Page 1

Allt fรถr Badet


Specialisten pü sim- och simhallsutrustning Med rÜtterna i tävlingssimning och lüng erfarenhet av simhallsutrustning vet vi en hel del om vad som krävs fÜr att skapa en attraktiv och väl fungerande simanläggning. Vürt sortiment täcker i stort sett allt som behÜvs fÜr nybyggnad, renovering och drift av en simhall. Det du inte hittar i denna katalog  

      loger, annars sü ordnar vi det till dig. Se oss som din rüdgivare i simhallsfrügor. Vi gÜr gärna kundanpassade lÜsningar och vi har stor erfarenhet av hur en simhall kan bli mer attraktiv och lÜnsam. Malmsten AB är ett världsomspännande fÜretag med huvudkontor i Åhus. FÜretaget ägs och drivs av familjen Malmsten.

2


Personal Malmsten AB grundades 1974 av Tommy och Margareta Malmsten. Företaget har specialiserat sig på produkter som har anknytning till bad, vatten och simning. Tränings                                   !    "  # !            !   är att erbjuda dig bästa service oavsett om du väljer standardprodukter eller unika     $     !              % &!

Margareta Malmsten '   ! Personalansvar.

Tommy Malmsten               sedan som landslagstränare och de senaste      tagare med inriktning på simhallsprodukter.

Christian Malmsten idéspruta och kreatör, ritar lika gärna barnbassänger eller plockar       skapar hemsidan och våra annonser. Christian håller också i våra PRsatsningar utomlands.

Marcus Malmsten   %  svenska entreprenader.      pĂĽ galler, tidtagning och              !

Jens Rosander som utöver den svenska projektledarrollen också är controller samt har hand om kontrakts-och   % ! (  renhet har Jens snabbt blivit både vårt och våra kunders bästa bollplank.

0+(   + är vår välmeriterade ex %! 0 5    6 holm, lång karriär som elitsimmare och tjugo år i Kanada arbetar hon   %  5  hemsidan, utställningar samt PR-satsningar.

)   * +      kommer i kontakt med   !  ansvarsomrüde är de svenska simklubbarna och badhusen som hon hüller kontakten med

 % ! /   droSports administration.

3  +      arbetar tillsammans med )    %ning till landets badhus.      med badbranschen och har som målsättning att regelbundet besöka alla svenska simhallar.

Marianne Walter vĂĽr specialist pĂĽ sviktar

 ! 0 %    2 är Marianne den som bäst tar hand om våra tysktalande kunder och leverantörer oavsett  ! '  håller Marianne i alla !

Tobias Salomonsson är vår nye projektledare   !     byggbranschen där han under senare år arbetat som projektledare. I grunden är han utbildad elektriker med allmän behörighet.

 3% + senior konsult, har under münga ür varit vür    hÜj- och sänkbara golv.       till hans stora kunnande ytterligare en tid.

 # +  5 %  %+ och sänkbara bottnar.       %    branschen och de      '  #      !

Inger Molin      varit med under stor del    

      ! Inger är ekonomian         !

Bo Eliasson        !    om inkĂśp av lagerprodukter och kontorsmateriel samt hĂĽller i vĂĽra ! *  ocksĂĽ underhĂĽllet av    maskiner.

Johan Nilsson     montör av bassängbe  ( %!    tillsammans med Bo med    varor till kunder i Sverige och utomlands.

3


Världens mest kopierade ... Anledningen är enkel. Malmsten Swedish Goggles har under lüng tid varit det självklara valet fÜr en majoritet av världens elitsimmare. Grunden till den vinnande         med elitsimmare i Üver trettio ür och vet att varje detalj är betydelsefull i kampen om hundradelarna.

Därför har Malmsten Swedish Goggles ständigt utveck        till medaljplats. Se till att du får originalet!

Swedish Goggles Eftersom du själv monterar Malmsten Swedish Goggles,          färger, anti-fog liksom metallic-varianten i tre. 60 st/fp

21070 RĂśd Standard

4

21071 Gul Standard

21072 BlĂĽ Standard 21080 BlĂĽ Anti-fog

21073 GrĂśn Standard

21074 Klar Standard 21082 Klar Anti-fog


21120 Gold Metallic

21075 Rรถk Standard 21081 Rรถk Anti-fog

21120 Gold Metallic

21121 Silver Metallic

21122 Blue Oil Metallic

5


Framtidens simglasÜgon‌.

Guppy, roliga �gogglar� i glada färger som de yngsta v badgästerna älskar. De är tillverkade i silikon med linser av   "#  $%     &    perfekt att fÜrvara hürspännen, gummiband, mynt eller an-dra smüsaker i, när Guppy sitter pü näsan. 10 st/fp 21096 Guppy Rosa 21097 Guppy Blü 21098 Guppy Silver 21099 Guppy Ljusblü/gul

Aqtiv Goggles    '% % # %modell. De är tillverkade i silikon med linser av polykarbonat. "# (  &    under badstunden. 10 st/fp

21085 Aqtiv RĂśk 21086 Aqtiv BlĂĽ 21087 Aqtiv Rosa

6

21088 Aqtiv Klar 21089 Aqtiv GrĂśn 21090 Aqtiv Silver


7


Det sa bara �Clique�! VarfÜr har ingen tänkt pü en sü enkel justering tidigare? Clique är simglasÜgonen som gÜr livet lättare! Med hjälp av Quick Snap-spännet justerar du dina Clique sekundsnabbt.            okrossbara linser i polykarbonat inramade av fÜljsam och elastisk silikon i hÜgsta kvalitet. UV  Clique passar barn 10 ür och upp, och är även   %)*+

Clique 21162 Ruby Red 21163 Sapphire Blue 21164 Granite Gray 21165 Amber Orange 21166 Crystal Clear

Optimals 8   %

   vürt glasÜgonsortiment. De är gjutna i ett stycke och tillverkade av mjuk vinyl, vilket gÜr att de är skÜna att ha pü sig. Tack vare den unika designen är passformen perfekt   (   gÜr att vattenmotstündet är ringa. Anti-fog. "# 9:+

Optimals 21150 RĂśk 21151 Gul 21152 BlĂĽ

8

21153 GrĂśn 21154 Klar 21155 Violett


Training Goggles, â&#x20AC;?TGâ&#x20AC;? Training Goggles â&#x20AC;?TGâ&#x20AC;? är vĂĽr mest sĂĽlda modell till simhallar. SimglasĂśgonen är idealiska vid lek, träning och motionssimning och är mycket prisvärda. Linserna är tillverkade i polykarbonat, vilket gĂśr dem okrossbara. Neoprenlister runt Ăśgonen. Eftersom bĂĽde näsbandet och det breda gummibandet är justerbara passar <'  %=<'=    50 st/fp

Training Goggles 21110 Gul 21111 RĂśd 21112 GrĂśn 21113 BlĂĽ 21114 Klar 21115 RĂśk

Optiska simglasĂśgon Optiska simglasĂśgon fĂśr närsynta. Kommer i    >@      H    varje dioptri) sĂĽ att kunden själv kan välja. $     >)    bestĂĽende av näsbryggor i tre olika storlekar, silikonband och clip. Mycket hĂśg   J #   &"#  Styrka â&#x20AC;&#x201C;2,0 till â&#x20AC;&#x201C;6,0 $   linser och monteringsset 21250 â&#x20AC;&#x201C;2,0 21251 â&#x20AC;&#x201C;2,5 21252 â&#x20AC;&#x201C;3,0

21253 â&#x20AC;&#x201C;3,5 21254 â&#x20AC;&#x201C;4,0 21255 â&#x20AC;&#x201C;4,5

21256 â&#x20AC;&#x201C;5,0 21257 â&#x20AC;&#x201C;5,5 21258 â&#x20AC;&#x201C;6,0

21248 $  

21249 Monteringsset fÜr optiska linser, säljes i  



9


Simträning ]  ^  _^   \        "    säsong - stor modell, under tävlingssäsong och vid toppning - medium och liten modell.

21240  :& &>`:>Z: Sprint-paddel, alla simsätt, nybĂśrjare - elitsimmare. 21241  >& &>Y:>\: Sprint- ock styrkepaddel, sum-sim â&#x20AC;&#x201C; elit. 21242  )& % &)>:>@: Allround-paddel fĂśr bättre styrka, uthĂĽllighet och teknik.

21201 (   &[\&9 20 m/fp

21231 Handpaddlar, klassisk modell, large )::>Z:

10

21243  Z&&)Z:>Y: Samma som 2, fÜrbättrar styrkan, kräver god teknik. 21244  *& &)*:):: FÜr alla tävlingssimmare, fÜrbättrar styrka och uthüllighet. 21245  9&

 &)\:)>: FÜr toppsimmare som vill simma ännu fortare!

Handpaddlar â&#x20AC;?Hi-techâ&#x20AC;?, ergonomiskt utformade, fĂśljer handens form. P erforering ger â&#x20AC;?vatten-känslaâ&#x20AC;? 21233 &  &)):>9: 21234 & &>Y:>Z:

21230 Handpaddlar, medium >Y:>):

21232 Fingerpaddlar fĂśr rygg- och  &>:9>9:


35524

Simplatta Flipper  %  Material: EVA-foam { |9*:Z9:)@

21170     &9Z:ZZ:

21180 Pull-buoy Malmsten Hürdplast, den asymmetriska utformningen med en stor och en liten ponton   %   x   gÜr användningsomrüdet brett.

Simfenor Gabbiano, gummi med hel fot 18000 strl 27-28 18050 strl 37-38 18010 strl 29-30 18060 strl 39-40 18020 strl 31-32 18070 strl 41-42 18030 strl 33-34 18080 strl 43-44 18040 strl 35-36 18090 strl 45-46

Simplatta i EVA-foam, ett cellpolyeten-material med smü slutna celler. Vür tillskärningsmetod med specialsüg ger en len, sammetsliknande yta. Plattan är obrytbar. Sorterade färger. 21171*`:)@:Z> 21172Z`:)*:)`

21182 Pull-buoy Sweden, konventionell modell i EVA-foam, ett mjukt skummaterial med slutna celler, vilket känns behagligt mot % )Z9>*:

21183 Simmunk av skummaterial med Üppna celler, vilket innebär att vatten sugs upp och mot [)Z9

11


ikt 55 g SilikonbadmĂśssa, vikt 20980 Melerad

(&

Z: 

 Z: 21025 Blandade färger, 25-pack 20900 Vit 20901 Kungsblü 20902 RÜd 20903 GrÜn 20904 Rosa 20905 Orange 20906 Gul

20907 Violett 20909 Svart 20910 NeongrĂśn 20911 Neonr osa 20912 MarinblĂĽ 20913 HimmelsblĂĽ

Büda kvaliteterna kan levereras med valfritt tryck, 1-4 färgstryck.

20950 Vit 20951 KungsblĂĽ 20952 RĂśd 20953 LjusgrĂśn

20958 MĂśrkgrĂśn 20959 Svart 20960 StĂĽlblĂĽ 20961 MarinblĂĽ

20954 Rosa 20955 Orange 20956 Ljusgul 20957 Lila

20962 Silver 20963 BlĂĽ 20964 MĂśrkgul

20986 SilikonbadmĂśssa â&#x20AC;?Kattâ&#x20AC;?, rĂśd 20987 SilikonbadmĂśssa â&#x20AC;?Fiskâ&#x20AC;?, gul 20988 SilikonbadmĂśssa â&#x20AC;?Fiskâ&#x20AC;?, blĂĽ

21200 (  &[>:&:

17038 }~%\9>Z:Z+

21210 Näsklämma med band

21140 Swedish Supertowel, kroppshandduk med hÜg absorptionsfÜrmüga i syntetisk PVA, tar minimal plats i väskan, Z):*Z:'%  

12

21220 Ă&#x2013;ronproppar med infĂśringshylsa, â&#x20AC;?julgransmodellâ&#x20AC;?, mjuka silikonlameller

21221 Ă&#x2013;ronproppar Putty, silikon, formbara

21211 Näsklämma Synchro med stülbüge 21212 Näsklämma Synchro med stülbüge, small


Simundervisning Vi pü Malmsten är stolta Üver att fü presentera vüra nya Tahiti-bälten, en helt ny modell som inte tidigare funnits i Sverige. Simdynorna är tänkta fÜrst och främst till simundervisning, men fungerar ocksü perfekt till vattengympa och rehab. <  #        fÜr att man lätt ska kunna hitta rätt storlek. En enkel men säker knäppning och en hÜg anpassningsbarhet gÜr att bältena sitter smidigt och kan användas av büde stor och liten.

Simdyna Tahiti 31023 &&*>:>):Z:&Z#`  >9#):  31024  &{&9>:>):Z:&@#>>  ):#)9 31025 % &(&\Z:>):Z:&>)#>9  )9#Z9 31026 &Â&#x20AC;(&\@:>):Z:&Â >\  Â Z9 

Swimbelt i EVA-foam, material se Flipper armkuddar, sätts fast med plastspänne 35501 &% &>>:Z):@9 35502 $ & %&>@:Z):*9 35503 '% & &)::Z):\:

Simväst Supersoft, av PVC-skum, mycket hĂśg kvalitet, lätt att rengĂśra, justerbara kraftiga nylonremmar gĂśr att västen sitter  H    Â&#x201A; 43100 XS, fĂśr barn ĂĽlder ca 2-4 ĂĽr, brĂśstmĂĽtt 53-58 cm, vikt ca 14-23 kg 43110 S, fĂśr barn ĂĽlder ca 4-7 ĂĽr, brĂśstmĂĽtt 58-61 cm, vikt 14-23 kg, 43120 M, fĂśr barn ĂĽlder ca 7-10 ĂĽr, brĂśstmĂĽtt 66-74 cm, vikt ca 23-41 kg

13


Flipper Armkuddar, av EVA-foam, ett mjukt skummaterial som gÜr dem hygieniska och som känns mjukt mot huden. Placeringen nära skulderpartiet medger stor rÜrelsefrihet. Punkteringssäker.

Flipper Armkuddar 35516 35517 35518 35622 35623

& [*:  & [9: % & [\:

%& & [@:

%& & [>::

35519 ( &x         x  Â&#x201E;J#& [)*: Längd beroende pĂĽ montering, montering enl. bild ca 1200 mm

35530 &x       x  EVA-foam, 900 mm

Swimpy tygklädd simdyna av hÜg kvalitet avsedd fÜr barn upp till ca 18 mün. Set bestüende av midjedyna + armkuddar.

31010 Rollo Simdyna, hĂĽrdplast, senior. 10 st/fp 31022 Rollo Simdyna, hĂĽrdplast, junior. 12 st/fp

Armkuddar, uppblüsbara av hÜg kvalitet, med tvü separata kammare fÜr stÜrre säkerhet. 10 st/fp 31030 Armkuddar, uppblüsbara, 15-30 kg 31040 Armkuddar, uppblüsbara, 30-60 kg 31050 J%&% & \:

14

31015    &Z`:)`:

21600 UndervisningsstĂĽng, aluminium, 2,5 m 21610 UndervisningsstĂĽng, aluminium, 4,0 m


15


Barn och lek Malmsten Flytleksaker skapar en spännande och lekfull miljÜ fÜr de yngsta badgästerna. Glada färger och tuff design gÜr att barnen älskar att klänga och balan     %      x  tillverkas i egen regi vid vür fabrik i Valdemarsvik med Roland Andersson som produktansvarig. Roland är vür samarbetspartner sedan münga ür och är den som har stÜrst erfarenhet av utveckling och design inom omrüdet. Materialet är EVA-foam med sü hÜg densitet som 45 kg/m3&% 

   

Ă&#x201E;ven om vĂĽra produkter är bĂĽde stabila och tĂĽliga, sĂĽ är de avsedda fĂśr smĂĽ barn som aldrig fĂĽr lämnas %   %  x            x% Malmsten Flytleksaker använder nu en ny och fĂśrbättrad monteringsmetod och har därfĂśr ett lite annorlunda utseende. Den nya monteringsmetoden använder en hylsnyckel och är nu enklare att sätta ihop.

Malmstens F lytleksaker i EVA-foam: Â&#x2021; Pool Toys Baby Â&#x2021; Pool Toys Flottar och Stockar Â&#x2021; Pool Toys Fordon Â&#x2021; Pool Toys Lek och träning Â&#x2021; Pool Toys Tillsammans

35195 Groda `9:9Z:9:

Â&#x2021; Pool Toys Vattendjur    Â&#x2021; UppblĂĽsbara Jätteleksaker Â&#x2021; UppblĂĽsbara ringar och stockar Se vĂĽr hemsida eller specialkata      35300 Krokodil >`::*9:)>:

35323 Manta Y*:`Y:)):

35116 Flotte ):::>:::@9

16

35301 Sharky >\::*9:*::

35126 Flytleksak Tetra >:9:Y\:>:Z:

35140 M3 >:::>:::>:9:


35310 Seaturtle \Y:*9:>*:

35538 ‰  >99:9::>9:

35311 Jumbo Jet >:::``:)9:

35314 Toddy @@:\\:Z\:

35536 Pyton ))::ZZ:>\:

35312 Härley Y*:Z*:Z*:

35313 Off-Road >)>:*):*Z:

17


Kul i bassängen Lek, klättra, hoppa, snurra, balansera, ha skoj tillsammans! Malmsten Flytleksaker tål tuffa tag och förvandlar bassängen till ett n. riktigt badparadis för stora och små barn.

35123 Flygplan* ):::):::`::

35124 Flygplan Stort* *:::*9::>:::

49110 Minirutsch, röd eller blå Längd: 2180 mm, Höjd: 800 mm

18

49145 Lekisrutsch Längd: 3300 mm, Höjd: 850 mm


Fantasi barnbassäng Låt oss hjälpa till att skapa en rolig och unik miljö för de yngsta badgästerna. Vi skräddarsyr ditt badparadis med broar, bäckar, vågskvalp, klängvänliga djurskulpturer och fantasieggande ljud% _ x% kan byggas om till äventyrspooler. Ofta väljer våra kunder miljöer med lokal anknytning och skulpturer som är individuellt anpassade för varje projekt. Vi har också möjlighet att tillsammans med våra kunder utveckla interaktiva lösningar.

UppblĂĽsbara ringar och stockar 35050 BlĂĽ ring, 80 cm 35051 RĂśd ring, 80 cm 35052 Gul ring, 80 cm 35054 BlĂĽ ring, 95 cm 35055 RĂśd ring, 95 cm 35056 Gul ring, 95 cm

35057 BlĂĽ stock, 0,95 m 35058 RĂśd stock, 0,95 m 35059 Gul stock, 0,95 m 35060 BlĂĽ stock 1,90 m 35061 RĂśd stock 1,90 m 35062 Gul stock 1,90 m

Uppblüsbara Airkraft J %            _% hüller genomgüende en mycket hÜg klass och är tillverkade av en pü bägge sidorna PVC-behandlad Treviraväv. Alla skarvar är ultraljudssvetsade.

39220 Flotte ):::>9::9::

  9:::))::>)::

39330 Flytrutsch \:::>\::):::

39450 VĂĽgen >::::>)::>9::

19


Baby lek 6     produkter

31930 Dykleksak Skattjakt. Set bestĂĽende av fem %  %

32130 Badleksaker Pool Pals,

   badkompisar

32218 Badleksaker >\%& %& innehĂĽllet kan variera

31945 Â&#x201E; x &>:+

31940 Dykstav, utan sand, 21651 Dykring â&#x20AC;?SkĂśldpaddaâ&#x20AC;?, modell tyngre. Ställer sig [>*&  upprätt pĂĽ botten . 10 st/set

32222 Vattenkanna

31935 Dykleksak Slalom 140 cm lĂĽnga band, 4 st/set

21650 Â&#x2030;  &[>*& sorterade färger

32223 Hink Ergo

32218 Vattenskopa i plast

32135 Spegel Baby Bug liten ))9>Y9%  32136 Spegel Baby Bug stor *9:Z`: 

20

32140 Babyboll, liten, 12 cm 32141 Babyboll, stor, 21 cm


Baby hjälpmedel

35534 SkĂśtbord Thyra praktiskt och hygieniskt skĂśtbord i EVA-foam. `::9::Y:

35119 $x>:::9::>*

32100%Â&#x201E;

32200 Barnsits Victoria är avsedd fÜr väggmontage. FÜr barn upp till 25 kg. Viktigt att fÜlja instruktionerna fÜr installation.

32120 Barnstol Kiddikone

32110 SkÜtbord Victoria är den perfekta lÜsningen när väggutrymmet är begränsat.

  =(  ^ = fĂśr engĂĽngsbruk 17715 Small, 7-12 kg 12 st/fp 17716 Medium, 11-15 kg 11 st/fp 17717 ( &Â >* >:+ 8 fp/kart

_ &    &    De är lätta att ta av och på barnet tack vare tryckknappar i sidan. Ytterlagret består av ett mjukt tyg i stretchkvalitet och skyddslagret är gjort av laminerad poly   %      %     _       mönster i storlekarna S, M, L, XL och SL.

Plop Stop Small 6-8 kg Medium 7 - 10 kg Large 9-12 kg XLarge 11-14 kg ( Â >Z Hippo

Heart

Ocean

Lady Bug

Safari

Duck

Fruity

Friends

21


Water Aerobics

34000 }  & {     %   läckra färger. Perfekt för water aerobic, vattengymnastik, hydroterapi, simundervisning och lek. ( >\:&[`

26005 Pastavagnen

43075 Aqua Disc, par, â&#x20AC;?skivorâ&#x20AC;? av hĂĽrt %         %[)*:

22

}  #  &    

 &x  &   34015 2 hĂĽl 34020 4 hĂĽl 34025 6 hĂĽl

43000 Water Aerobic-midjebälte Tillverkat av PVC-skum. Hjälper till att hülla kroppen i upprätt läge under träning i vatten. En  \9:)\:+>Z**:

Water Aerobic-handskar, tillverkade av slitstark neopren. 43010 Small, rĂśd 43011 Medium, blĂĽ 43012 Large, svart

43070 Power Stick Ett all-round träningsredskap fÜr hela kroppen, särskilt lämpligt fÜr träning av koordination och balans. Kan pü nügra Ügonblick fÜrvandlas till simplatta, pullbuoy, hantel eller helt enkelt användas x ( `9

43030 Water Aerobic-hantel, 4 skivor och stĂśd 43050 Water Aerobic-hantel, 6 skivor och stĂśd


Aqua Bike Vattencykel fĂśr bĂĽde spinning och gymträning i vatten. Tränar alla muskler â&#x20AC;&#x201C; även skrattmusklerna. Aqua Bike ger en allsidig träning, fĂśrbättrar konditionen samt Ăśvar upp balans, rĂśrlighet och koordination. Original AquaBike har â&#x20AC;?ramâ&#x20AC;? klädd med ett PVC-material, vilket fĂśrhindrar skavsĂĽr. Fritt frĂĽn ftalater. Aqua Bike är utvecklad av Thomas ThorĂŠn som tillsammans med friskvĂĽrdsinstruktĂśr Cecilia Bokefelt utarbetat schex   Se till att du fĂĽr originalet!

43060 Aqua Bike, längd 1000 mm 43065 Aqua Bike Barn, längd 720 mm

23


EntrÊ TrÜtt pü borttappade nycklar och lüs som müste bytas? FÜrlorade nycklar orsakar stora kostnader fÜr badet och irritation bland personal och badgäster. Flera badhus i landet fÜrser nu sina sküp med lüsbyglar och hyr till badgästerna. y ut eller säljer j hänglüs g g

45007 Hänglüs, modell Budget, i svartlackerat järn, 38 mm 120 st/kart

Vürt ü kvalitetshänglüs i ü är tillverkat i i solid i mässing, i även lüskolven och cylindern. 45005 Hänglüs, 38 mm 120 st/kart

Gummiband Silikontvättade gummiband i 100% gummi

     >::#>::>: 44300 BlĂĽ 44303 Svart 44306 Burn 44301 GrĂśn 44304 Gul 44308 Natur 44302 RĂśd 44305 Vit 44313 Lila

24960 Nyckelring, metall, 100st/fĂśrp

Nyckelbricka 24920 24922 24930 24940 24945

[)9&    [)9& %   [Z9&    [*:&    [)9& %  %  

EngĂĽngsentrĂŠband i papper, numererade. 1000-pack. 44405 Aqua 44400 BlĂĽ 44406 GrĂśn 44401 Rosa 44407 Gul 44402 RĂśd 44403 Orange 44408 LjusblĂĽ 44409 Lila 44404 Lime

24

24900 Nummerskylt till skĂĽpdĂśrr *:):

44200 Nyckelarmband â&#x20AC;?Mykeeâ&#x20AC;?, av mjukt plastmaterial. Armbandet sitter tryggt och bekvämt pĂĽ armen. Nyckeln dĂśljs inne i bandet. Nyckeln repar inte ĂśmtĂĽliga ytor. Finns i sju färger. 20 st/fp

50050 PersonvĂĽg. Kapacitet 200 kg/50 gr. HĂśjd 950 mm. _ Z::Z::


Hygien 17110 Kam, vit, 13 cm lĂĽng 200 st/fp

17100 Hürborste, sorterade färger,15 cm lüng 100 st/fp

23900 Solarieskydd, engĂĽngsskydd i plast, 500 st/fĂśrpackning

17012 Aloe Vera Bodylotion â&#x20AC;?fĂśre solâ&#x20AC;? 170 ml, 12 st/kart

23910 SolarieglasĂśgon med plastbĂĽge, svarta

17013 Aloe Vera Bodylotion â&#x20AC;?fĂśre solâ&#x20AC;? 25 ml, 45 st/kart

17400 Rakhyvel Bic, 2-bladig, 10 st/fp

17700 Sittunderlägg, 500-pack, vita 17701 Sittunderlägg, 800-pack, grÜna

17050 Bastudoft, 500 ml, 6 dofter: % %& & sauna, tallbarr, mint, apelsin

Vürt eget märke HYDRO BASICS tillfredsställer även kunder med hÜgt ställda krav. Produkterna är tillverkade under noggrann kontroll i enlighet med EU-normer, är dermatologiskt testade och har ett neutralt pH-värde pü 5,5. 168 st/kart

17031 Schampoo, 30 ml 17032 Dusch- och badgelĂŠ, 30 ml 17033 HĂĽrbalsam, 30 ml 17034 Bodylotion, 30 ml

25


FÜrvaring 26020 FÜrvaringsvagn/sküp Stor Stabilt utfÜrande av aluminium. Den Üppna konstruktionen gÜr att all träningsmateriel är lätt att Üverblicka och torkar snabbt. Leveras omonterad med eller utan hjul. Finns alternativt med skjutdÜrrar. Lüs medfÜljer. Aluminiumblank med tre hyllplan. { |>9::\):>*@:

26030 FĂśrvaringsvagn Easy Â?  %  %    %  % och vridbara hjul. LĂĽs medfĂśljer. Mycket enkel att mon{

)9#Z:  { |>>9:\9:Y9:

26010 FÜrvaringsvagn Speedy <   �  %  %    aluminiumnät och med vridbara hjul. Lüs medfÜljer. Mycket enkel att montera. { |>)9:\):>)::

26

26005 Pastavagnen, enkel men stabil konstruktion, vridbara hjul varav ett lĂĽsbart. '     % {

\:#>::  { |`9:\::>)::


FÜrvaringsfack fÜr handdukar, tillverkat av polypropen i aluminiumram. Lättstädat med svag lutning fÜr avspolning. Finns i vitt, gult, svart och ljusblütt. Djup 200 mm 50010 >)@\:\\: 50020 ):>:\:@\:

50030 Tvülhylla i polypropen. Enkel och praktisk, inga kanter som samlar smuts. 4 fästpunkter. Finns i vitt, gult, ljusblütt och rosa. { |Z::>::>):

Skyltar Standardskyltar eller kundanpassade skyltar med säkerhetsfÜreskrifter fÜr vattenrutschbanor och badanläggningar. Früga oss fÜr mer information.

49904 Vitlackad skylt i alumimium. @9: < Z9:Z9:Z9: Finns fÜr inomhusbruk eller fÜr utomhusbruk | Simträning Motionssim DykfÜrbud Snabb bana

49902 Skylt, 6 symboler 49903 Skylt, 8 symboler

Abonnerat Simskola Â?%

27


Träningsur

21311 Fastime 2, enkelt och tĂĽligt stoppur fĂśr funktionärer och fĂśräldrar. Vattentät. Gul eller svart. Funktioner: mäter upp till 10 timmar i 1/100 sek, tyd    H>)&* Â&#x201A;& gĂĽende

21310 Seiko Stoppur 300-minnes, fÜr proffstränaren som vill ha det bästa, vattentät ner till 10 bar. Grü Funktioner: mäter upp till 10 timmar i 1/100 sek, 300 Lap/ Split-minnen, frekvensmätning.

21311 Fastime 2, som till vänster, svart

21312 Fastime 9, stoppur fÜr tränare och andra som vill kunna  x   Vattentät. Svart Funktioner: mäter upp till 10 timmar i 1/100 sek, 3-raders    H     %%  split-tid Üverst, lap-tid pü mellanraden och rullande tid längst ner), frekvensmätning, 100 Lap/Split-minnen

21 21320 <  % Â&#x2018;& [ Y: & )*  H   %Â&#x201A;& % %   &  %visaren och de tydliga siffrorna. Väggfäste ingĂĽr. 21 1 21323 Transformator till ovanstĂĽende

28


Livräddning

31906 Stolpe med fäste fÜr livboj 31907 Livboj med kastlina Tillverkad enligt SjÜfartsverkets anvisningar. Kastlinan är fÜrpackad i en kassett av halvtransparent plast med UV-skydd, som kläms fast inuti livbojen. Linan trasslar sig inte vid kast och är lätt att üterladda i kassetten. 31900 Livräddningsdocka Dummy Avancerad modell fÜr alla typer av livräddningsÜvningar, utbytbara vikter, kontrasterande 15 cm brett band pü kroppen >::9))>

31085 Visselpipa, 45 mm lüng 31908 Livräddningskorv, enkelt hjälpmedel fÜr varje simhall.

11800 Badmästarstol }  x   %  %

11810 Badmästarstol Stationär modell i rostfritt stül, som bultas fast i golv/bassängkant.

29


Renhüllning Vüra roliga papperskorgar gÜr de yngre badgästerna miljÜmedvetna tidigt. Barnen tycker om att mata den snälla  &  =x=  eller den stora bjÜrnen med skräp! Robust konstruktion av starkt plastmaterial med soptunna av galvaniserat stül, lätt att tÜmma.

10910 Papperskorg Froggo HĂśjd 870 mm, volym 52 liter, vikt inkl. soptunna 15 kg

10900 Papperskorg Splash HĂśjd 1180 mm, volym 85 liter, vikt inkl. soptunna 23 kg

TeleskopstĂĽng Â?  %        aluminium. Med uttag fĂśr snabbkoppling av hĂĽv. 40028 40030

30

2,4â&#x20AC;&#x201C;4,8 m 3,6â&#x20AC;&#x201C;7,2 m

40060 LĂśvhĂĽv grund. AluminiumfĂśrstärkt fĂśr lättare rengĂśring av poolens vattenyta H  & & Â&#x201A; Z@:Z99

10920 Papperskorg Teddy HĂśjd 941 mm, volym 52 liter, vikt inkl. soptunna 20 kg

17720 Skoskydd i plast, 1000 par/fĂśrp

40070 LÜvhüv djup. Kraftig aluminiumfÜrstärkt djup hüv avsedd att samla upp skräp frün bassängbotten. 9Z:)):


...ett urval ur vürt stora sortiment, sü att ni für testa pü plats. Ett led i vür strävan att bli bättre är den personliga kontakten med vüra kunder. Kenneth har som mül att besÜka landets simhallar en güng om üret. UtÜver att han informerar om vüra produkter, hjälper han gärna till med säljidÊer och uppskyltning men framfÜrallt vill han gärna fü en pratstund i sim hallen fÜr att hÜra er uppfattning om süväl vüra produkter som vür service, vürt kundbemÜtande, utlovade leveranstider, vür behandling av reklamationer m.m. Om ni vill ha hjälp med skyltsküp eller inplastade prislistor fÜr just det sortiment ni valt ut, ordnar vi gärna det.

Â&#x201E;  %  

Â&#x201E;  %%   

31


Rehabilitering Lyftplan Aqua Level fÜr personer med funktionshinder. Ett hjälpmedel fÜr att fÜrbättra tillgängligheten till simanläggningen. Det kan installeras antingen i en nisch eller ett hÜrn av bassängen. En teleskopvägg hindrar badande frün att komma in under lyftplanet. Med hjälp av en fjärrkontroll kan den rullstolsburne själv manÜvrera sig ner till Ünskad nivü.

27100 Lyftplan Aqua Level

13765 BluOne mobil lift Utrustning fÜr att Üka tillgängligheten fÜr personer med olika former av funktionshinder. BluOne är fullt mobil och kräver inga installationer. Den underlät x             smidigt, enkelt och säkert sänkas ner och lyftas upp. Kan hanteras av en person. Liften är CE-godkänd. Kapacitet 120 kg.

13760 Rullstol JOB gÜr det lätt att ta sig fram till bassängkanten, pü stranden eller t o m i snÜn. Med JOB-stolen kan rÜrelsehindrade personer lättare fü tillgänglighet till simbassängen eller stranden. Kapacitet upp till 100 kg. 32


31700 Behandlingsbrits

31710 Behandlingssäng

31070 Flytkrage Malmsten, klassisk modell i mjukt konstmaterial av velourtyp. Uppblüsbar, säkrade ventiler och tvü oberoende luftkammare fÜr stÜrre säkerhet. Kardborreknäppning. 31730 Behandlingsstol

35620 Terapistüng Ett hjälpmedel fÜr rehabilitering.   +  x 

Â&#x201E;J#\9:Z:

Boll/Handkudde Ett hjälpmedel fÜr rehabilitering. EVA-foam. Säljes styckvis. 35617>::@:@9 35618$ >):>::@9 35619'% >*:>)9@9

Fotring/tÜjring Ett hjälpmedel fÜr rehabilitering. EVA-foam. Säljes styckvis. 35613Z)9\: 35614$ ZY:Y: 35615'% *9:>):

Flipper Armkuddar 35516 35517 35518 35622 35623

& [*:  & [9: % & [\:

%& & [@:

%& &  [>::

Simdyna Tahiti 31023 rĂśd, S 31024 blĂĽ, M 31025 gul, L 31026 grĂśn, XL

33


â&#x20AC;?Selected when it countsâ&#x20AC;? Competitor Racing Lanes har varit och kommer att vara       

 " 2012 Olympic Games - London ):>)}Â&#x2019;Â&#x201C;JÂ&#x2018; ^   Â&#x201D;  H)9Â&#x201A;Â&#x2022;Â&#x2019;%  2011 FINA World Championships â&#x20AC;&#x201C; Shanghai ):>:}Â&#x2019;Â&#x201C;JÂ&#x2018; ^   Â&#x201D;  H)9Â&#x201A;Â&#x2022;Â&#x2030;%  2010 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Eindhoven 2010 Asian Games â&#x20AC;&#x201C; Guangzhou 2010 European WP Championships â&#x20AC;&#x201C; Zagreb 2010 World Masters Championships â&#x20AC;&#x201C; GĂśteborg 2010 European Championships â&#x20AC;&#x201C; Budapest 2010 Final Four WP â&#x20AC;&#x201C; Naples 2009 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Istanbul 2009 FINA World Championships â&#x20AC;&#x201C; Rome 2008 Olympic Games â&#x20AC;&#x201C; Beijing 2008 Open de Paris 2008 European Championships S.C. - Rijeka 2008 European Championships â&#x20AC;&#x201C; Eindhoven 2007 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Debrecen 2007 Open de Paris 2006 Asian Games â&#x20AC;&#x201C; Doha 2006 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Helsinki 2006 European Championships â&#x20AC;&#x201C; Budapest 2005 West Asian Games â&#x20AC;&#x201C; Doha 2005 European Championships S.C. - Trieste 2005 FINA World Championships â&#x20AC;&#x201C; Montreal 2004 Olympic Games â&#x20AC;&#x201C; Athens 2004 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Vienna 2004 European Championships â&#x20AC;&#x201C; Madrid 2003 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Dublin 2002 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Riesa 2002 European Championships - Berlin )::)}Â&#x2019;Â&#x201C;JÂ&#x2018; ^   Â&#x201D;  H)9Â&#x201A;Â&#x2022;{^ 2001 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Antwerpen 2000 European Championships S.C. - Valencia ):::}Â&#x2019;Â&#x201C;JÂ&#x2018; ^   Â&#x201D;  H)9Â&#x201A;Â&#x2022;J 1999 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Lisbon 1999 European Championships - Istanbul >YYY}Â&#x2019;Â&#x201C;JÂ&#x2018; ^   Â&#x201D;  H)9Â&#x201A;Â&#x2022;] Â?  1998 FINA World Championships â&#x20AC;&#x201C; Perth 1997 European Championships - Sevilla >YY`}Â&#x2019;Â&#x201C;JÂ&#x2018; ^   Â&#x201D;  H)9Â&#x201A;Â&#x2022;'%  1996 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Rostock 1995 European Championships â&#x20AC;&#x201C; Vienna 1994 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Stavanger 1993 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Gateshead >YYZÂ&#x201E;%Â&#x201D;  Â&#x2022;  1992 European Championships S.C. - Espoo 1992 Olympic Games - Barcelona 1991 European Championships S.C. â&#x20AC;&#x201C; Gelsenkirchen 1989 European Championships - Bonn 1988 Olympic Games - Seoul 1987 European Championships - Strasbourg 1986 FINA World Championships â&#x20AC;&#x201C; Madrid >Y@9Â&#x201E;%Â&#x201D;  # 1984 Olympic Games â&#x20AC;&#x201C; Los Angeles 1982 FINA World Championships â&#x20AC;&#x201C; Guayaquil 1981 European Championships - Split 1980 Olympic Games - Moscow 1979 FINA Cup - Tokyo 1978 FINA World Championships â&#x20AC;&#x201C; Berlin 1977 European Championships - JĂśnkĂśping 1976 Olympic Games - Montreal

34


# $%""  

35


The Difference Competitor simlinor fĂśr internationella mästerskap i världsklass sĂĽväl som i den vanliga simbassängen. Competitor har alltsedan introduktionen i mitten pĂĽ 70-talet varit världsledande och legat i bassän     x 8& {  Â&#x201E;{ Â&#x201C;%    OS i Beijing. Men linan är inte bara konstruerad fĂśr världsmästare pĂĽ stora mästerskap utan dämpar även vĂĽgorna mellan banorna under träning och motionssimning i vardagslag. VarfĂśr inte välja Competitor som avgränsningslina. Tänk pĂĽ det när det är dags fĂśr nya linor!

Competitor introducerades som â&#x20AC;?the Wave Killerâ&#x20AC;? vid OS i Montreal 1976 och är fortfarande världsledande. Varje simlina bestĂĽr av antingen 100 mm eller 150 

 x   wire. Linan bÜr spännas sü att vingarna kan rotera oberoende av varandra fÜr bästa vügdämpande effekt. Obs, viktigt att Competitor spärrnyckel används fÜr att spänna linan, eftersom andra verktyg kommer att fÜrstÜra spännaren.

Se bara till att Du fĂĽr originalet!

14100 Competitor Spärrnyckel fÜr att spänna och lossa spännaren till Competitor simlinor.

14170 Competitor Spännare inkl. plastskydd 14171 Plastskydd fÜr Competitor Spännare

36


Competitor Simlinor

Â&#x201D;   ' [>9: 14600 Competitor Gold, 16,66 m 14610 Competitor Gold, 25 m 14620 Competitor Gold, 33,33 m 14630 Competitor Gold, 50 m 14640 Competitor Gold, speciallängder

Â&#x201D;   [>:: 14000 Competitor Standard 16,66 m 14010 Competitor Standard, 25 m 14020 Competitor Standard, 33,33 m 14030 Competitor Standard, 50 m 14040 Competitor Standard, speciallängder

Levereras komplett med spännare och fjäder. Klassisk färgkombination med 5 m rÜda ändar, blü/vita sektioner, svarta 15-m markeringar och rÜd mittmarkering eller färgkombination enligt FINA-regler. Andra färgkombinationer och markeringar tillverkas enligt Ünskemül.

Reservdelar

14111    Â&#x201D; ' [>9:&+

14120 FlĂśte till Competitor Standard och Gold

14110    Â&#x201D; [>::&+)

14130 Wire* 4 mm *Rostfri

14140 Mellankoppling, brons/rostfri

14165Kabinhake*, 80 mm

14180 Fjäder*

14190 WirelĂĽs*

37


Utrustning fĂśr simlinor

14360 Linskyltar fÜr Competitor Gold simlinor som gÜr att publiken lättare kan fÜlja ett lopp. Tillverkade av skummaterial

Linvagn fĂśr simlinor. Tillverkad i rostfritt stĂĽl. T-gavlar och centrumrĂśr är pulverlackerade fĂśr att bättre kunna stĂĽ emot korrosion 14210 Linvagn Malmsten standard >9:Â&#x201D; [>:: ($]>Y>:>)9:>*>: 14211 Linvagn Malmsten Gold >::Â&#x201D; ' [>9: ($])*\:>)9:>*>:

11650 }    &   *   _    %  %H>>\*)Â&#x201A;<   blĂĽ, armerad PVC med plastĂśljetter fĂśr upphängning och avrinning.

38

11642 Golvlucka med rullmekanism fĂśr fĂśrvaring av Competitor simlinor under golv. Tillverkas i rostfritt stĂĽl med en diameter pĂĽ 350 mm och med halkskyddat lock. Rullmekanismen fĂśrhindrar skador pĂĽ simlinan. Golvluckan kan kombineras med fĂśrvaringspĂĽsar fĂśr simlinor


FĂśr tävling och träning 21290 Vändningsskyltar, s.k. lap displays, av kraftigt plastmaterial med gĂĽngjärn i samma material, bekvämt handtag, stora tydliga siffror, 31 cm hĂśga. ]#% &   x&   ]Â&#x2030; UV-skydd. Bygg din egen avgränsningslina antingen genom   x       &      %    x( `Z&[\`&  [>:9::+ 19100 Plastkedja 14400 H-kula, gul 14410 H-kula, rĂśd 14420 H-kula, vit 14430 H-kula, blĂĽ

14440 H-kula, grĂśn 14341 Nylonlina fĂśr H-kulor, 6 mm 14350 NylonlinlĂĽs 14165 Karbinhake

& "'   Zx  21280 blĂĽ/gul 21281 rĂśd/blĂĽ 21282 blĂĽ/vit/rĂśd 11560 Rostfri tjuvstarts- och ryggsimsstĂĽng tillverkad  [*:)   {teras pĂĽ bassängkanten med golvfäste 11281 H %@Â&#x2DC;Â&#x201A; 

  >>)@)H Â&#x201A;&

21400 Tjuvstartslina

Infästning fÜr simlinor

11282 Lüsbart golvfäste fÜr plant golv.

11281 Lüsbart golvfäste med lutning 8º

11580 LinhĂĽllare

14152 Linfäste i rostfritt stül, bultas fast.

14161 Linkrok i syrafast stĂĽl 20 mm

11283 Täcklock fÜr plant golvfäste.

11287 Täcklock fÜr golvfäste med lutning 8º.

39


Vattenpolo

14042 Vattenpolofält, antingen enligt FINAs fÜreskrifter eller enligt specialutfÜrande.

Resultattavla

12025 Catwalk fĂśr vattenpolodomare

47341 Resultattavla Allsport I resultattavlan ingĂĽr kontrollpanel och alla funktioner. <| )Z:+>\9 &    | \9 & >>9:>>::Z9 Â&#x2021; Start/stopp av matchtid, justerbar matchtid Â&#x2021; Resultatvisning upp till 199-199 Â&#x2021; Hanterar tvĂĽ utvisningstider per lag Â&#x2021; Paustid eller timeout-funktion med markering Â&#x2021; Periodsiffra Â&#x2021; Siren Â&#x2021; Visar senaste spelarfoul och lagfoul Â&#x2021; Omkopplare till 24-timmarsklocka

12024 }  x

Â&#x2021; <   

47350 Tilläggstavla Â&#x201E; x    % sultattavlan. 47342  +   H)Â&#x201A; Add-on enheter som mĂĽste kopplas till allsport resultattavla. 35-sekunders tavla. TeckenhĂśjd 230 mm. Finns även fristĂĽende enhet. 12070 Nedsläppsanordning fĂśr vattenpolo 40


12000 {  _    x Â&#x201E;  }Â&#x2019;Â&#x201C;J   <    Y:    Â&#x201C;    12001 Nät

12010 _   Â? #Â&#x201E;   12022 Nät

12020 _  Â? #Â&#x201E; x 12022 Nät

21268 Vattenpoloboll Malmsten WP3 - Dam/Ungdom 21269 Vattenpoloboll Malmsten WP4 - Herr

Mikasa - the ball of choice. Herrar:

21275 W6000

21274 W6000C

21273 W6000W

Damer:

21263 FĂśrvaringsvagn fĂśr upp till 20 bollar 21276 W6009

21277 W6009C

21279 W6009W

21261 Tryckmätare fÜr poloboll

21262 Pump fĂśr poloboll

41


OP-galler frĂĽn Malmsten OP-gallret är vĂĽrt mest populära galler, anpassningsbart till alla rännor. Det kan leveras bĂĽde som parallell- och radie-galler. Tillverkat i hela 1-meterssektioner. Â&#x2019;   '  

      "# Kundanpassat. HĂśjd 10-70 mm Bredd 50-2000 mm

Dubbelränna, OS-bassängen i Moskva

Müttanpassade längder

Radiegaller, SkĂśvde

Stora sektioner med stor spännvidd, SkÜvde

HĂśrnsektioner, Husbybadet och Valjeviken

Kundanpassad golvlĂśsning, SkĂśvde

42


Komplett sortiment fÜr simhallen Halkskydd Vüta utrymmen i simhall och omklädningsrum bli lätt hala. Vi erbjuder tvü marknadsledande mattor fÜr att täcka in alla era behov

19220 Treadmaster, matta fÜr halksäker bassängmiljÜ, särskilt lämplig fÜr hopptorn, trappsteg och startpallar. Mattan är tillverkad av ett speciellt gummi-/korkmaterial med en antibakteriell tillsats. >\::>:::\&

Golvtrall, matta lämplig fÜr alla vütutrymmen. Den är tillverkad av mjuk och bÜjbar PVC. Hygienisk. Lätt att skära till enligt Ünskade mütt. Färger: rÜd, blü, brun, grÜn eller grü. Levereras i 10 meters rullar. 19000 Golvtrall PVC 60 cm 19010 Golvtrall PVC 75 cm 19020 Golvtrall PVC 90 cm

Svikt fÜr tävling och träning fÜr mer information ring oss gärna.

13410 Â&#x2030;%x

   13420 Â&#x2030;%

%  13430 Â&#x2030;%x



43


Startpallar

11510 Rostfri startpall med U-format ryggsimshandtag fĂśr â&#x20AC;?grab- 11530 Rostfri startpall med U-format ryggsimshandtag fĂśr â&#x20AC;?grab= Â&#x201E;      9::  9:: =Â&#x201E;  9::9:: mm. HĂśg modell fĂśr bassänger med golvskvalpränna. LĂĽg modell fĂśr bassänger med väggskvalpränna, där FĂśrankras bakom skvalprännan i golvet med tre bultar i sockelns hĂśjd kundanpassas efter mĂĽttet golv till vattenyframkanten och tvĂĽ i bakre kant. Finns även i 700 mm, ta. FĂśrankras i bassängkanten med 3 bultar i framkanten artikel 11531. och 2 i bakre kant. Finns även i 700 mm, artikel 11511.

11512 Startpall ROMA Â&#x201E;      & _  9::`:: } dimensioner. Finns även med â&#x20AC;?back stepâ&#x20AC;?, artikel 11513.

11514 Ă&#x2013;ppen plattform fĂśr startpall

44


Lejdare Lejdare i rostfritt stål avsedda antingen för väggmontage  %   ( % &&& % 

11220     [*:) tvĂĽ mĂśnsterpräglade, halksäkra steg. }  H>>)Z:Â&#x201A;&H>>)*:Â&#x201A;&H>>)9:Â&#x201A;& H>>)\:Â&#x201A; %H>>)`:Â&#x201A; 

StandardutfĂśrande modell A, men lejdaren kan kundanpassas enligt skiss B â&#x20AC;&#x201C; F.

45


Tidtagning Colorado Time Systems fĂśr simtävling och träning Colorado Time Systems har 80% av världsmarknaden inom tidtagning fĂśr simidrott, bl. a. klarar systemet av simning, simhopp, vattenpolo och konstsim. Alla produkterna är specialbehandlade fĂśr att tĂĽla den ofta krävande miljĂśn i en simhall. Anläggningarna tillverkas i USA där de ocksĂĽ dominerar marknaden. MĂĽnga av de stĂśrre simhallarna i Sverige har Colorado Time Systems som resultatsystem   %  Â&#x2122;  &     Helsingborg, Fyrishov i Uppsala, Tivolibadet i Kristian&Â? %x FĂśr vidare information om Colorado Time Systems, besĂśk vĂĽr hemsida eller kontakta oss fĂśr specialbroschyr.

Tid- och temperatursystem {{ %    # temperatursystem. Välj vad du vill visa och på hur långt avstånd siffrorna ska synas!

47300 Â? ``H#  &  Â&#x201A; {   |Z: $]Â&#x2030;|*9:>\:Z9 47310 <``H#  &  Â&#x201A; {   |Z: $]Â&#x2030;|*9:>\:Z9 47315 <(%``H#  &  Â&#x201A; {   |Z: $]Â&#x2030;|*9:>\:Z9

47305 Â? +<%  )Z: {   |Y: $]Â&#x2030;|Y::Z):Z9

47320 Temp-Vatten/Luft 77 mm teckenhĂśjd {   |Z: $]Â&#x2030;|*9:>\:Z9

47330 Klocka-Vatten-Lufttemperatur 77 mm teckenhĂśjd {   |Z: $]Â&#x2030;|Y::Z):Z9

46


Tidtagning vattenrutsch

Funktion: Â&#x2021;_  ==    tänder rĂśd signal. Displayen visar sek, 1/10, 1/100 Â&#x2021;_  = =HÂ&#x201A; ning samt grĂśn lampa tänds Â&#x2021;            &    nollställs automatiskt var 30:e min Â&#x2021;Â&#x2019;  %8

 %fylls, sĂĽ nollställs tidtagning och grĂśn signal tänds Â&#x2021;

 %

%

  fĂśrsel till banan

Microbus/Tidtagning vattenrutsch 47200 47210 47220 47230 47240

komplett, 1 rads display, teckenhĂśjd 77 mm komplett, 2 raders display, teckenhĂśjd 77 mm komplett, 5 raders display, teckenhĂśjd 77 mm 2-fotocellpaket/2 raders display, rĂśtt-grĂśnt ljus Ljussignal

47


Vattenrutschbanor J    %         H$  ' Â&#x201A; Malmstens är idag genom sitt dotterbolag Hydrosport Sveriges ledande tillverkare av vattenrutschbanor, stora sĂĽväl som smĂĽ. Vi har valt att här presentera ett urval av vĂĽra banor, som gĂśr att barnen trivs ännu bättre i badet. Om du vill ha mer information, gĂĽ in pĂĽ vĂĽr hemsida eller skicka efter vĂĽr specialkatalog.

49110 Minirutsch, rÜd eller blü Längd: 2180 mm, HÜjd: 800 mm

49145 Lekisrutsch Längd: 3300 mm, HÜjd: 850 mm

49120 Ormrutsch fĂśr smĂĽ barn i vackra färger. Av  }%    Â&#x201D;Z):Z::&  9Y:

49130 Ockelbo-rutsch. Bana med AquaCatch, d.v.s. landningsbassäng, vilket innebär att den kan placeras oberoende av bassäng. Idealisk bana att kombinera  % %HÂ&#x2030;    Â&#x201A; Â&#x201D;Z99**:

48

49902 Skylt, 6 symboler 49903 Skylt, 8 symboler Alla skyltar kundanpassas

50300 Zebec-ring, dubbel 50301 Zebec-ring, enkel


Typ Sting Ray, Rhodos, Grekland

Sharm- El Sheik, Egypten

Sandviken, Sverige

Sharm- El Sheik, Egypten

49


HelhetslÜsningar frün Malmsten Vürt mül är att hjälpa vüra kunder att skapa vackra, lÜnsamma och väl fungerande badanläggningar. Vi sysslar bara med produkter och tjänster relaterade till bad, vatten och simning. Vi har inte bundit upp oss med egen produktion, utan är fria att välja de bästa tillverkarna i världen fÜr varje produkt. Däremot är det ofta vi som utvecklar produkterna och fastställer design och tekniska krav.

VĂĽrt sortiment omfattar: SimglasĂśgon och simlinor â&#x20AC;&#x201C; VĂĽra simlinor och glasĂśgon används

x      Simhallsutrustning â&#x20AC;&#x201C; Bassänger, bubbelpooler, räcken, trampoliner, rostfria detaljer, inredning och andra produkter som behĂśvs vid byggande eller renovering av simhallar. Â&#x161;  Â&#x2022; '&  & &   Â&#x2022;       skulpturer till hela äventyrsbad. HĂśj- och sänkbara mellanbottnar â&#x20AC;&#x201C; Ny teknik gĂśr det mĂśjligt att utnyttja bassängen fĂśr olika aktiviteter och bottnarna kan in       Vattenrutschbanor â&#x20AC;&#x201C; VĂĽra banor bygger pĂĽ senaste teknik och gläder badande i mĂĽnga länder världen Ăśver. RĂĽdgivning â&#x20AC;&#x201C; LĂĽt oss bli din rĂĽdgivare vid projektering av nya                  Ăśver 30 ĂĽrs erfarenhet av simning och badanläggningar.

50


Innehüll Airkraft Flytleksaker Armkuddar Aqua Bike Baby-sim Badleksaker BadmÜssor Barnbassänger Barnsits Bastudoft Bensparksplattor BluOne Bollar Catwalk Competitor Simlinor Competitor reservd. Competitor utr. Dolmar Dykleksaker EntrÊband }   Flipper armkuddar Flipper simplatta Flytkrage Flytleksaker FlÜten FÜrvaringsfack FÜrvaringsvagnar

19 14, 33 23 20-21 16-17 12 18-19 21 25 11 32 20, 41 40 34-37 37 38-39 11 20 24 )) 14, 33 11 33 16-17 37 27 26, 41

Golvfäste Golvtrall Golvlucka Gummiband H-kulor Handduk Handpaddlar Hygienprodukter Hänglüs JOB rullstol Klockor (   Lejdare Lekisrutsch Linor Linor, reservdelar Linskyltar Linvagn Livräddning Lyftplan LÜvhüvar Minirutsch Nedsläppsanordn. Nummerskylt Nyckelarmband Nyckelbricka Nyckelring

39 43 38 24 39 12 10 25 24 32 28 >:&>) 45 18, 48 34-37 37 38 38 29 32 30 18, 48 40 24 24 24 24

Näsklämma 12 Optiska simglasögon 9 OP-galler 42 Papperskorg 30 Plastskedja 39 Pullbuoys 11 Rehabilitering 32-33 Resultattavla 46-47 Rutschbanor 48-49   x  ZY    )> Simdynor 13-14 Simfenor 11 Simglasögon 4-9 Simmunk 11 Simplattor 11, 14 Simväst 13 Simundervisning 13-14 Sittunderlag 25 Skoskydd 30 Skyltar 27 Skötbord 21 Solarieprodukter 27 Spegel 25 Startpallar 44 Stoppur 28 Sviktar 43

Terapihjälpmedel 33 Tidtagningsur 28, 46 Tid- och temp.system 46 Tidtagning, simning 46 Tid/temperatur 46 Tidtagn vattenrutsch 47 Tjuvstartlina 39 Treadmaster, matta 43 Träningsur 28 TvĂĽlhylla 27 Tävlingsutrustning 39 UndervisningsstĂĽng 17 UppblĂĽsbara Leksaker, Ring/Stock 19 Vattenleksaker 16-19 Vattepolofält 40 Vattenpolobollar 41 VattenpolomĂĽl 41 VĂĽg 24 Väggfäste 39 Vändningsskyltar 39 Water Aerobics 22-23 Ă&#x2026;k-ring 19, 49 Ă&#x2013;ronproppar 12

51


Kontakta oss angüende fÜrslag och offerter! Se även vür hemsida fÜr andra produkter med anknytning till simning/bassänger.

{{ J$&$`Z&Â&#x201E;#)Y\)>Â&#x203A;%&   < |Â&#x153;*\H:Â&#x201A;**)*`>9:}|Â&#x153;*\H:Â&#x201A;**)*`*Z9 E-mail: info@malmsten.com Hemsida: www.malmsten.com

Malmsten sundlaugavörur 2011  

Sundlaugavörur frá sænska framleiðandanum Malmsten.

Malmsten sundlaugavörur 2011  

Sundlaugavörur frá sænska framleiðandanum Malmsten.

Advertisement