Page 1

inverno 12-13

tunísia, cabo verde e marrocos

ESTADIAS combinados E circuitos

COMPRA

ANTECIPADA atÉ 30 dIas

Qualidade e Garantia Orizonia


Tanto por descobrir, Tanto por desfrutar

Viajar é muito mais que deslocar-se para novos lugares. É viver novas paisagens, sentir novas experiências, descobrir novos horizontes. Viajar é uma paixão que, na Iberojet, partilhamos consigo. E porque queremos que cada viagem seja a viagem da sua vida, colocamos à sua disposição todos os meios para consegui-lo. Com responsabilidade mas também com muita imaginação. Escolha o seu destino e comece hoje mesmo a viver o sonho.

A FORÇA DE UMA GRANDE EQUIPA

Viajar com a Iberojet é confiar as suas férias à Orizonia, um dos maiores grupos turísticos da Europa. Mais de 8 milhões de pessoas confiam, cada ano, no conhecimento e na especialização das nossas marcas. Com 5.000 colaboradores e presença em 25 países a Orizonia actua em todos os segmentos de viagem, de lazer ou de férias, com especial orientação para a actividade grossista.

Orizonia

em números

Os seus Operadores Turísticos oferecem sem dúvida a mais ampla e especializada oferta de destinos e actividades turísticas no nosso país. Para além de grossista, a Orizonia agrupa outras cinco áreas de negócio tornando o grupo num modelo único na Península Ibérica pela sua amplitude e diversidade: companhia aérea, cadeia hoteleira, serviços no destino, ...

Presença em 25 países Mais de 5.000 colaboradores 8 milhôes de clientes Frota de 9 aviões ( 6 x 320-200 e 3 x 330-300) 11 Hotéis 6 Operadores Turisticos 2 agencias On line. Mais de 1.000 Lojas


Índice Tunísia Hammamet Sousse - Port el kantaoui Skanes - Monastir Hotèis com encanto Circuitos

12 19 22 23 24

Cabo Verde Ilha de Boavista Ilha do Sal Combinados

34 36 39

Marrocos Marraquexe Casablanca Agadir Circuitos

44 51 52 53

Informação de voos Suplementos aéreos Seguro de Viagem Notas Importantes

56 58 59


As suas vantagens

Desconto de Terceira Pessoa

Oferecemos-lhe

Tudo Incluído Em cada hotel encontra um resumo do que inclui este serviço. Para informação detalhada consulte todos os serviços em www.iberojet.pt

Detalhe

Noivos

Detalhe Noivos Nos hotéis onde encontra este ícone, usufrui de um detalhe especial para a sua lua-de-mel. Ao efectuar a sua reserva, indique que se trata de uma viagem de lua- de-mel. Alguns hotéis exigem a certidão de casamento.

Só Adultos Hotéis dirigidos a clientes adultos. A idade mínima permitida está indicada em cada Ícone.

Spa Hotéis que dispõem de centro de SPA , zona termal ou talassoterapia.

Bebé Grátis Em todos os produtos deste catálogo, as crianças até aos 2 anos (exclusive), só pagam taxas de aeroporto, partilhando o lugar com um adulto no avião, nos transferes e nos circuitos. Serviços como berços e refeições serão pagos directamente no hotel ou apartamento.

A terceira pessoa poderá beneficiar de um desconto de 5% sobre o preço publicado, sempre que partilhe o quarto com dois adultos que paguem a tarifa completa, e sempre que a unidade hoteleira permita, de acordo com a ocupação máxima dos quartos.


ANTECIPE A SUA RESERVA E OBTENHA OS MELHORES PREÇOS

COMPRA

ANTECIPADA atÉ 30 dIas Desconto

Crianças Tunísia e Marrocos

1º Criança

25% Circuitos 5% Estadias

2º Criança(1)

15% 5%

Cabo Verde

1º Criança

2º Criança(1)

Estadias

25% 15%

% Condições: - Aplicado às idades indicadas no ìcone de cada hotel. - Nos circuitos o desconto aplica-se a crianças entre os 2 e 11 anos. Válido para crianças que partilhem o quarto com duas pessoas que paguem a tarifa completa, · O desconto não se aplica a ligações aéreas, suplemento de combustível (se aplicável), hotéis para ligação, taxas de aeroporto e seguros opcionais. - Lugares limitados. (1) Sempre que a capacidade da unidade hoteleira o permita.

Consulte as linhas vermelhas e consiga o melhor preço comprando até 30 dias antes da data de partida.

Condições da promoção Compra Antecipada: - Preços válidos para reservas efectuadas até 30 dias antes da data da partida. - Ultimo regresso: 10/05/2013. - Não é válido para grupos. - A promoção não é acumulável com outras ofertas, salvo que se expecifique o contrário.


Calcule o preço

Para uma estadia

Para um circuito com estadia

Seleccione o destino, hotel, regime alimentar, data de partida e nr de noites que deseja. 01 Nov. - 30 Nov Hotel / Noites Mechmoum

Rég. MP

3 n. 309

4 n. 319

7 n. 349

Seleccione o circuito e data de partida

01 Dez. 14 Dez

N.ex. 3 n. 10 304

4 n. 314

7 n. 344

Circuito do Sul (Opção Económica) N.ex. 10

01 Nov. 01 Dez. 15 Dez. 30 Nov. 14 Dez. 18 Dez. 405 400 401

data de saída Do Sul + Estadia em Hammamet

A = 405€

A = 349€ Seleccione o voo e adicione o suplemento aéreo.

Seleccione os hotéis, verifique o preço da noite extra e multiplique pelo nr de noites que deseja. 01 Nov. - 30 Nov

01 Nov - 30 Abr Origem

Destino

Dias de operação

classe V/I

Lisboa

Tunis

Seg

30

Hotel / Noites Mechmoum

Taxas de aeroporto incluídas 80€

Rég. MP

3 n. 309

4 n. 319

7 n. 349

01 Dez. 14 Dez

N.ex. 3 n. 10 304

4 n. 314

7 n. 344

N.ex. 10

10 x 4 = 40€

B = 40€

30 voo = 30€

B = 30€

01 Nov - 30 Abr Origem

Destino

Dias de operação

classe V/I

Lisboa

Tunis

Seg

30

Taxas de aeroporto incluídas 80€

Noites extra:Para calcular as noites adicionais no destino, deve considerar o valor da noite extra publicada em cada hotel e multiplicar pelo nr de noites que pretende. Considere as datas de estadia independentemente da data de partida.

Preço da estadia

A+B = 379€ Preço por pessoa em quarto duplo

30 voo = 30€

C = 30€ Preço do circuito com estadia

A+B+C = 475€ Preço por pessoa em quarto duplo


SERVIÇOS

Assistência 24 horas

Assistência no aeroporto

Colocamos à sua disposição um serviço de atendimento 24 horas para resolver qualquer situação no destino.

A Iberojet disponibiliza um colaborador devidamente fardado e identificado na area de check in do seu voo, para lhe dar assistência no aeroporto de Lisboa.

+34 971 07 05 49

Seguro de viagem Todas os nossas programas incluem um seguro de assistência em viagem da companhia Europ Assistence, consulte as condições e garantías cobertas ou outros seguros opcionais na nossa pagina www.iberojet.pt

Hotéis para ligação em Madrid Preços especiais para alojamento em Madrid

Em Madrid dispomos de 2 balcões de atenção ao cliente, onde pode obter informações. No Terminal T4, situado no piso de saídas, junto ao Balcão 729, na zona de Tour Operadores. No Terminal T1, situado em frente ao control de segurança e passaportes das zonas A-B-C-D. Horário de funcionamento das 06:00 às 22:00, todos os días.

Hotel Auditorium 4* Avda. de Aragón, 400 Tlf. 91 400 44 00 Preço por pessoa e noite em APA: - Quarto Duplo: 33€. - Quarto Individual: 65€. - Quarto Triplo: 28€. Preço crianças de 3-12 anos: 18€. (partilhando quarto com 2 adultos).


8

TunĂ­sia


9

Guia Prático A Tunísia, oficialmente República Tunisina é um país do Norte de África que pertence à região do Magrebe. É limitada pelo Mar Mediterrâneo, pela Argélia e Líbia. A sua capital é a cidade de Tunis, que está situada no nordeste do país.

DOCUMENTAÇÃO: Passaporte em vigor com validade de 3 meses, para passageiros de nacionalidade portuguesa.

Os passageiros de outras nacionalidades devem consultar o consulado para informação dos requisitos necessários à emissão de visto

IDIOMA: A língua oficial é o árabe, embora o francês seja correntemente falado na maior parte do país. HORA LOCAL: Mais uma hora do que em Portugal

Continental.

CORRENTE ELÉCTRICA: A corrente eléctrica é 220V em

todo o país.

MOEDA: A unidade monetária é o dinar tunisino, que

se divide em 1.000 milimes. 1 dinar tunisino = 0,55€ aproximadamente. O euro pode ser convertido em dinares tunisinos nos bancos, lojas de cambio do aeroporto ou na recepção dos hotéis. A exportação de dinares está proibida. À saída do país, podem ser reconvertidos em euros 30% do total dinares previamente trocados, atè ao valor máximo de 100 dinares. Deve guardar os comprovativos dos câmbios realizados.

CLIMA: Durante o Outono - Inverno as temperaturas são

suaves, cerca de 15º graus durante o dia, arrefecendo à noite.

SAÚDE: Não são requeridas vacinas. Beba sempre que possivel água engarrafada. GASTRONOMIA: Entre os seus pratos mais típicos,

destaca-se a “chorba” e o “cous-cous”. Os seus vinhos são de boa qualidade.

COMPRAS: Nos “Souks”, mercados de rua, podemos

encontrar artesanato tradicional objectos de cobre, de madeira talhada, pele de camelo, cerâmicas e tapetes.


10

Tunísia

Hammamet, Sousse, Port El Kantaoui, Skanes, Monastir e Tunis capital.

Itinerário Primeiro dia Apresentação no aeroporto, 120 minutos antes da saída do voo. Embarque em voo com destino a Tunis. Chegada, assistência no aeroporto e transfer ao hotel selecionado.

Localização dos nossos hotéis • Dar Saïd

Sidi Bou Said

TUNIS

Dias intermédios Estadias na Tunísia (Hammamet, Sousse, Skanes, Monastir). Dias livres com estadia nos hotéis segundo o regime selecionado. Possibilidade de realizar várias excursões facultativas. Último Dia Em hora a indicar pelo nosso representante local, transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino a Portugal.

• Dar el Mèdina

Nabeul • Dar Sabri

• Vime Lido • El Mouradi Beach

Hammamet

Distâncias entre as distintas zonas de praia

- De Hammamet a Sousse ou Port El Kantaoui 80 Km. - De Sousse ou Port El Kantaoui a Skanes ou Monastir 20 Km.

• Riu Palace Oceana Hammamet • Le Paradis Palace • Hammamet Garden • Riu Palace Hammamet Marhaba • Le Royal Hamammet • Clubhotel Riu Marco Polo • Marina Palace • Iberostar Chich Khan • Iberostar Solaria • El Mouradi Hammamet Mar Mediterráneo • El Mouradi El Menzah • Iberostar Saphir Palace • Mehari Hammamet • Iberostar Averroes • Mechmoum

Port El Kantaoui

• El Mouradi Palm Marina • El Mouradi Club Kantaoui • Riu Imperial Marhaba • El Mouradi Palace

• Iberostar Diar EL Andalous • Ksar Resort & Thalasso Sousse

Sousse Skanes - Monastir Escritório Iberojet - Smilo Rue Boulevard 14 Janvier 2011 Immeuble Mesk Ellil nº53/54 4051 Sousse Tlf. 216 73 277 488

TOZEUR

• Tej Marhaba hotel

El Mouradi Skanes • Sahara Beach •


Tunísia

Excursões Opcionais Tunis Cartago E Sidi Bou Said

Sahara Explorer

Kairouan

Duração: 1 Dia. Dias de operação desde Sousse - Port El Kantaoui, Skanes - Monastir: 3ª feira, 5ª feira, Sábados e Domingos. Dias de operação desde Hammamet: 3ª feira, 4ª feira e Sábados.

Duração: 2 Dias / 1 Noite. Dias de operação: desde Sousse - Port El Kantaoui, Skanes - Monastir 2ª feira, 4ª feira e 6ª feira. Dias de operação: desde Hammamet 2ª feira, 5ª feira e 6ª feira.

Partida para Tunis - capital para visitar o museu arqueológico do Bardo que reflete a cultura e civilização de todos os povos que passaram pela Tunísia. Este museu é muito respeitado pela sua excelente colecção de mosaicos romanos. Visita-se também as termas de Antonino de Cartago, capital dos púnicos cartagineses, fundada no ano 814 A.C. Almoço durante o trajecto e posterior saída para Sidi Bou Said, cidade pitoresca conhecida pela sua mistura de cores branco e azul, onde poderá caminhar pelas suas ruas desfrutando não só desta combinação de cores como também da beleza das suas fachadas. Tempo livre para descobrir os labirintos da medina de Tunis e realizar compras. Regresso aos hotéis.

Dia 1: Saída em direcção a El Djem para visitar o anfiteatro romano, considerado hoje em dia como o monumento em melhor estado de conservação de toda a África romana. Continuação para Matmata. Chegada e visita da aldeia berbere e de uma casa troglodita. Almoço e continuação para Douz. Douz, denominado como as “portas do deserto”, já que é o último povoado do país, a partir dali é deserto de areia. Chegada a Douz e possibilidade de efectuar uma excursão (opcional) de passeio de camelo pelas dunas de areia. Jantar e alojamento num hotel de três estrelas.

Duração: Meio-dia. Dias de operação desde Sousse - Port El Kantaoui, Skanes - Monastir: 4ª feira e Domingo. Saída para Kairouan, primeira cidade fundada pelos muçulmanos no Ocidente, no séc. VII e considerada a quarta cidade Santa do Islão, depois de Meca, Medina e Jerusalém. Foi fundada por volta do ano 670 pelo guerreiro árabe Okba Ibn Nafaa. Visita dos pontos mais importantes a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro e as Reservas de água construídas pelos Aglabidas. Tempo livre na medina e regresso ao hotel.

Hammamet - Nabeul Duração: Meio-dia. Dias de operação desde Sousse - Port El Kantaoui, Skanes - Monastir: 6ª feira Saída para a região de Cap Bon. Chegada a Nabeul. Cidade que se destaca pela sua actividade artesanal na área da cerâmica. Continuação para Hammamet e tempo livre na medina . Regresso ao hotel.

Dia 2: Pequeno-almoço e partida para Tozeur via Chott El Djerid. Breve paragem no Lago Salgado para se deslumbrar com as diferentes tonalidades reflectidas no seu solo, pelos raios solares. Chegada a Tozeur e visita panorâmica (opcional) do seu oásis e da cidade, em carruagem. Continuação em veículos 4x4 para visitar os oásis de montanha de Chebika e Tamerza. Almoço. Continuação em autocarro para Kairouan, capital santa do Islão, tempo livre na medina. Regresso ao hotel de estadia.

As visitas mencionadas com almoço não incluem bebidas. Preços indicativos para reservas a efectuar no destino.

Kairouan - El Djem Duração: 1 Dia. Dias de operação: 4ª feira e Domingo Saída para Kairouan, considerada a quarta cidade santa do Islão e visita dos pontos de maior interesse a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro e as Reservas de água construídas pelos Aglabidas. Tempo livre na medina e almoço. Continuação da viagem para El Djem para visita do anfiteatro romano, considerado como um dos monumentos em melhor estado de conservação de toda a Africa romana. Regresso ao hotel.

11


12

Tunísia • Hammamet

Hotel Mechmoum HHH

2-11 Zone Touristique Hammamet Tlf. 216 72 249 519 8050 - Hammamet

via satélite, WC com banheira, aquecimento e varanda.

LOCALIZAÇÃO Construído em redor de um jardim, está localizado no centro de Yasmine Hammamet.

RESTAURAÇÃO Dispõe de vários restaurantes tipo buffet com comida local e internacional, snack-bar e café árabe.

ALOJAMENTO 150 Quartos duplos, triplos ou quadruplos, 17 suites familiares, todas equipadas com TV

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina exterior e piscina coberta, praia com espreguiçadeiras e chapéus-de-sol, discoteca,

Hotel Marina Palace HHHH

2-11 Rue de la Marina Tlf. 216 72 244 748 8050 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO Situado na nova zona turística da Marina a cerca de 200 metros da praia. ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho, ar condicionado, TV via satélite e telefone. Serviço de quartos.

Hotel Vime Lido

HHHH

LOCALIZAÇÃO Situado na primeira linha de praia. ALOJAMENTO Quartos duplos, ar condicionado, TV via satélite, telefone, casa de banho completa com banheira e secador de cabelo.

Hotel Mechmoum

Marina Palace

Vime Lido

Le Paradis Palace

El Mouradi El Menzah

El Mouradi Beach

Rég. MP MP PC PC MP MP PC PC TI TI MP MP TI TI MP MP TI TI MP MP TI TI MP MP TI TI

01 Nov. - 30 Nov. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 309 319 349 10 287 295 319 9 330 347 398 17 304 317 358 14 313 324 358 12 292 301 330 10 333 351 405 18 309 324 370 16 340 360 421 21 314 332 384 18 315 327 363 12 291 301 331 11 339 359 419 20 311 328 378 18 329 346 395 17 302 316 358 15 355 380 456 26 324 346 409 22 331 348 400 18 304 318 360 14 369 399 489 30 335 359 432 25 331 348 400 18 304 318 360 14 369 399 489 30 335 359 432 25

01 Dez. - 14 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 304 314 344 10 282 290 314 9 325 342 393 17 299 312 353 14 308 319 353 12 287 296 325 10 328 346 399 18 304 319 365 16 335 355 416 21 310 327 379 18 310 322 358 12 286 296 326 11 334 354 413 20 306 323 373 18 324 341 390 17 298 312 354 15 350 375 450 26 319 341 405 22 326 343 394 18 299 313 355 14 364 394 483 30 330 354 427 25 326 343 394 18 299 313 355 14 364 394 483 30 330 354 427 25

minigolfe, ginásio, várias salas de reuniões e de conferências, facilidades para a práctica de vários desportos e spa. Suplementos Individual Suite Familiar Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

%

4 4 7 14 12 24

Detalhe

Noivos

RESTAURAÇÃO 2 restaurantes de comida local e internacional, pizzaria, barbecue, salão bar e bar americano.

Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Spa e piscina com área de crianças, terraço-solário e zona ajardinada.

Promoções 7x6 de 1.11 a 15.03; 7 x 5 em regime TI de 15.11 a 25.12 e de 2.01 a 28.02.

Suplementos Individual Suite

6 3

2-11 Avenue du 7 Novembre · Tlf. 216 72 362 988 Nabeul / Hammamet

%

17 34 20 40

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

Detalhe

Noivos

RESTAURAÇÃO 3 restaurantes um à la carte, outro estilo buffet e outro na praia, 4 bares.

Suplementos Individual Vista Mar Bungalow 2 quartos

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina exterior e interior. Spa, programa de animação, campo de ténis, minigolfe, desportos aquáticos e uma zona berbere. Lojas, discoteca e teatro.

Promoções 7x6 e 14x12 de 26.11 a 10.12, de 13 a 26.01 e 17 a 23.02.

15 Dez. - 18 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 305 315 345 10 283 291 315 9 326 343 394 17 300 314 355 14 309 321 354 12 288 298 326 10 329 347 401 18 305 320 366 16 336 356 417 21 311 328 380 18 311 323 359 12 287 297 327 11 335 355 415 20 307 324 374 18 325 342 391 17 299 313 355 15 351 376 452 26 321 342 406 22 327 344 396 18 301 314 356 14 365 395 485 30 331 356 428 25 327 344 396 18 301 314 356 14 365 395 485 30 331 356 428 25

10 4 2

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

19 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 324 334 364 10 301 309 333 9 345 362 413 17 318 332 373 14 328 340 377 12 306 316 348 10 348 366 424 18 323 338 388 16 355 375 442 21 329 346 404 18 330 342 394 12 305 315 359 11 354 374 454 20 325 342 409 18 344 361 411 17 317 331 373 15 370 395 471 26 339 360 424 22 346 363 422 18 319 333 380 15 384 414 515 31 350 374 455 25 346 363 422 18 319 333 380 15 384 414 515 31 350 374 455 25

27 Dez. - 31 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 388 398 428 10 362 370 394 9 409 426 476 17 379 392 433 14 398 411 451 14 372 383 417 12 418 438 497 20 389 406 457 18 428 452 522 24 398 418 478 21 418 438 497 20 385 402 452 18 448 477 567 30 410 435 511 26 408 424 474 17 377 391 433 15 434 459 534 26 398 420 483 22 417 437 496 20 385 401 449 16 459 493 594 34 419 447 528 28 417 437 496 20 385 401 449 16 459 493 594 34 419 447 528 28

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Hammamet • Tunísia

Hotel Le Paradise Palace HHHH Avenue de la Paix Tlf. 216 72 226 300 8050 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO Situado na região turística de Hammamet, na zona de Cap Bon. ALOJAMENTO Equipados com casa de banho

2-11 completa com secador de cabelo, telefone, TV via satélite, cofre, minibar e varanda ou terraço. Capacidade máxima 3 adultos. RESTAURAÇÃO Conta com restaurante tipo buffet com uma ampla e variada selecção de cozinha local e internacional, cafetaria, barbecue e bar.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina coberta, piscina exterior com zona para crianças, solário, centro termal com sauna e ginásio, cabeleireiro e estética, 2 campos de ténis, clube para crianças, minigolfe, facilidades para a prática de distintos desportos aquáticos e amplo programa de animação e entretenimento. Discoteca.

Hotel El Mouradi El Menzah HHHH B.P. 83 – Yasmine Hammamet Tlf. 216 72 244 208 8050 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO À beira mar com acesso directo à praia, no centro da zona turística de Yasmine. ALOJAMENTO 235 Quartos equipados com casa de banho completa, ar condicio-

2-11

nado, TV via satélite, telefone, minibar, cofre e varanda. RESTAURAÇÃO Restaurante de tipo buffet, restaurante à la carte, vários bares, coffee shop e café árabe. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina interior e exterior para adultos e crianças, centro de beleza com jacuzzi, banho turco, sauna, massagens,

Suplementos Individual 7 Vista Mar 4 Junior Suite 13 Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças 17 Adulto 32

Hotel El Mouradi Beach HHHH B.P. 73 - Route Touristique Tlf. 212 72 281 344 8050 - Hammamet LOCALIZAÇÃO Num jardim de 3 hectares, frente a uma praia de areia branca. ALOJAMENTO 198 Quartos com casa de banho completa, ar condicio01 Jan. - 04 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 317 327 357 10 294 302 326 9 338 355 405 17 311 324 365 14 323 334 368 14 300 310 339 12 343 361 414 20 317 333 379 18 351 371 432 24 324 342 394 21 331 343 378 20 305 315 345 18 357 376 436 30 326 343 394 26 337 353 403 17 310 324 366 15 363 388 463 26 331 353 417 22 346 366 417 20 318 334 375 16 388 422 511 34 352 379 451 28 346 366 417 20 318 334 375 16 388 422 511 34 352 379 451 28

05 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 307 317 346 10 284 292 316 9 328 344 395 17 301 315 356 14 311 322 356 12 289 299 328 10 331 348 402 18 306 321 367 16 338 358 418 21 312 329 381 18 313 325 360 12 288 298 329 11 337 356 416 20 308 325 376 18 327 343 393 17 300 314 356 15 352 378 453 26 322 343 407 22 328 346 397 18 302 316 357 14 367 396 486 30 333 357 429 25 328 346 397 18 302 316 357 14 367 396 486 30 333 357 429 25

2-11

RESTAURAÇÃO Conta com 4 restaurantes, 2 bares e night club. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina exterior com área infantil, espreguiçadeiras e chapéus-de-sol, piscina coberta, centro de fitness,

Suplementos Individual Vista Mar Junior Suite

01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 312 322 351 10 289 297 321 9 333 350 400 17 306 320 361 14 316 327 361 12 294 304 332 10 336 353 407 18 311 326 372 16 343 363 423 21 317 334 386 18 318 330 365 12 293 303 333 11 342 361 421 20 313 330 380 18 332 348 398 17 305 319 361 15 357 383 458 26 327 348 412 22 333 351 402 18 307 321 362 14 372 401 491 30 337 362 434 25 333 351 402 18 307 321 362 14 372 401 491 30 337 362 434 25

01 Mar. - 21 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 317 327 357 10 294 302 326 9 338 355 405 17 311 324 365 14 321 332 366 12 299 308 337 10 341 359 412 18 316 331 377 16 348 368 428 21 322 339 391 18 323 335 371 12 298 308 338 11 347 367 426 20 318 335 385 18 337 353 403 17 310 324 366 15 363 388 463 26 331 353 417 22 339 356 407 18 311 325 367 14 377 407 496 30 342 366 439 25 339 356 407 18 311 325 367 14 377 407 496 30 342 366 439 25

22 Mar. - 28 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 426 436 466 10 398 406 430 9 447 464 514 17 415 428 469 14 446 463 512 17 416 431 473 15 466 489 559 24 433 453 513 20 483 512 599 29 448 473 547 25 446 463 512 17 412 426 468 15 476 502 582 27 438 460 527 23 446 463 512 17 412 426 468 15 472 497 572 26 434 455 519 22 455 475 534 20 422 438 485 16 497 531 632 34 456 483 565 28 455 475 534 20 422 438 485 16 497 531 632 34 456 483 565 28

Suplementos Individual Familiar Vista Mar

7 4 13

7 2 3

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

Detalhe

Noivos 31.12

Crianças Adulto

28 56

Promoções 4x3, 7x5, 14x10 e 21x15 de 01.11 a 25.12 e de 05.01 a 24.03. Acumulável com compra antecipada

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

sauna, hammam, jacuzzi, Actividades de animação e programa de entretenimento, diversas instalações para a práctica de desportos (2 campo de ténis, voleibol, ping pong, etc.).

nado, telefone, TV satélite, ligação à Internet, minibar e varanda ou terraço.

%

%

cabeleireiro e ginásio. Facilidade para realizar desportos aquáticos e diversas actividades como basquetebol, campo de ténis, bilhar, etc.

13

Detalhe

Noivos Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

17 32 28 56

Promoções 4x3, 7x5, 14x10 e 21x15 de 01.11 a 25.12 e de 05.01 a 24.03. Acumulável com compra antecipada TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

29 Mar. - 01 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 324 334 364 10 301 309 333 9 345 362 413 17 318 332 373 14 338 351 391 16 314 325 359 14 358 377 437 23 331 348 399 20 370 394 464 28 342 362 422 24 335 347 383 16 309 319 349 14 361 381 440 25 331 348 398 22 358 381 450 19 328 348 406 16 383 415 511 27 350 377 457 23 349 366 417 20 321 335 376 16 388 418 508 33 353 377 449 27 349 366 417 20 321 335 376 16 388 418 508 33 353 377 449 27

02 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 317 327 357 10 294 302 326 9 338 355 405 17 311 324 365 14 327 340 380 14 304 315 349 12 347 367 426 20 321 338 389 18 357 381 451 24 330 350 410 21 ----------------347 367 426 25 318 335 385 22 357 380 449 24 326 346 405 20 382 414 509 32 348 375 456 28 339 356 407 18 311 325 367 14 377 407 496 30 342 366 439 25 339 356 407 18 311 325 367 14 377 407 496 30 342 366 439 25

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


14

Tunísia • Hammamet

Hotel Iberostar Chich Khan HHHH

2-12

%

Rue de la Medina Tlf. 216 72 249 400 8056 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO No centro de Yasmine-Hammamet a somente 200 metros de uma extensa praia de areia. ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho completa com duche, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, minibar e varanda. RESTAURAÇÃO Conta com restaurante principal tipo buffet de comida local e internacional, restaurante de cozinha mexicana, café de ambiente árabe, snack-bar barbecue e diversos bares.

Hotel Iberostar Solaria HHHHH

2-12

LOCALIZAÇÃO Na primeira linha de praia. ALOJAMENTO 239 Quartos com de casa de banho completa com secador de cabelo, TV via satélite, telefone, minibar, cofre e varanda. RESTAURAÇÃO Restaurante principal tipo buffet de comida local e internacional, restaurante temático de cozinha árabe, café de ambiente árabe, snack-bar, piano bar e lobby bar.

Iberostar Solaria

Iberostar Averroes

Iberostar Saphir Palace

Rég. MP MP TI TI APA APA MP MP TI TI MP MP TI TI MP MP TI TI

01 Nov. - 30 Nov. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 316 329 365 12 291 301 330 10 356 382 459 25 323 343 403 20 317 329 366 12 292 301 330 9 328 344 393 16 301 313 351 12 376 408 504 32 338 363 438 25 326 341 387 15 299 311 346 12 367 397 485 29 331 354 423 23 329 346 396 16 302 315 354 13 377 410 507 32 339 364 440 25

01 Dez. - 14 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 302 311 339 10 279 287 308 8 342 365 432 23 311 328 381 18 300 309 335 9 278 285 305 7 312 324 361 13 287 297 326 10 359 388 473 29 324 346 412 23 309 321 356 12 285 294 322 10 351 377 454 26 318 338 398 21 313 326 364 13 288 298 328 11 361 389 476 29 325 347 415 23

15 Dez. - 18 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 303 313 340 10 281 288 309 8 343 366 434 23 312 329 382 18 302 310 336 9 279 286 306 7 313 325 363 13 288 298 327 10 361 389 474 29 325 347 414 23 311 322 357 12 286 295 323 10 353 378 455 26 319 339 399 21 314 327 366 13 289 299 329 11 362 391 477 29 326 349 416 23

Noivos INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Grande piscina exterior, solário com espreguiçadeira, chapéusde-sol e zona jardinada. Possibilidades para a práctica de actividades desportivas e aquáticas. Amplo programa de animação para todas as idades. Acesso à internet no hall. Suplementos Individual Vista Jardim Familiar Vista Jardim Comunicantes

20 3 6 7

Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

17 32 28 56

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

Rue de la Medina Tlf. 216 72 241 959 8056 - Hammamet Sud

Hotel Iberostar Chich Khan

Detalhe

Detalhe

Noivos INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Uma grande piscina exterior dividida em várias zonas, solário com espreguiçadeiras, chapéus-de-sol e zona ajardinada. Moderno centro de talassoterapia. Além do centro de beleza com hammam, jacuzzi, sauna, centro de fitness e serviço de massagem. Suplementos Individual Vista Piscina Vista Mar Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

6 4 9 17 32 28 56

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

19 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 344 361 410 14 316 329 367 11 384 414 504 28 347 370 440 22 348 366 419 15 319 333 374 12 360 381 446 19 328 345 395 15 407 445 557 35 365 394 482 27 356 377 438 18 325 341 389 14 398 432 536 32 358 385 465 25 361 384 450 19 329 346 398 15 409 447 561 35 366 396 485 27

27 Dez. - 31 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 408 424 474 17 376 389 428 13 448 478 567 30 407 431 501 24 412 430 483 18 379 393 435 14 423 445 510 22 388 405 456 17 471 508 621 38 425 455 542 30 420 440 501 21 385 401 449 16 462 496 599 35 418 445 526 27 425 447 514 23 390 407 459 18 473 511 625 39 427 456 546 30

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Hammamet • Tunísia

Hotel Iberostar Averroes HHHH

2-12

%

Detalhe

Noivos ambiente árabe, snack-bar barbecue e diversos bares.

B.P. 204 - Yasmine Hammamet Tlf. 216 72 240 400 8050 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO No centro de Yasmine-Hammamet a somente 200 metros de uma extensa praia de areia. ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho completa com duche, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, minibar e varanda. RESTAURAÇÃO Conta com restaurante principal tipo buffet de comida local e internacional, restaurante de cozinha mexicana, café de

Hotel Iberostar Saphir Palace HHHHH

2-12

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Grande piscina exterior, solário com espreguiçadeira, chapéusde-sol e zona jardinada. Centro de beleza com hammam e serviço de massagem. Amplo programa de animação para todas as idades. Acesso à internet no hall. Suplementos Individual Vista Jardim Vista Mar Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

7 4 11 17 32 28 56

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

Detalhe

Noivos rante à la carte para o jantar. Lobby bar.

Boulevard 7 de Novembre Tlf. 216 72 241 600 8052 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO Primeira linha de praia e próximo da nova Medina. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa com banheira, duche e secador de cabelo, TV via satélite, telefone, acesso à internet, cofre e varanda. RESTAURAÇÃO Restaurante principal para o pequeno-almoço e jantar (com terraço) tipo buffet, snack-bar na piscina e na praia para o almoço (inclui bebida), restau01 Jan. - 04 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 337 353 393 17 309 321 353 13 377 407 486 30 340 363 425 24 341 358 400 18 312 325 358 14 352 374 426 22 320 337 378 17 400 437 537 38 358 387 465 30 348 369 419 21 318 334 372 16 390 425 516 35 350 377 449 27 354 376 430 23 322 339 381 18 401 439 541 39 359 389 468 30

05 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 312 324 359 12 288 297 324 10 352 377 452 26 319 338 397 20 312 324 359 12 288 297 324 10 323 339 385 16 296 309 345 13 371 402 497 32 334 358 432 25 321 335 379 15 294 306 340 12 363 391 477 29 327 349 416 23 325 341 388 17 297 310 347 13 372 404 500 33 335 359 434 26

01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 317 329 364 12 292 301 329 10 357 382 457 26 324 343 402 20 317 329 364 12 292 301 329 10 328 344 390 16 301 313 350 13 376 408 502 32 338 363 436 25 326 340 384 15 299 311 345 12 368 396 482 29 332 354 421 23 330 346 394 16 302 315 352 13 377 409 505 32 339 364 439 25

01 Mar. - 21 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 322 334 369 12 297 306 334 10 362 387 462 26 328 348 407 20 322 334 369 12 297 306 334 10 334 349 396 16 306 318 354 13 381 413 507 32 343 368 441 25 331 346 389 15 304 315 350 12 373 401 487 29 337 359 426 23 335 351 399 16 307 320 357 13 383 414 510 32 344 369 444 25

22 Mar. - 28 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 452 471 526 19 417 432 475 15 492 524 620 32 449 473 548 25 458 478 539 21 422 438 485 16 469 493 566 25 431 450 506 19 517 557 677 41 468 499 593 32 465 488 557 24 428 446 500 18 507 544 655 37 460 489 576 29 471 496 571 25 432 452 510 20 519 560 683 41 470 501 597 32

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Spa com hammam, sauna, piscina coberta, ginásio, campo de ténis, facilidades para a práctica de actividades desportivas e aquáticas e amplo programa de entretenimento. Acesso Wi-fi e internet no lobby. Suplementos Individual Standard Vista Piscina Vista Mar Junior Suite Vista Mar Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

4 4 4 9 22 17 32 28 56

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

29 Mar. - 01 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 350 369 425 19 321 335 379 15 390 422 518 32 352 377 451 25 356 377 438 21 325 341 389 16 367 392 465 25 334 353 410 19 415 455 576 41 371 402 496 32 364 387 456 24 331 349 403 18 406 443 554 37 364 393 479 29 370 395 470 25 336 355 414 20 417 458 581 41 373 405 500 32

02 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 339 357 409 18 311 324 365 14 379 410 502 31 342 366 438 25 344 363 420 20 314 329 374 16 355 378 447 24 323 341 394 18 403 442 558 39 360 391 481 31 352 373 438 22 320 337 388 18 394 429 536 36 353 381 464 28 357 381 451 24 325 343 398 19 405 444 562 40 362 392 484 31

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

15


16

Tunísia • Hammamet

Hotel Hammamet Garden Resort & SPA

HHHH

Avenue Moncef Bey Tlf. 216 72 227 033 Hammamet LOCALIZAÇÃO Situado na costa Sul de Hammamet, a 400 metros da praia e rodeado de jardins. ALOJAMENTO Quartos com varanda ou terraço, totalmente equipados com casa de banho com secador, ar condicionado, telefone e TV via satélite.

2-11 RESTAURAÇÃO Restaurante principal com cozinha internacional e especialidades locais, restaurante barbecue, 3 bares e café árabe. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS 2 Piscinas exteriores (ambas com área de crianças) e 1 piscina coberta climatizada, espreguiçadeiras e chapéusde-sol. Centro de fitness com ginásio, hammam, sauna e massagens. Programa de

Hotel Méhari Hammamet HHHHH

2-11

B.P. 119 - Yasmine Hammamet Tlf. 216 72 241 900 8050 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO situado em primeira linha de praia.

RESTAURAÇÃO Conta com vários restaurantes, tipo buffet e à la carte com diferentes especialidades. Dispõe ainda de vários bares no interior e um perto da praia.

ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Completa as suas instalações

2-11

B.P. 237 - Yasmine Hammamet Tlf. 216 72 244 999 8050 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO Na primeira linha de praia e rodeado de jardins.

Hotel Hammamet Garden Resort & Spa El Mouradi Hammamet

Mehari Hammamet

Le Royal Hammamet Riu Palace Oceana

Rég. TI TI MP MP PC PC TI TI MP MP PC PC TI TI MP MP APA APA MP MP

01 Nov. - 30 Nov. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 339 359 419 20 314 331 382 18 342 363 426 21 313 330 381 17 373 404 497 32 338 363 439 26 403 445 569 42 363 396 496 34 356 381 457 26 328 350 415 22 398 437 555 40 364 398 499 34 405 447 573 42 370 406 514 36 359 385 465 27 329 351 418 23 379 412 511 34 343 369 450 27 428 478 626 50 383 423 543 41

01 Dez. - 14 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 334 354 413 20 309 326 377 18 337 358 421 21 309 326 377 17 368 399 492 32 333 359 434 26 398 440 563 42 358 391 492 34 351 376 452 26 323 345 410 22 393 432 550 40 359 393 494 34 400 442 568 42 366 401 509 36 354 380 460 27 324 346 413 23 374 407 506 34 338 365 445 27 423 473 621 50 378 418 538 41

Detalhe

Noivos

animação para crianças e adultos. Voleibol, futebol, minigolfe, ping pong e dois campos de ténis. Suplementos Individual

8

Promoções 7x6 de 15.11 a 24.12 e 02.01 a 28.02.

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

com banheira ou duche, secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV via satélite, minibar, cofre e varanda. Serviço de quartos 24 horas.

Hotel Le Royal Hammamet HHHHH

%

Detalhe

Noivos com amplas zonas ajardinadas, piscina exterior, piscina para crianças, piscina coberta com jacuzzi, miniclub. Centro de beleza, várias salas para reuniões e galeria comercial. Suplementos Individual Vista Mar

13 5

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

Detalhe

Noivos

ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho completa, ar condicionado, telefone, TV via satélite, wifi, minibar, cofre e terraço.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscinas exteriores, algumas com jacuzzis para adultos e crianças com terraços e jardins, piscina interior com jacuzzi.

RESTAURAÇÃO 4 restaurantes, de buffet, à la carte, especializado em peixe e ainda outro de cozinha italiana. Diversos bares, snackbar, café árabe, amplos salões sociais.

Suplementos Individual Superior

15 Dez. - 18 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 335 355 415 20 310 327 378 18 339 360 422 21 310 327 378 17 369 400 494 32 335 360 435 26 400 441 565 42 359 393 493 34 352 377 454 26 324 346 411 22 394 433 551 40 360 394 495 34 401 443 569 42 367 403 510 36 355 382 461 27 325 348 414 23 375 408 507 34 339 366 446 27 424 474 623 50 379 419 540 41

20 8

Promoções 7x6 e 14x12 de 01.11 a 26.12 e 02.01 a 15.03. Acumulável com compra antecipada.

19 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 354 374 439 20 328 345 401 18 358 379 468 23 328 345 417 18 388 419 537 33 353 378 473 27 419 460 603 43 377 411 526 35 371 396 498 26 342 364 451 22 413 452 596 40 378 412 535 34 421 462 614 42 385 421 550 36 374 401 480 27 344 366 432 23 394 427 597 34 357 384 522 27 443 493 718 50 397 437 619 41

27 Dez. - 31 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 426 448 516 23 395 415 472 20 448 478 567 30 410 434 507 25 476 516 634 40 433 465 561 32 501 549 692 48 453 492 607 39 473 511 625 39 436 468 566 33 515 567 723 53 471 516 650 45 522 577 741 55 478 525 665 47 438 464 544 27 404 426 493 23 564 633 839 69 504 560 726 56 621 709 972 88 550 621 834 71

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


PÁGINA

Hammamet • Tunísia

MODIFICADA

Hotel El Mouradi Hammamet HHHHH

19.11.12

2-11

%

Detalhe

Noivos INSTALAÇÕES E SERVIÇOS 4 piscinas exteriores (uma delas com água salgada) 2 piscinas cobertas e outras 2 climatizadas no interior.

B.P. 86 - Yasmine Hammamet Tlf. 216 72 244 100 8050 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO Situado em frente a uma extensa praia de areia fina. ALOJAMENTO Quartos, ar condicionado, telefone, TV via satélite, minibar, internet com Wi-fi, cofre e varanda. RESTAURAÇÃO Dois restaurantes tipo buffet, 3 restaurantes à la carte, restaurante na praia, pizzaria, vários bares

Suplementos Individual Vista Mar Superior Junior Suite Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

17 32 28 56

Promoções 4x3, 14x12 e 21x18 de 01.11 a 25.12 e de 05.01 a 24.03. Acumulável com compra antecipada. TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web 16

Hotel Riu Palace Oceana Hammamet HHHHH

7 4 7 13

Detalhe

Noivos árabe-oriental, restaurante, café árabe, bar e lobby bar.

B.P. 58 - Barraket Essahel Tlf. 216 72 227 227 8050 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO Na primeira linha de praia e rodeado de jardins.

01 Jan. - 04 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 349 369 429 23 323 340 391 20 377 407 469 30 342 366 417 25 405 445 538 40 365 397 473 32 430 478 602 48 386 424 524 39 376 401 478 39 346 368 433 33 418 457 576 53 382 416 517 45 426 468 593 55 388 424 532 47 367 393 472 27 336 359 425 23 401 440 554 39 362 393 486 31 451 506 670 55 402 447 579 45

05 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 337 356 416 20 311 328 379 18 340 361 424 21 311 328 379 17 370 401 495 32 336 361 436 26 401 442 566 42 360 394 494 34 353 379 455 26 325 347 413 22 395 434 553 40 361 395 496 34 403 445 570 42 368 404 512 36 356 383 462 27 327 349 415 23 391 429 544 39 353 384 476 31 441 495 659 55 393 437 570 45

01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 342 361 421 20 316 333 384 18 345 366 429 21 316 333 384 17 375 407 500 32 341 366 441 26 406 447 571 42 365 399 499 34 358 384 460 26 330 352 417 22 400 440 558 40 366 400 501 34 408 450 576 42 373 409 516 36 361 388 467 27 332 354 420 23 396 434 549 39 358 388 481 31 446 501 664 55 398 442 574 45

01 Mar. - 21 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 347 367 426 21 321 338 389 18 350 371 434 21 321 338 389 17 380 412 505 32 345 371 446 26 411 452 576 42 370 403 504 34 363 389 465 26 335 357 422 22 405 445 563 40 371 405 506 34 413 455 581 42 378 414 521 36 367 393 472 29 336 359 425 25 401 440 554 39 362 393 486 31 451 506 670 55 402 447 579 45

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina exterior com espreguiçadeiras e chapéus-de-sol. Piscina interior e centro de wellness. Suplementos Individual 27 Junior Suite Vista Mar 12

ALOJAMENTO Os seus amplos quartos tipo Junior Suite contam com casa de banho completa com banheira, duche, secador de cabelo, telefone, TV satélite, ar condicionado, minibar.

Supl. Galas obrigatórias em APA 24.12 51 31.12 102 Supl. Galas obrigatórias em MP 24.12 32 31.12 83

RESTAURAÇÃO Conta com um restaurante principal com terraço, restaurante à la carte de cozinha

Promoções 4x3 e 7x6 de 01.11 a 15.12 e de 03.01 a 17.03.

22 Mar. - 28 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 464 486 554 23 432 451 509 20 486 516 605 30 446 470 543 25 515 554 672 40 469 501 597 32 539 587 730 48 489 528 644 39 473 498 574 26 439 461 526 22 515 554 672 40 475 509 610 34 522 564 690 42 482 517 625 36 506 542 651 37 465 496 587 31 591 656 850 65 531 584 741 53 648 732 983 84 577 645 849 68

29 Mar. - 01 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 362 385 452 23 335 354 412 20 374 399 473 29 341 361 422 24 401 435 536 38 363 391 472 31 430 474 605 47 387 422 528 38 385 414 502 32 354 379 455 27 427 470 600 46 390 427 538 39 435 480 618 48 397 436 554 41 391 420 510 35 357 382 457 30 442 483 607 59 396 430 530 48 494 552 725 78 438 485 626 63

02 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 355 377 445 23 328 347 405 20 361 386 461 25 330 350 410 21 388 422 523 34 352 379 461 28 419 462 594 44 376 412 518 36 375 404 492 30 345 370 445 26 417 460 590 44 381 418 529 38 424 470 607 46 387 427 544 40 376 406 496 30 345 370 444 25 411 452 576 42 370 403 504 34 461 518 692 58 410 457 597 47

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

17


18

Tunísia • Hammamet

Clubhotel Riu Marco Polo HHHH

2-12

%

B.P. 35 – Yasmine Hammamet Tlf. 216 72 244 222 8065 - Hammamet Sud LOCALIZAÇÃO Na primeira linha de praia. ALOJAMENTO Com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado e aquecimento central, telefone, TV via satélite, cofre, frigorífico e varanda ou terraço. RESTAURAÇÃO Restaurante tipo buffet com noites especiais temáticas, lobby bar, café árabe, bar salão, bar na piscina.

Hotel Riu Palace Hammamet Marhaba HHHHH

2-12

LOCALIZAÇÃO Na primeira linha de praia, a 1 km da zona comercial. ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho, secador de cabelo, telefone, ar condicionado, TV via satélite, acesso à Internet, frigorífico e varanda ou terraço. RESTAURAÇÃO 2 Restaurantes temáticos, restaurante para não fumadores com terraço, lobby bar com terraço, bar salão, bar na zona da piscina.

Riu Palace Hammamet Marhaba El Ksar Resort & Thalasso Sousse

Iberostar Diar El Andalous

El Mouradi Club Kantaoui

Rég. TI TI TI TI MP MP PC PC MP MP TI TI MP MP PC PC TI TI

01 Nov. - 30 Nov. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 403 445 569 42 363 396 496 34 440 493 653 54 392 435 565 44 341 356 400 15 317 330 367 13 364 386 453 23 337 356 413 20 343 359 405 15 315 327 363 12 391 422 516 31 353 377 450 24 347 363 413 17 320 333 373 14 362 384 448 22 332 349 402 18 375 401 480 27 343 364 427 22

01 Dez. - 14 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 398 440 563 42 358 391 492 34 434 488 648 54 387 430 560 44 336 351 394 15 312 325 362 13 359 381 448 23 332 351 408 20 327 339 374 12 302 311 338 10 375 402 485 28 339 361 425 22 342 358 408 17 315 328 368 14 357 379 443 22 327 345 397 18 370 396 474 27 338 359 422 22

15 Dez. - 18 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 400 441 565 42 359 393 493 34 436 489 649 54 388 432 561 44 337 352 396 15 313 326 363 13 360 382 449 23 333 352 409 20 328 340 375 12 303 312 340 10 376 404 486 28 340 362 426 22 343 359 409 17 316 329 369 14 358 380 445 22 328 346 398 18 372 398 476 27 339 360 423 22

Noivos INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina interior e centro de wellness. Piscina exterior com área infantil, Ginásio, utilização de computadores com acesso à internet (com débito). Clube para crianças “RiuLand” e parque infantil. Suplementos Individual 21 Vista Mar 4 Supl. Galas obrigatórias 24.12 Adultos 32 31.12 Adultos 64 Promoções 4x3 de 01.11 a 15.12 e de 01.01 a 17.03 e 7x6 de 01.11 a 15.12 e de 03.01 a 17.03. TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

Avenue Moncef Bey Tlf. 216 72 226 555 8050 - Hammamet Nord

Hotel Clubhotel Riu Marco Polo

Detalhe

Detalhe

Noivos INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina de água salgada, uma de água doce com área infantil, parque infantil, miniclub e amplos jardins no exterior. Completa o centro de talassoterapia, hammam, ginásio e piscina interior climatizada com jacuzzi integrado. Suplementos Individual 45 Bungalow 2 Bungalow Vista Mar 7 Vista Mar 7 Supl. Galas obrigatórias 24.12 Adultos 39 31.12 Adultos 83 Promoções 4x3 e 7x6 de 01.11 a 15.12 e de 03.01 a 17.03 TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

19 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 419 460 643 42 377 411 559 34 455 508 729 54 407 450 629 44 364 385 450 18 338 356 412 15 387 415 503 25 357 382 457 22 374 394 456 18 342 358 406 14 421 458 567 34 379 407 492 26 362 379 438 17 334 347 395 14 377 399 473 22 346 364 424 18 391 417 510 27 357 378 454 22

27 Dez. - 31 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 572 643 856 72 510 568 740 58 610 694 945 84 541 609 812 68 441 462 527 22 410 428 484 19 464 493 581 30 430 455 530 26 437 458 519 21 402 418 466 16 485 521 630 37 440 468 553 29 435 455 514 20 402 418 466 16 450 475 549 25 415 435 495 21 469 501 594 32 430 455 531 26

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Sousse - Port El Kantaoui • Tunísia

Hotel El Ksar Resort & Thalasso Sousse

HHHH

Boulevard 14 Janvier 2011 Tlf. 216 73 240 460 4031 Khezama, Sousse LOCALIZAÇÃO Situado perto da praia, a cerca de 3km do centro da cidade de Sousse. ALOJAMENTO Dispõe de 452 quartos, todos equipados com casa de banho com banheira ou duche, telefone, TV satélite, minibar, cofre e varanda ou terraço.

Hotel Iberostar Diar El Andalous HHHH

2-11 RESTAURAÇÃO Restaurante buffet “El Ksar” e vários outros restaurantes, bares e café árabe. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Várias piscinas, centro de talassoterapia e wellness, lavandaria e cabeleireiro, campos de ténis, futebol, basquetebol, ping pong e discoteca. Serviço de quartos 24 Hrs

2-11

Hotel El Mouradi Club Kantaoui HHHH

2-11 condicionado, casa de banho, telefone, TV via satélite, minibar e varanda. RESTAURAÇÃO Restaurantes, bares e café árabe.

BP 48 – Port el Kantaoui Tlf. 216 73 246 011 4089 - Sousse SLOCALIZAÇÃO Em pleno complexo turístico. Na primeira linha de praia ALOJAMENTO Quartos equipados com ar 01 Jan. - 04 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 422 468 603 46 379 416 525 37 459 516 687 58 409 455 594 47 349 363 407 15 324 337 374 13 372 394 460 23 344 363 420 20 366 387 436 21 335 351 389 16 414 450 548 37 372 400 476 29 364 384 433 20 335 350 391 16 379 404 469 25 347 367 419 21 398 429 508 32 362 387 451 26

05 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 412 457 593 46 370 406 516 37 448 506 677 58 399 445 584 47 339 353 397 15 315 327 365 13 361 384 450 23 334 353 410 20 339 353 397 15 311 323 357 12 386 417 508 31 348 372 444 24 344 361 410 17 317 331 371 14 359 381 446 22 329 347 399 18 373 399 477 27 340 361 425 22

01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 417 462 598 46 374 411 520 37 454 511 682 58 404 450 589 47 344 358 402 15 319 332 370 13 366 389 455 23 339 358 415 20 344 358 402 15 316 328 362 12 391 422 513 31 353 377 448 24 349 366 415 17 322 335 375 14 365 386 451 22 334 352 404 18 378 404 482 27 345 366 429 22

01 Mar. - 21 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 422 468 603 46 379 416 525 37 459 516 687 58 409 455 594 47 349 363 407 15 324 337 374 13 372 394 460 23 344 363 420 20 349 363 407 15 321 332 367 12 396 427 518 31 358 382 453 24 354 371 420 17 327 340 380 14 370 391 456 22 339 357 409 18 383 409 487 27 350 371 434 22

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS piscina com área de crianças, piscina coberta climatizada com jacuzzi, ginásio, sauna, campos de ténis e miniclube e facilidades para a práctica de desportos aquáticos.

22 Mar. - 28 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 610 681 894 72 547 604 777 58 648 732 983 84 570 645 849 68 479 501 565 22 446 465 520 19 502 531 619 30 466 491 566 26 483 506 575 24 445 463 516 18 531 570 686 39 482 512 603 31 473 493 552 20 439 454 502 16 488 513 588 25 451 471 531 21 508 539 632 32 466 491 567 26

11 3

Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças 20 Adulto 39 31.12 Crianças 30 Adulto 58

Noivos

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina exterior, piscina interior climatizada, campo de ténis, facilidades para a práctica de actividades desportivas.

ALOJAMENTO Quartos com casa de banho

Noivos

Detalhe

RESTAURAÇÃO Restaurante principal de estilo buffet, restaurante à la carte (reserva prévia), café árabe, lobby bar e snack-bar.

LOCALIZAÇÃO Em Port el Kantaoui, sobre a praia de areia branca.

Detalhe

Suplementos Individual Vista Mar

%

completa com banheira ou duche, TV via satélite, minibar, cofre e varanda. B.P. 40 - Port el Kantaoui Tlf. 216 73 246 200 4089 - Sousse

%

Suplementos Individual 6 Standard 4 Vista Piscina 8 Vista Mar 11 Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças 17 Adulto 32 31.12 Crianças 28 Adulto 56

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

Detalhe

Noivos

Suplementos Individual Superior Junior Suite

4 7 13

Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

14 27 27 53

Promoções 4x3, 7x5, 14x10 e 21x15 de 01.11 a 25.12 e de 05.01 a 24.03 Acumulável com compra antecipada.

29 Mar. - 01 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 456 501 637 65 408 444 554 53 493 550 722 78 437 484 622 63 377 399 464 22 349 368 423 19 400 429 517 30 369 394 469 26 381 405 474 24 348 366 420 18 429 468 585 39 385 415 506 31 365 382 431 19 337 350 390 16 380 402 467 24 349 366 419 20 396 422 500 30 361 382 446 25

02 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 422 468 603 46 379 416 525 37 459 516 687 58 409 455 594 47 370 391 456 22 342 361 416 19 393 422 509 30 362 387 462 26 369 391 456 22 337 354 404 18 417 455 567 38 374 404 491 30 354 371 420 17 327 340 380 14 370 391 456 22 339 357 409 18 383 409 487 27 350 371 434 22

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

19


20

Tunísia • Sousse - Port El Kantaoui

Hotel Tej Marhaba HHHH

2-11 Rue Taieb Mheri Tlf. 216 73 229 800 4001- Sousse LOCALIZAÇÃO A 200 metros da famosa praia Boujaafar e a 1 km do centro histórico de Sousse. ALOJAMENTO Casa de banho completa independente, telefone, rádio, ar condicionado e TV via satélite. RESTAURAÇÃO Restaurantes de várias especialidades de comida local e internacional, grill, bares e café.

Hotel El Mouradi Palace HHHHH

2-11

LOCALIZAÇÃO Situado junto à praia, em pleno centro da zona turística de Port el Kantaoui. ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, cofre, TV via satélite com canal de vídeo, telefone e minibar. RESTAURAÇÃO Conta com 1 restaurante à la carte e outro tipo buffet, pizzaria, cafetaria, bar salão, piano bar e bar na piscina.

El Mouradi Palace

El Mouradi Palm Marina

Riu Imperial Marhaba

Rég. PC PC MP MP PC PC TI TI MP MP PC PC TI TI TI TI

01 Nov. - 30 Nov. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 349 367 419 18 322 336 378 15 360 381 444 21 330 347 398 17 391 422 515 32 355 380 456 26 421 462 586 42 380 413 513 34 360 381 444 21 330 347 398 17 391 422 515 32 355 380 456 26 421 462 586 42 380 413 513 34 476 536 715 60 424 473 618 49

01 Dez. - 14 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 344 362 414 18 317 331 373 15 355 376 439 21 326 343 393 17 386 417 510 32 350 375 451 26 416 457 581 42 375 408 509 34 355 376 439 21 326 343 393 17 386 417 510 32 350 375 451 26 416 457 581 42 375 408 509 34 471 531 710 60 420 468 613 49

15 Dez. - 18 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 345 363 415 18 318 332 374 15 356 377 440 21 327 344 395 17 387 418 511 32 351 377 452 26 417 459 582 42 376 409 510 34 356 377 440 21 327 344 395 17 387 418 511 32 351 377 452 26 417 459 582 42 376 409 510 34 473 532 711 60 421 469 614 49

Detalhe

Noivos

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Uma piscina exterior e outra interior climatizada, piscina infantil, vários campos de ténis, sala de massagens, sauna, ginásio, sala de jogos, discoteca e completo programa de animação. Suplementos Estadias de 11 a 21.03 Individual Supl. Galas obrigatórias 24.12 Adultos 31.12 Adultos

2 5 21 31

Promoções 7x6 de 15.11 a 15.12 de 02.01 a 28.02 e de 01.04 a 30.04. Acumulável com compra antecipada.

%

B.P. 89 - Port el Kantaoui Tlf. 216 73 246 500 4089 - Sousse

Hotel Tej Marhaba

%

Detalhe

Noivos INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina exterior rodeada de amplos terraços, piscina interior com jacuzzi, banho turco, sauna, centro de Talassoterapia, campo de ténis Suplementos Individual Vista Mar Superior Junior Suite Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

7 4 7 13 17 32 30 58

Promoções 4x3, 14x12 e 21x18 de 01.11 a 25.12 e de 05.01 a 24.03. Acumulável com compra antecipada. TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

19 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 364 382 445 18 336 350 401 15 375 396 486 23 345 362 434 18 406 437 555 33 370 395 490 27 436 478 621 43 394 428 543 35 375 396 486 23 345 362 434 18 406 437 555 33 370 395 490 27 436 478 621 43 394 428 543 35 492 551 803 60 439 487 691 49

27 Dez. - 31 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 444 467 536 23 410 428 484 19 466 495 585 30 427 451 524 25 494 534 652 40 450 482 577 32 519 567 710 48 470 509 624 39 466 495 585 30 427 451 524 25 494 534 652 40 450 482 577 32 519 567 710 48 470 509 624 39 664 760 1.048 96 587 665 898 78

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Sousse - Port El Kantaoui • Tunísia

Hotel El Mouradi Palm Marina HHHHH

2-11

%

ping-pong, tiro ao arco, bilhar, facilidades para a prática de desportos náuticos.

LOCALIZAÇÃO Situado junto à praia, e a 2 km do centro de Port el Kantaoui.

Suplementos Individual Vista Mar Superior Junior Suite

11 4 7 13

Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

17 32 30 58

RESTAURAÇÃO Vários restaurantes, buffet, coffee shop/pizzaria, e à la carte. Vários bares, Piano bar e café árabe.

Promoções 4x3, 14x12 e de 21x18 de 01.11 a 25.12 e de 05.01 a 24.03. Acumulável com compra antecipada.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS 1 Piscina exterior com área de crianças e outra interior, jacuzzi, banho turco, sauna, ginásio, campo de ténis,

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

2-12

%

B.P. 243 Tlf 216 73 246 477 04089 Port el Kantaoui LOCALIZAÇÃO Na primeira linha de praia a cerca de 3 km de Port El Kantaoui. ALOJAMENTO 272 Quartos com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, pequeno frigorífico, telefone, TV via satélite, cofre e varanda. RESTAURAÇÃO Restaurante buffet e restaurante temático de cozinha tunisina, lobby bar, bar salão e bar na piscina. 01 Jan. - 04 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 360 376 425 23 331 345 384 19 394 424 487 30 359 383 434 25 423 462 556 40 382 414 490 32 448 495 619 48 402 441 541 39 394 424 487 30 359 383 434 25 423 462 556 40 382 414 490 32 448 495 619 48 402 441 541 39 499 564 758 65 444 496 654 53

05 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 343 360 408 17 316 330 369 14 358 379 441 21 328 345 396 17 388 419 513 32 353 378 453 26 419 460 584 42 377 411 511 34 358 379 441 21 328 345 396 17 388 419 513 32 353 378 453 26 419 460 584 42 377 411 511 34 489 554 748 65 434 487 644 53

01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 348 365 413 17 321 334 374 14 363 384 447 21 333 350 401 17 393 424 518 32 357 383 458 26 424 465 589 42 382 416 516 34 363 384 447 21 333 350 401 17 393 424 518 32 357 383 458 26 424 465 589 42 382 416 516 34 494 559 753 65 439 492 649 53

01 Mar. - 21 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 353 370 418 17 326 339 379 14 368 389 452 21 338 355 405 17 398 429 523 32 362 387 463 26 429 470 594 42 387 420 521 34 368 389 452 21 338 355 405 17 398 429 523 32 362 387 463 26 429 470 594 42 387 420 521 34 499 564 758 65 444 496 654 53

Noivos

B.P. 354 - Port el Kantaoui Tlf. 216 73 246 900 4089 - Sousse

ALOJAMENTO Dispõem de casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV via satélite, minibar, cofre (com débito) e terraço ou varanda.

Hotel Riu Imperial Marhaba HHHHH

Detalhe

22 Mar. - 28 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 466 483 536 18 433 447 489 15 504 534 623 30 463 487 560 25 532 572 690 40 486 518 614 32 557 605 748 48 506 545 661 39 504 534 623 30 463 487 560 25 532 572 690 40 486 518 614 32 557 605 748 48 506 545 661 39 702 798 1.086 96 624 701 934 78

Detalhe

Noivos INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina de água doce, parque e piscina infantil. Dispõe de terraço, piscina interior, ginásio e jacuzzi, centro de talassoterapia, 3 piscinas de água salgada, sauna, hammam e massagens, pagos. Lojas e uso de computadores com acesso à Internet (com débito). Suplementos Individual 21 Vista Mar 4 Supl. Galas obrigatórias 24.12 Adultos 39 31.12 Adultos 70 Promoções 4x3 e 7x6 de 01.11 a 15.12 e de 03.01 a 17.03. TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

29 Mar. - 01 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 364 382 434 18 336 350 392 15 392 417 491 29 358 378 438 24 419 453 554 38 380 408 489 31 448 492 623 47 403 439 545 38 392 417 491 29 358 378 438 24 419 453 554 38 380 408 489 31 448 492 623 47 403 439 545 38 538 603 797 89 476 529 686 72

02 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 357 374 426 18 329 343 385 15 379 404 478 25 347 367 427 21 406 440 541 34 368 396 477 28 436 480 612 44 393 429 535 36 379 404 478 25 347 367 427 21 406 440 541 34 368 396 477 28 436 480 612 44 393 429 535 36 499 564 758 65 444 496 654 53

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

21


22

Tunísia • Skanes - Monastir

Hotel Sahara Beach HHH

2-11 Zone Touristique Skanes · Tlf. 216 73 521 088 Monastir. LOCALIZAÇÃO Situado na praia de Skanes e rodeado de jardins. ALOJAMENTO Quartos equipados com ar condicionado, casa de banho completa, TV via satélite, telefone e varanda. RESTAURAÇÃO 3 Restaurantes, café árabe tradicional, diversas cafetarias e bares, piano-bar, pizzaria, “créperie” e barbecue.

%

campos de ténis, voleibol, futebol, minigolfe, ping-pong, facilidades para a práctica de desportos aquáticos. Programa de animação, discoteca e centro comercial. Suplementos Individual Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

8 18 36 23 45

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS 3 Piscinas (uma para crianças e uma climatizada), sala de jogos, sala de TV via satélite,

Hotel El Mouradi Skanes HHHH

2-11

%

B.P. 1 - Dkhila, Skanes Tlf. 216 73 521 999 5000 - Monastir LOCALIZAÇÃO Situado na primeira linha de mar com acesso directo a uma magnífica praia. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa , ar condicionado e aquecimento, TV via satélite, telefone directo, minibar e cofre. RESTAURAÇÃO Restaurante buffet com show cooking. Cafetaria/Pizzaria com serviço interior e exterior no terraço. Bar Americano e Lobby Bar, café árabe e discoteca.

Hotel Sahara Beach

El Mouradi Skanes

Dar Sabri Dar El Médina Dar Said

Rég. MP MP TI TI MP MP PC PC TI TI APA APA APA

01 Nov. - 30 Nov. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 332 342 373 11 310 318 344 9 374 398 470 25 346 366 428 21 349 365 413 16 322 335 373 13 361 380 439 20 331 347 395 16 376 401 475 25 344 364 424 21 447 503 --- 56 464 521 --- 58 551 638 --- 87

01 Dez. - 14 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 327 337 368 11 305 314 340 9 369 393 465 25 341 361 423 21 344 360 408 16 317 330 369 13 355 375 434 20 326 342 390 16 371 395 470 25 339 359 419 21 427 478 --51 459 516 --58 546 633 --87

15 Dez. - 18 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 328 338 369 11 306 315 341 9 370 394 467 25 342 363 425 21 345 361 409 16 318 331 370 13 357 376 436 20 328 344 391 16 372 397 471 25 340 360 420 21 428 479 --51 460 517 --58 548 634 --87

Detalhe

Noivos INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina interior climatizada. Centro de SPA com ginásio, banhos turcos e grande variedade de tratamentos. Club infantil e juvenil, minidisco e discoteca. Suplementos Individual Vista Mar Junior Suite

4 3 13

Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças Adulto 31.12 Crianças Adulto

13 25 26 50

Promoções 4x3, 7x5, 14x10 e de 21x15 de 01.11 a 25.12 e de 05.01 a 24.03. Acumulável com compra antecipada.

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

19 Dez. - 26 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 347 357 411 12 324 333 379 10 389 413 509 26 360 381 462 22 364 380 436 17 337 349 394 14 376 395 464 21 346 362 417 17 391 416 502 26 358 378 448 21 447 498 --51 479 536 --58 567 653 --87

27 Dez. - 31 Dez. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 434 451 505 18 404 419 465 16 476 507 603 32 440 467 549 28 436 454 509 19 403 418 463 15 449 472 540 23 414 432 488 19 466 495 580 29 428 451 520 24 511 562 --51 543 600 --58 630 717 --87

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Hotéis de Encanto • Tunísia

Hotel Dar Sabri HHHHH

2-12

%

Detalhe

Noivos

7, Avenue Farhat Hached Tlf. 216 72 272 877 8000 - Nabeul

RESTAURAÇÃO Restaurante e bar no último piso.

LOCALIZAÇÃO Situado no centro da Medina de Nabeul e a 1 km de magníficas praias de areia branca.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Pequena “Infinity Pool” no terraço do hotel (último piso), espreguiçadeiras e terraço solário.

ALOJAMENTO 4 Suites elegantemente decoradas de forma individualizada e cada uma com casa de banho completa com banheira dupla ou duche.

Suplementos Suite Silver Suite Ymen Suite Ebony

Hotel Dar El Mèdina HHHH

6 11 16

2-6 64 Rue Sidi Ben Arous Tlf. 216 71 563 022 1006, Tunis LOCALIZAÇÃO Situado no centro da Medina de Tunis. ALOJAMENTO 12 Suites, com casa de banho completa, ar condicionado e TV via satélite.

%

árabe, café no terraço contemplando a vista sobre Tunis INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Ligação à internet (com débito), serviço de lavandaria e cofre na recepção. Suplementos Individual Superior

51 13

RESTAURAÇÃO Cafetaria, salão de chá, café

Hotel Dar Saïd HHHH Rue Toumi Tlf. 216 71 729 666 2026 Sidi Bou Said LOCALIZAÇÃO Situado no centro da célebre vila Sidi Bou Said e a 20 min do centro de Tunis. ALOJAMENTO 24 Quartos tipicamente decorados, com casa de banho completa, ar condicionado, telefone, TV via satélite, cofre e minibar.

01 Jan. - 04 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 347 357 388 18 323 332 358 16 389 413 486 32 359 380 442 28 364 383 430 19 336 350 389 15 378 401 460 23 346 365 413 19 395 423 498 29 360 383 443 24 440 490 --51 471 529 --58 559 646 --87

05 Jan. - 31 Jan. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 329 340 370 11 307 316 342 9 371 395 468 25 343 364 426 21 347 362 410 16 320 333 371 13 358 378 437 20 329 345 393 16 373 398 472 25 341 361 421 21 429 480 --51 461 518 --58 549 635 --87

01 Fev. - 28 Fev. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 334 345 375 11 312 321 347 9 376 401 473 25 348 369 431 21 352 368 415 16 324 337 376 13 363 383 442 20 334 350 397 16 378 403 477 25 346 366 426 21 434 485 --51 466 524 --58 554 640 --87

01 Mar. - 21 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 340 350 380 11 317 326 352 9 382 406 478 25 353 373 436 21 357 373 420 16 329 342 381 13 368 388 447 20 339 355 402 16 383 408 483 25 351 371 431 21 440 490 --51 471 529 --58 559 646 --87

22 Mar. - 28 Mar. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 472 490 543 18 440 456 501 16 514 545 641 32 476 504 585 28 474 492 547 19 439 454 499 15 487 510 578 23 450 469 524 19 504 533 618 29 464 487 557 24 549 600 --51 581 638 --58 668 755 --87

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS 4 Pátios tradicionais com fontes de água típicas tunisinas, piscina numa área de jardim e hammam. Suplementos Individual Vista Mar Suite Prestige Suite

29 Mar. - 01 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 360 373 411 17 335 346 379 15 402 429 509 31 371 394 462 27 367 383 430 18 339 351 390 15 379 399 458 23 348 364 412 18 395 420 494 28 361 381 441 23 457 513 --53 479 536 --58 567 653 --87

87 20 42 56

02 Abr. - 30 Abr. 3 n. 4 n. 7 n. N. ex. 347 360 398 13 323 334 367 11 389 416 496 27 359 382 451 23 357 373 420 16 329 342 381 13 368 388 447 20 339 355 402 16 383 408 483 25 351 371 431 21 455 511 --56 471 529 --58 559 646 --87

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

23


24

PÁGINA

Tunísia • Circuitos

MODIFICADA 22.01.13

Circuito do Sul + Estadia na praia  ircuito de 4 dias / C 3 noites ✦1 noite em Tozeur ou Nefta e 1 noite em Douz ou Kebili e 1 noite em Monastir.

Sidi Bou Said•

Mar Mediterraneo •Cartago

Tunis •

Port El Kantaoui•

•Sousse

Kairouan•

O PREÇO INCLUI ✦ Voo Lisboa – Tunis – Lisboa ✦ Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. ✦ Circuito de 4 dias/3 noites incluindo PEQUENOS-ALMOÇOS, 3 ALMOÇOS e 3 JANTARES. ✦ Percurso em autocarro mini-bus com guia oficial de língua espanhola durante o circuito. ✦ Seguro de assistência em viagem. NOTAS ✦ É possível que o circuito se efectue em ordem diferente ao publicado, mantendo-se em todo o caso o conteúdo do mesmo. ✦ Mínimo de 10 participantes.

•Hammamet •Monastir •Mahdia

•Gafsa

•Mides

•Tamerza •Chebica •Gabes •Djerba Nefta• •Tozeur •Blidet Chott •Douz El Jerid •Matmata Inicio do circuito na zona seleccionada Saídas Terça-feira • ITINERÁRIO 1º dia • Sousse - Port El Kantaoui - Hammamet - Skanes - Monastir / Kairouan ou Nefta Pequeno-almoço no hotel e saída

até Kairouan, cidade santa do Islão onde se visita a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro e as reservas de água construídas pelos Aglábidas e a Medina. ALMOÇO. De tarde, visita a uma fábrica de tapetes em Kairouan. Continuação para Nefta, via Gafsa. Breve paragem nessa localidade. Chegada JANTAR e alojamento em Nefta ou Touzer. 2º dia • Nefta / Douz Pequeno-almoço no hotel e manhã livre com a possibilidade de realizar uma fascinante excursão (opcional), em veículos todo o terreno ao oásis de montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. ALMOÇO, Saida para realizar visita panorâmica ao palmeiral de Nefta e continuação para Douz com paragem no lago salgado de Chott El Djerid. Chegada jantar e alojamento em Douz ou Kebili. 3º dia • Douz/ Matmata / Gabes/ El Djem / Monastir Após o pequeno-almoço, possibilida-

de de realizar uma visita opcional de camelo nas dunas de areia. Continuação para Matmata para contemplar uma extraordinária paisagem lunar e visitar uma casa troglodita. Almoço e saída para El Djem, via Gabes, para admirar o seu magnífico anfiteatro romano, continuação para Monastir. Chegada jantar e alojamento. 4º dia • Monastir - Sousse – Port El Kantoui - Hammamet Após pequeno-almoço, visita de Monastir e o Mausoléu da familia Bourguiba. Continuação para a zona e hotel seleccionado. Visitas com guia oficial • Kairouan • Palmeiral de Nefta • Tozeur • Chott El Jerid • Douz • Casa Troglodita em Matmata • Gabes • Anfiteatro Romano de El Djem


Circuitos • Tunísia

Calcule o preço da sua viagem ANTES DO CIRCUITO Adicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado. DEPOIS DO CIRCUITO Adicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado. As noites de hotel na praia não estão incluídas no preço base do circuito. Consulte o preço da noite extra nas páginas de descrição dos respectivos hotéis (Pág 12 a 22). Em determinadas datas, alguns hotéis podem exigir um mínimo de 4 noites consecutivas.

HOTÉIS PREVISTOS NO CIRCUITO ECONÓMICO

HOTÉIS PREVISTOS NO CIRCUITO STANDARD

HOTÉIS PREVISTOS NO CIRCUITO CONFORTO

Em Nefta / Tozeur - Oasis Thermal Nefta H *** , Caravane Serail H*** Em Douz / Kebili - Mehari H*** , Les Dunes H *** , Touareg Douz H*** ou Saharien. Douz H*** Em Monastir / Sousse - Monastir Center H*** , Jinene H***, Gondole H*** ou similar.”

Em Tozeur / Nefta - Caravan Serail H ***, Oasis Thrmal Nefta Tozeur H*** ou similar. Em Douz - Touareg H *** ou Mehari Douz H*** Em Monastir / Sousse - Monastir Center H*** , Jinene H*** ou Gondole H*** ou similar”

Em Tozeur / Nefta -Ksar El Jerid H**** , Ras El Ain H **** , Mouradi Tozeur H**** ou Palmyre H**** Em Douz - Sahara Douz H**** , Mouradi Douz H**** ou Sun Palm H **** Em Monastir / Sousse - Kuriat Palace H**** ,Tej Marhaba H**** , Royal Salem H**** ou similar

Suplemento individual circuito 30

Suplemento individual circuito 30

Suplemento individual circuito 44

Suplemento Galas obrigatórias 24.12 31.12

Suplemento Galas 0brigatórias 24.12 83 31.12 103

Suplemento Galas obrigatórias 24.12 93 31.12 113

Do Sul + Estadia em Hammamet Do Sul + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui Do Sul + Estadia em Skanes - Monastir

Do Sul + Estadia em Hammamet Do Sul + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui Do Sul + Estadia em Skanes - Monastir Do Sul + Estadia em Hammamet Do Sul + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui Do Sul + Estadia em Skanes - Monastir

77 93

Circuito do Sul (Opção Económica) + Estadia na Praia 01 Nov. 01 Dez. 15 Dez. 19 Dez. 27 Dez. 01 Jan. 05 Jan. 30 Nov. 14 Dez. 18 Dez. 26 Dez. 31 Dez. 04 Jan. 31 Jan. 405 400 401 420 484 413 403 375 371 372 390 450 383 373 423 418 419 438 502 431 420 392 387 389 407 467 400 390 427 422 423 442 506 435 425 396 392 393 411 471 404 394 Circuito do Sul (Opção Standard) + Estadia na Praia 423 418 419 438 502 431 421 393 388 390 408 468 401 391 441 436 437 456 520 449 438 410 405 407 425 485 417 408 445 440 441 460 524 453 443 414 409 411 429 489 421 412 Circuito do Sul (Opção Conforto) + Estadia na Praia 442 437 438 457 520 449 439 459 454 456 475 538 467 457 464 459 460 479 542 471 461

01 Fev. 28 Fev. 408 378 425 395 430 399

01 Mar. 21 Mar. 413 383 431 400 435 404

22 Mar. 28 Mar. 522 487 540 504 544 508

29 Mar. 01 Abr. 422 392 440 409 444 413

02 Abr. 30 Abr. 415 385 433 401 437 405

426 396 443 413 448 417

437 406 455 423 459 427

547 510 564 527 569 531

445 414 463 431 467 435

437 406 455 423 459 427

444 462 466

456 474 478

565 583 587

463 481 485

456 474 478

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

25


26

PÁGINA

Tunísia • Circuitos

MODIFICADA

Rota dos Oásis e Jasmins + Estadia na Praia Circuito de 8 dias / 7 noites ✦  Inclui 2 noites em Tunis ou Gammarth , 2 noites em Touzer ou Nefta , 2 noites Douz ou 1 noite em Monastir ou Sousse. O PREÇO INCLUI ✦ Voo Lisboa – Tunis – Lisboa ✦ Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. ✦ Circuito de 8 dias/7 noites incluindo PEQUENOS-ALMOÇOS, 6 ALMOÇOS e 6 JANTARES. ✦P  ercurso em autocarro mini-bus

com guia oficial de língua espanhola durante o circuito.

✦ Seguro de assistência em viagem. NOTAS

✦ É possível que o circuito se efectue em ordem diferente ao publicado, mantendo-se em todo o caso o conteúdo do mesmo. ✦ Mínimo de 10 participantes.

Visitas com guia oficial • Dougga • Tunis com entrada no Museu do Bardo • Cartago e as termas de Antonino • Sidi-Bou-Said • Kairouan • Nefta e o seu palmeiral • Tozeur • Chott El Djerid • Aldeias berberes de Sabria e Nouil • Mercado de Douz • Casa Troglodita em Matmata • Anfiteatro Romano de El Djem • Monastir e Mausoléu da família Bourguiba

CALCULE O PREÇO DA SUA VIAGEM ANTES DO CIRCUITO Adicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado. DEPOIS DO CIRCUITO Adicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado. As noites de hotel na praia não estão incluídas no preço base do circuito. Consulte o preço da noite extra nas páginas de descrição dos respectivos hotéis (Pág 12 a 22). Em determinadas datas, alguns hotéis podem exigir um mínimo de 4 noites consecutivas

Sidi Bou Said• Dougga•

Mar Mediterraneo

•Cartago Túnez • •Hammamet •Port El Kantaoui •Sousse

Kairouan•

•Monastir •Mahdia

•Gafsa •El Djem •Mides •Tamerza •Sfax •Chebica Tozeur Gabes •Djerba Nefta• • •Blidet• Chott •Douz El Jerid •Matmata Saídas Segunda - feira • ITINERÁRIO DO CIRCUITO 1º Dia Lisboa /Tunis Apresentação no aeroporto 2 horas antes da partida. Saída com destino a Tunis. Assistência no aeroporto e transfer ao hotel. JANTAR e alojamento em Tunis ou Gammarth. 2º Dia Tunis / Dougga / Cartago / Sidi Bou Said / Tunis Pequeno-almoço no hotel e saída até Dougga, centro arquitectónico da época romana. Visita ao museu do Bardo onde se pode admirar uma das melhores exposições de mosaicos

romanos. ALMOÇO e continuação até à localidade de Cartago, tão vinculada à história por ter sido feudo do grande guerreiro cartaginês Aníbal. Visita das termas de Antonino, seguindo posteriormente até Sidi Bou Said, cidade relíquia de arte muçulmana, onde poderão desfrutar do típico ambiente Tunísino. Regresso a Tunis e tempo livre para visitar a Medina ou efectuar compras. Jantar e alojamento em Tunis ou Hammamet. 3º Dia Tunis ou Gammarth / Kairouan / Tozer Pequeno-almoço no hotel e saída com destino a Kairouan, considerada a 4ªcidade Santa do Islão, onde se visita a grande Mesquita, as reservas de água construídas pelos Aglábidas e o Mausoléu do Barbeiro. ALMOÇO. Pela tarde, visita a uma fábrica de tapetes e tempo livre na Medina. Continuação para Tozeur. Chegada , JANTAR e alojamento. 4º Dia Tozeur / Nefta/Tozeur Pequeno-almoço e manhã livre com a possibilidade de realizar uma fascinante excursão (opcional) em veículos todo o terreno aos Oásis de montanha de Chebika, Tamerza e Oung El Djemel. ALMOÇO, e pela tarde, visita panorâmica da localidade de Nefta e do seu palmeiral, chamado “La Corbeille” para poder apreciar uma das mais belas paisagens do sul tunísino. JANTAR e alojamento em Tozeur ou Nefta.

22.01.13

5º Dia Touzer / Chott El Djerid / Douz Pequeno-almoço no hotel. Visita da cidade de Tozeur. Continuação da viagem até ao espectacular lago salgado de Chott el Djerid Chegada a Douz, almoço. De tarde passeio (opcional) de camelo às dunas de areia. Pela noite, possibilidade de realizar jantar típico berbere (opcional). Alojamento em Douz. 6º Dia Douz Após pequeno-almoço, visita das aldeias berberes de Sabria e Nouil. No regresso, visita do mercado de Douz. ALMOÇO. Tarde livre. Jantar e alojamento em Douz 7ª Dia Douz/Matmata/ El Djem/ Monastir Pequeno-almoço no hotel. Saída para Matmata para visitar a aldeia berbere troglodita . Almoço, continuação para El Djem e visita do seu anfiteatro romano. De tarde, continuação para Monastir visita ao Mausoléu da família Bourguiba. JANTAR e alojamento em Monastir ou Sousse ou Sfax 8º Dia Monastir ou Sousse / Tunis / Lisboa Pequeno-almoço no hotel. Em hora a determinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Lisboa.


Circuitos • Tunísia

HOTÉIS PREVISTOS NO CIRCUITO ECONÓMICO

HOTÉIS PREVISTOS NO CIRCUITO STANDARD

HOTÉIS PREVISTOS NO CIRCUITO CONFORTO

Em Tunis / Hammamet - Ibn Khaldoun, H *** Du Parc H*** ou similar em Hammamet

Em Tunis / Gammarth - Diplomat H *** , Phebus H*** , Marina Palace H**** ou similar

Em Tozeur / Nefta - Oasis Thermal Nefta H ***, Caravane Serail H***

Em Tozeur / Nefta - Caravan Serail H ***, Oasis Thrmal Nefta Tozeur H*** ou similar

Em Douz / Kebili - Mehari H*** , Les Dunes H *** , Touareg Douz H*** ou Saharien Douz H***

Em Douz - Touareg H *** ou Mehari Douz H***

Em Tunis / Hammamet - Alhambra Thalassa Hammamet H*****, Le Royal Hammamet H***** , Mouradi Gammarth H***** , Mouradi Hammamet H***** ou similar Em Tozeur -Ksar El Jerid H**** , Ras El Ain H **** , Mouradi Tozeur H**** ou Palmyre H**** Em Douz - Sahara Douz H**** , Mouradi Douz H**** ou Sun Palm H **** Em Monastir / Sousse - Kuriat Palace H**** , Tej Marhaba H**** , Royal Salem H**** ou similar

Em Monastir / Sousse - Monastir Center H***, Jinene H***, Gondole H*** ou similar” Suplemento individual circuito 67

Suplemento Galas obrigatórias 24.12 31.12

Rota de Oásis e Jasmins

Rota de Oásis e Jasmins Rota de Oásis e Jasmins

Rota + Estadia em Hammamet Rota + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui Rota + Estadia em Skanes - Monastir

Rota + Estadia em Hammamet Rota + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui

77 93

Em Monastir / Sousse - Monastir Center H*** , Jinene H*** , Gondole H*** ou similar

Suplemento individual circuito 80

Suplemento individual circuito 96

Suplemento Galas obrigatórias 24.12 83 31.12 103

Suplemento Galas obrigatórias 24.12 93 31.12 113

Rota do Oásis e Jasmins (Opção Económica) 01 Dez. 15 Dez. 19 Dez. 27 Dez. 01 Jan. 05 Jan. 14 Dez. 18 Dez. 26 Dez. 31 Dez. 04 Jan. 31 Jan. 523 524 543 607 536 525 482 483 501 562 494 484 Rota do Oásis e Jasmins (Opção Standard) 545 540 541 560 623 561 551 504 499 500 518 579 519 509 Rota do Oásis e Jasmins (Opção Conforto) 597 592 594 613 681 605 595 Rota do Oásis e Jasmins (Opção Económica) + Estadia na Praia 01 Nov. 01 Dez. 15 Dez. 19 Dez. 27 Dez. 01 Jan. 05 Jan. 30 Nov. 14 Dez. 18 Dez. 26 Dez. 31 Dez. 04 Jan. 31 Jan. 538 532 534 553 616 545 535 496 491 492 510 571 503 494 555 550 552 571 634 563 553 513 508 509 527 588 520 510 560 554 556 575 638 567 557 517 512 513 531 592 524 514 Rota do Oásis e Jasmins (Opção Standard) + Estadia na Praia 554 549 550 570 633 570 560 513 508 509 527 588 528 518 572 567 568 587 651 588 578 530 525 526 544 605 545 535 01 Nov. 30 Nov. 528 487

Rota + Estadia em Skanes - Monastir

576 534

Rota + Estadia em en Hammamet Rota + Estadia em Sousse - Port El Kantaoui Rota + Estadia em Skanes - Monastir

607 625 629

571 572 592 655 592 582 529 530 548 609 549 539 Rota do Oásis e Jasmins (Opção Conforto) + Estadia na Praia 602 603 622 690 615 605 620 621 640 708 632 622 624 625 644 712 637 627

01 Fev. 28 Fev. 530 489

01 Mar. 21 Mar. 541 499

22 Mar. 28 Mar. 650 603

29 Mar. 01 Abr. 548 506

02 Abr. 30 Abr. 541 499

556 514

561 519

670 623

568 526

561 519

600

610

719

617

610

01 Fev. 28 Fev. 540 498 558 515 562 519

01 Mar. 21 Mar. 550 508 568 525 572 529

22 Mar. 28 Mar. 660 612 678 629 682 633

29 Mar. 01 Abr. 558 515 576 532 580 536

02 Abr. 30 Abr. 550 508 568 525 572 529

565 523 583 540

570 528 588 545

680 632 698 649

578 535 596 552

570 528 588 545

587 544

592 544

702 653

600 556

592 549

610 627 632

619 637 641

729 746 751

627 645 649

619 637 641

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

27


28

PÁGINA

Tunísia • Circuitos

MODIFICADA 22.01.13

Rota dos Nómadas com partida de Hammamet Circuito de 4 dias / 3 noites •Inclui 2 noites em Nefta + 1 noite em Douz.

Mar Mediterraneo

Sidi Bou Said•

•Cartago

Tunis •

O PREÇO INCLUI ✦ Voo Lisboa – Tunis – Lisboa ✦ Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. ✦ Circuito de 4 dias/3 noites incluindo PEQUENOS-ALMOÇOS, 4 ALMOÇOS e 3 JANTARES. ✦ Transporte em veículo 4X4 (tipo Toyota ou similar) com um máximo de 6 pessoas por veículo. ✦ Guia oficial de língua espanhola durante o circuito. ✦ Seguro de assistência em viagem. NOTAS ✦ Mínimo de 10 participantes.

HOTÉIS PREVISTOS DURANTE O CIRCUITO Em Tozeur ou Nefta Caravan Serail ***, ou Oasis Thermal*** ou o Hafsi *** Em Douz ou Kebili Mehari ***

Port El Kantaoui•

•Hammamet

•Sousse

Kairouan•

•Monastir •Mahdia

•Tamerza

•Djerba •Gabes Nefta• •Tozeur •Blidet Chott •Douz El Jerid •Matmata •Medenine •Cheni •Tataouine •Ksar Guilane Circuito com partida de Hammamet Saídas Diárias.

ou Touareg *** ou Saharien *** ou Les Dunes

• ITINERÁRIO DO CIRCUITO 1º Dia Hammamet / Sousse / Kairouan - Nefta Pequeno-almoço no hotel e partida em veículos 4x4 em direcção a Kairouan, 4ª Cidade Santa do Islão, onde se visita a Grande Mesquita, o Mausóleu do Barbeiro, as reservas de água cons-

truídas pelos Aglábidas e a Medina. ALMOÇO. De tarde visita a uma fábrica de tapetes em Kairouan e continuação para Nefta, via Gafsa. Chegada, Jantar e alojamento em Nefta ou Tozeur. 2º Dia Nefta / Chebika / Tamerza / Mides / Oung Jemel / Nefta Pequeno - almoço no hotel e partida para visitar os Oásis de Montanha de Chebika, Tamerza e Mides. Almoço no hotel e continuação para as dunas de Oung el Djemel. Continuação para a cidade de Nefta e visita panorâmica do seu palmeiral. Jantar e alojamento em Nefta ou Tozeur. 3º Dia Nefta / Tozeur / Douz Pequeno-almoço no hotel e partida

para Tozeur. Tempo livre para visitar a cidade e continuação para Douz, paragem no lago salgado de Chott El Djerid. Chegada a Douz, almoço e continuação da viagem para visita das aldeias berberes de Zaafrane e Nouil com possibilidade de efectuar um passeio (opcional) de camelo. Jantar e alojamento em Douz. 4º Dia Douz / Matmata / El Djem / Sousse - Hammamet Após pequeno-almoço, saída em direcção a Matmata para visita desta aldeia berbere troglodita. Almoço. Continuação da viagem para El Djem, onde poderá admirar o seu magnífico anfiteatro romano. Alojamento no hotel e regime selecionado.

CALCULE O PREÇO DA SUA VIAGEM ANTES DO CIRCUITO Adicione as noites que deseja no hotel (Hammamet) de praia e regime seleccionado (tendo em consideração que, como mínimo, deverá efectuar sempre pelo menos uma noite para conjugar com o inicio do circuito). DEPOIS DO CIRCUITO Adicione as noites que deseja no hotel de praia e regime seleccionado (considerando no mínimo uma noite em Hammamet para a ligação ao voo de regresso a Portugal). As noites de hotel na praia não estão incluídas no preço base do circuito. Consulte o preço da noite extra nas páginas de descrição dos respectivos hotéis. Em determinadas datas, alguns hotéis podem exigir um mínimo de noites consecutivas.

Suplemento individual do circuito 34 Suplemento Galas obrigatórias

circuito 24.12 31.12

77 93

Suplementos Jantar de Gala hotéis Em Tozeur Palm Beach Tozeur Gala 24.12 em APA 56 Gala 24.12 em MP 34 Gala 31.12 em APA 76 Gala 31.12 em MP 73 El Dorador Ksar Rouge Gala obrigatória 24.12 60 Gala obrigatória 31.12 93 El Mouradi Tozeur Gala obrigatória 24.12 39 Gala obrigatória 31.12 91 Ksar Jerid Gala obrigatória 24.12 40 Gala obrigatória 31.12 67

Noites Extras nos Hotéis de Tozeur, ver página seguinte Rota dos Nómadas a partir de Hammamet

01 Nov. 30 Nov.

01 Dez. 14 Dez.

15 Dez. 18 Dez.

19 Dez. 26 Dez.

27 Dez. 31 Dez.

01 Jan. 04 Jan.

05 Jan. 31 Jan.

01 Fev. 28 Fev.

01 Mar. 21 Mar.

22 Mar. 28 Mar.

29 Mar. 01 Abr.

02 Abr. 30 Abr.

688

683

684

703

767

696

686

691

696

805

703

696

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


PÁGINA

Circuitos • Tunísia

MODIFICADA 22.01.13

Rota do Sahara com partida de Hammamet Saídas Diárias • ITINERÁRIO DO CIRCUITO 1º Dia • Hammamet / Kairouan / Tozeur Pequeno-almoço no hotel e saída em veículos 4X4 até Kairouan, denominada como a 4ª cidade Santa do Islão, onde se visita a Grande Mesquita, o Mausoléu do Barbeiro, as reservas de água construídas pelos Aglábidas e a Medina. ALMOÇO. Continuação da viagem para Tozeur. Chegada e alojamento no hotel e regime seleccionado em Tozeur. 2º Dia • Tozeur / Chott El Djerid / Douz / Matmata Após pequeno-almoço no hotel, saída para Douz, via Chott el Djerid, o famoso lago salgado do sul tunísino. Chegada a Douz e tempo livre para passear pela localidade. Continuação da viagem para as aldeias berberes de Zaafrane e Nouil. Almoço em Douz e continuação para Matmata, com paragem na aldeia de Tamazret. Chegada a Matmata. JANTAR e alojamento.

Pela tarde, visita às aldeias berberes de incomparável beleza, Chennini e Douiret. Regresso a Tataouine para o JANTAR e alojamento. 4º Dia • Tataouine / Ksar Ghilane Pequeno-almoço no hotel e saída com destino à localidade de Ksar Ghilane, um autêntico oásis no Sahara, onde se encontra o famoso hotel - acampamento Yadis Ksar Ghilane, onde pode desfrutar do mais belo e genuíno ambiente do deserto. ALMOÇO. JANTAR e alojamento no hotel acampamento. 5º Dia • Ksar Ghilane / Tozeur Pequeno-almoço no hotel e saída para Tozeur. Resto do dia livre para poder desfrutar desta bela localidade do Sul da Tunísia. Alojamento de acordo com o hotel e regime seleccionado em Tozeur.

•Cartago

Tunis •

Port El Kantaoui•

•Hammamet

•Sousse

Kairouan•

•Tamerza

•Monastir •Mahdia

O PREÇO INCLUI

•Djerba •Gabes •Blidet •Douz •Matmata •Medenine •Cheni •Tataouine •Ksar Guilane

Nefta• Chott El Jerid

NOTAS ✦ Mínimo de 10 participantes.

HOTÉIS DURANTE O CIRCUITO Em Matmata Matmata *** Em Tataouine Sangho Tataouine ** Em Ksar Ghilane Yadis Ksar Ghilane – hotel acampamento.

Suplemento individual do circuito 60 Suplemento Galas obrigatórias

circuito 24.12 31.12

ACAMPAMENTO YADIS KSAR GILANE LOCALIZAÇÃO Unidade situada a sudoeste da localidade de Douz, em pleno deserto e rodeado de dunas. EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS O acampamento oferece alojamento em tendas típicas do sul tunisino conhecidas como “Jaimas”. Dispõe de 60 tendas amplas e confortáveis com casa de banho privada com duche e ar condicionado. Restaurante , bar, Piscina terraço-solário, Torre de observação.

01 Dez. 14 Dez. 918

15 Dez. 18 Dez. 919

✦ Voo Lisboa – Tunis – Lisboa ✦ Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. ✦ Circuito de 5 dias/3 noites incluindo PEQUENOS-ALMOÇOS, 4 ALMOÇOS e 3 JANTARES. ✦ Transporte em veículos 4 x 4 (tipo Toyota ou similar) durante o circuito com um máximo de 6 pessoas em cada veículo ✦ Guia oficial de língua espanhola durante o circuito ✦ Seguro de viagem.

•Tozeur

3º Dia • Matmata / Toujane / Medenine / Tataouine Pequeno-almoço no hotel e visita da aldeia troglodita de Matmata. Saída para Medenine e visita das “ghorfas” construções berberes para guardar alimentos, construídas à base de adobe. Continuação até Tataouine. ALMOÇO.

01 Nov. 30 Nov. 923

Circuito de 5 dias / 3 noites ✦ Inclui 1 noite Matmata, 1 noite em Tatouine, 1 noite em Ksar Ghilane. deve adicionar 2 noites em Tozeur

Mar Mediterraneo

Sidi Bou Said•

19 Dez. 26 Dez. 938

93 113

CALCULE O PREÇO DA SUA VIAGEM ANTES DO CIRCUITO Adicione as noites que deseja no hotel de Hammamet , no regime seleccionado (considerando no mínimo uma noite em Hammamet para inicio do circuito). Deve igualmente selecionar o hotel em Touzer para a primeira noite do circuito. DEPOIS DO CIRCUITO Deve adicionar uma noite em Touzer no fim do circuito para ligação ao voo de regresso a Portugal no dia seguinte. Se pretende prolongar a sua estadia na Tunisia, seleccione a zona e o hotel e adicione as noites que deseja. NOTA IMPORTANTE As noites de hotel nas zonas de praia e em Tozeur não estão incluídas no preço base do circuito. Consulte o preço da noite extra nas páginas de descrição dos respectivos hotéis. Em determinadas datas, alguns hotéis podem exigir um mínimo de 4 noites consecutivas.

Rota do Sáhara a partir de Hammamet 27 Dez. 01 Jan. 05 Jan. 01 Fev. 31 Dez. 04 Jan. 31 Jan. 28 Fev. 1002 931 921 926

01 Mar. 21 Mar. 931

22 Mar. 28 Mar. 1040

29 Mar. 01 Abr. 938

02 Abr. 30 Abr. 931

Jantares de Gala nos Hotéis em Tozeur, consulte página anterior

Hotel El Mouradi Tozeur

Cat. H****

Ksar Jerid

H****

El Dorador Ksar Rouge

H****

Palm Beach Tozeur

H*****

Rég. APA MP PC MP PC MP PC APA MP

01 Nov. 30 Nov. 28 32 39 30 37 37 53 57 81

01 Dez. 14 Dez. 28 32 39 30 37 37 53 57 81

Noite Extra Hotéis em Tozeur 15 Dez. 19 Dez. 27 Dez. 01 Jan. 18 Dez. 26 Dez. 31 Dez. 04 Jan. 28 30 38 38 32 34 42 42 39 42 49 49 37 37 37 37 44 44 44 44 37 45 53 53 53 62 70 70 57 89 121 121 81 113 145 145

05 Jan. 31 Jan. 28 32 39 31 37 37 53 57 81

01 Fev. 28 Fev. 28 32 39 30 37 37 53 57 81

01 Mar. 21 Mar. 32 36 44 32 39 37 53 63 87

22 Mar. 28 Mar. 38 42 49 37 44 37 53 63 87

29 Mar. 01 Abr. 38 42 49 37 44 38 54 63 87

02 Abr. 30 Abr. 35 39 47 37 44 41 57 63 87

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

Supl. Ind. 16 16 16 14 14 20 20 30 30

29


30

Cabo Verde


31

Guia Prático Cabo Verde, oficialmente República de Cabo Verde, é um país insular africano, de origem vulcânica, constituído por dez ilhas, localizado no Oceano Atlântico. Descoberto em 1460, por Diogo Gomes ao serviço da coroa portuguesa, foi colónia portuguesa desde o século XV até à sua independência em 1975. DOCUMENTAÇÃO Passaporte com validade de 6 meses. Visto obrigatório (incluído no preço da viagem, não superior a 30 dias). Deve enviar à sua Agência de Viagens, até 10 dias antes da partida, fotocópia do passaporte onde constam os seus dados pessoais. Os passageiros de outras nacionalidades devem consultar o consulado para informação dos requisitos necessários à emissão de visto. IDIOMA A língua oficial é o português. HORA LOCAL Menos 1 hora que em Portugal Continental. CORRENTE ELÉCTRICA A corrente eléctrica é de 220V. MOEDA O escudo cabo-verdiano. O câmbio aproximado é de 1 Euro = 110.371 CVE Escudos Cabo Verdianos. O Euro é aceite de um modo geral. CLIMA Tropical seco. O oceano e os ventos alísios moderam a temperatura com variaçoes entre os 25°C máx e 20°C. Mín. A temperatura da água do mar varia entre 21°C e 25ºC . SAÚDE Não é obrigatório nenhum tipo de vacina. Aconselhase que beba água engarrafada. Não esquecer protector solar e repelente de insectos. GASTRONOMIA A grande referência é a Cachupa, um prato confeccionado à base de peixe, milho e feijão, ao qual foi introduzido mais tarde vegetais e carne. Para acompanhar a refeição, sugerimos um bom vinho da Ilha do Fogo, finalizando com o típico grogue (aguardente de cana de açúcar). VESTUÁRIO Roupa Leve para o dia e um agasalho para a noite. Chapéu-de-sol e chinelos.


32

Cabo Verde

Itinerário Primeiro Dia Apresentação no aeroporto, 120 minutos antes da saída do voo. Embarque em voo com destino ao Sal ou Boavista. Chegada, assistência no aeroporto e transfer ao hotel seleccionado.

Porto Novo

SANTO ANTÃO

Mindelo

Ilhas de Barlovento SAL

SANTA LUZIA Ribeira Brava

SÃO VICENTE

Espargos

SÃO NICOLAU

Dias intermédios Estadias na ilha do Sal ou na ilha da Boavista Dias livres, estadia no hotel de acordo com o regime seleccionado. Possibilidade de realizar várias excursões facultativas.

Sal-Rei

OCEANO ATLÃNTICO

BOAVISTA

Ultimo Dia Em hora a indicar pelo nosso representante local, transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino a Portugal. Ilhas de Sotavento MAIO

SANTIAGO Maio FOGO

BRAVA

Ilha da Boavista Clamtour Viagens e Turismo Av. 4 de Julho, Sal Rei Boavista C.P.Nº 40 Tlf 238 251 21 21

Ilha do Sal Morabitur Viagens e turismo Edifício Oasis Plaza Santa Maria Tlf 238 242 20 70

São Filipe

PRAIA


Cabo Verde

Excursões Opcionais Circuíto do Norte

Duração Meio-dia saída da Boavista. Preço aproximado 50€. Saída pela manhã em direcção à zona agrícola de Campo de Serra, em Espingueira (transformado num hotel rural), uma das povoações de pescadores mais antigas da Boavista, hoje em dia totalmente restaurada mantendo o seu carácter original. Continuação para Porto do Derrubado, antigo porto de entrada de alimentos para os habitantes do interior. Seguimos para Bofareira, uma pequena vila de artesãos e antes de regressar ao hotel, faremos uma paragem na Escola de Olaria de Rabil.

Ilha do São Vicente

Duração 1 Dia saída do Sal. Preço aproximado 190€. A Ilha de São Vicente é carinhosamente conhecida pelos cabo-verdianos como a ilha dos artistas. O Mindelo, capital da ilha de São Vicente, é uma povoação cosmopolita. Cidade bela, histórica e com um povo caloroso, tem a reputação de acolher as noites mais animadas e os principais polos de actividade cultural do arquipélago de Cabo Verde. Terra de Cesária Évora, de mornas, funaná e coladeras, e do festival da Baía das Gatas. Realizaremos uma excursão em avião, para conhecer esta ilha de características únicas e a sua capital. Segundo o músico Manuel de Novas “ Quem não conhece Mindelo, não conhece Cabo Verde “. Esta é a origem da verdadeira essência do espírito e da cultura cabo-verdiana.

Dia inteiro na Ilha do Fogo

Duração 1 Dia saída da Boavista. Preço aproximado 230€ De manhã, saída de avião com destino à ilha do Fogo. À chegada, avistamos o grande vulcão desta ilha de 2.829 metros, e a sua caldeira de 8km de diâmetro. Após tomar um pequeno-almoço típico, iniciamos a nossa visita, conhecendo a capital, S. Filipe, que reflecte na sua arquitectura as características sociais que marcaram a passagem dos séculos. As casas dominantes são os Sobrados, construção de influência colonial, onde moravam os aristocratas que dominavam a economia e a sociedade local. Visitaremos Chá das Caldeiras, único lugar no mundo onde a população mora dentro da cratera de um vulcão activo. Aqui terá lugar o almoço e uma prova dos vinhos produzidos na cratera do vulcão. De tarde, regresso de avião à Boavista.

Roteiro das Dunas

Duração Meio-dia saída da Boavista. Preço aproximado 30€. Saída do hotel em direcção à Povoação Velha, primeira localidade fundada pelos portugueses e antiga capital da Ilha, continuação para o litoral sul onde se encontram as melhores praias da Boavista. Na praia de Santa Mónica, considerada uma das mais belas praias do arquipélago de Cabo Verde, com 18 Km de areia branca e de água azul-turquesa, após um magnífico banho, cruzaremos as dunas para chegar à praia da Varandinha. No regresso, paragem no Deserto de Viana, de origem biológica, uma antiga área fértil agora coberta por 5 Km² de dunas de areia branca, transportada pelos ventos oriundos do Deserto do Sahara.

A reserva das excursões deverá ser realizada no destino. As visitas com refeições, não incluem bebidas. Os preços são aproximados e estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Mais informação no destino.

Boavista em Barco

Duração 1 Dia saída do Sal. Preço aproximado 115€. Passaremos um magnífico dia visitando a ilha da Boavista a bordo do catamarã Tropical Sea. Em alto mar observaremos os espectaculares peixes voadores e a beleza da ilha, a Ilha das dunas, visitando as majestosas dunas do deserto de Viana, parando nas principais localidades para conhecer a cultura e tradição. Conheceremos as fabulosas praias ainda virgens onde poderemos tomar banho nas suas águas límpidas e transparentes.

Circuíto do Sul

Duração 1 Dia saída da Boavista. Preço aproximado 50€. Saída em direcção à Povoação Velha para visitar a Capela de Santo António. Após a visita, continuaremos para Lacacão para visitar as ruínas de Curral Velho. Possibilidade de tomar um banho no mar e almoço de peixe fresco grelhado na praia. Após o almoço, regressaremos, passando pelos oásis agrícolas de Fonte Vicente e Santo Tirso.

Fun Quad

Duração Meio-dia saída do Sal. Preço aproximado 65€. Uma excursão inovadora baseada na perspectiva ecoturística da Ilha do Sal, explorando os lugares mais interessantes da parte sul da Ilha. Visita a lugares de reconhecido interesse natural e paisagístico como a área protegida das Salinas de Santa Maria, a Reserva Natural do Litoral da Fragata, Calheta Funda, a Baía de Algodoeiro e a Reserva Natural de Ponta de Sino.

33


34

Cabo Verde • Boavista

Hotel Boavista HHH

2-12 Avenida 4 de Julho Praia do Estoril Tlf. 238 251 11 45 Boavista

telefone, TV, ligação Wi-fi gratuíta, cofre (com débito) e terraço. Capacidade máxima 2 adultos e 1 criança.

LOCALIZAÇÃO Situado a 50 metros da praia e do centro de Sal Rei. ALOJAMENTO 28 Quartos duplos com ar condicionado,casa de banho completa com duche e espelho de maquilhagem,

Hotel Marine Club Beach Resort HHHH

2-13

Praia da Cruz Tlf. 238 251 12 85 Boavista LOCALIZAÇÃO Situado em zona alta com vista para a baía e próximo da capital da Ilha, Sal Rei. ALOJAMENTO Quartos standards com ar condicionado, telefone, casa de banho com secador de cabelo, TV, minibar e cofre (grátis). Os quartos superiores são situados

Hotel Royal Decameron Boavista HHHH Praia de Chaves Tlf. 238 251 14 07 Boavista LOCALIZAÇÃO Situado numa praia de 5 km com uma maravilhosa vista panorâmica sobre a costa. ALOJAMENTO 300 Quartos divididos entre “standard” e “suites” com casa de banho completa, TV por cabo, telefone, ar condi-

Hotel Boavista

Marine Club Beach Resort

Royal Decamerón Boavista Riu Touareg Clubhotel Riu Karamboa Iberostar Club Boavista

Reg. APA APA MP MP PC PC APA APA MP MP TI TI TI TI TI TI TI TI TI TI

01 Nov. - 16 Nov. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 715 39 664 33 821 54 756 46 937 70 855 60 893 64 804 53 972 73 885 63 986 77 896 66 1.160 102 1.045 88

17 Nov. -23 Nov. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 715 39 664 33 821 54 756 46 937 70 855 60 893 64 804 53 972 73 885 63 986 77 896 66 1.143 100 1.031 86

junto às piscinas e contam com varanda ou terraço com vista mar. Capacidade máxima em standard 2 adultos. RESTAURAÇÃO Restaurante tipo buffet situado junto ao mar, snack-bar próximo à praia e bar piscina. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Zona de Internet, 2 piscinas (1 com jacuzzi, e 1 para crianças), campo de voleibol, ping-pong, bilhar, dardos e canoas.

2-11

24 Nov. - 21 Dez. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 715 39 664 33 821 54 756 46 937 70 855 60 893 64 804 53 972 73 885 63 986 77 896 66 1.041 85 944 73

RESTAURAÇÃO Bar e restaurante à la carte. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Ligação Wi-fi (grátis). Serviço de lavandaria. Suplemento Individual

RESTAURAÇÃO Um restaurante estilo buffet, dois restaurantes à la carte e um snack-bar. Bar na piscina e na praia. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Duas piscinas (uma com jacuzzi), SPA com massagens, tratamentos de beleza, sauna e banho turco, ténis e discoteca.

17

% Suplementos Individual 23 Superior Vista Mar 7 Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças 26 Adulto 51 31.12 Crianças 39 Adulto 77 31.03 Crianças 26 Adulto 51 TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

cionado, cofre, segurança e terraço ou varanda.

22 Dez. -28 Dez. 7 n. N.ex. 673 29 641 26 780 44 737 40 887 60 834 54 867 57 ----974 72 ----1090 89 ----1157 98 1026 81 1.249 110 ----1.277 115 ----1.363 128 1.222 109

%

Detalhe

Noivos Suplementos Individual 39 Vista Mar 7 Junior Suite 7 Junior Suite Vista Mar 13 Supl. Galas obrigatórias 24.12 Crianças 26 Adulto 51 31.12 Crianças 32 Adulto 64 Promoções 7x6 de 03 a 17.12. TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

29 Dez. -31 Dez. 7 n. N.ex. 750 29 713 26 856 44 810 40 963 60 906 54 994 64 ----1101 79 ----1217 96 ----1256 124 1117 103 1.314 137 ----1.341 144 ----1.389 145 1.251 124

01 Jan. - 31 Jan. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 715 44 664 33 821 60 756 46 937 76 855 60 946 73 848 61 1.062 86 962 74 1.081 91 978 78 1.160 102 1.045 88

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Boavista • Cabo Verde

Hotel Riu Touareg HHHHH

2-12

Urbanização Lacação Lote 13 Praia Lacacão Tlf. 238 251 23 40 Boavista LOCALIZAÇÃO Na primeira de linha de praia. ALOJAMENTO Quartos duplos standard Dispõem de ar condicionado centralizado, casa de banho com duche e

secador de cabelo, telefone, TV via satélite, cofre e varanda ou terraço. Quartos Duplos em zona para adultos (só maiores de 13 anos) RESTAURAÇÃO Restaurante tipo buffet, 4 restaurantes de especialidades cabo-verdiana, asiáticas, barbecue e gourmet (exclusivo para clientes da “zona adultos”), snack-bar, 4 bares (bar piscina com zona Wi-fi grátis exclusivo para clientes da “zona adultos”). INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Zona de internet e Wi-fi (ambas

Clubhotel Riu Karamboa HHHHH

2-12

Lote HO-1, Urb. Morrinho de Baguincho Tlf. 238 251 91 00 Boavista

do, casa de banho com duche e secador de cabelo, telefone, TV via satélite, pequeno frigorífico, cofre e varanda ou terraço. Capacidade máxima 3 adultos.

LOCALIZAÇÃO Na primeira linha da praia de Salines. Ideal para desfrutar de umas férias em família.

RESTAURAÇÃO Restaurante principal tipo buffet com show cooking, snack-restaurante junto à piscina e 3 restaurantes de especialidades (cabo-verdiana, asiático e africano), 5 bares.

ALOJAMENTO 750 Quartos com ar condiciona-

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Discoteca (6 noites por sema-

Hotel Iberostar Club Boavista HHHHH

2-14

Praia de Chaves - Sal Rei Tlf. 238 251 21 83 Boavista LOCALIZAÇÃO Na primeira linha de praia, a 3 km do aeroporto internacional. ALOJAMENTO 276 Quartos com ar condicionado, casa de banho com duche e secador de cabelo, telefone, TV via satélite, mini01 Fev. - 08 Fev 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 715 39 664 33 821 54 756 46 937 70 855 60 946 72 848 59 1.062 86 962 74 1.081 91 978 78 1.160 102 1.045 88

09 Fev. - 15 Fev. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 715 39 664 33 821 54 756 46 937 70 855 60 946 72 848 59 1.145 98 1034 84 1.168 103 1.052 89 1.160 102 1.045 88

16 Fev. - 28 Fev. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 715 39 664 33 821 54 756 46 937 70 855 60 946 72 848 59 1.062 86 962 74 1.081 91 978 78 1.160 102 1.045 88

01 Mar. - 22 Mar. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 715 39 664 33 821 54 756 46 937 70 855 60 946 72 848 59 1.062 86 962 74 1.081 91 978 78 1.160 103 1.045 88

23 Mar. - 29 Mar. 7 n. N.ex. 699 29 665 26 806 44 761 40 912 60 858 54 766 39 712 33 872 54 804 46 988 70 903 60 1048 79 938 65 1.196 98 ----1.219 103 ----1.339 121 1.204 103

bar e cofre. Quartos superiores mais amplos e com vista mar. Capacidade máxima em standard 2 adultos e 1 criança. RESTAURAÇÃO Restaurante principal tipo buffet com show cooking, restaurante temático, 2 snack bares, lobby bar e bar teatro. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina para adultos, piscina infantil, ténis, ampla oferta desportiva, parque infantil, 2 clubes para crianças. Completo SPA. 30 Mar. - 05 Abr. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 804 51 740 44 910 67 832 57 1026 83 931 71 979 76 875 63 972 73 885 63 986 77 896 66 1.112 95 1.004 82

% com débito). Piscina com jacuzzi integrado, 2 piscinas infantis e 3 piscinas de água salgada. Suplementos Individual 35 Duplo Zona Clássica 8 Duplo Familiar 8 Familiar 1 Quarto 14 Duplo Zona Adulto 18 Suite Zona Clássica 23 Junior Suite Vista Mar 59 TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

% na). Zona de Internet e Wi-fi (ambas com débito). Piscina parcialmente climatizada com jacuzzi integrado, piscina infantil climatizada e terraçosolário. Centro de Wellness. Animação diurna e nocturna. Suplementos Individual 39 Familiar 6 Suite Varanda 11 TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

% Suplementos Individual 39 Standard 6 Vista Mar Lateral 12 Vista Mar 22 Superior 39 Familiar Vista Mar 42 Supl. Galas obrigatórias 31.12 Crianças Adulto

58 115

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

06 Abr. - 12 Abr. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 766 46 708 39 872 61 799 52 988 78 898 67 964 74 863 62 972 73 885 63 986 77 896 66 1.041 85 944 73

13 Abr. - 30. Abr. 7 n. N.ex. 648 29 617 26 755 44 713 40 861 60 810 54 670 32 626 28 777 48 717 41 893 64 816 55 964 74 863 62 972 73 885 63 986 77 896 66 1041 85 944 73

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

35


36

Cabo Verde • Sal

Hotel Pontão HHH

2-11 Rua Salina Tlf. 238 242 80 60 Santa Maria - Sal localização Situado na vila de Santa Maria, a 200 metros da praia e a 15 minutos do aeroporto. ALOJAMENTO 36 Quartos com ar condicionado, casa de banho, telefone, TV via satélite, minibar e varanda. Capacidade máxima 3 adultos.

Hotel Oasis Atlantico Belorizonte HHHH

2-11

localização Situado na baía de Santa Maria, a poucos passos do mar e a 2 km do centro de uma aldeia de pescadores. ALOJAMENTO 182 Quartos com casa de banho com duche e secador de cabelo, telefone, cofre, minibar, TV via satélite e ar condicionado.

Oasis Atlántico Belorizonte

Crioula Clubhotel Riu Funana Clubhotel Riu Garopa

24 Nov. - 21 Dez. 7 n. N.ex. 707 28 667 24 814 44 758 38 903 56 834 48 787 40 735 34 912 58 842 49 983 68 903 58 921 59 830 48 1.036 75 948 65 1.036 75 948 65

%

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS 2 Piscinas, jacuzzi, Sports center, campo de ténis e sala de conferências, centro de mergulho e Kids Club Oásis Atlântico.

2-11

17 Nov. - 23 Nov. 7 n. N.ex. 707 28 667 24 814 44 758 38 903 56 834 48 787 40 735 34 912 58 842 49 983 68 903 58 921 59 830 48 1.036 75 948 65 1.036 75 948 65

Suplemento Individual 14

LOCALIZAÇÃO Construído na primeira linha da praia de Santa Maria, sobre as areias brancas desta mesma Praia

Tlf 238 242 16 15 Santa Maria - Sal

01 Nov. - 16 Nov. 7 n. N.ex. 707 28 667 24 814 44 758 38 903 56 834 48 787 40 735 34 912 58 842 49 983 68 903 58 921 59 830 48 1.036 75 948 65 1.036 75 948 65

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina.

RESTAURAÇÃO Vários restaurantes e 3 bares.

Hotel Crioula HHHH

Reg. APA APA MP MP PC PC APA APA MP MP TI TI TI TI TI TI TI TI

RESTAURAÇÃO Sala de pequenos-almoços e bar. O almoço e jantar são realizados em 3 restaurantes da ilha.

Tlf 238 242 10 45 Santa Maria - Sal

ALOJAMENTO O hotel é constituído maioritariamente por exóticos bungalows. Quartos com casa de banho com secador, ar condicionado, telefone, TV satélite, minibar e cofre.

Hotel Pontao

%

22 Dez. - 28 Dez. 7 n. N.ex. 758 32 ----865 47 ----954 60 ----1.160 89 1.056 77 1.284 107 1.163 92 1.355 117 1.224 101 1.000 67 ----1.321 112 ----1.321 112 -----

Suplementos Individual 32 Bungalow Superior 9 Superior 23 Suite 45

% RESTAURAÇÃO Restaurantes que combinam a cozinha mediterrânea e exótica com pratos típicos locais, vários bares, um deles na piscina. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina exterior com bar e zona relax, club nocturno, teatro, miniclub, facilidade para a práctica de desportos e grande centro de Spa. Suplementos Individual 32 Bungalow 17

29 Dez. - 31 Dez. 7 n. N.ex. 845 34 ----951 49 ----1.040 61 ----1.152 89 1.057 77 1.277 107 1.164 92 1.348 117 1.225 101 1.076 67 ----1.385 140 ----1.385 140 -----

01 Jan. - 31 Jan. 7 n. N.ex. 707 30 ----814 45 ----903 58 ----841 50 781 43 965 68 887 58 1.036 78 948 67 921 61 849 52 1.129 89 1.028 76 1.129 89 1.028 76

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Sal • Cabo Verde % 2-12

Clubhotel Riu Funana HHHHH

com show cooking, snackrestaurante junto à piscina e 4 restaurantes de especialidades (cabo-verdiana, barbecue, asiático e africano), 5 bares. Cabocan Lote A2, A3 Santa María Tlf. 238 242 90 60 Ilha do Sal LOCALIZAÇÃO Na primeira de linha de uma praia paradisíaca e com uma ampla oferta de animação e serviços. Forma parte do complexo Riu Funana e Riu Garopa. ALOJAMENTO 500 Quartos com casa de banho com duche e secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV via satélite, cofre e varanda ou terraço. Capacidade máxima 3 adultos (não permite ocupação individual). RESTAURAÇÃO Restaurante principal tipo buffet

Clubhotel Riu Garopa HHHHH

2-11

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Zona de Internet e Wi-fi (ambas com débito). 2 Piscinas (1 climatizada) com jacuzzi integrado, piscina infantil climatizada, terraçosolário, miniclub, parque infantil, campo polidesportivo. Centro de Wellness. Discoteca (6 noites por semana). Suplementos Individual 35 Duplo Pequeno Comunicada 2 Duplo Duche Varanda 2 Duplo Grande Varanda 11 Suite Varanda 55 Junior Suite Varanda 61 TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

% restaurante junto à piscina e 4 restaurantes de especialidades (cabo-verdiana, barbecue, asiático e africano), 5 bares.

Cabocan Lote A2, A3 Santa María Tlf. 238 242 90 40 Ilha do Sal LOCALIZAÇÃO Situado sobre a praia. ALOJAMENTO 500 Quartos com casa de banho com duche e secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV via satélite, cofre e varanda ou terraço. Possibilidade de quartos comunicantes. Capacidade máxima 3 adultos (não permite ocupação individual). RESTAURAÇÃO Restaurante principal tipo buffet com show cooking, snack01 Fev. - 08 Fev 7 n. N.ex. 707 28 ----814 44 ----903 56 ----841 48 781 41 965 65 887 56 1.036 75 948 65 921 59 849 51 1.129 89 1.028 76 1.129 89 1.028 76

09 Fev. - 15 Fev. 7 n. N.ex. 707 28 ----814 44 ----903 56 ----921 59 849 51 1.045 77 956 66 1.116 87 1.017 75 921 59 849 51 1.214 101 1.101 86 1.214 101 1.101 86

16 Fev. - 28 Fev. 7 n. N.ex. 707 28 ----814 44 ----903 56 ----852 48 791 42 977 66 897 57 1.048 76 958 65 921 59 849 51 1.129 89 1.028 76 1.129 89 1.028 76

01 Mar. - 22 Mar. 7 n. N.ex. 707 28 667 24 814 44 758 38 903 56 834 48 841 48 781 41 965 65 887 56 1.036 75 948 65 921 59 849 51 1.129 89 1.028 76 1.129 89 1.028 76

23 Mar. - 29 Mar. 7 n. N.ex. 758 28 715 24 865 44 806 38 954 56 883 48 972 59 898 51 1.096 77 1.004 66 1.167 87 1.065 75 972 59 898 51 1.265 101 ----1.265 101 -----

30 Mar. - 05 Abr. 7 n. N.ex. 707 28 667 24 814 44 758 38 903 56 834 48 921 59 849 51 1.045 77 956 66 1.116 87 1.017 75 921 59 849 51 1.036 75 948 65 1.036 75 948 65

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Discoteca (6 noites por semana). Zona de Internet e Wi-fi (ambas com débito). 2 Piscinas (1 climatizada) com jacuzzi integrado, piscina infantil climatizada, terraçosolário, miniclub, parque infantil, campo polidesportivo. Animação diurna e nocturna para adultos e crianças. Suplementos Individual 35 Duplo Varanda 2 Duplo Pequeno Cominicada 2 Duplo Grande Varanda 11 Suite Varanda 55 TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

06 Abr. - 12 Abr. 7 n. N.ex. 707 28 667 24 814 44 758 38 903 56 834 48 806 43 751 37 931 60 858 52 1.002 71 919 61 921 59 849 51 1.036 75 948 65 1.036 75 948 65

13 Abr. - 30. Abr. 7 n. N.ex. 707 28 667 24 814 44 758 38 903 56 834 48 787 40 735 34 912 58 842 49 983 68 903 58 921 59 849 51 1.036 75 948 65 1.036 75 948 65

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

37


38

Cabo Verde • Sal

Hotel Meliá Tortuga Beach Resort & Spa HHHHH

2-12

%

Detalhe

Noivos

com peixe e mariscos), sports bar com especialidades tex mex, lobby bar com cocktail e tapas. Bar na piscina. Santa Maria Tlf. 238 242 92 00 Sal LOCALIZAÇÃO Na praia, ao sul da ilha do Sal e a 5 minutos de Santa Maria.

Duplo Meliá

ALOJAMENTO Vários tipos de alojamento distribuídos em 220 vilas residenciais. Todos típo suite, contam com quartos com ar condicionado, cama king size ou 2 camas duplas, casa de banho completa com secador de cabelo, telefone, TV via satélite, ligação à internet (com débito), minibar (reposição diária de bebidas e snacks com débito), cofre (com débito) e terraço. Suite 2 quartos (2 quartos e casa de banho. Family Suite (2 quartos e 2 casas de banho). RESTAURANTES Restaurante principal tipo buffet com show cooking e 2 restaurantes de especialidades (italio-mediterrâneo e grill

Hotel Meliá Tortuga Beach

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS 4 Piscinas (2 para crianças), ginásio, kayak e snorkel e clube para crianças. Com débito serviço médico, lavandaria e Yhi-Spa com variados tratamentos. Loja e salas de reuniões. Programa de animação. Suplementos Individual Suite 2 Quartos Suite Familiar Villa 3 Quartos Supl. Galas obrigatórias 31.12 Crianças Adulto

51 7 13 58 55 109

TUDO Incluído - Pensão completa tipo buffet. - Possibilidade de jantar nos restaurantes de especialidades com reserva prévia. - Snacks e bebidas nacionais e internacionais. - Programa de animação. Mais informações e serviços consulte a nossa página web.

01 Nov. 17 Nov. 24 Nov. 22 Dez. 29 Dez. 01 Jan. 01 Fev. 09 Fev. 16 Fev. 01 Mar. 23 Mar. 30 Mar. 06 Abr. 13 Abr. 16 Nov. 23 Nov. 21 Dez. 28 Dez. 31 Dez. 31 Jan. 08 Fev 15 Fev. 28 Fev. 22 Mar. 29 Mar. 05 Abr. 12 Abr. 30. Abr. Reg. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. 7 n. N.ex. TI 1.121 88 1.121 88 1.121 88 1.429 128 1.504 144 1.116 91 1.241 105 1.241 105 1.241 105 1.241 105 1.292 105 1.155 92 1.121 88 1.121 88 TI 963 67 963 67 963 67 --- --- --- --- 959 67 1.054 80 1.054 80 1.054 80 1.054 80 1.103 80 989 70 963 67 963 67

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Combinados • Cabo Verde

Boavista - Sal - Boavista • ITINERÁRIO O NOSSO PREÇO INCLUI ✦ V oo de linha regular, Lisboa – Boavista - Sal - Boavista - Lisboa. ✦ T odos os transferes aeroporto- hotel - aeroporto. ✦ Seguro de assistência em viagem..

• Primeiro dia Portugal – Boavista Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Embarque com destino à ilha da Boavista. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento no hotel e regime seleccionados.

NOTAS ✦ P ara construir a viagem à sua medida adicione ao preço base do combinado, as noites extras no hotel na zona que pretende, para a sua estadia na praia. ✦ C onsidere a frequência dos voos, e a estadia da primeira e da última noite, obrigatóriamente na Boavista. ✦ E ncontra o valor das noites extras e suplementos, nas páginas correspondentes aos hotéis em cada zona. Considere as datas da sua estadia. independentemente do incio da sua viagem.

pessoal e possibilidade de realizar visitas na Ilha Receberá informações localmente através do nosso representante. Sal - Boavista Pequeno- almoço no hotel. Transfer ao aeroporto e embarque com destino à Boavista.

Chegada e transfer ao hotel seleccionado. Alojamento. • Último dia Boavista – Portugal Pequeno-almoço no hotel. Em hora a indicar localmente, transfer ao aeroporto para embarque no voo com destino a Portugal.

• Dias intermédios Boavista Estadia no hotel, actividades de gosto pessoal e possibilidade de realizar visitas na Ilha Receberá informações localmente através do nosso representante. Boavista - Sal Pequeno- almoço no hotel. Transfer ao aeroporto e embarque com destino ao Sal. Chegada e transfer ao hotel seleccionado. Alojamento. Sal Estadia no hotel, actividades de gosto

Sal - Boavista - Sal • ITINERÁRIO O NOSSO PREÇO INCLUI ✦ V oo de linha regular, Lisboa – Sal Boavista - Sal - - Lisboa. ✦ T odos os transferes aeroporto- hotel - aeroporto. ✦ S eguro de assistência em viagem. NOTAS ✦ P ara construir a viagem à sua medida adicione ao preço base do combinado, as noites extras no hotel na zona que pretende, para a sua estadia na praia. ✦ C onsidere a frequência dos voos, e a estadia da primeira e da última noite, obrigatóriamente na Ilha do Sal.

Boavista -Sal - Boavista Sal - Boavista - Sal

01 Nov. 16 Nov. 620 599 676 655

• Primeiro dia Portugal – Sal Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Embarque com destino à ilha do Sal. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento no hotel e regime seleccionados. • Dias intermédios Sal Estadia no hotel, actividades de gosto pessoal e possibilidade de realizar

17 Nov. 23 Nov. 620 599 676 655

24 Nov. 21 Dez. 620 599 676 655

22 Dez. 28 Dez. 645 623 701 679

29 Dez. 31 Dez. 721 696 777 752

01 Jan. 31 Jan. 620 599 676 655

visitas na Ilha. Receberá informações localmente através do nosso representante. Sal - Boavista Pequeno- almoço no hotel. Transfer ao aeroporto e embarque com destino ao Boavista. Chegada e transfer ao hotel seleccionado. Alojamento. Boavista Estadia no hotel, actividades de gosto pessoal e possibilidade de realizar visitas na Ilha

01 Fev. 08 Fev. 620 599 676 655

09 Fev. 15 Fev. 620 599 676 655

16 Fev. 28 Fev. 620 599 676 655

01 Mar. 22 Mar. 620 599 676 655

Receberá informações localmente através do nosso representante. Boavista - Sal Pequeno- almoço no hotel. Transfer ao aeroporto e embarque com destino ao Sal. Chegada e transfer ao hotel seleccionado. Alojamento. • Último dia Sal – Portugal Pequeno-almoço no hotel. Em hora a indicar localmente, transfer ao aeroporto para embarque no voo com destino a Portugal.

23 Mar. 29 Mar. 671 648 727 704

30 Mar. 05 Abr. 620 599 676 655

06 Abr. 12 Abr. 620 599 676 655

13 Abr. 30 Abr. 620 599 676 655

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

39


40

Marrocos


41

Guia Prático O reino de Marrocos é banhado pelo oceano Atlântico a oeste, e pelo mar Mediterrâneo a norte, faz fronteira com a Argélia a leste e a sul , sudeste com a Mauritânia. A capital do reino é Rabat.

DOCUMENTAÇÃO: Passaporte com validade de 3 meses. À entrada e saída do país será necessário preencher uma formulário com os seus dados pessoais. Os passageiros de outras nacionalidades devem consultar a embaixada para informações sobre requisitos de entrada no país. IDIOMA: A língua oficial é o árabe, o francês é falado correntemente na maior parte do país. DIFERENÇA HORÁRIA: O mesmo horário do que em

Portugal Continental.

CORRENTE ELÉCTRICA: A corrente eléctrica é em geral

de 220V.

MOEDA: O dirham é a moeda oficial de Marrocos, que se divide em 100 cêntimos. A relação aproximada com o euro é de 1 dirham = 9 cêntimos. No mercado, estão disponíveis notas de: 200 DH, 100 DH, 50 DH e 20 DH. As moedas em uso são as de: 10 DH, 5 DH, 1 DH. O dirham não pode ser exportado, recomendamos que efectue os cambios em locais oficiais, deve guardar os recibos das operações necessários para reconverter moeda no final da sua estadia. CLIMA: Mediterrâneo a norte, temperado a oeste e desértico a sul.

SAÚDE: Não são requeridas vacinas, sempre que possivel beba água engarrada.

GASTRONOMIA: A culinária marroquina é pródiga na

combinação de sabores: legumes e frutos secos, especiarias perfumadas, carnes condimentadas, peixes e mariscos delicadamente preparados. Uma refeição típica marroquina inclui normalmente um Tajine (cozido de carnes com legumes e tomate, cozinhado e servido num recipiente de barro com o mesmo nome) e Cuscuz (sémola cozida no vapor acompanhada de legumes, carne de vaca, frango, borrego, peixe, etc.).

COMPRAS: Grande variedade de artesanato. Desde as

peles, tapetes, objectos de cobre e madeira às mais variadas especiarias, os preços devem ser regateados.


42

Marrocos

Marraquexe Itinerário Primeiro dia: Apresentação no aeroporto, 120 minutos antes da saída do voo. Embarque em voo regular com destino a Marraquexe / Casablanca / Agadir. Chegada, assistência e transfer ao hotel seleccionado.

12 2

17 16 7

Dias intermédios: Estadia em Marraquexe / Casablanca / Agadir Dias livres no hotel e regime seleccionado. Possibilidade de realizar várias excursões facultativas. Último dia: Em hora a indicar pelo nosso representante local, transfer ao aeroporto e embarque em voo com destino a Portugal.

15

8 9 3

4 18

10 11 6

14

5 13

1

Localização dos nossos hotéis Escritório da Iberojet Smilo D.M. Maroc Boulevard Mohamed VI, Les Residences Hasnaa I 4º Piso, nº 9 Tánger Tlf.: 212 5 39 94 06 79 Escritório da Iberojet Smilo D.M. Maroc Residence Anbar, 117 Rue Yougoslavia Apt 205, 1er étage Bloc B Gueliz Marrakech Tlf.: 212 524 457 314

1. Palm Plaza Hotel & Spa 2. Meryem 3. Atlas Medina & Spa 4. Atlas Asni 5. El Andalous 6. Kenzi Farah 7. Riad Hasna

8. Riad Le Palais Sebban 9. Riad Catalina 10. Les Jardins de la Koutoubia 11. Hivernage 12. Clubhotel Riu Tikida Garden 13. Zalagh Kasbah & Spa

14. Sofitel Marrakech Lounge & Spa 15. Royal Decameron Issil 16. Les Jardins de la Medina 17. Tichka Marrakech 18. Dellarosa Suites & Spa


Marrocos

Excursões Opcionais Marraquexe histórico e Medina

Duração: Meio-dia Dias de operação: Diário Preço por pessoa desde Marraquexe: 16€ Deslumbre-se com a silhueta da mesquita e da Koutoubia, a nudez ornamental do Palácio Bahía, a tranquilidade enigmática de Menara, o ruído ensurdecedor dos mercados (souks), a elegância do bairro de Hivernage e com a calma mística dos túmulos saadianos. Caminhando através das ruas estreitas da Medina chegamos à intemporal praça Jemaa el Fna.

Rabat e Casablanca

Duração: 1Dia Dias de operação: Diário Preço por pessoa desde Casablanca: 64€ Rabat, capital de reino, é uma cidade carregada de história na costa do Atlântico. Durante a visita iremos passar pelo terreiro do Palácio Real e pelo Mausoléu de Mohamed V, onde se encontram os túmulos de Mohamed V e Hassan II. Seguidamente visitaremos a cidade de Casablanca, capital financeira e o primeiro porto de Marrocos. A visita inclui a praça de Mohamed V e a das Nações Unidas, a catedral de Notre Dame de Lourdes, a Corniche, o passeio marítimo e a Mesquita de Hassan II, pelo exterior.

A Cidade de Casablanca

Duração: Meio-dia desde Casablanca e 1 dia desde Marrakech Dias de operação: Diário Preço por pessoa desde Casablanca: 28€ Preço por pessoa desde Marraquexe: 46€ Casablanca, é a capital financeira e o primeiro porto de Marrocos. A visita inclui as praças de Mohamed V e das Nações Unidas, a catedral de Notre Dame de Lourdes, a Corniche, o passeio marítimo e a Mesquita de Hassan II, pelo exterior.

Agadir

Duração: Meio-dia Dias de operação: 4ª feira Preço por pessoa desde Agadir: 24€ Os Portugueses estabeleceram aqui uma feitoria, defendida pela fortaleza de Santa Cruz do cabo de Gué. Foi perdendo o seu esplendor até que em 1960 a cidade foi destruída por um terramoto. Foi então reconstruída, dando lugar a uma nova cidade, capital das férias. A visita inclui a cidade nova, a Corniche, o passeio marítimo, o porto, o mercado e o Kasbah.

Ouarzazate e o Atlas

Duração: 1 Dia Dias de operação: 3ª feira e domingo Preço por pessoa desde Marraquexe: 40€ Durante esta excursão atravessaremos o alto Atlas através do desfiladeiro de Tizin Tichka a 2.260 metros de altitude. O Atlas é a fronteira natural entre duas zonas, uma a norte protegida pelas influências desérticas e a parte sul exposta a um clima pré-desértico. Antes ainda passaremos pelo vale de Aït Benhaddou, onde se situa o Kasbah mais pitoresco do sul do país.

Jantar e Espectáculo fantasia “Chez Ali“

Duração: Entre as 20:00 e as 23:00h Dias de operação: Diário Preço por pessoa desde Marraquexe: 42€ Um ambiente das mil e uma noites. O jantar é servido em tendas de campanha, enquanto desfruta de diferentes grupos folclóricos, alternando entre dança e cantares.

As visitas mencionadas com almoço não incluem bebidas. Preços indicativos para reservas a efectuar no destino.

Vale de Ourika

Duração: Meio-dia Dias de operação: 2ª, 5ª e 6ª feira Preço por pessoa desde Marraquexe: 22€ Um dos mais bonitos e espectaculares vales do Atlas, com paisagens pitorescas que fascinam todos os visitantes. Os berberes mantêm os seus costumes e a sua tradicional forma de vida, apesar de se encontrarem a somente 60 quilómetros de Marrakech.

A cidade de Fez

Duração: Meio-dia desde Fez e dia inteiro desde Casablanca Dias de operação: Diário Preço por pessoa desde Casablanca: 46€ Primeira cidade imperial, a “Atenas Islâmica”. Reconhecida pela UNESCO como património da Humanidade desde 1981. A visita inclui as portas monumentais do palácio Real, o Buylud, o bairro judeu “Mellah”, a Medersa Buanania, o mausoléu Umlay Idriss, os curtidores, o mercado de especiarias e a fonte de Neyarin.

Essaouira

Duração: 1 Dia Dias de operação desde Marraquexe: 3ª feira e sábado Dias de operação desde Agadir: 2ª e 5ª feira Preço por pessoa desde Marrakech: 34€ Preço por pessoa desde Agadir: 34€ Também conhecida pela “Perla do Atlântico”, património da Humanidade, mantém o encanto e a autenticidade de uma terra perdida no tempo. A última fortificação situa-se nas margens do atlântico.

43


44

Marrocos • Marraquexe

Hotel Tichka Marrakech HHHH

2-5 Av. Abdelkrim Khattabi Semlalia Guéliz Tlf. 212 5 24 44 87 10 Marrakech LOCALIZAÇÃO Situado em Semlalia, junto ao Palmeiral e a 10 minutos da Praça Jemaa El Fna. ALOJAMENTO 130 quartos equipados com ar condicionado, casa de banho, telefone, TV via satélite,

minibar, cofre e varanda ou terraço. RESTAURAÇÃO Restaurante “El Ambar” de cozinha gourmet internacional, “La Johara” de cozinha marroquina, grill na piscina, bar americano e piano bar. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Sala de conferencias, sala de exposições, lojas, parking

Hotel Meryem HHHH

2-11 154, Rue Med el Beqal Tlf. 212 5 24 43 70 62 Marrakech LOCALIZAÇÃO No centro de Marraquexe imperial.

RESTAURAÇÃO Dispõe de três restaurantes (o Marrakchia de cozinha marroquina, o L´Ambassadeurs e a La Menara, ambos de cozinha internacional).

ALOJAMENTO Os quartos dispõem de ar condicionado, casa de banho completa com secador de cabelo, minibar, TV e telefone.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Completa as suas instalações com 2 piscinas, jardim, salão de chá, sauna, hammam, sala de fitness, massagens e loja.

Hotel El Andalous HHHH

2-12 Avenue du Président Kennedy Tlf.: 212 5 24 44 82 26 Marrakech LOCALIZAÇÃO Na zona residencial de Hivernage, a poucos minutos da Praça Jemaa el Fna. ALOJAMENTO Quartos insonorizados e decorados, dispõem de ar condicionado, casa de banho

Hotel Tichka Marrakech Meryem

El Andalous

Zalagh Kasbah & Spa

Kenzi Farah

Atlas Asni

Rég. APA MP PC MP MP PC PC APA MP PC MP MP PC PC APA APA MP MP PC PC MP MP PC PC

01 Nov. - 30 Nov. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 376 428 507 27 402 479 595 39 427 529 683 52 381 439 524 29 356 405 479 25 399 474 586 38 371 436 532 33 384 444 533 30 397 469 577 37 422 519 666 49 385 445 536 31 359 411 489 26 420 516 660 48 389 472 595 42 388 452 548 33 359 411 489 26 419 513 654 48 384 460 574 39 435 546 712 56 397 486 621 45 394 464 568 35 367 427 517 30 419 514 657 48 389 470 592 41

01 Dez. - 14 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 371 423 502 27 396 474 590 39 422 524 678 52 376 433 519 29 352 400 474 25 394 469 581 38 367 431 527 33 379 439 528 30 391 464 572 37 417 514 661 49 380 440 531 31 354 406 484 26 415 511 655 48 385 467 590 42 383 447 543 33 354 406 484 26 413 508 649 48 379 455 569 39 430 541 707 56 392 482 616 45 389 459 563 35 362 422 512 30 414 509 652 48 384 465 587 41

%

Detalhe

Noivos

vigiado gratuito, piscina e terraço. Possibilidade de hammam e massagens (com débito). Suplementos Individual 21 Junior Suite 38 Supl. Galas obrigatórias 31.12 Adultos 152 Promoções 5x4 de 01.11 a 22.12 e de 03.01 al 31.03.

%

Detalhe

Noivos

Suplementos Individual

Supl. Galas obrigatórias 31.12 Adultos 127 Promoções 4x3 de 02.01 a 31.03

%

Detalhe

Noivos

completa, TV, telefone, rádio e terraço.

turco, ginásio, campo de ténis.

RESTAURAÇÃO Conta com 3 restaurantes: cozinha marroquina e internacional, bar, snack-bar na piscina, cafetaria e salão de chá.

Suplementos Individual Suite Supl. Galas Obrigatórias 31.12 Criança Adulto

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Dispõe de piscina com secção para crianças, sauna, banho

Promoções 3x2 de 01.11 a 30.04. Acumulável com compra antecipada.

15 Dez. - 18 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 372 425 518 27 398 475 606 39 423 526 695 52 378 435 520 29 353 402 475 25 395 470 582 38 368 432 528 33 380 440 529 30 393 465 574 37 418 516 662 49 381 441 532 31 356 407 485 26 416 512 656 48 386 468 591 42 384 448 544 33 356 407 485 26 415 509 650 48 380 456 571 39 431 542 708 56 393 483 617 45 390 460 565 35 363 423 513 30 415 510 653 48 385 467 589 41

16

19 Dez. - 26 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 381 434 557 30 407 484 645 43 432 535 734 56 386 444 541 29 361 410 493 25 404 479 606 38 376 440 550 33 389 449 538 30 402 474 582 37 427 524 671 49 390 450 551 31 364 416 502 26 425 521 680 48 394 476 613 42 393 457 596 33 364 416 528 26 424 518 695 48 388 465 608 39 440 551 759 56 402 491 660 45 399 469 616 35 372 432 558 30 424 519 702 48 394 475 632 41

30 50 76 152

27 Dez. - 31 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 432 499 600 34 457 550 689 47 483 600 777 59 445 525 644 40 414 483 586 35 470 575 733 53 436 526 661 46 470 575 733 53 483 600 777 59 508 651 865 72 446 526 647 41 415 484 588 35 491 617 806 64 454 562 724 55 515 665 889 75 467 589 770 61 530 695 942 83 480 613 813 67 560 755 1.048 98 504 662 899 79 478 590 759 57 443 539 684 49 500 636 839 68 462 578 752 58

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Marraquexe • Marrocos

Hotel Zalagh Kasbah & Spa HHHH

2-11

Zona Turística del Agdal Avenue Mohamed VI Tlf. 212 5 24 36 94 00 Marrakech LOCALIZAÇÃO Em frente das muralhas dos jardins reais de Agdal, a 10 minutos do centro da cidade. ALOJAMENTO Quartos com ar condicionado, casa de banho completa com

RESTAURAÇÃO Dois restaurantes, snack-bar, salão marroquino, café e clube nocturno.

Suplementos Estadias de 02 a 08.04 7 Individual 21 Junior Suite 57 Supl. Galas obrigatórias 31.12 Adultos 127

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Duas piscinas (uma climatizada, com zona infantil). Centro de SPA com piscina, sala de fitness, jacuzzi, instalações

Koutoubia e a poucos minutos a pé da Praça Jemaa el Fna. ALOJAMENTO Quartos com ar condicionado, casa de banho completa, telefone, TV, rádio e minibar. RESTAURAÇÃO Vários restaurantes, bar e cafetaria. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS

Hotel Atlas Asni HHHH

2-11

ALOJAMENTO Quartos equipados com ar condicionado, casa de banho completa, TV via satélite e telefone.

Avenue de France Tlf. 212 5 24 33 99 00 Marrakech LOCALIZAÇÃO Próximo do centro da cidade e da Medina, goza de uma localização ideal para visitar os pontos de interesse da cidade. 01 Jan. - 04 Jan. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 386 439 517 30 412 489 605 43 437 539 693 56 386 441 523 31 360 407 477 27 408 480 589 41 379 440 533 35 379 439 528 30 391 464 572 37 417 514 661 49 390 450 541 33 363 415 493 29 430 526 670 52 398 480 603 45 426 490 586 43 389 441 518 35 449 543 685 56 407 484 598 46 472 583 749 66 426 516 650 54 410 480 585 41 381 440 530 35 434 529 672 53 401 483 605 46

05 Jan. - 31 Jan. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 366 418 496 27 391 469 585 39 417 519 673 52 369 423 505 28 344 391 461 24 386 459 567 37 360 422 515 31 374 433 523 30 386 459 567 37 412 509 656 49 375 435 526 31 350 401 479 26 410 506 650 48 380 462 585 42 378 442 538 33 349 401 479 26 408 503 644 48 374 450 565 39 425 535 702 56 387 477 611 45 384 454 558 35 357 417 507 30 409 504 647 48 379 460 583 41

01 Fev. - 28 Fev. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 371 423 502 27 396 474 590 39 422 524 678 52 374 428 510 28 349 396 466 24 391 464 572 37 364 426 519 31 379 439 528 30 391 464 572 37 417 514 661 49 380 440 531 31 354 406 484 26 415 511 655 48 385 467 590 42 383 447 543 33 354 406 484 26 413 508 649 48 379 455 569 39 430 541 707 56 392 482 616 45 389 459 563 35 362 422 512 30 414 509 652 48 384 465 587 41

01 Mar. - 21 Mar. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 381 434 512 27 407 484 600 39 432 535 688 52 409 489 609 40 381 449 552 35 434 540 697 53 402 492 627 46 409 489 609 40 422 514 653 47 447 565 741 59 410 491 612 41 381 450 554 35 455 582 771 64 420 528 690 55 405 480 593 38 373 434 526 31 417 505 637 45 383 455 561 36 445 561 734 58 406 499 640 47 404 479 591 38 376 440 537 33 424 519 662 48 394 475 597 41

Noivos

para tratamentos e hammam tradicional. Boutique.

2-11

LOCALIZAÇÃO No centro da cidade, numa zona residencial próxima à

Detalhe

secador de cabelo, TV, internet Wi-Fi, minibar e cofre.

Hotel Kenzi Farah HHHHH

154, Rue Med el Beqal Tlf. 212 5 24 43 70 62 Marrakech

%

RESTAURAÇÃO Restaurantes tipo buffet e à la carte, bar e cafetaria. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Salas para conferências e reuniões, ampla piscina com

22 Mar. - 28 Mar. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 468 520 598 27 493 570 686 39 518 621 775 52 496 575 695 40 463 531 634 35 521 626 784 53 484 574 710 46 521 626 784 53 533 651 828 59 559 702 916 72 496 577 698 41 464 533 636 35 542 668 857 64 502 611 773 55 549 683 883 67 502 610 772 54 574 733 971 80 523 651 844 65 605 794 1.077 95 547 700 929 77 528 641 810 57 491 587 732 49 551 687 890 68 510 626 800 58

Promoções 4x3 de 01.11 a 27.12 e de 02.01 a 31.01.

%

Detalhe

Noivos

Ampla piscina com terraço e solário e zona de jardins. Sala de reuniões, sauna, ginásio, banho turco, sala de massagens e lojas. Suplementos Individual 27 Senior Suite 45 Gala Obrigatória en MP 177 Promoções 4x3 de 04.01 a 10.02.

%

Detalhe

Noivos

solário, ginásio, sauna, banho turco, e lojas. Suplementos Individual 25 Supl. Galas obrigatórias 31.12 Adultos 139 Promoções 4x3 de 15.11 a 26.12 e de 02.01 a 28.02 (exclusivamente para chegadas ao domingo) e 7x6 de 15.11 a 26.12 e de 02.01 a 28.02.

29 Mar. - 01 Abr. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 404 464 565 28 430 514 653 41 455 565 742 54 432 508 617 40 402 468 560 34 457 559 705 52 424 511 636 45 457 562 720 53 470 588 764 59 495 638 853 72 433 514 635 41 403 472 576 35 478 605 794 64 442 550 712 55 486 604 759 63 442 538 663 51 511 659 864 77 462 582 748 62 541 716 956 91 487 628 822 74 465 573 726 56 430 523 655 48 488 619 811 67 450 563 727 58

02 Abr. - 30 Abr. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 402 469 570 34 427 519 658 47 452 570 746 59 407 479 588 37 379 441 534 31 432 529 676 49 401 484 610 42 439 545 702 53 452 570 746 59 477 620 835 72 407 481 590 38 380 442 536 33 448 561 732 59 414 512 657 50 437 541 695 52 400 484 609 42 471 608 813 69 428 538 704 56 494 654 894 80 446 576 770 65 437 540 694 52 405 493 625 44 462 590 782 64 427 536 700 55

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

45


46

Marrocos • Marraquexe

Hotel Dellarosa Suites & Spa HHHH

2-4

5 Avenue Moulay El Hassan Tlf. 212 5 24 42 22 27 Marrakech LOCALIZAÇÃO Situado no coração de Marraquexe, a 15 minutos a pé da Praça Jemaa El Fna. ALOJAMENTO Quartos com ar condicionado, casa de banho com banheira

LOCALIZAÇÃO Com magnificas vistas sobre as montanhas do Atlas e rodeado de jardins. Próximo da Medina ou a famosa Praça Jmaa el Fna.

RESTAURAÇÃO Vários restaurantes: principal de cozinha internacional, restaurante tailandês e restaurante marroquino.

ALOJAMENTO Quartos, com casa de banho

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piano bar, centro spa com

RESTAURAÇÃO Lounge bar com música ambiente e restaurante “500” de comida internacional e marroquina.

Suplementos Individual Junior Suite

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina e solário com vista para o Atlas, Spa com hammam, sauna, jacuzzi, mas-

jacuzzi, hammam, sauna, cabines de massagem e tratamentos corporais e ginásio. Piscina exterior com secção para crianças, piscina coberta climatizada. Suplementos Individual Vista Piscina Junior Suite Senior Suite

Hotel Atlas Medina & Spa HHHHH

Avenue Hassan I Tlf. 212 5 24 33 99 00 Marrakech LOCALIZAÇÃO Situado numa das mais belas ruas Marraquexe, próximo da

Hotel Dellarosa Suites & Spa

Palm Plaza & Spa

Atlas Medina & Spa

Royal Decameron Issil Riu Tikida Garden Hivernage & Spa

Rég. APA APA MP MP APA APA MP MP PC PC APA APA MP MP PC PC TI TI TI APA APA MP MP

Noivos

sagens, cabeleireiro, fitness, lavanderia e loja.

2-5 completa, telefone, TV LCD via satélite, minibar, cofre. Wi-Fi. Dispõe de quartos para pessoas com mobilidade reduzida.

Detalhe

ou duche, cafeteira, minibar, TV, internet Wi-fi e cofre.

Hotel Palm Plaza & Spa HHHHH Zona turística del Agdal Tlf. 212 5 24 38 87 00 Marrakech

%

21 54

Supl. Galas obrigatórias 31.12 Adultos 152 Promoções 4x3 de 01.11 a 23.12 e de 06.01 a 28.02

%

Detalhe

Noivos

Gala Obrigatória 31.12 Crianças 2 a 5 anos 38 Crianças 6 a 11 anos 76 Adulto 152 Promoções 4x3 de 01.11 a 26.12 e de 05.01 a 31.03

26 9 23 32

2-11

%

Detalhe

Noivos

cidade antiga e do palácio Jemaa El Fna.

um com terraço, bar junto à piscina, piano bar e lobby bar.

Suplementos Individual 28

ALOJAMENTO Quartos espaçosos e equipados com casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV via satélite, ligação à Internet, cofre e minibar.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS No exterior e rodeado de palmeiras encontram-se as duas piscinas. Clube nocturno e SPA com 1.500m2, um dos mais importantes e mais completos de Marrakech: cabines de tratamentos faciais, hammans colectivos e individuais, zona de tisanas, etc.

Supl. Galas obrigatórias 31.12 Adultos 165

RESTAURAÇÃO Dispõe de dois restaurantes,

01 Nov. - 30 Nov. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 397 469 577 37 369 431 524 31 437 550 719 57 404 500 645 49 412 500 632 45 379 450 556 36 437 551 721 57 399 491 628 46 468 611 827 72 423 540 714 59 415 505 641 46 385 462 579 39 437 551 721 57 404 501 647 49 458 591 791 67 422 536 707 58 435 546 713 56 397 487 622 45 448 572 758 62 449 573 760 65 414 521 681 56 512 700 981 97 468 629 870 83

01 Dez. - 14 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 391 464 572 37 364 426 519 31 432 545 714 57 399 496 640 49 407 495 627 45 374 445 552 36 432 546 715 57 394 486 623 46 463 606 821 72 419 535 709 59 410 500 636 46 380 458 574 39 432 546 715 57 400 497 642 49 453 586 786 67 417 531 703 58 430 541 708 56 392 482 617 45 440 562 744 61 444 568 755 105 409 516 676 90 507 695 976 137 463 624 865 117

15 Dez. - 18 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 393 465 584 37 366 428 529 31 433 546 721 57 400 497 647 49 408 496 628 45 375 446 553 36 434 547 717 57 395 487 624 46 464 607 823 72 420 536 710 59 411 501 637 46 381 459 575 39 434 547 717 57 401 498 643 49 454 587 787 67 418 532 704 58 431 542 709 56 394 483 618 45 442 563 745 61 445 570 978 63 410 517 867 54 508 696 1.199 94 465 625 1.056 81

Promoções 4x3 de 15.11 a 26.12 e de 02.01 a 28.02 (exclusivamente para chegadas domingo) e 7x6 de 15.11 a 26.12 e de 02.01 a 28.02.

19 Dez. - 26 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 402 474 633 40 374 436 572 35 442 555 755 59 409 505 677 51 417 505 662 45 383 455 582 36 442 556 751 57 404 495 653 46 473 616 857 72 428 544 739 59 420 510 694 46 390 467 625 39 442 556 776 57 409 506 695 49 463 596 852 67 426 541 760 58 440 551 758 56 402 492 659 45 451 572 893 70 528 652 1.282 109 482 589 1.128 93 591 779 1.503 141 536 697 1.318 120

27 Dez. - 31 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 457 550 689 47 425 505 623 40 490 615 803 63 453 561 722 54 478 591 761 57 438 529 667 46 503 642 850 70 458 570 738 57 534 702 956 85 483 619 824 69 503 642 850 70 465 583 761 60 529 692 938 82 486 627 837 71 554 743 1.026 95 508 670 913 81 516 667 893 76 468 590 774 62 556 746 1.033 96 637 909 1.318 137 579 812 1.162 117 700 1.036 1.539 168 633 921 1.352 144

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Marraquexe • Marrocos

Hotel Royal Decameron Issil HHHH

2-11

ral” e a cinco quilómetros do centro da cidade.

Detalhe

Noivos

tipo buffet para o pequenoalmoço, almoço e jantar. Três bares, cafetaria e discoteca.

Circuit De La Palmeraie, Tlf. 212 5 24 32 95 29 Marrakech B.P. 1572

ALOJAMENTO Quartos decorados ao estilo marroquino. Contam com casa de banho completa, ar condicionado, TV por cabo, telefone, cofre, varanda ou terraço.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Clube para crianças, piscina interior, ginásio e centro de SPA. No exterior, ampla zona ajardinada, solário, piscina e campo de ténis. Animação

LOCALIZAÇÃO Num verdadeiro oásis, na zona conhecida por “Palmei-

RESTAURAÇÃO Dispõe de um restaurante

Suplementos Individual

Hotel Riu Tikida Garden HHHH

Circuit de la Palmeraie Tlf. 212 5 24 32 95 95 Marrakech LOCALIZAÇÃO Rodeado por um jardim, a 3 km da Medina e a poucos metros da zona comercial.

Angle Avenue Echouhada et Rue des Temples. Tlf. 212 5 24 42 41 00. Marrakech LOCALIZAÇÃO No coração do bairro de Hivernage, a poucos minutos da Praça Jema El Fna e do centro da cidade. ALOJAMENTO Quartos com ar condicionado, 05 Jan. - 31 Jan. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 386 459 567 37 360 422 515 32 427 539 708 57 394 491 636 49 402 490 622 45 369 440 547 36 427 540 710 57 389 481 618 46 458 601 816 72 414 530 704 59 405 495 631 46 375 453 569 39 427 540 710 57 395 492 637 49 447 581 781 67 412 526 698 58 412 509 656 49 377 456 574 40 425 535 702 56 439 563 750 66 404 511 671 56 502 689 971 97 458 619 860 83

21

2-14 ALOJAMENTO 255 Quartos equipados com casa de banho, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, cofre, frigorifico, varanda ou terraço, ar condicionado ou aquecimento central, de acordo com a temporada. RESTAURAÇÃO Os clientes têm à sua disposição restaurante para não

fumadores no terraço, restaurante marroquino, restaurante na piscina com terraço, lobby bar, snack-bar na piscina e o bar salão Zanzibar. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina interior climatizada, piscina infantil, terraço, parque infantil, miniclube, Internet Wi-fi gratuita no lobby, centro de Wellness “The Spa” com distintos

Hotel Hivernage & Spa HHHH luxo

01 Jan. - 04 Jan. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 412 504 623 47 382 461 563 40 444 570 745 63 410 517 667 54 432 546 678 57 394 486 593 46 458 596 766 70 415 527 664 57 488 657 872 85 439 576 750 69 434 524 660 52 401 478 594 44 458 571 741 63 421 518 664 54 480 614 814 74 441 555 726 64 443 541 688 56 403 482 601 45 470 581 747 66 591 864 1.124 137 536 769 992 117 655 990 1.345 168 590 877 1.181 144

%

2-11

casa de banho completa telefone, TV via satélite, ligação Wi-Fi, minibar e cofre. RESTAURAÇÃO Restaurante La Table du Marché, famoso em Marrakech pela sua cozinha francesa e marroquina do chef Christophe Leroy, cafetaria e vários bares, um deles na açoteia com vistas panorâmicas da cidade.

01 Fev. - 28 Fev. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 391 464 572 37 364 426 519 31 432 545 714 57 399 496 640 49 407 495 627 45 374 445 552 36 432 546 715 57 394 486 623 46 463 606 821 72 419 535 709 59 410 500 636 46 380 458 574 39 432 546 715 57 400 497 642 49 453 586 786 67 417 531 703 58 417 514 661 49 382 461 579 40 470 621 847 74 444 568 755 63 409 516 676 54 507 695 976 94 463 624 865 81

01 Mar. - 21 Mar. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 422 514 653 47 391 471 590 40 455 580 768 63 420 527 688 54 417 505 637 45 383 455 561 36 442 556 726 57 404 495 633 46 473 616 832 72 428 544 719 59 425 520 664 48 394 476 599 41 445 561 734 58 411 511 659 50 470 611 823 71 433 554 735 61 440 551 718 56 402 492 626 45 480 631 857 76 475 621 840 74 437 562 750 63 538 748 1.061 105 491 670 939 90

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Ginásio, SPA com piscina, hammam, tratamentos, massagens.

Suplementos Estadias de 30.11 a 08.12 71 Superior Deluxe 19 Junior Suite 37 Deluxe Suite 121

22 Mar. - 28 Mar. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 508 601 739 47 474 553 672 40 541 666 854 63 502 609 770 54 504 592 724 45 466 537 644 36 529 642 812 57 486 578 715 46 559 703 918 72 511 627 801 59 554 693 900 70 513 632 810 60 579 743 989 82 535 675 885 71 605 794 1.077 95 556 718 961 81 527 638 804 56 484 574 709 45 606 797 1.083 96 562 708 927 74 520 645 832 63 625 834 1.148 105 574 753 1.021 90

Supl. Galas obrigatórias 24.12 Adultos 31.12 Adultos

48 74

Promoções 4x3 de 15.11 a 26.12.

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

% tratamentos (com débito), salão de beleza e loja de recordações. Suplementos Individual 25 Vista Jardim 4

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

%

Detalhe

Noivos

Supl. Galas Obrigatórias 31.12 Criança 214 Adulto 285 Promoções 4x3 de 01.11 a 29.11, de 09.12 a 18.12 e de 06.01 a 28.02 Acumulável com compra antecipada.

29 Mar. - 01 Abr. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 445 537 676 47 413 492 611 40 477 603 791 63 441 549 710 54 440 541 711 48 405 487 624 39 465 591 799 60 426 527 695 49 496 652 905 75 450 576 781 61 491 620 802 68 453 564 719 58 516 669 885 80 474 606 790 68 541 720 973 92 496 649 866 79 463 574 741 56 424 514 648 45 543 700 886 88 498 644 863 74 459 584 772 63 561 770 1.084 105 513 692 961 90

02 Abr. - 30 Abr. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 427 519 658 47 396 476 594 40 460 585 773 63 424 532 693 54 448 561 731 57 409 500 638 46 473 611 819 70 429 541 709 57 503 672 925 85 454 590 795 69 455 576 757 61 421 524 679 52 478 621 837 72 440 563 747 62 503 672 925 85 462 606 823 73 445 556 723 56 407 497 631 45 458 582 769 63 480 626 846 74 442 567 755 63 544 753 1.066 105 496 675 944 90

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

47


48

Marrocos • Marraquexe

Hotel Sofitel Marrakech Lounge & Spa HHHHH

2-3

Rue Haroun Errachid Tlf. 212 5 24 42 55 01 Marrakech

completa, ar condicionado, TV, Internet Wi-fi, telefone, minibar, cofre e varanda.

LOCALIZAÇÃO Próximoóximo da Praça Jmaa el Fna.

RESTAURAÇÃO Dois restaurantes (L’Orangerie, de cozinha gourmet local e francesa e o Le Jardin, de cozinha internacional).

ALOJAMENTO Os quartos (superiores, deluxe e Prestige suites) dispõe de vista para a piscina ou para os jardins. Decorados com um estilo contemporâneo, dispõem de casa de banho

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Dispõe de dois bares, snack-bar na zona da piscina exterior, SPA com hammam, piscina interior, jacuzzi, sauna, cabina

Hotel-Riad Les Jardins de la Medina HHHHH Luxo

2-12 RESTAURAÇÃO Pequeno-almoço buffet, ao domingo é servido um “Brunch” ao ar livre. Restaurante com especialidades marroquinas e internacionais.

21, Derb Chtouka Kasbah Tlf. 212 5 24 38 18 51 Marrakech

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Wi-fi grátis, estacionamento com guarda, lojas, sala jogos, DVD´s, biblioteca de viagens. SPA com vários tratamentos de beleza e massagens, piscina climatizada e ginásio.

LOCALIZAÇÃO Na Medina de Marraquexe. ALOJAMENTO Quartos com casa de banho completa com acesso Wi-fi e TV.

Hotel Les Jardins de la Koutoubia HHHHH Luxo

2-11

26, Rue de la Koutoubia Tlf. 212 5 24 38 88 00 Marrakech LOCALIZAÇÃO No Palácio Ryad Ouarzazi do século XIII, a menos de 300 metros da Praça Jemaa el Fna. ALOJAMENTO Quartos equipados com ar condicionado, casa de banho completa, secador de cabelo, telefone, TV via satélite e minibar.

Hotel Sofitel Marrakech Lounge & Spa

Les Jardins de la Medina

Le Jardins de la Koutoubia Riad Hasna Riad Catalina

Riad Le Palais Sebban

Rég. APA MP PC APA APA MP MP APA MP APA APA APA MP MP APA MP

01 Nov. - 30 Nov. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 509 694 971 93 608 891 1.316 142 706 1.088 1.661 191 518 712 1.004 108 479 651 909 96 597 870 1.279 147 549 790 1.153 131 531 737 1.047 104 599 874 1.286 138 392 460 563 35 433 541 704 55 400 493 633 47 483 642 881 80 444 580 784 69 463 602 811 70 526 729 1.032 102

01 Dez. - 14 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 504 689 966 93 602 886 1.311 142 701 1.083 1.656 191 513 707 999 98 474 646 904 86 592 865 1.274 137 544 786 1.148 121 526 732 1.042 117 594 869 1.281 151 387 455 558 35 428 536 699 55 395 488 628 47 478 637 876 80 439 575 779 69 458 597 806 70 521 724 1.027 102

RESTAURAÇÃO Restaurantes, com uma cuidada cozinha internacional e especialidades do próprio país. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piano, bar. Piscina, lojas, centro de beleza com banho a vapor, cabines de massagem, cabeleireiro Suplementos Estadias del 01 a 08.12 Estadias del 14 a 28.02

15 Dez. - 18 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 505 690 1.095 93 604 887 1.439 142 702 1.084 1.784 191 515 709 1.000 98 476 647 905 86 593 866 1.276 137 545 787 1.149 121 527 757 1.159 104 595 893 1.397 138 389 457 559 35 429 537 738 55 397 490 662 47 479 638 915 80 440 576 813 69 459 599 807 70 523 725 1.028 102

%

Detalhe

Noivos

de massagens, sala de fitness, tratamentos terapêuticos. Duas piscinas exteriores, incluindo uma climatizada. Suplementos Estadias de 15 a 28.02 Estadias de 12 a 30.04 Individual Luxo Junior Suite Prestige Suite

10 30 89 12 41 95

Promoções 4x3, 7x5 e 14x10 de 21.11 a 16.12 e de 02.01 a 10.02

%

Detalhe

Noivos

Suplementos Estadias de 01 a 09.11 34 Individual 57 Superior 10 Supl. Galas obrigatórias 31.12 Criança 99 Adulto 197 Promoções 4x3 e 7x5 de 10.11 a 25.12 e de 06.01 a 28.02.

%

Detalhe

Noivos

Vista Patio Mini Suite Junior Suite

33 60 139

Supl. Galas obrigatórias 31.12 Criança 136 Adulto 272 Promoções 7x6 de 03.01 a 31.01.

22 22

19 Dez. - 26 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 514 699 1.358 125 613 896 1.703 174 711 1.093 2.047 223 523 718 1.114 102 --- --- --- --602 875 1.390 141 --- --- --- ----- --- --- --650 971 1.452 158 397 466 581 35 457 584 775 62 421 531 694 53 507 685 952 87 465 617 846 75 468 607 863 74 531 734 1.084 105

27 Dez. - 31 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 677 989 1.457 157 775 1.186 1.802 206 874 1.383 2.147 255 629 893 1.290 133 --- --- --- --708 1.051 1.565 172 --- --- --- ----- --- --- --686 1.007 1.488 161 460 554 696 48 492 620 811 64 455 564 728 55 543 721 988 89 498 651 880 77 523 681 918 80 586 807 1.139 111

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Hotéis de Encanto em Marraquexe • Marrocos

Riad Hasna P

2-5

rimeira

33, Av. Derb Molay Abdellah Ben Hssein (Bab Kssour) Tlf. 212 5 24 38 38 73 Marrakech

com cama dupla, sala e casa de banho completa.

LOCALIZAÇÃO Com ambiente familiar e confortável, nas portas do souk com vista para a Koutoubia e para o Atlas, muito próximo à Praça de Jemaâ el Fna e do bairro de Guéliz. ALOJAMENTO Seis quartos climatizados,

Riad Catalina P

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Completa as suas instalações com um pátio interior com fonte, salão marroquino com lareira, terraço com vistas para a koutoubia e piscina com solário.

marroquino. Ar condicionado, casa de banho completa, telefone e TV via satélite.

ALOJAMENTO Quartos decorados ao estilo

Riad Le Palais Sebban P

rimeira

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Com uma envolvente exclusiva, rodeado de pátios típicos com jardim. Conta com uma piscina no terraço com vista para a Koutoubia.

de cabelo, minibar e cofre gratuito. RESTAURAÇÃO Um restaurante de cozinha internacional e marroquina e bar.

ALOJAMENTO Os quartos dispõem de climatização, casa de banho com banheira ou duche, secador 01 Fev. - 28 Fev. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 504 689 966 98 602 886 1.311 147 701 1.083 1.656 197 513 707 999 98 474 646 904 86 592 865 1.274 137 544 786 1.148 121 526 732 1.042 116 594 869 1.281 150 387 455 558 35 428 536 699 55 395 488 628 47 478 637 876 80 439 575 779 69 458 597 806 70 521 724 1.027 102

01 Mar. - 21 Mar. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 535 741 1.049 103 633 937 1.394 153 732 1.134 1.738 202 565 801 1.155 118 521 730 1.043 105 644 958 1.430 158 591 869 1.287 140 582 835 1.214 127 650 971 1.452 161 414 500 627 43 457 584 775 64 421 531 694 55 507 685 952 89 465 617 846 77 487 645 882 80 550 772 1.103 111

%

Detalhe

Noivos

Suplementos Individual 55 Superior 17 Junior Suite 34 Royal Suite 94 Promoções 3x2 e 7x5 de 01.11 a 20.12 e de 03.01 a 28.02.

2-11

LOCALIZAÇÃO A dez minutos a pé da Koutoubia e da Praça Jemaa el Fnaa.

05 Jan. - 31 Jan. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 499 684 961 93 597 881 1.306 142 696 1.078 1.650 191 508 702 994 99 470 641 899 --587 860 1.269 138 539 781 1.143 --472 630 867 80 540 766 1.106 114 382 450 553 35 423 531 694 55 391 484 623 47 473 632 871 80 434 570 774 69 453 592 801 71 516 718 1.022 103

RESTAURAÇÃO Dispõe de um restaurante especializado em cozinha tradicional.

Sup. 43, Av. Derb Molay Abdellah Ben Hssein (Lakssour) Tlf. 212 5 24 44 02 25/26 Marrakech

Noivos

Promoções 4x3 de 01.11 a 27.12 e de 02.01 a 28.02.

2-12

LOCALIZAÇÃO Numa antiga mansão do século XVIII, renovada e decorada conforme tradição, dando-lhe um ambiente único e exclusivo. Junto à Medina de Marraquexe.

Detalhe

Suplementos Individual 40 Superior 20

rimeira

21, Derb Abdellah Ben Hssaine (Bab Laksour) Tlf. 212 5 24 42 67 01 Marrakech

01 Jan. - 04 Jan. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 568 753 1.030 109 666 950 1.375 158 765 1.146 1.719 207 583 848 1.174 133 --- --- --- --662 1.005 1.449 172 --- --- --- ----- --- --- --640 866 1.205 137 400 469 571 38 447 555 718 60 412 505 644 51 497 656 895 85 455 591 796 73 477 635 872 80 540 761 1.093 111

RESTAURAÇÃO Comida tradicional num ambiente acolhedor.

%

%

Detalhe

Noivos

Suplementos Prestige 26 Suite 63 Promoções 4x3 e, regime APA de 08.11 a 23.12 e de 08.01 a 28.02

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Piscina (com camas e toalhas gratuitas), hammam tradicional, salão com lareira e terraços panorâmicos com vistas para o Atlas e para Medina.

22 Mar. - 28 Mar. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 621 827 1.135 103 720 1.024 1.480 153 818 1.221 1.825 202 680 944 1.340 133 628 862 1.213 117 759 1.102 1.616 172 698 1.002 1.457 152 668 921 1.300 127 737 1.057 1.539 161 510 605 747 48 543 671 862 64 504 613 777 55 594 772 1.039 89 547 699 928 77 574 732 969 80 637 858 1.190 111

29 Mar. - 01 Abr. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 558 763 1.072 103 656 960 1.416 153 755 1.157 1.761 202 616 881 1.234 133 568 802 1.115 117 695 1.038 1.510 172 637 941 1.359 152 605 858 1.237 127 673 994 1.475 161 447 537 665 47 480 607 798 64 443 552 716 55 530 708 975 89 486 639 867 77 510 668 905 80 573 794 1.126 111

02 Abr. - 30 Abr. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 540 746 1.054 124 638 943 1.399 173 737 1.139 1.743 222 570 806 1.160 118 526 734 1.047 105 649 963 1.435 158 595 874 1.291 140 587 840 1.219 127 655 976 1.457 161 420 505 633 43 462 589 781 64 426 535 699 55 512 690 957 89 469 622 851 77 492 650 887 80 555 777 1.108 111

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

49


50

Marrocos • Marraquexe

Escapada a Marraquexe 5 dias de viagem ✦ 4 noites em Marraquexe com visita histórica da cidade e da Medina. O Preço inclui: ✦ Voo Portugal / Marraquexe / Portugal ✦ Estadias de 4 ou 7 noites em Marraquexe segundo o hotel e regime selecionado ✦ Visita da cidade

OBSERVAÇÕES ✦ A ordem do itinerário pode alterar dependendo do dia da chegada a marraquexe, mantendo-se no entanto todas as visitas incluídas.

Hotel Tichka Marrakech

Meryem El Andalous

Zalagh Kasbah & Spa Marrakech Kenzi Farah

Riad Hasna Atlas Asni Dellarosa Suites & Spa Palm Plaza Hotel & Spa

Atlas Medina & Spa

Riad Catalina Royal Decameron Issil Riu Tikida Garden Hivernage Hotel & Spa Riad Le Palais Sebban Sofitel Marrakech Lounge & Spa

Les Jardins de la Medina Les Jardins del la Koutoubia

Cat. H ****

• ITINERÁRIO 1º Dia . Portugal / Marraquexe Apresentação no aeroporto, 120 minutos antes da saída do voo. Embarque em voo directo ou via Casablanca com destino a Marraquexe. Chegada, assistência no aeroporto e transfer ao hotel. Alojamento no hotel e regime selecionado. 2º Dia . Marraquexe. Visita histórica da cidade e da Medina. Pequeno-almoço. Saída do hotel e início desta interessante visita histórica à cidade de Marraquexe. Durante a mesma, percorremos o intenso curso da história, explorando a fascinante beleza vermelha do sul. Visitamos a Mesquita da Koutoubia que nos leva até ao século XII, os Túmulos

Rég. APA MP PC H **** MP PC H **** APA MP PC H **** MP PC H ***** APA MP PC H Primeira APA H **** MP PC H **** APA MP H ***** APA MP PC H ***** APA MP PC H Primeira APA MP H **** TI H **** TI H ***** APA MP H Primeira APA MP H ***** APA MP PC H ***** Luxo APA MP H ***** Luxo APA MP

01 Nov. 30 Nov. 445 496 546 455 491 460 486 536 462 533 469 530 563 477 481 531 486 566 517 568 628 522 568 608 558 659 563 589 590 716 619 745 711 908 1.105 729 887 754 891

01 Dez. 14 Dez. 440 491 541 450 486 455 481 531 457 528 464 525 557 472 476 526 481 561 512 562 623 517 562 603 553 654 558 579 585 711 614 740 706 903 1.100 724 882 749 886

Saadianos correspondentes ao século XVI e por último o Palácio de Bahía, situado no centro de um espectacular jardim andaluz. Realizamos uma visita à Medina, na parte antiga da cidade, parcialmente destruída no principio do século e reconstruída e ampliada nos anos posteriores, e que mantém nos dias de hoje um papel importante no contexto da cidade. Resto do dia livre. Alojamento no hotel e regime seleccionado.

Escapada a Marraquexe 15 Dez. 19 Dez. 27 Dez. 18 Dez. 26 Dez. 31 Dez. 442 450 516 492 501 567 542 551 617 452 460 541 487 496 592 457 466 592 482 491 617 532 541 668 458 467 543 529 538 634 465 474 681 526 535 712 559 568 772 474 482 571 477 486 607 527 536 653 482 491 567 563 572 632 513 522 608 564 573 659 624 633 719 518 527 659 564 573 709 604 613 760 554 601 637 655 702 738 559 568 684 580 589 763 586 669 926 713 795 1.053 615 624 698 742 751 824 707 716 1.006 904 913 1.203 1.101 1.110 1.400 726 734 910 883 892 1.068 774 ----910 988 1.023

01 Jan. 04 Jan. 455 506 556 458 497 455 481 531 467 543 507 560 600 486 497 546 521 587 562 613 673 541 588 631 572 673 558 597 881 1.007 652 778 769 966 1.163 864 1.022 --883

05 Jan. 31 Jan. 435 486 536 440 476 450 476 526 452 523 459 520 552 467 470 521 476 556 507 557 618 512 557 598 548 649 526 552 580 706 609 735 701 898 1.095 719 877 647 783

01 Fev. 28 Fev. 440 491 541 445 481 455 481 531 457 528 464 525 557 472 476 526 481 561 512 562 623 517 562 603 553 654 531 637 585 711 614 740 706 903 1.100 724 882 749 886

3º e 4 º Dias. Marraquexe Pequeno almoço no hotel. Dias livres para descobrir os encantos e mistérios desta cidade imperial, e desfrutando dos seus labirínticos e animados souks. 5º Dia Marraquexe / Portugal Após pequeno almoço e em hora a determinar localmente, transfer ao aeroporto em embarque em voo regular directo ou via Casablanca, com destino a Portugal. Chegada e fim dos nossos serviços.

01 Mar. 21 Mar. 450 501 551 506 556 506 531 582 508 598 497 522 578 517 496 536 531 597 522 573 633 537 578 628 601 702 568 648 638 764 662 788 757 954 1.151 818 975 852 988

22 Mar. 28 Mar. 537 587 638 592 643 643 668 719 594 685 699 750 810 622 658 703 618 683 609 659 720 709 760 810 688 788 655 814 725 851 749 875 844 1.041 1.238 961 1.118 938 1.074

29 Mar. 01 Abr. 481 531 582 525 575 579 604 655 530 621 621 675 732 554 589 636 554 620 558 608 669 637 686 737 624 725 591 717 661 787 685 811 780 977 1.174 897 1.055 874 1.011

02 Abr. 30 Abr. 486 536 587 496 546 561 587 637 498 578 558 625 671 522 556 607 536 602 578 628 689 593 638 689 606 707 573 599 643 770 667 794 762 959 1.156 823 980 857 993

Supl. Ind. por noite 21 21 21 16 16 30 30 30 21 21 27 27 27 40 25 25 21 21 26 26 26 28 28 28 55 55 21 25 --------89 89 89 57 57 -----

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Casablanca • Marrocos

Hotel Kenzi Basma HHHH

2-12

Av. Moulay Hassan I Tlf.: 212 522 223 323 Casablanca LOCALIZAÇÃO No centro da cidade, de fácil acesso aos lugares mais importantes de Casablanca.

ALOJAMENTO Quartos equipados com ar condicionado, casa de banho com banheira ou duche, telefone e minibar.

instalações com lavandaria e estacionamento privado. Suplementos Individual

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS O hotel completa as suas

2-12

LOCALIZAÇÃO Bem situado na primeira linha de praia, a 4 km do centro da cidade. ALOJAMENTO Quartos com ar condicionado, casa de banho com secador de cabelo, TV via satélite, telefone, cofre, minibar e varanda. Serviço de quartos durante as 24h do dia.

RESTAURAÇÃO Conta com restaurante para pequenos-almoços, almoços e jantares. Cafetaria, bar salão e bar exterior na piscina.

%

Suplementos Individual Junior Suite

2-3 completa com secador de cabelo, minibar, telefone, TV e cofre. Dispõe de quartos para não fumadores.

Av. de l’Armée Royale 27 Tlf. 212 522 313 011 Casablanca LOCALIZAÇÃO No coração económico de Casablanca. ALOJAMENTO Quartos equipados com ar condicionado, casa de banho

Riad Salam Le Royal Mansour

Hotel Kenzi Basma

Riad Salam Le Royal Mansour

Rég. APA MP PC APA MP APA MP Rég. APA MP PC APA MP APA MP

01 Nov. - 30 Nov. 2 n. 4 n. N. ex. 429 509 41 451 555 51 474 600 63 454 561 52 490 631 69 537 726 88 605 863 122 05 Jan. - 31 Jan. 2 n. 4 n. N. ex. 418 499 41 441 545 51 464 590 63 444 551 52 479 621 69 527 716 89 595 852 123

01 Dez. - 14 Dez. 2 n. 4 n. N. ex. 424 504 41 446 550 51 469 595 63 449 556 52 485 626 69 532 721 88 600 858 122 01 Fev. - 28 Fev. 2 n. 4 n. N. ex. 424 504 41 446 550 51 469 595 63 449 556 52 485 626 69 532 721 88 600 858 122

40 28

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Vários salões sociais, cabeleireiro, piscina interior, ginásio e completo centro de SPA. Várias salas para conferências e reuniões. No exterior, zona ajardinada, solário, piscina com área de crianças e campo de ténis.

Hotel Le Royal Mansour HHHHH

Hotel Kenzi Basma

26

RESTAURAÇÃO Restaurante à la carte com distintas especialidades de cozinha local e internacional. Bar.

Hotel Riad Salam HHHHSup. Boulevard de la Comiche Tlf.: 212 522 952 580 Casablanca

15 Dez. - 18 Dez. 2 n. 4 n. N. ex. 425 506 41 448 551 51 470 596 63 450 557 49 486 628 66 533 722 87 601 859 121 01 Mar. - 21 Mar. 2 n. 4 n. N. ex. 434 514 41 456 560 51 479 605 63 459 566 52 495 636 69 542 731 88 610 868 122

%

%

Suplementos Individual Royal Club Junior Suite Senior Suite

70 22 55 79

RESTAURAÇÃO Três restaurantes, um de gastronomia tradicional marroquina e bar. INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Completa as suas instalações com salão de beleza, loja de recordações, florista, imprensa diária e estacionamento. 19 Dez. - 26 Dez. 2 n. 4 n. N. ex. 434 514 41 456 560 51 479 605 63 449 546 49 485 616 66 511 668 83 579 805 117 22 Mar. - 28 Mar. 2 n. 4 n. N. ex. 520 601 41 543 646 52 566 692 64 546 652 54 581 723 71 629 818 95 697 954 129

27 Dez. - 31 Dez. 2 n. 4 n. N. ex. 469 550 41 492 595 52 515 641 64 485 581 49 520 652 66 546 704 79 614 840 113 29 Mar. - 01 Abr. 2 n. 4 n. N. ex. 457 537 41 479 583 50 502 628 63 482 589 50 518 659 68 565 754 83 633 891 117

01 Jan. - 04 Jan. 2 n. 4 n. N. ex. 424 504 41 446 550 52 469 595 64 439 535 49 474 606 66 500 658 79 569 794 113 02 Abr. - 30 Abr. 2 n. 4 n. N. ex. 439 520 41 461 565 51 484 610 63 464 571 52 500 642 69 547 736 89 615 873 123

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

51


52

Marrocos • Agadir

Hotel Argana HHHH Boulevard Mohamed V Tlf.: 212 5 28 84 83 04 BP 93 - Agadir

2-12

%

Iberostar Founty HHHH

com TV vía satélite, minibar (pedido prévio) e cofre (com débito).

B.P. 1039 80 000 Cité Founty Tlf.: 212 5 28 84 44 44 Agadir

RESTAURAÇÃO Snack-bar na piscina, restaurante “Paradiso” com cozinha especializada e restaurante “Arganier” com menú internacional e salão de chá.

LOCALIZAÇÃO Situado a 300 metros da praia e a poucos passos do souk da cidade. ALOJAMENTO Dispõe de 234 quartos, equipados

LOCALIZAÇÃO Na 1ª linha de uma extensa praia de areia e a 1 Km do centro da cidade.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Discoteca, facilidade para a práctica de desportos, ping pong, ténis, golfe ou equitação, centro de Spa, sala de conferências, centro comercial e parking. Suplementos Individual Junior Suite Suite Lujo Supl. Galas obrigatórias 24.12 Adultos 31.12 Adultos

ALOJAMENTO Os quartos dispõem de casa de banho com secador de cabelo, TV satélite, telefone, cofre, minibar e varanda.

16 25 43

RESTAURAÇÃO Restaurante Buffet, com comida local e internacional e restaurante à la carte, bar no lobby e snack-bar.

55 91

Chemin des Dunes B.P. 901 Tlf.: 528 84 90 90 Agadir

2-12

%

ALOJAMENTO Os dispõem de casa de banho, secador de cabelo, telefone, ar condicionado, mini frigorífico, TV satélite, cofre,

Chemin des Dunes B.P. 901 Tlf.: 212 528 84 90 90 Agadir

RESTAURAÇÃO Bar de não fumadores com terraço, restaurante temático, bar no lobby, bar salão, snack-bar e bar na piscina.

LOCALIZAÇÃO Situado na 1ª linha de praia, a 1 km do centro da cidade.

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Duas piscinas uma de água salgada, piscina infantil (climatizada no inverno), piscina interior de água salgada , terraço com solário, clube infantil RiuLand, centro Wellness com vários tratamentos (com débito), ginásio gratuito, lobby bar e loja. Suplementos Individual Vista Mar Junior Suite Vista Mar

ALOJAMENTO Os quartos dispõem de casa de banho, secador de cabelo, telefone, ar condicionado, mini frigorífico, TV via satélite, cofre, e sala de estar com sofá.

26 11 42

Rég. APA MP PC Iberostar Founty (Quarto Economy) TI Riu Tikida Dunas ClubHotel TI Riu Tikida Beach TI

Hotel Argana

Iberostar Founty (Quarto Economy) Riu Tikida Dunas ClubHotel Riu Tikida Beach

Rég. APA MP PC TI TI TI

Suplementos Individual Standard Vista Mar Lateral Localização Familiar Vista Mar Comunicada Junior Suite Suite Supl. Galas obrigatórias 24.12 Adultos 31.12 Adultos

2-12

22 8 13 17 18 28 30 34 40 56 100

%

RESTAURAÇÃO Bar “Le Caroubier” com terraço, restaurante marroquino “Le Mogador”, restaurante e bar de praia “Le Chiringuito”, restaurante italiano “L’Olivio”, lobby-bar e bar “Le Zanzíbar”. INSTALAÇÕES E EQUIPAMENTOS Piscina exterior com secção infantil (climatizada no inverno), terraço com solário, mini clube e parque infantil, centro de Talassoterapia com diferentes tratamentos (com débito), ginásio e jacuzzi gratuitos, duas salas de conferências e zona Wi-fi gratuita. Suplementos Individual Vista Mar

26 16

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

Hotel Argana

INSTALAÇÕES E SERVIÇOS Duas piscinas exteriores uma infantil, piscina interior, jacuzzi, zona com chapéus de sol. Centro de wellness com vários tratamentos, fitness e sauna. Programa de animação para adultos e crianças, à noite espectáculos com música ao vivo.

Riu Tikida Beach HHHH

sala de estar com sofá e varanda ou terraço.

LOCALIZAÇÃO Situa-se na 1ª linha de praia, a 1 km do centro da cidade e a 25 km do aeroporto.

%

TUDO INCLUÍDO Consultar a nossa página web

Promoções 4x3 de 01 a 31.12.

Riu Tikida Dunas HHHH

2-12

01 Nov. - 30 Nov. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 473 531 617 29 486 556 661 36 506 596 732 46 521 627 785 64 553 691 898 69 567 718 944 76

01 Dez. - 14 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 468 526 612 29 481 551 656 36 501 591 727 46 504 598 739 47 548 686 893 69 562 713 939 76

15 Dez. - 18 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 469 527 636 29 482 552 691 36 502 592 751 46 506 605 769 47 550 687 1.014 69 563 714 1.073 76

19 Dez. - 26 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 486 543 675 34 502 572 746 43 519 609 790 50 526 626 822 53 558 696 1.263 99 572 723 1.346 109

27 Dez. - 31 Dez. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 529 602 710 37 549 642 781 47 562 667 825 53 626 797 1.052 86 714 972 1.359 129 739 1.023 1.447 142

01 Jan. - 04 Jan. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 483 556 650 37 503 596 713 47 516 621 764 53 543 636 777 86 608 746 953 129 628 779 1.005 142

05 Jan. - 31 Jan. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 463 520 607 30 476 546 651 36 496 586 721 46 499 593 734 47 543 681 887 72 557 708 934 79

01 Fev. - 28 Fev. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 468 526 612 29 481 551 656 36 501 591 727 46 516 622 780 53 583 755 1.014 87 600 789 1.073 95

01 Mar. - 21 Mar. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 478 536 622 29 491 561 666 36 511 601 737 46 551 682 877 66 593 766 1.024 87 610 799 1.083 95

22 Mar. - 28 Mar. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 580 652 761 37 600 693 832 47 613 718 876 53 677 847 1.103 86 752 996 1.363 123 776 1.044 1.447 135

29 Mar. - 01 Abr. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 516 589 698 37 536 629 768 47 549 654 813 53 614 744 940 76 688 888 1.123 112 712 932 1.189 123

02 Abr. - 30 Abr. 2 n. 4 n. 7 n. N. ex. 498 571 680 34 519 611 751 43 531 637 795 51 556 687 883 66 582 739 973 79 597 769 1.026 86

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Circuitos • Marrocos

Essência de Marrocos Saídas: SEXTAS-FEIRAS. • ITINERÁRIO: 1º dia • Portugal / Marraquexe Apresentação no aeroporto 120 minutos antes da partida. Embarque em voo com destino a Marraquexe, via Casablanca. Chegada, assistência e transfer para o hotel. Jantar e alojamento no hotel conforme a categoria seleccionada. 2º dia • Marraquexe Pequeno-almoço no hotel. Pela manhã, visita à cidade monumental de Marraquexe, onde se visitam os atractivos da cidade; os Jardins de Menara, a Mesquita da Koutoubia, os túmulos da dinastia Saadiana e o Palácio de Baía. A visita completa-se com um passeio na Medina através dos animados mercados e termina na famosa Praça Jmaa el Fna, declarada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Resto do dia livre. Jantar e alojamento no hotel em Marraquexe. 3º dia • Marraquexe Pequeno-almoço no hotel. Dia livre

para continuar a descobrir os encantos desta cidade, fazer compras ou realizar alguma das excursões facultativas conforme a informação fornecida pelo nosso representante no destino. Jantar e alojamento no hotel em Marraquexe. 4º dia • Marraquexe / Casablanca / Rabat / Meknes / Fez Pequeno-almoço no hotel e saída em direcção a Casablanca. À chegada, visita panorâmica da cidade, incluindo a praça Mohamed VI, a praça das Nações Unidas, a catedral de Notre Dame de Lourdes, o passeio marítimo e o exterior da famosa Mesquita de Hassan II. Saída em direcção a Rabat. À tarde, visita ao Palácio Real, Torre Hássan, Mausoléu de Mohamed V e as ruínas Oudayas. Partida para Meknes, cidade imperial. Visita do Mausoléu Moulay Ismael e as portas monumentais de Bab Khemis e Bab el Mansour. Continuação em direcção a Fez. Jantar e alojamento no hotel seleccionado. 5º dia • Fez Pequeno-almoço no hotel. Visita histórica da cidade, incluindo as portas monumentais do Palácio Real e Bab el Bouljoud, o

Rabat •

Fez •Fez Meknes Meknes • • Casablanca Casablanca

Marrakech

“Mellah”, o bairro judeu, a Medersa Bouanania, o Mausoléu de Moulay Idriss, os curtidores, o mercado das especiarias, o mercado e a fonte de Nejarin. Tarde livre. Jantar e alojamento no hotel conforme a categoria seleccionada. 6º dia • Fez / Portugal Pequeno-almoço no hotel. Em hora a determinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular com destino a Portugal, via Casablanca. Chegada e fim dos nossos serviços.

6 dias / 5 noites Inclui 3 noites em Marraquexe e 2 em Fez. O PREÇO INCLUI:

✦ Voo Portugal / Marraquexe e Fez / Portugal. ✦ Transfers aeroporto / hotel / aeroporto. ✦ Circuito de 6 dias/ 5 noites incluindo pequeno-almoço, 5 JANTARES no hotel e categoria seleccionada. ✦ Circuito em autocarro de turismo com motorista de língua espanhola e guia local nos circuitos com 12 participantes. A partir de 13 participantes, guia acompanhante e guia local de língua espanhola durante o circuito. ✦ Seguro de assistência emviagem.

OBSERVAÇÕES: ✦ É requerido vestuário adequa-

do para a visita aos recintos religiosos. ✦ É possível que o itinerário seja efectuado em ordem distinta à publicada, mantendo-se no entanto todas as visitas.

HOTÉIS DURANTE O CIRCUITO: Em Marraquexe: Agdal 3*, Oudaya 3*, Amine 4*, Nassim 4*, Meryem 4*, Imperial Plaza 4*, Imperial Holiday 4*, Ryad Mogador Kasbah 4*, Kasbah & Spa 4*, Kenzi Farah 5*, Royal Mirage 5*, Ryad Mogador Agdal 5*, Kenzi Sémiramis 5*,ou similar. Em Fez: Fes Inn 3*, Sofia 4*, Menzeh Zalagh 4*, Wassim 4*, Zalagh Parc Palace 5*, Royal Mirage Fes 5*, Crowne Palace 5*, ou similar.

VISITAS: Com guia local ou acompanhante: • Marrakech. • Casablanca. • Rabat. • Meknes. • Fez.

Supl. Gala obrigatória (31.12): H*** 91 H**** 103 H**** / ***** 133

Hotel H*** H**** H**** / *****

01 Nov. 30 Nov. 593 639 728

01 Dez. 14 Dez. 588 634 722

15 Dez. 18 Dez. 589 635 724

19 Dez. 26 Dez. 598 644 733

Essência de Marrocos 27 Dez. 01 Jan. 05 Jan. 31 Dez. 04 Jan. 31 Jan. 678 588 583 737 634 628 850 722 717

01 Fev. 28 Fev. 588 634 722

01 Mar. 21 Mar. 642 701 814

22 Mar. 28 Mar. 729 788 901

29 Mar. 01 Abr. 665 724 837

02 Abr. 30 Abr. 648 706 819

Supl. Ind. circuito 79 100 145

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

53


54

Marrocos • Circuitos

Marrocos ao Completo desde Marraquexe 8 dias / 7 noites ✦ Inclui 3 noites em Marraquexe, 2 noites em Fez, 1 noite em Erfoud e 1 noite em Ouarzazate.

Rabat

4º dia • Fez Pequeno-almoço no hotel. Visita histórica da cidade, incluindo as portas monumentais do Palácio Real e Bab el Bouljoud, o “Mellah”, o bairro judeu, a Medersa Bouanania, o Mausoléu de Moulay Idriss, os curtidores, o mercado das especiarias, o mercado e a fonte de Nejarin. Tarde livre. Jantar e alojamento no hotel seleccionado.

Fez Meknes

Casablanca

O PREÇO INCLUI:

✦ Voo Portugal / Marraquexe / Portugal. ✦ Transfers aeroporto / hotel / aeroporto. ✦ Circuito de 8 dias/7 noites incluindo Pequeno-almoço e 7 JANTARES. ✦ Circuito em autocarro de turismo com motorista de língua espanhola e guia local nos circuitos com 12 participantes. A partir de 13 participantes, guia acompanhante e local de língua espanhola durante o circuito. ✦ Seguro de viagem.

Ait Ben Haddou

Tinerhir

Ouarzazate

Erfoud

Saídas: SÁBADOS e DOMINGOS • ITINERÁRIO:

OBSERVAÇÕES

✦ É requerido vestuário adequado para a visita aos recintos religiosos ✦ Se a sua chegada a Marraquexe for Domingo, a ordem das noites alterase, mantendo-se a saida do circuito na segunda-feira. ✦ É possível que o itinerário seja efectuado em ordem distinta à publicada, mantendo-se no entanto todas as visitas.

HOTÉIS DURANTE O CIRCUITO: Em Marraquexe: Agdal 3*, Oudaya 3*, Amine 4*, Nassim 4*, Meryem 4*, Imperial Plaza 4*, Imperial Holiday 4*, Ryad Mogador Kasbah 4*, Kasbah & Spa 4*, Kenzi Farah 5*, Royal Mirage 5*, Ryad Mogador Agdal 5*, Kenzi Sémiramis 5*, ou similar. Em Fez: Fes Inn 3*, Sofia 4*, Menzeh Zalagh 4*, Wassim 4*, Zalagh Parc Palace 5*, Royal Mirage Fes 5*, Crowne Palace 5*, ou similar. Em Erfoud: Al Ati 4*, Belere 4*S, Kasbah Tizimi 4*, Palm’s 4* (acomodação em suite para 5*), ou similar. Em Ouarzazate: Perle du Sud 3*, Club Hanane 4* (acomodação em suite para 5*), Fint 4*, Kenzi Azghor 4*, Amentis 4*, Berbere Palace 5*, ou similar.

Supl. Gala obrigatório (31.12): H*** 91 H**** 103 H**** / ***** 133

Hotel H*** H*** H**** H**** H**** / ***** H**** / *****

Marrakech

01 Nov. 30 Nov. 661 601 699 635 868 782

1º dia • Portugal / Marraquexe Apresentação no aeroporto 120 minutos antes da partida. Embarque em voo directo ou via Casablanca com destino a Marraquexe. Chegada, assistência e transfer para o respectivo hotel. Jantar e alojamento no hotel seleccionado. 2º dia • Marraquexe Pequeno-almoço no hotel. Pela manhã, visita à cidade monumental de Marraquexe, para descobrir os atractivos da cidade; os Jardins de Menara, a Mesquita da Koutoubia, os túmulos da dinastia Saadiana e o Palácio de Baía. A visita completa-se com um passeio na Medina através dos animados mercados e termina na famosa Praça Jmaa el Fna, declarada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Resto do dia livre. Jantar e alojamento no hotel em Marraquexe.

5º dia • Fez / Midelt / Erfoud Pequeno-almoço no hotel. Saída em direcção a Ifrane, pequeno povoado montanhoso conhecido pela sua estação de esqui. Breve paragem para desfrutar da paisagem e continuação até Midelt, capital do Atlas. Pela tarde, continuação até Errachidia vislumbrando paisagens semidesérticas até chegar a Erfoud, capital da região de Tafilalet e berço da dinastia Alauita, reinante em Marrocos na actualidade. Jantar e alojamento no hotel seleccionado. Possibilidade de realizar uma interessante excursão opcional em veiculo 4X4 pelas dunas de Merzouga para desfrutar de um magnífico entardecer/anoitecer (dependendo do horário de saída desta excursão) no deserto. 6º dia • Erfoud / Tinerhir / Ouarzazate Pequeno-almoço no hotel. Saída em direcção a Tinerhir para visitar este oásis e as imponentes gargantas de Todra. Continuação da viagem até

Ouarzazate. Jantar e alojamento no hotel seleccionado. 7º dia • Ouarzazate / Aït Benhaddou / Marraquexe Pequeno-almoço no hotel e saída até Kasbah de Taourirt, no passado, propriedade do famoso Pachá el Glaoui. Continuação até à cidade fortificada de Aït Benhaddou para visita ao célebre Kasbah, declarada Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Marraquexe cruzando Tzin Tichka, situado a 2.260 metros de altitude. Chegada a Marraquexe para jantar e alojamento no hotel seleccionado. 8º dia • Marraquexe / Portugal Pequeno-almoço no hotel. Em hora a determinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular directo ou via Casablanca com destino a Portugal. Chegada e fim dos nossos serviços. VISITAS: Com guia local ou guia acompanhante: • Marrakech. • Casablanca. • Rabat. • Meknes. • Fez. • Erfoud. • Tinerhir. • Ouarzazate. • Aït Benhaddou.

3º dia • Marraquexe / Casablanca / Rabat / Meknes / Fez Pequeno-almoço no hotel e saída em direcção a Casablanca. À chegada, visita panorâmica da cidade, incluindo a praça Mohamed VI, a Praça das Nações Unidas, a Catedral de Notre Dame de Lourdes, o passeio marítimo e o exterior da famosa Mesquita de Hassan II. Saída em direcção a Rabat, e à tarde, visita da cidade incluindo o exterior do Palácio Real, a Torre Hássan, o Mausoléu de Mohamed V e as ruínas Oudayas. Posterior saída para Meknes, cidade imperial. Visita do Mausoléu Moulay Ismael e as portas monumentais de Bab Khemis e Bab el Mansour. Continuação em direcção a Fez, onde terá lugar o jantar e alojamento no hotel seleccionado.

01 Dez. 14 Dez. 656 597 694 630 862 777

15 Dez. 18 Dez. 657 598 695 631 864 779

Marrocos ao completo desde Marraquexe 19 Dez. 27 Dez. 01 Jan. 05 Jan. 01 Fev. 26 Dez. 31 Dez. 04 Jan. 31 Jan. 28 Fev. 666 716 656 651 656 606 653 597 592 597 704 825 694 689 694 640 748 630 625 630 873 1042 862 857 862 787 938 777 773 777

01 Mar. 21 Mar. 680 619 790 715 1006 904

22 Mar. 28 Mar. 767 701 876 797 1092 986

29 Mar. 01 Abr. 703 641 813 736 1029 926

02 Abr. 30 Abr. 685 624 795 719 1011 909

Supl. Ind. circuito 69 60 127 111 184 162

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.


Circuitos • Marrocos

Marrocos ao Completo desde Casablanca Saídas: DOMINGOS. • ITINERÁRIO: 1º dia • Portugal / Casablanca Apresentação no aeroporto 120 minutos antes da saída do voo. Embarque em voo regular com destino a Casablanca. Chegada, assistência e transfer ao hotel seleccionado. Jantar e alojamento. 2º dia • Casablanca / Rabat / Meknes / Fez Pequeno-almoço no hotel e visita panorâmica da cidade, incluindo a praça Mohamed VI, a Praça das Nações Unidas, a Catedral de Notre Dame de Lourdes, o passeio marítimo e o exterior da famosa Mesquita de Hassan II. Saída em direcção a Rabat. À tarde, visita do exterior do Palácio Real, a Torre Hássan, o Mausoléu de Mohamed V e as ruínas Oudayas. Partida para Meknes, cidade imperial. Visita do Mausoléu Moulay Ismael e as portas monumentais de Bab Khemis e Bab el Mansour. Continuação em direcção a Fez, onde terá lugar o jantar. Alojamento no hotel seleccionado. 3º dia • Fez Pequeno-almoço no hotel. Visita histórica da cidade, incluindo as portas monumentais do Palácio Real e Bab el Bouljoud, o “Mellah”, o bairro judeu, a Medersa Bouanania, o Mausoléu de Moulay Idriss, os curtidores, o mercado das especiarias, o mercado e a fonte de Nejarin. Tarde livre. Jantar e alojamento no hotel seleccionado. 4º dia • Fez / Midelt / Erfoud Pequeno-almoço no hotel. Saída em direcção a Ifrane, pequeno povoado

montanhoso conhecido pela sua estação de esqui. Breve paragem para desfrutar da paisagem e continuação até Midelt, capital do Atlas. Pela tarde, continuação até Errachidia desfrutando de paisagens semidesérticas até chegar a Erfoud, capital da região de Tafilalet e berço da dinastia Alauita, reinante em Marrocos na actualidade. Jantar e alojamento no hotel seleccionado. Possibilidade de realizar uma interessante excursão opcional em veiculo 4X4 pelas dunas de Merzouga para desfrutar de um magnífico entardecer/anoitecer (dependendo do horário de saída desta excursão) no deserto. 5º dia • Erfoud / Tinerhir / Ouarzazate Pequeno-almoço no hotel. Saída em direcção a Tinerhir para visitar este grande oásis e as imponentes gargantas de Todra. Continuação da viagem até Ouarzazate. Jantar e alojamento no hotel seleccionado. 6º dia • Ouarzazate / Aït Benhaddou / Marraquexe Pequeno-almoço no hotel e saída para Kasbah de Taourirt, no passado, propriedade do famoso Pachá el Glaoui. Continuação até à cidade fortificada de Aït Benhaddou para visita ao célebre Kasbah, declarada Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para Marraquexe cruzando Tzin Tichka, situado a 2.260 metros de altitude. Chegada a Marraquexe para jantar e alojamento no hotel seleccionado. 7º dia • Marraquexe Pequeno-almoço no hotel. Pela manhã, visita à cidade monumental de Marraquexe, para descobrir os atracti-

Rabat Casablanca Marrakech Ait Ben Haddou

8 dias / 7 noites 1 noite em Casablanca, 2 noites em Marraquexe, 2 noites em Fez, 1 noite em Erfoud e 1 noite em Ouarzazate.

Fez Meknes

✦ I nclui

Tinerhir

Ouarzazate

Erfoud

vos da cidade; os Jardins de Menara, a Mesquita da Koutoubia, os túmulos da dinastia Saadiana e o Palácio de Baía. A visita completa-se com um passeio na Medina através dos animados mercados e termina na famosa Praça Jmaa el Fna, declarada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. Resto do dia livre. Jantar e alojamento no hotel em Marraquexe. 8º dia • Marraquexe / Portugal Pequeno-almoço no hotel. Em hora a determinar localmente, transfer ao aeroporto e embarque em voo regular directo ou via Casablanca com destino a Portugal. Chegada e fim dos nossos serviços.

O PREÇO INCLUI: ✦ Voo Portugal / Casablanca / Marraquexe / Portugal. ✦ Transfers aeroporto / hotel / aeroporto. ✦ Circuito de 8 dias/ 7 noites incluindo PEQUENO-ALMOÇO e 7 JANTARES. ✦ Circuito em autocarro de turismo com motorista de língua espanhola e guia local nos circuitos com 12 participantes. A partir de 13 participantes, guia acompanhante e local de língua espanhola durante o circuito. OBSERVAÇÕES ✦ É requerido vestuário adequado para a visita aos recintos religiosos ✦ É possível que o itinerário seja efectuado em ordem distinta à publicada, mantendo-se no entanto todas as visitas.

HOTÉIS DURANTE O CIRCUITO: Em Casablanca: Ajiad 3*, Oum Palace 4*, Idou Anfa 4*S, Anfa Port 4*, Business 4*, La Corniche 4*, Prince de Paris 4* ou similar. Em Fez: Fes Inn 3*, Sofia 4*, Menzeh Zalagh 4*, Wassim 4*, Zalagh Parc Palace 5*, Royal Mirage Fes 5*, Crowne Palace 5*, ou similar. Em Erfoud: Al Ati 4*, Belere 4*S, Kasbah Tizimi 4*, Palm’s 4* (acomodação em suite para 5*), ou similar. Em Ouarzazate: Perle du Sud 3*, Club Hanane 4* (acomodação em suite para 5*), Fint 4*, Kenzi Azghor 4*, Amentis 4*, Berbere Palace 5*, ou similar. Em Marraquexe: Agdal 3*, Oudaya 3*, Amine 4*, Nassim 4*, Meryem 4*, Imperial Plaza 4*, Imperial Holiday 4*, Ryad Mogador Kasbah 4*, Kasbah & Spa 4*, Kenzi Farah 5*, Royal Mirage 5*, Ryad Mogador Agdal 5*, Kenzi Sémiramis 5*,ou similar.

VISITAS: Com guia local ou guia acompanhante: • Casablanca. • Rabat. • Meknes. • Fez. • Erfoud. • Tinerhir. • Ouarzazate. • Aït Benhaddou • Marrakech.

Supl. Gala obrigatória (31.12): H*** 91 H**** 103 H**** / ***** 133

Hotel H*** H**** H**** / *****

01 Nov. 30 Nov. 693 741 926

01 Dez. 14 Dez. 687 736 921

15 Dez. 18 Dez. 689 737 922

Marrocos ao completo desde Casablanca 19 Dez. 27 Dez. 01 Jan. 05 Jan. 01 Fev. 26 Dez. 31 Dez. 04 Jan. 31 Jan. 28 Fev. 698 750 687 682 687 746 853 736 730 736 931 1.064 921 916 921

01 Mar. 21 Mar. 714 818 1.028

22 Mar. 28 Mar. 801 904 1.115

29 Mar. 01 Abr. 737 841 1.051

02 Abr. 30 Abr. 719 823 1.033

Supl. Ind. circuito 103 169 213

Preços por pessoa em quarto duplo, inclui taxas de aeroporto vigentes à data de impressão deste folheto. Consultar suplementos aéreos e taxas nas pág. 56 e 57.

55


56

Suplementos aéreos MARROCOS Estadias em Marraquexe e Circuito Marrocos ao completo desde Marraquexe

Origem

Via

Dias de operação

Lisboa

Casablanca

SF

1 Nov - 30 Nov 1 Dez - 6 Dez 7 Dez - 20 Dez 21 Dez - 4 Jan 5 Jan - 21 Mar 22 Mar - 29 Mar 30 Mar - 29 Abr 30 Abr - 30 Abr

1 Nov - 14 Dez 16 Jan - 30 Abr 15 Dez - 15 Jan Classe H (1) BASE

30

Suplemento taxas de aeroporto 40€. (1) Suplemento por trajecto classe L 30€, X 48€. Classes de reserva combináveis entre sí. Os trajectos Casablanca-Marraquexe-Casablanca devem ser reservados na mesma classe de reserva. Estadia mínima 2 noites.

Origem

Via

Dias de operação

Madrid

Casablanca

SF

Classe H (1) BASE

80

Suplemento taxas de aeroporto 52€. (1) Classe de reserva H para voos internacionais. Classe de reserva H para voos internos. Os trajectos Madrid-Casablanca-Madrid podem ser reservados nos voos em code-share com a companhia Iberia. Estadia mínima: Noite de sábado ou 3 noites. 1 Nov - 10 Dez 9 Jan - 14 Mar 5 Abr - 30 Abr

11 Dez - 8 Jan 15 Mar - 4 Abr Classe L

Origem

Via

Dias de operação

Lisboa

Directo

SF

-40

10

Porto, Faro

Lisboa

SF

-40

10

Taxas de aeroporto incluidas 126 €. Suplemento taxas aeroporto para saidas do Porto ou Faro 22€. Estadia mínima: Noite de sábado ou 2 noites.

Estadias em Casablanca 1 Nov - 14 Dez 16 Jan - 30 Abr Origem

Via

Dias de operação

Lisboa

Directo

SF

15 Dez - 15 Jan Classe H (1)

BASE

40

Taxas de aeroporto incluídas 126€. (1) Suplemento por trajecto classe L 30€, X 48€. Classes de reserva combináveis entre si. Estadia mínima: 2 noites.

Estadias em Agadir 1 Nov - 14 Dez 16 Jan - 30 Abr Origem

Via

Dias de operação

Lisboa

Casablanca

SF

15 Dez - 15 Jan Classe H (1)

BASE

40

Taxas de aeroporto incluídas 166€. (1) Suplemento por trajecto classe L 36€, X 62€. Classes de reserva combináveis entre si. Os trajectos Casablanca-Agadir-Casablanca devem ser reservados na mesma classe de reserva. Estadia mínima: 2 noites.

Circuito Essência de Marrocos

Origem

Via

Dias de operação

Lisboa

Casablanca

SF

1 Nov - 14 Dez 16 Jan - 30 Abr 15 Dez - 15 Jan Classe H (1) BASE

40

Taxas de aeroporto incluídas 166€. (1) Suplemento por trajecto classe L 32€, X 56€. Classes de reserva combináveis entre sí. Os trajectos Casablanca-Marraquexe / Fez-Casablanca devem ser reservados na mesma classe de reserva que o voo internacional. Estadia mínima: 2 noites.

Origem

Via

Dias de operação

Madrid

Casablanca

SF

1 Nov - 30 Nov 1 Dez - 6 Dez 7 Dez - 20 Dez 21 Dez - 4 Jan 5 Jan - 21 Mar 22 Mar - 29 Mar 30 Mar - 29 Abr 30 Abr - 30 Abr Classe H (1) BASE

80

Suplemento taxas de aeroporto 12€. (1) Classe de reserva H para voos internacionais. Classe de reserva H para voos internos. Os trajectos Madrid-Casablanca-Madrid podem ser reservados nos voos em code-share com a Iberia. Estadia mínima: Noite de sábado ou 3 noites.

Circuito Marrocos ao completo desde Casablanca

Origem

Via

Dias de operação

Lisboa

Directo/Casablanca

SF

1 Nov - 14 Dez 16 Jan - 30 Abr 15 Dez - 15 Jan Classe H (1) BASE

50

Taxas de aeroporto incluídas 144€. (1) Suplemento por trajecto classe L 30€, X 48€. Classes de reserva combináveis entre sí. O Trajecto Casablanca-Marraquexe-Casablanca deve ser reservado na mesma classe de reserva que o voo internacional.

Origem

Via

Dias de operação

Madrid

Directo/Casablanca

SF

1 Nov - 30 Nov 1 Dez - 6 Dez 7 Dez - 20 Dez 21 Dez - 4 Jan 5 Jan - 21 Mar 22 Mar - 29 Mar 30 Mar - 29 Abr 30 Abr - 30 Abr Classe H (1) BASE

80

Taxas de aeroporto incluídas 144€. (1) Classe de reserva H para voos internacionais. Classe de reserva H para voos internos. (2) Os trajectos Madrid-Casablanca-Madrid podem ser reservados nos voos em code-share com a Iberia. Estadia mínima: Noite de sábado ou 3 noites.


PÁGINA MODIFICADA

Suplementos aéreos

16.10.12

TUNÍSIA VOOS ESPECIAIS 1 Nov - 30 Abr Origem Lisboa

Destino Tunis

Datas de operação Dias de operação 5 Nov - 29 Abr Seg 2 Nov - 29 Abr Seg,Sex,Dom Madrid Tunis 7 Nov - 24 Abr Qua Taxas de aeroporto incluídas 80€. (1) Classe de reserva V para linha vermelha. Suplemento em classe I 20€ por percurso. Classe de reserva I para a linha preta com os suplementos publicados no quadro. Classes de reserva combináveis entre si.

Classe V / I (1)

Voo TUR 319/318 TUR 607/606 TUL 607/606

30 40 60

VOOS REGULARES

Origem

Via

Dias de operação

Lisboa

Directo

SF

1 Nov - 21 Mar 2 Abr - 30 Abr

22 Mar - 1 Abr

Classe H 130

170

Suplemento taxas aeroporto 10€.

Origem

Via

Dias de operação

Madrid

Directo

SF

1 Nov - 19 Mar 1 Abr - 30 Abr

20 Mar - 31 Mar

Classe I 90

120

Taxas aeroporto incluídas 80€.

CABO VERDE VOOS ESPECIAIS

VOOS REGULARES

3 Nov - 27 Abr Datas de Dias de Classe V / I (1) Origem Destino operação operação Voo Lisboa Boavista 3 Nov - 27 Abr Sáb S4C 9803/9802 BASE Taxas de aeroporto 170€ e visto 23€ incluídos. (1) Classe de reserva V para a linha vermelha. Suplemento em classe de reserva I 13€ por percurso. Classe de reserva I para a linha preta. Classes de reserva combináveis entre si. Suplemento para estadias superiores a 7 noites: 224€. Voos Internos Boavista - Sal com a companhia TACV en classe Y.

LIGAÇOES

Origem

Origem Lisboa, Porto e Faro

Destino

Datas de Operação

Dias de operação

Sal

1 Nov - 30 Abr

S/F

1 Nov - 10 Dez 9 Jan - 14 Mar 5 Abr - 30 Abr

11 Dez - 8 Jan 15 Mar - 4 Abr

Classe L 6

170

Taxas de aeroporto 226 € e visto 23€ incluídos. Suplemento taxas aeroporto para saidas do Porto ou Faro 26 € . Voos Internos Sal - Boavista com a companhia TACV en classe Y.

Gastos de Cancelamento

Destino

1 Nov - 30 Abr Classe N

Lisboa Madrid Taxas de aeroporto ida e volta 90€ (não incluidas).

Origem

Destino

Lisboa, Porto

Madrid

76

Origem

Destino Madrid

Taxas de aeroporto ida e volta 118€ (não incluidas).

ROYAL AIR MAROC TAP

1 Nov - 14 Dez 2 Jan - 21 Mar 15 Dez - 1 Jan 2 Abr - 30 Abr 22 Mar - 1 Abr Classe V (1) 104

TUNISAIR Air Europa (ligaçoes)

130

Taxas de aeroporto ida e volta 120€ (não incluidas). (1) Suplemento em classe A 38€ por percurso.

Lisboa, Porto

COMPANHIAS AÉREAS

Iberia (ligaçoes) 1 Nov - 13 Dez 5 Jan - 14 Mar 14 Dez - 4 Jan 5 Abr - 30 Abr 15 Mar - 4 Abr Classe L 104

130

Gastos de Cancelamento Reembolso permitido 48 horas antes da partida com uma penalidade de 90€ 100% a partir do momento da emissão Reembolso permitido antes da partida com uma penalidade de 64€ Reembolso permitido 24 horas antes da partida com uma penalidade de 64€ 100% 24 horas antes da partida Reembolso permitido 24 horas antes da partida com uma penalidade de 97€ 100% 24 horas antes da partida

Condições de cancelamento para os voos especiais: – Cancelamento até 10 dias antes da saída: 5% de gastos. – Cancelamento entre 3 e 10 dias antes da saída: 15% de gastos. – Cancelamento dentro das 48 horas anteriores à saída: 25% de gastos. – Em caso de não apresentação no dia de saída, 100% de gastos.

INFORMAÇAO GERAL - Iberojet só e responsável pelos percursos de ligação contratados através deste folheto, que cumpram o tempo mínimo de ligação exigido. - Apresentação no aeroporto duas horas antes da saída. - Horários sujeitos a alteração sem prévio aviso e a reconfirmar no momento de efectuar a sua reserva. - É obrigatório reconfirmar o seu regresso com 48 horas de antecedência. - As rotas podem podem sofrer alterações de horário ou dia de operação. - O valor das taxas aeroportuáriaspublicado é indicativo e está sujeito a alteração até a emissão de bilhetes aéreos.

57


O seu seguro de Assistência em Viagem a par ti

s

e apena d r

7€

Para viajar descansado por todo o mundo

com

Está preocupado por sair de casa devido a imprevistos? Viaje descansado para qualquer destino. Por muito pouco, o nosso seguro Classic assisti-lo-á durante qualquer imprevisto, onde quer que vá:

Espanha e Portugal Europa e países costeiros do Mediterrâneo Mundo

7€ 12€ 19€

E, se preferir, pode adaptar o seguro às suas necessidades, com as garantias que mais lhe interessarem:

Assistência Médica

12,30€ Espanha 5€ Europa e países costeiros do Mediterrâneo 9€ Mundo 12€

com despesas médicas até 18.000 € para a Europa e o mundo*

Anulação da viagem com despesas de anulação por viagem não começada, 3.500€

Bagagem até 2.000 € por perda, roubo ou dano

8€

*Espanha e Portugal são excluídos

Siga-nos em:

Deixe que nos ocupemos de tudo. Informe-se na sua agência de viagens.

A informação contida nesta página carece de valor contratual. Se pretender conhecer as condições gerais, informe-se na sua agência de viagens. Europ Assistance España, S.A. de Seguros e Resseguros. Registo Comercial de Madrid. Folha 35 694, Fólio 80, Tomo 4526. NIPC:A-28461994


Tunisía, Marrocos e Cabo Verde

Notas Importantes MUITO IMPORTANTE: Todos os programas publicados neste catálogo, assim como as ofertas que se possam publicar no futuro, estão sujeitos às Condições Gerais do contrato de Viagens Organizadas. Condições estas que devem ser entregues, junto com o resto da documentação de viagem. Agradecemos que as solicite, leia atentamente e assine. Também pode encontrar uma cópia deste documento em www.iberojet.pt

ORGANIZAÇÃO A organização destas viagens combinadas foram realizadas por: VIAJES IBEROJET S.A. - Sucursal em Portugal: local de representação: Avenida D. João II (Expo’98), Edifício Central Office, 6.º Piso - Letra B, Lote 1.17.031990-084- LISBOA. NIPC: 980148677. RNAVT Nr 2247. Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa. Capital afecto: 99.759,58 Euros. ERRATAS As modificações ou erratas que se possam publicar, depois da impressão deste catálogo, serão publicadas na página da Internet, em www.iberojet.pt PREÇOS O preço de viagem organizada foi calculado de acordo com o câmbio, tarifas de transporte, custo do combustível, taxas e impostos aplicáveis na data de edição do catálogo. Qualquer variação no custo dos elementos citados, poderá dar lugar à revisão do preço final da viagem. Derivado de eventos especiais, desportivos, pontes, festividades locais, o valor da viagem (hotéis, entradas, transportes locais, etc), poderá ser alterado sobre o preço publicado neste catálogo. Solicita-se a consulta das condições especiais de cancelamento dos hotéis, por motivos de eventos especiais, feiras, eventos desportivos, pontes, festividades locais, visita de entidades públicas, etc., que se encontram detalhados no campo INFO IMPORTANTE da nossa Web www.iberojet.pt. Os preços publicados neste folheto estão baseados para o minímo de 2 passageiros (salvo indicação em contrário) existindo suplemento no caso de um passageiro. Os preços não são válidos para grupos. PASSAPORTES E VISTOS Os documentos de todos os passageiros deverão estar em ordem, e o Cliente terá que comprovar que o Passaporte, Visto ou Bilhete de Identidade são os exigidos pela regulamentação do país que vai visitar (consulte as embaixadas e consulados correspondentes). Serão por sua conta a obtenção do Passaporte, ou qualquer outro requisito exigido. Os cidadãos de outras nacionalidades deverão consultar com as representações consulares ou organismos competentes os requisitos de entrada em cada país. HOTÉIS • Independente da informação sobre a categoria oficial do estabelecimento em casa país, poderá incluir-se, para a sua melhor compreensão, indicações tais como três estrelas superior, semi luxo, etc, que não se encontram reconhecidas oficialmente, mas que correspondem a uma valorização subjectiva do estabelecimento ou da organização. • Os preços publicados neste catálogo estão baseados em quartos duplo standard. Estabelece-se a existência somente de quartos individuais ou duplos. Os quartos duplos poderão ter duas camas separadas, ou uma cama para duas pessoas. As terceiras pessoas e as crianças, que partilhem o mesmo quarto, serão alojadas nas camas existentes, já que a maioria dos hotéis, não existem quartos triplos / quádruplos. Em alguns casos, e dependendo do hotel, poderá ser adicionado um sofá cama ou uma cama extra. • A maioria dos estabelecimentos estabelece a ocupação dos quartos, desde o dia de chegada entre as 13 e as 15 horas, devendo a saída ocorrer no último dia, entre as 11 e as 13 horas. • Nos voos, cuja chegada ao destino, se realize depois das 12 horas, o primeiro serviço do hotel (quando estiver incluído na viagem), será o JANTAR. Da mesma forma, em que nos

TARIFAS AÉREAS / VOOS E TAXAS

voos cuja chegada se realize depois das 19 horas, o primeiro serviço do hotel será o ALOJAMENTO. Alguns hotéis permitem manter o quarto no dia de saída até mais tarde, mediante o pagamento de um determinado valor. Sugerimos que consulte o hotel. Em determinadas situações, e sempre que a hora do transfere obrigue a uma saída do hotel mais cedo, o Cliente não terá direito a reembolso. • Algumas instalações, em alguns hotéis, operam em datas concretas, e não durante toda a temporada (ar condicionado, aquecimento, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc), assim como os horários de funcionamento. • É habitual que alguns estabelecimentos exijam vestuário formal para o jantar. • Regimes SA: Só alojamento APA: Alojamento e pequeno-almoço MP: Meia Pensão PC: Pensão Completa SP: Segundo programa TI: Tudo Incluído · Os preços não incluem bebidas durante as refeições, salvo se especifique em contrário. A maioria dos hotéis considera a Meia Pensão (MP), como pequeno-almoço e jantar. Caso os Clientes decidam não utilizar alguma das refeições incluídas no regime contratado, o hotel reserva-se ao direito de oferecer a possibilidade de que estas sejam substituídas por um pic-nic. Se não foi possível oferece-lo, não será motivo de reclamação ou reembolso. · No caso de Galas de Natal e Fim de Ano, alguns hotéis poderão modificar a meia pensão ou pensão completa, para adequar às possíveis galas. As galas podem ser jantares especiais ou buffets reforçados, sendo em alguns casos obrigatório o pagamento de um suplemento. Também podem ser estabelecidos mínimos de estadia para estas datas cuja decisão é posterior à edição do presente catálogo. • Cartões de Crédito Alguns hotéis solicitarão o número do seu cartão de crédito, com autorização, como garantia. Solicita-se que à saída do hotel, liquidem a despesa efectuada durante a estadia. No caso de não ter efectuado quaisquer gastos, solicite a devolução do impresso com os dados do seu cartão de crédito. A organização declina qualquer responsabilidade sobre os cartões de crédito. NOITES EXTRA O preço de qualquer estadia, com número de noites distinto do publicado, será sempre calculado através da soma do preço da estadia imediatamente inferior ao número de noites extra necessárias. O preço da noite extra não será nunca deduzido do preço publicado, nem será aplicável para prolongamento de estadias solicitadas no destino ou para reservas efectuadas na origem, que não incluam a totalidade dos serviços. O preço da noite extra será sempre o da data real de estadia, e não o da data de saída. BAGAGEM No que respeita ao transporte terrestre, entende-se que a bagagem e demais artigos pessoais, são transportados por conta e risco do Cliente, independente da parte do veículo em que sejam colocados. Recomendamos que os Clientes estejam presentes em todos os movimentos de carga e descarga da sua bagagem no veículo. No que respeita ao transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial da bagagem, é o bilhete o documento que vincula a companhia ao passageiro, de acordo com as condições estabelecidos pelos respectivos transportadores. Na eventualidade da bagagem sofrer algum dano, demora ou extravio, o consumidor deverá apresentar, de imediato, a sua reclamação junto da transportadora. O transporte de bagagem e possíveis irregularidades derivadas deste está fora do âmbito da responsabilidade do operador turístico. Deve reconfirmar com a companhia aérea o peso de bagagem de porão permitida, uma vez que o numorr de Kilos permitidos pode variar de acordo com cada companhia. No caso de querer transportar para as suas férias, bagagem fora de formato (bicicletas, pranchas de surf, etc), deverá efectuar o pagamento do respectivo suplemento. Consultar.

As condições especiais das tarifas aéreas obrigam-nos a informar que o preço poderá ser modificado, em função da disponibilidade de lugares. Se os voos internacionais ou domésticos sofrerem alterações no dia de operação ou do horário, os itinerários de viagem poderão ser modificados. Em alguns casos, certos voos serão realizados por uma companhia aérea que não figura no bilhete nem na confirmação da reserva, devido ao uso de códigos compartidos e alianças entre as companhias. Estes acordos são reconhecidos e aceites pela aviação civil. Taxas aeroporto: O valor publicado das taxas é aproximado, já que varia de acordo com a data da viagem, cambio, rota e escalas. O valor final será comunicado, aquando da emissão da passagem aérea. Taxa de combustível: Devem incluir-se no bilhete de avião, e o seu valor final será informado ao mesmo tempo que as taxas aéreas. Taxas locais: Imposto local de entrada e ou saída do país, que não podendo ser incluído no bilhete, deverá ser pago pelo passageiro em cada aeroporto. TRANSFERES Entende-se que os transferes são em serviço regular, excepto os que se indiquem em contrário. Se devido ao extravio da bagagem à chegada no aeroporto, atraso no controlo de passaporte, policia ou fronteira, se atrasar na saída, solicitamos que avise o nosso representante, para que este possa reorganizar o seu transfere. Caso contrário, não poderemos garantir a sua prestação. O PREÇO DE VIAGEM ORGANIZADA NÃO INCLUI Vistos, bagageiros, gorjetas (em alguns programas e países são obrigatórios), taxas aéreas, taxas governamentais, excursões que não estejam incluídas no itinerário de viagem, certificados de vacinação, regimes alimentares especiais, tratamento de roupa, serviços de quarto opcionais, e em geral, qualquer outro serviço que não figure expressamente no campo “o preço de viagem inclui”, ou que não conste especificamente detalhado no programa / oferta, no contrato ou na documentação que se entrega. Nos regimes alimentares que incluam o almoço ou o jantar, estes nunca contemplam as bebidas, que deverão ser pagas directamente no estabelecimento. GASTOS DE GESTÃO E CANCELAMENTO Em qualquer momento, o consumidor pode desistir dos serviços contratados ou solicitados, tendo direito à devolução das quantidades efectivamente pagas, tanto quando se trate do preço total da viagem, como de um valor sinalizado. No entanto, deverá indemnizar a agência pelos gastos que, de seguida, indicamos: - Gastos de gestão no valor de 30€ se o cancelamento se realiza entre as 72 horas e os 7 dias posteriores a realização da reserva e 60€ no caso de se realizar 7 dias após a reserva. (valor por reserva) - Gastos de anulação caso existam. - Uma penalização que consiste em 5% do total da viagem, se a desistência ocorra com mais de dez e menos de quinze dias de antecedência do inicio da viagem; 15% entre os dias três e dez, e 25% dentro das quarenta e oito horas anteriores à saída. Consideram-se dias Utéis todos os prazos estabelecidos. Consultar as condições de cancelamento das companhias aéreas na página 57. Todos os valores são cumuláveis. Por motivos de eventos especiais, feiras, eventos desportivos,festividades locais, visitas de entidades públicas, etc., o preço da viagem (hotel, entradas, transportes locais, etc), pode ser alterado face ao publicado no catálogo. Solicitase que consulte os suplementos a aplicar no campo INFO IMPORTANTE da nossa Web www.iberojet.pt Caso não se apresente à hora prevista de saída, não terá direito à devolução de quaisquer valores pagos. Data de edição: 26 Setembro 2012 Vigência do catálogo: 1 Novembro 2012 a 30 Abril 2013 Códigos do folheto: I2PTG Tunisía Geral I2PTV Tunisia Compra Antecipada I2PMG Cabo Verde Geral I2PMV Cabo Verde Compra Antecipada I2PSG Marrocos Geral I2PVS Marrocos Compra Antecipada

59


Iberojet [pt] - Tunísia, Cabo Verde e Marrocos  

Tunísia, cabo verde e marrocos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you