__MAIN_TEXT__

Page 1

TEMA FORTID – FREMTID

30.8 →2.9


Stand D01-12

AUTUMN WINTER


6 Velkommen! 8 Fortid – fremtid Refleksjoner rundt temaet

for høstens Oslo Design Fair.

32 Tendenser Smakebiter fra noen av høstens utstillere. 40 Topp norsk Utstillingen Everything is Connected

har reist fra Milano til Lillestrøm!

14 Faglig program 24 Tendenser i tiden Bli inspirert av trendene i

46 Lys fremtid Bli bedre kjent med designer

høstens flotte tendensutstilling.

Innhold

Daniel Rybakken.

3


ARNE CLAUSEN COLLECTION –TRENDS The Lotus, first drawn in 1964 and still evolving.

luciekaas.com


52 Folkets favoritt klar for butikk Vinnerpleddet i Røros Tweeds

60 Tidløse tepper Nanimarquina har erobret verden

med sine håndlagede gulvtepper.

designkonkurranse er her!

54 Moderne tradisjoner Hasla møter fremtiden med

64 Forankret i farger Farger skaper spennende prosjekter

kunnskap fra fortiden.

58 Hva betyr messetemaet Fortid – fremtid for deg? Vi spurte bransjen! Ansvarlig utgiver Oslo Design Fair v/ Norges Varemesse Grete Sivertsen, kreativ direktør Oslo Design Fair, oslodesignfair.no

Design Bielke&Yang

Redaktør Linn Carin Dirdal

Korrektur Nina Haugdahl

Bidragsyter Cathrine Røsseland

Trykk Fladby AS

for det nederlandske studioet Raw Color.

68 Lotus lever videre Et stykke norsk designhistorie har

fått nytt liv gjennom Lucie Kaas.

Annonseansvarlig Oslo Design Fair v/ Grete Sivertsen, grete@oslodesignfair.no

@oslodesignfair #oslodesignfair


VELKOMMEN! Varmt velkommen til en ny messe hvor vi tar med oss det beste fra fortiden inn i fremtiden!

Hvordan påvirker fortiden formingen av fremtiden, og på hvilken måte speiles dette i samtiden? Gjennom messens faglige program vil temaet Fortid – fremtid belyses fra ulike vinkler. Daniel Rybakken, en av vår tids største norske designere, kommer for å snakke om sitt arbeid, trendanalytiker Gemma Riberti fra verdens ledende trendbyrå WGSN gir et innblikk i interiørtrendene for 2018, mens Blomqvist Nettauksjon byr på et krasjkurs i norsk designhistorie – for å nevne noe. Denne høsten er Oslo Design Fair også stolt av å kunne presentere den kritikerroste norske utstillingen Everything is Connected i glassgaten. Utstillingen ble første gang vist under designuken i Milano i april, og vi er glad for å kunne dele det ypperste av norsk design og kunsthåndverk med deg. Stylistene Kirsten Visdal og Per Olav Sølvberg har kuratert vår faste tendensutstilling, hvor de har tolket messetemaet Fortid – fremtid i fire ulike rom som representerer trender de har tro på fremover: Poetisk, Ny luksus, Verksted og Futuristisk. Utstillingen viser produkter fra mange av våre utstillere og utgjør en liten landsby

6 Tema: Fortid  –  fremtid

mellom scenen og kafeen i hall C! En annen viktig tendens for fremtiden er samarbeid, og denne gangen har vi samarbeidet med Ikea og Plantasjen, som har innredet vår bakgårdskafé sammen med oss. Der kan du lade telefonen, slappe av, ta et møte eller nyte deilige danske smørbrød, laget av den danske mesterkokken Laila Celikkol. Eller hva med en nydelig kopp te fra Teministeriet? Vi ønsker også velkommen til flere nye merkevarer denne høsten, blant annet danske Frama, spanske Nanimarquina og norske Northern Lighting. Vi har med andre ord masse å by på, så les det faglige programmet godt og sett av tid til faglig påfyll og inspirasjon! Utstillerne har jobbet hardt for at du skal få noen fine dager her på Lillestrøm, og de gleder seg til du kommer innom for en prat og en god handel. Med ønsker om en god messe!

Grete Sivertsen Kreativ direktør for Oslo Design Fair


Funksjonelle dørmatter i lekre farger og stilrent design.

STA N D

C01:17 heymat.no


FORTID – FREMTID

Hvordan påvirker fortiden formingen av fremtiden, og hvilken betydning har det for design og interiør? Dette er noe vi ønsker å se nærmere på i løpet av høstens Oslo Design Fair, under temaet Fortid – fremtid. Styling: Kirsten Visdal Foto: Margaret M. de Lange


Kunst gir hjemmet karakter! Skulpturen er fra Rydeng Kunsthandel, mens messingobjektet og speilbordet er begge fra Kristina Dam. SkĂĽlen med lokk er fra Lyngby PorcelĂŚn, Troll-vasen er designet av Anderssen & Voll for Menu.


Tema: Fremtid / Fortid

10


↑↑ Matt og blankt i skjønn forening! Aura-speilet designet av Bjørn van den Berg for New Works og glassvasen av Carina Seth Andersson er begge fra Kollekted by, mens espressokannen er fra Alessi. Eggene er selvsagt fra frittgående høner! ↑ Farger, former og mønstre møtes i enkle, vakre stilleben. Framas skulpturelle messingspeil står sammen med Kristina Dams keramikkule fra By Hoff. ← Brune konjakktoner får et friskt uttrykk i kombinasjon med lyse, støvete pasteller. Ved siden av lenestolen i fløyel fra &Tradition står bordlampen Flowerpot fra samme produsent på et sidebord designet av Bouroullec-brødrene for Vitra. Kelimteppet er fra Hay.

Det er ikke lenge siden telefonbenken var et vanlig møbel i norske hjem. Tanken på å kunne se den man pratet med gjennom telefonrøret var en fjern utopi. I dag har vi smarttelefonen i jakkelommen og FaceTime er en del av hverdagen. Samtidig som den digitale utviklingen går i rekordfart, hører vi ofte barn be voksne om å fortelle fra gamle dager. For kommende generasjoner er en fortid uten iPad og Netflix noe nytt, nesten eksotisk. Vi mennesker lever stadig i dette spenningsfeltet mellom fortid og fremtid. Kontrasten mellom gammelt og nytt finnes over alt – i omgivelsene våre, i byene våre og i hjemmene våre. Arkitekter inspireres av historisk byggekunst, som inkorporeres i nye, moderne strukturer. Eldre designmøbler relanseres, og designere kombinerer 3D-printing med gamle håndverksteknikker. Tretrauet, bastkurven og andre tradisjonelle bruksgjenstander får nytt liv gjennom nye materialer, farger og former. Hvordan påvirker fortiden formingen av fremtiden? Hvorfor er det slik, og på hvilken måte speiles dette i samtiden? Under temaet Fortid – fremtid ønsker vi å se nærmere på dette gjennom utstillinger og faglig program i løpet av høstens Oslo Design Fair. Det skjer mye spennende når designere, arkitekter og kunsthåndverkere tyr til fortiden for å skape noe for fremtiden. Produsenter bygger merkevarene sine på å løfte frem gamle ikoner i kombinasjon med ny design, og skaper slik et oppdatert og tidsriktig uttrykk. Til messeutstillingen Everything is Connected har Runa Klock og Hallgeir Homstvedt designet splitter nye puter basert på arkivfarger og gjenbruksmaterialer fra Gudbrandsdalens Uldvarefabrik. Slik får objektene en historie, en verdi utover seg selv. Denne merverdien er viktig i en verden hvor Internett gir tilgang til alt vi ønsker oss. →

11


← Achille & Pier Giacomo Castiglionis lampeklassiker Taccia fra 1962 gir soverommet en deilig, tidløs atmosfære. Lampen er produsert av Flos, linsengetøyet er fra Norrgavel, mens pynteputen i lin er fra Caravane. → Fyldige krydderfarger med assosiasjoner til 70-tallet får en tidsriktig oppdatering i møte med blanke flater, børstede metaller og lunt treverk. AYTMs runde Circum-speil er fra Backe i Grensen, mens messingbordet og bordlampen er designet av Lars Beller Fjetland for Hay.

Ifølge Lisa White, trendanalytiker hos WGSN, befinner vi oss i en tid hvor opplevelsen er viktigere enn objektet. At den frodige planten i vinduskarmen har utspring i en avlegger fra en god venn gir veksten emosjonell verdi. Når engelske Tom Dixon designer enkle tremøbler som kjøperen selv setter sammen, gir han oss eierskap i produktet. Som medhåndverkere tilfredsstilles også en lengsel etter fysisk kontakt med omgivelsene, som den teknologiske så ofte distraherer oss fra. Møtet mellom fortid og fremtid speiles i design- og interiørtendensene. 90-tallets

12 Tema: Fortid  –  fremtid

okergult og 70-tallets bruntoner er tilbake, men kombinert med støvete pasteller og sofistikerte ton-i-ton uttrykk blir helheten fresh og moderne. Blått, rødt og grønt i ulike nyanser kryper opp på vegger og møbler. Tradisjonelt treverk holder stand, mens nye materialer som jesmonite utvider spennet for form og sanselighet. Harde metaller børstes og behandles for et mykere uttrykk, tekstiler og planter er viktige stemningsskapere, mens geometriske mønstre mikses med organiske. I sentrum står et ønske om en personlig, trygg og spennende fremtid, forankret i det beste fra fortiden. lighticon


13


FAGLIG PROGRAM Følg høstens faglige program, hvor messetemaet Fortid – fremtid belyses gjennom trender, norsk designhistorie, forbrukeradferd og mye, mye mer. Velkommen til fire dager med faglig påfyll! ONSDAG 30. AUGUST 10:00 Hall C

Tendenspresentasjon

10:15 Hall C

Dagslys og objekter

11:00 Hall C

Årets viktigste trender

11:45 Hall C

Historien om Ikea

13:00 Hall C

Raw Color: Blend

13:45 Hall C

Foredrag ved Grete Sivertsen, kreativ direktør for Oslo Design Fair

Foredrag ved designer Daniel Rybakken

Foredrag ved Gemma Riberti fra det globale trendbyrået WGSN

Foredrag ved Ikea

TORSDAG 31. AUGUST 11:00 Hall C

Fremtidens hjem

11:45 Hall C

Norsk designhistorie på 1-2-3

12:15 Hall C

Tendenspresentasjon

12:45 Hall C

Fargelegger fremtiden med fortiden

Foredrag ved Eirik Norman Hansen, direktør for Itch Norway

Foredrag ved Stine Elisabeth Johansen fra Blomqvist Nettauksjon

Foredrag ved Grete Sivertsen, kreativ direktør for Oslo Design Fair

Foredrag ved Patrick O'Donnell fra Farrow & Ball

Foredrag ved Christoph Brach og Daniera ter Haar fra designstudioet Raw Color

13:15 Hall C

Gamle sykler ruller igjen

Kreative muligheter

13:45 Hall C

Sofaprat: Vinner av Røros Tweeds designkonkurranse

Foredrag ved Cristiano Pigazzini fra designstudioet Note Design Studio

14:30 Hall C

Fremtidens fortid

15:15 Hall C

Fremtidens arkitektur

16:00 Hall C

Sofaprat: Everything is Connected

Foredrag ved Niels Strøyer Christophersen fra Frama

Foredrag ved Julie Sjøwall Oftedal fra arkitektkontoret A-lab

Sofaprat med designer Runa Klock, Hege Henriksen fra Norwegian Crafts og Grete Sivertsen fra Oslo Design Fair

14 Faglig program

Foredrag ved designer og Retour-gründer Runa Klock

Sofaprat med designer Gjertrud N. Grødem, Erling Digernes fra Røros Tweed, Runa Boman fra Norway Designs, designer Torbjørn Anderssen og Grete Sivertsen fra Oslo Design Fair


FREDAG 01. SEPTEMBER 11:00 Hall C

Fang fremtidens forbruker

11:45 Hall C

Design for fremtiden

12:15 Hall C

Skulpturell minimalisme: Fra kunst til interiør

Foredrag ved Dorte Wimmer fra Scandinavian Retail Institute

Foredrag ved Jan Christian Vestre, leder for Vestre

LØRDAG 02. SEPTEMBER 11:00 Hall C

Gammel kunnskap, nytt marked

11:30 Hall C

Ta det vakre tilbake

12:00 Hall C

Norsk designhistorie på 1-2-3

Foredrag ved Sonja Djønne, leder av Heymat

Foredrag ved gründerne bak Blafre

Foredrag ved Stine Elisabeth Johansen fra Blomqvist Nettauksjon

Foredrag ved Kristina Dam, grunnlegger av Kristina Dam Studio 12:45 Hall C

Sofaprat: Bo Bedre designpris Intervju med vinneren av Årets nykommer i Bo Bedre designpris 2017

15


Tendenspresentasjon Foredrag ved Grete Sivertsen Grete Sivertsen er grunnlegger av den kreative huben Edited og kreativ direktør for Oslo Design Fair. Hun var tidligere sjefredaktør for interiørmagasinet Bo Bedre og har god oversikt over internasjonale trender og tendenser. Grete har ansvaret for messens faglige program og tendensutstilling og vil snakke om hvordan det kreative teamet har tolket messetemaet Fortid – fremtid gjennom fire trender: Poetisk, Ny luksus, Verksted og Futuristisk. ONSDAG 10:00 → 10:15, TORSDAG 12:15 → 12:45, HALL C

Dagslys og objekter Foredrag ved Daniel Rybakken Daniel Rybakken er en av verdens fremste lysdesignere, som nå også har produsert sin første møbelserie for finske Artek. Arbeidet hans befinner seg i krysningen mellom kunst og design, tradisjon og innovasjon, og han har mottatt en rekke priser for både lampene og lysinstallasjonene sine. Daniel kommer til messen for å prate om sitt eget arbeid og hvordan det relaterer til messetemaet Fortid – fremtid. ONSDAG 10:15 → 11:00, HALL C

Årets viktigste trender Foredrag ved Gemma Riberti Hvilke trender og tendenser ligger foran? Gemma Riberti jobber i interiør- og livsstilsavdelingen til WGSN, verdens ledende trendbyrå, som jobber med trendforecasting ut fra et globalt perspektiv. Gemma har tidligere jobbet for A+A Design Studio, NJAL og Fusion Cph Design Studio, og har over 10 års erfaring fra interiør- og designbransjen. ONSDAG 11:00 → 11:45, HALL C

Historien om Ikea Foredrag ved Ikea Ikea har vært en del av folks liv i mer enn 70 år, og selskapet er i dag representert i de fleste verdenshjørner. Gjennomgangsmelodien har hele tiden vært demokratisk, med design for de mange. Nylig har selskapet lansert spennende samarbeider med alt fra bransjeaktører som Hay og Tom Dixon til Byredo, Virgil Abloh og Nasa. I foredraget tar Ikea deg med på reisen, både bakover og fremover i tid. ONSDAG 11:45 → 12:30, HALL C

Raw Color: Blend Foredrag ved Daniera ter Haar og Christoph Brach Designstudioet Raw Color er et samarbeid mellom designerne Christoph Brach og Daniera ter Haar. Fra studioet sitt i Eindhoven i Nederland jobber de på tvers av disipliner, fra grafisk design til foto og tekstiler, forankret i en forkjærlighet for farger. I møtet mellom eksperimentering og intuisjon har Raw Color utviklet et designspråk som er direkte, energisk og som strekker grensene for hva design er. ONSDAG 13:00 → 13:45, HALL C

16 Faglig program


HØSTENS NYHETER Velkommen til stand: B 03-39/ B 03-40


Kreative muligheter Foredrag ved Cristiano Pigazzini Cristiano Pigazzini etablerte Note Design Studio sammen med Johannes Carlström i 2008. Det Stockholm-baserte designstudioet jobber med alt fra arkitektur, interiør, produktdesign, grafisk design og designstrategi. Studioet er oppkalt etter hva de ønsker å oppnå – de liker å legge merke til omgivelsene og prøver å skape ting som fører til at andre gjør det samme. Slik transformerer Note Design Studio ikke-materielle verdier til taktile objekter og rom. ONSDAG 13:45 → 14:30, HALL C Fremtidens fortid Foredrag ved Niels Strøyer Christophersen Grunnleggeren av Frama, Niels Strøyer Christophersen, presenterer sine tanker om interiørarkitektur og hvordan disse er direkte knyttet til selskapets møbeldesign. Synergien mellom fortid, fremtid og nåtid er i direkte samsvar med hvordan Frama ser på det kreative feltet, som en dialog mellom to ulike poler – mellom det klassiske og moderne, mellom digital- og analog produksjon. ONSDAG 14:30 → 15.15, HALL C Fremtidens arkitektur Foredrag ved Julie Sjøwall Oftedal Hvordan bygger man fremtidens byer? Julie Sjøwall Oftedal er strategisk leder og partner i arkitektkontoret A-lab i Oslo. Kontoret har siden oppstarten i 2000 vunnet en rekke internasjonale priser, og er kanskje mest kjent for å stå bak Statoilbygget på Fornebu og store deler av Barcode. Bedriften tar arkitekters samfunnsansvar på alvor, og jobber med prosjekter fra byplannivå til ferdige bygg. De har i senere år også involvert seg i ulike forsknings- og utviklingsprosjekter. ONSDAG 15:15 → 16:00, HALL C

Sofaprat: Everything is Connected Sofaprat med designer Runa Klock, Hege Henriksen fra Norwegian Crafts og Grete Sivertsen fra Oslo Design Fair Utstillingen Everything is Connected er det norske bidraget til årets designuke i Milano, og viser frem det beste Norge har å by på av designere og kunsthåndverkere. Utstillingen vises for første gang i Norge under høstens Oslo Design Fair, og i sofaen samles designere og sponsorer til en prat om prosjektet. ONSDAG 16:00 → 16:30, HALL C

Fremtidens hjem Foredrag ved Eirik Norman Hansen Hyperadapsjon er nøkkelordet for tiden vi lever i, hvor vi ikke lenger er redd for teknologi, men uten å tenke over det heller ser nytten. Det som i dag oppleves kult og nytt, er om få måneder en vanlig del av livet. Eirik Norman Hansen er direktør for det digitale design- og innovasjonsbyrået Itch Design i Norge, med lang erfaring som rådgiver innen forretningsutvikling, digital strategi og kommunikasjon. Han vil både prate og vise eksempler på hvordan teknologi i større og større grad er en helt naturlig del av hverdagen vår. TORSDAG 11:00 → 11:45, HALL C

18 Faglig program


Fiskerud Brands AS

Du finner oss i C-hallen! Standnr.: C 04–05

Lekker vannflaske fra BTLD/bottled - Trendy mobildeksler fra Richmond & Finch Øretelefoner av meget god kvalitet fra Sudio Sweden.

DBKD Sweden og Nordstjerne

www.fiskerudbrands.no

Mail: linn@fiskerudbrands.no Tel: 913 000 18 Følg oss på instagram: @fiskerudbrands


Norsk designhistorie på 1-2-3 Foredrag ved Stine Elisabeth Johansen Velkommen til en innføring i norsk designhistorie! Stine Elisabeth Johansen har sin utdannelse fra Universitet i Oslo med hovedvekt på kunst- og designhistorie. Hun jobber i dag som kunst- og antikvitetsekspert på Blomqvist Nettauksjon, Norges største online auksjon for kunst og antikviteter. TORSDAG 11:45 → 12:15, LØRDAG 12:00 → 12:30, HALL C

Fargelegger fremtiden med fortiden Foredrag ved Patrick O'Donnell Engelske Farrow & Ball produserer nydelige malinger og tapeter basert på historiske fargepaletter og arkiver. Patrick O'Donnell er leder for selskapets konsultasjonstjenester i Storbritannia, Europa og Amerika, og vil fortelle om hvordan selskapet tenker rundt utviklingen av palettene sine. TORSDAG 12:45 → 13:15, HALL C

Gamle sykler ruller igjen Foredrag ved Runa Klock Designer Runa Klock er en av gründerne bak Retour, selskapet som redder slitne sykler og skaper inkluderende arbeidsplasser. Sykkelrammene blir pusset, lakket og satt sammen av mennesker som av ulike årsaker står utenfor det ordinære arbeidslivet eller skoleløpet. På den måten ønsker Retour å skape aktivitet og sysselsetting, samtidig som de tilbyr gode produkter som bidrar til et mer økologisk og bærekraftig samfunn. TORSDAG 13:15 → 13:45, HALL C

Sofaprat: Vinner av Røros Tweeds designkonkurranse Sofaprat med designer Gjertrud N. Grødem, Erling Digernes fra Røros Tweed, Runa Boman fra Norway Designs, designer Torbjørn Anderssen og Grete Sivertsen fra Oslo Design Fair Blant de fire finalistene i Røros Tweeds designkonkurranse på forrige messe, stemte besøkende frem sin favoritt. Nå er vinnerpleddet klart for butikk, og både vinnere og jurymedlemmer tar plass i sofaen for å prate om prosessen fra idé til ferdig resultat. TORSDAG 13:45 → 14:15, HALL C

Fang fremtidens forbruker Foredrag ved Dorte Wimmer Fremtidens forbruker har allerede meldt sin ankomst, og de har markant andre verdier og krav til detaljhandel enn tidligere generasjoner. Dorte Wimmer fra Scandinavian Retail Institute forteller om hva fremtidens forbruker krever når de handler og hvordan man kan nå ut til dem. Lær hvilke faktorer som er viktige for fremtidens kunder og bli inspirert av andre virksomheter som har suksess med å nå ut til denne målgruppen. FREDAG 11:00 → 11:45, HALL C

20 Faglig program


KUNSTEN AT VÆLGE RIGTIGT

Stand nummer

E03:11

Danas Have Denmark

danas-have@danas-have.dk www.danas-have.dk


Design for fremtiden Foredrag ved Jan Christian Vestre Jan Christian Vestre er sjef for familiebedriften Vestre, som i 70 år har vært med på å skape sosiale møteplasser for millioner av mennesker gjennom sin produksjon av møbler for byer, parker og offentlige uterom. Vestre samarbeider med kjente skandinaviske formgivere og har mottatt en lang rekke designutmerkelser. Produktene er bygget i Norge og Sverige med førsteklasses materialer og en gjennomgående kvalitet som gir bekymringsfri bruk i mange år fremover. FREDAG 11:45 → 12:15, HALL C Skulpturell minimalisme: Fra kunst til interiør Foredrag ved Kristina Dam Kristina Dam Studio ble grunnlagt av arkitekt og grafisk designer Kristina Dam i 2012. Kristinas første produkt, en serie illustrasjoner i begrenset opplag, ble fort en favoritt i skandinaviske interiørbutikker, magasiner og hjem. I dag jobber Kristina Dam Studio i krysningen mellom kunst og design, og lanserer to kolleksjoner hvert år i samarbeid med en rekke nye og etablerte designere. FREDAG 12:15 → 12:45, HALL C Sofaprat: Bo Bedre designpris Intervju med vinneren av Årets nykommer 2017 For niende år på rad hedrer interiørmagasinet Bo Bedre norsk design med en egen prisutdeling. Også i år skjer dette i samarbeid med Oslo Design Fair, som sponser årets kanskje gjeveste pris: 100 000 kroner til Årets nykommer. I sofaen møter vi årets prisvinner og redaktør i Bo Bedre, Cecilie Molvær Jørgensen, i samtale med Grete Sivertsen fra Oslo Design Fair. FREDAG 12:45 → 13:00, HALL C Gammel kunnskap, nytt marked Foredrag ved Sonja Djønne Sonja Djønne er daglig leder i Heymat, en familiebedrift med lang erfaring med vask og utleie av dørmatter til næringsliv og industri på Helgeland. Heymats historie handler bokstavelig talt om å bli tråkket ned i søla, og om styrken, motstandskraften og kvaliteten som trengs for å tåle hundrevis av skitne sko hver dag. Med designer Kristine Five Melvær med på laget ser de nå inn i fremtiden med samme produkt, men med ny design rettet mot et nytt marked. LØRDAG 11:00 → 11:30, HALL C

Ta det vakre tilbake Foredrag ved Blafre Blafre er et familiefirma, etablert høsten 2005 i gründer Ingrid Erøy Fagerviks første svangerskapspermisjon. Blafre designer og lager en rekke produkter, og har også kaffebar, butikk og showroom i nydelige Ekeberg hageby i Oslo. Produktene selges i butikker over hele Norge, men også i flere land i Europa. Noen elefanter og ugler har til og med bakset seg helt av gårde til butikker i Japan og Australia! LØRDAG 11:30 → 12:00, HALL C

22 Faglig program


Hall D Stand

D04-16

Chic Antique Denmark

www.chicantique.dk


TENDENSER I TIDEN Asketisk, luksuriøst og futuristisk – fremtiden er mangfoldig, ifølge Kirsten Visdal og Per Olav Sølvberg, som sammen har kuratert høstens tendensutstilling. Tekst: Linn Carin Dirdal

Foto: Per Olav Sølvberg

– De fire tendensene vi har kommet frem til er svært ulike, men de går likevel inn i hverandre. Mangfoldet vi ser rundt oss i dag gir seg utslag i trendene. Stylist Kirsten Visdal forteller om tanken bak høstens tendensutstilling på Oslo Design Fair, en utstilling designet og kuratert i samarbeid med kollega Per Olav Sølvberg. Fire tendenser fordelt på fire rom fylt med objekter fra messens mange utstillere utgjør en liten landsby mellom scenen og kafeen i hall C. Det er åpne dører mellom de ulike rommene. Slik ønsker stylistene å lede besøkende inn og ut av ulike inspirasjonskilder, og samtidig si noe om samfunnet vi lever i. – Vi befinner oss i en tid med fri flyt mellom ulike kulturer og måter å jobbe på, det er ikke samme gruppetilhørighet som før. Vi går stadig gjennom forskjellige dører, både symbolsk og rent fysisk i utstillingen, forklarer Kirsten. De to stylistene lever av å ta pulsen på hva som rører seg på design- og interiørfronten både her hjemme og i utlandet. Gjennom reiser, observasjon og intuisjon har de definert følgende tendenser som de har tro på for fremtiden: Poetisk, Ny luksus,

24 Tema: Fortid  –  fremtid

Verksted og Futuristisk. De fire retningene reflekterer et stort spenn i trendbildet – fra det asketiske til det luksuriøse, fra det jordnære til det teknologiske, ja, fra fortid til fremtid. – Verden er såpass utrygg fortsatt, det gjør at vi søker tilbake til røttene, til det jordnære, til det som er retro. Men det er fortid innenfor forskjellige stilarter. Vi hopper fra den gamle klassiske kunsten via industrien til 70-tallet med brente farger og keramikk, sier Kirsten. Poetisk Kjøkkenet i utstillingen er innredet i poetisk stil, hvor fokus er på det essensielle og funksjonelle. Inspirert av de gamle mesterne har de to stylistene tolket forholdet mellom lys og skygge med vekt på en nedtonet og jordnær fargepalett, rå keramikk og ærlige materialer i et asketisk uttrykk. Stikkord er måtehold, funksjon og kvalitet. – Det er nesten litt munkeaktig. Du tar med deg det du trenger for å ha det bra, det er det, sier Per Olav, som i løpet av messedagene inviterer påmeldte til inspirasjonsforedrag rundt kjøkkenbordet. →


Ærlige materialer, en dempet fargepalett og aktiv bruk av lys og skygge kjennetegner den poetiske trenden i ürets tendensutstilling.


Tema: Fremtid – Fortid

26


← Myke tekstiler, grafiske elementer og harde metaller danner grunnlaget for Ny luksus-trenden, en tendens stylistene Kirsten Visdal og Per Olav Sølvberg har tro på for fremtiden.

Ny luksus Det asketiske kjøkkenet står i kontrast til stuen, en nytolkning av art deco hvor myke tekstiler, grafiske elementer og harde metaller danner grunnlaget for Ny luksustrenden. Rommet representerer kjenneren, en person som omgir seg med kunst, arvestykker og håndlagede objekter, hvor verdien er forankret i materialene, utføringen og ikke minst, objektets historie. Stylistene beskriver tendensen som et resultat av stor kjøpekraft hos dagens forbrukere.

– Alt som kan kjøpes er snart tilgjengelig for alle. Det gir seg utslag i personlige innredninger med en miks av stilarter og tidsepoker. Moderne design ikler seg klassiske mønstre og omvendt. Ny luksus er en bevisst måte å innrede på, hvor kjenneren er tidlig ute med det siste innen design, kunst og kultur. Det er påkostede materialer med en nedtonet fargebruk. Gylne nyanser sammen med matte og blanke flater gir et sofistikert uttrykk, sier Kirsten. →

27


→ Kreative prosesser danner utgangspunktet for utstillingens Verksted-trend, hvor matte, røffe overflater møter blanke i spennende kontraster.

Verksted Verkstedet i utstillingen representerer en råere, mer uhøvlet stil, med materialer i stein, betong og gips mot blanke flater og metall. Det er et kreativt rom som gjenspeiler en prosess, forankret i det ubehandlede uttrykket som kjennetegner håndverkerens skapende omgivelser.

28 Tema: Fortid  –  fremtid

Trenden er forankret i de glidende overgangene mellom design, kunst og kunsthåndverk som ligger i tiden, hvor et møbel eller en gjenstand gjerne er både funksjonell og skulpturell. – Grensene er ikke så strenge som før, sier Kirsten. →


← Kjølige farger, teknologi og surrealisme er blant elementene som kjennetegner utstillingens futuristiske tendens.

Futuristisk Utstillingens fjerde og siste rom, soverommet, er forankret i en moderne og futuristisk stil, hvor teknologi, neonlys, kjølige farger og surrealisme peker mot det som ligger foran, mot fremtiden. – Du ligger i sengen og trykker på noen knapper, så går lyset av og viften på. Det handler om teknologi og en fremtid som er gjennomtenkt, men som også rommer ungdomsopprør, speil og illusjoner, sier Per Olav. – Vi har jobbet mye med lys og skygge, hvordan lyset bryter gjennom vinduene og fra dørene mellom rommene i utstillingen. Det er inspirert av slik de gamle mesterne fanget lyset, men også mot det helt futuristiske og moderne, sier Kirsten.

Rom for alle Ved å designe utstillingen som et hjem, håper stylistene å kunne gi besøkende inspirasjon til å se sammenhenger mellom ulike stilarter, inspirasjoner og uttrykk. – Mer og mer beveger vi oss i skillene mellom art deco, poesi og futurisme. Men dette er også noe som kan være vanskelig for folk. Folk er ofte opptatt av båser, og tenker gjerne at de må velge én stil. Vi vil bryte med dette, sier Per Olav. – Denne miksen av stilarter, er det noe vi vil se mer av i årene fremover? – Vi har tro på den blandingen. Det er et stort sprik i tendensene, men de danner en fin helhet hvis du bare tillater deg å blande dem, sier Kirsten. lighticon

Opplev tendensutstillingen i hall C.


TENDENSER Få en smakebit av hva noen av de mange flotte utstillerne på Oslo Design Fair har å by på i høst. Tekst: Cathrine Røsseland Foto: Produsentene

↑ Sprudlende nyhet Ekte skjønnhet kommer som kjent innenfra, og et godt gammelt råd for å opprettholde denne skjønnheten er å drikke mye vann. L:A Bruket gir oss sprudlende vann på en vakker flaske, bokstavelig talt vakkert vann. L:A Bruket → C02-13

→ De gamle er eldst I hele 62 år har Broste Copenhagen levert kvalitetsprodukter, inspirert av stemningene i den skiftende nordiske naturen. I siste kolleksjon finner vi rustikke jernfarger, gylne metaller, keramikk og ubehandlet tre i kontrast til myke tekstiler i ull og fløyel. Broste Copenhagen → C03-32

32 Tendenser

↑ Hete varer! Agenturet Noes introduserer spanske kvalitetsvarer til det norske markedet. – Integritet er et nøkkelord når moderne terrakotta, håndvevde tekstiler og gjennomførte kolleksjoner fra åtte ulike merker av høy kvalitet vises frem under fanen Hot design to cold climates, sier agent Maria Hole. Spennende, sier vi! Noes → C03-06


↓ Som man reder … Sofaen Niu fra Hjelle har fått navnet sitt etter det katalanske ordet for rede. Den er designet av Hallgeir Homstvedt, produsert på Sunnmøre og i salg over hele landet. Full av diskré detaljer, passe fast og med en treramme som stødig bærer puter fylt med skum og stålfjærer. Hjelle → C03-16

↑ Fin familiefrokost Familien Nordal vet hvordan man nyter lange søndagsmorgener, med nytraktet kaffe og langsom frokost som spises sammen rundt langbordet. Derfor finner vi steintøy fra Nordal som både kan dekke familiens bord, men også tas med for en stille stund alene foran peisen. Nordal → C02-32 ↓ Myke pasteller Danske AYTM gir oss dekorative og funksjonelle produkter, som understrekes av deres fokus på kontraster i materialer og overflater. Oppsiktsvekkende vakre, alltid balanserte og myke i utrykket. Mauds Agency → C03-20

↑ Hverdagsluksus! Halvor Bakke har designet Bedtime Story for Nordicform, en sober og elegant kolleksjon i høykvalitetsstoffer som egyptisk bomull, lin og fløyel. Om du legger litt ekstra tid i å re opp sengen hver dag får du mye gratis luksus i hverdagen, ifølge Bakke. Nordicform → C05-30


↑ Reiselyst Pleddene fra Elvang er resultatet av en reise gründerne Lasse og Tina gjorde til Peru i 2002. Der ble de forelsket i landet, menneskene og den fantastiske alpakkaullen de fant der. Femten år senere har reisen resultert i en suksessfull bedrift med nydelige produkter, og paret har gitt tilbake til regionen via arbeidsplasser og programmer for utdanning. Mosaique → C03-13 ↓ Rå enkelhet Produktdesigner, gründer og smed Nichlas B. Andersen er en ekte dansk håndverker som har bygget en spennende merkevare helt fra grunnen av. Nichba har et tydelig design-DNA og er uttrykksmessig i særklasse, hvor det rå metallet møter den skandinaviske enkelheten. Nichba → C01-03

↑ Kyststemning Norske Holviks lager kunstplakater med et sterkt uttrykk og en nostalgisk vri. Hvem kjenner vel ikke den nordnorske vinden i håret og føler sjøsprøyten når de ser Fiskeren og Lundefuglen? Andre motiver inkluderer alt fra torskehoder og stormåser til Andy Warholinspirerte bokser med fiskeboller. Holviks → C05-18

↑ Når lyd ser bra ut! Kreafunk lover deg det beste fra to verdener – produkter hvor kreativitet og funksjonalitet smelter sammen og hvor fokus er på lydkvalitet. Designerne for livsstilsmerket vil gjerne gjøre en forskjell ved hjelp av design og teknologi i skjønn harmoni. Kreafunk → C04-16

34


↑ Bakteriebonanza! Der vanlige vaskemidler dreper bakterier med sterke kjemikalier bruker svenske Pure Effects naturens egne løsninger og får bakteriene til å hjelpe deg. Med sin serie probiotiske vaskemidler har de skapt noe som er godt for både miljøet, hjemmet og menneskene som bor der. The Greenery → C01-13

→ Lyst og luftig Få frem enkelhet og ro i innredningen. Dette er gode tips som vi får fra Hübsch interiør, og som det er lett å skape ved hjelp av deres minimalistiske og delikate møbler. Hübsch → C01-24

← Skulpturelt Norske Høie leverer som alltid delikat sengetøy av høy kvalitet, og de lekre kampanjebildene setter virkelig stemningen for hvordan vi vil at det skal se ut hjemme. Som vanlig er de lekkert stylet av Kirsten Visdal. Mascot Høie → C02-24

35


→ Rustikk retro HK Living har gjort stor suksess med sin keramikk, og denne sesongen ser vi enda en utvidelse av deres kolleksjon med retro 70-tallsinspirerte produkter. HK Living → C05-33

← Staselig strikk Oleana har sitt hovedkvarter i en fabrikk ved en vakker Vestlandsfjord. Som en av få gjenværende norske produksjonsbedrifter lager de kortreiste plagg, som har blitt populære over hele verden. En familiebedrift som nettopp har blitt overtatt av neste generasjon, men som lenge har føltes som både oppdatert og aktuell, gjennom sine produkter, verdier og kampanjer. Oleana → C03-14

↑ Julefred En smak på hva julen har å by på finner vi hos tyske Räder, med sin julekolleksjon som innbyr til varme stemninger i en kjølig tid. Julius Gave og Interiør → D03-10

36 Tendenser


← Oslo, mitt Oslo! Med fargeinspirasjon hentet fra Oslomarkas vakre villblomster og fjorden som omfavner hovedstaden, lanserer Fram Oslo et nytt bunadspledd av Andreas Engesvik, denne gangen knyttet til Oslobunaden. By Hoff → C03-09

↓ Ny nordisk Bloomingville introduserer denne sesongen en ny valør inn i det nye nordiske. Med mørkere og mer mettede fargetoner gir de oss en rik, dyp glød og et preg av mystikk, som understreker det trolske i naturen rundt oss. En spennende fornyelse av en sterk tendens i tiden. Bloomingville → C03-36

↑ Tittle Event volorem porpori oreptat iaectotae ommolo omnis volecupta id ut reictiam reratures dolorepudit, tem reperit ut auta volore nossed estium faccae qui omnitate nim quatium hario et isqui officae. Kunde → C02-20

↑ Skreddersydd Nyetablerte Stolbjerg Copenhagen kom i stand etter at Frederikke Stolbjerg fikk laget en egendesignet prototyp av deres Infinitybag før en reise til Asia med hele familien. Hun var så fornøyd med resultatet at de bestemte seg for å satse videre. Stolbjerg Copenhagen kan skreddersy produkter etter kundens behov, helt ned til en personlig tekst. Stolbjerg Copenhagen → C02-17

37


↑ Langvarig kjærlighet I over tretti år har Fogia skapt løsninger for private hjem, bedrifter og hotell verden over. Sammen med noen av Skandinavias beste formgivere har de utviklet stilfulle møbler av høy kvalitet som tåler å elskes lenge av sine eiere. Fogia → C03-17

↑ På britisk vis Afternoon Tea er en britisk tradisjon som har eksistert siden midten av 1800-tallet, innført av hertuginnen av Bedford. Hun oppdaget at hun egentlig ble ganske sulten mellom lunsj og middag! Om det gjelder flere, så passer det perfekt med ekte engelsk te fra Crabtree & Evelyn. M. Willumsen → D04-05

38 Tendenser

↑ To små mus Den danske treskjæreren Th. Skjøde Knudsen nøt stor suksess på 60- og 70-tallet med sine originale trefigurer. Nå relanserer Lucie Kaas, i samarbeid med Knudsens familie, flere av de populære figurene, blant annet to små mus, som nok er velkomne som husmus i ethvert estetisk hjem. BruntHus → C02-20


← Rett medisin! House Doctor er en familiedrevet interiørbedrift, som har den rette medisin når det er tid for fornyelse. I Danmark gjør doktoren til og med hjemmebesøk, med en egen konsultasjonstjeneste for de som trenger akutt hjelp. House Doctor → C02-36

↑ Til dekket bord Å spise sammen har alltid være en måte å bygge en sterk relasjon til menneskene rundt oss på. Sagaform har fokus på det dekkede bordet, for å bidra til å skape en vakker ramme rundt nettopp måltidet. Sagaform → C04-20

↑ Duvende sjiraffer Hoptimist er kanskje kjent for sine små, runde, alltid smilende figurer, men i deres produktfamilie finnes også andre vesener. Sjiraffen har dukket opp mange steder den siste sesongen, og ved hjelp av magneter får denne kule varianten bevegelse, lik sjiraffens duvende vandring over savannen. Hoptimist → C04-18

39


TOPP NORSK Norges bidrag til vårens designuke i Milano har allerede imponert verdens synsere og kjennere. Nå vises den kritikerroste utstillingen Everything is Connected i Norge for første gang! Tekst: Linn Carin Dirdal Foto: Lasse Fløde

Da det ypperste av norsk design og kunsthåndverk dro til designuken i Milano for tredje år på rad, var det duket for publikumsrekord. Over 115 000 var innom Ventura Lambrate-området, og Everything is Connected ble av designmagasinet Dezeen trukket frem som et av høydepunktene blant årets 126 utstillinger. Everything is Connected er kuratert av designer og interiørarkitekt Katrin Greiling, som har vært opptatt av å se på hva de ulike objektene tilfører hverandre når de settes sammen og oppleves under ett. Denne grunntanken ble i Milano forsterket gjennom stylistduoen Kråkvik & D’Orazios utstillingsdesign, hvor speil og blanke flater koblet sammen både objektene og de besøkende. Setter Norge på designkartet I alt 30 norske kunsthåndverkere og møbeldesignere er representert i utstillingen, hvor Kaja Dahls dekorative duftobjekter står ved siden av Bjørn van den Bergs industrielle

40 Tema: Fortid  –  fremtid

aluminiumshylle og Live Berg Olsens fleksible møbelserie Super Normal. Sverre Uhnger har også høstet mye oppmerksomhet for lampen Tangent, utviklet i samarbeid med Thomas Jenkins. Uhnger er en av grunnleggerne av designkollektivet Klubben, som står bak utstillingen sammen med Norwegian Crafts, Design og arkitektur Norge (DOGA) og Jotun. Han er ikke i tvil om at den norske tilstedeværelsen i Milano har stor betydning for posisjoneringen av norsk design og kunsthåndverk i utlandet. – Prosjektet er profesjonelt drevet med erfarne aktører i alle ledd, fra organisering til kuratering og presentasjon. Det høye nivået gjør at utstillingen får mye oppmerksomhet, god eksponering og skaper nye, viktige kontakter for designerne og kunsthåndverkerne. Samtidig setter utstillingen Norge på kartet i vår bransje, og er med på å bygge opp Norge som en leverandør av kvalitet innenfor kunst og kultur. På samme måte som det er viktig å markere seg i utlandet, →


Speilet Aase er signert Andreas Bergsaker, krukken Make er av Barmen & Brekke, glass-skĂĽlen Bror er av Noidoi, mens fatene Allen Wood er av Silje Nesdal. Overflatene er malt i fargen 5452 Nordic Breeze fra Jotun, mens tekstilet er Modal 481 fra Gudbrandsdalens Uldvarefabrik.

41


Utstillingen Everything is Connected viser frem det ypperste av norsk design og kunsthåndverk, og ble første gang presentert under vårens designuke i Milano. Nå kan du se den på Lillestrøm!


→ → Skulpturen Core Combination er av Andrea Muribø, mens krukken Fam er av Ann Kristin Einarsen. Fargen i bakgrunnen er Jotuns 10981 Norwegian Wood, tekstilet er Modal 481 fra Gudbrandsdalens Uldvarefabrik, mens steinen er Lundhs Antique fra Lundhs. → Stolen Super Normal er av Live Berg Olsen, keramikken Another Season er signert Anette Krogstad, lampen Kantarell er av Falke Svatun, mens skulpturen Peak er av Kari Mølstad. Vegger og gulv er malt i 5452 Nordic Breeze og 10981 Norwegian Wood fra Jotun, mens tekstilet er Modal 131 fra Gudbrandsdalens Uldvarefabrik. Steinen er Lundhs Antique fra Lundhs.

er det også viktig å vise frem arbeidene her hjemme ifølge Uhnger, som er glad for at Oslo Design Fair nå gjør Everything is Connected tilgjengelig for et norsk publikum. – Norge har en sterk designarv som allmennheten ikke har kjent så godt til.

Heldigvis er dette nå i ferd med å endres, og nordmenn er på vei til å bli trygge og stolte av Norge som en designnasjon. I den forbindelse må vi vise frem den kvaliteten som lages i dag, og være med på å skape fem millioner ambassadører for norsk design og kunsthåndverk. lighticon

44 Tema: Fortid  –  fremtid

Opplev Everything is Connected i glassgaten.


↑ Super Normal by Live Berg Olsen, Peak by Kari Mølstad, Another Season by Anette Krogstad, Kantarell by Falke Svatun. Colours: Jotun 5452 Nordic Breeze and 10981 Norwegian Wood. Fabric: Modal 131 from GU. Stone: Lundhs Antique

45


LYS FREMTID Lysdesigner Daniel Rybakken utvider lampepaletten med møbler. Men selv om han vil ha større plass i interiøret, ønsker han å være minst mulig på andre plan. Tekst: Linn Carin Dirdal Foto: Kalle Sanner og Daniel Rybakken

– Jeg har ingen ønsker om et stort kontor med mange ansatte. Jeg prøver å være så liten jeg kan. Daniel Rybakken prater fra kontoret sitt i Göteborg, stedet hvor han pønsker ut de mange lampene, og etter hvert også møblene, han har utviklet siden han etablerte eget studio for snart ti år siden. Designeren er først og fremst kjent for sine lysarbeider – lamper og installasjoner forankret i en enkel estetikk og en fascinasjon for lys, som begynte i et tomt rom hjemme hos moren i Oslo. – Det var et lite rom med et stort vindu og store hvite gardiner. Der så man tydelig effekten av det naturlige dagslyset og det kunstige lyset som taklampen ga. Det var som natt og dag. Rommet med det naturlige lyset føltes bedre å være i, mer kreativt. Prisdryss Daniel har gjort flere dagslysprosjekter. Subconscious Effects of Daylight, bordet som gir en illusjon av dagslys på gulvet gjennom et lys montert under bordplaten, er blant annet innkjøpt av Nasjonalmuseet. De konseptuelle arbeidene har vært avgjørende for at han før sommeren ble utnevnt som mottaker av Torsten og Wanja Söderbergs pris, den høythengende nordiske

46 Tema: Fortid  –  fremtid

utmerkelsen for design og kunsthåndverk. Prisen innebærer én million kroner og overrekkes offisielt i november. Söderbergs-prisen føyer seg inn i en lang rekke utmerkelser, fra Red Dot Design Award til den italienske tungvekteren Compasso d'Oro hele to ganger. Prisdrysset har vært med på å legge premissene for hvordan Daniel arbeider i dag. – Jeg mottok ganske mye penger i starten av karrieren, noe som har hatt mye å si for min arbeidsmentalitet og tilnærming til faget. Jeg har kunnet jobbe veldig sakte og med konseptuelle arbeider, som igjen har ført til flere priser. Hvis jeg ikke hadde fått det i starten hadde jeg måttet tenkt mer kommersielt for å kunne overleve. Priser som innebærer penger gir ham rom til å gruble, jobbe, tenke nytt rundt tradisjon og slik bidra til å skyve designfeltet fremover. Alle priser bekrefter at han ikke er alene om å synes at ideene han har er interessante og nyskapende. – Det er bra for egoet, smiler designeren. Etter fullførte industridesignstudier ved Arkitekthøgskolen i Oslo, flyttet Daniel til Göteborg i 2006 for å ta en master i Fine Arts ved Högskolan för design och konsthantverk. Han ble værende i den svenske byen, som nå er basen for både jobb og →


Daniel Rybakken er en av nĂĽtidens fremste lysdesignere. Han er oppvokst i Oslo, men bor og jobber i dag i GĂśteborg.


Den nydelige taklampen Compendium Circle ble presentert i Milano i vĂĽr, og er en av mange lamper Daniel har designet for italienske Luceplan.

Tema: Fremtid / Fortid

48


↑ Med vegglampen Counterbalance for Luceplan ble Daniel den første skandinaviske designeren til å motta den prestisjetunge designprisen Compasso d'Oro i 2014.

↑ Kunst møter design i speilet 124° for Artek, lansert under møbelmessen i Stockholm i vår.

↑ Daniels aller første møbelserie Kiila for Artek, lansert i Stockholm i vår, har gitt designeren mersmak på møbler. Han jobber for øyeblikket på en sofa for Hay sammen med Andreas Engesvik.

49


Tradisjon og innovasjon Daniel er oppvokst med en far som er grafisk designer, og lærte tidlig viktigheten av samspillet mellom god design og tydelig kommunikasjon. – Alt som ikke underbygger det jeg prøver å kommunisere, tar jeg bort. I Counterbalance-lampen er den runde disken en klassisk vekt, mens lampehodet er et klassisk lampehode. Innovasjonen ligger i tannhjulene og bevegelsen. Hvis vekten og hodet og alle andre deler av lampen skulle vært formmessig innovative ville ikke det blitt like tydelig. Counterbalance er én av flere lamper Daniel har designet for italienske Luceplan, en produsent som etter lang tids samarbeid gir ham svært åpne tøyler. Om en idé blir til design eller kunst, knytter seg til pris og funksjon, men noen ganger møtes også kunst og design i samme produkt. – Jeg har lansert et speil for Artek hvor jeg føler at jeg har funnet noe som både inneholder konseptuelle kvaliteter, men som også er attraktivt kommersielt.

Møbeldebut Speilet 124° ble første gang presentert under årets møbelmesse i Stockholm, og har fått navnet etter spennvidden mellom de to speilflatene som står i en V-form ut fra veggen. I Stockholm ble også møbelserien Kiila for den finske møbelprodusenten presentert, som gjennom stumtjener og benk markerer Daniels første steg bort fra lyset. Å bli hanket inn av Artek, selskapet grunnlagt av Alvar Aalto i 1935, er stort – særlig for en som aldri har jobbet med verken møbler eller treverk før. – Det er morsomt. Møbler er noe jeg har villet gjøre lenge, og Artek er virkelig et av de fremste firmaene. Å jobbe med helt andre materialer, proporsjoner og konvensjoner enn det han hittil har spesialisert seg på, beskriver han som både spennende og utfordrende. – Lampen er mindre bundet av konvensjoner, det er et yngre produkt. Lampen er mellom 100 og 150 år, mens stolen, møbelet, har funnets alltid. Om en gulvlampe har rund eller firkantet fot, to bein eller tre bein, så stiller vi oss åpne til det. Men en stol med fem bein reagerer alle på. Man må jobbe mye mer med arketyper og allerede eksisterende ideer når man designer møbler, det er mye vanskeligere. Men møbler har gitt mersmak. En sofa for Hay i samarbeid med Andreas Engesvik står på trappene, og han har flere prosjekter i støpeformen – både møbler, lamper og mer konseptuelle verk. Men først skal han vie fokuset til et annet viktig prosjekt. – Jeg har pappapermisjon i høst. lighticon

50 Tema: Fortid  –  fremtid

Hør Daniel Rybakkens foredrag Dagslys og objekter onsdag kl. 10:15 i hall C.

familien bestående av partner Johanna og deres to små barn. I motsetning til Stockholm eller Oslo er Göteborg et sted hvor han «jobber mer i fred». Det var også her han ble oppfordret til å satse på arbeidene sine. – Kanskje ting har endret seg nå, men da jeg gikk på arkitekthøgskolen ble man frarådet å starte for seg selv. Da jeg kom til Sverige ble vi pushet til å ta ideene våre videre, selge dem inn, starte firma. Det føltes enklere og tryggere å starte eget i Sverige hvor det fantes en større kultur for det enn i Oslo.


Taklampen Amisol, lansert av Luceplan under vĂĽrens designuke i Milano, er et nydelig skulpturelt element i rommet. Se den i vĂĽrt futuristiske soverom i tendensutstillingen!

51


FOLKETS FAVORITT KLAR FOR BUTIKK På forrige messe sørget besøkende for at fire studenter vant en designavtale med Røros Tweed. Nå lanseres resultatet! Tekst: Linn Carin Dirdal Foto: Røros Tweed og Nikolai Søberg

I forkant av årets vårmesse på Lillestrøm inviterte Røros Tweed og Oslo Design Fair til konkurranse, hvor oppgaven var å designe et pledd knyttet til høstens messetema Fortid – fremtid. Fire finalister fikk pleddene sine utstilt på januarmessen, hvor besøkende stemte frem sin favoritt. Nå er vinnerpleddet klart for butikk. – Vi hadde ikke trodd at vi skulle nå så langt ut ifra en skoleoppgave. At vi traff så bra var veldig gøy!, sier designerne bak Røros Tweeds nylansering denne høsten. Linn Øistad, Gjertrud N. Grødem, Christina Tønnesland og Kaja Kristiansen var alle studenter på Faglærer i design, kunst og håndverk ved Høgskolen i Oslo og Akershus (HiOA) da de sendte inn bidraget. Tanken var at hvis de, med sine fire ulike innfallsvinkler til interiør, klarte å jobbe frem et resultat alle var fornøyde med, ville sjansen være stor for at andre kom til å like det også. Det skulle vise seg å være en smart strategi! Pleddet er basert på Røros Tweeds standard jacquardkvaliteter, hvor det fargerike, geometriske motivet som pryder tekstilet er en moderne tolkning av Røros by. – Designet er et abstrakt motiv av Røros fremstilt i piksler – tradisjonelle Røros by

52 Tema: Fortid  –  fremtid

møter moderne teknologi. Pikseleringen har bidratt til at pleddet blir litt abstrakt, noe som gjør det nøytralt uten at det blir kjedelig, sier designerne. Tradisjon og nyskaping Røros Tweed ble etablert på 1930-tallet, som en videreføring av Hiorts Stiftelses husflidsvirksomhet på Røros. Bedriften er i dag kjent for sine kvalitetsprodukter produsert av norsk ull i Norge, og er opptatt av å kombinere tradisjon med nyskaping. Det gjør de blant annet gjennom samarbeider med noen av Skandinavias ledende designere og tekstilkunstnere. – Det kom inn nærmere 100 bidrag fra både godt etablerte og ukjente designere. Juryeringen var ikke enkel, sier Erling Digernes, markedssjef i Røros Tweed. Sammen med jurymedlemmene Runa Boman, daglig leder i Norway Designs, Torbjørn Anderssen, partner i Anderssen & Voll, og Grete Sivertsen, kreativ direktør for Oslo Design Fair, plukket han ut de fire finalistene som skulle stemmes på. Vinnerpleddet lanseres på høstens Oslo Design Fair og kommer i butikk i løpet av september. lighticon

Møt designerne av vinnerpleddet og juryen for designkonkurransen til Sofaprat torsdag kl. 13:45 i hall C.


→ Glade vinnere av Røros Tweeds designkonkurranse! Fra venstre, Gjertrud N. Grødem, Kaja Kristiansen, Linn Øistad og Christina Tønnesland.

↑ Mønsteret på Røros Tweeds nye pledd er et abstrakt motiv av Røros, og kommer i ulike fargekombinasjoner.

53


MODERNE TRADISJONER Tuftet på gamle håndverkstradisjoner og ny design er sølvsmedbedriften Hasla opptatt av å bevare fortiden i møte med fremtiden. Tekst: Linn Carin Dirdal Foto: Hasla, Tine Hagfors og Kim Jacobsen To

– Vi er jo oppvokst i et verksted. Jeg husker godt at vi skar opp rundstykker med sølvsag og spiste lunsj blant syre og alt mulig, ler Anne Hasla, designer for sølvsmedbedriften Hasla. Det var i 1982 at foreldrene Grete Fossen og Ørnulf Hasla startet verksted i kjellerstuen i Valle. Bedriften holder fortsatt til i Setesdal, med 13 ansatte i verkstedet samt egen butikk i Markveien i Oslo. Mamma Grete leder selskapet som administrerende direktør, pappa Ørnulf er faglig ansvarlig, mens døtrene Anne og Gunnhild har ansvar for henholdsvis design og markedsføring. En ekte familiebedrift, med andre ord. – Mamma og pappa gir oss stadig mer og mer kontroll, de ønsker at vi skal ta Hasla inn i en ny tid, sier Anne. Bunadsølvet ligger i bunnen av Haslas produksjon og er med på å formidle en bedrift med fokus på varighet og godt håndverk. Alt bunadsølv produseres i Setesdal, mens de moderne kolleksjonene blir laget i Bangkok. At de har valgt å sette ut deler av produksjonen, skyldes først og fremst

54 Tema: Fortid  –  fremtid

økonomi, for i teorien sitter bedriften på all ekspertise som trengs for å produsere et smykke fra idé til ferdig produkt. – Jeg designer smykkene, og ut ifra det kommer smeden med tekniske innvendinger som jeg retter meg etter. Vi er opptatt av at vi ikke skal gi fra oss et produkt som vi ikke kan garantere 100 prosent god kvalitet på, sier Anne. Sakte mote Både hun og Gunnhild bor i Oslo. Anne har kunstbakgrunn, mens Gunnhild rakk å gjøre ferdig en bachelorgrad i musikk før hun gjennom åpningen av Haslas butikk i Markveien fant ut at det var salg og markedsføring hun ville drive med. Gjennom design og formidling er begge opptatt av å være både tydelige og tro mot Haslas designprofil. – Det handler om saktemote. Å ha seks kolleksjoner i året som skal skiftes ut og hvor alt går veldig fort, blir feil for oss. Vi har to kolleksjoner i året som skal leve lenge, og historiene til Anne gjør at verdien blir mer enn bare et fint smykke, sier Gunnhild. →


↖ ↓ I alt 13 personer jobber på Haslas verksted i Setesdal, fra verkstedsmedarbeidere til utdannede gullsmeder og filigransarbeidere.

↑ Haslas kolleksjoner er inspirert av Valle i Setesdal, hvor familiebedriften har hovedkontor og verksted.

55


«Det handler om å dele litt av designprosessen, og vi merker at folk setter pris på historiene. Det skaper nærhet til smykket og man forstår det på en annen måte» Anne Hasla, designer for sølvsmedbedriften Hasla

Historiene hun refererer til er inspirasjonskildene bak hver kolleksjon. På nettsiden kan vi lese at Fjell er inspirert av landskapet i Setesdal, mens Grus er støpt i former basert på rådiamanter og grus. Det ferdige resultatet gjør det umulig å se hva som opprinnelig var diamant og hva som var gråstein, og på den måten får elementene lik verdi. – Det handler om å dele litt av designprosessen, og vi merker at folk setter pris på historiene. Det skaper nærhet til smykket og man forstår det på en annen måte. Kunden blir også glad over at vi har en bærekraftig tankegang. Vi jobber i egne metaller som alltid blir resirkulert, sier Anne.

Designeren trekker frem kolleksjonen Hasla x C.L.E.A.N som en døråpner, et samarbeidet med klesdesigner Christina Ledang. Å jobbe med andre har gitt mersmak, og i høst presenterer Hasla et nytt samarbeid, denne gangen med porselensdesigner Sara Skotte. – Prosjektet vises på utstillingen til Norway Designs nå i oktober, det blir så kult! Det blir smykker i sølv og porselen. Jeg er vant til å bare jobbe i metall så det er veldig gøy å jobbe i farge når jeg får mulighet til det.

Nytt samarbeid på trappene Det er ikke bare her til lands at motemagasinene har trykket Hasla til sitt bryst. Både engelske og amerikanske Vogue har anbefalt leserne sine å sjekke ut det norske merket, og Anne og Gunnhild er tydelig begeistret over oppmerksomheten Hasla har fått i det siste. – Det skyldes litt tilfeldigheter, men også jobbing over veldig mange år, sier Gunnhild. – Designmessig har vi hele tiden vært tro mot vår signatur og ikke kastet oss på trender. Det tror jeg har lønt seg, vi er tydelige, sier Anne.

Japan neste Planen videre er å satse enda sterkere internasjonalt, delta på messer i Paris og andre europeiske byer, og ikke minst, erobre Japan. Begge smiler. – Vi må jo tenkte stort! Vi selger også mye til utlandet på nett, og mye i USA, sier Gunnhild. Hun forteller hvordan Disney på 80-tallet nærmest banket på døra i Valle for å høre om Hasla ville selge smykkene sin i den norske paviljongen på Epcot i Disney World. – Da første bestillingen kom visste ikke mamma og pappa sin arme råd, de hadde aldri fått en så stor ordre før! Men de heiv seg rundt og nå er Disney blitt vår største samarbeidspartner og kunde. lighticon

56 Tema: Fortid  –  fremtid

Besøk Hasla i hall B.


↑ Kolleksjonen Grus kombinerer blanke og grove overflater i delikate kombinasjoner.

← Hasla x C.L.E.A.N er utviklet i samarbeid med klesdesigner Christina Ledang, og har åpnet mange nye dører for bedriften, også internasjonalt.

57


HVA BETYR MESSETEMAET FORTID – FREMTID FOR DEG?

Jannicke Kråkvik Stylist i Kråkvik & D’Orazio

Ove Rogne Designer og grunnlegger av Northern Lighting

Sonja Djønne Daglig leder i Heymat

Det finnes ingen fremtid uten fortid. Fortiden er med på å forme hvem vi er i fremtiden. Vi er gode på å se både frem og tilbake, men vi må også tenke mer på at det vi er med på å skape i dag, vil være fortiden for de som lever i fremtiden. For oss handler det om varighet, og varighet handler om kvalitet og estetikk – kvalitet i form av varige, naturlige materialer, estetikk i form av et formspråk som kan overleve generasjoner. Som en reaksjon på dette eksisterer ikke kortsiktige trender lenger, vi fokuserer mer på samfunn og tendenser. Og her har vi mye å lære av våre forfedre.

Norsk etterkrigshistorie har gitt mye vakker, tidløs design, som av ulike grunner har blitt borte. Arven er viktig, og som norsk produsent føler vi ansvar for å ta vare på disse klassikerne. Gjennom serier som Birdy av Birger Dahl fra 1952 og Butterfly av Sven Ivar Dysthe fra 1964 ønsker vi å bringe gamle, flotte klassikere tilbake. Vi er også opptatt av norske håndverkstradisjoner og bruken av disse for moderne objekter. Slik bringes fortid og samtid sammen og viser forhåpentligvis vei for fremtiden – bort fra lavkvalitets masseproduksjon og tilbake til solide kvalitetsprodukter som varer. Et eksempel er lampen Diva, som er utformet i laminert tre og laget på Dokka i Norge. Samtidig ønsker vi å ta frem objekter som reflekterer samtiden vår, og som gjennom form, funksjon, materialvalg og historie skaper noe nytt, spennende og inspirerende for mennesker i dag – stemningsskapere som du kan glede deg over langt inn i fremtiden.

For meg minner temaet Fortid – fremtid meg om at vi må huske på vår historie når vi ser fremover. Det er viktig å ta med oss det beste av det som har vært når vi skaper møbler og interiør for fremtiden. Jeg henter også inspirasjon i interiører fra midt på 1900-tallet, og møblerer gjerne med møbler fra denne tiden i mitt eget hjem. For Heymats del er temaet særlig aktuelt, da vi har utviklet Heymat fra en industrimatte som har vært brukt av næringslivet i 40 år. Ved å endre et produkt fra fortiden har vi skapt et produkt for fremtiden. Samtidig er jeg opptatt av å lage bærekraftige produkter, og Heymat vil fremover få tekstil av delvis resirkulert materiale. Kanskje kan fortidens avfall bli fremtidens møbler og interiørartikler? Dette, kombinert med varighet, håper jeg vil prege produktlanseringer fremover.

58 Tema: Fortid  –  fremtid


Benedicte Sunde Programsjef hos Blomqvist Kunsthandel

Christian Bielke Grafisk designer og partner i Bielke&Yang

Martin Høgh Olsen Designer og grunnlegger av Høgh

Fortiden for meg i øyeblikket er barndomsminnet fra min onkels gutterom når jeg var på sommerferie hos mine besteforeldre. Reproduksjonen av Pablo Picassos Guernica i fullt format fylte hele den ene veggen. Om kvelden var de passerende bilenes lykter som lyskastere, de lyste opp enkeltscener og damen med stearinlyset har brent seg inn på netthinnen. Et lite barn har ikke forutsetning for å forstå at dette var en krigsskildring med all den grusomhet konflikter innebærer, for meg var motivet et spennende mysterium jeg kunne følge med på til jeg sovnet. Arbeidet er ikonisk og tidløst og vil for alltid peke mot fremtiden med de konfliktene som til enhver tid utspiller seg. Fremtiden er for min del alltid akkurat i øyeblikket, det samme gjelder for fortiden – fremtiden er nå!

Historie er ekstremt inspirerende, verdifullt og lærerikt. Vi brenner for å skape løsninger som både representerer en respekt for fortiden og relevans i samtiden, på vegne av våre kunder. Eksempelvis er identiteten til Oslo Design Fair, som vi har designet, basert på denne tilnærmingen. Vi har hentet frem tradisjonelle mønstre og illustrasjoner og satt disse inn i en moderne kontekst. Med økt digitalisering, sterkere fokus på merkevarebygging og kundereiser, må godt design også være fremtidsrettet. Vi har en ny generasjon forbrukere som har vokst opp på sosiale medier og er omgitt av sterke merkevarer, og da er nettopp balansen mellom fortid og fremtid ekstremt interessant. Vi lever også i et overflodssamfunn med høy grad av bruk og kast, og vi må satse på bærekraftige løsninger og produkter som tåler tidens tann – noe som forutsetter godt design, som verken er nostalgisk utdatert eller altfor bundet i tid.

Vi lever åpenbart i en tidslomme hvor vi høster stort av nær fortid for å definere samtiden, mye likt historismen fra forrige århundreskifte. Men om vi snakker ny-memphis eller shaker-inspirasjon, så ser vi den samme enorme begeistringen for materialet, og delvis også håndverket. En slags konfrontasjon med det fysiske, som ofte innebærer en ganske ubeskjeden bruk av råvarer. Som formgiver er jeg nokså lite sentimental, og vil alltid forsøke å orientere meg fremover. For tiden vil jeg mene at den beste måten å gjøre det på, er å se til andre disipliner enn nettopp interiør og møbel. Men granskingen av fortiden i seg selv er interessant, og føles mye som et oppgjør. En rundvask. Jeg er mer spent på hva som kommer etterpå.

59


TIDLØSE TEPPER Med blikket på brukeren har Nanimarquina erobret verden med sine håndlagede gulvtepper, som bygger broer mellom tradisjon og modernitet, Østen og Vesten. Tekst: Linn Carin Dirdal Foto: Nanimarquina

Et ønske om å modernisere det klassiske gulvteppet ble starten for den spanske teppeprodusenten Nanimarquina for 30 år siden. – Men det var ikke klart for meg hvordan jeg skulle få det til eller hvor langt jeg kunne ta det, særlig siden jeg ønsket å skape noe som ikke eksisterte i Spania på den tiden – tepper som kunne kombineres med moderne møbler, sier grunnlegger Nani Marquina. Datteren av den katalanske designeren og arkitekten Rafael Marquina er utdannet industridesigner og ser først og fremst på seg selv som en kreativ person. Hun beskriver den største utfordringen med å drive eget selskap som å finne en god balanse mellom det kreative arbeidet og rollen som forretningskvinne. Ut fra Nanimarquinas posisjon i dagens marked å dømme, har hun kommet frem til en god formel.

en vegginstallasjon på 600 kvadratmeter. Nanis datter María Piera Marquina har ansvar for driften som administrerende direktør. I tillegg til å designe egne tepper er Nanimarquina også kjent for sine samarbeider med noen av verdens fremste designere. Brødrene Ronan og Erwan Bouroullec har utfordret både form og uttrykk gjennom teppeseriene Lattice og Losanges, og nederlandske Raw Color og spanske Jaime Hayon har satt sine signaturer på Nanimarquinas seneste kolleksjoner. – Når kreative hoder jobber sammen oppstår nye ideer, det er berikende. Det som er viktig for meg i møte med mulige samarbeidspartnere, er at de forstår Nani Marquina-kulturen. De må føle en tilknytning til selskapet og vår filosofi, og det må være grunnen til at de ønsker å jobbe med oss, sier Nani.

Stjernespekket portefølje Det som var en idé på 80-tallet er i dag blitt til et verdensomspennende foretak med kontorer i Barcelona og New York. I teppebunken ligger over 250 ulike modeller, og selskapet har mottatt en rekke priser for arbeidet sitt, blant annet National Culture Award i 2008. Samme år dekorerte Nanimarquina også FNs hovedkvarter i Genève med

Opptatt av omverdenen Nanimarquina er opptatt av nytenking og innovasjon, hele tiden med en forankring i gamle tradisjoner. Gjennom årene har selskapet utforsket teppets muligheter med kolleksjoner forankret i 3D og skulpturelle uttrykk, alltid med brukeren i fokus: Nylanseringen Mía gir kunden mulighet til selv å skape sitt eget teppe innenfor →

60 Tema: Fortid  –  fremtid


↓ I atelieret sitt pü Bøler forvandler Kristine Fornes gamle tekstiler om til nydelige kunstverk.

Nani Marquina, grunnlegger av teppeprodusenten Nanimarquina, har selv designet den nylanserte modellen MĂ­a, hvor kunden selv kan bestemme det endelige uttrykket.

61


↑ Jaime Hayon har designet teppet Hayon x Nani i forbindelse med Nanimarquinas 30-årsjubileum i år. → Jordnært og elegant! Gulvteppet Knitted Natural er utformet i håndvevd jute.

visse designrammer. Behovet for en større palett av håndverksteknikker gjorde at Nani på 90-tallet flyttet produksjonen ut av Spania, og i dag håndlages teppene i India og Pakistan. Hun husker godt det brutale møtet med arbeidernes vanskelige levekår første gang hun besøkte India. – Hvis India kunne gi meg muligheten til å forbedre produktene mine, burde jeg kunne gi noe tilbake til landet, til folkene, til fellesskapet, sier Nani. I flere år har hun samarbeidet med den tyske organisasjonen Care & Fair, som bekjemper barnearbeid og jobber for bedre levekår for arbeidere involvert i

62 Tema: Fortid  –  fremtid

teppeproduksjon- og handel i India, Pakistan og Nepal. Care & Fair har rundt 450 medlemsselskaper, som alle bidrar til å finansiere skoler, opplæringsprosjekter og sykehus i produksjonsregionene. Noes er Nanimarquinas agent i Norge. Ifølge grunnlegger Maria Hole sammenfaller teppeprodusentens forankring i varighet, godt håndverk og sosialt ansvar med en generell og voksende samfunnstrend. – I Norge bruker vi mer penger på interiør enn i andre land i Europa, og vi ser en tydelig trend mot å kjøpe færre, men bedre ting til hjemmene våre. Jeg tror det er viktig for oss at vi kan kjøpe et teppe som føttene


Tres, lansert i fjor, er i dag en av Nanimarquinas mest populære teppekolleksjoner.

skal gå over og barna skal leke på, og som vi vet er laget på en etisk forsvarlig måte. Ifølge Hole vitner teppenes gode mottakelse i Norge om at vi nordboere er i ferd med å utvide smakspaletten. – Tilbakemeldingen på Nanimarquinas kolleksjoner, med alt fra kraftig og fargesterk design til mer dempede naturfargede serier, viser at vi blir stadig modigere når vi investerer i noe til hjemmet. Vi tør endelig å følge hjertet når vi innreder og trenger ikke lenger å vite at alle andre også liker det samme. Nani forteller at hun aldri har latt seg lede av bestemte trender i utviklingen av Nanimarquinas kolleksjoner.

– Vi har forsøkt å skape en egen identitet uten å glemme markedet og dets behov. Vi har aldri fulgt trender og årlige motefarger, vår kreative prosess har alltid dreid seg om hva brukerne ser etter. Dere feirer 30-årsjubileum i år. Hvilke planer har dere for de neste 30? – Kanskje vil vi utforske tilleggsprodukter, møbler for eksempel, men alltid med fokus på verdiene våre: Å utfordre design, knytte kreativitet sammen med arv, og søke etter balansen mellom Østen og Vesten, det moderne og det tradisjonelle. lighticon

Besøk Noes og Nanimarquina i hall C.


FORANKRET I FARGER Farger er fellesnevneren for alle Raw Colors prosjekter, enten det er tekstiler, installasjoner eller produkter som ligger på arbeidsbordet. Tekst: Linn Carin Dirdal Foto: Raw Color

Daniera ter Haar og Christoph Brach møttes som studenter på Design Academy Eindhoven i Nederland, og fant tonen både privat og profesjonelt. Prosjektet 100 % Sap – på norsk, 100 % juice – markerte starten på studioet deres i Eindhoven i 2007. Prosjektet, hvor pigmenter fra rødbeter ble brukt til å fremstille plakater, sier mye om den åpne, eksperimentelle og intuitive måten duoen jobber frem arbeider på, enten det er for møbelprodusenten Arco eller tekstilprodusenten Ecological Textiles. Raw Color jobber på tvers av disipliner, og soloutstillingen Blend fra fjorårets London Design Festival viste et utvalg av både tekstilarbeider, foto og produktdesign. Et av studioets seneste prosjekter, som også har fått navnet Blend, er et fargerikt gulvteppe utformet i samarbeid med den spanske teppeprodusenten Nanimarquina. I det håndlagede tekstilet sidestilles farger og mønstre på en måte

64 Tema: Fortid  –  fremtid

som gjør at seeren selv skaper nye nyanser i møte med resultatet. – Farger er et nydelig redskap for alt visuelt innhold. Det beveger seg på tvers av disipliner, og vi prøver å omfavne denne kvaliteten i alle aspekter av arbeidet vårt, skriver Daniera på e-post. Hvordan jobber dere frem en fargepalett til et prosjekt? – Det varierer, og avhenger mye av kontekst. Når det gjelder naturlige farger er det mange begrensninger, men ofte beriker det resultatet. Vi jobber også mye med grafisk design, hvor Pantone-systemet, CMYK og RGB er farger som har innflytelse på resultatet. En fargepalett er alltid en kombinasjon av konteksten den er skapt for og våre personlige preferanser og erfaringer. Vi liker for eksempel å mikse sterke farger med lysere nyanser, eller komplementærfarger som i sin kompleksitet ikke ser ut som de er det.


↘ Brunt kommer for fullt fremover, ifølge fargedesigner Dagny Thurmann-Moe.

Studioet Raw Color eksperimenterer med farger på ulike måter. For Ecological Textiles har de utviklet Tinctorial Textiles, naturfargede tekstiler som selges per meter.


«Farger er et nydelig redskap for alt visuelt innhold. Det beveger seg på tvers av disipliner, og vi prøver å omfavne denne kvaliteten i alle aspekter av arbeidet vårt» Daniera ter Haar fra Raw Color

Dere har jobbet mye med plantefarger. Hvilke kvaliteter tilfører de naturlige fargene sluttproduktet sammenlignet med kjemisk fremstilte farger? – Å fremstille farger fra planter og grønnsaker tar veldig lang tid, men det gir et interessant sluttresultat – fargene er mer levende enn industrielle farger. Det ville vært interessant om industrien og markedet var mer åpne for dette. Sammen med Ecological Textiles klarte vi å få Tinctorial Textiles i produksjon etter noen år med testing. Nyansene er basert på organiske farger som madderrøtter, reseda og vaid. Tinctorial Textiles selges i dag som metervare i ulike nyanser. Vi får mange gode tilbakemeldinger på prosjektet, så det var virkelig verdt arbeidet. Mange synes kanskje farger er vanskelig og går for nøytrale nyanser som hvitt og grått. Hvorfor tror du det er slik, og hva går man glipp av? – Det er logisk at det er slik, hvitt og grått fungerer alltid. Folk legger gjerne til noe fargerikt tilbehør som er enklere å bytte ut i fremtiden. Jeg skal innrømme at vi torde ikke male den største veggen hjemme hos oss i en spesifikk farge, men det vil antageligvis endre seg etter hvert som vi får bodd inn huset. Noen ganger må man bo et sted over tid for å finne ut hva som

66 Tema: Fortid  –  fremtid

trengs av farger. Om man går glipp av noe vet jeg ikke, men vi blir alltid veldig glade når vi lukker de rosa gardinene våre hver kveld. I kombinasjon med sollyset som skinner gjennom, fyller de rommet med varme. Finnes det regler for farger? – Måten vi oppfatter farger på, påvirkes av kultur, personlighet, erfaring og til og med kjønn. En gulfarge som har litt blått i seg, litt svart og en nyanse av rødt, kan vi forestille oss som en fin, okeraktig gul. Vi foretrekker en viss kompleksitet i farger, på samme måte som en god matrett er balansert i smak. Men mer er ikke alltid mer og mindre er definitivt ikke alltid bedre. Valgene bør være veloverveide og tjene sitt formål. Er det visse farger som blir viktigere enn andre i tiden fremover når det kommer til design og interiør? – Vi tror det handler om å finne de rette fargene og kombinere disse i hjemmet ditt. Vi elsker rosa i huset vårt, og kombinerer den med naturlige materialer som for eksempel tre og en fin grønn plante. Når det kommer til stykket er fargenyanser en veldig personlig ting. Det skal passe deg som person og hjemmet ditt i tillegg. lighticon

Hør Raw Colors foredrag onsdag kl. 13:00 i hall C.


↑ Gulvteppet Blend er utarbeidet i samarbeid med Nanimarquina. ↗ Raw Color utvikler fargepaletter basert på kontekst, preferanse og erfaring. → Prosjektet Index Collection er et eksperiment med farger og fargenyanser i møte med vev. ↓ Prosjektet Graphic Time er en grafisk tolkning av tid gjennom form og farge.


LOTUS LEVER VIDERE Et stykke norsk designhistorie har fått nytt liv gjennom den danske produsenten Lucie Kaas. Tekst: Linn Carin Dirdal Foto: Lucie Kaas

De praktiske emaljeproduktene dekorert med enkle, fargerike lotusblader fantes i de fleste norske hjem etter lanseringen på 60-tallet. Men det skulle bli 2008 før Arne Clausen fikk æren for å ha designet det ikoniske mønsteret. Clausen var ansatt som dekoratør ved jernverket Cathrineholm utenfor Halden, og tegnet det karakteristiske mønsteret til skåler, kanner og gryter utformet av formgiver Grete Prytz Kittelsen. – Skålene med Lotus-mønsteret ble straks en suksess, ikke bare i Skandinavia, men over hele Europa og i USA. Suksessen resulterte også i at danske Lyngby Porcelæn fikk øynene opp for mønsteret, som de fikk tillatelse til å bruke på en rekke porselensprodukter, sier Esben Rasmussen, eier av danske Lucie Kaas.

originale Lotus-produkter, har den danske produsenten siden 2012 sørget for at nye produkter med Clausens klassiske mønster slippes på markedet. – Vår intensjon har aldri vært å lage en kopi av de gamle emaljeproduktene. Vi har derimot ønsket å skape et nytt og anvendelig produkt i keramikk og porselen hvor mønsteret får lov til å leve på nytt, sier Rasmussen.

Lotusblad i bevegelse Etter at Cathrineholm ble nedlagt i 1970 har flere av fabrikkens bruksgjenstander blitt relansert, blant annet av den danske jernvarekjeden Imerco. Lucie Kaas har sikret seg rettighetene til Lotusmønsteret, i samarbeid med Arne Clausens familie. Og mens mange tråler kjellere og loppemarkeder på jakt etter Cathrineholms

Egen messeutstilling Lucie Kaas hentet hjelp fra Sara Skotte da deres Arne Clausen Collection skulle lanseres, og den norske designeren har formgitt kopper, kanner og sukkerskåler i porselen til serien. Produsenten har også gjenopptatt den rosa versjonen av Lotusmønsteret, som i Cathrineholms tid kun var tilgjengelig i USA. Lucie Kaas utvider stadig sortimentet, og på Oslo Design Fair vil de gjennom en egen utstilling i glassgaten gi et innblikk i hvordan Lotus-kolleksjonen har utviklet seg gjennom årene. – Vi lanserer i år serien i annerledes glasur og helt nye fargekombinasjoner. Vi ønsker å fortsette og utfordre mønsteret og samtidig skape en kolleksjon som forbrukerne liker, avslutter Rasmussen. lighticon

68 Tema: Fortid  –  fremtid

Se Lucie Kaas’ Lotus-utstilling i glassgaten.


→ Krukkene med lokk er blant de nyeste medlemmene av Lucie Kaas’ Clausen Collection. ↓ Lotus-mønsteret er gjengitt i samarbeid med Clausens familie, og preger i dag en rekke porselensprodukter.

↓ Arne Clausen tegnet det klassiske Lotus-mønsteret mens han jobbet hos Cathrineholm på 60-tallet.


VELKOMMEN! P책 de neste sidene finner du alt du trenger 책 vite om messen. Vi h책per du f책r en god opplevelse!

70 Praktisk informasjon


71


Praktisk informasjon

30.8.→2.9. Lukket fagmesse Norges Varemesse Messeveien 8, 2004 Lillestrøm

Åpningstider  Onsdag  Torsdag Fredag  Lørdag 

09.30  →  18.00 09.30  →  18.00 09.30  →  18.00 10.00   →  17.00

Entré: Oslo Design Fair er en lukket fagmesse for design- og interiørbransjen. Inngangen koster 200 NOK og er gjeldende for alle dager. Aldersgrense 15 år.

Hvordan finne fram i utstillerlisten: Alfabetisk utstillerliste viser standnummer som angir hall, to første siffer for gate og de to siste siffer for stand. Eksempel C02-15: Standen ligger i hall C som nummer 15 i gate 02.

Hvordan finne fram på messen: Under messen kan Oslo Design Fair kontaktes i infodisken som du finner i Glassgaten, på andre siden av Pasta og Pizza restauranten. For informasjon i forkant av messen, vennligst kontakt Oslo Design Fair på post@oslodesignfair.no Oppdatert informasjon og komplett aktivitetsprogram finnes til enhver tid på www.oslodesignfair.no

Arrangør: Norges Varemesse Messeveien 8, 2004 Lillestrøm

72 Praktisk informasjon

→ +47 66 93 91 00 → post@oslodesignfair.no → oslodesignfair.no


Practical information

30.8.→2.9. Closed Trade Fair Norges Varemesse Messeveien 8, 2004 Lillestrøm

Opening Times Wednesday  Thursday Friday  Saturday 

09.30  →  18.00 09.30  →  18.00 09.30  →  18.00 10.00   →  17.00

Entrance: Oslo Design Fair is a trade fair for buyers and employees within the design and interior decor. The entry fee of 200 NOK entitles admission every day from Thursday to Saturday. Age 15 years.

How to use the exhibitors list: The alphabetical list of exhibitors shows each exhibitor’s stand number, in which the letter indicates the hall, the first two numbers for corridor and the last two are the stand. For example, stand C02-15 is number 15 in corridor 02 of hall C.

Information: Our information desk is located between hall C and hall D, across the Pizza and Pasta restaurant. For information prior to the fair, please contact Oslo Design Fair at post@oslodesignfair.no. For updated information and a complete program visit www.oslodesignafair.com.

Organizer: Norges Varemesse Messeveien 8 NO-2004 Lillestrøm → +47 66 93 91 00 → post@oslodesignfair.no → oslodesignfair.com

73


Slik finner du oss: Norges Varemesse ligger sentralt ved Lillestrøm jernbanestasjon, midt mellom Oslo S og Oslo Lufthavn Gardermoen. Meget gode adkomstmuligheter enten du benytter tog, buss eller bil. Tog Fra Oslo S er reisetiden 11 minutter, og det går flere direkte tog i timen. For adkomst med tog og informasjon om rutetider, se nsb.no Flytoget Flytoget tar 13 minutter fra Gardermoen til Lillestrøm. For nærmere informasjon om flytogets tilbud, ring flytogets kundetelefon på +47 815 00 777 eller se flytoget.no

74 Praktisk informasjon

Buss De fleste kommunene i Akershus har gode bussforbindelser til Lillestrøm. For mer informasjon om busstilbudet, kontakt Trafikanten på 177 eller finn rutetider på trafikanten.no Taxi Under messen vil det være drosjer tilgjengelig på holdeplassen utenfor messesenteret. Parkering Det er 2 300 parkeringsplasser for besøkende ved messesenteret.

Bil Helt frem til messesenteret er det firefelts motorvei, og med bil regnes kjøretiden fra Oslo sentrum til mellom 15-20 minutter. → Fra Oslo Avkjøring fra E6 ved Karihaugen. Følg Rv 159 til Lillestrøm. Ta av til høyre i andre rundkjøring etter Rælingstunnelen. → Fra Trondheim Avkjøringen fra E6 ved Skedsmokorset. Følg Rv 120, så Rv 22 mot Fetsund, og deretter Rv 159 til messesenteret.


Stand nr.

B01-01

Messetilbud Julepapir og papir-/plastposer

Jule-gavepapir

BĂĽnd

Poser

Smykkeskrin

Esker

Rikter Svendsen AS, Svaneveien 14, NO-1661 Rolvsøy, Norge, tel: +47 69 36 04 00, rs@riktersvendsen.no www.riktersvendsen.no


Hall B

B01 -41

B01 -39

B02 -48

B01 -44

B02 -44

B01 -42

B03 -46

B03 -43

B04 -45

B03 -44

B04 -46

B04 -43

B04 -48

B06 -44

B06 -42

B04 -44

B04 -41

B01 -37

B01 -40

B01 -36

B02 -35

B01 -35

B01 -33

B03 -39

B03 -40

B02 -36

B03 -35

B03 -36

B02 -34

B03 -33

B02 -40

Bar / Lounge

B01 -34

B04 -40

B04 -39

B04 -35

Overgang C →

B06 -37

B06 -38

B04 -36

Lounge

B04 -34

Fashion B02 -24 Spotlight

B04 -30

B06 -32

B06 -31

Scene

B01 -29

B01 -27 B01 -23

B01 -30

B02 -31

B01 -28

B02 -29

B02 -25

B01 -24

B02 -23

B01 -22

B02 -21

B01 -18

B02 -19

B02 -17

B02 -24

B01 -14

B04 B05 -26 -25

B05 -26

B01 -10

B03 B04 -22 -23

B02 B03 -20 -21

B04 -21

B02 -18

B02 -16

B04 B05 -22 -21

B05 -22 B05 -20

B04 -20

B04 B05 -18 -17

B03 -18

B03 -17

B02 -12

B03 -14

B02 -11

B02 -10

B03 -12

B02 -08

B01 -06

B02 -05

B03 -09

B02 -04

B03 B04 -06 -05

B04 B05 -10 -09

B06 -14

B05 -10 B05 -08

B04 -08

B05 -06

B04 B05 -06 -05

B01 -04

B03 -02

B04 -02

B05 -01

B05 -02

B06 -08

B06 -04

B06 -02

B01 -01

B06 -16

B06 -12

B03 B04 -08 -07

B03 -05

B05 -14

B04 B05 -14 -15

B03 B04 -10 -09

B03 -07

B06 -20

B05 -18 B05 -16

B02 -13

B02 -09

B06 -24 B06 -22

B02 -07

B01 -05

B03 B04 -26 -27

B03 -25

B02 -15

B01 -15

B01 -11

B06 -28

B01 -26

B01 -20

B01 -17

B02 Fashion -24 Spotlight

Glassgaten Produktutstilling Coffee & Bakery

Sushi & Salat


Utstillere hall B 4knits AS* B03-25 7days AS B02-13 A Knit Story AS B03-36 Aarstad Design AS B02-08 Amundsen Jewellery B02-09 Anette Stai* B01-22 Arts & Crafts AS B05-06 Askvoll & Haugrud AS B05-02 Baccara AS B01-15 Balsløw A/S B03-43 Baltazar B01-18 BellaBallou B05-21 Catwalk Junkie* Berco AS B01-11 Bibba Norge AS B03-12 Bjarne Hjelmtvedt B06-38 Sytilbehør AS Bjarne Johnsen AS* B05-17 Bladet Garn SA* B04-46 Brands by Sorgaard B02-16 Byberithjelde B04-22 Carl Permin AS B04-36 Cecilie Melli B03-06 Cewec B02-36 Close2home agentur B03-26 Cocco AS* B02-17 Collection Norge AS B05-14 Creativ Company AS B02-44 Dale Garn B01-42 Dalia B04-14 Dansk Smykkekunst B04-05 Designer Yarns* B04-39 Diz Smykker B05-05 DP Danmark A/S B01-05 Du Store Alpakka B01-44 Edmundas ir partneriai* B06-16 Embla Design AS B06-02 Esmeralda Design* B01-20 Farmhousedesign B03-21 Flowergate AS* B05-20 Fogg Gildeskål AS B02-20 Fr. Jørgensens Eftf. AS B04-44 Global Hobby og Kunst B01-40 Gullfugl AS B02-25 H. Kjelsrud B06-28 Reiseeffekter Hand Made Feld* B01-30 Hasla B03-05 Hillesvåg Ullvarefabrikk B01-36 Hjerter B02-05 House of Yarn AS B01-39

House of Yarn AS B01-41 Huldresølv B02-04 Ida's Agency Fashion B02-21 Society* Imag'in B01-29 Industrial Textiles A/S B04-40 Inspirasjon Forlag AS B01-14 Isabel Lennse* B04-06 Italia Bijoux B05-09 Joytag B02-12 JTG Fashion B04-45 Järbo Garn AB B01-37 Kate Hermansen B04-29 Kazuri Scandinavia B03-02 Khione B04-08 Knit at Home B01-41 Knit Me AS B02-34 Kokooo Agentur B04-23 Kort & Godt Hobby AS B03-33 Kvist & Kvae B03-09 Lane Mondial SRL B04-35 Leas Verden & B02-19 Basics by Bornø LeJu Ltd* B06-08 LILY AND ROSE B06-12 Linn Sigrid Bratland B03-07 Lovely Planet AS B01-28 Ludvigsen AS B01-10 Maison Angell AS B03-18 Malmö Centralmagasin B04-43 Maranga* B04-18 Marie B04-10 Mariedal Design AB B03-14 Massimo B02-11 MaTilla AS B02-10 Mejsehuset B04-48 Mema Norge AS B04-02 Metteagenturer B04-26 Mette Bergstøl Mokki AS B03-17 Morgendagens B02-24 Favoritter* Muscari Norge AS B04-07 Møre Bånd & Vev AS B01-33 Nabben / Ritaprod B04-09 Natur Alpakka B03-46 Navia* B06-44 NewOldCompany B04-41 Portugal Nobhilldesigners AB B01-04 Odd Molly B06-24

Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert *Nye utstillere utstillerliste finner du på oslodesignfair.no

One With Nature* B01-26 Papaya AS* B05-08 Papirdesign B03-35 Perlene B02-07 Qnuz Aps B02-15 Rainbow Tekstil AS B06-37 Rauma Ullvarefabrikk B03-44 Rikter Svendsen AS B01-01 Safa-Samnanger B01-24 Fabrikker AS Sajaco AS B04-30 Sandnes Garn AS B03-39 Sandnes Garn AS B03-40 SB/OTZ/BAB B06-20 Scrapbookengros AS B02-40 Secrets by B AS B03-08 SeeME AS B06-31 Senze of joy AS B05-25 Serviteur AS B01-23 Snella & Petronella AS B06-32 Stof A/S B04-44 Stofgalleriet Engros B02-48 Style agency* B03-22 Sylvsmidja AS B06-04 Tova AS B02-29 Treklokker B03-10 Evy Arnestad Slapsee B01-17 Tyrihans AS B01-34 Viking of Norway AS B02-35 Villy Jensen A/S B06-42 We Are Knitters S.L.* B04-34 Why Not AS* B04-21 Woolland AS* B02-23 You & I Agency* B04-27

77


Hall C Scene

Tendens

Kafé

Overgang B ←

→ C03 -36

C02 -36

C05 -33

C05 -34

C03 -32

C02 -32

C05 -30

C03 -28

C02 -28

C05 -29

C01 -24 C02 -24

C01 -19

C01 -20 C01 -18

C02 -19

C03 -24

C02 -20

C04 -26

C03 -20

C05 -25

C04 -22

C05 -21

C04 -20

C02 -17

C01 -17

C01 -15

C01 -16

C02 -16

C02 -15

C03 -17

C03 -16

C04 -17

C01 -13

C04 -18

C05 -17

C04 -16

C05 -15

C04 -14

C05 -13

C05 -18

C05 -16 C01 -11

C01 -12

C02 -13

C02 -14

C03 -13

C03 -14

C04 -13

C05 -12

C04 -12

C01 -07

C01 -08

C02 -09

C02 -10

C03 -09

C03 -10

C04 -10

C05 -10

C05 -09

→ C01 -03

C01 -04

C03 -05

C03 -01

C01 -01

← Grill & Burger

C02 -04

C03 -06

↑ Glassgaten

Bar

C04 -05

C03 -02

C04 -06

C04 -02

C05 -06

C05 -02

Arrangørkontor

Pizza & Pasta


Utstillere hall C aida* C05-29 Anna Bülow C05-09 AYTM C04-19 Blafre AS C05-21 Blomqvist Nettauksjon* C01-01 Bloomingville A/S C03-36 BLÆST Rainwear C04-13 Bo Bedre AS C03-10 Bo Bedre AS C04-10 Born in Sweden AB* C01-11 Broste Copenhagen C03-32 Bruka Design AB C03-28 BruntHus AS C02-20 By Hoff AS C03-09 By Klipklap* C02-19 Dirty Linen* C05-06 Ekelund, Linneväveriet C03-24 i Horred AB Elise Stalder C05-12 Fiskerud Brands C04-05 Fogia Collection C03-17 AB Sverige FRAMA CPH* C02-10 Gammafon C05-34 Georg Jensen Damask C02-04 Grythyttan Stålmöbler C04-02 Heymat AS C01-17 Hillestad AS C03-24 Hjelle C03-16 HK Living C05-33 Holviks C05-18 Hoptimist Aps C04-18 House Doctor C02-36 Hübsch A/S C01-24 Klässbols Linneväveri C01-20 Knapstad Glass AS C01-07 Kokooo Agentur C04-26 Kreafunk ApS C04-16 Krivi Vev AS C01-12 L:A BRUKET C02-13 Lakrids by Johan Bülow C05-25 Lea C02-14 Linn Wold AS* C05-16 Lübech Living Aps C04-06 Magnor Glassverk AS C02-15 Mascot Høie AS C02-24 Mauds Agency C03-20 Maud Elizabeth Larsen Sethi MENT C04-22 Mosaique C03-13 Nanimarquina* C03-06

Nichba* C01-03 Niimaar OY* C05-15 Nordal A/S C02-32 Nordic Element C01-13 Brandhouse Nordicform AS C05-30 Northern Lighting* C01-08 Oleana AS C03-14 Ope C01-16 Othilies Keramikk C01-07 Pictureit.no AS C05-13 Rauma Collection C04-17 PT Design Røros Tweed AS C03-05 Sagaform C04-20 SOL Tekstil C03-02 Askjem Agenturer Stolbjerg Copenhagen C02-17 Svangaard Brands C02-09 Svangaard Brands C01-04 The Greenery* C01-13 Timeless Nordic C01-15 Vevstua C01-19 VILLA COLLECTION C02-28 DENMARK Vissevasse Plakat & C05-10 Designstudio Vito Design AS C04-14 Växbo Lin AB C03-01 ygg&lyng C02-16 Glassgaten Abate*

Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert *Nye utstillere utstillerliste finner du på oslodesignfair.no

79


Hall D

D01 -40

D02 -41

D02 -44

D01 -39

D02 -40

D01 -36

D01 -37

Smakstorg D03 -38

D03 -40

D05 -39

D05 -40

D06 -41

D04 D05 -36 -37

D03 -36

D01 -35

D04 -40

D06 -39

D01 D02 -34 -39

D02 -35

D01 -32

D02 -36

D02 -33

D01 -29

D01 -28

D02 -31

D05 -33

D04 -32 D04 -30

D02 -34

D01 -30

D01 -27

D03 -32

D03 -31

D02 -32

D03 -28

D02 -30

D03 -26

D04 -25

D05 -34

D06 -32

D05 -32

D03 -30

D04 -26

D05 -29

D07 -40 D07 -38

D06 -37

← D01 -31

Smakstorg

D07 -33

D07 -34

D06 -30

D06 -31

D07 -30

D05 -30

D07 -29

D01 -23

D07 -28 D07 -26

D01 D02 -26 -29 D02 D02 -25 -27

D01 -24

D01 -21

D05 -28

D04 -22

D02 -26

D02 -23

D06 -25

D06 -26

D07 -25

D05 -26

D02 -24

D03 -22

D04 -21

D05 -24

D07 -24 D07 -22

D06 -21

D06 -22

D07 -21

D07 -20

D05 -22

D02 -21

← D01 -20

D02 -17

D02 -20

D03 -18

D01 -13

D06 -18

D05 -18

D07 -18

D04 -16

D02 -18

D01 -16

D04 -18

D07 -14

D03 -14

D06 -14

D05 -14

D02 -16

D01 -12

D02 -14

D07 -10 D03 -09

D03 -10

D04 -11

D04 -10

D05 -10

D02 -12

D06 -09 D06 -07

D05 -08

D02 -10

D03 -06

D04 -07

D04 -06

D05 -05

D05 -06

D06 -05

D04 -05

D06 -10 D06 -08

D07 -09

D06 -06 D06 -04

D07 -05

D07 -08 D07 -06

D01 -07

D01 -06

D01 -05

D01 -03

D02 -07

D02 -02

D03 -02

D02 -03

D02 -01

D04 -02

D05 -02

D06 -03

D07 -01

↑ →

Glassgaten Utstilling Lucie Kaas

Everything is Connected

Kiosk

Produktutstilling

F01 -14

F01 -16

F01 -18

F01 -20


Utstillere hall D A.U Maison D02-20 ADAMÁ ALMA S.L* D02-12 All Verdas* D05-28 Almuegaardens D07-18 Bolchekogeri Amundsen Trading AS D06-14 Andemor Norge D01-24 Andersson Supply D05-18 Anouska Engros AS D03-14 Bergen Dun AS D04-25 Best D03-38 bli Z D05-39b Blaae D02-01 Bolcheriet® D07-38 Bon Dep DA D03-06 Brera Food AS* D07-28 Brødrene Flaarønning D05-30 Burt's Bees & D06-06 Kobo Candles* Cacas AS D06-30 Candles Scandinavia D02-24 Canett Furniture AS* D01-16 Caspari ApS D06-08 CC Gardiner AS D04-30 Cemo Gourmet D07-05 Charlotte Kragerud D01-05 Agenturer Chic Antique D04-16 Coming Home AS D01-02 Con-Gusto* D06-37 Coté Sud Interiør AS D05-02 Covent Garden D04-02 Collection Cozy Living A/S D03-18 Creamie/Smallstuff D02-31 Crema Kaffebrenneri D06-18 Cute N Cool House D02-03 Design* D-Dep KiMi AB D06-32 Den lille prikken D01-30 over i'en Det Gamle Apotek D02-40 Driftsikker D05-40 Kommunikasjon AS* Dropsfabrikken D07-09 Døvigen AS D03-28 Eiker Vekst D07-25 Eyepoc AS D06-10 Filipiniana D01-13 Flügel / Søberg Gård D05-32 Fondaco A/S D03-36 Forma Interiör AB* D02-30 Gamcha D01-40

Gardelo Interiørtekstil D05-37 Geggamoja AB* D01-34 Gjno AS D02-36 Glasshytta i Vivestad D05-24 Globen Lighting D03-09 Gourmet Produkter D07-33 Gripsholm/ D04-26 Nobel House HeFe D04-06 House of Brands Hemslöjdsprodukter D06-03 Henning* D05-39 Hisab Joker D02-35 Ib Laursen ApS D01-12 Inhouse Group AS* D01-20 Inopa Gourmet Import D07-34 JaBaDaBaDo AB D01-32 Jakobsdals / Boel & Jan D04-10 JJ-Company Aps D07-21 Julius Gave & Interiør D03-10 Kontur Forlag AS D06-07 KunstIndustrien D04-21 Kylskåpspoesi AB D05-34 La Praline Gothenburg D07-20 Lama AS D03-02 Lille Special AS D07-14 Lykkeland AS D01-36 Lykketroll D02-23 M. Willumsen AS D04-05 Magasin Home D06-05 Of Brands AS* Magni ApS D01-27 Manao AS D06-22 MARIUS .no D01-23 Markslöjd AS D02-32 Martinsen AS D04-22 Mellow Design* D06-09 Mille Moi AS D02-16 Millefiori Milano D05-08 MYTREAT ORGANICS D07-22 Natures Collection AS D02-18 Nord Living AS D05-29 Nordic Kids AS D01-21 Norsol AS D04-36 Nybro Crystal AB* D06-31 Nääsgränsgården AB D07-01 Oluf Lorentzen AS* D07-40 Oscarssons Möbel D02-30 Papeterie D02-33 Pendleton* D05-10 Petter Oppegaard AS D03-30 Piffany Copenhagen D03-22 Plankejens AS* D02-25

Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert *Nye utstillere utstillerliste finner du på oslodesignfair.no

Pobra Norge AS D04-40 Porsgrunds D04-18 Porselænsfabrik AS* PR Home Of D03-26 Scandinavia AB Prestigious Textiles D05-33 R8 Design D06-21 Recreo AS D01-26 Remmen Møbelfabrikk* D02-14 Res Home AS D02-10 Rice A/S D05-14 Rydèns AB D02-34 Rätt Start D01-35 Saans AS D02-21 Scandi Agency* D01-03 Sebra ApS D01-28 Sipsnap D01-29 Snurrens Delikatesser* D07-26 Solliafarmen D07-24 Hanne Knudsen Something Different D01-39 (Europe) Ltd* Som-Living AS D03-31 Spegels AB D05-05 Stone Soap Spa D05-22 Strikketekstiler AS D03-40 Sufraco Savon de D04-11 Marseille AB Svanefors Textil AB D03-32 Søgne Home AS D01-06 Tante Pose AS D06-04 a sweet story Teapigs & Primal Pantry* D07-08 Terje Midtsveen D04-32 Agenturer AS Terrigeno AS D02-07 Tetøsene AS D06-39 The T Company AS D07-10 T-Hus/Scented Cubes D05-26 Toftland Tekstil AS D02-29 Toucan Toys D02-44 Trend Design AS* D01-07 Ty Nordic OY D02-39 Tyri D06-25 Ukko Import D01-31 Vippi* D02-27 Vita Copenhagen Aps D02-26 Weibel AS D07-06 Wenaas Nordic AS D06-26 Yager & May D04-07 Rachel Simons Yankee Candle D05-06

81


Hall E

E -0 03 7

E03 -01

E -1 03 1

E03 -02

E03 -08

E03 -12

E03 -15

E03 -21 E03 -28

E03 -14 E03 -16

E03 -18

E03 -22

E03 -24

E03 -26

E02 -03

← E02 -08 Café Nordic

E02 -12

E02 -16

E02 -20

E01 -19

E01 -23

E02 -24

E01 -01 E01 -07

E01 -09

E01 -13

E01 -15

Glassgaten ← E01 -02

82 Praktisk informasjon

E01 -06

E01 -08

E01 -12

E01 -14

E01 -18


Utstillere hall E A Lot Decoration AB / E03-24 BlomAnn Design Affari AB E01-23 A-Grossisten Norge AB E01-13 Arnøy Engros AS E03-18 Baroness Design AB E03-21 Bedd AS E02-03 Binderi Design AS E03-26 Bindericentralen AS E03-15 Black Design Interior AS E01-14 BørsCompagniet E02-24 Caja Company E01-01 Danas Have E03-11 Edelweiss AS E03-14 Edelweiss AS E03-16 Fr. Schütz AS E01-12 Ganddal Gave og Interiør E03-28 Godtbergsen AS E01-09 Handelskompagniet E01-19 Henrik Steen A/S Herregård & Saa AS E01-07 I.C. Lauvring A/S E03-22 IO Scandinavia E02-16 Khannas* E03-07 Krifon E02-20 LG Interiør E01-18 Mr. Plant AB E03-08 Mr. Plant AB E03-12 Pure Culture E01-08 Savannen interiør E03-01 Shishi Norge AS E01-06 Speedtsberg A/S E01-15 Trademan AB E01-02 Vinding et Co A/S E02-12 Wikholm Form AB E02-08

Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert *Nye utstillere utstillerliste finner du på oslodesignfair.no

83


Alfabetisk utstillerliste

# 4knits AS*

Amundsen Jewellery

B03-25

www.4knits.com 7days AS

B02-13

A

Bergen Dun AS

www.amundsentrading.no

www.bergen-dun.no

Andemor Norge

Best D03-38

www.aknitstory.no A Lot Decoration AB

E03-24

www.alot.se D02-20

www.aumaison.dk Aarstad Design AS

Bibba Norge AS D05-18

B02-08 Glassgt

ADAMÁ ALMA S.L*

D02-12

www.adama-alma.com/es/ Affari AB

Binderi Design AS

B01-22

www.binderi-design.no

Anna Bülow

C05-09

Bindericentralen AS

E03-15

Bjarne Hjelmtvedt

B06-38

D03-14

Arnøy Engros AS Arts & Crafts AS

E03-18

aida* C05-29 All Verdas*

D05-28

www.allverdas.no Almuegaardens D07-18

B05-17

www.bjas.no B05-06

Blaae D02-01 www.blaae.no Black Design Interior

www.askvoll-haugrud.no

www.blackdesign.no

AYTM C04-19

Bladet Garn SA*

E01-14 B04-46

www.bladetgarn.no Blafre AS

C05-21

www.blafre.com

B

bli Z

D05-39b

Blomqvist Nettauksjon* C01-01 B01-15

www.baccara.no B03-43

www.balslow.com Baltazar B01-18

www.aida.dk

Bjarne Johnsen AS*

Askvoll & Haugrud AS B05-02

Balsløw A/S

www.a-grossisten.se

Sytilbehør AS

www.ac.no

Baccara AS

A-Grossisten Norge AB E01-13

E03-26

www.hjelmtvedt.no

www.anouska.no

E01-23

www.affari.nu

B03-12

www.bibba.no

Anette Stai*

www.aarstaddesign.no Abate AS

D04-25

www.anderssonsupply.dk

www.arnoyengros.no

/ BlomAnn Design A.U Maison

D01-24

www.andemor.no

www.artbylove.no

B03-36

B01-11

Amundsen Trading AS D06-14

Anouska Engros AS A Knit Story AS

Berco AS www.berco-as.no

Andersson Supply

www.7dayscollection.no

B02-09

www.amundsenjewellery.no

www.baltazarkort.no Baroness Design AB

E03-21

www.baroness.se E02-03

www.blomqvist.no/nettaksjon Bloomingville A/S

C03-36

www.bloomingville.com BLÆST Rainwear

C04-13

www.blaest-rainwear.no Bo Bedre AS

C03-10

www.bobedreas.no Bo Bedre AS

C04-10

www.bobedreas.no

Bolchekogeri

Bedd AS

www.almuegaarden.dk

www.bedd.no

ALWERO B01-27

BellaBallou B05-21

The Wool Factory

Catwalk Junkie*

Bon Coca

D07-29

www.ventusfashion.no

Bon Dep DA

D03-06

Bolcheriet® D07-38 www.bolcheriet.dk

www.bondep.no

84 Alfabetisk utstillerliste


Alfabetisk utstillerliste Born in Sweden AB*

C01-11

www.borninsweden.se

Caspari ApS

Brands by Sorgaard

B02-16

CC Gardiner AS

Brera Food AS*

D07-28

www.ccgardiner.no Cecilie Melli

www.brera.no Broste Copenhagen

C03-32 C03-28

BruntHus AS

C02-20

Brødrene Flaarønning D05-30

Agenturer

www.flaaronning.no

Chic Antique D06-06

www.dalia.dk Danas Have

www.cewec.dk Charlotte Kragerud

B01-42

www.dalegarn.com Dalia B04-14

D07-05

www.cemo.no

www.brunthus.no

Burt's Bees

Dale Garn B03-06

Cewec B02-36

www.brukadesign.se

D

D04-30

www.ceciliemelli.com Cemo Gourmet

www.hillestad.no Bruka Design AB

D06-08

b2b.casparionline.com

Dansk Smykkekunst D01-05

www.chicantique.dk

B04-05

www.dansksmykkekunst.dk D-Dep KiMi AB

D04-16

E03-11

www.danas-have.dk

D06-32

www.d-dep.com Den lille prikken

D01-30

& Kobo Candles*

Close2home agentur

burts.no

www.close2home-agentur.com

fb.com/denlilleprikkenoverien

Cocco AS*

Designer Yarns*

By Hoff AS

C03-09

www.byhoff.com By Klipklap

B03-26 B02-17

cocco.no C02-19

Collection Norge AS

over i'en

B05-14

Det Gamle Apotek

www.byklipklap.dk

www.collection.no

Byberithjelde B04-22

Coming Home AS

www.berithjelde.no

www.cominghome.no

www.dirtylinen.com

BørsCompagniet E02-24

Con-Gusto* D06-37

Diz Smykker

www.borscomp.no

www.con-gusto.no

www.dizsmykker.no

Coté Sud Interiør AS

Cacas AS

Covent Garden

D01-02

D05-02

www.cacas.no Caja Company

E01-01

www.cajacompany.dk Candles Scandinavia

D02-24

www.candles.no Canett Furniture AS*

D01-16

www.canettfurniture.com Carl Permin AS www.permin.dk

D04-02

B04-36

DP Danmark A/S

C05-06 B05-05 B01-05

Driftsikker D05-40 Kommunikasjon AS*

www.cgc.no D06-30

Dirty Linen*

www.dpdanmark.dk

Collection Cozy Living A/S

D02-40

www.dga-engros.dk

www.cotesud.no

C

B04-39

www.designeryarns.uk.com

www.driftsikker.no D03-18

Dropsfabrikken D07-09

www.cozyliving.dk

www.dropsfabrikken.no

Creamie/Smallstuff D02-31

Du Store Alpakka

www.brands4kids.dk

www.dustorealpakka.com

Creativ Company AS

B02-44

www.cchobby.no

Døvigen AS

B01-44 D03-28

www.dovigen.no

Crema Kaffebrenneri D06-18 www.crema.no Cute N Cool

D02-03

House Design* cutencoolhouse.blogg.no

Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert *Nye utstillere utstillerliste finner du på oslodesignfair.no

85


Alfabetisk utstillerliste

E

Fogia Collection Fondaco A/S

Edelweiss AS

E03-14 E03-16

Edmundas ir partneriai* B06-16 www.edmundas-partners.eu Eiker Vekst

D07-25

Fr. Schütz AS

Ekelund, Linneväveriet C03-24 www.ekelunds.se

www.front-furniture.pl

B04-44 E01-12

www.embladesign.no Esmeralda Design*

C02-10

Eyepoc AS

D06-10

www.eyepoc.no

Farmhousedesign B03-21 www.farmhousedesign.no Filipiniana D01-13 www.filipiniana.se Fiskerud Brands

C04-05

Flowergate AS*

B05-20

Flügel / Søberg Gård

D05-32

Fogg Gildeskål AS

B02-20

www.fogg.no

B06-28

Gamcha D01-40 www.gamcha.dk

www.hkjelsrud.no

Gammafon C05-34

Hand Made Feld*

www.gammafon.no

www.feltandhandicraft.com E03-28

B01-30

Handelskompagniet E01-19

og Interiør AS

Henrik Steen A/S

www.casa-nova.no

www.henriksteen.com

Gardelo Interiørtekstil D05-37

Hasla B03-05

www.gardelo.no

www.hasla.no

Geggamoja AB*

D01-34

HeFe—House of Brands D04-06

www.geggamoja.com

www.hefe.dk

Georg Jensen Damask C02-04

Hemslöjdsprodukter D06-03

www.damask.dk

www.hemslojdsprodukter.se D02-36

Henning* D05-39 www.henning.no

www.gjno-as.com D05-24

Herregård & Saa AS

www.akglass.no

www.herregard.no

Global Hobby og Kunst B01-40

Heymat AS

www.globalhobby.no

www.heymat.no Hillestad AS www.hillestad.no

86 Alfabetisk utstillerliste

B02-25

www.gullfugl.no

Reiseeffekter

Glasshytta i Vivestad

www.flowergate.no

www.grythyttan.net

H. Kjelsrud

Gjno AS

www.fiskerudbrands.no

www.springhill.se

H

G

Ganddal Gave

F

D07-33

Gripsholm D04-26

Gullfugl AS D02-17

B01-20

www.esmeraldadesign.no

Gourmet Produkter

Grythyttan Stålmöbler C04-02

C05-12 B06-02

E01-09

Nobel House

www.elisestalder.no Embla Design AS

Godtbergsen AS

www.gourmetprodukter.no

www.kollektedby.no

i Horred AB Elise Stalder

D02-30

www.schutz.no

Front Furniture

D03-09

www.godtbergsen.dk

www.frj.no

FRAMA CPH*

www.eikervekst.no

D03-36

www.formainterior.se Fr. Jørgensens Eftf.

www.edelweissnorge.no

Globen Lighting www.globen.no

www.fondaco.se Forma Interiör AB*

www.edelweissnorge.no Edelweiss AS

C03-17

www.fogia.se

E01-07 C01-17 C03-24


Alfabetisk utstillerliste Hillesvåg B01-36

Inhouse Group AS*

Ullvarefabrikk

www.gulvex.no

www.ull.no Hisab Joker

www.inopa.no Inspirasjon Forlag AS

Hjelle C03-16

www.inspirasjon.no

www.hjelle.no

IO Scandinavia

Hjerter B02-05

www.indoor-outdoor.dk

www.hjerter.no

Isabel Lennse* C05-33

Kate Hermansen B01-14

Italia Bijoux

Holviks C05-18

www.italiabijoux.no

C02-36

Klässbols Linneväveri C01-20 Knapstad Glass AS

J

B01-39

Huldresølv B02-04 www.huldresolv.no C01-24

www.hubsch-interior.com

Knit at Home

JaBaDaBaDo AB

D01-32

www.knitme.no

Jakobsdal / Boel & Jan D04-10

Kokooo Agentur

JJ-Company Aps

D07-21

JTG Fashion

B04-45

www.juliusgave.no E03-22

Järbo Garn AB www.jarbo.no

B01-37

B02-34 B04-23 C04-26

www.kokooo.no Kontur Forlag AS

Julius Gave & Interiør D03-10

www.iclauvring.dk

D06-07

www.konturforlag.no Kort & Godt Hobby AS B03-33 www.kortoggodt.com Kreafunk ApS

C04-16

www.kreafunk.dk Krifon E02-20

D01-12

www.iblaursen.dk Ida's Agency

B01-41

www.kokooo.no Kokooo Agentur

www.jj-company.dk www.joytag.no

I

Knit Me AS

www.jabadabado.se

Joytag B02-12

Ib Laursen ApS

C01-07

www.knapstadglass.no www.houseofyarn.no

www.houseofyarn.no

I.C. Lauvring A/S

www.fb.com/khionesmykker www.klassbols.se

www.housedoctor.dk

Hübsch A/S

www.khannas.dk Khione B04-08

B05-09

C04-18

www.hoptimist.com

House of Yarn AS

B03-02

www.kazuriscandinavia.com Khannas* E03-07

B04-06

www.holviks.no

House Doctor

B04-29

www.katehermansen.no Kazuri Scandinavia

E02-16

www.isabellennse.se

www.bessagentur.no

Hoptimist Aps

K

Inopa Gourmet Import D07-34 D02-35

www.hisabjoker.se

HK Living

D01-20

www.krifon.no Krivi Vev AS

B02-21

C01-12

www.krivivev.no

Fashion Society*

KunstIndustrien D04-21

www.isadagency.no

www.kunstindustrien.dk

Imag'in B01-29

Kvist & Kvae

www.imagin.no

www.kvistogkvae.no

Industrial Textiles A/S B04-40

Kylskåpspoesi AB

www.indutex.dk

www.kylskapspoesi.com

Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert *Nye utstillere utstillerliste finner du på oslodesignfair.no

B03-09 D05-34

87


Alfabetisk utstillerliste

L L:A BRUKET

M C02-13

M. Willumsen AS

Mema Norge AS D04-05

MENT C04-22 www.ment.no

www.labruket.se

www.mwillumsen.com

La Praline Gothenburg D07-20

Magasin Home

www.lapraline.se

Of Brands AS*

Lakrids by Johan Bülow C05-25

Magni ApS

www.lakrids.nu

www.imagetoys.dk

Mille Moi AS

Magnor Glassverk

www.millemoi.no

Lama AS

D03-02

www.lama.com Lane Mondial SRL

B04-35

B04-02

www.memanorge.no

D06-05

Metteagenturer B04-26 Mette Bergstøl

D01-27 C02-15

www.metteagenturer.no

www.magnor.no

Millefiori Milano

Maison Angell AS

www.manssons.se

B03-18

D02-16 D05-08

www.maisonangell.no

Mokki AS

Lea C02-14

Malmö Centralmagasin B04-43

www.mokkishop.no

www.lea.no

www.malmocentralmagasin.com

Morgendagens B02-24

www.lanemondial.it

Leas Verden & Basics

B02-19

Manao AS

D06-22

B03-17

Favoritter*

by Bornø

www.manao.no

Mosaique C03-13

www.leasverden.no

Maranga* B04-18

www.mosaique.dk

www.marangastore.com

Mr. Plant AB

Marie B04-10

www.mrplant.se

LeJu Ltd*

B06-08

www.lejudesigns.com LG Interiør

E01-18

www.lgb.no Lille Special AS

B01-28 B01-10

www.ludvigsen.no Lübech Living Aps

Martinsen AS

D04-22

Mascot Høie AS

Mr. Plant AB

E03-12

www.mrplant.se Muscari Norge AS

B04-07

www.muscarinorge.no MYTREAT ORGANICS

D07-22

www.mytreat.no Møre Bånd & Vev

B01-33

www.moreband.no

C02-24

www.hoie.no

www.lovelyplanet.no Ludvigsen AS

D02-32

www.martinsenco.no C05-16

www.linnwold.no Lovely Planet AS

Markslöjd AS www.markslojd.com

B03-07

www.linnsigrid.no Linn Wold AS*

MARIUS.no D01-23 www.marius.no

B06-12

www.afashionagency.no Linn Sigrid Bratland

B03-14

www.mariedaldesign.se D07-14

www.lillespecial.no LILY AND ROSE

Mariedal Design AB

E03-08

C04-06

B02-10

N

C03-20

Nabben / Ritaprod

Massimo B02-11 MaTilla AS www.matilla.no Mauds Agency,

B04-09

Maud Elizabeth Larsen Sethi

www.nabbenbrukskunst.no

www.maudsagency.com

Nanimarquina* C03-06

Mejsehuset B04-48

www.noesdesign.com

www.lykkeland.no

www.mejsehuset.dk

Natur Alpakka

Lykketroll D02-23

Mellow Design*

www.andemor.no

www.mellowdesign.se

www.lubechliving.dk Lykkeland AS

D01-36

88 Alfabetisk utstillerliste

D06-09

www.naturalpakka.no

B03-46


Alfabetisk utstillerliste Natures Collection

D02-18

www.naturescollection.dk

O

Pobra Norge AS

Navia* B06-44 www.navia.fo NewOldCompany B04-41 Portugal Nichba* C01-03 nichba-design.dk/ Niimaar OY*

C05-15 B01-04

Oleana AS

C03-14

Oluf Lorentzen AS*

D07-40

www.oluf.no B01-26

www.onewithnature.dk

Oscarssons Möbel

Porselænsfabrik AS* www.porsgrund.com PR Home Of

D03-26

Scandinavia AB www.prhome.se Prestigious Textiles

D05-33

www.prestigious.co.uk Pure Culture

E01-08

www.pureculture.dk

D02-30

oscarssonsmobel.se D05-29

Othilies Keramikk

C01-07

C02-32

Q

D01-21

Qnuz Aps

www.nordliving.no Nordal A/S

B06-24

Ope C01-16

www.nobhilldesigners.se Nord Living AS

Odd Molly

One With Nature*

www.niimaar.com Nobhilldesigners AB

Porsgrunds D04-18

www.oleana.no

www.newoldcompany.com

D04-40

www.pobra.com

www.brekkesto.no

www.nordal.eu Nordic Kids AS www.mariuskids.no Nordic Element

C01-13

P

B02-15

www.qnuz.nu

Brandhouse Nordicform AS

C05-30

Papaya AS*

D04-36

Papeterie D02-33

C01-08

Papirdesign B03-35

R8 Design

www.papirdesign.no

www.r8.no

D06-31

Pendleton* D05-10

Rainbow Tekstil AS

www.curiousminds.no

www.rainbowtekstil.no

D07-01

Perlene B02-07

Rauma Collection

www.perlene.no

PT Design

www.nf.no Norsol AS www.norsol.no Northern Lighting* www.nothernlighting.no Nybro Crystal AB* www.nybro-glasbruk.se Nääsgränsgården AB

www.naasgransgarden.se

B05-08

www.papayaoslo.com

R

www.papeterie.nu

Petter Oppegaard

D03-30

D06-21 B06-37 C04-17

www.raumaull.no

www.petteroppegaard.no

Rauma Ullvarefabrikk B03-44

Pictureit.no AS

www.raumaull.no

C05-13

www.pictureit.no

Recreo AS

Piffany Copenhagen

www.recreo.no

D03-22

Remmen Møbelfabrikk* D02-14

www.piffany.eu Plankejens AS*

D01-26

D02-25

www.remmen-mobel.no

www.plankejens.no

Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert *Nye utstillere utstillerliste finner du på oslodesignfair.no

89


Alfabetisk utstillerliste Res Home AS

D02-10

reshome.no Rice A/S

D05-14

SeeME AS

B01-01

Senze of joy AS

B06-31

Serviteur AS

www.byrydens.se

www.serviteur.no

Rätt Start

Shishi Norge AS

D01-35

www.rattstart.se

www.shishi.no

Røros Tweed AS

Sip Snap

C03-05

www.rorostweed.no

B05-25

Style agency*

B03-22

Sufraco Savon

D04-11

de Marseille AB B01-23

www.sufraco.se Svanefors Textil AB

E01-06 D01-29

Svangaard Brands

C01-04

Svangaard Brands

C02-09

Slapsee B01-17 Smateria B05-26

Sylvsmidja AS

www.snellaogpetronella.no Snurrens Delikatesser* D07-26

D03-32

www.svanefors.se

www.svangaard.dk

Snella & Petronella AS B06-32

S

D03-40

www.styleagency.no

www.senzeofjoy.no D02-34

Strikketekstiler AS www.oletta.no

www.seeme.no

www.riktersvendsen.no Rydèns AB

B03-08

www.secretsbyb.com

www.rice.dk Rikter Svendsen AS

Secrets by B AS

B06-04

www.sylvsmidja.no Søgne Home AS

D01-06

www.sognehome.no

www.snurren.no Saans AS

D02-21

www.saans.no Safa-Samnanger B01-24 Fabrikker AS Sagaform C04-20 B04-30

www.sajaco.com Sandnes Garn AS

B03-39 B03-40

www.blogg.savannen.no www.siribrodersen.no

Som-Living AS Speedtsberg A/S Spegels AB Stof A/S Stofgalleriet Engros

D01-28

www.sebra.dk

D03-31 E01-15 D05-05 B04-44 B02-48

90 Alfabetisk utstillerliste

Stolbjerg Copenhagen C02-17 www.stolbjergcopenhagen.dk Stone Soap Spa www.stonesoapspa.com

www.tantepose.no Teministeriet Kafé

www.stofgalleriet.dk B02-40

www.scrapbookengros.no Sebra interior

D01-39

(Europe) Ltd*

www.stoffabrics.com D01-03

www.scandiagency.com Scrapbookengros AS

Something Different

D06-04

a sweet story

www.spegels.se

SB/OTZ/BAB B06-20 Scandi Agency*

Tante Pose AS

solliafarmen.no

www.speedtsberg.com E03-01

T

Solliafarmen D07-24

www.marcopololiving.no

www.sandnesgarn.no Savannen Interiør AS

www.soltekstil.no

www.somdiff.com

www.sandnesgarn.no Sandnes Garn AS

C03-02

Agenturer

Hanne Knudsen

www.safa.no

Sajaco AS

SOL Tekstil Askjem

D05-22

Teapigs & Primal Pantry* D07-08 www.bm-food.no Terje Midtsveen

D04-32

Agenturer AS Terrigeno AS

D02-07

www.terrigeno.no Tetøsene AS

D06-39

www.tetosene.no The Greenery*

C01-13

www.humblebrush.com The T Company AS

D07-10

www.harney.no T-Hus/Scented Cubes D05-26 scentedcubes.eu


Timeless Nordic

C01-15

Toftland Tekstil AS

Villy Jensen A/S

B06-42

www.villyjensen.dk

www.timelessnordic.no D02-29

Vinding et Co A/S

E02-12

www.vindingetco.dk

www.toftland.no

Y Yager & May

Toucan Toys

D02-44

Vippi* D02-27

Rachel Simons

Tova AS

B02-29

www.vippi.no

www.yagerandmay.com

Vissevasse Plakat &

www.tova.no Trademan AB

E01-02

C05-10

Designstudio www.vissevasse.dk

Treklokker B03-10

Vita Copenhagen Aps D02-26

Evy Arnestad

www.living-dining.no

www.treklokker.no

Vito Design AS D01-07

www.trenddesign.net Ty Nordic OY

ygg&lyng C02-16

C03-01

www.vaxbolin.se

Tyri D06-25 www.tyri.no Tyrihans AS

B01-34

www.tyrihans.no

U

W We Are Knitters S.L.*

B04-34

Weibel AS

D07-06

www.weibel-engros.no Wenaas Nordic AS

Ukko Import

D01-31

www.ukko.no

D06-26

www.wenaasnordic.com Why Not AS*

B04-21

www.whynot.no Wikholm Form AB

V

www.woolland.no Vevstua C01-19 vevstua-norge.no Viking of Norway AS

B02-35

www.viking-garn.no VILLA COLLECTION DENMARK www.bovictus.dk

E02-08

www.wikholm.se Woolland AS*

C02-28

www.yggoglyng.no You & I Agency*

C04-14

www.vitodesign.no Växbo Lin AB

D02-39

D05-06

www.manssons.se

www.trademan.se

Trend Design AS*

Yankee Candle

D04-07

B02-23

www.youandiagency.no

B04-27


Varemerkeregister

#

Anna Bülow (Norge)

#Fiber (Norge)

C03-10

3Sprouts (Canada)

D01-36

4M (Hong Kong)

D03-28

7days (Norge)

B02-13

A A Knit Story as (Norge)

B03-36

A Lot Decoration

E03-24

(Sverige) A New Type of Imprint

C02-09

(Norge) A.M. de Paris (Frankrike) B03-18 A.U. Maison (Danmark)

D02-20

Aalborg Chokoladen

D07-14

(Danmark) Aceto Modena (Italia)

D07-14

Addi (Tyskland)

B01-37

Aden (Usa)

D01-36

AG Home & Light

E01-13

(Sverige) Aida (Danmark)

C05-29

Air Cork (Usa)

D06-22

Alf Bjercke (Norge)

B01-40

Alfabetika (Norge)

D01-24

Almuegaarden (Danmark) D07-18 Alrun (Island)

D05-30

Amann- Mettler

B06-38

(Tyskland) Amatller sjokolade (Spania)D07-06 Ambiente (Nederland)

E03-14

American Crafts (Usa)

B02-40

Amsterdam (Nederland) B01-40 Amundsen Spesial

D06-14

(Norge) Amuse (Belgia)

D06-22

Anais (Usa)

D01-36

Andersson Supply

D05-18

(Danmark)

Borås Cotton (Sverige)

C05-30

Bovetti (Frankrike)

D07-06

AnnaViktoria (Sverige)

D03-28

bric-a-brac (Sverige)

B06-20

Anne Black (Danmark)

C03-09

Bridgewater Candle (Usa) D02-24

Anouska (Norge)

D03-14

Britto (Usa)

E01-09

AnySharp (Storbritannia) D06-22

Broste Copenhagen

C03-32

Aquanova (Belgia)

D04-06

(Danmark)

Aquiesse (Usa)

B03-21

Brown Bag chips

Arctic Candy (Norge)

D07-25

(Storbritannia)

D07-33

Architectmade (Danmark) C03-10

Bruka Design (Sverige)

Architectmade (Danmark) C04-10

bruunmunch (Danmark) C03-09

Art Press (Storbritannia) B01-18

Bruynzeel (Nederland)

B01-40

Arts & Crafts (Norge)

B05-06

Brygg (Norge)

C02-09

ASI dukker (Spania)

D01-24

Brændgaard Textiles

B06-42

C03-28

Askvoll & Haugrud (Norge) B05-02

(Danmark)

Authentique (Usa)

B02-40

BTLD/ Bottled (Norge)

C04-05

Aveva (Sverige)

C03-02

Bug Art (Storbritannia)

B01-18

Aytm (Danmark)

Bunnies by the Bay (Usa) D01-36

B

By Klipklap Home

C02-19

(Danmark) By Klipklap Kids (Danmark) C02-19

Bamse (Sverige)

D01-35

By Permin (Danmark)

B04-36

Barbarella (Italia)

D07-14

ByWirth (Danmark)

C03-10

Basic Appeal (Danmark) B03-22

ByWirth (Danmark)

C04-10

Basics By Bornø (Danmark) B02-19

C

Bedd (Norge)

E02-03

Beija Flor Israel

C01-13

Benartex (Usa)

B02-48

Cacas (Norge)

D06-30

Bergen Dun (Norge)

D04-25

Camilla Ståhl (Sverige)

E01-02

Best Marsipan (Norge)

D07-25

Cartwright & Butler

D07-33

Bibba (Norge)

B03-12

(Storbritannia)

Biofactor (Italia)

D07-22

Casa Nova (Norge)

E03-28

Blaae (Norge)

D02-01

Caspari (Usa)

D06-08

Black D07-29

Castelli (Sverige)

B01-14

Blafre Design (Norge)

C05-21

Cathrineholm of Norway C03-10

Bloco (Canada)

D01-24

(Norge)

Bloomingville (Danmark) C03-36

Cawo (Tyskland)

D04-32

Blæst (Norge)

C04-13

Cecilie Melli (Norge)

B03-06

Blåvand Bolcher

D07-29

Cemo Gourmet (Norge) D07-05

Boel & Jan (Sverige)

D04-10

Cereal (Storbritannia)

C02-09

Bon Dep (Norge)

D03-06

Cewec (Danmark)

B02-36

Bornholms Mosteri

D07-33

Cheeky Chompers

D01-36

Chemex (Japan)

D06-18

(Danmark)

92 Varemerkeregister

C05-09

Annas Gourmet (Danmark) D07-14


Varemerkeregister Chia Bites (Danmark)

D07-33

DBKD Sweden (Sverige) C04-05

Embla Design (Norge)

B06-02

Christopher Vine

B01-18

Delsey (Frankrike)

Erik Bagger (Danmark)

C03-10

Den lille prikken over i'en D01-30

Esbit (Tyskland)

D07-21

(Norge)

Ester & Erik lys (Danmark) E03-14

(Storbritannia) Clare Maddicott

B01-18

(Storbritannia)

Depeche (Danmark)

B04-30

B03-18

Clover (Japan)

B06-42

Diederich Lys (Danmark) E03-14

Collection (Norge)

B05-14

Dill Buttons (Tyskland)

B06-38

Coca Luxury Chocholate D07-29

Disney (Usa)

E01-09

Coca Loco

D07-22

Dixi Craft (Usa)

B02-40

Collines de Provence

E02-12

Diz (Norge)

B05-05

DMC (Frankrike)

B04-36 B06-42

(Frankrike) Colonial Candles (Usa)

D02-24

DMC (Frankrike)

Con-Gusto (Italia)

D06-37

Docrafts (Storbritannia) B02-40

Conny Brozek (Danmark) C04-18

Dofta (Sverige)

D05-39b

Copenhagen Print Factory B06-42

Doli Bottles (Tyskland)

C01-13

Correspondances B01-18

Dopper (Nederland)

D06-22

(Frankrike)

Dottor Ciccarelli

D02-07

Cosmos (Japan)

B02-48

(Frankrike)

Cottage Delight

D06-14

Doudou et compagnie

D01-36

(Storbritannia)

(Frankrike)

Cozy living Copenhagen D03-18

Dp Danmark (Danmark) B01-05

(Danmark)

Drammens Drops (Norge) D07-25

Creamie (Danmark)

D02-31

Drink in the Box (Kina)

Crema (Norge)

D06-18

Dropsfabrikken (Norge) D07-09

D03-31

Croydex (Storbritannia) D04-06

Dupont (Frankrike)

CS15 by Ca´Scott

B03-18

Durance Sarl (Frankrike) D02-07

Crushgrind (Danmark)

C03-10

Crushgrind (Danmark)

C04-10

E

(Danmark)

D

D05-18

Edelweiss (Norge)

E03-14

Ekelund (Sverige)

C03-32

Ekelund (Sverige)

C03-24

Dalia (Danmark)

B04-14

Ekelund (Sverige)

C03-24

Danas Have (Danmark)

E03-11

EkoFood (Tyrkia)

D07-34

Dansk Smykkekunst

B04-05

Elegant baby (Usa)

D02-33

Elegante (Tyskland)

D04-32

Elise Stalder (Norge)

C05-12

(Danmark) Dardanos Fine Foods

D07-34

(Tyrkia)

Elite Gift Boxes Co. Ltd D02-33

Darling Clementine (Norge)C02-20

(Storbritannia)

David Rio Chai (Usa)

D07-33

Elsa Beskow (Sverige)

D01-35

Daylight Company

B01-40

Elvang (Danmark)

C03-13

(Storbritannia) Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert utstillerliste finner du pĂĽ oslodesignfair.no

Embacollage (Danmark) B01-10

Eyepoc (Norge)

D06-10

F Fabel Te (Danmark)

C04-05

Fabriano (Italia)

B01-40

Fabrizio (Tyskland)

B06-28

Farmhousedesign

B03-21

(Norge) Fiskars (Finland)

B06-42

Fogia (Sverige)

C03-17

Fondaco (Sverige)

D03-36

Fram Oslo (Norge)

C03-09

Freemover (Sverige)

C03-02

Freudenberg (Tyskland) B06-37 Freudenberg (Tyskland) B06-42 Fridolin (Tyskland)

D03-28

Frk. flid (Danmark)

D07-33

Fusionbrands (Usa)

D06-22

FVH Fashion (Nederland) C04-26

G Gammelnissen (Norge)

D05-30

Geodesis (Frankrike)

D05-02

Georg Jensen Damask

C02-04

(Danmark) Gestalten (Tyskland)

D06-07

Gestalten (Tyskland)

C02-09

Gingko (Storbritannia)

D06-22

Glasshytta i Vivestad

D05-24

(Norge) Globen Lightning (Norge) D03-09 Gnaw (Storbritannia)

D06-14

Gorjuss (Storbritannia)

B01-14

GR nature (Litauen)

B06-20

Greenscentes D01-31 (Storbritannia)

93


Varemerkeregister Gripsholm (Sverige)

D04-26

Hoffman Fabrics (Japan) B04-44

Gummee Glove

D01-36

Holviks (Norge)

C05-18

Home Sweet Home

D03-30

(Storbritannia) Gutermann (Tyskland)

B06-38

(Norge)

Gutermann (Tyskland)

B01-40

Hoooked (Nederland)

B01-37

Gutermann (Tyskland)

B06-42

Hoptimist (Danmark)

C04-18

Horwood (Storbritannia) D07-21

H

House Doctor (Danmark) C02-36 House of Rym (Sverige) C02-20

Halbach (Tyskland)

E03-14

Huldresølv (Norge)

Hama (Danmark)

B01-40

Humble Brush (Sverige) C01-13

B02-04

HAMMAM34 (Nederland) C01-13

HUMDAKIN (Danmark)

C03-20

Hammerlunds Tinn (Norge) B05-02

Hübsch (Danmark)

C01-24

Handvärk (Danmark)

C03-09

Høie (Norge)

C02-24

Hario (Japan)

D06-18

Harmony Textiles

D05-02

I

(Frankrike) Harney & Sons Fine Teas D07-10

IHR Ideal Home Range

(Usa)

(Tyskland)

E02-12

Hasla (Norge)

B03-05

Ikita (Frankrike)

B01-29

Hawkshead Relish

D07-14

Ilustris (Polen)

B01-18

Imagetoys (Danmark)

D01-27

(Storbritannia) Hefe (Danmark)

D04-06

Indian Summer (Danmark) D07-33

Helt Honey (Danmark)

D07-14

Inspiration by Laa (Norge) B06-20

Hemline (Australia)

B06-37

Istex (Island)

B01-37

Hemslöjdsprodukter D06-03

Italess (Italia)

D07-21

(Sverige)

J

Henry Glass (Usa)

B04-44

Herb & Spice Mill

D07-14

(New Zealand)

JaBaDaBaDo (Sverige)

D01-32

Herregård Design (Norge) E01-07

Jacobsdal D04-10

Hevea (Danmark)

D01-31

Janod (Frankrike)

D01-36

Heymat (Norge)

C01-17

Jodds (Storbritannia)

B01-18

Heyyum (Danmark)

D07-22

John James (Storbritannia) B06-42

Hillestad Smykker (Norge) C03-32

JOPO (Norge)

D05-30

Hillestad Smykker (Norge) C03-24

Joseph Joseph

D06-26

Himmelstund (Sverige)

(Storbritannia)

D07-33

Histoire d'ours (Frankrike) D01-36

Joy design (Norge)

B02-12

Hjerter (Norge)

B02-05

Järbo Garn (Sverige)

B01-37

HK Living (Nederland)

C05-33

Hobbs (Usa)

B04-44

94 Varemerkeregister

K Kabvas (Usa)

B02-48

KAI Copenhagen

D02-21

(Danmark) Karamelleriet (Danmark) D07-33 Kardelen (Sverige)

C03-02

Karlsens Krydderier

D07-14

(Danmark) Kaufgut (Italia)

D07-21

Kazuri (Kenya)

B03-02

Kent & Fraser

D07-33

(Storbritannia) Kg Design (Sverige)

D06-21

Khannas (Danmark)

E03-07

Khione (Norge)

B04-08

Kierti (Finland)

D01-31

Kinfolk (Usa)

C02-09

Kinto (Japan)

D07-21

Kirk (Danmark)

E03-14

Kjaramjel Fabrjkken

D07-14

(Danmark) Klippan Yllefabrik (Sverige) D03-10 Knapstad glass (Norge)

C01-07

Knit Me (Norge)

B02-34

KnitPro (India)

B01-37

KnitPro (India)

B06-42

Koh-i-Noor (Tsjekkia)

B01-40

Koh-i-Noor (Tsjekkia)

B06-37

KOMAX (Sør-Korea)

D06-22

Konnerup Sjokolade

D07-33

(Danmark) Kort & Godt Hobby (Norge) B03-33 Kreafunk (Danmark)

C04-16

Kristina Dam (Danmark) C03-09 Krivi Vev (Norge)

C01-12

Kultivate (Nederland)

B02-16

Kunstindustrien (Danmark) D04-21 Kvist & Kvae (Norge)

B03-09

Kylskåpspoesi (Sverige) D05-34 Kyocera (Japan)

D06-21


Varemerkeregister

L L:A Bruket (Sverige)

C02-13

La Cafetiere (Storbritannia) D07-21 La Fornaia (Italia)

D07-34

La Praline (Sverige)

D07-20

Laban (Sverige)

D01-35

Lakrids by Johan Bülow C05-25 (Danmark) Lakrisfabriken (Sverige) D06-14 Lalei Olive Oil (Tyrkia)

D07-34

Lama (Norge)

D03-02

Lane Mondial (Italia)

B04-35

Lapuan Kankurit (Finland) C03-02 Laurence King

D06-07

(Storbritannia) Le Salle (Kina)

B04-30

Le Sultan de Alep

D02-07

(Frankrike) Lea (Norge)

C02-14

Lea (Norge)

B02-19

Leane Creatief

B02-40

(Nederland) Lecien Fabrics (Japan)

B04-44

L'Epicurien (Frankrike)

D07-14

Lemus (Danmark)

C03-10

Lemus (Danmark)

C04-10

Lesser & Pawey

D02-33

(Storbritannia) Levelys (Danmark)

D03-22

Lifefactory (Usa)

D06-22

Lifetime (Danmark)

D02-31

Lily and Rose (Sverige)

B06-12

Lind DNA (Danmark)

C03-20

Linn Sigrid Bratland (Norge) B03-07 Lizas/Qudo (Tyskland)

B01-29

LK Hjelle (Norge)

C03-16

Louise Kragh (Danmark) C03-20 Love Shack (Norge)

D03-14

Lovely Planet (Norge)

B01-28

LovelyFlower (Nederland) E03-15

Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert utstillerliste finner du på oslodesignfair.no

Lovi Ltd (Finland)

C03-02

Mathez (Frankrike)

D07-06

Lucie Kaas (Danmark)

C02-20

MaTilla (Norge)

B02-10

Lucy's Dressing

D07-14

Maze interior (Sverige)

C03-13

(Storbritannia) Lyngby (Danmark)

Me to you (Storbritannia) B01-14 C03-10

M

Meditalfood (Italia)

D07-34

Medusa (Tyskland)

B01-29

Mega Ceramics

E03-14

(Nederland)

Maggy (Norge)

D03-02

Ment (Norge)

C04-22

Magni (Danmark)

D01-27

Meraki (Danmark)

C02-36

Magnor Glassverk (Norge) C02-15

Mettler (Tyskland)

B06-42

Make International

Meyers (Danmark)

D07-33

Milestone (Nederland)

D01-36

D07-21

(Storbritannia) Make My Day (Usa)

D01-36

Mille Moi (Norge)

D02-16

Malmö Chokladfabrik

D07-22

Millefiori Milano (Italia)

D05-06

Minikrea (Danmark)

B06-42

Miravidi (Frankrike)

B01-29

(Uruguay)

Moda Fabric (Usa)

B04-44

Mantas Ezcaray (Spania) C02-20

Moebe (Danmark)

C02-20

Marabu (Tyskland)

B01-40

Mokki eyewear (Norge)

B03-17

March (Litauen)

B06-31

Moleskine (Italia)

B01-14

March (Nederland)

B06-28

Moluk (Sveits)

D01-24

(Sverige) Manos del Uruguay

B01-37

Margit Brandt (Danmark) E03-14

Monkey Business (Israel) D03-28

Mariager (Danmark)

D07-14

Moomin (Finland)

C05-34

Marianne Design

B01-40

Morelli (Italia)

D07-14

Morelli (Italia)

D07-06

(Nederland) Marie (Danmark)

B04-10

Mouling Longe (Frankrike) D07-33

Mariedal Design (Sverige) B03-14

Mr. Plant (Sverige)

Marimekko (Finland)

E02-12

Mucho Gusto (Nederland) B03-21

Marinette Saint-Tropez

D05-02

Mudpie (Usa)

D01-36

Mumin (Finland)

D01-35

(Frankrike)

E03-12

Marius (Norge)

D06-10

Mumin (Finland)

C03-02

Marius (Norge)

D01-23

Muscari (Norge)

B04-07

Marius Fabre (Frankrike) D05-02

Mustard (Storbritannia)

D06-22

Marius Kids (Norge)

D01-23

Muurla (Finland)

C05-34

Marius Kids (Norge)

D01-21

Mynte (Danmark)

D01-12

Markslöjd (Sverige)

D02-32

Mörsjödeli (Sverige)

D07-14

Martini spa (Italia)

D02-07

Mascot (Norge)

C02-24

Mastrad (Frankrike)

D06-26

Mathez (Frankrike)

D07-33

95


Varemerkeregister

N Nabben Brukskunst (Norge)B04-09 Natures Chice (Danmark) D05-29 Natures Collection AS

D02-18

(Danmark) Naturfrisk (Danmark)

D07-33

Neva Vision (Tyskland)

B04-45

New Heroes & Pioneers C02-09 (Sverige) NewOldCompany B04-41 (Portugal) NICHBA (Danmark)

C01-03

Nick Cabana (Sverige)

B03-26

Nicolas Vahè (Danmark) C02-36 Nix & Nix (Storbritannia) D07-34 Nobhilldesigners (Sverige) B01-04 Noble House (Sverige)

D04-26

Nomess CPH (Danmark) C03-10 Nordic Tea Firm (Danmark) D07-33 Nordisk Naturens Forråd D07-33 (Danmark) Nordisk Tang (Danmark) D07-33 Nordstjerne (Danmark)

C04-05

Norsk Dun (Norge)

C05-30

Norsol (Norge)

D04-36

Nova (Norge)

D05-37

Nute (Danmark)

D07-33

Nääsgränsgården D07-01 (Sverige)

O Oak (Danmark)

D07-33

Oak (Danmark)

C02-09

Oasis (Storbritannia)

E03-26

Odd Molly

B06-24

Old Holland (Nederland) B01-40 Oleana (Norge)

C03-14

Olfa (Japan)

B04-44

Olfa (Japan)

B01-40

Olfa (Japan)

B06-37

96 Varemerkeregister

Olives Et Al (Storbritannia) D07-14

Placematix (Nederland) D06-22

Olivia & Co (Sverige)

D02-24

Plain tasty (Storbritannia) D07-34

Oohh (Danmark)

C04-06

Plantes & Parfums

OOZOO (Nederland)

B03-26

Provence (Frankrike)

Ope (Norge)

C01-16

Pony (India)

B06-37

Opinel (Frankrike)

D06-26

Pony (India)

B06-42

Or Tea

D07-22

Pop Notch (Storbritannia) D07-33

D03-10

Othilies Keramikk (Norge) C01-07

Portfolio (Storbritannia) B01-18

Ototo (Israel)

D03-28

Pott (Spania)

C03-06

OTZshoes (Usa)

B06-20

PR Home (Sverige)

D03-26

OX Danmark (Danmark) C03-13

Prestel (Storbritannia)

D06-07

Oxfam Fairtrade

Pretty Smart Food Co

D07-22

D07-29

(Storbritannia)

P

Progressive (Usa)

D06-26

Prym (Tyskland)

B01-40

P&B Textiles (Usa)

B02-48

Prym (Tyskland)

B06-42

Paddington (Sverige)

D01-35

Pulltex (Spania)

D06-26

Pajar (Canada)

B02-16

Pure Culture (Danmark) E01-08

Panier des Sans

D02-07

Q

(Frankrike) Paper Collective (Danmark) C03-09 Paperstyle (Sverige)

B01-14

QLKORT (Sverige)

D02-21

Papirdesign (Norge)

B03-35

QNUZ (Danmark)

B02-15

Pappelina AB (Sverige)

C03-13

Qualy (Thailand)

D03-28

Pastariget (Danmark)

D07-33

Quilt Gate (Japan)

B04-44

Pees (Tyskland)

B01-29

Quire Publishing

D02-33

Peleg Design (Israel)

D03-28

(Nederland)

Pellon (Usa)

B04-44

Qurantas (Italia)

B01-29

Perlebomull (Danmark)

B04-44

Quut (Belgia)

D01-24

Perlebomull (Danmark)

B06-42

Perlene (Kina)

B02-07

Perletti (Italia)

B06-28

R

Philippi (Tyskland)

D03-10

Raindays Oslo (Norge)

B03-22

Pictureit (Norge)

C05-13

Ranger (Usa)

B02-40

Piece of Denmark

C03-10

Raumagarn (Norge)

C04-17

Piece of Denmark

C04-10

Raumagarn (Norge)

B03-44

Raw Halo (Storbritannia) D07-22

(Danmark) Pigment (Storbritannia) D02-33

Red Rooster (Usa)

B02-48

Pik a plant (Nederland)

C02-09

Reflections (Danmark)

C02-09

Pina (Tyrkia)

D07-34

Regia (Tyskland)

B04-36

Pingu (Sveits)

D01-35

Reine des limonades

D07-33

Pip Home (Nederland)

D02-10

(Frankrike)


Varemerkeregister Renee Voltaire (Sverige) D07-33

Selleberg (Danmark)

D07-14

Sudio Sweden (Sverige) C04-05

RES (Norge)

D02-10

Sewline (Japan)

B06-42

Suki (Storbritannia)

D01-24

Residence (Sverige)

C02-09

Shoeshibar (Danmark)

B02-16

Svanefors (Sverige)

D03-32

Rice (Danmark)

D05-14

Shortbread House

D07-34

Svensk Lantchips (Sverige) D07-33

Richmond & Finch

C04-05

(Storbritannia)

(Sverige)

Swimfin (Storbritannia)

D01-24

Silk Ka (Nederland)

C01-13

Sylvsmidja (Norge)

B06-04

Rico (Tyskland)

B04-36

Simon Coll (Spania)

D07-06

Syster P (Sverige)

B03-26

Ritaprod (Norge)

B04-09

Singsang (Norge)

D01-24

Søgne Home (Norge)

D01-06

RJR Fashion Fabrics (Usa) B04-44

Sirius (Danmark)

C01-13

RJ's (New Zealand)

D07-14

Sizzix (Storbritannia)

B01-40

Root7 (Storbritannia)

D06-22

Smallstuff (Danmark)

D02-31

T

Rostaing (Frankrike)

E03-26

SMC (Tyskland)

B04-36

Talking tables

Rowan (Storbritannia)

B04-36

Smithers-Oasis E03-15

(Storbritannia)

Royal Talens (Nederland) B01-40

(Storbritannia)

Tante Pose (Norge)

D06-04

RugSolid (Danmark)

Smurfene (Belgia)

D01-35

Taschen (Tyskland)

C02-09

Russ Bear (Storbritannia) D01-24

Snakc Attack

D07-29

Tayto Group

D07-34

Rustikki (Danmark)

D07-33

Sol mate (Luxembourg) D07-33

(Storbritannia)

Räder (Tyskland)

D03-10

Sompex (Tyskland)

D03-22

Teddykompaniet (Sverige) C05-34

Rätt Start (Sverige)

D01-35

Sophie la Girafe

D01-36

Teixidors (Spania)

Røros Tweed (Norge)

C03-05

Cosmetics (Finland)

C03-02

C03-06

Teministeriet Kafé Terrigeno (Italia)

D02-07

(Danmark)

TerSteege (Nederland)

E03-14

Sparkling Wishes (Hellas) B02-12

Thames & Hudson

D06-07

Sorgenfri Specialiteter

S

C05-34

D07-14

S.A.C (Italia)

B06-28

Speedtsberg (Danmark) E01-15

(Storbritannia)

Sakura (Japan)

B01-40

Spegels (Sverige)

The Art File (Storbritannia) B01-18

Salted Goods (Tyrkia)

D07-34

Spicentice (Storbritannia) D07-14

The Fusion Bullet

D07-29

SAM (Tyskland)

D04-06

Spiegebild (Tyskland)

B01-29

The Lagoon Group

D03-28

Samuel Lamont (Irland)

D03-38

Spikarö (Sverige)

D07-14

(Storbritannia)

Sandnes Garn (Norge)

B03-40

Squiz (Sveits)

D01-36

The Mighty Mug (Usa)

D06-22

Sandra Rich (Tyskland)

E03-26

Stag Bakeries

D07-14

The Monthe (Kina)

B04-30

Sandra Rich (Tyskland)

E03-15

(Storbritannia)

The Moshi (Sverige)

D02-10

Sandra Rich (Tyskland)

E03-14

Staz (Kina)

B01-40

The Oak Men (Danmark) C03-09

Sansu drinks

D07-33

Stelton (Danmark)

D06-18

The Somerset Toiletry

Stenkulla (Sverige)

D07-33

Company (Storbritannia)

Stodola (Polen)

D07-24

Tica Copenhagen

(Frankrike)

Stof (Danmark)

B04-44

(Danmark)

SB Siri Brodersen (Norge) B06-20

Stof (Danmark)

B04-44

Time for adventure

Scanwood (Danmark)

D06-21

Stolbjerg Copenhagen

C02-17

(Storbritannia)

Schmetz (Tyskland)

B06-37

(Danmark)

Timeless Nordic (Norge)

Schmetz (Tyskland)

B06-42

Studio Light (Nederland) B01-40

Tina Nordström by Ekelund C03-24

Secrets by B (Norge)

B03-08

Stuff Design (Danmark)

C03-10

(Sverige)

SeeME (Norge)

B06-31

Stuff Design (Danmark)

C04-10

Tinn-Per (Norge)

(Storbritannia) Savon de Marseille

D04-11

Utstillerlisten er per 04.07.2017, oppdatert utstillerliste finner du på oslodesignfair.no

D05-05

D02-07 C04-14 D01-24 C01-15

D05-30

97


Varemerkeregister Tokyo design (Nederland) D02-10

Vita organic (Ungarn)

D07-33

Tova (Mongolia)

B02-29

Vlieseline (Tyskland)

B04-44

Tracklements Ltd.

D07-34

Vlieseline (Tyskland)

B06-42

(Storbritannia)

Vrikke of Norway (Norge) B03-36

Trademan (Sverige)

E01-02

Vulli (Frankrike)

D01-36

Treets Traditions

D05-29

Växbo Lin (Sverige)

C03-01

Våga swedish design

B03-18

(Nederland) Treklokker (Norge)

B03-10

(Sverige)

Treku (Spania)

C03-06

Tri-Coastal (Usa)

D02-33

True Grace (England)

C01-13

W

Turiform (Norge)

C05-30

Two Bad Mice

B01-18

(Storbritannia) Tyrihans (Norge)

B01-34

Täljsten (Sverige)

D03-10

U Uashmama (Italia)

C04-06

Universal Expert

D06-22

(Storbritannia)

Washington Street

B02-48

Studio (Usa) Weibel (Danmark)

D07-06

Welink (Storbritannia)

B01-18

Westex (Japan)

B02-48

Whitelines (Sverige)

B01-14

Whittard (Storbritannia) D06-14 Widdop Bingham

D02-33

(Storbritannia) Wild Appetite

D07-14

(New Zealand)

Val de France (Frankrike) D07-33 C04-06

Vertiplants Copenhagen C04-26 (Danmark) Vevstua (Norge)

C01-19

Viceversa (Italia)

D07-21

Viking Garn (Norge)

B02-35

Vilje & Ve (Norge)

D02-10

Villa Collection (Danmark) C02-28 Villaolivio (Spania)

D07-33

Villblomst (Norge)

D05-30

Villeroy & Boch (Tyskland) D03-22 Villy Jensen (Danmark)

D03-28

Wally and Whiz (Danmark) D07-33

Wikholm Form (Sverige) E02-08

V Vance Kitira (Thailand)

Waldfabrik (Tyskland)

B06-42

Vinding et Co. (Danmark) E02-12 Vinterbarn (Norge)

D05-30

Vissevasse (Danmark)

C05-10

Vita Living (Danmark)

D02-26

98 Varemerkeregister

Wilton (Usa)

D06-30

WoodWick (Usa)

D02-24

Y Yankee Candle (Usa)

D05-06

ygg&lyng (Norge)

C02-16

Ykk (Japan)

B06-42

Yumearth (Usa)

D07-22

Z Zara mama (Storbritannia) D07-33 ZING (Usa)

D06-22

Zippy Loom (Usa)

B01-37

Zoocchini (Canada)

D01-36


VELKOMMEN TIL NYE MESSER I UKE 4 OG 35 I 2018!

Følg med på @oslodesignfair + oslodesignfair.no


WHERE HAPPINESS LIVES Oplev vores nye Occasions 2017-kollektion på Oslo Design Fair STAND C01-24 Du kan finde mere inspiration og information om den nye kollektion på vores hjemmeside, på Instagram eller Facebook

W www.hubsch-interior.com

www.facebook.com/hubschinterior @hubschinterior

Profile for Oslo Design Fair

Oslo Design Fair, 30.08 - 02.09 2017  

Oslo Design Fair, 30.08 - 02.09 2017  

Advertisement