Issuu on Google+


ÍNDICE

Anuncia en

Año 1 - Número 1 Área responsable Gerencia de Promoción Comercial

Teléfonos: Teléfonos 313-4444 anexo 350 313-4444 anexo 350 / Rpc: 987-506-168 241-0573 Edición General Servicios Globales Corporativos S.A.C. Teléfonos 241-8389 / 989-153-080

Nextel: 100*0335

Hecho el Depósito Legal Nº 2011-03315 Razón Social: Municipalidad de La Molina. Domicilio: Av. Ricardo Elías Aparicio # 740 Urb. Las Lagunas de La Molina. Impreso en Ideas y Colores Servicios Generales Mitru SAC Av. Mexico 141 dpto. A Urb. Huaquillay - Lima 7 RUC: 20522195589

RPC: 989-296-140 989-153-081

molicard@munimolina.gob.pe daguirre@serviciosglobales.com.pe

Foto portada: Shutterstock

4

Salud Los alimentos del verano.

6

Miscelánea Mejor aeropuerto de la región. El Jorge Chávez brilla con luz propia.

8

Especial Gourmet Restaurante News Café.

10 14 21 23

Turismo La Lima de Vargas Llosa. Un recorrido literario e histórico. Guía Viajera Guía VP Molina Card Próximos Estrenos

Auspiciadores Revista N° 01 VP Molina Card • Goshin Ryu • Escuela de Fútbol Chumpitaz • Puerto Acuario • Decoraciones Garay • Il Pastificio Classico • Odontología Odam • Servicio Canino Moyer • Centro Odontológico Longa SAC • Vivace Escuela de Música • Aquatica Sports Center • Centro de Proctología Solano • De Paris Esthetic Center • Quirovida Centro Quiropráctico • Colegio y Pre Sigma • Dominos Pizza • Don Ignacio Restaurante y Pastelería - USIL

¿Comentarios sobre la Guía VP Molina Card?

¡Escríbenos! Envíanos tus comentarios, consultas y pedidos a: vpmolinacard@munimolina.gob.pe.


Los alimentos del

verano C

uando el calor desespera y el sol hace trizas la piel y el cabello expuestos a sus intensos rayos, en lo menos que uno piensa es en comer. Todos los sentidos se centran gran parte del día en beber agua, refrescos y todo tipo de líquidos. Sin embargo, una alimentación rica en nutrientes precisamente contra la deshidratación y los efectos nocivos de los rayos solares es imprescindible en los meses de verano.

Verduras y frutas de estación

Comer platos ligeros es la primera recomendación, lo que significa consumir una dieta basada en verduras y frutas, especialmente las de temporada, ya que son las que tienen un alto contenido de agua y otros nutrientes que contrarrestan el desgaste de líquidos que produce el intenso calor. Además de hidratar, las frutas y verduras aportan también el componente de fibra que el organismo requiere para generar energía. Otro consejo importante es evitar las grasas, ya que la elevada temperatura corporal producto del calor las 4

Febrero 2011

hace prescindibles ya que, por lo contrario, el cuerpo requiere de antioxidantes, los cuales, como es sabido, son proporcionados por las verduras y frutas. Entre las frutas más recomendadas por su aporte hídrico destacan la sandía, la naranja, la piña y la uva. En tanto, entre las verduras destacan la lechuga, el tomate, el pepino y la espinaca. Y aunque no lo parezca, el huevo es también una importante fuente de hidratación, al igual que las infusiones, como la manzanilla, la menta o el té verde, muy popular por sus atributos como facilitador de la pérdida de peso.

Lo más importante, cuidar la piel

En verano es recomendable preferir los platos fríos a los calientes, en especial durante el día, ya que facilitan la digestión y mantienen el cuerpo hidratado, al igual que los alimentos crudos. Por esta razón, el pescado es la carne más propicia para la estación veraniega. Pero, sin duda, lo más importante del verano en cuestión de cuidados mediante la alimentación es la piel. Para esto,

es fundamental consumir alimentos que proporcionen las vitaminas A, B, C y E. Así, la vitamina A facilita la renovación de los tejidos de la piel y de las mucosas, se recomienda su consumo mediante el hígado, el huevo, lácteos, verduras verdes y otras como la zanahoria, el tomate, y frutas como el melón, las cerezas, el melocotón, entre otras. La vitamina B favorece la piel y el cabello, se encuentra en alimentos vegetales como las verduras verdes, las frutas secas, cereales, legumbres, carnes rojas, vísceras, pescado, mariscos, huevos y lácteos. La vitamina C actúa como un antioxidante y favorece la producción de colágeno, necesario para mantener la piel tersa y retrasar la aparición de arrugas. Se encuentra en frutas y verduras como la naranja, el limón, el kiwi, el melón, las fresas, el tomate, entre otras. En tanto, la vitamina E ayuda a prevenir las molestas manchas de envejecimiento, y la encontramos en el aceite de germen de trigo, en el aceite de soya, en el aceite de oliva, en los cereales, en vegetales verdes y en frutas secas.


Mejor aeropuerto de la región

El Jorge Chávez brilla con luz propia

C

omparar el actual estado del aeropuerto internacional Jorge Chávez con el que lucía hace solo una década puede resultar un ejercicio increíble. Sí, nuestro primer terminal aéreo ha dado en esos 10 años un giro radical, de 360 grados y más, un salto gigantesco a la modernidad, con toques de elegancia y estilo inigualables. No por gusto en la actualidad es considerado el mejor aeropuerto de la región, por encima de los que ofrecen países con mayor tradición en infraestructura aeroportuaria como Brasil, Argentina y Chile. Considerado en 2010 como Aeropuerto Líder en Sudamérica, premio otorgado por The World Travel Awards, uno de los más importantes de la industria del turismo y viajes, el Jorge Chávez es verdaderamente una joya representativa del progreso económico experimentado por el Perú. Pero, ¿cómo se logró esta transformación? Primero, debemos recordar que todo empezó con la concesión del aeropuerto a la empresa Lima Airport Partners (LAP) en 2001. La situación en la que esta compañía encontró nuestro primer terminal aéreo no era precisamente digna de una ciudad capital como Lima, con un flujo turístico de regular intensidad hacia destinos internacionalmente preferidos como Cusco, la Amazonía peruana, entre otros. Con inversiones que hasta la fecha superan los 270 millones de dólares, el Jorge Chávez se convirtió en la joya más preciada de los terminales aéreos de la región, hoy considerado de clase mundial.

Altos beneficios para el país

Nuestro primer aeropuerto cuenta hoy en día con modernas y bien conservadas zonas de chequeos de pasajeros, dos espigones (nacional e internacional) de primer nivel, un eficiente centro de carga, 19 mangas o 6

Febrero 2011

puentes de embarque de pasajeros, una envidiable zona comercial con las mejores tiendas de aeropuerto del Perú y del mundo, y hasta un hotel cuatro estrellas. Y quizá lo más importante, la plataforma de aeronaves (pistas para aterrizaje, despegue y tránsito) comprende 304,881 m2, además de contar con todas las medidas de seguridad. Una verdadera mejora de la infraestructura que ha significado además a favor del Estado peruano un total de 727 millones de dólares en regalías, transferencias e impuestos. El cambio de rostro del aeropuerto Jorge Chávez ha significado también la obtención de una serie de reconocimientos internacionales, entre ellos ser el Mejor Aeropuerto de Sudamérica en los años 2005, 2009 y 2010, según el Skytrax Research; o el ya mencionado Aeropuerto Líder en Sudamérica 2009 y 2010, otorgado por The World Travel Awards; e incluso contar con el Mejor Salón VIP del Mundo, entre los pertenecientes a la cadena Priority Pass en los años 2009 y 2010. Precisamente, se trata de reconocimientos que responden también a la gran satisfacción que obtienen los usuarios de nuestro terminal aéreo, como lo confirma, por ejemplo, que en una encuesta realizada en Internet por Skytrax Research se eligiera en abril de 2010 al Jorge Chávez como el mejor aeropuerto de Sudamérica, en una votación de más de 8,6 millones de pasajeros y usuarios de por lo menos 190 terminales aéreos en el mundo. En la actualidad, nuestro primer aeropuerto recibe a 10,3 millones de pasajeros al año, lo que no hace más que confirmar que se trata de un hub regional de primer nivel en el mundo, con una ubicación geográfica privilegiada en el centro mismo de Sudamérica, al nivel del mar y con posibilidades de conexiones con el resto del planeta.


Queremos agradecer al restaurante: "News Cafe" por las recetas de este artículo.

Rissoto de lomo saltado Ingredientes: 200 g . de lomo para saltado Sal, tomillo y pimienta al gusto Tomate y cebolla cortados en gajos 50 ml . de sillao 60 ml . de aceite vegetal 30 ml. de vinagre blanco 10 g. de ají amarillo 10 g. de culantro 150 g. de arroz arbóreo 15 ml. de aceite vegetal 20 g. de mantequilla sin sal 60 g. de cebolla blanca 100 ml. de vino blanco

Tortellini en salsa mediterránea Ingredientes: 60 ml. de Crema de leche 160 g. deTortellinis 5 g. de Prosciuto 7 g. de Queso parmesano Romero fresco Champiñones

Preparación Salsa Dorar cebolla blanca, tocino y ajos. Agregar los champiñones picados y salpimentar. Incorporar hierbas aromáticas y dejar reposar. Finalmente, agregar la salsa a los tortellinis y disfrutar.

Preparación Rissoto Colocar el arroz arbóreo, la cebolla picada, la crema de leche y dejar reposar. Luego, salpimentar, agregar la mantequilla y el tomillo fresco. Lomo Saltear el lomo en aceite bien caliente y luego incorporar el ají amarillo, el sillao y el vinagre. Luego, incorporar hiervas aromáticas, salpimentar, saltear con cebolla y tomate. Servir al gusto.


Línea Premium en deliciosa masa hojaldre

S/.

26.50

Prueba nuestros sabores: Caprichosa, Honolulu hawaiian, Alemana y Cabanossi.

25%

c/u

Promoción válida sólo presentando cupón y tarjeta VP Molina Card. Máximo S/. 100.00 de descuento. Un solo descuento por mesa. No válido domingos ni feriados. No acumulable con otras promociones. Válido del 01 de marzo al 01 de setiembre del 2011.

Precio Regular S/. 36.00 Garantía de 30 minutos válida hasta 3 pizzas, no válida en Asia. Zona de reparto limitada. No válido para pedidos online. Sujeto a cambios sin previo aviso. Promoción válida hasta el 30 de abril del 2011. No válido en masa tradicional. No válido con el 2x1. No acumulable con otras promociones. Número de atención al cliente: 0800-00-122 www.dominospizza.com.pe

40%

Av. Javier Prado Este 5335, Camacho, La Molina Telf.. 715-5320 www.senorlimon.com www.facebook.com/restaurantsenorlimon

en reducción corporal localizada (05 sesiones de 1 hora) + tratamiento intensivo anticelulitis (05 sesiones de 1 hora)

Promoción S/. 408.00 / Precio normal S/. 680.00 Además GRATIS 02 sesiones demostrativas en tratamiento corporal.

Promoción exclusiva para damas. Válido sólo hasta 15 de mayo del 2011. Sujeto a disponibilidad de horarios. Promoción no acumulable. La Molina (Óvalo U. de Lima): Av. Las Palmeras Nro.171. Telf. 437-3725 Surco. Telf. 256-0715 / San Isidro Camelias. Telf. 441-3578 / San Isidro Basadre. / San Borja. / San Miguel  La Marina. / San Miguel  Faucett. / Lima Este (S.J.L). / Lima Norte (Los Olivos). www.deparis.pe

De lunes a viernes, tu entrada a precio de martes

Promoción válida hasta el 30 de abril de 2011 sólo en el local del Jockey Plaza. No acumulable con otras promociones. No válido feriados de Semana Santa. No aplica para algunas películas en primera semana de estreno. No es válido para sala 3D.

en consumo

Pasión por la danza

25%

En los siguientes estilos de baile:

Sexy Dance, Jazz, Hip Hop, Break Dance, Salsa, Ballroom, Pole Dance, Coreografía para Niños, Danza Contemporánea y Pre- Ballet.

Av. Rául Ferrero 1009 - 3er. piso, La Molina Telf. 655-1278 www.vaniamasias.com


La Lima de Vargas Llosa, un recorrido literario e histórico

N

uestro premio Nobel de Literatura 2010 ha desatado toda una fiebre mediática que es explotada incluso para atraer turistas. Es el caso de la ciudad de Lima y los lugares que Mario Vargas Llosa inmortalizó a través de sus cuentos, novelas y de su propia biografía. Un recorrido que todo peruano orgulloso de ser compatriota de Vargas Llosa debe realizar. El Centro Histórico de Lima, La Victoria, San Isidro, Miraflores, Barranco y Chorrillos son parte de esta ruta literaria del Perú para el mundo. El novelista peruano más universal, y uno de los intelectuales más influyentes del mundo, retrató con su maravillosa pluma escenarios inconfundiblemente familiares para sus devotos lectores y a la vez compatriotas. Precisamente, los lectores locales han tenido el privilegio de conocer personalmente dichos escenarios, de vivir en ellos o de visitarlos aunque sea una vez, luego de reconocerlos en la ficción; mientras que sus seguidores en el resto del mundo han debido resignarse con las espléndidas descripciones de los ambientes de algunos de sus relatos. Sin embargo, el premio Nobel recibido por Vargas Llosa ha propiciado toda una corriente turística que invita a conocer una serie de rutas prestadas de los escenarios de las novelas y cuentos “vargasllosianos”. Lima es sin duda el destino más privilegiado dentro de toda esta oferta turística. A continuación, le ofrecemos una propuesta para recorrer la ruta que trazó Vargas Llosa en sus novelas y cuentos valiéndose de nuestra ciudad capital, y que Promperú ha rescatado para compartirla y mostrarla al resto del mundo.

10

Febrero 2011

El Centro Histórico

Lima Metropolitana se aprecia con mucha claridad en la ficción que presenta Vargas Llosa en Día domingo, el cuarto cuento de Los jefes (1959); en la novela breve Los cachorros (1967); en su consagrada primera novela La ciudad y los perros (1963); y en la también novela Conversación en La Catedral (1969). Además, Lima aparece retratada también en su novela casi autobiográfica La tía Julia y el escribidor (1977). Vargas Llosa describe el Centro Histórico de Lima con impresiones muy personales en Conversación en La Catedral y La ciudad y los perros, como cuando en esta última menciona el reloj de la Colmena frente a la plaza San Martín, el Hotel Bolívar y las calles con sus personajes cotidianos: “…vendedores de diarios, choferes, vagabundos, guardias civiles, contemplan la incesante afluencia de cadetes: vienen de todas direcciones, en grupos, y se aglomeran en torno al reloj, en espera del tranvía”. En Conversación en la catedral Vargas Llosa sigue mirando a Lima como una ciudad que socialmente mostraba los marcados contrastes con respecto a “la otra Lima”, aquella en la que él había crecido, con Miraflores como su ambiente natural, lejos de la ciudad caótica habitado por personajes dignos de sus novelas: “Desde la puerta de La Crónica Santiago mira la avenida Tacna, sin amor: automóviles, edificios desiguales y descoloridos, esqueletos de avisos luminosos flotando en la neblina, el mediodía gris. ¿En qué momento se había jodido el Perú? Los canillitas merodean entre los vehículos


detenidos por el semáforo de Wilson voceando los diarios de la tarde y él echa a andar, despacio, hacia La Colmena”. Algo similar se aprecia en La ciudad y los perros cuando se refiere al distrito de La Victoria, por entonces desconocido para los residentes de más al sur, de distritos de clase media y alta como San Isidro, Miraflores y Barranco: “A medida que avanzaba por 28 de Julio, la avenida se poblaba. Después de cruzar los rieles del tranvía LimaChorrillos, se halló en medio de una muchedumbre de obreros, sirvientas, mestizos de pelos lacios (…). Pero él sabía que estaba en (…) La Victoria por el olor a comida y bebida criollas que impregnaba el aire (…). Al atravesar la plaza de La Victoria, enorme y populosa, el Inca de piedra que señala el horizonte le recordó al héroe, y a Vallano que decía: Manco Cápac es un puto, con su dedo muestra el camino a Huatica”. La Universidad de San Marcos es otro lugar mencionado tantas veces en la obra de Vargas Llosa. Su alma mater adquiere así hoy en día un sitial importante, que merece ser conocido por los lectores: “(…) iban juntos a la biblioteca de San Marcos o a la Nacional. (…) Al salir de la universidad, (…) conversaban horas en El Palermo de La Colmena, discutían horas en la pastelería Los Huérfanos de Azángaro, comentaban horas las noticias políticas en un café-billar a espaldas del Palacio de Justicia”. (Conversación en La Catedral)

La nostálgica Miraflores

Sin lugar a dudas, los mejores recuerdos “vargasllosianos” en muchas de sus novelas y cuentos tienen como

protagonista al distrito de Miraflores, un lugar en el que nuestro hoy Premio Nobel de Literatura vivió en sus años de descubrimiento de la vida. Las avenidas Pardo, Larco, Diagonal, los malecones y tradicionales calles miraflorinas brillan en las páginas de sus obras como letreros luminosos. “Una lentísima garúa mecía las hojas de los árboles de la calle Alcanfores. Alberto entró al almacén de la esquina, compró un paquete de cigarrillos, caminó hacia la avenida Larco: pasaban muchos automóviles, algunos último modelo, capotas de colores vivos que contrastaban con el aire ceniza. Había gran número de transeúntes. El Expreso demoraba”. (La ciudad y los perros). Las descripciones de estos lugares transmiten no solo los mensajes que intentaban transmitir sus obras, sino principalmente las emociones que despertaban en el novelista por haber sido casi su hábitat natural, el medio que muchas veces le sirvió de inspiración y que quiso que todos sus lectores conozcamos. “Encerradas entre la avenida Larco, el Malecón y la calle Porta, hay media docena de manzanas: un centenar de casas, dos o tres tiendas de comestibles (…) y un solar cercado (…). Las calles transversales tienen árboles a los costados de la pista; Diego Ferré no. (…), los muchachos se limitaban a hablar del barrio. Y cuando alguien pregunta cuál barrio, para diferenciarse de los otros barrios de Miraflores, el de 28 de Julio, el de Reducto, el de la calle Francia, el de Alcanfores, dicen: El barrio de Diego Ferré”. (La ciudad y los perros).

Febrero 2011

11


10

% dscto.

En Platos a la Carta.

En todos los platos a la carta. Del mediodía a 5 pm. Sólo pago en efectivo.

Descuento no aplicable ni acumulable con otras ofertas y/o promociones.

No acumulable con otras promociones. Promoción válida sólo presentando tu Tarjeta VP Molina Card.

C.C. El Polo Av. El Polo 740, Monterrico Reservas y Delivery: 435-5817

Calle Bolívar 164, Miraflores Telf. 446-8705 / 989-048-542 www.patagoniarestaurante.net

10

% dscto.

Sobre los consumos realizados en el salón y pagado sólo en efectivo.

No acumulable con otras promociones.

San Isidro: 442-4072 / San Borja: 476-6746 Pueblo Libre: 460-6573 / Miraflores:358-6322 www.laromana.com.pe

10

% dscto.

En toda la carta. Pisco Sour de cortesía.

Promoción no válida días feriados o fiestas nacionales. Promoción no acumulable. Máximo 100 soles.

Av Camino Real 415, San Isidro Telf. 51-1 221-3418 reservas@vivaldi.com.pe

Un chilcano de pescado por el

de cualquier plato de Cortesía consumo fondo de nuestra carta.

Promoción válida sólo en el local de La Molina. Promoción válida de lunes a domingo. No válido con otras promociones.

Av. El Golf Los Incas Nº 376, La Molina Telf. 434-2491 / 436-0457 Miraflores - San Isidro

10

% dscto.

En Platos a la Carta.

C.C. Larcomar - Nivel Plaza 2 Telf. 445-9499 Miraflores: Mártir Olaya 250 Telf. 445-2473 Chorrillos: Plaza Lima Sur - Tda. 111-113 Telf. 252-0823 12

10

% dscto.

Febrero 2011

20

% dscto.

En nuestros Desayunos Buffets. (sábados y domingos)

Centro Comercial Larcomar, Malecón de la Reserva 610 Tda 4 - 02, Miraflores Central: 242-6779 / www.mangosperu.com

15

% dscto.

En consumo a la carta. Cortesía 2 Copas de Aguaymanto Sour para el titular de la tarjeta.

Promoción aplicable sobre cuenta global de la mesa al presentar su tarjeta. No válido para convenciones ni eventos. No acumulable con otras promociones.No válido para bebidas alcohólicas. Promoción válida de lunes a domingo de 12:30 p.m. a 10:30 p.m.

Calle Los Libertadores 490, San Isidro Telf. 630-0000 Foresta Hotel & Suites

15 %

dscto.

En consumo.

No acumulable con otras promociones. Promoción aplica a cuenta global de la mesa.

Av. Paseo del Bosque 529, San Borja Telf. 372-4840

10 %

dscto.

En Platos a la Carta carta.

No acumulable con otras promociones y/o descuentos. No válido para llevar. No válido con botellas de vino. No aplica a promociones, combos, menús y/o parrillas. Descuento aplicable sólo a platos a la carta.

C.C. El Polo Plaza Av. El Polo 759, Santiago de Surco Telf. 436-2520 / Reservas: 436-2520


15 %

En consumo.

dscto.

No acumulable con otras promociones.

Av. Polo 605 Esquina con Incario, Surco Telf. 434-2774 / 434-2773 www.polomarino.com

10 %

En consumo.

dscto.

No acumulable con otras promociones.

Av. Primavera 679, San Borja Telf. (511) 372-2590 Tel. Fax: (511) 372-0408 / www.alasador.com

10 %

dscto.

En consumo a la carta.

No acumulable con otras promociones.

Av. Canaval y Moreyra 312, San Isidro Telf. 441-2349 Delivery: 705-2222

15

Más cerca al Cielo...

% dscto.

En consumo a la carta.

No acumulable con otras promociones.

Av. Benavides 415 - piso 21, Miraflores Reservas: ( 51-1) 616-3141 reservas@thunderbirdresorts.com www.thunderbirdhotels.com

CORCHO LIBRE

Presentando la Tarjeta VP Molina Card.

Calle San Ignacio de Loyola 150, La Molina Reservas: 340-1530 reservas@donignacio.com.pe

10 %

En almuerzos y cenas.

15 %

En platos a la carta.

10 %

En consumo a la carta.

dscto.

No acumulable con otras promociones.

Av. Larco 111, Miraflores Telf. 445-9797 gerencia@latiendecitablanca.com.pe www.latiendecitablanca.com.pe

dscto.

No acumulable con otras promociones.

Calle Berlín 536, Miraflores Telf. 242-1022 elembrujocriollo@hotmail.com

dscto.

No acumulable con otras promociones.

Surco. Telf. 435-7794 Nextel: 819*1297 San Isidro. Telf. 719-5207 Nextel: 827*5961 San Miguel. Telf. 719-5226 Nextel: 413*0114

15 %

dscto.

En todos los Makis (rolls) a la carta.

No acumulable con otras promociones.

Av. Manuel Olguin 561, Surco Telf. 250-1231 / 358-8263 www.ibuki.com.pe

10 %

dscto.

De lunes a jueves en efectivo.

No acumulable con otras promociones.

Av. Elías Aparicio 785, tda. 7 - 2do piso La Planicie, La Molina Telf. 364-5171 Febrero 2011

13


En el servicio de alojamiento y promociones especiales en los servicios de restaurante y spa.

25

42 %

HASTA

% dscto.

Sobre tarifas publicadas.

Febrero 2011

CUSCO

Av. Manco Cápac 1098, Baños del Inca, Cajamarca Reservas Lima 01-2122470 - Cajamarca 076-584300 reservaslima@lagunaseca.com.pe www.lagunaseca.com.pe

HASTA

% dscto.

Sobre tarifas publicadas.

Av. El Sol 395, Cusco Telf. 084-231232 / 084-240993 www.hotelessanagustin.com.pe

HASTA

dscto.

Sobre tarifas publicadas.

Jr. Recoleta S/N Urubamba Telf. 084-201666 www.hotelessanagustin.com

Calle Santa Catalina 300, Arequipa Telf. 319-0060 / 054-206565 www.hotelessanagustin.com.pe

Calle Maruri 390, Miraflores - Cusco Telf. 084-222322 / 084-221169 www.hotelessanagustin.com.pe

14

CUSCO

10

% dscto.

HASTA

30

CUSCO

40

% dscto.

Sobre tarifas publicadas.

CAJAMARCA

Salida a Carretera a Chiclayo s/n - Chachapoyas, Amazonas Reservas: Telf. 041-792332 - Cel. 998-452-865 www.hotelvillaparis.com contactenos@hotelvillaparis.com

21 HASTA

% dscto.

Sobre tarifas publicadas.

Carretera Cusco Pisac Km. 69, Urubamba Telf.: 084-201444 www.hotelessanagustin.com.pe

LIMA

AMAZONAS-CHACHAPOYAS

Sobre tarifas publicadas.

CUSCO

AREQUIPA

15

% dscto.

40 HASTA

%

dscto.

Sobre tarifas publicadas.

Calle San Martín 550, Miraflores Telf.: 319-0060 / 424-7102 www.hotelessanagustin.com.pe


dscto.

Sobre tarifas publicadas.

LIMA

LIMA

25 % HASTA

Promoción válida de lunes a jueves y domingos. Reservas sujetas a disponibilidad, previa reserva. La tarjeta deberá ser presentada al momento del check in.

S/. LIMA

LIMA

30 %

Dobre tarifas publicadas.

Av. Garcilaso de la Vega 981, Lima Telf. 424-9438 / 424-7102 www.hotelessanagustin.com.pe

15

% dscto.

En todas las pruebas* y paquetes promocionales

No válido para Biología Molecular, Toxicología ni Ecografías. No válido con otras promociones.

San Isidro: Av. Jorge Basadre 1133 Telf. 222-0550 La Molina: Av. Raúl Ferrero 1145 Telf. 495-3333 consultas@blufsteinlab.com / www.blufsteinlab.com

PIURA

LIMA

36

% dscto.

330

Alojamiento en Junior Suite King. Tarifa por noche. Incluye desayuno buffet, impuestos y servicios.

Precio regular S/. 720.00 más impuestos y servicios. Promoción válida sólo viernes y sábado. Reservas sujetas a disponibilidad, previa reserva. La tarjeta deberá ser presentada al momento del check in.

Calle Los Libertadores 490, San Isidro Telf. 630-0000 Ext. 101 / 102 reservas@foresta-hotel.pe www.foresta-hotel.pe

Calle Los Libertadores 490, San Isidro Telf. 630-0000 Ext. 101 / 102 reservas@foresta-hotel.pe www.foresta-hotel.pe

HASTA

No aplica para feriados.

Carretera Central KM. 10.5 Santa Clara. Telf. Reservas 612-6410 / 612-6400 www.pueblo.com.pe

Av. Comandante Espinar 310, Miraflores Telf.: 241-7471 / 424-7102 www.hotelessanagustin.com.pe

De dscto. sobre tarifa rack en alojamiento. Cortesía 2 copas dscto. de Aguaymanto Sour para el titular de la tarjeta.

Up grade hacia la zona inmediata superior Sujeto a disponibilidad. Sistema Todo Incluido

S/.

392

Incluye: Cocktail de Bienvenida. Hab. Matrimonial Estándar. Desayuno Continental (2 x persona x día). Almuerzo ó Cena - Menú (2 x persona x día). Kayak (20 minutos ).

Solo en Abril, Mayo, Junio, Agosto, y Setiembre. Valido hasta el 30 de setiembre 2011.

Km 1162 de la Panamericana Norte / Telf. 437-3832 www.grandmare.com

25 %

dscto.

En tratamientos de radioterapia, quimioterapia y consultas oncológicas

Calle 22 N° 202 - Urb. Corpac, San Borja Telf. 225-7084 / 225-7085

Febrero 2011

15


299

S/.

Blanqueamiento Dental Led Láser + Profilaxis + Consulta.

Precio Regular S/. 571

S/. 99 Profilaxis con ultrasonido + Consulta Atención previa cita

CC. Jockey Plaza - 4to Piso Consultorio 5, Surco. Telf.: 766-9388 / 348-7245 / Nextel: 133*6405 www.jockeysaludodontologia.com

25

* Consulta gratuita. * Profilaxis gratuita. * Fluorización gratuita. en todos nuestros % tratamientos. dscto.

Av. Javier Prado Este 6190, La Molina Telfs. 349-3204 / 348-0171

S/.

480

Tratamiento de profilaxis con ultrasonido + 01 blanqueamiento dental láser. Precio normal S/. 800. GRATIS 01 sesión de curación estética con luz halógena sobre una superficie.

Precio normal S/. 60. Promoción válida sólo hasta 15 de mayo del 2011. Sujeto a disponibilidad de horarios. No acumulable con otras promociones.

San Isidro: Telf. 421-0948 / 221-4485 San Borja: Telf. 226-6539 / 224-5977 Surco: Telf. 275-3569 / 275-3570 www.clinicasrovident.com

S/.

250

Blanqueamiento Dental Incluye: Evaluación y Diagnóstico Dental + Profilaxis + Fluorización de Cortesía

No acumulable con otras promociones.

Calle Vargas Machuca 551, San Antonio, Miraflores Telf. 445-8726 / 997-287-552 / 99 413*0766 www.odontointegral.com

7

% dscto.

En medicamentos seleccionados 5% Línea GNC y Marca FASA y 3% en med. y productos de cuidado e higiene personal*

*19 laboratorios no incluidos en la promoción consultar lista. Descuento en todos los 170 locales a nivel nacional. No válido para delivery.

50

En la primera consulta o % un tratamiento facial gratis. dscto.

Av. Buena Vista 272 - Chacarilla del Estanque, San Borja. Telf.: 372-5361 / 372-5619 / 997-311-424 www.clinicaarriola.org

10

% dscto.

En las atenciones particulares, en farmacia, exámenes radiológicos y laboratorio clínico sólo en la filial La Molina.

Filial La Molina: Av. La Fontana 362, La Molina Telf. ( 51-1) 616 -8989 / 616-8990 Fax. ( 51-1) 616-8956 / 616-8993 lamolina@angloamericana.com.pe

50

% dscto.

En primera profilaxis. Bono de $ 100.00 en tratamiento de ortodoncia. Evaluación dental de cortesía previa cita.

No válido con otras promociones ni descuentos.

Atención previa cita al 226-1277 www.dentaltamayo.com


10 %

dscto.

En ortodoncia. Evaluación dental de cortesía previa cita.

No válido con otras promociones ni descuentos.

Las Caobas 146, La Molina Telf. 365-3676 / 365-8680 www.multident.pe

15

%

En Servicios de Spa.

dscto.

Promoción válida sólo de lunes a viernes (No feriados, sábados y/o domingos). No acumulables con otras promociones vigentes. Válido para pagos en efectivo o con tarjeta.

Av. Caminos del Inca 640, Chacarilla - Surco Telf. 216-1011 / www.novaskin.com.pe

20

% extensiones de pestañas dscto. y cabello, y programas

En Carboxiterapia, lifting, reductores.

Av. Raúl Ferrero 1009-201 - 2do piso, La Molina Telf.: 365-6940

35

% dscto.

Blanquemiento Dental con láser + Profilaxis gratuita Consulta gratuita.

Av. La Molina 615 Of. 202, La Molina Telf. 348-8801 / Nextel. (99) 417*5919 www.dentaltarazona.com

15

% dscto.

En todos los tratamientos.

No acumulable con otras promociones.

Calle Alcanfores 475 - piso 4, Miraflores Reservas: 610-4144 recepcion.zaphira@thunderbirdresorts.com www.thunderbirdhotels.com

2x1

En cortes. Precio Regular S/. 70. (lunes y miércoles) Tratamiento Tropical + Corte S/. 90. Cepillado S/. 30. Manos y Pies S/. 50. Maquillaje + Cepillado S/. 80 (lunes a miércoles) Av. Raúl Ferrero1009, 2do Nivel Tda. 205, La Molina. Telf.: 365 4518 / Nextel 117*6061 www.spakuchi.com

S/.

499

Precio Regular S/. 549

Membresía de 3 meses + 15 días de freezing

Av. Alameda del Corregidor Nº 1480, La Molina

Febrero 2011

17


20 %

dscto.

En todos sus servicios.

Av. Raúl Ferrero 1561, La Molina Telf.: 365-0328 / 365-1444 / 365-3542 notario@notariazuleta.com

10

De lunes a % sábado solo dscto. efectivo.

No válido con ofertas.

Jr. Tacna 150 - II Etapa Santa Patricia, La Molina (Espalda de la USMP Fac. de Arquitectura e Ingeniería) Delivery: 348-6152 / 348-6255

15

% dscto.

En todos nuestros arreglos florales, cajas de rosas y/o girasoles.

No aplica para complementos. No acumulable con otras promociónes.

Calle Los Copales122 - Urb. Los Sirius La Molina Telf.: 365 9595 / www.greenhouse.com.pe

15

% dscto.

En Cursos, Talleres y Programas de Artes Marciales.

Av. Javier Prado Este 5193, La Molina 2do. Nivel - local 14 Telf.: 358-7977 / 242-7371 / 9-9840-1417 www.goshinryuperu.com goshinryuperu@yahoo.com

En sesiones fotográficas.

Calle Santiago de Compostela 160 Urb. La Estancia, La Molina Telf. 479-0800 Nextel: (99)425*6063 ventas@photos-imaginis.com www.photos-imaginis.com

15 %

dscto.

En pago con efectivo.

Válido sólo en nuestro local del Jockey Plaza. No acumulabe con otras promociones.

Local 205, 2do Nivel C.C - Jockey Plaza Telf. 434-4244 www.elporongo.com.pe

50

% dscto.

En alfombras y 10% de dscto. en otros artículos

10

% dscto.

En consumo en local.

HASTA

C.C. El Polo - Av. El Polo 706 Tda. B131 Surco Telf. 434 1516 / polo@pratelli.com
 San Isidro: Av. Conquistadores 950 Telf. 221 4844 / sanisidro@pratelli.com

No válido en fechas especiales (San Valentín, Secretaria, Madres) con otras promociones, ni acumulables

Surco: Av. Golf Los Incas 493 / San Isidro: Av. Pezet y Crl. Portillo (Grifo Repsol). Nueva tienda Miraflores: Av. Cmdte. Espinar 326.Telf. 436-8282. Próximamente en San Isidro: Av. Canaval y Moreyra

Ingreso Libre VIP

Ingreso Libre VIP

Risso con Petit Thouars, Lince www.voce.com.pe Inf. acerca de listas: (99) 828*4451

Playa Pulpos Km. 41 - Punta Hermosa www.facebook.com/e41

para dos personas

18

15

% dscto.

Febrero 2011

para dos personas


15 %

dscto.

Por la compra de libros.

C.C. Molina Plaza Tda 5, La Molina Telf. 365-4016

10

% dscto.

En productos.

No válido en fechas especiales (San Valentín, Secretaria, Madres) con otras promociones, ni acumulables.

Miraflores: Av. Dos de Mayo 618 Surco: Av. Manuel Olguín 523 Av. Golf Los Incas 493 Telf. 213-6666

25

% dscto.

En orientación vocacional y terapias.

Los Tallanes 165, Urb. Sta. Constanza Monterrico, Surco (frente C.C. Jockey Plaza – Av. Javier Prado Este cdra. 40) Telf. 434-3101 / 9916-4648 psicologos116@hotmail.com

15

En su servicio de taxi a % cualquier punto de Lima. dscto.

Telf. 202-8060 Nextel 105*4907 / 100*5713 callcenter@taxiexcel.com www.taxiexcel.com

25 %

dscto.

En nuestra línea de Acero Inoxidable Quirúrgico ITALNOX – CAMUSSO

No Acumulable con otras Promociones. Precios Incluyen grabado a mano y despacho a domicilio.

Av. Oscar R. Benavides 679, Lima Telf. 425-0260 / 425- 0262 / 425-0263 Pedidos y Citas a: croman@camusso.com.pe

10 %

dscto.

En productos.

No válido en fechas especiales (San Valentín, Secretaria, Madres) con otras promociones, ni acumulables

Miraflores: Av. Dos de Mayo 618 Surco: Av. Manuel Olguín 523 Av. Golf Los Incas 493 Telf. 446-4666

10

% dscto.

En productos.

Miraflores: Av. Dos de Mayo 618 Surco: Av. Manuel Olguín 523 Av. Golf Los Incas 493 Telf. 446-4666

20 %

dscto.

En toda la tienda.

Dscto. aplicable al producto de menor precio. Válido sólo con tarjeta Molicard. No acumulable con otras promociones y/o dsctos. Promoción válida sólo en nuestro local de la Molina.

Av. Rául Ferrero 1330, La Molina www.aromaterapia.com.pe

Ingreso Libre

al titular + 5 acompañantes

3 x 2 Piñas coladas 3 Cervezas x S/. 25.00 Trago especial de la peña (coco – loco) 2x S/. 25.00 Botella Bacardi 750ml + hielo + gaseosa u otro acompañamiento S/. 100.00

Promoción válida previa reserva, cambio sin previo aviso en eventos especiales y privados.

Reservas al 812*0880 o 247-7023 Av. Catalino Miranda 158, Barranco www.delcarajo.com.pe / mkt@delcarajo.com.pe

PUERTO ACUARIO Febrero 2011

19


20

Febrero 2011


Guía de

establecimientos de

LA MOLINA Academias ACADEMIA DE ARTES MARCIALES 15% GOSHIN RYU PERÚ Av. Javier Prado Este 5193, La Molina 2do. Nivel - local 14 Telf. 358-7977 / 242-7371 / 9-9840-1417 www.goshinryuperu.com goshinryuperu@yahoo.com 15% de dscto. en Cursos, Talleres y Programas de Artes Marciales.

Centros de Estética y Belleza Corporal CENTRO DE ESTÉTICA INTEGRAL “SEBELL” Av. Raúl Ferrero 1009-201 - 2do piso, La Molina Telf.: 365-6940 20% de dscto. en Carboxiterapia, lifting, extensiones de pestañas y cabello, y programas reductores.

20%

AROMATERAPIA 20% Av Rául Ferrero 1330, La Molina www.aromaterapia.com.pe 20% de dscto. en toda la tienda. Dscto. aplicable al producto de menor precio. Válido sólo con tarjeta Molicard. No acumulable con otras promociones y/o dsctos. Promoción válida sólo en nuestro local de la Molina.

SPA KUCHI Av. Raúl Ferrero 1009, 2º Nivel Tda.205, La Molina Telf. 365-4518 / Nextel: 117*6061 www.spakuchi.com 2x1 en cortes. Precio Regular S/. 70. lunes y miércoles) Tratamiento Tropical + Corte S/. 90. Cepillado S/. 30. Manos y Pies S/. 50. Maquillaje + Cepillado S/. 80 (lunes a miércoles).

10%

Decoración

Clínicas Dentales CLINICA DENTAL TARAZONA Av. La Molina 615 Of. 202, La Molina Telf. 348-8801 Nextel (99) 417*5919 www.dentaltarazona.com 35 % de dscto. en Blanquemiento Dental con láser + Profilaxis gratuita. Consulta gratuita.

35%

ODAM Av. Javier Prado Este 6190, La Molina Telf. 349-3204 / 348-0171 25% de dscto. en todos los tratamientos, consulta, profilaxis y fluorización gratuita.

25%

DENT-A-MEDIC Ricardo Elias Aparicio Nº 141, piso 3 Of. 5 Edif. Arena Mol Telf: 368-0869

15%

15 % de dscto. en efectivo en todos los tratamientos dentales.

MULTIDENT Las Caobas Nº 146, La Molina Telf. 365-3676 / 365-8680 www.multident.pe 10% de dscto. en ortodoncia. Evaluación dental de cortesía previa cita. No válido con otras promociones ni descuentos.

GARAY INTERIORS Las Cascadas 140, La Molina Tel. 365-4318 / 994-726-948 ventas_1garayinteriors@hotmail.com 30% de descuento en stores, cortinas y servicio de mantenimiento

30%

Educación MUSEO NICOLINI Av. La Molina Nº 980, cdra. 37 esq. con Totoritas, Urb. El Sol de la Molina, La Molina Telf. 368-0373 15% de dscto. en derecho de ingreso.

15%

Febrero 2011

21


CENTRO DE IDIOMAS DEL COLEGIO ANTONIO RAIMONDI Av. La Fontana 755, La Molina Central Telefónica: 614-9700 S/.50 de dscto. en pagos de derechos académicos.

S/.50

Notarías NOTARIA ZULETA GUIMET Av. Raúl Ferrero 1561, La Molina Telf. 365-0328 / 365-1444 / 365-3542 notario@notariazuleta.com 20% de descuento en todos sus servicios.

20%

DON IGNACIO Calle San Ignacio de Loyola 150, La Molina Reservas: 340-1530 reservas@donignacio.com.pe Corcho libre presentando la Tarjeta VP Molina Card.

Florerías GREEN HOUSE PERÚ S.A.C. Calle Los Copales 122 - Urb. Los Sirius La Molina Telf. 365-9595 www.greenhouse.com.pe 15% de dscto. en todos nuestros arreglos florales, cajas de rosas y/o girasoles. No aplica para complementos. No acumulable con otras promociones.

15%

Salud

Pastas LA CASA DE LOS RAVIOLES C.C. Plaza Camacho tda. B21, La Molina Telf. 437 - 3001 C.C. Arena Mol, esq. Elías Aparicio y La Cañada tda. 17, La Molina Telf.: 479-2990 Pje. La Pascana 186 C.C. Monterrico, Surco 10% de dscto. en consumo.

10%

Fotografía IMAGINIS PHOTO STUDIO DIGITAL Calle Santiago de Compostela 160 Urb. La Estancia, La Molina Telf. 479-0800 Nextel: (99)425*6063 ventas@photos-imaginis.com www.photos-imaginis.com 15% de dscto. en sesiones fotográficas.

15%

MAR AZUL Av. Elías Aparicio 785, tda. 7 - 2do piso La Planicie, La Molina Telf. 364-5171 10% de dscto. consumo de lunes a jueves. Sólo para pagos en efectivo. No acumulable con otras promociones.

Gimnasios GIMNASIO MAC Av. Alameda del Corregidor Nº 1480, La Molina S/. 499 Membresía de 3 meses + 15 días de freezing. Precio Regular S/. 549

S/.499

Librería ZETA BOOKSTORE C.C. Molina Plaza Tda. 5, La Molina Telf. 365-4016 15% de descuento por la compra de libros.

15%

Mascotas y Veterinarias DR. ZOO Cl. Niagara 115, Rinconada del Lago, La Molina Telf. 368-4197 Cel.: 999-719-423 10% de dscto. en consultas. 22

Febrero 2011

Restaurantes

15%

10%

EL CARMELO 10% Jr. Tacna 150 - II Etapa Santa Patricia, La Molina (Espalda de la USMP Fac. de Arquitectura e Ingeniería) Delivery: 348-6152 / 348-6255 10% de dscto. con pago en efectivo de lunes a sábado. No válido con ofertas. PUNTA SAL La Molina: Av. El Golf Los Incas Nº 376 Esq. Av. Los Frutales - Camacho Telf. 434-2491 / 436-0457 Miraflores: Malecón Cisneros cuadra 3 Esq. Calle Trípoli Telf. 445-9675 / 242-4524 San Isidro: Av. Conquistadores Nº 948 1A Telf. 442-1583 / 441-7431 Av. Canaval y Moreyra Nº 611 - Córpac Telf. 475-1306 Cortesía un chilcano de pescado por el consumo de cualquier plato de fondo de nuestra carta. Promoción válida de lunes a domingo. No válido con otras promociones. Promoción válida sólo en el local de La Molina.

CLINICA SANTA MARGARITA Las Caobas 152, Urb. El Remanso, La Molina Telf.: 365-1516 / 365-3202 / 495-1859 25% en consultas. 15% en análisis clínicos y radiografías.

25%

LABORATORIO BLUFSTEIN San Isidro: Av. Jorge Basadre 1133 Telf. 222-0550 La Molina: Av. Raul Ferrero 1145 Telf. 495-3333 consultas@blufsteinlab.com www.blufsteinlab.com 15% de dscto. en todas las pruebas* y paquetes promocionales. No válido para Biología Molecular, Toxicología ni Ecografías. No válido con otras promociones.

15%

CLINICA ANGLO AMERICANA Filial La Molina: Av. La Fontana 362, La Molina Telf. ( 51-1) 616-8989 / 616-8990 Fax. ( 51-1) 616-8956 / 616-8993 lamolina@angloamericana.com.pe 10% de dscto. en las atenciones particulares, en farmacia, exámenes radiológicos y laboratorio clínico sólo en la filial La Molina.

10%

FASA Descuento en todos los 170 locales a nivel nacional. No válido para delivery. 7% de dscto. en medicamentos selecc. 5% Línea GNC y Marca FASA y 3% en med. y productos de cuidado e higiene personal.

7%


rzo 2011 febrero - ma

Invasió n d e l m u n d o - B a t a l l a L o s Á n g e l e s Título original: World Invasion: Battle Los Angeles. País y año: USA, 2010. Director: Jonathan Liebesman. Reparto: Aaron Eckhart, Bridget Moynahan, Michelle RodrÍguez, Michael Pena, Ne-Yo, Ramon RodrÍguez, Taylor Handley, Cory Hardrict, Jadin Gould, Bryce Cass, Joey King. Género: Ciencia ficción. Sinopsis: Los avistamientos de ovnis producidos durante la historia del planeta Tierra en distintas ciudades del mundo y de los cuales nunca se tuvo una evidencia concreta por fin se hacen realidad en 2011. Pero esa realidad no es la más amigable que los humanos podrían esperar, ya que fuerzas extraterrestres inician un ataque a escala global que simplemente lo destruye todo. La ciudad de Los Ángeles se convierte en el último bastión de resistencia del planeta, y el sargento interpretado por Aaron Eckhart asume el rol de liderazgo de quienes se enfrentan al enemigo.

Una esp o s a d e m e n t i r a Título original: Just go with it. País y año: USA, 2010. Director: Dennis Dugan. Reparto: Adam Sandler, Jennifer Aniston, Brooklyn Decker, Nicole Kidman, Bailee Madison, Heidi Montag, Rakefet Abergel, Todd Sherry. Sinopsis: Adam Sandler interpreta a un cirujano plástico que se propone conquistar a una maestra de primaria mucho más joven que él. Pero para lograrlo, se vale de su asistente, a quien le pide simular ser su próxima ex-esposa como parte de la estrategia de conquista. La leal asistente, interpretada por Jennifer Aniston, acepta participar de la “mentira”, sin saber que poco a poco ella, sus hijos y su jefe se verán envueltos en una aventura llena de emociones y sentimientos que todos querrán conservar.



VP MOLINA CARD