El Osceola Star
. Nov 30 - Dec. 6, 2012. . 7
St. Cloud - Noticias / News Actividades festivas de Parques y Recreación de St. Cloud St. Cloud, FL - El personal de Parques y Recreación de la Ciudad de St. Cloud se está preparando para los eventos de los días festivos que se acercan. Los siguientes programs/eventos serán ofrecidos a la comunidad: “Puertas Abiertas” en la Sala de Banquetes de la Marina – 5 y 12 de diciembre, 4-7 p.m.; el Marina Building Banquet Hall está localizado en el 1104 Lakeshore Blvd., segundo piso. Baloncesto Juvenil Ron Riley – Juegos serán desde el 8 de diciembre hasta mediados de marzo del 2013. Los juegos de diciembre serán el 8 y el 15 de diciembre, 9 a.m.-6 p.m., Civic Center (3001 17th St.) en los gimnasios A y B. Liga Adulta de Kickball Let’s Kick It – Matrícula termina el 26 de noviembre y juegos comienzan el 7 de diciembre en el Civic Center; horario a ser determinado. Película a la Orilla del Lago – 7 de diciembre, al atardecer: Arthur Christmas (clasificada PG), en Lakefront Park (1104 Lakeshore Blvd.). Una película familiar es presentada en una pantalla de película inflable y gigante. Éste es un programa ofrecido mensualmente durante todo el año y es gratis para la comunidad. Chapuzón con Santa – 8 de diciembre, 9 a.m.-12 p.m., Chris Lyle Aquatic Center (3001 17th St.), $3 para los que residen en el Condado de Osceola; $4 para los que no residen en el Condado de Osceola. ¡Este evento es para niños entre las edades de 3 y 12 años; artesanías, juegos, y dulces!
Taller de Galletitas con Santa – 15 de diciembre, 10 a.m., Civic Center, $10 por niño entre las edades de 6 y 11 años (incluye almuerzo); los niños pueden hacer un regalo para alguien especial y compartir leche y galletitas con Santa Claus. Regalos del Jardín – Esta clase del Programa de Agricultura Urbana será el 15 de diciembre, 10 a.m.12 p.m., Peghorn Nature Park and Trail (2101 Peghorn Way), $8 por persona, matrícula adelantada requerida, para personas de 14 años en adelante. Campamentos Diurnos del Invierno – Todos los campamentos diurnos son de 7 a.m. a 6 p.m. y son para niños matriculados en el Jardín de la Infancia (kindergarten) hasta la edad de 14 años, en el Civic Center. Continúa en la pág. 15 >>>
St. Cloud Parks and Recreation holiday activities St. Cloud, FL - The City of St. Cloud Parks and Recreation staff are eagerly preparing for the holiday season. The following programs/events will be offered to the community: Marina Building Banquet Hall Open House – Dec. 5 and Dec. 12 from 4 to 7 p.m. The Marina Building Banquet Hall is located at 1104 Lakeshore Blvd., second floor. Ron Riley Youth Basketball – December games are set for Dec. 8 and Dec. 15, 9 a.m.-6 p.m., Civic Center (3001 17th St.) gyms A and B. Games end in mid-March 2013. Let’s Kick It Adult Kickball League – Registration ends Nov. 26 and games begin Dec. 7 at the Civic Center; times to be determined Movie at the Lakefront – Dec. 7, sunset: Arthur Christmas (rated PG), at Lakefront Park (1104 Lakeshore Blvd.). A family movie is shown every
month on a giant inflatable movie screen. This year-round monthly program is free to the community. Splash with Santa – Dec. 8, 9 a.m.12 p.m., Chris Lyle Aquatic Center (3001 17th St.), $3 for Osceola County residents; $4 for nonresidents of Osceola County. This event is for children ages 3-12; crafts, games, and candy! Employees’ Holiday Luncheon – Dec. 14, 12-2 p.m., for City of St. Cloud employees; City offices will be closed during this traditional event Cookies with Santa Workshop – Dec. 15, 10 a.m., Civic Center, $10 per child ages 6-11 (includes lunch); children can make a holiday gift for someone special while they share milk and cookies with Santa Claus Gifts from the Garden – This Urban Agriculture Program class is set for continues on page 15 >>>