Page 1

osteoinfo El boletín de noticias de Osteoplac

NÚMERO27 JUNIO2017

incluye: ENTREVISTA AL PD. DR. DR. MAJEED RANA (Cirujano Cráneo-Maxilofacial, Hannover. Alemania)

ESPECIAL 20 AÑOS Celebramos nuestro 20 aniversario con una emotiva sección

KLS MARTIN ESTRENA EL IPS GATE Nuevo Software para facilitar la Planificación Virtual 3D


noticias breves

CURSO S.O.R.G. TUTTLINGEN. CURRENT CLINICAL CONCEPTS IN ORBITAL RECONSTRUCTION Tuttlingen, Alemania Los pasados 20 y 21 de octubre se celebró el curso “Current clinical concepts in orbital reconstruction” en Tuttlingen (Alemania) englobado dentro del calendario de formación que S.O.R.G. (Strasbourg Osteosynthesis Research Group) establece anualmente y que son de reconocido prestigio a nivel internacional. Tuttlingen es una pequeña ciudad del sur de Alemania conocida por dar cabida a cientos de empresas relacionadas con la industria médica. Allí está ubicada la sede de KLS Martin, que tiene como objetivo ser el punto de encuentro entre los cirujanos y la propia empresa, ofreciendo un lugar privilegiado para proporcionar esa formación continuada que tanto necesitamos, así como, servirnos de evento social donde interactuar con cirujanos de todas partes del mundo.

orbitaria que elabora KLS, sin embargo, como puede ocurrir en otros muchos hospitales de España, es difícil poder contar con un navegador intraoperatorio para corroborar la perfecta colocación del implante, cuanto menos, la utilización de un TC en quirófano. No obstante, estoy de acuerdo, tal y como abogaban los ponentes del curso, que la utilización de ambas herramientas viene a aportar seguridad y calidad en los tratamientos que ofrecemos a los pacientes. Otro de los temas tratados en las conferencias fueron las secuelas oftalmológicas y estéticas de los traumatismos orbitarios, así como una interesante charla sobre reconstrucción con colgajos microvascularizados. Y tras un largo día de ciencia, nada mejor que una cena en un restaurante típico alemán donde pudimos probar la selección de platos seleccionados especialmente para nosotros.

Dentro de los alumnos inscritos había más de diez nacionalidades diferentes. El programa del curso constaba de un amplio repaso teórico sobre las más novedosas técnicas de reconstrucción orbitaria y, de una parte práctica que constaba en realizar una planificación virtual en el ordenador. Algunos de los asistentes al curso durante una cena.

Asistentes al curso S.O.R.G. celebrado en Tuttlingen (Alemania).

El moderador del curso fue el Dr. Ruud Bos de Groningen y, el Dr. Alexander Schramm y el Dr. Majeed Rana (ambos de Alemania), fueron los ponentes principales del curso. El primer día fue teórico, con un recuerdo anatómico de la órbita y estrategias de tratamiento en casos de traumatismos orbitarios. Sin embargo, la mayoría de las ponencias se basaron en innumerables casos clínicos traumáticos y oncológicos de defectos orbitarios que fueron resueltos mediante planificación y utilización de sistemas de osteosíntesis diseñados a medida. Otro de los puntos fuertes del curso fue la utilización de sistemas de navegación y pruebas de imagen intraoperatorias. En mi caso, he podido utilizar los sistemas de mallas de titanio a medida para reconstrucción

2 osteoinfo

El segundo día constó también de una parte teórica y otra práctica. En primer lugar, pudimos asistir a una curiosa conferencia que el Dr. Sebastian Steppacher ofreció donde nos explicaba paso a paso cómo se elabora un sistema de implante a medida. Posteriormente, las charlas fueron eminentemente prácticas, con numerosos casos clínicos donde los asistentes pudimos aportar nuestras ideas sobre qué tipo de tratamiento haríamos en cada caso.Una vez acabada la parte teórica, nos dirigimos a una sala donde realizaríamos una planificación a medida utilizando el software Brainlab. La experiencia fue inolvidable y la calidad científica estuvo a la altura de las expectativas. No debemos olvidar que para los cirujanos, este tipo de encuentros no dejan de ser eventos sociales donde tenemos la oportunidad de interactuar con compañeros de otras partes del mundo que no solamente nos permiten abrir nuestras fronteras sino también, crecer personal y profesionalmente. Fdo. Dra. Cristina Hernández Vila Cirujano Oral y Maxilofacial, Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Campus de la Salud, Granada


noticias breves

CURSO S.O.R.G. ACADEMY DE PLANIFICACIÓN VIRTUAL 3D Y NAVEGACION INTRAOPERATORIA PARA RECONSTRUCCION ORBITARIA Haarlem, Países Ba jos El día 18 de enero de 2017, el grupo S.O.R.G. (Strasbourg Osteosynthesis Research Group) en colaboración con KLS Martin Group y la compañía Brainlab ofreció un curso teórico - práctico de un día de duración dedicado a la planificación virtual de la reconstrucción orbitaria. En la planificación se utilizó la plataforma Brainlab que permite realizar la reconstrucción orbitaria y generar implantes a medida específicos para cada paciente y que KLS Martin produce a través del software IPS Implants (Individual Patient Solutions). El navegador de Brainlab permite la navegación y obtener imágenes intraoperatorias para comprobar la colocación exacta del implante en el interior de la órbita según la planificación.

El profesorado contó con cirujanos maxilofaciales expertos procedentes de Amsterdam como: Eddy Becking, Leander Dubois, Peter Gooris, Jesper Jansen y Ruud Schreurs. Y también algunos procedentes de Zurich como: Harald Essig y Max Wagner. El Dr. Peter Gooris repasó las indicaciones quirúrgicas como enoftalmos, diplopia e hipoglobus diferenciando la indicación temporal en inmediata (reflejo oculocardiaco y trap-door especialmente en niños) y la indicación diferida que debe realizarse considerando los síntomas y signos y la exploración radiológica mediante TAC. Es de destacar la posibilidad de tratamiento conservador dando prioridad a los hallazgos clínicos sobre los radiológicos. El Dr. Leander Dubois, conocido por sus publicaciones en reconstrucción orbitaria, repasó las fases del desarrollo de las técnicas de planificación virtual. Desde las mallas planas a las mallas preformadas, posteriormente las mallas a medida sobre modelos este-

reolitográficos y, por último, la malla a medida realizada a partir de la cirugía guiada por la imagen. Esta técnica requiere una fase de planificación tridimensional, una fase quirúrgica con navegación y una fase de evaluación y control postoperatorio mediante superposición de las imágenes de planificación y postoperatorias. Posteriormente el Dr. Ruud Schreurs pormenorizó las fases de la planificación mediante la barra de herramientas de Brainlab: segmentación del defecto, transposición de la imagen especular de la órbita sana, reposicionamiento de los fragmentos, comprobación de las medidas del volumen orbitario reconstruido, fusión de las imágenes de reconstrucción y especular y, por último, generación de un archivo STL que se envía a KLS Martin para la producción del implante a medida.

El Dr. Max Wagner de Zurich, analizó las indicaciones en traumatología orbitaria, resecciones oncológicas, distopias orbitarias en patología craneofacial y en la orbitopatía de Graves. Describió la fase intraoperatoria que requiere un CBCT con marcadores de navegación, ya sean microtornillos vestibulares o una férula con marcadores radiopacos. El primer paso quirúrgico es la orientación del dispositivo de navegación mediante los marcadores; posteriormente se generan las imágenes planificadas. Después de la colocación del implante se comprueba la exactitud del procedimiento mediante la posición de los marcadores y de los puntos de marca que aporta el implante según las imágenes planificadas. Por último, es posible realizar un CBCT intraoperatorio que permite comparar la imagen de la posición planificada del implante y de la posición conseguida en el procedimiento quirúrgico permitiendo modificarla si fuera necesario. A continuación se realizó una sesión práctica de planificación 3D con las fases de segmentación, imagen especular, reconstrucción, medición volumétrica, fusión y generación de un archivo STL. En la sesión vespertina el Dr. Harald Essig repasó osteoinfo 3


noticias breves

los materiales utilizados en la reconstrucción orbitaria: titanio en malla, titanio sólido, medpor, materiales compuestos de titanio y medpor y PEEK. Recordó las mallas orbitarias planas que requieren la adaptación manual intraoperatoria, las mallas orbitarias preformadas y los actuales implantes específicos para cada paciente diseñados por el cirujano o diseñados por la compañía KLS Martin. Igualmente repasó los abordajes orbitarios considerando los más adecuados el transconjuntival retroseptal, el abordaje transcaruncular, la incisión de blefaroplastia superior, el abordaje preauricular, el vestibular superior y el abordaje coronal. El Dr. Jesper Jansen repasó la fase de evaluación de resultados. La evaluación debe realizarse en el momento operatorio mejorando los errores de calibración (de 1 a 2 mm) y los errores de navegación (de 1 a 2 mm). Refiere un 5% de ajustes intraoperatorios y la necesidad de realizar en casos complejos hasta 3 CBCT intraoperatorios. Muestra en una serie clínica de 51 casos un 13% de reintervenciones concluyendo que es necesario mejorar la exactitud de la fase de calibración. De nuevo, se realizó una sesión práctica de orientación del navegador de Brainlab sobre fantomas mediante microtornillos, reconstrucción de una fractura conminuta orbito-zigomática con material específico de KLS Martin y comprobación mediante imágenes en tiempo real de Brainlab de la reducción conseguida comparando la forma de la órbita operada con la imagen de la órbita sana.

fracturas orbitozigomáticas y fracturas nasoetmoido – orbitarias y casos de displasia fibrosa con excelentes resultados. En estos casos realizan la combinación de la planificación 3D para el diagnóstico y el diseño de la reconstrucción, la confección de guías de corte para osteotomías orbitarias de reposición, la generación de miniplacas específicas que determinan la posición de los fragmentos orbitarios, la cirugía mediante múltiples pequeños abordajes, la utilización del bisturí piezoeléctrico en las osteotomías orbitarias, la navegación intraoperatoria y el control mediante CBCT intraoperatorio. En algunos casos el cirujano puede realizar la planificación virtual y la industria puede producir el implante específico directamente y, en otros casos, la planificación virtual se plasma en un modelo estereolitográfico donde se aprecia el defecto, las guías de corte y el implante específico para el paciente. La jornada terminó con un breve aperitivo y una fructífera conversación con los profesores. Es de destacar el formato de curso intensivo teórico-práctico fruto de la colaboración de S.O.R.G. con KLS Martin. Este tipo de cursos sobre un tema concreto con profesores expertos y notables medios técnicos permite un excelente aprovechamiento y una magnífica puesta al día en un breve periodo de tiempo. La compañía Osteoplac/KLS Martin ofrece un servicio de planificación virtual 3D a disposición de todos los cirujanos maxilofaciales que deseen solicitarlo. Fdo. Dr. Víctor Manuel López Pizarro Cirujano Oral y Maxilofacial, H U. Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares. (Madrid)

CURSO S.O.R.G. ACADEMY DE ALTERNATIVAS ACTUALES EN EL TRATAMIENTO DE LA APNEA OBSTRUCTIVA DEL SUEÑO Haarlem, Países Ba jos El día 19 de enero de 2017, el grupo S.O.R.G. (Strasbourg Osteosynthesis Research Group), en colaboración con KLS Martin Group, organizó un curso teórico de un día de duración dedicado a las alternativas actuales en el tratamiento de la Apnea Obstructiva del Sueño (SAOS/OSA). El profesorado contó con ponentes expertos procedentes de Holanda (Linda Benoist, Prof. Nico de En la sesión final, los doctores Dubois y Schreurs de Amsterdam y los doctores Essig y Wagner presentaron casos complejos de secuelas postraumáticas de

4 osteoinfo

Vries, Aarnoud Hoekema, Maurits de Ruiter), Chile (Prof. Julio Cifuentes), Italia (Prof. Claudio Vicini) y Francia (Patrick Diner).


noticias breves

Propone los dispositivos de avance mandibular (DAM) como terapia alternativa ante la intolerancia a la CPAP. Refiere que consiguen, en una serie de 69 pacientes un incremento del volumen de las vías aéreas de 16 a 18 cm cúbicos. La tasa global de éxito de los DAM la cifra en un 69% en comparación con la CPAP que es de un 82%. Los efectos adversos a largo plazo incluyen: trastornos periodontales, alteraciones de ATM y cambios oclusales. Indica el DAM en SAOS leves o/y moderados como tratamiento único o en combinación con CPAP o con terapia postural.

La Dra. Linda Benoist presentó la terapia posicional como alternativa en los casos de POSA (Apnea obstructiva del sueño posicional) dependiente del decúbito que cifró en un 56%. Presentó el uso del dispositivo SPT (Sleep position trainer), un cinturón que educa al paciente para dormir en decúbito lateral mediante un estimulo vibratorio en caso de adoptar durante el sueño una posición en decúbito supino. Refiere que es efectivo, bien tolerado, sin efectos secundarios, no invasivo y reversible. En resultados es comparable a los dispositivos intraorales sin producir alteraciones oclusales. Consigue una reducción del IAH de 12,7 a 6,8 en una serie de 45 pacientes después de 3 meses de tratamiento. Con dispositivos intraorales la reducción es de 12,9 a 6,9 en 36 pacientes en el mismo periodo de tiempo.

El Dr. Julio Cifuentes desarrolló en dos conferencias el tratamiento quirúrgico nasal e intrafaríngeo y el tratamiento extrafaríngeo de la Apnea Obstructiva del Sueño. La evaluación del SAOS requiere: estudio de antecedentes médicos y psicológicos, examen ORL, análisis facial, CBCT y examen cefalométrico, polisomnografía y nasofaringoscopia. En pacientes con OSA leve, normofaciales, obesidad moderada BMI <33 y obstrucción tipo I de Fujita aplica un protocolo de Fase I de Stanford: técnicas nasales (septoplastia, turbinectomía inferior y cirugía de la válvula nasal) y técnicas intrafaríngeas (amigdalectomía, adenoidectomía, uvuloplastia modificada y avance geniogloso). Este tratamiento tiene como objetivo mejorar la adaptación y la respuesta a la CPAP.

El Prof. Nico de Vries presentó el desarrollo actual del dispositivo de estimulación del nervio hipogloso para el tratamiento de Apnea obstructiva del sueño (Inspire Upper Airway Stimulation). El dispositivo tiene un generador subcutáneo en el pliegue deltopectoral, un sensor intercostal y un manguito estimulador que se coloca en las ramas del nervio hipogloso que estimulan el músculo geniogloso, principal dilatador de las VAS. El estímulo es simultáneo con la inspiración. La técnica está extendida por todo el mundo como lo demuestra el estudio multicéntrico publicado en el New England Journal of Medicine. Las indicaciones son: IAH de 20 a 50, intolerancia a la CPAP, OSA independiente de la posición, índice de masa corporal <32, apneas centrales y mixtas <25% y ausencia de colapso palatino concéntrico en la endoscopia durante el sueño inducido por drogas (DISE). El Dr. Aranoud Hoekema repasó los dispositivos de avance mandibular para el tratamiento del l SAOS. osteoinfo 5


noticias breves

En pacientes con OSA (leve, moderado o severo), deformidad dentofacial, síntomas clínicos significativos, intolerancia a la CPAP, ausencia de obesidad, menores de 50 años y firma de consentimiento informado específico aplica un protocolo Fase II de Stanford con cirugía de avance maxilo-mandibular con rotación antihoraria del plano oclusal en combinación con turbinectomía inferior y avance geniogloso. Utiliza injertos compuestos de hueso autólogo, aloinjerto y PRP. Combina cirugía segmentaria maxilar en el mismo tiempo y siempre con cirugía mandibular primero. Dispone de CBCT intraoperatorio para el control de la posición condilar. Caples publica en el 2010 un meta-análisis con el MMA mostrando un 87% de reducción del IAH, desde un IAH preoperatorio promedio de 54,4 a un IAH postoperatorio promedio de 7,7 con cifras semejantes en cirugía primaria como cirugía secundaria. Guilleminault refiere una tasa de curación de un 43% definida como un IAH < 5 en 2010.Los criterios de éxito establecidos por la AASM en 2015 incluyen los siguientes parámetros: resolución clínica de los síntomas, IAH < 5, IAH <15 sin síntomas, saturación de O2 > 92%, normalización de la arquitectura del sueño y estabilidad de los resultados a largo plazo. Guilleminault refiere un éxito con el MMA de un 85,5% en 2015. El Dr. Cifuentes presenta sus resultados con un IAH promedio preoperatorio de 39 y un IAH promedio postoperatorio < 10, desaturación máxima promedio de O2 preoperatoria de 85% y una cifra promedio postoperatoria de 95%, desaparición de RERA en el postoperatorio y un 81% de percepción positiva de la apariencia facial en el postoperatorio.

y la supraepiglotectomía. Los resultados globales refieren un IAH promedio preoperatorio de 45,9 frente a un IAH postoperatorio promedio de 20. Por último, el Dr. Patrick Diner explicó las técnicas de distracción en la patología pediátrica malformativa. La distracción de la fosa cerebral posterior en la apnea central de Síndrome de Chiari, la distracción mandibular, la distracción fronto-facial y del tercio medio en pacientes sindrómicos y la distracción transversal maxilar y mandibular. Destacó la colapsabilidad de las VAS en los pacientes sindrómicos que hace muy difícil la resolución de la apnea. Destaca el formato del curso teoríco-práctico muy recomendable tanto para expertos como para residentes. Este tipo de cursos que cuenta con excelentes profesores expertos permite un excelente aprovechamiento y una magnífica puesta al día en un breve periodo de tiempo. Fdo. Dr. Víctor Manuel López Pizarro Cirujano Oral y Maxilofacial, H U. Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares. (Madrid)

CURSO S.O.R.G. DE ESPECIALISTAS EN ATM febrero de 2017. Madrid Formedika, con la colaboración de Osteoplac/KLS Martin, organizó en Madrid un curso S.O.R.G. (Strasbourg Osteosynthesis Research Group) especialmente dirigido a cirujanos experimentados y especializados en ATM. La Jornada, dirigida por el Dr. Florencio Monje (Cirujano Oral y Maxilofacial, Badajoz), contó con la presencia del Dr. Pedro Franco (Cirujano Oral y Maxilofa-

Posteriormente el Dr. Maurits de Ruiter presentó los resultados de la Academic Medical Center de Amsterdam. El protocolo incluye un avance mandibular promedio de 10 mm con una tasa de éxito global de 43% en casos de OSA severo, intolerancia a la CPAP y retrognatia. Los estudios de calidad de vida ESS, FOSQ y PSQI muestran una mejoría subjetiva muy notable. El Dr. Claudio Vicini envió a un colaborador quien repasó las técnicas de cirugía robótica transoral con el robot Da Vinci según la clasificación del nivel de obstrucción basada en la técnica de DISE. Incluyen la reducción de la base de lengua, la glosectomía anterior de la línea media, la glosectomía posterior, la palatoplastia

6 osteoinfo

cial, Dallas. USA) como ponente invitado.

El Dr. Pedro Franco (Cirujano Oral y Maxilofacial, Dallas. USA) junto al resto de ponentes y asistentes a las Jornadas.

El curso estuvo dividido en tres mesas diferenciadas en las que además de casos clínicos se trató la artroscopia, discopexia versus discectomía y las indica-


noticias breves

ciones de prótesis. Para ahondar en estos temas, se contó con la presencia de otros destacados cirujanos maxilofaciales nacionales. El curso fue todo un éxito y aprovechamos la ocasión para agradecerles su colaboración y hacer posible este tipo de encuentros.

8.AS JORNADAS DE INVIERNO DE TRAUMATOLOGÍA Y RECONSTRUCCIÓN MAXILOFACIAL Sierra Nevada Los pasados días 23 y 24 de febrero se celebró en Sierra Nevada (Granada) las 8.as Jornadas de Invierno de Traumatología y Reconstrucción Maxilofacial: “Seminario Avanzado en Cirugía Ortognática y Reconstrucción de la ATM”. Al igual que en ediciones anteriores, se contó con el Dr. José Luis López-Cedrún (Cirujano Oral y Maxilofacial, A Coruña) como Coordinador y Organizador, y con el Dr. Ignacio García - Recuero (Cirujano Oral y Maxilofacial, Madrid) como Comité Científico.

Zubillaga (Madrid), el Dr. Miguel Burgueño (Madrid), el Dr. José Luis del Castillo (Madrid), el Dr. Alberto García - Perla (Sevilla), el Dr. Luis Miguel Redondo (Valladolid), el Dr. Alberto Serrat (Valladolid) y el Dr. José Carlos Díaz-Mauriño (Madrid). También se contó con la Dra. Aránzazu Senosiain (Ortodoncista, Guadalajara/Madrid) y con el Sr. Germán Vincent (Técnico Dental, Madrid). Una vez más, las Jornadas de Invierno fueron todo un éxito ya que los asistentes mostraron un alto grado de satisfacción. Todos ellos alabaron el programa científico, así como la asistencia de tan importantes ponentes del panorama nacional e internacional.

IV INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON MAXILLOFACIAL SURGERY 24 de febrero de 2017. Madrid Un año más, el H. U. Ramón y Cajal/Puerta de Hierro volvió a organizar un exitoso Simposio Internacional celebrado el pasado mes de febrero. Como ya viene siendo costumbre, un gran número de profesionales nacionales e internacionales de la especialidad de la Cirugía Oral y Maxilofacial se dieron cita en este evento ineludible. El programa giró en torno a las deformidades cráneo-maxilofaciales y se contó con la presencia de importantes cirujanos de la talla del Dr. Julio Cifuentes, el Dr. J. Obwegesser, el Dr. Eddy Becking entre otros. Aprovechamos la ocasión para enviar nuestra enhorabuena al Dr. Julio Acero (Jefe de Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial, H.U. Ramón y Cajal/Puerta de Hierro), organizador y director del Simposio.

Ponentes y algunos asistentes a las 8.as Jornadas de Invierno junto al ponente principal, el Dr. Pedro Franco (Cirujano Maxilofacial, Dallas. USA).

En esta ocasión fue el Dr. Pedro Franco (Cirujano Oral y Maxilofacial de Dallas. USA) quien acudió como ponente invitado. Éste es un reconocido cirujano formado en el Loyola University Medical Center de Chicago (USA) que practica todo lo referente al ámbito de la Cirugía Oral y Maxilofacial haciendo especial énfasis en la ATM y en la Cirugía Reconstructiva. Además del Dr. Pedro Franco, fueron numerosos los ponentes que impartieron estas jornadas. Entre los profesionales de la Cirugía Maxilofacial se encontraban: el Dr. José Luis López - Cedrún (A Coruña), el Dr. Ignacio García - Recuero (Madrid), el Dr. Ignacio

De izquierda a derecha: El Dr. Julio Acero (Jefe de Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del H.U. Ramón y Cajal/Puerta de Hierro), Ana Busto (Delegada Comercial de Madrid) y Xabier Aizpurua (Coordinador del Depto. Planificación Virtual).

osteoinfo 7


noticias breves

JORNADA DE CASOS COMPLEJOS EN CIRUGÍA ORAL Y MAXILOFACIAL 2017 DE LA SMMAX 10 de marzo de 2017. Hospital La Luz, Madrid El Hospital La Luz de Madrid acogió el pasado mes de marzo la Jornada sobre “Casos Complejos en Cirugía Oral y Maxilofacial” organizada por la SMMAX (Sociedad Madrileña de Cirugía Oral y Maxilofacial). Auspiciada por Osteoplac/KLS Martin, esta Jornada estuvo dirigida por los doctores Néstor Montesdeoca y José Luis Cebrián del Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital La Luz de Madrid, y contó con la participación de cirujanos de cada uno de los Hospitales públicos y privados de la Comunidad. Cada ponente tuvo la generosidad de presentar un caso especialmente complejo para su discusión pública en un ambiente distendido. Los participantes contaron con un sistema de votación mediante aplicación móvil de las distintas opciones diagnósticas o terapéuticas posibles, estableciéndose después una constructiva discusión de los casos clínicos.

CURSO “IMPLANT KNOWLEDGE” DE KLS MARTIN Del 13 al 15 de marzo. Tuttlingen, Alemania Basado en el eslogan “Implant Knowledge” (Implantar conocimiento), el pasado mes de marzo, KLS Martin organizó un curso de formación para personal de latinoamérica. Uno de los ponentes fue el Dr. Josep Rubio (Cirujano Oral y Maxilofacial, Sant Joan de Déu, Barcelona) que impartió unas charlas sobre Planificación Virtual 3D.

El Dr. Josep Rubio (Cirujano Oral y Maxilofacial, Barcelona) en las instalaciones KLS Martin World.

El objetivo del curso fue proporcionar las bases anatómicas, presentar los casos más habituales y discutir acerca de conceptos terapéuticos generales. Además, los ejercicios prácticos utilizando hueso artificial ocuparon un lugar importante durante esta práctica e interesante formación. Imagen de grupo de ponentes y asistentes a la Jornada de la SMMAX en el H. La Luz de Madrid.

A la Jornada, planteada como una Sesión Clínica Interhospitalaria asistieron más de 30 cirujanos orales y maxilofaciales y estuvo dividida en tres grandes grupos de patología: Cirugía Oral e Implantología, moderada por los doctores Ignacio Salmerón y Manuel Fernández y con la participación de los doctores Néstor Montesdeoca, Jorge Giner y Andrés Restoy. Los casos de Deformidades Dentofaciales y ATM fueron moderados por los doctores Miguel Burgueño y Rafael Martín-Granizo, presentando casos los doctores Verónica Escorial, Jorge Guiñales, Elisa Varela, Gui-Youn Cho y Manuel Chamorro. Y por último los casos de Cirugía Oncológica y Glándulas Salivales que fueron moderados por los doctores Luis Naval y José Luis Cebrián contando con la participación de los doctores Santiago Ochandiano, Fernando Almeida, Paula Barba y Leonardo Trujillo. Sin duda, fue una Jornada muy entretenida y con un formato novedoso en la que se presentaron casos muy bien resueltos y en la que todos los participantes tuvieron oportunidad de aprender y contribuir a mejorar la calidad de la atención sanitaria de los pacientes.

8 osteoinfo

Además, a lo largo de estos tres días los asistentes tuvieron la oportunidad de probar el nuevo software de planificación virtual “IPS Case Designer” diseñado por KLS Martin. De hecho, la semana anterior, nuestro Coordinador del Departamento de Planificación Virtual, Xabier Aizpurua asistió a un curso también organizado por KLS Martin en el que se profundizaba sobre el uso del nuevo programa IPS Case Designer para facilitar el proceso que conlleva organizar una planificación virtual 3D.

El Dr. Josep Rubio (Cirujano Oral y Maxilofacial, Barcelona) impartiendo su ponencia sobre cirugía ortognática en Planificación Virtual 3D.


noticias breves

XXIX REUNIÓN CIENTÍFICA ANUAL DE LA SPODF (SOCIEDADE PORTUGUESA DE ORTOPEDIA DENTO-FACIAL) Vila Real, Portugal Los pasados 16, 17 y 18 de marzo la ciudad portuguesa de Vila Real se vistió de gala para acoger la XXIX Reunión Científica Anual del SPODF (Sociedade Portuguesa de Ortodoncia Dento Facial).

EL DR. CARLOS CONCEJO GANADOR DEL SORTEO DE UN HILOTHERAPY PORTÁTIL Premiando la fidelidad de los clientes Osteoplac premia la fidelidad de sus clientes, y por ello el pasado mes de abril se sorteó un Hilotherapy portátil entre aquellos cirujanos maxilofaciales que habían realizado cirugías ortognáticas con nosotros durante el último año.

Dirigida por el Dr. Eugénio Martins (Ortodoncista, Mirandela. Portugal), esta reunión ha sido el evento científico de excelencia de la ortodoncia Portuguesa. El lugar elegido para la reunión fue el Teatro de Vila Real (Portugal) y el tema a tratar fue la importancia de los objetivos del tratamiento en la planificación y sus resultados. El Hilotherapy en un sistema de hiloterapia portátil que proporciona una temperatura controlada y constante disminuyendo la hinchazón postraumática que se genera tras una cirugía ortognática.

De izquierda a derecha: el Dr. Vince Kokich (Ortodoncista, Washington. USA), el Dr. Eugénio Martins (Ortodoncista, Mirandela. Portugal) y el Dr. Américo Ferraz (Ortodoncista, Aveiro. Portugal).

Este evento caracterizado por su excelencia clínica y científica contó con la participación de 20 ponentes

En esta ocasión, el ganador del sorteo ha sido el Dr. Carlos Concejo (Cirujano Oral y Maxilofacial, Madrid y Pamplona), por lo que aprovechamos la ocasión para felicitarle y al mismo tiempo agradecerle la confianza depositada en nosotros.

ESTANCIAS CLÍNICAS CON EL DR. RAÚL FERRANDO Junio y octubre de 2017. Murcia

nacionales e internacionales y tuvo más de 150 participantes procedentes de España y Portugal. En esta ocasión, Formedika acudió con stand propio y fueron numerosos los asistentes que acudieron a conocer las nuevas ofertas formativas de nuestra división de congresos. Ahora es posible compartir la experiencia clínica del Dr. Raúl Ferrando (Ortodoncista, Murcia) y su equipo de colaboradores en materia de diagnóstico y tratamiento de pacientes de Ortodoncia y Cirugía Ortognática desde la metodología FACE.

Asistentes al Congreso visitando el stand de Formedika.

Estas estancias clínicas están limitadas a un grupo reducido de 3 ortodoncistas. Aunque actualmente el primer grupo que empezará el 8 de junio está completo, todavía queda alguna plaza disponible para el grupo que comenzará el 26 de octubre. Para más información e inscripciones puede visitar www.formedika.com. osteoinfo 9


noticias breves

V REUNIÓN O.R.G. DE CIRUGÍA ORTOGNÁTICA 29 y 30 de abril. Menorca El pasado puente del 1 de mayo lo celebramos de la mejor forma posible: disfrutando con un grupo de colegas en un lugar paradisíaco, como es la isla de Menorca, y compartiendo conocimientos acerca de Cirugía Ortognática. Esta quinta edición de la reunión O.R.G. (Orthognathic Research Group) ha contado con el aval científico de la SECOM (Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial) y en esta ocasión hemos podido contar con un prestigioso ponente invitado como es el Dr. Simonas Grybauskas (Cirujano Oral y Maxilofacial, Vilna. Lituania) especializado en Cirugía Ortognática. Como viene siendo tradición en las reuniones O.R.G., el curso estuvo organizado por el Dr. Rafael Écija (Ortodoncista, Madrid) y por el Dr. Javier Mareque (Cirujano Oral y Maxilofacial, Barcelona), y contó con moderadores de la talla del Dr. Juan Bosco Ameller (Ortodoncista, Ciutadella - Menorca) y el Dr. Manel Coll (Cirujano Oral y Maxilofacial, Ciutadella Menorca) Además de él, doctores nacionales como: José María Alamán (Ortodoncista, Madrid), Elena Bonilla (Ortodoncista, Madrid), Daniel Díez (Ortodoncista, Madrid), Rafa Écija (Ortodoncista, Madrid), José Ramón García Vega (Cirujano Oral y Maxilofacial, Madrid), Jose Ignacio Iriarte (Cirujano Oral y Maxilofacial, Palma de Mallorca), João Pedro Marcelino (Cirujano Oral y Maxilofacial, Coimbra. Portugal), Roberto Ortigosa (Ortodoncista, Palma de Mallorca), Edurne Palacios

(Cirujana Oral y Maxilofacial, Toledo), Benito Ramos (Cirujano Oral y Maxilofacial, Cartagena-Murcia), Pilar Rubio (Cirujana Oral y Maxilofacial, Madrid), Aránzazu Senosiain (Ortodoncista, Guadalajara/Madrid) y Germán Vincent (Técnico de laboratorio, Madrid) se dieron cita en este curso. Tras la reunión ha quedado patente la cercanía de los ponentes y la familiaridad en el trato, el alto nivel de las comunicaciones, la idílica ubicación elegida para la ocasión, así como el propio formato del curso han sido los aspectos más alabados. Y como todo no podía ser trabajo, aquellos que se animaron pudieron disfrutar del programa social del 1 de mayo que incluía entre otras cosas, un paseo en catamarán para disfrutar de la isla. Aprovechamos la ocasión para daros las gracias a todos por hacer posible esta magnífica reunión.

Los ponentes del curso junto al Dr. Simonas Grybauskas (Cirujano Oral y Maxilofacial, Vina. Lituania) situado en el centro de la imagen.

Foto grupal de ponentes y asistentes a la V reunión O.R.G. celebrada el pasado puente de mayo en la isla de Menorca.

10 osteoinfo


noticias breves

INTERESANTE CURSO DE RINOPLASTIA SEGUIDO DE UNA JORNADA DIRIGIDA A ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA CRANEOFACIAL PROTAGONIZADA POR EL DR. CHEN

Jornada dirigida a especialistas en cirugía craneofacial en la que se comentaron diversos casos clínicos sobre síndromes craneofaciales como el de Van Der Woude, Goldenhar, Crouzon y Apert.

5 y 6 de mayo de 2017. Madrid

Tal y como se recoge de las valoraciones de los asistentes al curso, si algo destacó fue la espectacular exposición del ponente invitado, el Dr. Philip Chen, el dinamismo de la jornada así como la interacción que hubo durante las mesas redondas.

Celebrando los 50 años de historia del Hospital La Paz de Madrid, el pasado viernes 5 de mayo tuvo lugar una Jornada dedicada a la Rinoplastia del fisurado. Dirigida por el Dr. Miguel Burgueño (Jefe de Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del H. U. La Paz de Madrid) y por la Dra. Mercedes Martín (Responsable del Departamento de Cirugía Maxilofacial Infantil de ese mismo Hospital), el curso contó con la presencia de destacados especialistas en la materia como el Dr. Philip Chen (Cirujano Plástico, Taipéi. Taiwán) o el Dr. Luca Autelitano (Cirujano Oral y Maxilofacial, Milán. Italia) entre otros muchos.

Vista interior de la sala durante el curso impartido por el Dr. Philip Chen (CPL, Taiwán).

3ER CURSO INTERNACIONAL TEÓRICOPRÁCTICO DE ATM 2, 3 y 4 de octubre en Cáceres

De izquierda a derecha: la Dra. Elena Gómez (CMF, Madrid), el Dr. Luca Autelitano (CMF, Italia), el Dr. Miguel Burgueño (CMF, Madrid) y el Dr. Philip Chen (CPL, Taiwán).

Al día siguiente, Osteoplac/KLS Martin organizó, aprovechando la visita al país del Dr. Philip Chen, una

Tras el éxito de ediciones anteriores, el Dr. Florencio Monje (Cirujano Oral y Maxilofacial, Badajoz) vuelve a organizar una tercera edición del Curso Internacional de ATM que tendrá lugar los días 2, 3 y 4 de octubre de 2017 en el Centro de Cirugía Mínima Invasión Jesús Usón en Cáceres.

El Dr. Philip Chen (Cirujano Plástico, Taipéi. Taiwán) durante su ponencia en la Jornada dirigida a especialistas en Cirugía Craneofacial celebrada el día 6 de mayo en el Hotel Meliá de Madrid.

osteoinfo 11


noticias breves

Este curso dirigido a cirujanos maxilofaciales tratará temas como la anatomía y fisiología de la ATM, la fisiopatología de los problemas articulares, exploración física y radiológica, diagnóstico de los problemas de la ATM, tratamiento conservador de los trastornos temporomandibulares, cirugía mínimamente invasiva y cirugía abierta de la ATM. Además, el curso incluye prácticas sobre cadáver y también con el simulador denominado “Miguelito” (nombre que recibe por su parecido con el hombre de Cromagnon). Al finalizar el curso, cada asistente recibirá un simulador en propiedad. Para más información sobre el curso, visiten: www.fedicom.org o www.oralmaxilofacial.com

PRÓXIMAMENTE SE ANUNCIARÁN LAS FECHAS PARA EL FACE MEETING 2017 Persiguiendo la Excelencia: Un Camino Multidisciplinar, Madrid 2017

Próximamente se darán a conocer las fechas en las que tendrá lugar el FACE Meeting 2017 titulado “Persiguiendo la Excelencia: Un Camino Multidisciplinar”. Aunque en un principio estuvo previsto para los días 30 de junio y 1 de julio, por motivos ajenos a la organización el evento se ha tenido que postponer. Al igual que en ediciones anteriores, el director del Meeting será el Dr. Domingo Martín (Ortodoncista, San Sebastián) y contará con ortodoncistas de gran prestigio nacional como son: José María Barrera (Sevilla), Alberto Canábez (Barcelona), Rafael Écija

NUEVA EDICIÓN DEL CURSO CLEFT DE BARCELONA Del 2 al 6 de octubre. H. U. Sant Joan de Déu, Barcelona Este próximo octubre, desde el día 2 al 6, se organizará en el H. U. Sant Joan de Déu (Barcelona) una nueva edición del curso “Cleft: Manejo integral con cirugías en directo del paciente fisurado”. Al igual que en ediciones anteriores, el curso estará dirigido por el Dr. Josep Rubio (Cirujano Oral y Maxilofacial, H. U. Sant Joan de Déu, Barcelona). El objetivo de este curso es permitir a un grupo reducido de profesionales conocer de manera directa las distintas fases y protocolos de tratamiento del paciente fisurado. Durante los primeros cuatro días, los asistentes podrán observar las intervenciones quirúrgicas y el quinto día, podrán participar en unas sesiones teóricas con enfoque práctico.

(Madrid), Eduardo Espinar (Sevilla), Gonzalo Facal (Vigo), Raúl Ferrando (Murcia), Iñigo Gómez Bollain (Bilbao), Teresa Iriarte (San Sebastián), Eugénio Martins (Mirandela, Portugal), Amaia Maté (San Sebastián), Carmen Montero (Vigo), Laura Sánchez López (Madrid), Aránzazu Senosiain (Guadalajara y Madrid), Jaime Valenzuela (San Sebastián) y Paula Zabalegui (Bilbao).

O R T O D O N C I A

filosofía m e e ti n g 2 0 1 7 Persiguiendo la Excelencia: Un Camino Multidisciplinar

El evento, dirigido a odontólogos especializados en ortodoncia tratará temas como la ATM, la planificación quirúrgica, las extracciones en la filosofía FACE o el protocolo FACE en el tratamiento de la Apnea del Sueño entre otros muchos más. Esperamos que se reserven un hueco en sus agendas para que puedan asistir a este evento organizado en colaboración con Forestadent.

12 osteoinfo


noticias breves

13º CONGRESO NACIONAL SOCIEDAD ESPAÑOLA

Base de Cráneo 5/6 OCT17’

V

A

L

E

N

C

I

A

w w w . s e b a c 2 0 1 7 . c o m PONENTES INTERNACIONALES - PROVISIONAL Dr. Juan Barges Coll (Neurocirujano, Suiza)

Dr. Jorge Mura (Neurocirujano, Chile)

Dr. Robert Behr (Neurocirujano, Alemania)

Dra. María Peris-Celda (Neurocirujano, USA)

Dr. Paolo Castelnuovo (Otorrinolaringólogo, Italia)

Dr. Carlos Pinheiro (Otorrinolaringólogo, USA)

Dr. Iacopo Dallan (Otorrinolaringólogo, Italia)

Dr. Jan D. Raguse (Cirujano Oral y Maxilofacial, Alemania)

Dr. Alexandre Felippu (Otorrinolaringólogo, Brasil)

Dr. Theodore Schwartz (Neurocirujano, USA)

Dr. Anand Germanwala (Neurocirujano, USA)

Dr. Rokuya Tanikawa (Neurocirujano, Japón)

Dr. Amin Kassam (Neurocirujano, USA)

Dr. Marcos Tatagiba (Neurocirujano, Alemania)

osteoinfo 13


especial 20 aniversario

Si quieres llegar rápido camina sólo. Si quieres llegar lejos ve acompañado.

OSTEOPLAC Y KLS MARTIN GROUP Para conmemorar este 20 aniversario, KLS Martin nos ha escrito unas bonitas palabras que describen el resultado de una perfecta simbiosis.

calidad combinada con un excelente servicio a la comunidad cráneo-maxilofacial en España y Portugal, KLS Martin ha encontrado en Osteoplac al más calificado colaborador para lograr sus objetivos. Percibido como una marca suprema y de liderazgo

Un gran ejemplo de exitosa colaboración

en la moderna cirugía CMF, se necesita ofrecer un va-

Si introducimos la palabra “colaboración” en Google, obtenemos aproximadamente 81.500.000 resultados en solo 0,48 segundos. Una vez introducidas las palabras “exitosa colaboración” quedan solamente 1.610.000.

productos siempre disponibles, competitivos y de gran

Esto significa que no se debe partir de la premisa de que todas las cooperaciones se desarrollan favorablemente. La colaboración está definida como “un proceso donde se involucra el trabajo de varias personas en conjunto tanto para conseguir un resultado muy difícil de realizar individualmente como para ayudar a conseguir algo a quien por sí mismo no podría” en el sentido de una simbiosis.

lor añadido excediendo la expectativa de suministrar calidad. Desde el comienzo seguimos juntos el rumbo de formación continuada postgraduada dirigida a todos los niveles de la educación en el campo CMF, tanto básicos como avanzados o muy enfocados a través los eventos CEOMS y S.O.R.G. Entretanto, disponemos de una importante red de expertos a nivel global que están dispuestos a colaborar en este sentido con la correspondiente reputación. No es necesario mencionar que el flujo de trabajo administrativo entre Osteoplac y KLS Martin está establecido a muy alto nivel y se va optimizando aún más día a día. Osteoplac representa KLS Martin CMF en

La de Osteoplac con KLS Martin puede estar considerado como un gran ejemplo que se puso en marcha en perfecta sintonía desde su inicio. Compartiendo el objetivo de servir innovadores productos de altísima

14 osteoinfo

España y Portugal de forma inmejorable y da gusto compartir sus éxitos. Además del alto grado de profesionalidad y del mutuo


especial 20 aniversario

UNIDOS POR LA MISMA PASIÓN Podemos con todo, excepto con no hacer nada. Desde que Osteoplac, empresa de referencia en el sector maxilofacial español y portugués, y la firma alemana KLS Martin Group, compañía líder mundial a nivel quirúrgico en Cirugía Oral y Maxilofacial, firmaran el acuerdo de colaboración en la primavera de 2011, no han parado de crecer y evolucionar. Gracias a este acuerdo, ambas compañías han ido cosechando grandes éxitos a pesar de la complicada situación económica en la que se encontraba inmerso el país. Osteoplac y KLS Martin comparten como objetivo principal conseguir la satisfacción del paciente mediante un tratamiento eficaz a través del mejor producto, un producto innovador y con un control de calidad excelente.

respecto, predomina sobre todo el factor humano entre

Los productos de KLS Martin son sinónimo de calidad, de innovación y de fiabilidad: reflejan los conocimientos técnicos y médicos de sus colaboradores y también su compromiso.

ambas casas. Las relaciones personales desarrolladas en la rutina del trabajo diario, en muchas reuniones y conversaciones, pero también en restaurantes y bares tanto en Alemania como en España se han convertido en verdaderas amistades que son la mejor base y motivación para seguir adelante en el ámbito de los objetivos definidos. En 2017, Osteoplac cumple su 20º aniversario y KLS Martin felicita a sus socios y todo el equipo Osteoplac/Formedika por haber conseguido su excelente reputación en el mundo de la Cirugía Oral y Cráneomaxilofacial. Es un éxito bien merecido basándose en una gran labor, mucha dedicación y entero entusiasmo. Para KLS Martin es un honor y un placer haber coincidido con esta empresa verdaderamente entregada a los clientes y les deseamos todo lo mejor para seguir adelante, para avanzar aún más en el futuro y que se le devuelva la confianza que se merece. ¡Nuestra más cordial enhorabuena y felicitaciones, Osteoplac! Vuestros amigos de KLS Martin. Fdo. Sr. Oliver Scheunemann Jefe de Asuntos Científicos, KLS Martin

El Sr. Eduardo Goenaga, gerente de Osteoplac, en la sede de KLS Martin en Tuttlingen, Alemania y el Sr. Oliver Scheunemann, Jefe de Asuntos Científicos de KLS Martin.

osteoinfo 15


CUMPLIMOS 20 AÑOS

El conocimiento es nuestra mejor fuerza de venta y la formación continua, nuestro mejor valor.

16 osteoinfo


especial 20 aniversario

Desde que empezara su andadura, hace más de una década, Osteoplac no ha parado de crecer y evolucionar. Acompañado siempre por los mejores profesionales ha sido capaz de superar todos los baches posicionándose entre las mejores empresas de referencia del sector. Por ese motivo ha querido contar con la opinión de los profesionales del sector a través de una breve entrevista. ¿Qué opinión le merece Osteoplac? “Osteoplac es una empresa referente en cirugía maxilofacial a nivel de material de osteosíntesis, planificación virtual y formación.” Dr. Josep Rubio (Barcelona) “En mi opinión, constituye una empresa líder en su sector, capaz de solucionar de forma satisfactoria gran parte de las necesidades de nuestra especialidad.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca) “Es una compañía que ha apostado por la formación desde el principio y es una de sus fortalezas. Sus productos son muy buenos y su personal muy profesional.” Dr. Javier Mareque (Barcelona) “Es una empresa comprometida con la calidad, el servicio y la formación.” Dr. Antonio Marí (Barcelona) “Pienso que es una empresa moderna, del siglo XXI, donde se combina sabiamente el servicio de venta y distribución de materiales con una línea seria de formación para los profesionales.” Dra. Adoración Martínez Plaza (Granada) ¿Qué recuerda de los inicios de Osteoplac? “Trabajo con Osteoplac prácticamente desde sus orígenes. Recuerdo a Eduardo acudiendo a todas las intervenciones con un enorme entusiasmo por aprender y siempre pensando en cómo mejorar y crecer. A día de hoy es sorprendente ver cómo mantiene el mismo entusiasmo de aquellos años.” Dr. Carlos Concejo (Madrid) “En nuestro Servicio empezamos a utilizar el material de Osteoplac hace ya bastantes años, en Traumatolgía y Cirugía Ortognática, siempre con un alto grado de satisfacción. La constatación de la calidad de los productos ha hecho que en estos momentos, utilicemos prácticamente todo lo que la empresa puede ofrecernos, que es mucho.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca)

¿Qué piensa del servicio que ofrecemos? “La calidad de sus productos, la dedicación de su personal y los aspectos docentes son aspectos que hacen que Osteoplac destaque en el sector.” Dr. Julio Acero (Madrid) “Osteoplac me supo seducir con un trato inmejorable y un material excelente. Saben tratar con seriedad, profesionalidad y al mismo tiempo cercanía, que hace fácil lo que en ocasiones no lo es.” Dr. José Ignacio Iriarte (Palma de Mallorca) “Es un servicio muy eficaz y cercano, debido al excelente trabajo de los asesores comerciales y a la calidad de los productos.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca) “Accesibilidad y rapidez en la gestión de los casos.” Dr. Antonio Marí (Barcelona) Osteoplac tiene una red comercial que abarca todo España y Portugal. ¿Qué le parece el trato que le ha proporcionado su Asesor Comercial? “Siempre excepcional. Se ha cuidado el trato con el profesional a través de sus asesores siempre muy bien formados y exquisitos en el trato.” Dr. Florencio Monje (Badajoz) “Excelente. Muy cercano y preocupados por resolver todas nuestras necesidades.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca) “Muy profesional y siempre atento a las novedades y a resolver cualquier incidencia.” Dr. Javier Rodríguez (Tarragona) “Proximidad, conocimiento del producto y ha respondido siempre a mis necesidades.” Dr. Josep Rubio (Barcelona) ¿Qué aspectos valora más de su relación con nosotros?

“Desde los comienzos destacan el entusiasmo del equipo y la gran capacidad de trabajo. Es una empresa que apostó por la formación desde un inicio y es una de sus fortalezas.” Dr. Javier Mareque (Barcelona)

“Considero que además de cliente, soy considerado como un amigo de la empresa y viceversa. Pienso que estas palabras definen todo.” Dr. João Pedro Marcelino (Coimbra, Portugal)

“La ilusión por un proyecto.” Dr. Antonio Marí (Barcelona)

“Su profesionalidad.” Dr. Javier Mareque (Barcelona) osteoinfo 17


especial 20 aniversario

“La única forma de hacer un gran trabajo es amar lo que haces.” “A pesar de su crecimiento y expansión, mantiene una relación de cercanía con sus clientes. Y la apuesta decidida por la formación continuada” Dr. Antonio Marí (Barcelona) “El estrecho contacto con los asesores, así como el compromiso de la empresa con la formación, imprescindible para mantener la calidad de nuestros tratamientos.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca) “La accesibilidad y la especialización. Destaco sobre todo el trato exquisito.” Dr. Javier Rodríguez (Tarragona) “Calidad de sus productos, dedicación de su personal y aspectos docentes.” Dr. Julio Acero (Madrid) “ La ayuda fundamental a la docencia de las distintas disciplinas de la cirugía maxilofacial. Es un aspecto que debemos agradecer.” Dr. Florencio Monje (Badajoz) “Destacaría sobre todo la apuesta por la formación y la evolución junto a nosotros en el campo de la ortognática.” Dr. José Antonio Arruti (San Sebastián) “La calidad del material en primer lugar, y una vez cumplido este requisito imprescindible, la colaboración y la rapidez de respuesta.” Dr. Benito Ramos (CartagenaMurcia)

18 osteoinfo

Somos una empresa que trata de estar mejorando continuamente ¿lo percibe también como cliente nuestro? “Osteoplac ha sabido adaptarse a los tiempos y ha ido ofreciendo al cirujano maxilofacial cada vez más productos a utilizar en sus tratamientos” Dr. Florencio Monje (Badajoz) “He vivido la trayectoria de Osteoplac desde hace muchos años y he sido testigo de su crecimiento firme y constante lo cual no hubiera sido posible sin la convicción de que siempre hay que estar buscando la excelencia.” Dr. Carlos Concejo (Madrid) “Sí, es percibido por cuanto es la misma opción que tiene el cirujano y deben ir de la mano.” Dr. Antonio Marí (Barcelona) “Sin duda alguna.” Dr. João Pedro Marcelino (Coimbra, Portugal) “Por supuesto. Tanto en la innovación del producto como en la aportación de los mejores expertos en los cursos de formación.” Dr. Benito Ramos (CartagenaMurcia) En cuanto al producto, ¿qué opinión le merece KLS Martin? “Lo mejor o nada.” Dr. Antonio Marí (Barcelona)


especial 20 aniversario

Osteoplac se fundó en el mes de abril de 1997 en San Sebastián (Guipúzcoa). Trabaja a nivel nacional e internacional para ofrecer productos principalmente de cirugía oral y maxilofacial de la mayor calidad. Se ha especializado en dar servicio sobre todo a los cirujanos orales y maxilofaciales, a los odontólogos y más recientemente a los neurocirujanos. Su amplia gama de productos, cubren las necesidades de las diferentes especilidades anteriormente mencionadas. Trabaja toda la osteosíntesis de titanio, el material bioreabsorbible para las patologías infantiles y la distracción para las patologías sindrómicas. Destaca sobre todo el Sistema de Planificación Virtual 3D y los Implantes a medida que proporcionan a los cirujanos más exigentes, un mejor seguimiento de las osteotomías, una reducción considerable del tiempo intraquirúrgico, una mayor fiabilidad de la planificación o la rapidez y exactitud de la herramienta, entre otras muchas, siempre pensando en ofrecer el mejor resultado al paciente. Cuenta con un equipo dinámico y muy cualificado, con capacidad para atender a los mejores especialistas. En el año 2.000 Osteoplac creó la división de Congresos conocida hoy en día como Formedika. Formedika es la encargada de llevar a la práctica la innovadora idea de unir la práctica empresarial con la formación continuada, organizando congresos, conferencias y cursos donde los profesionales de reconocido prestigio comparten su conocimiento.

“Mi experiencia es muy satisfactoria. Sus productos son de alta calidad y se adaptan perfectamente a nuestras necesidades.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca) “KLS Martin se ha posicionado como una compañía líder de osteosíntesis, soluciones ”a medida” y biomateriales.” Dr. Florencio Monje (Badajoz) “Material de osteosíntesis de primera calidad con amplio número de referencias en todos los ámbitos de la especialidad.” Dr. Néstor Montesdeoca (Madrid) “Posiblemente sea el mejor producto del mercado actual.” Dr. Javier Rodríguez (Tarragona) ¿Cubre sus necesidades? “Cubre todo el espectro de la cirugía maxilofacial que nosotros podemos ofrecer a nuestros pacientes.” Dr. Antonio Marí (Barcelona) “Creo que se tiene que generalizar el uso de IPS para poder ofrecer unos tratamientos más personalizados a los pacientes.” Dr. Josep Rubio (Barcelona) ¿Qué producto o servicio de los que ofrecemos le parece más innovador y porqué? “En relación a mi perfil profesional, me gusta mucho el catálogo de distractores por la variedad y la calidad de los mismos, junto a la planificación virtual y los

modelos STL. Todo ello aporta un nuevo modelo de análisis en el diagnóstico y en el tratamiento. Con las herramientas anteriores podemos visualizar todo sobre el paciente, crear planes quirúrgicos, anticipar los resultados, reducir los tiempos operatorios y en definitiva hacer la cirugía más segura y predecible.” Dra. Adoración Martínez Plaza (Granada) “Lo más innovador, por lo que representa de cara al presente y el futuro, es la planificación 3D, tanto en ortognática como en cirugía reconstructiva y microcirugía, así como la posibilidad de diseñar prótesis y placas personalizadas para determinados casos complejos.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca) “El sistema de guías de corte en ortognática utilizando la propia placa de osteosíntesis junto con el sistema IPS es lo más innovador.” Dr. Javier Rodríguez (Tarragona) “La planificación virtual y las prótesis personalizadas por cuanto son el camino sin retorno a una medicina/ cirugía personalizada.” Dr. Antonio Marí (Barcelona) “La fabricación de material de osteosíntesis para cirugía reconstructiva y la planificación virtual con los ingenieros de KLS Martin.” Dr. Néstor Montesdeoca (Madrid) “La planificación virtual en distracción osteogénica y cirugía craneofacial.” Dr. Josep Rubio (Barcelona) osteoinfo 19


Llevamos ya unos años con la planificación de Casos en 3D ¿conoce nuestro servicio de Planificación virtual 3D? “Sí, desde hace bastantes años es el instrumento imprescindible en todos nuestros casos de cirugía ortognática y cada vez más habitual en las reconstrucciones microquirúrgicas.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca) “Sí, lo usamos habitualmente por su precisión, reducción de tiempo operatorio, mejores resultados y menos complicaciones.” Dr. Josep Rubio (Barcelona) “Lo conozco y lo hemos utilizado. Por su predictibilidad del tratamiento y por tanto, por la satisfacción del paciente.” Dr. Florencio Monje (Badajoz) “Por supuesto. La precisión de la planificación, la anticiación de los problemas y el poder “ver” cosas que antes no veíamos facilita nuestro trabajo. No nos hace mejores cirujanos, pero sí más precisos.” Dr. Benito Ramos (Cartagena-Murcia) En caso afirmativo, ¿qué ventajas constata en la planificación la virtual 3D? “La perfecta adaptación de los injertos óseos microvascularizados al defecto y la precisa adaptación del material de osteosíntesis es lo que podemos conseguir gracias al servicio de planificación virtual que ofrece Osteoplac”. Dr. Néstor Montesdeoca (Madrid) “La planificación virtual es una tecnología que ha llegado para quedarse. Ya es de uso prácticamente obligado en una cirugía ortognática y cada vez será más utilizada en las reconstrucciones microquirúrgicas. Es una tecnología que disminuye los errores de la planificación clásica en cirugía ortognática y en el caso de las reconstrucciones, con las guías de corte para las resecciones y para modelar los colgajos óseos, simplifica enormemente la cirugía y aumenta la precisión de nuestras reconstrucciones.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca)

“Quién no conoce Formedika dentro de nuestra especialidad. Gran parte de los cursos y seminarios realmente interesantes de nuestra especialidad están organizados por Formedika.” Dr. Carlos Concejo (Madrid) ¿Qué ponente o curso de los que hemos organizado le ha causado mayor impacto? “Por mi especial dedicación a la cirugía ortognática sin duda William Arnett es el ponente que me ha causado mayor impacto. Más recientemente el Dr. Simonas Grybauskas me ha gustado mucho.” Dr. Carlos Concejo (Madrid) “Las dos ediciones de Apnea Symposium.” Dr. Néstor Montesdeoca (Madrid) “Simonas Grybauskas.” Dr. Josep Rubio (Barcelona) “Larry Wolford, Florencio Monje.” Dr. Javier Rodríguez (Tarragona) “El Dr. Quevedo Rojas.” Dr. Javier Mareque (Barcelona) Formedika también ofrece seminarios online, ¿qué le parecen los seminarios online que organiza? “Es la forma más cómoda, barata y simple de obtener formación de calidad.” Dr. Juan Antonio Hueto (Barcelona) “A través de ellos se facilita enormemente la formación, por su comodidad, fácil acceso, participación, etc.... ” Dra. Mª Ángeles Rodríguez (Murcia) “Por supuesto. Recibo información vía mail de todos los seminarios que se organizan y me inscribo en gran parte de ellos, aunque he de decir que muchas veces al conectarme encuentro el seminario lleno, lo que demuestra el gran éxito de los mismos.” Dr. Carlos Concejo (Madrid)

“El total control por parte del cirujano.” Dr. Javier Rodríguez (Tarragona)

“Los sigo habitualmente porque son una excelente herramienta de actualización.” Dr. Néstor Montesdeoca (Madrid)

“Exactitud. Cirugías más predecibles. Menos improvisación en quirófano y beneficios para los pacientes.” Dr. José Antonio Arruti (San Sebastián)

¿Qué opinión le merece que Osteoplac a través de Formedika invierta tanto en formación?

¿Conoce el producto IPS? “La planificación virtual y las prótesis personalizadas por cuanto son el camino sin retorno a una medicina/ cirugía personalizada.” Dr. Antonio Marí (Barcelona) “Sí, es una herramienta especialmente útil para aquellos casos complejos en los que las prótesis y placas de reconstrucción estándar pueden no darnos una solución ideal.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca) En Osteoplac creemos que el “Conocimiento” es la base fundamental para el crecimiento. Por ello apostamos por la formación. ¿Conoce nuestro departamento de formación Formedika? “Gracias a la ayuda de Formedika muchos cirujanos en España pueden seguir con la formación.” Dr. Javier Rodríguez (Tarragona)

20 osteoinfo

“Las casas comerciales en general son una pieza clave para la formación continuada de los profesionales, y Osteoplac ha ocupado un espacio dentro de la cirugía Maxilofacial que era muy necesario aportando ponentes y cursos de primer nivel en áreas que al ser muy especializadas estaban un poco abandonadas.” Dr. Carlos Concejo (Madrid) “Es la base para poder mejorar día a día.” Dr. Josep Rubio (Barcelona) “Una idea acertada que demuestra una gran visión estratégica de la empresa.” Dr. Juan Antonio Hueto (Barcelona) “Invertir en formación es invertir en mejorar. Aumentando los conocimientos, se mejora el rendimiento y la calidad de los tratamientos. Y los profesionales colaboran de esta manera también proponiendo mejoras. ” Dra. Mª Ángeles Rodríguez (Murcia)


especial 20 aniversario

“Un viaje de diez mil kilómetros empieza por un solo paso” “Son una excelente herramienta de actualización.” Dr. Néstor Montesdeoca (Madrid) El grupo de Investigación y formación S.O.R.G. (Strasbourg Osteosynthesis Research Group) tiene como objetivos promover la ciencia el desarrollo y la formación publicando los resultados en revistas internacionales ¿Qué opinión le merecen los cursos S.O.R.G.?

“Sin duda alguna! Por muchos motivos, el primero por experiencia propia; si llevo tantos años con Osteoplac es porque estoy completamente satisfecho. Si tuviera que concretar más diría que por la calidad de sus productos, la atención prestada, la respuesta rápida a los problemas que puedan surgir y la relación tan cercana que establece con los profesionales a los que atiende.” Dr. Carlos Concejo (Madrid)

“Los cursos S.O.R.G. son excepcionales, muy bien preparados, muy asequibles y muy minuciosos en todos sus aspectos.” Dr. Florencio Monje (Badajoz)

“Por la calidad del producto y sobre todo por el excelente servicio que proporcionan.” Dr. Josep Rubio (Barcelona)

“Los cursos S.O.R.G. ocupan un espacio importante entre los programas educativos en la especialidad a nivel internacional.” Dr. Julio Acero (Madrid)

“Sin duda. Principalmente por la calidad y diversidad de los productos, así como por el compromiso con la formación de los profesionales.” Dr. Víctor Lasa (Palma de Mallorca)

Llevamos 26 números de nuestra revista Osteoinfo ¿qué opinión le merece? “El apartado de las entrevistas al experto que nos acerca el lado humano de los grandes nombres de nuestra profesión.” Dr. Juan Antonio Hueto (Barcelona) ¿Qué opina de nuestro newsletter mensual sobre la formación? “Me sirve para mantenerme informado de todos los cursos relevantes del sector.” Dr. José Ignacio Iriarte (Palma de Mallorca) Para terminar ¿recomendaría Osteoplac? ¿por qué? “Por su trato, dedicación, profesionalidad y entrega a la cirugía.” Dr. Javier Rodríguez (Tarragona)

Sí, por la calidad de sus productos, la dedicación de su personal y los aspectos docentes.” Dr. José Luis López-Cedrún (A Coruña) “Claro que lo recomendaría porque te ayudan a crecer como profesional y a ganar seguridad en tu práctica diaria.” Dr. Florencio Monje (Badajoz) “Por la apuesta en la formación que hace, por el excelente servicio y por el trato cercano que ofrece.” Dr. José Antonio Arruti (San Sebastián) ”...pues sí, claramente sí, recomendaría Osteoplac a otros colegas por ser una empresa moderna, con calidad y con una línea de formación e información que ayuda al desarrollo profesional.” Dra. Adoración Martínez Plaza (Granada) osteoinfo 21


PD DR. DR. MAJEED RANA Cirujano Cráneo-Maxilofacial, Hannover. Alemania

“Los cirujanos del MHH han desarrollado una nueva técnica quirúrgica asistida por ordenador para el tratamiento de la craneosinostosis, en la que utilizan implantes a medida reabsorbibles; la hemos puesto en práctica con gran éxito. Todo ello gracias también a la colaboración con KLS Martin”

22 osteoinfo


entrevistas: de la residencia a la excelencia

E

l PD Dr. Dr. Majeed Rana es un cirujano cráneo-maxilofacial originario de Hannover Alemania. El Dr. Rana es Licenciado en Medicina y Odontología por la Johann Wolfgang Goethe University de Frankfurt. Posteriormente se especializó en Cirugía Oral y Maxilofacial en diferentes universidades de Alemania. Periodista. ¿Cuál es su formación académica?

Dr. Rana. Tras estudiar medicina y odontología, completé mi residencia para poder convertirme en cirujano oral y maxilofacial. Periodista. ¿Dónde trabaja actualmente? Dr. Rana. Ejerzo como consultor senior en el Departamento de Cirugía Facial Reconstructiva del Hospital Universitario de Hannover (MHH) fundado en el 1965. Es considerado uno de los Hospitales Universitarios de referencia. Trabajo junto con el Prof. Nils-Claudius Gellrich tratando diferentes patologías en especial la traumatología y cirugía reconstructiva facial utilizando la navegación y la planificción virtual 3D. Periodista. ¿Cuáles son las cirugías más habituales que realiza? Dr. Rana. Tras la cirugía ablativa de cabeza y cuello, lo que más practico es la cirugía reconstructiva. Periodista. Usted se ha formado entre grandes cirujanos, ¿quiénes han sido sus maestros y qué le han aportado? Dr. Rana. Principalmente me formé con el Dr. Gellrich, quien vuelca todos sus esfuerzos en que me convierta en un profesional muy polifacético a toda costa. El Dr. Gellrich es director del Medizinische Hochschule Hannover y es un gran honor poder trabajar codo a codo con un profesional de su talla. Periodista. ¿Qué avances considera más relevantes en el campo de la Cirugía Reconstructiva?

Dr. Rana. El desarrollo y la introducción de los implantes a medida para pacientes ha sido sin duda uno de los grandes logros dentro del campo de la traumatología facial. Periodista. ¿Puede hablarnos sobre el beneficio de los implantes específicos personalizados? Dr. Rana. Gracias a las nuevas tecnologías, y en concreto a los programas de planificación virtual 3D, hoy en día el cirujano puede simular la cirugía, así como tener el control y la garantía de haber conseguido aquello que previamente había planificado a partir de un software. Periodista. Las nuevas técnicas de planificación virtual permiten visualizar los resultados antes de realizar las cirugías. ¿Qué ventajas aporta dicha forma de trabajo? Dr. Rana. Los implantes a medida tienen diferentes y varios beneficios que se pueden resumir en: precisos, adaptables y con la capacidad de devolver al paciente su aspecto original. Periodista. ¿Cuál es la importancia de la Planificación virtual intraoperatoria en reconstrucción de órbita? Dr. Rana. Sin duda, poder utilizar la navegación intraoperatoria nos aporta grandes beneficios, especialmente en combinación con el IPS. Periodista. Usted imparte muchos cursos en Alemania, ¿de qué temas? ¿para qué público? Dr. Rana. El tema principal gira siempre en torno a la Cirugía Oral y Maxilofacial y van dirigidos tanto a residentes como a cirujanos especialistas. Periodista. Usted colabora mucho con el grupo S.O.R.G. (Strasbourg Osteosynthesis Research Group), cuéntenos brevemente que es lo que hacen allí y sobre qué están investigando, si es que puede desvelarnos algo. Dr. Rana. Se trata de un grupo de cirujanos muy experimentados dedicados a trabajar para el avance científico y técnico en la Cirugía Oral y la Cirugía Cráneomaxilofacial. Poder colaborar me da la oportunidad de discutir casos con amigos y colegas, para ofrecer mejores resultados a mis pacientes. Periodista. Por último, el pasado mes de marzo fue ponente en el Simposio de S.O.R.G. Symposium - Advanced Concepts of Orbital Reconstruction dentro del congreso de la ICOMS 2017. ¿Cuéntenos por favor cómo fue la experiencia y qué temas impartió?

El PD Dr. Dr. Rana uno de los mejores especialistas en cirugía reconstructiva colabora habitualmente como ponente en los cursos S.O.R.G.

Dr. Rana. Sí, fue todo un placer poder participar en un evento de tal magnitud. La reconstrucción de suelo de órbita es uno de los temas que más me gusta tratar. Periodista. Muchas gracias por su tiempo doctor. osteoinfo 23


entrevistas: de la residencia a la excelencia

Periodista. ¿Qué puede decirnos sobre el Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del H.U. Ramón y Cajal/Puerta de Hierro en el que se ha formado? Dra. Inés Page. Me alegro de que este Servicio fuera mi elección y solo tengo palabras de agradecimiento. Se trata de un Servicio muy completo en el que poder tratar todo tipo de patologías y donde formarnos como especialistas. Por otro lado, y no por ello menos importante, durante estos cinco años ha sido mi segunda familia y espero que siga siéndolo en un futuro. Periodista. El Dr. Julio Acero es el Jefe de Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital/Puerta de Hierro, Presidente de la IAOMS y Presidente Electo de la EACMFS. ¿Cómo es trabajar con un profesional de la talla del Dr. Acero?

DRA. INÉS PAGE (Cirujana Oral y Maxilofacial, Hospital Universitario Ramón y Cajal/ Puerta de Hierro. Madrid La Dra. Page es Licenciada en Medicina por la Universidad de Alcalá de Madrid. A día de hoy realiza su residencia en Cirugía Oral y Maxilofacial en el H. U. Ramón y Cajal/Puerta de Hierro y está cursando el Máster de Medicina Estética en la Universidad Complutense de Madrid. En esta entrevista que nos ha concedido la doctora nos habla de ésta y otras experiencias. Periodista. ¿Cuáles fueron las motivaciones que le llevaron a especializarse en Cirugía Oral y Maxilofacial? Dra. Inés Page. Desde que comencé las prácticas de Medicina tuve clara mi vocación. Me emocionaba ver intervenciones y poder participar de alguna manera en ellas. Dentro de las cirugías, siempre me había gustado la cirugía “fina”, detallista, y desde que vi en las prácticas una disección de nervio facial en una cirugía de parótida, supe que era eso lo que yo buscaba.

“Lo que más admiro del Dr. Julio Acero es su capacidad de trabajo. No he conocido a nadie capaz de realizar tantos proyectos al mismo tiempo y concluirlos buscando siempre la excelencia” 24 osteoinfo

Dra. Inés Page. Entré como residente el año en que llegó el Dr. Julio Acero como Jefe de Servicio, y aunque siempre ha sido un Servicio con muy buenos resultados, desde su llegada se ha implicado aún más en investigación, docencia y con gran proyección nacional e internacional. Trabajar con el Dr. Acero es exigente y a la vez estimulante para todos. Lo que más admiro del Dr. Acero es su capacidad de trabajo. No he conocido a nadie capaz de realizar tantos proyectos al mismo tiempo y concluirlos buscando siempre la excelencia. De él he aprendido muchas cosas, y entre otras, la importancia del esfuerzo y que siempre tenemos que buscar innovar, mejorar y evolucionar para dar a nuestros pacientes el mejor trato posible. Periodista. ¿Ha realizado rotaciones?, ¿en qué servicios? Háblenos de su experiencia Dra. Inés Page. Realicé mi rotación externa en el Langone Medical Center de Nueva York con el Dr. Eduardo Rodríguez (Cirujano Plástico, Nueva York. USA), ya que quise complementar mi formación con una rotación en cirugía plástica. Lo más interesante fue ver el grado de refinamiento de la cirugía que llevan a cabo, así como los aspectos de cirugía estética que han complementado mi formación. Periodista. Hablemos de Investigación. Actualmente está realizando varios estudios, ¿puede contarnos de qué estudios se trata? Dra. Inés Page. Aunque estamos involucrados en varios proyectos, destacaría dos de ellos: uno en colaboración con la Universidad de Bruselas para el estudio histológico de los tumores de la cavidad oral. Y el otro, un ensayo clínico que estamos realizando en nuestro Servicio evaluando el uso de bemiparina como antitrombótico en pacientes a los que se les ha realizado una reconstrucción microquirúrgica. Periodista. ¿Qué conclusiones le están aportando las investigaciones?


entrevistas: de la residencia a la excelencia

Dra. Inés Page. Todavía es pronto, ya que estamos en fase de recogida de datos. Pero me ha servido para saber cómo realizar trabajos de investigación y ver cuáles son los errores más frecuentes en este tipo de estudios.

tentado formarme lo mejor posible en todos los ámbitos de la especialidad, ya que no se a qué podré dedicarme ahora que termino mi formación y me gustaría estar capacitada para dedicarme a cualquiera de ellas.

Periodista. Desde el 2016 está cursando el Máster de Medicina Estética en la Universidad Complutense de Madrid. ¿Por qué cree que es importante esta formación en su carrera?

Periodista. El pasado febrero tuvo lugar la IV edición del Simposio Internacional de Cirugía Maxilofacial del Ramón y Cajal, ¿qué destacaría de él?

Dra. Inés Page. Se trata de una formación complementaria. Una parte importante de nuestra especialidad tiene un componente estético marcado, por lo que una manera de poder complementar el tratamiento quirúrgico y mejorar resultados puede ser la medicina estética.

“Las actividades científicas que organiza nuestro Servicio se han convertido en una tradición de referencia internacional” Periodista. ¿Cree que es importante seguir formándose en un futuro? Dra. Inés Page. Por supuesto, además todavía tengo muchísimo que aprender. Lo que he conseguido en estos cinco años son las bases para empezar a crecer como cirujana. Cuando consiga ser una profesional experimentada, la cirugía seguirá estando en constante evolución, por lo que siguiendo el ejemplo de los especialistas de mi Servicio, la formación no termina ni debe terminar durante el tiempo que continúe ejerciendo. Periodista. Ha asistido a cursos y simposios de muy diversa temática, ¿qué patología es la que más le interesa? Dra. Inés Page. No sabría escoger una patología. La oncología y reconstructiva me parece una parte preciosa de nuestra especialidad, pero las deformidades craneofaciales y la traumatología facial me apasionan. He in-

Dra. Inés Page. Desde que iniciamos los Simposios en nuestro Hospital, la calidad de los ponentes ha estado al más alto nivel. Esto ha permitido que cada año haya crecido en prestigio y sean cada vez más los cirujanos que acuden a él, culminando este año en la IV edición con ponentes de la talla del Dr. Julio Cifuentes, el Dr. J. Obwegesser, el Dr. Eddy Becking entre otros. Y lo que es más importante, con un auditorio lleno de expertos no solo españoles, sino extranjeros disfrutando de la cirugía maxilofacial. Las actividades científicas que organiza nuestro Servicio se han convertido en una tradición de referencia internacional. Periodista. En 2014 les concedieron el premio a la mejor comunicación oral que trató sobre el protocolo de tratamiento de las Fisuras alveolares durante el congreso de la SECOM. ¿Cómo vivió este reconocimiento? Dra. Inés Page. Lo viví con emoción y sorpresa ya que se trataba del primer congreso al que asistía, y era mi primera ponencia fuera de mi Servicio con un público desconocido para mí. Periodista. ¿Qué objetivos tiene de cara al futuro una vez terminada su residencia? Dra. Inés Page. Mi primer objetivo es trabajar y poder seguir tratando pacientes que es realmente mi principal motivación. Me gustaría encontrar un centro en el que adquirir la experiencia necesaria para ser una cirujana solvente. Por otra parte, debo continuar mi formación, entre otros, la tesis doctoral que tengo pendiente. Periodista. Muchas gracias por su tiempo doctora y le deseamos una exitosa trayectoria profesional.

El equipo de Cirugía Oral y Maxilofacial del H. U. Ramón y Cajal/Puerta de Hierro durante el IV Simposio de Cirugía Maxilofacial con el Dr. Julio Acero (Jefe de este Servicio) en el centro de la imagen junto con el resto de ponentes nacionales e internacionales.

osteoinfo 25


productos: cirugías

NUEVAS MEJORAS EN LOS DISTRACTORES MICRO ZÜRICH A pasos milimétricos hasta lograr el éxito

· Se incluirá la identificación en el distractor de la dirección de activación (flecha) y del desplazamiento de distracción por cada giro, por lo que aumenta la transparencia y la seguridad del usuario.

Los distractores Micro Zürich son desde hace años el dispositivo de referencia en distracción intraoral horizontal para niños pequeños de hasta 1 año de edad. Los modelos convencionales prefabricados tienden a ser demasiado estáticos, por lo que no cumplen con las formulaciones y exigencias de los procesos clínicos habituales. En cambio, el sistema de distracción Zürich ha descubierto nuevas posibilidades; dado que se basa en un principio modular, los componentes del distractor pueden combinarse de manera rápida y sencilla unos con otros. De este modo, es posible armar un perfecto todo a partir de los diversos componentes del sistema, listo para superar cualquier requisito anatómico con creces. No obstante, con el fin de mejorar aún más este dispositivo de eficacia probada, se han introducido las siguientes modificaciones en el producto:

· Se incluirá el marcado de los orificios de fijación en los que no se deben introducir tornillos. Se aconseja no insertar tornillos de osteosíntesis en todos los orificios de la malla de fijación. El motivo se debe a que si el distractor ha llegado al final de su trayecto de distracción, resultará difícil acceder a estos orificios con el destornillador (ver gráfico). Se sombreará la zona donde no se deben insertar tornillos.

· Una transición más suave y cuidadosa con el tejido del bloqueo de retroceso al cuerpo del distractor: evita irritaciones y facilita la introducción y extracción del dispositivo.

Y es que la inserción de tornillos en todos los orificios puede dificultar el acceso a los tornillos una vez alcanzada la longitud de distracción completa. · Una unión optimizada entre la placa y el distractor que se fabricará en una sola pieza prescindiendo de cualquier unión por soldadura. En consecuencia, la estabilidad del distractor será aún mayor.

Sin duda alguna, estas nuevas características del producto mejorarán la posición de los distracotres Micro Zürich en el mercado. No dude en consultar con el delegado de su zona para aclarar cualquier duda que pueda tener acerca de este dispositivo.

26 osteoinfo


productos: cirugías

IPS GATE

FÉRULAS IPS PARA LA CIRUGÍA

Conexión en directo

Novedades del ámbito Individual Patient Sotutions

Osteoplac/KLS Martin pone a disposición de los

La cartera de productos de IPS se ha ampliado con

profesionales una plataforma gratuita para que el ciru-

la incorporación de las férulas quirúrgicas para inter-

jano oral y maxilofacial pueda solicitar la planificación,

venciones ortognáticas.

fabricación y entrega de implantes específicos para el paciente de forma segura y eficiente.

Las férulas quirúrgicas son guías de planificación específicas para el paciente que se emplean en práctica-

A este innovador programa se puede acceder tanto

mente todas las intervenciones ortognáticas así como

a través de la web (a través del enlace: https://ips.kls-

para la transferencia de los resultados de la planifica-

martin.com) como a través de la aplicación IPS Gate sólo disponible en App Store de Apple

ción.

- A través de la aplicación IPS Gate disponible solo en el App Store de Apple

Están fabricadas con resinas acrílicas y metacrílicas transparentes. Gracias a las propiedades del material, las férulas pueden fabricarse de forma aditiva, por lo que muestran una precisión excelente. Además disponen de la movilidad necesaria en la cirugía ortognática y admiten acondicionamiento.

El usuario podrá crear nuevos casos en el portal de forma rápida e intuitiva y gestionarlos conjuntamente con el resto de especialistas que participan en él (p. ej. el médico encargado del tratamiento, radiólogos, desarrolladores, personal de ventas,...). Gracias a IPS Gate, todos los participantes están siempre al corriente del caso y recibirán notificaciones sobre cualquier modificación. La función integrada de chat facilita la comunicación y agiliza la tramitación del caso. El almacenamiento y

Estas férulas pueden planificarse para nuestros clientes del equipo IPS Design a partir de los registros del paciente y del modelo. Como en el resto de implantes IPS, la solicitud, la comunicación y la autorización del encargo se realizan a través de IPS Gate.

NUEVA APP DE IMPLANTES KLS MARTIN Toda la información al alcance de un click Ya está disponible la app de KLS Martin para implantes de

gestión de los datos de forma central reduce la comu-

cirugía bucal y maxilofacial en el

nicación por correo electrónico y permite evitar redun-

App Store (iOS) y en el Google

dancias.

Play Store (Android).

La plataforma se basa en el protocolo “HTTPS” (Hy-

A través de ella se puede acceder a textos informa-

pertext Transfer Protocol Secure, en español: Protoco-

tivos cortos, a imágenes de producto, vídeos y anima-

lo seguro de transferencia de hipertexto) y por lo tanto-

ciones interactivas de los distractores en las que poder

cumple los requisitos sobre la seguridad de los datos.

simular la distracción en la pantalla del dispositivo.

La transmisión codificada de datos que resulta de

Además, por medio de actualizaciones periódicas,

este proceso está certificada además por la organiza-

los materiales de marketing de la app se mantendrán

ción TÜV Süd.

siempre al día. ¿A qué esperas para descargarla? osteoinfo 27


productos: cirugías

DISPLASIA FIBROSA MONOSTOTICA En región naso-orbito-maxilar La displasia fibrosa fue descrita por Lichtenstein y Jafe en 1938, es una enfermedad caracterizada por el reemplazo progresivo de tejido óseo normal por una proliferación de tejido conectivo fibroso, por su forma de presentación se clasifica en monostótica o poliostótica.

El Dr. José Carlos Díaz-Mauriño (Cirujano Oral y Maxilofacial, prácticva privada) con el apoyo del Dr. Ignacio Zubillaga (Cirujano Oral y Maxilofacial del Hospital 12 de Octubre de Madrid) decidieron hacer tratamiento quirúrgico y resecar la lesión completa con margen de seguridad por vía intraoral y reconstrucción del defecto mediante malla de titanio. Se realizó abordaje en fondo de vestíbulo izquierdo y resección en bloque mediante bisturí piezoeléctrico y colocación de la malla y fijación con tornillos.

La forma monostótica, localizada en la región craneofacial constituye solo el 10% de los casos, se presenta con mayor frecuencia en el maxilar y puede afectar a huesos adyacentes como el cigomático, esfenoides y occipital. La malignización de estas lesiones en sarcoma supone un 0,5% de los casos. Se presenta un paciente varón de 33 a con tumoración en región naso-orbitaria de unos 2 a de evolución.

Extracción del tejido.

El estudio mediante TAC es informada como lesión que insufla el hueso sin romper corticales sugestiva de osteocondroma sin descartar condrosarcoma.

Vista de la reconstrucción del defecto mediante malla de titanio de KLS Martin.

Vista del paciente antes de la cirugía y 10 días después de la operación.

El TAC revela la displasia fibrosa.

28 osteoinfo

El estudio de anatomía patológica fue informado como displasia fibrosa.


productos: cirugías

RECONSTRUCCIÓN DE INJERTO DE PERONÉ

MAXILAR

CON

CARCINOMA EPIDERMOIDE CON CIRUGÍA Y BRAQUITERAPIA

Hospital Universitario Infanta Cristina, Bada joz

Hospital Universitario Donostia, San Sebastián

El pasado mes de noviembre, el Dr. Luis Ruiz Laza (Cirujano Oral y Maxilofacial, Hospital Universitario Infanta Cristina de Badajoz) cuyo Jefe se Servicio es el Dr. Florencio Monje, operó a un varón de 36 años afectado por Aspergilosis, una infección provocada por un hongo que le había ido destruyendo el tejido óseo del maxilar haciéndose especialmente severa en la parte izquierda del mismo.

El pasado mes de marzo, el Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario de Donostia de San Sebastián, intervino a una paciente que presentaba un defecto cutáneo y mucoso en la mejilla izquierda, osteoradionecrosis con fractura patológica mandibular y recidiva del carcinoma epidermoide. Se planificó el uso de una placa de reconstrucción adaptada al defecto en mandíbula izquierda según la imagen especular de mandíbula contralateral realizada a través de planificación virtual 3D.

Vista intraoperatoria.

Una vez identificada la causa de la infección y tras controlarla, se decidió planificar el caso para una reconstrucción del maxilar utilizando injertos del peroné. En una primera tentativa se planificó la reconstrucción completa del maxilar con tres fragmentos del peroné. Pero tras valorar la agresividad de esta cirugía y comprobar que el lado derecho del maxilar permanecía sano, se optó por una segunda opción que consistió en la resección de la parte afectada y la reconstrucción del mismo con dos fragmentos de peroné superpuesto y vascularizados mediante colgajo. Para la delimitación del los fragmentos de peroné se utilizaron guías de corte previamente planificadas. Y la fijación de los fragmentos se realizó mediante miniplacas y tornillos locking de 2.0 mm.

El paciente durante la cirugía tras colocarle las miniplacas y tornillos de KLS Martin.

Imagen de la paciente durante la cirugía con la placa sinterizada IPS de KLS Martin colocada.

Para la intervención se empleó colgajo microvascularizado escapular derecho, con doble paleta cutánea, hueso y músculo dorsal ancho.

La paciente tras la cirugía con el colgajo microvascularizado mostrando el resultado final.

osteoinfo 29


agenda formedika

AGENDA DE FOR M ACI Ó N 2 0 1 7 - 2 0 1 8

Formación ORTODONCIA FACE MEETING Persiguiendo la Excelencia: Un Camino Multidisciplinar Director: Domingo Martín (Ortodoncista, San Sebastián) Ponentes (todos ortodoncistas): José María Barrera (Sevilla), Alberto Canábez (Barcelona), Eduardo Espinar (Sevilla), Gonzalo Facal (Vigo), Raúl Ferrando (Murcia), Iñigo Gómez Bollain (Bilbao), Teresa Iriarte (San Sebastián), Eugénio Martins (Mirandela, Portugal), Amaia Maté (San Sebastián), Carmen Montero (Vigo), Laura Sánchez López (Madrid), Aránzazu Senosiain (Guadalajara y Madrid), Jaime Valenzuela (San Sebastián/Biarritz) y Paula Zabalegi (Bilbao). Fecha: pendiente Lugar: COEM, Madrid Idioma: Castellano PLANIFICACIÓN QUIRÚRGICA Precongreso S.O.R.G. Planificación Quirúrgica Virtual: Individual Patient Solution (IPS) Moderadores: Rui Fernandes (Cirujano Oral y Maxilofacial, USA) y Florencio Monje (Cirujano Oral y Maxilofacial, Badajoz) Ponentes (todos Cirujanos Orales y Maxilofaciales): Pedro Franco (Dallas, USA), Majeed Rana (Hannover, Alemania), HansPeter Howaldt (Giessen, Alemania) Fecha: 8 de junio de 2017 Lugar: Hotel NH Málaga CIRUGÍA ORTOGNÁTICA Estancia Clínica con el Dr. Raúl Ferrando Ponentes: Raúl Ferrando (Ortodoncista, Murcia), Rafael de Paz Sánchez (Cirujano Oral y Maxilofacial, Murcia), Álvaro Ferrando (Odontólogo, Murcia) y Berta Martínez del Toro (Ortodoncista, Murcia) Fecha: 26, 27 y 28 de octubre de 2017 Lugar: Clínica Ferrando, Murcia BASE DE CRÁNEO Abordajes petrosos, presigmoideo y transpetrosos: Abordajes Transcondilares Fecha: 22 y 23 de febrero de 2018 Lugar: H. U. de Bellvitge y H. U. Santa Creu i Sant Pau, Barcelona

Cursos S.O.R.G. IPS IPS CaseDesigner - Virtuelle 3D-Planung in der Orthognathie neu definiert Fecha: 23 de junio de 2017 Lugar: Bonn. Alemania CIRUGÍA RECONSTRUCTIVA PREPROTÉSICA Preprosthetic / Preimplant Surgery Fecha: Del 8 al 10 de noviembre de 2017 Lugar: Groningen. Países Bajos

30 osteoinfo


agenda formedika

Seminarios online Recomendaciones al colocar Ortodoncia en Ortognática: casos clínicos Dr. José María Alamán (Ortodoncista, Madrid) Fecha: 19 de junio de 2017 Idioma: castellano Inscripciones: www.formedika.com Aforo limitado. Las plazas se asignarán por orden de conexión al webinar.

¿Vale la pena la cirugia de avance mandibular? Dr. Juan Carlos Pérez Varela (Ortodoncista, Galicia) Fecha: 17 de julio de 2017 Idioma: castellano Inscripciones: www.formedika.com Aforo limitado. Las plazas se asignarán por orden de conexión al webinar.

Colaboraciones CIRUGÍA MAXILOFACIAL XXIV Congreso Nacional de la SECOM (Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial) Fecha: del 8 al 10 de junio de 2017 Lugar: Hotel NH de Málaga PATOLOGÍA SINDRÓMICA Tratamiento Integral del Paciente Fisurado: Curso - Taller Avanzado Fecha: 21 y 22 de julio de 2017 Lugar: H. U. Vall d’Hebrón, Barcelona ATM 3.er Curso Internacional Teórico-Práctico de Cirugía de la ATM Fecha: del 2 al 4 de octubre de 2017 Lugar: Centro de Cirugía de Mínima Invasión Jesús Usón, Cáceres PATOLOGÍA SINDRÓMICA Curso Cleft: Manejo integral con cirugías en directo del paciente fisurado Fecha: del 2 al 6 de octubre de 2017 Lugar: H. U. Sant Joan de Déu, Barcelona BASE DE CRÁNEO XIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Base de Cráneo Fecha: 5 y 6 de octubre de 2017 Lugar: H. U. La Fe de Valencia CIRUGÍA MAXILOFACIAL XI Congreso de la Sociedad Valenciano Murciana de Cirugía Oral y Maxilofacial Fecha: 19 y 20 de octubre de 2017 Lugar: Hotel Alicante Golf PATOLOGÍA SINDRÓMICA XI Congreso Nacional de la Sociedad Española de Fisurados Faciales Fecha: 17 y 18 de noviembre de 2017 Lugar: Universidad de Zaragoza CIRUGÍA ORTOGNÁTICA BSSO, Biennial Symposium: Surgical Orthodontics Fecha: 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2017 Lugar: Haarlem, Países Bajos

w w w.fo r m e d i k a .c o m

Consulte los cursos S.O.R.G. a través de www.sorg-group.com o contactando con su asesor comercial osteoinfo 31


Osteoinfo 27  

El boletín de empresa

Advertisement