Page 1

Soluciones reflectantes para

Zonas de trabajo

Diseùado para salvar vidas™


Seguridad personal

Innovaciones gráficas

Letreros de tránsito

Visibilidad de vehículos

2   www.orafol.com    Diseñado para salvar vidas™

Cintas UHB


Letreros flexibles

ZONA DE TRABAJO

ORALITE® Letreros en blanco enrollables Aplicaciones flexibles Para letreros de control de tránsito en incidentes, servicios públicos y zonas de

¿SABÍA USTED QUE...? ¡Los letreros en blanco Marathon™ cuentan con una garantía de 3 años!

trabajo temporal aplicaciones de administración Características y beneficios del producto: • Resistentes a los factores climáticos • Su construcción liviana ofrece soluciones ergonómicas y económicas en relación con los letreros rígidos • Sin bordes filosos que puedan lastimar las manos • Fácil de color y retirar dentro de la zona de trabajo • Excelente capacidad de impresión con tintas para impresión serigráfica a base de solvente

• Láminas microprismáticas reforzadas con textiles con superficie exterior sellada suave y revestimiento de preparación de superficie mejorada para mantener más limpia la superficie del letrero en entornos difíciles Identificación de productos Patrón de identificación • Cumple con los requisitos de MUTCD patrón para de productos para • Cumple con la especificación de ASTM ORALITE® Marathon™ ORALITE® Super Bright™ D4956 para láminas retrorreflectantes Tipo Letreros en blanco Letreros en blanco VI, Clase 5 enrollables enrollables

Producto

Colores disponibles

ORALITE® Marathon™ Letreros en blanco enrollables*

marathon anaranjado fluorescente, blanco, amarillo-verde fluorescente

ORALITE® Super Bright™ Letreros en blanco enrollables

blanco, amarillo, anaranjado, rosado fluorescente

ORALITE® Letreros en blanco enrollables no reflectantes

blanco, anaranjado fluorescente

Compatibilidad de impresión

Tamaños disponibles

serigrafía

36” x 36” 48” x 48”

serigrafía impresión digital

36” x 36”, 48” x 48” 48” x 150’ (50 yardas)

Durabilidad en exteriores Garantía de 3 años

3 años

*Garantía de 3 años

Primera tecnología reflectante microprismática en la industria Descripción general de materiales reflectantes Metalizado prismático

Prismático con cámara de aire

Cuenta de vidrio encapsulada

Cuenta de vidrio incrustada

ORALITE® Marathon™ Letrero enrollable

Diseñado para salvar vidas™    www.orafol.com   3


ZONA DE TRABAJO

!

¡NUEVO

Dispositivos de control de tránsito temporales

ORALITE® 5934 y 5935

Láminas ultra resistentes Para uso en zonas de trabajo de construcción difíciles incluyendo canalizaciones como barriles, tuberías, barricadas y delineadores Características y beneficios del producto: • • • •

Resistentes a los factores climáticos Blanco, poliacrilato solvente, adhesivo permanente Película de PVC de alta resistencia Cumple con los requisitos de MUTCD

Producto

Colores disponibles

ORALITE® Super Bright® 5934

blanco, anaranjado, amarillo lado izquierdo y derecho rayado preimpreso blanco/ anaranjado

ORALITE® Marathon® 5935

blanco, anaranjado fluorescente

• 5934 cumple con la especificación ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes Tipo IV, Clase 1 y Tipo VI, Clase 1 • 5935 cumple con la especificación ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes Tipo VIII, Clase 1 Compatibilidad de impresión

Largos disponibles

Durabilidad en exteriores

150’ (50 yardas)

3 años

3”, 4”, 6” N/C

Ejemplos típicos de aplicación de ORALITE® Láminas ultra resistentes 4   www.orafol.com    Diseñado para salvar vidas™

Anchos disponibles

Patrón de identificación Patrón de identificación de productos de productos ORALITE® 5934 ORALITE® 5935

4”, 6”


Zonas de trabajo de construcción

ZONA DE TRABAJO

ORALITE® AR1000 Láminas de delineado Para uso en delineado a largo plazo resistente al impacto y la abrasión y aplicaciones en barreras de zona de trabajo, vallas de contención y en postes viales Características y beneficios del producto: • Resistentes a los factores climáticos • Adhesivo a presión muy fuerte • Excelente adhesión a metal, metal pintado, uretano y plásticos estructurales

• • • •

Construcción en monocapa No se requiere sellado de bordes Cumple con los requisitos de MUTCD Cumple con la especificación de ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes Tipo V, Clase 1

Producto

Colores disponibles

Compatibilidad de impresión

Anchos disponibles*

Largos disponibles

Durabilidad en exteriores

ORALITE® AR1000

blanco, amarillo, rojo, verde, azul rayado diagonal amarillo/negro

N/C

3”, 4”, 6”

150’ (50 yardas)

5 años

Patrón de identificación de productos ORALITE® AR1000

*Anchos personalizados disponibles Contacte a su representante de ventas local para obtener más información.

ORALITE® AR1000 - día y noche Diseñado para salvar vidas™    www.orafol.com   5


ZONA DE TRABAJO

Delineamiento y postes

ORALITE® 5430 Nivel construcción Para aplicaciones de exteriores a corto y mediano plazo Características y beneficios del producto: • Resistentes a los factores climáticos • 3.5 mil • Excelente adhesión en plásticos de baja energía

• Con marca de agua y una superficie de copolímero de PVC moldeado • Excelente resistencia a la corrosión y los solventes • Diseñado para dispositivos de control de tránsito en zonas de trabajo de baja energía

Producto

Colores disponibles

Compatibilidad de impresión

Anchos disponibles*

Largos disponibles*

Durabilidad en exteriores

ORALITE® 5430

blanco, amarillo, anaranjado rojo, verde, azul

impresión a chorro de tinta a base de solvente

24”, 30”, 36”, 48”

150’ (50 yardas)

4 años

*Tamaños personalizados disponibles Contacte a su representante de ventas local para obtener más información.

ORALITE® 5270 Nivel construcción de ingeniería Para zonas de trabajo en la construcción Características y beneficios del producto: • Resistentes a los factores climáticos • Adhesivo a presión muy fuerte • Excelente adhesión en plásticos de baja energía de superficie

• Rayado diagonal preimpreso disponible en dirección hacia la derecha y la izquierda • Cumple con los requisitos de MUTCD • Cumple con la especificación ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes Tipo I, Clase 1

Producto

Colores disponibles

Compatibilidad de impresión

Anchos disponibles

Largos disponibles

Durabilidad en exteriores

ORALITE® 5270

blanco, amarillo, anaranjado

N/C

4”, 6”

150’ (50 yardas)

3 años

ORALITE® 5370 Nivel construcción de ingeniería Para láminas de letreros de zonas de trabajo Características y beneficios del producto: • • • •

Resistentes a los factores climáticos 3.5 mil Adhesivo cristalino a base de solvente, permanente Excelente capacidad de impresión con tintas para impresión serigráfica a base de solvente

• Excelente adhesión a materiales de sustrato de letreros (por ej., aluminio o coroplast) • Cumple con los requisitos de MUTCD • Cumple con la especificación ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes Tipo I, Clase 1

Tinta para impresión serigráfica recomendada: ORALITE® 5018

Producto

Colores disponibles

Compatibilidad de impresión

blanco ORALITE 5370 ®

amarillo anaranjado

Anchos disponibles

Durabilidad en exteriores

150’ (50 yardas)

3 años

24”, 36”, 48” serigrafía

48” 36”, 48”

Tenga en cuenta: Este producto está destinado exclusivamente a la adhesión en superficies planas.

6   www.orafol.com    Diseñado para salvar vidas™

Largos disponibles


Delineamiento y postes

ZONA DE TRABAJO

ORALITE® 5930 Nivel de construcción calidad prismática de alta intensidad (HIP) Para aplicaciones de exteriores a corto y mediano plazo Características y beneficios del producto: • Resistentes a los factores climáticos • Adhesivo permanente, blanco • Excelente capacidad de impresión UV digital y serigráfica

• Película de PVC de alta resistencia • Cumple con la especificación de ASTM D4956 para láminas retrorreflectantes Tipo IV y Tipo IX (solo anaranjado fluorescente), Clase 1

Película para letras recomendada: ORALITE® 5081 Película para superposición transparente recomendada: ORALITE® 5051 Tinta para impresión serigráfica recomendada: ORALITE® 5018 Tinta de impresión UV digital recomendada: ORALITE® 5019

Producto

Colores disponibles

ORALITE 5930

blanco, amarillo, anaranjado fluorescente

®

amarillo-verde fluorescente

Compatibilidad de impresión serigrafía e impresión UV digital

Patrón de identificación de productos para ORALITE® 5930 Anchos disponibles* 18”, 24”, 30”, 36”, 48”

Largos disponibles*

Durabilidad en exteriores

150’ (50 yardas)

3 años

12”, 36”, 48”

*Tamaños personalizados disponibles Contacte a su representante de ventas local para obtener más información. Tenga en cuenta: Este producto está destinado exclusivamente a la adhesión en superficies planas.

Ejemplo típico de aplicación de ORALITE® 5930

Diseñado para salvar vidas™    www.orafol.com   7


Soluciones reflectantes Diseñado para salvar vidas™

Revisión 03/20| © 2020 ORAFOL Americas Inc.     48720-RSWZRB | REF-WZ-BROCHURE

ORAFOL Americas - GA 1100 Oracal Parkway Black Creek, GA 31308

ORAFOL Americas - CT 120 Darling Drive Avon, CT 06001

ORAFOL Canadá 2831 Bristol Circle Oakville, Ontario L6H 6X5

912-851-5000 • Fax | 912-851-5110 Línea telefónica gratuita | 888-672-2251

860-676-7100 • Fax | 860-676-7199 Línea telefónica gratuita | 800-654-7570

905-829-2828 • Fax | 905-829-9941 Línea telefónica gratuita | 888-727-3374

reflective-americas@orafol.com • www.orafol.com

Profile for ORAFOL Americas

Soluciones Reflectantes para Zonas de Trabajo  

Soluciones Reflectantes para Zonas de Trabajo  

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded