ka ay mate
En guaraní: ka’ay (suena caay) donde “ka’a” es yerba, e “y” es agua. Consumido desde la época precolombina por pueblos como los guaraníes, los querandíes y los tobas, la yerba mate actualmente ha penetrado en casi todos los países del sur de América. La forma tradicional de tomarlo es mediante la calabaza. Ka’ay respeta las líneas sutiles y curvas propias de la naturaleza de aquellos mates, pero proponiendo un nuevo material, el pino. La confección artesanal continua, prevalece. La experiencia del mate, el estilo de vida se ve reflejado en este pequeño recipiente, cómodo al tomar, distinto uno de otro y elegante a la vez. In Guarani: ka’ay (sounds caay) where “ka’a” is yerba and “y” is water. Consumed since pre-Columbian times by peoples such as the Guarani, the Querandi and the Tobas, yerba mate is currently available in almost every country in South America. The traditional way of drinking it is using a pumpkin. Ka’ay maintains the subtle curvy lines of those mate gourds, but with a new material, pinewood. Handcrafted process continues, prevail. Mate experience, the lifestyle is reflected in this small container, easy to hold, different from one another and elegant at the same time.