Page 1

ANO I - Nº 0 - PRÉ LANÇAMENTO - NOVEMBRO/2011

SAÚDE | BEM ESTAR | ESTILO DE VIDA | CULTURA | GASTRONOMIA | BELEZA


A HYUNDAI apostou em um design arrojado e moderno, além de opcionais de ponta. O Hyundai Elantra 2012 chega ao mercado muito bem equipado para agradar até aos consumidores mais exigentes. Confira as características do novo automóvel da Hyundai: üDireção hidráulica; üControle de áudio no volante; üCâmera de ré; üAir bag duplo; üAcendimento automático dos faróis; üChave de presença; üLâmpada traseira de leitura; üMotor 1.8 de 148 cavalos de potência; üAntena interna no vidro; üRodas aro 17″- perfil 215/45 R17; üVidros e travas elétricas; üTela de proteção do porta-malas; üSistema de som com rádio, leitura de CD, compatibilidade MP3 e iPod, entrada USB e AUX; üFarol de neblina; üSensor de chuva; üPiloto automático (cruise control); üAr condicionado digital dual zone; üPedais em alumínio; üGrade cromada; üRetrovisores elétricos; üDireção com regulagem de altura; üFreios ABS.

Você acha impossível?

OLÁ...IMPOSSÍVEL www.newthinking.hyundai.com/pt/


CORAGEM Está é a palavra que define o lancamento de nossa revista. Dar o primeiro passo foi difícil, mas aqui estamos nós com uma pequena amostra do que virá em nossas edições. Original: claro que sim. Com uma linguagem simples, reportagens belíssimas, uma equipe engajada em mostrar tudo o que há de melhor no país e no mundo. Isto se resume em duas palavras: Originalle Magazine. Saúde, bem estar, estilo de vida, cultura, gastronomia, viagem, beleza, seu bairro,espaço do leitor. Isso mesmo; tudo isso e mais a sua colaboração para que possamos fazer desta revista original, A SUA REVISTA bimestral. A Primavera chegou com suas encatadoras cores e traz o brilho desta estação que nos encheu de idéias para as matérias futuras. Você irá viajar conosco pelas páginas da revista, indo para Ilhabela-SP, Colômbia,etc. Verá os melhores restaurantes e bares da atualidade. A moda em cabelos, maquiagem, vestuário. Profissionais das mais diversas áreas atuarão como nossos colaboradores para que você se intere com bastante clareza e certeza em cada assunto. Bom...vamos deixar a sua curiosidade aguçada e dar uma amostra do que vem por aí. «TUDO DARÁ CERTO SE VOCÊ AC REDITAR» Um grande abraço,

Editora chefe izilda@originallemagazine.com.br

A r te : Br u n o H e n riq u e F é lix

A O r igin a lle M a g a zin e é u m a p u b lica çã o b im e st r al e é d is tr ib u íd a g ra t u it a m e n t e .

E dit or a che f e e jor na list a r e spon sá v e l: Izild a F é lix – M T B 6 4 4 4 7

É p e r m it id a a r e p r o d u ç ã o d a s m a t é r ia s e d o s a r t igo s, d e sd e q u e p re v ia m e n t e aut o r iza d a p o r e scr it o p e la O rig in a lle M a g a zin e e c o m c ré d it o d a fo n te .

Cola bo r a dor e s: D r a . Mir ia m L ú cia N a sc im e n t o , N ay r a Ar r u d a , Dr . Va n d e r le i N a scim e n t o d o s Sa n to s , Alice M o t o b u .

O r ig in a lle M a g a zin e ME A v . Pa c a em bu, 1976 0 1 2 3 4 -0 0 0 | S ã o P a u lo | SP F one ( 11) 2240- 5997 W W W .o r ig in a lle m a g az in e.c o m .b r

Im pr e ssã o e A ca ba m e nt o: Q U A T RO C O R G r á fic a e E d it o r a (1 1 ) 2 4 2 2 -6 6 6 2 w w w.q u a t r o co r.c o m .b r A te ndim e nt o a o clie n te : co n ta t o @ o r ig in a llem a ga zin e.c o m .b r (1 1 ) 2 2 4 0 -5 9 9 7


nesta edição

08 Viagem: COLÕMBIA

12 Automedicação: Perigo para sua saúde

14 Moda: Vamos à la plaia

10 capa GINA LOLLOBRIGIDA

Nas próximas edições: Bem estar, cultura, lazer, entretenimento, estilo de vida, gastronomia, beleza e muito mais

8

www.originallemagazine.com.br


A Originalle Magazine aborda os mais variados assuntos como beleza, gastronomia, decoração, moda, economia, turismo, entrevista com celebridades e artistas e dicas para o consumidor. A revista possui editorial qualificado e tem distribuição feita para anunciantes, estabelecimentos comerciais, empresários, condomínios, bancas de jornal e ao público direto. Anunciando na Originalle Magazine sua empresa também será vista em nosso site e redes sociais, ampliando ainda mais as oportunidades de negócios com visibilidade para quem procura produtos ou serviços diversos num mercado altamente competitivo. Estudos comprovam que a melhor relação custo benefício é você investir visando possibilidades de retorno imediato e qualificado. Sua empresa estará participando de todo processo de consulta e compra, indo ao encontro de quem procura bons negócios!


viagem

San AndrĂŠs Islas - La piscina (Foto: Pro Export)

8

www.originallemagazine.com.br


Grupo de Sphyrna Lewini dentro do santuário de Malpelo (Foto: Pro Export)

Ilhas Rosario (Foto: Pro Export)

San Andrés Islas - La piscina (Foto: Pro Export)

www.originallemagazine.com.br

9


capa

Gina Lolobrigida foi a contribuição italiana para o conceito de sex-symbol de Hollywood. San Andrés Islas - La piscina (Foto: Pro Export)

10

www.originallemagazine.com.br


Grupo de Sphyrna Lewini dentro do santuรกrio de Malpelo (Foto: Pro Export)


Cuide de sua saúde, mas sem exageros! É cada vez mais alarmante o número de casos de automedicação. As consequências são gravíssimas... Detalhes como horários e quantidades devem ser levados à risca e monitorados, através do acompanhamento do profissional da saúde (Farmacêutico). por Dr. Vanderlei Nascimento dos Santos

A

Outro problema relacionado à auto medicação é

auto medicação traz riscos à saúde

a interação medicamentosa, ou seja, quando

que pode na maioria das vezes, ser

medicamentos

irreversível. Todos os anos, cerca de

concomitantemente (juntos), sendo que eles

são

utilizados

20 mil pessoas morrem no país vítimas da

podem se interagir, um potencializando a ação

automedicação. Grande parte dos problemas

de outro ou, fazendo com que ocorra a perda de

causados são relacionados à intoxicação e às

efeitos por ações opostas ou ainda a ação de um

reações de hipersensibilidade ou alergia.

medicamento tendo sua absorção alterada;

Ao tomar um medicamento por conta própria e

outro remédio.

transformação no organismo ou a excreção de

sem o acompanhamento de um médico ou farmacêutico, o paciente não estará sendo

Até mesmo os medicamentos mais simples não

observado no que diz respeito à, por exemplo,

devem ser utilizados de maneira aleatória, como

efeitos colaterais. A maioria dos remédios têm

é o caso da dipirona. Apenas o fato de ser

uma composição química que pode trazer

usada indiscriminadamente, pode alterar as

sérios danos ao organismo caso não sejam

condições fisiológicas do organismo.

ministrados em uma dosagem correta.

O uso indiscriminado da dipirona pode baixar os níveis de células de defesa encontrados no sangue.


Dr. Vanderlei Nascimento Dos Santos Farmacêutico/ Bioquímico

antibióticos. Ÿ

As bactérias são microorganismos que, em contato com nosso corpo, são capazes de originar várias doenças ( i n f e c ç õ e s ) . Nosso organismo utiliza nossas células de defesa para destruir essas bactérias, mas nem sempre ele consegue vencer sozinho essa batalha. É por isso que necessitamos da ajuda dos antibióticos, que são medicamentos específicos para o tratamento de doenças causadas por b a c t é r i a s .

Ÿ

Em algumas situações, uma ou outra bactéria sobrevive e pode sofrer modificações ou mutações que as deixam mais "fortes" e levam ao surgimento das bactérias resistentes. Como consequência, os antibióticos perdem a batalha e o tratamento da doença fica muito mais difícil. Este processo é conhecido por resistência bacteriana. Para evitá-la, devemos utilizar corretamente os antibióticos. O uso correto dos antibióticos inclui medidas simples que devem ser conhecidas e adotadas por t o d o s .

Ÿ

USO CORRETO DOS ANTIBIÓTICOS: 1) Nunca tome medicamentos sem o conhecimento do seu médico ou farmacêutico.

Ÿ

2) Aos primeiros sintomas de uma doença infecciosa (febre, dor, calafrios)

procure fa rmacêutico ou médico. 3) Nunca tome antibióticos indicados por colegas, amigos, vizinhos ou parentes 4) Nunca compre ou tome antibióticos p o r c o n t a p r ó p r i a . 5 ) Diga não à automedicação. 6) Apenas o profissional habilitado saberá qual é o melhor antibiótico para o tratamento da sua infecção bacteriana. 7) Respeite sempre a dose e o horário indicados; informe-se com o F A R M A C Ê U T I C O . 8) Não tome antibióticos juntamente com b e b i d a a l c o ó l i c a 9) Nunca interrompa o tratamento antes do recomendado, mesmo que os sintomas desapareçam. 10)Em caso de uma nova infecção, nunca reaproveite a sobra de antibióticos usados no tratamento da infecção a n t e r i o r . 11) Nunca guarde a sobra do antibiótico usado após o fim do tratamento. 12) Antibióticos não têm nenhum efeito sobre gripes e outras doenças causadas p o r v í r u s . A automedicação é uma prática que não deve ser adotada em hipótese alguma. Não devem tomar medicamentos indicados por parentes ou vizinhos

Dr. Vanderlei Nascimento dos Santos é Farmacêutico/ Bioquímico e Gerente da Farmais Unidade Edu chaves Av. Edu Chaves 947- Parque Edu Chaves 11 2240-7078 / 2240-7099 E-mail: vanderlei273@hotmail.com


14

www.originallemagazine.com.br


beleza dos pĂŠs


Originalle Magazine - Edição de P´re Lançamento  

Revista bimestral: entre outros.

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you