Issuu on Google+

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

www.hth-kitchen.com


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

My kitchen is the most important room in your life. It’s here your family gathers. It’s here you meet with friends. It’s your home office, where you sit with your PC and a good cup of coffee. The kids play computer games in your open-plan kitchen and you use it as your hobby room too. And of course it is here too that you prepare lots of delicious food. In short, a kitchen can be exactly what you want it to be. You can do anything you like in a kitchen. It is the most important room in your life.

Thomas Rode Andersen, chef de cuisine, weekend skin-diver and inquisitive about more or less everything


CONTENT

ABOUT HTH

WORKSPACE

KITCHEN FEATURES

4–5

26 – 33

56 – 59

OASIS

HOBBY ROOM

WARDROBES

6 – 15

34 – 43

60 – 62

PLAYROOM

PARTY ROOM

CATALOGUES

16 – 25

44 – 53

63

MEETING POINT

THE 10 MOST IMPORTANT FUNCTIONS

WHITE GOODS

18 – 19

54 – 55

64 – 67


FIRST-CLA S FOR CREA S INGREDIENTS TING THE PERFECT K ITCHEN Safe indoo r climate c haracterist The Danish ics Indoor Clim ate label is Danish Tec managed b hnological y the Institute. It is all materials y o ur guarante have been e that tested for g release, an as and odo d that they u r have no ne indoor clim gative impa ate, or on h ct on ealth and w ell-being.

25 year gu arantee on parts subje There is a 2 ct to the m 5 year gua ost wear rantee on d hinges, wir ra w sides an e items, an d rails, d the rails a associated nd metal b with wire it ra c ke ts ems.

Proven dura bility The Danish Technologic al Institute h kitchen unit as tested se s* lected *Tested by the Danish Technologic The tested al Institute kitchen unit s comply w and durabili it h the strength ty requirem ents in ISO within the c 7170, 199 ategory of 3, level 2, home and office furnit ure. Caring for the environ ment, anim All our trop als and pe ical wood ople worktops a they come re FSC certifie from respon d to guaran sible forestry tee sources, an and other c d that care o ntrolled is sh o w and people n for the en vironment, involved in animals forestry ope rations.


HTH has been building high-quality kitchens at attractive prices for more than 40 years. Today we are the largest kitchen manufacturer in the Nordic region. This marketleading role involves responsibilities. Consequently we make consistent efforts to improve so that all our customers’ kitchen dreams can come true.

ABOUT HTH

Our slogan: “We can always do better” originates from Hans Henning and Tonny Haahr, who founded HTH in Denmark back in 1966. The slogan has governed HTH and the way we do business ever since.

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

ABOUT HTH

IMPORTANT INGREDIENTS FOR YOUR NEW KITCHEN

Guaranteed When you buy a kitchen from us, you automatically get a long list of guarantees with your purchase.

vägen a l e h t e h g g Try litet, anti för kva mat Gar inomhuskli och ett bra et h ar lb ål h

Den blå

Guide til indretning af dit nye køkken

www.hth-kitchen.com

PAGE 5

Help with interior design and planning The Blue Charter from HTH guides you safely through the process of buying your kitchen. Here you find good advice about designing your new kitchen so that you can be sure that the result will be a great working space and a room in which you can feel at home.


OASIS When your kitchen is not being used for making food, it should be an oasis of tranquillity. A quiet corner where you can relax while the rest of the family are watching TV. If you consider this at the planning stage, your new kitchen can give you a place to breathe.


At HTH we specialise in integrating white goods. Everything fits perfectly. We fit vertical aluminium profiles between the tall units on the cabinet wall section to provide optimum functionality. Note the grip-free wall unit section – a gentle push is enough to open the units. Plain White


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE horizontal, grip-free lines. HTH’s new model Seven White Oak with selected oak veneer, combined here with Seven White painted wall units. We have also juggled with contrasting worktops. Slim steel worktops in the washing area. Extra thick worktops in moulded natural stone in the cooking area. Note too the stunning extractor from Miele – it’s almost floating on air.

OASIS

Tasteful and elegant with focus on

PAGE 9

Seven White Oak/White


Create peace and harmony with purity of line and sleek surfaces The new HTH model Next is the epitome of minimalist thinking out of the box. Here we find simple purity of line in combination with glossy lacquered surfaces, concealed handles, integrated features and ample storage space. Add a little distinctive furniture to create a kitchen that is simple and entirely your own. Next


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE a whole new world opens up to you. Here we have a stylish combination of natural oak with charcoal grey laminated doors. The mid-sized units create airy ambiance, giving the room a feeling of openness.

OASIS

When you experiment with colour and materials,

PAGE 11

Concept Natural Oak Veneer/Laminate


OPEN YOUR MIND New opportunities arise when you think out of the box and use your common sense. Here the open spaces, the daring colour scheme and lots of cupboards together create a unique and attractive room. And there are of course lots of exciting details: specially-designed easy-grip handles, the unique HTH wall panel system and built-in LED lights. Mono/Charcoal Grey


PAGE 13

OASIS

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

Seven Natural Oak/White

OASIS

nious kitchen design. The new model Seven Natural Oak in selected oak veneer is carefully treated with clear eco-friendly varnish. In this kitchen the white-painted units form a sculptural framework – the worktops are another HTH speciality. Extra slim worktops in compact laminate. Elegant and durable.

PAGE 15

We bring nature indoors in this harmo-


PLAYROOM The kitchen is the natural centre of family activities. Because children always want to be where their parents are. Make a space for them to sit and draw, do homework or play games. If you can, make sure you have lots of floor space. What is to stop you from storing toy cars and dolls on the bottom shelves or in kitchen drawers?


We can now offer three brand new individual “tattoos� on selected Melamine High Gloss White kitchen doors. When you choose Limited, you can build change and style into your kitchen environment. Decor White High Gloss/Limited

Limited 121, stylised version of a clear and simple pattern.

Limited 122, reminiscent of molecular chains in soft grey and pink.

Limited 123, imaginative graphic representation of a beautiful tree in shades of grey.


MEETING POINT A young family from Hareskovby in Denmark completely renovated their kitchen and it became a magical haven, oozing tranquillity and light and a hint of Austria. In a rural village not far from Copenhagen, there is a family living in an old villa which was built in 1921. When the family took over the house a couple of years ago, it was the house of their dreams from the outside. But the interior had to be renovated from top to bottom. One of the first steps was to remove the walls between the kitchen and the living rooms to create larger, lighter rooms. They had new windows and plank floors put in which capture the atmosphere of the old house, and then the family built a new HTH kitchen in a simple Scandinavian style. Three important requirements The kitchen was designed on the basis of three principal criteria: It had to be large and integrated with the living room so that there was plenty of room for the two young daughters to play while either Mum or Dad were in the kitchen. They wanted a stove, as the lady hails from Austria, where a wood-burning stove is a central feature in many kitchens. Finally, the kitchen also had to be practical. The family stressed that they needed plenty of space to move around the kitchen elements, so they chose a classic L-shaped kitchen.


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE MEETING POINT “As we have small children, we spend a lot of time in the kitchen so we are delighted to have a large room with lots of space around the dining table and space for the children to play. The kitchen has become our magical haven and the room we most like to spend time in,” explains the owner.

PAGE 19

Social space Now that renovation work is complete, the kitchen is light and the atmosphere is cosy, thanks to antique furniture and fine features which add character. The décor is harmonious and the family feels that their kitchen is exactly what they had imagined it would be.


HTH kitchens have always featured simple, modern contours. Model Mono White represents a new interpretation of this Danish design tradition. A sleek 16 mm front panel with a gently rounded edge enhances the inherent elegance of Mono White. Note the two-drawer look, providing masses of useful storage space. Mono is also available in the full range of smart HTH colours. Mono/White


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

One of HTH’s most popular models in white-pigmented birch veneer, which is also used for a bookshelf here. Note the elegant cabinet wall that links the two sections of the room together.

PAGE 21

PLAYROOM

Soft White Birch


The new HTH door design in light structured oak melamine lends a warm and positive atmosphere to the kitchen. Mid-height kitchen units function as a room divider. The kitchen island is fitted with external shelving to provide easy storage for things that are used most frequently. The pull grips are practical and match the oak-look kitchen perfectly! Structure White Oak


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE PLAYROOM PAGE 23

An open and transparent design makes for a kitchen that welcomes adults and children alike


The modern handle-free doors from HTH – Modern Space – create attractive horizontal lines in the kitchen. Agreeable handle functionality combined with a sterling look make this door model unique. Modern Space/White


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE PLAYROOM

A genuine modern classic. High quality – Plain White – painted finish, from HTH. The epitome of simplicity and subtle style. The long horizontal lines in this kitchen define a space around you and your family. The Plain White model beautifully combines tradition and innovation.

PAGE 25

Plain White


WORK SPACE The kitchen can be a workspace in more than one sense. If you have wireless internet and a laptop computer, your kitchen can also be a space you can work in. Just remember to give yourself a little worktop space and something to sit on, and you will have created the ideal home office.

The new, durable HTH model Nova in white high-pressure laminate epitomises Danish design simplicity. We have painted the new Nude grip in the same shade of white. Note too the shelving, which gives a delightful open and airy feel to the room. Nova


MAKE SPACE TO ENJOY LIFE HTH has rediscovered the cooking island and designed a brand new unit. Simple and stylish – featuring many great space-saving details: louvre cabinets, book shelves and plinth drawers, and all of them easy to access from all PAGEs. Concept White Oak/Veneer


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE Concept Beech/Laminate

PAGE 29

squarely on daily life and social values. All the appliances are elegantly incorporated into the wall of tall units, and the built-in lighting is a fine detail.

WORKSPACE

A simple, open-plan kitchen solution focused


Consumers adore this modern, classic look. Model White Square is the most stable and thoroughly-tested construction on the market. White Square makes living easy. Shaker White


PAGE 31

WORKSPACE

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE


HTH’s Trend White Walnut model is ideal for functional designs – even in small rooms. The genuine walnut edge provides an attractive contrast against the pure white surfaces. Naturally HTH can provide an intimate reading and relaxation area as well – using a customised worktop from our own worktop factory. Trend White Walnut


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

Decor Plain White/Hacienda

WORKSPACE

price. We have played with the contrasts. A youthful solution for those who dare to stand out. The black doors – with an interesting structured surface made from durable melamine – draw out the room’s soul. Note the desk arrangement – functional design for everyday use.

PAGE 33

A fresh modern look at an extremely competitive


A classically beautiful room. Add a contemporary, highly functional open-plan kitchen design. The result is the ideal space in which to enjoy life. The light yellow shelf stripe on the back wall is the perfect contrast to the white-painted surfaces of HTH model Mono. Note the solid wood worktop in stained New Zealand pine. Mono White/Yellow

HOBBY ROOM No matter your hobby, you should consider making space for it in your new kitchen. Maybe you are hoping to use the kitchen as a cosy home workshop or artistic refuge? Maybe you need to find space for a flat screen and a games console so that you can compete with your friends? It’s your kitchen, and you can do what you like in it. Think carefully about what you want and include it in the design of your new kitchen.


If you like country tranquillity – HTH’s Profile White door model is for you. The vertical grooves create an inviting and reassuring look. This design gives you everything you need for a great kitchen. Profile White


PAGE 37

HOBBY ROOM

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE purity of this new model. We gave this design a floating look. We have brought Mother Nature into our kitchen too. There’s even space for some herbs. The model is made from solid fibreboard painted with tough white varnish.

HOBBY ROOM

The attractive bevelled corners highlight the simple

PAGE 39

Facet


Our colour designer has found a new yellow. Full of life and energy. The new yellow is set off against a dusty grey on the base units and wall panels. A small, well-planned kitchen with everything for a single person in this renovated town house. Note that the wall panelling provides extra storage space. Mono/Dusty Grey/Yellow

HTH’s Trend White Beech model combines everything Scandinavian – white surfaces framed in light beech wood – and at a very competitive price. By making gaps between the cupboards we have given this design space and buoyancy, without compromising on cupboard space requirements. The bench arrangement under the window has also been created using standard HTH units – the options are only limited by your imagination. Trend White Beech


PAGE 41

HOBBY ROOM

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE


moments – with lots of space for children, family and friends. We call this model Mono. It is high-gloss white. There are a number of great details integrated into this environment – oak veneer base unit shelving – oak shelves – oak worktop. And a corner unit with extra storage space.

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

We have composed the ultimate kitchen for celebrating life’s great

PAGE 43

HOBBY ROOM

Mono/White High Gloss


PARTY ROOM Every great party and every cosy dinner starts and ends in the kitchen. Maybe it’s because there is always an informal and personal atmosphere in the kitchen. We talk and we have fun. Design your kitchen and produce a great atmosphere of your own. Find space for a couple of chairs so that your guests can sit and chat. And when the chilled drinks are close at hand, it’s only natural that your kitchen is central to your party.


Model Straight invites you to party in the kitchen! Appreciate the harmonious horizontal lines of this adorable grip-less kitchen design. There is plenty of space here for enjoying life. HTH introduces 100 cm wide drawer units – note the kitchen peninsula. It’s ideal for chatting! Straight/White


This profiled model makes furnishing kitchens even more inviting – with a built-in sense of romance and charm. Note the carved wood mouldings that surround both the cooking island and the attractive showcase cabinets. The icing on the cake. Scandinavian Classic


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

Sense

PARTY ROOM

This light and attractive kitchen clearly says ”Welcome home”. The new Sense model features romantic details on cupboards and showcase units with an exclusive gas stove.

PAGE 47

CLASSIC COMBINATION


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE PARTY ROOM

HTH has created the gastronomic kitchen for everyone who loves to cook. You can share preparation work around the central sink island in the middle – there’s a great cooking zone built around a gas hob – and a separate zone with refrigerator and two ovens. This kitchen is ideal for conjuring up meals for a small family – or for big parties. Note the subtle contrast between the black-stained oak veneer and the light laminate surfaces.

PAGE 49

Concept Black Oak Veneer/Laminate


HTH has created yet another new handle-free range. We have named this new model Seven. Our aim has been to create a true furniture classic, suitable for every home, and for every age group. The model is available in a black-stained version with hand-selected oak veneer. Naturally, the edge profiles are solid oak. Quality and design go hand in hand in this furniture. Seven/Black Oak Veneer


PAGE 51

PARTY ROOM

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE


The handle-free Model Seven is also available in white high gloss, natural oak veneer and white or black-stained oak veneer. Note the two-drawer look used for the units, with pull grips both at the top and at the bottom of the drawers. Seven White is great for kitchens featuring strong contrasts – for example, with shelving in blackstained oak on the back wall. Seven/White


PAGE 53

PARTY ROOM

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE


Top 10 functions 1.

Make it easy to move between the kitchen’s three most important work zones – the sink, the cooker and the refrigerator

2.

Fit worktops at the right height to avoid straining your back

3.

Place the dishwasher close to the sink

4. Place drawers and units so that the utensils you use most often are easy to get hold of 5.

Make sure there are plenty of heat-resistant surfaces next to the stove

6.

Fully-extending drawers are brilliant as they make it easy to reach everything in the unit

7.

Place crockery within easy reach. Remember that it is often heavy to lift.

8.

You use your best knives all the time. Make sure they are in easy reach.

9.

To create extra storage space, choose plinth drawers.

10. Make sure you allow plenty of space for cleaning close to the sink and where you prepare food. This makes peeling vegetables, etc. much easier.


THE 10 MOST IMPORTANT FUNCTIONS IN YOUR KITCHEN When you design your new kitchen, there are some basic things that must be correct. If not, the kitchen will not work perfectly. Our experienced HTH interior design consultants are on hand to help you. If you prefer to do it yourself, we have compiled a list of tips and hints. You can find more inspiring ideas on our website.


FORM & FUNCTION Beneath the attractive surface of an HTH kitchen lies an equally attractive world of functional, well thought-out furnishing solutions that will delight you every time you use your kitchen. 1. Cutlery divider/Dark

HTH has set a completely new standard for cutlery organisers: a fully flexible system made of black-stained oak raises the bar for storage solutions. A genuine HTH innovation.

2. Using the sink unit

The drawer unit can even be built in under the sink, providing functional access to the various items. Now also available with the option of waste bins.

3. Tandem tall unit pull-out

A completely new and revolutionary solution that provides space both in the door and in the unit itself. Briefly put: more storage space in the already spacious tall unit. When you open the unit, a brilliant pull-out system ensures that the trays automatically follow to provide you with optimal overview and access to the contents.

4. Servodrive

Why not treat yourself on a daily basis? A gentle touch and the drawer slides silently out. Has to be seen.

5. Corner unit pull-out

Full-blown luxury. A light touch is sufficient to bring the two shelves almost floating out. The bottom is made of easy to clean synthetic material.

6. Dispensa front pull-out

Simple and practical. The front pull-out function makes it simple to draw out the entire contents of the unit. It provides instant overview and direct access to what you need. Choose between two types of trays.

1


4

6

KITCHEN FEATURES

3

PAGE 57

2

5

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE


2

3 1. Base units with internally-fitted trays

The new two-drawer solution from HTH offers plenty of space. There’s even room for an extra interior tray for cutlery, spices and “bits and pieces” if desired.

2. Maximum utilisation

Plinth drawers make the most of all the space.

3. Under-sealed sink

An under-sealed sink improves the kitchen hygiene. The sink is integrated into the worktop – so there will be no dirty edges around it. In addition, the sink rim is flush with the worktop surface. Attractive and easy to clean.

1


HTH works hard to provide all kinds of functional storage space. This drawer below the oven is for storing baking trays, roasting tins, etc.

5. Soft opening

The new soft-lift fitting from HTH makes opening wall units light and easy – and allows you a very clear view of the interior.

6. Wire carrousel

The corner carrousel is a very practical accessory that makes working in the kitchen much easier.

7. Light in the unit

Hvorfor ikke udnytte muligheden for at fĂĽ lys i skabets bund.

4 8. Soft closing

A delightful detail. The doors close gently and silently.

9. Shelves

KITCHEN FEATURES

Open lines. Shelves create space in kitchen design, and they are indispensable for knick-knacks and other items you wish to use to add atmosphere to your kitchen area.

5

7

8

9

PAGE 59

6

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

4. Oven drawer


An attractive solution with varnished white doors and absolutely pure lines. A good example of how free-standing units can be used to create a really attractive wardrobe solution. Plain White

Note the red wardrobe units. Created for storage. HTH offers a wide range of intelligent storage solutions. Concept Black Oak/Ruby Red High Gloss


PAGE 61

WARDROBES

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE


HTH offers a broad range of storage options that are suitable for use in large or small halls – and they can include comfortable seating. Hacienda


THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

DON’T FORGET THE BATHROOM AND STORAGE CATALOGUES

2012 BATH

PAGE 63

2012 STORAGE

HTH offers you far more than just fantastic kitchens. There is also a comprehensive range of bathroom products to help you create a luxurious new bathroom. And our range of sliding doors provides a multitude of options to create storage solutions adapted precisely to fit your home. You can keep not only the basement, utility room and cloakroom but also the children’s bedrooms neat and tidy. Pick up one of our special catalogues from your nearest HTH store or download them from our website.


1. UNDERBENCH OVEN H 5681 BP KAT

Miele presents a range of integrateable products for the kitchen. Everything the heart could desire for a contemporary and operational kitchen – and all neatly packaged in Miele’s luxurious design. Miele is famous for indisputably high quality – a feature that distinguishes the entire new range of integrateable products for the kitchen. Note the authentic quality every time you open an oven door, and admire the exclusive materials chosen for all the products.

Energy class A with TouchControl, 13 programmes, 100 automatic programmes, wireless roasting thermometer, Climate programme and AirClean catalyser. Capacity: 76 litres. Pyrolitic self-cleaning with time-remaining display and PerfectClean enamel on accessories.

2. DGC 5080 XL COMBI-STEAM OVEN

Excellent combi-steam oven combining dry and humid heat. Capacity: 49 litres. 150 automatic programmes and a wireless roasting thermometer that shows the time remaining. Allows preparation of healthy, low-fat cuisine.

3. COFFEE MAKER CVA 5060

Coffee maker for integration with a water container. Uses whole coffee beans to brew fresh coffee, espresso, cappuccino or latte macchiato. Also available for fixed water connection.

1

4. KM 6344 GLASS CERAMIC INDUCTION COOKING TOP Elegant induction cooking top with a wide, elevated stainless steel frame. Extra large cooking zone. DirectControl: Convenient centred operation using the numbers 0-9 to directly choose heat level. Rapid start-up using adjustable TwinBooster function – up to 3700 W.

QUALITY IN THE KITCHEN

5. DISHWASHER G 5785 SCVI XXL

Fully integrateable with space for 14 place settings. Six washing up programmes, including two automatic programmes. Miele’s original cutlery tray, time-remaining display and 24-hour pre-programmer. Smart details such as a salt depot in the door and Perfect GlassCare function.

2

3

4

5


2. MULTI-FUNCTION OVEN WITH MICROWAVE HB86P575S

1

Multi-function oven with microwave: with TFT clearText display and top heat/bottom heat, intensive hot air, 3D hot air oven cooking, hot air/ centre surface grill, and microwave combinations. cookControl including 70 automatic programmes. And the oven is of course equipped with pyroKlean self-cleaning technology.

3. COMBO STEAM OVEN HB38D575

Combo Steam Oven – perfect cooking. This oven is revolutionary! The oven has TFT clearText display, hot air and steam combined, and separate hot air and steam functions. cookControl including 70 automatic programmes. Roasting thermometer and humidity sensor.

4. ESPRESSO MAKER TK76K573

The coffee/espresso maker of the future – available today. A wealth of functions brimming with the latest technologies: aromaDoubleshot, creamCenter milk system, sensoFlow heating system, ceramic coffee grinding unit and lots more features – with one-touch controls for every one of them.

2

5. FLEXINDUCTION HOB EH875SN11E

FlexInduction hob with flex induction zone up to 40 x 21 cm, can be used as one zone or split as two separate zones. Automatic pan recognition makes sure you get exactly the cooking zone you need. All zones have a power booster setting and timer.

THE NEW GENERATION OF PRODUCTS Siemens is renowned its numerous innovations and for driving technological development forward. This is evident too in Siemens’ futuristic designs. Function is an integral part of the visual identity and the details you can see are intuitively part of the Siemens experience. Siemens has invested many resources in saving our natural resources. And Siemens has reaped the rewards of investing in research. Today Siemens offers a range of appliances that provide top-class energy-efficiency. Siemens appliances save precious energy, and they save you money. When you choose appliances from the Siemens eco Plus range, you safeguard the environment and save money at the same time. The optimised appliances you find in the eco PLUS range are part of our premium product range, which features excellent design, performance and functions. For details, see www.siemens-home.com

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

The elegant TFT clearText display gives you easy-to-follow instructions for using your oven’s functions and programmes. There’s a discreet and pleasant surprise in store when you open and close the oven door. The softClose door is almost silent, so there’s nothing to disturb you as you cook. And the oven is of course equipped with pyroKlean self-cleaning technology.

WHITE GOODS

1. OVEN HB78G1590S

3

5

PAGE 65

4


1. PYROLUXE OVEN

4. CANOPY RANGE HOOD

2. BUILT-IN STEAM OVEN

5. INDUCTION HOB

3. ESPRESSO COFFEE MAKER

6. DISHWASHER

Built-in oven with Pyroluxe cleaning function and stylish electronic touch controls. The oven has many different programs to help you cook with precision and produce perfect dishes every time. With a MaxiKlasse oven featuring the market’s largest baking tray. BP8314001M.

With the ProCombi steam oven you can create fantastic tasty dishes. The steam oven makes day-to-day cooking easier and healthier. The oven is unique as you can combine different levels of steam with convection heat. BS8304001M.

Exclusive, fully automatic built-in espresso coffee maker. Digital touch controls and a wide range of automatic programs. Includes milk frother and thermal jug so you can make several cups of top-quality coffee at the same time. PE4521-M.

Canopy range hood with sleek oblique design and smart functions. With smoke/steam monitor to automatically regulate extraction speed. Energy-saving LED spots provide excellent lighting. X99384MV0.

InfinitePro™ with 6 flexible cooking zones and MaxiSense Chef technology. You can bridge two zones and control them as one. HK956970FB.

1

2

3

4

5

6

Fully integrated ProClean dishwasher with flexible layout and extremely low 39 dB (A) noise rating. This model is built with runners for perfect installation. F88065VI1P.


Hans Strohmeier Senior Design Manager AEG

8. REFRIGERATOR WITH WATER DISPENSER AquaFizz with in-door water dispenser, where you can draw carbonated or still water. Perfect in combination with the IceBar cabinet freezer. S93880KMX1.

9 9. FRIDGE/FREEZER WITH WINE COOLER

Exclusive side-by-side fridge/freezer with built-in wine cooler. Keeps valuable wines at exactly the right temperature. NoFrost freezer with LongFresh zero-degrees zone keeps food products fresh for longer. S95500XZM0.

2010 – 2012 Combining excellent technology with inspirational design, AEG continues to push back the boundaries. Neue Kollektion epitomises our philosophies. Our products are adapted to and integrated into contemporary lifestyle, making our kitchen appliances even closer to “perfect in form and function”.

WHITE GOODS

7. CABINET FREEZER WITH ICE DISPENSER

IceBar with in-door ice dispenser and NoFrost, to make defrosting a thing of the past. Perfect in combination with the AquaFizz refrigerator. A92860GNX1.

8

PAGE 67

7

THE MOST IMPORTANT ROOM IN YOUR LIFE

“Simplicity is not the easiest of things to achieve. It is always the result of having mulled over hundreds of minor details.”


HTH KITCHENS

We reserve the right to change prices and specifications without notice, and accept no liability for printing errors or sold-out items.

Industrivej 6 DK-6870 Oelgod Telephone: +45 75 24 47 77 Fax: +45 75 24 64 76 Homepage: www.hth-kitchen.com

OPEN 24-7 At www.hth-kitchen.com we are open 24 hours a day, every day of the year. Click into www.hth-kitchen.com at your leisure and be inspired by great ideas for your new kitchen. You can immerse yourself in details and find help to plan and design your new kitchen so that it becomes the most important room in your life.

www.hth-kitchen.com


HTH Heildarbæklingur