izra-

nekaj afriških pričesk – vzhodna centralna Afrika, ljudstvo Gogo 50 Revija Salon 179


FRIZERSTVO zit socialni element, ki močno povezuje

zavijali v platnene krpe ali velike robce,

teksturo las in boljšim družbenim polo-

in integrira skupnost. Sam proces obli-

odtod izvira tudi klasična podoba sužnjev,

žajem. Po državljanski vojni, ko so veči-

kovanja las je trajal od nekaj ur do nekaj

ki jo imamo v svojih glavah zahodnja-

no sužnjev osvobodili, so znotraj večine

dni. Frizerji so imeli po vsej afriški celini

ki. Kasneje so veleposestniki ugotovili,

poslovnih združenj temnopoltih v ZDA,

poseben status, predvsem zaradi močne

da če svojim sužnjem dovolijo en prost

družbenih organizacij, šol, cerkva, uvedli

duhovne simbolike, najpogosteje je bil

dan, se njihova storilnost poveča, sužnji

tiho stratifikacijo svetlejših temnopoltih

frizer oseba, ki je znotraj skupnosti tudi

so običajno nedeljski počitek izkoristili za

od tistih s temnejšo poltjo. Koncept do-

sicer zaslužila največ zaupanja in spošto-

urejanje svojih las. To je veljalo predvsem

brih in slabih las je zmagal. Lasje so bili

vanja. V nekaterih skupnostih pa je lase

za sužnje, ki so opravljali najtežja fizična

tudi tu bistven element prepoznave, izva-

osebi lahko urejal samo družinski član,

dela na poljih in v delavnicah.

jal sta se tako imenovana »test glavnika«

ker je to tako pomembna in intimna nalo-

Sužnji, ki so služili bližje gospodarjem –

in tudi »test papirnate vrečke«, oseba,

ga. Pripomočke, ki so jih frizerji uporabljali

služkinje, brivci, pralke, kuharji, varuhinje

ki je želela dokazat svojo boljšo družbe-

pri svojem delu, so po njegovi smrti s po-

otrok, šoferji...so bili primorani svoje lase

no pozicijo je morala imeti kožo barve

sebnim obredom predali njegovemu na-

urejati v imitacijah zahodnjaške mode

papirnate vrečke in lase, skozi katere je

sledniku, kar tudi priča o posebnem sim-

ali pa so morali nositi urejene, spete ali

glavnik brez težav zdrsnil. Jasno je, da se

bolem pomenu las. Neurejena pričeska je

spletene lase. Tudi na ta način se je po-

eni z drugimi niso kaj dosti družili. Tako

bila po afriških estetskih standardih tako

navljala malce bolj sofisticirana zgodba

se je ustvaril afroameriški »višji sloj«, za

za moške kot za ženske zares družbeno

brisanja afriške kulturne dediščine in

katerega so bile ustanovljena tudi prve

popolnoma nesprejemljiva.

spreminjanja estetskih standardov, prav-

univerze: Howard (l. 1867), Hampton (l.

Ko so prvi Evropejci prispeli na afriški

zaprav izvajanje čisto pravega kulturnega

1868) in Spelman (l. 1881). Tam se je in

kontinent, so bili navdušeni nad pestro-

genocida.

se še danes vzgaja temnopolta ameriška

stjo in nenavadnostjo afriških pričesk.

Kmalu po prihodu v novo domovino se

elita. Glede na stare fotografije je očitno,

V 16. stoletju, ko je trgovina s človeškim

je začela že prva socialna diferenciacija

da so po nenapisanem pravilu spreje-

blagom zaradi enormnih profitov postala

tudi znotraj afriške etnične skupine, še

mali bolj ali manj samo tiste, ki so imeli

vsakodnevna realnost, pa je bilo roman-

posebej s porastom števila ljudi mešane

sledi belopoltih prednikov. Svetlejši in

tike konec. Sužnjem, ki so bili namenjeni

krvi, ki so bili jasno bolj svetle polti in so

bolj ravni lasje so bili znotraj skupnosti

na transportne ladje, so pred vkrcanjem

po belem staršu običajno podedovali tudi

Afro-američanov ne samo zaželjen zu-

obrili vse lase in brade. Čeprav je bil ukrep

bolj zahodnjaško, belsko teksturo las. Te-

nanji videz, temveč tudi kazalec social-

sprva zgolj higienski, je s sabo prinesel

kstura las je bila eden bistvenih elemen-

nega statusa, predstavljali so izobrazbo,

veliko večje sporočilo. Za Afričane je to

tov prepoznavanja temnopoltosti, četudi

bogastvo in dostop do višjih družbenih

pomenilo popolno in največjo žalitev, od-

je oseba imela svetlo polt, je tekstura

slojev. Seveda je zato večina temnopoltih

stranitev las je pomenila najhujše poniža-

las pogosto pričala o človekovem izvoru.

Američanov tako skozi čas ponotranjila

nje in odvzem identitete. To je bil prvi ko-

Znotraj temnopolte skupnosti se je razvil

zahodnjaške lepotne ideale in estetske

rak poskusa izbrisa kulture posameznika,

koncept »dobrih« in »slabih« las, dobri so

koncepte. Treba pa je dodati, da so afri-

brez tako jasnega znaka razpoznavnosti

bili seveda lažje krotljivi, manj skodrani

ški lasje zelo neukrotljivi, za doseganje

in pripadnosti so se sužnji takoj spreme-

lasje, bolj podobni belskim, slabi pa tisti,

gladkih zahodnjaških pričesk je potrebno

nili v brezoblično in brezpravno množico.

ki so se težko razčesavali, bili zavozlani in

afriške lase obdelovati z agresivnimi ke-

Tudi potem, ko so jih prodali za delo na

neukrotljivi, skratka tipični afriški lasje. Ta

mičnimi ali termičnimi postopki ravnanja

plantažah, se je tragična zgodba nadalje-

koncept je živ še danes, saj sta ti besedi

vala. Urejanje afriških las zahteva poleg

del sodobne govorice temnopoltih Ame-

spretnosti tudi posebne pripomočke in

ričanov.

kar veliko časa. Ne enega ne drugega su-

Sužnji, ki so delali v gospodarjevi hiši, so

žnji, ki so garali na plantažah tudi več kot

bili pogosto tudi sicer deležni malce bolj-

dvanajst ur na dan brez počitka, niso ime-

šega življenja, imeli so dostop do učenja

li. Dragoceni ebenovinasti glavniki poseb-

in knjig, lahko so si celo odkupili svojo

ne oblike so bili samo še spomin iz prete-

svobodo in zaživeli kot svobodnjaki. Iz

klosti. V začetnih fazah suženjstva le-ti

teh vrst se je znotraj same afriške sku-

niso imeli niti prostega dneva za osebno

pine stratificiral sloj temnopoltih z manj

nego in počitek. Lase so si zato običajno

temno poltjo, manj prepoznavno afriško

afro Revija Salon 178 179 51


FRIZERSTVO las, oblikovati z vročimi železi, veliko koz-

za odkup sužnjev... Zgodba se je nadalje-

gočanja zaslužka sta veliko prispevali

metičnih izdelkov je potrebno, da pričeske

vala z vzponi in padci poslovnih uspehov,

prav k grajenju skupnosti, utrjevanjem

obstojijo, onemogočeno je obiskovanje

vendar se je do začetka dvajstega stoletja

ekonomskega »nacionalizma« - zave-

bazenov, savn, celo dež predstavlja resno

znotraj afro-ameriške skupnosti že jasno

sti, da so lahko tudi temnopolti uspešni

»grožnjo« takim pričeskam, saj pod vpli-

oblikoval srednji sloj ljudi, ki so imeli de-

podjetniki, prispevali sta k grajenju pozi-

vom vlage takoj razpadejo nazaj v drobne

nar, ki so ga lahko namenili tudi za lastno

tivne rasne zavesti in izboljšanju ženske

kodre. Lahko si predstavljamo, kakšno

nego in urejanje.

emancipacije. Svoje delo in trženje svojih

negativno podobo so si afro-američani

Začetek dvajsetega stoletja pa je prinesel

izdelkov sta gradili prav na ideji pozitivne

ponotranjili glede svojih las.

dve veliki zgodbi o uspehu, za kateri sta

podobe temnopoltih in ponovnem uve-

Že v času suženjstva lahko v zgodovin-

zaslužni ravno dve dami, ki sta obogateli

ljavljanju njihove izvorne estetike. To je

skih virih najdemo vrsto zapisov, da je bilo

s prodajo lasne kozmetike in pripomoč-

gotovo vplivalo tudi na krepitev politič-

v zgodnjem osemnajstem stoletju pribli-

kov za ravnanje las, namenjenih ravno

ne zavesti ljudi. V času velike recesije, v

žno 50.000 svobodnih Afro-američanov,

za črnske lase. To sta bili dami velikega

30. letih dvajsetega stoletja sta oba im-

ki so živeli v Severni Ameriki, kasneje pa je

imena, Annie Turnbo Malone in Madam

perija počasi razpadala, na trg so priha-

ta številka narasla čez več kot 100.000 ta-

C.J.Walker. Obe sta začeli s prodajo lasne

jala druga kozmetična podjetja. Vendar

kih oseb, ki so bili svobodni od rojstva ali

kozmetike od vrat do vrat, končali pa tako,

je lepotna frizerska industrija preživela

pa so bili odkupljeni iz suženjstva. Delovali

da sta zapustili neizbrisno sled v lepotil-

tudi huda leta druge svetovne vojne. Na

so v vseh področjih javnega in poslovnega

ni industriji Afro-američanov. Začeli sta

srečanju National Beauty Culture League

življenja, med njimi so bili pravniki, učitelji,

kot neuki gospodinji, na robu preživetja,

– združenja temnopoltih profesionalnih

zdravniki, bankirji, poslovneži, veliko med

doma sta pripravljali razne preparate za

strokovnjakinj frizerske industrije je bilo

njimi pa je bilo zelo uspešnih in bogatih

nego črnskih las, kasneje pa sta doda-

objavljeno, da je ta veja industrije v letih

frizerji, brivcev in izdelovalcev lasulj. Se-

li še pripomočke za njihovo oblikovanje.

druge svetovne vojne kljub pomanjkanju

veda so bile njihove stranke zgolj belci,

Še danes se ne ve, ali sta kopirali recepte

uspela zaslužiti štiristo milijonov dolar-

temnopolte ženske pa jasno niso sodelo-

druga od druge, vendar v celotni zgodbi to

jev profita, kar je izjemna številka za tisti

vale pri tem poslu zaradi izrazitega rasiz-

niti ni pomembno. Obe sta s širitvijo posla

čas. Tudi kasneje so temnopolti Američa-

ma in seksizma v zgodnji ameriški družbi,

začeli vključevati tudi druge ženske in jim

ni zavestno podpirali podjetja, ki so bili v

tudi znotraj Afro-ameriške skupnosti. Kar

omogočali zaslužek, ki je bistveno prese-

lasti temnopoltih, ker so vedeli, da taka

je pri tem pomembno, da so prav ti uspe-

gal zaslužek ženske, ki je delala za meseč-

podpora pomeni med drugim tudi dob-

šni frizerji s svojimi velikimi profiti zelo

no plačo. Piramidni sistem dela (kot ga v

robit za celotno skupnost, gradi politično

pozitivno delovali za svojo skupnost, del

modernejši kataloški prodaji prepoznamo

in rasno pripadnost ter veča pozitivno

denarja so vlagali v izboljšanje socialnega

še danes prav v kozmetični industriji, npr.

podobo te etnične skupine. Podjetja za-

statusa Afro-američanov, zbirali so denar

Avon) je nudil ženskam preživetje in eko-

hodnih lastnikov in danes velike kozme-

nomsko neodvisnost, končno so dobile

tične multinacionalke so bile težak boj za

družbeno potrditev in zmogle same upra-

pridobitev tržnega delaža in se spopadale

vljati s svojim življenjem, kar je bilo celo

tudi z uspešnimi protesti in bojkoti svo-

za bele ženske tedanjega časa še precej

jih izdelkov znotraj afro-ameriške sku-

nedosegljiva ideja. Madam C.J. Walker je

pnosti. Značilno za vsa uspešna kozme-

poleg tega organizirala tudi prve frizerske

tična podjetja v lasti temnopoltih (Poro,

šole in izdajala certifikate, s katerimi so

Soft-Sheen Products, AHBAI – American

ženske lahko delale doma kot profesio-

health and Beauty Aids Institute – zdru-

nalne frizerke. Prav možnost kariere, dela

ženje temnopoltih poslovnežev znotraj

in zaslužka je bil pomemben dejavnik v

kozmetične industrije...) je bilo prav to,

spreminjanju osebne in družbene zavesti

da so svojo korporativno podobo obliko-

Afro-američank. To je bila tudi vizija obeh

vala prav na krepitvi etnične pripadnosti,

omenjenih podjetij.

krepitvi in vračanju k izvornih estetskim

Obe dami sta s svojim neznansko velikim

standardom ter krepitvi in povezovanju

premoženjem močno pomagali skupno-

afro-ameriške skupnosti.

sti z odpiranjem in sponzoriranjem šol,

V šestdesetih letih prejšnjega stoletja se

vrtcev, socialnih ustanov, poleg omo-

v Združenih državah začne močno giba-

dreadlocks 52 Revija Salon 179


FRIZERSTVO nje za pravice temnopoltih prebivalcev z

politične in javnomnenjske razprave v

zgolj ostro opozorjeni, da je tradicionalna

imenom Black Power Movement, gibanje

medijih in med ljudmi. Ljudje, ki so nosili

afriška pričeska (afro, spletene kite, ali ka-

za večanje rasne enakopravnosti, kreplje-

afro so bili pogosto zelo zasmehovani,

tera druga tradicionalna oblika) neprimer-

nja družbene in politične zavesti temno-

bili so odpuščeni iz služb, zapostavlje-

na in neskladna s pozitivno korporativno

poltih. Leto 1965 končno prinese Voting

ni v šolah, vse to pa je prispevalo svoj

podobo, zato so si morali pričesko spre-

Rights Act, zakon ki Afro-američanom

delež k krepitvi identitete in odkritemu

meniti. Nekaj bolj pogumnih je generiralo

dovoljuje volilno pravico. V času močne

uporu do okostenelih odnosov med

dovolj jeze in poguma, da so taka podjetja

rasne segregacije vse od ukinitve su-

etničnima skupinama.

tožili in tožbe v mnogih primerih tudi do-

ženjstva, gibanje za pravico temnopoltih

Sčasoma je afro izzvenel v modni trend,

bili. Najbrž pa ostaja stotine primerov, ko

v šestdesetih letih prinese svoj vrhunec.

ki ga je prevzela tudi zahodna lepotna

ljudje iz različnih razlogov ne gredo v taka

Nekako spontano se je znotraj gibanja

industrija, kar pomeni tudi svojstven

soočenja in se samo prilagodijo oziroma

med ljudmi počasi rodila tudi ideja, da

fenomen, prvič v zgodovini je postalo

podredijo zahtevam politično in ekonom-

lahko s svojo lastno podobo izrazijo svoje

nekaj izrazito afriškega modni trend

sko močnejših akterjev.

politično stališče in rodil se je afro. Afro

med belim prebivalstvom. Kasneje se je

Prav tako kot ostaja ta tradicija živa, pa

pričeska označuje pričesko, ki nastane

kot modna muha zahodnjakinj pojavilo

lahko vidimo, da se po drugi strani poli-

brez kakršnega koli oblikovanja afriških

tudi klasično spletanje črnskih las v vr-

tična zavest temnopoltih zares gradi in

las, bujna krona las, ki je več kot očiten

stah (cornrows), ki je bilo stoletja eden

izboljšuje. V javnem življenju ameriške

znak političnega prepričanja neke osebe.

od najbolj tradicionalnih načinov obli-

družbe je danes kar nekaj zelo vplivnih

Bil je kot simbol zanikanja in nepodle-

kovanja afriških las. Ta trend je sproži-

temnopoltih ljudi, ki jasno izražajo svojo

ganja zahodnjaškim estetskim standar-

la filmska diva Bo Derek, s to pričesko

tradicijo in skozi to dajejo tudi ostalim

dom, kot odvrženje vseh okov in prisile

se je pojavila v filmu 10 in s to, komaj

članom skupnosti potrditev, odprto pa

mučnega oblikovanja črnskih las in sim-

desetminutno vlogo, v veliki meri prav

govorijo tudi o oblikovanju pričesk, ki je

bol pretrganih spon segregacije. Pojav te

zaradi pričeske, takoj zaslovela. Temno-

bilo dolga leta nekako tabu tema sodob-

pričeske je bil nezaslišan šok za belo pre-

polta skupnost trenda ni sprejela ravno

ne družbe (vse od načinov oblikovanja,

bivalstvo, podoba marginaliziranega te-

s prevelikim navdušenjem, saj so čutili,

izpostavljajo vprašanja nošenja lasulj in

mnopoltega človeka z neurejeno pričesko

da jim je bilo odvzeto nekaj, kar je spe-

lasnih podaljškov, vprašanj, ki so pomem-

je vzbujala strah in odpor, še posebej pa

cifično njihovo. Vendar mode ne more-

ben del družbene stigme temnopoltih...).

je bila nepredstavljiva ideja, da so temno-

mo ustaviti, ta način spletanja las je še

Lahko naštejemo samega predsednika

polti dovolj »drzni« da tako javno izraža-

danes moden, zlasti znotraj hip-hop in

Amerike Baracka Obamo, medijsko kra-

jo svoja stališča. Precej podobno pa je ta

rap skupnosti.

ljico Winfrey Oprah, modno ikono Tyro

pričeska izzvala zelo burne reakcije zno-

Temnopolti prebivalci Združenih držav

Banks, pevki Lauryn Hill, Erykah Badu,

traj temnopolte skupnosti. Starejši in tudi

in migrantje v Evropi še danes močno

razni slavni športniki..., vsi pa imajo eno

politično bolj zadržani ljudje so jo sprejeli

bijejo svoje bitke z ustaljenimi miselni-

skupno lastnost – opogumljanje in iskren

z odporom, saj v simboliki afriške tradicije

mi formami zahodnjakov. Iz dnevnega

predstavljala vse, kar naj človek ne bi bil –

časopisja in sodnih spisov lahko izve-

neurejen, zanemarjen in ne podložen.

mo, da zahodnjaki težko spreminjamo

To pričesko so najprej začeli nositi prav

svoje standarde. Že res, da smo prav-

aktivisti (Jesse Jackson..), ki so s svojim vi-

no enakopravni, da človekove pravice

dezom spodbujali ljudi, naj vendar sprej-

zahtevajo spoštovanje in enakost vseh

mejo svojo tradicionalno kulturo, estetske

etničnih skupin, vendar je realnost žal

standarde in svojo tradicijo. Predstavljala

včasih še daleč od tega.

je odkrit upor proti stoletjem vsiljevanja

Mnogo temnopolti državljani se sreču-

estetskih norm in sprejemljive podobe.

jejo z mehko obliko »sodobne segrega-

Vse to je bilo zajeto v sloganu »Black is

cije« prav zaradi barve polti in teksture

beautiful«. Potem se je pričeska razširi-

svojih las. Drži, da so etno pričeske mo-

la med študentsko mladino, kasneje pa

dne, vendar v realnosti skoraj nespre-

tudi med navadne državljane, vsi pa so

jemljive. Poznamo mnogo primerov, ko

jo ponosno nosili kot znak podpore ideji

so bili ljudje zaradi svoje pričeske odpu-

o enakopravnosti. Okoli nje so se kresale

ščeni iz služb ali v najboljšem primeru

Jesse Jackson Revija Salon 179 53


FRIZERSTVO diskurz o položaju temnopoltega prebi-

nosili mnogo afriški intelektualci in ume-

v družbi in s svojo politično nemočjo v

valstva.

tniki (Angela Davis, Alice Walker, Tracy

klasičnih institucijah. Tak videz je bil di-

Ena od pričesk, ki prav tako nosijo moč-

Chapman...) ki so jasno izražali tudi svoja

rekten izziv klasičnim kanonom mode in

no politično sporočilo so tako imenovani

politična stališča in se borili za enakost.

lepote, ki so jih propagirali množični me-

dreadlocks ali dredlocks, kot so bese-

Kasneje so dredlocksi, prav tako kot afro,

diji. Konvencionalna oseba je bila praktič-

do zaradi negativne konotacije (dread =

postali del sodobne pop kulture in mode.

no »nevidna« zaradi svoje vključenosti

strašno, grozljivo, locks = kodri) popravili.

V šestdesetih letih dvajsetega stoletja se

v družbo, provokativen punk videz pa je

To so posebni svaljki las, ki se pri afriški

je začelo razvijati hippy gibanje, izrazito

odločno izražal svoja stališča in človeka

teksturi las oblikujejo sami od sebe ali z

mirovno usmerjeno gibanje, ideološko

jasno ločil od povprečnosti.

malo pomočjo, če las ne razčesuješ in ne

usmerjeno proti vojnam, predvsem vi-

Podobno kot punk gibanje, je bilo tudi

neguješ. Ni široko znano, da so taki zvitki

etnamski, proti moralnim formam sre-

gibanje skinheadov. Za razliko od pun-

las značilni tudi za druga področja, npr.v

dnjega razreda, lažni seksualni morali...

ksov so skinheadi nosili obrite glave in

Indiji jih nosijo pripadniki šivaistične tra-

Svoj značilni videz so gradili na podobah

značilne obleke. To gibanje je imelo zelo

dicije (simbol boga Šive je prav taka pri-

Kristusa, za oba spola so bili značilni dolgi

ekstremna politična stališča, predvsem

česka), nosili so jih Azteki, bolj prepoznani

razpuščeni lasje, kot znak ponotranje-

so izražali nestrinjanje z rasno politiko.

pa so postali iz rastafarijanske tradicije.

ne duhovnosti in negiranja predpisanih

Skinheadi so izvorno gibanje, ki zahteva

Pričeska je simbol leva Judah-a, ki nosi

estetskih form, kot znak vrnitve nazaj k

moč in prevlado belcev nad vsemi osta-

močan simbol Jezusa, v Etiopiji so razgla-

naravi, stran od dekorativne kozmetike in

limi rasami. Kasneje se ksenofobija pre-

šali, da je bil diktator Haile Sellasi I. njego-

frizerjev. Politično so hipiji izražali močna

lije tudi na vse vrste drugačnosti – geje,

va reinkarnacija oziroma njegov direktni

protivojna, mirovniška stališča, organizi-

lezbijke, hipije... Gibanje s časom za nekaj

potomec. Rastafarijanska tradicija tudi

rali so nenasilna protivojna zborovanja

časa izgubi svojo moč, vendar po podat-

uči, da človek nosi tako pričesko v znak

in koncerte, čeprav pa je bila včasih prav

kih iz leta 2007 lahko spet opazimo veča-

lastne individualnosti in močne duhov-

politična neparticipacija in politična neak-

nje izraznosti tega gibanja in ustanavlja-

nosti, kajti taki lasje so neizbrisen znak

tivnost sam izraz političnega stališča, kot

nje novih skupin z zelo ekstremističnimi

rasne identitete. Ena od razlag imena te

nestrinjanje s klasično politično strukturo

stališči, sodobne neonaciste, oživitev Ku-

pričeske pa pravi, da so tako ime britanski

in načinom odločanja.

KluxKlan-a...

zavojevalci nadeli tradicionalni pričeski

Punk gibanje se je razvilo v Evropi, naj-

afriških bojevnikov, ker jim je zbujala ne-

prej v Veliki Britaniji, potem pa tudi v ZDA,

popisno grozo. V sodobni družbi dvajste-

med leti 1976 in 1980. Bilo je gibanje, ki

tega stoletja je tudi ta pričeska izražala

se je zoperstavilo togi britanski tradiciji,

vrnitev in sprejetje svojih afriških korenin

vse večji industrializaciji in slabljenju de-

in njihove estetike. Bila je simbol etnične

lavskih pravic, ter neizrazitemu položaju

zavednosti. Najprej so jo s tem namenom

mladih v družbi. Pojavilo se je predvsem v odtujenih industrijskih velemestih (London, Detroit...). Punk gibanje je bilo izrazito anarhistično obrnjeno proti vsakršni oblasti, pogosto so člane gibanja napačno povezovali s fašizmom in nacizmom. Zunanja podoba članov punk scene je bila zelo provokativna in namenoma v popolnem nasprotju z družbeno sprejemljivimi normami. Značilne so predvsem pričeske, ki so jih oblikovali s pomočjo divjih barv, nepravilnih oblik striženja, britjem delov glave, najbolj značilna oblika je gotovo irokeza, pas las na sredini glave, ki je bil fiksiran v pokončno pozicijo.... S provoka-

skinhead 54 Revija Salon 179

tivnim videzom so člani gibanja izražali svoje politično nestrinjanje s situacijo

Romana Marolt VIRI • Byrd, Ayana D. in Tharps, Lori L., Hair Story: untangling the roots of black hair in Amerika, St.Martin’s Press, 2001. • Mazrui, Ali A., Political Man and the Heritage of Hair: Some African Perspectives, British Journal of Political Science, Vol. 2, No. 1 (Jan., 1972), pp. 1-20, Cambridge University Press, dostopno na: http:// www.jstor.org/stable/193307 • Synnott, Anthony, Shame and Glory: A Sociology of Hair, The British Journal of Sociology, Vol. 38, No. 3 (Sep., 1987), pp. 381-413, The University of Chicago Press, dostopno na: http://www.jstor. org/stable/590695 • Weitz, Rose, Women and Their Hair: Seeking Power through Resistance and Accommodation, Gender and Society, Vol. 15, No. 5 (Oct., 2001), pp. 667-686, Sage Publications, Inc., dostopno na: http://www.jstor.org/stable/3081969 • Sieber, Roy, Herreman, Frank, Hair in African Art and Culture, Hair in African Art and Culture, UCLA James S. Coleman African Studies Center, dostopno na: http://www.jstor.org/stable/3337689 • Koppelman, Connie, The Politics of Hair, Frontiers: A Journal of Women Studies, Vol. 17, No. 2 (1996), pp. 87-88, University of Nebraska Press, dostopno na: http://www.jstor.org/stable/3346594 • Bartlett, Robert, Symbolic Meanings of Hair in the Middle Ages, Transactions of the Royal Historical Society, Sixth Series, Vol. 4 (1994), pp. 43-60, Royal Historical Society, dostpno na: http://www.jstor. org/stable/3679214


Revija Salon 179 55


FRIZERSTVO

TRAJNO KODRANJE LAS

2.del

nekoč in danes Vroče trajno kodranje, v prejšnjih časih edina možnost trajnega preoblikovanja las, je obremenjevalo tako stranke kot tudi frizerje. Nezadovoljstvo pogosto sproži novosti. Katere spremembe na področju trajnega kodranja las je prinesel čas od štiridesetih let dvajsetega stoletja do danes?

OD HLADNEGA POSTOPKA TRAJNEGA KODRANJA DO DVOFAZNEGA SREDSTVA ZA TRAJNO KODRANJE HLADNO TRAJNO KODRANJE

BLAGO TRAJNO KODRANJE

pH 6 in pH 6,9) je bil nov preparat na-

Odločilna novost v razvoju trajnega ko-

Zagovorniki vroče trajne so se zaradi

jbolj primeren za kodranje predhodno

dranja, prijava patentov za kemikalije, s

uporabe novega sredstva za hladno tra-

obdelanih in poškodovanih las, ki so

katerimi bi lahko pri telesni temperaturi

jno kodranje pritoževali nad močnejšimi

že »odprti« in ne potrebujejo dodat-

lase trajno preoblikovali, se je zgodi-

poškodbami las. Kljub temu si niti

nega nabrekanja. Skodranje kislega

la v letih 1934 in 1937 v Nemčiji ter na

stranke, niti frizerji niso želeli, da bi se

trajnega kodranja je bilo, v primer-

začetku 2. svetovne vojne v ZDA. Razvi-

vrnilo vroče kodranje. Tako so leta 1950

javi z rezultatom alkalnega kodranja,

janje tega postopka, ki je bilo v Nemčiji

odkrili blago trajno, kombinacijo vroče

šibkejše in ne tako dolgo obstojno.

zaradi vojne prekinjeno, se je v ZDA na-

in hladne trajne. Pri tej metodi so preo-

V osemdesetih letih dvajsetega sto-

daljevalo. Leta 1941 je bil v ameriškem

blikovali lase z manjšo koncentracijo ke-

letja je bila kisla trajna zelo priljubl-

patentu opisan princip trajnega ko-

mikalij, vendar z dodatnim dovajanjem

jena. Toda kisla sredstva za trajno

dranja las na osnovi amonijevega tio-

toplote (temperature so bile zmerne,

kodranje, imenovana tudi esterska

glikolata (ATG) kot redukcijskega sreds-

50 C – 70 C).

sredstva za kodranje, niso bili prepa-

0

0

rati, ki bi negovali lase. Manjkajočo

tva v alkalni razvijalni raztopini. Takoj nato je morala slediti nadaljna obdelava

KISLO TRAJNO KODRANJE

alkalnost je bilo potrebno izenačiti z

s kislo in oksidirajočo fiksirno raztopi-

Leta 1957 so uvedli, kot za lase zelo

višjim deležem redukcijskih sredstev.

no. Z omenjenima dvema osnovnima

blago metodo, kislo trajno kodran-

Ti preparati so, namesto ATG-ja, kot

preparatoma je bilo mogoče lase trajno

je las. Pri tem postopku so uporabili

redukcijsko sredstvo vsebovali glice-

nakodrati pri sobni temperaturi, brez

šibko kislo sredstvo za trajno ko-

rolni ester monotioglikolne kisline ali

dodatne toplote. Zato so novo metodo

dranje, zaradi česar naj bi odpadel

glicerolmonotioglikolat (GMTG), ki je

imenovali hladno trajno kodranje. Pri

škodljivi učinek nabrekanja las, ki ga

»poskrbel« za številne alergije. Zato

tem postopku las ni bilo nič več potre-

povzročajo

Zaradi

so kisla sredstva za trajno kodranje, ki

bno močno segrevati v alkalni raztopini,

šibko kisle reakcije (vrednost ph med

so vključevala za kožo problematično

OH-ioni

alkalij.

nadležni aparati so odpadli, delovni pro-

učinkovino GMTG, umaknili iz palete

ces je postal hitrejši. Bilo je tudi manj

produktov nemških proizvajalcev. Za-

opeklin lasišča. Uporabljene kemikalije

radi velikega tveganja alergij se glice-

razvijalne tekočine pa so bile zaradi vi-

rolmonotioglikolat v Nemčiji ne sme

soke vsebnosti redukcijskega sredstva

nič več uporabljati v salonih.

in alkalije še vedno zelo agresivne. Leta 1948, ko je firma Schwarzkopf prvikrat

TOPLOTNO TRAJNO KODRANJE

ponudila postopek, s katerim je bilo

Iznašli so ga leta1971.

mogoče brez dodatne toplote lase trajno preoblikovati, je hladna trajna tudi v Nemčiji oz. Evropi nasledila vroče trajno kodranje.

56 Revija Salon 179

Značilen rezultat kislega trajnega kodranja

DVOFAZNO SREDSTVO ZA TRAJNO KODRANJE Na tržišče je prišlo leta 1981.


RAZLIČNE VRSTE SREDSTEV ZA TRAJNO KODRANJE / TRAJNEGA KODRANJA / TRAJN, KI SE UPORABLJAJO DANES ŠIBKA ALKALNA SREDSTVA ZA TRAJNO KODRANJE

TRAJNA, KI VSEBUJE KISLE KOMPONENTE

DVOFAZNO SREDSTVO ZA TRAJNO KODRANJE

Opis

Opis To je je blaga trajna, ki je sestavljena iz osnovnega sredstva za trajno kodranje in aktivatorja kodranja, ki ju pred nanašanjem na lase med seboj zmešamo. Primerna je za različne tipe las. Rezultat tega postopka so mehki, dolgo obstojno kodri z lepim naravnim leskom.

Opis Dvofazno sredstvo za trajno kodranje je sestavljeno iz preparatov dveh vrst, iz šibkejšega tekočega sredstva za trajno kodranje in iz preparata močnejše intenzivnosti delovanja v obliki kreme ali gela. Lase kot običajno navlažimo s tekočo in bolj blago prvo fazo, ki učinkuje od predela ob lasišču do konic. Takoj nato je potrebno nanesti na lase ob lasišču, ki so večinoma normalne kakovosti, drugo fazo, ki je krema ali gel. Ta preparat, ki ima občutno višjo vsebnost redukcijskega in alkalnega sredstva kot prva faza, dobro preoblikuje zdrave lase ob lasišču. Zaradi trdnejše sestave pa ne prodre do močneje poškodovanih konic. Na ta način obremenjenih konic ne obdelujemo z enako močnim sredstvom za trajno kodranje kot lase ob lasišču. Zato ostanejo zaščitene pred intenzivnejšim procesom preoblikovanja.

Vrednost pH preparatov neke serije šibkih alkalnih sredstev za trajno kodranje je večinoma, ne glede na njihovo specialno naravnanost na različne kvalitete las, med pH 7,2 in pH 9. Dobavljajo jih večinoma v dozirnih stekleničkah, ki so označene s številkami ali črkami. Višje številke praviloma označujejo preparate, namenjene bolj poroznim lasem (npr.: 2 -pobarvani lasje, 1-

Prednosti / Pomanjkljivosti

neobdelani ali niansirani normalni ali rahlo

Lasem daje optimalno zaščito in nego,

porozni lasje, 0 – neobdelani lasje, ki jih je

zato je posebno primerna za porozne lase.

težko nakodrati). Oznake v obliki črk predstavljajo pogosto okrajšave (npr. črka »N« označuje proizvod za normalne lase). Šibka

UNIVERZALNA TRAJNA

alkalna sredstva za trajno kodranje se bistveno razlikujejo po svoji moči učinkovanja, to pomeni po koncentraciji redukcijskih in alkalnih sredstev. Razlike znotraj posamezne serije so tudi v vsebnosti negovalnih snovi. Šibkejši produkti, npr. za oksidacijsko pobarvane oziroma poškodovane lase, vsebujejo manj redukcijskih in alkalnih sredstev ter več negovalnih snovi kot preparati za normalne lase. Negovalne snovi pri višji koncentraciji rahlo omilijo rezultat kodranja. Normalni, neobdelani lasje zahtevajo močnejše preparate. Če pomotoma produkt za naravne lase uporabimo npr.

Opis Univerzalna sredstva za trajno kodranje so zmerno alkalni preparati, ki jih lahko uporabimo za vse kvalitete las. Pri predhodno obdelanih oziroma poroznih laseh je potrebno te preparate razredčiti z vodo. Zaradi tega postopka se koncentracija redukcijskih in alkalnih sredstev zmanjša, pH vrednost pa se praktično ne spremeni. Zniža se tudi delež zaščitnih snovi, odvisno od razmerja redčenja univerzalnega sredstva za trajno kodranje z vodo.

na pobarvanih laseh, izvedemo za te lase

Prednosti / Pomanjkljivosti Postopek je namenjen strankam, katerih lasna struktura je med konicami in delom ob lasišču tako različna, da je tudi preparat za izravnavanje strukture ne

mnogo premočan proces kodranja. Zato

Prednosti / Pomanjkljivosti

se pri tem lasje močno poškodujejo, kar se

S to metodo trajnega kodranja lahko

lahko kaže npr. v obliki močno skrajšanega

dosežemo voluminozna preoblikovanja

časa obstojnosti kodranja.

las. Univerzalni preparati za trajno ko-

more v zadostni meri izenačiti. Jana Osolnik Hromc

dranje so večinoma, zaradi vrednosti pH, Prednosti / Pomanjkljivosti

ki se z redčenjem ne zniža veliko in za-

Ta sredstva so po svoji moči učinkovanja

radi majhnega deleža negovalnih snovi, le

naravnana na določene stopnje kakovosti

zmerno primerni za porozne lase.

las. Reagirajo blago oziroma slabo bazično.

Revija Salon 179 57


KOZMETIKA

Svežina ledenika za sijoč videz Na obali Ženevskega jezera prestižna kozmetika Valmont uživa vse privilegije tega koščka sveta: neokrnjeno naravo, čisto vodo in zrak. Tako v idealnih pogojih nastajajo dragoceni negovalni izdelki, bogate naravne sestavine iz vseh predelov Švice pa pripomorejo k še večji odličnosti in učinkovitosti Valmontovih negovalnih formul.

Visoko učinkoviti izdelki nastajajo v neokrnjeni naravi Švicarskih alp.

Ob vznožju ledenikov kantona Valais na

Ker je vsaka koža unikatna in edinstvena,

Če stranka želi hitre rezultate – na pri-

nadmorski višini več kot 2000 m pridobi-

se kozmetičarka za pravilno nego za vaš

mer pred pomembnim dogodkom ali

vajo vodo za svoje izdelke – vodo, ki je čista,

obraz odloči po natančni analizi kože. Kot v

zmenkom, priporočamo ekspresno nego,

nežna in izvira iz ledenikov (Glacial Spring

natančno pripravljeni koreografiji baletne

ki bo koži - zahvaljujoč masaži z visoko

Water). Popolnoma naravno in neobde-

predstave, bo kozmetičarka poskrbela, da

učinkovito Renewing pack masko – po-

lano vgradijo v formule izdelkov Valmont.

bodo visoko učinkoviti izdelki pravilno na-

vrnila svežino, sledovi izčrpanosti bodo

Zaradi idealne mineralne sestave olajša

nešeni na koži v pravem sosledju nežnih

izginili.

izmenjavo snovi v celicah, spodbuja celični

dotikov, masažnih gibov in pritiskov skrb-

Kompletna, 70 minutna nega, bo utru-

metabolizem in krepi naravne obramb-

no izbranih akupunkturnih točk. Valmont

jeni koži povrnila vitalnost in energijo,

ne mehanizme kože. Valmont je vodilna

je v svetu prisoten v najprestižnejših SPA-

ki jo potrebuje za sijoč in mladostni vi-

kozmetika na področju anti-age neg. Da bi

jih in ekskluzivnih kozmetičnih salonih. V

dez. Poleg visoko učinkovitih negovalnih

upočasnili staranje kože, so v svoje izdelke

Sloveniji si stranke Valmont nege privošči-

izdelkov, se stranki nanese 100 % kola-

vgradili tudi DNK strogo določenega izvora,

jo v salonu Moments v Ljubljani.

gensko masko, ki učinkuje kot biološki

ki ima izjemne učinke in ohranja mlado-

V reviji Salon tokrat ekskluzivno pred-

lifting za obraz. Dobro uro trajajoča nega

stni videz. Izkušnje z medicinskega podro-

stavljamo visoko učinkovito nego: Vitality

bo kožo oskrbela s potrebno energijo, ji

čja so strokovnjake Valmonta prepričale,

of the Glaciers Treatment, ki bo medlo in

podarila sijoč videz in ji dala pridih mla-

da izkoristijo njene odlične lastnosti tudi

utrujeno kožo oskrbela z energijo in ji po-

dostne očarljivosti.

na področju negovalne kozmetike: DNK

vrnila sijoč videz.

Za zahtevno stranko, ki od nege želi re-

učinkovito varuje, vlaži in obnavlja kožo ter

Stranke dostikrat tožijo nad medlo, utru-

snično največ, priporočamo intenzivno,

deluje kot antioksidant. Ker RNK spodbuja

jeno in izčrpano kožo, ki ji manjka energije.

90 minutno nego. Po začetnem sprošča-

delovanje DNK, vsaka Valmontova formu-

Na koži se zaradi hitrega ritma življenja

nju celotnega telesa, se kozmetičarka z

la vsebuje obe substanci v najučinkovitej-

poznajo sledovi stresa, onesnaženja, polt

natančno določenimi izdelki in gibi po-

ši obliki. Valmont je z leti razvil posebne

je iz dneva v dan bolj medla, brez energije

sveti stranki. Po uri in pol so na koži vi-

lepotne rituale, s katerimi se zoperstavlja

in izgublja svežino. Celice namreč dobijo

dne osupljive spremembe: koža je videti

procesom staranja. Profesionalne nege

premalo kisika in hranilnih snovi, zato je

sveža, gladka, sijoča in polna energije.

temeljijo na ekskluzivni sestavi izdelkov,

videti, da koža izgublja svojo življenjsko

Kot svežina ledenika.

strokovnosti in natančnih ritualih nege.

energijo. Z ekskluzivno nego za večji si-

M.K.

jaj se bo spodbudila obnova celic, koža bo vidno napolnjena z energijo, sijoča in pomlajena. Nega za več energije in večji sijaj kože je na voljo v treh različicah: - Ekspresna, 30 minutna nega;

Antistresna maska s takojšnjim učinkom 58 Revija Salon 179

- Kompletna, 70 minutna nega; - Intenzivna, 90 minutna nega.

Valmont anti-age izdelki


Revija Salon 179 59


PRIREDITVE V SLOVENIJI FRANCK DE ROCHE MEGA SEMINAR Petek 16. aprila 2013 Srednja frizerska šolja Ljubljana

FRIZERSKI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA KSFH SEMINARJI IZOBRAŽEVANJA 1 dnevni bazični tečaj striženja in barvanja 11. 5. 2013 in 12. 5. 2013

KOZMETIČNI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA TEČAJI S KRASIMIRO PETROVO KRUMOVO 4. Hand & Nail trening s Krasimiro Petrovo Krumovo GELISH IN GELISH HARD GEL 9. april 2013

Organizator: L'Oreal Slovenija, telefon: 01 5800 942

1 dnevni kreativni tečaj striženja in barvanja 16. 3. 2013 in 17. 3. 2013

SEMINAR SPENJANJA LAS - GUY KREMER

2 dnevni bazični tečaj striženja in barvanja 11.-12. 5. 2013

GELISH NAIL ART 10. april 2013

2 dnevni kreativni tečaj striženja in barvanja 16.-17. 3. 2013

TEKMOVALNI TEČAJ 11. april 2013

Sobota 10. maj 2013 Hotel Union, Ljubljana

Organizator: L'Oreal Slovenija, telefon: 01 5800 942

MEGA SPRING HAIR SHOW 2013 Nedelja 26. maj 2013 Avdiorij PORTOROŽ

Organizator: Revija Salon, 01/ 565 51 71 www.salon-si.com

XIV. SLOVENSKI FRIZERSKI FESTIVAL Tradicionalna frizerska prireditev Nedelja, 20.10.2013 Cankarjev dom, Ljubljana Organizator: Revija Salon, 01/ 565 51 71 www.salon-si.com

LONDON PO LONDONU 2013 Sobota, 9. 11. 2013 Španski borci, Ljubljana

Organizator: Lassana d.d., Ljubljana, telefon: 01/422 46 40

FRIZERSKI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA Lassanini tečaji striženja

Celodnevni intenzivni frizerski tečaji, kjer se seznanite o modnih trendih ter na modelu izpopolnite na področju tehnik striženja in barvanja. Vabimo vas, da se prijavite na: osnovni tečaj, trend tečaj, advanced tečaj, tečaj moškega striženja. Informacije in prijave: LASSANA d.d., Cankarjeva cesta 3, Ljubljana Telefon: 01/422-50-45, GSM: 051/331-084. e-mail: info@lassana.si; www.lassana.si

LITERAM

Literam predstavitve in predavanja. Lahko nas pokličete na gsm: 041 633 697 ali nam pošljete vaš e mail naslov, da vas obveščamo o terminih predstavitev in predavanj. Informacije in prijave: PISKAR KLAUDIJA, Miševa 1, Domžale www.literam.net E mail: piskar©literam.net http://www.facebook.com/terapijaLiteRam

60 Revija Salon 179

Long hair special - 20. 4. 2013 Dodatne informacije: 03/ 490-01-02; Živa Jereb; e-mail: ksfh@netsi.net

Začetek celodnevnih tečajev bo ob 9. uri v prostorih Akademije studio lepota v Slovenski Bistrici.

STEVO HAIR ACADEMY 2013

Število mest je omejeno, zato pohitite s prijavami!

5 ali 10 dni – TEČAJ STRIŽENJA Individualno izobraževanje Termin: od ponedeljka do petka, skozi celo leto 2 dni – MASTER CLASS STRIŽENJA Individualno izobraževanje Termin: ponedeljek in torek, skozi celo leto 5 ali 10 dni – STRIŽENJE IN BARVANJE Individualno izobraževanje Termini: od ponedeljka do petka, skozi celo leto 1 mesec – FRIZER ASISTENT Individualno izobraževanje Termin: skozi celo leto – po dogovoru z vami 1 dan – OBLIKOVANJE DOLGIH LAS Individualno izobraževanje Termin: ob ponedeljkih, od 10.00 do 16.00, skozi celo leto STEVO V VAŠEM SALONU – Delo na modelih Termin: ob sobotah - datum po dogovoru, od 15.00 - 20.00h TEČAJ ZA SEKCIJE FRIZERJEV – ' Glej in se uči'' Lokacija: v Vašem mestu, Termin: ob sobotah, od 15.00 do 19.30 Informacije in prijave: STEVO HAIR ACADEMY Trubarjeva 44, 1000 LJUBLJANA tel.: 01/ 434 90 81; www.STEVO.SI email: stevo@siol.net,

KOZMETIČNI TEČAJI IN IZOBRAŽEVANJA BRANKA PAVLOVIČ - MAKE UP ACADEMY

1 ali 2 dni – TEČAJ SODOBNEGA LIČENJA – delo na modelih. Trajanje: 1 ali 2 dni, datum po dogovoru 1 dan - OBLIKOVANJE OBRVI – delo na modelih Trajanje 1 dan, datum po dogovoru. Informacije in prijave: tel.: 040 829 988, Vodnikova 106, 1000 Ljubljana e-mail: branka.pavlovic@siol.net

Prijave sprejemamo na tel.: 02 843 00 68, 041 321 931, 041 754 794 in na info@lepota.info.

MALI OGLASI Prodam dobro ohranjeno frizersko opremo v kraljevi modri barvi(2 delovni mesti, recepcija z blagajno, 2 sedešči s havbami in čakalna klop, …). Informacije po tel. 041 431 181; A0-013

POSREDOVALNICA DELA Oddam opremljeno delovno mesto v frizerskem salonu v Ljubljani-Šiška. Več informacij na telefon 041 561 200 - Majda Z-019 Iščem frizerko, ki bo samozaposlena in bo delala v svoji izmeni. Salon se nahaja v I.O.C. Trzin(zraven London pab-a). Cena 240 EUR + stroški. Informacije po telefonu: 041/ 992 092 (Tanja); Z-018 Davines Slovenija in Comfort Zone iščeta sodelavce za delo na terenu na področju Slovenije. Zahtevano je 3-5 let delovnih izkušenj na področju prodaje profesionalne in lasne kozmetike, vozniški izpit B kategorije, prodajne in promocijske veščine, zanesljivost in odgovornost pri delu, urejenost, smisel za komuniciranje in sodelovanje, sposobnost vzpostavljanja kontaktov, samoiniciativnost, volja do dela. Prijave in CV s sliko pošljite na e-mail; spa@ everet-int.si; Z-17 Če si komunikativen-a, imaš vsaj 2 leti delovnih izkušenj, rad-a delaš s strankami, ti je želja uspeh v frizerstvu, čutiš pripadnost kolektivu, potem POKLIČI, PRIČAKUJEMO TE. Možnost zaposlitve v salonu za Bežigradom v Ljubljani ali v salonu v Notranjih goricah. Po novem pa tudi ODDAJA STOLA. Več informacij po telefonu: 031 635 888;Z-16


PRIREDITVE V TUJINI

PRIREDITVE V TUJINI

PRIREDITVE V TUJINI

Beauty Vison India 2013

ZAGREB HAIRFASHION 27.-28. april 2013 TONI&GUY SEMINARJI Kongresni center Antunović ZAGREB, Hrvaška www.topstil.com.hr

Hair & Beauty

9.-10. junij 2013 Mednarodni sejem lepote Sejmišče Frankfurt Frankfurt, NEMČIJA hair-beauty.messefrankfurt.com

BeautyExpo Azerbaijan'2013

Teatre Hair Show

COSMOPROF North America

28.-30. marec 2013 Mednarodni sejem kozmetike MUMBAI, Indija www.beautyvisionindia.com

3.-5. april 2013 3 Mednarodni sejem kozmetike Baku, Azerbaijan www.tntexpo.uz

18. maj 2013 Mednarodni alternativni frizerski show Bosanski kulturni centar BKC SARAJEVO, BIH www.ths.ba

14.-16. julij 2013 Mednarodni sejem kozmetike in frizerstva Mandala Bay, Las Vegas LAS VEGAS, ZDA www.cosmoprofnorthamerica.com

HAIR STYLE NEWS

International Beauty Expo 18.-21. maj 2013 Mednarodni sejem lepote Sejmišče Kuala Lumpur Kuala Lumpur, MALEZIJA www.elite.com.my/ibe/ibe_kl

SALON LOOK INTERNACIONAL

4.-6. oktober 2013 Mednarodni sejem frizerstav in kozmetike Sejmišče Feria de Madrid MADRID, Španija www.salonlook.ifema.es

DODIR PARIZA 2013

5.-7. april 2013 10. Mednarodni frizerski festival ROVINJ, Hrvaška www.hairstyle-news.hr

6.-7. april 2013 Sejem kozmetike, frizerstva in zdravja Beogradski sajam BEOGRAD, Srbija www.sajamkozmetike.com/dodir-pariza

Patrick Cameron

19. maj 2013 Seminar spenjanja las Bosanski kulturni centar BKC SARAJEVO, BIH www.ths.ba

Salon International 2013

IBS NEW YORK

Hair Days 2013

Alternative Hair Show 2013

14.-16. april 2013 Mednarodni sejem lepote Jacob Javits Convention Center New York, ZDA www.ibsnewyork.com

12.-14. oktober 2013 Mednarodni sejem frizerstva ExCeL London London, ANGLIJA www.salonexhibitions.co.uk

27. maj 2013 Mednarodni frizerski show Hallenstadion Zurich Zurich, ŠVICA www.coiffuresuisse.ch/

13. oktober 2013 Gala dobrodelna frizerska prireditev Royal Albert Hall LONDON, Anglija www.alternativehair.org

ALI STE ŽE NAROČENI? NAROČITE SE NA SVOJO NAJLJUBŠO PROFESIONALNO REVIJO! REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE

POŠTNINA PLAČANA REVIJA ZA FRIZERJE

PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

REVIJA ZA FRIZERJE

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE

IN KOZMETIKE POŠTNINA PLAČANA

ŠTEVILKA 171

PRI POŠTI MAJ 2012 PLAČANA

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

IN KOZMETIKE

ŠTEVILKA 173

POŠTNINA

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

REVIJA ZA FRIZERJE

ZA FRIZERJE

ŠTEVILKA 171

POŠTNINA

FEBRUAR

172

reportaže

Hairstyle News 2012

kozmetika

Comfort Zone na Rastline vsako pomlad koža? novo oživijo, kaj pa

trendi

trendi

RUSH Artistic Team Saco Creative Team @ RUSH Hair Jasmine Redstone Sanrizz Leonardo Rizzo @ Rush Hair Seung Ki Baek @ Collinge Art Team

VČERAJ - DANES - JUTRI

Zgodbe, ki jih skozi čas pišejo lasje

Predstavitev

Bertrand Valero Franck De Roche, Pariz

Amie Frew @ Andrew

Suzie McGill Wilfrid Karloff Studio Deluks Studio Evilhair BIBA Academy Team Ishoka Artistic NEL PROFESSION L̒OREAL Akademija DE ROCHE P. Babicz M. FRANCK Stylizacji Akademia

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE

IN KOZMETIKE

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

REVIJA ZA FRIZERJE

ŠTEVILKA

168

FEBRUAR

172

studio Oranž

reportaže

trendi repor taže

Akin Konizi iMAGINE EdisALL Vukalič YOU CAN Dejan Krajnc BE Sam Burnett Michèle Keller Vidal Sassoon EdisKristijan Vukalič, Petek Studio Colin McAndrew 4 in L'Oreal Professionn Michelle Thompson el L’Oréal Professionel Senscience Artistic Jay Calder Team Llongueras Sandy Caird Costa Phouli Vidal Sassoon Frizer Ratajec Andrew Heasman Jasmine Redstone Alexander Kiryliuk Saco Creative Team Subrina Profession Andrew al Collinge Faruk MohammedArtistic Team in Sandy Caird

Hairstyle News 2012

kozmetika

Comfort Zone na Rastline vsako pomlad koža? novo oživijo, kaj pa

predstavljam o vam

trendi

trendi

trendi

RUSH Artistic Team Saco Creative Team @ RUSH Hair Jasmine Redstone Sanrizz Leonardo Rizzo @ Rush Hair Seung Ki Baek @ Collinge Art Team

Amie Frew @ Andrew

Suzie McGill Wilfrid Karloff Studio Deluks Studio Evilhair BIBA Academy Team Ishoka Artistic NEL PROFESSION L̒OREAL Akademija DE ROCHE P. Babicz M. FRANCK Stylizacji Akademia

TRENDI

Martin Crean Damien Carney Gregson Gastar Franck de Roche NAJ TREND 2012

VČERAJ - DANES - JUTRI

Zgodbe, ki jih skozi čas pišejo lasje

Predstavitev

Bertrand Valero Franck De Roche, Pariz

PRI POŠTI MAJ 2012 PLAČANA

IN KOZMETIKE

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

REVIJA ZA FRIZERJE

ŠTEVILKA

ŠTEVILKA

FEBRUAR

172

studio Oranž

reportaže

trendi repor taže

Hairstyle News 2012

kozmetika

Comfort Zone na Rastline vsako pomlad koža? novo oživijo, kaj pa

predstavljam o vam

trendi

trendi

trendi

RUSH Artistic Team Saco Creative Team @ RUSH Hair Jasmine Redstone Sanrizz Leonardo Rizzo @ Rush Hair Seung Ki Baek @ Collinge Art Team

Amie Frew @ Andrew

Suzie McGill Wilfrid Karloff Studio Deluks Studio Evilhair BIBA Academy Team Ishoka Artistic NEL PROFESSION L̒OREAL Akademija DE ROCHE P. Babicz M. FRANCK Stylizacji Akademia

TRENDI

Martin Crean Damien Carney Gregson Gastar Franck de Roche NAJ TREND 2012

VČERAJ - DANES - JUTRI

Zgodbe, ki jih skozi čas pišejo lasje

Predstavitev

Bertrand Valero Franck De Roche, Pariz

PRI POŠTI MAJ 2012 PLAČANA

IN KOZMETIKE

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

REVIJA ZA FRIZERJE

REVIJA

ŠTEVILKA

168

FEBRUAR

172

intervju

studio Oranž

reportaže

trendi repor taže

Hairstyle News 2012

kozmetika

Comfort Zone na Rastline vsako pomlad koža? novo oživijo, kaj pa

predstavljam o vam

trendi

trendi

trendi

Suzie McGill Wilfrid Karloff Studio Deluks Studio Evilhair BIBA Academy Team Ishoka Artistic NEL PROFESSION L̒OREAL Akademija DE ROCHE P. Babicz M. FRANCK Stylizacji Akademia

RUSH Artistic Team Saco Creative Team @ RUSH Hair Jasmine Redstone Sanrizz Leonardo Rizzo @ Rush Hair Seung Ki Baek @ Collinge Art Team

Amie Frew @ Andrew

TRENDI

Martin Crean Damien Carney Gregson Gastar Franck de Roche NAJ TREND 2012

VČERAJ - DANES - JUTRI

Zgodbe, ki jih skozi čas pišejo lasje

Predstavitev

Bertrand Valero Franck De Roche, Pariz

PLAČANA

PRI POŠTI MAJ 2012 PLAČANA

POŠTNINA PLAČANA

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE ŠTEVILKA 169

1131 LJUBLJANA

ŠTEVILKA

FEBRUAR

172

studio Oranž

Martin Crean Damien Carney Gregson Gastar Franck de Roche NAJ TREND 2012

reportaže

trendi repor taže

Akin Konizi iMAGINE EdisALL Vukalič YOU CAN Dejan Krajnc BE Sam Burnett Michèle Keller Vidal Sassoon EdisKristijan Vukalič, Petek Studio Colin McAndrew 4 in L'Oreal Professionn Michelle Thompson el L’Oréal Professionel Senscience Artistic Jay Calder Team Llongueras Sandy Caird Costa Phouli Vidal Sassoon Frizer Ratajec Andrew Heasman Jasmine Redstone Alexander Kiryliuk Saco Creative Team Subrina Profession Andrew al Collinge Faruk MohammedArtistic Team in Sandy Caird

TRENDI

Hairstyle News 2012

kozmetika

Comfort Zone na Rastline vsako pomlad koža? novo oživijo, kaj pa

predstavljam o vam

trendi

trendi

trendi

Suzie McGill Wilfrid Karloff Studio Deluks Studio Evilhair BIBA Academy Team Ishoka Artistic NEL PROFESSION L̒OREAL Akademija DE ROCHE P. Babicz M. FRANCK Stylizacji Akademia

RUSH Artistic Team Saco Creative Team @ RUSH Hair Jasmine Redstone Sanrizz Leonardo Rizzo @ Rush Hair Seung Ki Baek @ Collinge Art Team

Amie Frew @ Andrew

Naročilnica NA REVIJO SALON ZA DOBO 1 LETA

VČERAJ - DANES - JUTRI

Zgodbe, ki jih skozi čas pišejo lasje

Predstavitev

Bertrand Valero Franck De Roche, Pariz

PLAČANA

PRI POŠTI

1131 LJUBLJANA

2012

STEP BY STEP COLOUR CLASH

168

intervju

Goran Pfeiler,

PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

1131 LJUBLJANA

POŠTNINA PRI POŠTI

ŠTEVILKA

JUNIJ 2012

IN KOZMETIKE

JULIJ - AVGUST 2012 MAREC 2012

ŠTEVILKA 171

POŠTNINA

IN KOZMETIKE

2012

STEP BY STEP COLOUR CLASH

JUNIJ 2012

ZA FRIZERJE

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

REVIJA ZA FRIZERJE

PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

IN KOZMETIKE

ŠTEVILKA 173

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE ŠTEVILKA 169

IN KOZMETIKE 1131 LJUBLJANA ZA FRIZERJE REVIJA

ŠTEVILKA

Akin Konizi iMAGINE EdisALL Vukalič YOU CAN Dejan Krajnc BE Sam Burnett Michèle Keller Vidal Sassoon EdisKristijan Vukalič, Petek Studio Colin McAndrew 4 in L'Oreal Professionn Michelle Thompson el L’Oréal Professionel Senscience Artistic Jay Calder Team Llongueras Sandy Caird Costa Phouli Vidal Sassoon Frizer Ratajec Andrew Heasman Jasmine Redstone Alexander Kiryliuk Saco Creative Team Subrina Profession Andrew al Collinge Faruk MohammedArtistic Team in Sandy Caird

REVIJA ZA FRIZERJE

JULIJ - AVGUST 2012 MAREC 2012

1131 LJUBLJANA

POŠTNINA PRI POŠTI

2012

Goran Pfeiler,

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

POŠTNINA PLAČANA

ŠTEVILKA 171

POŠTNINA PLAČANA

STEP BY STEP COLOUR CLASH

168

PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

IN KOZMETIKE

ŠTEVILKA 173

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE ŠTEVILKA 169 POŠTNINA

intervju

Akin Konizi iMAGINE EdisALL Vukalič YOU CAN Dejan Krajnc BE Sam Burnett Michèle Keller Vidal Sassoon EdisKristijan Vukalič, Petek Studio Colin McAndrew 4 in L'Oreal Professionn Michelle Thompson el L’Oréal Professionel Senscience Artistic Jay Calder Team Llongueras Sandy Caird Costa Phouli Vidal Sassoon Frizer Ratajec Andrew Heasman Jasmine Redstone Alexander Kiryliuk Saco Creative Team Subrina Profession Andrew al Collinge Faruk MohammedArtistic Team in Sandy Caird

REVIJA ZA FRIZERJE

JULIJ - AVGUST 2012 MAREC 2012

1131 LJUBLJANA

PRI POŠTI IN KOZMETIKE 1131 LJUBLJANA ZA FRIZERJE

JUNIJ 2012

Goran Pfeiler,

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

POŠTNINA PLAČANA

ŠTEVILKA 171

POŠTNINA PLAČANA

2012

STEP BY STEP COLOUR CLASH

JUNIJ 2012

PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

IN KOZMETIKE

ŠTEVILKA 173

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE ŠTEVILKA 169

REVIJA

intervju

Goran Pfeiler,

REVIJA ZA FRIZERJE

JULIJ - AVGUST 2012 MAREC 2012

1131 LJUBLJANA

IN KOZMETIKE 1131 LJUBLJANA ZA FRIZERJE REVIJA

ŠTEVILKA

TRENDI

Martin Crean Damien Carney Gregson Gastar Franck de Roche NAJ TREND 2012

PRI POŠTI MAJ 2012 PLAČANA

POŠTNINA PRI POŠTI

2012

STEP BY STEP COLOUR CLASH

JUNIJ 2012

PLAČANA

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

POŠTNINA PLAČANA

ŠTEVILKA 173

REVIJA ZA FRIZERJE IN KOZMETIKE ŠTEVILKA 169

IN KOZMETIKE

ŠTEVILKA

PRI POŠTI 1131 LJUBLJANA

IN KOZMETIKE

JULIJ - AVGUST 2012 MAREC 2012

1131 LJUBLJANA

POŠTNINA REVIJA

ŠTEVILKA

168

intervju

Goran Pfeiler,

studio Oranž

trendi repor taže

Akin Konizi iMAGINE EdisALL Vukalič YOU CAN Dejan Krajnc BE Sam Burnett Michèle Keller Vidal Sassoon EdisKristijan Vukalič, Petek Studio Colin McAndrew 4 in L'Oreal Professionn Michelle Thompson el L’Oréal Professionel Senscience Artistic Jay Calder Team Llongueras Sandy Caird Costa Phouli Vidal Sassoon Frizer Ratajec Andrew Heasman Jasmine Redstone Alexander Kiryliuk Saco Creative Team Subrina Profession Andrew al Collinge Faruk MohammedArtistic Team in Sandy Caird

predstavljam o vam

trendi

PRIIMEK IN IME: PODJETJE:

TELEFON:

NASLOV:

E-MAIL:

POŠTA:

KRAJ:

DAVČNI ZAVEZANEC: DA

NE

ID ZA DDV:

LETNA NAROČNINA NA REVIJO SALON ZNAŠA SAMO 40 EUR. Revija Salon 179 61


iPhone & iPad APPs GLOBElife presents new HAIR APPs!

Download “FOR FREE” GLOBElife’s APPs

TOPHAIR STYLISTS

BEAUTY BAZAR

VIP HAIRCUT

GLOOBE.biz HAIR

The most complete App to find NAMES and ADDRESSES of the best 350 TOPHAIRSYLISTS of Italy.

The App of Beauty Bazar, you can see all the products inside your Device.

Photos of the 100 most trendy hairstyles created for VIP by the best stylists in the world.

The search engine specialized in hair fashion. A reference point for the sector professionals of the whole world. Companies, Distributors, Hair Stylists, Photographers, Models, Magazines, etc.

ETI s.r.l. - Via dei Paceri, 84/B - 47891 FALCIANO (Rep. San Marino) - Tel. 0549 941990 - email: info@globelife.com


SPRING

2013

HAIRSHOW PORTOROŽ AVDITORIJ Nedelja, 26. maj 2013

Pricetek prireditve ob 14.00 uri

Vrhunski mednarodni frizerski spektakel Sejemska dejavnost Portorož

Žrebanje vstopnic za bogate nagrade

Avditorij

SUBRINA TEAM Slovenija

CLAUS HANSEN Danska

REDNA CENA VSTOPNICE: 45 €+ddv (54 €)

SHAUN P Anglija

PREDPRODAJA: 40 € +ddv (48 €) Predprodajna cena velja do 25.4.2013

MEGA FRIZERSKI DOGODEK

TICKET HOTLINE: 051 604 207 ali 01/ 565 51 71 Generalni pokrovitelj

NOVELLUS

Pokrovitelj

Pokrovitelj

Organizator

d.o.o. www.revija-salon.si


SALON 179