Page 1

SUMARI ELS GRUPS MUNICIPALS OPINEN URBANISME, OBRES I MANTENIMENT CULTURA I FESTES EDUCACIÓ JOVENTUT ESPORTS

DESEMBRE 2016

BUTLLETÍ D'INFORMACIÓ

SERVEIS SOCIALS PROMOCIÓ ECONÒMICA AGRICULTURA I MEDI AMBIENT REUNIONS AMB ALTRES INSTITUCIONS

Cort2, desembre de 2016 EXPRESSIÓ LLIURE

Davant el gran retard en la publicació del Cort, clar aclarir que s'ha creat un Consell Redactor i un Reglament de Funcionament.

AJUNTAMENT D'ALBALAT DE LA RIBERA

PROPERS EVENTS COMUNICA'T AMB NOSALTRES

Plaça de la Cort, 1 www.albalatdelaribera.es


TELÈFONS Telèfons d'urgència

Telèfons d'interés

Policia Local

673 15 11 64 656 98 29 36 112 Emergències Guàrdia civil emergències 062 091 Policia nacional 96 297 30 03 Guàrdia civil Polinyà

Violència de gènere Guarda rural Protecció civil Tràfic i auxili en carretera Guàrdia civil Sueca

016 678 62 14 51 1006 011 96 170 04 52

Ajuntament 96 249 05 00 Centre de Salut (nou) 96 246 97 10 CEIP Ausiàs March 96 249 22 72 Escoles noves 96 245 75 05 Escoles velles 96 245 05 31 IES Sucro

HORARIS D’EDIFICIS MUNICIPALS Ajuntament: de dilluns a divendres de 8:00 h. a 14.00 h. dimarts i dijous de 17:00 h. a 19:00 h. dissabtes de 10:00 h. a 13:00 h.

Cementeri: de dilluns a divendres de 14:00 h. a 20.00 h. dissabte i diumenge de 8:00 a 20:00 h.

Centre Dotacional: de dimarts a divendres de 16:00 h. a 20.00 h. dissabte de 10:00 h. a 13:00 h. diumenge i dilluns tancat. Casal Jove: dissabte de 18:00 h. a 20.00 h. i de 22:00 a 00:00 h. diumenge de 17:00 a 19:00 h.

Ecoparc: de dilluns a divendres de 9:00 h. a 13:30 Biblioteca: de dilluns a divendres de 16:00 h. a 20.00 h. Edita: Ajuntament d’Albalat de la Ribera Coordinació editorial: Teresa Meléndez

i de 16:00 a 18:00 h. dissabtes de 9:00 a 14:00 h.

Impressió: eme be ene

SALUTACIÓ DE L'ALCALDIA

Benvinguda tardor 2016: Ja tornem a tenir la boira, la humitat, la puja... El cicle de la vida va seguint immune a les nostres activitats i problemes. No mira si hi ha govern, si es pugen les pensions, si es pugen els impostos... El temps fa veure que res va amb ell i resulta que tots anem amb ell. Tenim a tocar de la mà un munt d'activitats i reptes que de ben segur dinamitzaran la nostra vida i ompliran de cultura el temps lliure. Estem fent moltes obres de manteniment i millora que necessiten de la vostra col·laboració. És per això que us done les gràcies per la vostra comprensió i suport en tots els sentits. Entre tots i totes ho fem tot i el paper de cadascú de nosaltres és imprescindible. Feliç tardor! L'alcalde Felip Hernandis


ESPAI ESQUERRA UNIDA Un any després del ple d'investidura, és hora de fer balanç del primer any del nou govern municipal. En el context socioeconòmic actual hem continuat consolidant un ajuntament estable i sanejat econòmicament. La reactivació econòmica, l'ocupació i l'atenció a les persones més vulnerables són les vessants més importants per a nosaltres. És per això, que hem dedicat molts esforços a fomentar la contractació de persones aturades en diferents vessants: bosses municipals, SERVEF... També continuem la tasca de millores del nostre entorn. La tasca de govern la fer escoltant els veïns i veïnes, mitjançant els canals tradicionals i obrint nous canals de comunicació, ja que la proximitat i l'escolta activa dels veïns i veïnes és un dels segells propis del nostre equip de govern. Som els que som i entendreu que les prioritats, per a nosaltres, són el servici a la gent i a qui més ho necessita, per això potser no anem a la velocitat que voldríem, ja que ens trobem amb molts entrebancs de l'administració central per ampliar les competències municipals; també estem lligats a la política de retalls a l'administració local, en favor de Diputacions i Governs autonòmics. A més, la vida pública està plena de gestions verbals, de les quals, com és normal, no queda constància escrita. Aquestes són algunes de les actuacions posades en marxa: • Represa del Butlletí Informatiu Municipal. • Nova pàgina al Facebook. • Ampliació de subvencions a les Associacions. • Adhesió al «Pacte d'Alcaldes pel Clima i l'Energia». • Nous tractaments preventius de plagues. • Neteja de les palmeres. • Eliminació de barreres arquitectòniques i compromís de continuar. • I Concurs de Narrativa infanti i juvenil. • Posada en marxa del Carnet Jove per al Centre Dotacional. • Reducció de l'IBI a persones nombroses. • Reducció de l'impost en un 75% a vehicles elèctrics i híbrids. • Millores en la piscina municipal dins del Pla del PPOS.

• Millora de la xarxa dels camins. • Activitats culturals: Estiu a la fresca. • Adhesió a la Xarxa Llibres en primària i secundària. • Millora dels accessos vials. • Ampliació de l'horari de les educadores de l'escoleta Enric Valor. • Lloques Festival: festival de música en valencià. • Recuperació de l'Associació de Voluntaris de Protecció Civil. • Cursos gratuïts i conferències de formació agrícola. • Inici del procés del Pla General d'Ordenació Urbana de Diputació. • Tallers d'Ocupació de Jardineria i Restauració de mobles. • Conveni amb la Direcció General de l'Aigua per fer estudi d'eficiència de la xarxa. Tenim unes forces polítiques, a l'ajuntament, que haurien de deixar de banda els interessos partidistes i mirar de treballar pel bé comú, a fer una oposició responsable i no dedicar-se a posar entrebancs sinó a treballar, assumint responsabilitats, i aportar propostes que considerem que van en benefici del poble. Al mateix temps, lamentem la manca de suport a l'actual equip de govern i d'implicació. Per acabar, volem donar el nostre compromís a tots i a totes els i les que vau creure en nosaltres i, com no, als que optàreu per altres opcions. Seguirem esforçant-nos i treballant a fons per respecte a la confiança que heu dipositat.


ESPAI PARTIT POPULAR Estimats veïns ens volem apropar a vosaltres una altra vegada a través d´este butlletí per donar-vos el nostre punt de vista sobre la política que s'està duent a terme a Albalat durant esta legislatura. Portem ja més d´un any i mig de legislatura i les coses, lluny de millorar al poble es troben en un estat d'estancament i deteriorament gens beneficiós, provocat en gran mida per l'obcecació de l'actual equip de govern de dur endavant la legislatura amb una pírrica minoria. Tot açò mesclat amb un total ocultisme d'informació cap a l'oposició mai vist abans a la política d´Albalat, que fa que abans s'assabenten per terceres persones de les intencions del govern que som informats per l'Alcalde, ja siga el tema del Centre de Dia o on es destinen les subvencions de la Diputació de València, val més passar pel bar per a saber-ho. Com vol l´equip de govern que els recolzem en allò que fan, si quan els recolzem ja no hi participem ni sabem res més de la gestió d'allò aprovat? I a canvi de les nostres crítiques a no participar en la gestió o davant dels diferents punts de vista que podem tindre respecte a moltes qüestions, sempre rebem la mateixa resposta: tirar-nos als peus del poble a tots aquells que no opinen com ells i disfressar-los com a dimonis davant la resta de la població. AMB MI O CONTRA EL POBLE. Són molts exemples els que ho demostren: com per exemple la comissió d´obres, que va anar dient per tot el poble que els partits de l'oposició no volíem fer obres al poble i ens oposàvem a les inversions o també no haver convocat el Consell de l´Esport quan fa més d´un any que estan ja governant el nostre poble. La llei de bases de règim local què regix l'Ajuntament atorga a l'Alcalde molt de poder per governar per decret, i esta és la política seguida pel mateix des que arribà a l'Ajuntament, governar per decret, silenciar als crítics, guanyar-se adeptes mitjançant un descarat populisme i comptar amb l'oposició tan sols en aquelles ocasions que la llei li obliga, evitant comptar amb ells per a res més. És açò el que volem? Res ens agradaria més, que l´Alcalde cada setmana ens cridara al Grup Municipal Popular a reunions per tal d´Informar-nos i poder donar el

nostre parer dels temes municipals com a principal partit de l´oposició, o que ens delegara competències municipals, ja que estem a disposició de rebre-les i treballar més si cap pel nostre poble, i no fer-ho així sols des del plenari, li llancem el guant a l´Alcalde i esperarem la resposta. Així mateix, volem mostrar-vos algunes mocions que ha presentat el Grup Municipal Popular i que han estat aprovades pel Plenari de l'Ajuntament: - MOCIÓ PROCESSIONÀRIA: per tal de protegir a les nostres mascotes i les persones. - MOCIÓ SOBRE IRPF DELS LLAURADORS: Reducció coeficient agrari. - MOCIÓ CONSTRUCCIÓ NÍNXOLS CEMENTERI MUNICIPAL: creació d´un nou grup de nínxols per a tindre cobert el servici en el futur. - MOCIÓ PARCS INFANTILS: reforma de parcs infantils al nostre poble, gràcies a esta moció, molt prompte es repararan alguns parcs municipals. I moltes més que no podem ja escriure per falta d´espai. Per a finalitzar, voldríem desitjar a tots els veïns i veïnes de d´Albalat que tingueu un bon fi d´any i que l'any 2017 siga per a tots un poc millor que el 2016 i recordar-los que este ací per a atendre el que necessiten.


ESPAI PSPV - PSOE Ara fa quasi un any i mig que va entrar a governar el nou executiu local. Des d'aleshores no hem vist cap voluntat política de fer participar als veïns d'algunes decisions importants per al nostre poble. En la legislatura passada, el partit socialista, des del convenciment de la seua importància, promogué diverses iniciatives d'allò que hui en dia es diu la participació ciutadana. En primer lloc es va crear el Consell d'Esports, un òrgan que estava format per representants de tots els clubs esportius del poble i dels partits polítics. El Consell, reunit en algunes ocasions, va ser un vertader fòrum de participació on es va debatre i reflexionar sobre l'esport local. També es va encarregar d'organitzar les primeres edicions de la gala de l'esport, on es van fer reconeixements als millors esportistes locals. Lamentablement, ha passat un any i mig i la regidora d'esports i el mateix Alcalde han estat incapaços de convocar novament el Consell d'Esports. Per un altre costat, en la legislatura passada es va fer el primer Fòrum per la Festa, una assemblea que va reunir a totes les entitats festives i culturals del poble i on es va reflexionar sobre les festes d'Albalat amb l'objectiu de millorar-les. De moment aquest fòrum no s'ha tornat a celebrar i pareix que no hi ha intenció de fer-ho. També es va posar en marxa la bústia ciutadana, una ferramenta virtual que donava l'oportunitat a qualsevol veí de posar-se en contacte amb l'Ajuntament per a informar-se de qualsevol cosa, presentar queixes o plantejar suggeriments. També es van fer unes jornades sobre pressupostos participatius, apropant els pressupostos municipals als veïns. També s'impulsà la creació de l'Agenda 21, organisme municipal format per membres voluntaris. Aquest organisme va fer un diagnòstic i un pla d'actuació amb l'objectiu de fer d'Albalat un poble més sostenible i millor per a viure. Ara ja, en esta legislatura el partit socialista ha presentat una proposta per a fer un concurs públic i professional d'idees per a la reforma integral del

poliesportiu. Nosaltres estimàvem i així ho teníem al programa electoral, que ja s'havien fet les inversions necessàries en equipament cultural com la reforma de la Casa de la Cultura, i ara era el moment del poliesportiu. Per a la nostra sorpresa la resta de partits han rebutjat esta proposta. Mentre altres pobles ja han fet un projecte integral de reforma, en Albalat solament es pensa fer el nou vallat, uns serveis nous i una rampa per a la piscina. Però cal no oblidar que la participació ciutadana també es fa a través dels nostres representants en el Ple de l'Ajuntament. Però malauradament també ací se'ns posa entrebancs. Des de l'Alcaldia hi ha últimament la tendència a convocar-nos a plens extraordinaris i no ordinaris, cosa que implica el no poder fer cap prec ni pregunta. Jutgen vostés. En l'actualitat hi ha una desafecció per part dels ciutadans cap a la política i els polítics. Ara més que mai es fa necessari fer partícips als veïns a l'hora de prendre decisions en l'Ajuntament però per al govern d'EU no pareix que açò estiga entre les seues prioritats.


ESPAI COMPROMÍS

EXCREMENTS: UN PROBLEMA GROS A Albalat tenim un problema recurrent amb els excrements i les pixarrades de gossos. Tot i que hi ha molta gent que actua de manera cívica i arreplega els excrements dels seus animals, hi ha qui no ho fa i, per tant, toca parlar-ne. I si el tema és preocupant en general dins del poble, hi ha una zona en la qual ha passat a ser un problema molt greu de salubritat per la quantitat d'excrements que hi ha. El nucli urbà d'Albalat està delimitat en gran part per un espai amb un gran valor ambiental i paisatgístic com és el riu Xúquer, i hem de fer que eixa revolta de riu que ens marca com a poble siga un espai d'esplai i recreatiu per a tota la gent, perquè qualsevol persona puga gojar plenament d'eixe entorn privilegiat que és la mota i el riu, com passa en altres pobles de la contornada. I és que ¿qui no ha passejat tranquil·lament per la mota alguna volta? Ara això cada vegada és més difícil. Per decret espontani d'alguns propietaris d'animals i per no se sap quina «norma» la mota ja no és zona urbana i els excrements no cal arreplegar-los ni molesten, la mota s'ha convertit en un gran femer improvisat i descontrolat. En definitiva, un lloc on es fa molt difícil passar sense haver d'esquivar unes quantes caguerades i sense haver d'olorar-les, a més de ser un focus d'insalubritat preocupant per la quantitat d'excrements que hi ha, fet que degrada eixe entorn digne de protecció. Per això, des del grup municipal de Compromís, aprofitem este espai per a demanar a les persones

que tenen animals, i que encara no ho fan, que arrepleguen els excrements, és a dir, que tinguen un comportament cívic i respectuós –com tenen moltes altres persones amb animals i que sí que n'arrepleguen els excrements–, per consideració amb la resta de veïns i veïnes del poble, tant al nucli urbà estricte com també a la mota i altres espais de l'entorn. Alhora, proposem a la resta de grups municipals un pla d'actuació en tres fases per tal de resoldre el problema. FASE 1. Instal·lació de papereres per a facilitar que els propietaris d'animals quan arrepleguen els excrements tinguen un lloc on depositar-los, i zones d'higiene i esplai caní, és a dir, àrees equipades especialment perquè els gossos hi puguen fer les seues necessitats (pipicans) i hi puguen esplaiar-se. FASE 2. Campanya de sensibilització per a promoure un comportament cívic. FASE 3. Control i avaluació de l'efectivitat de les mesures de les fases 1 i 2, i si el resultat no és l'esperat, posada en marxa d'una campanya sancionadora per posar fi a este problema. Sabem que sense la voluntat i l'acció de totes les persones estes mesures no faran efecte, per tant, vos animem a fer un esforç per solventar el problema.


URBANISME, OBRES PÚBLIQUES I MANTENIMENT • S'han realitzat treballs de millora en carrers del poble. Aquesta intervenció consta de reparacions parcials en aquells trams de calçada que presenten defectes importants: c. Bonaire, plaça de la Cort, encreuament c. Torreta amb c. Sebastià Figueres. En alguns s'ha realitzat una neteja del clavegueram públic com al c. Sollana. • Amb l'objectiu de millorar l'accés a les Escoles Noves per a persones amb mobilitat reduïda, s'han suprimit les barreres arquitectòniques d'entrada al recinte. S'ha construït una rampa d'accés que ha substituït l'escaló que hi havia. A més s'han instal·lat senyals noves de perill i precaució per zona escolar.

inversió per part de l'Ajuntament ha estat de 60.000 euros i l'obra ha consistit en la pavimentació i en la construcció d'una escullera de pedra, que li ha donat a la carretera més de dos metres d'amplada en alguns punts. També al camí de la Mola s'han construït 300 metres de paretó en la séquia, guanyant així al voltant de dos metres d'amplada en el camí. Altres camins que s'han reasfaltat han sigut el de la Palmella i el de la Fleixenera, el de la Vinti-Huitena, el del Mirador fins a l'ullal Gros i els camins del Morelló. Per al 2016/2017 està previst executar els treballs de reasfalt en els següents camins: camí de Palmella a l'altura de la séquia de la Barona, el camí de la Vint-ihuitena, el camí del Realenc des del pont de l'Anell, els dos trams ampliats del camí de la Mola i la prolongació de 100 metres de l'escullera de la séquia de la Barona. Aquestes obres estan finançades per la Diputació dins del Pla d'Inversions Financerament Sostenibles, amb un cost total de 97.511,99 euros. A més, es reasfaltaran els camins de les Jovades i Cruixeres dins del Pla de Camins i Vials de la Diputació 2016/2017, per un import de 30.551, 35 euros.

Total d'inversions 2016/2017: Diputació ..............................................253.110,79 euros Ajuntament ...........................................60.000,00 euros TOTAL ...................................................313.110,79 euros

• S'han realitzat els treballs de finalització de les millores a la Casa de la Cultura: compra i instal·lació del grup electrogen d'emergència i de la bomba de pressió. La inversió ha estat finançada íntegrament per l'Ajuntament. • Instal·lació d'una caldera de biomassa a les Escoles Velles. L'Ajuntament s'ha acollit a la subvenció de la Diputació de València per a fer possible la compra i la instal·lació d'una caldera de biomassa que servirà per a estalviar energia. L'Ajuntament aposta per aquesta iniciativa ja que es tracta d'un opció de futur que va més enllà de la pròpia instal·lació, amb la inversió se sumen esforços per assolir els compromisos del pla d'acció d'energia sostenible aprovat per l'Ajuntament en el seu dia. • Camins. En aquest primer any de legislatura s'han destinat 125.047,45 euros en camins del terme. Aquesta inversió ha sigut possible en part per les subvencions de la Diputació de València, dins el Pla d'Inversions Financerament Sostenibles. El criteri que s'ha seguit a l'hora de la millora de camins ha sigut la seguretat dels nostres veïns i la urgència. Un dels camins amb més mal estat era el de la séquia de la Barona. Aquesta séquia estava enfonsant-se i eixe camí sol tindre una intensitat de trànsit relativament alta. La

• Dins del Pla Provincial d'Obres i Serveis de la Diputació de València (PPOS) 2016 i amb una subvenció de 122.422,25 euros, s'executaran dos parcs infantils en el parc Tirant lo Blanc, el tancat del poliesportiu, la rampa d'accés a la piscina i la remodelació dels vàters per a les pistes polivalents del poliesportiu. • Al mercat municipal s'han fet unes obres de tancament i instal·lació d'aire condicionat, així com una remodelació dels vàters, adaptant les obres a la normativa. S'han invertit 25,983'37 € en l'aire condicionat i 26,123'90 € en el tancament del mercat, dins del programa d'ajudes als ens locals em matèria de comerç i artesania de la Generalitat Valenciana • Davant la visibilitat reduïda en algunes interseccions, s'han repintat els passos de vianants des dels semàfors de la Casa de la Cultura fins al poliesportiu.


CULTURA I FESTES • BALANÇ DE LA PROGRAMACIÓ DE NADAL. Com cada any, el nostre poble va viure unes festes de Nadal plenes d'activitats diverses per a tots els públics. El 19 de desembre es va inaugurar el Betlem a la Casa del Bou, junt amb les exposicions de pintura. Es realitzaren també els diferents tallers de nadal tant per a adults com per a xiquets. La música també va estar present per Nadal amb el concert de l'Ateneu Musical i Cultural, el recital de Nadales de la Banda Jove, el concert dels Jubilats i Pensionistes, el concert dels Menestrils i el concert de la Colla La Llocà. • CAVALCADA DELS REIS D'ORIENT. El dia 5 de gener arribaren ses majestats els Reis d'Orient a nostra vila; enguany, el rei Melcior, el rei Gaspar i el rei Baltasar arribaren en carrosses carregades de regals. En estar en la plaça els reis pujaren al balcó de la Casa de la Vila per saludar a tots els xiquets i les xiquetes que els esperaven amb tanta il·lusió; després anaren a l'església, i tot seguit iniciaren el repartiment de regals ajudats pels patges reials.

• CESSIÓ DEL VIOLÍ. El passat mes de desembre la família d'Esperanza Montagud Ferrando va fer la cessió del seu violí, la funda, un faristol i altre material a l'Ajuntament. A l'acte acudiren els seus fills i altres familiars, que explicaren el gran valor històric i personal. Tot aquest material s'ha instal·lat adequadament en la Casa del bou, on s'hi pot visitar. • El passat 17 de gener Albalat va celebrar la festivitat de sant Antoni Abat, amb les tradicionals fogueres organitzades per veïns i veïnes i la benedicció d'animals a la porta de l'església. • El passat 7 de novembre en el saló de la Casa de la Cultura es va celebrar la proclamació de les falleres majors i del president de les falles 2016 de la Falla Campassos. El mes de maig des de la Casa de la Vila es va fer la cridà. La comissió fallera va desfilar en comitiva fins a la plaça de la Cort, on l'alcalde va rebre les falleres majors i els presidents, que acompanyats en el balcó de les regidores de festes, animaren els veïns i els fallers a gaudir de les falles. Inma Esparza, fallera major, també es va dirigir a tots

els i les falleres que l'abrigaven en la plaça de la Cort i els va convidar a tots a viure al màxim les festes de les falles amb il·lusió.

• En Pasqua es va poder visitar una exposició de pintura a la Casa del Bou. Al poliesportiu els xiquets i les xiquetes celebraren el tercer dia de Pasqua amb jocs tradicionals: el rogle, la corda, ballar la tarara ... • El passat 18 de maig va tindre lloc a Albalat una «Trobada de Majors» presidida pel president provincial de la UDP de València, José Sanchis, i organitzada per la UDP del poble i l'Ajuntament. Va ser tot un èxit amb més de 400 assistents. Els actes començaren amb una recepció a l'IES Sucro i una caminata cardiosaludable pels carrers del poble, visitant els llocs més emblemàtics. La trobada acabà a l'IES Sucro amb unes exhibicions de gimnàstica i un sorteig de regals entre els participants.

• Sota un sol d'estiu s'han portat a terme tota una sèrie d'actuacions gratuïtes en la programació d'Estiu a la fresca, amb diferents concerts, actuació de màgia, etc. • El passat 4 de juny els més majors i no tan majors van poder gaudir a la Casa de la Cultura d'un concert interpretat per l'Agrupació Musical de Veterans de la Ribera del Xúquer, «Tribute to Glenn Miller», un recull d'obres que van ser composades o interpretades per aquest músic nord-americà. • En les Festes d'Agost, la regidoria de Festes ha organitzat un programa ric i ple d'activitats diferents, per a persones de totes les edats. Com a novetats incorporades en la programació, cal assenyalar la I edició de les Lloques Festival, creada per persones que s'han implicat en l'organització. Aquesta I edició ha tingut una gran acceptació, la qual cosa demostra com de positiva que pot ser la col·laboració en la confecció de les festes. La regidoria de Festes vol agrair la implicació d'associacions i col·lectius que d'una forma o altra


col·laboren activament en les festes, també s'ha de destacar el gran treball de tot el personal que treballa per a l'Ajuntament per la seua dedicació, així com a la Policia Local i a Protecció Civil. • En arribar la tardor ens toca celebrar les Festes de Sant Roc, que tornen a inundar de color i ambient festiu els carrers del poble. Enguany s'ha incorporat com a novetat la recuperació de les danses de Sant Roc, gràcies a antics balladors i balladores (Raquel Mulet i Juan Benavent, Dorina Moya...) i al grup de danses el Segreny que, amb la seua gran força de voluntat, va organitzar una classe de ball amb els antics balladors per ensenyar el pas bàsic. Aquesta primera recuperació de les danses ha sigut tot un èxit, amb més de 80 parelles de balladors i balladores.

EDUCACIÓ • Els alumnes dels diferents centres educatius del poble van realitzar una visita per conèixer les instal·lacions i les dependències de l'Ajuntament i la Casa del Bou durant els últims dies de desembre. Acompanyats per les seues educadores, els xiquets i les xiquetes de l'escoleta municipal van ser rebuts per l'alcalde, qui els va mostrar la Sala de la Casa de la Vila i els va explicar el funcionament del consistori, les decisions que s'hi prenen i les tasques que s'hi realitzen, i va respondre les preguntes que li van plantejar. • La biblioteca municipal i el centre dotacional han ampliat el seu horari per tal de donar servei als estudiants en època d'exàmens. Aquest és un servei que fa anys que funciona i que els joves valoren positivament. • L'Ajuntament realitza els dos pagaments del programa «Xarxa llibres». • El passat mes d'abril amb motiu del Dia del Llibre es van organitzar una sèrie d'activitats, d'allò més variades, lligades amb el lema «més llibres, més lliures». A la biblioteca municipal es va fer la presentació del llibre «Riberencs II. Hòmens i dones del País del Xúquer» a càrrec del seu autor Aureliano Lairón. També es va fer el Baratallibres, i l'espectacle «Animals de sèquia» a càrrec de les germanes Rosa i Manola Roig. A les escoles van gaudir de dues sessions d'animació lectora a càrrec d'Anna Canet, patrocinades per la regidoria d'Educació. • L'Ajuntament va convocar el mes d'abril passat el I Concurs de Narrativa Infantil i Juvenil mancomunat Albalat-Polinyà. El concurs s'organitzà en tres categories: 1a) alumnes de 1r, 2n i 3r ESO; 2a) alumnes de 4t ESO, 1r i 2n Batxillerat; 3a) alumnes de 5é i 6é de Primària.

En el cas del nostre poble van ser premiats Maria Meseguer, Maria Badenes i Miguel Ángel Requena. El lliurament de premis va tindre lloc el 29 d'abril en la Sala de la Casa de la Vila. Felicitem els guanyadors i els participants i els animem a continuar escrivint. • Durant el curs escolar 2015-2016, Amparo Torrent, de manera voluntària, ha impartit classes de castellà a dones immigrants. L'objectiu d'aquestes classes a part de l'aprenentatge de la llengua és afavorir la integració social i apropar-les a la nostra cultura, costums i obrir un intercanvi cultural. Les classes acabaren amb un gran berenar de germanor amb productes elaborats per elles mateixa. Des de l'Ajuntament volem fer un agraïment especial a les persones voluntàries i felicitar Amparo Torrent per eixa gran iniciativa. Iniciativa que es manté al curs escolar 2016-2017 amb la incorporació de Mercé Rumbau per fer també classes de valencià per a persones que no n'han donat mai. • L'Ajuntament ha col·laborat amb l'AMPA finançant amb 410 € l'Escola d'Estiu 2016, que es fa ver en el mes de juliol, de 10:00 a 13:00h. Així que, els menuts i menudes han pogut gaudir durant els matins de diverses activitats i jocs, a més de continuar aprenent amb els monitors. • Al setembre començaren les classes de valencià a l'IES Sucro per a la preparació dels exàmens de la Junta Qualificadora dels Coneixements de Valencià. Aquest any acadèmic el curs s'ha organitzat en dos trimestres. Al mes de gener començarà el segon trimestre. Els interessants poden passar a inscriure's per la Secretaria de l'IES Sucro.


JOVENTUT • El grup de monitors Xúquer i els tècnics de joventut de Pilar de la Horadada porten els últims anys treballant conjuntament en els campaments. La seua relació començà ara fa 6 anys quan coincidiren per primera vegada en un campament d'estiu. Actualment mantenen tan bona relació que, gràcies als dos ajuntaments, s'ha signat un conveni d'agermanament juvenil. Aquest conveni implica que cada any se celebrarà un intercanvi en un dels dos pobles. El passat mes de març va començar l'intercanvi amb la visita dels nostres joves a Pilar de la Horadada. Van passar dos dies de convivència, fent noves amistats, gaudint de la natura i de les activitats programades pel grup de tècnics. Al maig de 2016 el reencontre juvenil es realitzarà a Albalat. • El passat mes de juliol la Banda Jove de l'Ateneu Musical i Cultural assistí a un intercanvi a Amposta, compartint escenari amb la Banda Jove de la Filharmònica d'Amposta. L'alcalde i la regidora van assistir al concert, convidats pel president. • Des de fa uns anys, amb l'ajuda de l'Ajuntament, l'Associació de Voluntaris Xúquer Monitors ha organitzat el

Campament d'estiu 2016 a Talayuelas, aquest campament no es troba en l'oferta de campaments de l'Institut Valencià de la Joventut, però s'ha triat aqesuta opció per no repetir el campament habitual. • D'acord amb el Reglament regulador de l'ús del Casal Jove, s'han posat en marxa els carnets anuals per accedir al Casal Jove i a les activitats programades. A més es va fer una reunió amb els pares i les mares per tal d'explicar-los el funcionament.

ESPORTS • Albalat ha tancat l'any 2015 com és habitual amb festa i esport, i és que s'ha celebrat la XXXI edició de la tradicional carrera de Sant Silvestre, una cursa organitzada per la Societat Esportiva Centpeus i l'Ajuntament d'Albalat. Es tracta ja d'una de les cites més esperades pels albalatencs i les albalatenques que enguany han arribat a rondar els 1200 participants i que converteixen cada any aquesta cursa en unes hores d'ambient festiu i molta diversió. Aquest any ha sigut un esdeveniment solidari ja que els i les participants han aportat 1 Kg d'aliments sòlid a l'hora de la recollida del dorsal. • L'atletisme es consolida com un dels esports estrella en el nostre poble; en solitari o en grup, és habitual veure diàriament corredors i corredores entrenant pels carrers o camins del nostre poble; així ho demostra també la creació de grups d'aficionats en aquest esport que de cada vegada es va fent més multitudinari i reuneix a més gent, jove i no tan jove, per gaudir, tots plegats, d'aquest esport. Així, el passat 27 de febrer es va celebrar la IV Duatló per equips, una cursa que combina 5 quilòmetres de carrera, 15 amb bicicleta de muntanya i 5 més de carrera. Enguany han arribat a rondar els 800 participants amb 140 equips participants. • L'Ajuntament d'Albalat, a través de la regidoria d'Esports, ha participat en l'Escola Itinerant d'Escacs organitzada per la Diputació de València. Les classes s'han

impartit al centre Dotacional els dimarts de 18:00 a 20:00. En total han sigut 12 hores lectives de classes teòriques i pràctiques d'iniciació als escacs impartides per Juan de la Calle, professor titulat de la Federació d'Escacs de la Comunitat Valenciana. En finalitzar les classes, s'organitzà una trobada a València on es reuniren tots els participants dels diferents municipis per a jugar partides d'escacs. En aquest acte se'ls entregà un diploma i una medalla de participació. Al mes d'octubre s'han représ les classes d'escacs per a xiquets a partir de 6 anys al centre Dotacional. L'horari és els dimarts de 18:45 a 20:00. Els interessants podeu passar pel centre Dotacional i informar-vos. Encara hi ha places. • L'Ajuntament crea bons per a l´ús de la piscina municipal i actualitza els preus per a les pistes esportives del poliesportiu. • En Festes d'agost es va fer una cursa per xiquets i xiquetes amb gran èxit de participació, organitzada per la Societat Esportiva Centpeus i patrocinada per l'Ajuntament. • EL 18 de Setembre va tindre lloc la II edició FONS I GRAN FONS de 7'5 km i 15 km organitzat pels Tritons d'Albalat amb una gran participació i on poguérem gaudir, tots plegats, d'aquest esport.


SERVEIS SOCIALS • Albalat se solidaritza amb els refugiats. El plenari de la corporació municipal acordà per unanimitat deixar la bandera de la Unió Europea onejant a mitja asta com a rebuig a l'acord signat pels països membres de la Unió Europea amb Turquia per la deportació de refugiats. A més, es va declarar el passat mes de setembre Ciutat d'Acolliment per a persones refugiades per la guerra de Síria. • Amb motiu de la Setmana Cultural dels Jubilats del poble, es va inaugurar el parc de salut, especialment dissenyat per la pràctica esportiva i a l'aire lliure de la gent gran, tot i que se'n pot beneficiar la resta de la població. De setembre a novembre hem tingut sessions de gerontogimnàstica impartides per una fisioterapeuta geriàtrica, al parc i al dota els dimarts i dijous de 17:00h a 18:30h. • L'Ajuntament aprova noves bonificacions en l'Impost IBI a famílies nombroses. Dues famílies ja ho han demanat i tindran per al 2017 una bonificació del 20% o el 30% segons el valor cadastral de l'habitatge. Més informació a les oficines de l'Ajuntament. • L'Ajuntament s'ha adherit al Pla contra la Pobresa Energètica de la Generalitat Valenciana per tal d'evitar la pobresa energètica en llars de risc d'exclusió social i la pèrdua de l'habitatge per no poder atendre el pagament del lloguer. • A la Setmana de la Dona i amb el lema "Albalat per la Igualtat " vam commemorar el dia de la Dona promovent esdeveniments adreçats a reforçar el principi d'igualtat entre dones i hòmens. • Al voltant dels 60 veïns i veïnes d'Albalat de la Ribera van participar al mes d'octubre al programa cultural Açò és la Dipu, que té per objecte donar a conèixer l'activitat de la institució provincial, la seua història i el seu patrimoni. Van visitar els palaus de la Batlia i dels Scala, els dos edificis situats en la plaça Manises que conformen la seu principal de la Diputació de València, així com el MuVIM i van gaudir d'un dinar de germanor.

• Dins del "Programa d'activitats per als nostres majors" i el “Programa d'Activitats de la Dona” de la Diputació de València durant al mes d'octubre s'han fet les següents xerrades: “L`assertivitat. Per què diguem SI quan volem dir No”, “Atenció, memòria i motricitat. Estimulació Cognitiva” i “La gestió de l'ansietat i la intel·ligència emocional”. • El passat 3 de novembre es va fer un curs taller per a famílies «Com definir límits respectant el desenvolupament emocional dels xiquets» dins del Programa Provincial d'activitats Preventives de Drogodependència 2016. • El poble d'Albalat s'ha adherit a la campanya llançada per Ecovidrio PER ELLES, a la qual s'han sumat 12 pobles de la Ribera. Hem aconseguit amb la col·laboració de totes i tots, a més a més de fer-li un favor al medi ambient reciclant vidre, 8.100 € que donarà la campanya d'Ecovidrio "RECICLA VIDRE PER ELLES" a la Fundació Sandra Ibarra per a la investigació del càncer de pit. • Albalat, per mitjà de la regidora de Benestar Social, s'ha adherit al grup de treball “Treballant per la igualtat” on participen els 14 municipis que conformen el partit judicial de Sueca per coordinar de manera conjunta les polítiques contra la violència masclista, i que té com a objectiu aconseguir la igualtat real i la total eliminació de la violència dels homes envers les dones en l'entorn més proper i a la societat en general. Una de les primeres mesures adoptades ha estat la redacció d'un manifest consensuat i que es va llegir el passat 25 de novembre en totes les poblacions. A més, a Albalat es va realitzar un taller per a xiquets i xiquetes amb la col·laboració d'«Ajuda els refugiats» d'Albalat. A partir d'ara hi haurà reunions periòdiques als diferents pobles del partit judicial per materialitzar la lluita per la igualtat.


PROMOCIÓ ECONÒMICA • El passat 29 d'abril va tindre lloc la cloenda del Taller d'Ocupació 2015, que ha ocupat durant 6 mesos a 16 aturats. El programa mixt de formació i ocupació ha permès preparar els alumnes per al mercat laboral. A més s'han dut a terme accions en el poble, com l'adequació dels jardins. L'acte va estar presidit per l'alcalde de la vila, qui va encoratjar a tots a aprofitar les oportunitats que ara se'ls puguen presentar. El taller ha estat possible gràcies als fons europeus, el SERVEF i les aportacions municipals. L'Ajuntament manifesta la voluntat de continuar treballant en aquesta línia per fomentar la formació i l'ocupació.

• Del 15 de desembre al 30 de maig s'ha intensificat la vigilància del terme amb la contractació del guarda rural. Les tasques s'han centrat en el registre i identificació de vehicles, peticions del DATA en 404 ocasions i denúncies. En certes ocasions s'ha requerit la presència de la Guàrdia Civil de Sueca, del ROCA. Al mateix temps s'ha fet una campanya informativa als diferents comerços del poble sobre «Qui contamina, paga». • Albalat ha contractat 22 peons agrícoles, durant els mesos d'estiu, per a realitzar diverses actuacions de neteja i pavimentació al terme municipal. Es tracta del pla

especial d'ocupació en zones rurals deprimides del Ministeri d'Ocupació i Seguretat Social al qual es va adherir l'ajuntament. El requisit indispensable per a accedir a aquest contracte mensual és estar inscrit en el SERVEF com a demandant d'ocupació i acreditar la condició de treballador agrari, com a mínim 3 mesos durant l'últim any. Amb aquests requisits complits es fa una selecció seguint una sèrie de criteris de baremació que marca el Ministeri, com és el nivell de renda dels membres de la unitat familiar, tindre responsabilitats familiars, estar més temps aturats i no haver estat contractat en el mateix programa l'any anterior. • L'Ajuntament ha seleccionat 4 joves del poble des de l'1 de juliol fins al 31 d'agost, gràcies al programa d'ocupació La Dipu et Beca, en les àrees de Cultura i Educació i Administració. L'import de les beques és de 500 euros bruts mensuals que estan finançats en un 80% per la Diputació de València i en un 20% per l'Ajuntament. • L'empresa adjudicada de Salvament i Socorrisme de la piscina municipal 2016 ha contractat una persona del poble. • L'Ajuntament ha rebut una subvenció per valor de 19.793,56 euros per al programa Salari Jove, que permetrà la incorporació al consistori de dos joves titulats, en atur, durant un període de sis mesos. Els perfils dels beneficiaris són els de joves menors de 30 anys, inscrits com a demandants d'ocupació i amb titulacions en les branques de llanterner i electricista, sol·licitades per l'Ajuntament. Els seleccionats han estat remesos pel Servei Valencià d'Ocupació i no hi cap persona a Albalat amb eixos requisits, així que per no perdre la subvenció s'ha ampliat l'oferta a la comarca. • També s'ha rebut una subvenció de 15.188,32 euros del programa d'ocupació EMCORP. Els requisits són tindre més de 45 anys, estar empadronats al poble i ser aturats de llarga durada. L'Ajuntament ha sol·licitat 4 peons de neteja i el SERVEF ha seleccionat a 16, als quals s'està entrevistant i baremant.

AGRICULTURA I MEDI AMBIENT • L'Ajuntament d'Albalat clausura el curs gratuït de caqui amb el Curs de poda de caqui en verd. • El passat 31 de gener es va celebrar el Dia de l'Arbre. L'Ajuntament va organitzar amb la col·laboració de l'Associació Centpeus i de Protecció Civil una caminada saludable pel terme i va acabar amb un esmorzar al Palmeral i una plantació. Els alumnes de l'IES Sucro també han celebrat aquesta cita amb la natura fent unes plantacions als jardins situats enfront de la biblioteca. • Albalat posa en marxa un Banc de Terres que pretén informar i facilitar el contacte entre titulars que vulguen cedir les seues terres i les persones interessades a voler treballar-les. L'Ajuntament s'ha aderit a la iniciativa de la

Diputació de València per tal de promoure l'exercici d'activitats associades a l'agricultura. • L'Ajuntament s'ha adherit a la Campanya de prevenció i control de la legionel·la de la Diputació de València. Els tècnics del Servei de Microbiologia del Consorci Hospital General Universitari de València seran els encarregats, un any més, de fer les proves analítiques de sistemes d'aigua sanitària, torres de refrigeració i altres dispositius similars. Aquests especialistes mantindran reunions amb cadascun dels ajuntaments per a corroborar els llocs que han de ser controlats en cada municipi. Els anàlisis dels resultats seran interpretats pel grup d'experts en legioneŀ la del Consorci, que també


faran les recomanacions pertinents sobre les accions a adoptar si apareixen punts positius. • Albalat, a través de la seua brigada municipal ha dut a terme una important intervenció per combatre la presència massiva de l'eruga processionària del pi en el pati de les escoles velles. Enguany, degut a les condicions climatològiques favorables, la seua presència ha estat més abundant. • Prevenció i control del mosquit tigre – desinsecció i desratització. S'han repartit uns díptics d'informació per a la seua prevenció. S'ha intensificat la lluita contra les plagues en el clavegueram, edificis públics i escoles. Es tracta de 6 tractaments anuals al clavegueram principal, enfocat a les panderoles americanes, amb dos tipus de material: un gel, que serveix d'esqueix, la funció del qual és atraure-les i no repel·lir-les; una polvorització de pressió prèvia i amb grandària de gota d'entre 100 i 400 micres de diàmetre en base oliosa o aquosa, líquids emulsionables i pòlvores solubles. També s'han tractat els edificis públics i escoles amb 4 tractaments anuals de desratització, desinsectització i desinfecció. A la biblioteca, a l'arxiu històric i a l'arxiu municipal s'han fet 2 tractaments especialitzats contra la plaga del paper. L'empresa adjudicatària ha portat un control de totes les trapes, controlant així la població de panderoles i els

resultats del tractament. L'Ajuntament ha realitzat aquestes actuacions dins del programa de Salut de la Diputació de València. • Els vehicles elèctrics i els que utilitzen per al seu funcionament exclusivament fonts d'energia no contaminants (híbrids), gaudiran d'una bonificació del 75% de la quota de l'impost municipal de circulació. Tres propietaris d'Albalat ja ho han demanat i al 2017 passaran de pagar 107,91 euros a pagar-ne 26,89 euros. Més informació a les oficines de l'Ajuntament. • L'Ajuntament s'adhereix al «Pacte de les Alcaldies pel Clima i l'Energia» promogut per la Unió Europea. Aquesta iniciativa és necessària per aconseguir la sostenibilitat energètica i l'adaptació al canvi climàtic. Els compromisos són els següents: reduir les emissions de CO2 mitjançant l'ús d'energies renovables i promoure mesures per a l'adaptació del canvi climàtic mitjançant plans d'acció en favor de l'energia sostenible. • Les plaques d'uralita contenen una substància anomenada «asbest» que és altament cancerígena. Si a casa teniu algun element que sabeu que és de fibrociment el que heu de fer és contactar amb un gestor autoritzat. Els residus han d'entregar-se en sacs tancats. Empresa: Waste Treatment S.L Adreça: c/ Albufera s/n, nave 13, 46614 Favara. Telèfon: 961769317. Número de gestor: 720/A/RTP/CV Preu aproximat: 0,20 e/Kg • El 20 de setembre es va fer una reunió a la Sala de la Casa de la Vila sobre la Crema de la palla d'arròs, en la qual l'alcalde ha informat sobre les directrius de Conselleria. • L'Ajuntament informa sobre la taxa de pagament del Consorci Ribera-Valldigna pel tractament del fem domèstic. Dels 52 pobles del Consorci, Albalat és el 8é poble que menys paga gràcies a l'esforç i la col·laboració dels veïns i veïnes utilitzant els contenidors i fent ús de l'Ecoparc.

REUNIONS AMB ALTRES INSTITUCIONS • 11/11/2015: reunió amb el Consorci de Bombers a Diputació. • 12/11/2015: reunió de l'alcalde amb el director general de Planificació per parlar sobre el centre de dia. • 12/11/2015: assistència de la regidora d'Educació a Conselleria a una xerrada a càrrec del secretari autonòmic d'Educació i Investigació, Miguel Soler García, sobre el Programa de Gratuïtat de Llibres de Text. • 17/11/2015: reunió de l'alcalde amb la diputada d'Assessorament i Assistència Municipal, Conxa García, per parlar de l'elaboració del Pla General d'Ordenació Urbana (PGOU).

• 24/11/2016: assistència de la regidora de Serveis Socials a València amb motiu de la Violència de Gènere. • 25/11/2016: reunió de l'alcalde amb la Xarxa de Comunicacions d'Emergències i Seguretat de la Generalitat. • 8/12/2015: assistència del regidor d'Urbanisme a una reunió sobre l'aplicació de la normativa de transparència de les institucions i entitats públiques. • 18/12/2015: visita de l'alcalde al Centre Ocupacional de la Ribera ADISCAP, ja que hi ha 4 usuaris del centre que són veïns d'Albalat. • 12/1/2016: reunió de l'alcalde amb el diputat Bartolomé


Nofuentes, diputat de Serveis Innovadors i Projectes Europeus, per parlar sobre subvencions sostenibles. • 19/1/2016: reunió de l'alcalde junt a altres alcaldes sobre la taxa d'aigua potable (Pla del Xúquer). • 21/1/2016: reunió de l'alcalde amb el subdirector general d'Envelliment i Autonomia Personal per parlar sobre el centre de dia. • 25/1/2016: reunió amb el comissionat de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública de la Ribera, José Sanfeliu Marchante, per analitzar la situació de pediatria i de urgències del poble. • 26/1/2016: 19/2/2016: reunió, a Cullera, de l'alcalde junt a altres alcaldes de la Ribera amb el secretari autonòmic de Medi Ambient per traslladar-li la postura unànime davant la problemàtica de l'aigua. • 18/2/2016: reunió de l'alcalde junt al regidor Vicent Mulet i l'assistenta social amb la directora general de l'Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE), Blanca Marín, per analitzar la situació de les vivendes socials, situades al c. València núm. 33. • 26/2/2016: reunió de l'alcalde amb Bartolomé Nofuentes, diputat de Serveis Innovadors i Projectes Europeus, junt amb altres alcaldes de la Ribera per parlar sobre programes europeus. • 3/3/2013: reunió de l'alcalde junt amb els alcaldes dels 13 pobles afectats amb el secretari autonòmic de Medi Ambient i Canvi Climàtic, Julià Albaro, per parlar sobre la taxa d'aigua. • 9/3/2016: assistència de l'alcalde a unes jornades a Conselleria sobre el Mosquit tigre i la Mosca Negra. • 10/3/2016: assistència de l'alcalde a Diputació a una jornada sobre el nou «Pacte d'Alcaldes pel Clima i l'Energia». • 23/4/2016: l'alcalde signa al Palau de la Generalitat un document d'adhesió per un finançament més just a la Comunitat Valenciana. • 28/4/2016: reunió de l'alcalde junt a la primera tinent d'alcalde amb la diputada de Turisme, Pilar Moncho, per demanar subvenció de la I edició de Lloques Festival. • 30/4/2016: assistència de l'alcalde al Palau de Justícia, junt a la primera tinent d'alcalde a la presentació del programa de la Generalitat «Municipis que rescaten persones» a càrrec de la Consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, Mónica Oltra. • 4/5/2016: reunió de l'alcalde a Fortaleny, junt a altres alcaldes de la Ribera amb la diputada d'Assessorament i Assistència Municipal, Conxa García, per parlar dels Plans de Foment del Treball i per informar de les funcions que desenvolupa el departament d'Assessorament. • 25/5/2016: reunió de l'alcalde amb la consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, María José Salvador, per analitzar la situació de les vivendes socials, situades al c. València núm. 33. • 28/5/2016: reunió amb la diputada de Turisme, Pilar Moncho.

• 25/6/2016: l'alcalde es reuneix junt a altres alcaldes de la Ribera Baixa amb la directora general d'Ocupació i Formació del SERVEF, Rocío Briones, per abordar les polítiques d'ocupació. • 12/7/2016: reunió de l'alcalde amb la Junta Local de Seguretat i el Subdelegat del Govern a València. • 14/7/2016: assistència de l'alcalde, a La Nau de la Universitat de València, a un simposi sobre «Paisatge i Territori». • 19/7/2016: recepció a la Sala de la Casa de la Vila del director general d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, Carlos Domingo i el sotssecretari de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del territori de la Generalitat, Francesc Signes. Durant la reunió l'alcalde els va explicar els problemes d'infraestructures viàries i les possibles alternatives. Les principals prioritats són el desviament de la CV-515 que creua tot el poble i la construcció d'un pont alternatiu al pont de ferro. • 5/9/2016: reunió de l'alcalde amb el secretari autonòmic d'Agricultura, Francisco Rodríguez, per tractar la problemàtica de la crema de la palla d'arròs. • 6/9/2017: reunió de l'alcalde junt amb altres alcaldes i el director de l'IES Sucro amb el diputat de Carreteres i Infraestructures, Pablo Seguí, per abordar la problemàtica del pont de ferro i buscar una alternativa. • 13/9/2016: reunió de l'alcalde i del regidor d'Urbanisme amb la directora del Parc Natural de l'Albufera, Paloma Mateache, i visita dels ullals per veure la problemàtica in situ. • 21/10/2016: recepció a la Sala de de la Casa de la Vila de la Consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, María José Salvador, i visita de les vivendes rehabilitades per Conselleria. • 24/10/2016: assistència de l'alcalde i la primera tinent d'alcalde, a Alzira, a una reunió amb el director general d'Obres Públiques, Carlos Domingo, i la consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, María José Salvador, per abordar la problemàtica del transport, mobilitat i infraestructures del poble. • 8/11/2016: reunió de l'alcalde junt a altres alcaldes de la Ribera amb el secretari autonòmic de Medi Ambient per traslladar-li la postura unànime davant la problemàtica de l'aigua. • 16/11/2016: reunió de l'alcalde junt a altres alcaldes amb el Departament de Carreteres, per tractar la problemàtica de la carretera Corberà – Polinyà. • 29/11/2016: reunió de l'alcalde junt a altres alcaldes de la Ribera Alta i la Baixa amb el director general d'Administració Local i Fons de Cooperació Municipal, Antonio Suc, per actualitzar el llistat de necessitats prioritàries municipals. • 30/11/2016: reunió de l'alcalde amb el Consorci de Bombers.


L’Alcalde Felip Hernándis i el regidor d’urbanisme Marc Alacreu amb la Directora del Parc Natural de l’Albufera Paloma Mateache.

L'alcalde Felip Hernándis i altres alcaldes de la Ribera amb Conxa García Ferrer, diputada d'Assessorament i Assistència Municipal.

L'alcalde Felip Hernándis, el regidor Vicent Mulet i l'assistenta social Isabel amb la directora general de l'Entitat d'Infraestructures de la Generalitat, Blanca Marín.

L'alcalde Felip Hernándis amb el director general d'Obres Publiques, Transport i Mobilitat Carlos Domingo, i el sotssecretari de la Conselleria d'Habitatge, Obres Publiques i Vertebració del Territori de la Generalitat, Francesc Signes.

L'alcalde Felip Hernándis i altres alcaldes de la Ribera amb Julià Àlbaro, secretari autonòmic de Medi Ambient i Canvi Climàtic. L'alcalde Felip Hernándis i part de la corporació amb la consellera d'Habitatge, obres Publiques i Vertebració del Territori, María José Salvador.


SALUTACIÓ DEL NOU JUTGE DE PAU D'ALBALAT DE LA RIBERA EN JOSÉ RAMÓN CHORDÁ CABRERA Estimades veïnes i estimats veïns d'Albalat. El passat 9 de desembre vaig prendre possessió del càrrec de jutge de Pau titular d'esta vila, al ser nomenat per la Sala de Govern del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, a proposta de l'ajuntament de la vila, per majoria absoluta dels seus membres, en la seua sessió plenària del dia 18 del passat mes de setembre. Aquest nomenament ha suposat per a mi un motiu de gran satisfacció personal pel fet de tornar a treballar novament en el jutjat del meu poble, després d'haver estat molt de temps destinat en diversos jutjats de València i província com a funcionari interí. També, i com molts de vostés sabrán, ja vaig estar igualment treballant en aquest jutjat de Pau en qualitat de secretari; ara, en canvi, ho faig en qualitat de jutge, la qual cosa representa una gran responsabilitat ja que els jutges de Pau, estan sotmesos al mateix règim jurídic que els demés jutges i magistrats de carrera, amb algunes excepcions derivades del caràcter temporal del seu mandat i el fet de ser llecs en Dret. Tan bon punt vaig prendre possessió del càrrec de jutge de Pau, dos han estat les meues principals prioritats al començar el meu mandat. La primera d'elles, i més important, ha sigut l'ampliació de l'horari d'atenció al públic, ja que fins ara el jutjat de Pau, i per causes sobradament justificades, només obria un dia a la setmana i amb una hora d'atenció al públic. Ara, en canvi l'horari del jutjat s'ha ampliat amb més dies i hores setmanals per a poder donar un millor servici públic. L'altra prioritat ha estat l'accés al jutjat de Pau per part dels veïns del poble mitjançant les noves tecnologies, és a dir, que els ciutadans puguen accedir en qualsevol moment mitjançant el seu telèfon mòbil, tablet o PC a determinats articles de temàtica judicial que a poc a poc aniré publicant periòdicament en la pàgina web de l'ajuntament de la vila, dintre de l'apartat dedicat al jutjat de Pau. Seran articles que de ben segur, en molts casos, resoldran dubtes que la gent puga tindre a l'hora de dirigir-se al jutjat de Pau per realitzar determinats tràmits, com per exemple, el canvi del nom al valencià, en què consisteix el Registre Civil, quals són els tràmits necessaris per poder contraure matrimoni

civil o inclús què és un jutjat de Pau i què fa un jutge de Pau. Com he dit abans, pense que seran una sèrie d'articles interessants i ben curiosos per poder conéixer i comprendre millor la Justícia de pau. La Justícia de pau o, més ben dit, els jutjats de Pau sempre han sigut els grans oblidats dintre del nostre sistema judicial espanyol, malgrat la funció tan important que desenvolupen en la nostra societat, ja que conformen la base fonamental de l'Administració espanyola de Justícia. El concepte de “base de la justícia” és important en un moment en què s'acusa l'administració, i molt més en concret l'Administració de Justícia, de trobar-se massa lluny dels ciutadans i també de la seua lentitud. La posició dels jutges de Pau a l'Administració de Justícia ve avalada per una llarga trajectòria històrica i per una eficàcia permanentment reconeguda per tots els que, d'una forma o d'una altra, coneixen o actuen en l'àmbit de l'acció judicial. Estem vivint un moment de profunds canvis sobre tot econòmics i socials. La societat actual exigix un elevat grau d'eficiència i agilitat en el sistema judicial, i així mateix s'ha de garantir el respecte dels drets fonamentals de totes les persones facilitant així la pau social. Quan hi han conflictes de convivència, cal posar-hi actitud constructiva, escoltant tothom i trobant les vies de solució més raonables i satisfactòries per poder resoldre eixos conflictes, amb la voluntat de la conciliació i el diàleg. Esta és la noble missió que té el jutge de Pau. L'administració de justícia, ja siga en l'àmbit civil, penal o qualsevol altra branca del Dret, correspon exclusivament als jutjats i tribunals determinats per les lleis. Així ho estableix l'article 117.3 de la Constitució espanyola. Així mateix l'article 24.1 de la Carta magna estableix que “totes les persones tenen dret a obtindre la tutela efectiva dels jutges i tribunals en l'exercici dels seus drets i interessos legítims, sense que, en cap cas, puga produir-se indefensió.” El mateix dia que vaig jurar el càrrec de jutge de Pau d'Albalat davant del jutge degà dels jutjats de Sueca, utilitzant la fórmula habitual que fan servir tots els jutges i magistrats, em vaig comprometre, entre altres coses, en “… (sic) administrar recta i JOSÉ R. CHORDÁ CABRERA


imparcialment justícia i complir els meus deures judicials front a tots”. I això és precisament el que m'he proposat fer durant el meu mandant com a jutge de Pau. Sóc plenament conscient de que no és una tasca gens fàcil de dur a terme per la gran responsabilitat que comporta, però per la meua part intentaré fer-ho tot el millor possible perquè pense que estic suficientment preparat i qualificat per assumir aquest nou repte en la meua vida professional. També sóc conscient de que algunes de les decisions i resolucions que prendré en l'exercici del meu càrrec, no seran del gust o del grat d'alguns veïns i veïnes del poble, pel fet -com he dit abansd'administrar recta i imparcialment justícia, però espere que en eixos moments impere el seny i el sentit comú entre tots. No vull acabar esta salutació sense tindre un record emocionat i de gratitud amb dos dels nostres veïns que, en el passat, també van exercir el càrrec de jutge de Pau de la nostra vila, amb els quals jo personalment vaig tindre l'ocasió de treballar durant la meua època de secretari del jutjat, dels quals vaig aprendre moltes coses profitoses i que malauradament ara ja no estan entre nosaltres. Ells

eren J. Bautista Rumbau Hernandis (+2011) i Fernando Catalán Tortajada (+2014). Des d'estes línies vull expressar el meu sincer reconeixement de gratitud de manera pòstuma. Tampoc vull acabar aquesta salutació sense expressar també la meua sincera gratitud envers l'anterior jutge de Pau En Vicent Plana Garrigues, per la tasca que ha dut a terme durant tot el temps que ha estat al front del jutjat de Pau. Me consta que, tant ell com la secretària del jutjat Na Gemma Astruells Moreno, han dedicat moltes hores de feina fora del seu horari habitual i sense rebre a canvi cap tipus de gratificació econòmica per totes eixes hores de més que han dedicat al jutjat de Pau de manera altruista. Però clar si açò no se diu, la gent no ho sap y pense que és de justícia fer aquest merescut reconeixement de gratitud. I per acabar aquesta salutació, els diré que l'oficina del jutjat de Pau és una oficina pública per la qual cosa, tant el jutge de Pau com la secretària, estarem sempre a disposició de totes aquelles persones que vullguen formular-nos qualsevol tipus de consulta de caràcter judicial. Sempre seran ben atesos. Moltes gràcies.


L'ASSOCIACIÓ- PATRONAT DE LA PROCESSÓ DEL SANTÍSSIM CRIST L'Associació-Patronat de la Processó del Santissím Crist de les Campanes, vol donar les gràcies a la Regidoria d'Educació i Comunicació del nostre ajuntament per l'oportunitat que ens dona de poder arribar a tots els veïns de la vila per mitjà del Butlletí Cort'1. Com ja saben, la nostra Associació va nàixer per a mantindre la supervivència per a continuar essent un acte realment de Fe, ja que de no ser així perdria el seu significat. És de mencionar que és la història de la fe que el poble d'Albalat ha rebut a través de la imatge del nostre Crist. L'any passat celebràvem el 50è. aniversari de la reforma de la processó que es portà a terme l'any 1966, encara que ja es celebrava al segle XIX, i amb eixe motiu es va editar un llibre commemoratiu que es va presentar als veïns el passat 26 de juny de 2015 a la Casa del Bou i que ha tingut una gran acceptació quedant uns pocs exemplars, i també es va fer una exposició fotogràfica coincidint amb les festes d'agost. Com constava en el llibre esmentat, donàvem les gràcies, entre altres, a la Diputació de València, que mitjançant escrit de data 23 de febrer de 2015 i amb número d'entrada 12879 sol·licitàvem una ajuda econòmica per a dita edició, rebent-nos el passat 10 de març de 2015, la Diputada de impremta de la

Diputació Na Carmen Javega on desprès de fer-nos una entrevista ens feren la promesa, en primer lloc, de subvencionar-nos l'edició dels 500 llibres, que desprès passats uns dies quedaren que ens donarien una ajuda de 1000 Euros, motiu pel qual en el pròleg del llibre agraíem la subvenció sense dir la quantitat, desprès amb el canvi dels membres de la Diputació, els que cessaren no deixaren ningun document acreditatiu i per aquest motiu no ens han abonat el que ens havien promés, després de la publicitat que es va divulgar per les xarxes socials i demés mitjans de comunicació. Amb eixa circumstància volem donar a conéixer als veïns que no s'ha acomplert la promesa i no hem rebut la quantitat que ens havien dit, cosa que el llibre no s'hagués venut al preu de 6 Euros, tenint un dèficit en els comptes anuals de l'any 2015. Estem en contacte amb els nous membres de la Diputació que lamenten el cas passat i volen reparar la causa amb una nova ajuda, que de ser efectiva en el seu moment els informarem. Finalment volem donar les gràcies a tots els veïns per la seua participació i respecte en la nostra processó, els tindrem informats de totes les activitats que es faran al llarg de l'any. Fraternalment, L'Associació-Patronat,


EXPRESSIÓ LLIURE

Valors ocults Hi vaig anar a casa els avis, on ja no viu ningú i en entrar-hi vaig notar l'olor a humitat, la mateixa que es respirava quan era un nen. Una casa de sostres alts, parets plenes de taques d'humitat, fredes en l'hivern i fresquetes en l'estiu, una casa vella com les d'abans. Res havia canviat o ben poc ho havia fet. L'entrada, estreta, amb el seu espill i el seu moble rebedor. A l'esquerre el dormitori dels avis en el que vaig entrar per comprovar el que ja sabia: no havia ningú. Més endavant una cortina feia de falsa porta i, apartant-la, el menjador, tot ubicat com ho recorde, dos taules, una redona, preparada per al braser i l'altra més gran i rectangular, arraconada en l'espai on es forma el relleu d'una escala que et du a la cambra, eixe tros d'espai on el sostre es desdibuixa i crea un angle d'uns 45º. No puge a la cambra, però seguisc avant, vull anar al corral, però, abans he de passar per la cuina, també sense porta Com podreu comprovar això tan modern de tindre espais comunicats sense portes no és ni molt menys un invent “modern”. Una volta fóra en el corral, els records em venen a la ment amb més claredat, veig el llavaner on feia els meus experiments. Barrejava el sabó en pastilla amb altres productes, quasi tots eren sobrants que s'havien guardat, a saber, botelles d'aiguarràs, pintura, alcohol de cremar, insecticides (el flit que diu l'avia Paquita), salfumant. No era molt conscient del perill d'estos productes, fins que ma mare cansada de que arribara a casa amb la roba cremada es va adonar del meu arriscat joc i em varen prohibir experimentar amb el que podria resultar perillós. Quins records! A l'esquerre només entrar, el quarto de bany i a la part dreta una escala amb el graons revestits de rajola roja. Esta escala comunica el corral amb la pallissa i és aleshores quan la mescla de records i curiositat m'empenta a pujar-la. No em vaig sorprendre al comprovar que els estris del camp o d'altres faenes continuaven allí. Eines com la corbella, el llegó, la llegona o una motxilla per polvoritzar junt a cadires velles sense seients o amb la bova en mal estat. Al mirar cap amunt vaig veure la bova que encara estava guardada en una prestatgeria disposada per a este menester. Segurament eixa bova ja estava passada, per tant, poc es podia fer amb ella. El meu avi era conegut en el poble amb el malnom de Pep el cadirer, cosa que mon pare no entenia, perquè l'avi no feia cadires, les embovava, era el que construïa el seient. Recorde a Pep assegut en una cadira feta a posta, amb les potes més curtes, per estar més còmode quan treballava amb la bova. Recorde el so característic d'una ràdio – sempre sintonitzada amb una emissora que sempre donaven

notícies. Jo observava, però, amb la mateixa atenció que ho puga fer un xiquet de sis anys, com li donava voltes a la cadira mentre l'embovava, com, a poc a poc creixia un seient on abans no hi havia res, recorde que utilitzava un estri molt peculiar que a mi em feia molta gràcia, era de fusta, tenia un mànec com el d'una pala de la construcció, però, era més arrodonit i feia corba i el llistó al qual anava acoblat es pareixia a una xicoteta espasa, Segurament per això em feia gràcia. Desgraciadament he oblidat el nom de l'eina en qüestió, el que si que recorde és per a què s'utilitzava, servia per estacar la bova en la part central del seient quan ja quasi acabat, es feia complicat fer passar les vetes de bova. Recorde els mesos de juliol i agost, època de floració de la bova, preguntar a la iaia per Pep. «On esta “l'auelo”? Li preguntava innocent a Paquita - Està en el camp, ha anat a fer bova, per tindre'n, perquè li han fet unes encomandes i necessiten que l'avi faça de nou el seient d'unes cadires» L'esperava al carrer, els carrers eren més tranquils que hui en dia, quasi no hi havia trànsit que pogueren fer perillar la vida dels vianants. En qüestió d'una hora la figura de l'avi aguaitava pel cantó del carrer. Duia la bova en la part de darrere del ciclomotor (Una Mobylette, de les que després de més de vint anys encara funcionen i no donen problemes). Jo, l'ajudava a descarregar-la i pujar-la a la pallissa, realment, més que ajudar destorbava i l'avi prompte em manava estar-me quiet. Allí en la pallissa es quedava la bova fins que li feia falta per fer algun apanyo per a les cadires en mal estat o fer una cadira nova. Abans d'usar-la la posava a remull, però, no sempre, a voltes només la banyava per damunt, d'esta manera la bova absorbix la humitat i es pot manipular millor. Recorde el que feia pagar per la faena feta, i, variava depenent de la tasca. De fet el preu estava entre les sis-centes pessetes i les mil pessetes, diners, si estem parlant de pessetes. El que huiseria quatre o sis euros, un preu irrisori si tenim en compte que si es deforma o es fa malbé el seient, no cal canviar la cadira es pot tornar a portar a l'embovador. Aleshores i com sempre passa no era conscient del valor ocult d'esta manera de fer... A tot açò, el que vos estic contant potser no siga del tot exacte perquè fa molt que l'avi ens deixa i tant les imatges com el procés per fer un seient es confonen i es barregen amb altres de la infància. El missatge que vull mostrar amb este escrit va més encaminat a la reflexió que a la nostàlgia dels bons temps, tanmateix, necessite dels records per poder-ho fer.


Tots estos records em duen a fer-me una reflexió. Sabeu que pot valdre en el mercat una cadira que no siga d'IKEA o de plàstic? Estem parlant com a mínim de sis euros i si el seient es trenca, no hi ha més remei que comprar-ne una de nova. Sabeu què pot costar en el mercat esta classe de treball artesanal? Vos convide a que investigueu per internet. La xarxa és molt més que descarregar pel·lícules i música. Es fareu creus del que poden costar. En moltes pàgines, no apareix ni el preu, perquè diuen que són artesanals. Amb esta excusa pugen el preu i el nivell del producte convertint- lo en un objecte per a elitistes. Correcte, d'acord, però, les del meu avi, les del Pep el cadirer, també ho eren i el preu era quasi sempre el mateix i assequible a tothom. D'això no fa molt, uns trenta anys enrere, però, sembla que oblidem molt ràpidament. Pep es pixaria de riure si veiera estes coses. Com també ho faria si s'assabentara que està prohibit anar a segar bova o almenys ho era. Doncs bé, no negue que siguen obres artesanals les cadires que es

venen en pàgines d'internet especialitzades, però, el meu avi no es guanyava la vida embovant cadires. Anava al camp a guanyar-se el pa, hui en dia no es va a treballar per guanyar-se el pa...hui en dia anem per guanyar diners qui ho pot fer i dóna gràcies. Per acabar, no es pot traure una conclusió exacta i absoluta, però si observem en deteniment veurem que esta societat, que diu que progressa, elimina al meu parer el progrés d'arrel quan substituïx la saviesa de fer les coses per necessitat; es feia perquè feia falta i punt. Abans no hi havia uns hàbits materialistes i consolidats com els de hui en dia. Però, no seré jo qui jutge a la societat, això em faltava, escalfar-me el cap amb judicis o prejudicis si ja me'l calfe amb esta xicoteta reflexió que m'ha portat la bova de la cambra de casa els avis. Per tant, atenció, cuidem-nos entre nosaltres, no oblidem oficis importants (i perquè no dir-ho, artesanals), sobretot aquells que treballen la terra i el camp, perquè arribarà un dia, que el progrés malentès tot ho substituirà i, aleshores serà el fi del pensament humà, sempre lligat a la terra.

PROPERS EVENTS • Programació de Nadal. • Creació del Club de Lectura. • Dia de l'Arbre. • Programació cultural hivern 2017: teatre, música, cinema, taller de còmic al Casal Jove... Estigueu atents a la nostra web i al Facebook! • Setmana Fallera. • Programació Setmana de la Dona.

, COMUNICA T AMB NOSALTRES Per a comunica-vos amb els regidors podeu emprar els seguents correus. Alcaldia: aribera_alc@gva.es Grup municipal EUPV Felip Hernandis: aribera_fhe@gva.es Teresa Meléndez: aribera_tme@gva.es Àngela Aleixandre: aribera_aal@gva.es Vicenta I. Benevent: aribera_vbe@gva.es

Grup municipal popular Vicent Mulet: aribera_vmu@gva.es Esther Chordà: aribera_ech@gva.es Christian Moreno: aribera_cmo@gva.es

Grup municipal Socialista Anna Mª Badia: aribera_aba@gva.es F. Christian Lausuch: aribera_cla@gva.es Jose A. Roig: aribera_jro@gva.es Grup municipal Compromís Marc Alacreu. aribera_mas@gva.es

Cort1 2016 Desembre  

Butlletí informatiu. Albalat de la Ribera.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you